Page 1

5 IZYþSXeUf»f IYe SX`»fe ¸fZÔ ...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 118

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

7

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , Vfd³f½ffSX, 22 ¸ff¨fÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 23 ¸ff¨fÊ 2014 „ ¨f`Âf IÈY¿¯f 6 Àfa½f°fÐ 2070

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ´fi°¹ffVfe IYfZ »fZIYSX ÀfÔVf¹f ¶fSXIYSXfSX

LXf¹ff ½f¸ffÊ IYf dRYSX IYMX ÀfIY°ff W`X dMXIYMX!

LXf¹ff ½f¸ffÊ IYf ¶fe-RYf¸fÊ SXfZIYf ¦f¹ff

SXf¹f´fbS Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYfZ »fZIYSX ÀfÔVf¹f A¶f °fIY ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ¹fWXfÔ ÀfZ §ffZd¿f°f ´fi°¹ffVfe ßfe¸f°fe LXf¹ff ½f¸ffÊ IYf ¶fe-RYf¸fÊ IYfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX þf SXWXe W`X dIY IYfÔ¦fiZÀf BXÀf ÀfeMX ´fSX ´fb³f: d½f¨ffSX IYSX SXWXe W`X Af`SX þ»Q WXe ³fE ´fi°¹ffVfe IYe §ffZ¿f¯ff ·fe IYSX ÀfIY°fe W`XÜ

½f°fʸff³f d½f²ff¹fIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYfZ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe BXÀf ÀfeMX ´fSX ÀfÔVf¹f ¶fSXIYSXfSX ³fWXeÔ SXWXf Af`SX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fc½fÊ §ffZd¿f°f ßfe¸f°fe LXf¹ff ½f¸ffÊ IYfZ ½ff´fÀf ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f dIY¹ffÜ LXf¹ff ½f¸ffÊ IYfZ QcÀfSXe ¶ffSX ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f °ffZ dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX CX³fIYf ¶fe-RYf¸fÊ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔZ dRYSX AMXIY»fZÔ °fZþ WXfZ ¦fBÊX W`X dIY Vff¹fQ LXf¹ff ½f¸ffÊ IYf dMXIYMX dRYSX IYMX ÀfIY°ff W`XÜ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ dRYSX QfZ

A¶f ªfÀf½fa°f IYe ¶f¦ff½f°f RcaYIYf ½fÀfba²fSXf IYf ´fb°f»ff

¶feEÀfBÊ- 21,753.75 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,493.20 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,767 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 44,643 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.86 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.60 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.01 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.33

LXØfeÀf¦fPXÞ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZZÔ »ffZIYÀf·ff ÀfeMX d½f°fSX¯f IZY ¶ffQ ·ffSXe §f¸ffÀff³f ¸f¨ff WbXAf W`XÜ ÀfeMX d½f°fSX¯f ÀfZ ³ffSXfþ WXfZIYSX ¸ffZ°fe»ff»f ÀffWcX, Àff`S·f dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊX IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ BXÀ°feRYf ·fe QZ dQ¹ff W`XÜ Àf¶fÀfZ ÀfZ ª¹ffQf JeÔ¨f°ff³f SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX QZJf ¦f¹ff W`XÜ A¶f °fIY BXÀf ÀfeMX ´fSX §ffZd¿f°f ´fi°¹ffVfe IYfZ QfZ ¶ffSX ¶fQ»ff ¦f¹ff W`XÜ Àf½fÊ´fi±f¸f ¹fWXfÔ ÀfZ LXf¹ff ½f¸ffÊ IYfZ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f A¨ff³fIY dRYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CXÀfIYe þ¦fWX IYfÔ¦fiZÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fÔ

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 35 19 d¶f»ffÀf´fbS - 34 18 SXf¹f¦fPÞX- 34 18

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

d¨fQÔ¶fSX¸f ImY ¨fb³ff½f ³f »fOÞ³fZ ´fSX ·ffþ´ff IYf IYMXfÃf

³fBÊ dQ»»feÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ImY ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f õfSXf »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX³fZ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe dJ»»fe COÞf°fZ WbE Qf½ff dIY¹ff dIY d½fØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f IYf Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ IYe QüOÞ ÀfZ A´f³fZ IYfZ A»f¦f IYSX³ff ÀfØfføYPÞ Q»f IYe ¶fQWf»fe IYfZ ¶f¹ffÔ IYSX SXWf W` dþÀf¸fZÔ CÀfImY ½fdSXâ ³fZ°ff WfSX ImY OSX ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWZ W`ÔÜ

³fBÊ ÀfSXIYfSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYSX³fe ¨ffdWXE QfZÀ°fe : ÀfBÊXQ

ßfe³f¦fS Ü ´fe´fb»Àf OZ¸ffZœYZdMXIY ´ffMXeÊ ³fZ IYWf dIY ImYÔQi IYe ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AfZSX d¸fÂf°ff IYf Wf±f ¶fPÞf³ff ¨ffdWE AüSX IYV¸feSX ¸fbïZ ImY Àf¸ff²ff³f ImY d»fE WbdSXʹf°f ÀfdW°f Àf·fe dW°f²ffSXIYfZÔ ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fe ¨ffdWEÜ ´feOe´fe ÀfÔSXÃfIY ¸fbμX°fe ¸ffZW¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf, k³fBÊ ÀfSXIYfSX (ImYÔQi ¸fZÔ) IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AfZSX d¸fÂf°ff IYf Wf±f ¶fPÞf³ff WfZ¦ffÜ

þÀfUa°f dÀfaWX IYû ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ ³fWXea d¸fÕXf dMXIYMX z d³fQÊÕXe¹f ´fSX¨ff ·fSX³fZ IYe °f`¹ffSXe

³ffSXfþ¦fe IZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ Aa°f°f: ´ffMXÊe IZY R`YÀfÕXZ IYû ÀUeIYfSX IYSX dÕX¹ffÜ ´ffMXeÊ IYe IZY³Qie¹f ¨fb³ffU Àfd¸fd°f ³fZ SXfþÀ±ff³f IYe 5 ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa IZY dÕXE A´f³fZ CX¸¸feQUfSXûa IYe Afþ Àfc¨fe þfSXe IYe WX`Ü B³f¸fZa Àfû³ffSXf¸f ¨fü²fSXe IYû ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ dMXIYMX QZ³fZ IZY AÕXfUf IYSXüÕXe²fûÕX´fbSX :ÀfbSXdÃf°f: ÀfZ OXfg ¸f³fûþ SXfþûdSX¹ff, Aþ¸fZSX ÀfZ ÀffaUSX¸fÕX þfMX AüSX ´ffÕXe ÀfZ ´fe´fe× ³fBÊ dQ»»feÜ ·fû´ffÕX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYe ¨fü²fSXe IYû CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYe B¨Lf ´fcSXe ³fWXea IYSX³fZ 24 IYû ´fSX¨ff ·fSXZa¦fZ X IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ CX³fIZY IYSXe¶fe AüSX UdSXâ ³fZ°ff dMXIYMX ³f d¸fÕX³fZ ÀfZ ³ffSXfþ þÀfUa°f dÀfaWX A¶f þÀfUa°f dÀfaWX IYû SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ 23 °ffSXeJ IYû ¶ffOÞX¸fZSX þfEa¦fZ AüSX 24 °ffSXeJ dMXIYMX QZ³fZ IZY CX³fIZY Af¦fiWX ´fSX ²¹ff³f ³fWXea dQ¹ffÜ IYû ¶f°füSX d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX ´f¨fÊf QfdJÕX CX²fSX, ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ dMXIYMX ³f d¸fÕX³fZ ´fSX d³fQÊ»fe¹f IYSXZa¦fZÜ þÀfUa°f ³fZ ´fWXÕXZ ·fe IYWXf ±ff dIY ¹fZ CX³fIYf ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ UfÕXZ þÀfUa°f ·fe AfdJSXe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU WX` AüSX BÀfZ Uû A´f³fZ ¶ff¦fe WXû ¦fE WX`a AüSX d³fQÊ»fe¹f ´fSX¨ff ·fSX³fZ IYe §fSX ¹ff³fe ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ WXe ÕXOÞXZa¦fZÜ ¶ffOÞX¸fZSX ¸fZa °f`¹ffSXe IYSX ÕXe WX`Ü þÀfUa°f dÀfaWX IZY §fSX ´fSX ¶feþZ´fe IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf ´ffMXeÊ ³fZ dÀfaWX IYe ¶fþf¹f ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ ´fcUÊ ÀffaÀfQ þ¸ffUOÞXf ÕX¦ff WX`Ü IY³fÊÕX Àfû³ffSXf¸f ¨fü²fSXe IYû dMXIYMX QZ³fZ IYe VfbIiYUfSX IYû §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf Àf¸f¹f ´fdV¨f¸f UÀfba²fSXf ³fWXea ¨ffWX°fe ±fea dMXIYMX ¶fa¦ffÕX IYe QfdþÊdÕXa¦f ÀfeMX IYf ÕXûIYÀf·ff ¸fZa þfMX ³fZ°ff IY³fÊÕX Àfû³ffSXf¸f SXfþÀ±ff³f IYe ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXZ 75 U¿feʹf þÀfUa°f dÀfaWX ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e UÀfba²fSXf SXfþZ IYe ½¹fd¢°f¦f°f ´fÀfaQ WXfÕX ¸fZa IYWXf ±ff dIY ¸f`a³fZ QfdþÊdÕXa¦f IZY dÕXE IYfRYe ¶f°ffE þf°fZ WX`aÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY SXfþZ IbYL dIY¹ff WX`Ü A´f³ff AfdJSXe ¨fb³ffU ¸f`a A´f³fZ þÀfUa°f dÀfaWX IYû ÕXZIYSX B¨LbIY ³fWXea WX`a, ¢¹fûadIY ¸fcÕX À±ff³f ÀfZ ÕXOÞX³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ dÀfaWX IYf ¦ffaU CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àfû³ffSXf¸f UWXfa ÀfZ ¶fZWX°fSX þfÀfûÕX ¶ffOÞX¸fZSX dþÕXZ ¸fZa Af°ff WX`Ü CX³fIZY ´fb{ CX¸¸feQUfSX WXûa¦fZ, þ¶fdIY þÀfUa°f SXfª¹f ¸fZa ¶fWXb°f ¸ff³fUZ³Qi dÀfaWX UWXfa ÀfZ Qû ¶ffSX ¨fb³ffU ÕXOÞX ¨fbIZY ÀfdIiY¹f ³fWXea WX`aÜ ´ffMXeÊ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, IZYaQie¹f WX`aÜ WXfÕX WXe ¸fZa AfOXUf¯fe ³fZ ¦ffa²fe³f¦fSX IYe ¶fþf¹f ¨fb³ffU Àfd¸fd°f ³fZ þÀfUa°f IYe ²f¸fIYe ÀfZ ª¹ffQf ·fû´ffÕX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYe B¨Lf ½¹föY IYe ±fe SXfþZ IYe ´fÀfaQ IYû ¸fWX°U QZIYSX ÀffRY ÀfaQZVf QZ³fZ ÕXZdIY³f CX³WXZa ¦ffa²fe³f¦fSX ÀfeMX Qe ¦fBÊÜ 24 §faMXZ IYe IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü

·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX dVfÔQZ ÀfZ d¸f»fZ ·ffþ´ffBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfbSXÃff ImY ¸fÀf»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f ³fZ ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IYb¸ffSX dVfÔQZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ·ffþ´ff IYf IYW³ff W` dIY ¸fedO¹ff dSX´ffZMXÊ ImY Af²ffSX ´fSX C³fImY IYbL ³fZ°ffAfZÔ IYfZ J°fSXf W`Ü A¶f ´ffMXeÊ ¸ffÔ¦f IYSX SXWe W` dIY C³f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff Qe þfEܸfb»ffIYf°f ImY ¶ffQ ¶feþZ´fe ImY ³fZ°ff SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWf dIY ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfZ ¹fW Af¦fiW dIY¹ff W` dIY BÀf ¶ff°f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þfE dIY ¶feþZ´fe ImY ³fZ°ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ImY Àf¸f¹f IYfZBÊ IY¸fþfZSXe ³fWeÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¶feþZ´fe ´fi½föYf d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWf ±ff dIY C³fImY IYbL ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ImY QüSXf³f J°fSXf W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fWfÔ °fIY IYWf ±ff dIY C³fImY ³fZ°ffAfZÔ ´fSX Af°fÔIYe W¸f»fZ WfZ ÀfIY°fZ W`Ô AüSX ¹ffÀfe³f ·fMXIY»f IYfZ LbOÞf³fZ ImY d»fE C³fIYf A´fWSX¯f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

IbY»f ´fÈ¿NX 8

dÀ±fSX ÀfSXIYfSX QZ³fZ ¸fZÔ ¸ffZQe We ÀfÃf¸f: ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IYe AfZSX ÀfZ ´feE¸f C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY ´feLZ A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦ff°fZ WbE ¹ffZ¦f¦fb÷Y SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX QZVf ¸fZÔ dÀ±fSX AüSX Bʸff³fQfSX ÀfSXIYfSX QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹ffZ¦f¦fbøY SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe QZVf IYfZ dÀ±fSX AüSX Bʸff³fQfSX ÀfSXIYfSX QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸ffZQe 23 ¸ff¨fÊ IYfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f AüSX QZVf ImY d½fd·fÖf dþ»ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¹ffZ¦f ¸fWfZ°Àf½ffZÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WfZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fd·fÖf Qbá VfdöY¹ffÔ ¸ffZQe IYe SXfW ¸fZÔ SXfZOÞZ AMXIYf SXWe W`ÔÜ SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY ¸ffZQe ImY dJ»ffR IYBÊ AfSXfZ´f »f¦ffE ¦fE þfZ AÀf°¹f W`ÔÜ AfÀfbSXe VfdöY¹ffÔ C³fImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe SXfW ¸fZÔ SXfZOÞZ AMXIYf SXWe W`Ô »fZdIY³f ½fZ Àf¸f¹f ImY Àff±f ´fSXfdþ°f WfZ þfEÔ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ´fSX ´fiWfSX IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´fW»fZ ÀfZ ¶f¶ffÊQe IYe AfZSX ¶fPÞ SXWe W` AüSX Af´f IYfÔ¦fiZÀf ImY EþZÔOZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWe W`Ü ¹ffZ¦f¦fb÷Y ³fZ IYWf dIY ¹ffZ¦f ¸fWfZ°Àf½f Àff¸ffdþIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY Àf¸ffSXfZW WfZ¦ff °f±ff CÀf¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe E½fÔ IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYf ·fe À½ff¦f°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹ffZ¦f ¸fWfZ°Àf½f ImY °fe³f CïZV¹f W`ÔÜ ¹fW 23 ¸ff¨fÊ IYfZ W`, CÀfe dQ³f 1931 ¸fZÔ °fe³f À½f°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹ffZÔ- ·f¦f°f dÀfÔW, SXfþ¦fbøY AüSX ÀfbJQZ½f ³fZ QZVf IYe À½ff²fe³f°ff ImY d»fE A´f³ff þe½f³f C°Àf¦fÊ IYSX dQ¹ff ±ffÜ

¹ffÂfe ¶fÀf ´f»fMXe, 1 IYe ¸ff`°f 7 §ff¹f»f

d¶f»ffÀf´fbSX/BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

IYe ¹ffÂfe ¶fÀf IiY¸ffÔIY Àfeþe 10 Àfe Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ÀfOÞIY IZY dIY³ffSmX 0905 d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ IYfZSX¶ff IYe AfZSX ´f»fMX ¦fBÊX dþÀfÀfZ ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NZX Àff°f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ Àf½ffdSX¹ffZÔ IYfZ þf SXWXe ±fe °f·fe ÀfZÔQSXe ¸ffZOÞ IZY ´ffÀf ¹ffÂfe §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ·fSXIYSX IYfZSX¶ff IYe AfZSX þf SXWXe ¹ffÂfe À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfÔþe½f³fe ¶fÀf Afþ Àfb¶fWX ÀfZÔQSXe IZY ´ffÀf ¶ffBXIY 108 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffBXIY Àf½ffSX Àf½ffSX IYfZ MX¢IYSX ¸ffSX°fZ WbXE ÀfOÞIY z SX°f³f´fbSX-ÀfZÔQSXe ¸ff¦fÊ Ad½f³ffVf SXfþ´fc°f d´f°ff »fùf dÀfÔWX dIY³ffSmX ´f»fMX ¦fBÊXÜ §fMX³ff ¸fZÔ ¶ffBXIY SXfþ´fc°f 22 ½f¿fÊ IYfZ AÀ´f°ff»f IYe §fMX³ff Àf½ffSX IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ½fWXeÔ ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NZX ·fZþ½ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ Àff°f ¹ffÂfe §ff¹f»f WXfZ ¦fE W`ÔXÜ ¦fBÊXÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¶fÀf ¨ff»fIY Af`SX IYfZ³fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWf dOXÀIY½WXSX ¶ffBXIY IÔYOX¢MXSX ¶fÀf LXfZOÞIYSX RYSXfSX WXfZ ¦fE þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY §fMX³ff Afþ IiY¸ffÔIY Àfeþe 05 EÀf 8108 ÀfZ BXÀfIZY d½f÷YðX ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fðX IYSX Àfb¶fWX IYe W`XÜ þ¶f E¶feEÀf ¶fÀf Àfd½fÊÀf MXæYSX WXfZ ¦fBÊXÜ BXÀf Qf`SXf³f ¹ffÂfe ¶fÀf JfZþ¶fe³f IYe þf SXWXe W`XÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYfZ EIY AfZSX ÓfMXIYf Àf°f´ff»f ³fZ ±ff¸ff IY¸f»f

³fBÊ dQ»»feÜ CØfSXfJÔO ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ImY dQ¦¦fþ ³fZ°ff AüSX ´füOÞe ¦fPÞ½ff»f ÀfZ ÀffÔÀfQ Àf°f´ff»f ¸fWfSXfþ ³fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff W`Ü CØfSXfJÔO ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY d»fE ¹fW EIY ¶fOÞf ÓfMXIYf W`Ü Àf°f´ff»f ¸fWfSXfþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fe C´fZÃff ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWZ ±fZÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔW IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX QfZ´fWSX IYfZ Àf°f´ff»f ¸fWfSXfþ ³fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ BÀf QüSXf³f ´füOÞe ¦fPÞ½ff»f ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ ¸füþcQf ÀffÔÀfQ Àf°f´ff»f ¸fWfSXfþ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX þ¸fIYSX A´f³fe ·fOÞfÀf d³fIYf»fe AüSX IYWf dIY ½fW QZVf IYfZ ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ ImY d»fE ·ffþ´ff ÀfZ þbOÞ SXWZ W`Ô, dþÀfImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe þ`ÀfZ ³fZ°ff W`ÔÜ BÀf

QüSXf³f ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f ³fZ IYWf dIY Àf°f´ff»f ¸fWfSXfþ ImY Af³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYfZ CØfSXfJÔO ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe d¸f»fe W`Ü ½fW Àf°f´ff»f ¸fWfSXfþ IYf ´ffMXeÊ ¸fZÔ À½ff¦f°f IYSX°fZ W`ÔÜ ·ffþ´ff ImY ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYe °ffSXeR IYSX°fZ WbE Àf°f´ff»f ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe

³fed°f¹ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ ·ffSX°f d´fLOÞ ¦f¹ff W` AüSX ¸ffZQe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffSX°f ¨fe³f Af¦fZ þfE¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf LfZOÞ³fZ IYe ½fþW Àf°f´ff»f ¸fWfSXfþ AüSX SXfª¹f ImY ¸füþcQf ¸fb£¹f¸fÔÂfe WSXeVf SXf½f°f ImY ¶fe¨f IYe A³f¶f³f ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü ¸fWfSXfþ ³fZ IYWf dIY ½fW ¨ffW°fZ W`Ô dIY ·ffSX°f ´fi¦fd°f IYSXZ AüSX d½fIYfÀf ImY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞ þfE AüSX ¹fW °f·fe ÀfÔ·f½f WfZ ÀfIY°ff W` þ¶f ¸ffZQe þ`ÀfZ ÀfÃf¸f ³fZ°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d´fL»fZ Àff»f CØfSXfJÔO ¸fZÔ AfBÊ ¶ffPÞ ImY ¶ffQ »ffZ¦f þcÓf SXWZ W`Ô AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fRfQfSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ QSXdIY³ffSX dIY¹ff þf SXWf W`Ü ²ffd¸fÊIY ´fi½f¨f³f QZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ ¸fWfSXfþ ImY BÀf ´fWfOÞe SXfª¹f AüSX A³¹f þ¦fWfZÔ ¸fZÔ IYfRYe ´fiVfÔÀfIY W`Ô AüSX ½fW WSXeVf SXf½f°f IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffE þf³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dMXIYMXfZÔ ImY ¶fÔMX½ffSXZ IYfZ »fZIYSX »fOÞfBÊ ´fW»fZ ÀfZ We ¨f»f SXWe ±fe þfZ A¶f Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ CØfSXfJÔO ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WSXeVf SXf½f°f ÀfZ ¸f³f¸fbMXf½f IYe J¶fSXfZÔ ImY ¶ffQ AfdJSX Àf°f´ff»f ¸fWSXfþ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ A»fd½fQf IYW We dQ¹ffÜ

Af´f ³fZ dMXIYMX IZY ¶fQÕXZ ´f`ÀfZ ¸ffa¦f³fZ IZY AfSXû´f

Af°¸fWX ° ¹ff IZ Y dÕX E CX I YÀff³fZ ´fSX Qû ³fZ°ffAûa IYûZ Af´f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff IZYªfSXe½ff»f ³fZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ´fSX ERYAfBÊAfSX

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYû IYOÞXf ÀfaQZVf QZ°fZ WXbE dMXIYMX dQÕXf³fZ IZY ¶fQÕXZ ¸fZa ²f³f ¸ffa¦f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa Afþ CXØfSX ´fiQZVf IZY Qû ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûa IYû ´fc½feÊ dQ»»fe ÀfZ ÀfÔQe´f d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ffÜ dQ»»fe ¸fZa d°fÕXIY ÕXZ³f dÀ±f°f A´f³fZ QedÃf°f ³fZ QfdJ»f d³fUfÀf ´fSX Af´f Àfa¹fûþIY ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa dIY¹ff ³ff¸ffÔIY³f ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf C¸¸feQ½ffSX AüSX AU²f þû³f IYe Àfa¹fûþIY A÷Y¯ff dÀfaWX AüSX WXSXQûBÊ IZY IYû¿ff²¹fÃf AVfûIY ¸füþcQf ÀffÔÀfQ ÀfÔQe´f QedÃf°f ³fZ ´fc½feÊ IbY¸ffSX IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa dMXIYMX dQ»»fe »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜ Àf`ÔIYOÞfZÔ dQÕXf³fZ IZY dÕXE ´f`ÀfZ ¸ffa¦f³fZ IZY AfSXû´f IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õfSXf QedÃf°f ImY ¸fZa ¶fJÊfÀ°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ d´fLÕXZ IbYL dQ³fûa IZY QüSXf³f WX¸fZa Àf¸f±fʳf ¸fZÔ »f¦ffE þf SXWZ ³ffSXfZÔ ImY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ ³fZ ´fc½feÊ dQ»»fe ¸fZÔ dVfIYf¹f°f d¸fÕXe dIY dþÕXf À°fSX ´fSX WX¸ffSXZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ dMXIYMX IZY C´ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ImY Àf¸fÃf A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ¶fQÕXZ ´f`ÀfZ ÕXZ SXWXZ WX`aÜ WX¸f³fZ VfbøY ¸fZa BÀfZ QfdJ»f dIY¹ffÜ ÓfcNX ´ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf B³f Qû³fûa ³fZ

Àfa·ffdU°f CX¸¸feQUfSXûa IYû dMXIYMX dQÕXf³fZ IZY dÕXE ´f`ÀfZ ¸ffa¦fZÜ WX¸fZa dVfIYf¹f°f d¸fÕXe, dþÀfIZY ¶ffQ WX¸f³fZ Àf¶fc°f ¸ffa¦ffÜ þ¶f ´ffMXeÊ ³fZ Àf¶fc°f ´fSX ¦füSX dIY¹ff °f¶f AfSXû´f ÀfWXe d³fIYÕXZ Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, ÕXZdIY³f, dIYÀfe °fSXWX IYf ÕXZ³f-QZ³f ³fWXea WXbAfÜ Àf¶fc°f IZY Af²ffSX ´fSX WX¸f³fZ Qû³fûa IYû ¶fJÊfÀ°f IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff Ü Af´f Àfa¹fûþIY ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ 3-4 AüSX ¸ff¸fÕXûa IYe þfa¨f IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY EIY A³¹f ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY Àfe°ff´fbSX IZY SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ AfSXZf´f ÕX¦ff¹ff ±ff dIY dMXIYMX IZY ¶fQÕXZ ´f`ÀfZ dÕXE þf SXWXZ WX`a, dþÀfIZY ¶ffQ EIY

J¶fdSX¹ff ¨f`³fÕX õfSXf dÀMXa¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ ¸fedOX¹ff AüSX ´ffMXeÊ ÀfZ dMXIYMX IYe CX¸¸feQ ´ffÕXZ ÕXû¦fûa ÀfZ ·fe dIYÀfe IZY õfSXf dMXIYMX IZY ¶fQÕXZ ²f³f ¸ffa¦f³fZ ´fSX dÀMXa¦f Afg´fSXZVf³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ¸f`a À´fá ÀfaQZVf QZ SXWXf WXca dIY þû IYûBÊ ·fe dMXIYMX IZY dÕXE ´f`Àff QZ¦ff, CXÀfIYf ´f`Àff ¶f¶fÊfQ ¨fÕXf þfE¦ffÜ WX¸f CXÀf CX¸¸feQUfSX IYf dMXIYMX ·fe SXï IYSX QZa¦fZ dþÀf³fZ ´f`Àff dQ¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY CX³WXûa³fZ CXØfSX ´fd›¸f dQ»»fe ÀfZ Af´f IYe CX¸¸feQUfSX AüSX dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fa{e SXfJe d¶fOÞXÕXf³f ´fSX ÕX¦fZ AfSXû´fûa IYf JaOX³f dIY¹ffÜ SXfJe ³fZ ´fcUÊ Af´f

QZVf IZY Àf¶fÀfZ A¸feSX ÕXûIYÀf·ff CX¸¸feQUfS

C M Y K

»ffZ¦ffZÔ IZY ³ff¸f ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ W`XÜ BX³f¸fZÔ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IZY A»ff½ff A¶f ¸ffZWX¸¸fQ AIY¶fSX IYf ³ff¸f ·fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¸ffZWX¸¸fQ AIY¶fSX dQ»»fe ¦fE WbXE W`X, ½fWXeÔ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ·fe LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ BXÀfÀfZ ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX þf SXWXe W`X dIY QfZ³ffZÔ A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ Vff¹fQ dMXIYMX IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX QZJf þfE °ffZ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYfZ »fZIYSX ÀfÔVf¹f A·fe °fIY ¶fSXIYSXfSX W`XÜ

„

³faQ³f ³feÕXZIYd¯f AüSX CX³fIYe ´f°³fe ³fZ 7700 IYSXûOÞX ÷Y´fE Àfa´fdØf

¶fZa¦fÕXb÷YÜ BaRYûdÀfÀf IZY ÀfWX ÀfaÀ±ff´fIY EUa ¶fZa¦fÕXcSX QdÃf¯f ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX ³faQ³f ³feÕXZIYd¯f ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY CX³fIZY EUa CX³fIYe ´f}e SXûdWX¯fe ³feÕXZIYd¯f IZY ´ffÀf 7700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Àfa´fdØf WX`Ü ³feÕXZIYd¯f IYe ¸fedOX¹ff MXe¸f õfSXf þfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX BaRYûdÀfÀf IaY´f³fe IYe ÀfRYÕX°ff IZY IYfSX¯f ³faQ³f EUa SXûdWX¯fe IZY ´ffÀf 7700 IYSXûOÞX øY´f¹fZ IYe Àfa´fdØf WX`Ü dUÄfd~ ¸fZa CX³fIZY WXUfÕXZ ÀfZ ¦fBÊ ±fe °f¶f ³feÕXZIYd¯f IYe þZ¶f ¸fZa ¸fWXþ IYWXf ¦f¹ff dIY þ¶f ¹fWX IaY´f³fe VfbøY IYe 200 ÷Y´f¹fZ ±fZÜ CXÀfe Àf¸f¹f UWX

AfBÊAfBÊMXe ÀfZ À³ff°fIY WXbE ±fZÜ CX³fIYe Àfa´fdØf IYf 80 ´fid°fVf°f dWXÀÀff BaRYûdÀfÀf IZY VfZ¹fSX WX`aÜ CX³fIZY ´ffÀf BaRYûdÀfÀf IYe 1.45 ´fid°fVf°f AüSX SX û dWX ¯ fe IZ Y ´ffÀf 1.3 ´fi d °fVf°f ·ff¦feQfSXe WX`Ü ¶fZa¦fÕXb÷Y QdÃf¯f ÀfZ ´ffa¨f ¶ffSX Àffa À fQ SX W X ¨fb I Z Y ·ffþ´ff IZ Y CX¸¸feQUfSX A³fa°f IbY¸ffSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû A´f³fe Àfa´fdØf §fûd¿f°f IYe ±fe dþÀf¸fZa CX³WXûa³fZ A´f³fe Àfa´fdØf 51.12 ÕXfJ AüSX A´f³fe ´f}e IYe Àfa´fdØf 3.86 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊ ±feÜ

´fi°¹ffVfe ¸fWXZaQi dÀfaWX IYf À±ff³f dÕX¹ff WX`Ü AfSXû´f ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff d¶fOÞXÕXf³f ³fZ dÀfaWX IZY dÕXE ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY dÕXE Àff°f ÕXfJ ÷Y´f¹ff ¸ffa¦ff ±ffÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ CX³fIZY dJÕXfRY ÕX¦fZ AfSXû´fûa IYe þfa¨f IYeÜ UZ AÀf°¹f WX`a Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fWXZaQi dÀfaWX ³fZ ´ffMXeÊ IYû ³fWXea ¶f°ff¹ff ±ff dIY UWX þZÕX ·fZþZ ¦fE ±fZÜ BÀfIZY AÕXfUf ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fÃf dÕXE þf³fZ IZY AfSXû´fûa IYf dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ õfSXf JaOX³f dIYE þf³fZ ´fSX dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY ¹fWX þUf¶f dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IZY ¶fþf¹f ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¹ff þf³f ´fOÞX°ff WX` AüSX ¹fWX þ³fÀfa´fIYÊ IYUf¹fQ WX`Ü dSXÕXf¹faÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX BÀfIYf JaOX³f dIY¹ff ±ff dIY ¦fbþSXf°f IZY EIY ¸fa{e ÀfZ CXÀfZ ÕXf·f d¸fÕXfÜ

¦fbUfWXMXeÜ AÀf¸f IZY þûSXWXfMX ¸fZa EIY ¸fdWXÕXf IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IZY dÕXE CXIYÀff³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY dJÕXfRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX ¸fdWXÕXf ·fe SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYe ¸fdWXÕXf IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY Àff±f þûSXWXfMX ¸fZa Af¹fûdþ°f Uf°ffÊ ¸fZa CX´fdÀ±f°f ±fe AüSX CXÀf³fZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY ¦ffÕX ´fSX ¨fba¶f³f dÕX¹ff ±ffÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IZY Àff±f BÀf ³fþQeIYe IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ CXÀf ¸fdWXÕXf IYf CXÀfIZY ´fd°f IZY Àff±f Óf¦fOXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ Óf¦fOÞZX IZY ¶ffQ ¶fû³°fe ¨fbdMX¹ff (38) ³ff¸fIY BÀf ¸fdWXÕXf ³fZ A´f³fZ VfSXeSX ¸fZa Af¦f ÕX¦ff ÕXe ±fe dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ERYAfBÊAfSX ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY

d¨fQa¶fSX¸f IYf ¨fb³ffU ³fWXea ÕXOÞX³ff IYfa¦fiZÀf IYe ¶fQWXfÕXe IYf Àf¶fc°f'

³fBÊ dQ»»fe Ü IYfa¦fiZÀf IYe dJ»»fe CXOÞXf°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ Afþ QfUf dIY¹ff dIY dUØf ¸fa{e ´fe× d¨fQa¶fSX¸f IYf Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IYe QüOÞX ÀfZ A´f³fZ IYû AÕX¦f IYSX³ff ÀfØfføYPÞX QÕX IYe ¶fQWXfÕXe IYû ¶f¹ffa IYSX SXWXf WX`, dþÀf¸fZa CXÀfIZY UdSXâ ³fZ°ff WXfSX IZY OXSX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXZ WX`aÜ ·ffþ´ff IYe ´fiU¢°ff d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY Àfa´fi¦f IZY 10 ÀffÕX IZY VffÀf³f ¸fZa ÀfZ þû ½¹fdöY 7 ÀffÕX dUØf ¸fa{e SXWXf WXû, UWX ·fe ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX SXWXf WX`Ü UWX ¨fb³ffU ÀfZ ·ff¦f SXWXZ WX`aÜ UWX ¸f°fQf°ffAûa IZY B³f ÀfUfÕXûa IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea

WX`a dIY CX³fIYe CX´fÕXd¶²f¹ffa ¢¹ff SXWXe WX`aÜ CX³WXûa³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¨fb³ffU ³fWXea ÕXOÞX³fZ IYf d¨fQa¶fSX¸f IYf d³f¯fʹf ´fi°feIYf°¸fIY WX` þû IYfa¦fiZÀf IYe JSXf¶f dÀ±fd°f IYû QVfÊf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff ´fiUöYf ³fZ IYWXf, d¨fQa¶fSX¸f þ`ÀfZ ³fZ°ff °fIY ¨fb³ffU IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ·ff¦f SXWXZ WX`a, EZÀff IYSXIZY ¹fZ ³fZ°ff UfÀ°fU ¸fZa A´f³fe WXfSX ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ WXe ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`aÜ d¨fQa¶fSX¸f ³fZ BÀf ¶ffSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ³fWXea ÕXOÞX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ CX³fIZY ¶fZMXZ IYfd°fÊ d¨fQa¶fSX¸f IYû °fd¸fÕX³ffOXb IZY CX³fIZY ¨fb³ffU ÃfZ{ dVfU¦fa¦ff ÀfZ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff WX`Ü

¨fb¶fa³f IZY BÀf úV¹f IYf MXeUe ¨f`³fÕXûa ´fSX ÕX¦ff°ffSX ´fiÀffSX¯f BÀf Qa´fdØf IZY Óf¦fOXZ IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ ³ffSXe ¸fbdöY Àfa¦fif¸f Àfd¸fd°f õfSXf þûSXWXfMX ±ff³fZ ¸fZa QþÊ ERYAfBÊAfSX ¸fZa ¦ffa²fe ÀfdWX°f AÀf¸f IZY

¸fb£¹f¸fa{e °føY¯f ¦fû¦fûBÊ °f±ff SXfª¹f IYfa¦fiZÀf ´fi¸fbJ ·fbU³fZäSX IYdÕX°ff IYû ·fe Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fû¦fûBÊ AüSX IYdÕX°ff ³fZ WXe CXÀf ¸fdWXÕXf IYû IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IZY dÕXE ¶fbÕXf¹ff ±ffÜ þûSXWXfMX IZY ´fbdÕXÀf A²feÃfIY A¸f³fþe°f IYüSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbdÕXÀf ERYAfBÊAfSX IYe þfa¨f IYSX SXWXe WX` AüSX ¹fWX A·fe °fIY QþÊ ³fWXea IYe ¦f¹fe WX`Ü §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸fZa ´fbdÕXÀf IZY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûa AüSX SXfª¹f IYfa¦fiZÀf BIYfBÊ ³fZ ´ffMeÊ IYe ¸fdWXÕXf IYf¹fÊIYØffÊAûa IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¶fû³°fe IZY Vffd¸fÕX WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ±ffÜ ¶fû³°fe ¶fZIYfþf³f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYe IYfCXaÀfÕXSX ±feÜ

5 ½f¿fûË ¸fZÔ °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞXe ¸feSXf IbY¸ffSX IYe ÀfÔ´fdØf

´fMX³ffÜ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXf IYb¸ffSX ImY Af·fc¿f¯ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe ³fWeÔ WbBÊ W` ·f»fZ We C³fImY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe WbBÊ W` þ¶fdIY 2009 ImY Af¸f ¨fb³ff½ffZÔ ImY ¶ffQ ÀfZ C³fIYe ÀfÔ´fdØf ÀffPÞZ °fe³f ¦fb³fe ¶fPÞ ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fe IYb»f ÀfÔ´fdØf IYe §ffZ¿f¯ff 36 IYSXfZOÞ ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe W`Ü d¶fWfSX ImY ÀffÀffSXf¸f (ÀfbSXdÃf°f) »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf C¸¸feQ½ffSX ImY °füSX ´fSX A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX°fZ ½föY W»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fImY ´ffÀf ÀffZ³fZ IYe QfZ ¨fcdOÞ¹ffÔ, WeSXZ þOÞZ QfZ MXfg´Àf, ÀffZ³fZ E½fÔ ¨ffÔQe IYe EIY-EIY AÔ¦fcNe, ¸ffZ°fe IYe EIY ¸ff»ff dþÀf¸fZÔ LfZMXf WeSXf »f¦ff WbAf W`Ü B³f Àf¶fIYe IYe¸f°f 3.11 »ffJ ÷Y´fE W`Ü d´fL»fZ ´ffÔ¨f ½f¿ffZÔÊ ÀfZ

B°f³fZ We Af·fc¿f¯f W`Ô »fZdIY³f ÀffZ³fZ ImY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe WfZ³fZ ImY IYfSX¯f B³fIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f QfZ¦fb³fe WfZ ¦fBÊ W`Ü ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ C³fIYe ÀfÔ´fdØf IYf IYb»f ¸fc»¹f ImY½f»f 10 IYSXfZOÞ ÷Y´fE ±ff AüSX LW ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ ¹fW °fe³f ¦fb³ff WfZ ¦f¹ff W` AüSX C³fIYe ÀfÔ´fdØf IYf IYb»f ¸fc»¹f 36.49 IYSXfZOÞ ÷Y´fE WfZ ¦f¹ff W`Ü 68 ½f¿feʹf IYb¸ffSX ³fZ 201314 ImY d»fE ·fSXZ Af¹fIYSX dSXMX³fÊ ¸fZÔ ½ffd¿fÊIY Af¹f 56.4 »ffJ ÷Y´fE dQJfBÊ ±feÜ W»fRY³ff¸fZ ImY ¸fb°ffd¶fIY C³fImY ´ffÀf ´fMX³ff AüSX ³fBÊ dQne ¸fZÔ ´»ffgMX, §fSX AüSX Af½ffÀfe¹f ·f½f³f W`Ô dþ³fIYe IYe¸f°f 34.92 IYSXfZOÞ ÷Y´fE W`ÜIYb¸ffSX IYe ¨f»f ÀfÔ´fdØf 1.57 IYSXfZOÞ ÷Y´fE, ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff SXfdVf 1.46 IYSXfZOÞ AüSX ³fIYQ 25 »ffJ ÷Y´fE W`ÔÜ

C M Y K

Vû¹fSX ¶ffªffSX

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

Àfb³f½ffBÊ A¶f14 A´f`i»f IYû

þ¦fQ»f´fbSXÜ þeSX¸f §ffMXe d½fVfZ¿f þfa¨f Af¹ffZ¦f IYe Àfb³f½ffBÊ dRYSX EIY ¶ffSX IZY d»fE MX»f ¦fBÊÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fiVffa°f d¸fßff dIYÀfe IYfSX¯f½fVf VfbIiY½ffSX IYfZ þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ d³f¹f°f Àfb³f½ffBÊ IZY d»fE ³fWXeÔ Af ÀfIZYÜ Af¹ffZ¦f IYe A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ 14 A´fi`»f IYfZ SXJe ¦fBÊ W`XÜ ¹fWX þf³fIYfSXe A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe SX§fb½faVfe ³fZ QeÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf Vfd³f½ffSX, 22 ¸ff¨fÊ,X 2014

IY»fZ¢MÑXûSmXMX ½f °fWXÀfe»f IZY Àff¸f³fZ A½f`²f NZX»fZ JfZ¸f¨fZ WXMXfE

C M Y K

C M Y K

02

QfZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ JSXeQf ³ff¸ffaIY³f ´fÂf þ¦fQ»f´fbS Ü dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe þ¦fQ»f´fbSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ VfbIiY½ffSX IYfZ Àfe´feAfBÊ (E¸fE»f)SmXOX ÀMXfSX IZY Ad²fIÈY°f ´fi°¹ffVfe QZ½f¨faQ ²fib½f Af`SX Af´f ´fi°¹ffVfe ÀffZ³fe ÀffZSXe ³fZ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf JSXeQf W`XÜ Àfe´feAfBÊ (E¸fE»f) IYe AfZSX ÀfZ X22 ¸ff¨fÊ IYfZ ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f IYSmÔX¦fZÜ þ¶fdIY Af´f ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ WXe ³ff¸ffaIY³f ·fSX dQE W`XÜ

þ¦fQ»f´fbS Ü J˜ZX-¸feNZX À½ffQ ½ff»fe ¨fZSXe BX³f dQ³ffZÔ ¦fifWXIYfZÔ IYf ¸f³f »fb·ff³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ Af ¦fBÊX W`X, BXÀf¸fÔZ RYfBXMXfZIZYd¸fIY»Àf Af`SX EÔMXe Af¢ÀfeOZX³MX ´ffE þf°fZ W`ÔXÜ E³MXe Af¢ÀfeOZX³MX CX¸fi IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ff½f IYfZ SXfZIY°ff °f±ff ¨fZWXSmX IYe ÓfbdSÊX¹ffZÔ IYfZ WXMXf°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´ff¹ff þf³fZ ½ff»ff ¸fZ»ffMXfZd³f³f þWXfÔ ³feÔQ IYe Ad³f¹fd¸f°ff IYfZ Àfb²ffSX°ff W`X, ½fWXeÔ ¹ffQfV°f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ ´fWbÔX¨ff°ff W`XÜ ¨fZSXe ¸fZÔ ¸fb£¹f°f: VfWX°fc°f IZY Àf¸ff³f WXe ¦fb¯f²f¸fÊ WXfZ°fZ W`ÔX ¹fWX ¦fb¯fIYfSXe RY»f I`Yd»Vf¹f¸f IZY A½fVffZ¿f¯f Af`SX ¶»fOX Vfb¦fSX IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ ·fe IYSX°ff W`XÜ QZJ³fZ ¸fZÔ QZVfe MX¸ffMXSX ¹ff ¶fZSX IYe °fSXWX dQJ³fZ ½ff»fZ BXÀf RY»f IYf CX´ff¹ffZ¦f IZYIY °f±ff ´fZÀMÑXe IYe Àfþf½fMX ¸fÔZ ·fe dIY¹ff þf°ff W`XÜ

þ»f ÀÂffZ°ffZÔ IZY ÀfcJ³fZ ÀfZ Ψf°ff

þ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX IZY A³fZIY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ³fQe ³ff»ffZÔ E½fÔ °ff»ff¶ffZÔ IZY ÀfcJ³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ A·fe ÀfZ d¨fÔ°ff IYf ½ff°ff½fSX¯f QZJf þf SXWXf W`X, þ¶fdIY A·fe ¦f¸feÊ IYe Vfb÷Y½ff°f WXe WbXBÊX W`X Af`SX °fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ °fIY ¦f¸feÊ IZY ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ IZY Àff¸f³fZ d³fÀ°ffSXe Àfbd½f²ff IZY ³ff¸f ´fSX ´ff³fe IYf A·ff½f dIY°f³fZ IYáX ´fiQ ÷Y´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ¦ff BXÀfIYf AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ¦f¸feÊ IZY ´fifSÔX·f ÀfZ WXe ³fQe ³ff»fZ ÀfcJ³fZ IZY Àff±f WXe þ»f À°fSX ·fe d³f¨f»fZ À°fSX ¸fZÔ ´fWbÔX¨f ¦f¹ff W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfcJZ IYf AÀfSX A·fe ÀfZ dQJfBÊX ´fOÞ³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀf dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ VffÀf³f À°fSX ÀfZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ W`ÔXOX´fÔ´f ·fe A¶f ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ IYe A´fZÃffAfZÔ IZY A³fb÷Y´f ÀfZ½ff ³fWXeÔ QZ ´ff SXWZX W`ÔXÜ EIY AfZSX Ad²fIYfÔVf W`ÔXOX´fÔ´f d¶f¦fOZÞX ´fOZXÞ W`ÔX dþ³fIZY Àfb²ffSX IYe dQVff ¸fZÔ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe Af`SX IY¸fʨffSXe IYfZBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWZX W`XÔ °ffZ ½fWXeÔ þ»f À°fSX IY¸f WXfZ³fZ IYe ½fþWX ÀfZ W`ÔXOX´fÔ´ffZÔ ÀfZ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe ·fe IY¸f WXfZ³fZ »f¦fe W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¦f¸feÊ IZY Àf¸f¹f »ffZ¦ffZÔ IZY Àf¸fÃf ´fZ¹fþ»f IYe ·fe¿f¯f Àf¸fÀ¹ff CX°´fÖf WXfZ¦fe BXÀf¸fZÔ IYfZBÊX ÀfÔQZWX ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ

¦f¸feÊ ¸fZÔ ¸f¨LXSXfZÔ IYf ´fiIYfZ´f ¶fPÞXf

þ¦fQ»f´fbS Ü ÀfÔ·ff¦fe¹f ¸fb£¹ff»f¹f IZY 40 ½ffOXfZË ¦f¸feÊ IZY Àff±f WXe A¶f ´fÀfSXe ¦fÔQ¦fe IZY ¨f»f°fZ ¸f¨LXSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff BXÀf WXQ °fIY ¶fPÞX ¨fbIYe W`X dIY »ffZ¦f §fSXfZÔ ¸fZÔ ¶f`NX ´ff³ff ·fe ¸fbÀfe¶f°f IZY ÷Y´f ¸fZÔ »fZ SXWZX W`ÔX Af`SX Af¹fZ dQ³f CX»MXe QÀ°f Af`SX ÀfÔIiY¸f¯f ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IZY R`Y»ff½f ÀfZ AÀ´f°ff»f IYe VfSX¯f »fZ³fZ IYfZ d½f½fVf WXfZ SXWZX W`ÔXÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ¦fÔQ¦fe IZY R`Y»ff½f IYfZ SXfZIY³fZ Af`SX ÀfÔIiY¸f¯f SXfZ¦ffZÔ IYe SXfZIY±ff¸f WZX°fb ÀfRYfBXÊ IYe ½¹f½fÀ±ff WZX°fb ¨ffIY ¨ff`¶fÔQ ´fi¶fÔ²f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦f»fe-¦f»fe ½ffWX³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY¨fSXfZÔ IYfZ BXIYNÐXMXf IYSX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX IYe þf SXWXe W`X Af`SX A¶f BXÀf dQVff ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ §fSX-§fSX IY¨fSmX IYf OX¶¶ff SXJ³fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fþcQ VfWXSX IZY A³fZIY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IY¨fSXfZÔ IYf PZXSX QZJf þf SXWXf W`X dþÀfIZY IYfSX¯f ¸f¨LXSXfZÔ IYf ´fiIYfZ´f dQ³ffZÔ dQ³f ¶fPÞX³fZ »f¦ff W`X Af`SX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe JfÀfe ´fSmXVffd³f¹ffZÔ Af`SX SXfZ¦ffZÔ ÀfZ þbÓf³fZ IYe dÀ±fd°f ÀfZ QfZ ¨ffSX WXfZ³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ

Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAfZ Ad·f¹ff³f Qb¦fÊÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf VfWXSX ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAfZa Ad·f¹ff³f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ Ad·f¹ff³f Vfb÷Y dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 8 ´fb÷Y¿f ½f 4 ¸fdWX»ffAfZa IYe EIY MXe¸f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ W`XÜ BÀf MXe¸f IZY Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¹fcd³fRYf¸fÊ ½f ´fdSX¨f¹f ´fÂf dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfIYe °f`¹ffSXe Vfb÷Y IYe þf SXWXe W`XÜ MXe¸f IZY d»fE ¹fcd³fRYf¸fÊ ½f Àff²f³f Àfbd½f²ffAfZa IYfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f³fZ IYe dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE Afþ WXe ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³ff Vfb÷Y IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afþ IY»fZ¢MûSmXMX ½f °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f °fIY IZY ÃfZÂf IYfZ ³ff³f ½fZdOaX¦f þfZ³f §ffZd¿f°f IYSX Afþ ½fWXfa ÀfZ 20 ÀfZ 25 QbIYf³fZÔ, NZX»fZ, JfZ¸f¨fZ ½ff»ffZÔ IYfZ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Ad·f¹ff³f »f¦ff°ffSX þfSXe SXWZX¦ffÜ VfWXSX IZY d½fd·f³³f dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX »fZ³fZ ¸fZÔ VfWXSX IYe ¹ff°ff¹ff°f Àf¸fÀ¹ff dRYSX þdMX»f WXfZ ¦fBÊ W`XÜ BÀfZ QZJ°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ VfWXSX ¸fZÔ þfZ³f ½ffBþ MXe¸f ¦fdNX°f IYSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ WZX°fb d½fVfZ¿f ¸fbdWX¸f ¨f»ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ BÀf MXe¸f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ´fb÷Y¿f ½f ¸fdWX»ff IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY d»fE OÑZXÀf IYfZOX °f¹f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¹fZ MXe¸f NXeIY CXÀfe °fSXWX IYf¹fÊ IYSmX¦fe dþÀf °fSXWX ÀffaÀfQ ÀfSXfZþ ´ffaOZX¹f IZY ¸fWXf´füSX IYf»f ¸fZÔ SmXOX d¶fi¦fZOX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf d¶fi¦fZOX ³fZ ´fWX»fZ dQ³f IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f, CX°fBÊ SXfZOX ¦füSX½f ´f±f ¸fZÔ 20 ÀfZ 25 QbIYf³fZÔ WXMXf¹fZ ¦f¹fZÜ BÀfIZY A»ff½ff ´fMZX»f ¨füIY, dVfÃff d½f·ff¦f dWX³Qe ·f½f³f IY¸feV³fSXe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ½f A³¹f À±ff³ffZÔ ´fSX NZX»ff, JfZ¸f¨ff »f¦ff³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ NZX»fZ, JfZ¸f¨fZ B°¹ffdQ WXMXf »fZ³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe ¦fBÊÜ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ³ffZOX»f

Ad²fIYfSXe EIZY QØff ´fi·ffSXe dVf½f Vf¸ffÊ, ÀfWXf¹fIY Ad³f»f dÀfaWX, dþÕXf d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IZY d³fQÊZVf ´fSX ¨fb³ffU OXйfcMXe WXZ°fb ¶ffþfSX ´fi·ffSXe A¸fSX³ff±f Qb¶fZ, ½feSmX³Qi NXfIbYSX ´fi¸fbJ °füSX ´fSX ´fidVfÃf¯f ¸fZa ¨fÕXZ ¦f¹fZÜ dþÕXf ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ¦fZMX IZY ´ffÀf ÀfZ ³f¹ff Àf{ EUa ³¹ff¹ffÕX¹f °fIY IYe ³ffg³f UZdOXa¦f þû³f EdSX¹ff WX` þWXfg CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe IYfSXUÊfBÊ Àf°f°f þfSXe QbIYf³f, NXZÕXf, ´ff³f NXZÕXf, RYÕX QbIYf³f AfdQ ÕX¦ffIYSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX³ff ´fid°f¶fad²f°f WX`Ü BÀf þ¦fWXûa ´fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX SXWXZ¦ff: Af¹fb¢°f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX CXÀfZ Àf£°fe ´fcUÊIY WXMXf Qe þfE¦fe ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IYf Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff Afþ Àfb¶fWX Ü Afþ IYfSXUÊfBÊ IZY EIY ´ff³f NXZÕXf, Qû ¨ff¹f ³ffV°ff QbIYf³f, EIY ´fi±f¸f ´ffÕXe ¸fZa WXe Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe IYfSʽffBÊ IYeÜ dõ°fe¹f Ófû´fOÞXe ³fb¸ff ¶fOÞXf ¨ff¹f ³ffV°ff U Qû RYÕX QbIYf³f IYû WXMXf¹ff ¦f¹ff ´ffÕXe ¸fZa Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff IZY IbYL Ad²fIYfSXe AüSX IY¸f¨fÊfSXe VfZ¿f ÕXû¦fûa IYû þ»Q WXe Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ

d³f½ffʨf³f A½fd²f ¸fZa Af½ffþfWe IZY Qf`Sf³f »ffZ¦ffZa IYfZ ¶fOÞe SIY¸f Àff±f ¸fZa ³fWe SJ³fZ IYe A´fe»f IYe

Af`S Àffùf IZY °ff`S ´fS Àf¸fÀ°f ¦fd°fd½f²f¹ffZa IYe ½fedO¹ffZa dSIYfdOÊa¦f Àfa²ffdS°f IYe IYSZÜ IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ´fe Q¹ff³faQ ³fZ ½¹f¹f ´fiZÃfIY Sfþe½f ¦f¦fÊ IYfZ A½f¦f°f IYSf°fZ WbE IYWf dIY ·ffS°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IZY d³fQZÊVff³fbÀffS d³f½ffʨf³f ½¹f¹f ´fS ³fþS SJ³fZ IZY d»fE Sfþ³ffaQ¦ffa½f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ¸fZa ½¹f¹f »fZJf Me¸f, À±f`d°fIY Me¸f, μ»ffB˦f À¢½ff¹fO Me¸f, ½fedO¹ffZ d³f¦fSf³fe Me¸f, dþ»ff À°fSe¹f ¸fedO¹ff Ad·f´fi¸ff¯f³f Me¸f ¦fdN°f IYe ¦fBÊ W` Af`S ¹fZ Me¸faZ ÀfdœY¹f WfZIYS ´fcSe Àf°fIÊY°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYS SWe W`Ü JfÀfIYS μ»ffBa¦f À¢½ff¹fO Me¸f IYfZ dþ»fZ IZY QfZ³ffZa d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY d»fE °fe³f-°fe³f Q»ffZa IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff þfZ ¨ff`¶feÀffZa §faMZ ÀfdIiY¹f SWZ¦feÜ μ»ffB˦f ÀéfCO Me¸f d³f½ffʨf³f A½fd²f IZY Qf`Sf³f Sfþ³fed°fIY Q»ffZa õfSf Af¹ffZdþ°f S`»fe,þc»fcÀf E½fa Àf·ffAfZa ´fS IYOe d³f¦fSf³fe SJe þf SWe W` °f±ff ¹fW ·fe Àfbd³fdV¨f°f IYe þf SWe W` dIY S`»fe, Àff·ffAfZa IZY Qf`Sf³f AfQVfÊ Af¨ffS ÀfadW°ff IYf C»»fa§f³f ³ff WfZ ´ffEÜ C³WfZ³fZ μ»ffB˦f À¢½ff¹fO Me¸f IYfZ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ d³fQZÊdV°f IYS°fZ WbE IYWf dIY d³f½ffʨf³f A½fd²f ¸fZa ¹fW ²¹ff³f QZ³ff WfZ¦ff dIY ½fZ dIYÀfe ½fÀ°fb IYe þ¶°fe ³ff SWZ WfZ °ffZ Af¹ffZ¦f õfSf d³f¹fböY ¸fdþÀMÑZM IYe d½fVfZ¿f C´fdÀ±fd°f ¸fZa IYfSʽffBÊ Àfbd³fdV¨f°f IYSZ Àff±f We ½fedO¹ffZ d³f¦fSf³fe Me¸f ·fe Àff±f ¸fZa SJZÜ IYfSʽffBÊ IZY Qf`Sf³f ´fcSe §fM³ffIiY¸f IYe dÀf»fdÀf»fZ½ffS ½fedO¹ffZ dSIYfdOÊa¦f SJZ Af`S Àfa´fc¯fÊ IYf¹fʽffWe Af½ffþ IZY Àff±f dSIYfOÊ IYSfEÜ

¦f¸feÊ AfBÊ dQJ³fZ »f¦fZ ³fIYf¶f´ffZVf

¸ffPÞX ³f¢Àf»fe »feOXSX ³fZ dIY¹ff Àf¸f´fʯf

þ¦fQ»f´fbS Ü ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»fZ IZY ¸ffPÞX dOX½feþ³f E¢XVf³f MXe¸f »feOSX SXØfcSXf¸f CRÊ d³f»fZVf IY¨f»ff¸f d´f°ff ½fØfZSXf¸f IY¨f»ff¸f ³fZ ³f¢XÀf»fe ÀfÔ¦fN³f LfZOÞIYSX Afþ ³ffSXf¹f¯f´fbSX EÀf´fe ImY Àf¸fÃf d¶f³ff Wd±f¹ffSX Af°¸fÀf¸f´fʯf dIY¹ff W`Ü CöY ³f¢XÀf»fe ³fZ ½fdSXâ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY Q¶ff½f´fc¯fÊ ½f dWÔÀff°¸fIY ³fed°f ÀfZ AÔÀf°fbá WfZIYSX °f±ff SXfª¹f VffÀf³f IYe ´fc³fʽffÀf ³fed°f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZIYSX ³f¢XÀf»fe ÀfÔ¦fN³f LfZOÞIYSX Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ½f Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ þe½f³f ¹ff´f³f IYSX³fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf dIY¹ff W`Ü ³f¢XÀf»fe E¢XVf³f MXe¸f z »feOSX (¸ffOÞ dO½feþ³f) SXØfcSXf¸f CRÊ d³f»fZVf IY¨f»ff¸f d´f°ff ½fØfZSXf¸f IY¨f»ff¸f, C¸fi 21 ½f¿fÊ, þfd°f ¦fûÔO, d³f½ffÀfe ¦ffZÔ¦f»ff, °fWÀfe»f ³ffSXf¹f¯f´fbSX ³fZ ½f¿fÊ 2004 ÀfZ 2006 °fIY ¶ff»f ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ffÜ ½f¿fÊ 2006 ÀfZ 2008 °fIY ¦ffZMXf¶fZ³fcSX d¸fd»fdVf¹ff ÀfQÀ¹f ImY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ffÜ d¸fd»fdVf¹ff ¸fZÔ SXW°fZ WbE ÓffSXf À½` ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfQÀ¹f ImY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ffÜ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ÓffSXf ÃfZÂf IYf d¸fd»fdVf¹ff ´»ffMXc³f IY¸ff¯OSX ImY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ dIY¹ffÜ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ ³fZ»f³ffSX À½` ¸fZÔ ÀfQÀ¹f ImY øY´f

¶fÀ°fSX ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞX³fZ IZY AfÀffSX

FY¿f·fQZ½f ´fi·fb IYe ´fid°f¸ff IYe ·f½¹f ´fid°f¿NXf

¸ff`°f, WX°¹ff ¹ff Af°¸fWX°¹ff...?

ßfd¸fIYfZÔ ÀfZ ·fe ´fbþfdSX¹ffZÔ IYf

³f½fSXfÂf Af¦f¸f³f IYfZ »fZIYSX °f`¹ffSXe þfZSXfZÔ ´fSX

¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ ÓffSXf IYf ÀfQÀ¹f E½fÔ ³fZ»f³ffSX þ³fd¸fd»fdVf¹ff IYf dO´MXe IY¸ff¯OSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff, BÀf Àf¸f¹f 0.303 SXf¹fR»f SXJ°ff ±ffÜ ½f¿fÊ 2011 °fIY BÀf ´fQ ´fSX IYf¹fÊ dIY¹ffÜ þ³f½fSXe 2011 ¸fZÔ ¸ffOÞ dO½feþ³f ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f E¢XVf³f MXe¸f IYf »feOSX ImY ´fQ ´fSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ E¢XVf³f MXe¸f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY QüSXf³f 9 E¸fE¸f d´fÀMX»f A´f³fZ ´ffÀf SXJ°ff ±ffÜ E¢XVf³f MXe¸f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2011 ÀfZ ¸ff¨fÊ 2014 °fIY IYf¹fÊ dIY¹ffÜ þ»Q We CöY Af°¸fÀf¸fd´fÊ°f ³f¢XÀf»fe IYfZ ÀfZ³MÑX»f ¸fZ¸¶fSX ¶f³ff¹ff þf³ff ±ffÜ ³ffSXf¹f¯f´fbSX EEÀf´fe AfZ´fe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸fd´fÊ°f ³f¢Àf»fe ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXW°fZ WbE W°¹ff, W°¹ff IYf ´fi¹ffÀf, A´fWSX¯f, Af¦fþ³fe þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX ½ffSXQf°ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWf W`Ü ³f¢XÀf»fe ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY QüSXf³f IYBÊ ¶fOÞZ ³f¢XÀf»fe »feOSXfZÔ ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWf W`Ü CöY Af°¸fÀf¸fd´fÊ°f ³f¢XÀf»fe IYfZ SXfª¹f E½fÔ ImY³Qi VffÀf³f IYe ´fb³f½ffÊÀf ³fed°f ImY °fW°fÐ Qe þf³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ°f Àfbd½f²ffEa Qe þfEa¦feÜ

³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY Q¶ff½f ½f dWÔXÀff ÀfZ ±ff AÀfÔ°fbáX

IY½f²ffÊÜ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 IZY d»fE ½¹f¹f ´fS IYÞOe ³fþS SJZ Af`S Àf·fe ´fiIYfS IZY ½¹f¹f þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fÔZ BX³f dQ³ffZÔ ¸ff`Àf¸f IYf ·ffS°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSf »ffZIYÀf·fff ÀfaÀfQe¹f IYf »fZJf Àfa²ffS¯f IYSZaÜ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe d¸fþfþ ¶fQ»ff ³fþSX Af SXWXf W`XÜ dQ³f IYfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ÃfZÂf Sfþ³ffaQ¦ffa½f IZY d»fE d³f¹fb¢°fY½¹f¹f ´fiZÃfIY IYfZ ´fi°¹fZIY dQ³f IYe dS´ffZMÊ ´fiÀ°fb°f IYSZÜ »ffZIYÀf·ff ½fÈdðX WXfZ³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYeÔ ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³ff WbXAf W`X, Sfþe½f ¦f¦fÊ ³fZ IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Af¸f d³f½ffʨf³f 2014 IYfZ Vffad°f´fc¯fÊ À½f°faÂf E½fa dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¨fZWXSmX ¸fZÔ ÀIYfRÊY Af`SX ¦f¸fLXf »f´fZMXIYSX Ad²fIYfSe ´fe Q¹ff³faQ IYe d½fVfZ¿f C´fdÀ±fd°f ¸fZa Afþ d³f¿´fÃf d³f½ffʨf³f Àfa´fÖf IYSf³ff W¸f Àf¶fIYe A´f³fZ IYfZ ÀfbSXdÃf°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¸f²¹f SXfdÂf ÀfZ ·ffZSX ¹fWfa IY»fZ¢MÑZM IZY Àf·ff IYÃf ¸fZa ½¹f¹f E½fa A³fb½feÃf¯f dþ¸¸fZQfSe Af`S Àf·fe Me¸ffZa IYfZ ´fcSe ¦fa·feS°ff ÀfZ IYf¹fÊ Àfb¶fWX °fIY ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ ÀfZ NÔXOX IYf Me¸ffZa IYe Af½fV¹fIY ¶f`NIY »feÜ IYS³ff WfZ¦ffÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f AWXÀffÀf »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXfZ SXWXf W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½fÄff³f IZY³Q iIYe ·ffS°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSf »ffZIYÀf·fff IZY d»fE ´fi°¹ffVfe õfSf IYe þf³fZ ½ff»fe ½¹f¹f Àfe¸ff ¸ff³fZ °ffZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ Af`SX ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf Sfþ³ffaQ¦ffa½f IZY d»fE d³f¹fböY ½¹f¹f 70 »ffJ d³f²ffÊdS°f IYe ¦fBÊ W`, d³f½ffʨf³f A½fd²f ¶fPÞXfZØfSXe WXfZ¦feÜ ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ »ffZ¦f A¶f ¦fÖff SXÀf IYZ Àff±f ´fiZÃfIY Sfþe½f ¦f¦fÊ ³fZ d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ »f¦fZ Àf·fe IZY Qf`Sf³f Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ õfSf, dIYÀfe ½¹fd¢°f AfBXÀIiYe¸f, IYIYOÞXe AfdQ IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ A³fb½feÃf¯f Q»ffZa IYfZ d³fQZÊdVf°f IYS°fZ WbE IYWf dIY A±f½ff ÀfaÀ±ff, Àf¸fcW IYfZ C´fWfS,³f¦fQe AfdQ IYf Sfþ³fed°fIY Q»ffZa õfSf IYe þf SWe Àf·fe ´fiIYfS IYe d½f°fS¯f ³ff WfZ³fZ ´ffE BÀf´fS IYÞOe ³fþS SJe þfE Qb¦fÊÜ LX°°feÀf¦fPÞX °ff¸fiIYfSX Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NXIY IbaYþe»ff»f °ff¸fiIYfSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe 27 A´fiZ»f IYfZ d½f½fZIYf³faQ Àf·ff¦fÈWX, ´fQиf³ff·f´fbSX Qb¦fÊ ¸fZÔ LX°°feÀf¦fPÞX À°fSXe¹f °ff¸fiIYfSX Àf¸¸fZ»f³f Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Qb¦fOÞ-Àffþf, ·fe³f¸ff»f ImY ¶ff¶fc»ff»f d¸fßfe¸f»f ½f²fʳf, ¨fZÖfBÊ ImY A¨f»fQfÀf ¦ffZ»fLf ´fdSX½ffSX, IY»¹ff¯f ImY ½f`½ffdWXIY ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IZY Àff±f Àff±f ´fid°f·ff ´fbSXÀIYfSX VfÔIYSX»ff»f °ffSXf¨fÔQ ÀfSXQfSX¸f»f °f±ff ²ff³fZSXf IYe ßffd½fIYf E½fa ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ Àfa¶fa²fe ¨f¨ffÊ ¨f¸´ff¶fZ³f Qf³fÀfbÔ¦f·ffBÊ Aþ¶ff³fe ³fZ ´fid°f¿Nf Àf¸´fÖf IYSXfBÊÜ IYe ¦fBÊÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ øY´fSmXJf °f`¹ffSX IYSX³fZ 23 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fSX¸ff°¸f ·fdöY ¸fWf¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ °fe±fÊ ImY °fe±fÔÊIYSX Côf³f ¸fZÔ QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ ÀfZ d½f³ff¹fIY °ff¸fiIYfSX IZY d³f½ffÀf °f¸fZSX ´ffSXf ßfe ¸fWf½feSX À½ff¸fe »ffZMXÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcª¹f Af¨ff¹fÊQZ½f ßfe ImY Qb¦fÊ ¸fZÔ ¶f`NXIY SXJe ¦fBÊ W`XÜ °ff¸fiIYfSX ²f¸fÊVff»ff dVfÃfIY ³f¦fSX ¦f¸feÊ dQ³ffZÔ dQ³f ¶fPÞX³fZ »f¦fe, A´fiZ»f ¸ffWX ÀfZ ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ÂffZ ¨ffSX E½fÔ ¦f¦f³f·fZQe ³ffSXfZÔ ImY ¸f²¹f ´fid°f¿Nf ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WXfZ»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fBÊ ¸fZÔ 45 dOX¦fie ´ffSX IYSX W`XÜ ½fWXeÔ ¸fBÊ ¸ffWX IZY ´fWbaX¨f°fZ °fIY CX¦fi øY´f Qb¦fÊ Ü AÀfÔ£¹f ßfðf»fbAfZÔ IYe ¦fWSXe AfÀ±ff IYe °f´ffZ·fcd¸f ¸fÔÀf¸´fÖf WbBÊÜ ²ffSX¯f IYSX »fZ¦ff AüSX ¹fWX 45 dOX¦fie ´ffSX ·f¦f½ff³f ÀfWXÀÂf¶ffWcX IYe ´fcþf A¨fʳff IYSX ¦fb»ff»f ÀfZ ÀfIY°ff W` X ´ffSX f ßfe C½fÀf¦¦fWSX Ô ´ffV½fÊ °fe±fÊ ¸fZ Ô VffÀf³fÀfc ¹ fÊ kÀfc d SX S X f ¸f¨fÔ Q i l E½fÔ ´fSX¸f C´fIYfSXe ¦fbøYQZ½f SXf¸f¨fÔQiÀfcSXe ¸fWfSXfþf ImY À¸fÈd°f ´fWbaX¨f ÀfIY°ff W`XÜ Äff°f WXfZ dIY ¶fÀ°fSX dþ»fZ d°f»fIY »f¦ffIYSX ÀfcJe WXfZ»fe JZ»feÜ Àf¸ffþ IZY ÀfaSXÃfIY °f´ffZ d ³f²ff³f kÀfc d SX ¦ fb ¯ f¹fVfl Im Y ³fZ  f°ffSX I Y ùQ¹fÀ´fVfeÊ ´fi ½ f¨f³f ¸fWfZ°Àf½f ImY AÔ°f¦fÊ°f 21 ¸ff¨fÊ IYfZ 39 QeÃffd±fʹffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbaYþe»ff»f °ff¸fiIYfSX ³fZ RYf¦f ¦fe°f IZY d½f»fb´°f WXfZ SXWZX þ¦fQ»f´fbSX Ü BÀf ½f¿fÊ, ¶fÀ°fSX Aa¨f»f ¸fZÔ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ ½ff»fe ¦f¸feÊ IY·fe ·fe 45 dOX¦fie ´fi·ff½fIY ´fc ¹f Af¨ff¹fÊ ßfe¸fQÐ d½fþ¹f IYed°fʹfVf ÀfcSXeV½fSXþe ·ffZSXfZ»f °fe±fÊ d³f½ffÀfe QeÃff±feÊ ´fe³f»f¶fZ³f °f±ff IY»¹ff¯f ÀfaÀIÈYd°f ´fSX A´f³fZ d½f¨ffSX SXJZÔÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞX³fZ IYf ´fc½ffʳfb¸ff³f »f¦ff¹ff °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨fe W`XÜ ¸fWfSXfþf °f±ff d½fVff»f Àff²fb-Àff²½feþe ¸f. IYe ´ff½f³f d³fßff d³f½ffÀfe QeÃff±feÊ Àfbßfe ´fied°f¶fZ³f ImY ·ff¦f½f°fe QeÃff d³fd¸fØf þf SXWXf W`XÜ ¸füÀf¸f ´fc½ffʳfb¸ff³f IZY A³fbÀffSX ´fZ¹fþ»f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fMXIY ¸fZÔ QZVf·fSX ÀfZ AfE WþfSXfZÔ ßfðf»fbAfZÔ IYe Àf¸fÈð C´fdÀ±fd°f ½f¿feÊQf³f IYf d½fVff»f ½fSX§ffZOÞf QeÃffÔ QZdW IYe ¦f¦f³f·fZQe ¦f¸feÊ A´f³ff AÀfSX dQJf³fZ »f¦fe W` X Ü ¦f¸feÊ SX W Z X SX f WX ¦ feSX ¸fZÔ A»fÀfb¶fW C½fÀf¦¦fWSXÔ ¸fWf´fifÀffQ ¸fZÔ ³f½fd³fd¸fÊ°f ßfe ¹ff¨f³ffAfZÔ ImY Àff±f ½f¿feÊQf³f IYf ½fSX§ffZOÞf ´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ²f¸f°fSXe Ü VfWXSX IZY A¸¶fZOXIYSX ¨ff`IY IZY ´ffÀf dÀ±f°f IZ Y ¶fPÞ X ° fZ ´fi · ff½f IYfZ ½ff°ff½fSX ¯ f ¸fZ Ô WX f Z SX W X Z ¦fY¿f·fQZ½f dþ³f¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ImY ·f»ff¨fÔQ þ¦¦ff·ffBÊ, ÀfZ d³fIYf»ff þf½fZ¦ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ÀfÔ²¹ff °fe±fÊ ´fi¶fÔ²f³f ´»ffMX ¸fZÔ IY»f ¶ffÔÀf´ffSXf IZY ¹fb½fIY LXfZMc IYe »ffVf ´ffBÊX ¦fBÊXÜ °fZþ ¦f¸feÊ Af`SX °f´f³f ¸fZÔ SXfWX¦feSX °f±ff ´fiQc¿f¯f IZY Àff±f WXe ½f³f ÃfZÂf ¸fZÔ WXfZ SXWXe VffÔ°ff¶fZ³f ½feSX¨fÔQ·ffBÊ Aþ¶ff³fe ´fdSX½ffSX ³fZ ´fi·fbþe IYe E½fÔ À¸fÈd°f ¸fWfZ°Àf½f ImY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ QeÃff±feÊ ¶fW³ffZÔ IYf BXÀf §fMX³ff IYfZ »fZIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦f¹fe W`X ½fWXeÔ QcÀfSXe ¦fi f ¸fe¯ffZ Ô IYfZ VfWX S X ¸fZ Ô A´f³fe ´¹ffÀf ¶fb Ó ff³fZ »f¦ff°ffSX IY¸fe IYfZ ¸ff³ff þf SXWXf W`XÜ ½f`ÀfZ ´fid°f¿Nf IYSXfBÊÜ Àff±f We Aþ¶ff³fe ´fdSX½ffSX ImY We ¶fWb¸ff³f Àf¸ffSXfZW Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f AfZSX CXÀfIYe ¸ff`°f IZY IYfSX¯f IYfZ »fZIYSX IYBÊX °fSXWX IYe IYfZ B Ê X ´¹ffDY ³fþSX ³fWX e Ô Af°ff W` X Af` S X BX À f ¶fÀ°fSX dþ»fZ ¸fZÔ Ad²fIYfaVf °ff´f¸ff³f 45 IYfZdIY»ff¶fZ³f SXdÀfIY»ff»f ³fZ dþ³f¸fÔdQSX ´fSX ²½fþfSXfZ´f¯f Ad°fd±f °fe±fÊ·f¢°fYSXfþZVf ¸fc¯f°f ¸fÔÂfe L¦f VffÀf³f ´f²ffSXZÔ¦fZÜ ¨f¨ffÊEÔ WXfZ SXWXe W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfÔ ¶ fÔ ² f ¸fZ Ô À½f¹fÔ À fZ ½ fe ÀfÔ À ±ffEÔ ·fe A¶f °fIY dOX¦fie °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff¹ff W`X, »fZdIY³f BÀf dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fWf´fifÀffQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³f½fd³fd¸fÊ°f °fe±fÊ ´fi¶fÔ²f³f ImY ¸fWfZ°Àf½f ´fi·ffSXe Äff³f¨fÔQ IYfZNfSXe ³fZ Àf¸fÀ°f A¸¶fZOXIYSX ¨ff`IY IZY ´ffÀf dÀ±f°f EIY ´»ffMX ¸fZÔ ¶ffÔÀf´ffSXf IZY Jf¸ffZ V fe IYf øYJ Ad£°f¹ffSX dIYE Wb X E ½f¿fÊ Àf¸f¹f ÀfZ ´fc½fÊ ¸füÀf¸f ¸fZÔ WXfZ SXWZX ´fdSX½f°fʳf »fd¶²f½fÔ°f ¦fü°f¸fÀ½ff¸fe AfdQ 6 ´fc½ffʨff¹ffZÔÊ IYe ´fbJSXfþ ²f¸fÊ´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff W`Ü EIY ¹fb½fIY IYe »ffVf d¸f»f³fZ IYe J¶fSX ´fbd»fÀf °fIY W` Ô X Ü ÀfZ ¹fWX ´fc½ffʳfb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf W`X dIY ´fWbÔX¨feÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ´f›f°f ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f Àff¸ffdþIY ÀfÔ À ±ffAfZ Ô õX f SX f ´¹ffDY IZ Y BÀf ½f¿fÊ ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ¹fWX dSXIYfOÊX °ffZOÞX IYSXf¹ffÜ dþÀf °fSXWX ¹fb½fIY IYe »ffVf ´fOÞe d¸f»fe CXÀfIZY ÀfIY°ff W`X AüSX 45 dOX¦fie ÀfZ ´ffSX WXfZ ÀfIY°ff d»fE IYfZBÊX ²¹ff³f ³f dQE þf³fZ IYZ IYfSX¯f ´f`IZYMX ¶fÔQ ´ff³fe °f±ff d¸f³fSX»f ½ffMXSX ¶fZ¨f³fZ Af²ffSX ´fSX »ffZ¦f ÀfÔQZWX þfdWXSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ W`XÜ Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ IZY ¦faþ´ffSXf dÀ±f°f Qb¦ffÊ ¸fadQSX ¸fZÔ SaX¦ffZ»fe IY»ffIYfSX ½ff»ffZÔ IYe ¨ffÔQe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ þfdWXSX W`X dIY ¶fÀ°fSX Aa¨f»f ¸fZÔ ½ff»fZ dþ³fIZY ´ffÀf ´f`ÀfZ W`ÔX ½fZ ³ffdSX¹f»f ´ff³fe ²f¸f°fSXeÜ ³f½fSXfdÂf ´f½fÊ A¶f Àf~fWX ·fSX VfZ¿f ¶f¨ff d½fIYfÀf ³fZ 200 RbYMXX »fa¶fe SaX¦ffZ»fe ¶f³ffBÊÜ RYf»¦fb³f ¸ffWX IZY QüSXf³f ´fOÞX³fZ ½ff»fe ¦f¸feÊ °f±ff RY»ffZÔ IYf þcÀf ´feIYSX ·fe A´f³fe W`XÜ VfWXSX ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f IZY »ffZ¦f ´f½fÊ IYe Qb¦ffÊ ¸fadQSX ¦faþ´ffSXf Qb¦fÊ ¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ A´f³fe SaX¦ffZ»fe IYfZ þ¦fQ»f´fbSXÜ VffÀf³f õXfSXf d³f¹fÔdÂf°f Af`SX MZX¸´f»f ÀMZXMX IYf BÀf ¶ffSX IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fc½fÊ AÀfSX ´¹ffÀf ¶fbÓff SXWZX W`ÔXÜ A¶f þ¶fdIY ´ffSXf 36- °f`¹ffSXe ¸fZÔ þcMX ¦f¹fZ W`XÜ ³f½fSXfÂf Àfd¸fd°f¹ffÔ ·fe IY»ffIYfSX d½fIYfÀf LX¦f ¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ õXfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ´fSX¸´fSXf¦f°f ´fbþfdSX¹ffZÔ IYe dÀ±fd°f dIY°f³fe QZJf þf SXWXf WX`Ü ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f IZY ¶ffQ 38 dOX¦fie °fIY ´fWbÔX¨f ¦f¹ff W`X, VfWXSX IZY WX¿ffZÊ»»ffÀf ´f½fÊ ¸f³ff³fZ þfZSX VffZSX ÀfZ °f`¹ffSXe IYSX SXWZX ¶fOÞXe SaX¦ffZ»fe ¶f³ff³fZ IYf Qf½ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀf SaX¦ffZ»fe ¸fZÔ Q¹f³fe¹f W`X ½fWX BXÀf °f±¹f ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W`X dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´ffSmX ¸fZÔ ½fÈdð QþÊ IYe AÔQSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fþQcSX ´fZVff °f±ff W`ÔÜ ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ CX°ÀffWX ÀfZ Àf¸ff³ffZÔ IYe Àffþ Àf«ff SaX¦ffZ»feIYfSX d½fIYfÀf ³fZ IYfd»f¹ff³ff¦f IZY 28 ¸fbJe RY³f ´fSX A¶f MZX¸´f»f ÀMZXMX IZY A³ff½fV¹fIY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ þWXfÔ þf SXWXe W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe ½f°fʸff³f ¸fZÔ IbYLX SXfWX¦feSX ´ff³fe IZY d»fE ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ Af`SX ¸fZÔ »f¦fZ WbXE W`XÜ ¨f`Âf ³f½fSXfÂf 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fifSÔX·f CXÀfIYf ¸fQʳf IYSX ·ff¦f½ff³f ßfe IÈY¿¯f IYe ³fÈ°¹f¸fbJe AfIÈYd°f ¨fPÞXf½fZ IYe SXIY¸f ´fbþfdSX¹ffZÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f WXfZ ´ff³ff Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe ½f¿ffÊ ·fe °fZþ ²fc´f ¸fZÔ ·fe ·fMXIY SXWZX W`ÔX dIÔY°fb WXfZ SXWXf W`XÜ VfWXSX ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ ¸fZÔ QZ½fe IYfZ CXIZYSXf W`XÜ IY»ffIYfSX d½fIYfÀf IZY A³fbÀffSX BÀf SaX¦ffZ»fe ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ ª¹ffZd°f IY»fVf IZY À±ff´f³ff ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`X, dþÀfÀfZ ¦f¸feÊ IYf ¶fPÞX³ff ARYÀffZÀf dIY VfWXSX ¸fZÔ ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ IYe ¸fÔdQSXfZÔ IYe d»f´ffBÊX-´ffZ°ffBÊX VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ CX³WZX 22 §faMZX IYf Àf¸f¹f »f¦ffÜ SaX¦ffZ»fe QVfÊIYfZÔ IZY ³ff¸f ´fSX þfZ ±ffZOÞe ¶fWbX°f Af¹f Àff»f ¸fZÔ QfZ ¶ffSX WXfZ IiY¸f½ffSX »f¦ff°ffSX þfSXe W`XÜ IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ IYfZBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ W`XÜ d´fLX»fZ IYBXÊ ½f¿ffZË ¸fÔdQSXfZÔ IYe Àffþ Àf«ff ½f »ffBMX OZXIYfZSmXVf³f ÀfZ IZY AfIY¿fʯf IYf IZY³Qi ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ QcSX- QcSX ÀfZ »ffZ¦f BÀf þf¹ff IYSX°fe ±fe CXÀfÀfZ ·fe ´fSX¸´fSXf¦f°f ´fbþfSXe ½fÔd¨f°f W`XÜ QfZ´fWXSX ¸fZÔ ²fc´f IYfRYe °fZþ WXfZ ¦fBÊ W`X AüSX ÀfZ ¦f¸feÊ IZY Af°fZ WXe À½f¹fÔÀfZ½fe Af`SX AfIY¿fÊIY PÔX¦f ÀfZ Àfþf³fZ IYe °fZ¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXe SaX¦ffZ»fe IYfZ QZJ³fZ Af SXWZX W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY BÀfIZY ´fc½fÊ EZÀfZ ¸fZÔ JbQSXf ¨fPÞXf½fZ IZY A»f½ff VffÀf³f ÀfZ CX³WZÔX ¸ffÂf QfZ A¶f ¦f¸fÊ WX½ffEa ·fe ¨f»f³fZ »f¦fe W`XÜ BÀfIZY Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ õXfSXf IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX W`XÜ ³f½fSXfÂf ¸fZÔ ª¹ffZ°f þ»ff³fZ IYe ´fSÔX´fSXf IYf SaX¦ffZ»feIYfSX d¶fMÐXMcX IYe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ SaX¦ffZd»f¹ffa ·fe QVfÊIYfZÔ IYe d³f½fÊWX³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ ³f½fSXfÂf Àfd¸fd°f¹ffZÔ ³fZ WXþfSX ¸ff³fQZ¹f ´fid°f¸ffWX Àfb»f·f IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ Àff±f WXe ¸füÀf¸f ´fc½ffʳfb¸ff³f IZY A³fbÀffSX ´¹ffDY IYe ½¹f½fÀ±ff IYe þf°fe ±feÜ ´fiVfaÀff ´ff ¨fbIYe W`ÔXÜ ´fb³fʦfNX³f IYSX °f`¹ffSXe AfSÔX·f IYSX Qe W`XÜ

°ff¸fiIYfSX Àf¸¸fZ»f³f 27 A´fi`»f IYfZ

C M Y K

WX` Ü IYfSXUÊfBÊ IZY Àf¸f¹f ³fûOXÕX Ad²fIYfSXe EIZY QØff, ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe dVfU Vf¸ffÊ, ÀfWXf¹fIY Ad²fIYfSXe Ad³fÕX dÀfaWX IZY Àff±f d³f¦f¸f IY¸f¨fÊfSXe IYfCX IZY¨fSX U MXZ¢MXSX IZY Àff±f ¸füþcQ ±fZ Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f 2014 IYf Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕX¦f þf³fZ IZY ¶ffQ VffÀfIYe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe OXйfcMXe ÕX¦ff¹fe þf SXWXe WX` dþÀf¸fZa CX³WXZa ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff þf³ff WX` BÀfIZY Aa°f¦fÊ°f Ad°fIiY¸f¯f IYe IYfSXUÊfBÊ ¸fZa ÕX¦fZ IbYL Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe ·fe OXйfcMXe d³fUÊf¨f³f dU·ff¦f ÀfZ ÕX¦ff¹fe ¦f¹fe WX` dþ³WXZa Afþ A´fSXf³WX 2 ¶fþZ ÀfZ ´fidVfÃf¯f ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXû³ff ±ffÜ A°f: Af¹fb¢°f IZY d³fQÊZVf ´fSX ´fi±f¸f ´ffÕXe IYe Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f ¸fZa dþÕXf Àf{ ³¹ff¹ffÕX¹f IZY Àff¸f³fZ IbYL ÕXû¦fûa ´fSX IYfSʽffBÊ IYSX VfZ¿f ÕXû¦fûa IYû þ»Q Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe dWXQf¹f°f QZIYSX IYfSXUÊfBÊ SXûIY Qe ¦fBÊ Ü d³f¦f¸f ÃfZ{ ¸fZa ¦füSXU ´f±f SXûOX ´fcSXf, SfªfZ³Qi ´ffIYÊ ÀfZ IYÕXZ¢MXûSmXMX ³¹ff¹ffÕX¹f ´fdSXÀfSX ´fcSXf, ´fMXZÕX ¨f`IY ÀfZ ¶ffþfSX SXûOX U A¦fiÀfZ³f ¨f`IY °fIY, °f±ff ÀMXZVf³f SXûOX Àffg d¸fÕX ÀfZ ¦fie³f ¨f`IY °fIY EUa ²f¸f²ff SXûOX ERYÀfeAfBÊ ¨f`IY ÀfZ Aû½fXSXd¶fiþ °fIY ÃfZ{ IYû ³ffg³f UZadOaX¦f þû³f ¸fZa d¨f³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Af¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX IYû Àfb³QSX AüSX ½¹fUdÀ±f°f °f±ff Àfb¦f¸f ¹ff°ff¹ff°f IYe údá ÀfZ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe IYfSXUÊfBÊ IYe þf°fe WX` BÀf ¶ffSX ·fe Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþ³fIYe IYfSXʽffBÊ ÀfØf þfSXe SXWXZ¦ffÜ ¨fb³ffU OXйfcMXe IYe ´fidVfÃf¯f ¸fZa Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX IY¸fʨffdSX¹fûa IZY ¨fÕXZ þf³fZ IZY IYfSX¯f Afþ IYfSXUÊfBÊ dõ°fe¹f ´ffÕXe ¸fZa SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ d³f¦f¸f IZY Àf·fe ³ffg³f UZdOXa¦f þû³f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ Ad°fIiY¸f¯f °f±ff ÀfOÞXIY, ³ffdÕX¹fûa IZY DY´fSX Ad°fIiY¸f¯fûa IYe dVfIYf¹f°f ´fSX d³f¦f¸f CX³fIZY dJÕXfRY IYfSʽffBÊ IYSXZ¦fe Ü

¸fdWX»ff ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX ¸ffSX´feMX AfSXfZ´fe þZ»f ·fZþZ ¦fE

Qb¦fÊÜ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX EIY d½f½ffdWX°ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE Qb½¹fʽfWXfSX IYSX³fZ IZY AfSXfZ´f ¸fZÔ ´fb»f¦ffa½f ´fbd»fÀf ³fZ QfZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þWXfa ÀfZ CX³WZX dSX¸ff¯OX ´fSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸fZÔ QþÊ dVfIYf¹f°f IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ¦fd³f¹ffSXe ¸fZÔ d´fLX»fe SXf°f, dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ¸fdWX»ff A´f³fZ ´fd°f ½f ´fdSX½ffSX IZY Àff±f §fSX IYf QSX½ffþf ¶faQ IYSX ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe ±feÜ SXfdÂf 10.30 ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf QfZ AfSXfZ´fe þe½f³f ÀffWcX ¦fd³f¹ffSXe ½f Àfa°ffZ¿f ¸fü¹fÊ SXÀf¸fOÞXf ½fWXfa ´fWbaX¨fIYSX QSX½ffþf JMXJMXf³fZ »f¦fZÜ QSX½ffþf JMXJMXf³fZ ´fSX ¸fdWX»ff ³fZ QSX½ffþf JfZ»ff °ffZ QfZ³ffZÔ AfSXfZ´fe CXÀfIYf WXf±f ´fIYOÞX ¶ffWXSX JeÔ¨f°fZ WbXE ¶fZB¦ff°fe IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸fdWX»ff IYe ¨feJ- ´fbIYfSX Àfb³fIYSX CXÀfIYf ´fd°f dLX³Q»ff»f IbYVf½ffWXf ½fWXfa ´fWbaX¨ff °f±ff AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ SXfZIY°fZ WbXE A´f³fe ´f°³fe IYfZ LbXOÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦ffÜ BÀf ´fSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY ´f°³fe IZY Àff±f ´fd°f ÀfZ ·fe ¸ffSX´feMX IYeÜ

200 RbYMX »fa¶fe SaX¦ffZ»fe LX¦fX IYe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IY»ffIÈYd°f C M Y K

¨fZSXe ´fWbÔ¨fe ¶ffþfSX


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 22 ¸ff¨fÊ 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

dIYVffZSXe IYf A´fWXSX¯f

SXf¹f´fbSX Ü SXf½ffÔ·ffNXf AfþfQ³f¦fSX ÀfZ EIY dIYVffZSXe IYf A´fWXSX¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXf½ffÔ·ffNXf AfþfQ³f¦fSX d³f½ffÀfe 34 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff ³fZ IY»f Vff¸f ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY 23 RYSX½fSXe IYfZ ¸ffZWX»»fZ ¸fÔZ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ ÀfÔQZWXe AfSXfZ´fe ÀfÔ°fb ´fifd±fʹff IYe 15 ½f¿feʹf ´fbÂfe IYfZ ¶fWX»ff RbYÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff ±ffÜ þfÔ¨f IZY Qf`SXf³f ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¦f¸feÊ IYf IYWXSX ¶fPÞXf, Ófb»fÀff³fZ »f¦fe ²fc´f

Àfc³fZ ¸fIYf³f ÀfZ ¨fûSXe

SXf¹f´fbSX Ü Qf½fOXÞf IYf»ffZ³fe dÀ±f°f Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ³fIYQe 35 WXþfSX øY´fE ÀfdWX°f ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fSX ´ffSX IYSX dQEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¸f³fe¿f IbY¸ffSX d´f°ff ³fSmX³Qi IbY¸ffSX þ`³f 29 ½f¿fÊ ¸fc»f°f: d½fIYfVf ³f¦fSX IYfZ¯OXf¦ffÔ½f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ½fWX Qf½fOÞf IYf»ffZ³fe dÀ±f°f ´fbJSXfþ ¦ffZ»fLXf IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ dIYSXfE ÀfZ SXWX°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ 15 ¸ff¨fÊ IYfZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f °¹ff`WXfSX ¸f³ff³fZ ¦ffÔ½f ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfe Qf`SXf³f IYfZBÊX AÄff°f ¨ffZSX ´fif±feÊ IZY Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ ³f¦fQe 35 WXþfSX øY´fE ÀfdWX°f ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fSX ´ffSX IYSX dQEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

dIYSXfEQfSX ¸fdWX»ff IYû ´feMXf

SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IY»f SXf°f ¦ff»fe QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ³fZ dIYSXfEQfSX ¸fdWX»ff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff SXdV¸f ÀffWcX ´fd°f A½f²fdIYVffZSX ÀffWcX 30 ½f¿fÊ L¦f ³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ´fifd±fʹff LXØfeÀf¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ d½f³ffZQ OZXIYfMZX IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ dIYSXfE ÀfZ SXWX°fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f AfSXfZ´fe d½f³ffZQ OZXIYfMZX ´fifd±fʹff IZY §fSX Af¹ff Af`SX ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX°fZ WbXE ¸fIYf³f Jf»fe IYSX³fZ IYfZ IYWXfÜ dþÀfÀfZ ´fifd±fʹff ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ´fifd±fʹff ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¨ffZSX ¶f°ff IYSX ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSX Ü »ff»f´fbSX ¸fZÔ IY»f SXf°f ¨ffZSXe IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ d¸f»f³f ÀffWcX d´f°ff C¸fZVf ÀffWcX 21 ½f¿fÊ ´fMXZ»f ¨füIY »ff»f´fbSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY AfSXfZ´fe þ½ffWXSX ÀffWcX ³fZ ´fif±feÊ IZY DY´fSX ¨ffZSXe IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸f³ffZSXfZ¦f d½f·ff¦f ÀfZ ¸fSXeþ »ff´f°ff SXf¹f´fbSX Ü AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f IZY ¸f³ffZSXfZ¦f d½f·ff¦f ÀfZ EIY ¸fSXeþ »ff´f°ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Aþ¹f ÀffWcX 21 ½f¿fÊ ³fZ ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ¸fZÔ IY»f Vff¸f Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY 19 ¸ff¨fÊ IZY Àfb¶fWX A´f³fZ ¶fOÞZ ·ffBÊX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ÀffWcX 31 ½f¿fÊ IYe dQ¸ff¦fe BÊX»ffþ IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f IZY ¸f³ffZSXfZ¦f d½f·ff¦f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ±ffÜ þfZ CXÀfe dQ³f Vff¸f IYfZ ½fWXfÔ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ´f°ffÀffþe IYSX SXWXe W`XÜ

A²fZOÞ ³fZ »f¦ffBÊX RYfÔÀfe

SXf¹f´fbSXÜ ¦ffZ´ff»f³f¦fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f EIY A²fZOXÞ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY dVf½f³ff±f ¹fQb d´f°ff ¸fÔ¦f»fc ¹fQb 50 ½f¿fÊ ¦ffZ´ff»f³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY QWXe ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f dVf½f³ff±f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Jf³ff Jf¹ff Af`SX ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ IYWXf dIY °fb¸f »ffZ¦f IY¸fSmX IZY AÔQSX ÀffZ þfAfZÔ ¸f`Ô ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ ÀffZ þfDÔY¦ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ dVf½f³ff±f ³fZ ÀfePÞXe IZY SmXd»fÔ¦f ¸fZÔ SXÀÀfe ÀfZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX d»f¹ffÜ ´fdSXþ³f þ¶f SXf°f ¸fZÔ PXfBÊX ¶fþZ CXNZX °ffZ dVf½f³ff±f IYfZ RYfÔÀfe ´fSX »fMXIZY WbXE QZJZ Af`SX BXÀfIYe Àfc¨f³ff °f°IYf»f ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYf IYfSX¯f Afd±fÊIY °fÔ¦fe WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ¶fWXSXWXf»f ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

VfWXfQ°f dQ½fÀf 23 IYfZ

SXf¹f´fbSXÜ þ³f ¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ õXfSXf VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX VfWXeQ ÀfbJQZ½f VfWXeQ Sfþ¦fbøY IZY VfWXfQ°f dQ½fÀf 23 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fid°f ½f¿fÊ IYe ·ffÔd°f BXÀf ½f¿fÊ ·fe Àff¸fifª¹f½ffQ d½fSXfZ²fe dQ½fÀf IZY øY´f ¸fÔZ dQ»»fe SXfþWXSXf ¸fÔZ ¸f³ff¹ff þf SXWXf W`XÜ VfWXfQ°f dQ½fÀf ´fSX ½feSX VfWXeQfZÔ IYe VfWXfQ°f IYfZ ¹fb½ff IiYfÔd°f S`X»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff»f Àf»ff¸fe Qe þfE¦feÜ ¹fb½ff IiYfÔd°f S`X»fe þ³f ¸fbdöY ¸ffZ¨ffÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ´fifSÔX·f WXfZ¦fe Af`SX VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦ffZË ÀfZ WXfZ°fZ WbXE þ`³f ·f½f³f ¨ff`ÔIY ¸fÔZ Àff¸fifl¹f½ffQ d½fSXfZ²fe Àf·ff IZY øY´f ¸fÔZ ´fdSX½fd°fÊ°f WXfZ¦feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IiYfÔd°fIYfSXe ÀffÔÀIÈYd°fIY »ffZIY IY»ff ¸fÔ¨f ³f½ff d¶fWXf³f IZY »ffZIY IY»ffIYfSXfZÔ õXfSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfWXeQfZÔ IYfZ ßfðXfÔþd»f Qe þfE¦feÜ

Àf¸feÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY

²f¸f°fSeXÜ dþÕf À°fSe¹f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f E½fa ´fSf¸fVfÊQfÂfe Àfd¸fd°f (OeEÕÀfeÀfe) IYe ¶f`NXIY Afþ IYÕZ¢MXfZSZMX Àf·ffIYÃf ¸fZa QfZ´fWS °fe³f ¶fþZ IYÕZ¢MXS E³fEÀf ¸f¯Of½fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa Af¹ffZdþ°f WbBÊÜ C³WfZa³fZ ¶f`NXIY ¸fZa ½f°fʸff³f °f±ff ¦f°f d½f°°fe¹f ½f¿fÊ ¸fZa d½fd·f³³f d½f·ff¦ffZa õfSf Af½fadMX°f dIYE ¦fE FY¯ffZa IYe ½fÀfcÕe Vfe§fi dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf A½fÀfS ´fS ÕeO ¶f`aIY IZY Ad²fIYfSe E¸fIZY ¸fbIZYVf ³fZ Õùf ´fif´°f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

SXf¹f´fbSXÜ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ÀfZ Af SXWXe ³f¸fe¹fb¢°f WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ VfWXSX IZY ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe §fMX-¶fPÞX IYf IiY¸f þfSXe W`XÜ ½fWXeÔ A¦f»fZ 24 §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ

WXf»ffÔdIY JfOÞe ÀfZ Af SXWXe ³f¸fe¹fböY WX½ff IYf ½fZ¦f IYfRYe IY¸f W`X, dRYSX ·fe BXÀfIYf AÀfSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX °f±ff AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ °fIY WXe QZJf þf SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX SXfþÀ±ff³f IYe AfZSX ÀfZ Af SXWXe ¦f¸fÊ WX½ffAfZÔ ÀfZ ´fiQZVf IYf ¸ff`Àf¸f Vfb¿IY ¶f³ff WbXAf W`XÜ ´fd›¸f IYe ¦f¸fÊ WX½ffAfZÔ IZY ¨f»f°fZ A¶f Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ·fe 37 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f³fZ »f¦ff W`XÜ ¸ff¨fÊ IZY QcÀfSmX ´fJ½ffOÞZ ÀfZ VfbøY WbXAf ¦f¸feÊ IYf AÀfSX ²feSmX-²feSmX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe ´fOÞ SXWXe A¨LXe ¦f¸feÊ ÀfZ A´f`i»f ¸ffWX ¸fZÔ °ff´f¸ff³f IZY Af`SX Ad²fIY DY´fSX þf³fZ °f±ff BXÀf ½f¿fÊ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX A¶f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f Vfb¿IY ¶f³ff SXWZX¦ff Af`SX °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IiY¸fVf: ½fÈdðX WXfZ°fe þfE¦feÜ BX²fSX Afþ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 22.2 dOX¦fie dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX ¸ff³ff ¸fZÔ 21.6, ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ 15.1, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 18.0, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 14.4, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 18.8, Qb¦fÊ ¸fZÔ 18.6 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 19.5 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSXfZÔ ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IZY ¸fb£¹f°f: Vfb¿IY SXWX³fZ IYe ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX Af¦ff¸fe ¨ff`¶feÀf ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ IYfZBÊX d½fVfZ¿f ´fdSX½f°fʳf ³fWXeÔ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WXfZ¦ff °f±ff SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f ¸fb£¹f°f: ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ÀfZ ³f¸fe¹fböY WX½ff Af SXWXe W`XÜ Vfb¿IY SXWZX¦ffÜ

°ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe ÀIYfRÊY-MXfZd´f¹ffZÔ IYe d¶fIiYe ¶fPÞXe

¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe VfWXSX ¸fZÔ MXfZ´fe, ¨fV¸ffZÔ, ÀIYfRÊY IYe QbIYf³fZÔ Àfþ³fZ »f¦fe W`ÔXÜ ¸ff¨fÊ IZY QcÀfSmX ´f£f½ffOÞZ ¸fZÔ WXe ¦f¸feÊ ³fZ A´f³ff IYWXSX PXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸ff¨fÊ IZY ´fi±f¸f ´f£f½ffOÞZ ¸fZÔ ¶fQ»fe-¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ¸ff`Àf¸f IYfRYe NXÔOXf WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ WXfZ»fe ´f½fÊ IZY ¨ffSX-´ffÔ¨f dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f Af³ff VfbøY WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ²feSmX-²feSmX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ LXfE ¶ffQ»f LÔXMX³fZ »f¦fZ Af`SX ¸ff`Àf¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Jb»f ¦f¹ffÜ BX²fSX ¸ffWX IZY QcÀfSmX ´fJ½ffOÞZ ÀfZ VfbøY WbXAf ¦f¸feÊ IYf AÀfSX A¶f dQ³ffZÔ-dQ³f ¶fPÞX°fZ þf SXWXf W`XÜ ¦f¸feÊ ³fZ A´f³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe CX¦fi øY´f dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ A·fe ¦f¸feÊ IYe

VfbøYAf°f W`X Af`SX A·fe ÀfZ dQ³f ¸fZÔ °ff´f¸ff³f 37 ¨fV¸ff, ÀIYfRÊY ¶fZ¨f³fZ ½ff»ffZÔ IYe ¦fifWXIYe ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ½f IYOÞIY°fe ²fc´f ÀfZ ¶f¨f³fZ »ffZ¦f SÔX¦fe³f ¨fV¸ffZÔ, MXfZ´fe Af`SX ÀIYfRÊY IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWZX W`ÔXÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ RbYMXIYSX QbIYf³f ¨f»ff³fZ ½ff»fZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SÔX¦fe³f ¨fV¸ffZÔ Af`SX ÀIYfRÊY IYe ¸ffÔ¦f A·fe Ad²fIY W`XÜ Ad²fIY°fSX »ffZ¦f ´fcSXf ¨fZWXSXf PÔXIY IYSX ¨fV¸ff ´fWX³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`ÔXÜ MXfZd´f¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f A´fZÃffIÈY°f IY¸f W`XÜ BX²fSX ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ NÔXOZX ´fZ¹f´fQf±fÊ, ¦fÖff SXÀf, ¸fZÔ °ff´f¸ff³f IZY Af`SX Ad²fIY ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ»fþeSXf, IYfZ»OXdOÑÔX¦f, AfBXÀfIiYe¸f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ W`XÜ BX²fSX ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe VfWXSX ¸fZÔ ¨ffZMXe, ¦fifWXIYe ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ

AÄff°f ½ffWX³f IZY NXfZIYSX ÀfZ ¶ffBÊXIY Àf½ffSX QfZ ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSXÜ ¦fif¸f »ff·ffÔOXe IZY ´ffÀf ¦f°f 19 ¸ff¨fÊ IYe Àfb¶fWX AÄff°f ½ffWX³f IYe NXfZIYSX ÀfZ ¶ffBÊXIY Àf½ffSX QfZ ¸fdWX»ff ½f ¹fb½fIY §ff¹f»f WXfZ ¦fE ±fZÜ dþÀfÀfZ °fe³ffZÔ IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ´fSXÀffZÔ Vff¸f EIY ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ IY»f SXf°f QcÀfSXe ¸fdWX»ff IYe CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f d´fSXQf ¸fÔdQSXWXÀff`Q d³f½ffÀfe RZYøYSXf¸f d½fäIY¸ffÊ 19 ¸ff¨fÊ IZY Àfb¶fWX A´f³fe ¶ffBÊXIY IiY¸ffÔd Àfeþe 04 ÀfeE¸f 1807 ÀfZ A´f³fe ´f}e dMXIZYäSXe d½fäIY¸ffÊ 30 ½f¿fÊ ½f ßfe¸f°fe ´fiZd¸f³f ¶ffBÊX ´fd°f SXf¸fQfÀf d½fäIY¸ffÊ 33 ½f¿fÊ IYfZ d¶fNXfIYSX SXf¹f´fbSX »ff SXWXf ±ffÜ CXÀfe Qf`SXf³f »ff·ffÔOXe IZY ´ffÀf AÄff°f ½ffWX³f ³fZ ¶ffBÊXIY IYfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ °fe³ffZÔ IYfZ §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ 108 IZY ¸fQQ ÀfZ °fe³ffZÔ IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIYE ±fZÜ dþÀfÀfZ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f dMXIZYäSXe d½fäIY¸ffÊ IYe 19 ¸ff¨fÊ IYe Vff¸f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ ´fiZd¸f³f ¶ffBÊX IYe IY»f Vff¸f CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ RZYøYSXf¸f IYf CX´f¨ffSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfSXe W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f IYfSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

§fSXf³ffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ IZY d»fE Àfe´feAfBÊX Af`SX Àfe´feE¸f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¨ffSX »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ¸fÔZ A´f³fZ ´fi°¹ffVfe JOÞf IYSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞ SXWXe W`XÜ

ÀfSX¦fbþf ÀfZ ÀfbSmX³Qi »ff»f dÀfÔWX Àfe´feE¸f, ¶fÀ°fSX ÀfZ d½f¸f»ff ÀffZPÞXe EOX½ffZIZYMX Àfe´feAfBÊX, IYfÔIZYSX ÀfZ ¶ff»fdÀfÔWX ³ff¦f½fÔVfe Àfe´feAfBÊX E½fÔ þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff ÀfZ ¸fÔMcX»ff»f ´ffM»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞZ¦fZÜ Àfe´feAfBÊX E½fÔ Àfe´feE¸f IZY E¸f IZY ³fÔQe ³fZ Af¸f þ³f°ff ´fSX ¹fWX d³f¯fʹf LXfZOÞf W`X dIY ½fWX 16 ½feÔ

E¸Àf ¸fZÔ ¸fSXeþfZÔ IYe ·feOÞ IZY Àff±f ´fSmXVff³fe ·fe ¶fPÞXe

OXf¢MXSXfZÔ ½f ÀMXfgRY IYe IY¸fe ÀfZ Af SXWXe dQ¢IY°fÔZ

SXf¹f´fbSXÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f E¸Àf ¸fZÔ ¸fSXeþfZÔ IYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ·feOÞ ÀfZ A¶f ¸fSXeþfZÔ IYe ´fSmXVff³fe ·fe ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ BXÀfIYe ½fþWX ¹fWXfÔ OXf¢MXSXfZÔ ½f A³¹f

BXÀf ¶ffSX ¦f¯fZVffZ°Àf½f IYe °fþÊ ´fSX d½fSXfþZÔ¦fZ ·f¦f½ff³f Ófc»fZ»ff»f SXf¹f´fbSXÜ ¨fZMÑXe¨fÔOÑX IZY A½fÀfSX ´fSX BXÀf ¶ffSX ·f¦f½ff³f Ófc»fZ»ff»f ¦f¯fZVffZ°Àf½f IYe °fþÊ ´fSX Àff½fÊþd³fIY ´fÔOXf»ffZÔ IZY A»ff½ff §fSX-§fSX ¸fZÔ ·fe d½fSXfþZÔ¦fZÜ dÀfÔ²fb EIY°ff ÀfÔ§f dÀfÔ²fe Àf¸ffþ õXfSXf ¨fZMÑXe¨fÔOÑX ´fSX BXÀf ¶ffSX ´ffÔ¨f dQ½fÀfe¹f Ófc»fZ»ff»f CX°Àf½f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`X, ½fWXeÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¦f¯fZVffZ°Àf½f IYe °fþÊ ´fSX BXÀf ¶ffSX ·f¦f½ff³f Ófc»fZ»ff»f IYe ¸fcd°fÊ ·fe Àff½fÊþd³fIY ´fÔOXf»ffZÔ IZY A»ff½ff §fSX-§fSX d½fSXfþZ¦feÜ ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¶fþfþ, ÀfSÔXÃfIY ·ffSX°f ¨fÔQ½ff³fe, ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf VfÔIYSX IYf»ff¯fe ³fZ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff ¨fZMÑXe¨fÔOÑX IZY ¸ff`IZY ´fSX ¸f³ffE þf³fZ ½ff»fZ 5 dQ½fÀfe¹f Ófc»fZ»ff»f CX°Àf½f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 29 ¸ff¨fÊ IYfZ ·f¦f½ff³f Ófc»fZ»ff»f IYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f IYe þfE¦feÜ ¸fcd°fʹffZÔ IYe ´fifd~ IZY d»fE ´fWX»fZ AfAfZ ´fWX»fZ ´ffAfZ IZY Af²ffSX ´fÔþe¹f³f dIYE þf SXWZX W`XÜ EIY A´fi`»f IYfZ ¨fZMÑXe¨fÔOÑX ´f½fÊ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ff °f±ff BXÀfIZY ´f›f°f ¸fcd°fʹffÔ 2 A´fi`»f IYfZ d½fdÀfdþÊ°f IYe þfE¦feÜ ¨fZMÑXe¨fÔOÑX IZY ·f½¹f Af¹ffZþ³f IZY d»fE ¦¹ffSXWX Àf¸ffþÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ õXfSXf Àff½fÊþd³fIY ´fÔOXf»ffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞe ¸fcd°fʹffÔ À±ffd´f°f IYe þf SXWXe W`XÜ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ßfe³f¦fSX, ¦fbdPÞX¹ffSXe ¸fZÔ ´fcª¹f ´fÔ¨ff¹f°f ßfe³f¦fSX, WXeSXf´fbSX ¸fZÔ ´fcª¹f ´fÔ¨ff¹f°f WXeSXf´fbSX, °fZ»fe¶ffÔ²ff ¸fZÔ ¹fb½ff d½fÔ¦f °fZ»fe¶ffÔ²ff, IYMXfZSXf°ff»ff¶f ¸fZÔ dÀfÔ²f ³f½f¹fb½fIY ÀfÔ§f, Vf`»fZ³Qi ³f¦fSX ¸fZÔ ´fiIYfVf LXf¶fdOÞ¹ff d¸fÂf ¸fÔOX»f, ¸fWXf½feSX ³f¦fSX ¸fZÔ ´fcª¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fWXf½feSX ³f¦fSX A¸f»feOXeWX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f A¸f»feOXeWX ÀfdWX°f A³¹f þ¦fWXfZÔ ´fSX ·f¦f½ff³f Ófc»fZ»ff»f IYe ¶fOÞe ¸fcd°fʹffÔ À±ffd´f°f IYe þfE¦feÜ dÀfÔ²fb EIY°ff ÀfÔ§f õXfSXf SXf¹f´fbSX VfWXSX ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f LX¦f ¸fZÔ LXfZMXe ½f ¶fOÞe ¸fcd°fʹffÔ d³f:Vfb»IY ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ ¸fcd°fÊ ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE »ffJZ ³f¦fSX ¸fZÔ ·ffSX°f ¨fÔQ½ff³fe ½f Àfb³fe»f SXf¸f½ff³fe, ·ffZBÊX´ffSXf SXfþb °ffSX½ff³fe, °fZ»fe¶ffÔ²ff ¸fZÔ Äff³fb CXQfÀfe, IYMXfZSXf °ff»ff¶f ¸fZÔ dSXæYe þbOXf³fe, ³f¸fÊQf´ffSXf ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f OXfZOXf³fe ½f ´fÔOXSXe

¨ffSX ÀfeMXfZÔ ´fSX Àfe´feAfBÊX Àfe´feE¸f »fOÞZ¦fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f

SXf¹f´fbSÜ ´fcSmX QZVf ¸fÔZ 16 ½feÔ »ffZIYÀf·ff IZY ¦fNX³f IZY d»fE ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe ¹fbõX À°fSX ´fSX ¨f»f SXWXe W`XÜ QZVf IZY ´fi¸fbJ Q»f IYfÔ¦fiZÀf Af`SX ·ffþ´ff õXfSXf Afd±fÊIY CXQfSXeIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IYfZ LcXMX QZIYSX ´fcSmX QZVf ¸fÔZ d½fVfZ¿fIYSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¶fbSXe °fSXWX »fcMXf þf SXWXf W`XÜ CX´fSXfZöY CXQ¦ffSX ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ Àfe´feAfBÊX IZY ÀfeAfSX ¶f£Vfe ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fMX ´ffMXeÊ IZY Àfd¨f½f Àfe E»f ´fMZX»f E½fÔ E¸f IZY ³fÔQe ³fZ ÀfÔ¹fböY ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ½¹f¢°f dIY¹fZÜ ¶f£Vfe IZY A³fbÀffSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ AfdQ½ffÀfe ÃfZÂffZÔ d½fVfZ¿fIYSX A³fbÀfcd¨f°f ÃfZÂf d½fÀ°ffSX Ad²fd³f¹f¸f 1996 (´fZÀff)»ff¦fc IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õXfSXf WXe»f WX½ff»ff dIY¹ff þf SXWXf W`X þ¶fdIY Àff½fÊþd³fIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fÔZ ¦fif¸f Àf·ff IZY Ad²fIYfSXfZÔ IYe ²fd«f¹ffÔ CXOÞfBÊX þf SXWXe W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fÔZ 16½feÔ »ffZIYÀf·ff ¸fÔZ IYf´ffZÊSmXMX

ÀMXfgRY IYe IY¸fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ÀMXfgRY IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ¸fSXeþfZÔ IYfZ BXÊ»ffþ IYSXf³fZ ¸fZÔ A¶f ¹fWXfÔ ·fe IYBÊX §fÔMZX »f¦f þf°fZ W`XÜ A¦fSX þ»Q OXf¢MXSXfZÔ ½f ÀMXfgRY IYe ´fcd°fÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX °ffZ ¹fWX ·fe AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af þfE¦ffÜ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX AfZ´feOXe ¸fZÔ WXSX dQ³f Àf`IYOÞfZÔ ¸fSXeþ ´fWbÔX¨f SXWZX W`ÔÜ AfZ´feOXe ¸fZÔ

Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ ¸fSXeþfZÔ IYe ·feOÞ »f¦f SXWXe W`XÜ ½fWXfÔ ´fÔþe¹f³f IZY d»fE »ffBX³f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ BX»ffþ IZY d»fE »fÔ¶fe »ffBX³f »f¦ff³fe ´fOXÞ SXWXe W`XÜ ´fÔþe¹f³f IZY QfZ-°fe³f §fÔMZX ¶ffQ ¸fbdVIY»f ÀfZ BX»ffþ IYe ¶ffSXe Af SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fÔZ BX»ffþ IZY BÔX°fþfSX ¸fZÔ ¶f`NXZ ¸fSXeþ E½fÔ CX³fIZY ´fdSXþ³f ´fSmXVff³f WXfZ SXWZX W`Ü ½fZ ¶ffSX-¶ffSX ´fÔþe¹f³f IYfCÔXMXSX IZY ´ffÀf þfIYSX A´f³fe ¶ffSXe Af³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLX SXWZX W`XÜ þ¶f CX³WZÔX ¹fWXf ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ OXfg¢MXSXfZÔ IYe IY¸fe ÀfZ BX»ffþ ¸fZÔ QZS WXfZ SXWXe W`XÜ °ffZ ½fZ Af`SX ª¹ffQf ´fSmXVff³f WXfZ þf SXWXZ W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³fIYf ¹fWXfÔ QfZ-°fe³f §fÔMZX IZY BÔX°fþfSX IZY ¶ffQ BX»ffþ VfbøY WXfZ ´ff SXWXf W`ÔX, dþÀfÀfZ ¸fSXeþfZÔ IYe ´fSmXVff³fe ¹fWXfÔ ·fe ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ E¸Àf ´fiVffÀf³f IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fSXeþfZÔ IYe ·feOÞ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¹fWXfÔ OXfg¢MXSX ½f A³¹f ÀMXfRY IYe IY¸fe W`XÜ »fZdIY³f ·f°feÊ IYe ´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe W`XÜ ·f°feÊ WXfZ°fZ WXe ¸fSXeþfZÔ IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fe dQ¢IY°fZÔ QcSX WXfZ þfEÔ¦feÜ

»ffZIYÀf·ff ¸fÔZ d½fIYfÀf ¨ffWX°fe W`X ¹ff d½f³ffVf Ü ½fWXeÔ ´fMZX»f ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ ²ff³f IYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f 2500 øY´fE d¢½faMX»f dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ¨f¨ffÊ ¸fÔZ Àfe AfSX ¶f£Vfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²fbSX ³f¢Àf»fe ÃfZÂf ¸fWXSXfáÑX E½fÔ LX°°feÀf¦fPÞX IYe Àfe¸ff ¸fÔZ dÀ±f°f ¦fPÞXd¨fSXf`»fe »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ ³ff¸fQZ½f IYÖffSXIZY IYfZ þfZ IYfg»fZþ ¸fÔZ ´fifZRZYÀfSX W`X ÀfZ A´f³ff ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f dIY¹ff W`XÜ ¸ffAfZ½ffQe ³f¢Àf»fe dWÔXÀff ´fSX ¶f£Vfe ³fZ MZX¶f»f ½ff°ffÊ IYe ´fZVfIYVf E½fÔ Àf½fÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ³fWXeÔ ¶fb»ff³fZ ´fSX ÀfØfføYPÞX ÀfSXIYfSX IYe d³fÔQf IYeÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYe §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fÔZ Àff¸fifª¹f½ffQe °ffIY°ffZÔ IZY dJ»ffRY IY¸fSX IYÀfIYSX »fOÞfBÊX »fOÞe þfE¦fe E½fÔ ´ffMXeÊ WXSX ´fiIYfSX IYe dWÔXÀff IZY d½føYðX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ WbXE VffÔd°f´fc¯fÊ PÞÔ¦f ÀfZ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE ´fid°f¶fðX W`XÜ

¸fZÔ ¨f³Qc ¸ffJeþf ÀfZ ´fÔþe¹f³f WZX°fb ÀfÔ´fIÊY dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ 28 ¸ff¨fÊ ÀfZ 1 A´fi`»f °fIY A³f½fSX°f ¨f»f³fZ ½ff»fZ ¨fZMÑXe¨fÔOÑX CX°Àf½f IZY A½fÀfSX ´fSX dÀfÔ²fb EIY°ff ÀfÔ§f, ´fiZ¸f´fiIYfVf ¸fÔOX»f Af`SX dÀfÔ²fb VfdöY IZY ÀffÓff °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ ¸fcIY¶fd²fSX, IbYâX ³fZÂfWXe³f, ¸fSXeþfZÔ Af`SX ½fÈðXfZÔ IYfZ CX³fIYe þøYSX°f IYe ¨feþZÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊX þfE¦feÔÜ CX°Àf½f IYe IYOÞe ¸fZÔ 1 A´fi`»f IYfZ Vff¸f 5 ÀfZ 7 ¶fþZ °fIY Vf`»fZ³Qi ³f¦fSX dÀ±f°f ´fiZ¸f´fiIYfVf Afßf¸f ¸fZÔ ÀfÔ°f ·ffZ»ffSXf¸f IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f WXfZ¦ffÜ BXÀfe dQ³f þøYSX°f¸fÔQ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ 51 dÀf»ffBÊX ¸fVfe³ffZÔ d½f°fdSX°f IYe þfE¦feÜ ¸fVfe³f IYe ´fifd~ IZY d»fE ´fÔþe¹f³f ¸fcd°fÊ ´fif~ IYSX³fZ ½ff»fZ À±f»ffZÔ ´fSX WXfZ¦ffÜ

¸fû°feÕXfÕX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa d´fLOÞX U¦fÊ IYf Àff¸fcdWXIY BÀ°feRYf

SXf¹f´fbSXÜ ¸fû°feÕXfÕX ÀffWXc (´fiQZVf A²¹fÃf d´fLOÞXf U¦fÊ ´fiIYûâ IYfa¦fiZÀf) IZY BÀ°feRYf IZY ¶ffQ IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IYe SXfþ³fed°f ¸fZa Af¹fZ ·fc¨ffÕX IZY IYfSX¯f BÀ°feRZY IYf QüOÞX Àff ¨fÕX ´fOÞXf WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZa dþÕXf EUa ¶ÕXfgIY IYfa¦fiZÀf (d´fLOÞXf U¦fÊ) ³fZ Àff¸fcdWXIY BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ¶ÕXfgIY IZY ¶ÕXfgIY A²¹fÃf, ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f ÀfQÀ¹f¦f¯f 22 ¸ff¨fÊ IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ IYfa¦fiZÀf ·fU³f ¸fZa A´f³ff BÀ°feRYf ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZÕX IYû Àfüa´fZ¦fZÜ

BÀ°feRYf QZ³fZ UfÕXZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûa U ÀfQÀ¹f¦f¯fûa IZY ³ff¸f BÀf ´fiIYfSX WX`a

IÈY¿¯ff ÀffWXc (SXf¹f´fbSX dþÕXf ¸fWXfÀfd¨fU), ÕXeÕXf²fSX ÀffWXc (SXf¹f´fbSX dþÕXf CX´ff²¹fÃf), BÊäSX ´fiÀffQ Àfû³fIYSX (dþÕXf ¸fWXfÀfd¨fU), V¹ff¸fc Àfû³fIYSX (´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ¶ÕXfgIY A²¹fÃf), UfOXÊ A²¹fÃf d¦fSX²fSX ¨fIiY²ffSXe, ÕXdÕX°f d³f¿ffQ (¶ÕXfgIY ¸fWXfÀfd¨fU), Ad³fÕX QZUfa¦f³f (¶ÕXfgIY Àfd¨fU), QZUeÕXfÕX ÀffSX±fe, ¦fûÕXc IYV¹f´f, ¦fbÕXf¶f ²fbiUUaVfe, B¸fSXf³f, ³faQÕXfÕX ÀfZ³f, ÀfbSXZaQi QZUfa¦f³f, Àf³³fc, ·fûÕXf, ·fbU³fZäSX AfdQ IZY Àff±f A³fZIY ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹f¦f¯fûa ³fZ A´f³ff BÀ°feRYf QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f »f§fb CXôfZ¦f d³f¦f¸f ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXôfZ¦ffZÔ IYfZ »f¦ff³fZ dIY¹ff ÀfZ¸fe³ffSX

SXf¹f´fbSXÜ d½f¦f°f dQ³ffZÔ IYf»fe ¸ff°ff ¨füIY »ffJZ ³f¦fSX ¸fZÔ Àfa²¹ff IYf»fe³f A³fbÀfbd¨f°f ½f¦ffZÊ IZY d»fE SXfZþ¦ffSX IZY ÀfbA½fÀfSX IZY d»fE EIY ¦fdSX¸f¹f Af¹ffZþ³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f »f§fb CXôfZ¦f d³f¦f¸f, ÀfZaMÑX»f ¶f`ÔIY ,·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ CXôfZ¦f E½fa SXfZþ¦ffSX SXfª¹f IZY LXfZMZX¶fOÞZX CXôfZ¦f¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞXf½ff QZ³fZ I`YdSX¹fSX Àf½ffSX³fZ ½ff»fZ ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYfZ ³fBÊ SXfWX dQJf³fZ, CX³fIYe þ÷YSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ SXfZþ¦ffSX ¸fbdWX¹ff IYSXf³fZ SXf¿MÑXe¹f »f§fb CXôfZ¦f d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX E½fa ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY ½f ÀfZÔMÑX»f ¶f`ÔIY AfgRY Bd¯OX¹ff ³fZ Àf·fe ½f¦ffZË IZY d»fE CXôfZ¦f E½fa SXfZþ¦ffSX ÀfZ Àf¸¶fd²f°f ÀfZ¸fe³ffSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ

SXf¿MÑÑXe¹f »f§fb CXôfZ¦f d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ÀfaÀff²f³f E½fa RYf¹f³fZÔÀf IYe ¶ffdSXIYe ÀfZ ½fdSX¿NXX Ad²fIYfSXe dQ´fIY þfZVfe ³fZ þf³fIYfdSX¹ff QeÜ þfZVfe ÀfZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Af¹ffZþ³f IYf ¸fIYÀfQ I`YdSX¹fSX Àf½ffS³fZ ½ff»fZ d½fôf±feÊ E½fa §fSmX»fb IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAfZa, ´fb÷Y¿f ½f¦ffZÊa IZY d»fE d½fVfZ¿f þf³fIYfSXe RYf¹f³fZÔÀf IZY Àff±f 1 »ffJ ÀfZ 10 QÀf »ffJ °fIY »f§fb CXôfZ¦f »f¦ff³fZ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe ¶f°ff¹ff A³fbÀfbd¨f°f þfd°f ½f¦fÊ IZY d»f¹fZ ¦fBÊÜ BÀf ¦fdSX¸ff¸f¹f Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ·ffSXe EIY ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ ¹fb½fIY- ¹fb½fd°f¹ff, Àfa£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ ´fb÷Y¿f-¸fdWX»ffAfZa IZY þ³f Àf¸fbWX ¸fZÔ ¶fOÞZX Àf¸ffþ IYe AfZSX ÀfZ CX¸fZVf SX¦fOÞZX ³fZ ÀffSmX ²¹ff³f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f »f§fb CXôfZ¦f d³f¦f¸f E½fa Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfZ¸fe³ffS WZX°fb ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY ½f ÀfZaMÑX»f ¶f`IY ²f³¹f½ffQ ´fiZd¿f°f dIY¹ffÜ ¸fa¨f Àfa¨ff»f³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ CXôfZ¦f »f¦ff³fZ WZX°fb d½fIiY¸f °¹ff¦fe ³fZ dIY¹ffÜ

½ffZOfRYfZ³f AüSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ IYf kE¸f-´f`Àffk LX¦f VfbøY

kE¸f-´f`Àffk ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f`ÀfZ ImY WÀ°ffÔ°fSX¯f AüSX ·fb¦f°ff³f IYe Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYSX°ff W`

SXf¹f´fbSÜ ·ffSX°f IYe A¦fi¯fe QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ½ff ´fiQf°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY, ½ffZOfRYfZ³f BÔdO¹ff AüSX ·ffSX°f ImY d³fþe ÃfZÂf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIY, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZ Afþ ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ A´f³fe A³fcNe ¸ffZ¶ffB»f ¸f³fe MÑfÔÀfRYSX AüSX ·fb¦f°ff³f ÀfZ½ff kE¸f-´f`Àffk ImY VfbøY dIY¹fZ þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ kE¸f ´f`Àffl ½ffZOfRYfZ³f IYf MÑZO¸ffIYÊ W`Ü ½ffZOfRYfZ³f BÔdO¹ff ImY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe AfVfe¿f ¨fÔQif, d¶fþ³fZÀf WZO-¸f²¹f ´fiQZVf ½f LØfeÀf¦fPÞ ³fZ Afþ BÀf ÀfZ½ff IYf Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ E¸f ´f`Àffl ¸ffZ¶ffB»f ·fb¦f°ff³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ½ffZOfRYfZ³f IYe ½f`dV½fIY QÃf°ff ½f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ d½f°fSX¯f ´fWbÔ¨f AüSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY õfSXf d½fØfe¹f »fZ³f-QZ³f ImY d»fE ´fiQØf ÀfbSXÃff IYe ÀfÔ¹fböY Ãf¸f°ffAfZÔ IYf ´fi·ff½fe °fSXeImY ÀfZ BÀ°f¸ff»f IYSX SXWf W`Ü ¹fW ÀfZ½ff A¶f ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ 1968 d½fVfZ¿f ´fidVfÃf¯f ´fif~ Afd²fIYfdSXIY EþZÔMXÐÀf dþ³f¸fZÔ 211 ½ffZOfRYfZ³f E¢XÀf¢X»fcdÀf½f ÀMXfZÀfÊ ·fe Vffd¸f»f W`Ô, ImY þdSXE 137 °fWÀfe»ffZÔ AüSX 55 dþ»ffZÔ ¸fZÔ C´f»f¶²f WfZ¦feÜ

·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ´fSX ²f³f WÀ°ffÔ°fSX¯f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô , ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ ´f`Àff ·fZþ ÀfIY°fZ W`Ô , ¸ffZ¶ffB»f dSX¨ffþÊ, À´fá C´f¹ffZd¦f°ff d¶f»ffZÔ AüSX OeMXeE¨f ÀfZ½ff ÀfQÀ¹f°ff IYf ·fb¦f°ff³f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô , ¨fbd³fÔQf QbIYf³ffZÔ ´fSX JSXeQfSXe IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, BÊ-IYfg¸fÀfÊ / E¸f-IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ W`Ô Ü¸f²¹f ´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞ ImY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ImY d»fE kE¸f-´f`Àffk IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff ´fSX ´fiIYfVf Of»f°fZ WbE

3

½ffZOfRYfZ³f BÔdO¹ff ImY AfVfe¿f ¨fÔQif, d¶fþ³fZÀf WZO-¸f²¹f ´fiQZVf E½fÔ LØfeÀf¦fPÞ, ½ffZOfRYfZ³f BÔdO¹ff ³fZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fZÔ IYWf, kk½ffZOfRYfZ³f W¸ffSXZ ¦fifWIYfZÔ ImY þe½f³f IYfZ Àf¸fÈð ¶f³ff³fZ ImY d»fE Ad·f³f½f C°´ffQfZÔ AüSX ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ W¸fZVff We Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWf W`Ü kE¸f-´f`Àffk, ´ffSXÔ´fdSXIY ¶f`ÔdIYÔ¦f ¨f`³f»ffZÔ IYe ´fWbÔ¨f ÀfZ ´fSXZ, ²f³f WÀ°ffÔ°fSX¯f AüSX ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ImY d»fE EIY ¸fWRcþÞ, ÀfbSXdÃf°f AüSX Àfbd½f²ffþ³fIY ÀfZ½ff W`Ü C³f ´fdSX½ffSXfZÔ ImY

d»fE, þWfa ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ Afþed½fIYf IY¸ff³fZ ImY d»fE ¶fOÞZ VfWSXfZÔ IYe AfZSX þf³ff ´fOÞ°ff W`, kE¸f-´f`Àffk ´f`ÀffZÔ IYfZ ½ff´fÀf §fSX ·fZþ³fZ ImY d»fE Àf¶fÀfZ A Lf °fSXeIYf WfZ¦ffÜkk E¸f-´f`Àff d¶fþ³fZÀf WZO ÀfbSXZVf ÀfZNe IYf IYW³ff W`, kkE¸f-´f`Àff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½ffZOfRYfZ³f ¸ffZ¶ffB»f ·fb¦f°ff³f ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞf AüSX A¦fi¯fe ´fiQf°ff W`, þfZdIY Àf¸ffþ ImY ¦f`SX-¶f`ÔdIYÔ¦f AüSX AÔ°fÀfZʽff ½f¦ffZÔÊ ÀfdW°f »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶fbd³f¹ffQe d½fØfe¹f ÀfZ½ffEÔ ´fiQf³f IYSX°ff W`Ü Afþ, ·ffSX°f ·fSX ¸fZÔ 5 ´fid°fVf°f ¦ffÔ½ffZÔ ÀfZ ·fe IY¸f ¦ff½ffZÔ ¸fZÔ ¶f`ÔdIYÔ¦f AfCMX»fZMX W`ÔÜ d½fØfe¹f Àf¸ff½fZVf³f EIY SXfáÑe¹f ´fif±fd¸fIY°ff W` AüSX W¸fZÔ d½fV½ffÀf W` dIY kE¸f-´f`Àffk ImY Àff±f, W¸ffSXZ ´ffÀf Àf·fe »ff¦fc d³f¹f¸ffZÔ IYf A³fb´ff»f³f IYSX°fZ WbE CÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfbÀff²¹f ¶f³ff³fZ ImY d»fE AfQVfÊ ´fiÀ°fbd°f W`Ü kk¸f²¹f ´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞ ImY A»ff½ff, kE¸f-´f`Àffk ÀfZ½ff dQ»»fe, ¸fb¸¶fBÊ, IYfZ»fIYf°ff, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f, ´fÔþf¶f, ¹fc´fe ´fc½fÊ, ¹fc´fe ´fdV¨f¸f, d¶fWfSX, ÓffSXJÔO, SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f, ¸fWfSXfáÑ, ¦ffZ½ff, AÀf¸f AüSX CØfSX-´fc½fÊ, COÞeÀff AüSX WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ VfbøY IYe ¦fBÊ W` °f±ff BÀfZ ¨fSX¯f¶fð °fSXeImY ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ C´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

SXf¹f´fbSX-WXf´ff IZY ¸f²¹f Àff~fdWXIY Àf¸fSX À´fZVf»f 1 A´fi`»f ÀfZ

SXf¹f´fbSXÜ ¦fie¿¸fIYf»fe³f LbXMÐXMXe IZY Qf`SXf³f MÑZX³ffZÔ ¸fÔZ WXfZ³fZ ½ff»fe Ad°fdSXöY ·feOÞ IYfZ IY¸f IYSX³fZ E½fÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff IYfZ ²¹ff³f ¸fÔZ SXJ°fZ WbXE SmX»f½fZ SXf¹f´fbSX E½fÔ WXf´ff IZY ¸f²¹f EIY A´fi`»f ÀfZ 26 þc³f °fIY 13 RZYSmX IZY d»fE Àf¸fSX À´fZVf»f MÑZX³f ¨f»ffE¦feÜ ¦ffOÞe WXf´ff ÀfZ SXf¹f´fbSX IZY d»fE 09536 ³fÔ¶fSX IZY Àff±f ´fi°¹fZIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ E½fÔ SXf¹f´fbSX ÀfZ WXf´ff IZY d»fE 09535 ³fÔ¶fSX IZY Àff±f ´fi°¹fZIY ¦fbøY½ffSX IYfZ ¨f»fZ¦feÜ WXf´ff SXf¹f´fbSX Àff~fdWXIY Àf¸fSX À´fZVf»f WXf´ff ÀfZ ´fi°¹fZIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ A´fi`»f ¸ffWX ¸fÔZ 1,8,15,22 E½fÔ 29 A´fi`»f °f±ff ¸fBÊX ¸ffWX ¸fÔZ 6 , 13, 20 E½fÔ 27 ¸fBÊX Af`SX þc³f ¸ffWX ¸fÔZ 3 , 10, 17 E½fÔ 24 þc³f IYfZ LcXMZX¦feÜ CX²fSX 09535 SXf¹f´fbSX WXf´ff Àff~fdWXIY Àf¸fSX À´fZVf»f SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fi°¹fZIY ¦fbøY½ffSX IYfZ A´fi`»f ¸ffWX ¸fÔZ 3 10 17 E½fÔ 24 A´fi`»f °f±ff ¸fBÊX ¸ffWX ¸fÔZ 01, 8 15 22 E½fÔ 29 ¸fBÊX ½f þc³f ¸ffWX ¸fÔZ 5 12 19Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 22 ¸ff¨fÊ 2014

¿

¶fOÞXZ ¶ff¶fc ¨f»fZ ³fZ°ff ¶f³f³fZ

U

þû Àf°¹f dU¿f¹f WX`Ô UZ °fû Àf¶f¸fZÔ EIY ÀfZ WX`Ô Óf¦fOÞXf ÓfcNXZ dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü Àf°¹ff±fÊ´fiIYfVf

¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IZY d»fE QZVf IZY dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ¶fZWXQ þøYSXe

°fû¿f IYe ¶ff°f WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZVf³f IYûMXÊ ³fZ EIY RYûMXû þ³fÊd»fÀMX AüSX MXZd»fIYfg¸f Afg´fSXZMXSX IZY Àff±f WXbE ¦f`Ô¦fSXZ´f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ EIY Àff»f IZY ·fe°fSX ´fcSXe IYe AüSX CX³fIZY ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ffÜ dþ³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`, CX³f ´fSX ¦f`Ô¦fSXZ´f IZY Qû ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ þ¶f ¶fÔQ ´fOÞXe VfdöY d¸f»f ¸fZÔ ¸fdWX»ff þ³fÊd»fÀMX IZY Àff±f ¦f`Ô¦fSXZ´f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff, °f¶f EIY MXZd»fIYfg¸f Afg´fSXZMXSX ³fZ ·fe B³WXeÔ AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX A´f³fZ Àff±f Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ Afg´fSXZMXSX IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀfIZY Àff±f EIY ¸fWXe³ff ´fWX»fZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜ B³f Qû³fûÔ WXe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffÔ¨f AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ff AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYe ±feÜ ´ffÔ¨fUfÔ Ad·f¹fböY þcU³ffB»f WX` AüSX CXÀfIZY dJ»ffRY A»f¦f ¸ff¸f»ff ¨f»f SXWXf WX`Ü CX¸¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY B³f ¨ffSX Qûd¿f¹fûÔ IYû ·fe CXÀfe °fSXWX Ad²fIY°f¸f Àfþf Qe þfE¦fe dþÀf °fSXWX dQ»»fe IZY d³f·fʹff IYfÔOX ¸fZÔ Qe ¦fBÊÜ d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ d³f·fʹff IYfÔOX IZY ¨ffSXûÔ Qûd¿f¹fûÔ IYû ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ, dþÀfZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJf WX`Ü þfdWXSX WX`, ³¹ff¹f´ffd»fIYf SXZ´f þ`ÀfZ A´fSXf²f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ A´f³fZ À°fSX ´fSX ÀfdIiY¹f WX`Ü UWX ¸ff¸f»fZ IYe þ»Qe Àfb³fUfBÊ IYSX AüSX Qûd¿f¹fûÔ IYû Àf£°f Àfþf Àfb³ffIYSX Àf¸ffþ IYû EIY ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ´fSX WX¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY BÀf þ§f³¹f A´fSXf²f ¸fZÔ þbdOXVfSXe IYe ·fcd¸fIYf Àfed¸f°f WX`Ü UWX A´fSXf²fe IYû Àfþf QZ ÀfIY°fe WX`, A´fSXf²f IYû SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ ¹fWX °fû ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ffþ IYf IYf¸f WX`Ü Qb·ffʦ¹fUVf, B³f Qû³fûÔ À°fSXûÔ ´fSX ·ffSXe d³fd¿IiY¹f°ff AüSX CXQfÀfe³f°ff dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶f»ff°IYfSX AüSX LZOÞXLfOÞX IZY ¸ff¸f»fZ ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXû»fe IZY dQ³f °¹fûWXfSX IYf IYUSXZþ IYSX SXWXe EIY ¸fdWX»ff dSX´fûMXÊSX IZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe IYe ¦fBÊÜ CXÀfIZY IbYL WXe dQ³fûÔ ´fWX»fZ IYfÔdQU»fe B»ffIZY ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX dQ³fQWXfOÞXZ 18 Àff»f IYe EIY »fOÞXIYe ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY IY´fOÞXZ RYfOÞX³fZ IYe §fMX³ff §fMXeÜ BÀfe IZY AfÀf´ffÀf dQ»»fe ¸fZÔ EIY dUQZVfe ¸fdWX»ff IZY Àff±f AfgMXû OÑfBUSX ³fZ LZOÞXLfOÞX IYeÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ SXûþ EZÀfe §fMX³ffEÔ Àfb³f³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ d³f·fʹff IYfÔOX IZY ¶ffQ þ¶f »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXZ ±fZ °fû ÀfSXIYfSX ³fZ ´f`MÑûd»fÔ¦f ÀfZ »fZIYSX ERYAfBÊAfSX IZY °füSX-°fSXeIYûÔ AüSX MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff °fIY ¸fZÔ ½¹ff´fIY RZYSX¶fQ»f IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ´fSX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ SXØfe ·fSX ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ Af¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff QÀ°fZ IYe AU²ffSX¯ff dþÀf ´ffMXeÊ ³fZ SXJe ±fe, CXÀfIYe ÀfSXIYfSX AfBÊ AüSX ¨f»fe ·fe ¦fBÊÜ ¶ff°fZÔ ¶fÀf ¶ff°fûÔ °fIY Àfed¸f°f SXWX ¦fBÊÔÜ QSXAÀf»f, BÀf dQVff ¸fZÔ IbYL IYSX³ff °f·fe ÀfÔ·fU WX` þ¶f ÷YMXe³f ÀfZ WXMXIYSX ´fi¹ffÀf dIYE þfEÔ AüSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY CX³f ´fSX OXMXZ SXWXf þfEÜ ´fSX WX¸ffSXZ °fÔÂf IYû ³ffIY IYe Àfe²f ¸fZÔ ¨f»f³fZ IYe AfQ°f WX`Ü UWX §fc¸f-dRYSXIYSX A´f³fe ´fbSXf³fe ¨ff»f-PXf»f WXe ´fIYOÞX »fZ°ff WX`Ü ¸f²¹fU¦feʹf ´fi¶fbð U¦fÊ IYû IY·fe-IY·ffSX ¦fbÀÀff Af°ff WX` °fû UWX ÀfOÞXIY ´fSX d³fIY»f°ff WX`, dRYSX A´f³fZ Qf¹fSXZ ¸fZÔ I`YQ WXû þf°ff WX`Ü ÀÂfe IYe ÀfbSXÃff AüSX Àf¸¸ff³f IYf ÀfUf»f þ¶f °fIY Àff¸ffdþIY AfÔQû»f³f IYf øY´f ³fWXeÔ »fZ¦ff, dÀ±fd°f¹ffÔ ³fWXeÔ ¶fQ»fZÔ¦feÜ

Àfa

¦fbþSXf°f, °fd¸f»f³ffOXb, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ VfWXSXe Af¶ffQe IYf J¨fÊ SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f ÀfZ IY¸f : SX´fMX

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ³f¸fc³ff ÀfUZÊÃf¯f ÀfÔ¦fNX³f (E³fEÀfEÀfAû) IZY EIY ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX ¦fbþSXf°f, °fd¸f»f³ffOXb U SXfþÀ±ff³f IYe VfWXSXe Af¶ffQe IYf ´fid°f ½¹fdöY ¸ffdÀfIY J¨fÊ (E¸f´feÀfeBÊ) þb»ffBÊ 2011 ÀfZ þc³f 2012 IZY QüSXf³f SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f ÀfZ IY¸f SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, BÀfe QüSXf³f B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f ÀfZ Ad²fIY J¨fÊ dIY¹ffÜ E³fEÀfEÀfAû IZY A³fbÀffSX þb»ffBÊ 2011 ÀfZ þc³f 2012 IZY QüSXf³f AüÀf°f ¸ffdÀfIY ´fid°f½¹fdöY CX´f·fûöYf J¨fÊ (E¸f´feÀfeBÊ) ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ 1,430 ÷Y´f¹fZ þ¶fdIY VfWXSXe ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX 2,630 ÷Y´f¹fZ (»f¦f·f¦f 84 ´fid°fVf°f Ad²fIY) AfÔIYf ¦f¹ffÜ ÀfUZÊ ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f E¸f´feÀfeBÊ AdJ»f ·ffSX°fe¹f AüÀf°f ÀfZ Ad²fIY SXWXf CX³fIYf VfWXSXe E¸f´feÀfeBÊ ·fe AdJ»f ·ffSX°fe¹f AüÀf°f ÀfZ CXÔ¨ff QZJf ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f U °fd¸f»f³ffOXb BÀfIYf AU´ffQ WX`Ô þWXfÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ E¸f´feÀfeBÊ AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX ÀfZ CXÔ¨ff SXWXf þ¶fdIY VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWX AdJ»f ·ffSX°fe¹f AüÀf°f ÀfZ IY¸f SXWXfÜ` ¦fbþSXf°f ¸fZÔ VfWXSXe E¸f´feEÀfBÊ 2,581 ÷Y´f¹fZ, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 2,442 ÷Y´f¹fZ °f±ff °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 2,622 ÷Y´f¹fZ SXWXf þ¶fdIY BÀfIYf SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f 2,630 ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ

³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe Af»ff ARYÀfSXûÔ ³fZ ³füIYSXe IYû A»fdUQf IYWXIYSX dÀf¹ffÀfe ÀfÔÀffSX IYf ÷YJ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü ³f¹ff IbYL WX` °fû dÀfRYÊ ¹fWX dIY A·fe ÀfZUf IZY QüSXf³f WXe ARYÀfSX dIYÀfe ³fZ°ff ¹ff Q»f IZY 'AfQ¸fe' IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ IZY Qf¸fûQSX³f, IZY Àfb¶fi¸f¯¹f¸f AüSX þZE³f QedÃf°f þ`ÀfZ °fMXÀ±f AüSX Bʸff³fQfSX ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXûÔ IYe °ffQfQ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ »f¦ff°ffSX §fMX SXWXe WX`Ü A·fe °fû dÀfdU»f ÀfZUf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfE °f¸ff¸f Af»ff ARYÀfSX ³füIYSXe ´fSX SXWX°fZ WXbE WXe dIYÀfe ¶fOÞXZ ³fZ°ff IZY JfÀf¸fJfÀf ¶f³f þf°fZ WX`Ô °ffdIY dSXMXf¹fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³WXZÔ IYûBÊ ¶fdPÞX¹ff Àfe ´fûdÀMXÔ¦f d¸f»f þfEÜ QcÀfSXe ´fiþfd°f CX³f ARYÀfSXûÔ IYe WX`,þû A´f³fZ ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ WXe dIYÀfe Q»f dUVfZ¿f IYf AfQ¸fe ¶f³fIYSX ¶ffIYf¹fQf dIYÀfe ¨fb³ffU ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff ¨fb³ffUe PXfÔ¨ff ·fe ¶f³ff³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ

¨fb

'´ffMXeÊ Ed³f¸f»f'

¶ff°f U°fʸff³f IYe WXû °fû ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ¶feþZ´fe ÀfZ þbOÞXIYSX ¸fbþμRYSX³f¦fSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ ´fcUÊ SXÃff Àfd¨fU AfSXIZY dÀfÔWX (´fi°¹ffVfe, AfSXf »fûIYÀf·ff ÃfZÂf) AüSX ´fcUÊ AfBÊERYEÀf ARYÀfSX WXSXQe´f ´fbSXe ³fZ ·fe ¶feþZ´fe ÀfZ þbOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ d¸fdOX»f ¢»ffÀf, ¦ffd»f¶f AüSX dQ»»fe ´fSX d»fJ°fZ SXWXZ ´fU³f U¸ffÊ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ þZOXe-¹fc IZY Àff±f WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX ³fþ÷Y»f BÀ»ff¸f Àfe´feE¸f ¸fZÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY dÀf¹ffÀf°f ÀfZ þbOÞX³fZ Uf»fZ

“ dUUZIY Vfb¢»ff

ARYÀfSX CX³WXeÔ Q»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ IYû ¶fZWX°fSX ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô, dþ³fIZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ B³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f AÔ°fSXÔ¦f AüSX ¸f²fbSX WXû°fZ WX`ÔÜ WXf»f IZY QüSX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ¨fûMXe IZY ÀfSXIYfSXe ¶ff¶fbAûÔ IZY ³ff¸f ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ AfIÔYNX OXc¶f³fZ ÀfZ »fZIYSX A´f³fZ SXfþ³fed°fIY AfIYfAûÔ IZY d»fE dIYÀfe ·fe À°fSX °fIY þfIYSX IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`Ô,CXÀfIZY ¨f»f°fZ ·f¹ffUWX WXf»ff°f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þû IYf³fc³f ÀfÔÀfQ ¶f³ff°fe WX`, CX³WXZÔ þ¸fe³f ´fSX »ff¦fc IYSX³fZ IYf Qfd¹f°U B³f ¶ff¶fbAûÔ IYf WXe WXû°ff WX`Ü ´fSX 2þe §fûMXf»fZ ¸fZÔ d°fWXfOÞX þZ»f IYe WXUf Jf ¨fbIZY ´fcUÊ MXZ»feIYfg¸f ÀfZIiYZMXSXe dÀfðf±fÊ ¶fZWXbdSX¹ff ÀfZ »fZIYSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY AfBÊEEÀf õ¹f þûVfe QÔ´f°fe °fIY ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSXIZY ²f³f AdþÊ°f dIY¹ff, CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY WX¸ffSXZ ³füIYSXVffWX ¶fZ»f¦ff¸f WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¶ff°f dÀfRYÊ Af»ff ARYÀfSXûÔ IZY dÀf¹ffÀf°f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af³fZ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZ ARYÀfSX IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ ÀfZ ·fe þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY dUØf Àfd¨fU ´fQ ´fSX AfÀfe³f AfBÊEEÀf ARYÀfSX AVfûIY Óff ³fZ dSXMXf¹fSX WXû³fZ IZY ¨fÔQ ¸ffWX ¶ffQ WXe ‘bÔQ`

¸fÈ°¹fb AfdJSXe ´fc¯fÊ dUSXf¸f WX`

¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ EIY A³fb¨LZQ WX`, dþÀf¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dþÔQ¦fe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¨f¸f°IYfSX ¹fWX WX` dIY þ¶f WX¸f BÀf ¶ff°f IYû þf³f°fZ WX`Ô dIY ¸fÈ°¹fb AUV¹fÔ·ffUe WX`, BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYûBÊ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°ff dIY UWX ·fe EIY dQ³f ¸fSX þfE¦ffÜ WX¸f B³Àff³f ¸fÈ°¹fb AüSX ¸fSX³fZ IYû »fZIYSX ¸fûWXfÀföY SXWXZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX ¸f`Ô³fZ Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ ´fcLf dIY ¸fÈ°¹fb IYf Àff¸f³ff I`YÀfZ IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WXûÔ³fZ ²¹ff³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ EIY ¶ffSX ¸f`Ô ¶fÔ¶fBÊ (¸fbÔ¶fBÊ) ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ SXþ³feVf ÀfZ d¸f»ffÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ A´f³fZ ·f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe AüSX CX³fÀfZ ¹fWX ´fcLf dIY BÀfÀfZ I`YÀfZ ´ffSX ´ff¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fü°f IZY ·f¹f ÀfZ ´ffSX þf³fZ IYf EIY¸ffÂf þdSX¹ff ¹fWX WX` dIY WX¸f ¸fSX°fZ WXbE IYû QZJZÔ, ¸fÈ°f IYû QZJZÔÜ ¸f`Ô ¹fWX ¶fWXb°f dQ³fûÔ ÀfZ IYSX°ff SXWXf WXcÔÜ ¸f`Ô Vff¹fQ WXe dIYÀfe IYe VffQe ¸fZÔ þf°ff WXcÔ, »fZdIY³f AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ þøYSX þf°ff WXcÔÜ ¸f`Ô ¸fÈ°f ½¹fdöY IZY dSXV°fZQfSXûÔ IZY Àff±f ¶f`NX°ff WXcÔ AüSX A¢ÀfSX d³f¦f¸f¶fû²f §ffMX IZY V¸fVff³f §ffMX ·fe þf°ff WXcÔ AüSX UWXfÔ d¨f°ff ¸fZÔ Af¦f »f¦ff°fZ WXbE AüSX VfSXeSX IYû »f´fMXûÔ ¸fZÔ þ»f°fZ WXbE QZJ°ff WXcÔÜ BÀf³fZ EIY °fSXWX ÀfZ ·ffU dUSXZ¨f³f IYf IYf¸f dIY¹ff: BÀf³fZ ¸fZSXe ÃfbQi°ffAûÔ IYû ÀffRY IYSX dQ¹ff AüSX ¦fb¸ff³f IYû °fûOÞX dQ¹ff, AüSX BÀf¸fZÔ ¸fZSXe ¸fQQ IYe dIY þeU³f IZY ÓfMXIYûÔ IYû ÀfWXþ ·ffU ÀfZ »fZ ÀfIcYÔÜ ¸f`Ô A´f³fZ þeU³f IYf þf¹fþf »fZ°ff WXcÔ, AüSX

CXÀfIZY d»fE VfbIiY¦fbþfSX WXû°ff WXcÔ, þû IbYL ·fe d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fbÓfZ d¸f»ffÜ ¸f`Ô A´f³fe VffÔd°f ¸fZÔ §fSX »füMX°ff WXcÔÜ þWXfÔ °fIY ¸fZSXf ÀfÔ¶fÔ²f WX`, °fû ¸fÈ°¹fb AfdJSXe ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸f`Ô ¸fü°f ÀfZ BÀfd»fE OXSX°ff ´fc¯fÊ dUSXf¸f WX`Ü BÀfÀfZ Af¦fZ IbYL ·fe ³fWXeÔÜ ¹fWX ±ff, ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ ¹fWX ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff dIY ¸fü°f IZY EIY EZÀff Vfc³¹f WX`, dþÀfIYû IYûBÊ ·fe ·fZQ ³fWXeÔ ´ff¹ff WX`Ü BÀfIYf IYûBÊ IY»f ³fWXeÔ WX`Ü EIY “ JbVfUÔ°f dÀfÔWX Af¹fdSXVf IYWXfU°f WX`, 'CXÀf AfQ¸fe IZY d»fE Qbd³f¹ff ¢¹ff WX`, þ¶f CXÀfIYe ´f}e dU²fUf WXû ¶ffQ ¸f`Ô IYWXfÔ WXûDYÔ¦ffÜ BÊV½fSX IYe CX´fdÀ±fd°f IYû þfE!' ¸fÈ°¹fb IYe ´fidIiY¹ff °fû °f·fe VfbøY WXû þf°fe ÀUeIYfSX IYSX ´ff³fZ IYe ¸fZSXe AÀf¸f±fÊ°ff ¸fÈ°¹fb IZY WX`, þ¶f WX¸f ´f`Qf WXû°fZ WX`ÔÜ ¸fÈ°¹fb þeU³f ¸fZÔ EIY¸ffÂf ¶ffQ IZY þeU³f IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû AÀUeIYfSX EZÀfe ¨feþ WX`, dþÀfIYû »fZIYSX WX¸f d³fd›°f WXû IYSX°fe ±fe AüSX ´fb³fþʳ¸f IZY dÀfðfÔ°f IYû ·feÜ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX AUV¹fÔ·ffUe WX`Ü dRYSX WX¸f BÀfÀfZ ·f¦fUíe°ff WX¸fZÔ AfV½fÀ°f IYSX°ff WX`: þedU°fûÔ IZY B°f³ff OXSX°fZ ¢¹fûÔ WX`Ô? ¢¹ff BÀf ¶ff°f ÀfZ IbYL RYIYÊ d»fE ¸fÈ°¹fb ´f¢IYf WX`, BÀfd»fE þû AUV¹fÔ·ffUe ´fOÞXZ¦ff dIY WX¸f IY¶f ¸fSX³fZ Uf»fZ WX`Ô? ¸fbÓfZ EZÀff WX`, CXÀfIZY d»fE QbJe ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY WX¸f CXÀfÀfZ BÀfIZY ´fWX»fZ dWXÀÀfZ IYû ÀUeIYfSX IYSX°ff WXcÔ, d³f´fMX ´ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXû ´ffEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ WX¸f AüSX ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¹fWX Àf¨f WX`, »fZdIY³f ·fe Ad²fIY d³fSXfVf WXû þfEÔ¦fZÜ WX¸f CXÀf ±fûOÞXZ ÀfZ QcÀfSXZ dWXÀÀfZ IYf ¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸f¹f IYû ¶f¶ffÊQ IYSX QZÔ¦fZ, þû WX¸f AÔ°f IZY ¶ffSXZ BÀfd»fE ¸fbÓfZ ¹fWX OXSX »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX Vfc³¹f°ff ¸fZÔ Àfû¨fIYSX d¶f°ff°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ BÀf ¶ff°f IYû IYfRYe ¸fZÔ d¸f»f þf³ff WX`Ü MXfg¸f ÀMXfg´fOXÊ ³fZ BÀfIYû BÀf ´fWX»fZ WXe Àf¸fÓf d»f¹ff ±ff dIY ¸fZSXZ ´ffÀf þe³fZ IZY °fSXWX d»fJf WX`, þû ¸fbÓfZ ·fe »f¦f°ff ±ff: '¸fÈ°¹fb d»fE EIY¸ffÂf þeU³f WX`, ¹fWX ³fWXeÔ þf³f°ff ±ff CX´fdÀ±fd°f IYe A³fb´fdÀ±fd°f WX`, BÀfÀfZ Ad²fIY dIY BÀfIYf AÔ°f IY¶f WXû³fZ Uf»ff WX`, BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ IbYL ³fWXeÔ...A³fÔ°f ¶ffSX ³fWXeÔ Af³fZ IYf ...EIY ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff dIY BÀf þeU³f ÀfZ ¸f`Ô dþ°f³ff EZÀfe QSXfSX dþÀfZ Af´f ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô, AüSX »fZ ÀfIY°ff ±ff, CX°f³ff »fZ »fcÔÜ ¸f`Ô³fZ A´f³ff þeU³f þ¶f BÀfIZY ¶fe¨f ÀfZ WXûIYSX WXUf ¦fbþSX°fe WX`, °fû ·fSX´fcSX þe¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ Qbd³f¹ff §fc¸fe WX`, A´f³fe BÀfÀfZ IYûBÊ AfUfþ ³fWXeÔ Af°fe WX`Ü' AüSX ´ffg»f BÔdQi¹fûÔ IYf Af³fÔQ CXNXf¹ff WX`, ´fiIÈYd°f IYe ÀfbÔQSX°ff UZ»fZSXe, þ¶f ¹fWX IYWX°fZ WX`Ô-¸fÈ°¹fb WX¸fÀfZ ¦fWXSXe IYf Af³fÔQ CXNXf¹ff WX` AüSX CXÀf Àf¶fIYf þû CXÀfIZY AfUfþ ¸fZÔ IYWX°ff WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf IYWX³fZ IZY ´ffÀf QZ³fZ IZY d»fE ±ffÜ

WXfdÀf»f WXû¦ff ÀfSXIYfSX IYf dUd³fUZVf »fùf! WX`QSXf¶ffQÜ

Àfe´feEÀfBÊ E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOX (BÊMXeERY) ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IZY NXeIYNXfIY ÷YÓff³f ÀfZ ÀfSXIYfSX VfbIiYUfSX IYû ¶fÔQ WXû³fZ Uf»fZ ³fE RÔYOX AfgRYSX IZY ¶fÔQ WXû³fZ IZY Àff±f 16,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf dUd³fUZVf IYf ÀfÔVfûd²f°f »fùf WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¦fû»OX¸f`³f Àf`¢Àf IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY dUþZVf ¦fûÔþf»Uf ³fZ IYWXf, JbQSXf d³fUZVfIYûÔ IYf ÷YÓff³f NXeIY-NXfIY SXWXf WX`, þû WXSX dQ³f WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ RYû³f IYfg»f ÀfZ À´fá WXû

¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe Àf¸f±fʳf Uf»fZ BÀf BÊMXeERY IYf RÔYOX ¸f`³fZþSX ¦fû»OX¸f`³f Àf`¢Àf IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf BÊMXeERY ¸fZÔ 10 ´feEÀf¹fc IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fb÷YUfSX °fIY 2400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶fû»fe d¸f»fe WX`Ü A¶f dÀfRYÊ 600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»f³fZ ¶ffIYe WX`ÔÜ dUd³fUZVf dU·ff¦f IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ÀfÔ¦fe°ff ¨füSXZ ³fZ IYWXf, Àff»f 2013-14 IZY d»fE dUd³fUZVf IYf ÀfSXIYfSXe »fùf 30,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ §fMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fûþ³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ´feEÀf¹fc IÔY´fd³f¹fûÔ IYe

dWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ¸füþcQf Àff»f ¸fZÔ dUd³fUZVf IYf »fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¸füþcQf BÊMXeERY IZY A»ffUf A¶f °fIY Qû ERY´feAû, LWX AûERYEÀf AüSX EIY VfZ¹fSX ´fb³fJÊSXeQ IYe ¹fûþ³ff ´fZVf IYSX ¨fbIYe WX`Ü ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ³fZ Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY IZY d»fE Af¹fûdþ°f SXûOXVfû IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¹fZ ´fZVfIYVf AfÔdVfIY °füSX ´fSX ÀffUÊþd³fIY VfZ¹fSX²ffdSX°ff d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE Àff¸f³fZ SXJZ ¦fE ±fZÜ

IZYÀfe ¨fIiY¶f°feÊ IYf AfSX¶feAfB dOX´MXe ¦fU³fÊSX ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY [AfSX¶feAfB] IZY dOX´MXe ¦fU³fÊSX IZYÀfe ¨fIiY¶f°feÊ ³fZ EIY Af›¹fÊþ³fIY §fMX³ffIiY¸f IZY °fWX°f A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü ¨fIiY¶f°feÊ IYf IYf¹fÊIYf»f °fe³f ¸ffWX ¶ffQ WXe Àf¸ff~ WXû³fZ Uf»ff ±ffÜ EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¨fIiY¶f°feÊ ³fZ IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fQ¸fböY WXû³fZ IYf d³fUZQ³f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d³fþe IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ 25 A´fi`»f ÀfZ

´fQ¸fböY WXû³fZ IYf AfUZQ³f dQ¹ff WX`Ü 62 U¿feʹf ¨fIiY¶f°feÊ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ AfSX¶feAfB IZY dOX´MXe ¦fU³fÊSX d³f¹fböY WXbE ±fZÜ UWX Afd±fÊIY ¸fÀf»fûÔ ´fSX Jb»fIYSX A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY [EÀf¶feAfB] IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfZ CX³fIYe ¶fWXÀf ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf ³fIYQ AfSXdÃf°f A³fb´ff°f [ÀfeAfSXAfSX] IYû ¸füdQiIY ´fi¶fÔ²f³f IYf CX´fIYSX¯f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ UWX AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ A´f³ff ´fÃf SXJ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¨fIiY¶f°feÊ IYû 15 þc³f 2009 IYû °fe³f

Àff»f IZY d»fE dOX´MXe ¦fU³fÊSX d³f¹fböY dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ Qû Àff»f IYf ÀfZUf dUÀ°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f 15 þc³f 2014 IYû Àf¸ff~ WXû³ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ´fWX»fZ WXe AfSX¶feAfB ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ³fE dOX´MXe ¦fU³fÊSX IZY ¨f¹f³f IZY d»fE Àf¨fÊ IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX ¨fbIYf WX`Ü A¶f °fIY BÀf ´fQ IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ´ffÔ¨f ¶f`ÔIYSXûÔ IYû ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE ¶fb»ff¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¨fIiY¶f°feÊ dRY»fWXf»f ¶f`ÔIYûÔ IYe d³f¦fSXf³fe, IYSXZÔÀfe ¸f`³fZþ¸fZÔMX, dUØfe¹f dÀ±fSX°ff, IYÀMX¸fSX

´fZMÑûd»f¹f¸f dU´f¯f³f IÔY´fd³f¹f Ô 3,700 IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f JbQ UWX³f IYSXZÔ¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ

BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f (AfBÊAûÀfe) ÀfdWX°f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe °fe³f ´fZMÑûd»f¹f¸f dU´f¯f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »ff¦f°f ÀfZ IY¸f Qf¸f ´fSX OXeþ»f, IZYSXûÀfe³f U SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe d¶fIiYe ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ IbY»f ³fbIYÀff³f ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 3700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fûÓf JbQ CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f BÀf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ Ad°fdSXöY Àfd¶ÀfOXe QZ³fZ IYf B¨LbIY ³fWXeÔ WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ÀU¹fÔ UWX³f dIY¹ff þf³fZ Uf»fZ Àfd¶ÀfOXe ¶fûÓf IYf ¹fWX dWXÀÀff d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¨ffSX ¦fb¯ff Ad²fIY WXû¦ffÜ AfBÊAûÀfe, dWXÔQbÀ°ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfSX´fûSXZVf³f °f±ff ·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfSX´fûSXZVf³f IYû ÀfSXIYfSX õfSXf °f¹f Qf¸f ´fSX

OXeþ»f, E»f´feþe °f±ff IZYSXûÀfe³f ¶fZ¨f³fZ ÀfZ dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f Af¹f ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 1,41,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ³fbIYÀff³f IYf A³fb¸ff³f WX`Ü þf³fIYfSX ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ³fbIYÀff³f ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂff»f¹f 72,800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf B¨LbIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 64,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AûE³fþeÀfe, Afg¹f»f BÔdOX¹ff þ`Àfe CX°J³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ AfEÔ¦fZÜ ¶ffIYe ¶fûÓf 3,700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe B³f °fe³fûÔ dU´f¯f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû JbQ CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWX SXfdVf Àff»f 2012-13 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¨ffSX ¦fb³ff Ad²fIY WXû¦feÜ °f¶f AfBÊAûÀfe, ¶fe´feÀfeE»f °f±ff E¨f´feÀfeE»f IYû BÀf ¸fQ ¸fZÔ 900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf CXNXf³ff ´fOÞXf ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ

IZY ÀfeBÊAû IYf ´fQ ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ ·ffSX°f IYe EIY ´fi¸fbJ SXe¹f»f EÀMXZMX IÔY´f³fe OXeE»fERY ³fZ IbYL Àff»f ´fWX»fZ EIY UdSXâ AfBÊEEÀf ARYÀfSX SXfþeU °f»fUfSX IYû A´f³fZ ¹fWXfÔ ¶fOÞXZ ´fQ ´fSX SXJfÜ þfdWXSX WX`, WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ SXØfe ·fSX ·fe »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX` dIY dIYÀfe IYû dIY°f³fe ´f¦ffSX d¸f»f°fe WX`Ü ¸f¦fSX, EZÀfZ °f¸ff¸f ARYÀfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX þøYSX ´f°ff »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ÀfZUf ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe JfÀf ³fZ°ff, SXfþ³fed°fIY þ¸ff°f ¹ff IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fZ IZY d»fE EZÀff IYü³f Àff IYf¸f dIY¹ff, dþÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ B³fÀfZ ¹fZ SXZUdOÞX¹ffÔ ´fif~ WXbBÊÔÜ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ´fcUÊ OXeþe´fe ´fiIYfVf ¨fÔQif ³fZ A´f³fZ EIY WXfd»f¹ff BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY þ¶f °fIY EZÀff IYûBÊ IYNXûSX d³f¹f¸f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf°ff dIY ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUfAûÔ IZY ARYÀfSX A´f³fe ÀfZUf ÀfZ ¸fböY WXû³fZ IZY IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f-¨ffSX Àff»f °fIY dIYÀfe ´ffMXeÊ ¹ff IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXZÔ¦fZ, °f¶f °fIY WXf»ff°f EZÀfZ WXe SXWXZÔ¦fZÜ UZ ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY A¶f ARYÀfSX ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ IYû »fZIYSX B°f³fZ ½¹ffIbY»f SXWX°fZ WX`Ô dIY A´f³fZ ¸fc»f IYf¸f IYe A³fQZJe IYSX°fZ WXbE dIYÀfe IYe ·fe ÀfZUf IYSX³fZ IYû

¶f°ff¹ff dIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ B³f JbQSXf IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 2013-14 IZY ´fWX»fZ ³fü ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀf ¸fQ ¸fZÔ 27,772 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe Àfd¶ÀfOXe Qe WX`Ü BÀf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 10,000 IYSXûOÞX SX´f¹fZ AüSX CX´f»f¶²f IYSXfE þfEÔ¦fZ þ¶fdIY 35,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ (2014-15) ¸fZÔ OXf»fZ »ffEÔ¦fZÜ AûE³fþeÀfe °f±ff A³¹f CX°J³f³f IÔY´fd³f¹ffÔ ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ Àfd¶ÀfOXe ¸fQQ IZY øY´f ¸fZÔ 16,530 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZÔ¦feÜ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A´fi`»f ÀfZ dQÀfÔ¶fSX AUd²f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 47,972 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQE WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZ»f dU´f¯f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX d³f¹fÔdÂf°f IYe¸f°fûÔ ´fSX OXeþ»f, IZYSXûÀfe³f °f±ff E»f´feþe ¶fZ¨f³fZ ÀfZ BÀf Àf¸f¹f WXSX dQ³f 399 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü

ÀfdUÊÀf, øYSX»f IiYZdOXMX AüSX ‘cÔ¸f³f dSXÀfûÀfÊ ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfÔ¶fÔ²fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AfSX¶feAfB IZY dQVffd³fQZÊVf³f AüSX d³f¦fSXf³fe IYf IYf¸f ÀfÔ·ff»f SXWXZ WX`ÔÜ UWX RYfB³fZÔdVf¹f»f ÀMXZ¶fd»fMXe ¶fûOXÊ ¸fZÔ AfSX¶feAfB IZY ³ffd¸f°f ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf UWX ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fûMX ¸fbQi¯f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX IYfg»fZþ AfgRY E¦fieIY»¨fSX»f ¶f`ÔdIÔY¦f [ÀfeE¶fe] IYe Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ WX`ÔÜ AfSX¶feAfB ¸fZÔ d³f¹fbdöY ÀfZ ´fWX»fZ ¨fIiY¶f°feÊ ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY AüSX BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY IZY ÀfeE¸fOXe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ

dUÔOXûþ E¢Àf´fe ¶fÔQ WXû³fZ IYf EMXeE¸f ´fSX AÀfSX ³fWXeÔ : AfBʶfeE

¸fbÔ¶fBÊÜ BÔdOX¹f³f ¶f`Ô¢Àf AÀfûdÀfEVf³f (AfBʶfeE) ³fZ ¸ffBIiYûÀffgμMX õfSXf A´f³fZ dUÔOXûþ E¢Àf´fe Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f ÀfZ Àf¸f±fʳf Uf´fÀf d»fE þf³fZ IZY IYfSX¯f ¶f`ÔIY ÀfZUfAûÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞX³fZ IYe AfVfÔIYfAûÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ AÀfûdÀfEVf³f ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfÀfZ ³f °fû ¶f`ÔIY VffJf ³f WXe EMXeE¸f ´fSX IYûBÊ AÀfSX WXû¦ffÜ ÀffgμMXUZ¹fSX IÔY´f³fe ¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX 8 A´fi`»f ÀfZ A´f³fZ BÀf Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f IYû Àf¸f±fʳf ¶fÔQ IYSX QZ¦feÜ BÀfÀfZ ¶f`ÔIYûÔ °f±ff EMXeE¸f IYf ´fdSX¨ff»f³f ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü AfBʶfeE IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe E¸fUe MXÔIYÀff»fZ ³fZ IYWXf,'¶f`ÔIY d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY Af´fIYû EZÀfe IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ AfE¦fe dIY BÀfIZY IYfSX¯f ¶f`ÔIY VffJf ¹ff EMXeE¸f ¶fÔQ WXû ¦f¹ff WXûÜ' dUÔOXûþ E¢Àf´fe Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f 12 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ WX`Ü MXÔIYÀff»fZ ³fZ IYWXf dIY IZYU»f ´fbSXf³fZ EMXeE¸f ¸fZÔ IbYL dQ¢IY°f Af ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY Àf·fe ³fBÊ ¸fVfe³fZÔ °fû ³fE ´»f`MXRYfg¸fÊ ´fSX ¨f»f°fe WX`ÔÜ

dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ IYe ²fb³f ´fSX Jb»ff ¶ffþfSX, ÀfZÔÀfZ¢Àfd³fμMXe ¸fZÔ °fZþe

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ ¸fþ¶fc°f ÀfÔIZY°fûÔ AüSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ °fZþe »füMX³fZ ÀfZ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ·fe CX°ÀffdWX°f dQJfÜ ÷Y´f¹fZ IYe IY¸fþûSXe ´fSX ¶fiZIY »f¦ff WX`Ü A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 16 ´f`ÀfZ IYe ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f 61.19 ´fSX Jb»ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ÷Y´f¹ff 61.34 ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ff, þû 2 WXμ°fûÔ IYf d³f¨f»ff À°fSX WX`Ü IYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf 72 AÔIY ¨fPÞXIYSX 21,812 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXeÔ, ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi¸fbJ BÔOXZ¢Àf d³fμMXe 22 AÔIY ¨fPÞXIYSX 6505 IZY À°fSX ´fSX WX`ÔÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 0.5 RYeÀfQ ÀfZ ª¹ffQf IYe ¸fþ¶fc°fe WX`Ü dSX¹f»MXe, IÔYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶f»Àf, I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf, ´ffUSX, Afg¹f»f EÔOX ¦f`Àf, ¸fZMX»f, °fIY³feIYe, AfBÊMXe, AfgMXû VfZ¹fSX ¨fPÞXZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY AüSX WXZ»±fIZY¹fSX VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe JSXeQfSXe IYf ÷YÓff³f WX`Ü

°f`¹ffSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf AüSX Aþe°f þû¦fe þ`ÀfZ ÀfSXIYfSXe ÀfZUf ÀfZ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYe ¶ff°f IYSX³ff þøYSXe WX`Ü B³f AüSX B³f þ`ÀfZ ARYÀfSXûÔ ³fZ CXÀf UöY A´f³fe ÀfZUf ÀfZ dSXMXf¹fSX WXû³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff, þ¶f B³fIYe ³füIYSXe 10-15 Àff»f ¶f¨fe WXbBÊ ±feÜ QZVf IZY dIYÀfe ·fe A³¹f ³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX B³WXZÔ ·fe A´f³ff ´fZVff ¨fb³f³fZ ¹ff ¶fQ»f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü B³WXûÔ³fZ dSXMXf¹fSX WXû³fZ ÀfZ IbYL Àff»f ¹ff ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ³füIYSXe ³fWXeÔ LûOÞXe, d»fWXfþf B³fIYf dIYÀfe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ B³fIYe °fb»f³ff ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IÔY´f³fe E³fMXe´feÀfe IZY ÀfeE¸fOXe SXWXZ AfSXEÀf Vf¸ffÊ ÀfZ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe þû dSXMXf¹fSX WXû³fZ IZY IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ d³fþe ÃfZÂf IYe EIY d¶fþ»fe IÔY´f³fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fQ ´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ

IcYd»fÔ¦f ´fedSX¹fOX þøYSXe

A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE dÀf¹ffÀf°f IYf ÷YJ IYSX³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ EIY ÀfbÓffU ¹fWX ·fe Af SXWXf WX` dIY dSXMXf¹fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ B³WXZÔ JbQ WXe °fe³f Àff»f °fIY dIYÀfe ´ffMXeÊ ¹ff IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞX³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY BÀf ÀfbÓffU IYû ¸ff³fZ¦ff IYü³f? þfdWXSX WX`, ÀUZ¨Lf ´fSX LûOÞX³fZ ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f³fZ Uf»feÜ CX¸¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUfAûÔ IYe ¦fdSX¸ff AüSX dUV½fÀf³fe¹f°ff ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYûBÊ ÀfSXIYfSX BÀf ÀfUf»f ´fSX Q»fe¹f ·ffU³ff ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX dU¨ffSX IYSXZ¦fe AüSX BÀf dQVff ¸fZÔ NXûÀf IYf³fc³fe CX´ff¹f IYSXZ¦feÜ

¨fb³ffUûÔ ÀfZ d³fUZVf VfbøY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ: IiYZdOXMX ÀfbBÀf ³fBÊ dQ»»feÜ

dUØfe¹f ÀfZUf ´fiQf°ff IiYZdOXMX ÀfbBÀf IYe EIY SX´fMX IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ ÀfZ RYüSXe °füSX ´fSX d³fUZVf ¨fIiY VfbøY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` þ¶fdIY »fûIYd´fi¹f ²ffSX¯ff ¹fWXe WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¹fdQ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe WX` °fû ¹fWX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ °f°IYf»f þf³f RcYÔIY ÀfIY°fe WX`Ü BÀf A³fbÀfÔ²ff³f SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, WX¸f BÀf dU¨ffSX ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`Ô dIY ¨fb³ffUûÔ ÀfZ d³fUZVf ¨fIiY ¸fZÔ ³f¹fe þf³f AfE¦feÜ IZYU»f EIY ¨fü±ffBÊ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ WXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ¹fWXfÔ AMXIYe WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ Qû d°fWXfBÊ °fû d¶fþ»fe U BÀ´ff°f ÃfZÂf IYe WX`Ô þWXfÔ ´fWX»fZ WXe Ad²fVfZ¿f Ãf¸f°ff (AûUSXI`Y´ffdÀfMXe) IYe dQ¢IY°f WX`Ü` IiYZdOXMX ÀfbBÀf IYe SX´fMX IZY A³fbÀffSX

¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ¨ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ô³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ 2-3 ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX, ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ 5-6 ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX, A³¹f ³fZ°ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX dþÀf¸fZÔ 8-10 ÀfWX¹fû¦fe Q»f WXûÔ ¹ff IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe ÀfSXIYfSXÜ SX´fMX IZY A³fbÀffSX ´fWX»fe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe 2-3 ¸fWXe³fZ °fIY þfSXe SXWX ÀfIY°fe WX` þ¶f °fIY dIY ¶ffþfSX ·ff¦feQfSXûÔ IYû °UdSX°f ¶fQ»ffU IYSX³fZ ¸fZÔ ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYe AÃf¸f°ff IYf ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ QcÀfSXZ WXf»ff°f ¸fZÔ ¨fb³ffU ¶ffQ IYf ¦fNXþûOÞX ¶f³f³fZ °f±ff ¸fûQe IYû ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´fZ þf³fZ °fIY ¶ffþfSX AÀ±ff¹fe °füSX ²fe¸ff SXWXZ¦ffÜ ²ffSX¯ff ÀfIYfSXf°¸fIY ¶f³fe SXWXZ¦feÜ BÀfIZY A³fbÀffSX dIYÀfe A³¹f ³fZ°ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¶ffþfSX ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ

d·fJfdSX³f ¹ff IYSXûOÞX´fd°f? þZïfÜ

d·fJfSXe IYf ³ff¸f »fZ°fZ WXe ¶fZ¨ffSX¦fe AüSX ¦fSXe¶fe IYf ·ffU Af°ff WX`, »fZdIY³f ÀfDYQe ASX¶f IZY þZïf VfWXSX IYe EIY d·fJfdSX³f °fû IYSXûOÞXûÔ IYe ¸ff»fdIY³f d³fIY»feÜ BÊVff ³ff¸fIY d·fJfdSX³f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ CX³fIZY ´ffÀf IYSXe¶f ÀffPXZ× LWX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf d¸f»fe WX`Ü BÀf¸fZÔ Àfû³fZ IZY dÀf¢IYZ, þZUSXf°f AüSX A¨f»f ÀfÔ´fdØf Vffd¸f»f WX`Ü ³fZÂfWXe³f BÊVff ³fZ BÀf VfWXSX ¸fZÔ 50 U¿fûÊ °fIY ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ VfWXSX IZY A»f-¶f»ffQ B»ffIZY ¸fZÔ CX³fIZY ¨ffSX ¸fIYf³f WX`Ô, dþ³fIYe IbY»f IYe¸f°f ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸fdWX»ff IZY ´ffÀf Qû IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY þZUSXf°f AüSX Àfû³fZ IZY dÀf¢IYZ ·fe d¸f»fZ WX`ÔÜ ÀfDYQe ¦fþMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÊVff IZY Àff±f ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ AWX¸fQA»f-ÀfBÊQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÊVff IYf IYûBÊ dSXV°fZQfSX ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe

UÀfe¹f°f ¸fZÔ d»fJf ±ff dIY CX³fIYe ÀffSXe ÀfÔ´fdØf ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX Qe þfEÜ ÀfBÊQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffÔ U ¶fWX³f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ CX³fIYe ÀfÔ´fdØf ·fe BÊVff IYû d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ þ¶f ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»ff dIY BÊVff IYSXûOÞX´fd°f WX`Ô, °fû ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ·feJ ¸ffÔ¦f³ff LûOÞX³fZ IYû IYWXf, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ ¶fbSXZ UöY IZY d»fE BÀfZ þ¸ff IYSX SXWXe WX`ÔÜ þû »fû¦f BÊVff IZY §fSXûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe WX¸fÀfZ dIYSXf¹ff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ

¸fcd°fÊ AfE ½f ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe ¦fE, BÔRYûdÀfÀf ¸fZÔ EIY AüSX BÀ°feRYf

³fBÊ dQ»»feÜ BÔRYûdÀfÀf IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY E³fAfSX ³ffSXf¹f¯f¸fcd°fÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ´fSX Uf´fÀfe IZY ¶ffQ ÀfZ Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IÔY´f³fe LûOÞX³ff þfSXe WX`Ü IÔY´f³fe IZY ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSX IZY Afg´fSXZVf³f WXZOX ¨fÔQiVfZJSX IYfIYf»f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ´fi¶fÔ²f³f IZY UWX ³füÔUZ EZÀfZ Ad²fIYfSXe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¹fWX SXfÀ°ff Ad£°f¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ¸fcd°fÊ ³fZ ´fWX»fZ WXe ¹fWX ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY IÔY´f³fe ¸fZÔ þû ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ CX³WXZÔ þf³ff WXû¦ffÜ IYfIYf»f U¿fÊ 1999 ÀfZ BÔRYûdÀfÀf IYû ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ ±fZÜ UWX IÔY´f³fe IZY U`dßUIY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Ed´»fIZYVf³f OXZU»f´f¸fZÔMX, ¸fZÔMXZ³fZÔÀf, MXZdÀMXÔ¦f AüSX BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfZUfEÔ ·fe QZ SXWXZ ±fZÜ UWX BÔRYûdÀfÀf ¶fe´feAû IZY ¶fûOXÊ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ BÔRYûdÀfÀf ³fZ A¸fZdSXIYe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY EÀfBÊÀfe IYû Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe ¸fZÔ IYWXf dIY IÔY´f³fe IZY Àfed³f¹fSX UfBÀf ´fiZÀfeOXZÔMX AüSX Ed¢þ¢¹fcdMXU IYfCXÔdÀf»f IZY ÀfQÀ¹f ¨fÔQiVfZJSX IYfIYf»f ³fZ 19 ¸ff¨fÊ, 2014 IYû IÔY´f³fe ÀfZ BÀ°feRZY IYe B¨Lf þ°ffBÊÜ CX³fIYf BÀ°feRYf 18 A´fi`»f ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þb»ffBÊ 2013 ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ¦»fû¶f»f ÀfZ»Àf WXZOX ¶ffÀf¶f ´fi²ff³f AüSX A¦fÀ°f ¸fZÔ ¦»fû¶f»f ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f WXZOX AVfûIY UZ¸fcSXe ³fZ IÔY´f³fe LûOÞXe ±feÜ ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ BÔRYûdÀfÀf IÔYÀfd»MXÔ¦f IZY ÀfWX ÀfÔÀ±ff´fIY ÀMXeRY³f ´fi`MX ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ¶fe´feAû ÀfZ»Àf WXZOX IYfd°fÊIY þ¹fSX¸f³f AüSX ¶fe´feAû WXZOX »f`dMX³f A¸fZdSXIYf WX¸¶fMXSXZ EÔQifOXZ ³fZ IÔY´f³fe LûOÞXe ±feÜ

¶f¨¨fûÔ IYû EdOX¢MX WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ffEÔ

»fÔQ³fÜ dIYÀfe ·fe ¨feþ IYe »f°f WX¸fZVff ¶fbSXe WXe IYWX»ff°fe WX` þ¶fdIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dIYE þf³fZ Uf»fZ IYf¹fûÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°feÜ »fÔQ³f ¸fZÔ WXbE EIY Vfû²f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY dUd·f³³f °fSXWX IZY EdOX¢Vf³Àf IYû »fZIYSX Vfû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ MXeUe, ¸fû¶ffB»f AüSX UedOX¹fû ¦fZ¸Àf IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY °fIYSXe¶f³f 84 ´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ UedOX¹fû ¦fZ¸f JZ»f³fZ IZY EdOX¢MX d³fIY»fZ, þ¶fdIY A³¹f 16 ´fid°fVf°f IYf AfÔIYOÞXf A³¹f ¨feþûÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f°ff IYf d³fIY»ff, UWX ·fe ±fûOÞXZ-±fûOÞXZ Àf¸f¹f IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔÜ BÀf Vfû²f IZY ³f°feþûÔ ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶f¨¨fûÔ IZY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY MXZ»fedUþ³f QZJ³fZ ¹ff ¸fû¶ffB»f ´fSX ¦fZ¸Àf JZ»f³fZ ÀfZ CX³fIZY ÀUfÀ±¹f ´fSX ´fi·ffU ´fOÞX³fZ IZY Àff±f--Àff±f CX³f¸fZÔ ·ffU³ff°¸fIY Àf¸fÀ¹ffEÔ

¶fQ»f³ff WXû¦feÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fe OXйfcMXe CX³WXeÔ IYe ¶f³f°fe WX` dIY UZ ¶f¨¨fZ IYe SXûþ¸fSXfÊ IYe AfQ°fûÔ ´fSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¦füSX IYSXZÔ AüSX CX³WXZÔ dIYÀfe ·fe EdOX¢Vf³f ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSXZÔÜ A¦fSX ¶f¨¨ff MXZ»fedUþ³f QZJ SXWXf WX` ¹ff UedOX¹fû ¦fZ¸f JZ»f SXWXf WX` °fû Ad·f·ffUIYûÔ IYû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY CXÀfIYe Àff¸f¦fie CX³fIYe Af¹fb IZY dWXÀff¶f ÀfZ CX´f¹fböY WX`Ü CXÀfZ dIY°f³ff Àf¸f¹f B³f ¨feþûÔ ¸fZÔ d¶f°ff³ff ¨ffdWXE ¹fWX ·fe °f¹f WXû³ff þøYSXe WX`Ü °f·fe IYfRYe WXQ °fIY ¶f¨¨fûÔ IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX Vfû²f ¹fcSXû´f IZY Qû ÀfZ LWX Àff»f IYe Af¹fb IZY 3600 ¶f¨¨fûÔ ´fSX dIY¹ff ´f`SXZ³MXÐÀf ±fûOÞXf ²¹ff³f QZÔ : ¶f¨¨fûÔ IZY EdOX¢Vf³f IYû ³fSXþAÔQfþ ¦f¹ffÜ ¹fWX Vfû²f 'þ³fÊ»f þZEE¸fE IYSX³fZ IYe AfQ°f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´f`SXZ³MXÐÀf IYû ´fedOXEdMÑ¢Àf' ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`Ü ·fe ´f`Qf WXû°fe WX`ÔÜ »fÔQ³f ¸fZÔ WXbE EIY ³fE Vfû²f ¸fZÔ ¹fWX ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ 7 Àff»f IYe CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IZY BÔMXSX³fZMX BÀ°fZ¸ff»f IYû d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX CX³fIYf ¶ffgOXe ¸ffÀf BÔOXZ¢Àf (¶feE¸fAfBÊ) ·fe ¶fPÞX þf°ff WX`Ü »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ª¹ffQf ¦fÔ·feSX WX`Ü ¨ffSX Àff»f IYe ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àf~fWXfÔ°f ¸fZÔ UedOX¹fû ¦fZ¸Àf AüSX IY¸´¹fcMXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ CX³fIZY LWX Àff»f IZY WXû³fZ °fIY CX³f¸fZÔ ·ffU³ff°¸fIY Àf¸fÀ¹ffEÔ ´f`Qf WXû³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ ª¹ffQf MXeUe QZJ³fZ ÀfZ »fOÞXIZY AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ Qû³fûÔ IYf ´fdSXUfSX IZY Àff±f ·ffU³ff°¸fIY ÀfÔ¶fÔ²f J°¸f WXû³fZ IYf þûdJ¸f ·fe ¶fPÞX þf°ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 22 ¸ff¨fÊX 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

ÀfSXIYfSX ³fZ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYe 9 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fe

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ±fûIY ÀfüQZ IZY þdSXE Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ EÀf¹fc¹fcMXeAfBÊ IZY þdSXE A´f³fe 9 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fe dþÀfIZY IYfSX¯f QZVf IZY BÀf °feÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d³fþe ¶f`ÔIY IYf VfZ¹fSX Àfb¶fWX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ °fe³f ´fid°fVf°f »fbPÞXIY ¦f¹ffÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfb¶fWX IYf IYfSXû¶ffSX VfbøY WXû°fZ WXe ±fûIY ÀfüQf WXbAfÜ ÀfSXIYfSX IYû ³fü ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe ¹ff 4.2 IYSXûOÞX SX´fE IZY VfZ¹fSX IYe d¶fIiYe IZY þdSXE 5,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXfE þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü À´fZdÀfRYfBOX AÔOXSXMXZdIÔY¦f AfRY ¹fcMXeAfBÊ (EÀf¹fc¹fcMXeAfBÊ) IYû 2003 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þû ´fcUÊU°feÊ ¹fcMXeAfBÊ IYe BIYfBÊ WX` AüSX CXÀfIZY ´ffÀf Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ 20.72 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü BÀf ÀfüQZ IZY ¶ffQ EÀf¹fc¹fcMXeAfBÊ IYe dWXÀÀfZQfSXe §fMXIYSX 11.72 ´fid°fVf°f WXû þfE¦feÜ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYf VfZ¹fSX d´fL»fZ ¶fÔQ IZY À°fSX ÀfZ 44 ÷Y´fE ¹ff 3.21 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 1,313.25 SX´fE IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX IZY IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f IYSXe¶f 4.92 IYSXûOÞX VfZ¹fSX IYf IYfSXû¶ffSX WXbAfÜ

¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f ´fiQZVf IYû Aû»ffUÈdá SXfWX°f IZY d»fE 1,351 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f AüSX Aû»ffUÈdá ÀfZ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYû 1,351 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, '¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Ad²fIYfSX´fif~ Àf¸fcWX (BÊþeAûE¸f) IZY õfSXf ¸fWXfSXf¿MÑX IZY d»fE 856 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d»fE 495 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfWX°f ÀfWXf¹f°ff ¸fÔþcSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ À´fá dIY¹ff dIY BÀf °fSXWX IYe SXfWX°f IYe §fû¿f¯ff IZY d»fE ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe ¸fÔþcSXe IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ WXe IbYL dþ»fûÔ IYû Af´fQf ´fi·ffdU°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE 1,427 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe VfSXQ ´fUfSX IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Ad²fIYfSX´fif~ Àf¸fcWX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»f E³fOXeAfSXERY ÀfZ IZY³Qie¹f ÀfWXf¹f°ff þfSXe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf ´fSX d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYe SXf¹f A·fe ³fWXeÔ d¸f»fe: ¨fIiYU°feÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f õfSXf dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf BÀfe ¸fWXe³fZ IZY AfdJSX °fIY þfSXe IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY ¶fe¨f dOX´MXe ¦fU³fÊSX IZYÀfe ¨fIiYU°feÊ ³fZ Afþ IYWXf dIY CX³WXZÔ Af¹fû¦f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸fbÓfZ °fû IZYU»f B°f³ff WXe ´f°ff WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þUf¶f dQ¹ff ¹ff ³fWXeÔ, ¸fbÓfZ þf³fIYfSXe ³fWXeÔÜ IY»f °fIY °fû ¸fbÓfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ¸fedOX¹ff IZY EIY U¦fÊ ¸fZÔ Afþ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY AÄff°f Ad²fIYfSXe IZY WXUf»fZ ÀfZ J¶fSX ´fiIYfdVf°f WXbBÊ WX`Ô dIY UWX ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû A´f³fe ¹fûþ³ff IYf IYf¹ffʳU¹f³f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Vff¹fQ ³fWXeÔ QZÜ Af¹fû¦f IYû IbYL ´fWX»fbAûÔ ´fSX IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ÀfZ AüSX Ad²fIY À´fá°ff IYe þøYSX°f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dUØf¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f °f±ff dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ dUV½ffÀf þ°ff¹ff ±ff dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû BÀf ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf IYe ´fidIiY¹ff °fû ¨fb³ffU Àfeþ³f ÀfZ ¶fWXb°f ´fWX»fZ VfbøY WXbBÊ ±feÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff °fû UÀ°fb°f: dUØf U¿fÊ 2011 IZY ¶fþMX ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ AüSX d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ 26 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY AfUZQ³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ ¦fd°f AfBÊÜ A·fe 24 IÔY´fd³f¹ffÔ ³fE ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf ´ff³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ WX`ÔÜ

d³fÀff³f ¸fûMXSX ´fZVf dIY¹ff OXMXÀf³f ¦fû

IYû»fIYf°ffÜ d³fÀff³f ¸fûMXSX ³fZ A´f³fe WX`¨f¶fZIY OXMXÀf³f ¦fû ´fZVf IYeÜ d³fÀff³f ¸fûMXÀfÊ IZY CX´ff²¹fÃf (IYfSXû¶ffSX dUIYfÀf) Aþ¹f SX§fbUÔVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff»f 2016 °fIY OXMXÀf³f IZY °fe³f ¸ffOX»f WXûÔ¦fZÜ BÀf Àff»f d³fÀff³f øYÀf, BÔOXû³fZdVf¹ff, QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe OXMXÀf³f ¶fZ¨fZ¦feÜ IÔY´f³fe QZVf ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ OXe»fSX °f±ff ÀfZUf IZYÔQiûÔ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff SXWXe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d³fÀff³f U SXZ³fü IZY UfWX³f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ EIY WXe IYfSXJf³fZ ¸fZÔ ¶f³f°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY SX§fbUÔVfe ³fZ À´fá dIY¹ff dIY OXMXÀf³f A´f³fZ ¸ffOX»fûÔ ´fSX ÀfWX¹fû¦fe SXZ³fü IYf »fû¦fû (¶f`þ) ³fWXeÔ »f¦ffE¦fe

5 AüSX ¶f`ÔIYûÔ IYû Àfû³ff Af¹ff°f IYe A³fb¸fd°f d¸f»fe

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY AüSX Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ÀfdWX°f IbYL AüSX ¶f`ÔIYûÔ IYû 80:20 ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àfû³ff Af¹ff°f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY BÀf IYQ¸f IYû Àfû³fZ IZY Af¹ff°f ´fSX þfSXe ´fid°f¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ PXe»f dQE þf³fZ IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ Àfû³fZ IZY Af¹ff°f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE IYOÞXZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff SXJZ WX`ÔÜ ¨ff»fc Jf°fZ IZY §ffMXZ IYû ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ¹fZ CX´ff¹f dIYE ¦fEÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY, IYûMXIY ¸fdWX³Qif ¶f`ÔIY, BÔOXÀfBÔOX ¶f`ÔIY AüSX ¹fÀf ¶f`ÔIY IYû Àfû³ff Af¹ff°f IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü B³f ¶f`ÔIYûÔ IYû dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe 80:20 ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àfû³ff Af¹ff°f IYe A³fb¸fd°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ Àfû³ff Af¹ff°f IYe 80:20 ¹fûþ³ff d´fL»fZ Àff»f 14 A¦fÀ°f IYû þfSXe IYe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f IYûBÊ ·fe ³ffd¸f°f EþZÔÀfe BÀf Vf°fÊ IZY Àff±f Àfû³fZ IYû Af¹ff°f IYSX ÀfIY°fe WX` dIY Af¹ffd°f°f Àfû³fZ IYe 20 ´fid°fVf°f ¸ffÂff IYf Af·fc¿f¯f IZY ÷Y´f ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þfE¦ff, CXÀfIZY ¶ffQ WXe VfZ¿f Àfû³fZ IYû §fSXZ»fc BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE SXJf þf ÀfIZY¦ffÜ d³f¹ffÊ°f Qfd¹f°U ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe Àfû³ff Af¹ff°f IYe A³fb¸fd°f WXû¦feÜ

ERYMXeAfBÊE»f ¶fZ¨fZ¦fe 2,500 IYSXûOÞX IYe dWXÀÀfZQfSXe ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) õfSXf dþ¦³fZVf VffWX IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe RYfB³f`ÔdVf¹f»f MXZ¢³fû»ffgdþþ BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX (ERYMXeAfBÊE»f) IYû ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþûÔ ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe SXJ³fZ IZY d»fE A¹fû¦¹f IYSXfSX dQE þf³fZ IZY ¸fïZ³fþSX CXÀfZ A´f³fZ Àf¸fcWX IYe ´ffÔ¨f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 2,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f³fe WXû¦feÜ ÀfZ¶fe ³fZ IY»f A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ERYMXeAfBÊE»f IYû E¸fÀfeE¢Àf ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ, ³f`Vf³f»f ÀMXfgIY EÀÀf¨fZÔþ, Qû ¶fÔQ E¢Àf¨fZÔþûÔ- dQ»»fe ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ U UOXûQSXf ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IZY A»ffUf

¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX ¶fZ¨f³fe WXû¦feÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, B³f ´ffÔ¨f BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ ERYMXeAfBÊE»f IYe IbY»f dWXÀÀfZQfSXe IYf ¸fc»¹f IYSXe¶f 2,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f`NX°fe WX`Ü »fZdIY³f CXÀfIZY d»fE ¸füþcQf ´fdSXúV¹f ¸fZÔ ¹fWX dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ RYfB³f`ÔdVf¹f»f MXZ¢³fû»ffgdþþ IZY ´ffÀf E¸fÀfeE¢Àf EÀfE¢Àf IZY IYSXe¶f 2.71 IYSXûOÞX VfZ¹fSXûÔ IZY A»ffUf 56.24 IYSXûOÞX À±ff³ffÔ°fSX¯f ¹fû¦¹f UfSXÔMX WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf CXÀfIZY ´ffÀf E¸fÀfeE¢Àf EÀfE¢Àf d¢»f¹fdSXÔ¦f IYfgSX´fûSXZVf³f IZY 57.5 »ffJ VfZ¹fSX, OXeEÀfBÊ IZY 14.96 »ffJ VfZ¹fSX, UeEÀfBÊ IZY 2.9 »ffJ VfZ¹fSX AüSX E³fEÀfBÊ IZY 10,000 E¸fÀfeE¢Àf EÀfE¢Àf d¢»f¹fdSXÔ¦f VfZ¹fSX ¸füþcQ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY IYfgSX´fûSXZVf³f ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe °fe³f °fe³f ERYMXeAfBÊE»f IYû E¸fÀfeE¢Àf EÀfE¢Àf IZY

¹fcIYû ¶f`ÔIY ³fZ ¶fZ¨fe ¦f`SX-d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ IYû»fIYf°ffÜ

¹fcIYû ¶f`ÔIY ³fZ 1 þ³fUSXe 2014 ÀfZ A¶f °fIY 1,545 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe ¦f`SX-d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ (E³f´feE) ¶fZ¨fe WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ³fZ Afþ BÀf AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f`ÔIY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY A÷Y¯f IYü»f ³fZ ¹fWXfÔ E¸fÀfeÀfe ¨f`Ô¶fÀfÊ EZÔOX BÔOXÀMÑe õfSXf Af¹fûdþ°f ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf, 'WX¸f ³fe»ff¸fe IZY þdSX¹fZ ´fdSXÀfÔ´fdØf ´fb³fÀfÔÊSX¨f³ff IÔY´fd³f¹fûÔ (EAfSXÀfe) IYû E³f´feE ¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ WX¸f³fZ 322 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY E³f´feE IYe d¶fIiYe IYe ±feÜ' WXf»ffÔdIY IYü»f ³fZ ¶f`ÔIY IYe A³fþÊIY AfdÀ°f¹ffÔ

JSXeQ³fZ Uf»fe EAfSXÀfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ Afd±fÊIY UÈdð QSX IY¸fþûSX WXû³fZ AüSX ¶f`ÔIYûÔ IYe ÀffJ ¦fb¯fUØff ´fi·ffdU°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶f`ÔIY °fZþe ÀfZ E³f´feE EAfSXÀfe IYû ¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ J¶fSX WX` dIY QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY BÀf dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ffd~ ÀfZ ´fWX»fZ 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf E³f´feE ¶fZ¨f³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü AûdSXEÔMX»f ¶f`ÔIY AfgRY IYfg¸fÀfÊ (Aû¶feÀfe) AüSX QZ³ff ¶f`ÔIY ·fe E³f´feE ¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ IYü»f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ¨ff»fc d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYe ÀffJ ¦fb¯fUØff ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '°feÀfSXe d°f¸ffWXe IZY ¸fbIYf¶f»fZ þ³fUSXe-¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe ¸fZÔ WX¸ffSXf E³f´feE IY¸f SXWXZ¦ffÜ' dQÀfÔ¶fSX 2013 IZY AÔ°f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYf ÀfIY»f E³f´feE A³fb´ff°f 5.20 ´fid°fVf°f ±ffÜ

VfZ¹fSXûÔ AüSX UfSXÔMXûÔ IYe d¶fIiYe ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXIY¸f d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfZ¶fe B³f UfSXÔMXûÔ IYû VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe B¨Lf ³fWXeÔ þ°ffBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY B³WXZÔ ¶fSXf¶fSX ÀfÔ£¹ff IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfZ¶fe ³fZ ERYMXeAfBÊE»f IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UWX E¸fÀfeE¢Àf EÀfE¢Àf AüSX A³¹f CX´fIiY¸fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¸füþcQf dWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe 90 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX IYSXZ ¢¹fûÔdIY CXÀfZ dIYÀfe ·fe E¢Àf¨fZÔþ ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe SXJ³fZ IZY d»fE A¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ³fZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX` þ¶f E¸fÀfeE¢Àf EÀfE¢Àf 2008 ¸fZÔ »ffBÀfZÔÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ³fUe³feIYSX¯f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû »fZIYSX Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`Ü

´fWX»fe ¶ffSX UûMX OXf»f³fZ Uf»fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff °fûWXRYf

þf»fÔ²fSXÜ ¹fbUf ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ³fE-³fE ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ dþ»ff ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe U÷Y¯f øYþ¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fe ¶ffSX UûMX ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¹fbUf UûMX dÀ»f´f dQJfIYSX ³fE ¸fû¶ffB»f ´fSX 10 RYeÀfQe LcMX »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¸fû¶ffB»f E¢ÀfZÀfSXeþ ´fSX ·fe CX³WXZÔ 15 RYeÀfQe LcMX Qe þfE¦feÜ ¹fWX ÀfbdU²ff UûMX Uf»fZ dQ³f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY UûMX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ IY·fe ·fe ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ WXe UûMX Uf»fZ dQ³f ¹fbUf ¸f°fQf°ffAûÔ IYû SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ 20 RYeÀfQe LcMX Qe þfE¦feÜ Àff±f WXe dþ»fZ IZY dUd·f³³f ¶fc±fûÔ ´fSX UûMX OXf»f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ 20 UûMXSXûÔ IYû ´fiVfÔÀff ´fÂf ·fe dQE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

E³fþeAû IYû d¸f»f SXWXZ dUQZVfe ´f`ÀfZ ÀfZ Af°fÔIYe RÔYdOXÔ¦f IYf J°fSXf

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû WXSX Àff»f dUQZVf ÀfZ 11,500 IYSXûOÞX d¸f»f°ff WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY BÀf ´f`ÀfZ ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f AüSX Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe RÔYdOXÔ¦f IYf J°fSXf WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A´f³fe Àff»ff³ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY E³fþeAû ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ d»fWXfþf, CX³WXZÔ ÀUd³f¹f¸f³f AüSX IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE JbQ WXe dþ¸¸fZQfSX ¶f³f³ff WXû¦ffÜ ÀU¹fÔÀfZUe ÃfZÂf IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ³fed°f IYf ´fi¸fbJ CXïZV¹f E³fþeAû IYû ´ffSXQVfeÊ AüSX þUf¶fQZWX ´fi¯ff»fe IYû A´f³ff³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, '¹fWX ¶f°ff³ff þøYSXe WX` dIY QZVf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ E³fþeAû ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f AüSX Af°fÔIYe RÔYdOXÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þûdJ¸f ·fSXZ WX`ÔÜ' QZVf IZY 19 WXþfSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ ²f³f ÀfZ þbOÞXe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f CX³fIZY dJ»ffRY CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ ·fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü QZVf ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ, 2012 °fIY RYfgSXZ³f IÔYMÑe¶¹fcVf³f [SXZ¦fb»fZVf³f] E¢MX IZY °fWX°f ´fÔþeIÈY°f E³fþeAû IYe ÀfÔ£¹ff 43,527 WX`Ü B³f E³fþeAû IYû ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf, ¶ff»f IY»¹ff¯f, ÀIcY»fûÔ IZY d³f¸ffʯf U SXJSXJfU AüSX Vfû²f IZY d»fE ²f³f d¸f»f°ff WX`Ü

dIYÀff³f ÀfZ ¸f¢IYf JSXeQ ¸fZÔ CXôû¦f IYû RYf¹fQf ³fBÊ dQ»»feÜ

A¦fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f¢IYf CXôû¦f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ AüSX ¶fiûIYSXûÔ IZY ¶fþf¹f dIYÀff³fûÔ ÀfZ Àfe²fZ JSXeQ IYSX°ff WX` °fû CXÀfZ 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f IYf RYf¹fQf WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f U`dV½fIY Àf»ffWXIYfSX IÔY´f³fe IZY´feE¸fþe IZY EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXe ¦fBÊ WX`Ü Afþ ·ffSX°fe¹f ¸f¢IYf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þfSXe A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IÈYd¿f þû°f IYf AfIYSX LûMXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYf ¸f¢IYf CXôû¦f dIYÀff³fûÔ ÀfZ

Àfe²fZ BÀf dþÔÀf IYe JSXeQ ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY U¿fÊ 2004-05 ÀfZ 2013-14 IZY ¶fe¨f QZVf ¸fZÔ ¸f¢IYZ IYf CX°´ffQ³f 5.5 RYeÀfQe ¶fPÞXf WX`Ü CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe ¸fb£¹f UþWX WXfBd¶fiOX ¶feþûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fPf WX`Ü A²¹f¹f³fûÔ ¸fZÔ °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWXf þf SXWXf WX` dIY 2050 °fIY QZVf ¸fZÔ 90 RYeÀfQe SXIY¶fZ ¸fZÔ WXfBd¶fiOX ¶feþ CX¦ffE þfEÔ¦fZÜ U¿fÊ 2004-05 ÀfZ 2013-14 IZY QüSXf³f BÀf dþÔÀf IYe J´f°f IYSXe¶f 4 RYeÀfQe AüSX SXIY¶ff 2.5 RYeÀfQe ¶fPÞXf WX`Ü

·ffSX°fe¹f SXZ»f, DYþfÊ ÃfZÂf IYû ¨fe³fe IZYþSXeUf»f IYe SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff WX` °fû PXe»fe IYSX³fe WXû¦fe þZ¶f ´fiüôûd¦fIYe ÀfZ þûOÞXZa ³fBÊ dQ»»feÜ

¶fedþÔ¦fÜ

IYSX SXWXZ AWX»fcUd»f¹ff ³fZ IY»f »fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ´fMXdSX¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ¨fe³f ÀfZ °fIY³feIYe IYe AüSX BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY ÀfWXf¹f°ff ¸ffÔ¦f SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¨fe³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe d¢½fÔ¦f ³fZ IYWXf WX` dIY Af²fbd³fIYeIYSX¯f ¸fZÔ ¨fe³fe ÀfWX¹fû¦f ÀfZ þbOÞXZ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CX¨¨f ¦fd°fUf»fe SXZ»f ´fi¯ff»fe ·ffSX°f IZY SXZ»f U CXþfÊ ÃfZÂf IYû IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWX ÀfÀ°ff dUIY»´f CX³fIZY QZVf IYe ´fiüôûd¦fIYe IZY Àff±f WXû¦ff ¢¹fûÔ dIY CX¨¨f ¦fd°f Uf»fe SXZ»f ÀfZ þûOÞX³fZ ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f IZY d»fE A»f¦f »ffB³fZ d¶fLf³fe ÀfWX¹fû¦f ¸fZÔ EIY SXfWX Jb»fZ¦feÜ ´fOÞXZÔ¦fe AüSX CX³fIZY °fSXRY Qû³fûÔ AûSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f EZÀfZ Àf¸f¹f IYWXe ¶fOÞX »f¦ff³fe ´fOÞXZ¦feÜ BÀfIZY d»fE ·fcd¸f WX` þ¶fdIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY Ad²f¦fiWX¯f AfdQ ´fSX 120 IYSXûOÞX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¸feMXSX IYf ·ffSXeAf²fbd³fIYeIYSX¯f IZY d»fE ¨fe³f ÀfZ ·fSXIY¸f J¨fÊ Af³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü °fIY³feIYe ÀfWXf¹f°ff IYe EIY Uf°ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ Q»f ¸fZÔ SXZ»fUZ ¹fûþ³ff °f¹f IYe WX`Ü ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf ASX¯fZÔQi IbY¸ffSX AüSX »fe ³fZ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY CX¨¨ffd²fIYfSXe CX´ff²¹fÃf ¸fûÔMXZIY dÀfÔWX Vffd¸f»f ±fZÜ ·ffSX°f ³fZ VfbøY ¸fZÔ AWX»fcUfd»f¹ff ¹fWXfÔ EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ dQ»»fe-Af¦fSXf, dQ»»fe-¨fÔOXe¦fPÞX IYWXf dIY WX¸fZÔ A´f³fe CX¨¨f ¦fd°f AfdQ IbYL JÔOXûÔ ´fSX ´fMXdSX¹fûÔ ¸fZÔ Uf»fe SXZ»f ´fiüôûd¦fIYe AüSX d¶fþ»fe CX´fIYSX¯fûÔ dUdVfá ´fiÀ°ffUûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WXbBÊ ´fi¦fd°f IZY ¶ffSXZ Àfb²ffSX IZY d»fE ¨fe³f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYf IYû ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IZY Àff±f þûOÞX³ff WX`Ü ¹fWX ¸fZÔ CX³WXZÔ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX` °ffdIY CX³f ´fSX Ad²fIY °fZþ ¨fe³f-·ffSX°f ÀfWX¹fû¦f IYe EIY ³f¹fe SXfWX WXû¦feÜ ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f SXμ°ffSX IYe ¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»ff¹fe þf ÀfIZYÔÜ BÀf ¹fWXfÔ BÀf Àf~fWX WXbBÊ SX¯f³fed°fIY Afd±fÊIY Uf°ffÊ SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ¦fd°f ¶fPÞXfIYSX 180 ´fiÀ°ffU ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ Af¦fZ IZY °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dVfá¸fÔOX»f IYf ³fZ°fÈ°U dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXf °fIY IYSX³fZ IZY d»fE °fZþe ÀfZ ´fi¦fd°f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

¦fZWXcÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YJ, AMXIZY¦ff d³f¹ffÊ°f ¸fbÔ¶fBÊÜ

dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¦fZWXcÔ IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe ·ffSX°f IYe ¹fûþ³ff IYû ÓfMXIYf »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f WXf»f ¸fZÔ WXbBÊ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf AüSX Aû»ffUÈdá IZY IYfSX¯f RYÀf»f IYû WXbE ³fbIYÀff³f IYe AfVfÔIYf IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ¦fZWXcÔ IZY d³f¹ffÊ°f IZY A´f³fZ d³f¯fʹf ÀfZ ´feLZ WXMX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe øYÀf AüSX ¹fcIiYZ³f IZY ¶fe¨f ¶fPÞX°fZ dUUfQ IZY IYfSX¯f ·fe Qbd³f¹ff IZY Qû ´fiʸfbJ ¦fZWXcÔ Af´fcd°fÊIY°ffÊ QZVfûÔ ÀfZ BÀfIYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¦fZWXcÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YJ QZJf þf SXWXf WX`Ü d´fL»fZ EIY ¸ffWX ¸fZÔ »fÔQ³f IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fZWXcÔ IYe IYe¸f°f 8 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 274 OXfg»fSX ´fid°f MX³f WXû ¦fBÊÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ¦fZWXcÔ IZY Qf¸f 40 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ¶fPÞXIYSX 1700 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ 2013 ¸fZÔ ¹fcIiYZ³f ³fZ A´f³fZ IbY»f ¦fZWXcÔ CX°´ffQ³f (2.15 IYSXûOÞX MX³f) IYf 50 RYeÀfQe d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f ¦fZWXcÔ IYe IYe¸f°fZÔ 300 OXfg»fSX ´fid°f MX³f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f d³f¹ffÊ°f IYû »fZIYSX ³fed°f¦f°f d³f¯fʹf ³fWXeÔ d»fE þf³fZZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYû BÀf °fZþe IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX ·fe ·ffSX°f IZY WXf±f ÀfZ ¹fWX ¸füIYf LcMX ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY §fSXZ»fc À°fSX ´fSX ´fid°fIcY»f ¸füÀf¸f ÀfZ CX°´ffQ³f ´fSX AÀfSX ´fOX?Z IYe AfVfÔIYf

WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ 20 »ffJ MX³f ¦fZWXcÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYe A³fb¸fd°f Qe ±fe »fZdIY³f RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYe AfVfÔIYf IYû QZJ°fZ WXbE A¶f d³f¹ffÊ°f IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVfe þf SXWXe WX`Ü EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¹ffÊ°f IZY d³f»fÔ¶f³f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY Jfô ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fWX»fZ WXe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fʹf »fZ d»f¹ff WX` AüSX þ»Q WXe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY JSXeQ EþZÔÀfe ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°f ³fZ A¦fÀ°f 2013 ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYe ¸fÔþcSXe Qe ±fe AüSX þb»ffBÊ 2014 °fIY 20 »ffJ MX³f ¦fZWXcÔ d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ±ffÜ d³f¹ffÊ°f IZY d»fE 260 OXfg»fSX ´fid°f MX³f IYe QSX °f¹f IYe ¦fBÊ ±feÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ·fe A¶f ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe SXfWX ¨f»f ´fOÞXZ WX`ÔÜ SX`»fe ¸fZÔ IZYþSXeUf»f IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE A¶f Af´fIYû A´f³fe þZ¶f PXe»fe IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ ´fWX»fZ ¸fûQe IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ EZÀff WXû°ff SXWXf WX`Ü ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f 25 ¸ff¨fÊ IYû ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ SX`»fe IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf SX`»fe ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû ´fWX»fZ ÀfZ ³ff¸f QþÊ IYSXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü SX`»fe ¸fZÔ þf³fZ IZY B¨LbIY »fû¦fûÔ ÀfZ 1100 ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ SX`»fe ¸fZÔ þf³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ´ffMXeÊ

BÔMXZ¢Àf ³fZ ´fZVf dIY¹ff 2,990 ÷Y´f¹fZ IYf À¸ffMXÊ RYû³f

³fBÊX dQ»»feÜ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe QRYf À¸ffMXÊ-RYû³f JSXeQ³fZ Uf»fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX Àfc¨f³ff-´fiüôûd¦fIYe CX´fIYSX¯f AüSX B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf CX°´ffQ ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe BÔMXZ¢Àf MXZ¢³fû»ffþeþ ³fZ Afþ 2,990 ÷Y´fE AüSX 4,490 ÷Y´fE IZY Qû À¸ffMXÊRYû³f ´fZVf dIYE WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY BÔMXZ¢Àf ³fZ ¢»ffCXOX E¢Àf1´»fÀf IZY Àff±f 3,000 SX´fE ÀfZ IY¸f IYe¸f°f IYf À¸ffMXÊRYû³f »ff³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff. ¹fWX RYû³f 2,990 SX´fE ¸fZÔ d¸f»fZ¦ff þû 3.5 BÔ¨f IYf Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ff RYû³f WX`. RYû³f IYf»fZ AüSX ÀfRZYQ SXÔ¦f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü

RZYOXSX»f ³fZ Àf¸fZMXZ OXfg»fSX °fû Àfû³ff ¦f¹ff CX°fSX

¸fbÔ¶fBÊÜ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f þZ³fZMX ¹fZ»fZ³f IZY ¶ffg³OX JSXeQ ¸fZÔ IY¸fe IYû þfSXe SXJ³fZ IYe ´fbdá AüSX 2015 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ÀfÔIZY°f QZ³fZ ÀfZ Àfû³ff ¦fb÷YUfSX IYû d¦fSXIYSX ¨ffSX Àf~fWX IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ »fÔQ³f ¸fZÔ Àfû³ff d¦fSXIYSX 1,325 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY »fbPÞXIY ¦f¹ffÜ Àfû³ff 20 RYSXUSXe IZY ¶ffQ BÀf À°fSX ´fSX IY·fe ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ ¹fcIiYZ³f ÀfÔIYMX IYe UþWX ÀfZ 14 ¸ff¨fÊ IYû ´fe»fe ²ff°fb 1,383.05 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf IZY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY þUZSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨ffSX Àf~fWX IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX WXfdþSX Àfû³ff 30,000 ÷Y´f¹fZ IZY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f d¦fSXIYSX 29,970 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ IYfg¸fMÑZÔOXÐþ dSXÀf¨fÊ IZY d³fQZVfIY Äff³fVfZJSX °¹ff¦fSXfþ³f ³fZ IYWXf, '¹fZ»fZ³f ¸ff³f SXWXe WX`Ô dIY A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff Àfb²fSX SXWXe WX`, BÀfd»fE »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶¹ffþ QSXûÔ IYû IY¸f SXJ³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZ»fZ³f ³fZ BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY 2015 IYe VfbøYAf°f ÀfZ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ BÀfd»fE Àfû³fZ ÀfdWX°f OXfg»fSX ·ffU Uf»fe dþÔÀfûÔ IYû SXJ³fZ IYe ª¹ffQf »ff¦f°f IYe d¨fÔ°ff IZY UþWX ÀfZ ·ffSXe d¶fIYUf»fe WXbBÊ WX`Ü' ¹fcEÀf RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf dÀf°fÔ¶fSX 2012 ÀfZ VfbøY 85 ASX¶f OXfg»fSX IZY ¸ffdÀfIY ¶ffg³OX JSXeQ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYMXü°fe þ³fUSXe 2014 ¸fZÔ VfbøY IYe ¦fBÊ ±feÜ A¸fZdSXIYf ³fZ dUIYfÀf QSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY Àff±f WXe SXûþ¦ffSX AüSX ßf¸f ¶ffþfSX IYe dÀ±fd°f¹ffÔ ¶fZWX°fSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY RZYOXSX»f dSXþUÊ ³fZ ¶ffg³OX JSXeQ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY¸fe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE BÀf Àff»f þ³fUSXe ¸fZÔ ¶ffg³OX JSXeQ 10 ASX¶f OXfg»fSX IY¸f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ RYSXUSXe ¸fZÔ ·fe BÀf¸fZÔ B°f³fe WXe IYMXü°fe IYe ¦fBÊÜ °ffÔ¶ff ·fe Àfû³fZ IYe ¨ff»f ¨f»ffÜ °ffÔ¶fZ IYe IYe¸f°f »fÔQ³f ¸fZMX»f E¢Àf¨fZÔþ ´fSX 1.7 RYeÀfQe d¦fSXIYSX 6,444 OXfg»fSX ´fid°f MX³f ´fSX Af ¦fBÊÜ

¹fcIZY dÀf³WXf IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f ¸fb¸fdIY³f: ÀfcÂf

³fBÊX dQ»»feÜ E¸fÀfeE¢Àf-EÀfE¢Àf ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f IYe AfÔ¨f ¸füþcQf ÀfZ¶fe ¨fZ¹fSX¸f`³f ¹fc IZY dÀf³WXf °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX þøYSX°f ´fOÞXe °fû ¹fc IZY dÀf³WXf IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f ·fe Àfe¶feAfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY E¸fÀfeE¢ÀfEÀfE¢Àf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þøYSX°f ´fOÞXe °fû ÀfZ¶fe ¨fZ¹fSX¸f`³f IYû ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ E¸fÀfeE¢ÀfEÀfE¢Àf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ¶fe IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f Àfe ¶fe ·ffUZ AüSX ÀfZ¶fe IZY ´fcUÊ OXf¹fSXZ¢MXSX IZY E¸f A¶fifWX¸f IYû þ»Q ´fcL°ffL IZY d»fE ¶fb»ff¹ff þfE¦ffÜ Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfe¶feAfBÊ IYe AûSX ÀfZ E¸fÀfeE¢Àf-EÀfE¢Àf ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe QÀ°ffUZþ AüSX þf³fIYfSXe þbMXfBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀf

WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX ³fþSX Af SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY BÀfIZY ´ffÀf CX°´ffQ, IYe¸f°f U dÀ±fd°f þ`Àfe Jcd¶f¹ffÔ WX`ÔÜ WXûÔOXf ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ dUãZ¿fIYûÔ ³fZ BÀf IÔY´f³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe IbYL d»fJf ±ff ¢¹fûÔdIY ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXe ±fe dIY UWX A´f³fZ ÀffÓfZQfSX WXûÔOXf IZY WXf±fûÔ ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¦fÔUf QZ¦feÜ »fZdIY³f A¶f °fIY IZY AfÔIYOÞXZ ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY WXûÔOXf ¶fþfþ AfgMXû IYe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¨fMX IYSX SXWXe WX`, ³f dIY WXeSXû IYeÜ WXeSXû IZY ´fid°f ¶ffþfSX IYf ³fþdSX¹ff ÀfIYfSXf°¸fIY WX` ¢¹fûÔdIY IÔY´f³fe IZY ´ffÀf CX°´ffQ, IYe¸f°f AüSX

dÀ±fd°f þ`Àfe Jcd¶f¹ffÔ WX`ÔÜ »fÔ¶fe AUd²f ¸fZÔ ¸ffdþʳf ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE IÔY´f³fe ³fZ »ff¦f°f IYMXü°fe IYe SX¯f³fed°f Àff¸f³fZ SXJe WX`Ü »fZdIY³f ¶ffþfSX IYû IÔY´f³fe IYf UWX °fSXeIYf ´fÀfÔQ Af¹ff WX`, dþÀfIZY þdSXE WXeSXû ³fZ QZÀfe Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe A¦fi¯fe dÀ±fd°f ¶fSXIYSXfSX SXJe WX`Ü WXûÔOXf ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ WXeSXû IZY ´fid°f AU²ffSX¯ff ¹fWX ±fe dIY ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ A´fi`»f-RYSXUSXe IZY ¶fe¨f WXeSXû IYe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe QZÀfe Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¶ffþfSX ¸fZÔ EIY Àff»f ´fWX»fZ IYe Àf¸ff³f AUd²f IZY 53.3 RYeÀfQe ÀfZ §fMXIYSX 52 RYeÀfQe ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX QZÀfe ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fþfþ AfgMXû

IYe dWXÀÀfZQfSXe EIY Àff»f ´fWX»fZ IZY 24.5 RYeÀfQe ÀfZ §fMXIYSX 20 RYeÀfQe ´fSX Af ¦fBÊÜ WXûÔOXf ³fZ d´fL»fZ Àff»f IZY 11.6 RYeÀfQe IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXfIYSX 15.4 RYeÀfQe ´fSX ´fWXbÔ¨ff Qe WX`Ü À´fá °füSX ´fSX WXûÔOXf IYe ¶fPÞX°f ³fZ WXeSXû IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fþfþ IYû ª¹ffQf Ãfd°f ´fWXbÔ¨ffBÊ WX`Ü dUØf U¿fÊ 2011 ÀfZ dUØf U¿fÊ 2014 IZY ¶fe¨f WXeSXû ³fZ 2.6 RYeÀfQe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¦fÔUfBÊ, UWXeÔ ¶fþfþ IYû 6.5 RYeÀfQe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ ´fi·fbQfÀf »fe»ff²fSX IZY ÀfbSXþe°f ASXûOÞXf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dU°fSX¯f IZY d»fWXfþ ÀfZ ´fWXbÔ¨f AüSX CX°´ffQ ´fûMXÊRYûd»f¹fû IYû QZJ°fZ WXbE dUØf U¿fÊ 2015

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ¶fe, E¸fÀfeE¢Àf-EÀfE¢Àf IZY ´fcUÊ AüSX ¸füþcQf Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f WXû SXWXe WX`Ü Àff±f WXe E¸fÀfeE¢Àf-EÀfE¢Àf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ þfÔ¨f ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ 3 ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX E¸fÀfeE¢Àf-EÀfE¢Àf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ´fcSXe IYSX »fZÔ¦fZÜ

Af³fÔQ ¸fdWXÔQif, »føfe d¸fØf»f dUV½f IZY ¸fWXf³f°f¸f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f

³¹fc¹ffgIYÊÜ ·ffSX°fe¹f CXôû¦f´fd°f Af³fÔQ ¸fdWXÔQif AüSX »føfe d¸fØf»f dUV½f IZY 50 Àf¶fÀfZ ¸fWXf³f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô. RYfg¨¹fcʳf ´fdÂfIYf IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff AfÔ¦f Àff³f Àfc IYe, Q»ffBÊ »ff¸ff AüSX ´fû´f RiY`ÔdÀfÀf ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, þû A´f³fZ ³fZ°fÈ°U ÀfZ A´f³fZ A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX ·fSX SXWXZ WX`Ô AüSX Qbd³f¹ff IYû EIY ¶fZWX°fSX À±ff³f ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ dUV½f IZY 50 Àf¶fÀfZ ¸fWXf³f ³fZ°ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX 77 U¿feʹf ´fû´f WX`Ô. UWXeÔ Af³fÔQ ¸fdWXÔQif 40UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`Ô. ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Af³fÔQ ¸fdWXÔQif ³fZ UfWX³f, IÔY´¹fcMXSX ÀfZUfAûÔ, E¹fSXû³ffdMX¢Àf AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX IYfSXû¶ffSX IYf AfIiYf¸fIY PXÔ¦f ÀfZ dUÀ°ffSX dIY¹ff WX`. UWXeÔ, BÀ´ff°f dIÔY¦f »føfe d¸fØf»f Àfc¨fe ¸fZÔ 48UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`ÔÜ

dUØf U¿fÊ 2014 ¸fZÔ WXeSXû ³fZ ¶fSXIYSXfSX SXJe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¸fbÔ¶fBÊÜ

IYe AûSX ÀfZ ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY WXZ»´f OXZÀIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ »fû¦f RYû³f IYSXIZY SX`»fe ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE A´f³ff ³ff¸f QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

»fZdIY³f BÀfIZY d»fE »fû¦fûÔ IYû A´f³fe þZ¶f PXe»fe IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ SX`»fe ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ 1100 ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ À»fe´fSX ¢»ffÀf IYf dMXIYMX AüSX ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ SXWX³fZ-Jf³fZ IYf BÔ°fþf¸f Vffd¸f»f WX`Ü BÀf SX`»fe ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ·ffþ´ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ³fZ BÀf ¶ff°f IZY ÀfÔIZY°f ·fe dQ¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX ¶f³ffSXÀf IYe þ³f°ff ÀfZ ´fcLIYSX °f¹f IYSXZÔ¦fZ dIY CX³WXZÔ ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffdWXE ¹ff ³fWXeÔÜ

¸fZÔ WXeSXû IYf Ufg»¹fc¸f 9 RYeÀfQe ¶fPÞXZ¦ff, EZÀfZ ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBIY»f ÃfZÂf ¸fZÔ BÀfIYe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe 52.5 RYeÀfQe ¶f³fe SXWXZ¦feÜ ¸füþcQf U¿fÊ ¸fZÔ ÀfbÀ°f dUIYfÀf IYû QZJ°fZ WXbE 9 RYeÀfQe IYe ¶fPÞX°f IYf »fùf IYfRYe ¶fOÞXf ³fþSX Af ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f WXeSXû ³fZ BÀf Àff»f IYBÊ ³fE CX°´ffQ ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü A´fi`»f ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ WXeSXû E¢ÀfMÑe¸f ´fZVf IYSXZ¦fe, þû Àfe¶feþZOX E¢ÀfMÑe¸f ´fSX Af²ffdSX°f WX`, »fZdIY³f ÀMXfB»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A»f¦f WX`Ü Àff»f IZY AfdJSX ¸fZÔ IÔY´f³fe WXeSXû »fe´f (WXfBd¶fiOX ÀIcYMXSX) AüSX WXeSXû OX`Vf (100 ÀfeÀfe IYf ÀIcYMXSX) ´fZVf IYSXZ¦feÜ

dU´fiû, MXfMXf ´ffUSX dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ³f`d°fIY IÔY´fd³f¹ffÔ

³fBÊ dQ»»feÜ dU´fiû AüSX MXfMXf ´ffUSX dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ³f`d°fIY IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe Afd±fÊIY dUãZ¿f¯f ÀfÔÀ±ff Ed±fÀRZY¹fSX BÔdÀMXMXйfcMX ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f õfSXf °f`¹ffSX dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ³f`d°fIY Af¨fSX¯f Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ dU´fiû AüSX MXfMXf ´ffUSX AIZY»fe ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ½¹fdöY¹fûÔ IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f U`dV½fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 144 IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fe WX`Ü B³f¸fZÔ Àf°¹f ³ffOXZ»ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ¸ffBIiYûÀffμMX, BÔQif ³fc¹fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ´fZd´ÀfIYû AüSX VffÔ°f³fb ³ffSXf¹f¯f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe EOXû¶f dÀfÀMX¸Àf Vffd¸f»f WX`ÔÜ

AfÀffSXf¸f ´fSX ¸f³fe »ffg³OXdSXÔ¦f IYf IZYÀf

AWX¸fQf¶ffQÜ E³fRYûÀfʸfZÔMX OXf¹fSXZ¢MXSXZMX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû AfÀffSXf¸f AüSX CX³fIZY ¨ffÔQJZOÞXf dÀ±f°f Afßf¸f IZY »fû¦fûÔ ´fSX ¸f³fe »ffg³OXdSXÔ¦f IYf IZYÀf QþÊ dIY¹ffÜ OXf¹fSXZ¢MXSXZMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, IZYÀf IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IZY d»fE AfÀffSXf¸f IZY ¶fZMXZ ³ffSXf¹f¯f ÀffBÊÔ õfSXf IYd±f°f °füSX ´fSX 13 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe §fcÀf QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX IZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcSX°f ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f »fû¦fûÔ ÀfZ 8 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ


138 IY³fZ¢Vf³f IYfMXZ, 8 »ffJ IYe UÀfc»fe

SXf¹f¦fPÞXÜ dUôb°f dU°fSX¯f IY¸´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf SXf¹f¦fPÞX ÀfÔ·ff¦f IZY SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ÃfZÂf IZY þû³f-1 EUÔ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ÃfZÂf IZY þû³f-2 IZY ¨fIiY²fSX³f¦fSX, ´fÔþSXe´»ffÔMX, LûMXZ A°fSX¸fbOXf, WXZ¸fcIYf»ff³fe ¨füIY, Àfû³fc¸fbOXf, ¦fie³f dÀfMXe, ¶fûBSXQfQSX, dWX¸ff»f¹f WXfBÊMXÐÀf EUÔ ÀffSXÔ¦fPÞX VfWXSXe EUÔ IYûÀfeSX, ÃfZÂf SXf¹f¦fPÞX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYûMXSXf´ff»fe, IYû°fSXd»f¹ff 138 dUôb°f CX´f·fûöYfAûÔ, dþ³f ´fSX »f¦f·f¦f øY0 84.13 »ffJ ¶fIYf¹ff SXfdVf WX`, IZY dUøYð ¶fIYf¹ff UÀfc»fe EUÔ AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX »ffB³f dU¨LZQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe IYe ¦f¹feÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 45 CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ øY´f¹fZ 8.10 »ffJ IYe UÀfc»fe IYe ¦f¹feÜ BÀfe °fSXWX 4 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY dUôb°f ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fð dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³f¸fZÔ ÀffSXÔ¦fPÞX VfWXSX IZY Ad³f»f ¹ffQU 135 ,IYûMXSXf´ff»fe IZY ¦f¯fZVf SXf¸f ¹ffQU 135, ¸fWXZV½fSX »ff»f IbY¸WXfSX 135, IYû°fSXd»f¹ff IZY ¶ff»fIY QfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe 135 IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ

QZ¹fIY IYû¿ff»f¹f ¸fZÔ ´fif~ WXû³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 25 °fIY

þVf´fbSX³f¦fSXÜ dUØfe¹f U¿fÊ 201314 IZY ¶fþMX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ°f QZ¹fIY IYû¿ff»f¹f EUÔ CX´fIYû¿ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fif~ WXû³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 25 ¸ff¨fÊ 2014 IZY ÀffÔ¹f 5 ¶fþZ °fIY d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AÔd°f¸f d°fd±f IZY ´f›f°f dUØf dU·ff¦f IZY A³fb¸fd°f ÀfZ WXe QZ¹fIY (³fUe³f EUÔ IYû¿ff»f¹f õfSXf Af´fdØf ÀfdWX°f Uf´fÀf dIY¹fZ ¦f¹fZ QZ¹fIY) IYû¿ff»f¹f EUÔ CX´f IYû¿ff»f¹fûÔ ¸fZÔ þ¸ff dIY¹fZ þf ÀfIZYÔ¦fZÜ ¨fZIY ¶fbIY IYû¿ff»f¹f ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 22 ¸ff¨fÊ 2014 IYe ÀfÔ²¹ff 5 ¶fþZ °fIY WXe d³f²ffÊdSX°f WX`Ü dþ»ff IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe ³fZ Àf¸fÀ°f AfWXSX¯f EUÔ ÀfdU°fSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYû¿ff»f¹f ¸fZÔ Af´fdØfVfbQf QZ¹fIYû IYû ´fif~ IYSX³fZ WXZ°fb A´f³fZ Ad²fIÈY°f ÀfÔQZVf UfWXIY IYû ´fid°fdQ³f IYû¿ff»f¹f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

ÓfcNXe dSX´ffZMÊX d»fJf³fZ Uf»ff ¶fÔQe

³f»f-ªf»f ´fiQf¹f ¹fûªf³ff IYû A·fe °fIY ³fWXe d¸f»fe À½feIÈYd°f

10 IYSXûOÞX IYe ¹fûªf³ff NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ T

dªf»fZ IZY d½fd·f³³f d½fIYfÀf£faOXûÔ ¸fZÔ ³f»f-ªf»f ´fiQf¹f ¹fûªf³ff A·fe ·fe A²fSX ¸fZÔ W`XÜ IYSXe¶f 10 IYSXûOÞX IYe ¹fûªf³ff IYû VffÀf³f ÀfZ À½feIÈYd°f ³fWXe d¸f»f ÀfIYe W`XÜ Àff»f·fSX ´fWX»fZ ´feE¨fBÊX d½f·ff¦f ³fZ À½feIÈYd°f IZY d»fE VffÀf³f IYû ´fiÀ°ff½f ·ûªff W`Ü ½f°fʸff³f ¸faZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfZ À½feIÈYd°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ dQ£ffBÊX ³fWXe QZ SXWXe W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

BXÀfIZY Àff±f WXe BXÀf ½f¿fÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹fûªf³ff NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ªff°fZ ³fªfSX Af SXWe W`XÜ ´fiVffÀfd³fIY »ff´fSX½ffWXe IYe ½fªfWX ÀfZ BXÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe dªf»fZ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´ff³fe IZY d»fE dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`XÜ ¦f¸feÊ IZY QÀ°fIY IZY Àff±f »fû¦ffaZ IYû ´ff³fe IYe d¨fa°ff Àf°ff³fZ »f¦fe W`XÜ VfWXSX ÀfdWX°f IbYLX BX»ffIYfaZ ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff VfbøY WXû³fZ »f¦fe W`XÜ W`X¯OX´fa´f IZY d¶f¦fOÞX³fZ ½f °ff»ff¶fûÔ IZY Àfc£f³fZ IYe dÀ±fd°f

dªf»fZ IZY d½fd·f³³f d½fIYfÀf£faOXûÔ ¸fZÔ WXû³ff W`X d½fÀ°ffSX

IYWXfa-IYWXfa ³f»f-ªf»f ¹fûªf³ff

´feE¨fBÊX d½f·ff¦f õXfSXf ·ûªfZ ¦fE ´fiÀ°ff½f ¸faZ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY ´fi°¹fZIY d½fIYfÀf£faOX IZY ´ffa¨f´ffa¨f ¦ffa½f ¸faZ ³f»f-ªf»f ¹fûªf³ff Vffd¸f»f W`XÜ ¶fSX¸fIZY»ff d½fIYfÀf£faOX ¸fZÔ ¶fZÔ¦f¨fe, ¨ffaMXe´ff»fe, dWXSXeÊ, ³fü§fMXf ½f dSXÀfûSXf °f±ff ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ¶fZWXSXf¸ffSXf, ¶»ffgIY ´fûÔOXe, ªf¸f¦feÊ, ªfû¦fOXÞf ½f ´f°±f»f¦ffa½f £fbQÊ IYû BXÀf¸fZ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff §fSX§fûOÞXf IZY ¶fûSû³fIbaYOf, ·ûÔýif, ´fûSXOXf, SX¸fIZYSXf ½f MZXSX¸f ¸fZÔ BXÀfIZY d³f¸ffʯf IZY ´fiÀ°ff½f ·ûªfZ ¦fE W`ÔXÜ BX³fIZY A»ff½ff ´fbÀfüSX, »f`»fca¦ff, SXf¹f¦fPÞX, ÀffSaX¦fPÞX ½f °f¸f³ffSX d½fIYfÀf£faOX IZY d½fd·f³³f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀfIZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ´fiÀ°ff½f VffÀf³f IYû ·ûªfZ ¦fE W`ÔXÜ ¸faZ ¹fWX ´fSmXVff³fe ´fifSaX·f WXû SXWXe W`XÜ BXÀfe IZY Àff±f ´feE¨fBÊ d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXeIY¸fʨffSXe ·fe d¨fad°f°f dQ£ffBÊX QZ SXWZX W`ÔXÜ ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX IYSX³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ³f»f-ªf»f ´fiQf¹f ¹fûªf³ff IYû VffÀf³f ÀfZ À½feIÈYd°f ³fWXe d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ´fSmXVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ IYSXe¶f Àff»f ·fSX ´fWX»fZ BXÀf d½f·ff¦f õXfSXf SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY 50 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ³f»f-ªf»f

¹fûªf³ff VfbøY IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ·ûªff ±ffÜ ´fiÀ°ffd½f°f BXÀf ¹fûªf³ff IYû À½feIÈYd°f A·fe °fIY VffÀf³f ÀfZ ³fWXe d¸f»fe W`XÜ ¸ffWX ·fSX ´fWX»fZ ªføYSX BXÀfIYe CX¸¸feQ ±fe ´fSaX°fb Af¨ffSX ÀfadWX°ff »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ³fWXe WXû ÀfIYfÜ ¨fcadIY BXÀfZ Àf¸ff~ WXû³fZ ¸faZ A·fe Qû ¸ffWX Vû¿f W`X °f¶f °fIY ¦f¸feÊ Aad°f¸f QüSX ¸faZ WXû¦ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdQ À½feIÈYd°f d¸f»f°fe ·fe W`X °fû »fû¦ffZÔ IYû ¦f¸feÊ ¸fZÔ BXÀfIYf »ff·f ³fWXe d¸f»f

dIYVffZSXe IYfZ SÔX¦f »f¦ff³fZ ´fSX QfZ ´fÃffZÔ ¸fZÔ ¶f»fUf QZSX Vff¸f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IYû dQ¹ff Aaªff¸f

IYfZSX¶ffÜ

VfWSX IZY SXf°ffJfSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ EIY ¹fbUIY õfSXf ÀIYc»f ÀfZ d³fIY»f SXWe dIYVfûSXe IYû SXÔ¦f-¦fb»ff»f »f¦ff¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX IY»f QZSX Àff¹fÔ ¶f»fUf IYe UfSXQf°f IZY QüSXf³f C·f¹f ´fÃfûÔ ImY ¸f²¹f þ¸fIYSX »ffdN¹ff ¨f»feÜ dþÀfÀfZ IYe EIY ¹fbUIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f Wû ¦f¹ffÜ dþÀfZ C´f¨ffSX IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü SXf°ffJfSX ¶fÀ°fe IZY IYWSXf´ffSXf ¸fûWnf d³fUfÀfe ´fiIYfVf IYWSXf C¸fi 18 d´f°ff QZUe ´fiÀffQ IYWSXf ´fZÔMXSX IYf IYf¸f IYSX°ff W`Ü dU¦f°f 19 ¸ff¨fÊ IYû ÀIYc»f ÀfZ d³fIY»f SXWe ¸f³fûWSX IYWSXf IYe ´fbÂfe ´fcþf IYWSXf IYû ´fiIYfVf IYWSXf ³fZ SXÔ¦f-

¦fb»ff»f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fcþf ³fZ §fSX AfIYSX A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû Qe ±feÜ dþÀfIZY IYfSX¯f CÀfIZY ´fdSXþ³f ´fiIYfVf IYWSXf IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYe ²f¸fIYe CÀfIZY §fSX ´fWbÔ¨f IYSX dQ¹fZ ±fZÜ ÀfÔ¹fû¦fUVf ´fiIYfVf ³fWeÔ d¸f»ff ±ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f CÀf dQ³f dIYÀfe ·fe °fSXW IYe Ad´fi¹f dÀ±fd°f CÀfIZY Àff±f d³fd¸fÊ°f ³fWeÔ Wû ÀfIYe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY IY»f QZSX Àff¹fÔ 7.30 ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f ´fiIYfVf IYWSXf ³fQe dIY³ffSXZ ¸f³fûWSX IYWSXf IYû d¸f»f ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ¸f³fûWSX ³fZ A´f³fe ´fbÂfe ´fSX SXÔ¦f-¦fb»ff»f »f¦ff¹fZ þf³fZ IYf E°fSXfþ þ°ff°fZ WbE ´fcL³fZ »f¦ff °fû CöY ¹fbUIY ³fZ þUf¶f ¸fZÔ IYWf dIY CÀfIYe ´fbÂfe ÀfZ ´fcLIYSX CÀfIYe ¸fþeÊ ÀfZ CÀf³fZ

¦fb»ff»f »f¦ff¹ff ±ffÜ BÀfe ¶ff°f ´fSX ¸f³fûWSX IYWSXf A´f³fZ ´fbÂf Aû¸f´fiIYfVf AüSX »føfe AfdQ IYû »ffNe-OÔOZ IZY Àff±f ¶fb»fUf d»f¹ff þ¶fdIY CÀfe Àf¸f¹f ´fiIYfVf ³fZ ·fe A´f³fZ ·ffBÊ ´fU³f AüSX dUIYfÀf IYû ·fe »ffNe-OÔOZ IZY Àff±f ¶fb»fUf d»f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¶f»fUf IYe UfSXQ°ff Wû ¦fBÊ AüSX þ¸fIYSX »ffdN¹ff ¨f»feÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ´fU³f IYWSXf IYû ¦fÔ·feSX ¨fûÔMXZ AfBÊ W`Ü IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ C·f¹f ´fÃfûÔ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX EIY-QcÀfSXZ IZY dUøYð A´fSXf²f œY¸ffÔIY œY¸fVføY 146/14, 147/14 ²ffSXf 294, 506, 323, 34 ·ffQdU IZY °fW°f EIY SXf¹f WûIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf IYfCÔMXSX þb¸fÊ QþÊ IYe W`XÜ

ªf»f À°fSX d¦fSX³fZ IZY ÀfaIZY°f

¦f¸feÊ VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f dªf»fZ IZY IbYLX ÃûÂfûÔ ¸faZ ªf»f À°fSX IY¸f WXû³fZ IZY ÀfaIZY°f d¸f»f SXWZX W`ÔXÜ £ffÀfIYSX °f¸f³ffSX, £fSXdÀf¹ff, ´fbÀff`SX ½f ¶fSX¸fIZY»ff ÃûÂf ¸faZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe W`XÜ ¹fWfa ¹fWX ¶f°ff¹ff ªføYSXe WXû¦ff dIY BX³f °fe³fûÔ d½fIYfÀf£faOXûÔ ¸faZ WXSX ½f¿fÊ ¦f¸feÊ IZY QüSXf³f ·ffSXe ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff IYe dVfIYf¹f°f SXWX°fe W`XÜ WXSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ ªf»f À°fSX d¦fSX³fZ ÀfZ ÃûÂf½ffdÀf¹fûÔ IYû ´ff³fe IYe dQæY°fûa IYf Àf¸ff³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ IYZ»fû ¶ffa²f ÀfZ BX³f d½fd·f³³f BX»ffIYûÔ ¸faZ ´ff³fe ³fWXe ´fWbaX¨f³fZ °fIY ¹fWX dÀ±fd°f SXWX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ¶ffa²f ÀfZ ´ff³fe ´fWabX¨f³fZ IZY ¶ffQ BXÀf ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff IZY QcSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ

T

dªf»fZ IZY d½fIYfÀf£faOXûÔ ¸faZ ³f»fªf»f ´fiQf¹f ¹fûªf³ff IZY ´fiÀ°ff½f ·ûªfZ ¦fE W`ÔXÜ A·fe VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ BXÀfZ À½feIÈYd°f ³fWXe Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ¹fûªf³ff IYû IY¶f °fIY ´fiVffÀfIYe¹f À½feIÈYd°f d¸f»fZ¦fe BXÀfZ IYWXf ³fWXe ªff ÀfIY°ffÜ IYSX³f dÀfaWX IYSXÀfûd»f¹ff IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff ´feE¨fBÊX

´ffE¦ffÜ ´feE¨fBÊX d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»ff ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY BXÀfIZY Aa°f¦fÊ°f EIY-EIY ¦ffa½f ¸faZ 5 ÀfZ 20 »ff£f øY´fE IZY ³f»f-ªf»f ¹fûªf³ff IYf IYf¸f WXû¦ffÜ

AÔ¦fiZþe IYe ´fSXeÃff ÀfÔ´fÖf

IYfZSX¶ffÜ 20 ¸ff¨fÊ IYû Wf¹fSX ÀfZIZY¯OSXe ÀfdMXÊdRIZYMX ´fSXeÃff IZY dU¿f¹f AÔ¦fiZþe IYe ´fSXeÃff IYf dþ»ff À°fSXe¹f d³fSXeÃf¯f Q»f õfSXf AfIYdÀ¸fIY øY´f ÀfZ 20 ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ Àf·fe ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ¸fZÔ VffÔd°f´fcUÊIY ´fSXeÃff ÀfÔ¨ffd»f°f Wû³ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ³fIY»f ´fiIYSX¯f d³fSXÔIY SXWfÜ CöY ´fSXeÃff ¸fZÔ 12399 ¸fZÔ ÀfZ 12161 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WbEÜ 233 ´fSXeÃff±feÊ A³fb´fdÀ±f°f SXWZÜ

´fMXUfSXe ¨f¹f³f ´fSXeÃff IZY ¸ffO»f CØfSX þfSXe IYfZSX¶ffÜ A´fSX IY»fZ¢XMXSX ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYûSX¶ff dþ»fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fMXUfSXe ¨f¹f³f ´fSXeÃff 2014 IYf ¸ffO»f CØfSX IYûSX¶ff dþ»fZ IYe UZ¶fÀffBMX IYûSX¶ffOfMXþeZAûUeOfMXB³fOfMXdSX¢XøYMX¸fZÔMX ¸fZÔ A´f»fûO IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W` Ü ¸ffO»f CØfSX IZY dUøYõ QfUf Af´fdØf ´fif¸ffd¯fIY ÀÂfû°f ÀfdW°f 26 ¸ff¨fÊ 2014 °fIY IYf¹ffÊ»f¹f IY»fZ¢XMXSX ·fc-Ad·f»fZJ VffJf ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô Ü d³f²ffÊdSX°f AUd²f ´f›f°f ´fif~ QfUf Af´fdØf ´fSX dU¨ffSX ³fWeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

SXûOX ³fWXe °fû ½fûMX ³fWXea QZ³fZ IYf d»f¹ff R`YÀf»ff »fûZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf ¶fdWX¿IYfSX IZY ¸fcOX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f

A¸f»fe´ff»fe ¸faZ A·fe °fIY ¶fSÀff°f ¸faZ Af½ff¦f¸f³f ¶faQ A¸f»fe´ff»fe IZY Àfb·ff¿f Àff½f ½f »ff»f¸f°fe IZY ³fWXe ¶f³ff ÀfOÞIY A³fbÀffSX ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸faZ Af½ff¦f¸f³f ¶faQ SXf¹f¦fPÞXÜ

AfªffQe IZY BX°f³fZ ½f¿fûË ¶ffQ ·fe ¦ffa½f ¸faZ ÀfOÞXIY ³fWXe ¶f³f³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸faZ AfIiYûVf ¶fPÞX°ff ªff SXWf W`XÜ VfWXSX ÀfZ IbYLX WXe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸f A¸f»fe´ff»fe ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ½¹f½f²ff³f CX°´f³³f IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦ffaZ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f IYe ªff SXWXe W`XÜ ¦fbøY½ffSX IYû IY»fZ¢MXSX IZY ªf³fQVfʳf ¸faZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dRYSX ÀfZ BXÀf ¸ffa¦f IYû QûWXSXfBÊXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe IYfSÊX½ffBÊX ³fWXe WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸faZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe ·fe Qe ¦fBÊÊXÜ ªf³fQVfʳf ¸faZ ´fWab¨fZ A¸f»fe´ff»fe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYû ¸ff¸f»fZ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ ¦ffa½f IZ SX}ZVf ½f Àfb·ff¿f Àff½f ÀfdWX°f A³¹f ¦fif¸fe¯ffaZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYLX »fû¦fûÔ IZY õXfSXf ½¹f½f²ff³f CX°´f³³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa Afªf °fIY ÀfOÞXIY ³fWXe ¶f³f ÀfIYf W`Ü IYBÊX ¶ffSX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ½f VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ´fWX»f IYe ¦fBÊX ´fSaX°fb IYf¸f ³fWXe WXû ÀfIYfÜ ªf¶f-ªf¶f ·fe ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYe ¶ff°f AfBÊX »fû¦fûÔ ³fZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX BXÀfZ

SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀfIZY ´fWX»fZ ªf³fQVfʳf ¸faZ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff SX£fe ¦fBÊX »fZdIY³f IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXe WXû ÀfIYeÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ dRYSX ÀfZ A´f³fZ ¸ffa¦fûÔ IYû SX£fIYSX IYfSÊX½ffBÊ IZY d»fE Af¦fiWX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ IY»fZ¢MXSX IZY ¨fZ¸¶fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ AfIiYûdVf°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY ³fWXe Wû³fZ ´fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IZY ¨fZ°ff½f³fe QeÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZ A³fbÀffSX dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IZY½f»f AfäfÀf³f WXe d¸f»f SXWXf W`XÜ

9 UeÔ IYÃff IYe LXfÂff IYf A´fWXSX¯f

IYfZSX¶ffÜ dþ»fZ IZY ¶ffÔ¦fû ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶ffÔ²ff´ffSXf d³fUfÀfe IYÃff 9UeÔ IYe LfÂff IZY d´f°ff õfSXf CÀfIZY A´fWSX¯f dIY¹fZ þf³fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹fZ þf³fZ ´fSX ¶ffÔ¦fû ´fbd»fÀf ³fZ A´fW°ffÊ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ffÔ¦fû ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶ffÔ²ff´ffSXf d³fUfÀfe B°fUfSX SXûWeQfÀf IZY 15 U¿feʹf ´fbÂfe d´fÔIYe IYÃff 9UeÔ ¸fZÔ ´fOÞ SXWe ±feÜ dU¦f°f 13 ¸ff¨fÊ ÀfZ UW »ff´f°ff Wû ¦f¹fe W`Ü »ff´f°ff LfÂff IZY d´f°ff IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ¶ffÔ¦fû ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f œY¸ffÔIY 36/14 ²ffSXf 363 ·ffQdU IZY °fW°f LfÂff IZY A´fWSX¯f IYf þb¸fÊ QþÊ IYSX AÄff°f A´fW°ffÊ IYe ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`Ü dþÀfÀfZ IYe A´fù°f LfÂff IYû CÀfIZY ¨fÔ¦fc»f ÀfZ ¸fböY IYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ ¶ffÔ¦fû MXeAfBÊ Oe¶fe ¶fÔþfSXZ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYSX SXWZ EÀfAfBÊ Àfû³f»f ¦Uf»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ff´f°ff LfÂff IZY d´f°ff IZY þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX ÀfÔ·ffdU°f dNIYf³fûÔ ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX A´fW°ffÊ IYe °f»ffVf IYe þf SXWe W`Ü dR»fWf»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUUZ¨f³ff þfSXe W`Ü

¸ffZ°fe»ff»f IYf BXÀ°feRYf ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f: ÀffWcX ÀfÔ§f

Vffd°fSX ¨ffZSX d¦fSXfZWX ´fbd»fÀf IYe d¦fSXμ°f ¸fZÔ ¶ffBXIY ÀfdWX°f 65 WXþfSX IYf þZUSXf°f ¶fSXf¸fQ

¹fbU°fe ³fZ IYe JbQIbYVfe

Af¹fûªf³f

30 ½f 31 IYû V¹ff¸f ¶ff¶ff IYf ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°Àf½f

Qb´fdWX¹ff UfWX³ffZÔ ¸fZÔ d·fOÞÔ°f, EIY §ff¹f»f

C M Y K

WXû ªff°ff W`XÜ ´fWabX¨f ¸ff¦fÊ IYe Àfbd½f²ff ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦ffaZ IYû £û°fûÔ IZY ¸fZOÞX ¸faZ ¨f»f³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ¶ffdSXVf WXû³fZ ´fSX ¦ffa½f ¸faZ EIY Àff¹fIY»f IYf ªff³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ªff°ff W`XÜ BXÀfÀfZ £ffÀfIYSX ÀIcY»f ¸faZ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©fûa IYû ´fSmXVff³fe WXû°fe W`XÜ ÀfOÞXIY IZY A·ff½f ¸faZ ¦ffa½f IZY ¶f©fZ ´fPÞX³fZ IZY d»fE AfÀf´ffÀf IZ ¦ffa½f ¸faZ ³fWXe ªff ÀfIY°fZÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ BX³fIYf ·fd½f¿¹f I`YÀff WXû¦ff BXÀfIYf AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

IYfZSX¶ffÜ IYfZSX¶fe ´fbd»fÀf ¨ff`IYe AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ÀfSX¸ff d³fUfÀfe BÔXQiþe°f d´f°ff ´fi°ff´f ¦ffÔZOÞ IYfZ ÓfcNXe dSX´ffZMÊX d»fJ³fZ EUÔ AfQ°f³f A´fSX²fe WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY dUøYðX ²ffSXf 110 IZY °fWX°f ´fid°f¶fÔ²ff°¸fIY IYfSÊXUfBÊX IYe WÔ`XÜ IYfZSX¶fe ´fbd»fÀf IYZ A³fbÀffSX BÔXQiþe°f ¦ffZÔOÞ ³fZ ¦f°f 17 ¸ff¨fÊ IZY ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ SXf¸fdÀfÔWX d´f°ff ´fSX¸fZäSX ¦ffZÔOÞ IZY Àff±f VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX°fZ WbXE ¸ffSX´feMX IYe ±fe Ü SXf¸fdÀfÔWX IZY dJ»ffRY IYfZSX¶ffÜ ´fiQZVf IYe ¸fWXfÀf¸fbÔQ LZXOÞLXfOÞ dIYE þf³fZ IYe dSX´ffZMÊX IYfZSX¶ffÜ IYfZSX¶ffÜ ¨fÔQc»ff»f ¶fÔþfSXZ IZY Àff±f d¦fSXûW IYSX d»f¹ff ±ffÜ CÀf QüSXf³f A¸fÈ°f»ff»f »ffZIY Àf·ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IY¸fÊNX d»fJf³fZ ´fbd»fÀf ¨ff`IYe ´fWbÔX¨f ¦f¹ffÜ ¶f³ffIYSX ´ff»fe EUÔ ÀfSXWQe dþ»fZ IZY CSXfÔU ImY dSX´fûMXÊ ´fSX ´ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ dÀf´ffWXe ¸ffZ°fe»ff»f ÀffWcX IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ þ¶f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe ³ff`IYSXe »f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX N¦fe IYSX³fZ Uf»fZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ´ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ Àf÷¦fbþf dþ»fZ IZY ´ff»fe ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f d¶f»ffÀf´fbSX IZY SX°f³f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY A´fSXf²f œY¸ffÔIY 265/13 ²ffSXf ´fi°¹ffVfe ³fWXeÔ ¶f³ffE þf³fZ EUÔ °ffZ ´fcSXf ¸ff¸f»ff ÓfcNXf d³fIY»ffÜ ÓfcNXe dþ»fZ ÀfZ d¦fSμ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ffBÊX W`XÜ dÀfne ¸fZÔ °fe³f ¸ffW ´fcUÊ ²ffUf ¶fû»fIYSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¨fûSXe UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ 457, 380 ·ffQdU IZY °fW°f AÄff°f dSX´ffZMÊX d»fJf³fZ U AfQ°f³f A´fSXf²fe ´ff»fe ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ÀfSX¦fbþf dþ»fZ IZY ±ff³ff Àfe°ff´fbSX ¦fif¸f ÀffZ³f°fSXfBÊ BXÀfÀfZ Ãfb¶²fX WXfZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY Àff±f ¨ffSX §fSXûÔ ¸fZÔ ¶ffBÊIY, þZUSXf°f, SXW°ff ±ffÜ dU¦f°f 12 dQÀfÔ¶fSX 2013 ¨fûSXûÔ ImY dUøYð EIYSXf¹f WûIYSX ¨ffSX WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIZY dUøYðX ²ffSXf ´fi f ±fd¸fIY ÀfQÀ¹f°ff °f±ff d´fLX O Þ f d³fUfÀfe ¨fZ°f³f ´fd³fIYf ³fUÔ¶fSX 2012 IYfZ ¨f`°f¸ff ´fWbÔX¨fZ Af`SX CX³WXfZÔ³fZ A´f³ff ³ff¸f ³fIYQe Àf¸fZ°f EIY »ffJ IYe ¨fûSXe IYSX³fZ IYû CÀf³fZ A´f³fZ d¦fSXûW IZY Àff±f ´ff»fe ¸fIYf³fûÔ ÀfZ EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IZY 110 IZY °fWX°f IYfSÊXUfBÊX IYe ¦fBÊX W`XÜ U¦fÊ IZ Y A²¹fÃf ´fQ ÀfZ BX À °feRYf ¨fZ°f³f ´f`IYSfX Af`SX Ad¸f°f ·f¦f°f ¶f°ff¹ffÜ UWXfÔ IZY UZQ»ff»f ²f³fbUfSX ÀfdWX°f A³¹f Uf»fZ Vffd°fSX d¦fSXûW IZY ÀfSX¦f³ff IYû ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f dÀfne ¸fZÔ EIY We SXf°f ¸fVføYIYf IYe ¨fûSXe dIYE þf³fZ IYf þb¸fÊ QZ ³ fZ IYf dþ»ff ÀffWc X ÀfÔ § f ³fZ ÀUf¦f°f ¹fbUIYfZÔ IYfZ ³ff`IYSXe dQ»ff³fZ IYf »ff»f¨f QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ¶ff»fIYfZ ¸fZÔ NZXIYf IY¸feÊ ´ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ Afþ d¦fSXμ°ffSX IYSX ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»fIYSX »føf¯f SXûWeQfÀf IZY QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨ff VfbøY IYSX dIY¹ff W` X Ü ÀffWc X ÀfÔ § f IYZ ÀfÔ S X à fIY IYe ³ff`IYSXe dQ»ff QZÔ¦fZÜ BXÀfIZY d»fE °fe³f-°fe³f WXþfSX ÷Y´fE QZ³ff WXfZ¦ffÜ UZQ»ff»f U CÀfIZY ´ffÀf ÀfZ Àfû»O ¶ffBÊIY, þZUSXf°f ¸fIYf³f ÀfZ Àfû³fZ IYf WfSX, ¨ffÔQe IYe Qe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY BÀfe ¶fe¨f IYfZSX¶ffÜ dþ»fZ IZY WXSXQe¶ffþfSX SXf¸f IbY¸ffSX ÀffWcX, SXf¸f IÈY¿¯f ÀffWcX Àf¸fZ°f 65 WþfSX IYf ¸fVføYIYf ¶fSXf¸fQ ´ff¹f»f »føf¯f IZY LûMXZ ·ffBÊ WSX´fiÀffQ dUUZIYf³fÔQ ¶fÔþfSXZ A´f³fZ Àff±fe dIYVf³f ¨ff`IYe ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f AJSXf´ff»fe CXÀfIZY A³¹f Àffd±f¹ffZÔ ³fZ CXöY SXIY¸f QZ QeÜ CXÀfIZY ¶ffQ 26 dQÀfÔ¶fSX 2012 IYfZ UWXfÔ ¸fbÖff, A²¹fÃf ¦fþf³fÔQ ´fiÀffQ, ´fWb Ô X ¨ fZ Af` S X IYWX f dIY 23 þ³fUSX e 2013 °fIY ³ff` I YSX e »f¦f þfE¦feÜ ³ff` I YSX e IYe IYSX d»f¹ffÜ þ¶fdIY CÀfIZY R SXfSX Àff±fe SXûWeQfÀf IZY ¸fIYf³f ÀfZ ¨ffÔQe IYe IZY Àff±f SX°f³f´fbSX d³fUfÀfe SXf²fZ»ff»f IZY CXQ¹fSXf¸f IZY JZ°f IZY ´ffÀf ´fSXÀff ´fQd¸f³fe, SX¸fIÈY´ff»f, ²f³feSXf¸f, »ff»f¨f ¸fZ Ô 22 A³¹f ¹fb U IYfZ Ô ³fZ ·fe CX ö Y QfZ ³ ffZ Ô IYfZ °fe³f-°fe³f WX þ fSX ÷Y´fE QZ dQEÜ IYe ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf IYe þf SXWe W`Ü d¶fdL¹ff, 10 WþfSX ³f¦fQe SXIY¸f, ´fMXZ»f IZY §fSX ÀfZ þZUSXf°f EUÔ ³f¦fQe ´fZOÞ ¸fZÔ Afþ IbYLX »ffZ¦ffZÔ ³fZ 20 ¸fWX Z V fSX f ¸f, V¹ff¸f »ff»f, »ff»ff þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´ff»fe ±ff³ff A§f³f dÀfÔW IYÔUSX ImY ¸fIYf³f ÀfZ Àfû³fZ Àf¸fZ°f WþfSXûÔ ImY ¸fVføYIYf IYe ¨fûSXe U¿feʹf ¹fbU°fe IYf VfU RYfÔÀfe IZY RÔYQZ 23 þ³fUSXe IYfZ Qf³ffZÔ ¹fbUIYfZÔ ³fZ dRYSX ³ff´f, IY´fOÞZ IYf ³ff´f d»f¹ff A`fSX IYWXf dIY 26 SX f ¸f, »fJ³f »ff»f, dIYSX ³ f »ff»f, AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶f°fSXf d³fUfÀfe dUUZIYf³fÔQ IYe Rbne, ¨ffÔQe IYe d¶fdL¹ff, ´ff¹f»f, dU¦f°f 12 RSXUSXe IYû dIY¹ff ±ffÜ ´fSX »fMXIY°fZ QZJf Af`SX BXÀfIYe Àfc¨f³ff þ³fUSXe IYfZ ¶ff»fIYfZ ´fWbÔbX¨f þf³ff UWXfÔ ¦fZMX´ffÀf dQ¹ff þfE¦ffÜ Àff±f ¸fZÔ IÔY´f³fe õXfSXf ¶fÔþfSXZ CRÊ dUæYc 23 U¿fÊ d´f°ff ³f¦fQe 5 WþfSX, A¸fÈ°f»ff»f CSXfÔU d´f°ff dþÀfIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SX°f³f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ °f°IYf»f WXSXQe¶ffþfSX ´fbd»fÀf IYfZ Qe ´fWX³fZ þf³fZ Uf»fZ IY´fOÞZ U þc°fZ ·fe ´fiQf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ 26 þ³fUSXe 2013 IYfZ þ¶f ¦fb»ff »ff»f, ¦ffZSZX »ff»f, SXdU³Qi ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fIYSX VfU ¨f`°f¸ff d³fUfÀfe UZQ»ff»f U CXÀfIZY A³¹f Àff±fe ´fWbÔX¨fZ °ffZ ¨fZ°f³f Af`SX CXÀfIYf Àf±fe IbY¸ffSX, A³fÔQe »f»f, ¦fdSXþf ÀffWcX, ³feIYfSXf¸f ¶fÔþfSXZ ¦ffÔU ImY We A´f³fZ ¸fd°fSXf¸f CSXfÔU ImY ¸fIYf³f ÀfZ MXeUeEÀf AfSXûd´f¹fûÔ ImY dUøYð A´fSXf²f œY¸ffÔIY ¸ff²fU ÀffWc AfdQ Vffd¸f»f ±ûÜ Ad¸f°f ³fWXeÔ d¸f»fZ CX³fÀfZ ¸ffZ¶ffB»f ´fSX ÀfÔ´fIÊY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ QûÀ°f dIYVf³f IYb¸ffSX 22 U¿fÊ d´f°ff ¶ffBÊIY, ³f¦fQe SXIY¸f AfdQ IYe ¨fûSXe 53/14 ²ffSXf 457, 380 ·ffQdU IZY IYe dVf³ff£°fe ¶ffÔIYe¸ffZÔ¦fSXf ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸fOÞUfPXfZSXWXf d³fUfÀfe IbÔYþ ¶ffBÊX IZY øY´f ¸fZÔ IYeÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ IZY d³fIY»fZ¦fe ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff ¨f»f SXWXe °f`¹ffSXe ªfûSûÔ ´fSX A³fbÀffSX d´fLX»fZ 15 dQ³ffZÔ ÀfZ IbÔYþ ¶ffBÊX §fSX ÀfZ d³fIY»fe ±fe CXÀfIYf ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f NXeIY ³fWXeÔ ±ffÜ WXfZ»fe IZY dQ³f IbYLX »ffZ¦ffÔZ ³fZ IbÔYþ ¶ffBÊX IYfZ AfÀf´ffÀf QZJf ±ff, »fZdIY³f EIYfEIY UWX ¦ff¹f¶f WXfZ ¦f¹fe ±feÜ JSXdÀf¹ffÜ dUVfJf´f˜³f¸f õfSXf A´f³fe Àf¸´fc¯fÊ MXe¸f IZY ¹ffÂff ¸fZÔ ¶ff¶ff V¹ff¸f IYf QSX¶ffSX SX±f IZY CX´fSX õfSXf A´f³fe ¸f²fbSX Uf¯fe ÀfZ ¶ff¶ff IZY ·fþ³fûÔ ÀfZ ¹fbU°fe ³fZ JbQIbYVfe IYe W`X ¹ff dRYSX Àff±f ´ffNX IYf ÀfÔ¦fe°f¸f¹f Uf¨f³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ Àfþf¹ff þf¹fZ¦ff þû IZY AfIY¿fʯf IYf IZY³Qi WXû¦ff ¶ff¶ff EUÔ ·föYûÔ IYû dSXÓff¹fZÔ¦fZ Ü ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ dIYÀfe ³fZ CXÀfIYe WX°¹ff IYe W`X ¹fWX ³f¦fSX IYe ²f³¹f ²fSXf ´fSX Qû dQUÀfe¹f ßfe V¹ff¸f ßfe V¹ff¸f ´ffNX ¸fZÔ Àfd¸fd°f õfSXf 401 ·föYûÔ IYe Ü d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY QSX¶ffSX IZY Àff±f Àff±f ¸fZÔ ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ SXfWXb»f E¯OX ´ffMXeÊ õfSXf A³fZIY ´fbd»fÀf IZY d»fE þfÔ¨f IYf dU¿f¹f W`XÜ ¶f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffNX ¸fZÔ »f¦f³fZ LØfeÀf¦fPXe IY¸ffÊ ³fÈ°¹f ¶f`ÔOX ¶ffþf ²f¸ff»f ¸f³f¸fûWXIY ³fÈ°¹f ³ffdMXIYfEÔ EUÔ A³fZIY ´fbd»fÀf QfUf IYSX SXWXe W`X dIY ¹fbU°fe ³fZ ¦fb¯f¦ffÔ³f ¸fWXû°ÀfU ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ 30 EUÔ 31 Uf»fe Àf¸´fc¯fÊ ´fcþf Àff¸ff¦fie Àfd¸fd°f õfSXf dQ¹ff Afd°fVf¶ffþe EUÔ AfIY¿fʯf ³fÈ°¹f ³ffdMXIYf ¸f³f¸fûWXIY dþUÔ°f ÓffdIY¹fûÔ IYf U¯fʳf dIY¹ff JbQIbYVfe IYe W`X ´feE¸f dS´ffZMÊX IZY ¶ffQ ¸ff¨fÊ IYû ¶fOXÞe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fWX ¸fWXû°ÀfU 2 EUÔ 3 ¸ff¨fÊ IYû WXû³ff ±ff »fZdIY³f þfUZ¦ffÜ ´ffNX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ·föY ¸fbSXfQf¶ffQ IZY SXfWXb»f E¯OX ´ffMXeÊ õfSXf Vfû·ff þfUZ¦ff Ü ßfe V¹ff¸f ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ þf¦fSX¯f ¸fü°f IYe ½fªfWX IYf ´f°ff ¨fZ»f¦ffXÜ ·ffSXe U¿ffÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfd¸fd°f ³fZ ¸fWXû°ÀfU Àfd¸fd°f ÀfZ SXÀfeQ IYMXf IYSX A´f³ff À±ff³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ³f¦fSX IZY ¨füIY ¨füSXfWXZ ´fSX A´f³fe dIY ´f›f°f ¶ff¶ff IYe AfSX°fe IYSX Àf·fe ·föYûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ff Ü ßfe V¹ff¸f AfSXdÃf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô Ü ßfeV¹ff¸f ¶ff¶ff IZY AfIY¿fʯf ´fiÀ°fb°fe IYSXZÔ¦fZ Ü d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ IYû ´fiÀffQ dU°fSX¯f dIY¹ff þfUZ¦ff Ü V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ßfe V¹ff¸f AJ¯OX ´ffNX IZY QüSXf³f ¶ff¶ff IZY þ³¸f IZY Àf¸f¹f ·föYûÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³f¦fSX EUÔ AÔ¨f»f ÀfZ Af¹fZ IbYMXb¸¶f IZY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f A¦fiUf»f, dUþ¹f ª¹fûd°f´ffNX ,d³fVff³f ¹ffÂff, ·fÔOXfSXf EUÔ SXfdÂf ¸fZÔ IZY d»fE ¶f²ffBʹffÔ ,¨ffIY»fZMX ,dJ»fü³fZ AfdQ V¹ff¸f ´fiZ¸fe ´fbøY¿f ¸fdWX»ff EUÔ ¶f¨¨fZ ¶ff¶ff IYf A¦fiUf»f, ¸fbIZYVf d¸fØf»f, ´fc³f¸f A¦fiUf»f, IYfZSX¶ffÜ CSX¦ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ·fþ³fûÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ßfe V¹ff¸f Àfd¸fd°f õfSXf ·föYûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dU°fSX¯f IYe d³fVff³f »fZIYSX ¶ff¶ff IYe þ¹f §fûÀf IZY Àff±f dU³fûQ Vf¸ffÊ, ¶fþSXÔ¦f A¦fiUf»f, WXdSXVf Vf¸ffÊ, IY»f¸fe·ffÔNf d°f»fIZYþf ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ IbYMXb¸¶f IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f þfUZ¦feÜ V¹ff¸f ´ffNX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ·föYûÔ IZY d»fE d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ·f½¹f d³fVff³f VfÔIYSX A¦fiUf»f, SX¸fZVf A¦fiUf»f, dU³fûQ ¸fZÔ MXeUeEÀf ÀIYcMXe ¸fZÔ IY»f Vff¸f ¸fWXû°ÀfU IYe °f`¹ffSX þûSXû ÀfZ IYe þf SXWXe WX` Ü ÀfWX¹fû¦f ÀfZ d³f¸ffʯf WXbAf ±ff Ü BÀf ·f½¹f ¸fÔdQSX RY»ffWXfSXe IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffNX ¹ffÂff V¹ff¸f d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ Qû´fWXSX 12:30 E.AfSX., I`Y»ffVf A¦fiUf»f Àf´f³ff, Àfd¨f³f IYf»fZ SXÔ¦f IYe Àfû»O ¶ffBÊIY IZY ²f¸fÊ ³f¦fSXe JSXdÀf¹ff ¸fZÔ dU¦f°f 10 U¿fûÊ ÀfZ ¶ff¶ff IYe ´fif¯f ´fid°fâf IYf dõ°fe¹f U¿fÊ EUÔ QÀfUfÔ ßfe dUßff¸f IZY ´f›f°f ·fûþ³f ÷Y´fe ´fiÀffQ IYe ¶fþZ ´fWXb¨f³fZ IZY ´f›f°f ¶ff¶ff IYe AfSX°fe IYSX ´f¯OXf, ¸f³fûþ ESX³f, IY³WX`¹ff Vf¸ffÊ, SXfþZVf ¨ff»fIY ³fZ þûSXQfSX MXæYSX Àff¸f³fZ ÀfZ V¹ff¸f IYf PXÔIYf ¶fþf³fZ Uf»fe ³f¦fSX WXe ³fWXe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°ÀfU ²fb¸f ²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ½¹fUÀ±ff Àfd¸fd°f õfSXf IYe ¦fBÊ WX`Ü V¹ff¸f IbYMXb¸¶f ·föYûÔ EUÔ ³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ IZY d»fE dUVff³f ¶fÔÀf»f, ¸f³fûþ ¦f¦fÊ, ¸f³fûþ IY¶fb»f´fbSXe¹ff, ¸ffSXIYSX ÀIYcMXe ¨ff»fIY IYû §ff¹f»f AÔ¨f»f ¸fZÔ £¹ff°fe ´fif~ ÀfÔÀ±ff ßfe V¹ff¸f IbYMXb¸¶f þfUZ¦ff Ü ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ IZY A²¹fÃf dUþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·f¯OXfSXZ IYf Af¹fûþ³f ßfe V¹ff¸f IbYMXb¸¶f õfSXf »føfe³ffSXf¯f RY¦fbSX¸f, d³fIbYÔþ A¦fiUf»f, IYSX dQ¹ffÜ Qb§fÊMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ õfSXf Qû dQUÀfe¹f ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ffÔ³f ¸fWXû°ÀfU ßfe¸fd°f Qiû´fQe QZUe, A¦fiUf»f ¦fbOÞXfJb R`Y¢MÑe ßfeV¹ff¸f IbYMXb¸¶f õfSXf QbÀfSXZ dQ³f Àfb¶fWX 9 ¶fþZ dIY¹ff þfUZ¦ff Ü SXfdÂf 8 ¶fþZ ÀfZ V¹ff¸f ¶ff¶ff SXf¸f·fSXûÀf A¦fiUf»f, d¦fSX²ffSXe WXûMX»f, I`Y»ffVf IZY ¶ffQ ¶ffBÊIY ¨ff»fIY °fZþ ¦fd°f ÀfZ ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ IYf ·f½¹f Af¹fûþ³f 30 EUÔ IZY Àfüþ³¹f ÀfZ ¶ff¶ff IYf AfIY¿fÊIY EUÔ ·f½¹f ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff d³fIYf»fe þf¹fZ¦feÜ ·f½¹f IYe ª¹fû°f ´fiªþUd»f°f IYSX EUÔ AfSX°fe IYSX³fZ ´fiZÀf ÀfÔQe´f ¶fSXZd»f¹ff, AøY¯f ¶fÔÀf»f AfdQ UfW³f ¨f»ff°fZ WbE ·ff¦f d³fIY»ffÜ 31 ¸ff¨fÊ IYû SXJf ¦f¹ff WX`Ü V¹ff¸f IbYMXb¸¶f IZY QSX¶ffSX IYf d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f IZY õfSXf dQ»»fe EUÔ d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ 500 Àfü ÀfZ Ad²fIY ·föYûÔ õfSXf IZY ´f›f°f ·fþ³fûÔ IYe ·fþ³ff¸fÈ°f U¿ffÊ ´fifSXÔ·f IYe ÀfQÀ¹f V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°ÀfU IYû ·f½¹f°ff CSX¦ff ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f ÀIYcMXe ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fbIZYVf d¸fØf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY V¹ff¸f IY»fIYØff IZY IYfSXe¦fSXûÔ õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX` ¶ff¶ff IYf d³fVff³f ¶ff¶ff IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Ad´fÊ°f IYSX þfUZ¦fe Ü ¶ff¶ff IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ·föYûÔ õfSXf 50 ÀfZ ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE A·fe ÀfZ þûSX ÀfûSX ÀfZ ¨ff»fIY IYe dSX´fûMXÊ ´fSX AÄff°f ¶ffBÊIY IbYMXb¸¶f dU¦f°f IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ ßfe V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f Ü ßfe V¹ff¸f d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf 30 ¸ff¨fÊ IYû A´f³fe A´f³fe ¸f³fûIYf¸f³ff IYe ¶ff¶ff ÀfZ AþeÊ ·fe ª¹ffQf ÀfUf¸f¯fe IYf ´fiÀffQ EUÔ L´´f³f ·fû¦f °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ WX` Ü Àf·fe ²f¸fÊ´fiZd¸f¹fûÔ ÀfZ ¨ff»fIY IZY dUøYð A´fSXf²f œY¸ffÔIY ¸fWXû°ÀfU ¶fOÞXe ²fb¸f ²ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ Af SXWXf WX`, Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ ßfe V¹ff¸f AJ¯OX ª¹fûd°f´ffNX »f¦ff¹fZÔ¦fZÜ V¹ff¸f ¶ff¶ff IYe ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff IYf ´fiÀffQ »f¦ff¹ff þfUZ¦ff Ü QZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ A´fe»f IYe WX` dIY V¹ff¸f ¦fb¯f¦f¯f³f ¸fWXû°ÀfU IZY 126/14 ²ffSXf 279, 337 ·ffQdU ¶ff¶ff V¹ff¸f IZY dUVfZ¿f AfVfeÊUfQ ÀfZ ¶ff¶ff ³fÈ°¹f ³ffdMXIYfAûÔ IZY Àff±f ¶ff¶ff V¹ff¸f IYe ³f¦fSX IZY SXf¹f¦fPÞX ¨füIY WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fifSXÔ·f ·fþ³f ¦ff¹fIYfÔZ IYf Af¦f¸f³f JSXdÀf¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX IYf¹fÊIiY¸f IZY °fW°f Qb§fÊMX³ffIYfdSX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX V¹ff¸f IYf ·f½¹f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf Qû U¿fÊ ´fcUÊ Àf¸´fc¯fÊ þeUÔ°f ÓffdIY¹fûÔ IYf U¯fʳf IYSX°fZ WXbE WXûIYSX ³f¦fSX IZY Àf·fe ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX WXû SXWXf WX` Ü A»f¶fSX ÀfZ Àfbßfe AÔþ»fe Àff¦fSX, IYû ·f½¹f°ff ´fiQf³f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff VfbøY IYSX Qe W`Ü ³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ EUÔ AÔ¨f»f IZY V¹ff¸f ´fiZd¸f¹fûÔ IZY ·ffSX°f IZY ´fidÀfðX ´ffNX Uf¨fIY ³fSXZVf Vf¸ffÊ, ßfe V¹ff¸f d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ´fWXb¨fZ¦fe Ü ·f½¹f d³fVff³f IYf³fb´fSX ÀfZ ÀfbSXþe°f A»f¶fZ»ff (¨fIiY²ffSXe) ¶f³ffUZÔ Ü

³ff`IYSXe »f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX N¦fe IYSX³fZ Uf»fZ QfZ d¦fSXμ°ffSX

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

°fW°f ´fIYOÞIYSX d¶f»ffÀf´fbSX þZ»f ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ þWfÔ ÀfZ LcMXIYSX Qû³fûÔ A·fe Wf»f We ¸fZÔ A´f³fZ ¦fif¸f ¶f°fSXf Af¹fZ ±fZÜ B³f Qû³fûÔ ImY õfSXf ´fb³føY ´ff»fe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞe ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe þf SXWe ±feÜ BÀfe ¶fe¨f ¸fbJd¶fSX ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff ´fSX ´ff»fe MXeAfBÊ ßfe¸f°fe Àff²f³ff dÀfÔW ³fZ W¸fSXfW EEÀfAfBÊ dQ»ffSXf¸f ¸f³fWSX¯f, AfSXÃfIY ³fUe³f Àfû³fIYSX IZY Àff±f Qd¶fVf QZIYSX d¦fSXûW IZY ÀfSX¦f³ff dUUZIYf³fÔQ ¶fÔþfSXZ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ þ¶fdIY CÀfIZY ´fIYOÞZ þf³fZ IYe ·f³fIY »f¦f°fZ We dIYVf³f IYb¸ffSX ¶fÔþfSXZ A´f³fZ §fSX ÀfZ ·ff¦fIYSX RSXfSX Wû ¦f¹ffÜ dþÀfIYe °f»ffVf ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ IYe þf SXWe W`Ü

dIYVffZSXe »ff´f°ff

IYfZSX¶ffÜ ¶ffÔ¦ffZ ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶ffÔ²ff´ffSXf ÀfZ Àff°f dQ³f ´fcUÊ IYSX dIYVffZSXe »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ¶ffÔ¦ffZ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¶ffÔ²ff´ffSX d³fUfÀfe BX°fUfSX SXfZXdWXQfÀf IYe 15 U¿feʹf ´fbÂfe Qcþ¶ffBÊX ¦f°f 13 ¸ff¨f Ê IYfZ A´f³fZ §fSX ÀfZ ÀIYc»f þf³fZ IZY d»fE d³fIY»fe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ CXÀfIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BX°fUfSX SXfZdWXQfÀf IYe dSX´ffZMÊ ´fSX ²ffSXf 363 IZY °fWX°f A´fSX²f ´fÔþe¶fðXIYSX d»f¹ff W`XÜ

¶ffBIY IYe ¨ffZSXe

IYfZSX¶ffÜ ¶ffÔIYe¸ffZÔ¦fSXf ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fþSXf ¶fÀ°fe ÀfZ EIY ¶ffBXIY IYe ¨ffZSXe AÄff°f ½¹fdöY ³fZ IYSX »fe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX dQ»fe´f QZUfÔ¦f³f d´f°f QbJeSXf¸f 23 U¿fÊ þÔ¦f»f ÀffBOX d³fUfÀfe IY»f ¦fZUSXf ¶fÀ°fe Af¹ff WbXAf ±ffÜ UWXeÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ CXÀfIYe ¶fBIY IiY¸ffÔIY Àfeþe-12 IYZE¨f 8632 IYe ¨ffZSXe IYSX »feÜ ´f°ffÀffþe IYSX³fZ ´fSX þ¶f ¶ffBIY IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ff °ffZ BXÀfIYe dSX´ffZMÊ ¶ffÔIYe¸ffZÔ¦fSXf ±ff³ff ¸fÔZ d»fJfBÊX ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 379 ·ffQdU IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX IYSX d»f¹ff W`XÜ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX, ªfVf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSXX, 22 ¸ff¨fÊ 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

A¶f ³fE AU°ffSX ¸fZa dQJZa¦fZ d¸f±fb³f ¨fIiYU°fÊe

A¶f ³fE AU°ffSX ¸fZa dQJZa¦fZ d¸f±fb³f ¨fIiYU°fÊe ¸fba¶fBÊ : WXfÕX ¸fZa SXfª¹fÀf·ff ¸fZa d³fUÊfd¨f°f ¸fVfWXcSX Ad·f³fZ°ff d¸f±fb³f ¨fIiYU°fÊe MXZÕXedUþ³f ´fSX EIY ³f¹fZ AU°ffSX ¸fZa ³fþSX Af³fZ UfÕXZ WX`aÜ d¸f±fb³f EIY OXfaÀf dSX¹f»MXe Vfû ¸fZa SX`´fSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa ³fþSX AfEa¦fZÜ þe MXeUe ´fSX ÕXûIYd´fi¹f IYf¹fÊIiY¸f ‘OXfaÀf BadOX¹ff OXfaÀf dÕXdMXÕX ¸ffÀMXSX’ IZY Af¦ff¸fe ¦fi`aOX ´fied¸f¹fSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa d¸f±fb³f ³fþSX AfEa¦fZ dþÀfIZY Àff±f UWX IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`aÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Vfd³fUfSX IYû ´fiÀffdSX°f WXû¦ffÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ 2014

BadOX¹ff Aû´f³f ¸fZÔ dVfdþ¹ff³f IZY dJÕXfRY Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ JZÕXZa¦fe dÀfa²fb

MXe-20 ½f»OÊX IY´f IYf Vff³fQfSX Af¦ffªf

·ffSX°f ³fZ ´ffIY IYû Àff°f d½fIZYMXûÔ ÀfZ SXüÔQf ¸feSX´fbSXÜ

dÀ´f³fSXûa IYe IYÀfe WXbBÊ ¦fZaQ¶ffþe IZY ¶ffQ ¶fnZ¶ffþûa IZY Àfa°fbdÕX°f ´fiQVfʳf IZY Q¸f ´fSX ·ffSX°f ³fZ VfbIiYUfSX IYû d¨fSX´fid°fõaõe ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX Àff°f dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYSX°fZ WXbE MXe-20 dUä IY´f MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe Q¸fQfSX Vfb÷YAf°f IYeÜ ·ffSX°f ³fZ Ad¸f°f d¸fßff (2/22) IYe A¦fbAfBÊ ¸fZa ¦fZaQ¶ffþûa ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû d³f²fÊfdSX°f 20 AûUSX ¸fZa Àff°f dUIZYMX ´fSX IZYUÕX 130 SX³f WXe ¶f³ff³fZ dQEÜ BÀfIZY ¶ffQ dUSXfMX IYûWXÕXe (³ff¶ffQ 36) AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff (³ff¶ffQ 35) IYe 66 SX³f IYe AMXcMX ÀffÓfZQfSXe IYe ¸fQQ ÀfZ °fe³f dUIZYMX JûIYSX ³fü ¦fZaQ VfZ¿f SXWX°fZ ÕXùf WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ ÕXùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû dVfJSX ²fU³f (30) AüSX SXûdWX°f Vf¸fÊf (24) ³fZ NXûÀf Vfb÷YAf°f dQÕXfBÊÜ Qû³fûa ³fZ ´fWXÕXZ dUIZYMX IZY dÕXE AfNX AûUSX ¸fZa 54

SX³f þûOÞXZÜ A¦fÕXZ °fe³f AûUSXûa ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÕX¦ff°ffSX °fe³f ¶fnZ¶ffþûa IYû ´fUZdÕX¹f³f ·fZþIYSX ·ffSX°f IYf ÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 65 SX³f IYSX dQ¹ff AüSX ¸f`¨f ¸fZa Uf´fÀfe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ÕXZdIY³f IYûWXÕXe-SX`³ff ³fZ ¸f`¨f ´fSX ÀfZ ·ffSX°f IYe ´fIYOÞX PXeÕXe ³fWXea WXû³fZ Qe AüSX MXe-20 dUä IY´f ¸fZa ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY IZY dJÕXfRY Vf°f´fid°fVf°f þe°f IZY dSXIYfgOXÊ IYû ¶fSXIYSXfSX

SXJfÜ ·ffSX°f A´f³ff A¦fÕXf ¸f`¨f 23 ¸ff¨fÊ IYû UZÀMXBaOXeþ IZY dJÕXfRY JZÕXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, Ad¸f°f d¸fßff ³fZ AfIY¿fÊIY ¦fZaQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 22 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX ÓfMXIZY, þ¶fdIY SXUeaQi þOXZþf ³fZ dIYRYf¹f°fe ¦fZaQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 18 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX dÕX¹ffÜ ¦fZaQ¶ffþe IYf Af¦ffþ IYSX³fZ UfÕXZ AfSX Adä³f IYû IYûBÊ dUIZYMX ³fWXea d¸fÕXf, ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ A´f³fZ IYûMXZ IZY

AûUSXûa ¸fZa IZYUÕX 23 SX³f dQEÜ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZa AûÀf IYe ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE ²fü³fe ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¶fnZ¶ffþe IZY dÕXE Af¸fad{°f dIY¹ff, dþÀfIYe Vfb÷YAf°f A¨Le ³fWXea SXWXeÜ A¨Le ÕX¹f ¸fZa dQJ SXWXZ IYf¸fSXf³f AIY¸fÕX (08) IYû QcÀfSXZ AûUSX ¸fZa ·fbU³fZäSX ³fZ Àfe²fZ ±fiû ´fSX SX³f AfCXMX IYSXIZY ´fUZdÕX¹f³f ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AWX¸fQ VfWXþfQ (22) AüSX ¸fbWX¸¸fQ WXRYeþ (15) ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕXE 5.4 AûUSX ¸fZa 35 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY MXe¸f IYû ÕX¹f ´fiQf³f IYSX³fe ¨ffWXeÜ ¹fWX ÀffÓfZQfSXe J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXû°fe BÀfÀfZ ´fWXÕXZ þOXZþf ³fZ WXRYeþ IYû ·fbUe IZY WXf±fûa I`Y¨f AfCXMX IYSXf dQ¹ffÜ A¦fÕXZ WXe AûUSX ¸fZa d¸fßff ³fZ A´f³fe Vff³fQfSX ÕXZ¦f ¶fiZIY ´fSX VfWXþfQ IYû ¨fIY¸ff dQ¹ff AüSX ²fü³fe ³fZ CX³fIYe d¦fdn¹ffa d¶fJZSX QeaÜ ÕX¦ff°ffSX Qû dUIZYMX d¦fSX þf³fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe

Àffd³f¹ff-IYfSXf QcÀfSXZ QüSX ¸fZa, ´fZÀf AüSX ÀMXe´ff³fZIY WXfSXZ

d¸f¹ff¸feÜ Àffd³f¹ff d¸fþfÊ AüSX IYfSXf ¶ÕX`IY IYe þûOÞXe Àfû³fe Aû´f³f ¸fdWXÕXf ¹fb¦fÕX IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ´fWXba¨f ¦fBÊ WX` þ¶fdIY dÕXEaOXSX ´fZÀf AüSX SXfOXZIY ÀMXe´ff³fZIY ´fWXÕXZ WXe QüSX ¸fZa WXfSXIYSX ¶ffWXSX WXû ¦fEÜ ´fZÀf AüSX ÀMXe´ff³fZIY BÀf ÀffÕX ´ffa¨f MXc³fÊf¸fZaMXûa ¸fZa °feÀfSXe ¶ffSX ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa ¶ffWXSX WXbE WX`aÜ Àffd³f¹ff AüSX dþ¸¶ff¶UZ IYe IYfSXf IYe ´ffa¨fUea USXe¹f°ff ´fif~ þûOÞXe IYû °ffB´f` IYe ¦f`SX USXe¹f WXfAû d¨fa¦f ¨ff³f AüSX ¹fbAf³f þfg³f ¨ff³f ³fZ 6-3, 6-7, 10-8 ÀfZ WXSXf¹ffÜ A¶f CX³fIYf Àff¸f³ff þfgdþ¹fÊf IYe AûIYÀff³ff IZY AüSX øYÀf IYe EdÕXÀff ¢ÕXZ¶ff³fûUf ÀfZ WXû¦ffÜ ´fb÷Y¿f U¦fÊ ¸fZa ´fZÀf AüSX ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IZY ÀMXe´ff³fZIY IYe ¨fü±fe USXe¹f°ff ´fif~ þûOÞXe IYû A¸fZdSXIYf IZY EdSXIY ¶fbMXûSXfIY AüSX SXfUZ³f ¢ÕXfÀfZ³f ³fZ ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa 6-3, 7-6 ÀfZ WXSXf¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ´fZÀf AüSX ÀMXe´ff³fZIY ¨fZ³³fBÊ Aû´f³f AüSX dÀfOX³fe BaMXSX³fZVf³fÕX ¸fZa ·fe ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa ¶ffWXSX WXû ¦fE ±fZÜ UZ AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ Aû´f³f AüSX BadOX¹f³f UZ»Àf ¸ffÀMXÀfÊ ¸fZa éfMXÊSX RYfB³fÕX °fIY ´fWXba¨fZÜ ¹fb¦fÕX ¸fZa ·ffSX°fe¹f ¨fb³fü°fe A·fe SXûWX³f ¶fû´f³³ff AüSX ¸fWXZVf ·fc´fd°f IZY øY´f ¸fZa VfZ¿f WX`Ü ¶fû´f³³ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY EZÀff¸f CXÕX WXIY IbYSX`Vfe BMXÕXe IZY dÀf¸fû³f ¶fûÕXZÕXe AüSX RZYd¶f¹fû RYûd¦³f³fe ÀfZ JZÕXZa¦fZÜ

SX³f¦fd°f ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX ¶fiZIY ÕX¦f ¦f¹ffÜ CX¸fSX AIY¸fÕX (33) AüSX VfûE¶f ¸fdÕXIY (18) ³fZ ¨fü±fZ dUIZYMX IZY dÕXE Àff°f AûUSXûa ¸fZa 50 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY MXe¸f IYû Àfü SX³f IZY IYSXe¶f ´fWXba¨ff¹ffÜ d´fLÕXZ AûUSX ¸fZa d¸fßff IYe ¦fZaQ ´fSX LæYf þOÞX ¨fbIZY ¸fdÕXIY ³fZ d¸fßff õfSXf RZYaIZY þf SXWXZ 16UZa AûUSX ¸fZa ·fe U`Àff WXe VffgMX JZÕXf, ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX UWX ¦fZaQ IYû Àfe¸ffSXZJf IZY ´ffSX ³fWXea ·fZþ ÀfIZY AüSX ¦fZaQ ÀfbSXZVf SX`³ff IZY ÀfbSXdÃf°f WXf±fûa ¸fZa þf Àf¸ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ÕX¦ff°ffSX AûUSXûa ¸fZa SX`³ff ³fZ CX¸fSX AüSX J°fSX³ffIY VffdWXQ AfRYSXeQe (08) IZY I`Y¨f ·fe ÕX´fIZYÜ AfdJSXe AûUSXûa ¸fZa VfûWXZ¶f ¸fIYÀfcQ ³fZ 12 ¦fZaQûa ´fSX 21 SX³f ¶f³ffIYSX MXe¸f IYû Àf¸¸ffd³f°f ÀIYûSX °fIY ´fWXba¨ff¹ffÜ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ °fZþ ¦fZaQ¶ffþûa ¸fZa ·fbUe ³fZ °fe³f AûUSX ¸fZa 21 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX dÕX¹ff, þ¶fdIY ¸fbWX¸¸fQ Vf¸fe ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZa 31 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX ÓfMXIYfÜ

QûWXf OXf¹f¸faOX ÕXe¦f : A´f³ff þÕXUf d¶fJZSXZa¦fe RiYZþSX ´fifBÀf

ÕXaQ³fÜ dUä EUa AûÕXd¸´fIY 100 ¸feMXSX ¸fdWXÕXf RYSXÊfMXf ¨f`d¸´f¹f³f þ¸f`IYf IYe VfZÕXe E³f RiYZþSX ´fifBÀf QûWXf ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ OXf¹f¸faOXÕX ÕXe¦f E±fÕXZdMX¢Àf ¸feMX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZa¦feÜ ´fifBÀf ³fZ 2012 ÕXaQ³f AûÕXd¸´fIY ¸fZa 100 ¸feMXSX À´f²fÊf IYf ÀU¯fÊ þe°ff ±ff AüSX dRYSX 2013 IZY dUä ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZa CX³WXûa³fZ BÀfe À´f²fÊf ¸fZa ´fWXÕXf À±ff³f WXfdÀfÕX dIY¹ff ±ffÜ WXfÕX WXe ¸fZa ´fifBÀf ³fZ ´fûÕX`aOX ¸fZa Af¹fûdþ°f U»OXÊ BaOXûÀfÊ E±fÕXZdMX¢Àf ¸feMX ¸fZa 60 ¸feMXSX À´f²fÊf IYf ÀU¯fÊ þe°fIYSX A´f³fe ßfZâ°ff IYf¹f¸f IYe ±feÜ QûWXf ¸fZa ´fifBÀf 100 ¸feMXSX SXZÀf ¸fZa dWXÀÀff ÕXZa¦feÜ ´fifBÀf ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf dIY ¸fbÓfZ QûWXf ¸fZa QüOÞX³ff A¨Lf ÕX¦f°ff WX`Ü ¹fWX ÀMXZdOX¹f¸f ¶faQ AüSX ÀfþeU WX`Ü BÀf¸fZa Af°fZ WXe Af´f ´fiVfaÀfIYûa IZY Àff±f A´f³ff þbOÞXfU ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`aÜ ¶fe°fZ ÀffÕX ´fifBÀf ³fZ QûWXf ¸fZa 200 ¸feMXSX À´f²fÊf IYf ÀU¯fÊ þe°ff ±ff AüSX dRYSX ª¹fcdSXJ ¸fZa BÀf ÀfRYÕX°ff IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf ±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

dUV½f IYe Vfe¿fÊ-10 ¸fdWXÕXf ¶f`OXd¸faMX³f dJÕXfdOÞX¹fûa ¸fZa Vffd¸fÕX ·ffSX°f IYe ´feUe dÀfa²fb dUä IYe ´fcUÊ ÀfUûʨ¨f USXe¹f dJÕXfOÞXe ¨fe³f IYe dVfdþ¹ff³f Ufa¦f IZY dJÕXfRY 3-0 IYf þe°f-WXfSX IYf dSXIYfgOXÊ SXJ°fe WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa þ¶fdIY A¦fÕXZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ UfÕXZ BadOX¹ff Aû´f³f IZY ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa dÀfa²fb IYf Àff¸f³ff dVfdþ¹ff³f ÀfZ WXû¦ff, UWX Af°¸fdUäfÀf IZY Àff±f BÀf ¨f`d¸´f¹f³f dJÕXfOÞXe IYf Àff¸f³ff IYSXZa¦feÜ BadOX¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ MXc³fÊf¸fZaMX IYf Af¹fûþ³f dÀfSXe RYûMXÊ JZÕX ´fdSXÀfSX ¸fZa 1 ÀfZ 6 A´fi`ÕX °fIY WXû³ff WX`Ü BÀf MXc³fÊf¸fZaMX IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf BÀf ÀffÕX ¶fPÞXfIYSX 250,000 OXfgÕXSX IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü dVfdþ¹ff³f ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZa dUä IYe °feÀfSXe USXe¹f dJÕXfOÞXe WX`a AüSX ¶fe°fZ WXμ°fZ ¶ffÀfZÕX ¸fZa dÀUÀf Aû´f³f IZY QüSXf³f dÀfa²fb BÀf dJÕXfOÞXe IYû WXSXf ¨fbIYe WX`aÜ dÀUÀf Aû´f³f AüSX AfgÕX Ba¦ÕX`aOX Aû´f³f JZÕXIYSX ÀUQZVf ÕXüMXea dÀfa²fb ³fZ WX`QSXf¶ffQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYWXf dIY ¹fWX

ÀfZSXZ³ff ½f VffSXf´fûUf °feÀfSXZ QüSX ¸fZa

d¸f¹ff¸feÜ dUV½f IYe ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe A¸fZdSXIYf IYe ÀfZSXZ³ff dUdÕX¹f¸Àf AüSX ¨fü±fe ÀfeOX øYÀf IYe ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf ³fZ A´f³fZ A´f³fZ EIYÕX ¸fbIYf¶fÕXZ þe°fIYSX d¸f¹ff¸fe Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¸fdWXÕXf EIYÕX IZY °feÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff WX` þ¶fdIY ´fb÷Y¿fûa ¸fZa dRY³fÕX`aOX IZY þfIYSXZ d³fd¸f³fZ³f ³fZ ¸ff{ 28 d¸f³fMX ¸fZa A´f³ff ¸f`¨f þe°fIYSX dSXIYfgOXÊ IYf¹f¸f dIY¹ffÜ A´f³fZ dJ°ff¶f IYf ¶f¨ffU IYSX³fZ IZY dÕXE JZÕX SXWXe MXfg´f ÀfeOX ÀfZSXZ³ff ³fZ ¸f`¨f ªfe°f IYSX °feÀfSmX QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ

BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f ¸ffg³fÀfc³f ¸fZa IYSX³fZ IYf ´ÕXf³f BÀfdÕXE dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¢¹fûadIY BÀf dRY»¸f IZY ´ÕXfgMX IYf ¶ffdSXVf AWX¸f dWXÀÀff WX`Ü dRYÕXWXfÕX BÀfIYf IYûBÊ MXfBMXÕX °f¹f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fifgOXТVf³f ÀfZ þbOÞXZ Àfc{ ¶f°ff°fZ WX`a dIY ³fUf¬f AüSX d¨f{fa¦fQf, Qû³fûa IYe EZd¢MXa¦f ¶fWXb°f A¨Le WX`Ü Qû³fû IYe þûOÞXe ¶fWXb°f WXe E¢ÀffBdMXa¦f WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX ` dIY B³f Qû³fûa ³fZ A·fe °fIY ÀIiYe³fÀ´fZÀf VfZ¹fSX ³fWXea dIY¹ff WX`Ü Àfb³ff WX`, dRY»¸f IZY dÕXE Ad¸f°f Àff²f IZY ³ff¸f IYe ·fe ¨f¨fÊf WX`, ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ A·fe °fIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZa IY³RY¸fÊ ³fWXea dIY¹ff WX`Ü UWXea, ³fUf¬f A·fe °fIY ¶fWXb°f WXe OѸf`dMXIY SXû»Àf IYSX SXWXZ ±fZ, ÕXZdIY³f BÀf¸fZa CX³fIZY I`YSX¢MXSX IZY IbYL ÕXfBMX VfZOXÐÀf ³f¬fSX AfEa¦fZÜ Àfc{ ¶f°ff°fZ WX`a dIY ³fUf¬f BÀf¸fZa ¶fWXb°f WXe AÕX¦f ³f¬fSX Af³fZ UfÕXZ WX`aÜ BÀfIZY dÕXE d¨f{fa¦fQf IYû ¶fa¦ffÕXe ·fe ÀfeJ³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü dRY»¸f IZY B³fIZY I`YSX¢MXÀfÊ ¶ffa¦fÕXf ·ff¿ff ¸fZa ¶ff°f IYSX°fZ ³f¬fSX AfEa¦fZÜ QZJ°fZ WX`a Qû³fûa IYe þûOÞXe I`YÀfe ÕX¦f°fe WX`!

EIY ¶ffSX dRYSX A¨Lf ¸f`¨f WXû¦ffÜ ¸f`a³fZ dVfdþ¹ff³f IYû dÀUÀf Aû´f³f ¸fZa ´fSXZVff³f dIY¹ff ±ff AüSX ¸f`a CX¸¸feQ IYSX°fe WXca dIY CX³WXZa EIY ¶ffSX dRYSX WXSXf³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXca¦feÜ dVfdþ¹ff³f IYû ¶fe°fZ Àf~fWX dÀUÀf Aû´f³f ¸fZa WXSXf³fZ ÀfZ ¸fZSXf Af°¸fdUäfÀf ¶fPÞXf WX` BÀfÀfZ ¸fbÓfZ BadOX¹ff Aû´f³f ¸fZa RYf¹fQf WXû¦ffÜ

dÀfa²fb ³fZ WXfÕX IZY dQ³fûa ¸fZa ¨fe³fe dJÕXfdOÞX¹fûa IYf þ¸fIYSX Àff¸f³ff dIY¹ff WX` ÕXZdIY³f dÀUÀf Aû´f³f AüSX AfgÕX Ba¦ÕX`aOX Aû´f³f ¸fZa CX³WXZa ¨fe³f IYe WXe Àfb³f ¹fc IZY WXf±fûa Qû ¸füIYûa ´fSX WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ÕXaQ³f ¸fZa þWXfa dÀfa²fb Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa WXfSXe ±fea UWXea dÀUÀf Aû´f³f ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa CX³WXûa³fZ Àfb³f IYû IYOÞXe MX¢IYSX Qe ±feÜ Àfb³f IZY dJÕXfRY þe°f-WXfSX IYf 23 IYf dSXIYfgOXÊ SXJ³fZ UfÕXe dUä IYe ³füUea USXe¹f dJÕXfOÞXe dÀfa²fb ³fZ IYWXf dIY Àfb³f IYf IYQ CX³fIZY dÕXE RYf¹fQZ¸faQ SXWX°ff WX`Ü ¸fZSXZ DY´fSX BÀfIZY Ad°fdSXöY IYûBÊ AüSX Q¶ffU ³fWXea SXWX°ffÜ Ba¦ÕX`aOX ¸fZa ¸f`a³fZ Qû³fûa ¦fZ¸f ¸fZa CX³WXZa MXæYSX Qe ±fe AüSX A¦fSX ¸f`a CXÀf¸fZa ÀfZ EIY ·fe ¦fZ¸f þe°f ¦fBÊ WXû°fe °fû Vff¹fQ ¸f`¨f IYf ´fdSX¯ff¸f IbYL AüSX WXû°ffÜ dÀfa²fb ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX À´fá dIY¹ff dIY UWX A¦fÕXZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ UfÕXZ dÀfa¦ff´fbSX Aû´f³f ¸fZa dWXÀÀff ³fWXea ÕXZ SXWXe WX`aÜ dÀfa²fb ³fZ ¶fe°fZ ÀffÕX ¹fWX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ BÀf ÀffÕX ´fSX ½¹fÀ°f Aa°fSXÊf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY IYfSX¯f A´f³fZ EIY¸ff{ ¦fifa ´fie dJ°ff¶f IYe SXÃff ³fWXea IYSX ÀfIZYa¦feÜ

¸fBÊ ¸fZa Af¹fSXÕX`aOX IZY Àff±f QûÀ°ff³ff ¸f`¨f JZÕXZ¦fe BMXÕXe IYe RbYMX¶ff»f MXe¸f

SXû¸fÜ BMXÕXe IYe SXfáÑe¹f RbYMX¶ffgÕX MXe¸f 31 ¸fBÊ IYû Af¹fSXÕX`aOX IZY Àff±f EIY QûÀ°ff³ff ¸f`¨f JZÕXZ¦feÜ dUä IY´f ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX BMXÕXe IYe MXe¸f A´f³fe °f`¹ffdSX¹fûa IYf þf¹fþf ÕXZ³fZ IZY dÕXE Af¹fSXÕX`aOX AüSX dRYSX ÕX`¢þ¸f¶f¦fÊ ÀfZ d·fOÞXZ¦feÜ ÕX¢þ¸f¶f¦fÊ IZY Àff±f CXÀfIYf ¸fbIYf¶fÕXf 4 þc³f IYû WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ BMXÕXe IYe MXe¸f dUä IY´f IZY dÕXE ¶fifþeÕX SXUf³ff WXû þfE¦ffÜ dUV½f IY´f IYf Af¹fûþ³f 12 þc³f ÀfZ 13 þbÕXfBÊ IZY ¶fe¨f ¶fifþeÕX IZY 12 VfWXSXûa ¸fZa WXû³ff WX`Ü ´fWXÕXf ¸f`¨f ÀffAû ´ffCXÕXû AüSX RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXf dSX¹fû ¸fZa JZÕXf þfE¦ffÜ BMXÕXe AüSX Af¹fSXÕX`aOX IYf ¸fbIYf¶fÕXf RY»¸fWX¸f IZY IiYfUZ³f IYfgMXZþ ¸f`Qf³f ´fSX WXû¦ffÜ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX BMXÕXe IYe MXe¸f ³fU¸¶fSX ¸fZa ³ffBþedSX¹ff ÀfZ d·fOÞXe ±feÜ UWX ¸fbIYf¶fÕXf 2-2 IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX LcMXf ±ffÜ

ÀMXfSX ¶f³f ¦fBÊ, ÕXZdIY³f dÀfÕXZd¶fiMXe UfÕXf RYeÕX ³fWXea Af¹ff: ¹f¸fe

d¨f{fa¦fQf-³fUf¬f IYSXZa¦fZ IYfgd¸fOXe-d±fiÕXSX

d¨f{fa¦fQf dÀfaWX AüSX ³fUfþbïe³f dÀfïeIYe dRY»¸f¸fZIYSX ´fied°fVf ³faQe IZY ¶fZMXZ IYe dRY»¸f ¸fZa Àff±f ³f¬fSX Af³fZ UfÕXZ WX`aÜ ¹fWX EIY IYfgd¸fOXe-d±fiÕXSX WXû¦feÜ Àfc{ ¶f°ff°fZ WX`a dIY dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f Af³fZ UfÕXZ þc³f ¸fZa VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfZ UZÀMX ¶fa¦ffÕX AüSX d¶fWXfSX ¸fZa VfcMX dIY¹ff þfE¦ffÜ

d½fV½f IYe Vfe¿fÊ 10 ¸fdWX»ff ¶f`OXd¸faMX³f ´»fZ¹fSX W`ÔX dÀfa²fb

¹f¸fe ³fZ BaOXÀMÑe ¸fZa A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff ÕXe WX`Ü B³f dQ³fûa UWX ´fi·fb QZUf IYe dRY»¸f 'EZ¢Vf³f þ`¢Àf³f' IYe VfcdMXa¦f ¸fZa d¶fþe WX`aÜ CX³WXZa CX³fIYe Jc¶fÀfcSX°fe IZY dÕXE ¶fWXb°f IYfgd¸´ÕX¸fZaMXÐÀf d¸fÕX°fZ WX`aÜ IY¸f ¶fûÕX³fZ UfÕXea ¹f¸fe ÀfZ Àfb¸f³f Vf¸ffÊ ³fZ IYe Jc¶f ÀffSXe ¶ff°fZa... A¦fSX ¹fWX IYWXf þfE dIY 'dUIYe OXû³fSX' ³fZ ¹f¸fe ¦fü°f¸f IYe dþÞaQ¦fe ¶fQÕX Qe, °fû ¦fÕX°f ³fWXea WXû¦ffÜ BÀf dRY»¸f IZY ¶ffQ ÕXû¦fûa ³fZ CX³WXZa WXf±fûa-WXf±f dÕX¹ff AüSX UWX dRY»¸f BaOXÀMÑe IZY Jc¶fÀfcSX°f ¨fZWXSXûa ¸fZa Vffd¸fÕX WXû ¦fBÊaÜ CX³fIZY ´ffÀf IY¸fVfÊÕX dUÄff´f³fûa IYf PXZSX ÕX¦f ¦f¹ffÜ Afþ ¹f¸fe EIYQ¸f d¶faQfÀf ¦fÕXÊ ¶f³fe WXbBÊ WX`aÜ ¶fe°fZ ÀffÕXûa IYû ¹ffQ IYSX ¹ff¸fe IYWX°fe WX`a, 'IYfRYe BaMÑZdÀMXa¦f SXWXe WX` ¹fWX þ³fÊeÜ d´fLÕXf ÀffÕX ¶fWXb°f A¨Lf SXWXf ±ff ¸fZSXZ dÕXEÜ ¸f`a ¶fWXb°f d¶f¬fe WXû ¦fBÊ WXcaÜ ÕX¦ff°ffSX dRY»¸fûa IYe VfcdMXa¦f, §fc¸f³ff-dRYSX³ff, AfCXMXOXûSX AüSX BaOXfgÀf¸fZÊaMX- ¹fWXe Àf¶f ¨fÕX SXWXf WX`Ü ÕXZdIY³f ¸f`a EIY A¨Le ÕXfBRY þe SXWXe WXcaÜ ¸fedOX¹ff ÀfZ BaMÑ`¢Vf³f, ´fiZÀf IYfg³RiYZaÀf U¦f`SXWX-U¦f`SXWX, þf³fZ dIY°f³fe EZd¢MXdUMXeþ ¸fZa ¸fVf¦fcÕX SXWXe WXcaÜ' CX³fIZY ÕXfBRYÀMXfBÕX ¸fZa ·fe IYfRYe ¶fQÕXfU Af ¦f¹ff WX`Ü A¶f UWX ÀMXfSX UfÕXe ÕXfBRY IYf ÕXb°RY CXNXf SXWXe WX`aÜ ¹ff¸fe IYWX°fe WX`a, 'EZÀff ³fWXea WX` dIY ¸fZSXe ´fWXÕXe dRY»¸f dSXÕXe¬f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f`a ÀMXfSX UfÕXe ÕXfBRY þe SXWXe WXcaÜ

IYSX¯f þüWXSX IYe 'Vfbdð' ¸fZa IYf¸f IYSXZa¦fe Qed´fIYf

C M Y K

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX Ad·f³fZ{e Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f, þf³fZ¸ff³fZ dRY»¸fIYfSX IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f 'Vfbdð' ¸fZa IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WX`aÜ IYSX¯f þüWXSX, dSXd°fIY SXüVf³f AüSX IYSXe³ff IY´fcSX IYû ÕXZIYSX 'Vfbdð' IYf d³f¸fÊf¯f IYSX³fZ UfÕXZ ±fZ ÕXZdIY³f dSXd°fIY SXüVf³f AüSX IYSXe³ff IY´fcSX ³fZ A¶f ¹fWX dRY»¸f LûOÞX Qe WX`Ü ¨f¨fÊf WX` dIY IYSX¯f þüWXSX ³fZ 'Vfbdð' IZY dÕXE A¶f Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYû RYfB³fÕX IYSX dÕX¹ff AüSX A¶f UWX Qed´fIYf IZY A´fûdþMX Ad·f³fZ°ff IYe °fÕXfVf IYSX SXWXZ WX`aÜ IYSX¯f þüWXSX ³fZ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Qed´fIYf IYû ÕXZIYSX '¹fZ þUf³fe WX` QeUf³fe' þ`Àfe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff WX`Ü Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f B³f dQ³fûa RYSXfWX Jf³f IZY d³fQÊZVf³f ¸fZa ¶f³f SXWXe dRY»¸f 'WX`´´fe ³¹fc B¹fSX' IYe VfcdMXa¦f IYSX SXWXe WX`aÜ ¨f¨fÊf WX` dIY BÀf dRY»¸f IZY ¶ffQ UWX 'Vfbdð' ¸fZa IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WX`aÜ ¨f¨fÊf WX` dIY dSXd°fIY SXüVf³f EIY ¶ffSX dRYSX 'Vfbdð' ¸fZa IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ¹fWX ´fWXÕXf AUÀfSX WXû¦ff þ¶f Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f AüSX dSXd°fIY SXüVf³f IYe þûOÞXe dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX EIY Àff±f dQJfBÊ QZ¦feÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY 'Vfbdð' IYf d³fQÊZVf³f IYSX¯f ¸f»WXû{f IYSX³fZ UfÕXZ WX`Ü IYSX¯f ¸f»WXû{f BÀfIZY ´fWXÕXZ IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f 'Ad¦³f´f±f' IYf d³fQÊZVf³f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY 'Vfbdð' ´fb³fÊþ³¸f ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f WX`Ü ¹fWX dRY»¸f A¦fÕXZ U¿fÊ dIiYÀf¸fÀf IZY AUÀfSX ´fSX dSXÕXeþ WXû ÀfIY°fe WX`Ü

þÞe MXeUe ³fZ Vfd³fUfSX ss ¸ff¨fÊ IYû OfÔÀf AüSX IYfg¸fZOe IZY Vff³fQfSX IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ k»ffBRY¶ffg¹f OeAfBÊOe d»fdMX»f ¸ffÀMXÀfÊ Àfeþ³f tk IZY Àfb´fSX rw ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fZVf dIY¹ff d¸f±fb³f Qf ´fW»fe ¶ffSX ¶f³f ¦fE SX`´fSX AüSX IYÈ¿¯ff Ad·f¿fZIY EUÔ ÀfbQZVf »fWSXe ³fZ QVfÊIYûÔ IYû þ¸fIYSX ¦fbQ¦fbQf¹ff C³fIZY IYQ¸f ¸fÀ°ff³fZ W`Ô... C³f¸fZÔ ¶ffg»feUbO IYe ¸fÀ°fe AüSX ²f¸ff»f W` ... B³f¸fZÔ IYbL IZY ´ffSXÔ´fdSXIY ³fÈ°¹f ¦fþ¶f IZY W`Ô... UZ ´fZVfZUSX dW´f Wfg´fÀfÊ IYe °fSXW »ffgIY EUÔ ´ffg´f IYSX°fZ W`Ô, IY¸ff»f IZY œYÔ´f AüSX ¶fe-¶ffg¹f IYSX°fZ W`Ô... AüSX Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f, UZ EIY JfÀf AQf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°fZ W`Ô dþÀfZ ¶f¨¨ffd¦fSXe IYW°fZ W`Ô! BÀf¸fZÔ dRYSX IYûBÊ Af›¹fÊ ³fWeÔ W` dIY QZVf IZY IYbL Àf¶fÀfZ Vff³fQfSX, Àf¶fÀfZ ´fid°f·ffVff»fe, þûVf ÀfZ ·fSXZ AüSX Àf¶fÀfZ ´¹ffSXZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fZVf IYSX³fZ Uf»ff Vfû k»ffBRY¶ffg¹f OfÔÀf BÔdO¹ff OfÔÀf d»fdMX»f ¸ffÀMXÀfÊ Àfeþ³f tl rrzz IYe þ¶fQÊÀ°f MXeUeMXe (pû°f : MXeEE¸f - UeIY z) IZY Àff±f VfbøY WbAfÜ BÀf Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f ³fZ BÀf Vfû IYû dW³Qe ¸f³fûSXÔþ³f

¨f`³f»fûÔ ´fSX U¿fÊ srt ÀfZ dQJfE þf SXWZ dSX¹fd»fMXe Vfûþ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SXZdMXÔ¦f Uf»ff Vfû ¶f³ff dQ¹ff W`Ü OfÔÀf ImY B³f ¶ff´fûÔ ³fZ SXZdMXÔ¦f ImY ¶ff´f ¶f³fIYSX A´f³fe Ãf¸f°ff Àffd¶f°f IYSX Qe W`Ü ¦fe°ff IY´fcSX AüSX AW¸fQ Jf³f BÀf Vfû IYû þþ IYSX SXWZ W`ÔÜ dÀIY´fÀfÊ Àf³f¸f þüWSX AüSX SXf§fU œYfgIYSXûþ þb¹ff»f EUÔ OeAfBÊOe u IZY ´fid°f·ff¦fe ÀUSXfd»f IYf÷Y»fIYSX AüSX SXfWb»f ´ffg»f BÀf Vfû IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYe IYûd¨fÔ¦f AüSX C³fIYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX SXWZ W`Ô, dþÀfIZY ¨f»f°fZ d»fdMX»f ¸ffÀMXÀfÊ

A´f³fZ OfÔÀf ÀfZ QVfÊIYûÔ ImY dQ»fûÔ ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔÜ ¹fdQ Vfû IYû d¸f»fe Aû´fd³fa¦f IYû Af²ffSX ¸ff³ff þfE, °fû d»fdMX»f ¸ffÀMXÀfÊ IYf ¹fW °feÀfSXf Àfeþ³f d³fd›°f øY´f ÀfZ þÞe MXeUe ´fSX WbE BÀfIZY d´fL»fZ Àfeþ³Àf ÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞf AüSX ¶fZW°fSX Wû¦ff þû MXZ»fedUþ³f ´fSX A·fc°f´fcUÊ ÀfRY»f°ff WfdÀf»f IYSXZ¦ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ, dQne, IYû»fIYf°ff, UOûQSXf, BÔQüSX, SXf¹f´fbSX, þ¹f´fbSX, ·fbU³fZäSX, ¦fbUfWfMXe, QZWSXfQc³f, ¨fÔOe¦fPÞ, SXfÔ¨fe, ´fMX³ff, þ¸¸fc AüSX »fJ³fDY ¸fZÔ »f¦ff°ffSX

¨f»fZ AfgdOVf³Àf IZY ¶ffQ A¶f Àfeþ³f t EIY SXû¸ffÔ¨fIY ´fOÞfU ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`, þWfÔ ¦fW³f d¨fa°f³f ImY ¶ffQ ¸ffÀMXÀfÊ C³f Àfb´fSX rw ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ¨fb³fZÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ k¶f¨¨ffd¦fSXel IYf þ¶fQÊÀ°f þûVf W`Ü Af¦ff¸fe Vfd³fUfSX, ss ¸ff¨fÊ IYû SXf°f z ¶fþZ ·ffSX°f IYû CÀfIZY Àfb´fSX rw d¸f»fZÔ¦fZ dþ³fIZY ³ff¸f EIY SXû¸ffÔ¨fIY Ed´fÀfûO ¸fZÔ §fûd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀf Ed´fÀfûO ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ OfÔÀf IYf Aòb°f ³fþfSXf Wû¦ff ¶fd»IY IYÈ¿¯ff Ad·f¿fZIY AüSX ÀfbQZVf »fWSXe IYe WfÀ¹f´fiQ þûOÞe BÀf¸fZÔ IYfg¸fZOe IYf SXÔ¦f ·fe §fû»fZÔ¦fZÜ ¦fi`ÔO¸ffÀMXSX d¸f±fb³f Qf IZY JfÀf Àf»fX¸ff³f ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ ¸fþZQfSX IY»ffIYfSXûÔ ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ dþ¸fe dþ¸fe AüSX AfBÊ E¸f E dOÀIYû OfÔÀfSX ...IYû ¦fþ»f AüSX Af»ff´f ÀMXfB»f ¸fZÔ ¦ffIYSX QVfÊIYûÔ IYû »fûMX´fûMX IYSX dQ¹ffÜ BÀf Vff¸f IYû d¸f±fb³f Qf ·fe EZÀfZ JfÀf AÔQfþ ¸fZÔ dQJZÔ¦fZ þ`ÀfZ ´fW»fZ IY·fe ³fþSX ³fWeÔ AfEÜ BÀf Ed´fÀfûO ¸fZÔ UZ d¶f»IYb»f kk¹fû!ll IYc»f SX`´fSX ¶f³f ¦fE, dþÀf¸fZÔ C³WûÔ³fZ Àfb´fSX rw dIYOÐÀf, dÀIY´fÀfÊ AüSX þþûÔ IYû ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WbE EIY dUVfZ¿f SX`´f ¦fe°f ·fe ¦ff¹ffÜ

C M Y K

C³fIYe k¶f¨¨ffd¦fSXel IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX Wû þfBE


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 22 ¸ff¨fÊ 2014

RYþeÊ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfZ ¹fb½f°fe ³fZ WXfdÀf»f IYe SmX»f½fZ IYe ³ff`IYSXe

þfZ¦fe ³fZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü ¸fWXfÀf¸fbÔQ »ffZIYÀf·ff IZY IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þfZ¦fe ³fZ Afþ IY»fZ¢MXfZSmXMX ´fWbÔX¨fIYSX ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f ßfe þfZ¦fe IZY Àff±f ´f}e SmX¯fb þfZ¦fe, ´fbÂf Ad¸f°f þfZ¦fe, ´fbÂf½f²fb, ´fiQZVff²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IZYEÀf dÀfÔWXQZ½f, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY QZ½fZ³Qi ¶fWXfQbSX dÀfÔWX, dþ»ff ¸fdWX»ff ¦fif¸fe¯f IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf SXdV¸f ¨fÔQifIYSX, OXfg SXfIZYVf Àff»ffZ¸f³f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ §ffZOÞfSXe ¨ff`IY ¸fZÔ CX³fIYf þ¶fSXQÀ°f À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f°´fV¨ff°f QþʳffÔZ ½ffWX³ffÔZ IYf IYfdRY»ff IYfÔ¦fZiÀf ¨ff`IY ´fWbÔX¨ffÜ ßfe þfZ¦fe A´f³fZ d³fþe ½ffWX³f ¸fZÔ Àf½ffSX ±fZÜ IYfÔ¦fZiÀf ¨ff`IY ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fQfd²fIYfSXe ½f IYf¹fÊIY°ffÊ CX³fIYe EIY Óf»fIY ´ff³fZ IZY d»fE Af°fbSX ±fZÜ ßfe þfZ¦fe IZY À½ff¦f°f WZX°fb ¹fWXfÔ ¶f`ÔOX ¶ffþZ ÀfdWX°f þfZSXQfSX Afd°fVf¶ffþe ÀfZ IYe ¦fBÊXÜ ¹fWXfÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY Ad¦³f ¨fÔQifIYSX, dþ»ff²¹fÃf ¸ffZdWX°f ²fbi½f, VfWXSX A²¹fÃf þÀf¶feSX dPXnfZ, Àfc¹fÊIYfÔ°f d°f½ffSXe, ²feSXþ ÀfSXRYSXfþ ÀfdWX°f ´fiQZVf·fSX ÀfZ IYfÔ¦fZiÀf d½f²ff¹fIY ½f ´fQfd²fIYfSXe ÀfdWX°f

Àf`IYOÞfÔZ IYf¹fÊIY°ffÊ ½f Àf¸f±fÊIY CX´fdÀ±f°f JOÞZ ±fZÜ ´fcSmX ¸ff¦fÊ ¸fÔZ À½ff¦f°f IZY d»fE OXeþZ, ¶fÔ`OX Af`SX AfZdOXVff IYe §fÔMXf ±fZÜ À½ff¦f°f IZY d»fE BÔX°fþfSX ´ffMXeÊ À½ff¦f°f IZY d»fE °f`³ff°f ±feÜ ¶fÀf ÀMZÔXOX ÀfZ »fZIYSX ¶fSXfZÔOXf ¨ff`IY ¸ff¦fÊ ´fcSXe IYSX°fZ SXWZX IYf¹fÊIY°ffÊ °fSXWX ÀfZ ½f³f ½fZ WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ ¹ff°ff¹ff°f ßfe þfZ¦fe IZY ´fc½fÊ d³f²ffÊdSX°f ½¹f½fÀ±ff §fÔMXfÔZ ¨fSX¸fSXf ¦fBÊX ±feÜ IYf¹fÊIiY¸f A³fbÀffSX CX³fIYf IYfÔ¦fZiÀf ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Af³fZ-þf³fZ ¸fZÔ JfÀfe ¨ff`IY ¸fZÔ À½ff¦f°f ½f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ ÀfÔ¶ffZ²f³f ´fV¨ff°f ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYfÔ¦fZiÀf ¨ff`IY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe IYSX³ff °f¹f ±ffÜ dIÔY°fb d½f»fÔ¶f WXfZ³fZ IZY ·feOXÞ ÀfZ ¸fZ»ff IYf ¸ffWXf`»f SXWXfÜ IYfSX¯f CX³fIYf IYfdRY»ff IYfÔ¦fZiÀf ¨ff`IY À½ff¦f°f LXfZOÞ Àfe²fZ ´fWbÔX¨fZ ¸fZÔ ³f øYIYIYSX Àfe²fZ IY»fZ¢MXfZSmXMX IYe ³ff¸ffÔIY³f ·fSX³fZ AfZSX SX½ff³ff WXfZ ¦f¹ff BX²fSX À±ff³fe¹f IYfÔ¦fiZÀf ¨ff`IY ¸fZÔ WXþfSXfZÔ IYe IYf¹fÊIY°ffÊ ½f ´fQfd²fIYfSXe CX³fIZY À½ff¦f°f IYe ¶ffMX þfZWX°fZ SXWX ¦fEÜ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fcSmX ´fiQZVf·fSX ÀfZ ´fWÔb¨fZ ³ff¸ffÔIY³f ´fV¨ff°f ½ff´fÀfe ¸fZÔ ´fbSXf³ff IYf¹fÊIY°ffÊ ½f þfZ¦fe Àf¸f±fÊIY CX³fIZY °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ½f IYfÔ¦fZiÀf ¨ff`IY À½ff¦f°f IZY d»fE d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ¸fZÔ ¸fZÔ ·f½¹f Afd°fVfe À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ JOÞZX±fZXÜ °f¹fVfbQf IYf¹fÊIiY¸f IZY ½f³f ½fZ SXWXf ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ A³fbÀffSX 11 ¶fþZ CX³fIYf ³f¦fSX Af¦f¸f³f WXfZ³ff ±ff dIÔY°fb OZXPÞX §fÔMZX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½f IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe d½f»fÔ¶f ÀfZ ÀffPÞZX ¶ffWXSX ¶fþZ ßfe þfZ¦fe Aþe°f þfZ¦fe IZY Af¦f¸f³f IYfZ »fZIYSX Àfe²fZ IY»fZ¢MXfZSmXMX ´fWÔb¨fZ Af`SX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ d½fVfZ¿f ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ ³ff¸ffÔIY³f °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe ±fe AÔ¶fZOXIYSX ¨ff`IY ÀfZ ´fV¨ff°f þ¶f ßfe þfZ¦fe ´fdSXÀfSX ÀfZ IYfÔ¦fZiÀf ·f½f³f °fIY CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ¶ffWXSX d³fIY»fZ °ffZ þfZ¦fe ³fZ CX³WZX ¦fb»ff¶f þ¦fWX-þ¦fWX CX³fIZY À½ff¦f°f IZY d»fE ·fÔZMX dIY¹ffÜ

5 ¸ffWX IZY ¶f©fZ IYf WbXAf dÀfSX IYf ÀfRY»f Afg´fSmXVf³f

SXf¹f´fbSX Ü OXfg. ·fe¸fSXf½f AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ RiÔYMZX»f BX³ÀfZRZY»ffZdÀfÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞ°f 5 ¸ffWX ¶f©fZ IYf ¶fiZ³f IYf ´fWX»ff ÀfRY»f Afg´fSmXVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Afg´fSmXVf³f OXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f IZY 5 ÀfQÀ¹fe¹fMXe¸f ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¶f©fZ IYf ¸fZþSX Afg´fSmXVf³f EIY Àf~fWX ¶ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfZdSX¹ff dþ»ff IZY CX¦¦ffÔ½f d³f½ffÀfe WXeSXfÀff¹f IZY 5 ¸ffWX IZY ¶f©fZ Qe´fIY IYfZ 14 ¸ff¨fÊ IYfZ AÔ¶fZOXIYS AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ OXfg¢MXSXfZÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX ¶f©ff RÔiYMZX»f BX³ÀfZRZY»ffZdÀf»f ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞ°f W`XÜ BXÀf ¶f©fZ IYf Afþ AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWX»ff Afg´fSmXVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXfZa IYe ´ffa¨f ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f OXfg. SXfþe½f ÀffWcX ³¹fcSXfZÀfþʳf, OXfg. Àfb¿f¸ff ´feOXe¹ffÀfþʳf, OXfg. SXfIZYVf, OXfg. Qe´fIY dÀfaWX AüSX OXfg. ¸fÀfeÊWX ³fZ ¶f©fZ IZY dÀfSX IYf ÀfRY»f Afg´fSmXVf³f dIY¹ffÜ AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f IYe þ³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe Vfb·fif dÀfÔWX NXfIbYSX IYf IYWX³ff W`X dIY ¶f©fZ IYf ½fe´fe VfÔMX Afg´fSmXVf³f IYSXe¶f QfZ §fÔMZX ¨f»ffÜ Afg´fSmXVf³f IZY Qf`SXf³f EIY ´ffBX´f OXf»fIYSX dÀfSX IZY ´ff³fe IYfZ ´fZMX ¸fZÔ CX°ffSXf

¦f¹ffÜ dRY»fWXf»f ¶f©fZ IYfZ 24 §fÔMZ IYe Àf°f°f d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ AfBÊXÀfe¹fc ¸fÔZ SXJf ¦f¹ff W`XÜ Afg´fSmXVf³f IZY ¶ffQ ¶f©fZ IZY d´f°ff WXeSXfÀff¹f JbVf ³fþSX AfEÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¶f©fZ IZY ¨fZWXSmX IZY DY´fSX A»f¦f ÀfZ ¸ffÔÀf d½fIYdÀf°f WXfZ ¦f¹ff ±ff dþÀfIYe ½fþWX ÀfZ CXÀfZ WXSX ´f»f AÀfWX³fe¹f QQÊ WXfZ°ff SXWX°ff ±ffÜ

dRY»¸f QZJ³fZ IZY Qf`SXf³f ¹fb½fIY IZY þZ¶f ÀfZ ¸ffZ¶ffBÊX»f ´ffSX

SXf¹f´fbSXÜ °fZ»fe¶ffÔ²ff ¸fZ¦³fZMXfZÔ ¸ffg»f dÀ±f°f ´fe½feAfSX dÀf³fZ¸ff WXfg»f ÀfZ dRY»¸f QZJ³fZ IZY Qf`SXf³f EIY ¹fb½fIY IZY þZ¶f ÀfZ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ¸ffZ¶ffBÊX»f ´ffSX IYSX QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ IÈY¿¯ff WXf»fQfSX d´f°ff d½fSmX³Qi ³ff±f WXf»fQfSX 24 ½f¿fÊ ¸ff³ff I`ÔY´f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ 19 ¸ff¨fÊ IZY Vff¸f °fZ»fe¶ffÔ²ff ¸fZ¦³fZMXfZÔ ¸ffg»f dÀ±f°f ´fe½feAfSX dÀf³fZ¸ff WXfg»f ¸fZÔ dRY»¸f QZJ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f ´fif±feÊ dRY»¸f QZJ SXWXf ±ffÜ

SXf¹f´fbSX Ü SmX»f½fZ d½f·ff¦f ¸fZÔ RYþeÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY ÀfWXfSmX AdÀMZÔXMX »ffZIYfZ´ff¹f»fMX (EE»f´fe) IZY ´fQ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe EIY ¹fb½f°fe IZY dJ»ffRY RYþeÊ QÀ°ff½fZþ ÀfZ ³ff`IYSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE E³fEÀf¹fcAfBÊX SXf¹f´fbSX dþ»ff A²¹fÃf ³fZ þfZ³f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY Q´fc¸fSmX d¶f»ffÀf´fbSX IYfZ dVfIYf¹f°f ´fÂf Àff`Ô´ff W`XÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX SXf¹f´fbSX dþ»ff A²¹fÃf ´fiQe´f ÀffWcX õXfSXf ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IYfZ Àff`Ô´fZ ¦fE dVfIYf¹f°fe ´fÂf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY d¶f»ffÀf´fbSX SmX»f½fZ þfZ³f IZY AÔ°f¦fÊ°f SXf¹f´fbSX ¸fÔOX»f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2012 ÀfZ ¸ff²fbSXe V¹ff¸f IbÔY½fSX d´f°ff A³fÔ°f»ff»f V¹ff¸fIbÔY½fSX ³ff¸fIY ¸fdWX»f, AdÀMZÔXMX »ffZIYfZ ´ff¹f»fMX IZY ´fQ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ d´fLX»fZ QfZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ CXÀfIZY dJ»ffRY ¸fÔOX»f IZY WXe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ A³fbVffÀf³fWXe³f°ff IYfZ »fZIYSX IYBÊX ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYe W`XÜ BXÀf

¹fb½f°fe ³fZ ³ff`IYSXe »f¦f³fZ IZY ´fc½fÊ SmX»f½fZ IYfZ·fe ¨fb³ff »f¦ff¹ffW`XÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ ¸ff²fbSXe V¹ff¸f IbÔY½fSX IYf ¨f¹f³f ÀfQ³fÊ SmX»f½fZ IZY ¨fZ³³fBÊX dOX½feþ³f ¸fZÔ WbXAf ±ff, ½fWXfÔ BXÀf³fZ ³ff`IYSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe þfd°f IYfZ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f (EÀfMXe) ¶f°ff¹ff ±ff Af`SX ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe »f¦ff¹ff ±ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff BXÀf³fZ RYþeÊ ¨fdSXÂf ´fi¸ff¯f ´fÂf dQ¹ff ±ffÜ °f¶f CXÀf³fZ A´f³ff ´f°ff ´»ffMX ³fÔ¶fSX 24, ÀMÑXeMX ³fÔ¶fSX 24, QedÃf°f IYf»ffZ³fe d·f»ffBÊX dþ»ff Qb¦fÊ ¶f°ff¹ff ±ffÜ CXöY QfZ³ffZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf RYþeÊ ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff Af`SX þfÔ¨f WXfZ³fZ IZY Qf`SXf³f ¹fWX ¹fb½f°fe ½fWXfÔ ÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦fBÊX ±feÜ °f¶f BXÀfZ ¨fZ³³fBÊX dOX½feþ³f ³fZ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ MX¸feʳfZMX IYSX

dQ¹ff ±ffÜ BXÀf Qf`SXf³f ¹fWX ¹fb½f°fe A´f³fZ d³f½ffÀf À±ff³f ÀfZ RYSXfSX ±feÜ d¶f»ffÀf´fbSX SmX»f½fZ þfZ³f ¸fZÔ ³ff`IYSXe ´ff³fZ IZY d»fE BXÀf ¸fdWX»ff ³fZ ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX SmX»f½fZ þfZ³f ¸fZÔ EE»fe ´fQ IZY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ffÜ BXÀf ¶ffSX CXÀf³fZ A´f³fZ Af´f IYfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f (EÀfÀfe) ¶f°ff¹ff Af`SX ¶fIYf¹fQf ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe »f¦ffIYSX ³ff`IYSXe IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf ¶ffSX CXÀf³fZ A´f³fZ §fSX IYf ´f°ff EÀfÀfeE»f IYf»ffZ³fe øY½ff¶ffÔ²ff d·f»ffBÊX dþ»ff Qb¦fÊ ¶f°ff¹ff W`X Af`SX BXÀf³fZ A´f³fZ ¨fdSXÂf ´fi¸ff¯f ´fÂf IYf Àf°¹ff´f³f ·fe ³fZ½fBÊX ±ff³ff ÀfZ IYSX½ff¹ff W`XÜ þ¶fdIY CXÀfIYf d³f½ffÀf À±ff³f IYfZ°f½ff»fe ±ff³fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af°ff W`XÜ BXÀfÀfZ ¹fWX ·fe AfVfÔIYf W`X ´fi°fe°f WXfZ SXWXe W`X dIY BXÀf³fZ À½f¹fÔ

65 V½ff³ffZÔ IYfZ Ofg¦fImY¨fSX ½ffW³f ¸fZÔ ´fIYOÞ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊ

SXf¹f´fbSX Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY Af¹fb¢°f A½f³feVf IYb¸ffSX VfSX¯f ImY AfQZVff³fbÀffSX þ³fdVfIYf¹f°fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ d¸f»f°fZ We d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f E½fÔ ¶ffþfSX d½f·ff¦f õfSXf Afþ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ d³f¦f¸f A¸f»fZ IYfZ 2 Ofg¦fImY¨fSX ½ffW³f ImY Àff±f ·fZþIYSX SXfþ²ff³fe VfWSX ImY SXd½f¿fÔIYSX ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ´fdSXÀfSX, IYfZMXf, SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf ¦fbdP¹ffSXe, ¸ff»f½fe¹f SXfZO ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYb»f 65 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ ÀfOÞIY ´fSX ÀfZ þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fþe½f³f ÀfbSXÃff WZ°fb ´fIYO³fZ IYe IYf¹fʽffWe IYe ¦f¹fe Ü d³f¦f¸f Ofg¦fImY¨fSX MXe¸f ³fZ Ofg¦f ImY¨fSX ½ffW³f ¸fZÔ Afþ ´fIYOZ ¦f¹fZ Àf·fe 65 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f VfWSX Àfe¸ff ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWSX Af½ffÀfe¹f ÃfZÂffZÔ ÀfZ QcSX »fZ þf³fZ IYe IYf¹fʽffWe þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fþe½f³f ÀfbSXÃff d½f·ff¦f ImY IY¸fʨffSXe ¶fÔVfe ¹ffQ½f IYe þ³fd¿fIYf¹f°ffZÔ ImY °½fdSX°f d³fQf³f WZ°fb WZ°fb IYeÜ Afþ Ad·f¹ff³f d³f¦f¸f ¶ffþfSX A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ Ofg¦fImY¨fSX A¸f»fZ õfSXf ´fif~ ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ

±ff³fZ þfIYSX ¨fdSXÂf Àf°¹ff´f³f IYSXf¹ff W`XÜ CXöY Àf°¹ff´f³f IZY d»fE dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYf¦fþe IYf¹fʽffWXe VffÀfIYe¹f d³f¹f¸ff³fbÀffSX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff BXÀf ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ §ffZ¿f¯ff ¸fZÔ ³ff`IYSXe »f¦f³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ¹fWX ¶f°ff¹ff W`X dIY BXÀf³fZ Afþ °fIY IY·fe VffÀfIYe¹f ÀfZ½ff ³fWXeÔ IYe W`XÜ BXÀfIZY VffÀfIYe¹fÀfZ½ff IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe ´fiZd¿f°f dIYE þf SXWZX W`ÔXÜ CXöY §ffZ¿f¯ff ¸fZÔ ¦f»f°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE ·fe BXÀfZ QÔdOX°f dIY¹ff þfEÜ

¹fWXfÔ PZXSXfZÔ dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f°fe W`X, ¹fWX IYf`³f Àfe dVfIYf¹f°f W`X ¸fbÓfZ ²¹ff³f ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ OXeAfSXE¸f Q´fc¸fSmX, SXf¹f´fbSX

SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ½fZÔOXSXfZÔ ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf I`ÔYMXe³f IYf NZXIYf AWX¸fQf¶ffQ IYe IÔY´f³fe IYfZ IYf¸f ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXf¹f´fbS Ü SmX»f½fZ ¸fZÔ I`ÔYMXe³f IZY d»fE WbXE ³fE NZXIZY IZY ¶ffQ ÀfZ WXe SXfþ²ff³fe IZY ½fZÔOXSXfZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ Afþ ³fE NZXIZYQfSX IYfZ ¨ffþÊ Àff`Ô´f³ff ±ff, »fZdIY³f ´fbSXf³ff NZXIZYQfSX Af¹ff WXe ³fWXeÔÜ BX²fSX IYf¸f ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ IZY OXSX ÀfZ ´fbSXf³fZ ½fZÔOXSXfZÔ ³fZ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX ´fbSXf³fZ ½fZÔOXSXfZÔ IYfZ IYf¸f ÀfZ ³fWXeÔ d³fIYf»fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SmX»f½fZ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SmX»f½fZ IZY I`ÔYMXe³f NZXIYf d´fLX»fZ IYfRYe Àff»ffZÔ ÀfZ ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ Qb¦fÊ IZY NZXIZYQfSX AfSXIZY A¦fi½ff»f WXe NZXIYf ¨f»ff SXWXf ±ffÜ I`ÔYMXe³f IZY d»fE SmX»f½fZ IYe AfZSX ÀfZ NZXIYf ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fbSXf³fZ NZXIZYQfSX ßfe A¦fi½ff»f IYfZ E¢ÀfMZÔXVf³f QZIYSX WXe IYf¸f ¨f»ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fc½fÊ WXe SmX»f½fZ ³fZ I`ÔYMXe³f IZY d»fE ³f¹ff d³fd½fQf ¶fb»ff¹ff ±ffÜ BXÀf d³fd½fQf ¸fZÔ AWX¸fQf¶ffQ IZY WXIYe¸f¨fÔQ EÔOX ÀfÔÀf IYfZ ³f¹ff NZXIYf d¸f»ffÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX Afþ ´fbSXf³fZ NZXIZYQfSX ßfe A¦fi½ff»f IYfZ I`ÔYMXe³f IYf ¨ffþÊ ³fE NZXIYf IÔY´f³fe IYfZ W`ÔXOXAfZ½fXSX IYSX³ff ±ff, »fZdIY³f ¨ffþÊ QZ³fZ IZY d»fE ßfe A¦fi½ff»f ³fWXeÔ ´fWÔbX¨f ´ffEÜ BX²fSX ßfe A¦fi½ff»f IZY AÔOXSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IYSXe¶f 25 ½fZÔOXSXfZÔ ³fZ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ³ffSmX¶ffþe VfbøY IYSX QeÜ

¨fÔQifIYSX IZY dJ»ffRY ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ÀfZ IYe dVfIYf¹f°f

»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fQÀ±f IbYLX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe WXMXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe

SXf¹f´fbSXÜ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ²f¸f°fSXe ÀfZ CX³fIZY dJ»ffRY ERYAfBÊXAfS QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ IY»f ÀfZ ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f dQ¹ff W`XÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ IY»f þWXfÔ EÀfe¶fe ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ QeÔ, ½fWXeÔ Afþ ßfe ¶f§fZ»f Af`SX ³fZ°ff´fid°f´fÃf ßfe dÀfÔWXQZ½f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔX¨fIYSX BXÀfIYe dVfIYf¹f°f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ IYeÜ CX³WXfZÔ³fZ Af¹fbö ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °½fdSX°f IYf¹fʽffWXe IYSX°fZ WbXE EÀfe¶fe SXf¹f´fbSX IYfZ ¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYSXX³fZ d³fQZÊdVf°f IYSX³fZ ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ EIY WXe À±ff³f ´fSX ´fQÀ±f IbYLX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ´fQÀ±ff´f³ff ÀfZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ff°fZ WbXE CX³WZÔX Vfe§fi ½f°fʸff³f ´fQfZÔ ÀfZ WXMXfE þf³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f Af¹fböY ÀfZ IYe W`XÜ ´fiQZVf IZY IZYd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY dJ»ffRY ³¹ff¹ff»f¹f d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ²f¸f°fSXe õXfSXf Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfe¶fe IYfZ ERYAfBÊXAfS QþÊ

C M Y K

¨f`Âf ³f½fSXfdÂf 31 ÀfZ, QZ½fe ¸fÔdQSXfÔZ ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY

SXf¹f´fbSX Ü ¨f`Âf ³f½fSXfdÂf 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fifSÔX·f WXfZ³fZ þf SXWXe W`XÜ BXÀfZ QZJ°fZ WbXE SXfþ²ff³fe IZY QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe ´fifSÔX·f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ¸fWXf¸ff¹ff ¸ffÔ ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe, IYf»fe ¸ffÔ AfIYfVf½ff¯fe, Vfe°f»ff ¸fÔdQSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe, Vfe°f»ff ¸fÔdQSX dMXIYSXf´ffSXf, ¸ffÔ VffSXQf ¸fÔdQSX VffÀÂfe ¶ffþfSX ÀfdWX°f SXfþ²ff³fe IZY A³¹f ´fidÀfðX ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ÀfZ »fZIYSX SÔX¦f-SXfZ¦f³f IYf IYf¸f VfbøY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ WXf»ffÔdIY ª¹ffQf°fSX

z ¨fZÖfBÊX ¸fZÔ EÀfMXe, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ EÀfÀfe IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf

¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ³f½fSXfdÂf IZY IbYLX dQ³ffZÔ ´fc½fÊ WXe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf°fe W`XÜ »fZdIY³f dþ³f ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ·föYfZÔ IYe ·feOÞ Ad²fIY CX¸fOÞ°fe W`X ½fWXfÔ °f`¹ffdSX¹ffÔ A·fe ÀfZ ´fifSÔX·f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ SXfþ²ff³fe IZY ´fif¨fe³f ¸ffÔ ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdQSX ÀfZ »fZIYSX Vfe°f»ff ¸fÔdQSX ´fbSXf³fe¶fÀ°fe, QÔ°fZäSXe ¸fÔdQSX IYf»fe ¸fÔdQSX AfIYfVf½ff¯fe ¨ff`IY, Àf°f¶fdWXd³f¹ff ¸fÔdQSX dÀfõZXäSXe ¸fÔdQSX AfdQ QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fÔZ ³f½fSXfÂf ´f½fÊ IYe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ

´fQfd²fIYfSXe ·fe ¸ff`þcQ ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Äff´f³f ¸fZÔ þWXfÔ ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfe¶fe IYfZ °f°IYf»f ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ EIY WXe À±ff³f ´fSX ´fQÀ±f IbYLX ´fbd»fÀf IZY ½fdSXâX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe Vfe§fi ½f°fʸff³f ´fQfZÔ ÀfZ WXMXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fWX ¸ffÔ¦f Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff IYfZ QZJ°fZ WbXE IYe W`XÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fiáf¨ffSXe IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWZ: IYfÔ¦fiZÀf

IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff W`XÜ »fZdIY³f EÀfe¶fe õXfSXf A¶f °fIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊX ERYAfBÊXAfSX QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfZ QZJ°fZ WbXE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fbøY½ffSX IYfZ ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EÀfe¶fe ¸fb£¹ff»f¹f ´fWbÔX¨fIYSX EÀf´fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °f°IYf»f ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ »fZdIY³f EÀf´fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYf ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔÜ BXÀf ´fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ EÀfe¶fe ¸fb£¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe ²fSX³ff-´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¨fcÔdIY Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »f¦fe WbXBÊX W`X Af`SX SXfþ·f½f³f ½f EÀfe¶fe ¸fb£¹ff»f¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf ´fid°f¶fÔd²f°f W`XÜ BXÀfd»fE ´fbd»fÀf

IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe W`XÜ BX³f ¸fÔdQSXfZÔ ¸fÔZ ÀffRYÀfRYfBÊX E½fÔ SÔX¦f SXfZ¦f³f IZY IYf¸f VfbøY WXfZ ¦fE W`XÜ ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe ¸f³ffZþ Vfb¢»ff IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fÔdQS ¸fÔZ ³f½fSXfdÂf IYe °f`¹ffSXe d´fLX»fZ ³f½fSXfdÂf IZY ¶ffQ ÀfZ WXe VfbøY WXfZ þf°fe W`XÜ ¸fÔdQSX ¸fÔZ SÔX¦f SXfZ¦f³f IYf IYf¸f ¶fOÞe Vfe§fi°ff ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ³f½fSXfdÂf IZY QfZ °fe³f ´fWX»fZ »ffBXdMÔX¦f »f¦ffBÊX þfE¦feÜ BXÀf ¶ffSX ·föYfZÔ IYe ¸f³ffZIYf¸f³ff ª¹ffZd°f IY»fVf IZY d»fE QÀf WXþfSX þfZ°f þ»ff³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ l¹ffZZ°f þ»ff³fZ IZY d»fE IYÃffZÔ IYfZ °f`¹ffSX dIYE þf SXWZX W`XÜ ¸f³ffZIYf¸f³ff ª¹ffZ°f þ»ff³fZ IZY d»fE ¸fÔdQSX ¸fÔZ ´fÔþe¹f³f IYf IYf¹fÊ ·fe VfbøY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ A¶f °fIY QfZ ÀfZ PXfBÊX WXþfSX IZY »f¦f·f¦f ´fÔþe¹f³f WXfZ ¨fbIZY W`XÜ ª¹ffZ°f þ»f½ff³fZ IZY d»fE ·föY Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¸fÔdQSX ¸fÔZ Af³fZ »f¦fZ W`XÜ CX³fIZY d»fE Àfb¶fWX 8 ÀfZ 12 ¶fþZ °fIY E½fÔ Vff¸f IYfZ 4 ÀfZ 9 ¶fþZ °fIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ ³f½fSXfÂf IZY ´fi±f¸f dQ³f ÀfZ »fZIYSX 8 A´fi`»f IYfZ ³f½f¸feÔ °fIY ¸fÔdQSX ¸fÔZ þÀf¦fe°f E½fÔ ·fþ³f ÀfÔ²¹ff IYf ·fdöY¸f¹f IYf¹fÊIiY¸f ¨f»fZ¦ffÜ ·föYfZÔ IYe ·feOÞ IYfZ QZJ°fZ WbXE ¸fÔdQSX ¸fÔZ ¸ff°ff IZY QVfʳf IZY d»fE d½fVfZ¿f ½¹f½fÀ±ff IYe þf SXWXe W`XÜ

³fZ ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX SXWZX ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfdWX°f Àf·fe IYfÔ¦fZiZdÀf¹ffZÔ IYe ²ffSXf 151, 116 IZY °fWX°f d¦fSXμ°ffSXe ·fe IYe ¦fBÊX, dþ³WZÔX ¶ffQ ¸fZÔ Àf¸fÓffBVf IZY ¶ffQ dSXWXf ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fÔÂfe IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWXe W`X Af`SX CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWXe W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ LXØfeÀf¦fPÞX d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ´fWbÔX¨fZ Af`SX d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ d¸f»fIYSX CX³WZÔX dVfIYf¹f°f ·fSXf Äff´f³f Àff`Ô´ffÜ Äff´f³f Àff`Ô´f³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, ³fZ°ff´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWXQZ½f ÀfdWX°f SX¸fZVf ½f»¹ffʳfe, IbY»fQe´f þc³fZþf, OXf. dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY, ¸fWZX³Qi LXf¶fOÞf E½fÔ A³¹f

´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWQZ½f ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔW ¸fÔÂfe AÔþ¹f ¨fÔQifIYSX IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWZÔ W`Ü ²f¸f°fSXe ImY d½fVfZ¿f AQf»f°f ImY õfSXf ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ImY d½føYð ERYAfBÊEAfSX QþÊ IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZ þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¸fÔÂfe ImY d½føYð °f°IYf»f ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³fWe dIY¹ff þf³ff AüSX ¸fÔÂfe ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¶f¹ff³f ¶ffþe BÀf ¶ff°f IYfZ ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fe W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔW A´f³fZ ·fiáf¨ffSX ¸fÔÂfe IYfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWZ W` ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY Af¨fSX¯f ÀfZ dÀfð WfZ°ff W`Ô C³fIYe ·fiáf¨ffSX ´fSX þeSXfZ MXfg»fSXZÔÀf IYe ¶ff°fZ W½ff.W½ffBÊ AüSX ¸ffÂf dQJf½fZ ImY d»f¹fÔZ W`Ü ·fiáf¨ffSX ¶fQfÊÀ°f ³fWe IYe ¶ff°fZ IYSX ½fZ A´f³fZ ÀfSXIYfSX ImY ·fiáf¨ffSXe ¨fdSXÂf ÀfZ »ffZ¦ffZ IYf ²¹ff³f WMXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`Ü

´fbd»fÀf ³fZ IYe ¸ffZ¶ffBÊX»f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ LXf´ff¸ffSX IYfSÊX½ffBÊX

SXf¹f´fbS Ü ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Afþ Vff¸f SXd½f·f½f³f IZY ¨ffSX QbIYf³ffZÔ ¸fZÔZ LXf´ff ¸ffSX IYfSÊX½ffBÊX IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ QbIYf³ffZÔ ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ÀfZ¸fÀfÔ¦f IÔY´f³fe IYe ObX´»feIZYMX Àff¸ff³f ªf¶°f dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfZ¸fÀfÔ¦f IÔY´f³fe IZY ´fid°fd³fd²f ³fed°fVf VffWX ³fZ SXd½f ·f½f³f IZY IbYLX QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ OXb´»feIZYMX ¸ff»f ¶fZ¨fZ þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f dIY¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ SXd½f ·f½f³f dÀ±f°f EÀfZÀfedSXþ IY½fSX ½f»OÊX, AfÀ±ff ¸ffZ¶ffBÊX»f Vffg´f, AÔd¶fIYf ¸ffZ¶ffBÊX»f Vffg´f ½f CX´ff²¹ff¹f ¸ffZ¶ffBÊX»f Vffg´f ¸fZÔ Qd¶fVf dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSXfZÔ QbIYf³ffZÔ ÀfZ 2000 ³f¦f ÀIiYe³f IY½fSX, 11 ³f¦f ¶»fbMb±f, 379 ³f¦f ÀIiYe³f ´fifZMZX¢MXSX, 173 ³f¦f ¶f`MXSXe, 674 ³f¦f dRY»´f IY½fSX, 44 ³f¦f ³ffg¸fÊ»f WZXOXÀfZMX ½f 163 ³f¦f ¦»fZ¢Àfe WZX¯OXÀfZMX þ~ dIYE W`XÜ þ¶°f dIYE ¦fE Àff¸ff³ffZÔ IYe IbY»f IYe¸f°f IYSXe¶f ÀffPÞZX 4 »ffJ øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSXfZÔ QbIYf³ffZÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIY Àfbd¸f°f IZY½f»ff³fe, Qe´ffSXf¸f, OXe SXfþIbY¸ffSX ½f OXe SXd½f CX´ff²¹ff¹f IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX SXWZX W`XÜ

QfZ IYfSXfZÔ ¸fZÔ MX¢IYSX : ¨fSX¨ff ÀfeE¸fAfZ IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü ¸fÔdQSX WXÀff`Q ±ff³ff ÃfZÂf IZY ³f¹ff SXfþ²ff³fe dÀ±f°f ¸fÔÂff»f¹f IZY d³fIYMX Afþ QfZ IYfSXfZÔ IZY ¶fe¨f WbXBÊX þfZSXQfSX MXæYSX ¸fZÔ ¨fSX¨ff-¸f³fZ³Qi¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ÀfeE¸fAfZ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fSX¨ff¸f³fZ³Qi¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ÀfeE¸fAfZ ·f¦f½ff³fQfÀf ½f¸ffÊ Afþ Àfb¶fWX SXfþ²ff³fe ´fWÔbX¨fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ÀfZ CX³WXfZÔ³fZ

EIY BÔXdOXIYf IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 E¨f 4798 dIYSXfE ´fSX »fe Af`SX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ³f¹ff SXfþ²ff³fe dÀ±f°f ¸fÔÂff»f¹f IZY d»fE SX½ff³ff WbXEÜ IYfSX Àf`¹¹fQ A¶¶ffÀf ³ff¸fIY ½¹fd¢°f ¨f»ff SXWXf ±ffÜ ßfe ½f¸ffÊ IYe IYfSX ¸fÔÂff»f¹f ·f½f³f ÀfZ IYSXe¶f 4 dIY¸fe QcSX ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f d½f´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXe EIY A³¹f IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 17 Àfe-0865 ÀfZ CX³fIYe IYfSX IYe d·fOÞÔ°f WXfZ ¦fBÊXÜ ¶f°ff¹ff

SXIY¸f Qb¦fb³ff IYSX³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX 10 »ffJ IYe ²ffZJf²fOÞe

SXf¹f´fbSX Ü SXIY¸f Qbb¦fb³ff IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 10 »ffJ øY´fE IYe ²ffZJf²fOÞe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ WXdSXSXf¸f ÀffWcX d´f°ff Àff²fbSXf¸f ÀffWcX 55 ½f¿fÊ QZ½f´fbSXe dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ IZY ´fdSXd¨f°f AfSXfZ´fe IYfZ¸f»f dÀfÔWX ÀffWcX d´f°ff d¦fSX²ffSXe ÀffWcX 34 ½f¿fÊ ¸fc»f°f: ¦fif¸f ·f`ÔÀf¸fbOÞe ±ff³ff IbYøYQ ²f¸f°fSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`X ½f°fʸff³f ¸fZÔ ½fWX ¦fif¸f MZX¸fSXe ¸ff³ff ¸fZÔ SXWX°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY AfSXfZ´fe ³fZ ´fif±feÊ IYfZ ÓffÔÀff dQ¹ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf d½fd·fÖf IÔY´f³fe þ`ÀfZ RYfBÊX³f BÔXdOX¹ff IÔY´f³fe E½fÔ A³¹f IÔY´fd³f¹ffZÔ IYf ÀIYe¸f W`XÜ dþÀfÀfZ ½fWX IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ SXIY¸f IYfZ Qb¦fb³ff IYSX½ff ÀfIY°ff W`XÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ AfSXfZ´fe IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff Af`SX IYBÊX dIYÀ°ffZÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ AfSXfZ´fe IYfZ 10 »ffJ øY´fE QZ dQ¹ffÜ þ¶f AfSXfZ´fe ³fZ IYfRYe dQ³ffZÔ °fIY SXIY¸f Qb¦fb³ff ³fWXeÔ dIY¹ff °ffZ ´fif±feÊ ½ff´fÀf A´f³ff ´f`Àff ¸ffÔ¦ffÜ AfSXfZ´fe õXfSXf ´f`ÀfZ ½ff´fÀf ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX ´fif±feÊ ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ¸fZÔ dIY¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ²ffZJf²fOÞe IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

þf°ff W`X dIY QcÀfSmX IYfSX ¸fZÔ ¶f`»ffOXe»ff d³f½ffÀfe d½f³ffZQ ¨f°fb½fZÊQe Àf½ffSX ±fZÜ ½fZ þfZSXf ¸fZÔ A´f³fZ dSXV°fZQfSXfZÔ IZY §fSX þf³fZ IZY d»fE þ¦fQ»f´fbSX IYe AfZSX ÀfZ Af SXWZX ±fZ dIY BXÀfe Qf`SXf³f WXfQÀff WXfZ ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ §ff¹f»f ÀfeE¸fAfZ ßfe ½f¸ffÊ °f±ff ½ffWX³f ¨ff»fIY IYfZ EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ´fWÔbX¨ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ßfe ½f¸ffÊ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX

¸ff¸f»ff þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ þ°ff¹ff VffZIY

³f¹ff ¸fÔÂff»f¹f IZY IYSXe¶f ÀfOÞIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¨fSX¨ff ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ÀfeE¸fAfZ ·f¦f½ff³f QfÀf ½f¸ffÊ IZY ÀfOÞIY WXfQÀfZ ¸fZÔ AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f ´fSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ VffZIY þ°ff¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ VffZIY ÀfÔ°f~ ´fdSX½ffSX IZY ´fid°f ÀfÔ½fZQ³ff þ°ffBÊX W`XÜ

¦fie³f ¸feMX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LXfÂffAfZÔ IYfZ ´f¹ffʽfSX¯f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Qe ¦fBÊX þf³fIYfdSX¹ffÔ

SXf¹f´fbSÜ SXfþ²ff³fe IZY dOX¦fie ¦f»ÀfÊ IYfg»fZþ ¸fZÔ Afþ ´f¹ffʽfS¯f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff IZY CXïZV¹f ÀfZ Àfeþe IYfgÀMX õXfSXf ¦fie³f ¸feMX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d½f¿f¹f d½fVfZ¿fÄffZÔ õXfSXf LXfÂffAfZÔ IYfZ ´f¹ffʽfSX¯f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe ¦fBÊXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IYfg»fZþ IYe LXfÂffAfZÔ ³fZ þ¦fþf¦føYIY°ff S`X»fe ·fe d³fIYf»feÜ ¦fie³f ¸feMX ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f ³ff¦f´fbSX IZY ¦fie³f d½fdþ»f RYfCÔXOZXVf³f IYe d½f¿f¹f d½fVfZ¿fÄf OXfg. IYd½f°ff SX°f³f þfZ dIY AfBÊX AfBÊX MXe øYOÞIYe ÀfZ ¶ff¹ffZMZXIY ¸fZÔ ´feE¨fOXe W`ÔX ³fZ ´fiIÈYd°f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff IYfZ ¶fZWXQ þøYSXe ¶f°ff¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´f¹ffʽfSX¯f ¸fZÔ AfE AÀfÔ°fb»f³f IZY d»fE ´fcSXf d½fä dþ¸¸fZQfSX W`X Af`SX BXÀf ³ff°fZ ÀfZ d½fä IZY Àf·fe QZVffZÔ õXfSXf ´f¹ffʽfSX¯f IZY d»fE EIYþbMX WXfZIYSX IYf¸f IYS³ff þøYSXe W`XÜ ¦fie³f ¸feMX

¸fZÔ VfSXeIY d½f¿f¹f d½fVfZ¿fÄf IYf`À°fc¶f ¨fMXþeÊ ³fZ ´f¹ffʽfSX¯f IYe Jfd°fSX WXdSX¹ff»fe ´fSX þfZSX dQ¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff»fe ÀfZ ³f dÀfRÊY ´f¹ffʽfSX¯f ¶fd»IY ´fiQc¿f¯f Af`SX þ»f Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f ÀfÔ·f½f W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔZ AÔ¨f»f IZY ´f¹ffʽfSX¯fd½fQ OXfg. E¸fE»f ³ff¹fIY ³fZ ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX þf³fIYfSXe QeÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2014 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe


22 raipur  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you