Issuu on Google+

5 Aû¶ff¸ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 205

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

´fMX³ffÜ IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY QZVf IZY dIYÀff³f ¶ffPÞX, ÀfcJZ AüSX RYÀf»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ d³f´fMX ÀfIZYÔ BÀfIZY d»fE IZYÔQi ³fBÊ IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü d¶fWXfSX IZY Qû dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX AfE SXf²ff¸fûWX³f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi ³fBÊ IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` dþÀfZ Vfe§fi WXe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYf CXïZV¹f dIYÀff³fûÔ IYû ¶ffPÞX, ÀfcJZ AüSX RYÀf»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ffU ¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³ff³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff dIYÀff³fûÔ IZY d»fE dWX°fIYfSXe Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX` AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fBÊ IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX IZYÔQi Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX IÈYd¿f ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ Àff²fZ¦fe °f±ff CX³fIZY ÀfbÓffUûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af¸f ¶fþMX ´fZVf IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f Qe þfE¦feÜ ´¹ffþ IZY Qf¸f ¸fZÔ UÈdð IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dSXIYfOXÊ CX°´ffQ³f °f±ff Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff²ff ³fWXeÔ WX` °fû Qf¸f ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ þ¸ffJûSXe IYû ´¹ffþ IZY Qf¸f ¸fZÔ UÈdð IYf IYfSX¯f ¶ff°f°fZ WXbE IYWXf dIY IZYÔQi õfSXf Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû þ¸ffJûSXûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

¦füOÞXf ³fZ dQJf¹ff ÀffWXÀf

d½fØf ¸faÂfe ªfZMX»fe ¶fû»fZ ¹fc´feE ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ff Q¸f ¸fûQe IYf ´fb°f»ff RcYÔIY³fZ IYf ¸ff¸f»ff ¦fSX¸ff¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ SXZ»f dIYSXf¹ff-·ffOÞXf UÈdð IYf ¶f¨ffU dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fWX 'IYdNX³f »fZdIY³f ÀfWXe' R`YÀf»ff WX`Ü AfdJSX SXZ»f °f·fe ¶f¨fZ¦fe þ¶f CX´f·fûöYf ÀfbdU²ffAûÔ IYf Vfb»IY AQf IYSXZÔ¦fZÜ 25 þc³f ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ Uf»fe SXZ»f dIYSXf¹ff-·ffOÞXf UÈdð ´fSX ´fWX»fe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY SXZ»fUZ IYe ¹ffÂfe ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ §ffMXZ IYe ·fSX´ffBÊ ¸ff»f ¹ff°ff¹ff°f ÀfZ IYe þf°fe WX`Ü WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸ff»f ·ffOÞXûÔ ´fSX ·fe Q¶ffU ¶fPÞXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Af¦fZ IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ ¹ff °fû UWX SXZ»fUZ

¨ffSX U¿feʹf À³ff°fIY ´ffNXйfIiY¸f IYf dUSXû²f, ³ffSXZ¶ffþe

IYû §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f³fZ AüSX IYþÊ IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀf³fZ QZ°fe ¹ff dRYSX dIYSXf¹ff ¶fPÞXf°feÜ ·ffSX°f IYû ¹fWX °f¹f IYSX³ff WXû¦ff dIY UWX I`YÀfe SXZ»fUZ ¨ffWX°ff WX`Ü dUV½fÀ°fSXe¹f ¹ff d³f¸³fÀ°fSXe¹fÜ §ffMXZ Uf»fe SXZ»f §fdMX¹ff ÀfZUfEÔ WXe ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ AfdJSX ¸fZÔ EZÀfe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû þfE¦fe dIY SXZ»fUZ IZY d»fE A´f³ff J¨fÊ ´fcSXf IYSX³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû þfE¦ffÜ SXZ»f dIYSXf¹ff UÈdð IYf Àf¨f' Vfe¿fÊIY IZY °fWX°f RZYÀf¶fbIY ´fSX IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe ³fZ d»fJf WX`, 'QSXZÔ ¶fPÞXf³fZ IYf R`YÀf»ff SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ³fZ ´ffÔ¨f RYSXUSXe IYû WXe IYSX d»f¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ ±feÜ

³fZÀf-´fied°f dUUfQ ¸fZÔ ¦fUfWXe QZÔ¦fZ Aþbʳf °fZÔOXb»fIYSX?

»fJ³fDY ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY AfgdRYÀf IZY ¶ffWXSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fb°f»ff RcYÔIZY þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff A¶f °fc»f ´fIYOÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ´fb°f»ff RcYÔIZY þf³fZ IZY QüSXf³f EÀf´fe AüSX ¶feþZ´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX AüSX ´f±fSXfU IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fE WX`ÔÜ Ufþ´fZ¹fe EÀfEÀf´fe IZY AfgdRYÀf IZY ¶ffWXSX Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ CX³fIZY Àff±f »fJ³fDY IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ »ff»fþe MXÔOX³f ÀfdWX°f IYBÊ ³fZ°ff ·fe ¸füþcQ WX`ÔÜ BÀf ¶fUf»f IZY ¶ffQ dU²ff³fÀf·ff ¨füIYe BÔ¨ffþÊ AüSX BÔÀ´fZ¢MXSX WXþSX°f¦fÔþ IYû WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXZ»f dIYSXf¹fZ AüSX ¸ff»f·ffOÞXZ ¸fZÔ WXbBÊ UÈdð IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ EÀf´fe AüSX ¶feþZ´fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ¶fe¨f Vfd³fUfSX IYû þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXbBÊÜ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃf IZY »fû¦fûÔ IYû ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ ¸fûQe IZY d³fUfʨf³f ÃfZÂf ¶f³ffSXÀf ÀfdWX°f ´fiQZVf IYe °f¸ff¸f A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX dUSXû²f ´fiQVfʳf WXbAfÜ »fJ³fDY ¸fZÔ dU²ff³f ·fU³f IZY Àff¸f³fZ EÀf´fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ¶feþZ´fe Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ IYSXe¶f 100 EÀf´fe IYf¹fÊIY°ffÊ dU²ff³fÀf·ff IZY Àff¸f³fZ ¸fûQe dUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ ±fZÜ ¶fûOXÊ ³fZ ¸ff»f ·ffOÞXZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f RYeÀfQ AüSX dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ 10 RYeÀfQ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ±ffÜ BÀfZ ´fWX»fe ¸fBÊ ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf³ff ±ffÜ ¨fcÔdIY AÔ°fdSX¸f ¶fþMX A·fe Af³ff ±ff d»fWXfþf

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffgd»fUbOX EZ¢MÑZÀf ´fied°f dþÔMXf AüSX CX³fIZY E¢Àf-¶ffg¹fRiYZÔOX ³fZÀf UfdOX¹ff IZY dUUfQ ¸fZÔ ¨fV¸fQeQ ¶f°ffE þf SXWXZ Àfd¨f³f °fZÔOXb»fIYSX IZY ³ff¶ffd»f¦f ¶fZMXZ Aþb³fÊZ °fZÔOXb»fIYSX IYf ¶f¹ff³f ´fbd»fÀf dSXIYfgOXÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY ´fied°f AüSX ³fZÀf UfdOX¹ff IZY ¶fe¨f þ¶f ¸fbÔ¶fBÊ IZY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dUUfQ WXbAf ±ff CXÀf Àf¸f¹f UWXfÔ Aþbʳf °fZÔOXb»fIYSX ¸füþcQ ±fZÜ IYd±f°f °füSX ´fSX ³fZÀf UfdOX¹ff ³fZ Aþbʳf IZY Àff±f ·fe

¶fQÀf»fcIYe IYe ±feÜ ´fbd»fÀf BÀf ¶ff°f ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` dIY Aþbʳf IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fUfWX ¶f³ff¹ff þfE ¹ff ³fWXeÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fied°f dþÔMXf ÀfZ ·fe BÀf Àf~fWX IZY AÔ°f °fIY ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ´fied°f IZY ³fþQeIYe ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffgd»fUbOX EZ¢MÑZÀf Afþ QZSX SXf°f dUQZVf ÀfZ »füMX SXWXe WX`Ô AüSX UWX SXdUUfSX IYû A´f³ff ¶f¹ff³f dSXIYfgOXÊ IYSXf QZÔ¦feÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe ¸fSXe³f OÑfBU ´fbd»fÀf IYû ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ³fZÀf UfdOX¹ff ³fZ ´fied°f ÀfZ ¶fWXÀf IZY QüSXf³f Aþbʳf °fZÔOXb»fIYSX IYû ¦ffd»f¹ffÔ Qe ±feÔÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ³fZÀf þ¶f DYÔ¨fe AfUfþ ¸fZÔ ´fied°f ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZ °fû Aþbʳf ³fZ CX³WXZÔ QcÀfSXûÔ IYû dOXÀ?MX¶fÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ IYû IYWXf AüSX BÀf ¶ff°f ´fSX ³ffSXfþ WXûIYSX ³fZÀf UfdOX¹ff ³fZ ¦ff»fe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY Àfd¨f³f °fZÔOXb»fIYSX IYf ¶fZMXf BÀf IZYÀf IZY QüSXf³f ´fdUd»f¹f³f ÀMX`ÔOX IZY ´ffÀf ¸füþcQ ±ffÜ ´fied°f dþÔMXf ³fZ BÀfe þ¦fWX IZY ´ffÀf ¶fQÀf»fcIYe dIYE þf³fZ IYf AfSXû´f ³fZÀf UfdOX¹ff ´fSX »f¦ff¹ff WX`Ü

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

°fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ §fMXZÔ¦fe, °fû dIYSXf¹ff ·fe §fMXZ¦ff: SXZ»fUZ

³fBÊ dQ»»feÜ SXZ»fUZ ³fZ ¹ffÂfe dIYSXfE, ¸ff»f·ffOÞXZ EUÔ Q`d³fIY ¹ffÂff dMXIYMXûÔ IYe QSXûÔ ¸fZÔ ·ffSXe UÈdð IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX IYe ¨fü°fSXRYf d³fÔQf IZY ¶fe¨f ÀfRYfBÊ Qe WX` dIY A¦fSX °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ IY¸f WXû°fe WX`Ô, °fû BÊÔ²f³f Àf¸ff¹fûþ³f §fMXIY (ERYEÀfe) IZY AÔ°f¦fÊ°f IYe ¦fBÊ UÈdð IY¸f IYe þfE¦feÜ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY À´fáeIYSX¯f þfSXe dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY SXZ»f dIYSXf¹fûÔ EUÔ ¸ff»f·ffOÞXûÔ ¸fZÔ UÈdð d´fL»fe ÀfSXIYfSX IYf R`YÀf»ff ±ffÜ ¹ffÂfe dIYSXf¹fZ QÀf ´fid°fVf°f EUÔ ¸ff»f·ffOÞXf ´ffÔ¨f RYeÀfQe ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ¹ffÂfe dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ 14.2 ´fid°fVf°f AüSX ¸ff»f·ffOÞXZ ¸fZÔ 6.5 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IZY AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ ERYEÀfe IYf AfÔIYOÞXf Vffd¸f»f WX`Ü ERYEÀfe IYe ½¹fUÀ±ff d´fL»fZ ¶fþMX ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀfIYe Àf¸feÃff WXSX LWX ¸ffWX ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYe IYe¸f°f IZY Af²ffSX ´fSX IYe þf°fe WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY °fZ»f IYe¸f°fûÔ IZY IYfSX¯f ¶fPÞXf¹fZ ¦f¹fZ Ad°fdSXöY ·ffSX IYe °fZ»f¸fc»¹f §fMX³fZ ´fSX ´fb³f. Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY d´fL»fZ U¿fÊ ·fe Qû ¶ffSX ERYEÀfe IZY Af²ffSX ´fSX UÈdð IYe ¦fBÊ ±feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´fQ ÀfZ WXMXfE þf³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ þcÓf SXWXZ ¸fWXfSXf¿MÑ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f IYû SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe J¶fSX WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ CX³WXZÔ dRY»fWXf»f ´fQ ÀfZ ³fWXeÔ WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ¨f½?WXf¯f IYe ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZ ÀfÔ·fU°f: EZÀff R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY,

WXUf ¸fZÔ AfQiÊ°ff 33 AüSX 56 SXWXfÜ ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ 42.6 dOX¦fie, þ¹f´fbSX RYeÀfQe IZY ¶fe¨f SXWXeÜ IY»f ¹fWX 70 ¸fZÔ 42 dOX¦fie, þ`Àf»f¸fZSX ¸fZÔ 41.7

ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fWXfSXf¿?MÑ ¸fZÔ dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ SXf¹f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ AÔd°f¸f R`YÀf»ff »fZ ÀfIY°fe WX`Ü ¨f½WXf¯f ³fZ VfbIiYUfSX IYû Àfûd³f¹ff IZY SXfþ³fed°fIY Àfd¨fU AWX¸fQ ´fMXZ»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ CX²fSX, WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£?¹f¸fÔÂfe ·fc´fZÔQi dÀfÔWX WXbçf ³fZ ·fe JbQ IYû WXMXfE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe J¶fSXûÔ IYû ¸fWXþ ARYUfWX ¶f°ff¹ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIZY ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ Àf¸ffþ IZY Àf·fe »fû¦f JbVf WX`Ô AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû þe°f d¸f»fZ¦feÜ

dÂfÀfcSX ¸fZÔ ¶f³ff Àf¸fcWX ¦ff³f IYf d¦f³feþ dSXIYfgOXÊ d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸fÜ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ 16UeÔ ÀfQe IZY ¸f»f¹ff»f¸f IYdU ´fc³ff±f¸f IYe IYdU°ff '³fþf³f´´f³ff' IYf Àf¸fcWX ¦ff³f IYSXIZY d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY U?»OXÊ dSXIYfg?OXÐÀfÊ ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff »feÜ AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f RYfCXÔOXZVf³f IZY SXfª¹f ¨f`´MXSX IZY þf³fZ-¸ff³fZ UOXf¢IYb³ff±f³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ WXbE Af¹fûþ³f ¸fZÔ 46,660 »fû¦fûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ ¹fZ Af¹fûþ³f dÂfÀfcSX dþ»fZ ¸fZÔ BÀf U¿fÊ IYe VfbøY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÐÀfÊ IYe UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX, ¹fZ EIY þ¦fWX ´fSX Ad²fIY°f¸f »fû¦fûÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Àf¸fcWX¦ff³f ±ffÜ Af¹fûþIYûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff±f dIY°ff¶f ´fPÞX°fZ WXbE þ°ff¹ffÜ

ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¨f½WXf¯f þ¶f Àfûd³f¹ff ³fZ d¸f»fZ °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Ad³fd›°f°ff IYf ¸ffWXü»f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY d»fE A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑ ¸fZÔ BÀf Àff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY ¸fïZ³fþSX ´ffMXeÊ WXSX IYQ¸f RcYÔIY-RcYÔIYIYSX SXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Àfûd³f¹ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ¨f½?WXf¯f ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ d¸f»f³fZ CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ

IbY»f ´fÈ¿NX 8

´fWX»fZ SXWX ¨fbIZY W`ÔX ´feE¸f

QZVf dWX°f ¸fZÔ WXû¦ff A¨LXf d³f¯fʹf ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOÞXIYSXe ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffþ´ff IZY ¶fbþb¦fÊ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IZY »ff¹fIY WX`ÔÜ ¹fWX ´fQ CX³fIZY IYQ IZY A³fbøY´f WX`Ü EIY d³fþe MXeUe ¨f`³f»f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fOÞXIYSXe ³fZ IYWXf dIY AfOXUf¯fe CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`Ô BÀfd»fE ¹fdQ CX³WXZÔ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ¶f³ff¹ff þf°ff °fû CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¨f`³f»f IYe ´fiZÀf dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, 'AfOXUf¯fe QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IZY ´ffÂf WX`ÔÜ WX¸f Àf·fe AfOXUf¯fe IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ CX³fIZY QþZÊ IZY A³fbøY´f ´fQ d¸f»fZÜ' IZYÔQie¹f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 75 Àff»f ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f

WXbçf ·f»fZ WXe JbQ IYû WXMXfE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe J¶fSXûÔ IYû ARYUfWX ¶f°ff SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYf þf³ff °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX IYe Àf¸feÃff VfbøY WXû ¦fBÊ AüSX ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WXbçf IZY WXMXfE þf³fZ IZY ¨ffÔÀf ª¹ffQf WX`ÔÜ AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IYf þf³ff ·fe °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¦fû¦fûBÊ ³fZ °fû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf ·fe IYSX Qe ±feÜ

3 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ¢¹fûÔ

AÀf¸f-¹fWXfÔ ¦fû¦fûBÊ IZY dUSXû²f ¸fZÔ SXfª¹f IZY °fIYSXe¶f³f 45 dU²ff¹fIY WX`Ô, þû ³fZ°fÈ°U ´fdSXU°fʳf IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY AÀf¸f ¸fZÔ Qû Àff»f ¶ffQ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`, »fZdIY³f ´ffMXeÊ IYû ¶f¦ffU°f IYf OXSX WX`, BÀfd»fE ¦fû¦fûBÊ IYû ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff-SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe IYSXfSXe WXfSX IZY d»fE VfbøY ÀfZ WXbçf IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ UWXeÔ SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe d¦fSX°fe ÀffJ IZY d»fE ·fe WXbçf IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü

¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf ¶fWXb°f Àf°fIYÊ°ff d»f¹ff dþÀfIYe UþWX ÀfZ ´ffMXeÊ IZY AfOXUf¯fe AüSX ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe þ`ÀfZ IbYL UdSXâ ³fZ°ff ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ À±ff³f ³fWXeÔ ´ff ÀfIZYÜ ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZ¦ff ÀMXfSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ÀfZ IYe þû ´fePÞXe ¶fQ»f þf³fZ IZY IYfSX¯f A¶f WXeSXû IYe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d³f·ff ÀfIY°fZÜ ´fcUÊ ·ffþ´ff A²¹fÃf ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY A¶f ÀfZ QÀf Àff»f ¶ffQ ³fE »fû¦fûÔ IYû SXfÀ°ff QZ³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ·fe WXMXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IYe CX³f AMXIY»fûÔ IYû ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY þûVfe ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

QcÀfSXZ dQ³f ·fe I`YÔ´fÀf ¸fZÔ ³fWXe §fbÀf ´ffE ¶feE¸fÀfe Ad²fIYfSXe

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYe I`YÔ´ff IYû»ff ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f IYf dÀf»fdÀf»ff Vfd³fUfSX IYû ·fe þfSXe SXWXf AüSX AU`²f μ»f`MXûÔ IYe d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe IYe Af´fc°feÊ IYfMX³fZ AfE ¶feE¸fÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX²fSX, ³f¦fSX d³fIYf¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfûÀffBMXe IZY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IY°fʽ¹f IYf d³fUÊWX³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ EIY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü VfbIiYUfSX IYe dURY»f IYUf¹fQ IYe ´fb³fSXfUÈdØf IZY °fWX°f ¶feE¸fÀfe IZY Ad²fIYfSXe IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f QdÃf¯f ¸fbÔ¶fBÊ IZY USX»fe B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX UWXfÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af³fZ QZ³fZ IZY d»fE Àf¸fÓff³fZ IYe dURY»f IYûdVfVf IYeÜ ÀfûÀffBMXe IYe ¸fdWX»ffEÔ AüSX »fOÞXdIY¹ffÔ WXf±f þûOÞXIYSX E¸fÀfeþeE¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ff³fUe¹f ÀfÔIYMX IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX UWXfÔ ÀfZ ¨f»fZ þf³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff SXWXe ±feÔÜ

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ´feE¸f U ÀfeE¸f IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf

CXØfSX ·ffSX°f IZY Ad²fIY°fSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f SXfCXSXIZY»ffÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf IZY ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f Àff¸ff³¹f ÀfZ DY´fSX SXWX³fZ IZY Àff±f WXe »fû¦f ¶ffQ ÀfbÀ°f ´fOÞXe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ þf³f RcYÔIY (OXe¹fc) ¸fZÔ dUõ°f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f SXWXZ þ¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf SXZ»fUZ ¹ffÂfe dIYSXf¹ff QeÜ SXfª¹f IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ IZY °fSXWX ¸fZÔ EIY °fSXRY þWXfÔ dUd·f³³f U¿ffÊ WXbBÊÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ·f¹fÔIYSX U ¸ff»f ·ffOÞXf ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IZY dJ»ffRY SXfCXSXIZY»ff IZY d¶fÀfSXf ¨füIY ¸fZÔ Vfd³fUfSX ´ffNXйfIiY¸fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe ±fe, UWXeÔ ¦f¸feÊ AüSX CX¸fÀf SXWXeÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f ´feE¸f IYe Vff¸f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe QcÀfSXe °fSXRY LfÂf AüSX dVfÃfIY IZY A³fbÀffSX Afþ dQ³f IYf °ff´f¸ff³f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f Àff±f ´fZMÑû»f U EIYþbMX WXûIYSX IYfÔ¦fiZÀf SXZ»f dIYSXf¹ff ÀfÔ¦fNX³f ¨ffSX U¿feʹf À³ff°fIY 41.7 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXWXf þû OXeþ»f IYe QSX UÈdð ´fSX ÀfeE¸f ³fUe³f UÈdð ´fSX IZYÔQi °f±ff OXeþ»f U ´fZMÑû»f ¸fZÔ ´ffNXйfIiY¸f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffSXZ¶ffþe Àff¸ff³¹f ÀfZ ¨ffSX dOX¦fie Ad²fIY WX`Ü ´fMX³ff¹fIY IYf ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX dUÃfû·f ´fid°f »feMXSX EIY ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY QSX IYSX SXWXZ ±fZÜ dUõ°f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 32.7 dOX¦fie SXWXf þû ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ UWXeÔ R`YÀf»fZ IYû UÈdð IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IZY QüSXf³f dUSXû²f °f¶f AüSX CX¦fi WXû Àff¸ff³¹f ÀfZ ´ffÔ¨f dOX¦fie Ad²fIY ±ffÜ þ³fdUSXû²fe ¶f°ff°fZ WXbE Uf¸f ÀfÔ¦fNX³f dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ¦f¹ff þ¶f LfÂfûÔ IYû ¹fWX ´f°ff ¨f»ff IY»f Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 45 RYeÀfQe °fIY ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ SXfþÀ±ff³f dOX¦fie, d´f»ff³fe ¸fZÔ 41.5 dOX¦fie AüSX EÀf¹fcÀfeAfB ³fZ ·fe IZYÔQi U SXfª¹f dUÃfû·f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ dIY ¨ffSX U¿feʹf ´ffNXйfIiY¸f ÀfZ þbOÞXZ dOX¦fie °fIY ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ »fc ·fe ¨f»feÜ ¶ffOÞX¸fZSX ¸fZÔ 41.2 dOX¦fie Ad²fIY°f¸f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dUÃfû·f ´fiQVfʳf IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ´feE¸f ³fSXZÔQi IZY Àff±f Àff±f dU¿f¹fûÔ ´fSX dUV½fdUôf»f¹f ´fWX»fZ Afþ Af²fZ dQ³f IZY ¶ffQ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¦fÔ¦ff³f¦fSX ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 44 °ff´f¸ff³f SXWXfÜ þ¹f´fbSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ dIY¹ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf SXZ»f dIYSXf¹ff ÀfeE¸f ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IYf ´fb°f»ff ¨f¨ffÊ IYSXf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ AfÔdVfIY øY´f ÀfZ ¶ffQ»f Lf¹fZ SXWX³fZ ÀfZ dOX¦fie SXWXfÜ ¨fbøY 43.8 dOX¦fie dLMX´fbMX À±ff³fûÔ ´fSX IY»f WX»IYe ¶ffdSXVf UÈdð ³fZ »fûIYÀf·ff U dU²ff³fÀf·ff RcYÔIYIYSX A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þ°ff¹feÜ IYBÊ LfÂfûÔ ³fZ ¦fZMX ´fSX ¨fPÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dQ»»fe UfdÀf¹fûÔ IYû ±fûOÞXe SXfWX°f d¸f»feÜ ÀfZd»Àf¹fÀf IZY Àff±f Àf¶fÀfZ ¦f¸fÊ À±ff³f WXbBÊ ±feÜ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf IYe ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ÀfZ WXf±ff´ffBÊ ·fe WXbBÊÜ dÀ±fd°f d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX WXû°fZ QZJ Z ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊAfBÊMXe) IYe ÀfÔ¹fböY ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfb´fSX 30 IZY d½fôfd±fʹfûÔ ³fZ »fWXSXf¹ff ´fSX¨f¸f ´fbd»fÀf ³fZ ´ff³fe IYe ¶füLfSX LûOÞXe AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû WXMXf¹ffÜ BÀfÀfZ IbYL QZSX °fIY þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXeÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ (E¶feUe´fe), Af»f ´fMX³ffÜ EIY dQ³f þ¶f þc°ff dÀf»fUf³fZ AfE Vf£Àf ³fZ ´fSX¨f¸f RYWXSXf¹ff WX`, CX³fIYe B¨Lf ·ffSX°fe¹f BÔdOX¹ff ÀMXcOXZÔMX EÀfûdÀfEVf³f ´f`ÀfZ RZYÔIY IYSX dQE °fû CX³WXZÔ ¶fWXb°f °fIY»feRY ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf ¸fZÔ þf³fZ IYe WX`Ü ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ (AfBÀff) U IiYfÔd°f ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¦fSX ÀfWXe ¸ff¦fÊQVfʳf d¸f»f WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¶fOÞXf AfQ¸fe ¶f³ff³fZ IYe NXf³fe AfgMXû ¨f»ff³fZ Uf»fZ Àfb³fe»f Óff IYe »ffOX»fe ÀfdWX°f IYBÊ LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ dWXÀÀff þfE °fû IYûBÊ ·fe ¸fÔdþ»f ´ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü AüSX °f·fe ÀfZ ¸fZSXZ BÔþed³f¹fSX ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ¶fZMXe d³fd²f ·fe AfBÊAfBÊMXe IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff d»f¹ffÜ ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f LfÂfûÔ IYe QZJ³fZ »f¦fZ AüSX Afþ CX³fIYû A´f³ff Àf´f³ff CXØfe¯fÊ IYSX ¦fBÊ WX`ÔÜ d³fd²f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ WXf±ff´ffBÊ ·fe WXbBÊÜ E¶feUe´fe BÀfe ¸fc»f¸fÔÂf IYû d»fE EIY ¶ffSX dRYSX 'Àfb´fSX ´fcSXf WXû°ff ³fþSX Af SXWXf WX`Ül CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fMX³ff IZY Àfb´fSX 30 IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fÔÂfe SXûdWX°f ¨fWX»f ³fZ IYWXf 30' IZY dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊAfBÊMXe) kÀfSXIYfSXe dUôf»f¹f ÀfZ 12UeÔ ´ffÀf IYSX³fZ IZY ÀfÔÀ±ff³f IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe AüSX UWX ¹fWXfÔ Af dIY OXe¹fc ´fiVffÀf³f dUV½fdUôf»f¹f IYe ÀfÔ¹fböY ´fiUZVf ´fSXeÃff (þZBÊBÊ EOXUfÔÀf) ¸fZÔ ¶ffQ Àfb´fSX 30 IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe AüSX ¸f`Ô ¦fBÊÔÜ UWX ¶f°ff°fe WX`Ô dIY ²f¸fʳf¦fSXe ¶f³ffSXÀf IZY A³fbQf³f Af¹fû¦f (¹fcþeÀfe) IZY ¦fb÷YUfSX IYû U`ÀfZ °fû IYBÊ LfÂf-LfÂffEÔ ´ffÀf WXbE ´fMX³ff Af ¦f¹ffÜ l Àfb²feSX ÀfZ JfÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ EIY ¸fÔdQSX IZY IYû³fZ ¸fZÔ CX³fIYf ´fdSXUfSX dIYÀfe AfQZVf IYe A³fQZJe IYSX SXWXf WX`Ü ¸ff»fc¸f ´fOÞXf dIY dþÀf ´fdSXUZVf ¸fZÔ ¸fZSXe ´fPÞXfBÊ °fSXWX SXWX SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY Àfb´fSX ¹fWX IbY»f´fd°f IZY °ff³ffVffWXe SXU`¹fZ IYû »fZdIY³f IYBÊ EZÀfZ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ·fe ÀfRY»f°ff ´ffBÊ WX`, dþ³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ IYû AfBÊAfBÊMXe WXbBÊ, CXÀf¸fZÔ d´f°ff IYf Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³ff ¸fbdVIY»f 30 IZY ÀfÔÀ±ff´fIY Af³fÔQ ÀfSX ´fcSXZ Àf¸f´fʯf IZY QVff°ffÊ WX`Ü E¶feUe´fe IZY SXfª¹f ¸fÔÂfe IYe IYûBÊ þf³fIYfSXe °fIY ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX IZY ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ´ffÀf WXbE WX`ÔÜ UWX ¶fWXb°f JbVf ³fWXeÔ WX`Ü Àfb²feSX ³fZ ¶f°ff¹ff, k¸fZSXZ ¸fû¨fe d´f°ff IYû ±ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fbþμRYSX´fbSX d³fUfÀfe ¸fþQcSX Àff±f dUôfd±fʹfûÔ IYû °f`¹ffSXe IYSXUf°fZ WX`ÔÜ ÀffIZY°f ¶fWXb¦fb¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff»fÔQf dþ»fZ IZY dWX»fÀff d³fUfÀfe ÀfÔþeU³f WX`Ü CXÀfIZY BÔþed³f¹fSX ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff QZJ³fZ AfBÊAfBÊMXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ ¸ff»fc¸fÜ UWX SXfþ·fþ³f IZY ¶fZMXZ ÀfÔþe°f IbY¸ffSX ³fZ ·fe ¶fZdÀfIY IZY Àff±f-Àff±f EIY WXe ´fiV³f IYû IYBÊ dUV½fdUôf»f¹f LfÂf AfÔQû»f³f IYû SXdUQfÀf IZY ¶fZMXZ Àfb²feSX IbY¸ffSX AfBÊAfBÊMXe IYe IYe Vfb÷YAf°f dIYÀfe dRY»¸fe IYWXf³fe ÀfZ IY¸f °fû Àfû¨f SXWXZ ±fZ dIY ¸f`Ô ·fe ¸fû¨fe ¶f³fcÔ¦ff, »fZdIY³f AfBÊAfBÊMXe IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYf °fSXeIYûÔ ÀfZ Àf¸fÓff°fZ WX`ÔÜ IbY¨f»f³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü

IYf¸f¹ff¶fe

¸fû¨fe IYf ¶fZMXf Àfb²feSX IbY¸ffSX A¶f AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ ´fPÞZX¦ff

C M Y K

„

AfOXUf¯fe ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IZY ¹fû¦¹f: ¦fOÞXIYSXe

WXbçf ³fZ ·fe JbQ IYû WXMXfE þf³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ dIY¹ff B³fIYfSX ¦fû¦fûBÊ, WXbçf IYf Àfûd³f¹ff ÀfZ d¸f»fZ þf³ff °f¹f ¨f½WXf¯f

CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ »fc IYf IYWXSX þfSXe ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû¨ff dIY ´fWX»fe ¸fBÊ °fIY Af¸f ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f WXû þfEÔ¦fZ þ¶fdIY SXZ»fUZ IYû CX¸¸feQ ±fe dIY BÀf ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ CXÀfZ 7900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Ad°fdSXöY Af¸fQ³fe WXû þfE¦feÜ'

OX`OX IYe ´ffMXeÊ Àf¶fÀfZ ¸fþZQfSX ..

³fWXeÔ þfE¦fe ´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f IYe IbYÀfeÊ?

¨fV¸fQeQ IYf ¶f¹ff³f »fZ ÀfIY°fe W`X ´fbd»fÀf

A¶f dUQZVf þf°fZ Àf¸f¹f »fZ þf ÀfIZYÔ¦fZ 25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû LûOÞXIYSX Àf·fe d³fUfdÀf¹fûÔ AüSX ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû QZVf ÀfZ ¶ffWXSX þf°fZ Àf¸f¹f 25,000 ÷Y´f¹fZ °fIY ·ffSX°fe¹f IYSXZÔÀfe »fZ þf³fZ IYe LcMX Qe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ QZVf ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû 10,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYe À±ff³fe¹f IYSXZÔÀfe Àff±f SXJ³fZ IYe A³fb¸fd°f ±fe, þ¶fdIY dUQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû QZVf LûOÞX°fZ Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f ¸fbQif »fZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ±feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe EIY Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, '´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX UWXfÔ ÀfZ Af³fZ-þf³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe ¹ffÂfe IYû LûOÞXIYSX Àf·fe d³fUfdÀf¹fûÔ AüSX ´fiUfdÀf¹fûÔ ¦f`SX ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû QZVf LûOÞX°fZ Àf¸f¹f 25,000 ·ffSX°fe¹f IYSXZÔÀfe »fZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

7

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , SXd½f½ffSX, 22 ªfc³f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 23 ªfc³f 2014 „ Af¿ffPÞX IÈY¿¯f 10 Àfa½f°fÐ 2071

ªføYSX ´fPÞZX

QZVf ¸fZÔ ³fBÊ IÈYd¿f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff Vfe§fi: SXf²ff¸fûWX³f

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

EÀf¹fcÀfeAfB IYe SXfCXSXIZY»ff BIYfBÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ U ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fZMÑû»f OXeþ»f U SXZ»f dIYSXf¹ff UÈdð ´fSX SXfª¹f U IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû §fZSX°fZ WXbE Af¸f ¶f¦ff³f ¨füIY U d¶fÀfSXf ¨füIY ³fb¢IYOÞX Àf·ff IYSX³fZ IZY Àff±f Àff±f dUÃfû·f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ SXZ»f dIYSXf¹ff UÈdð IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¸fûQe IZY ¹fWXe A¨LZ dQ³f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY dUÃfû·f ´fiQVfʳf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY USXe¹f ³fZ°ff d³fWXfSX SXf¹f, dUSXZ³f ÀfZ³ff´fd°f, ´fi¸fûQ ´fi²ff³f, ¹fû¦fZÔQi ÀffWXb Àf¸fZ°f 50 ÀfZ Ad²fIY ³fZ°ff U IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f WXbEÜ

¸fûd³f¹ff IYû d¸fÀf BÔdOX¹ff U»OXÊUfBOX 2014 IYf °ffþ

Qb¶fBÊÜ d¸fÀf BÔdOX¹ff-A¸fSXeIYf ¸fûd³fIYf ³fZ ÀfüÔQ¹fÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff d¸fÀf BÔdOX¹ff U»OXÊUfBOX 2014 ¸fZÔ dUþZ°ff IYf dJ°ff¶f þe°ff WX`Ü ¸fûd³fIYf IYû VfbIiYUfSX BÀf dJ°ff¶fe °ffþ ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ d¸fÀf BÔdOX¹ff dÀUMXþSX»f`ÔOX QcÀfSXZ °f±ff d¸fÀf BÔdOX¹ff ¶fWXSXe³f IYû °feÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f WXbAfÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Qbd³f¹ff·fSX IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fÀfe ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe 17 ÀfZ 27 Àff»f IYe 40 ÀfZ ª¹ffQf A³f¸f`dSXOX ÀfbÔQdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ A¶fb²ff¶fe IZY ¨fd¨fÊ°f A»f SXfWXf ¶fe¨f dSXþfMXÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

VfWXSX ¸fZa ¶f³ffE þf SXWXZa WX`a À´feOX ¶fiZIYSX

²f¸f°fSXeÜ VfWXSX ¸fZa ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûa ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ AüSX d³f¶fÊf²f ¹ff°ff¹ff°f IZY dÕXE IYÕXZ¢MXSX ßfe ·fe¸f dÀfaWX IZY d³fQÊZVf ´fSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûa õfSXf SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IZY d¨f³WXfadIY°f 15 À±fÕXûa ¸fZa À´feOX ¶fiZIYSX ¶f³ffE þf SXWXZa WX`aÜ ¹fWX À´feOX ¶fiZIYSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f Afþ ÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe SXf¹f´fbSX ÀfZ Af³fZ UfÕXe Àf·fe ·ffSXe UfWX³fûa IYû Aa¶fZOXIYSX ¨f`IY þf³fZ IZY dÕXE A¶f dÀfWXfUf ¨f`IY ÀfZ Qf³feMXûÕXf WXû°fZ WXbE Aa¶fZOXIYSX ¨f`IY IYe °fSXRY þf³ff WXû¦ffÜ IYÕXZ¢MXSX IZY d³fQÊZVf ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûa IZY QÕX ¶f³ffE ¦fE WX`aÜ þû ·ffSXe UfWX³fûa ´fSX Àf°f° d³f¦ffWX SXJ°fZ WXbE AfUV¹fIY IYfSXUÊfBÊ IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX þWXfa ´fWXÕXZ QÕX ¸fZa EÀfOXeE¸f þeAfSX SXfNXüSX, °fWXÀfeÕXQfSX AüSX dþÕXf ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe WX`a UWXea QcÀfSXZ QÕX ¸fZa dOX´MXe IYÕXZ¢MXSX ´fi·ffIYSX ´ffaOXZ¹f, Ad°fdSXöY °fWXÀfeÕXQfSX AüSX ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe WX`aÜ B³f QÕXûa õfSXf Afþ ·ffSXe UfWX³fûa IYe þfa¨f IYe ¦fBÊÜ Afþ OXZPÞX Àfü UfWX³fûa IYe þfa¨f IZY QüSXf³f 53 UfWX³fûa ´fSX ª¹ffQf À´feOX WXû³fZ, ÀfUfSXe Ad²fIY ·fSX³fZ, ´fZ´fSX ÀfWXe ³fWXea WXû³fZ B°¹ffdQ IYd¸f¹fûa IYe UþWX ÀfZ ¨ffÕXf³f IYfMXf ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àf·fe ·ffSXe UfWX³fûa IYe þfa¨f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf IYÕXZ¢MXSX ³fZ dQE WX`aÜ

¸f²fb¸fd¢J¹ffZÔ ³fZ dIY¹ff WX¸f»ff

þ¦fQ»f´fbSXÜ VfbIiY½ffSX IYfZ ¸ff¨fIYfZMX ½f³fÃfZÂf ¸fZÔ »fIYOÞe »fZIYSX Af SXWZX ½f³fIYd¸fʹffZÔ ³fZ ¸f²fb¸fd¢¹ffZÔ IYf Àf¸fcWX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fI IY¸fʨffSXe Af`SX ¸fþQcSX AfWX°f WbXEÜ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ §ff¹f»f ½ffWX³f ¨ff»fIY ¶feE³f d³f¿ffQ °f±ff Àf°¹f¸f IYfZOÞZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fbøY½ffSX IYfZ ¶ffdSXVf ¸fZÔ ½ffWX³f RÔYÀf³fZ ÀfZ Afþ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE MXe¸f ¦fBÊX ±feÜ BXÀf Qf`SXf³f ¦fif¸f MXfBX´fQSX IZY ´ffÀf þÔ¦f»f ¸fZÔ ¸fd¢J¹ffZÔ IYf Àf¸fcÈWX CX³f ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ¸f²fb¸fd¢J¹ffZÔ IZY OÔXIY ÀfZ ½f³f IYd¸fʹffZÔ ÀfdWX°f ¸ff`þcQ Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¸fþQcSX §ff¹f»f WbXEÜ ¨fZWXSmX ½f VfSXeSX ¸fZÔ Ad²fIY OÔXIY ¨fc·f³fZ ÀfZ ¦fÔ·feSX Àfcþ³f IZY Àff±f QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fZIYfþ ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`X ½fWXeÔ VfZ¿f ¦fif¸fe¯f ¦ffÔ½f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IYSX½ff SXWZX W`ÔXÜ

þf¦føYIY°ff IYe ´fWX»f IZY d¶f³ff WZ»f¸fZMX Ad³f½ff¹fÊ WbXAf

þ¦fQ»f´fbS Ü WZX»f¸fZMX IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff IYf RYSX¸ff³f þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f þf¦føYIY°ff IZY d»fE ³f °ffZ ¶fZ³fSX´ffZÀMSX »f¦fZ ³f WXe ¸fb³ffQe WbXBÊÜ IZY³Qi VffÀf³f E½fÔ SXfl¹f VffÀf³f õXfSXf ¶fPÞX°fe WbXBÊ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ ÀfZ WXf³fZ ½ff»fe ¸ff`°ffZÔ ´fSX ½fÈdðX ÀfZ d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ CX´ff¹f dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ Àf½fZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ QfZ ´fdWX¹ff ½ffWX³f ¨ff»fIY E½fÔ ´feLZX ¶f`NZX Àf½ffSXe IYe ¸fÈ°¹fb QSX dÀfSX ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fe ÀfÔ§ffd°fIY ¨ffZMX IZY IYfSX¯f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe W`XÜ ¸ffZMXSX¹ff³f Ad²fd³f¹f¸f 1988 IYe ²ffSXf 129 IZY °fWX°f QfZ ´fdWX¹ff ½ffWX³f ¨ff»fIY E½fÔ ´feLZX ¶f`NXIY Àf½ffSX IZY d»fE WZX»f¸fZMX ´fWX³fZ IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ´fif½f²ff³f dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX, ´fSÔX°fb EZÀfZ ½¹fdöY þfZ dÀf¢J WXfZ Af`SX Àff½fÊþd³fIY À±f»f ´fSX QfZ ´fdWX¹ff ½ffWX³f ¨f»ff°fZ ¹ff CXÀf ´fSX Àf½ffSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f ´f¦fOÞe ´fWX³fZ WXbE WXfZ CX³WZÔX WZX»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ÀfZ LcXMX Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸ffZMXSX¹ff³f d³f¹f¸f 1994 IZY d³f¹f¸f 213 IZY AÔ°f¦fÊ°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf dIYÀfe ¸fdWX»ff ¹ff EZÀfZ ¶ff»fIY dþÀfIYe Af¹fb 12 ½f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ W`X, IYfZ WZX»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ÀfZ LcXMX Qe ¦fBÊX W`XÜ QfZ ´fdWX¹ff ½ffWX³f ¨ff»fIY °f±ff ´feLZX Àf½ffSX ½¹fdöY¹ffZÔ IYfZ WZX»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IZY d»fE EIY Àf~fWX °fIY ´fifZ°ÀffdWX°f dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔXÜ

¶f¸f IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ d¸f»fZ¦ff BÊX³ff¸f

þ¦fQ»f´fbSXÜ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ¦fOÞZ ¶f¸f IYe J¶fSX QZ³fZ ´fSX A¶f ¦fif¸fe¯ffZÔ ½f Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fIYQ BX³ff¸f QZ¦feÜ BX³ff¸f IYe SXfdVf ¶f¸f IZY ½fþ³f ´fSX °f¹f WXfZ¦feÜ ¶f¸f dþ°f³ff ¶fOÞf WXfZ¦ff, CX³ff¸f CX°f³ff l¹ffQf d¸f»fZ¦ffÜ dRY»fWXf»f ¹fWX ¹ffZþ³ff dÀfRÊY IYfZÔOXf¦ffÔ½f BX»ffIZY IZY d»fE »ff¦fc WbXBÊX W`XÜ BX»ffIZY IZY IYBÊX EZÀfe ÀfOÞIZÔY W`ÔX þWXfÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¶f¸f ¦ffOÞ SXJZ W`ÔXÜ BX³fIZY ¨f»f°fZ RYfZÀfÊ IYfZ °f¦fOÞf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ EZZÀfZ ¸fZÔ BXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE A¶f ´fbd»fÀf IYfZ BX³fIYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ³fIYQ BX³ff¸f QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`XÜ IYfZÔOXf¦fÔf½f dþ»fZ ¸fZÔ ³f¢Àf»f Af´fSmXVf³f ÀfÔ·ff»f SXWZX EEÀf´fe ÀfbSXþe°f AÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ff½ffZÔ IZY Qf`SXf³f WXe EÀf´fe ßf½f¯f ¦f¦fÊ ³fZ BXÀf ¸fbdWX¸f IYe VfbøYAf°f IYSX Qe ±feÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨f dIY»ffZ ½fþ³fe AfBÊXBÊXOXe IZY d»fE ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´fE ½f ´ffÔ¨f ÀfZ 10 dIY»ffZ ½fþ³fe AfBÊXBÊXOXe IZY d»fE 10 WXþfSX ½f BXÀfÀfZ ª¹ffQf IZY ½fþ³f ½ff»fZ ¶f¸f IZY d»fE 15 WXþfSX øY´fE BX³ff¸f QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf AfVf¹f IZY ¶f`³fSX ´ffZÀMXSX ¸fQfÊ´ff»f ½f A³¹f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¨fÀ´ff IYSX½ffE þf ¨fbIZY W`ÔXÜ

C M Y K

Af²ffSX IYfOÊX ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX A½f`²f ½fÀfc»fe

Qb¦fÊXÜ Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f ·fZOÞXÀfSX dþ»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ B³f dQ³ffZÔ Af²ffSX IYfOÊX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ´faþe¹f³f IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf W`X, dþÀfIZY °fWX°f ½fWXfa »f¦fZ IY¸fʨffSXe ½f ÀfSX´fa¨f, Àfd¨f½f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fid°f ½¹fd¢°f 5 ÷Y´fE ·ffZþ³f ·f°°ff IZY ³ff¸f ´fSX »fZ SXWZX W`XÜ ¦ffa½f IYe Af¶fQe »f¦f·f¦f °fe³f ÀfZ ÀffPÞZX °fe³f WXþfSX IZY »f¦f·f¦f W`XÜ BÀfÀfZ ¹fWXfa IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f ½¹ff´°f W`XÜ ½fZ BÀfIYf d½fSXfZ²f IYSX°fZ W`X °ffZ CX³fIYfZ ¶ffQ ¸fZÔ Af³ff IYW XIYSXX IZY ½ff´fÀf ·fZþ dQ¹ff þf°ff W`XÜ Äff°f WXfZ dIY Af²ffSX IYfOÊX IZY d»f¹fZ IYfZBÊ Vfb»IY ¹ff RYeÀf QZ¹f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¦ffa½f IZY SX¯fþe°f ÀffWcX, ÀffZ³f»f ÀffWcX, ´fc³f¸f ¶ffBÊ ¹ffQ½f, ´fiIYfVf ¦ff`°f¸f, BaQc ¶ffBÊ, ´fcd¯fʸff AfdQ ³fZ QeÜ

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 22 ªfc³f,XX 2014

À½f¹fa IYe ÀfbSÃff E½fa ´fdS½ffS IYe SÃff IZY d»fE WZ»f¸fZM A½fV¹f ´fW³fZ: Ad·f¿fZIY IY½f²ffÊÜ ´fdS½ffS E½fa À½f¹fa IYe VffSdSIY ÀfbSÃff IYe QÈd¿M ÀfZ WZ»f¸fZM ´fW³f IYS Qb´fdW¹ff ½ffW³f þøYS ¨f»ffEa, BÀfZ IYf³fc³fe ¶ff²¹f°ff ³fWeÔ Àf¸fÓfZ, Ad´f°fb À½f¹fa IYe ÀfbSÃff E½fa ´fdS½ffS IYe SÃff IZY d»fE WZ»f¸fZM IYf C´f¹ffZ¦f IYS EIY dþ¸¸fZQfS ³ff¦fdSIY IYe RYþÊ AQf IYSZaÜ ÀfbSÃff IZY B³We ÀfaQZVffZa IZY Àff±f Afþ dþ»ff ´fiVffÀf³f E½fa ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe Àf¹fbaöY °f°½ff½f²ff³f ¸fZa Vfd³f½ffS IYfZ WZ»f¸fZM þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ ½f¹fa IYe ÀfbSÃff,´fdS½ffS IYe SÃff IZY d»fE WZ»f¸fZM IYf C´f¹ffZ¦f IZY ÀfaQZVffZa IZY Àff±f Sfþ³ffaQ¦ffa½f IZY ³f½fd³f½ffÊd¨f°f ¹fb½ff ÀffaÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfaW, IY½f²ffÊ d½f²ff¹fIY AVffZIY ÀffWc, IY»fZ¢MS ´fe.Q¹ff³faQ E½fa ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfSEÀf ³ff¹fIY ³fZ À½f¹fa WZ»f¸fZM ´fW³fIYS E½fa Qb´fdW¹ff ½ffW³f ¨f»ffIYS IY½f²ffÊ ³f¦fS ·fi¸f¯f IYS þf¦føYIY°ff IYf ÀfaQZVf dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe d³f½ffÀf ÀfZ WZ»f¸fZM þf¦føY°ff S`»fe IYe VfbøYAf°f WbBÊ Af`S ¹fW S`»fe ³f¦fS IZY ¦fbøY³ff³fIY ¨ff`IY, AfþfQ ¨ff`IY, ¸fWf½feS À½ff¸fe ¨ff`IY, ¦f¿f·f ¨ff`IY, d¶f»ffÀf´fbS ¸ff¦fÊ WfZ°fZ WbE ³f¦fS IZY dÀfa¦f³f»f ¨ff`IY Af`S ¶fÀfÀM`¯O ÀfZ WfZIYS ÀfeE¸f d³f½ffÀf ´fWab¨feÜ S`»fe ¸fZa dVf½f³ff±f ½f¸ffÊ, þÀfd¶f³QS ¶f¦¦ff, Àfbd²f³Qi dÀfaW, Àfd¨f³f ¸ffd³fIY´fbSe, ¸fadþ°f ¶f`Sf¦fe, Sf¸fIbY¸ffS NfIbYS, IY½f²ffÊ A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe ´feEÀf ²fbi½f, Ad°fdSöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY SfþZVf A¦fi½ff»f, ÀfeEÀf´fe Qe´f¸ff»ff IYV¹f´f, ¶ffZO»ff EÀfOeAfZ´fe C¸fZVf IYV¹f´f, °fWÀfe»fQfS ¹fcIZY A¦fi½ff»f IZY A»ff½ff ´fbd»fÀf IZY Àf`IYÞOfZa þ½ff³f WZ»f¸fZM ´fW³f IYS S`»fe ¸fZa Vffd¸f»f WbEÜ WZ»f¸fZM þf¦føYIY°ff S`»fe

WZ»f¸fZM ´fW³f IYS ÀffaÀfQ Ad·f¿fZIY, d½f²ff¹fIY, IY»fZ¢MS E½fa EÀf´fe ³fZ ³f¦fS ·fi¸f¯f dIY¹ff

IY»fZ¢MS ´fe Q¹ff³faQ ³fZ A´f³fZ ÀfaQZVf ¸fZa ³f¦fS E½fa dþ»fZ½ffdÀf¹ffZa ÀfZ IYWf dIY WZ»f¸fZM IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff IYfZ IYf³fc³fe ¶ff²¹f°ff ³f Àf¸fÓfZ, Ad´f°fb A´f³fZ ´fdS½ffS, Àf¸ffþ IZY EIY þf¦føYIY ³ff¦fdSIY IYe RYþÊ AQf IYS°fZ WbE Qb´fdW¹ff ½ffW³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f WZ»f¸fZM IYf C´f¹ffZ¦f IYSZaÜ IY»fZ¢MS ³fZ d½fVfZ¿f IYS ³f¦fS IZY ¹fb½ff ÀfZ Af¦fiW IYS°fZ WbE IYWf dIY Qb´fdW¹ff ½ffW³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f WZM¸fZM IYe C´f¹ffZ¦f A½fV¹fIY IYSZa °f±ff ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸ffZa IYf ´ff»f³f IYS°fZ WbE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYfZ ÀfW¹ffZ¦f ´fiQf³f IYSZaÜ IY»fZ¢MS ³fZ ÀIcY»fe ¶f©fûÔ IZY ´ff»fIYûÔ °f±ff C³fIZY Ad·f·ff½fIYfZa ÀfZ ·fe Af¦fiW IYS°fZ WbE IYWf dIY ÀIcY»fe ¶f©ffZa IYfZ Qb´fdW¹ff ½ffW³f ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f ³f QaZÜ

¸fb£¹fAd°fd±f¹ffZa ³fZ d½f´f°ff¦fiÀ°f ´fdS½ffSfZa IZY ´fid°f Àfa½fZQ³ff ½¹föY IYe

ÀfZ ´fW»fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfSEÀf ³ff¹fIY ³fZ ÀffaÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfaW, d½f²ff¹fIY AVffZIY ÀffWc, IY»fZ¢MS ´fe Q¹ff³faQ IYfZ WZ»f¸fZM ·fZaM dIY¹ffÜ Sfþ³ffaQ¦ffa½f IZY ¹fb½ff ÀffaÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfaW ³fZ S`»fe ÀfZ ´fW»fZ WZ»f¸fZM þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¸fZa Vffd¸f»f ³f¦fS IZY ¹fb½ffAfZa IZY Àfa¶ffZd²f°f IYS°fZ WbE °f±ff ³f¦fS½ffdÀf¹ffZa ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff dIY Qb´fdW¹ff ½ffW³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f WZ»f¸fZM IYf A½fV¹f C´f¹ffZ¦f

IYSZa Af`S A´f³fZ Àffd±f¹ffZa IYfZ ·fe ¹fWe ÀfeJ QZÜ ÀffaÀfQ Ad·f¿fZIY ³fZ IYWf dIY WZ»f¸fZM IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff IYfZ IYf³fc³fe ¶ff²¹f°ff ³fWeÔ Àf¸fÓfZ Ad´f°fb Àf¸ffþ,´fdS½ffS Af`S À½f¹fa IYe ÀfbSÃff IYe d»fWfþ Af`S EIY dþ¸¸fZQfS ³ff¦fdSIY IYe QÈd¿M ÀfZ WZ»f¸fZM IYf C´f¹ffZ¦f A½fV¹f IYSZaÜ dþÀf ´fiIYfS Jf³ff Jf³fZ ÀfZ ´fW»fZ W¸f A´f³fZ VffSdSIY À½f L°ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZZ SJ°fZ WbE Wf±f ²ffZ°fZ W`, °f±ff ´fe³fZ IZY d»fE À½f L

´ff³fe IYf C´f¹ffZ¦f IYS°fZ W`, NeIY CÀfe ´fiIYfS À½f¹fa IYe ÀfbSÃff Af`S ´fdS½ffS IYe SÃff IZY d»fE Qb´fdW¹ff ½ffW³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f WZ»f¸fZM IYf C´f¹ffZ¦f A½fV¹f IYSZaÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY Af´f ÀfbSdÃf°f SWZa¦fZ °ffZ Af´fIYf ´fdS½ffS ÀfbSdÃf°f JbVfWf»f SWZ¦ffÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸faÂfe Ofg. S¸f³f dÀfaW õfSf Sfþ²ff³fe Sf¹fb´fS ¸fZa VfbIiY½ffS IYfZ WZ»f¸fZM þf¦føY°ff Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ W`Ü

WZ » f¸fZ M þf¦føYIY°ff S` » fe ÀfZ ´fW»fZ Sfþ³ffaQ¦ffa½f IZY ¹fb½ff ÀfaÀffQ ßfe Ad·f¿fZIY dÀfaW, IY½f²ffÊ d½f²ff¹fIY AVffZIY ÀffWc,IY»fZ¢MS ´fe. Q¹ff³faQ E½fa ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfSEÀf ³ff¹fIY õfSf dþ»fZ ¸fZa d´fL»fZ ´ffa¨f ¸ffW ¸fZa ÀfÞOIY Qb§fÊM³ff IZY dVfIYfS WbE »ffZ¦ffZa IYfZ ßfðfaþd»f Qe ¦fBÊ °f±ff C³fIZY d½f´fQf¦fiÀ°f ´fdS½ffSfZa IZY ´fid°f Àfa½fZQ³ff ½¹föY IYe ¦fBÊÜ Ad°fdSöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe SfþZVf A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ¸fZa d´fL»fZ ´ffa¨f ¸ffW ¸fZa 68 »ffZ¦f ÀfÞOIY Qb§fÊM³ff IZY dVfIYfS WbE W` °f±ff C³fIYe ¸fÈ°¹fb AÀf¸ffd¹fIY WbBÊ W`Ü

QÀf WXþfSX IYf þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZa 213 AfUZQ³fûa IYf d³fSXfIYSX¯f BÊX³ff¸fe IbY£¹ff°f ³f¢Àf»fe d¦fSXμ°ffSX dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IZY °fWX°f 70 dWX°f¦fifWXe WXbE ÕXf·ffd³U°f

12 ¶ffZSX ¶fÔQcIY ½f 5 dþÔQf IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ

þ³f°ff³ff ÀfSXIYfSX IZY ³¹ffd¹fIY d½f·ff¦f IYf A²¹fÃf W`X AfSXfZ´fe

³ffSXf¹f¯f´fbSX, Ü LXØfeÀf¦fPXÞ IZY ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»ff ´fbd»fÀf, IYfZ¶fSXf ¶fMXfd»f¹f³f Af`SX ÀfeAfSX´feERY IYe MXe¸f ³fZ ÀfÔ¹fböY IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE EIY IbY£¹ff°f BÊX³ff¸fe ³f¢Àf»fe IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff¹fe W`XÜ CXÀfIZY DY´fSX QÀf WXþfSX øY´f¹fZ IYf BÊX³ff¸f §ffZd¿f°f ±ffÜ AfSXfZ´fe ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY þ³f°ff³ff ÀfSXIYfSX IZY ³¹ffd¹fIY d½f·ff¦f IYf A²¹fÃf WXfZ³fZ IZY Àff±f ´fiQZVf ¸fZÔ »fcMX, WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf, Af¦fþ³fe, ´fbd»fÀf I`ÔY´f ½f Àfd¨f˦f Q»ffZÔ ´fSX WX¸f»ff þ`ÀfZ IYBXÊ ³f¢Àf»fe ½ffSXQf°ffZÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»ff ´fbd»fÀf, IYfZ¶fSXf ¶fMXfd»f¹f³f Af`SX ÀfeAfSX´feERY ³fZ ÀfÔ¹fböY IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE IY»f A¶fbÓf¸ffOÞ IZY dIYWXIYfSX ¦ffÔ½f ÀfZ ¶ff»ff´fiÀffQ ¹ffQ½f ³ff¸fIY ³f¢Àf»fe IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ 12 ¶ffZSX IYe ¶fÔQcIY E½fÔ 5 dþÔQf IYfSX°fcÀf ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¸fb»f°f: AÔ°ff¦fPÞX ¶»ffgIY IYf SXWX³fZ ½ff»ff ³f¢Àf»fe ¶ff»ff´fiÀffQ ¹ffQ½f AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ dIYWXIYfSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ AfSXfZ´fe þ³f°ff³ff ÀfSXIYfSX IZY ³¹ffd¹fIY d½f·ff¦f IYf A²¹fÃf ·fe W`X °f±ff LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYBÊX ½ffSXQf°ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX AfSXfZ´fe »fcMX, WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf, Af¦fþ³fe, A´fWXSX¯f, ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ´fSX WX¸f»ff, ´fbd»fÀf I`ÔY´ffÔZ ´fSX WX¸f»ff AfdQ þ`ÀfZ IYBÊX ½ffSXQf°ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff CXÀfIZY dJ»ffRY °fe³f À±ff¹fe ½ffSÔXMX °f±ff QÀf WXþfSX øY´f¹fZ IYf BXʳff¸f ·fe SXJf ¦f¹ff W`XÜ

Qb¦fÊÜ dþÕXZ IZY ´ffMX³f dUIYfÀfJaOX IZY ¦fif¸f °fSXÊe§ffMX ¸fZa Af¹fûdþ°f dþÕXf À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZa ¦fif¸fe¯f þ³fûa IZY 213 AfUZQ³fûa IYf d³fSXfIYSX¯f ¸füIZY ´fSX WXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY dVfdUSX ¸fZa IbYÕX 292 AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ AfUZQ³fûa IZY d³fSXfIYSX¯f IZY ´f›f° VfZ¿f SXWXZ 79 AfUZQ³fûa IZY d³fSXfIYSX¯f WXZ°fb Àf¸f¹f-Àfe¸ff d³f²fÊfdSX°f IYe ¦fBÊÜ dþÕXf À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZa IYÕXZ¢MXSX AfSX. Vfa¦fe°ff IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa õfSXf ¦fif¸fe¯f þ³fûa IZY AfUZQ³fûa IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZa dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IZY °fWX°f 70 dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû ÕXf·ffd³U°f dIY¹ff ¦f¹ff, B³f¸fZa d³f:VföY ¹fûþ³ffa°f¦fÊ°f 04 dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû MÑf¹fdÀfIYÕX °f±ff 03 dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû d³f:VföYþ³f dUUfWX ´fiû°ÀffWX³f AaVfQf³f

¹fûþ³ffa°f¦fÊ°f 21-21 øY´fE IYf ¨fZIY dU°fSX¯f, IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf 26 IÈY¿fIYûa IYû ASXWXSX ¶feþ ¸fe³fe dIYMX °f±ff 07 dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû Àfb¦fad²f°f ²ff³f IYf dU°fSX¯f, SXfáie¹f ´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ffa°f¦fÊ°f 15 dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû 20-20 WXþfSX øY´fE IYf ¨fZIY dU°fSX¯f, ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf 08 dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû A³³f´fifÀf³³f °f±ff 07

AfSXdÃf°f ½ffOÊX §ffZd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸faf¦f

dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû ¦fûQ·fSXfBÊ SXÀ¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´ffMX³f dU²ff¹fIY ßfe ·fc´fZVf ¶f§fZÕX, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´ffMX³f ßfe dUþ¹f ¶f§fZÕX, ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIY fSXe dþÕXf ´fa¨ff¹f°f þZ´fe ´ffNXIY, EÀfOXeE¸f Àfü¸¹ff ¨f`SXdÀf¹ff, °fWXÀfeÕXQfSX øY´fZVf U¸fÊf, þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZYIZY U¸fÊf ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûa IZY dþÕXf Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dþÕXf À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IZY ´fifSXa·f ¸fZa IYÕXZ¢MXSX AfSX Vfa¦fe°ff ³fZ ÀIcYÕXûa IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff CX³WXûa³fZ ´fif±fd¸fIY VffÕXf EUa ¸ff²¹fd¸fIY VffÕXf ÀfZÕXcQ IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSX ÀIcYÕX ¸fZa Àfa¨ffdÕX°f ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¸fZ³fb EUa ¦fb¯fUØff IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJ³fZ ´fi²ff³f A²¹ff´fIY IYû d³fQÊZdVf°f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ VffÕXf ¦f¯fUZVf dU°fSX¯f IYe ·fe þf³fIYfSXe ÕXeÜ IYÕXZ¢MXSX AfSX Vfa¦fe°ff ³fZ dþÕXf À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZa 07 ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûa IYe ¦fûQ·fSXfBÊ IYe SXÀ¸f °f±ff 8 ¶f¨¨fûa IYû A³³f ´fifÀf³³f ·fe IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþÕXf À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX ¸fZa ´ffMX³f dU²ff¹fIY ·fc´fZVf ¶f§fZÕX ³fZ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZa IYWXf dIY Ad²fIYfSXe VffÀf³f IYe dUd·f³³f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fû³fþfAûa ÀfZ ¦fif¸fe¯f þ³fûa IYû ÕXf·ffd³U°f IYSXf³fZ IYf¹fÊ IYSXZaÜ

Jfô ¸faÂfe ³fZ d½f·ff¦fe¹f ¹ffZþ³ffAfZa E½fa IYf¹ffZË IYe Àf¸feÃff IYe

Qb¦fÊX Ü WXdSXþ³f Àf¸ffþ IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¸faZ SXWX³fZ ½ff»fZ Àf·fe WXdSXþ³f ³ff¦fdSXIYfZÔ EIY WXe ½ffOÊX ¸faZ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ WbXE CXÀf ½ffOÊX IYfZ AfSXdÃf°f ½ffOÊX §ffZd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸faf¦f IYe W`XܽffOÊX ´fdSXÀf¸f³f ¸faZ Àfb·ff½f QZ°fZ WbXE WXdSXþ³f Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af¹fb¢°f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ Af½fZQ³f QZIYSX ¶f°ff¹ff dIY dÀfðf±fÊ ³f¦fSX IYfZ 2004 ¸faZ ½ffOÊXIiY¸ffaIY 51 E½fa 34 ¸faZ ¶ffaMX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf ÃfZÂf ¸faZ »f¦f·f¦f 15 Àff` WXdSXþ³f ³ff¦fdSXIY IY½f²ffÊÜ Jfô ³ff¦fdSIY Af´fcd°f E½fa C´f·ffZöYf ÀfaSÃf¯f ¸faÂfe ´fbÖfc Sf¸f ¸ffZW»fZ d³f½ffÀf IYSX°fZ W`XÜ ³fZ VfœY½ffS IYfZ QZS Vff¸f IY½f²ffÊ dÀ±f°f ³f½fe³f d½fßff¸f¦fÈW ¸fZa d½f·ff¦fe¹f RYÀf»f ¶fe¸ff IZY ³ff¸f ¹ffZþ³ffAfZa IZY dœY¹ff³½f¹f³f IYe Àf¸feÃff d½f·ff¦f õfSf EIY d³fSfdßf°f SfVf³f ´fSX dIYÀff³ffZÔ ÀfZ NX¦fe °f±ff IYfOʲffdS¹ffZa IZY d»fE ´fifSa·f dIYE ¦fE þ¦fQ»f´fbS Ü ¶fe¸ff IÔY´f³fe IYe ¸f³f¸ff³fe ³f½fe³f ¹ffZþ³ffAfZa IZY ½¹ff´fIY ´fi¨ffSIYf Jfd¸f¹ffþf dIYÀff³ffZÔ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fi¨ffS IZY d»fE dþ»fZ IZY Ad²fIYfdS¹ffZa ´fOÞ SXWXf W`XÜ d´fLX»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ EIY IYfZ Af½fV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQE W`Ü ·fe dIYÀff³f IYfZ RYÀf»f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff IYf C³WfZ³fZ BÀf A½fÀfS ´fS IY¶feS²ff¸f dþ»fZ »ff·f ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY JfQ, ¶feþ, Jfô IYe ·f¯OfS¯f E½fa IYf IYWX³ff W`X dIY IÔY´f³fe IZY ¶f³ff¹fZ ²ff³f Àfa¦fiW¯f IZY³Qi ·f¯OfdS°f ¸ffÂff IYe d³f¹f¸f ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ þf³fIYfSe »fZ°fZ WbE ²ff³f IYe Cd¨f°f SJ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAfZÔ ½f A³¹f SJf½f IZY d³fQZÊVf QZ°fZ WbE Jfô ¦ffZQf¸ffZa IYfSX¯f½fVf RYÀf»f ³fbIYÀff³fe IZY ¶ffQ IYe Aô°f³f dÀ±fd°f IYe ½¹ff´fIY Àf¸feÃff CX³WZÔX SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE RYÀf»f ¶fe¸ff IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf A½fÀfS ´fS E³fE»f ¹ffZþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe W`XÜ BXÀf NfIbYS, Sf¸fIbY¸ffS ·f˜ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ¹ffZþ³ff IYf »ff·f d´fLX»fZ °fe³f Àff»ffZÔ ÀfZ C´fdÀ±f°f ±fZÜ Jfô ¸faÂfe ´fb³³fc Sf¸f ¶fÀ°fSX IZY dIYÀff³ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜIY·fe BXÀfIZY d»fE ¶fe¸ff IÔY´f³fe IZY ¸ffZW»fZ ³fZ d½f·ff¦fe¹f ¹ffZþ³ffAfZa IZY d³f¹f¸f IYfZ dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þf SXWXf dœY¹ff³½f¹f³f IYe Àf¸feÃff IYS°fZ WbE IYWf W`, °ffZ IY·fe dIYÀff³ffZÔ IYe »ff´fSX½ffWXe dIY LØfeÀf¦fÞP ¸fZa ¸ff³fcÀf³f ³fZ QÀ°fIY QZ ¶f°ff Ad²fIYfSXe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ Qe W`, EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa dþ»fZ IZY ´fWb¨f ´fnf ÓffOÞ³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ d½fWe³f Cd¨f°f ¸fc»¹f IYe QbIYf³ffZa ¸fZa Jfô Àff»ffZÔ ÀfZ WXfZ SXWXe A³fQZJe IYf Àf¸ffd¦fi¹ffZa IYe ´f¹ffÊ´°f ·f¯OfS¯f Jfd¸f¹ffþf 30 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY Àfbd³fdV¨f°f IYS »fe þfEÜ C³WfZ³fZ Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ d½fVfZ¿f d³fQZÊVf QZ°fZ WbE dIYÀff³ffZÔ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ

Cd¨f°f ¸fc»¹f IYe QbIYf³ffZa ¸fZa ·faOfdS°f Jfô ¦fb¯fØff IZY A³fbøY´f WfZ: Jfô ¸faÂfe

²f¸f°fSXe þÕX AfU²fʳf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´ffB´f ÕXfB³f d¶fLf³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY

30 þc³f IZY ¶ffQ ¶fÔQ WXfZ¦fe ¦fbRYfAfZÔ IZY QSX½ffþZÔ

þ¦fQ»f´fbSÜ IYfÔ¦fZSX §ffMXe SXfáÑXe¹f CXôf³f IYe ·fcd¸f¦f°f ¦fbRYfAfZÔ IYfZ QZJ³fZ IYf ¸ff`IYf 30 þc³f °fIY Àf`»ffd³f¹ffZÔ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ OXf¹fSmX¢MXSX IYfÔ¦fZSX §ffMXe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY 1 þb»ffBÊX ÀfZ 31 A¢McX¶fSX °fIY ¦fbRYfEÔ Àf`»ffd³f¹ffZÔ IZY d»fE ¶fÔQ SXWZÔX¦feÜ ´f¹fÊMXIY IZY½f»f °feSX±f¦fPÞX þ»f´fi´ff°f IYf Af³fÔQ »fZ ÀfIZÔY¦fZÜ Äff°f WXfZ ½f¿ffÊIYf»f IZY ¸fïZ³fþSX A¶f °fIY ¦fbRYfAfZÔ IYe Àf`SX ´fSX 15 þc³f ÀfZ SXfZIY »f¦ffBÊX þf°fe SXWXe W`XÜ BXÀf ¶ffSX ¸ff³fÀfc³f IYe QZSXe IZY ¨f»f°fZ A½fd²f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¶f Àf`»ff³fe ³fE ´f¹fÊMX³f Àfeþ³f 1 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ BX³f ¦fbRYfAfZÔ IYfZ QZJ ÀfIZÔY¦fZÜ ´ffIÊY BX»ffIZY ¸fZÔ IYfZMX¸fÀfSX, I`Y»ffVf Af`SX QÔOXIY ¦fbRYfEÔ Àf`»ffd³f¹ffZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe Af SXWXe W`XÔÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

IYWf dIY Cd¨f°f ¸fc»¹f IYe QcIYf³ffZa ¸fZa ·f¯OfdS°f Jfô Àf¸ffd¦fi¹ffa ¦fb¯f½fØff IZY A³fbøY´f WfZ³fZ ¨ffdWEÜ C³WfZ³fZ Sfª¹f ÀfSIYfS õfSf IYSfBÊ þf SWe SfVf³f IYfOfZË IYe QbøYÀ°feIYS¯f IYe þf³fIYfSe »fe °f±ff Àf°¹ff´f³f IYf¹ffZË Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZa ´fcSf IYS³fZ IZY d»fE Af½fV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ C³WfZ³fZ dþ»fZ IZY ÀfWIYfSe Àfd¸fd°f¹ffZa °f±ff Àfa¦fiW¯f IZY³Qi ¸fZa ²ff³f-¶feþ IYe C´f¶²f°ff IYe þf³fIYfSe »feÜ C³WfZ³fZ IYWf dIY LØfeÀf¦fÞP ¸fZa ¸ff³fÀfc³f ³fZ QÀ°fIY QZ Qe W`,dþ»fZ IZY dIYÀff³f A¶f JZ°fe IYf¹ffZË ¸fZa ½¹fÀ°f WfZ þfEa¦fZ °f±ff C³fIZY õfSf JfQÐ-¶feþ IYe ¸ffa¦f IYe þfE¦feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa dþ»fZ IZY ÀfWIYfSe Àfd¸fd°f¹ffZa ¸fZa ´f¹ffÊ´°f ¸ffÂff ¸fZa

dQ½¹f ¨ff°fb¸fÊfÀ¹f 2014 ¦fafU-¦fafU ´fi¨ffSX IYSX³fZ QÕX SXUf³ff

Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY UfOXûÊa ¸fZa d¶fLf¹ff þfE¦ff ´ffB´f ²f¸f°fSXeÜ ²f¸f°fSXe AfUðʳf þÕX ´fiQf¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX° ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe dU·ff¦f õfSXf VfWXSX IZY Àff°f UfOXûÊa ¸fZa ¶f¨fZ 7.5 dIYÕXû¸feMXSX ´ffBÊ´fÕXfBʳf d¶fLf³fZ IYf IYf¸f Afþ ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü NXZIZYQfSX õfSXf Afþ ¶ffaÀf´ffSXf UfOXÊ ÀfZ IYf¸f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¸fÕXe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffB´fÕXfB³f d¶fLf³fZ IYf IYf¸f A¦fÕXZ ¨ffSX ¸ffWX ¸fZa ´fcSXf IYSX dÕXE þf³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü dU·ff¦f õfSXf UfgMXSX MÑeMX¸fZaMX ´ÕXfaMX IZY þdSXE VfWXSXUfdÀf¹fûa IYû CX´f¨ffdSX°f IYSX ´fZ¹fþÕX CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY dÕXE ³f¦fSX´ffdÕXIYf ÃfZ{ IZY dUd·f³³f UfOXûË ¸fZa 105 dIYÕXû¸feMXSX ÕXa¶fe ´ffB´fÕXfB³f d¶fLf³fZ IYf IYf¸f IYSX³ff ±ffÜ A¶f

°fIY 98 dIYÕXû¸feMXSX ´ffB´fÕXfB³f d¶fLf Qe ¦fBÊ WX`Ü VfZ¿f ¶f¨fZ 7.5 dIYÕXû¸feMXSX ¸fZa dU·ff¦f ÀfZ FY¯f SXfdVf ÀUeIÈY°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Afþ ÀfZ ¹fWX IYf¸f ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX° ¶ffaÀf´ffSXf, ¸fSXfNXf´ffSXf, ¸fdWX¸ff Àff¦fSX, ¶fif¸WX¯f ´ffSXf, IYûáf´ffSXf, ßfðf³f¦fSX AüSX EIY°ff ³f¦fSX ¸fZa ´ffBÊ´fÕXfBʳf d¶fLfBÊ þf³fe WX`Ü ´ffB´fÕXfB³f d¶fL þf³fZ IZY ¶ffQ þÕX ´fiQf¹f MXadIY¹fûa ÀfZ B³WXZa þûOÞXIYSX UfOXUÊfdÀf¹fûa IYû ´fZ¹fþÕX CX´fÕX¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ dRYÕXWXfÕX dU·ff¦f õfSXf ¶f³ffE ¦fE þÕX CX´f¨ffSX Àfa¹fa{ ÀfZ VfWXSX IYe ÕX¦f·f¦f EIY ÕXfJ IYe Af¶ffQe IYû WXSX dQ³f ´fid°f ½¹fdöY 70 ÕXeMXSX ´ff³fe QZ³fZ IZY dÕXE CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ Àff°f d¸fdÕX¹f³f ÕXeMXSX ´ff³fe þÕX ´fiQf¹f MXadIY¹fûa ÀfZ þûOÞXIYSX Àf´ÕXfBÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

IYU²fÊfÜ dQ½¹f ¨ff°fb¸fÊfÀ¹f 2014 IZY °fWX°f þ¦fíbbøY VfaIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³faQ ÀfSXÀU°fe þe IZY ¨ff°fb¸fÊfÀ¹f IYf ÀfaQZVf þ³fþ³f °fIY ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE Afþ IZY³Qie¹f IYf¹fÊfÕX¹f ÀfZ dþÕXZ IZY ¨ffSXû dUIYfÀf JaOXûa IZY dÕXE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX QÕXûa IYû SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff Ü CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf dVfUIbY¸ffSX VffÀ{e ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ½¹f ¨ff°fb¸fÊfÀ¹f IYf ½¹fd¢°fY IZY þeU³f ¸fZa dUVfZ¿f ¸fWX°U WXû°ff WX` Ü BÀf ¶ff°f IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE ¨ff°fb¸fÊfÀ¹f IZY QüSXf³f dþÕXZ IZY Ad²fIY Ad²fIY ³ff¦fdSXIY þ¦f°fЦfbøY VfaIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³faQ ÀfSXÀU°fe IZY ´fiU¨f³f IYf

ßfU¯f IYSX ÀfIZY BÀfIZY dÕXE ´fi¨ffSX- ¸ff³fIYSX , ¸ffdÕXIYSXf¸f NXfIbYSX, MXeAfSX ´fiÀffSX QÕXûa IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü d°fUfSXe U ¸f³fûþ Vf¸fÊf IYU²fÊf dUIYfÀf ßfe VffÀ{e IZY A³fbÀffSX dþÕXZ IZY JaOX, ´fi·ff°f ¦fb~f, dQ³fZVf ÀffWXc, IY³WX`¹ff ¦fb~f, §f³fV¹ff¸f Qf³fe U ´fU³f ¹fbQ ´faOXdSX¹ff dUIYfÀf JaOX AüSX L{´ffÕX´fbSXe ¦fûÀUf¸fe, SX¸fZVf IbY¸ffSX ·fÿ, Vfe°fÕX ÀffWXc , Af³faQ CX´ff²¹ff¹f U ÕXfÕXfSXf¸f ¦fb~f ÀfWXÀf´fbSX ÕXûWXfSXf dUIYfÀf JaOX IZY ¦ffaUûa ¸fZa þfIYSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f IYSXZa¦fZ Ü ßfe CX´ff²¹ff¹f IZY õfSXf Af¹fûþ³f ¦ffaU ¦ffaU ¸fZa ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IZY dÕXE ¶f³ffE Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ dQ½¹f ¨ff°fb¸fÊfÀ¹f ¦fE ¨ffSX QÕX IZY °fWX°f Aä³fe ´ffaOXZ¹f, Af¹fûþ³f d°fd±f U À±ff³f IYf ÀfaQZVf ²fbU ßfeUfÀf, ´fiWXÕXfQ Qb¶fZ, SX}ZVf ¦fb~f Af¸f þ³fûa ÀfZ ·fe A´f³fZ d³fIYMX°f¸f IZY U ¨fadQiIYf ¨f`¶fZ IYû ¶fûOXÕXf dUIYfÀf ÕXû¦fûa IYû ·fe QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff JaOX , Àfaþ¹f ßfeUfÀ°fU , ÀfbSXZVf ¦f¹ff WX` Ü

²ff³f,ÀffZ¹ff¶fe³f Af`S C½fÊSIYfZa IYe ´f¹ffÊ´°f ·f¯OfS¯f Àfbd³fdV¨f°f IYS »fe þfEÜ C³WfZ³fZ dþ»fZ IZY ²ff³f Àfa¦fiW¯f IZY³Qi ¸fZa ·f¯OfdS°f ²ff³f IYe Àf¸feÃff IYS°fZ WbE ²ff³f IYe Cd¨f°f SJ-SJf½f IZY IYOZ ´fi¶fa²f dIY¹ff þfE °f±ff ´f¹ffÊ´°f ¸ffÂff ¸fZa I`Y´f IY½fS ÀfZ ·f¯OfdS°f ²ff³f IYfZ ÀfbdSÃf°f IYS d»f¹ff þfEÜ dþ»fZ Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY d³fQZÊVff³fbÀffS dþ»fZ IZY Àf·fe ÀfWIYfSe Àfd¸fd°f¹ffZa ¸fZa C½fÊSIYfZa,²ff³f E½fa ÀffZ¹ff¶fe³f ¶feþ IYe ´f¹ffÊ´°f ·f¯OfS¯f Àfbd³fdV¨f°f IYS »fe ¦fBÊ W`Ü dþ»fZ IZY ÀfWIYfSe Àfd¸fd°f¹ffZ ¸fZa 6116 M³f IYf ·f¯OfS dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü

VffZ øY¸f d¶fd»OÔX¦f IYf d³f¸ffʯff²fe³f dWXÀÀff ²fÔÀff, 5 ¸fþQcSX §ff¹f»f

d·f»ffBÊX Ü Àfb´fZ»ff ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f »ff»f¶fWXfQbSX AÀ´f°ff»f IZY ´ffÀf dÀ±f°f ¸fWZX³Qiif VffZ øY¸f d¶fd»OÔX¦f IZY DY´fSXe dWXÀÀfZ IYf d³f¸ffʯff²fe³f dWXÀÀff Afþ ²fÔÀf ¦f¹ff, dþÀfÀfZ ½fWXfÔ IYf¸f IYSX SXWZX ´ffÔ¨f ¸fþQcSX §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ EIY IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ff¹fe þf SXWXe W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX »ff»f¶fWXfQbSX AÀ´f°ff»f IZY ´ffÀf ¸fWZX³Qif IYe d¶fd»OÔX¦f W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY BXÀf d¶fd»OÔX¦f IZY ³fe¨f»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¸fWZX³Qif IYf VffZ øY¸f W`X, ½fWXeÔ DY´fSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ·f½f³f d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ þfSXe W`XÜ Afþ Àfb¶fWX BXÀf d³f¸ffʯff²fe³f ·f½f³f ¸fZÔ ¸fþQcSX IYf¸f IYSX SXWZX ±fZ CXÀfe Qf`SXf³f A¨ff³fIY ·f½f³f IYf IbYLX dWXÀÀff ²fÀf ¦f¹ff, dþÀfÀfZ ½fWXfÔ IYf¸f IYSX SXWZX ´ffÔ¨f ¸fþQcSX CXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ EIY ¸fþQcSX IYfZ ¦fÔ·feSX ¨ffZMZÔX AfBÊX W`XÜ

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 22 ªfc³f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff McXMXf ³fIYQe Àf¸fZ°f þZ½fSXf°f ´ffSX

SXf¹f´fbSX Ü A¸f»feOXeWX ³¹fc SXfþZ³Qi ³f¦fSX ¸fZÔ Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ³f¦fQe ÀfdWX°f ÀffZ³fZ¨ffÔQe IZY þZ½fSXf°f ´ffSX IYSX dQEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX SXfþZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ AfVfe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX d´f°ff ²f¸fÊSXfþ dÀfÔWX 20 ½f¿fÊ A¸f»feOXeWX ³¹fc SXfþZ³Qi ³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¦f°f 12 þc³f ÀfZ 17 °fIY ´fif±feÊ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f ¶ffXXWXSX ¦f¹ff ±ff °f·fe AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´fif±feÊ IZY Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX ³f¦fQe 8 WXþfSX øY´fE ÀfdWX°f ÀffZ³fZ IYf ¨fZ³f ½f 2 ³f¦f ¨ffÔQe IYf ´ff¹f»f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ¦fE þZ½fSXf°ffZÔ IYe IYe¸f°f IYSXe¶f 25 WXþfSX øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX SXfþZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fÔZ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX, ¸ff¸f»ff QþÊ SXf¹f´fbSX Ü SXf¹f´fbSXf ¨ff`IY IZY ´ffÀf EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ d½fäfÀf ½¹ffÀf d´f°ff I`Y»ffVf ½¹ffÀf 37 ½f¿fÊ SXf¹f´fbSXf OeOe ³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f SXf¹f´fbSXf ¨ff`IY IZY ´ffÀf AÄff°f ¹fb½fIY ³fZ ´fif±feÊ IYf SXfÀ°ff SXfZIYIYSX ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

AfgMXfZ dIYSXfE IYfZ »fZIYSX QfZ ¹fb½fIY Af´fÀf ¸fZÔZ d·fOÞZ

SXf¹f´fbS Ü ¸fWX°ffZ ¦f`SmXþ IZY Àff¸f³fZ ¸ff`QWXf´ffSXf ¸fZÔ IY»f QfZ´fWXSX EIY ¹fb½fIY ³fZ AfgMXfZ dIYSXfE IYe ¶ff°f ´fSX QcÀfSmX ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¸ffZW¸¸fQ d´fÔMXc d´f°ff ¸ffZW¸¸fQ ÀffdWQZ 19 ½f¿fÊ °f»ff¶f ´ffSX ¸füQWf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f QfZ´fWXSX ´fif±feÊ AfgMXfZ dIYSXfE ¸fZÔ »fZ³fZ ¦f¹ff ±ff °f·fe AfSXfZ´fe Àf`¹fQ BÊX¶fc ³fZ dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX AfSXfZ´fe ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fdWX»ff ³fZ JbQ IYfZ »f¦ffBÊX Af¦f, ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü QZ½f´fbSXe ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ JbQ ´fSX d¸f˜Xe °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfZ ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIYE ±fZ þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIYf ¸fÔMXfZSXf ¶ffBÊX ´fd°f ¶fnc CXRÊY ÀfbSmX³Qi þfÔ¦fOÞZ 28 ½f¿fÊ QZ½f´fbSXe IYe SXWX³fZ ½ff»fe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 19 þc³f IYe SXf°f dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ¸fdWX»ff §fSX IZY ´ffÀf WXe dÀ±f°f J¯OXWXSX ¸fZÔ þfIYSX JbQ ´fSX d¸f˜Xe °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfZ ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIYE þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f IY»f SXf°f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX dIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ ¸ff¸f»fZ IYfZ þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

32 ´ff½f AÔ¦fiZþe VfSXf¶f IZY Àff±f ¹fb½fIY d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbSXÜ ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ 32 ´ff½f AÔ¦fiZþe VfSXf¶f IZY Àff±f EIY ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f SXf°f ´fbd»fÀf ³fZ VffÀÂfe ¶ffþfSX IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe þfIYeSX Jf³fX d´f°ff þ¸feSX Jf³f 34 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ³f¹ff´ffSXf ¦ffZ»f¶ffþfSX IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY ´ffÀf ÀfZ 32 ´ff½f AÔ¦fiZþe VfSXf¶f þ~ dIY¹ff W`XÜ

WXþSX°f Àf`¹¹fQ WX³feRY VffWX IYf CXÀfÊ ´ffIY 25 ÀfZ 28 °fIY

SXf¹f´fbSX Ü WXþSX°f Àf`¹¹fQ WX³feRY VffWX ¸ffZ°fe ¶ff¦f ½ff»fZ ¶ff¶ff IYf CXÀfÊ ´ffIY WXSX ½f¿fÊ IYe °fSXWX BXÀf ½f¿fÊ ·fe 25 þc³f ÀfZ 28 þc³f IZY ¸f²¹f ¸ffZ°fe¶ff¦f ¸fÔZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ CXÀfÊ IY¸fZMXe IZY ÀfQSX ¸ffZWX¸¸fQ BXIY¶ff»f ³fZ QeÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 25 þc³f IYfZ ´fSX¨f¸f IbYVffBÊX IYf E½fÔ RYf°fZWXf WXfZ¦fe Ü 26þc³f IYfZ þb¸fZ SXf°f IZY dQ³f BÊXVff °fIYSXeSX IYf Af¹ffZþ³f WXþSX°f Àf`¹¹fQ EZ³fbQQe³f d¨fV°fe Jf³fIYfWZX d¨fdV°f¹ff VfZJ´fbSXf ³f½ffQf d¶fWXfSX ¸fbIYdSXSmÊX õfSXf Qe þfE¦feÜ 27 IYfZ þb¸ff IZY dQ³f ³f¸ffþ ¸f¦fdSX¶f JfdQ¸fZ AfÀ°ff³ff VfZJ ¸fþeQ IZY ¸fIYf³f LXfZMXf´ffSXf ÀfZ ÀfÔQ»f ¨ffQSX AQ¶f ½f EWX°fSXf¸f IZY Àff±f VfWXSX IYf ¦fÀ°f IYSX AfÀ°ff³f E Af`d»f¹ff ¸fÔZ ´fWbÔX¨f IYSX ´fZVf IYe þfE¦feÜ 28 IYfZ Àf¸ff´f³f A½fÀfSX ´fSX Àfb¶fWX 8.30 ¶fþZ IbY»f IYe RYf°fZWXf WXfZ¦feÜ Vfd³f½ffSX WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f QÀ°ffSX¶fÔQe E½fÔ »fÔ¦fSX IYf Af¹ffZþ³f Af¸f »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ

¶fQWXf»f ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fZ ¶fPÞXfBÊX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f ³ff»fZ-³ffd»f¹ffÔZ IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ¦fÔQ¦fe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

VfWXSX ¸fZÔ ¶fQWXf»f ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IZY ¨f»f°fZ BX³f dQ³ffZÔ ¶ffdSXVf IYe VfbøYAf°f WXfZ°fZ WXe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f IYf ·fe Qf`SX VfbøY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ³ff»fZ³ffd»f¹ffZÔ IYe ´f¹ffÊ~ ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ¦fÔQ¦fe ÀfOÞIYfZÔ Af`SX ¦fd»f¹ffZÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ NZXIYf IÔY´f³fe ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ þb¸ffʳff NXfZÔIYf W`XÜ VfWXSX IYe ÀfRYfBÊX IYf NZXIYf »fZ³fZ ½ff»fZ dIY½ffSX IÔY´f³fe IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe °f±ff IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ÀfZ ³f IZY½f»f Af¸f ³ff¦fdSXIY WX»ffIYf³f W`ÔX, ¶fd»IY ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ·fe dIY½ffSX IÔY´f³fe ÀfZ WX»ffIYf³f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ¹fWXe ½fþWX W`X dIY NZXIYf

IÔY´f³fe dIY½ffSX ´fSX EIY Àff»f IZY ·fe°fSX 6 ¶ffSX þb¸ffʳff »f¦ff¹ff þf ¨fbIYf W`XÜ þb¸ffʳff »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe NZXIYf IÔY´f³fe IZY IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIYfZÔ ´fSX IYfZBÊX RYIÊY ³fWXeÔ Af¹f W`XÜ IÔY´f³fe õXfSXf IYf¸f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf A·fe ·fe ½fWXe W`XÜ BX²fSX ¶ffdSXVf IYe VfbøYAf°f IZY Àff±f WXe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f ·fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ þf¸f ³ff»fZ³ffd»f¹ffZÔ IZY ¨f»f°fZ ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe ½f ¦fÔQ¦fe ³ffd»f¹ffZÔ ½f ³ff»ffZÔ ÀfZ AfZ½WXSX μ»ffZ WXfZIYSX ¦fd»f¹ffZÔ ½f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX R`Y»f SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ·fe¿f¯f Qb¦f˲f °f±ff ¦fÔQ¦fe R`Y»f þf³fZ IZY IYfSX¯f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ þ¶fdIY d³f¹f¸ff³fbÀffSX ¶ffdSXVf IZY ´fc½fÊ NZXIYf IÔY´f³fe IYfZ VfWXSX IZY Àf·fe ¶fOÞZ ³ff»ffZÔ ½f ³ffd»f¹ffZÔ IYe ´fc¯fÊ ÀfRYfBÊX IYSX³fe ±feÜ »fZdIY³f °f¸ff¸f d³fQZÊVffZÔ IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbXE NZXIYf IÔY´f³fe ³fZ ¸f³f¸fþeÊ IYe Af`SX ³ff»fZ³ffd»f¹ffZÔ IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊXÜ ³f°feþ³f ¶ffdSXVf IYe VfbøYAf°f IZY Àff±f WXe ³ff»fZ³ffd»f¹ffZÔ IYe ¦fÔQ¦fe ÀfOÞIYfZÔ ¸fZÔ R`Y»f SXWXe W`XÜ

SmX»f½fZ IZY E¸fEÀfMXe ²ffSXIYfZÔ IYfZ QZ³ff WXfZ¦ff QfZ¦fb³ff dIYSXf¹ff

24-25 þc³f IYe ¸f²¹f SXfdVf ÀfZ ³f¹ff dIYSXf¹ff QSX WXfZ¦ff »ff¦fc

SXf¹f´fbS Ü SmX»f dIYSXfE ¸fZÔ ½fÈdðX IYf RYSX¸ff³f þfSXe WXfZ°fZ WXe þWXfÔ SmX»f ¹ffdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f ½¹ff~ WXfZ ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ Q`d³fIY SmX»f ¹ffdÂf¹ffZÔ ³fZ ·fe ¹ffÂfe dIYSXfE ¸fZÔ ½fÈdðX IYf EIYÀ½fSX ÀfZ d½fSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ SmX»f dIYSXfE ¸fZÔ Àfe²fZ 14.2 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdðX ÀfZ SmX»f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe þZ¶fZÔ IYfRYe PXe»fe WXfZ³fZ ½ff»fe W`XÜ ¹fWX AfQZVf 24-25 þc³f IYe ¸f²¹f SXfdÂf ÀfZ ´fi·ff½fVfe»f WXfZ þfE¦feÜ BX²fSX SmX»f dIYSXfE ¸fZÔ ½fÈdðX IYf AfQZVf þfSXe WXfZ°fZ WXe QZVf ·fSX ¸fZÔ d½fSXfZ²f IZY À½fSX CXNX³fZ »f¦ff W`XÜ SmX»f dIYSXfE IZY Àff±f WXe ¸ff»f·ffOÞZ ¸fZÔ 6.4 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdðX ÀfZ SmX»f ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY Àff±f WXe ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ IYfZ ·fe Ad°fdSXöY dIYSXfE IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXfZ¦ffÜ BX²fSX SXf¹f´fbSX ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX ÀfZ Qb¦fÊ, SXf¹f´fbSX ÀfZ ·ffMXf´ffSXf, SXf¹f´fbSX ÀfZ IYfZSX¶ff °fIY Q`d³fIY ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY ¸f²¹f Afþ BXÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ¨f¨ffÊ WXfZ°fe SXWXeÜ

SXf¹f´fbSX ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX °fIY SXfZþf³ff A´f-OXfCX³f IYSX³fZ ½ff»fZ Q`d³fIY ¹ffdÂf¹ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fWX»fZ E¸fEÀfMXe Àfff³¹f IZY d»fE 475 øY´fE QZ³ff WXfZ°ff ±ff, A¶f ¹ffÂfe dIYSXfE ¸fZÔ ½fÈdðX IZY Àff±f WXe CX³WZÔX QfZ¦fb³ff dIYSXf¹ff AQf IYSX³ff WXfZ¦ffÜ BXÀfe °fSXWX Àfb´fSXRYfÀMX ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX³fZ ½ff»fZ Q`d³fIY ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ´fWX»fZ d¶f»ffÀf´fbSX IZY d»fE ´fid°f¸ffWX 610 øY´fE QZ³ff WXfZ°ff ±ff þfZ ¶fPÞXIYSX 1220 øY´fE WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¹ff³fZ Àfe²fZ-Àfe²fZ dIYSXf¹ff IYe SXfdVf OX¶f»f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ Q`d³fIY SmX»f ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYf ¶fþMX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦fOÞ¶fOÞf þfE¦ffÜ ¹ffÂfe ·ffOÞf ¸fZÔ ½fÈdðX IYf AÀfSX þWXfÔ SmX»f½fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY d»fE §ffMZX IYf Àff`Qf ¶f³f³fZ ½ff»ff W`X, ½fWXeÔ ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ ·fe BXÀfÀfZ JfÀfZ d¨fÔd°f°f WXfZ ¦fE W`ÔÜ ¸ff»f·ffOÞZ ¸fZÔ ½fÈdðX IYf AÀfSX ½fÀ°fbAfZÔ IZY ¸fc»¹f ´fSX ·fe ´fOÞ³ff »ffþ¸fe W`XÜ EIY °fSXWX ÀfZ ½fÀ°fbAfZÔ IZY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¹fWX AfQZVf A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ÀfWX¹ffZ¦fe WXe Àffd¶f°f WXfZ³fZ ½ff»fe W`XÜ

A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ¹fb½fIY, dIYVffZSXe ½f ¸fdWX»ff »ff´f°ff

SXf¹f´fbSX Ü A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY, dIYVffZSXe ½f ¸fdWX»ff »ff´f°ff WXfZ ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¦f¯fZVf ¹ffQ½f 40 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe SXfþZ³Qi ³f¦fSX ³fZ dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY CXÀfIYf 19 ½f¿feʹf ´fbÂf Àfb·f¸f ¹ffQ½f CXRÊY Àfb·ff¿f AfSXAfBÊXMXe IYf»fZþ ¸fZÔ ¨f´fSXfÀfe IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY CXÀfIYf ´fbÂf ¦f°f 17 þc³f IZY Àfb¶fWX A´f³fZ IYf¸f ´fSX þf³fZ IZY d»fE d³fIY»ff Af`SX ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff`MXfÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffZ½f²fʳf ³f¦fSX d³f½ffÀfe MZXIYSXf¸f ²fe½fSX 40 ½f¿fÊ ³fZ £f¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f dIY¹ff dIY CXÀfIYe 15 ½f¿feʹf ´fbÂfe IbY¸ffSXe ¦ff¹fÂfe 17 þc³f IZY Vff¸f ÀfZ »ff´f°ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ²f³f»føfe ³f¦fSX ·f³f´fbSXe ÀfZ 22 ½f¿feʹf ¸fdWX»ff ÀffZd³f¹ff ³fZ°ff¸f ´fd°f CX¸fZVf ³fZ°ff¸f 22 ½f¿fÊ §fSX ÀfZ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³ffZÔ WXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔZ d»f¹ff W`XÜ

IbY»fÀfd¨f½f, CX´f IbY»fÀfd¨f½f ½f ÀfWXf¹fIY IbY»fÀfd¨f½f IZY ´fQfZÔ IZY d»fE Afg³f»ffB³f Af½fZQ³f 25 ÀfZ

SXf¹f´fbS Ü LXØfeÀf¦fPÞX »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f CX©f dVfÃff d½f·ff¦f IZY IbY»fÀfd¨f½f, CX´f IbY»fÀfd¨f½f Af`SX ÀfWXf¹fIY IbY»f Àfd¨f½f IZY IbY»f 17 ´fQfZÔ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f 25 þc³f ·fSmX þf ÀfIZÔY¦fZÜ Af½fZQ³f ·fSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°f±fe 24 þb»ffBÊX d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊX W`XÜ ´fSXeÃff ·fe Afg³f»ffBX³f °fSXeIZY ÀfZ IYSXfBÊX þfE¦feÜ BX³f ´fQfZÔ IYe ´fSXeÃff IZY d»fE ¹ffZ¦¹f°ff À³ff°fIYfZØfSX IZY Àff±f A³fb·f½f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff W`XÜ A³fb·f½f BX³f ´fQfZÔ IZY Àf¸fIYÃf dIYÀfe d½fäd½fôf»f¹f ¹ff Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f IYf WXfZ³ff Af½fV¹fIY W`XÜ ´fSXeÃff IYe Ad²fÀfc¨f³ff þ»Q þfSXe IYe þfE¦feXÜ ´fSXeÃff IZY þdSXE IbY»fÀfd¨f½f IZY 2 CX´f IbY»fÀfd¨f½f IZY 7 E½fÔ E½fÔ ÀfWXf¹fIY IbY»fÀfd¨f½f IZY IbY»f 8 ´fQfZÔ IYfZ ·fSXf þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY ´fSXeÃff IYe d°fd±f dRY»fWXf»f °f¹f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ

d¶fSXþc ¸fWXfSXfþ IYf A¸fÈ°f ¸fWXfZ°Àf½f 25 ÀfZ 29 þc³f

SXf¹f´fbSÜ ¨fIiY²fSX IY±fIY IY»¹ff¯f IZY³Qi ÀfÔ¦fe°f ¸fWXfd½fôf»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f IZY õXfSXf dÀfÔ²fe ´f¨fÔf¹f°f ·f½f³f »ff»f¶ff¦f E½fÔ ½fZÀfd»f¹f³f ÀIcY»f Àf·ff¦ffSX SXfþ³fÔfQ¦ffÔ½f ¸fÔZ IY±fIY IZY Àf¸fifMX ´fÔdOX°f d¶fSXþc ¸fWXfSXfþ õXfSXf A¸fÈ°f ¸fWXfZ°Àf½f IZY A½fÀfSX ´fSX 25 þc³f ÀfZ 29 þc³f IZY ¸f²¹f IY±fIY IZY IY»ffIYfSXfZÔ IYf SXfáÑXe¹f ½fIÊYVffg´f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CX´fSXfZöY CXQ¦ffSX ÀfÔÀ±ff IZY Àfd¨f½f OXf. IÈY¿¯f IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fZ Afþ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ½¹föY dIY¹fZÜ OXf. dÀf³WXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY±fIY ´fSX ½fIÊYVffg´f IZY Af¹ffZþ³f IYf ¹fWX °feÀfSXf ½f¿fÊ W`XÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ WbXE 2 ½fIÊYVffg´f ¸fÔZ ´fÔdOX°f d¶fSXþc ¸fWXfSXfþ ³fZ

À½fÔ¹f IY±fIY IYf ´fidVfÃf¯f QZIYSX IY»ffIYfSXfZÔ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ff W`XÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ d½fQZVfe IY»ffIYfSX ·fe dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ SXfáÑXe¹f À°fSX IZY BXÀf Af¹ffZþ³f ¸fÔZ ³ff¦f´fbSX, ¸fbÔ¶fBÊX, IYfZ»fIYf°ff, ¶f`Ô¦f»ffZSX, dQne, ·ffZ´ff»f,

IY¸f»f d½fWXfSX RZYÀf-2 IZY ´fi·ffd½f°f d¸f»fZ d½fÀf A²¹fÃf ÀfZ

SXf¹f´fbSX Ü IY¸f»f d½fWXfSX RZYÀf-2 ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ Afþ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦ff`SXeVfÔIYSX A¦fi½ff»f IZY d³f½ffÀf ´fWÔbX¨fIYSX A´f³fe ´fSmXVff³fe ¶f°ffBÊXÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸f»f d½fWXfSX ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f RZYÀf-2 IYfZ SXfl¹f ÀfSXIYfSX ³fZ WXSXe ÓfÔOXe QZ Qe W`XÜ IY¸f»f d½fWXfSX ¹ffZþ³ff IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fi·ffd½f°f WbXE ·fcÀ½ffd¸f¹ffZÔ IYfZ A·fe °fIY ·fcd¸f IYf Af¶fÔMX³f ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ff W`XÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸f QZ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ A·fe °fIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·fcd¸f IYf ¸ffd»fIYf³ff WXIY ¹ff A³¹f Àfbd½f²ffEÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX W`ÔXÜ BX²fSX IY¸f»f

d½fWXfSX RZYÀf-2 ¸fZÔ ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ IZY Àff±f WXe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¶f»OXSX ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfWXSX IZY ¶ffWXSXe BX»ffIYfZÔ IZY Àff±f WXe VfWXSX IZY AÔQSX ·fe IYBÊX »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fe dþÔQ¦fe ·fSX IYe þ¸ff ´fcÔþe ·fcd¸f JSXeQ³fZ ¸fZÔ »f¦ff SXJe W`XÜ IY¸f»f d½fWXfSX RZYÀf-2 IZY °fWX°f EZÀfZ ´fi·ffd½f°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àf`IYOÞfZÔ ¸fZÔ W`XÜ A¶f IY¸f»f d½fWXfSX RZYÀf-2 IZY °fWX°f BX³f »ffZ¦ffZÔ IYe þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af SXWXe W`XÜ SXfl¹fVffÀf³f õXfSXf RZYÀf-2 IYfZ WXSXe ÓfÔOXe dQJfE þf³fZ IZY ¶ffQ þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYf IYf¸f IY·fe ·fe VfbøY WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfÀfZ §f¶fSXfE ·fcÀ½ffd¸f¹ffZÔ ³fZ

BXÀfIZY ´fc½fÊ ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f AfdQ ÀfZ A´f³fe ´fSmXVff³fe þ°ffBÊX, »fZdIY³f AfäfÀf³f IZY dÀf½ffE CX³WZÔX IbYLX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BX²fSX þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX VfbøY WXfZ°fZ WXe Afþ ´fi·ffd½f°ffZÔ ³fZ EIYþbMX WXfZIYSX d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ÀfZ d¸f»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY QþʳffZÔ ´fi·ffd½f°f Afþ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦ff`SXeVfÔIYSX A¦fi½ff»f IZY d³f½ffÀf ´fWÔbX¨fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXfÔZ³fZ ßfe A¦fi½ff»f ÀfZ Àf¸fÃf A´f³fe ´fSmXVff³fe ¶f°ffBÊXÜ ßfe A¦fi½ff»f ³fZ ´fi·ffd½f°ffZÔ IYfZ dQ»ffÀff QZ°fZ WbXE BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX CXd¨f°f ¸ff¦fÊ d³fIYf»fZ þf³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ff W`Ü

þ¶f»f´fbSX, BÔXQf`SX, ¦½ffd»f¹fSX ÀfdWX°f QZVf IZY ´fi¸fbJ ³f¦fSXfZÔ IZY IY»ffIYfSX ½fIÊYVffg´f ¸fÔÔZ Vffd¸f»f WXfZ IY±fIY ³fÈ°¹f IYe ¶ffSXedIY¹ffZÔ IYfZ ´fÔdOX°f d¶fSXþc ¸fWXfSXfþ ÀfZ ´fidVfÃf¯f õXfSXf ´fif~ IYSmÔX¦fZÜ OXf. dÀf³WXf IZY A³fbÀffSX BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IZY d»fE A¶f °fIY 40 IY»ffIYfSXfZÔ IYf ´fÔþe¹f³f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ ´fi½fZVf Vfb»IY 2 WXþfSX øY´fE W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fi±f¸f dQ³f ´fÔdOX°f d¶fSXþc ¸fWXfSXfþ IYf °fb»ff Qf³f 75 dIY»ffZ §fb§ÔføYAfZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fSXe¶f IY»ffIYfSXfZÔ IZY Af³fZ þf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff E½fÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ Af½ffÀf ½¹f½fÀ±ff d³f:Vfb»IY IYe þfE¦feÜ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ °fb¿ffSX dÀf³WXf E½fÔ SXfþZÔQi OOXÞÀfZ³ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

²f³f»føfe ÀIYe¸f ¨f»ffIYSX 72 WXþfSX IYe ²ffZJf²fOÞe

d´f°ff-´fbÂf IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX, Ü ²f³f»føfe ³ff¸f IYf dÀIY¸f ¨f»ffIYSX 72 WXþfSX øY´fE IYf ²ffZJf²fOÞe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe d´f°ff´fbÂf IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¸fWZXVf AfWbXþf d´f°ff À½f. ¸fb»IYSXfþ AfWbXþf 52 ½f¿fÊ IZY»fIYSX´ffSXf ¦fÔþ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¦fb»f¸ffZWXSX d³f½ffÀfe AfSXfZ´fe ßfe¨fÔQ Lf½fOÞf A´f³fZ ´fbÂf Àf°feVf AfWbþf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ²f³f»føfe ³ff¸fIY dÀIY¸f ¨f»ff¹ff Af`SX ´fif±feÊ ÀfZ ´fid°f¸ffWX 3 WXþfSX øY´fE þ¸ff IYSX½ffIYSX IbY»f 72 WXþfSX øY´fE þ¸ff IYSXf¹ffÜ þ¶f ´fif±feÊ ³fZ A´f³ff SXIY¸f ½ff´fÀf ¸ffÔ¦ff °ffZ MXf»f ¸fMXfZ»f IYSX³fZ »f¦ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

LXØfeÀf¦fPÞX ¸f»fZdSX¹ff À½ffÀ±¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ²fSX³fZ IYf 20 ½ffÔ dQ³f

´fiQZVf ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ ·ffSXe Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Afªf Af´f Af`SX d½fôf±feÊ ¸ffZ¨ffÊ Àf¸f±fʳf ¸fÔZ ·fcJ WXOÞ°ff»f ¸fÔZ ¶f`ÔNZX¦ff ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¸f»fZdSX¹ff IYd¸fʹffZÔ ³fZ ¸ffÔ¦ffZÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´ff SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX À½ffÀ±¹f ¸f»fZdSX¹ff IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹f d½f¦f°f 2 þc³f ÀfZ A´f³fe ¸ffÔ¦ffZÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fÔZ Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞ°ff»f ´fSX ¶f`NZX WbXE W`XÜ VffÀf³f ´fiVffÀf³f IYf IYfZBÊX dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe A¶f °fIY ¸f»fZdSX¹ff IYd¸fʹffZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ Àfb³f³fZ ²fSX³ff À±f»f ³fWeÔ Af¹ff W`XÜ Afþ ¸f»fZdSX¹ff IY¸feÊ ÀfÔ§f IZY CX´ff²¹fÃf Àfd¨f³f ÀffWcX ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ§f IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f A²¹fÃf ´fb¿IY»f ÀffWcX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fÔZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IYfZ ¸f»fZdSX¹ff IYd¸fʹffZÔ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ Ad°fVfe§fi ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d»fE Äff´f³f QZ³fZ ¦f¹ff W`XÜ IY»f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY VfVfeIYfÔ°f d°f½ffSXe E½fÔ Zd½fôf±feÊ ¸ffZ¨ffÊ IZY Vfb·f¸f ÀffWcX E½fÔ QfZ³ffZÔ

ÀIcY»f-IYfg»fZþ IYe ¶fÀffZÔ IYe dRYSX þfÔ¨f WXfZ¦fe

SXf¹f´fbSX Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ A·fe ·fe IYBÊX d³fþe ÀIcY»fIYfg»fZþ EZÀfZ W`X þfZ ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IZY d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`XÜ BXÀfZ QZJ°fZ WbXE ÀIcY»fIYfg»fZþ IYe ¶fÀffZÔ IYe þfÔ¨f IZY d»f¹fZ EIY ¶ffSX ´fb³f: Ad·f¹ff³f ´fifSÔX·f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ BXÀfe ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f ¸fÔZ MÑ`XdRYIY ´fbd»fÀf õXfSXf ¶fIYf¹fQf AfSXMXeAfZ Àf¸fZ°f A³¹f d½f·ff¦ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ I`Y¸´f »f¦ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY ÀIcY»f IYfg»fZþ IZY d½fôfd±fʹffZÔ IYf ´fdSX½fWX³f IYSX³fZ ½ff»fe ¶fÀffZÔ IYe Àfcøf þfÔ¨f IZY d»f¹fZ 2 Àff»f ÀfZ SXf¹f´fbSX ¸fÔZ ¶fIYf¹fQf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf°ff SXWXf W`XÜ ½ffd¿fÊIY þfÔ¨f ¸fÔZ AfSXMXeAfZ AfgMXfZ ¸ffZ¶ffBX»Àf IÔY´fd³f¹ffZÔ IZY IYd¸fʹffZÔ IZY Àff±f ´fbd»fÀf þ½ff³f WXfZ°fZ W`XÜ WXSX À°fSX ´fSX ÀIcY»f-IYfg»fZþ IYe ¶fÀffZÔ IYe þfÔ¨f EIY WXe þ¦fWX ´fSX WXfZ þf°fe W`XÜ ½ffWX³f IYe þfÔ¨f IZY A»ff½ff OÑXfBX½fSX IYf ¸fZdOXIY»f ¨fZIYA´f ·fe WXfZ þf°ff W`XÜ QfZ ½f¿ffË ¸fÔZ WbXBÊX þfÔ¨f IZY A¨LZX ´fdSX¯ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af¹fZ W`XÜ ¦f¸feÊ IYe LbXdMÐXMX¹ffZÔ IZY ¶ffQ ÀIcY»f Jb»f ¨fbIZY W`X Ü EZÀfZ ¸fÔZ I`Y¸´f IZY d»f¹fZ MÑ`XdRYIY ´fbd»fÀf ³fZ 28, 29 Af`SX 30 þc³f IYe °ffSXeJ °f¹f IYSXIZY ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYfZ Àfc¨f³ff QZ Qe WX`Ü

3

SXf¹f´fbSX Ü ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fZÔ ¶f³fZ IY¸f Q¶ff½f IZY ÃfZÂf IZY AÀfSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfl¹f ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ½fWXeÔ SXfþ²ff³fe ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ EIY ¹ff QfZ ¶ffSX WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QdÃf¯f-´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfdIiY¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fZÔ ¶f³ff IY¸f Q¶ff½f IYf ÃfZÂf A·fe ·fe ÀfdIiY¹f W`X °f±ff ¹fWXfÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe °fSXfBÊX ½ff»fZ BX»ffIZY ÀfZ »fZIYSX ¶ffÔ¦»ffQZVf °fIY R`Y»ff WbXAf W`XÜ IY¸f Q¶ff½f IZY ÃfZÂf IZY AÀfSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ 24 §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfl¹f ¸fZÔ ½f¿ffÊ IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ þfSXe SXWZÔX¦fZÜ BXÀf Qf`SXf³f ´fiQZVf IZY Àf·fe À±ff³ffZÔ ´fSX WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf °f±ff IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fSX ¸f²¹f¸f ÀfZ ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f

AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LXfE SXWX³fZ °f±ff øYIY-øYIYIYSX EIY ¹ff QfZ ¶ffSX ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fÔZ ¶f³ff dÀfÀMX¸f ¸ff³fÀfc³f IYfZ ÀfdIiY¹f SXJ³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXfZ SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½f¿ffÊ IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ A·fe þfSXe SXWX ÀfIY°fe W`XÜ BX²fSX VfWXSX ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f IYfZ WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ þWXfÔ d¦fSXf½fMX AfBÊX W`X, ½fWXeÔ SXf°f ¸fZÔ ·fe A¶f NÔXOX IYf EWXÀffÀf WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 23.6 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 22.3, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 21.7, ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ 19.9 °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 23.7 dOX¦fie ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IZY ÀfQÀ¹f ¸f»fZdSX¹ff IYd¸fʹffZÔ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fÔZ ·fcJ WXOÞ°ff»f ´fSX ¶f`NZ¦fZÔÜ ¨f¨ffÊ ¸fÔZ Àfd¨f³f ÀffWcX ³fZ IYWXf dIY ¸f»fZdSX¹ff IYd¸fʹffZÔ IYe ¸ffÔ¦fZÔ °f°IYf»f ´fc¯fÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX °ffZ

dWX³Qe-AÔ¦fiZþe ¸fbQi»fZJ³f ´fSXeÃff 22 ½f 29 IYfZ

SXf¹f´fbSXÜ Vfe§fi»fZJ³f ¸fbQi»fZJ³f ´fSXeÃff ´fdSX¿fQ ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f »ffZIY dVfÃf¯f õXfSXf dWX³Qe Af`SX AÔ¦fiZþe ¸fbQi»fZJ³f IYe ´fSXeÃff2014 IZY Af¹ffZþ³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fSXeÃffEÔ 22 Af`SX 29 þc³f IYfZ WXfZ¦feÜ BX³f¸fZÔ dWÔXQe ¸fbQi»fZJ³f IYe ´fSXeÃff 22 þc³f IYfZ WXfZ¦fe, BXÀf¸fÔZ 7 ¶f`¨f WXfZÔ¦fZÜ BXÀfe ´fiIYfSX AÔ¦fiZþe ¸fbQi»fZJ³f IYe ´fSXeÃff 29 þc³f IYfZ WXfZ¦feÜ QfZ³ffZÔ ´fSXeÃff Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY WXfZ¦feÜ ¸fbQi»fZJ³f ´fSXeÃff IZY d»fE 5120 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ Af½fZQ³f dIY¹ff W`XÜ BX³fIYe ´fSXeÃff IZY d»fE ´fdSX¿fQ õXfSXf 28 ´fSXeÃff IZÔYQi ¶f³ffE ¦fE W`XÜ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ ´fi½fZVf´fÂf CXÀfe IZÔYQi ÀfZ ´fif~ ´fSXeÃff IZÔYQi WXfZ¦ffÜ SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY þZAfSX Qf³fe IY³¹ff CX©f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹ffZÔ ¸fÔZ Af½fZQ³f IYSX³fZ ½ff»fZ 246 ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ IY³¹ff CX©f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f ¨ff`¶fZ IYfg»ffZ³fe SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Àfd¸¸fd»f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IZY ´fi½fZVf´fÂf ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fSXeÃff IZÔYQifZÔ ¸fÔZ ·fZþ dQ¹fZ ¦f¹fZ W`XÜ

¸f»fZdSX¹ff IY¸feÊ ÀfÔ§f IiYfÔd°fIYfSXe AfÔQfZ»f³f A´f³fe ¸ffÔ¦ffZÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ´fifSÔX·f IYSmÔX¦ff dþÀfIYe Àf¸fÀ°f dþ¸¸fZQfSXe VffÀf³f ´fiVffÀf³f ´fSX WXfZ¦feÜ

IYf¹ffÊ»f¹f dÀfd½f»f Àfªfʳf ÀfWX AÀ´f°ff»f A²feÃfIY dªf»ff AÀ´f°ff»f ³ffSXf¹f¯f´fbSX dªf»ff ³ffSXf¹f¯f´fbSX (LX.¦f.)

d³fd½fQf d½fÄfd´°f IiY¸ffaIY/ dÀf.Àf.A./IiY¹f/2014-15

d³fd½fQf Af¸faÂf¯f

³ffSXf¹f¯f´fbSX dQ³ffaIY

dÀfd½f»f Àfªfʳf ÀfWX AÀ´f°ff»f A²feÃfIY ³ffSXf¹f¯f´fbSX dªf»ff ³ffSXf¹f¯f´fbSX IZY d»fE Aü¿f²fe d³f¸ffÊ°ffÊAûa A±f½ff CX³fIZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ffAûa ÀfZ Aü¿fd²f¹fûÔ °f±ff d¨fdIY°ÀfIYe¹f CX´fIYSX¯f ´f`±ff»ffªfe E¢Àf-SmX dRY»¸f ½f¿fÊ 2014-15 IZY d»fE ´fi²ff³f IYSmX WZX°fb ¸fbWXSX¶faQ d³fd½fQfEa Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`XÜ Aü¿fd²f¹fûÔ °f±ff d¨fdIY°ÀfIYe¹f CX´fIYSX¯f ´f`±ff»feªfe E¢Àf-SmX dRY»¸f IYf d³fd½fQf ´fȱfIY -´fȱfIY ÀfZ Vfb»IY QZ¹f WXû¦ffÜ d³fd½fQf ´fÂfIY (´fi´fÂf) A²fûWXÀ°ffÃfSXIY°ffÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX (Af¹fIYSX ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfdWX°f) IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÷Y. 1000/- Vf¶QûÔ ¸fZÔ (EIY WXªffSX ÷Y´fE ¸ffÂf) ³f¦fQ ·fb¦f°ff³f IYSX dQ³ffaIY 30.6.2014 °fIY Àf¸f¹f Qû´fWXSX 1.00 ¶fªfZ °fIY IYf¹ffÊ»f¹fe³f dQ½fÀf ¸fZÔ ´fif´°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ 1 d³fd½fQf ´fi´fÂf d¶fIiYe IYe Aad°f¸f d°fd±f dQ³ffaIY 30.6.2014 Àf¸f¹f Qû´fbWXSX 01.00 ¶fªfZ °fIY 2. d³fd½fQf ªf¸ff IYSX³faZ IYe Aad°f¸f d°fd±f dQ³ffaIY 10.7.2014 Àf¸f¹f Qû´fWXSX 3.00 ¶fªfZ °fIY 3.d³fd½fQf Jû»f³fZ IYe d°fd±f dQ³ffaIY 10.7.2014 Àf¸f¹f Qû´fWXSX 4.00 ¶fªfZ À±ff³f dÀfd½f»f Àfªfʳf ÀfWX AÀ´f°ff»f A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f dªf»ff AÀ´f°ff»f ³ffSXf¹f¯f´fbSX LX.¦f. ªfe-12233


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 22 ªfc³f 2014

ÁfløÊ⁄U ÀffdWX°¹f IYf IY°fʽ¹f IZYU»f Äff³f QZ³ff ³fWXeÔ WX` ´fSXÔ°fb EIY ³f¹ff Uf°ffUSX¯f QZ³ff ·fe WX`Ü OXfg. ÀfUÊ´f»»fe SXf²ffIÈY¿¯f³f

AU`²f ¶fÀ°fe IZY »fû¦f

Àf·fe ¸fbÔ¶fBÊ þ`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSX IZY ´fPÞXZ-d»fJZ ¸f²¹fU¦feʹf »fû¦f WX`ÔÜ CXÀf U¦fÊ IZY »fû¦f, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f A¢ÀfSX ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe AfUfþ IYû Q¶ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff AüSX CX³WXZÔ AfÀff³fe ÀfZ NX¦ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ IYe I`YÔ´ff IYû»ff ÀfûÀff¹fMXe IZY WXþfSXûÔ »fû¦f BÀf Àf¸f¹f NX¦fZ ÀfZ JOÞXZ WX`Ô, AüSX UZ A´f³fe AfUfþ dIY°f³fe ·fe ¶fb»fÔQ IYSX »fZÔ, dRY»fWXf»f CXÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`Ü BÀf¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦f EZÀfZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ þeU³f ·fSX IYe A´f³fe IY¸ffBÊ ÀfZ BÀf ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ EIY μ»f`MX JSXeQf ±ffÜ IbYL IYû °fû ´f°ff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY BÀf ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ d¶f»OXSX CX³WXZÔ dþÀf μ»fûSX ´fSX μ»f`MX QZ SXWXf WX`, UZ μ»fûSX ¸fWXf³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY d³f¹f¸fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¦f`SX-IYf³fc³fe WX`ÔÜ AüSX dþ³WXZÔ ´f°ff ±ff dIY CX³fIYf μ»f`MX dþÀf μ»fûSX ´fSX WX`, CXÀfIZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ¸fWXf³f¦fSX ´fdSX¿fQ ÀfZ Bþfþ°f ³fWXeÔ d¸f»fe, CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¹fWX ¶fÀf EIY Aü´f¨ffdSXIY°ff WX`, þû þ»Qe WXe d³f´fMXf Qe þfE¦feÜ »fZdIY³f ¹fWX IY·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYf, ¶ffUþcQ BÀfIZY dIY CX³WXZÔ μ»f`MX d¸f»f ·fe ¦fE AüSX UZ CX³f¸fZÔ SXWX³fZ ·fe »f¦fZÜ AüSX ¶fSXÀfûÔ °fIY AQf»f°f ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff d§fÀfMX³fZ IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX ¹fWX AÔd°f¸f R`YÀf»ff WXû ¦f¹ff dIY dþÀf AfdVf¹ff³fZ ¸fZÔ UZ SXWX SXWXZ WX`Ô, UWX ¦f`SX-IYf³fc³fe WX`, AüSX CXÀfZ d¦fSXf¹ff þfE¦ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf ¶ff¶f°f A´f³ff R`YÀf»ff BÀf Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ WXe Àfb³ff dQ¹ff ±ff dIY AU`²f øY´f ÀfZ ¶f³fZ Àf·fe 96 μ»f`MXûÔ IYû d¦fSXf dQ¹ff þfEÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ þû A´fe»f IYe, CXÀfZ ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f þ¶f CX³f μ»f`MXÐÀf IYû d¦fSXf³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX`, °fû »fû¦f A´f³fZ ¸fIYf³f Jf»fe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô AüSX EIY Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY CX³f »fû¦fûÔ IYf IYûBÊ A´fSXf²f WX` ·fe ³fWXeÔÜ ¸fc»f A´fSXf²f °fû d¶f»OXÀfÊ IYf WX`, dþ³WXûÔ³fZ UZ AU`²f d³f¸ffʯf dIYE, AüSX CX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf WX`, dþ³WXûÔ³fZ ¹fWX þf³f°fZ WXbE ·fe d³f¸ffʯf WXû³fZ dQ¹ff dIY UZ Àf·fe μ»fûSX AU`²f WX`ÔÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY EZÀfZ IYf¸fûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIYûÔ IYe ·fe d¸f»fe·f¦f°f SXWX°fe WX`Ü Àf¨f þû ·fe WXû, »fZdIY³f °f±¹f ¹fWXe WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfþf CX³f »fû¦fûÔ IYû WXe d¸f»f SXWXe WX`, þû QSXAÀf»f BÀf ¦fûSXJ²fÔ²fZ IYf dVfIYfSX ¶f³fZ WX`ÔÜ RYSXUSXe ¸fZÔ AQf»f°f IYf R`YÀf»ff Af ¦f¹ff ±ff, °f¶f ÀfZ Afþ °fIY ÀfSXIYfSX ¹ff ¸fWXf³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe °fSXRY ÀfZ ·fe CX³f »fû¦fûÔ IYû U`IYd»´fIY AfUfÀf ¹ff SXfWX°f QZ³fZ IYe IYûBÊ IYûdVfVf ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¹fWX NXeIY WX` dIY ¶ff°f dÀfRYÊ 96 ¸f²¹fU¦feʹf ´fdSXUfSXûÔ IYe WX`, »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´f ½¹fUÀ±ff IYe ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IYf ¨fZWXSXf ·fe QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff IYWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ¦ff, ¹fWX A·fe ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYWXeÔ AüSX EZÀff ³f WXû, BÀfIYe IYûdVfVfZÔ IYe þf³fe þøYSXe WX`ÔÜ ¹fWX IYWX³ff AfÀff³f WX` dIY JSXeQfSXûÔ IYû JbQ Àf°fIYÊ SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX ´fWX»fZ WXe ÀffSXe þfÔ¨f-´fSXJ IYSX »fZ³fe ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f ¸ff¸f»ff B°f³ff °fIY³feIYe WXû°ff WX` dIY A¢ÀfSX JSXeQfSX NXeIY ÀfZ Àf¸fÓf ·fe ³fWXeÔ ´ff°ffÜ EZÀfZ ·fSXûÀfZ¸fÔQ ¸fÔ¨f ·fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ô, þWXfÔ ÀfZ Àf¨f IYû ´f°ff »f¦ff¹ff þf ÀfIZYÜ »fZdIY³f ¶fWXb°f ÀffSXZ IYf³fc³fe ´fifU²ff³f IYSXIZY EZÀfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ IbYL WXQ °fIY ¶f¨ff þøYSX þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, ¹fWX d³f¹f¸f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY d¶f»OXSX IYû dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ JSXeQfSX IYû BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe ¸fc»f QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f QZ³fe WXû¦fe dIY CXÀfZ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ÀfZ dIY°f³fZ d³f¸ffʯf IYe Bþfþ°f d¸f»fe WX`Ü AU`²f d³f¸ffʯf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ d¶f»OXSX IYf CXØfSXQfd¹f°U ¢¹ff WXû? BÀfIZY d»fE QÔOX ¢¹ff WXû? AüSX JSXeQfSX IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff I`YÀfZ WXû, BÀfIZY d»fE ·fe ´f¢IYZ ´fifU²ff³f þøYSXe WX`ÔÜ USX³ff EZÀfe Àf¸fÀ¹ffEÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°fe SXWXZÔ¦fe, Af ·fe SXWXe WX`ÔÜ

½fZ

Vf ¸fZÔ 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ þ¶f CXQfSXeIYSX¯f IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf, °f¶f ÀfZ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ, ¹ff³fe E³fþeAû IYû JfÀf ¸fWX°U d¸f»f³fZ »f¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ CX³WXZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfEÔ d¸f»f³fZ »f¦feÔÜ CXÀf Àf¸f¹f E³fþeAû IYe ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX Qû °fSXWX IYe Àfû¨f ±feÜ EIY Àfû¨f IYWX°fe ±fe dIY ÀfSXIYfSX IYe Àff¸ffdþIY ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ³füIYSXVffWXe AüSX ·fiáf¨ffSX IZY þf»f ¸fZÔ CX»fÓfIYSX SXWX þf°fe WX`Ô AüSX ³fe¨fZ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°feÔ, E³fþeAû CX³WXZÔ þ¸fe³fe À°fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe IZY Àff±f QcÀfSXe Àfû¨f ·fe ±fe, þû IYWX°fe ±fe dIY ¶ffþfSX IZY CX¦fi ½¹fUWXfSX ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf þû AÀfÔ°fb»f³f ´f`Qf WXû¦ff, CX³WXZÔ ¹fZ ÀfÔÀ±ffEÔ ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ »fZdIY³f dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A¶f B³WXeÔ E³fþeAû IYû dUIYfÀf SXûIY³fZ Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ´f¹ffÊUSX¯f AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSX þ`ÀfZ ¸fbïûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³f dUIYfÀf IYû SXûIY³ff ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe dUQZVfe RÔYdOXÔ¦f ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`ÔÜ AüSX BÀfIYe UþWX ÀfZ CX³f ´fSX SXf¿MÑX dUSXû²fe dWX°fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ·fe »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ AfBʶfe þ`Àfe ¦fb~¨fSX ÀfÔÀ±ff IZY WXUf»fZ ÀfZ B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe J¶fSXZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ AûdOXVff, ÓffSXJÔOX AüSX LØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ, þWXfÔ þÔ¦f»fûÔ AüSX CX³fÀfZ þbOÞXZ ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ½¹ffUÀffd¹fIY QûWX³f IZY dJ»ffRY dWXÔÀfIY ÀfÔ§f¿fÊ WXû SXWXZ WX`Ô, ³f¸fÊQf AüSX A³fZIY ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ þ»f IZY ´fiV³f ´fSX AfdQUfÀfe U SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WX`Ô, B³f Àf¶fIYû ÀfÔ¶fÔd²f°f E³fþeAû õfSXf ·fOÞXIYf³fZ IYf ³f°feþf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû dUQZVfe ²f³f d¸f»f°ff WX`,

QZ

¸f

WXf¸fdWX¸f SXfª¹f´ff»f IYû »fZIYSX þSXf dUSXû²ff·ffÀf QZdJEÜ QZVf ¸fZÔ IZYU»f Qû WXe ÀfÔÀ±ffEÔ WX`Ô þû ÀfÔdU²ff³f IZY ÀfÔSXÃf¯f, ´fdSXSXÃf¯f AüSX ´fid°fSXÃf¯f IYe Vf´f±f »fZ°fe WX`Ô -SXf¿MÑX´fd°f AüSX SXfª¹f´ff»fÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY CX´f-SXf¿MÑX´fd°f ¹ff ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ·fe ÀfÔdU²ff³f IZY ´fid°f d³fâf IYe Vf´f±f »fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ÀfÔdU²ff³f IYe SXÃff IYSX³fZ Uf»fZ BÀf SXfª¹f´ff»f IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸ffÂf EIY d¨f™e ·fZþIYSX þ¶f ¨ffWXZ d³fIYf»f ÀfIY°fe WX`, þ¶fdIY BÀfe ÀfÔdU²ff³f IZY ´fid°f d³fâf IYe Vf´f±f »fZ³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f ´fQûÔ ´fSX AfÀfe³f »fû¦fûÔ IYû þ`ÀfZ ³¹ff¹ff²feVf, ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY ¹ff »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE þdMX»f ´fidIiY¹ffEÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXûÔ IYû ·fe ÀfZUf ÀfZ WXMXf³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ A³fb¨LZQ 311 ¸fZÔ A»f¦f ½¹fUÀ±ff WX`Ü SXf¨¹f´ff»f IYe ÀfÔÀ±ff IYû »fZIYSX ¶fWXÀf EIY ¶ffSX dRYSX ¦f¸ffÊ ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQi IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ´fbSXf³fe ÀfÔ´fi¦f-2 IYe ÀfSXIYfSX õfSXf d³f¹fböY SXf¨¹f´ff»fûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX A´f³fZ »fû¦f »ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü EIY U¦fÊ BÀf IYQ¸f IYû ¦f»f°f ¶f°ff SXWXf WX` AüSX IbYL R`YÀf»fûÔ ¹ff ÀfÔÀ°fbd°f¹fûÔ IYf WXUf»ff QZ SXWXf WX`Ü QcÀfSXf U¦fÊ d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ¢¹ff dIY¹ff, ¹fWX ¶f°ffIYSX A´f³fZ IYû CXd¨f°f NXWXSXf SXWXf WX`Ü AfdJSX Afþ ÀfÔdU²ff³f IZY ¶f³f³fZ AüSX A¸f»f ¸fZÔ Af³fZ IZY 65 Àff»f ¶ffQ ·fe ¹fWX ·fi¸fõÔõ ¢¹fûÔ? QSXAÀf»f BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe °f°IYf»fe³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¶f³fe Àfû¨f IYf A²¹f¹f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ SXfª¹f´ff»f IYe ÀfÔÀ±ff IYû »fZIYSX ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY Àf»ffWXIYfSX ¶feE³f SXfU ³fZ Àf»ffWX Qe ±fe dIY SXf¨¹f IYe dU²ffd¹fIYf õfSXf EIY»f ÀfÔIiY¸f¯fe¹f ´fðd°f ÀfZ SXf¨¹f´ff»f

dÀfOX³fe IZY °fMX ´fSX dQJe Qb»fÊ·f V½fZ°f ½WXZ»f dÀfOX³feÜ dÀfOX³fe IZY °fMX ´fSX EIY ¶fZWXQ Qb»fÊ·f V½fZ°f ³fSX ½WXZ»f QZJe ¦fBÊ WX`Ü ¹fZ EIY EZÀff ³fþfSXf ±ff dþÀfIYf A³fb·fU IYSX³fZ IYf ¸füIYf »fû¦fûÔ IYû dþÔQ¦fe ¸fZÔ Vff¹fQ QcÀfSXe ¶ffSX ³fWXeÔ d¸f»fZÜ BÀfIZY DY´fSX EIY IbY¶fOÞX ·fe ±ffÜ EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY E»fd¶f³fû ´fiþfd°f IYe ¹fWX ½WXZ»f d¸f¦ff»»fc WX` þûdIY 1991 ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ´fWX»fe ¸f°fʶff QZJe ¦fBÊ ±feÜ d¸f¦ff»»fc AfÀMÑZd»f¹ffBÊ þ³fþf°fe¹f ³ff¸f WX` dþÀfIYf ¸f°f»f¶f ½WXfBMXdRY»»ff WX`Ü BÀfZ dÀfOX³fe IZY °fMX ´fSX ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX Qû´fWXSX IYû QZJf ¦f¹ff ±ff AüSX dMXÐUMXSX ´fSX EZÀfe dSX´fûMXÊ ±feÔ dIY EZÀfe AüSX ½WXZ»f VfbIiYUfSX IYû ´fcUeÊ °fMX ´fSX QZJe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ IiYû³fb»»ff IZY QdÃf¯fe AðÊ VfWXSXe ÃfZÂf

IZY ´ffÀf d¸f¦ff»»fb QZJ³fZ Uf»fZ þû³ffÀf »ffB¶fVf¨f³fSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¢¹ff IYWX ÀfIY°ff WXcÔ? ÀfRZYQ ½WXZ»f d¸f¦ff»»fc IYû °f`SX°fZ WXbE QZJ³fZ IYf AUÀfSX þeU³f ¸fZÔ

ÀfWXe AüSX ¦f»f°f IYe SXfþ³fed°f “ ¶fQie ³ffSXf¹f¯f, ´fiûRZYÀfSX, þe¶fe ´fÔ°f ÀfûVf»f ÀffBÔÀf BÔÀMXeMXйfcMX

¹fWX ¶ff°f IY·fe dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔ SXWXeÜ EZÀfZ IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ´fiV³fd¨f‰ ·fe »f¦f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IZY Àff±f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY CXQfSXeIYSX¯f IZY QüSX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ B³f E³fþeAû ÀfZ ¦fÔ·feSX ·fcd¸fIYf IYe CX¸¸feQ ¶ffÔ²fe ¦fBÊ ±fe, ´fSX B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYBÊ CXÀf IYÀfüMXe ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSXZÜ EZÀfe ¶fWXb°f ÀffSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY RYþeÊ WXû³fZ IYe J¶fSXZÔ ·fe Af°fe SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff WX` dIY dUQZVfe Qf³fQf°ff ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ ²f³f »fZIYSX CXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f d³fþe dWX°f Àff²f³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIYf²f E³fþeAû ´fSX °fû ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IZY AfSXû´f ·fe »f¦fZÜ E³fþeAû IYfSXû¶ffSX IZY ¨f¨fZÊ ·fe WXû°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ E³fþeAû ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE, þû dIYÀfe Àfªþ³f IYû QWXZþ ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ »fZdIY³f Àf·fe E³fþeAû ¦f»f°f IYf¸f WXe IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹fWX IYWX³ff Vff¹fQ ¦f»f°f WXû¦ffÜ IbYL E³fþeAû IZY ¦fûSXJ²fÔ²fûÔ IYe UþWX ÀfZ ´fcSXZ IZY ´fcSXZ Àff¸ffdþIY IY¸fÊ IYû JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ Afþ ·fe EZÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXZ E³fþeAû WX`Ô, þû ÀfZUf ·ffU ÀfZ, ´fcSXZ Àf¸f´fʯf ¹ff dIYÀfe JfÀf ´fid°f¶fð°ff ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ °f¸ff¸f EZÀfZ E³fþeAû WX`Ô, þû A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ þ³f°fÔÂf IZY ´fiÀffSX IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fZVfIY, B³f¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ EZÀfZ WX`Ô, þû IbYL JfÀf °f¶fIYûÔ IYû CX³fIZY Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX ·fe »fûIY°fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf EIY þøYSXe IYf¸f WX`Ü Afþ dþÀf Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f ´fSX WX¸f ¦fUÊ IYSX°fZ WX`Ô, UWX EZÀfZ WXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fi¹ffÀf IYf ³f°feþf WX`Ü QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ¸fZÔ, LûMXZ-LûMXZ dþ»fûÔ-IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ

Af´fIYû EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³f d¸f»f þfEÔ¦fZ, þû °fSXWX-°fSXWX IYe Àfc¨f³ffEÔ WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE QZVf AüSX ´fiVffÀf³f IYe AÀf»fe °fÀUeSX IYû Àff¸f³fZ »ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE E³fþeAû IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fe þf³f WX±fZ»fe ´fSX SXJ³fZ IYe WXQ °fIY þf SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ ³fZ EZÀfZ ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ A´f³fe þf³f ¦fÔUfBÊ WX`Ü B³f Àf¶fIYû Af´f ¦f»f°f ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZÜ IYBÊ EZÀfZ ·fe ÀfÔ¦fNX³f WX`Ô, þû SXûþ¦ffSX IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ BÀfIZY d»fE þ¦fWX-þ¦fWX þfIYSX ÀfûVf»f AfgdOXMX þ`ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, °ffdIY ¹fWX IYf³fc³f ·fiáf¨ffSX IYe ·fZÔMX ³f ¨fPÞXZ AüSX »fû¦fûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe ¸fþQcSXe UfIYBÊ CX³f °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ SXûþ¦ffSX IYf Ad²fIYfSX, dVfÃff IYf Ad²fIYfSX AüSX ·fûþ³f IYf Ad²fIYfSX þ`ÀfZ IYf³fc³f B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¸fZWX³f°f IYf WXe ³f°feþf WX`Ô, ·f»fZ WXe B³f IYf³fc³fûÔ IYf ßfZ¹f Afþ IYûBÊ ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f »fZ°ff dRYSXZÜ EZÀfZ WXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ A³³ff WXþfSXZ IZY AfÔQû»f³f IYû JOÞXf dIY¹ff ±ff AüSX CXÀf¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff ·fe d»f¹ff ±ffÜ BÀfe AfÔQû»f³f ÀfZ E³fþeAû IZY d»fE dÀfdU»f ÀfûÀff¹fMXe Vf¶Q IYf ´fi¨f»f³f »fûIYd´fi¹f WXbAfÜ BÀfe AfÔQû»f³f IYe UþWX ÀfZ QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL Àff»f ÀfZ ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY ¸ffWXü»f ·fe ¶f³ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊÜ »fZdIY³f Afþ þû ¸ffWXü»f ¶f³f°ff þf SXWXf WX`, CXÀf¸fZÔ EZÀfZ ÀffSXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû VfIY IYe d³f¦ffWX ÀfZ QZJf þf³fZ »f¦ff WX`Ü A¦fSX ¦f»f°f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ E³fþeAû IZY Àf¨f IYû Àff¸f³fZ »ff¹ff þf°ff, °fû CX³fIYû ÀfWXe IYf¸f

SXfª¹f´ff»f IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ÀfUf»f “ [»fZJIY E³fIZY dÀfÔWX UdSXâ ´fÂfIYfSX WX`Ô]

IYf ¨fb³ffU WXûÜ QcÀfSXe Àf»ffWX ±fe dIY SXf¨¹f dU²ffd¹fIYf ¨ffSX ³ff¸f ·fZþZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´fSX SXf¿MÑX´fd°f IYf A³fb¸fûQ³f WXû ÀfIZYÜ °feÀfSXf AüSX Àf¶fÀfZ ´fi·ffUVff»fe dUIY»´f ±ff SXf¨¹f´ff»f IYû SXf¨¹f IYe þ³f°ff õfSXf Àfe²fZ ¨ffSX Àff»f IZY d»fE ¨fb³ffU IYSX³ffÜ ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYe Qû ´fiÀ°ffU³ff Àfd¸fd°f¹ffÔ ±feÔÜ EIY SXf¨¹f IZY ÀfÔdU²ff³f IZY d»fE AüSX QcÀfSXe IZYÔQi IZY d»fEÜ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ Àf·ff IYû ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ Àfd¸fd°f¹ffÔ BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸f°f WX`Ô dIY SXf¨¹f´ff»f SXf¨¹f IYe þ³f°ff õfSXf Àfe²fZ ¨fb³ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àf·ff ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX þ¶fSXQÀ°f ¶fWXÀf WXbBÊ AüSX °feÀfSXf dUIY»´f »f¦f·f¦f ´ffdSX°f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f CXÀfe Àf¸f¹f IbYL §fMX³ffEÔ WXbBÊÔÜ ¦ffÔ²feþe IYe WX°¹ff, ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ, °fZ»fÔ¦ff³ff IYf AfÔQû»f³f AüSX WX`QSXf¶ffQ IZY d³fþf¸f IYf ·ffSX°f IZY dJ»ffRY WXd±f¹ffSX JSXeQ³fZ IYf ´fi¹ffÀf AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ °f³ffUÜ d³f¸ff°ffÊAûÔ IYû »f¦ff dIY ¸fþ¶fc°f IZYÔQi WXû³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ³ff þøYSXe WX`ÜB³f Àf¶fIZY ¸fïZ³fþSX ³fZWXøY U IbYL A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY A¦fSX SXf¨¹f´ff»f IYû þ³f°ff Àfe²fZ ¨fb³f°fe WX` °fû UWX ¶fZWXQ VfdöYVff»fe WXû¦ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe þû ´fSXûÃf ¨fb³ffU ÀfZ ¶f³fZ¦ff (dU²ff¹fIYûÔ IZY õfSXf ¨fb³fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f) ¦fü¯f WXû þfE¦ff AüSX QcÀfSXZ, A¦fSX Qû³fûÔ EIY Àff±f d¸f»f þf°fZ WX`Ô °fû BÀfÀfZ ´fȱfIY°ffUfQe ·ffUûÔ IYû ¶f»f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü d»fWXfþf EIY ¸fþ¶fc°f IZYÔQi IYf ÀfÔQZVf þf³ff þøYSXe WX`Ü BÀf °fSXWX

·ffSX°f ¸fZÔ IYSXe¶f OXZPÞX »ffJ IYSXûOÞX´fd°f : dSX´fûMXÊ

»fÔQ³fÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ (d¸fd»fd³f¹fSX) IYe ÀfÔ£¹ff d´fL»fZ Àff»f 3,000 ¶fPÞXIYSX 1.56 »ffJ WXû ¦fBÊÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Qü»f°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IZY QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f A¶f 16UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÜU»OXÊ UZ»±f IYe BÀf Àff»f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2012 ¸fZÔ 1,53,000 ±fe, þû 2013 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 1,56,000 WXû ¦fBÊÜ Ad²fIY Af¹f Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ (E¨fE³fOX¶»¹fcAfBÊ) IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 40,60,000 d¸fd»fd³f¹fSX WX`Ô, þ¶fdIY þf´ff³f ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 23,27,000, þ¸fʳfe ¸fZÔ 11,30,000, ¨fe³f ¸fZÔ 7,58,000 WX`ÜQbd³f¹ff ¸fZÔ IbY»f E¨fE³fOX¶»¹fcAfBÊ þ³fÀfÔ£¹ff IYf Af²fZ ÀfZ Ad²fIY (59.9 RYeÀfQe) dWXÀÀff ¨ffSX Vfe¿fÊ QZVfûÔ ¸fZÔ WX`Ü d´fL»fZ Àff»f Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY ¶ffSX WXe ´fif~ WXû°ff WX`Ü IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 17.6 IYSXûOÞX ¹fWX ³fSX ½WXZ»f EIY ¸ffQf ½WXZ»f IYf WXû ¦fBÊ, dþ³fIYe IbY»f d³fU»f ÀfÔ´fdØf 15 ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨f³fZ ¸fZÔ »f¦ff RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 52,630 ASX¶f WXbAf ±ff OXfg»fSX WXû ¦fBÊÜ

SXf¨¹f´ff»f IZYÔQi IYf EþZÔMX ¸ffÂf WXû IYSX SXWX ¦fE, »fZdIY³f d³f¸ff°ffÊAûÔ IYf ·fi¸fõÔQ ¶f³ff SXWXfÜ ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 156 ¸fZÔ EIY Aþe¶f dUSXû²ff·ffÀf QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü A³fb¨LZQ IZY JÔOX (1) ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f´ff»f SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fiÀffQ ´fʹf°f IYf¸f IYSXZ¦ff, »fZdIY³f UWXeÔ JÔOX (3) ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY CXÀfIYf IYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨f Àff»f IYf WXû¦ffÜ SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fiÀffQ °fIY IYf¸f IYSX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ WX` þ¶f ·fe ¨ffWXZ IZYÔQi IYe ÀfSXIYfSX CXÀfZ WXMXf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY þ¶f ·fe IZYÔQi ¸fZÔ IYûBÊ ³fBÊ ´ffMXeÊ ¹ff ³f¹ff ¦fNX¶fÔ²f³f Af°ff WX` UWX SXf¨¹f´ff»fûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX A´f³fZ »fû¦f BÀf ´fQ ´fSX »ff°ff WX`Ü d³f¸ff°ffÊAûÔ IYf ·fi¸fõÔQ BÀf ÀfÔÀ±ff IYû »fZIYSX B°f³ff ª¹ffQf ±ff dIY BÀf ´fQ IYû ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX³fZ IZY d»fE A³fb¨LZQ 159 ¸fZÔ EIY A»f¦f ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY °fWX°f BÀf ÀfÔÀ±ff IYû SXf¿MÑX´fd°f IYe WXe °fSXWX ÀfÔdU²ff³f IZY ÀfÔSXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹ff ÀfÔdU²ff³f IYf ÀfÔSXÃfIY B°f³ff d³fSXeWX WXû³ff ¨ffdWXE dIY dþÀfZ þ¶f ¨ffWXZ IYûBÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¶ffWXSX IYSX QZ? ¹fWXfÔ °fIY dIY BÀf ÀfÔÀ±ff IYû B°f³ff IY¸fþûSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe d³f¸ff°ffÊAûÔ IYû OXSX ¶f³ff SXWXfÜ ³f°feþ°f³f A³fb¨LZQ 356 ¸fZÔ þWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦f³fZ IYe VfdöY IZYÔQi ³fZ A´f³fZ ´ffÀf SXJe WX` UWXeÔ ¹fWX ·fe ½¹fUÀ±ff WX` dIY EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE ·fe UWX SXf¨¹f´ff»f IZY dSX´fûMXÊ IYe WXe

IYSX³fZ Uf»fZ E³fþeAû ÀfZ A»f¦f IYSXIZY QZJ³ff AfÀff³f WXû þf°ffÜ Àff±f WXe, CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf þ³f¸f°f ·fe °f`¹ffSX WXû°ffÜ Àf·fe E³fþeAû IYû EIY Àff±f IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXZ IYSX QZ³fZ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff °fû WX»f ³fWXeÔ WXe WXû¦fe, þ¸fe³fe À°fSX ´fSX WXû SXWXZ IbYL A¨LZ IYf¸f þøYSX ÷YIY þfEÔ¦fZÜ dRY»fWXf»f AfBʶfe dSX´fûMXÊ IZY WXUf»fZ ÀfZ þû IYWXf þf SXWXf WX`, CXÀfIZY ´fcSXZ Àf¨f IYû Àf¸fÓf ´ff³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü A¢ÀfSX EZÀfe dSX´fûMXÊ CXþf¦fSX WXû³fZ IZY ´feLZ ·fe EIY SXfþ³fed°f WXû°fe WX`, þû Af²ff Àf¨f Àff¸f³fZ »ff³fZ AüSX Af²ff Àf¨f dL´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX WX`, BÀfd»fE dþ³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`, CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX Uf¸f´fÔ±fe ÷YÓff³f Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³f WX`Ô, þû A´f³fe °fSXWX°fSXWX IYe ´fid°f¶fð°ffAûÔ IZY Àff±f ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ¹fWX Àf¨f WX` dIY B³f¸fZÔ IbYL ÀfÔ¦fNX³f EZÀfZ ·fe WX`Ô, þû U³f AüSX ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe »fcMX IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f ¨f»ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f U`¨ffdSXIY °füSX ´fSX UZ ¸ffAûUfQ IZY Àf¸f±fÊIY WX`ÔÜ ´fSX ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f BÀfe AfBʶfe IYe dSX´fûMXÊ IZY WXUf»fZ ÀfZ EZÀfZ E³fþeAû IYe ¦f»f°f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe J¶fSXZÔ Af°fe ±feÔ, þû ´fSXûÃf ¹ff A´fSXûÃf øY´f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ AüSX AfSXû´f UWXfÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû ·fOÞXIYf³fZ IZY WXe WXû°fZ ±fZÜ A·fe IbYL WXe ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ, þ¶f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf CX·ffSX WXbAf, °fû CXÀfIZY §fMXIY E³fþeAû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXWX IZY Jb»ffÀfZ Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦f ¦fE ±fZÜ EZÀfZ °fSXeIZY AÔ°f ¸fZÔ IbYL JfÀf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ÀfZ Af¦fZ IYWXeÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°fZÜ A¦fSX WX¸f Àf¨f¸fb¨f BÀf ÀfcSX°f IYû ¶fQ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû E³fþeAû IYe ´fcSXe ½¹fUÀ±ff IYû ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ

¸fûWX°ffþ ³ff SXWXZÜ BÀf A³fb¨LZQ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f SXf¨¹f´ff»f ¹ff A³¹f øY´f ÀfZ WXfdÀf»f dSX´fûMXÊ ÀfZ ÀfÔ°fbá WX` dIY EZÀfe dÀ±fd°f Af ¦fBÊ WX` dIY SXf¨¹f ÀfSXIYfSX ÀfÔU`²ffd³fIY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbøY´f VffÀf³f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹ff³fe ÀfÔdU²ff³f IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe Vf´f±f »fZ³fZ Uf»fZ SXf¨¹f´ff»f ´fSX WXe ´fc¯fÊ ·fSXûÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f Àf¶f IYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY SXf¨¹f´ff»f EIY IY¸fþûSX ÀfÔÀ±ff ¶f³fe SXWXe AüSX IZYÔQi IZY BVffSXûÔ ´fSX IYf¸f IYSX°fe SXWXeÜ ¶fcMXf dÀfÔWX AüSX dÀf¶°fZ SXþe BÀfIZY °ffþf CXQfWXSX¯f SXWXZÜ SXf¨¹f´ff»f IYû »fZIYSX dUUfQ °f¶f VfbøY WXbAf þ¶f ´fWX»fe ¶ffSX 1967 ¸fZÔ QÀf SXf¨¹fûÔ ¸fZÔ ¦f`SXIYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXZÔ AfBÊÔÜ dRYSX ³fSXdÀfÔWX SXfU ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ WXe A´f³fZ ´fcUÊU°feÊ ¨fÔQiVfZJSX U dUV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX õfSXf d³f¹fböY 14 SXf¨¹f´ff»fûÔ IYû d³fIYf»f dQ¹ffÜ B³f °f¸ff¸f dÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfdSX¹ff Af¹fû¦f, ÀfÔdU²ff³f ´fSX ¶f³fZ UZÔIYMX¨f»f`¹ff Af¹fû¦f, ´fiVffd³fIY Àfb²ffSX Af¹fû¦f AüSX ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹f»f¹f Àf·fe ³fZ IYWXf dIY SXf¨¹f´ff»f ÀfÔÀ±ff IYf IYf¹fÊIYf»f Àfbd³fd›°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ Af¹fû¦fûÔ ³fZ SXf¨¹f´ff»f IYû WXMXf³fZ IZY d»fE EIY ´fidIiY¹ff IYf A³fb¸fûQ³f dIY¹ff, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ¦fUfSXf ³fWXeÔ ±ffÜ JfÀfIYSX EZÀfZ »fû¦f þû SXfþ³fed°f ÀfZ A´f³fZ IYû IYfRYe ´fWX»fZ A»f¦f IYSX ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f IZYÔQi ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ BÀf ´fQ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ d§fÀfZ-d´fMXZ »fû¦fûÔ, EIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ d³fâf SXJ³fZ Uf»fZ ARYÀfSXûÔ, þ³fSX»fûÔ, ³¹ff¹ff²feVfûÔ AüSX Àff±f WXe ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX WXe dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IZY d»fE EIY ¨ffSXf¦ffWX ¶f³ff dQ¹ffÜ dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYû ¨fb³ffU WXfSX³fZ IZY ¶ffQ SXf¨¹f´ff»f ¶f³ff³ff BÀfIYf °ffþf CXQfWXSX¯f WX`Ü

¸fZÔ BSXfIY ¸fZÔ 400 OXfg»fSX ¸fZÔ ¶fZ¨ff ¦f¹ff »fû¦fûÔ IZY ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSXf WXWXûdVf¹ffSX ´fbSXÜ BSXfIY ¸fZÔ Àfb³³fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf ¶fÔ²fIY ¶f³ffE ¦fE EIY ´fÔþf¶fe ¹fbUfAûÔ IYû dWXÔÀff ´fi·ffdU°f QZVf ¸fZÔ MX`¶f»fZMX, 17.5% ÀfZ»f d¦fSXe ¹fbdÀfRYÊUIY400IZY ·ffBÊOXfg»³fZfSXIYWX¸fZÔ EþZf dIYÔMXûCXÔ IYûØfSX¶fZ·ffSX¨f °dQ¹fff IZY ¦f¹ffÜ

A¦fSX Af´f IbYL ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ °fIY EIY MX`¶f»fZMX ´fSX¨fZþ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf A¦fUf dIYE ¦fE WXûdVf¹ffSX´fbSX d³fUfÀfe IY¸f»fþe°f dÀfÔWX QZJ°fZ QZJ°fZ Af´f³fZ MX`¶f»fZMX JSXeQ³fZ IYf ´fiû¦fif¸f IZYÔÀf»f IYSX dQ¹ff WXû °fû Af´f IZY LûMXZ ·ffBÊ ´fSX¸fþe°f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY B»ffIZY IZY IYBÊ ¹fbUIY UWXfÔ RÔYÀfZ WXû IYû ¨fdIY°f WXû³fZ IYe þ÷YSX°f ³fWXe WX`Ü QSXAÀf»f MX`¶f»fZMX IYe ÀfZ»f ¸fZÔ þ³fUSXe ÀfZ ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff ¶fÔ²fIY ¶f³ffE ¦fE WXû ÀfIY°fZ WX`Ô Ü »fZIYSX ¸ff¨fÊ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ 17.5 ´fSXÀfZÔMX SXWXeÜ AfNX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ BSXfIY ÀfZ Uf´fÀf »füMXZ ´fSX¸fþe°f Qû¶ffSXf UWXfÔ ³fWXeÔ þf ¶fÀf 7.5 »ffJ MX`¶f»fZMX d¶fIZY ÀfIZY AüSX CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ¶fÔ²fIYûÔ IZY À±ff³f IYû »fZIYSX Af SXWXe EIY J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fe°fZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ MX`¶f»fZMX dOXUfBÀf ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f þf³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fÔþf¶f IZY »ff´f°ff ¹fbUIYûÔ IZY ´fdSXþ³f U CXÀfIZY ´fdSXþ³f d¨fd°f°f d¦fSXfUMX QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü ¹fWX d¦fSXfUMX ³fBÊ dOXUfBÀf ÀffBþûÔ IZY ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fSX¸fþe°f ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ¹fWXfÔ EZÀfe Àfc¨f³ff d¸f»f SXWXe WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸füþcQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f AüSX MX`¶f»fZMX ¸fZÔ ¶feAfBÊEÀf ÀfdMXÊdRYIZYVf³f IZY BV¹fc IYe A»f¦f IYSX dSXWXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A³¹f IZY À±ff³f IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf, WX¸f ¶f¦fQfQ CX°fSXZ AüSX WX¸fZÔ WX¸ffSXZ EþZÔMX ³fZ QcÀfSXZ EþZÔMX IYû UþWX ÀfZ QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü 400 OXfg»fSX ¸fZÔ ¶fZ¨f dQ¹ffÜ WX¸fZÔ Àfb´fSX¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Àfb¶fWX LWX ¶fþZ ÀfZ Af²fe SXf°f IZY d´fL»fZ Àff»f d¶fIZY ±fZ ª¹ffQf ¶ffQ Qû ¶fþZ °fIY IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fSX¸fþe°f ³fZ IYWXf, BÀfIZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ d³f¸ffʯf IÔY´f³fe IYf ÷YJ dIY¹ff þWXfÔ IYf¸f Àff¹f¶fSX ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ Àff»f IZY ´fWX»fZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ 905,594 MX`¶f»fZMX ¶fZ¨fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe d´fL»fZ Àff»f IZY AfdJiSXe ¢½ffMXÊSX AüSX ÀfbdU²ffEÔ A¨Le ±feÔÜ ´fSX¸fþe°f IYf ´fdSXUfSX ¹fWXfÔ ÀfZ ´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSX QcSX IYf AfÔIYOÞXf ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ A¢MXc¶fSX ÀfZ dQÀf¸¶fSX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Lü³fe IY»ffÔ ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fbUfAûÔ IYû ¸f²¹f´fcUÊ »fZ þf³fZ 1,032,739 MX`¶f»fZMX IYe ¹fcd³fMXÐÀf IYe ÀfZ»f WXbBÊ ±feÜ IYf IYf¸f dQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EþZÔMX IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fSX¸fþe°f ³fZ IYWXf, ´fÔþf¶f IZY EþZÔMX CX³fÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`Ô »fZdIY³f ´fcSXZ SX`IZYMX IYe ÀfWXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ¶feEÀfAfBÊ ÀfdMXÊdRYIZYMX ¶f³ff BÊV¹fc WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àff¹f¶fSX ¸fedOX¹ff dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ MXZ»fe IY¸¹fcd³fIZYVf³f ¸ff¸f»fûÔ IYû E³ff»ffBþ IYSX³fZ Uf»fZ ¨feRY E³ffd»fÀMX R`Yþ»f IYfUcÀff ³fZ IYWXf WX` dIY ¶feAfBÊEÀf ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY ¸fbïZ IYf MX`¶f»fZMX ÀfZ»f ´fSX MXZ¸´fSXZSXe B¸´fZ¢MX ´fOÞXf WX`ÔÜ »fZdIY³f IYfUbÀff ³fZ ¹fWX ¸ff³ff WX` dIY R`Y¶f»fZMX IYe ¶fPX°fe »fûIYd´fi¹f°ff ÀfZ MX`¶f»fZMX IYe ÀfZ»f ´fSX AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü R`Y¶f»fZMX IYe ¶fPX°fe »fûIYd´fi¹f°ff IZY ´feLZ EIY °fIY³feIYe IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY R`Y¶f»fZMX ¸fZÔ RYû³f IYSX³fZ IYe RZYdÀfd»fMXe WXû°fe WX` AüSX MX`¶f»fZMX IYe °fSXWX EIY Àff»f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸fÓfü°fZ IZY ¨fZ³³fBÊ Ü ¶fOÞXe ÀIiYe³f ·fe QZ°ff WX`Ü °fWX°f E»fEZÔOXMXe ¸fb£¹f IYfÔMÑZ¢MXSX IZY AVfûIY »fe»fZÔOX dOXRZYÔÀf dÀfÀMX¸f ³fZ øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦ff Aü SX³fZ¢ÀfMXSX »ffgÀfʳf EZÔOX MXc¶fiû d»fd¸fMXZOX AüSX RYfB³f»f BÔMÑe��fZVf³f MÑfÔÀfRYSX IYSXZ¦fe ³fZ¢ÀfMXSX dÀfÀMX¸f IZY Àff±f EIY AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ E¸fþeEÀf °fû´f dÀfÀMX¸f IÔYÀfûdMXʹf¸f Àf¸fÓfü°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX IYf d³f¸ffʯf EZ»fEZÔOXMXe ¸fZÔ WXû¦ffÜ IÔYÀfûdMXʹf¸f BÔdOX¹f³f Af¸feÊ IZY Àf`³¹f IÔYÀfûdMXʹf¸f õfSXf ´fiÀ°ffdU°f E¸fþeEÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸ffCXÔMXZOX ¦f³f dÀfÀMX¸f IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfeEÀfBÊEÀfEAfSX IYWXf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe 70 RYeÀfQe »f§fb EUÔ ¸fÓfû»fe WXû°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ CXd¨f°f ¦fiZdOXÔ¦f dÀfÀMX¸f (E¸fþeEÀf) IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þf°ff WX`, BÀfIYf ¨fZd¨fÀf AVfûIY IÔY´fd³f¹ffÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ°fe WX`ÔÜ UZ °fSXfVfe IZY ³fWXeÔ WX`Ü Àfe¸ff Vfb»IY dU·ff¦f IYe¸f°fe SX}ûÔ IYe °fe³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX Àf¸fÓfü°ff »fe»fZÔOX ÀfZ WXû¦ffÜ ÀfeEÀfBÊEÀfEAfSX IZY d»fE ¶fOÞXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ÀfZ WXeSXZ JSXeQ°fe WX`ÔÜ ¦fb¯fUØff AüSX CX³fIYe IYe¸f°f EUÔ Vfb»IY °f¹f Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXÃff ´fiQVfʳfe ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYSX¯f IYû RYSXUSXe 2014 þeþZBÊ´feÀfe IZY IYSX°ff WX`Ü dUV½f ¸fZÔ A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX IY¨¨fZ ¹fcSXûÀfZÀfûSXe ¸fZÔ WXbAf WX`Ü E»fEZÔOXMXe ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXÃff UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX WXeSXûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ EIYÀf¸ff³f Vfb»IY PXfÔ¨ff ¸fb£¹f IYfÔMÑZ¢MXSX WXû¦ff, þ¶fdIY ´fiQVfʳfe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ IYû»fIYf°ff IZY EIY A´f³ff¹ff þf°ff WX`, BÀfd»fE ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe EZÀff ³fZ¢ÀfMXSX BÔMÑe¦fZVf³f MÑfÔÀfRYSX ÀfZ AVfûIY »fe»fZÔOX IZY A³fbÀffSX, Af·fc¿f¯f d³f¹ffÊ°fIY WXe PXfÔ¨ff A´f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fÔIYþ ´ffSXZJ ³fZ BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSXe IY¨¨fZ WXeSXûÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¸f QZJZ¦fe UWXeÔ ¨fZd¨fÀf ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX Àf¸fÓfü°ff IYWXf, ‘dUVfZ¿f þû³f IYf Af¹ff°f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Qb¶fBÊ ÀfZ IYSX°fZ WX`Ô þbOÞXf IYf¸f AVfûIY »fe»fZÔOX IZY dþ¸¸fZ BÔdOX¹f³f Af¸feÊ IYû ¶fZWX°fSX Àff»¹fbVf³f IYe Ad²fÀfc¨f³ff AüSX A´f³fe Àf·fe dUd³f¸ffʯf BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³fZ¢ÀfMXSX AüSX AüSX U`»¹fb QZ³fZ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¹fWX þfSXe WXû³fZ ´fSX Àfe¸ff B³fIYf dU°fSX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ dUVfZ¿f þû³f ¶f³ff³fZ E»fEZÔOXMXe, ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff IZY d»fE IÔYÀfûdMXʹf¸f BÔdOX¹f³f Af¸feÊ IYe Vfb»IY dU·ff¦f ÀfZ dU°fSX¯f IYf¹fÊ ·ffSX°f ÀfZ WXû¦ffÜ BÀfIZY MXf½OX ¦f³f dÀfÀMX¸f IYf¹fÊIiY¸f ´fSX EIY þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSXZ¦ffÜ U`dV½fIY Jd³fIYûÔ A»ffUf þeþZBÊ´feÀfe ³fZ A³fb¸ffd³f°f IYfSXû¶ffSX õfSXf dIYE ¦fE »fZ³f- IYSX »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dRYSX QûWXSXfBÊ WX`Ü ¹fWX QZ³f ´fSX d³f¦fSXf³fe EIYÀf¸ff³f IYSX WX`, dþÀfIYf AfIY»f³f SXJZ¦ff AüSX ÀU§fûd¿f°f Af¹f ´fSX WXû°ff WX` AüSX BÀfIYf IYfSXû¶ffSXe ÀfüQûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f d´fL»fZ dSXIYfgOXÊ IZY Af²ffSX ´fSX ³fBÊ dQ»»fe Ü IY³ffOXfBÊ WX`ÔOXÀfZMX IÔY´f³fe ¶»f`IY¶fZSXe ³fZ IYWXf WX` dIY UWX A´f³fZ E´´f ¶¹fûSXf SXJZ¦ffÜ WXû°ff WX`Ü þeþZBÊ´feÀfe ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ 80:20 ÀMXûSX ¶»f`IY¶fZSXe U»OXÊ ´fSX ÀfÔ¦fe°f U UedOX¹fû JÔOX IYû 21 þb»ffBÊ IYû ¶fÔQ IYSX BÀfd»fE ¹fWX Àf·fe IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦ffÜ IZY d³f¹f¸f IYû ·fe Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe QZ¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYe WX` þ¶fdIY CXÀf³fZ A´f³fZ CX´f¹fûöYfAûÔ IY¨¨fZ WXeSXûÔ IZY Af¹ff°f AüSX d³f¹ffÊ°f ´fSX WX`, dþÀfIZY °fWX°f Af¹ffd°f°f Àfû³fZ IZY IY¸f ÀfZ IZY d»fE 2,40,000 EÔOÑf¹fOX E´´f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE A¸fZþ³f ÀfZ ¦fNXþûOÞX IYûBÊ Vfb»IY ³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ U`dV½fIY IY¸f 20 RYeÀfQe dWXÀÀfZ IYe Af´fcd°fÊ Af·fc¿f¯f dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶»ffg¦f ´fûÀMX ¸fZÔ IYWXf WX` dIY UWX A¶f ÀfÔ¦fe°f U UedOX¹fû ÀfZUfEÔ °feÀfSXZ ´fÃf IZY E´»feIZYVf³f IZY þdSXE CX´f»f¶²f IYSXf°fe SXWXZ¦feÜ Jd³fIY ·ffSX°f ¸fZÔ d¶fIiYe IYû »fZIYSX ÀfWXþ ³fWXeÔ d³f¹ffÊ°f IZY d»fE IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü

³fZ¢ÀfMXSX, E»fEZÔOXMXe AüSX AVfûIY »fe»fZÔOX ³fZ ¶f³ff¹ff IÔYÀfûdMXʹf¸f

·ffSX°f ¶f³fZ IY¨¨fZ WXeSXûÔ IYf IYfSXû¶ffSXe IZYÔQi

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f IZY 2,40,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY SX} EUÔ Af·fc¿f¯f d³f¹ffÊ°f CXôû¦f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ JZ´f Af²ffSX ´fSX IY¨¨fZ WXeSXûÔ IZY IYfSXû¶ffSX IZY d»fE Àfe¸ff Vfb»IY dU·ff¦f IZY °fWX°f EIY ‘dUVfZ¿f Ad²fÀfcd¨f°f þû³f’ ¶f³ff¹ff þfEÜ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f IYû ¶fþMX ´fcUÊ ÀfbÓffUûÔ ¸fZÔ SX}f·fc¿f¯f d³f¹ffÊ°f ÀfÔU²fʳf ´fdSX¿fQ (þeþZBÊ´feÀfe) ³fZ IYWXf dIY ´fiÀ°ffdU°f þû³f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXeSXf IYfSXû¶ffSX IZY ¦fPÞX ·ffSX°f OXf¹f¸fÔOX ¶ffgÀfÊ IZY IZYÔQi ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þfEÜ A¦fSX ¹fWX þû³f ÀfRY»f SXWXZ °fû BÀfZ QZVf ¸fZÔ WXeSXf IYMXfBÊ AüSX °fSXfVfe IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ IZYÔQi ÀfcSX°f ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY dUV½f À°fSXe¹f þû³f ¶f³f³fZ ÀfZ ·ffSX°f IZY ¶fZd»þ¹f¸f, EÔMXU´fÊ AüSX Qb¶fBÊ IYe °fSXWX IY¨¨fZ WXeSXZ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ IYfSXû¶ffSXe IZYÔQiûÔ ¸fZÔ Vfc¸ffSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX°Jd³f°f WXû³fZ Uf»fZ 13 ¸fZÔ 11 WXeSXûÔ IYe °fSXfVfe ·ffSX°f ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f þdMX»f Vfb»IY PXfÔ¨fZ AüSX dUV½f À°fSXe¹f ÀfÔIY»f³f, ´fiQVfʳf AüSX dU°fSX¯f IZYÔQi IZY A·ffU ¸fZÔ QZVf IYû A·fe EIY IYfSXû¶ffSXe

IZYÔQi IYf ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü þeþZBÊ´feÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f dU´fb»f VffWX ³fZ IYWXf, dUVfZ¿f Ad²fÀfcd¨f°f þû³f ¶f³ff³fZ ÀfZ Jd³fIYûÔ IYû IY¨¨fZ WXeSXZ IYe JZ´f »ff³fZ BÀfIZY ´fiQVfʳf AüSX À±ff³fe¹f JSXeQfSXûÔ ÀfZ AfgOXÊSX »fZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°f IY¨¨fZ WXeSXûÔ IYe IYMXfBÊ AüSX °fSXfVfe IZY d»fE Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IZYÔQi WX`, »fZdIY³f dRYSX ·fe OXe ¶fe¹fÀfÊ, dSX¹fû dMXÔMXû, A»f SXûÀff þ`Àfe U`dV½fIY J³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ IYf¹ffÊ»f¹f ³fWXeÔ Jû»fZ WX`ÔÜ UZ ·ffSX°f IYû ¶fZd»þ¹f¸f, EÔMXU´fÊ AüSX Qb¶fBÊ þ`ÀfZ ´fi¸fbJ IYfSXû¶ffSXe IZYÔQiûÔ IZY þdSX¹fZ IY¨¨fZ WXeSXûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSX³ff ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°fe WX`ÔÜ U`dV½fIY WXeSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dWXÀÀfZQfSXe IYe¸f°f IZY d»fWXfþ ÀfZ 60 RYeÀfQe,

¸ffÂff IZY d»fWXfþ ÀfZ 85 RYeÀfQe AüSX ³f¦f IZY d»fWXfþ ÀfZ 92 RYeÀfQe WX`Ü ·ffSX°f IZY IbY»f Ufd¯fdª¹fIY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ SX} EUÔ Af·fc¿f¯f

ÀfÔ¦fe°f AüSX UedOX¹fû JÔOX 21 þb»ffBÊ ÀfZ ¶fÔQ IYSXZ¦fe ¶»f`IY¶fZSXe

d³f¹ffÊ°f IYf dWXÀÀff 14 RYeÀfQe WX`Ü þû³f IYe À±ff´f³ff ÀfZ IY¨¨fZ WXeSXûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ AüSX IÔY´fd³f¹ffÔ þbOÞXZÔ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f U`dV½fIY Jd³fIYûÔ õfSXf Af¹fûdþ°f Afg³f»ffB³f ³fe»ff¸fe


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 22 ªfc³f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYû ¸ffgdOXRYfBÊ IYSXZ¦fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX

³f¹fe dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ff Af¹fû¦f ¸fZÔ ¶fOÞXf RZYSX¶fQ»f IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX`. J¶fSX WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀfIZY ³ff¸f AüSX PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYSXZ¦fe. Àff±f WXe EZÀfe J¶fSXZÔ ·fe Af SXWXe WX` dIY ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ff Af¹fû¦f ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f IYSXZ¦fe. ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYe ´fcUÊ ÀfQÀ¹f Àfb²ff d´f»»f` ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ·fU°f: ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû IY¸f IYSXZ, ¢¹fûÔdIY BÀf´fSX IYfRYe ¶fûÓf WX`. ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f 1950 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. BÀfIZY A²¹fÃf ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû°fZ WX`Ô.

dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY ·fe ¶fPÞXZÔ¦fZ Qf¸f!

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¶fþ»fe IYe WXû SXWXe IYMXü°fe IZY ¶ffQ A¶f J¶fSX WX` dQ»»fe ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ d¶fþ»fe IYe QSXûÔ ¸fZÔ ·fe BþfRYf dIY¹ff þfE¦ff. d¶fþ»fe dU°fSXIYûÔ õfSXf dQ»»fe B»fZ¢MÑdVfMXe SXZ¦fc»fZMXSXe ´fSX BÊÔ²f³f IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ IYe UþWX ÀfZ d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY d»fE Q¶ffU ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ SXZ¦fc»fZMXSXe ³fZ QSXûÔ ¸fZÔ BþfRYf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff VfbIiYUfSX IYû IYe. IZYÔQie¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû d¶fþ»fe dU°fSXIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ·fe IYe ±fe. OXeBÊAfSXÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe AüSX ¶ffIYe Àfc¨f³ffEÔ ¶ffQ ¸fZÔ Qe þfEÔ¦fe. BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe ¸fZÔ Àff»f 2011 ¸fZÔ d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ 22 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ. CXÀfIZY ¶ffQ RYSXUSXe 2012 ¸fZÔ ´ffÔ¨f RYeÀfQ, ¸fBÊ 2012 ¸fZÔ Qû RYeÀfQ, þb»ffBÊ 2012 ¸fZÔ §fSXZ»fc CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE 26 RYeÀfQ, RYSXUSXe 2013 °fe³f RYeÀfQ, A¦fÀ°f 2013 ¸fZÔ ´ffÔ¨f RYeÀfQ AüSX þ³fUSXe 2014 ¸fZÔ AfNX RYeÀfQ d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü

´feERYÀfe IYû 44,000 IYSXûOÞX þbMXf³fZ IYû VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYe ¸fÔþcSXe

³fBÊ dQ»»fe Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´ffUSX RYfB³fZÔÀf IYfgSX´fûSXZVf³f IYû ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f ´fid°f·fcd°f¹fûÔ IZY d³f¦fʸf IZY þdSXE 44,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY þbMXf³fZ IZY d»fE VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊÜ ´feERYÀfe ³fZ d³f¹ff¸fIYe¹f Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ³fZ ²f³f þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IÔY´f³fe IYe CX²ffSXe þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû ·fe ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ³fZ OXfIY ¸f°f IZY þdSXE ´feERYÀfe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYû FY¯f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ´fdØf d¦fSXUe SXJ³fZ ¹ff ÀfÔ´fdØf ´fSX Vfb»IY »f¦ff³fZ IZY d»fE ·fe Ad²fIÈY°f dIY¹ff WX`Ü

MXfMXf ¸fûMXÀfÊ RYfB³f`ÔÀf IZY ÀfeERYAû ³fZ LûOÞXf ´fQ

¸fbÔ¶fBÊ Ü MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYe ÀfWXf¹fIY IÔY´f³fe MXfMXf ¸fûMXÀfÊ RYfB³f`ÔÀf IZY ¸fb£¹f dUØfe¹f Ad²fIYfSXe ´fU³f dÂfUZQe ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe dÂfUZQe CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû ¦fE WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ d´fL»fZ Qû ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AfgMXû¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe IYû A»fdUQf IYWXfÜ dÂfUZQe IZY ´fWX»fZ A¶f °fIY ¨ffSX A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYû LûOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ IÔY´f³fe LûOX?Z Uf»fûÔ ¸fZÔ AÔIbYVf ASXûOÞXf (UdSXâï CX´ff²¹fÃf, Ufd¯fdª¹fIY), EÀf þ¹fSXf¸f³f (CX°´ffQ d³f¹fûþ³f), UZÔIYMXSXf¸f ¸fd¸f»ff´f»»fZ (JSXeQ dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ) AüSX SXfþZVf ¶f¦¦ff (¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f EUÔ IYf³fc³fe ¸ff¸f»fZ) Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf d´fL»fZ Àff»f E¨fAfSX dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ ´fiUeSX Óff ³fZ ·fe MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ

·ffSX°f IYf dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX ¶fPÞXIYSX 313.54 ASX¶f OXfg»fSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f IYf dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX 13 þc³f IYû Àf¸ff~ Àf~fWX ¸fZÔ 95.09 IYSXûOÞX OXf»fSX ¶fPÞXIYSX 313.536 ASX¶f OXf»fSX WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ Àf~fWX ¸fZÔ ¹fWX ·fÔOXfSX 20.32 IYSXûOÞX OXf»fSX ¶fPÞXIYSX 312.585 ASX¶f OXf»fSX SXWXf ±ffÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX Af»fû¨¹f Àf~fWX ¸fZÔ dUQZVfe ¸fbQif AfdÀ°f¹ffÔ 95.85 IYSXûOÞX OXf»fSX ¶fPÞXIYSX 286.589 ASX¶f OXf»fSX WXû ¦fBÜ Af»fû¨¹f Àf~fWX ¸fZÔ ÀU¯fÊ ·fÔOXfSX 20.790 ASX¶f OXf»fSX ´fSX A´fdSXUd°fÊ°f SXWXfÜ UWXeÔ dUVfZ¿f d³fIYfÀfe Ad²fIYfSX 55 »ffJ OXf»fSX §fMXIYSX 4.446 ASX¶f OXf»fSX SXWX ¦fEÜ

100 ÷Y´f¹fZ IY¸f SXZMX ´fSX ¦fZWXcÔ JSXeQ SXWXZ ½¹ff´ffSXe

¸f±fbSXf (¶fSXü»fe)Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fZWXcÔ IZY ·ffU ¢¹ff ¶fPÞXZ, ÀfSXIYfSXe JSXeQ IZYÔQûÔ ´fSX °ff»fZ »fMXIY ¦fEÜ þ¶f ÀfZ JSXeQ IZYÔQi Jb»fZ WX`Ô, °f¶f ÀfZ A¶f °fIY EIY Qf³ff ³fWXeÔ JSXeQf ¦f¹ff WX`Ü QZWXf°f IZY ´ffÔ¨fûÔ IiY¹f IZYÔQiûÔ ´fSX 31 þc³f °fIY WXe ¦fZWXcÔ JSXeQ WXû³fe WX`, »fZdIY³f dIYÀff³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf A¶f ÀfSXIYfSXe SXZMX ÀfZ IY¸f ´fSX WXe ¦fZWXcÔ °fû»f SXWXZ WX`Ô AüSX ³fIYQ ·fb¦f°ff³f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fZWXcÔ IYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f 1400 ÷Y´f¹fZ §fûd¿f°f IYSX SXJf WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSXe IiY¹f IZYÔQiûÔ ´fSX °ff»fZ »fMXIY³fZ ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ A¶f ¦fZWXcÔ IZY SXZMX §fMXfIYSX 13 Àfü ÷Y´f¹fZ ´fid°f IbYÔ°f»f IYSX dQE WX`Ô, »fZdIY³f ½¹ff´ffSXe dIYÀff³f IYû ³fIYQ ·fb¦f°ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶f»fQZU ÃfZÂf ¸fZÔ ´ff¨f IiY¹f IZYÔQi Jû»f³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZÜ A¶f ·fe B³f ´ff¨fûÔ IZYÔQiûÔ ´fSX °ff»fZ »fMXIZY dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f ´fSX IYfMXZ-¶ffMX ·fe dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ A¶f QZJ³ff WX` 31 þc³f °fIY IiY¹f IZYÔQiûÔ ´fSX JSXeQQfSXe WXû°fe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSXe AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY SXZMX ¸fZÔ 100 ÷Y´f¹fZ IYf AÔ°fSX WX`Ü

½¹ff´ffSXe d¦fSXf SXWXZ WX`Ô SXZMX

dIYÀff³fûÔ IYe ¸fþ¶fcSXe IYf RYf¹fQf ½¹ff´ffSXe ¦fZWXcÔ IY¸f IYe¸f°f ¸fZÔ JSXeQIYSX CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ ¦fZWXcÔ 1400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IbYÔ°f»f ¸fZÔ JSXeQf ±ff, A¶f UWXe ¦fZWXcÔ ¸fWXþ 1300 ÷Y´f¹fZ IZY ·ffU ¸fZÔ JSXeQf þf SXWXf WX`Ü dIYÀff³f ¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY Afþ ÀfSXIYfSX dIYÀff³f IYû ¶fû³fÀf QZ°fe °fû ¹fZ ¶fÔQ ´fOXZ× IiY¹f IZYÔQiûÔ ´fSX °ff»fZ »fMXIZY ³fþSX ³fWXeÔ Af°fZÜ

d³fUZVf IZY d»fE CXNXZ IYOÞXZ IYQ¸f

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fþ»fe, IYû¹f»ff AüSX AÃf¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ Afþ Ad³f»f ²feøY·ffBÊ AÔ¶ff³fe Àf¸fcWX (EOXeEþe) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Ad³f»f AÔ¶ff³fe, AQf¯fe EÔMXSX´fifBþZþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¦fü°f¸f AQf¯fe AüSX dþÔQ»f ÀMXe»f EZÔOX ´ffUSX (þZEÀf´feE»f) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fUe³f dþÔQ»f ÀfdWX°f d¶fþ»fe ÃfZÂf IYe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IZY Àff±f ¨f»fe EIY §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf »fÔ¶fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYBÊ IYOÞXZ AüSX ´fi¦fd°fVfe»f CX´ff¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf, WX¸f ¨f»f SXWXe Àf·fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE BÊÔ²f³f IYe Af´fcd°fÊ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ þû SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ´fdØf ¶f³ffBÊ þf ¨fbIYe WX`, CXÀfIYf ÀfÔSXÃf¯f dIY¹ff þfE¦ff AüSX WX¸f d¶fþ»fe ÃfZÂf ¸fZÔ WXbE Àf·fe d³fUZVf IYû SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ´fdØf IZY øY´f QZJZÔ¦fZÜ Afþ dIYE ¦fE R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ IYû»f BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX (ÀfeAfBÊE»f) õfSXf BÊ-³fe»ff¸fe IYe ¸ffÂff IYû §fMXf¹ff þf³ff, ¸füþcQf IYû»f d»fÔIZYþ IYû °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f³ff³ff dþÀfÀfZ SXZ»f ·ffOÞXZ ´fSX Af³fZ Uf»fe »ff¦f°f IY¸f WXû ÀfIZY AüSX SXZ»f ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ¶fûÓf IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZY, IYû»f BÔdOX¹ff

IYû ¸füþcQf ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû BÊÔ²f³f Af´fcd°fÊ IZY d³fQZÊVf QZ³ff, IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¸füþcQf IYû¹f»fZ IYû ÀfeAfBÊE»f IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f dQ¹ff þf³ff, ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ A³fbSXû²f IYSX³ff dIY UZ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXe JQf³fûÔ IYû Ad°fdSXöY CX°´ffQ³f IYe A³fb¸fd°f QZ, JQf³f ÀfZ »fûdOXÔ¦f IZY UöY °feÀfSXZ ´fÃf õfSXf IYû¹f»fZ IYe »fQf³f IYe þfÔ¨f AüSX dUd·f³³f ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE AÔ°fSX¸fÔÂff»f¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f Vffd¸f»f WX`Ü ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY ÀfeAfBÊE»f õfSXf IÔY´f³fe IZY ¸fb³ffRZY ¸fZÔ IY¸fe dIYE ¶f¦f`SX Bʳfe»ff¸fe IY¸f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ÀfeAfBÊE»f ¶fûOXÊ IZY Àf¸fÃf þ»Q »fJf þfE¦ffÜ Àff±f WXe BÀf¸fZÔ d»fÔIZYþ IZY dRYSX ÀfZ ¶fÔMXUfSXZ AüSX °feÀfSXZ ´fÃf õfSXf

þfÔ¨f IYf ´fiÀ°ffU ·fe Vffd¸f»f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔIZY°f dQE dIY ¸füþcQf JQf³fûÔ IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXfE þf³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff¸f³fZ þ»Q WXe SXJf þfE¦ffÜ ¦fû¹f»f ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY UWX Àfû¸fUfSX IYû ´fi¸fbJ ¶f`ÔIYSXûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZ, dþÀfÀfZ d¶fþ»fe ÃfZÂf IZY dUØf´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIZYÜ MXfMXf, dSX»ff¹fÔÀf, AQf¯fe AüSX þeE¸fAfSX ÀfdWX°f ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹fûÔÔ õfSXf AûdOXVff AüSX °fd¸f»f³ffOXb IYe ¹fcE¸f´fe´fe IZY ¶fû»fe QÀ°ffUZþûÔ IZY ´fid°fIcY»f ´fifU²ff³fûÔ IYû »fZIYSX CXNXfBÊ ¦fBÊ Af´fdØf¹fûÔ ÀfZ CXNXZ dUUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf, A¦fSX IYûBÊ IYfMXZÊ»f ¶f³ff°ff WX` AüSX ¹fcE¸f´fe´fe IZY d»fE ¶fû»fe ³fWXeÔ »f¦ff°ff WX`, °fû UWX EZÀff IYSXZÜ ÀfSXIYfSX IbYL

Aû¶ff¸ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¶fZdMX¹ffÔ ·fe IYSXZÔ LûMXe ³füIYSXe UfdVf¦fMX³fÜ WX¸ffSXZ QZVf IZY SXfþ³fZ°ff ·f»fZ WXe A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfbJ AüSX EZV½f¹fÊ IYf þeU³f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f IYe Àfû¨f IbYL A»f¦f WX`Ü EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff AüSX CX³fIYe ´f}e ³fZ IYWXf dIY UWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe ¶fZdMX¹ffÔ ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f Uf»fe ³füIYdSX¹fûÔ IYf A³fb·fU WXfdÀf»f IYSXZÔÜ IYf³fc³f IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Aû¶ff¸ff AüSX CX³fIYe ´f}e d¸fVfZ»f ³fZ ·fe ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f Uf»fe ³füIYSXe IYe ±feÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfIZY þdSXE CX³WXZÔ þeU³f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ A³fb·fU WXfdÀf»f WXbE ±fZ AüSX CX³fIZY Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ ±feÜ Qû³fûÔ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe dIYVfûSX AUÀ±ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe ¶fZdMX¹ffÔ ·fe þeU³f IZY BÀf Àf°¹f IYû ´fWX¨ff³fZÔÜ Aû¶ff¸ff ³fZ A´f³fZ dUôf±feÊ þeU³f ¸fZÔ SXfgd¶f³f ¶ffdÀIY³f IZY AfBÀfIiYe¸f ´ff»fÊSX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY AüSX EIY ´fZÔMXSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ff

±ffÜ UWXeÔ d¸fVfZ»f Aû¶ff¸ff EIY ¶fbIY ¶ffBÔdOXÔ¦f Vffg´f ´fSX IYf¸f IYSX°fe ±feÔÜ EIY ¸f`¦fþe³f ÀfZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ d¸fVfZ»f ³fZ IYWXf, ‘¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WXSX ¶f¨¨fZ IYû BÀf ¶ff°f IYf A³fb·fU WXû³ff ¨ffdWXE dIY IYdNX³f

IYf¹fÊ IYSX³ff dIYÀfZ IYWX°fZ WX`ÔÜ’ SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf, ‘WX¸f A´f³fe ¶fZdMX¹fûÔ IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY ´f`Àff IY¸ff³ff WX¸fZVff ¶fWXb°f AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ³ff WXe ¹fWX WX¸fZVff ¶fWXb°f ÀRcYd°fÊ IYf IYf¸f WXû°ff WX`Ü ¶fd»IY ¹fWX EZÀff IYf¸f WX` dþÀfIZY d»fE IYBÊ »fû¦fûÔ IYû SXûþ ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû°fe WX`Ü’ Aû¶ff¸ff IYe ¶fOÞXe ´fbÂfe ¸ffd»f¹ff IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ Àfe¶feEÀf IZY EIY MXZ»fedUþ³f IYf¹fÊIiY¸f IZY d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f ´fiûOX¢Vf³f ÀfWXf¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àff»f Aû¶ff¸ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Àf¸ff³f UZ°f³f, ¶ff»f dVfÃff IYû ¶fPÞXfUf AüSX ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe ¶fPÞXf³fZ IZY ¸fbïûÔ ´fSX RYûIYÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀffÃff°IYfSX IZY QüSXf³f Aû¶ff¸ff ³fZ CX³f A³fb·fUûÔ IYû ·fe ÀffÓff dIY¹ff þ¶f UZ d¸fVfZ»f IYe ¸ffÔ IZY §fSX ´fSX QcÀfSXZ ¸fÔdþ»f ´fSX SXWXf IYSX°fZ ±fZÜ CXÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ 1,000 OXfg»fSX ¸fZÔ EIY ÀfZIZYÔOX WX`ÔOX IYfSX JSXeQe ±feÜ

ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fμMXe ¸fZÔ Àfû³ff EIY ¸ffWX IZY Af²ff RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX CX¨¨fÀ°fSX 28625 ÷Y´f¹fZ ´fSX

(Àff~fdWXIY Àf¸feÃff)

¶fû»feQf°ffAûÔ IYe Ãf¸f°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fed°f ³fWXeÔ ¶f³ffE¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ dIYÀfe JfÀf ¸fÀf»fZ ´fSX Àf»ffWX QZ°ff WX` °fû ÀfSXIYfSX CXÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ ¦f`Àf Af²ffdSX°f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY ¦f`Àf ÀfZ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ ¦f`Àf IYe d³fd›°f CX´f»f¶²f°ff IZY AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ d³fUZVf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f IYe¸f°fûÔ IYû »fZIYSX IYûBÊ UfQf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf·fe d³fUZVfIYûÔ IYû ¶ffþfSX IYe dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe ±feÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WXbAf dIY ÀfSXIYfSX A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ ÀfZ QcSX ·ff¦fZ¦feÜ Afþ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀÀffSX Àf¸fcWX IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ´fiVffÔ°f ÷YB¹ff, UZ»Àf´f³f E³fþeÊ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dU³fe°f d¸fØf»f AüSX dWXÔQbÀ°ff³f ´ffUSX ´fiûþZ¢MXÐÀf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfWXb»f ´fbSXe ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ Àff±f WXe E³fMXe´feÀfe d»fd¸fMXZOX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f A÷Y´f SXfg¹f¨fü²fSXe AüSX IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY d¶fþ»fe dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Ad²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ

A¶f d¸f»fZÔ¦fZ ÀfÀ°fZ »fû³f, JSXeQû §fSX AüSX ¦ffOÞXe

A¦fSX Af´f WXf»f WXe ¸fZÔ EIY ³fBÊ ¦ffOÞXe ¹ff §fSX JSXeQ³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZ AüSX »fû³f IZY WXfBÊ BÔMXSXZÀMX SXZMX IYe UþWX ÀfZ §fSX JSXeQ³ff IZYÔÀf»f IYSX dQ¹ff ±ff °fû Af´fIZY d»fE JbVfJ¶fSXe WX`Ü QSXAÀf»f Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIY IY¸f QSXûÔ ´fSX »fû³f AfgRYSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÔdOX¹f³f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ RYfgSXZ³f RÔYOXÐÀf IZY Af³fZ IZY IYfSX¯f ¶f`ÔIYû IYû BÊdþ»fe ´f`Àff d¸f»f SXWXf WX` dþÀfÀfZ ¶f`ÔIY SXZMX IYe QSX IYfRYe IY¸f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¶f`ÔIY BÀfe QSX ´fSX AfSX¶feAfBÊ ¹ff³fe dSXþUÊ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ÀfZ EIY SXf°f IZY d»fE ´f`Àff CX²ffSX »fZ°fZ WX`ÔÜ A¦fSX dUQZVfe ´f`Àff BÀfe °fSXWX BÔdOX¹ff ¸fZÔ Af°ff SXWXf °fû ¶f`ÔIY A´f³fe ¶f`ÔIY SXZMX IYû ÀU¹fÔ IYe IY¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ AfSX¶feAfBÊ IYe IZY IYWX³fZ ´fSX SXZMX IY¸f ³fWXe IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ¶ff°f ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f WX` dIY ¶f`ÔIY SXZMX ¸fZÔ °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ 0.7-0.9 ´fÀfZÊÔMX IYe °fZþ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü

¨f`³f»f IZY ´fi¸fbJ IYû d¦fμMX ¸fZÔ d¸f»fe ¶fe¶fe

dQ»»feÜ ¢¹ff Af´f ³fZ IY·fe Àfb³ff WX` dIY dIYÀfe IYû °fûWXRZY ¸fZÔ ¶fe¶fe d¸f»f þfEÜ Ad¦f ³fWXeÔ °fû ¹fZ J¶fSX þ÷YSX ´fdPÞXEÜ ÀffCX±f ARiYeIYf ¸fZÔ EIY ¶fifgOXIYfdÀMXÔ¦f IYfgSX´fûSXZVf³f ³fZ A´f³fZ ¨feRY IYû °fûWXRZY ¸fZÔ ¶fe¶fe d¦fμMX IYSX QeÜ ¨f`³f»f IZY IYf¹fÊIYfSXe ´fi¸fbJ WX»ffCXQe ¸fû°ÀfûE³fZÔ¦f IYû EIY Àf¸fbQf¹f õfSXf °fûWXRZY ¸fZÔ EIY ¹fbU°fe, EIY ¦ff¹f AüSX ¶fLOÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fü³f»f IZY ´fi¸fbJ IYû EIY À±ff³fe¹f ´ffSXÔ´fdSXIY IY¶fe»fZ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fZ Aþe¶fû-¦fSXe¶f °fûWXRYf ·fZMX dIY¹ffÜ ÀffCX±f ARiYeIYf IZY À±ff³fe¹f AJ¶ffSX ÀfûUZ°ff³f ¸fZÔ L´fe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY d»fÔ´fû´fû ´fifÔ°f IZY ±fûWXû¹ffÔQûDY ¸fZÔ UZÔQf IY¶fe»fZ IZY ´fi¸fbJ ¨f`³f»f ´fi¸fbJ ÀfZ JbVf WXûIYSX CX³fIZY Àff¸f³fZ 10 »fOÞXdIY¹fûÔ IYû IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ff AüSX ¸fû°ÀfûE³fZÔ¦f IYû AfgRYSX dIY¹ff dIY Uû B³f¸fZ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû ¨fb³f »fZÔÜ IY¶fe»fZ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY IYWX³fZ ´fSX ¸fû°ÀfûE³fZÔ¦f ³fZ IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXe »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY 22 Àff»f IYe ¹fbU°fe IYû ¨fb³ffÜ ¹fWX ¹fbU°fe WX¹fc¸f³f dSXÀffgÀfÊ ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fbU°fe ¸fû°ÀfûE³fZÔ¦f IZY Àff±f Jb»fZ Àfe³fZ IYSX°fe QZJe ¦fBÊÜ UWXeÔ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀffCX±f ARiYeIYf IYe ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ BÀf ´fSX IYOÞXe Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE AfÔQû»f³f LZOÞX dQ¹ff WX`Ü dUSXû²f IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ dQE ¦fE WX`ÔÜ ÀffCX±f ARiYeIYf IZY »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff Af¹fû¦f IZY ´fiUöYf þfUc ¶ff»fû¹fe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ

IiYZdOXMX IYfOXÊ ²fûJf²fOÞXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSXe ³fZ þb¸fÊ IY¶fc»ff

³¹fc¹ffgIYÊÜ ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSXe dU³fûQ OXOX»ff³fe ³fZ A¶f °fIY IiYZdOXMX IYfOXÊ §fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXZ EIY ¶fOÞXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¿fOX¹fÔÂf ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf ÀUeIYfSX IYSX »fe WX` AüSX A¶f CXÀf ´fSX Ad²fIY°f¸f 30 Àff»f IYe I`YQ IYe Àfþf AüSX 10 »ffJ OXfg»fSX IYf þb¸ff³ffÊ »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ²fûJf²fOÞXe 20 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe WX`Ü 51 Àff»f IYf OXOX»ff³fe ³¹fcþÀfeÊ IYf WX` AüSX CXÀfZ dÀf°fÔ¶fSX °fIY Àfþf d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü OXOX»ff³fe IYe þZUSXf°f IYe QbIYf³f WX` AüSX CXÀf³fZ A¸fZdSXIYe dþ»ff AQf»f°f ¸fZÔ A´f³ff Qû¿f IY¶fc»f dIY¹ffÜ EIY Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY CXÀf³fZ A¶f °fIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ IiYZdOXMX IYfOXÊ §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¿fOX¹fÔÂf ¸fZÔ A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff AüSX UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff Qû¿f IY¶fc»f IYSX³fZ Uf»fZ 17UZÔ ¿fOX¹fÔÂfIYfSXe WX`ÔÜ

´fÔþf¶f: AfUfÀf IZY d»fE ³f NXûÀf ¹fûþ³ff, ³f RÔYOX

³fBÊ dQ»»fe Ü U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe IZY ¶fe¨f d»fUf»fe Àf¸f±fʳf IZY ¨f»f°fZ dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨fÔOXe¦fPÞXÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ »ffJûÔ »fû¦f Afþ ¶fZBÔ°fWXf UÈdð ·fe ¸fIYf³f d³f¸ffʯf ¸fZÔ SXûOÞXf Afþ Àfû³ff 605 ÷Y´f¹fZ IZY CXLf»f IZY Àff±f EIY ¸ffWX IZY ·fe EZÀfZ WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf A´f³ff ¸fIYf³f ¶f³f SXWXe WX`Ü ¦fSXe¶fûÔ IYû ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX CX¨¨f°f¸f À°fSX 28625 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WXû ¦f¹ffÜ ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¦fSXe¶fûÔ IYû ¸fIYf³f ¶f³ffIYSX QZ³fZ Uf»ff WXfDYÀfR`YOX UWXe Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe AfUfÀf QZ³fZ IZY d»fE IYûBÊ NXûÀf ¹fûþ³ff IYþÊ ¸fZÔ OXc¶ff WXbAf WX` AüSX JbQ ¶fZ§fSX ¸ffÔ¦f IZY ¨f»f°fZ ¨ffÔQe IZY ·ffU 1800 ÷Y´f¹fZ ¨fPXIYSX ³fWXeÔ WX` AüSX þû ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô ·fe UWX RÔYOX WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü 44900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû WXû ¦fEÜ Àfû³fZ ¸fZÔ Afþ Af¹ff IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f IYf¦fþûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ U »fû¦fûÔ õfSXf IYþÊ CXLf»f d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ dIYÀfe EIY IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf RYfÔIY SXWXe WX`ÔÜ »fZIYSX Uf´fÀf ³f IYSX³fZ ÀfZ WXfDYÀfR`YOX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`ÜdQ»»fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 SXfª¹f ¸fZÔ d¶f»OXSXûÔ U dSX¹f»f BÀMXZMX IYe ¹fWX dÀ±fd°f ¶f³feÜ ¶f`ÔIYûÔ IYf IYSXûOÞXûÔ Vfbð IZY ·ffU 605 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: õfSXf μ»f`MX U IYûdNX¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ÷Y´f¹ff WXfDYÀfR`YOX IYe °fSXRY ¶fIYf¹ff WX`Ü 28625 ÷Y´f¹fZ AüSX 28425 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶fÔQ þf SXWXf WX`, »fZdIY³f B³fIYe IYe¸f°f Af¸f BÀfIZY A»ffUf ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ³fZ WXbEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX À°fSX 22 ¸fBÊ IYû QZJf ¦f¹ff ±ffÜ AfQ¸fe IYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ QcSX WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IYû §fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´»ffMX QZ³fZ d¦f³³fe IZY ·ffU 300 ÷Y´f¹fZ ¨fPXIYSX 24900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ´fiûþZ¢MXûÔ IYû ´ffÀf IYSX°fZ UöY ¦fSXe¶fûÔ IYû IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ ¸fþQcSX AüSX AfNX ¦fif¸f ¶fÔQ WXbEÜ ¨ffÔQe °f`¹ffSX IZY ·ffU 1800 ÷Y´f¹fZ d¶f»OXSXûÔ õfSXf IY¸f Qf¸f ´fSX ¸fIYf³f QZ³fZ dIYÀff³f þ°±fZ¶fÔdQ¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IYe °fZþe IZY Àff±f 44900 øY´fE AüSX ¨ffÔQe Àff~fdWXIY ¸fbÔ¶fBÊÜ BSXfIY ¸fZÔ ·fOÞXIYe dWXÔÀff ÀfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ UÈdð AüSX OXfg»fSX IZY dOX»feUSXe IZY ·ffU 1900 øY´fE ¨fPXIYSX 44380 ÷Y´f¹fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ Vf°fÊ ³fWXeÔ SXJe WX`Ü B³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f ³fZ ¦fSXe¶f ´fiûþZ¢MXûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYf IYûBÊ IYûMXf ³fWXeÔ ´fdSXUfSXûÔ IYû 5-5 ¸fSX»fZ IZY ´»ffMX QZ³fZ ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ IZY IY¸fþûSX WXû³fZ ÀfZ BÊÔ²f³f ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX ¶fPÞX³fZ AüSX ¨ff»fc Jf°ff §ffMXf dIY»fû ¶fÔQ WXbEÜ WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ SXZ°f ¶fþSXe IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ IYf EZ»ff³f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY þû AüSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYfAûÔ IYe UþWX ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY ÷YJ SXWXfÜ BÀf ¶fe¨f ±fûIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ´fSX Af²ffdSX°f ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX IZY ¶fPÞX³fZ ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ´fSX Q¶ffU ¶fPÞXfÜ BÀf Àf~fWX ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fμMXe ¸fZÔ IYSXe¶f Af²ff RYeÀfQe d¦fSXfUMX QþÊ ¦fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 122.66 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.49 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX SXWXe AüSX ¹fWX 25,105.51 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÀfe °fSXWX ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe SXZÀf °fZþ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Qû¶ffSXf 1998 ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ´fSXeÃf¯f dIYE, IYf 50 VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY d³fμMXe 30.65 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.41 AfIiYf¸fIY ´fSX¸ff¯fb ³fed°f IYf dþÀfIZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·fe RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX SXWXe AüSX ¹fWX 7511.45 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIYEÜ BÀf AÀfSX dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü CX¸¸feQ ¶feEÀfBÊ IZY d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ WXf»ffÔdIY °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ WX` dIY ¸f`ÀfcSX IZY d³fIYMX IYfSX¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb d¸fOXI`Y´f 26.03 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.29 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 8961.96 ´fSX AüSX d³f¸ff¯ffʲfe³f WXd±f¹ffSXûÔ IYe SXZÀf VfbøY WXû ¦fBÊÜ ³¹fcd¢»f¹fSX À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIY 86.64 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.90 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 9761.22 E³fdSX¨f¸fZÔMX ´»ffÔMX 2015 °fIY AfBÊE¨fEÀf þZ³f IYe dSX´fûMXÊ IZY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÀf Àf~fWX ´ffÔ¨f IYfSXû¶ffSXe dQUÀf ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX dQ³f ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ d¦fSXfUMX °f`¹ffSX WXû þfE¦ff, þû ·ffSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸f`ÀfcSX ´»ffÔMX ¸fZÔ ³fBÊ SXWXe þ¶fdIY EIY dQ³f BÀf¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ Àf~fWX IZY ´fWX»fZ IYfSXû¶ffSXe dQ³f Àfû¸fUfSX ´fSX¸ff¯fb Ãf¸f°ff ÀfZ »f`Àf ¹fcd³fMXÐÀf »f¦f³fZ IZY ¶ffQ A³fb¸ff³f IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf 37.69 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.15 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 25,190.48 WXd±f¹ffSXûÔ IZY ´fifgOX¢Vf³f IYû WX` dIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf 90 RYeÀfQ ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 330.71 AÔIYûÔ ¹ff 1.31 RYeÀfQe IYe °fZþe Qû¦fb³ff IYSX QZ¦ffÜ ¹fZ ´fSX¸ff¯fb ´¹fûdSXMXe Uf»ff ¹fcSXZd³f¹f¸f SXWXe AüSX ¹fWX 25,521.19 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ BÀf ´»ffÔMX ÀfZ WXd±f¹ffSX ª¹ffQf°fSX ³¹fcd¢»f¹fSX ÀfZÔÀfZ¢Àf ¶fb²fUfSX IYû 274.94 AÔIYûÔ ¹ff³fe 1.08 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f Àf¶f¸fSXe³Àf IZY d»fE °f`¹ffSX dIYE WXSX Àff»f »f¦f·f¦f 160 dIY»fû 25,246.25 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¦fb÷YUfSX IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf 44.45 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.18 RYeÀfQe þfEÔ¦fZ, dþÀfÀfZ Àf¸fbQi ¸fZÔ ·ffSX°f ³¹fcd¢»f¹fSX ¸fMXedSX¹f»f E³fdSX¨f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 25,201.80 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ Àf~fWX IZY AfdJSXe IYfSXû¶ffSXe dQ³f IYe SXÃff Ãf¸f°ff ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ·ffSX°f IYe ÀfZÔÀfZ¢Àf 96.29 AÔIYûÔ ¹ff³fe 0.38 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 25,105.51 ��fSX ¶fPÞX°f WXû¦feÜ ¦f°f dQ³fûÔ ´fSX¸ff¯fb Àf¶f¸fSXe³Àf IYe þøYSX°f ¶fÔQ WXbAfÜdUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ³fZ BÀf ¸ffWX A¶f °fIY (18 þc³f °fIY) ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ BÀf BÊSXf³f IYe °fSXWX WXe ·ffSX°f ³fZ ·fe ³ffg³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¹fWX »f¦f·f¦f Qû¦fb³ff WXû¦ffÜ 14,353.90 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY VfZ¹fSXûÔ IYe JSXeQfSXe IYe WX`Ü ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ BÀf³fZ AûSX BVffSXf dIY¹ff ±ff dIY EdVf¹ff ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ´fiûd»fRYSXZVf³f MÑeMXe ¹ff³fe E³f´feMXe ´fSX UWXeÔ EIY A³¹f EþZÔÀfe ÀMXfgIYWXû¸f 14006.15 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY VfZ¹fSXûÔ IYe JSXeQfSXe IYe ±feÜ BÀf Àff»f A¶f °fIY dUQZVfe VfdöY ¶f³f³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ´fWX»fZ ´fSX¸ff¯fb QÀ°fJ°f ³fWXeÔ dIYE WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ Àf¶fÀfZ BÔMXSX³f`Vf³f»f ´feÀf dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ³fZ 60,158.30 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY VfZ¹fSXûÔ IYe JSXeQfSXe IYe WX`Ü BÀf WXd±f¹ffSX ´fi¹fû¦f ³f IYSX³fZ IYe ³fed°f IYû ´fWX»fZ 1974 ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ff, (dÀf´fSXe) IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IZY ´ffÀf Àf~fWX Àfû¸fUfSX IYû ±fûIY ¸fc»¹f Af²ffdSX°f ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX þfSXe IYe ¦fBÊÜ ¹fWX QSX ¸fBÊ ¸fZÔ ¶fQ»fZ¦ffÜ ·ffSX°f IZY BÀf ÷YJ IZY ¶ffQ dþÀf IYfSX¯f ·ffSX°f ´fSX ´fSX¸ff¯fb °fIY³feIY IZY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 90 ÀfZ 110 ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨fÀ°fSX 6.01 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f ·fe ³¹fcd¢»f¹fSX Af¸ÀfÊ Af¹ff°f IYSX³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü

·ffSX°f IYf ³f¹ff EMX¸fe ´»ffÔMX 2015 °fIY

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXû´fUZ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ A²fSX ¸fZÔ QZWXSXfQc³f Ü þ¶f CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ °fWXÀf ³fWXÀf WXbE IZYQfSX³ff±f IZY d»fE ³fE SXû´fUZ IZY d³f¸ffʯf IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe °fû CX³WXûÔ³fZ Vff¹fQ WXe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ±ff dIY BÀf °fSXWX IYe ÀffUÊþd³fIY d³fþe dWXÀÀfZQfSXe (´fe´fe´fe) Uf»fe ´f¹fÊMX³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff»f RYe°ffVffWXe AüSX ÀfbÀ°f WXdSX°f ¸fÔþcSXe þ`ÀfZ ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ þcÓf³ff WXû¦ffÜ dQ»f¨fÀ´f WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff CXÀf Àf¸f¹f IYe ±fe þ¶f BÀfe °fSXWX IYe SXf¸f¶ffOÞXf IZYQfSX³ff±f SXû´fUZ ´fdSX¹fûþ³ff IYû ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ ±feÜ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´f¹fÊMX³f CXôû¦f IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`, ´fi¸fbJ SXû´fUZ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX ´fi¸fbJ ³füIYSXVffWX ª¹ffQf CX°ÀffdWX°f ³fWXeÔ ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f ÀfIZYÜ EIY SXû´fUZ B³RiYfÀMшYSX IÔY´f³fe IZY

Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ³fed°f¦f°f ´fÔ¦fb°ff ³fZ BÀf °fSXWX IYe IYSXe¶f 12 ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû §fZSXZ ¸fZÔ »fZ SXJf WX`, dþ³fIYe »ff¦f°f 1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fSX WX`Ü 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »ff¦f°f Uf»fe WXZ¸fIbYÔOX SXû´fUZ ´fdSX¹fûþ³ff »fÔd¶f°f WX`Ü EIY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ‘¸fbÓfZ

³fWXeÔ ¸ff»fc¸f dIY BÊ´feÀfe IYe Vf°fÊ IZY ¶ffQ WXZ¸fIbYÔOX ÀffdWX¶f SXû´fUZ ´fdSX¹fûþ³ff IYf ¢¹ff WXû¦ffÜ’ 800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸fÀfcSXe SXû´fUZ ´fdSX¹fûþ³ff ·fe d´fL»fZ 8 Àff»f ÀfZ »fMXIYe WX`Ü BÀfIYe ´fi¸fbJ UþWX U³f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfbÀ°f ¸fÔþcSXe AüSX »ff»f RYe°ffVffWXe WX`Ü

SXZ»fUZ ¸ff»f ·ffOÞXf ¶fPÞX³fZ ÀfZ Àfe¸fZÔMX ¸fWXÔ¦ff, IYû¹f»ff AüSX »fûWXf ·fe WXû¦ff ¸fWXÔ¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸ff»f ·ffOÞXZ ¸fZÔ 6.50 RYeÀfQe IYe þû ¸fc»¹fUÈdð IYe WX` CXÀfÀfZ Àfe¸fZÔMX IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °f°IYf»f BþfRYf WXû ¦f¹ff WX`Ü þ»Q WXe IYû¹f»ff AüSX »fûWXf ·fe ¸fWXÔ¦ff WXû þfE¦ffÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f J¨fÊ AüSX ¸fIYf³f d³f¸ffʯf IYe »ff¦f°f ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜIYû¹f»ff, BÀ´ff°f, °fZ»f AüSX °f¸ff¸f QcÀfSXZ IY¨¨fZ ¸ff»f IYe PXb»ffBÊ SXZ»f ¸ff¦fÊ ÀfZ WXe WXû°fe WX`Ü ¸ff»f ·ffOÞXZ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX ¸fZÔ IYSXe¶f 2 RYeÀfQe °fIY IYf BþfRYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ, dUd·f³³f Àff¸ff³fûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 5-7 RYeÀfQe ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYe ¸fc»¹fUÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸ff»f ·ffOÞXZ IZY ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX ¶fPÞXZ¦feÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff»f ·ffOÞXZ IZY ¶fPÞX³fZ IYf AÀfSX I`YÀIZYdOXÔ¦f WXû°ff WX` AüSX A¶f WXSX UÀ°fbAûÔ IZY Qf¸f ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ¸ff»f ·ffOÞXZ ¸fZÔ BþfRYf WXû³fZ IZY Àff±f WXe Àfe¸fZÔMX IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXû ¦f¹ff WX`Ü ßfe Àfe¸fZÔMX ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf WX` dIY ¸ff»f ·ffOÞXZ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ ÀfZ Àfe¸fZÔMX IYe IYe¸f°f 8 ÷Y´fE ´fid°f ¶fûSXe ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü ÀMXe»f ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸ff»f ·ffOÞXZ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ ÀfZ IY¨¨fZ ¸ff»f IYe »ff¦f°f ¶fPÞX þfE¦feÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Af¹fSX³f AûSX IZY Qf¸f ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜUWXeÔ, IYû¹f»fZ IYe dIY»»f°f IYf Àff¸f³ff ´fWX»fZ ÀfZ d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹ffÔ ÓfZ»f SXWXe WX`ÔÜ J³f³f ÀfZ ´ffUSX ´»ffÔMX °fIY IYû¹f»ff ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE SXZ»fUZ IYf BÀ°fZ¸ff»f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû°ff WX`Ü ¸ff»f ·ffOÞXf ¶fPÞX³fZ ÀfZ IYû¹f»fZ IZY Qf¸f ¸fZÔ BþfRYf WXû³ff ·fe °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ d¶fþ»fe QSX ¸fÔWX¦fZ WXû³fZ IZY ´fcSXZ-´fcSXZ AfÀffSX WX`ÔÜ

ÀfSX´fÔ¨f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffÀf IYSX þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû ´»ffMX QZ³fZ ¨ffWXZÔ¦fZ UWX QZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf AüSX ´fÔ¨ff¹f°f dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY ³fZ 3 ¸ff¨fÊ, 2013 IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfQZVf ·fe þfSXe IYSX dQEÜ B³f AfQZVfûÔ IYe IYfg´fe dþ»ff CX´ff¹fböYûÔ IYû ·fZþ Qe ¦fBÊ, »fZdIY³f A·fe °fIY BÀf ´fSX ²fSXf°f»f ´fSX IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ´fÔþf¶f IZY U¿fÊ 2013-14 IZY ¶fþMX ¸fZÔ ·fe ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þeU³f¹ff´f³f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IZY §fSX ¶f³ffIYSX QZ³fZ IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ SXJe ¦fBÊÜ dUØf ¸fÔÂfe ´fSXd¸fÔQSX dÀfÔWX PXeÔOXÀff IYf IYWX³ff ±ff dIY BÔdQSXf AfUfÀf ¹fûþ³ff °fWX°f ¸fIYf³f d³f¸ffʯf IYf CXïZV¹f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ ¸fWXÔ¦fe WXû¦fe IYfSX IYe ÀfUfSXe!

³fBÊ dQ»»fe Ü dQ»»fe ¸fZÔ IYfSX JSXeQ³ff þ»Q WXe ¸fWXÔ¦ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f dQ»»fe ´fiVffÀf³f UfWX³fûÔ IZY d»fE ´fÔþe¹f³f Vfb»IY ¶fPÞXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`, dþÀfÀfZ IYfSX JSXeQfSXûÔ IYû ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf SXIY¸f J¨fÊ IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fÔþe¹f³f Vfb»IY ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe IYû QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ Vfb»IY ¸fZÔ BþfRYf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü dQ»»fe ´fiVffÀf³f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ SXfª¹f IZY ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IYû ´fÔþe¹f³f Vfb»IY ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü B²fSX, dU·ff¦f ³fZ ´fÔþe¹f³f Vfb»IY ¶fPÞXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX³ff ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü A¦fSX ¹fWX ¹fûþ³ff ¸fc°fÊøY´f »fZ°fe WX` °fû dQ»»fe ¸fZÔ IYfSX JSXeQ³fZ IZY d»fE CX´f·fûöYfAûÔ IYû ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf SXIY¸f J¨fÊ IYSX³fe WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX BÀf IYQ¸f ÀfZ SXfþÀU ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe WX`Ü d´fL»fZ ¶fþMX ¸fZÔ UfWX³fûÔ IZY ´fÔþe¹f³f Vfb»IY ÀfZ 1,600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXfþÀU ´fifd~ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff ±ff þ¶fdIY BÀf ¸fQ ¸fZÔ 1,406 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXe ´fif~ WXbEÜ þfdWXSX WX`, ÀfSXIYfSX IYe ´fÔþe¹f³f Vfb»IY ÀfZ IY¸ffBÊ »fùf IZY ¸fbIYf¶f»fZ 12 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f SXWXeÜ dRY»fWXf»f dQ»»fe ¸fZÔ 6 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe¸f°f Uf»fe ´fZMÑû»f IYfSX IZY d»fE ´fÔþe¹f³f Vfb»IY 4 RYeÀfQe AüSX BÀfIYe IYe¸f°f Uf»fe OXeþ»f IYfSX IZY d»fE ¹fWX QSX 5 RYeÀfQe WX`Ü 6 ÀfZ 10 »ffJ IYe¸f°f Uf»fe ´fZMÑû»f IYfSX IZY d»fE ´fÔþe¹f³f Vfb»IY 7 RYeÀfQe AüSX Àf¸ff³f IYe¸f°f Uf»fe OXeþ»f IYfSX IZY d»fE ´fÔþe¹f³f Vfb»IY 8.75 RYeÀfQe WX`Ü ¸fWXÔ¦fe IYfSX IZY VfüIYe³f CX´f·fûöYfAûÔ IYû AüSX ª¹ffQf ´fÔþe¹f³f Vfb»IY ¨fbIYf³ff WXû°ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f ´fZMÑû»f IYfSX IZY d»fE 10 RYeÀfQe AüSX OXeþ»f IYfSX IZY d»fE 12.5 RYeÀfQe ´fÔþe¹f³f Vfb»IY »f¦f°ff WX`Ü


SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX 22 þc³f IYû 12.25 ¶fþZ WXZ»feIYf´MXSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX Af¹fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Af¸fÀf·ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY Àff±f WXe IYBÊ dUIYfÀf EUÔ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf IYSXZÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ ÀffPÞXZ 8 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ³fUd³fd¸fÊ°f JSXf§ffÊMX ´fb»f ¸fb£¹f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX BÀf AUÀfSX ´fSX dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f ¹fÔÂf, ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû Àff¹fIY»f EUÔ dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f, d³f:VföY þ³fûÔ IYû LØfeÀf¦fPÞX dUØf EUÔ dUIYfÀf d³f¦f¸f IYe ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ÀfUfSXe UfWX³f U MXZi¢MXSX IYe Àfü¦ff°f QZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d³f:VföYþ³f dUUfWX ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f 6 d³f:VföY QÔ´fdØf¹fûÔ IYû ·fe 21-21 WXþfSX ÷Y´fE IYe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf IYf ¨fZIY ·fe ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÔÂfe OXfg. dÀfÔWX BÀfIZY ´f›f°f Qû´fWXSX 3.10 ¶fþZ d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f WXZ»fe´fZOX ÀfZ ¶ff¹fÔ¦f þf¹fZÔ¦fZ AüSX UWXfÔ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY ´f›f°f 3.45 ¶fþZ SXf¹f´fbSX IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ

¶ffdSXVf ³fZ d¶f¦ffOÞXe MZÑX³fûÔ IYe ¨ff»f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¸ff³fÀfc³f IZY QÀ°fIY IZY Àff±f WXe ¶ffdSXVf IYf AÀfSX SmX»f ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ·fe ´fOÞX³fZ »f¦ff W`XÜ ¶ffdSXVf E½fa £fSXf¶f ¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f VfbIiY½ffSX IYû SXf¹f¦fPÞX ÀfZ WXûIYSX ªff³fZ ½ff»fe Af²ff Qªfʳf E¢Àf´fiZÀf MZÑX³fûÔ IYe ¨ff»f ¦fOÞX¶fOÞXf³fZ ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû BaX°fªffSX IYSX³ff ´fOÞX ¦f¹ff W`XÜ ´fcSXe ÀfZ WXdSXõXfSX ªff³fZ ½ff»fe A´f CX°IY»f E¢Àf´fiZÀf A´f³fZ °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ Àf½ff ´ffa¨f §faMZX QZSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX ´fWbaX¨feÜ Qû´fWXSX 12.30 ´fSX Af³fZ ½ff»fe CX°IY»f E¢Àf´fiZÀf Vff¸f 6.00 ¶fªfZ ´»fZMX RYf¸fÊ ´fSX AfBÊXÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀf MZÑX³f IYe ¨ff»f AûdOXVff ÀfZ WXe d¶f¦fOÞX ¨fbIYe ±fe ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¹fWX MZÑX³f ´fcSXe ÀfZ WXe °fe³f §faMZX d½f»fa¶f ÀfZ SX½ff³ff WbbBÊX ±feÜ dªfÀfIZY ¶ffQ SXfÀ°fZ ¸fZÔ d½f»fa¶f IYe A½fd²f AüSX ·fe ¶fPÞX ¦fBÊXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe OXfCX³f ¦fûOX½ff³ff E¢Àf´fiZÀf ·fe IYSXe¶f Qû §faMZX d½f»fa¶f ÀfZ SXf¹f¦fPÞX ´fWbaX¨feÜ ½fWXeÔ WXeSXfIbaYOX E¢Àf´fiZÀf, AfªffQ dWaXQ E¢Àf´fiZÀf IZY Àff±f ÀffCX±f d¶fWXfSX E¢Àf´fiZÀf ´fSX ·fe £fSXf¶f ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ´fOÞXe AüSX MZÑX³f IZY BaaX°fªffSX ¸fZÔ ´»fZMX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¶f`NZX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¸fbÀfe¶f°fZÔ CXNXf³fe ´fOÞXeÜ

¸fdWX»ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»ff ÀfSX´fa¨f IYf Àff±fe d¦fSXμ°ffSX

´f°±f»f¦ffaUÜ ¹fWXf IYe ´ffIYSX¦ffaU ´fa¨ff¹f°f ¸fZ A´f³fZ ·f°feþZ IZY ´fiZ¸f Àfa¶fa²fe ¸ff¸fÕZX IYfZ SXJ³fZ ¦f¹fe dVfdÃfIYf ²f³f¸f°fe ¨ff`WXf³f IYe ÀfSZX Af¸f IY´fOÞZX RYMX°fZ °fIY ¸ffSX´feMX IYSX³fZ UfÕZX ´ffIYSX¦ffaU IZY ÀfSX´fa¨f ³fZWXøY »fIYOXÞf IZY Àff±fe¹ffZ ¸faZ ÀfZ EIY Àff±fe ÀfbVfeÕX ·f¦f°f d´f°ff Àfb·ff¿f ·f¦f°f CX¸fi 22 ÀffÕX IYfZ ´fbdÕXÀf õfSXf CXÀfIZY ÀfÀfbSXfÕX ´fbSaX¦ff WXfMXe ÀfZ QfZ ¸fdWX³fZ d¶f°f³fZ IZY ¶ffQ d¦fSXμ°ffSX IYSX ÀfÕXfJfZ IZY ´feLZX PXIZY»f dQ¹ff W`X, BXÀf ´fcSZX ¸ff¸fÕZX IYf ¸fb£¹f AfSXfZ´fe ÀfSX´fa¨f ³fZWXøY »fIYOÞXf QfZ ¸fdWX³fZ d¶f°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbdÕXÀf d¦fSXμ°f ÀfZ A¶f ·fe ¶ffWXSX W`X dþÀfZ QZJIYSX ¹fWXf IZY ¸fdWX»ff Àfa¦fNX³ffZa ¸fZa ·ffSXe ³ffSXfþ¦fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWXe W`X UWXe ´fbdÕXÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe IYfZ ÕZXIYSX ¹fWXf IYBÊX ´fiIYfSX IZY ÀfaQZWX ·fe CX°´f³³f WXfZ ¨fbIZY W`XÜ

SXfVf³fIYfOÊ Àf°¹ff´f³f IYf¹fÊ 30 °fIY

IYûSX¶ffÜ Jfô dU·ff¦f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfVf³fIYfOÊ Àf°¹ff´f³f IYf¹fÊ IYe d°fd±f 20 þc³f 2014 IZY À±ff³f ´fSX 30 þc³f 2014 °fIY ¶fPÞf Qe ¦fBÊ W`ÜSXfVf³fIYfOûÊ IZY þfÔ¨f IYf¹fÊ °f±ff ´ffÂf EUÔ A´ffÂf ´ffE ¦fE SXfVf³fIYfOûÊ IYe OZMXf EÔMÑe IYf IYf¹fÊ 30 þc³f 2014 °fIY dIY¹ff þf³ff W`, A±ffÊ°fÐ þfÔ¨f Q»fûÔ õfSXf dþ°f³fZ SXfVf³fIYfOûÊ IYf þfÔ¨f IYf¹fÊ 20 þc³f °fIY dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY þf³fIYfSXe ÀfÔ¶fÔd²f°f d³fIYf¹fûÔ ¸fZ þ¸ff IYSX³fZ EUÔ VfZ¿f ¶f¨fZ SXfVf³fIYfOÊ Àfc¨fe IZY dW°f¦fifdW¹fûÔ IYf Àf°¹ff´f³f IYf¹fÊ 30 þc³f °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦f¹fZ W`ÔÜ Àf°¹ff´f³f IYf¹fÊ ÀfZ ÀfW¸f°f ³f Wû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 30 þc³f Àf¸ffd~ C´fSXfÔ°f dW°f¦fifWe A´f³fZ QfUf EUÔ Af´fdØf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f ÀfÔ¶fÔd²f°f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ SXfVf³fIYfOÊ IZY ´ffÂf Wû³fZ IZY QfUf Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ Àf¸f¹f þfSXe Af²ffSXûÔ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf »f¦ffUZÔ EUÔ ´fiÀ°fb°f AfUZQ³f ´fÂf IYe ´ffU°fe Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ »fZUZÔÜ Àff±f We SXfVf³fIYfOÊ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ÂfbdMX A¦fSX QdVfÊ°f W` CÀfZ ·fe ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ÂfbdMXSXdW°f dIY¹ff þf³ff W` dþÀfIZY d»fE ·fe dW°f¦fifWe A´f³ff AfUZQ³f QÀ°ffUZþ IZY Àff±f QZ ÀfIZY¦ffÜ

¨fOÞJf³ffZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSmÔX ´feE¸f ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXSX WbXAf °fSX¶f°fSX QZVf IZIYfZY ¶fc³f³fIYeSX f¸f ³fZ d»fJf ´fÂf IYBÊX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fSXf ´ff³fe, »fû¦fûÔ IYû Àf°ffBÊX d¨fa°ff

T

¦fbøY½ffSX Vff¸f ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXSX ´ff³fe-´ff³fe WXû ¦f¹ffÜ IYBÊX §faMXû °fIY WbXBÊX BXÀf ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXSX IZY Ad²fIYfaVf ¸fûWXnûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜ BX³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû IYfRYe dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

BXÀfe IZY Àff±f ´fWX»fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYe ´fû»f £fb»f ¦fBÊXÜ BX³f dQ³fûÔ Af²û-A²fcSmX ¨f»f SXWZX ³ff»fZ-³ffd»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊX IYf £ffd¸f¹ffªff VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ ¸ff³fÀfc³f IZY QÀ°fIY QZ³fZ IZY Àff±f Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf WXû³fZ »f¦fe W`XÜ ¦fbøY½ffSX Vff¸f IYSXe¶f Àff°f ¶fªfZ ÀfZ ¶ffdSXVf VfbøY WbXBÊX WXû ¦fBÊÜ VfbIiY½ffSX IYû ·fe øYIY-øYIYIYS ¹fWX ªffSXe SXWXfÜ BX²fSX BXÀf ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXSX IZY IYBÊX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ SmX»f½fZ AaOXSX ¶fieªf, ¸ff»f²fæYf, ¶ff½f»fe IbYAfa, d½f³fû¶ff ³f¦fSX, Àfaªf¹f IYfg¸´f»fZ¢Àf, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÀfdWX°f IYBÊX ¸fûWXnûa ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff QZ£fe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ³ffd»f¹fûÔ IYZ ´ff³fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ªf¸ff WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû dQæY°fZa WbXBÊXÜ ¦f»fe ¸fûWXnûÔ ½f ¨füIY ¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ´ff³fe d³fIYfÀfe ³f WXû³ff W`XÜ BX³f dQ³fûÔ ³ff»fZ-³ffd»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´ff³fe IYf d³fIYfÀfe ³fWXe WXû ÀfIYfÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ¨f»ffE ªff SXWZX ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f IZY ¶ff½fªfcQ ´ff³fe IYf ·fSXf½f ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ¶fSX°fe ªff SXWXe »ff´fSX½ffWXe IYf ³f°feªff W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY BXÀf SX½f`¹¹fZ IYû »fZIYSX »fZf¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe AfIiYûVf QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ³ff»fZ, ³ffd»f¹fûÔ IZY A²fcSmX ÀfRYfBÊX IYf¹fÊ IZY IYfSX¯f ¹fWX dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû SXWXe W`XÜ WXS Àff»f ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ SXfWX°f dQ»ff³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ¹fWX ÀfRYfBÊX VfbøY IYe ªff°fe W`X ´fS³°fb IYf¸f ´fcSXf ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fWXe »f¦f SXWXf W`X dIY BXÀf ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû ¶ffPÞX IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ªfbÓf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

»fû¦fûÔ IYû Àf°ff³fZ »f¦fe d¨fa°ff

´fWX»fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ WXe VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû d¨fa°ff Àf°ff³fZ »f¦fe W`XÜ £ffÀfIYSX Oc¶ff³f ÃûÂf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ d¨fSaXªfe½f QfÀf ³f¦fSX, IYüWXfIba OXf, ¶f`ªf³ff±f ¸fûQe ³f¦fSX, ¶ffCX»fe IbYAfa, ¦fbªfSXf°fe ¸fûWX»»ff ÀfdWX°f d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZa SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYe d¨fa°ff ¶fPÞX ¦fBÊ W`XÜ ¦fbøY½ffSX SXf°f IYû »f¦ff°ffSX WXû³fZ ½ff»fe ¶ffdSXVf ÀfZ BX³f IbYLX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦ffZÔ IYe ³feÔQ ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊXÜ d½f³fû¶ff ³f¦fSX WXfCXdÀfa¦f ¶fûOÊX IZY SXWX½ffÀfe BXÀf d¨fa°ff ¸fZÔ SX°fªf¦ff IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX SXWZXÜ ¨fcadIY BX³f ¸fûWXnûÔ ¸fZÔ WXSX Àff»f ´ff³fe ·fSX ªff°ff W` AüSX BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f WXû°ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ A·fe ÀfZ d¨fa°ff Àf°ff³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ

ÀfRYfBÊX A¸f»fZ ³fZ d»f¹ff ªff¹fªff

Qû dQ³fûÔ ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYû WXû³fZ ½ff»fe dQæY°fûÔ IYû ¸fQÐQZ³fªfSX SX£f°fZ WXbE ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊX A¸f»fZ ³fZ ªff¹fªff d»f¹ffÜ d³f¦f¸f IZY À½f¨LX°ff Ad²fIYfSXe ªfe BÊXäSX SXf½f IZ ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ A¸f»fZ ³fZ d½fd·f³³f ½ffOXûÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ Àfa¶fad²f°f ½ffOXûÊ IZY ÀfRYfBÊX QSXû¦ff ½f A³¹f ÀfRYfBÊX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Af½fV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQEÜ

SmX»f½fZ AaOXSX ¶fieªf ¸fZa Af½ff¦f¸f³f A½føYðX

VfbIiY½ffSX IYû ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f SmX»f½fZ AaOXSX ¶fieªf ¸ff»f²fæYf ¸fZÔ Af½ff¦f¸f³f A½føYðX SXWXfÜ d³f¸fÊ»f »ffgªf IZY Àff¸f³fZ ¶fieªf ¸fZÔ IYSXe¶f Qû §faMZX °fIY »fû¦fûÔ IYf Af³ff-ªff³ff ¶faQ WXû ¦f¹ffÜ Vff¸f °fIY ²feSmX-²feSmX ´ff³fe IY¸f WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»feÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe »ffdªf¸fe WXû¦ff dIY »f¦ff°ffSX °fe³f-¨ffSX §faMZX °fIY ´ff³fe d¦fSX³fZ ÀfZ AaOXSX ¶fieªf ¸fZa ´ff³fe ·fSX ªff°ff W`XÜ VfWXSX½ffÀfe ¹fWX Àf¸fÀ¹ff d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fûÊ ÀfZ ÓfZ»f SXWZX W`XaÜ BXÀfZ »fZIYSX d³f¦f¸f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY SmX»f½fZ AaOXSX ¶fieªf ¸fZÔ ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ ´ff³fe Af°ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ³ffd»f¹ffa LXûMXe W`Xa BXÀf ½fªfWX ÀfZ ´ff³fe ·fSX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff SXWX°fe W`XÜ

Q`d³fIY UZ°f³f ·ffZ¦fe IY¸feÊ ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX JbQIbYVfe IYe IYfZSX¶ffÜ

SXf¸f´fbSX ¨füIYe ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY IY¸feÊ ³fZ ¦f°f SXfdÂf A´f³fZ d¶fÀ°fSX ´fSX ÀfbÀffBMX ³fûMX LûOÞIYSX ¸fIYf³f IZY ¸¹ffSX ¸fZÔ SXÀÀfe ÀfZ RfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ¨füIYe ´fi·ffSXe ³fZ VfU IYû §fMX³ffÀ±f»f ´fWbÔ¨fIYSX ´fÔ¨f³ff¸ff IYf¹fÊUfWe IZY C´fSXfÔ°f CÀfZ ´feE¸f IZY d»fE RÔ QZ ÀfZ C°fSXUfIYSX Afþ Àfb¶fW dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ¨feSX§fSX d·fþUf dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶f`d¦f³fO·ffSX d³fUfÀfe ¶fÀ°fe ¸f³fWSX¯f ¹ffQU 45 U¿fÊ d´f°ff C¸fZÔQi SXf¸f ¹ffQU dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe IY¸feÊ ±ffÜ d´fL»fZ IYbL dQ³fûÔ ÀfZ UW ´ffdSXUfdSXIY IY»fW IZY IYfSX¯f °f³ffU ¦fiÀ°f SXW°ff ±ffÜ ¦f°f SXfdÂf 11 ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f ´fdSXUfSX IZY Àf·fe »fû¦f Jf ´feIYSX Àfû ¦f¹fZÜ CÀf QüSXf³f UW ·fe

´fWX»f

¦fü½faVf Àfa½f²fʳf ´fSX ´fc½fÊ ¦fÈWX¸faÂfe ¦fa·feSX IYûSX¶ffÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYe £fb»fe ´fû»f, Af²û-A²fcSmX ÀfRYfBÊX ³fZ ¶fPÞXfBÊX VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYe ´fSmXVff³fe

A´f³fZ Vf¹f³fIYÃf ¸fZÔ þfIYSX Àfû ¦f¹ffÜ °fOÞImY 4.30 ¶fþZ CÀfIYe ´f}e ¶fÈWÀ´fd°f ¶ffBÊ 40 U¿fÊ IYe ³feÔQ MXcMXe °fû QZJe dIY CÀfIYf ´fd°f ¸fIYf³f IZY ¸¹ffSX ¸fZÔ SXÀÀfe ÀfZ RfÔÀfe »f¦ffIYSX »fMXIYf WbAf W`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ´fdSXUfSX ¸fZÔ SXû³ff ²fû³ff VfbøY Wû ¦f¹ffÜ BÀf J¶fSX IYû Àfb³fIYSX ¸fûWnZ IZY IYfR e »fû¦f ·fe UWfÔ EIYdÂf°f Wû ¦f¹fZÜ CnZJ³fe¹f W` dIY BÀf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ¸fÈ°fIY IZY ´fbÂf ´ffSXÀf ¹ffQU 20 U¿fÊ ³fZ A´f³fZ ´fOÞûdÀf¹fûÔ ImY Àff±f SXf¸f´fbSX ¨füIYe ´fWbÔ¨fIYSX QeÜ SXf¸f´fbSX ¨füIYe ´fi·ffSXe SXR eIY Jf³f ³fZ Àfc¨fIY IZY Àfc¨f³ff ´fSX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX §fMX³ffÀ±f»f ´fWbÔ¨fZÜ UWfÔ ´fWbÔ¨fIYSX C³WûÔ³fZ ¸fÈ°fIY IZY õfSXf d»fJf ¦f¹ff ÀfbÀffBO ³fûMX þ~ IYSX d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CÀf³fZ ´ffdSXUfdSXIY IY»fW ÀfZ ´fSXZVff³f WûIYSX Af°¸fW°¹ff dIY¹fZ þf³fZ IYf CnZJ dIY¹ff W`Ü ¨füIYe ´fi·ffSXe ³fZ VfU IYû ´fÔ¨f³ff¸ff IYf¹fÊUfWe

IZY ¶ffQ RÔ QZ ÀfZ C°fSXUfIYSX CÀfZ ´feE¸f IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ¨feSX§fSX ·fZþUf dQ¹ffÜ ¨füIYe ´fbd»fÀf õfSXf BÀf Af°¸fW°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³¹f ´fW»fbAûÔ ´fSX ·fe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWe W`Ü

IYe¨fOÞX ÀfZ ÀfSXf¶fûSX Àf¶ªfe ¸faOXe

BXÀf ¶ffdSXVf ¸fZÔ VfWXSX IZY Àfaªf¹f IYf¸´f»fZ¢Àf Àf¶ªfe ¸faOXe IYe¨fOÞX ÀfZ ÀfSXf¶fûSX WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¹fWXfa Àf¶ªfe d½fIiZY°ffAûÔ IZY Àff±f=Àff±f £fSXeQQfSXe IYSX³fZ Af¹fZ »fû¦ffZÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ·fe ¶fPÞX ¦fBÊXÜ ³ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe d³fIYfÀfe IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f »f¦f·f¦f Qû °fe³f §faMZX °fIY Àf¶ªfe ¸faOXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXf SXWXfÜ Vff¸f °fIY ´ff³fe IZY ¶fWXf½f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ »fû¦f IYe¨fOÞX ½f ¦faQ¦fe ÀfZ ´fSmXVff³f SXWZXÜ Àf¶ªfe ¸faOXe IYe ¸füªfcQf dÀ±fd°f IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fWXfa ÀfaIiY¸f¯f ½f ¸fWXf¸ffSXe ¶fe¸ffSXe R`Y»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ·fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CXQfÀfe³f SX½f`¹¹fZ IYû »fZIYSX ½¹f½fÀffd¹f¹ffaZÔ IZY Àff±f-Àff±f Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe AfIiYûVf ¶fPÞX³fZ »f¦ff W`XÜ

T

VfWXSX IZY ³ff»fZ-³ffd»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊX ªffSXe W`XÜ BXÀf ¶ffdSXVf ¸fZÔ VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYû ´fSmXVff³fe ³f WXû BXÀfIZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf W`XÜ ¸fWZX³ýi ¨füWX±ff ¸fWXf´füSX, ³f¦fSX d³f¦f¸f ¶ffdSXVf IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE NZXIZYQfSXûa ½f Àf·fe ÀfRYfBÊX QSXû¦ff IYû ÀfRYfBÊX IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZªfe »ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`XÜ IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX ¦fZÔ¦f »f¦ffIYSX ÀfRYfBÊX IYe ªff SXWXe W`XÜ ªfe BÊX›SX SXf½f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe, ³f¦fSX d³f¦f¸f

¸ffZMXSXÀff¹fIY»f IYe ¨ffZSXe

IYûSX¶ffÜ IYMX§ffZSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¶fZ»f·ffÔNXf IYf d³fUfÀfe dU¿¯fb ´fiÀffQ A´f³fZ ¸ffZMXSXÀff¹fIY»f IiY. Àfeþe 12 E»f 1729 ´fSX ÀfUfSX WXfZIYSX IYf¸fIYfþ d³f´fMXf³fZ ÀMZXMX ¶f`ÔIY IYe IYMX§ffZSXf VffJf ¦f¹ff WbXAf ±ffÜ CXÀf³fZ ¶f`ÔIY IZY ¶ffWXSX ¸ffZMXSXÀff¹fIY»f JOÞe IYSX Qe ±feÜ IYf¸f d³f´fMXfIYSX þ¶f Uf´fÀf d³fIY»ff °ffZ ¸ff`IZY ÀfZ ¸ffZMXSXÀff¹fIY»f ¦ff¹f¶f d¸f»feÜ AfÀf´ffÀf JfZþ¶fe³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸ffZMXSXÀff¹fIY»f IYf IYfZBÊX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff °f¶f dU¿¯fb ³fZ ±ff³ff ´fWbÔX¨fIYSX dSX´ffZMÊX d»fJfBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 379 ·ffQdU IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX ´f°ffÀffþe ´fifSÔX·f IYe W`XÜ

QWZXþ IZY d»fE ´f}e IYfZ dIY¹ff Af¦f IZY WXUf»fZ, ¸ff`°f

IYfZSX¶ffÜ IYSX°f»ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶fZWSX¨fbAfÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fbØf QWZþ »fû·fe ¹fbUIY õfSXf ´f}e IYû dQ³fQWfOÞZ W°¹ff IYe d³f¹f°f ÀfZ þ»ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYe IY»f dÀf¸Àf ¸fZÔ ¸fü°f Wû³fZ IZY ¶ffQ UWfÔ ÀfZ ¸f¦fÊ Of¹fSXe ´fif~ Wû³fZ ´fSX ´fcUÊ ¸fZÔ QþÊ W°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY À±ff³f ´fSX QWZþ ´fi°ffO³fÞf U W°¹ff IYf A´fSXf²f ·fe ´fÔþe¶fð dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ R SXfSX AfSXû´fe IYû ´fIYOÞ³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYSX°f»ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f SXf¸f´fbSX d³fUfÀfe ¦fbøYUfSX dÀfÔW ¹ffQU 50 U¿fÊ d´f°ff ¸fWZVf dÀfÔW ¹ffQU ³fZ A´f³fe 22 U¿feʹf ´fbÂfe Àfb¸f³f ¹ffQU IYe 3 U¿fÊ ´fcUÊ ¦fif¸f SXf¸f´fbSX d³fUfÀfe ¹fbUIY A¸fe»ff»f ¹ffQU 24 IZY Àff±f VffQe dIY¹ff ±ffÜ CÀf QüSXf³f CÀf³fZ Àff¸ffdþIY SXed°f dSXUfþ ÀfZ ÀfÔ´fÖf WbBÊ ´fbÂfe IYe VffQe IZY QüSXf³f CÀfZ A´f³fZ Àff¸f±¹fÊ IZY A³fbÀffSX Qf³f QWZþ dQ¹ff ±ff dþÀfÀfZ dIY CÀfIYe ´fbÂfe ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ ÀfbJe SXWZÜ »fZdIY³f CÀfIYf Q¸ffQ AfQ°f³f VfSXf¶fe Wû³fZ IZY Àff±f QWZþ »fû·fe ±ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f Af¹fZ dQ³f UW ¦fbøYUfSX dÀfÔW IYe ´fbÂfe Àfb¸f³f IYû QWZþ IZY d»fE ¸ffSX´feMX IYSX ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fZ SXW°ff ±ffÜ dþÀfIYe þf³fIYfSXe CÀfIYe ´fbÂfe CÀfZ °f±ff A´f³fe ¸ffÔ IYû QZ°fZ SXW°fe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY §fMX³ff dQ³ffÔIY 15 þc³f IYe Qû´fWSX IYû A¸fe»ff»f ³fVfZ IYe Wf»f°f ¸fZÔ §fSX ´fWbÔ¨ff AüSX ´f}e IYû QWZþ IZY d»fE ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fZ WbE CÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbE CÀfZ W°¹ff IYSX³fZ IZY d»fE d¸f˜e °fZ»f ÀfZ þ»ffIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY UdSXâX ³fZ°ff Af`SX LXØfeÀf¦fPÞX IZY ´fcUÊ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³f³fIYeSXf¸f IÔ USX ³fZ ¦ff`UÔVf ÀfÔU²fʳf ´fSX þfZSX QZ°fZ WbXE QZVf ·fSX IZY ¶fc¨fOÞJf³ffZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZX³Qi ¸ffZQe ÀfZ IYe W`XÜ UdSXâX AfdQUfÀfe ³fZ°ff ³f³fIYeSXf¸f IÔYUSX ³fZ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ EIY ´fÂf ´fZid¿f°f dIY¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IÈYd¿f Af²ffdSX°f ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYf dþIiY IYSX°fZ WbXE d»fJf W`X dIY IÈYd¿f IYf¹ffZË IZY d»fE ´fVfb²f³f IYf ´ff»f³f Af`SX ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔU²fʳf AfUV¹fIY W`XÜ ßfe IÔYUSX ³fZ QZVfdUQZVf ¸fZÔ þ`dUIY JZ°fe IYfZ ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY ´fi¹ffÀffZÔ IYf CXnZJ IYSX°fZ WbXE A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ Af¦fZ d»fJf W`X dIY QZVf IZY ¶fc¨fOÞJf³ffZÔ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f WXþfSXfZÔ ¦ff` UÔVf IYe d³f¸fʸf WX°¹ff IYe þf SXWXe W`XÜ ¦ff`UÔVf U²f ´fSX ´fc¯fÊ SXfZIY IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbXE CX³WXfZÔ³fZ IYWXf W`X dIY ¶fc¨fOÞJf³ffZÔ IYfZ ¶fÔQ dIY¹fZ d¶f³ff þ`dUIY IÈYd¿f IYfZ ¶fPÞXfUf QZ³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ QZVf IYe AÀÀfe RYeÀfQe Af¶ffQe ¦ffÔUfÔZ ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f W`Ü IÈYd¿f IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦ff`UÔVf IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f W`XÜ QZVf

IZY dUIYfÀf Af`SX ¸fþ¶fc°f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ¦ff`UÔVf ´ff»f³f Af`SX CXÀfIYf ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔU²fʳf dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX IZY IYQÐQfUSX AfdQUfÀfe ³fZ°ff ³f³fIYeSXf¸f IÔYUSX U¿ffZË ÀfZ ¦ff` WX°¹ff SXfZIY³fZ Af`SX þ³f-þf¦føYIY°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fc¯fÊ VfSXf¶f ¶fÔQe IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fZ Af SXWZX W`ÔXÜ ßfe IÔYUSX IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ÓffSXJ¯OX IZY ¶fc¨fOÞJf³ffZÔ ¸fZÔ ¦ff`UÔVf IYe °fÀIYSXe Af`SX U²f ´fSX ´fi·ffUe SXfZIY »f¦fe W`XÜ ´fid°fU¿fÊ WXþfSXfZÔ ¦ff`UÔVf IYfZ °fÀIYSXfZÔ ÀfZ ¸fb¢°fIYSX ¦ff` Vff»ffAfZÔ IYfZ ´ff»f³f-´ffZ¿f¯f IZY d»fE Àff`Ô´ff þf°ff SXWXf W`XÜ BXÀfe °fSXWX CX³fIZY Ad·f¹ff³f IZY ¨f»f°fZ þWXfÔ ´fiQZVf ¸fZÔ VfSXf¶f ¶fÔQe IZY d»fE ¸fdWX»ffEÔ »ff¸f¶fÔQ WbXBÊX W`Ô, UWXeÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ³f¹fe Af¶fIYfSXe ³fed°f ¶f³ffIYSX VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fid°fU¿fÊ IY¸f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ³ff ´fOÞf W`XÜ ¹fWXe ³fWXe, ßfe IÔYUSX IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÃfZÂf SXf¸f´fbSX ¸fÔZ ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f¹ffZÔ ³fZ ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶fÔQe »ff¦fc IYSX SXJe W`XÜ þ¶fdIY EIY QVfIY ´fcUÊ °fIY AfdQUfÀfe ¶ffWXb»¹f SXf¸f´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ IY©fe VfSXf¶f ¶f³f°fe Af`SX d¶fIY°fe ±feÜ

ÀfOÞIY ¨ff`OÞeIYSX¯f ¸fZÔ UÈÃffZÔ IYe IYMXfBÊX ´fSX ³¹ff¹f²ff³feUfdÀf¹ffZÔ ³fZ þ°ff¹ff AfIiYfZVf

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ·ffSXe dUSXfZ²f U øYIYfUMXfZÔ IZY ¶ffQ Aa°f°f: d»faIY SXfZOÞX IZY ¨ff`OÞXeIYSX¯f ¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³fZ ´fZOÞXfZÔ IYe IYMXfBÊ VfbøY IYSX Qe ¦fBÊÜ °fOÞXIZY Àfb¶fWX WXe °ffSX¶fWXfSX ±ff³fZ IZY ´fcUÊ U ßfeIYf³°f U¸ffÊ ¸ff¦fÊ ¸ffZOÞX IZY Af¦fZ ¶fZSXeIZYMÐXÀf »f¦ffIYSX ´fZOÞXfZÔ IYe IYMXfBÊ VfbøY IYSX Qe ¦fBÊÜ QfZ³ffZ WXe °fSXRY ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ IYfZ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d»faIY SXfZOÞX ´fSX MÑ`XdRYIY Àfb¨fføY SXJ³fZ U ¸ffgOX»f SXfZOÞX IYe °fSXWX BÀfZ dUIYdÀf°f IYSX³fZ ´fSX ´fiVffÀf³f ´fZOÞX IYfMX³fZ ´fSX A¸ffQf W`XÜ ¸fWXe³fZ ·fSX ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXf AUÀfSX WXfZ¦ff, þ¶fdIY d»faIY SXfZOX IZY ´fZOÞXfZÔ IYe IYMXfBÊ IZY d»fE °ff¸fÓff¸f þbMXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¸fBÊ ¸fWXeÔ³fZ IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf »ffBʳf ±ff³fZ IZY Àff¸f³fZ ¸fZÔ ´fZOÞXfZÔ IYe IYMXfBÊ VfbøY IYe ¦fBÊ ±feÜ 16 ´fZOÞX IYfMX³fZ IZY ¶ffQ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ WXfBÊIYfZMÊX ´fZOÞX IYMXfBÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf IY°ffÊAfZÔ IYfZ ¸fWXeÔ³fZ ·fSX IZY AaQSX SZXUZ³¹fb ¶ffZOÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ °ffZ ´fiVffÀf³f IYfZ ´fZOÞX IYMXfBÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZÜ ¨fcadIY WXfBÊIYfZMÊX IYf CXöYfVf¹f IYf AfQZVf 16 ¸fBÊ IYfZ þfSXe WbXAf ±ffÜ BÀfd»fE 16 þc³f IYfZ ¹ffd¨fIYf IY°ffÊAfZÔ IYfZ ´fZOÞX IYMXfBÊ IZY dUSXfZ²f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYe AUd²f ¶fe°f ¨fbIYe ±feÜ A´fSX IY»fZ¢MXSX ³fe»fIaYNX MZXIYf¸f IZY AfQZVf ´fSX ´feOX¶»¹fcOXe, ÀfeEÀfBʶfe, ´fbd»fÀf °f±ff U³f dU·ff¦f IZY A¸f»fZ ³fZ Afþ Àfb¶fWX CXÀfe þ¦fWX ´fWbaX¨fIYSX, þWXfa ¦f°f 11 ¸fBÊ IYfZ IYMXfBÊ SXfZIY Qe ¦fBÊ ±feÜ VfZ¿f ¶f¨fZ ´fZOÞXfZÔ IYe ´fb³f: IYMXfBÊ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE AfQZdVf°f dIY¹ffÜ °fOÞXIZY Àfb¶fWX 4 ¶fþZ ÀfZ WXe ´fiVffÀf³f A¸f»ff CXöY þ¦fWX ´fSX ´fWbaX¨fIYSX E¢ÀfeUZMXSX ¸fVfe³f U MÑZX IYMXSX IYe ¸fQQ ÀfZ d»faIY SXfZOÞX ¨ff`OÞXeIYSX¯f ¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³fZ ´fZOÞXfZÔ IYe IYMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ

ª½ffBaXMX OXf¹fSmX¢MXSX WZX»±f ³fZ dIY¹ff IZYªfeE¨f IYf d³fSXeÃf¯f EÀfE³fÀfe¹fc IZY d»fE dQ¹fZ dQVff d³fQZÊVf

¸fZOXeIY»f IYf»fZªf IYf ³fWXea d»f¹ff ªff¹fªff SXf¹f¦fPÞXÜ

À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ ª½ffBaMX OXf¹fSmX¢MXSX A¸fSX dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ VfbIiY½ffSX IYû dªf»ff AÀ´f°ff»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ EIY dQ³fe ´fi½ffÀf ´fSX SXf¹f¦fPÞX ´fWbaX¨fZ ª½ffBaXMX OXf¹fSmX¢MXSX ³fZ ³f½f d³fd¸fÊ°f ¸fZOXeIY»f IYf»fZªf ·f½f³f ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf ªff¹fªff d»fE ¶f¦f`SX WXe dªf»fZ IYf A´f³ff QüSXf ´fcSXf IYSX d»f¹ffÜ dªfÀfÀfZ ´feOX¶»¹fcOXe IZY Àff±f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ ·fe SXfWX°f IYe ÀffaÀf »feÜ CXôû¦f²ff³fe IZY dªf»ff AÀ´f°ff»f IYf VfbIiY½ffSX IYû À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY Àfa¹fböY Àfa¨ff»fIY ³fZ Aü´f¨ffdSXIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ IZYªfeE¨f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Qû´fWXSX IYû ´fWbaX¨fZ ª½ffBaXMX OXf¹fSmX¢MXSX A¸fSX dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZa §fc¸f§fc¸fIYSX ªff¹fªff d»f¹ff AüSX ¸fSXeªfûa IYû d¸f»f³fZ ½ff»fe Àfbd½f²ffAûÔ ´fSX £f¶fSX »feÜ BXÀf QüSXf³f dªf»ff AÀ´f°ff»f IZY ÀfeIY ³¹fc ¶fû³fÊ IZY¹fSX ¹fcd³fMX (EÀfE³fÀfe¹fc) ¸fZÔ d¶fªf»fe IYe ½f`IYd»´fIY Àfbd½f²ff IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dÀfd½f»f Àfªfʳf ÀfZ ªff³fIYfSXe »feÜ AüSX Ad°fdSX¢°f øY´f ÀfZ ªf³fSmXMXSX IYe Àfbd½f²ff ·fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZ d»fE SXªff¸faQe QeÜ ßfe NXfIbYSX ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZa ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fÀfSXe ¦faQ¦fe ´fSX ·fe ³ffSXfªf¦fe ªffdWXSX IYe AüSX AÀ´f°ff»f

¸fZÔ ¦f`SX WXfdªfSX ÀMXfRY IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ÀfeE¸fE¨fAû IYû °f»f¶f dIY¹ff AüSX WXSX WXf»f ¸fZ ¸fSXeªfûÔ IYû ¶fZWX°fSX À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ AÀ´f°ff»f d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ª½ffBaXMX OXf¹fSmX¢MXSX ³fZ ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸fe d¶f¸ffdSX¹fûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX Af½fV¹fIY Q½ffAûÔ E½fa E³MXeÀ³fZIY ½fZ³f¸f IZY ´f¹ffÊ~ ·f¯OXfSX¯f IZY d»fE dQVff d³fQZÊVf dQE AüSX AÀ´f°ff»f AfE ¸fSXeªfûÔ IYû VffÀf³f IYe ¹fûªf³ffAûÔ IZY Àff±f ªfZ³fZdSXIY Q½ff ·fe dQE ªff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f Àfa¹fböY Àfa¨ff»fIY IYZ Àff±f ÀfeE¸fE¨fAû OXf. WX¶fZ»f CXSXfa½f, dÀfd½f»f Àfªfʳf OXf. ½ffBÊXIZY dVfaQZ, OXe´feE¸f d¦fSXeVf IbYSmÊX E½fa A³¹f Ad²fIYfSXe ½f OXf¢MXSX CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

140 dUôf»f¹fûÔ ImY »f¦f·f¦f 15,000 ¶f¨¨fûÔ IYû d¸f»f SXWf ´füdáIY ·fûþ³f

UZQfÔ°f ImYÔQie¹fIYÈ°f SXÀfûBʧfSX ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ ImY d»fE ¸f²¹ff‰ ·fûþ³f IYe Af´fcd°fÊ ´fifÔSX·f AÔd¶fIYf´fbSXÜ

1,50,000 ¶f¨¨fûÔ ImY d»fE ¸f²¹ff‰ ·fûþ³f IYe Af´fcd°fÊ IYe þf SXWe W`Ü AÔd¶fIYf´fbSX °f±ff IYûSX¶ff ¸fZÔ UZQfÔ°f ImYÔQie¹fIYÈ°f SXÀfûBʧfSX IYf ·fe ÀfÔ¨ff»f³f kSXeUfOÐÀfÊl õfSXf dIY¹ff þf SXWf W`Ü

LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f IZY ÀfSX¦fbþf dþ»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f IYÔ´f³fe d»fd¸fMXZO (¶ff»fIYû) õfSXf À±ffd´f°f SXfª¹f IZY dõ°fe¹f UZQfÔ°f ImYÔQie¹fIYÈ°f SXÀfûBʧfSX ÀfZ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf 2014-15 IZY d»fE dþ»fZ IZY ¨f¹fd³f°f 140 ÀIYc»fûÔ ImY »f¦f·f¦f 15000 dUôfd±fʹfûÔ IYû ¸f²¹ff‰ ·fûþ³f IYe Af´fcd°fÊ ´fifSXÔ·f Wû ¦fBÊ W`Ü ¸f²¹ff‰ ·fûþ³f IYe Af´fcd°fÊ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff kSXeUfOÐÀfÊl õfSXf IYe þf W`Ü ÀfSX¦fbþf IZY ´fi¶fbð ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ 19 þc³f, 2014 IYû AÔd¶fIYf´fbSX-SXf¹f¦fPÞ SXûO ´fSX dÀ±f°f UZQfÔ°f ImYÔQie¹fIYÈ°f SXÀfûBʧfSX IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ

SXÀfûBʧfSX ´fSX EIY ³fþSX

d¸f»f SXWf C¨¨f ¦fb¯fUØff IYf ·fûþ³f

¶ff»fIYû IZY ÀfeEÀfAfSX ÀfW ¸fWf´fi¶fÔ²fIY AfVfe¿f SXÔþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ d¸f»fe Àfc¨fe IZY A³fbÀffSX dUôfd±fʹfûÔ IYe C´fdÀ±fd°f IZY Af²ffSX ´fSX ·fûþ³f IYe Af´fcd°fÊ IYe þf SXWe W`Ü ·fûþ³f IYe °f`¹ffSXe AüSX Af´fcd°fÊ VffÀfIYe¹f ¸ff³fQÔOûÔ ImY A³fbÀffSX IYe þf SXWf W`Ü ßfe SXÔþ³f ³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY UZQfÔ°f Àf¸fcW IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ßfe Ad³f»f A¦fiUf»f A´f³fe IYÔ´fd³f¹fûÔ IYû ´fi¨ff»f³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ EZÀfe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ImY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ´fiû°ÀffdW°f IYSX°fZ W`Ô dþÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ ImY ÀUfÀ±¹f AüSX dVfÃff IZY À°fSX ¸fZÔ ¶fPÞûØfSXe IYe þf ÀfIZYÜ k¸f¸f°ff ´fdSX¹fûþ³ffl, kCÖf¹f³fl, kIZYÔQie¹fIYÈ°f SXÀfûBʧfSX ´fdSX¹fûþ³ffl AfdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ff»fIYû ³fZ

A´f³fZ ´fi¨ff»f³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe C°IYÈá dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff Àfbd³fd›°f IYe W`Ü ßfe SXÔþ³f ³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY ÀfSX¦fbþf IZY IZYÔQie¹fIYÈ°f SXÀfûBʧfSX IYû VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f IYf ·fSX´fcSX ´fiû°ÀffW³f d¸f»ff W`Ü BÀf SXÀfûBʧfSX IYe Ãf¸f°ff EIY Àff±f »f¦f·f¦f 40,000 ¶f¨¨fûÔ ImY d»fE ·fûþ³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe W`Ü

¢X¹ff W` kSXeUfOÐÀfÊl dQne IYe ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff kSXeUfOÐÀfÊl IYf ´fÔþe¹f³f U¿fÊ 2004 ¸fZÔ WbAfÜ U¿fÊ 2005 ¸fZÔ kEWÀffÀf ´fdSX¹fûþ³ffl IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYb´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ ImY d»fE ·fûþ³f Af´fcd°fÊ VfbøY IYeÜ U°fʸff³f ¸fZÔ dQne, CØfSX´fiQZVf AüSX d¶fWfSX IZY »f¦f·f¦f

C M Y K

6

ÀfSX¦fbþf dþ»fZ ¸fZÔ WfBMXZIY IZYÔQie¹fIYÈ°f SXÀfûBʧfSX IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f ³fZ EIY¸fbV°f »f¦f·f¦f 1.65 IYSXûOÞ ÷Y´fE IYf d³fUZVf dIY¹ff W`Ü ¹fW ´fdSX¹fûþ³ff ´fd¶»fIY-´fifBUZMX ´ffMXʳfSXdVf´f ´fiføY´f IZY °fW°f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe QZJSXZJ ¸fZÔ U¿fÊ 2013 ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f W`Ü JfôfÖf IYe Af´fcd°fÊ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf d³f²ffÊdSX°f dœY¹ff³U¹f³f EþZÔÀfe IYû IYe þf°fe W`Ü IZYÔQie¹fIYÈ°f SXÀfûBʧfSX IYf »ff·f ¹fW W` dIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸f²¹ff‰ ·fûþ³f ´fIYf³fZ IZY QüSXf³f C°´fÖf Wû³fZ Uf»fZ ²fbEÔ ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYf ¶f¨ffU Wû SXWf W`Ü C³WZÔ C¨¨f ´füdáIY EUÔ ÀUfdQá ·fûþ³f d¸f»f³ff Àfbd³fd›°f WbAf W`Ü ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IZY À°fSX ¸fZÔ ¶fPÞûØfSXe ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ff ¸fQQ¦ffSX W`Ü SXÀfûBʧfSX ¸fZÔ ¶ffg¹f»fSX ÀfZ C°´fÖf ·ff´f IZY þdSXE Jf³ff ´fIYf¹ff þf°ff W`Ü ¨ffU»f ¨fb³f³fZ IZY d»fE Af²fbd³fIY ¹fÔÂfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff W`Ü ´fcSXe ´fi¯ff»fe ¸fZÔ IYWeÔ ·fe »fIYOÞe A±fUf IYû¹f»fZ IYf ´fi¹fû¦f ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff BÀf ³fþdSXE ÀfZ ´fi¯ff»fe ´f¹ffÊUSX¯f IZY A³fbIYc»f W`Ü ´fdSX¹fûþ³ff ¸f¸f°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ff°fÈ-dVfVfb ÀUfÀ±¹f ÀfÔSXÃf¯f IYf¹fÊœY¸f IYf dœY¹ff³U¹f³fÜ ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ ´fedOÞ°fûÔ ImY d»fE ¶»ffgIY À°fSXe¹f ÀfþÊSXe I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³fÜ

¶fZþf IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ ³fZ IYe IYfSÊXUfBÊX IYf dUSXfZ²f

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ¦ffZ»f ¶ffþfSX IZY Ad°fIiY¸f¯f ²ffdSX¹ffZÔ IZY SXfWX°f IYe J¶fSX SXWXe dIY Afþ VfbøY WXfZ³fZ Uf»ff Ad·f¹ff³f ´fZOÞXfZÔ IYe IYMXfBÊ IZY ¨f»f°fZ Af¦ff¸fe dQ³ffZ IZY d»fE MXf»f Qe ¦fBÊÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¸faÂfe A¸fSX A¦fiUf»f IZY õfSXf Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffdIËY¦f À±f»f, ¨ff`IY¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXfZ³fZ ´fSX JfÀfe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ¨ff`IY¨ff`SXfWXfZÔ ÀfZ ¶fZþf-IY¶þf WXMXf³fZ IYf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYBÊ ¨ff`IY-¨ff`SXfWZX Ad°fIiY¸f¯f ¸fböY IYSXfE ¦fE »fZdIY³f Afþ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fb³f: ¶fZþf IY¶þf²ffSXe þ¸fZ WbXE W`ÔXÜBÀf ¶fe¨f ÀfUfÊd²fIY ÀfaUZQ³fVfe»f B»ffIYf ¦ffZ»f ¶ffþfSX ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYf d³f¯fʹf ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf d»f¹ff ¦f¹ff, BÀfIZY d»fE IY»f ¶fIYf¹fQZ ¨fc³ff ÀfZ ÀfOÞXIYfZÔ ´fSX ¸ffdIËY¦f IYf IYf¸f ¨f»ffÜ Afþ ¦ffZ»f¶ffþfSX ¸fZÔ ´fcSZX »ffU »fVIYSX IZY IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ IYfZ WXMXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ±feÜ

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f Afªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

C M Y K

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 22 ªfc³fX 2014


C M Y K

C M Y K

07 SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, SXd½f½ffSX 22 ªfc³f 2014

4 ¶ffSX IZY ¨f`d¸´f¹f³f BMXÕXe IYû 1-0 ÀfZ WXSXf¹ff

BMXÕXe IYû WXSXfIYSX IYûÀMXfdSXIYf ´fWXba¨ff Aad°f¸f-16 ¸fZa SXZIYeRY (¶fifþeÕX)Ü

ÕXüMX³fZ IZY AÕXfUf IYûBÊ AüSX ¨ffSXf ³fWXea ¶f¨ff WX`Ü CX÷Y¦UZ IZY dJÕXfRY ¨füaIYf³fZ UfÕXf ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ IYûÀMXfdSXIYf IZY dJÕXfdOÞX¹fûa ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀffWXdÀfIY ´fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ ±fe ÕXZdIY³f Àff¸f³fZ JOÞXZ 4 ¶ffSX IZY ¨f`d¸´f¹f³f BMXÕXe IYû QZJ°fZ WXbE BÀfIYe Àf¸·ffU³ff IY¸f WXe ³fþSX Af SXWXe ±feÜ WXfÕXfadIY IYûÀMXfdSXIYf IZY dJÕXfOÞXe ¹fWX ·fcÕX ¦fE dIY CXÀfIZY Àff¸f³fZ dIY°f³fe IYïfUSX MXe¸f WX` AüSX Àf·fe dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ A´f³ff ÀUf·ffdUIY

JZÕX dQJf¹ffÜ IYBÊ ¸füIYûa ´fSX IYûÀMXfdSXIYf ³fZ BMXÕXe ÀfZ ¶fZWX°fSXe³f JZÕX dQJf¹ffÜ 43UZa d¸f³fMX ¸fZa I`Y¸´f¶fZÕX IYû BMXÕXe IZY ¦fûÕX´fûÀMX IZY IYSXe¶f d¦fSXf dQ¹ff ¦f¹ff ÕXZdIY³f BMXÕXe IZY dJÕXfRY ´fZ³f»MXe ³fWXea d¸fÕXfÜ BÀfÀfZ AfWX°f IYûÀMXfdSXIYf IYe MXe¸f WX°fû°ÀffdWX°f ³fWXea WXbBÊ ¶fd»IY AüSX Q¸f IZY Àff±f 44UZa d¸f³fMX ¸fZa EIY ¶ffSX dRYSX WX¸fÕXf dIY¹ffÜ BÀf ¶ffSX dOX¹ffþ õfSXf ¶ffBÊa °fSXRY ÀfZ dQE ¦fE IiYfgÀf ´ffÀf ´fSX ¶fif¹f³f ÷YBþ ³fZ WXZOXSX

§ff³ff IYf Àff¸f³ff þ¸fʳfÊe ÀfZ

d´fLÕXZ U»OXÊ IY´f IYe °fSXWX ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa 4-0 ÀfZ þe°f QþÊ IYSX³fZ UfÕXe þ¸f³fÊe §ff³ff IZY dJÕXfRY QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa CX°fSXZ¦fe, °fû CXÀfIYe IYûdVfVf ÀffCX±f ARiYeIYf ¸fZa ¨ffSX ÀffÕX ´fWXÕXZ IZY ³f°feþZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe WXû¦feÜ þ¸f³fÊe ³fZ 2010 U»OXÊ IY´f IZY ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa AfgÀMÑZdÕX¹ff IYû WXSXf¹ff, ÕXZdIY³f A¦fÕXZ ¸f`¨f ¸fZa À´fZ³f ÀfZ 1-0 ÀfZ WXfSX ¦fBÊ ±feÜ þ¸f³fÊe ³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa ´fb°f¦fÊfÕX IYû 4-0

ÀfZ ¸ff°f Qe AüSX A¶f CXÀfIYf Àff¸f³ff §ff³ff ÀfZ WX`Ü §ff³ff IYû WXe ÀffCX±f ARiYeIYf ¸fZa °feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa 1-0 ÀfZ WXSXfIYSX þ¸f³fÊe QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ´fWXba¨fe ±feÜ þ¸fʳf dOXRZYaOXSX ´fZSX ¸f°fÊZÀfZIYSX ³fZ IYWXf, '¨ffSX ÀffÕX ´fWXÕXZ QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa d¸fÕXe WXfSX ÀfZ WX¸fZ Àf¶fIY ÕXZ³ff WXû¦ffÜ A¨Le Vfb÷YAf°f IZY ¶ffQ WX¸f WXfSX ¦fE ±fZ, dÕXWXfþf WXSX ¸f`¨f IYû ÀfaþeQ¦fe ÀfZ JZÕX³ff WXû¦ffÜ' §ff³ff IYû ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa

IYûÀMXfdSXIYf IYû A¶f A´f³fZ Aad°f¸f ¦fib´f ¸f`¨f ¸fZa Ba¦ÕX`aOX ÀfZ d·fOÞX³ff WX`Ü ´fdSX¯ff¸f IZY dÕXWXfþ ÀfZ Qû³fûa MXe¸fûa IZY dÕXE ¹fWX ¸f`¨f ¶fZ¸ff³fe WXû¦ff, ÕXZdIY³f IYûÀMXfdSXIYf BÀfZ þe°fIYSX AþZ¹f SXWX°fZ WXbE QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ´fiUZVf IYSX³ff ¨ffWXZ¦ffÜ QcÀfSXe AûSX, BMXÕXe IYû CX÷Y¦UZ ÀfZ d·fOÞX³ff WX` AüSX Qû³fûa MXe¸fûa IZY dÕXE ¹fWX ¸f`¨f IYSXû ¹ff ¸fSXû IYf WXû¦ffÜ A¦fSX ¹fWX ¸f`¨f OÑfg SXWXf °fû dRYSX ¦fûÕX Aa°fSX IZY dÕXWXfþ ÀfZ Af¦fZ þf³fZ UfÕXe MXe¸f IYf R`YÀfÕXf WXû¦ffÜ

dSX¹fû OXe þ³fZdSX¹fûÜ ¶fifþeÕX IZY 12 VfWXSXûa ¸fZa ¨fÕXZ SXWXZ RYeRYf U»OXÊ IY´f ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZa IYSXe¶f 10 ÕXfJ ³füIYdSX¹fûa IZY AUÀfSX CX°´f³³f WXûa¦fZÜ Àf¸ff¨ffSX EþZaÀfe dÀf³WXbAf ³fZ Afd±fÊIY Vfû²f IYSX³fZ UfÕXe ÀfaÀ±ff 'RYfB´f' IYe EIY dSX´fûMXÊ IYf WXUfÕXf QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff WX` dIY BÀf MXc³f¸fZÊaMX ÀfZ ¶fifþeÕX IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû IYSXe¶f 13.4 ASX¶f OXfgÕXSX IYf ¸fb³ffRYf WXû¦ffÜ ¶fifþeÕX IZY Afd²fIYfdSXIY ´f¹fÊMX³f ´fi¨ffSX EþZaÀfe IZY ´fi¸fbJ Ba¶fif°fbSX dUÀfZaMX ³feMXû ³fZ B³f AfIYOÞXûa IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff¹ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY BÀf QüSXf³f SXûþ¦ffSX IZY B³f 10 ÕXfJ AUÀfSXûa ¸fZa ÀfZ dÀfRYÊ Qû ÕXfJ AÀ±ff¹fe WXûa¦fZ, þ¶fdIY VfZ¿f Àf·fe ³füIYdSX¹ffa À±ff¹fe WXûa¦feÜ ³feMXû ³fZ EIY AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWXÕXc IYe AûSX ²¹ff³f dQÕXf°fZ WXbE IYWXf dIY 12 ¸fZþ¶ff³f VfWXSXûa IZY WXûMXZÕXûa ¸fZa CX¸¸feQ ÀfZ 45 RYeÀfQe ´f¹fÊMXIY Ad²fIY AfE WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY B°f³fZ ¶fOÞXZ Aa°fSXÊfáie¹f Af¹fûþ³f ÀfZ ¶fifþeÕX IZY ´f¹fÊMX³f CXôû¦f IYû ·fe ¶fPÞXfUf d¸fÕXZ¦ff, ³füIYdSX¹fûa IZY AUÀfSX ´f`Qf WXûa¦fZ AüSX ÕXû¦fûa IYe Af¹f ·fe ¶fPÞXZ¦feÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY 2016 ¸fZa AûÕXd¸´fIY IYe ¸fZþ¶ff³fe ·fe ¶fifþeÕX IYû WXe IYSX³fe WX`Ü

¶fZÕXû WXûdSXþûa°fZ (¶fifþeÕX)Ü Qû ¶ffSX IYf ¨f`ad´f¹f³f AþʳMXe³ff BÊSXf³f IZY dJÕXfRY ¸f`¨f ¸fZa þe°f QþÊ IYSXIZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa A´f³fe þ¦fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXE CX°fSXZ¦ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZa ³f`´fûÕXe IZY ÀMÑfBIYSX ¦fûaþfÕXû dWX¦fbE³f IYf Àff¶fZÕXf IYe Vfb÷YAf°fe ÕXfB³fA´f ¸fZa Uf´fÀfe IYSX³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü dWX¦fbE³f, ¶fûdÀ³f¹ff WXþÊZ¦fûdU³ff IZY dJÕXfRY À±ff³ff´f³³f dJÕXfOÞXe IZY øY´f ¸fZa CX°fSXZ ±fZ AüSX CX³WXûa³fZ ¸fZÀfe IYû ¦fûÕX IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ IYe ±fe, þû BÀf ÀMXfSX ÀMÑfBIYSX IYf U»OXÊ IY´f ¸fZa IZYUÕX QcÀfSXf ¦fûÕX ±ffÜ AþʳMXe³ff ³fZ ¹fWX ¸f`¨f þe°fIYSX Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ dWX¦fbE³f IZY AÕXfUf RY³ffÊaOXû ¦ff¦fû ¸f²¹f´fadöY

¸fZa Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`a AüSX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa ¸f`¢Àfe SXûdOѦÀf IYû ¶ffWXSX ¶f`NX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¦ff¦fû QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa À±ff³ff´f³³f dJÕXfOÞXe IZY øY´f ¸fZa CX°fSXZ ±fZ AüSX CX³WXûa³fZ ´fi·ffUVffÕXe ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ BÊSXf³f IYe Vfb÷YAf°f ·fe A¨Le SXWXe ±fe AüSX CXÀf³fZ ARiYeIYe ¨f`ad´f¹f³f ³ffBþedSX¹ff IYû ¦fûÕXSXdWX°f

OÑfg ´fSX SXûIYf ±ffÜ BÊSXf³f IZY ÀMÑfBIYSX SXZþf §fc¨ff³fZþWXfQ ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXZ ´ffÀf BÀf ¸f`¨f ¸fZa ¦faUf³fZ IZY dÕXE IbYL ·fe ³fWXea WX`Ü AþʳMXe³ff BÀf ÀffÕX dJ°ff¶f IZY ´fi¶fÕX QfUZQfSXûa ¸fZa WX`Ü ´fcSXf Q¶ffU CX³f ´fSX SXWXZ¦ff AüSX WX¸f ¶fZJüRY WXûIYSX JZÕXZa¦fZ þ`ÀfZ dIY ³ffBþedSX¹ff IZY dJÕXfRY JZÕXZ ±fZÜ'

BÊSXf³f IYf Àff¸f³ff AþʳMXe³ff ÀfZ

¶fifþeÕXÜ Qû ¶ffSX IYf ¨f`ad´f¹f³f AþʳMXe³ff BÊSXf³f IZY dJÕXfRY ¸f`¨f ¸fZa þe°f QþÊ IYSXIZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa A´f³fe þ¦fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXE CX°fSXZ¦ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZa ³f`´fûÕXe IZY ÀMÑfBIYSX ¦fûaþfÕXû dWX¦fbE³f IYf Àff¶fZÕXf IYe Vfb÷YAf°fe ÕXfB³fA´f ¸fZa Uf´fÀfe IYSX³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü dWX¦fbE³f, ¶fûdÀ³f¹ff WXþÊZ¦fûdU³ff IZY dJÕXfRY À±ff³ff´f³³f dJÕXfOÞXe IZY øY´f ¸fZa CX°fSXZ ±fZ AüSX CX³WXûa³fZ ¸fZÀfe IYû ¦fûÕX IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ IYe ±fe, þû BÀf ÀMXfSX ÀMÑfBIYSX IYf U»OXÊ IY´f ¸fZa IZYUÕX QcÀfSXf ¦fûÕX ±ffÜ

¸f`¨f QZJ³fZ ÀfZ SXûIYf ¦f¹ff ¸ffSXfOXû³ff IYû

A¸fZdSXIYf ³fZ 2-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ A¶f QcÀfSXe WXfSX IZY ¸ff¹f³fZ CXÀfIYe SXUf³f¦fe WXû¦feÜ ¹fWX ¸fbIYf¶fÕXf Àfü°fZÕXZ ·ffB¹fûa þZSXû¸f ¶fû°fZa¦f AüSX IZYdU³f d´fiaÀf ¶fû°fZa¦f IYf ·fe WX`Ü þZSXû¸f þ¸fʳf MXe¸f IZY dOXRZYaOXSX WX`a °fû IZYdU³f d´fiaÀf §ff³ff IZY RYfgSXUOXÊÜ §ff³ff ¨ffSX ÀffÕX ´fWXÕXZ U»OXÊ IY´f IZY éfgMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨ff ±ff, þû BÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXba¨f³fZ UfÕXf °feÀfSXf ARiYeIYe QZVf SXWXfÜ

dSX¹fû OXe þZ³fZSXûÜ AþʳMXe³ff IZY ÀffUIYÊfdÕXIY ¸fWXf³f RbYMX¶ffgÕX dJÕXfOÞXe dOXE¦fû ¸ffSXfOXû³ff ³fZ ¶ffgdÀ³f¹ffWXþÊZ¦fûdU³ff IZY dJÕXfRY A´f³fZ QZVf IZY ¸f`¨f IZY QüSXf³f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa ´fiUZVf ³f dQE þf³fZ ´fSX SXû¿f þfdWXSX dIY¹ff WX`Ü ¶fifþeÕX ¸fZa ¨fÕX SXWXZ RYeRYf U»OXÊ IY´f-2014 IZY ¦fib´f ¨fSX¯f IZY °fWX°f SXdUUfSX IYû ¸fSXIYf³ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa WXbE ¸f`¨f ¸fZa AþʳMXe³ff ³fZ ¶ffgdÀ³f¹ff WXþÊZ¦fûdU³ff IYû 2-1 ÀfZ WXSXf dQ¹ff ±ffÜ ¸ffSXfOXû³ff ³fZ IYWXf, '´fc¯f°fÊ: U`²f ¸fedOX¹ff ´fi¸ff¯f³f IYfOXÊ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³WXZa ¸f`¨f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ ÀfZ þf³f¶fcÓfIYSX SXûIYf ¦f¹ff þ¶fdIY ¹fWX IYfOXÊ CX³WXZa U»OXÊ IY´f IZY WXSX ¸f`¨f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IYe ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü' ¸ffSXfOXû³ff A´f³fZ EIY U¿fÊ IZY ¶f¨¨fZ dOXE¦fû RY³ffÊaOXû IZY Àff±f AþʳMXe³ff IYf ¸f`¨f QZJ³fZ ¦fE ±fZÜ ¸ffSXfOXû³ff IZY ¶fZMXZ ³fZ dÕX¹fû³fZÕX ¸fZÀfe IYe þÀfÊe ´fWX³f SXJe ±fe ÕXZdIY³f ¸ffSXûOXû³ff IYû ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa ´fiUZVf IYe Bþfþ°f ³fWXea Qe ¦fBÊ AüSX ¸fþ¶fcSX³f CX³WXZa A´f³fZ WXûMXÕX Uf´fÀf Af³ff ´fOÞXfÜ ¸ffSXfOXû³ff ³fZ IYWXf dIY UWX ÀffCX±f ARiYeIYf ¸fZa WXbE d´fLÕXZ U»OXÊ IY´f IZY QüSXf³f AþʳMXe³ff IZY IYû¨f SXWX ¨fbIZY WX`a A��SX ÀfaOXZ IYf ¸f`¨f QZJ³fZ AüSX dJÕXfdOÞX¹fûa ÀfZ d¸fÕX³fZ IZY dÕXE IYfRYe CX°ÀfbIY ±fZÜ

OX`OX IYe ´ffMXeÊ Àf¶fÀfZ ¸fþZQfSX SXWXe : IÈYd°f

¶fZ¦f¸f IYSXe³ff IYe ³f¢X»f IYSXZ¦fe ³fZWf

³fBÊ dQ»»feÜ Ad·f³fZ{e IÈYd°f Àf³f³f B³f dQ³fûa A´f³fe ´fWXÕXe dRY»¸f WXeSXû´fa°fe IYe ÀfRYÕX°ff IYf þV³f ¸f³ff SXWXe WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ´ffMXÊe UWX ±fe, þû CX³fIZY d´f°ff SXfWXbÕX Àf³f³f ³fZ QeÜ WXeSXû´fa°fe IÈYd°f AüSX CX³fIZY ÀfWXIYÕXfIYfSX Ad·f³fZ°ff MXfB¦fSX ßffgRY IYe ´fWXÕXe dRY»¸f WX`Ü IÈYd°f IZY d´f°ff ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa dRY»¸f IYe ÀfRYÕX°ff IZY CX´fÕXùf ¸fZa ´fdSXUfSX UfÕXûa AüSX dSXV°fZQfSXûa IZY dÕXE EIY ·f½¹f ´ffMXÊe SXJe ±feÜ EIY ¶f¹ff³f ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf, ¸fZSXZ dÕXE A´f³fe ¶fZMXe IYe dRY»¸f IYû Àfb´fSX dWXMX WXû°fZ QZJ³ff ¶fZWXQ ·ffUbIY AüSX ¦fUÊ IYf ´fÕX WX`Ü ¸fZSXf ´fcSXf ´fdSXUfSX dQne ¸fZa dRY»¸f IYe ÀfRYÕX°ff IYf þV³f ¸f³ff³fZ IZY dÕXE EIY{ WXbAfÜ IÈYd°f IZY dÕXE ·fe d³fd›°f °füSX ´fSX ¹fWX Àf¶fÀfZ JfÀf ´fÕX SXWXfÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, WX¸ffSXe dRY»¸f WXeSXû´fa°fe ³fZ 50 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYf ½¹fUÀff¹f dIY¹ff AüSX QVfIYûÊa ³fZ BÀfZ ¶fZWXQ ´fÀfaQ ·fe dIY¹ff, BÀfdÕXE WX¸f BÀf ÀfRYÕX°ff IYf þV³f ¸f³ff SXWXZ WX`aÜ ÕXZdIY³f Àf¶fÀfZ JfÀf þV³f ¸fZSXZ d´f°ff õfSXf dQne ¸fZa Qe ¦fBÊ ´ffMXÊe ±feÜ

LûMXZ ´fQZÊ IYe Ad·f³fZÂfe ³fZWf ¹ffQU IYf IYW³ff W` dIY C³fIYe ·fcd¸fIYf þ¶f Ue ¸fZMX IYe ¦fe°f ¹ff³fe ³fUf¶f Àf`RY A»fe Jf³f IYe ¶fZ¦f¸f IYSXe³ff IY´fcSX IZY dIYSXQfSX ÀfZ d¸f»f°fe þb»f°fe W`Ü ³fZWf ÀfbWf³fe Àfe EIY »fÞOIYe ³ff¸fIY ²ffSXfUfdWIY ÀfZ MXeUe ´fSX Ad·f³f¹f IYe VfbøYAf°f IYSX SXWe W`ÔÜ ³fZWf ³fZ 2011 ¸fZÔ ¸fböYf AfMXÐÀfÊ ÀfZ Àff±f A´f³fe ´fW»fe dRY»¸f »fU E¢XÀf´fiZÀf IYe ±fe »fZdIY³f ¹fW dRY»¸f ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX IYbL JfÀf ³fWeÔ IYSX ´ffBÊ ±feÜ ³fZWf ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸f`Ô A´f³ff dIYSXQfSX d³f·ff°fZ Àf¸f¹f Vfû»fZ IYe ¶fÀfÔ°fe AüSX þ¶f Ue ¸fZMX IYe IYSXe³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fcÔÜ ¸fZSXe ·fcd¸fIYf U`ÀfZ °fû Àf»f¸ff³f Jf³f A´f³fe WeSXûB³fûÔ IYe °ffSXeRY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±fûOÞZ IYÔþcÀf W`Ô, EZÀfe W` þû JbQ ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fe W`Ü þ¶f Ue ¸fZMX »fZdIY³f dIYIY ¸fZÔ A´f³fe WeSXûB³f þ`IY»fe³f RY³ffÔÊdOÀf IYe °ffSXeRY UZ þe ·fSX IYSX IYSX SXWZ W`ÔÜ IYe ¦fe°f IYe °fSXW UW JbQ IYe ´fÀfÔQeQf W`Ü Wf»f We ¸fZÔ BÀf dRY»¸f IYf MÑZ»fSX »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZ Àf¸f¹f Àf»f¸ff³f IZY BQÊd¦fQÊ þ`IY»fe³f ÀMXfSX ´»fÀf ´fSX ´fiÀffdSX°f Wû³fZ Uf»ff §fc¸f°fe SXWe W`ÔÜ C³fImY d»fE ·fe ¹fW ¶fOÞf AUÀfSX ±ffÜ Àf»f¸ff³f ³fZ ¶ff°fûÔ We ¶ff°fûÔ ¸fZÔ IYWf dIY UZ ²ffSXfUfdWIY ÀfbWf³fe Àfe EIY »fÞOIYe ¶fe°fZ þ¸ff³fZ IYWe WfgMX E¢XMÑZÀf þÞe³f°f IZY R`Y³f W`Ô AüSX þÞe³f°f IYû þ`IY»fe³f ÀfZ þûOÞ°fZ WbE C³WûÔ³fZ ´¹ffSX AüSX QûÀ°fe IYe EIY IYWf³fe IYWf dIY þÞe³f°f IYe þ¦fW þ`IY»fe³f »fZ ÀfIY°fe W`ÔÜ Àf»f¸ff³f IYe ¹fW ¶ff°f Àfb³f þ`IY»fe³f A°¹fÔ°f JbVf WbBÊ AüSX Àf»f¸ff³f ÀfZ VfSX¸ff°fe SXWeÔÜ CnZJ³fe¹f W` dIY dIYIY ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYe WeSXûB³f ¶f³f þ`IY»fe³f ³fZ Àf·fe W`Ü BÀf¸fZÔ °fe³f dIYSXQfSXf IYû ¨füÔIYf dQ¹ffÜ BÀfIZY ´fW»fZ IY·fe ·fe C³WûÔ³fZ B°f³fZ ¶fOÞZ Àfb´fSXÀMXfSX IZY Àff±f IYûBÊ dRY»¸f ³fWeÔ IYeÜ »f¦f°ff W` ÀfbWf³fe, Àfü¸¹ff AüSX ¹fbUSXfþ W`ÔÜ dIY þ`IY»fe³f ´fSX Àf»f¸ff³f ¶fZWQ ¸fZWSX¶ff³f W`ÔÜ

þÞe³f°f IYe þ¦fW »fZ ÀfIY°fe W`Ô þ`IY»fe³f : Àf»f¸ff³f

dUQZVfe ÀfedSX¹fÕX IZY dÕXE OXe¦ÕX`¸f WXbBÊa ¸fd»»fIYf

C M Y K

BÊSXf³f IYf Àff¸f³ff AþʳMXe³ff ÀfZ

¶ffgdÕXUbOX IYe ¶fû»OX ¶fZ¶f ¸fdnIYf VfZSXfU°f IYf WXfgdÕXUbOX AüSX dUQZVfe ´¹ffSX dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXea WX`Ü ¶ffgdÕXUbOX dRY»¸fûa IZY ¶ffQ UWX WXfgdÕXUbOX dRY»¸fZa IYSX³fZ ÕX¦feaÜ UWXea, QZÀfe MXZdÕXdU¬f³f ´fSX EIY d¶faQfÀf dSXEZdÕXMXe Vfû IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f UWX dUQZVfe MXeUe ´fSX OXe¦ÕX`¸f AU°ffSX ¸fZa ³fþSX Af³fZ UfÕXe WX`aÜ ¸fdnIYf ³fZ ÕXfgÀf EadþdÕXÀf ÀfZ RYû³f ´fSX WXbBÊ JfÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZa WX¸fZa BÀf ³fBÊ ´ffSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ff: Àfb³ff WX` Af´f BaMXSX³f`Vf³fÕX MXeUe Vfû 'WXUfBÊ RYfBU 0' ¸fZa ³fþSX Af³fZ UfÕXe WX`a! IbYL ¶f°ffBE BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZaÜ þe, ¸f`a 'WXUfBÊ RYfBU 0' IYf ¨fü±ff Àfeþ³f IYSX SXWXe WXcaÜ ¹fWX ¸fZSXZ dÕXE ¶fWXb°f WXe À´fZVfÕX Vfû WX`Ü BÀf¸fZa ¸f`a RYSXWXf IYf SXûÕX IYSX SXWXe WXcaÜ ¹fWX EIY ARY¦ff³f ÕXZOXe WX`Ü EIY UfBRY WX`, ¸fQSX WX`, dþÀfIYf ´fd°f AüSX ¶f¨¨ff ´fifg¶ÕX¸f ¸fZa WX`aÜ CXÀfIZY ¶f¨¨fZ IYû °ffdÕX¶ff³fe Af°faIYUfQe dIYOX³f`´f IYSX ÕXZ°fZ WX`a, °fû UWX I`YÀfZ CX³WXZa ¶f¨ff°fe WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°f WXe dSX¹fÕX I`YSX¢MXSX WX`Ü BÀf¸fZa ¸f`a OXe¦ÕX`¸f ÕXbIY ¸fZa ³fþSX AfDYa¦feÜ ¹fWX 23 þc³f ÀfZ EE¢ÀfE³f ´fSX MXZdÕXIYfÀMX WXû¦ffÜ ¦ÕX`¸fSXÀf ¸fdnIYf VfZSXfU°f AüSX UfBRY-¸fQSX IYf SXûÕX! ¢¹fûa dIY¹ff Af´f³fZ? ¢¹fûa ³fWXea IYSX³ff ¨ffdWXE? þ¶f Vfû IZY ¸fZIYÀfÊ ³fZ ¸fbÓfZ BÀf SXûÕX IZY dÕXE A´fiû¨f dIY¹ff °fû ¹fWX ¸fbÓfZ ¶fWXb°f WXe ¨f`ÕXZadþa¦f ÕX¦ffÜ ¸fZSXe B¸fZþ Af¸f°füSX ´fSX ¦ÕX`¸fSXÀf EZ¢MÑZÀf IYe SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ¹fWX I`YSX¢MXSX ¶fWXb°f WXe AÕX¦f WX`Ü BÀfdÕXE A¦fSX SXûÕX A¨Lf WXû °fû ¸fbÓfZ UfBRY ¹ff ¸fQSX IYf SXûÕX IYSX³fZ ¸fZa IYûBÊ ´fifg¶ÕX¸f ³fWXea WX`Ü U`ÀfZ, ¸f`a³fZ '¸fOXÊSX' ¸fZa ·fe UfBRY AüSX ¸fQSX IYf SXûÕX dIY¹ff ±ffÜ EZÀff ¢¹ff ¨f`ÕXZadþa¦f ÕX¦ff BÀf SXûÕX ¸fZa? BÀfIZY dÕXE ¸f`a³fZ ARY¦ff³fe þ¶ff³f ´fV°fû ÀfeJeÜ ARY¦ff³fe AüSX°fûa IYe °fSXWX WXe ¸f`a³fZ BÀf¸fZa ÀIYfRYÊ ÀfZ A´f³ff dÀfSX PXIY SXJf WX`Ü SXZ¦¹fbÕXSX d¸fOXÕX ¢ÕXfÀf UfBRY IYe °fSXWX WXe ¸f`a ´ffa¨f MXfB¸f ³f¸ffþ ´fPÞX°fe dQJfBÊ Qca¦feÜ ¹fWXe ³fWXea, UZdþMXZdSX¹f³f WXû°fZ WXbE ·fe ¸f`a³fZ BÀf ÀfedSX¹fÕX IZY dÕXE ¸feMX ´fIYf¹ff WX`Ü

·fÔÀff»fe IYe ¸¹fcdþÞIY»f dRY»¸f IYSXZÔ¦fe IYÔ¦f³ff

W¸f³fZ Af´fIYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY þf³fZ-¸ff³fZ d³f¸ffÊ°ff ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe d´fL»fZ dQ³fûÔ A´f³fe ³fBÊ dRY»¸f IZY d»fE BÔdÀ´fSXZVf³f »fZ³fZ ´fZdSXÀf ¦fE WbE ±fZÜ ¹fW EIY ¸¹fcdþÞIY»f dRY»¸f W`, dþÀf¸fZÔ IYÔ¦f³ff SXf¯ffU°f »feO SXû»f ¸fZÔ WûÔ¦feÜ þf³fIYfSXûÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, IYÔ¦f³ff IZY A´f³ff ÀœYe³f SXfBdMXÔ¦f IYf IYûÀfÊ IYÔ´»feMX IYSX³fZ ³¹fc ¹ffgIYÊ þf³fZ ÀfZ ´fW»fZ C³fIYe ·fÔÀff»fe IZY Àff±f C³fIZY AfgdRYÀf ¸fZÔ ¸fedMXÔ¦f WbBÊ ±feÜ ¹fWfÔ ´fSX B³f Qû³fûÔ ³fZ BÀf dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dOÀIYÀf dIY¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY IYÔ¦f³ff ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ BÀf °fSXW IYe ¸¹fcdþÞIY»f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ³fWeÔ dIY¹ff W`, dþ³fIZY d»fE ·fÔÀff»fe þf³fZ þf°fZ W`ÔÜ ·fÔÀff»fe IZY IYSXe¶fe ÀfcÂfûÔ IYe A¦fSX ¸ff³fZÔ, °fû UW IYfRYe ASXÀfZ ÀfZ IYÔ¦f³ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¨ffW°fZ ±fZ, »fZdIY³f C³WZÔ A´f³fZ ¸fb°ffd¶fIY ´fRZYÊ¢XMX dÀœY´MX We ³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWe ±feÜ ¶fWSXWf»f, IYÔ¦f³ff IYû ·fÔÀff»fe IYe dÀœY´MX ´fÀfÔQ Af ¦fBÊ W` AüSX A¶f þ»Q B³fIYe ¹fW dRY»¸f μX»fûSX ´fSX þf ÀfIY°fe W`Ü

SX¯f¶feSX IY´fcSX »fZÔ¦fZ VffW÷YJ Jf³f IYe þ¦fW?

SX¯f¶feSX IY´fcSX ·fdU¿¹f IZY Àfb´fSXÀMXfSX W`Ô AüSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY Àfb´fSXÀMXfSX VffW÷YJ IZY dÀfÔWfÀf³f ´fSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SX¯f¶feSX IY´fcSX IYf We SXfþ Wû¦ffÜ ¹fVfSXfþ dRY»¸Àf AüSX IYSX¯f þüWSX þ`ÀfZ VffW÷YJ IZY d´fi¹f d³f¸ffÊ°ff A¶f SX¯f¶feSX IYû »fZIYSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ »f¦fZ W`ÔÜ IYbL EZÀff We Wf»f dUÄff´f³f þ¦f°f ¸fZÔ ·fe Wû SXWf W`Ü IYbL U¿fÊ ´fW»fZ SX¯f¶feSX ³fZ VffW÷YJ IYû EIY IYû»ff IZY dUÄff´f³f ¸fZÔ dSX´»fZÀf dIY¹ff ±ffÜ IYû»ff IYÔ´f³fe IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY VffW÷YJ IYe »fûIYd´fi°f¹ff ¸fZÔ IY¸fe ³fWeÔ W`, »fZdIY³f SX¯f¶feSX ¹fbUfAûÔ ImY ¶fe¨f »fûIYd´fi¹f W`Ô d»fWfþf C³WûÔ³fZ VffW÷YJ IYû WMXf dQ¹ff AüSX SX¯f¶feSX IYû ¨fb³f d»f¹ffÜ A¶f EIY AüSX IYÔ´f³fe VffW÷YJ ÀfZ SX¯f¶feSX dL³f³fZ þf SXWZ W`ÔÜ Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af¹ff W` dIY EIY Àff¶fb³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IYÔ´f³fe A´f³ff ¶fifÔO E¸¶fZÀfZOSX ¶fQ»f³fZ þf SXWe W`Ü dIYÔ¦f Jf³f IYû WMXfIYSX A¶f SX¯f¶feSX IY´fcSX IYû ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü SX¯f¶feSX A¶f BÀf Àff¶fb³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IYÔ´f³fe IZY ¶fifÔO E¸¶fZÀfZOSX WûÔ¦fZÜ

C M Y K

IYûÀMXfdSXIYf ³fZ RYeRYf U»OXÊ IY´f2014 ¸fZa ÕX¦ff°ffSX QcÀfSXf ¨füaIYf³fZ UfÕXf ´fdSX¯ff¸f QZ°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû B°ff´ffUf ESXZ³ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa 4 ¶ffSX IZY ¨f`d¸´f¹f³f BMXÕXe IYû 1-0 ÀfZ WXSXfIYSX Aad°f¸f-16 ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff ÕXe WX`Ü IYûÀMXfdSXIYf IZY dÕXE EIY¸ff{ ¦fûÕX ¶fif¹f³f ÷YBþ ³fZ dIY¹ffÜ IYûÀMXfdSXIYf ³fZ 24 ÀffÕX IZY ¶ffQ U»OXÊ IY´f IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀf ÀfRYSX ¸fZa IYûÀMXfdSXIYf ³fZ U»OXÊ SX`adIaY¦f IYe MXfg´f-10 ¸fZa Vffd¸fÕX Qû MXe¸fûa (BMXÕXe AüSX CX÷Y¦UZ) IYû WXSXf¹ff WX`Ü IYûÀMXfdSXIYf ³fZ A´f³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa ´fcUÊ U»OXÊ ¨f`d¸´f¹f³f CX÷Y¦UZ IYû 3-1 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ IYûÀMXfdSXIYf IZY Jf°fZ ¸fZa A¶f °fIY IbYÕX 6 AaIY WX`a þ¶fdIY ¦fib´f-OXe ÀfZ ¶ffIYe ¶f¨fZ EIY À±ff³f IZY dÕXE BMXÕXe AüSX CX÷Y¦UZ IZY ¶fe¨f MXæYSX WXû³fe WX`Ü B³f Qû³fûa MXe¸fûa IZY ´ffÀf 3-3 AaIY WX`aÜ Qû³fûZa ³fZ 1-1 ¸f`¨f ¦faUf¹ff WX` AüSX 11 ¸fZa þe°f WXfdÀfÕX IYe WX`Ü Ba¦ÕX`aOX ´fWXÕXZ WXe A´f³fZ Qû³fûa ¸f`¨f WXfSX ¨fbIYf WX` AüSX A¶f CXÀfIZY Àff¸f³fZ ÀUQZVf

IZY þdSXE EIY QVf³fÊe¹f ¦fûÕX dIY¹ff AüSX IYûÀMXfdSXIYf IYû 1-0 ÀfZ Af¦fZ IYSX dQ¹ffÜ ¸f²¹ffa°fSX IZY ¶ffQ Qû³fûa MXe¸fûa ³fZ EIY QcÀfSXZ ´fSX þûSXQfSX WX¸fÕXZ dIYEÜ BMXÕXe IYf ´fi¹ffÀf þWXfa ¦fûÕX IYû CX°ffSXIYSX ¶fPÞX°f ¶f³ff³ff ±ff, UWXea IYûÀMXfdSXIYf IZY dJÕXfOÞXe A´f³fe ¶fPÞX°f IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZa ±fZÜ Qû³fûa MXe¸fûa IZY ¶fe¨f þ¶fSXQÀ°f SXÀÀffIYVfe QZJe ¦fBÊ AüSX BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZa BMXÕXe IZY ¸ffdSX¹fû ¶ffÕXûMXZÕXe AüSX IYûÀMXfdSXIYf IZY þûÀf d¸f¦UZÕX IbY¶fZSXû ÕXûdSX¹ff IYû ´feÕXf IYfOXÊ dQJf¹ff ¦f¹ffÜ

RYeRYf U»OXÊ IY´f ÀfZ ¶fifþeÕX ¸fZa ´f`Qf WXûa¦fe 10 ÕXfJ ³füIYdSX¹ffa


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 22 ªfc³f,XX 2014

¸fb£¹f¸fa{e ¶ffÕX ·fdU¿¹f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff

IYÕXZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff E¸Àf IYf d³fSXeÃf¯f

A¶f Qb¦fÊ-d¶fÕXfÀf´fbSX ¸fZa ·fe JbÕXZa¦fZ ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹f

dþÕXf AÀ´f°ffÕX ·fU³f dÀf°fa¶fSX °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf

³f¢ÀfÕX dWXaÀff ´fedOÞX°f dþÕXûa IZY ¶f¨¨fûa IYû ¦¹ffSXWXUea-¶ffSXWXUea IYe ´fPÞXfBÊ ÀfdWX°f ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûa IZY dÕXE d¸fÕXZ¦fe dUVfZ¿f IYûd¨fa¦f

SXf¹f´fbSXÜ IYÕXZ¢MXSX NXfIbYSX SXf¸fdÀfaWX ³fZ Afþ AdJÕX ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfaÀ±ff³f (E¸Àf) IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ¸fSXeþûa IYe CX´f¨ffSX ½¹fUÀ±ff, dUd·f³³f ÀfbdU²ffAûa AüSX d³f¸fÊf¯f IYf¹fûÊa IYe þf³fIYfSXe ÕXeÜ CX³WXûa³fZ ¹fWXfa ²f¸fVfÊfÕXf d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE ·fe À±fÕX d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX E¸Àf IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ ¸fZa °fZþe ÕXf³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ CX³WXûa³fZ ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ ´fdSXÀfSX AüSX d³f¸fÊf¯ff²fe³f dþÕXf AÀ´f°ffÕX IYf

·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe AU³feVf VfSX¯f ·fe CX³fIZY Àff±f ±fZÜ E¸Àf IZY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°f¸fÊf³f ¸fZa MÑf¸ff ¹fcd³fMX ¸fZa Aû´feOXe Àfa¨ffdÕX°f IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWXfa 960 d¶fÀ°fSX AÀ´f°ffÕX IYf d³f¸fÊf¯f ¨fÕX SXWXf WX`Ü ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ IYe IYÃffEa Àfa¨ffdÕX°f IYe þf SXWXe WX`aÜ ³fdÀfÊa¦f IYfÕXZþ ·fe ¶f³f SXWXf WX`, dþÀf¸fZa ¶fe.EÀf.Àfe. ³fdÀfÊa¦f IYe 60 ÀfeMXZ WXfaZ¦feÜ

¹fWXfa ¸fSXeþûa IYe ÀfbdU²ff IZY dÕXE dÀfMXe ÀIZY³f þ»Q ´fifSXa·f WXû¦fe °f±ff I`Y³MXe³f VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ IYÕXZ¢MXSX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX Aû.´fe.OXe., ¸fdWXÕXf EUa ´fbøYVf UfOXÊ ÀfdWX°f ´fi¹fû¦fVffÕXf, ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ AüSX ³fdÀfÊa¦f IYfÕXZþ ÀfdWX°f dUd·f³³f À±ff³fûa IYf AUÕXûIY³f dIY¹ff AüSX ¸fSXeþûa ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX CX´f¨ffSX IYe þf³fIYfSXe ÕXeÜ ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ ´fdSXÀfSX IZY dUÀ°ffSX AüSX BÀfZ ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX IYÕXZ¢MXSX ³fZ ¸fZdOXIYÕX

IYfÕXZþ ´fdSXÀfSX IYf AfUÕXûIY³f dIY¹ff AüSX dUd·f³³f d³f¸fÊf¯f IYf¹fûÊa IYe þf³fIYfSXe ÕXeÜ ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ IZY OXe³f AVfûIY ¨faQifIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ AÀ´f°ffÕX IZY dUÀ°ffSX WXZ°fb d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ þfSXe WX`Ü ¹fWXfa I`YÀfSX ¹fcd³fMX ·fe ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfa ³fdÀfÊa¦f ¸fWXfdUôfÕX¹f ·fU³f °f`¹ffSX WXû ¨fbIYf WX`Ü ³f¹ff AfdOXMXûdSX¹f¸f ·fe ¶f³ff¹ff þf³ff WX`Ü IYÕXZ¢MXSX ³fZ ÕXûIY d³f¸fÊf¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû

SXfVf³f IYfOÊX ½f SZ»f dIYSXf¹ff IYfZ »fZIYSX IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ d³fIYf»fe S`X»fe

AfBʳff ÕXZIYSX ·ffþ´ff IYf¹fÊÕX¹f þf SXWXZ IYûa¦fiZdÀf¹fûa IYû ´fbdÕXÀf ³fZ dIY¹ff d¦fSXμ°ffSX

CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf IYe ·ffþ´ff ³fZ°ffAû IYe UfQf dJÕXfRYe IYû þ³f°ff ¸ff×R ³fWXe IYSXZ¦feÜ CX³WXûa³fZ ´fcLf IYe Afþ Uû ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff ¢¹fûa §fSXû ¸fZa ¸fbhWX dL´ffE §fc¸f SXWXZ WX` , þû ¸faWX¦ffBÊ IYû SXf¹f´fbSXÜ A¶f °fIY ¸faWX¦ffBÊ IZY dÕXE ¹fb ´fe E ÕXZIYSX ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ ¶¹ff³f QZ°fZ ±fZÜ dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf WX` IYe Afþ ÀfSXIYfSX IYû IYûÀf³fZ UfÕXe ·ffþ´ff IYû ¢¹ff Afþ Àff´f Àfc§f ¦f¹ff WX`Ü þ¶f QZVf ¸fZa ¸faWX¦ffBÊ 6 ´fid°fVf°f IZY CX¨¨f°f¸f AIYOÞXZ IYû Lc SXWXe WX`Ü dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ SXZÕX ·ffOÞXZ ¸fZa IYe ¦fBÊ 14 RYeÀfQe AüSX ¸ffÕX ·ffOÞXZ ¸fZa IYe ¦fBÊ L RYeÀfQe IYe UÈdð IYe IYOÞXe d³faQf IYSX°fZ WXbE BÀfZ ¸faWX¦ffBÊ IYû ¶fPÞXf³fZ UfÕXf AüSX Af¸f þ³f°ff IYe þZ¶f ´fSX OXfIYf IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf IYe ´fcSXZ QZVf ¸fZa ÓfcNXf AüSX ·fif¸fIY ´fi¨ffSX IYSX IZY IbYÀfÊe WXfdÀfÕX IYSX³fZ UfÕXe ·ffþ´ff IYe Afþ ´fûÕX JbÕX ¨fbIYe WX`Ü Afþ AfÕXc ´ÕXfþ IYe IYe¸f°fZ AfÀf¸ff³f Lc SXWXe WX` EZÀfZ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAû IYû Àf¨f IYf AfB³ff , UWXe ¹ff{f ·ffOÞXf ¶fPÞXf ¨fbIYf WX`, LØfeÀf¦fPÞX dQJf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IYfa¦fiZÀf ³fZ Àf¨f IYf ¸fZa d¶fþÕXe ¸faWX¦fe WXû ¦fBÊ WX` , ´fZMÑûÕX AüSX ¦f`Àf AfB³ff ÕXZIYSX ·ffþ´ff ³fZ°ffAû IYû AÀfÕXe IZY Àff±f OXeþÕX IZY Qf¸fû ¸fZa UÈdð IYe °f`¹ffSXe ¸faWX¦ffBÊ ¶fPÞXf³fZ UfÕXf þ³f°ff ÀfZ UfQf dJÕXfRYe WX`Ü ¹fWXe A¨LZ dQ³fûa IYe Vfb÷YUf°f WX` , dUIYfÀf IYSX³fZ UfÕXf ÓfcNXf ¨fZWXSXf dQJ³fZ IZY dÕXE

·ffþ´ff IYf¹fÊÕX¹f þfIYSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe , ÕXZdIY³f SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYe ´fbdÕXÀf ·ffþ´ff IZY EþZaMX IYe °fSXWX IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX` , AüSX ÀffSXZ IYf¹fÊIY°fÊfAû IYû ¶fÕX´fcUÊIY SXûIY dÕX¹ff ¦f¹ff IYûa¦fiÀf IZY A³Qû³fÕX IZY Q¸f³f IYSX³fZ IZY dÕXE Àf·fe IYf¹fÊIY°fÊfAû IYû d¦fμ°ffSX IYSX dÕX¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSX A²¹fÃf dUIYfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ·ffþ´ff IYe þ³f°ff dUSXû²fe ³fed°f A¶f À´fá WXû ¨fbIYe WX` ,ÓfcNXZ UfQû IZY ¦fb¶¶ffSXZ IYe WXUf A¶f JbÕX ¨fbIYe WX` , BÀfdÕXE ÀfØff ¸fZa ¶f`NX°fZ WXe ¸faWX��ffBÊ ¶fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü Afþ BÀf Àf¨f IYû ·fe ·ffþ´ff ÀUeIYfSX ³fWXe IYSX SXWXe WX`, BÀfdÕXE CX³fIYf AÀfÕXe ¨fZWXSXf dQJ³fZ IZY dÕXE AfB³ff ÕXZIYSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff þû Af¦fZ ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ ¸ffa¦f IYe WX` dIY ¸faWX¦ffBÊ ´fSX °fbSXa°f SXûIY ÕX¦ffBÊ þfE AüSX þ³f°ff dUSXû²fe ÀffSXZ R`YÀfÕXûa IYû ÀfSXIYfSX Uf´fÀf ÕXZ , ´fiQZVf AüSX QZVf ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX WX` °fû A¶f SX¸f³f dÀfaWX IYfÕXf ¶fþfdSX¹fû IYû ¢¹fûa ÀfSXÃf¯f QZ SXWXZ WX`Ü

´fbSXf³fZ AfdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZa EIY Ad°fdSXöY μÕXûSX ¶f³ffIYSX Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYWXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûa³fZ ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ ´fdSXÀfSX IZY dUÀ°ffSX IZY dÕXE AfÀf ´ffÀf IZY ÃfZ{ IYf AUÕXûIY³f ·fe dIY¹ffÜ IYÕXZ¢MXSX ´faOXSXe ¸fZa d³f¸fÊf¯ff²fe³f dþÕXf AÀ´f°ffÕX ·fe ¦fEÜ ¹fWXfa ÕX¦f·f¦f 12 IYSXûOÞX øY´fE IYe ÕXf¦f°f ÀfZ 120 ¶fZOX AÀ´f°ffÕX IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûa³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ ¸fZa AüSX °fZþe ÕXf³fZ IZY

d³fQÊZVf dQEÜ Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfZ dÀf°fa¶fSX ¸ffWX °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYf ÕXùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX IYÕXZ¢MXSX ³fZ d³f¸fÊf¯ff²fe³f dþÕXf AÀ´f°ffÕX IZY Àf¸fe´f SXWX³fZ UfÕXZ IbYâ ´fdSXUfSXûa ÀfZ ·fZaMX IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEa Àfb³fe AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY IYû ´fZ¹fþÕX ½¹fUÀ±ff QbøYÀ°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ CX³WXûa³fZ IbYâ ´fdSXUfSXûa IZY Af³fZ þf³fZ IZY dÕXE ´fȱfIY ÀfZ ¸ff¦fÊ d³fIYfÕX³fZ IZY dÕXE ·fe Ad²fIYfdSX¹fûa IYû IYWXfÜ

LXZOÞLXfOÞ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ E¶fe½fe´fe ³fZ dÀfMXe ÀfeEÀf´fe IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´ff

SXf¹f´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fWXfd½fôf»f¹ffZÔ E½fÔ d½fôf»f¹ffZÔ IZY Jb»f³fZ IZY Àff±f WXe AfÀf´ffÀf AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ õXfSXf ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY Àff±f Jb»fZ Af¸f LZXOÞLXfOÞ IYe þf SXWXe W`Ü LZXOÞLXfOÞ IYe §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ WXfZ SXWXe ½fÈdðX IZY d½føYðX Afþ E¶fe½fe´fe ³fZ SXf¹f´fbSX ¸fWXf³f¦fSX ¸fÔÂfe WXdSXAfZ¸f ÀffWcX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ dÀfMXe ÀfeEÀf´fe IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´f ¸fWXfd½fôf»f¹ffZÔ E½fÔ d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY Àff±f WXfZ³fZ ½ff»fe LZXOÞLXfOÞ IYfZ SXfZIY³fZ IZY d»fE Af¦fiWX dIY¹ffÜ ¸fdWX»ffAfZÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ E½fÔ dVfdÃfIYfAfZÔ IZY Àff±f ¸f³f¨f»ffZÔ õXfSXf Jb»fZAf¸f Qb½¹fʽfWXfSX dIY¹ff þf°ff W`X, AàÉe»f°f¸f dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe þf°fe W`X dþÀfÀfZ Vf`Ãfd¯fIY þ¦f°f IYf ¸ffWXf`»f Qcd¿f°f WXfZ°ff W`XÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀfeEÀf´fe IYfZ dQE Äff´f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ E½fÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¸fdWX»ff ÀfZ»f IZY ¦fNX³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fbÀfe¶f°fþQf

¸fdWX»ffAfZÔ E½fÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY d»fE WZ»´f »ffBÊX³f ³fÔ¶fSX þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe ÀfeEÀf´fe ÀfZ IYe W`X, °ffdIY þøYSX°f ´fOÞ³fZ ´fSX ´fedOÞ°ff IYfZ °f°IYf»f ÀfWXf¹f°ff ¸fbW`X¹¹ff WXfZ ÀfIZYÜ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ÀfeEÀf´fe ÀfZ ¸fdWX»ffAfZÔ

IYe SXÃff IZY d»fE ´fZMÑXfZd»fÔ¦f MXe¸f ¦fNX³f dIYE þf³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ´feÀfeAfSX ½fZ³f ¸fZÔ ´fQÀ±f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ E½fÔ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYe d³f¦fSXf³fe dIYE þf³fZ IYf ·fe d³f½fZQ³f WZX°fb AfQZVf QZ³fZ IYf Af¦fiWX ÀfeEÀf´fe IYfZ Àff`Ô´fZ ¦fE Äff´f³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Äff´f³f QZ³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ SXf¹f´fbSX E¶fe½fe´fe IZY dþ»ff ÀfÔ¹ffZþIY QZ½fZ³Qi ³fZ°ff¸f, ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fi¸fbJ þ¹f´fiIYfVf,A³fZIY LXfÂffAfZÔ ³fZ Vffd¸f»f WfZIYSX ÀfeEÀf´fe ÀfZ CX³fIYe SXÃff dIYE þf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ³f¢ÀfÕX dWXaÀff ´fedOÞX°f dþÕXûa IZY ¶f¨¨fûa IZY dÕXE ¸fb£¹f¸fa{e ¶ffÕX ·fdU¿¹f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¨ffÕXc dUØfe¹f U¿fÊ 201415 ¸fZa dþÕXf ¸fb£¹ffÕX¹f Qb¦fÊ AüSX d¶fÕXfÀf´fbSX ¸fZa ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹f Àfa¨ffdÕX°f IYSX³fZ IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü U°f¸fÊf³f ¸fZa SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZa dU¦f°f ¨ffSX U¿fÊû ÀfZ AüSX ¶fÀ°fSX dþÕXZ IZY ¦fif¸f IYSX´ffUaOX ¸fZa d´fLÕXZ U¿fÊ ÀfZ B³f dUôfÕX¹fûa IYf Àfa¨ffÕX³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A¶f Qb¦fÊ AüSX d¶fÕXfÀf´fbSX ¸fZa ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹fûa IYe À±ff´f³ff IZY dÕXE AfdQ¸f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUIYfÀf dU·ff¦f ³fZ ¹fWXfa ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ÀfZ BÀf AfVf¹f IYf AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü AfQZVf ¸fZa B³f dUôfÕX¹fûa IZY dÕXE IbYÕX 28 ´fQûa IYe ·fe ÀUeIÈYd°f Qe ¦f¹fe WX`, dþ³f¸fZa Lf{fUfÀf A²feÃfIY, dSXÀfZ ´ Vfd³fÀMX-ÀfWX-IY¸´¹fc M XSX Af´fSXZMXSX, ÀMXûSX IYe´fSX-ÀfWXÕXZJf´ffÕX IZY Qû-Qû ´fQ °f±ff ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸f¨fÊfSXe (·fÈ°¹f) IZY LWX ´fQ d³f¹fd¸f°f UZ°f³f¸ff³f ´fSX, SXÀfûBʹffÀfWX-þÕXUfWXIY IZY QÀf ´fQ AfIYdÀ¸fIY°ff IYe À±ff´f³ff ¸fZa AüSX AaVfIYfÕXe³f ÀUe´fSX IZY ¨ffSX ´fQ IYÕXZ¢MXSX QSX ´fSX WXûa¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe Qû³ffaZ AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹fûa IYû ¨ffÕXc dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 ¸fZa AfU°fÊe EUa A³ffU°fÊe ½¹f¹f IZY dÕXE EIY IYSXûOÞX 50 ÕXfJ øY´fE IYe dUØfe¹f ÀUeIÈYd°f ·fe þfSXe IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü AfQZVf ¸fZa ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IZY ÀUeIÈY°f ´fQûa IZY dÕXE ³fUe³f d³f¹fbdöY¹ffa ³fWXea IYe þfE¦feÜ B³f ´fQûa IYe ´fcd°fÊ Ad°fVfZ¿f IY¸f¨fÊfSXe A±fUf d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³f¹fd¸fd°fIYSX¯f IZY ¹fû¦¹f IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ¸fZa ÀfZ WXe IYe þfE¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ´fiQZVf IZY

¸fb£¹f¸fa{e ³fZ dIY¹ff WXþ EZ´´fÀf IYf Vfb·ffSXa·f SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Afþ ÀfUZSXZ ¹fWXfa A´f³fZ d³fUfÀf ´fSX LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f WXþ IY¸fZMXe õfSXf ´fiQZVf IZY WXþ ¹ffd{¹fûa IZY dÕXE °f`¹ffSX dIYE ¦fE ‘WXþ ¸fû¶ffBÕX ¶fZÀfOX E´ÕXeIZYVf³f’ WXþ E´´fÀf IYf Vfb·ffSXa·f dIY¹ffÜ ¹fWX E´´fÀf WXþ ¹ffd{¹fûa IYû ¹ff{f IZY QüSXf³f À±ff³fûa IZY d¨f³WXfaIY³f, d³f:Vfb»IY EÀf.E¸f.EÀf. AüSX ¸fû¶ffBÕX ´fSX ´fSX A´f³fZ Àffd±f¹fûa IZY Àff±f ¶ff°f IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZa ÀfWXf¹fIY WXû¦ffÜ ÕXfJûa ¹ffd{¹fûa IZY ¶fe¨f ¹fWX E´´fÀf WXþ ¹ff{e IYû ÕXûIZYVf³f ·fe ¶f°ffE¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX WXþ IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf OXfg. ÀfÕXe¸f SXfþ ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e IYû ¶f°ff¹ff dIY °fe±fÊ ¹ffd{¹fûa IYe ÀfbdU²ff IZY dÕXE E´´fÀf ÕXfa¨f IYSX³fZ UfÕXf LØfeÀf¦fPÞX QZVf IYf ´fWXÕXf SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY E´´fÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXe d³f:Vfb»IY EÀf.E¸f.EÀf. AüSX ¶ff°f¨fe°f IYe ÀfbdU²ff ÀfZ EIY-EIY WXþ ¹ff{e IYe ÕX¦f·f¦f QÀf WXþfSX ÷Y´fE IYe SXfdVf IYe ¶f¨f°f WXû¦feÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ WXþ IY¸fZMXe IYe BÀf

CX´fÕXd¶²f IZY dÕXE OXfg. SXfþ IYû ¶f²ffBÊ QeÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX WXþ IY¸fZMXe õfSXf ´fiIYfdVf°f WXþ ¦ffBOX AüSX WXþ Àfe.OXe. IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ OXfg. SXfþ ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e IYû ¹fWX

C M Y K

C M Y K

8

³f¢ÀfÕX dWXaÀff ´fedOÞX°f AfdQUfÀfe ¶fWXbÕX dþÕXûa IZY ¦fif¸fe¯f ´fdSXUZVf IZY EZÀfZ ¶f¨¨fûa IYe ´fPÞXfBÊ ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ffAûa IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX CX³WXaZ dVfÃff IYe A¨Le ÀfbdU²ff QZ³fZ IZY dÕXE ¶ffÕX ·fdU¿¹f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY ¨ffSX §fMXIY WX`a, dþ³f¸fZa AfÀ±ff, d³fâf, ÀfWX¹fû¦f AüSX ´fi¹ffÀf Vffd¸fÕX WX`aÜ ¹fûþ³ff IZY AfÀ±ff §fMXIY IZY °fWX°f EZÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûa IZY ¶f¨¨fûa IYû IYÃff ´fWXÕXe ÀfZ ¶ffSXWXUea °fIY ¦fbøYIbYÕX ´fðd°f ÀfZ dVfÃff QZ³fZ IZY dÕXE Qa°fZUfOÞXf ¸fZa AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹f Àfa¨ffdÕX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü d³fâf §fMXIY IZY °fWX°f EZÀfZ ¦ffaUûa IZY ¶f¨¨fûa IYe dVfÃff IZY dÕXE ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀfûa IZY Àff±f-Àff±f Àf¸ffþ ÀfZUe ÀfaÀ±ffAûa IYf ·fe ÀfWX¹fû¦f dÕX¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYe ½¹fUÀ±ff SXfþ³ffaQ¦ffaU ¸fZa IYe ¦f¹fe WX`Ü ¹fûþ³ff IZY °feÀfSXZ §fMXIY ÀfWX¹fû¦f IZY Aa°f¦fÊ°f ³f¢ÀfÕX dWXaÀff IZY IYfSX¯f ¶fZÀfWXfSXf WXbE ¶f¨¨fûa IYû IYfgÕXZþ À°fSX °fIY ´fPÞXfBÊ IYe ÀfbdU²ff QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZa ¹fûþ³ff IZY ¨fü±fZ §fMXIY IZY øY´f ¸fZa SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZa ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹f ÕX¦f·f¦f ¨ffSX U¿fÊ ´fWXÕXZ VfbøY WXbAf ±ffÜ BÀf dUôfÕX¹f ¸fZa ¦¹ffSXWXUea AüSX ¶ffSXWXUea IYÃffAûa ¸fZa ¶f¨¨fûa IYû CX³fIYe d³f¹fd¸f°f ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f ´feE¸fMXe, ´feBÊMXe AüSX A³¹f AdJÕX ·ffSX°fe¹f ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûa IYe °f`¹ffSXe IZY dÕXE dUVfZ¿f IYûd¨fa¦f ·fe Qe þf SXWXe WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ 26 þbÕXfBÊ 2010 IYû BÀfIZY dÕXE ÕX¦f·f¦f ÀffPXZ× ¨ffSX IYSXûOÞX øY´fE IYe ÕXf¦f°f ÀfZ d³fd¸fÊ°f dUVffÕX Lf{fUfÀf ´fdSXÀfSX IYf ¹fWXfa ¦fbdPÞX¹ffSXe ¸fZa ÕXûIYf´fʯf IYSX ´fi¹ffÀf IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ CX³WXûa³fZ 15 þc³f 2012 IYû BÀf dUôfÕX¹f ´fdSXÀfSX ¸fZa ¶ffdÕXIYfAûa IZY dÕXE ·fe AÕX¦f ÀfZ 200 ÀfeMXûa UfÕXZ AfUfÀfe¹f ÀIcYÕX IYf ÕXûIYf´fʯf dIY¹ff ±ffÜ SXfþ²ff³fe IZY ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôfÕX¹f IZY ¶f¨¨fûa ³fZ ¶ffSXWXUea ¶fûOXÊ ÀfdWX°f ´feE¸fMX, ´feBÊMXe AüSX AdJÕX ·ffSX°fe¹f Àfa¹fb¢°f Baþed³f¹fdSXa¦f ´fiUZVf ´fSXeÃff (þZBÊBÊ) ¸fZa dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ÕX¦ff°ffSX WXSX ÀffÕX Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX` AüSX A´f³fe ÀfRYÕX°ff IYf ´fSX¨f¸f ÕXWXSXf¹ff WX`Ü

WZX»f¸fZMX IYf ´fi¹ffZ¦f þ³fdWX°f ¸fZÔ W`ÔX ÀfÔþ¹f ßfe½ffÀ°f½f

SXf¹f´fbSXÜ ·ffþ´ff ´fiQZVf ´fi½föYf E½fÔ ¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX õXfSXf WZX»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IYfZ »fZIYSX þf¦føYIY°ff IZY d»fE ÀIcYMXSX S`X»fe d³fIYf»f³fZ IYfZ Ad·f³fÔQ³fe¹f IYQ¸f ¶f°ff¹ff W`XÜ ßfe½ffÀ°f½f ³fZ IYWXf dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ d½fd·fÖf ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f ´fid°f ½f¿fÊ ´fif¯f ¦fÔ½ff°fZ W`ÔXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fb½ff ½ffWX³f Qb§fÊMX³ff IZY dVfIYfSX WXfZ°fZ W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IYBXÊ ¶ffSX ½ffWX³f Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX ½¹fdöY ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZIYSX þe½f³f ·fSX A´fÔ¦f°ff IYf dVfIYfSX WXfZ þf°fZ W`ÔX °f±ff þe½f³f ´f¹fË°f QcÀfSXfZÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWX°fZ W`ÔXÜ þfZ dIY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d½fIYMX ¶ffZÓf Àffd¶f°f ·fe ¶f°ff¹ff dIY WXþ ¹ffd{¹fûa IYû IY¸fZMXe õfSXf WXfZ°ff W`XÜ ÀfÔþ¹f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ QUfBʹfûa IYf dIYMX ·fe dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf A´fe»f IYSX°fZ WbXE WZX»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IYe ¸füIZY ´fSX WXþ IY¸fZMXe IZY Àfd¨fU ÀffdþQ ¸fZ¸f³f Af½fV¹fIY°ff IYfZ Àf¸fÓf³fZ Af`SX CXÀfZ ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ þe½f³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ

CX´ff²¹ff¹f

³ff»fZ IYf ´ff³fe §fSXfZÔ ¸fÔZ §fbÀf SXWXf ´fed»f¹ff IYf OXSX- ´fÔdOX°f

C M Y K

SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX d½fôb°f ¸feMXSX SXeOXSX ÀfÔ§f ³fZ A´f³fZ ¸ffÔ¦ffZÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fÔZ ²fSX³fZ IZY AfNX½ffÔ dQ³f d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX LXØfeÀf¦fPÞX d½fôb°f d½f°fSX¯f IÔY´f³fe IYfZ ¸feMXSX SXeOXSX ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ Àff`Ô´fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ½fZQSXf¸f ÀffWcX ³fZ ¸feMXSX SXeOXSX ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àf¸fÃf SXfZþe SXfZMXe IYe Àf¸fÀ¹ff CX°´fÖf WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶ffWXSX ÀfZ AfBÊX IÔY´fd³f¹ffZÔ ÀfZ d¶fþ»fe d¶f»f d½f°fSX¯f IYSX½ff¹fZ þf³fZ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ ¨f¨ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffWXSX ÀfZ AfBÊX IÔY´fd³f¹ffZÔ IZY »fOÞIZY ¸fVfe³ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¸feMXSX SXedOÔX¦f »fZ SXWZX W`X CXÀfÀfZ ¹fcd³fMX J´f°f IZY ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe CX´f·ffZöYf IYfZ ÀfWXe øY´f ¸fÔZ ´fif~ ³fWXeÔ WXfZ°fe Àff±f WXe d½fôb°f d½f°fSX¯f IÔY´f³fe IZY d³fþe ÃfZÂf ¸fÔZ ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ BX³fIZY õXfSXf d³f¹fböY IY¸fʨffSXe ¸feMXSX »f¦ff³fZ IYe d½f²ff E½fÔ CXÀf¸fÔZ Àfb²ffSX IYSX³fZ IYe °fIY³feIYe þf³fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ SXJ°fZÜ

SXf¹f´fbSXÜ ³ff»ff d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³fZ E½fÔ CXÀf ´fSX ¶ffS-¶ffSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ IZY d½føYðX þfZ³f IYd¸fV³fSX þfZ³f IiY¸ffÔIY 3 ´ff¿fÊQ d½f²ff¹fIY CXØfSX d½f²ff³fÀf·ff Àf·ff´fd°f ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fb¢°f ³f¦fSX d³f¦f¸f IY»fZ¢MXSX SXf¹f´fbSX, ¸fWXf´ff`SX ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX, SXfª¹f´ff»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe LXØfeÀf¦fPÞX E½fÔ SXf¿MÑX´fd°f IYfZ Äff´f³f QZ³fZ IZY ´fV¨ff°f ·fe ¦ff¹fÂfe ³f¦fSX dÀ±f°f ³ff»fZ IZY ³fWXeÔ WXMX³fZ ´fSX §fSXfZÔ ¸fÔZ ·fSX SXWXf W`X ´ff³fe CX´fSXû¢°f CXQ¦ffSX dVf½f ÀffÔBÊX SXWX½ffÀfe IYfg»ffZ³fe ÀfZ½ff Àfd¸fd°f IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf Aþe°f ´fiþf´fd°f, SX¸ff CX´ff²¹ff¹f, E½fÔ VffZ·ff ´fÔdOX°f ³fZ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f Àfa¹fb¢°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ½¹föY dIY¹fZÜ ´fiþf´fd°f ³fZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY ½ffOÊX IiY¸ffÔIY 28 ¸fÔZ dÀ±f°f ³ff»fZ ¸fÔZ VfWXSX IYe Àff°f AfNX IYfg»ffZd³f¹ffZÔ IYf ´ff³fe AfIYSX d¦fSX°ff W`X ³ff»fZ ¸fZÔ SXÀfcJQfSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ

IYf¹fÊ QZJZ ¨fbIZY W`X dIY³°fb BXÀfIZY ´f›f°f ·fe ³ff»fZ IZY ½¹f¢°fY IYSX°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f E½fÔ SXfª¹f VffÀf³f IZY DY´fSX A½f`²f IY¶þf²ffSXe IYf IY¶þf ¶fSXIYSXfSX W`XÜ dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IYfZ 10 dIY þ¶f SXfþ²ff³fe ¸fÔZ ÀfÔIiYf¸fIY ¶fe¸ffSXe ´fed»f¹ff IZY ´fiIYfZ´f ÀfZ A³fZIYfZÔ »ffZ¦f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fÈ°¹fb IYfZ ´fif~ WXfZ ¨fbIZY W`X °f¶f EZÀfe dÀ±fd°f ¸fÔZ ³ff»fZ IZY ¦fÔQZ ´ff³fe IZY §fSXfZÔ ¸fÔZ §fbÀf³fZ ÀfZ ÀffÔ´f d¶f¨LbX ÀfdWX°f A³fZIY þ»f¨fSX ´fifd¯f¹ffZÔ IZY Af³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf þe½f³f ÀfÔIYMX¸f¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ Àff±f WXe ÀfÔIiYf¸fIY ¶fe¸ffSXe ´fed»f¹ff IZY R`Y»f³fZ IYf J°fSXf W`XÜ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ SX¸ff CX´ff²¹ff¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff»ff d³f¸ffʯf IZY d»fE 4 IYSXfZOÞ 25 »ffJ øY´fE IYe SXfdVf À½feIÈY°f WXfZ³fZ IZY ´f›f°f ·fe ³ff»ff d³f¸ffʯf A´fi`»f 2014 IYfZ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ õXfSXf Äff´f³f ¸fÔZ A½fSXfZ²f WXfZ³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY AfQZVf IYe Àff`Ô´ff ¦f¹ff ±ff CX³WXfZÔ³fZ Äff´f³f ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WbXE A½fWZX»f³ff W`X þ¶fdIY ½ffOÊX ´ff¿fÊQ d¶fÔQb ¸ffWZXäSXe E½fÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ³ff»fZ IYf SXf¹f´fbSX CXØfSX d½f²ff³fÀf·ff IZY d½f²ff¹fIY ßfe¨fÔQ d³f¸ffʯf °f°IYf»f IYSXf¹fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ±fZÜ ÀfbÔQSXf³fe ³fZ ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ ³ff»ff d³f¸ffʯf °fe½fi ¦fd°f BXÀfIZY ¶ff½fþcQ ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe ³ff»ff ÀfZ ZIYSXf¹fZ þf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`XÜ CXÀfIZY ¶ff½fþcQ d³f¸ffʯf ¸fÔZ øYd¨f ³fWXeÔ »fZ SXWZX W`X ¹fWX þfÔ¨f IYf d½f¿f¹f ·fe ³ff»ff d³f¸ffʯf NZXIZYQfSX Ad¸f°f d¸fßff õXfSXf Àf¸f¹f W`XÜ Àfd¸fd°f IYe CX´ff²¹fÃf SX¸ff CX´ff²¹ff¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fSX ³fWXeÔ IYSXf¹ff þf³ff CXÀfZ C©f SXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f IYfg»ffZ³fe½ffÀfe ´ff¿fÊQ ÀfZ »fZIYSX SXfáÑX´fd°f °fIY IYfZ ³ff»ff d¸f»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff W`X dþÀfIYe ³feSÃfeSX þfÔ¨f WXfZ³fe d³f¸ffʯf IZY d»fE Äff´f³f ´fiZd¿f°f IYSX ¨fbIZY W`XÜ BXÀfIZY ¨ffdWXEÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

LXØfeÀf¦fPXÞ d½fôb°f ¸feMXSX SXeOXSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf IZY ¶ff½fþcQ ·fe ³ff»fZ ´fSX A½f`²f d³f¸ffʯf ¶fSXIYSXfSX: ´fiþf´fd°f Q ÀfZ »fZZIYSX SXfáÑX´fd°f °fIY Äff´f³f IY¶þf IYSX SXJf W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe E½fÔ ¶ff½fþcQ ·fe ³ff»ff d³f¸ffʯf ³f WXfZ³ff þfÔ¨f IYf d½f¿f¹f ÀfÔ§f IZY ²fSX³fZ IYf AfNX½ffÔ dQ³f ´ff¿fÊ QZ³fZ ´fSX ·fe ³ff»fZ IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ- Af¹fböY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX AfIYSX ³ff»fZ IYf d³f¸ffʯf W`XÜ Àfd¸fd°f IYeY IYfZ¿ff²¹fÃf VffZ·ff´fÔdOX°f ³fZ AfIiYfZVf


22 raipur