Issuu on Google+

5 AOXf¯fe ³fZ IYWXf,¸fbÓf ´fS...

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , ¸fa¦f»f½ffSX, 22 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 23 A´fi`»f 2014

´ffa¨f AfdQ½ffÀfe ¸fdWX»ffAûa IYû ´ffa¨f-´ffa¨f WXªffSX ÷Y´fE ¸fZÔ dQ»»fe IZY Q»ff»f IYû ¶fZ¨f³fZ IYf ¸ff¸f»ff

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 22,764.83 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,817.65 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

¸fdWX»ffAûa IYû ¶fZ¨f³fZ ½ff»ff AfSXû´fe d¦fSXμ°ffSX

IYûSX¶ffÜ ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe IZY ÀfÔ¨ff»fIY AüSX ÀfüQZ ¸fZÔ Àfû³ff- 29,472 (´fid°f 10 ¦fif¸f) d¶f¨füd»fE IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fe EIY A³¹f ¨ffaQe- 41,909 (´fid°f dIY»fû) LØfeÀf¦fPÞX IZY AfdQUfÀfe ¶ffWXb»¹f IYûSX¶ff ¸fdWX»ff IYe ´fbd»fÀf IYû °f»ffVf WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ

d½fd³f¸f¹f QSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.60 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 83.71 AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.52

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 40 25 d¶f»ffÀf´fbS - 41 24 SXf¹f¦fPÞX- X 41 25

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

°fe³f dQ³fûa ¸fZa QZ QZa¦fZ 3 WXþfSX IYSXûOÞX

³fBÊ dQ»ÕXeÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY ¸fbdJ¹ff Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe CXÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX Afþ Àfb³fUfBÊ ´fcSXe IYSX ÕXe, dþÀf¸fZa SXfg¹f ³fZ d³fUZVfIYûa IYe ¶feÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ

Ad²fIY IYe SXIY¸f ³fWXea ÕXüMXf³fZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸ff¸fÕXZ ¸fZa CX³WXZa þZÕX ·fZþ³fZ IZY IYûMXÊ IZY d³f¯fʹf IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ.³¹ff¹f¸fcd°fÊ IZYEÀf SXf²ffIÈY¿¯f³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZEÀf JZWXOÞX IYe Qû ÀfQÀ¹fe¹f JaOX´feNX ³fZ Àfb¶fi°f AüSX Qû d³fQZVfIYûa IYe þ¸ff³f°f IZY dÕXE QÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY ÀfWXfSXf IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX³fZ IYe ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü SXfg¹f AüSX Qû d³fQZVfIY ¨ffSX ¸ff¨fÊ ÀfZ d°fWXfOÞX þZÕX ¸fZa ¶faQ WX`aÜ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¹fWX ´feNX ¶ffQ ¸fZa R`YÀfÕXf Àfb³ffE¦feÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ A´f³fZ ³fE ´fiÀ°ffU ¸fZa Afþ IYûMXÊ IYû ·fSXûÀff dQÕXf¹ff dIY UWX °fe³f ÀfZ ¨ffSX IYf¹fÊ dQUÀfûa IZY ·fe°fSX WXe °fe³f WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZ¦ff AüSX Qû WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ³fIYQ 30 ¸fBÊ °fIY QZ QZ¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`XdIY ÀfWXfSXf ¦fib´f QнffSXf ´fc½fÊ ¸fZÔ dQE ¦fE Qû RYf¸fcÊ»fZ ÀfbIYû ³fZ dSXªfZ¢MX IYSX dQEÜ

¨fe³f ¸fZÔ 100 Aãe»f UZ¶fÀffBMX ¶fÔQ

C M Y K

„ ¶f`Àff£f IÈY¿¯f 5 Àfa½f°fÐ 2071

¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ³fZ B³MXSX³fZMX IYû ÀffRY-Àfb±fSXf ¶f³ff³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f 100 Aãe»f UZ¶fÀffBMX AüSX WXþfSXûÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀffBMXûÔ IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¨fe³f ¸fedOX¹ff IYe J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX, EIY Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXIZY Aãe»f UZ¶fÀffBMX IYû ¶f³Q IYSX³fZ IZY d»fE '¢»fed³fÔ¦f Q UZ¶f 2014' ³ff¸fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX, ´fid°f¶fÔ²fûÔ IZY ¶ffUþcQ BÔMXSX³fZMX ´fSX Aãe»f Àff¸f¦fie ´fSXûÀfe þf SXWXe WX`Ü ¨fe³f ¸fZÔ ´fû³fû¦fifRYe ¦f`SX IYf³fc³fe WX`, »fZdIY³f IbYL dUQZVfe dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû B³f UZ¶fÀffBMX ´fSX A´f³ff dVfIÔYþf IYÀf³fZ AüSX ÀfZÔÀfSXdVf´f »f¦ff³fZ IYf ¶fWXf³ff d¸f»f þfE¦ffÜ ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSXe ³¹fcþ EþZÔÀfe dVf³WXbAf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °ffþf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f 110 UZ¶fÀffBMX AüSX þ³fUSXe ÀfZ 300 ÀfZ ª¹ffQf ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀfZUfAûÔ IYû ¶f³Q IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dþ»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f AfdQUfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¸fdWX»ff IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY A¸fSXZVf d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûSX¶ff dþ»fZ IZY ¶ffÔ¦fû ±ff³ff IZY »ff»f´fbSX AüSX ´ffÔ±ff ÀfZ ¶fe°fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f AfdQUfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYû dQ»»fe ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fþ³f°fe ¶ffBÊ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

IYû ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WXþfSX øY´fE ¸fZÔ ¶fZ¨ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ IYMX§fûSXf d³fUfÀfe ¶fþ³f°fe ¶ffBÊ ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f »ff»f´fbSX AüSX ´ffÔ±ff IZY A¸fÈ°ff ¶ffBÊ, ÀffdUÂfe ¶ffBÊ, Ad³f°ff ¶ffBÊ, ´fid¸f»ff ¶ffBÊ AüSX ´fiZ¸fIbY¸ffSXe ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX CX³WXZÔ IYf¸f dQ»ff³fZ IYf UfQf dIY¹ff, dRYSX A´f³fZ Àff±f SXfÔ¨fe »fZ ¦fBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fþ³f°fe ¶ffBÊ ³fZ ´ffÔ¨fûÔ

A´fSXf²fe dIYÀ¸f IZY ³fZ°ff ³fWXeÔ ¶f¨fZÔ¦fZ ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû Àf¶fIYû ªfZ»f: ¸fûQe SXfªf³fed°f ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe QJ»f ´fSX ¶fû»fZ ³f¸fû WXSXQûBÊ (CXØfSX ´fiQZVf)Ü

þfE¦ffÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWXfa EIY ¨fb³ffU SX`ÕXe ¸fZa Af´fSXfd²fIY LdU IZY ÀffaÀfQûa ´fSX IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff °ffdIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ÀfaIY»´f dÕX¹ff dIY ¹fdQ UWX ÀfØff SXfþ³fed°f AüSX ÀfaÀfQ IYû A´fSXf²f ¸fböY dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fZa Af°fZ WX`a °fû SXfþ³fed°fIY ´fi¯ffÕXe AüSX ÀfaÀfQ ÀfZ CX³WXûa³fZ IYWXf, ¸f`a³fZ R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` dIY 16 ¸fBÊ IZY ¶ffQ Af´fSXfd²fIY °f°Uûa IYf ÀfRYf¹ff þ¶f ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXû¦ff, ¸f`a IYSX dQ¹ff þfE¦ff °f±ff CX³fIYf ¹fWX ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE EIY ´fWXÕXf IYf¸f ³f¹fZ ÀffaÀfQûa IZY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYøYa¦ff dIY dJÕXfRY ÕXad¶f°f Af´fSXfd²fIY dIYÀfIZY dJÕXfRY ¢¹ff ¸ff¸fÕXf ¸ff¸fÕXûa IYe þfa¨f IZY dÕXE Àfd¸fd°f ÕXad¶f°f WX`Ü CX¸¸feQUfSX ³ff¸ffaIY³f (´f`³fÕX) IYf ¦fNX³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ´f{ QfdJÕX IYSX³fZ IZY QüSXf³f A´f³fZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY dJÕXfRY ¸ff¸fÕXûa IYf ¶¹fûSXf QZ°fZ WX`aÜ CX¸¸feQUfSX ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸f`a BÀf¸fZa ·fZQ·ffU ³fWXea IYøYa¦ffÜ ¹fdQ ¶ff°f IYû Àfbd³fd›°f IYSXZa¦fZ dIY Àf·fe ·ffþ´ff ½f SXfþ¦f IZY CX¸¸feQUfSX ·fe A´fSXf²fe þZÕX ·fZþZ þfEaÜ Àff±f WXûa °fû ¸f`a ¶fQÊfV°f ³fWXea IYøYa¦ffÜ ´fc½fÊ WXe, CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ÀfZ ¸ff¸fÕXûa ¸faZÔ ¸fûQe ¹fWX ·fe IYWX ¨fbIZY W`ÔX dIY ½fWX IYe Àfb³fUfBÊ °fZþe ÀfZ IYSX³fZ IYû IYWXf Qb·ffʽf³ff ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZÜ

¸fdWX»ffAûÔ IYû AÔd¶fIYf´fbSX IZY ¦ffOXʳf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ÓfffÔÀff dQ¹ff ±ff, CX³WXZÔ AÔd¶fIYf´fbSX IZY SXfÀ°fZ SXfÔ¨fe »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fÀfÔ°fe ¶ffBÊ ³ff¸f IYe ¸fdWX»ff IZY WXf±fûÔ ´ffÔ¨f´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´fE ¸fZÔ ¶fZ¨f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÀfÔ°fe ³fZ AfdQUfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYû AfNX dQ³f °fIY A´f³fZ §fSX ¸fZÔ SXJ³fZ IZY ¶ffQ IYf¸f dQ»ff³fZ IZY d»fE dQ»»fe »fZ ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fÀfÔ°fe ¶ffBÊ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fÔþf¶fe ¶ff¦f dQ»»fe IZY B»ffIZY ¸fZÔ ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe ¨f»ff³fZ Uf»fZ SXfþZVf IbY¸ffSX IYû ¶fZ¨f dQ¹ffÜ

±fOÊX RiaYMX ¸fZÔ ªff ÀfIY°fZ W`ÔX ´f½ffSX

¸fba¶fBÊÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY ¶ffQ Àfa´fi¦f IZY ÀfØff ¸fZa ¶f³fZ SXWX³fZ IYf dUäfÀf þ°ff°fZ WXbE SXfIYfa´ff ´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IZYaQi ¸fZa ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fa²f³f ¶fWXb¸f°f ÀfZ ´feLZ SXWX þf°fe WX` °fû UWX °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY dU¨ffSX IZY dJÕXfRY ³fWXea WX`aÜ ´fUfSX ³fZ IYWXf, A·fe °fIY °feÀfSXf ¸fû¨fÊf ³fWXea WX` Ü BÀf °fSXWX IYe dÀ±fd°f¹ffa ¨fb³ffUûa IZY ¶ffQ Af°fe WX`a AüSX dRYSX IbYL ½¹ffUWXfdSXIY dUIY»´f CX·fSX°fZ WX`a Ü ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff BÀf UöY CX³WXZa BÀf °fSXWX IYf dUIY»´f CX·fSX°fZ dQJ SXWXf WX` °fû CX³WXûa³fZ IYWXf, A·fe ³fWXea Ü ¸f`a Af´fIYû À´fá ¶f°ff Qca dIY A·fe °fIY ¸f`a QcÀfSXZ SXfª¹fûa ¸fZa ³fWXea ¦f¹ff Ü ¸f`a 24 A´fi`ÕX IZY ¶ffQ þf ÀfIcYa¦ff Ü ´fUfSX ³fZ IYWXf, ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¸f`a³fZ A¨Le °fSXWX ÀfZ AfaIYÕX³f (dÀ±fd°f IYf) ³fWXea dIY¹ff WX`, A´f³fe JbQ IYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûa IZY IYfSX¯f ¸fbÓfZ QcÀfSXZ QÕXûa IZY ³fZ°ffAûa ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX ³fWXea d¸fÕXf Ü

7 IYfÔ¨fe IYû ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

dSXIYfOÊX DaY¨ffBÊ, 22795 ´fSX ¶faQ WbXAf ÀfZÔÀfZ¢Àf d½fQZVfe d³f½fZVfIYûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe ÀfZ ¶fc¸f ¸fba¶fBÊÜ

dUQZVfe ÀfaÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûa IYe JSXeQfSXe AüSX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZa ¸fþ¶fc°fe IYe UþWX ÀfZ §fSXZÕXc ¶ffþfSXûa ¸fZa ·fe SXü³fIY IYf¹f¸f WX`Ü d³fμMXe ³fZ 6819 IYf d´fLÕXf dSXIYfgOXÊ À°fSX ·fe °fûOÞX dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe d³fμMXe ´fWXÕXe 6800 IZY ´ffSX ¶faQ WXû³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f WXbAf WX`Ü d³fμMXe A¶f °fIY IZY dSXIYfgOXÊ CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ¶faQ WXbAf WX`Ü UWXea ÀfZaÀfZ¢Àf ·fe A¶f °fIY IZY dSXIYfgOXÊ CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ¶faQ WXbAf WX`Ü ÀfZaÀfZ¢Àf 22800 IZY ¶fZWXQ IYSXe¶f ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü Afþ IZY IYfSXû¶ffSXe Àf{ ¸fZa dQ¦¦fþ VfZ¹fSXûa IZY Àff±f d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffgÕXI`Y´f VfZ¹fSXûa ¸fZa ·fe þûVf QZJ³fZ IYû d¸fÕXfÜ Àff±f WXe I`Yd´fMXÕX ¦fbOXÐÀf, ¶f`adIaY¦f AüSX ¸fZMXÕX BaOXZ¢Àf ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf E¢Vf³f dQJf WX`Ü WXfÕXfadIY AfBÊMXe, ERYE¸fÀfeþe AüSX dSX¹f»MXe VfZ¹fSX Q¶ffU ¸fZa ³fþSX AfEÜAa°f ¸fZa ¶feEÀfBÊ IYf 30

VfZ¹fSXûa UfÕXf ´fi¸fbJ BaOXZ¢Àf ÀfZaÀfZ¢Àf 136 AaIY ¹ffd³f 0.6 RYeÀfQe IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 22,765 IZY À°fSX ´fSX ¶faQ WXbAf WX`Ü UWXea E³fEÀfBÊ IYf 50 VfZ¹fSXûa UfÕXf ´fi¸fbJ BaOXZ¢Àf d³fμMXe 38 AaIY ¹ffd³f 0.6 RYeÀfQe ¨fPÞXIYSX 6,818 IZY À°fSX ´fSX ¶faQ WXbAf WX`Ü dQ³f IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZa d³fμMXe ³fZ 6,825.5, þ¶fdIY ÀfZaÀfZ¢Àf ³fZ 22,795.6 IYf DY´fSXe À°fSX LcAf ±ffÜ

¶fZMZX IYe WXfSX IYf OXSX Àf°ff SXWXf Àfûd³f¹ff IYû : ASXdUÔQ

A¸fZNXeÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû BÀf ¶ffSX A¸fZNXe ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZMXZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe WXfSX IYf OXSX Àf°ff SXWXf WX`Ü BÀfe WXfSX IYû MXf»f³fZ IZY d»fE UWX QÀf U¿fÊ ¶ffQ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fZMXZ IZY ´fi¨ffSX IZY d»fE A¸fZNXe AfBÊ WX`ÔÜ SXfWXb»f IYe ¹fWX WXfSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IbY¸ffSX dUV½ffÀf IZY WXf±f WXû³fe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Àfû¸fUfSX IYû Af´f ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ A¸fZNXe ¸fZÔ dUV½ffÀf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ SXûOX Vfû IZY QüSXf³f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX ¶ffþfS XVfbIbY»f IZY »fû¦f UÔVfUfQ, ·fiáf¨ffSX EUÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe ¸fQQ IYSXZÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ SXûOX Vfû ¸fZÔ ¸ffÔ¦ff Àf¸f±fʳf ¨fb³ffUe SXûOX Vfû IZY QüSXf³f IZYþSXeUf»f ³fZ A¸fZNXe IYe þ³f°ff ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY Af´f »fû¦fûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¢¹ff IbYL ³fWXeÔ dQ¹ff, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ¢¹ff dQ¹ffÜ Àfû¨f³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX` dIY A¸fZNXe IZY 17 ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ EIY ·fe EZÀff ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ³fWXeÔ WX` þWXfÔ ´fSX IYûBÊ ¸ffÔ-¶fWX³f A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d¶f³ff ÓfMXIYf JfE ´fWXbÔ¨f þfEÔÜ A¸fZNXe IYe BÀf QbQÊVff IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû A¸fZNXe IYe QbQÊVff ¶fQ»f³fe WXû¦feÜ

d¶fdÀ¸f»»ffWX IZY ´fdSXªf³f ³fZ IYWXf IY»ffIYfSX W`ÔX ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZ SXfªf³fed°fX ³ff¸ffaIY³f ¸fZÔ ¸fûQe IYf ´fiÀ°ff½f ¶f³f³fZ ÀfZ dIY¹ff B³fIYfSX

UfSXf¯fÀfeÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ¸fZÔ ·ffSX°f SX} d¶fdÀ¸f»»ffWX JfÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fiÀ°ffUIY ¶f³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü VfWX³ffBÊ IZY þfQc¦fSX SXWXZ CXÀ°ffQ d¶fdÀ¸f»»ffWX JfÔ IZY ´fbÂf þfd¸f³f AWX¸fQ d¶fdÀ¸f»»ffWX ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY ·ffþ´ff IZY IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¸fûQe IYf ´fiÀ°ffUIY ¶f³f³fZ IZY d»fE CX³fÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff ±ff dþÀfZ dU³f¸fi°ff ´fcUÊIY ¸f³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY d´f°ff SXfþ³fed°f ÀfZ WX¸fZVff QcSX SXWXZ AüSX CX³fIYf Àf·fe Q»fûÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ±ffÜ CX³WXeÔ IYe

´fSX¸´fSXf IYû IYf¹f¸f SXJ°fZ WXbE ¸fûQe IZY ´fiÀ°ffUIY ¶f³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f SX} dQUÔ¦f°f d¶fdÀ¸f»»ffWX JfÔ UfSXf¯fÀfe IZY WXe SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf dUQZVf ¸fZÔ VfWX³ffBÊ IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ffÜ ¸fb¸¶fBÊ Àf¸fZ°f IYBÊ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ´fiÀ°ffU Af¹fZ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ °ffCX¸fi ¦fÔ¦ff °fMX ´fSX WXe SXWX³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ff ±ff AüSX ¹fWXeÔ ÀfZ ÀfÔ¦fe°f IYe ¸f²fbSX ²Ud³f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffBÊÜ þfd¸f³f AWX¸fQ d¶fdÀ¸f»»ffWX ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY »fû¦f ¹fdQ ÀfÔ¦fe°f IZY dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSXZÔ¦fZ °fû UWX þøYSX þf¹fZÔ¦fZÜ ¸fûQe UfSXf¯fÀfe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ Af¦ff¸fe 24 A´fi`»f IYû A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ·ffþ´ff IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fiÀ°ffUIY ¶f³f³fZ IYe Jfd°fSX ·ffSX°f SX} IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ þfd¸f³f ³fZ CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ Af¦ff¸fe 12 ¸fBÊ IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ

A¶f L³³fc»ff»f WXûÔ¦fZ ¸fûQe IZY ´fiÀ°ffUIY

¸fVfWXcSX VfWX³ffBÊ UfQIY ·ffSX°f SX} dQUÔ¦f°f CXÀ°ffQ d¶fdÀ¸f»»ff JfÔ IZY ´fdSXUfSX õfSXf ÓfMXIYf dQE þf³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¶f³ffSXÀf §fSXf³fZ IZY VffÀÂfe¹f ¦ff¹fIY L³³fc»ff»f d¸fßf AüSX d¦fSX²fSX ¸ff»fUe¹f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fiÀ°ffUIY ¶f³f³fZ IYû SXfþe WXû ¦fE WX`Ôܶf³ffSXÀf §fSXf³fZ IYe VffÀÂfe¹f ´fSXÔ´fSXf IZY ¸fVfWXcSX ¦ff¹fIY ´fÔÜ L³³fc»ff»f d¸fßf ³fZ ´fiÀ°ffUIY ¶f³f³fZ IZY d»fE WXf¸fe ·fSX Qe WX`Ü L³³fc»ff»f ³fZ IYWXf, "¸f`Ô dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY Àff±f ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸fbÓfZ dÀfRYÊ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ WXû¦fe dIY IYfVfe ¸fZÔ ¦fÔ¦ff AüSX ÀfÔ¦fe°f IZY d»fE UWX IbYL IYSXZÜ"CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, "³fSXZÔQi ¸fûQe IZY JfÀf AüSX CX´fi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ ¸fZÔ þbMXZ Ad¸f°f VffWX ¸fZSXZ ´ffÀf AfE ±fZÜ VffWX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f`Ô ¸fûQe IYf ´fiÀ°ffUIY ¶f³f þfDYÔ °fû ¸f`Ô³fZ CX³fIYf ´fiÀ°ffU ÀfWX¿fÊ ÀUeIYfSX d»f¹ff WX`Ü

C M Y K

½f¿fÊ-04 „ AaIY 203

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

QfZ ½ffSÔXMXe ³f¢Àf»fe d¦fSXμ°ffSX

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶feþf´fbSX dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fV°f Àfd¨f˦f IZY Qf`SXf³f QfZ ½ffSÔXMXe ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`X, þfZ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWZX W`ÔÜ ¶feþf´fbSX EÀf´fe ´fiVffÔ°f A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff þfÔ¦f»ffÞ ÀfZ dþ»ff ´fbbd»fÀf ¶f»f ¦fV°f Àfd¨fÔʦf WZ°fb ¦fif¸f ´ffZMXZ³ffSX, °fbÔ¦ff»fe IYe AfZSX SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fif¸f °fbÔ¦ff»fe ImY ´ffÀf þÔ¦f»f ¸fZÔ QfZ ÀfÔdQ¦²f »ffZ¦f ´fbd»fÀf IYfZ QZJIYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZ dþ³fIYe §fZSXf¶fÔQe IYSX 02 ÀfÔdQ¦²f ½¹fdöY IYfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff ¦f¹ff, dþ³fÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX A��f³ff ³ff¸f œY¸fVf: Ad³f»f IYbÔþf¸f d´f°ff þ¦¦fc IYbÔþf¸f C¸fi 22 ½f¿fÊ ÀffdIY³f Af¸ff´ffSXf þfÔ¦f»ff °f±ff ¨f¸føY IYfZÀff d´f°ff ¸ffÀff C¸fi 24 ½f¿fÊ ÀffdIY³f °fbÔ¦ff»fe ±ff³ff þfÔ¦f»ff IYf WfZ³ff ¶f°ff¹ffÜ ´fIYOÞZ ¦f¹fZ QfZ³ffZÔ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY d½føYð ±ff³ff þfÔ¦f»ff ¸fZÔ W°¹ff ImY A´fSXf²f ¸fZÔ À±ffBÊ ½ffSXÔMX W`ÔÜ AfSXfZ´fe ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY d½føYð ±ff³ff þfÔ¦f»ff ¸fZÔ Af¦fþ³fe, þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX A´fSXf²f ´fÔþe¶fð W`ÔÜ

Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¶f`NIY 23 IYfZ

²f¸f°fSXe Ü ´fi°¹fZIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fe Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¶f`NIY BÀf Àf~fW ¶fb²f½ffSX IYfZ WfZ¦feÜ IYf¹ffÊ»f¹f IY»fZ¢XMXSX (dVfIYf¹f°f VffJf) ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àf~fW A´fdSXWf¹fÊ IYfSX¯f½fVf ¸fÔ¦f»f½ffSX 22 A´fi`»f ImY À±ff³f ´fSX ¶fb²f½ffSX 23 A´fi`»f IYfZ Àfb¶fW 11 ¶fþZ ÀfZ Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¶f`NIY IY»fZ¢XMXfZSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ´fifSX¸·f WfZ¦feÜ IY»fZ¢XMXSX ·fe¸f dÀfÔW ³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Af½fV¹fIY þf³fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f d³f¹f°f d°fd±f °f±ff Àf¸f¹f ´fSX C´fdÀ±f°f SXW³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ

Qf½ff-Af´fdØf¹ffZÔ IYf d³fSXfIYSX¯f

²f¸f°fSXeÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff E½fÔ À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ²f¸f°fSXe ¸fZÔ ÀfWf¹fIY ¦fiZO-°fe³f °f±ff ´fbøY¿f ¶fWbCïZVfe¹f À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ImY dSXöY ´fQfZÔ ´fSX Àfe²fe ·f°feÊ ImY d»fE Af½fZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIYE ¦fE ±fZÜ ´fif~ Af½fZQ³ffZÔ IYe À¢XøYMX³fe ´fV¨ff°f ´ffÂf °f±ff A´ffÂf A·¹fd±fʹffZÔ IYe Àfc¨fe ´fiIYfdVf°f IYSX Qf½ff-Af´fdØf Af¸fÔdÂf°f IYe ¦fBÊ ±feÜ dþ»ff À°fSXe¹f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f õfSXf ´fif~ Qf½ff-Af´fdØf¹ffZÔ ImY d³fSXfIYSX¯f ImY C´fSXfÔ°f Àfc¨fe þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü Àfc¨fe ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff E½fÔ À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ImY Àfc¨f³ff ´fMX»f ´fSX ¨fÀ´ff IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü

²fOÞf²fOÞ ¶ffBXIY JSXeQ SXWZX W`ÔX ³f¢Àf»fe

´f`Q»f ¨f»f³fZ ½ff»fZ ³f¢Àf»fe A¶f QfZ ´fdWX¹ff ½ffWX³ffZZÔ IZY BXÀ°fZ¸ff»f ´fSX CX°fSmX

´fSX Af½ff¦f¸f³f IYe d»fWXf ÀfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY d»fE ¸ffZMXSX ÀffBÊXdIY»fZÔ ¸fbRYeQ Àffd¶f°f WXfZ SXWXe W`XÔÜ ½fWXeÔ §fMX³ffAfZÔ IYfZ AÔþf¸f QZIYSX þÔ¦f»fe SXfÀ°fZ ÀfZ ·ff¦f³fZ ÀfZ ·fe BX³fIYf CX´f¹ffZ¦f IYSX³fZ IZY ¶ff°f Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ d½fäÀ°f ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY õXfSXf IYfRYe dQ³ffZÔ ÀfZ ÀfbIY¸ff, QÔ°fZ½ffOÞf ½f ¶feþf´fbSX dþ»fZ IZY A»ff½ff þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ ·fe 100ÀfeÀfe ½f¦fÊ IYe Ad²fIY ¸ffBX»fZþ ½ff»fe ¸ffZMXSXÀffdIY»fZÔ JSXeQe þf SXWXe W`XÜ BX³f ½ffWX³ffZÔ IYf BXÀ°fZ¸ff»f d¶f³ff AfSXMXeAfZ SXdþÀMÑXVf³f IZY dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ BXÀfIYe ´fbdáX BXÀf ¶ff°f ÀfZ WXfZ°fe W`X dIY ¶fe°fZ ½f¿fÊ ¸fZÔ WbXE ½ffSXQf°ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf IYfZ A´fÔþeIÈY°f ½ffWX³fZÔ d¸f»fe W`ÔX, dþ³fIYe ¸ffd»fIY IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYe W`XÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY ÀIcYMXSX IZY °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY

þ¦fQ»f´fbS Ü þÔ¦f»f ¸fZÔ ´f`Q»f ¨f»f³fZ IZY A·¹fÀ°f ¸ffAfZ½ffQe A¶f ²fOÞ»»fZ ÀfZ d¶f³ff ´fÔþe¹f³f IYe ¸ffZMXSX ÀffBdIY»ffZÔ IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX SXWZX W`ÔÜ ¶ffBIY IYf CX´f¹ffZ¦f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY À¸ff»f E¢Àf ¦fib´f õXfSXf §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`XÜ ¦ffdOÞ¹ff Àf¶fOXe»fSX IZY ¸ffRÊY°f ¶fZ¨fZ þf³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe W`XÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY õXfSXf ´fWX»fZ ·fe ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ MÑZX¢MXSX, þe´f AfdQ ¨ffSX ´fdWX¹ff ½ffWX³f JSXeQ IYSX QZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af°fe SXWXe W`XÜ BXÀfIYf CX´f¹ffZ¦f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY d³fQZÊVf ´fSX dIY¹ff þf°ff SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯f IY©fe ÀfOÞIYfZÔ

¸ffBÊXþZ»f ½ff»fe ¸ffZMXSX ÀffBÊXIY»ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f Ad²fIY W`Ü d½fV½fÀ°f ÀfcÂffÔZ IZY A³fbÀffSX þÔ¦f»f ¸fZÔ Àfd¨f˦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ³f¢Àf»fe AfÀff³fe ÀfZ ¦fif¸fe¯f ½fZVf·fc¿ff ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ IbYLX ÀfÔ§f¸f ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ·fe EIY IÔY´f³fe d½fVfZ¿f IYe 100 ÀfeÀfe ¸ffZMXSX ¶ffBXIY dQE þf³fZ IYe J¶fSX W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY AfdJSX d¶f³ff ´fÔþe¹f³f IYe ½ffWX³fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ °fIY dIY ´fiIYfSX ´fWbÔX¨f SXWXe W`hX ¹fWX d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W`XÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¹fWX ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EEÀf´fe EÀfAfSX Àf»ff¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf ¶ffBXIY IYf CX´f¹ffZ¦f IYSX³fZ IYe A´fbáX J¶fSmÔX d¸f»f SXWXe W`ÔX þfÔ¨f IYSXfBÊX þfE¦feÜ

d½f²ff¹fIY ½ffZSXf ³fZ IYf°fb»f¶ffZOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ dIY¹ff þ³fÀfa´fIÊY

M`Ñ¢MXSX ¨ff»fIY §ff¹f»f

·fJfSXfÜ IY»f Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ¦ffOÞfOXeWX - ´f¨f´fZOÞe ¸ffZOÞ IZY ´ffÀf d¸fMÐXMXe ·fSXIYSX ·fNZX»fe Af SXWXe M`ÑX¢MXSX IYfZ dMX´´fSX ³fZ NXfZIYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX BX°f³fe þ¶fSXQÀ°f ±fe dIY M`X¢MXSX ¸ff`IZY ´fSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ BXÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ M`ÑX¢MXSX ¨ff»fIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ »ff´fSX½ffWX dMX´´fSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX M`ÑX¢MXSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 05-6449 IYf ¨ff»fIY ·fNZX»fe d³f½ffÀfe OXfZ¸f³f d³f¸fÊ»fIYSX d¸fMÐXMe ·fSX³fZ Afþ Àfb¶fWX ¦fif¸f ¦ffOÞfOXeWX ¦f¹ff ±ffÜ d¸fMÐXMXe ·fSIYSX ½fWX ½ff´fÀf ·fNZX»fe »ff`MX SXWXf ±ff °f·fe ¦ffOÞfOXeWX ´f¨f´fZOÞe ¸ffZOÞ IZY ´ffÀf ´feLZX ÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXe dMX´´fSX IiY¸ffÔIY Àfeþe04-8670 ³fZ M`ÑX¢MXSX IYfZ þ¶fSXQÀ°f NXfZIYSX ¸ffSX QeÜ ¹fWX MX¢IYSX BX°f³fe ·f¹fÔIYSX ±fe dIY M`ÑX¢MXSX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe ´f»fMX ¦fBÊXÜ MX¢IYSX IYe Af½ffþ Àfb³f°fZ WXe AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦f §fMX³ff À±f»f IYe AfZSX Qf`OÞ ´fOZÞXÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ M`ÑX¢MXSX ¸fZÔ Q¶fZ ¨ff»fIY IYfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ M`ÑX¢MXSX ¨ff»fIY IYfZ ¦fÔ·feSX ¨ffZMZÔ AfBÊX W`XÜ M`X¢MXSX ¨ff»fIY IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dMX´´fSX ¨ff»fIY ÀfÔ°ffZ¿f QZ½ffÔ¦f³f IZY dJ»ffRY ²ffSXf 279,337 IZY °fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff W`XÜ

WXfQÀfûÔ ¸fZÔ QfZ IYe ¸ff`°f

²f¸f°fSXeÜ A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ EIY 50 ½f¿feʹf IYe ´fZOÞ ÀfZ d¦fSXIYSX ½f QcÀfSmX IYe BX»ffþ IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¹fb½fIY IYfZ Àf˜Xf d»fJ°fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Aþbʳfe ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´ffZdMX¹ffOXeWX d³f½ffÀfe d¦fSX²ffSXe SXf¸f d´f°ff ¨fÔQc ´fMZX»f 50 ½f¿fÊ 30 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fZOÞ ÀfZ d¦fSX IYSX §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ff ±ff dþÀfIYf BX»ffþ IZY Qf`SXf³f IY»f ¸ff`°f ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX IYfZd»f¹ffSXe d³f½ffÀfe LXd¶f»ff»f d´f°ff ´fe°ff¸¶fSX 70 ½f¿fÊ AÄff°f IYfSX¯ffZÔ IZY ¨f»f°fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ±ffÜ IY»f CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ Vf½f IYf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff W`XÜ A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYøYQ ´fbd»fÀf ³fZ IbY¸feÊ´ffSXf IbYøYQ d³f½ffÀfe ¸f³fe¿f ¶f`Àf d´f°ff ³fÔQIbY¸ffSX 20 ½f¿fÊ IYfZ IY»f ³f¹ff¶ffþfSX ¨ff`IY IZY ´ffÀf Àf˜Xf JZ»f°fZ ³f¦fQe 520 ÷Y´fE IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 4IY IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ

¹fb½fIY IYe ¸ff`°f

²f¸f°fSXeÜ ´fZMX QQÊ ÀfZ ´fSmXVff³f EIY ¹fb½fIY ³fZ IY»f IYeMX³ffVfIY ÀfZ½f³f IYSX A´f³fe þf³f QZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfÔIZYSX dþ»ff IZY ¦fif¸f IbYÀf½ffOÞf d³f½ffÀfe WZX¸fÔ°f d´f°ff þf¦fZäSX ³ff¦f IbYLX ¸fdWX³ffZÔ ÀfZ ´fZMX QQÊ ÀfZ ´fSmXVff³f ±ffÜ dþÀfIYf BÊX»ffþ ´fdSXþ³f ¦ffÔ½f IZY ½f`ô IZY ´ffÀf IYSXf SXWZX ±fZÜ QQÊ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX CXÀf³fZ IY»f §fSX ¸fZÔ SXJZ IYeMX³ffVfIY Q½ffBÊX ´fe »feÜ dþÀfIYfZ ´fdSXþ³f ³fZ BX»ffþ IZY d»fE ¸fÀfeWXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ffÜ þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ CX³fIZY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe VffQe ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ ¦fif¸f ÀfSXfZ³ff ¸fZÔ WbXBÊX ±feÜ CXÀfIYf EIY »fOÞIYf ·fe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ þf¦fZäSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ þbMX ¦fBÊX W`XÜ

¦f¸feÊ °fZ½fSX dQJf³fZ »f¦fe

C M Y K

þ¦fQ»f´fbS Ü ¦f¸feÊ ´fb³f: ²feSmX-²feSmX ¶fPÞ³fZ »f¦fe W`XÜ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»ffZÔ IZY WXMX³fZ Af`SX Àfb¶fWX ÀfZ dJ»fe ²fc´f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSmXVff³f WXfZ³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ d½f¦f°f Àf~fWX ¶fQ»f°fZ ¸ff`Àf¸f IZY ¨f»f°fZ dQ³f ¸fZÔ CXÀf¸f, Vff¸f IYfZ ¶ffQ»f Af`SX SXf°f ¸fZÔ ¶ffdSXVf WXfZ SXWXe ±fe, dþÀfÀfZ °ff´f¸ff³f dJÀfIYIYSX 29 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX Af ¦f¹ff ±ffÜ þ¦fQ»f´fbSX VfWXSX IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 36.9 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf °f±ff ³¹fc³f°f¸f 22.8 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX IZY DY´fSX ¨fIiY½ff°f Af`SX À±ff³fe¹f ´fi·ff½f ÀfZ ¶fe°fZ Àf~fWX VfWXSX IYf ¸ff`Àf¸f ¶fQ»f ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf Qf`SXf³f °fe³f dQ³f °fIY »f¦ff°ffSX °fZþ WX½ff IZY Àff±f ¶ffdSXVf ·fe WbXBÊX BXÀfÀfZ Àf½ffÊd²fIY ³fbIYÀff³f ¸fæYf, ¸fWbXAf Af`SX ²ff³f IYe RYÀf»f IYfZ WbXBÊX ±feÜ

¸fWaX¦ff WbXAf ´fbSXf³ff ¸fWbXAf

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¸fÔOXe ¸fZÔ ¸fWbXE IYe Af½fIY VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IZY d»fE ¦ffZQf¸ffZÔ ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe BXÀfZ þf¸f SXJ°fZ W`ÔÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ¸fWbXE IZY ÀfÔ¦fiWX¯f IYf Qf`SX °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ¸fWbXE IYe Af½fIY VfbøY WXfZ ¦fBÊ W`X,»fZdIY³f ´fbSXf³ff ¸fWbXAf ³f¹fZ ¸fWbXE ÀfZ QfZ¦fb³fZ Qf¸f ¸fZÔ d¶fIY SXWXf W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¸fÔOXe ½¹ff´ffSXe ³f¹fZ ¸fWbXE IYfZ JSXeQIYSX A´f³fZ ¦ffZQf¸ffZÔ ¸fZÔ þf¸f IYSXIZY SXJ°fZ W`ÔX, Af`SX Àfeþ³f Af³fZ ´fSX QfZ¦fb³fZ Qf¸f ´fSX ¶fZ¨f°fZ W`ÔX,dþÀfÀfZ CX³WZXÔ Ad²fIY ¸fb³ffRYf d¸f»f°ff W`XÜ

´fÂfIYfSX QZ½fZ³Qi IYSX IYf dIY¹ff ¦f¹ff AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ÀffZ¸f½ffSX IYe ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°f ½fdSXâX ´fÂfIYfSX QZ½fZ³Qi IYSX ½f CX³fIYe ²f¸fÊ´f}e ½f ¶fOÞe ¶fWX³f IYf Afþ CX³fIZY ¦fÈWX¦fif¸f ´f`dIY³f ¸fZÔ ´fcSmX SXed°f dSX½ffþ IZY Àff±f AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbJfd¦³f CX³fIZY ¶fOÞZ ¶fZMZX SXfZWX³f ³fZ QeÜ BXÀf Qf`SXf³f ´fi¸fbJ Àfd¨f½f A¸f³f dÀfÔWX, Af¹fböY AfZ´fe ¨ff`²fSXe, ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY þ³fÀfÔ´fIÊY OXeE³f ´fbþfSXe, Ad°fdSXöY ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔ¨ff»fIY Àfb·ff¿f d¸fßff, þ³fÀfÔ´fIÊY ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY SXfþZVf ßfe½ffÀf, ´fZiÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX A²¹fÃf Ad³f»f ´fbÀfQIYSX, EÀfOXeE¸f ÀfSXf¹f´ff»fe Qe´fIY ÀffZ³fe, °fWXÀfe»fQfSX ÀfbSmX³Qi NXfIbYSX, ÀfSXf¹f´ff»fe IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY dÂf»ffZ¨f³f ´fMZX»f, dVf½fIbY¸ffSX OXWXdSX¹ff, ¸fWXfÀf¸fbÔQ þ³fÀfÔ´fIÊY Ad²fIYfSXe ÀfeE»f »ffZ³WXfSmX, ÀfWXf¹fIY þ³fÀfÔ´fIÊY Ad²fIYfSXe WZX¸f³ff±f dÀfQfSX E½fÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ, SXf¹f´fbSX ½f ÀfSXf¹f´ff»fe ÃfZÂf IZY d´fiÔMX ½f BX»fZ¢MÑXfd³fIY ¸fedOX¹ffIY¸feÊ ÀfdWX°f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ½fdSXâX ´fÂfIYfSX QZ½fZ³Qi IYSX CX³fIYe ´f}e Qed´fIYf IYSX ¶fOÞe ¶fWX³f d½f³ffZdQ³fe ´fÔOXf IYf SXd½f½ffSX SXf°f SmXOÞfJfZ»f IZY ´ffÀf ÀfOÞIY WXfQÀfZ IYf d³f²f³f WXfZ ¦f¹ffÜ

°ff¸fi²½fþ IZY ´fÃf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ½ffQ»f IYf Àf§f³f þ³fÀf¸´fIÊY

d·f»ffBÊ Ü d·f»ffBÊ VfWXSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf ÀfZ½ff Q»f IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX IZY ´fÃf ¸fZÔ ½ffOXÊ IiY.-20, I`Y¸´f-1 ¸fZÔ Àfa¦fNX³f IZY ´fQfd²fIYfSXe E½fa IYf¹fÊIY°ffÊAfZa õfSXf Àf§f³f þ³fÀf¸´fIÊY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊ §fSX-§fSX þf IYSX ¸f°fQf°ffAfZa ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ff E½fa W`X³OX d¶f»f ´ffMXeÊ IZY §ffZ¿f¯ff ´fÂf IYe þf³fIYfSXe Qe °f±ff IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe þ³fIY»¹ff¯f ¹ffZþ³ffAfZa E½fa SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIY d½fRY»f°ffAfZa, þ³f d½fSXfZ²fe ³fed°f¹ffZÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX IZY ´fÃf ¸fZÔ 24 A´fi`»f IYfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ þ³fÀfa´fIÊY ´fV¨ff°f dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fQfd²fIYfSXe IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYe ¶f`NXIY WbXBÊÜ ¶f`NXIY IYfZ d·f»ffBÊ ´fi·ffSXe Àf«f³f ´fiÀffQ QedÃf°f, dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fQfd²fIYfSXe IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYe ¶f`NXIY WbXBÊÜ ¶f`NXIY IYfZ d·f»ffBÊ ´fi·ffSXe Àf«f³f ´fiÀffQ QedÃf°f, dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe A¶Qb»f IYfdQSX dÀfQÐQeIYe ³fZ Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ¸fa¦f»f½ffSX, 22 A´fi`»f,XX 2014

³fÀfÊSXe IYe dIY°ff¶ffZÔ IYf Qf¸f BÔXþed³f¹fdSÔX¦f IZY ¶fSXf¶fSX

þ¦fQ»f´fbSÜ d³fþe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ IY¸feVf³f IYf JZ»f Jb»fIYSX ¨f»f SXWXf W`XÜ OZXPÞX ÀfZ QfZ WXþfSX ¸fZÔ ³fÀfÊSXe IYe dIY°ff¶fZ d¸f»f SXWXe W`XÔ, °f±ff AÃfSX Äff³f IYe dIY°ff¶f OZXPÞX Àff` øY´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ ´fiVffÀf³f ¸fcIYQVfÊIY ¶f³ff WbXAf W`XÜ d³fþe ÀIcY»ffZÔ ¸fZZÔ dIY°ff¶ffZÔ IZY Qf¸f IZY ³ff¸f ´fSX þ¸fIYSX IY¸ffBÊX IYe þf SXWXe W`XÜ ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY E³fÀfeBÊXAfSXMXe IYe dIY°ff¶ffZÔ IZY ¶fQ»f³fZ A³¹f ´fiIYfVf³ffZÔ IYe ¸fWÔX¦fe dIY°ff¶fZÔ JSXeQ³fZ IZY d»fE ´ff»fIYfZÔ IYfZ ¸fþ¶fcSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IZY BXÀf SX½f`¹fZ ÀfZ ³fÀfÊSXe IZYþe IYe ¸fWÔX¦fe dIY°ff¶ffZÔ ³fZ ¸fZdOXIY»f °f±ff BÔXþed³f¹fdSÔX¦f IYfZÀfÊ IYe dIY°ff¶ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ IYfZ ´feLZX LXfZOÞ dQ¹ff W`XÜ AÃfSX Äff³f IYe dIY°ff¶f ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ 150 øY´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ ÀffSXf JZ»f IY¸feVf³f IYf W`X, dþ°f³fe ¸fWÔX¦fe dIY°ff¶f WXfZ¦fe CX°f³ff WXe ª¹ffQf IY¸feVf³f d¸f»fZ¦ffÜ ¶f©ffZÔ IYfZ A»RYf¶fZMX ÀfeJf³fZ IYe EIY IYe°ff¶f 180 øY´f¹fZ IYe W`X, þ¶fdIY ´fi¶fÔ²f³f ¹ff BÔXþed³f¹fdSXÔ¦f IYe EIY dIY°ff¶f OZXPÞX ÀfZ QfZ Àff` øY´f¹fZ ¸fZÔ Af þf°fe W`XÜ ÀfZÔMÑX»f ÀIcY»f ¸fZÔ E³fÀfeBÊXAfSXMXe IYe WXe dIY°ff¶fZÔ WXe ¨f»f SXWXe W`XÜ þfZ Àf·fe 300 øY´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f þf°fe W`XÔÜ BXÀf¸fZÔ dÀfRÊY dIY°ff¶fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY IYfd´f¹ffÔ, ³fZ´fIYe³f ÀfdWX°f ´»ffdÀMXIY VfeMX ÀfdWX°f ÀMZXVf³fSXe IYf ´fcSXf ´f`IZYþ °f`¹ffSX SXWX°ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE ´ff»fIYfZÔ IYfZ EIY ÀfZ OZXPÞX WXþfSX øY´f¹fZ °fIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀMZXVf³fSXe ¸ffd»fIY IYf QZ³ff WXfZ°ff W`XÜ BÔXþed³f¹fdSÔX¦f IZY ´fWX»fZ ÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fcSXe dIY°ff¶ffZÔ IYe ¶ff°f IYSmX °ffZ ¹fWX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 15 ÀfZ 18 Àff` øY´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

þf°fe W`XÜ BÔXþed³f¹fdSÔX¦f IZY ¸f`IZYd³fIY»f IYe EIY dIY°ff¶f PXfBÊX Àff` øY´f¹fZ °fIY Af°fe W`X, þ¶fdIY ³fÀfÊSXe ¸fZÔ IbYLX dI °ff¶ffZÔ IZY Qf¸f 300 øY´f¹fZ °fIY W`ÔXÜ ³f¹fZ LfÂf ´fbSXf³fZ LXfÂffZÔ ÀfZ ´fbSXf³fe dIY°ff¶fZÔ »fZIYSX ²fÔ²ff ¨ff`´fMX ³f IYSX ÀfIZY BXÀfIZY d»fE WXSX Àff»f IYÃffAfZÔ IYe dIY°ff¶fÔZ ¶fQ»f Qe þf°fe W`X, A¦fSX Af´f ¹fWX ¨ffWZX dIY ´fWX»fe IYe dIY°ff¶fZÔ A¦f»fZ Àff»f ´fdSX½ffSX IZY QcÀfSmX ÀfQÀ¹f IZY IYf¸f Af¹fZ °ffZ EZÀff WXfZ³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXfZ°ff W`XÜ QcÀfSXe dIY°ff¶ffZÔ IYf ÀfZMX JSXeQ³ff WXe ´fOÞZ¦ffÜ IYBÊX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ °ffZ ÀfÔ¨ff»fIY JbQ dIY°ff¶fZÔ ¶fZ¨f SXWXZ W`ÔXÜ ³fÀfÊSXe IYe dIY°ff¶f IYf EIY ÀfZMX OZXPÞX WXþfSX øY´f¹fZ ¸fZÔ ·fe dQ¹ff þf°ff W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ ·fe EIY QfZ dIY°ff¶fZÔ Af`SX ¶ffþfSX ÀfZ JSXeQ³fe ´fOÞ°fe W`XÜ ¶f©ffZÔ IYfZ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ IZY d»fE ´ff»fIYfZÔ IYfZ WXþfSXfZÔ øY´f¹fZ IYe dIY°ff¶fZÔ JSX½ffBÊX þf SXWXe W`XÜ JSXeQ³fZ ½ff»fZ ´ff»fI ÀIcY»ffZÔ IZY d³fQZÊVf IZY Af¦fZ ¸fþ¶fcSX Af`SX ¶fZ¶fÀf W`ÔXÜ BX°f³fe ¸fWÔX¦fe dIY°ff¶ffZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff IYf»fZþfZÔ ¸fZÔ ·fe ´fOÞ°fe, »fZdIY³f Ad·f·ff½fIY IYe BÊX¨LXf ¶f©ffZÔ IYfZ A¨LXe dVfÃff QZ³fZ IYe SXWX°fe W`XÜ BXÀfe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ Àf¸fÓfIYSX ÀIcY»f ½f ´fiIYfVfIYfZÔ ³fZ Àff`QZ¶ffþe VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY AfSXMXeAfBÊX IZY °fWX°f ´ffÔ¨f½feÔ IYÃff °fIY IZY ¶f©ffZÔ IYfZ ¨ffSX ÀfZ Ad²fIY dIY°ff¶fZÔ ³fWXeÔ ´fPÞXfBÊX þf ÀfIY°feÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ¶fÈþZVf ¶ffþ´fZBÊX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fþe ÀIcY»ffZÔ IYe IY»fZ¢MXSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY WXfZ³fe W`XÜ ÀIcY»ffZÔ ÀfZ dIY°ff¶fZÔ ³fWXeÔ ¶f¨fe ÀfIY°feÜ

´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOfZË IYf WfZ¦ff ·ff`d°fIY Àf°¹ff´f³f

IY»fZ¢MS ³fZ d¶fþ»fe, ´ff³fe, ÀfÞOIY Af`S À½feIÈY°f d³f¸ffʯf IYf¹ffZË IYe Qb¦fÊÜ d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf,VfWSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ³fWeÔ W`ÔÜ ¹fW ¶ff°f Àfb³fIYSX d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf d½fÀ°ffS ÀfZ Àf¸feÃff IYe IY¸fZMXe ImY A²¹fÃf AfSXE³f ½f¸ffÊ, ½fdSXVN ³fZ°ff ¸fQ³f Vfe°f»ff °ff»ff¶f ´fWbÔ¨fZ,°ff»ff¶f IYe ¶fQ°fSX dÀ±fd°f QZJ þ`³f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ½ffOÊ ³fÔ. 57 E½fÔ 58 IYf°fb»f¶ffZOÞ ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX IYfÔ¦fiZÀf ImY »ffZIYÀf·ff ´fi°¹ff¿fe °ff¸fi²½fþ ÀffWc IYfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊÜ VfWSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ImY ´fi½föYf QZ½fZVf d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf 10 ¶fþZ þ`ÀfZ We IYf°fb»f¶ffZO ´fWbÔ¨fZÔ ½fWfÔ ´fSX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ½ffOʽffÀfe C´fdÀ±f°f ±fZÜ »f¦f·f¦f 150 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ d½f²ff¹fIY ßfe ½ffZSXf °f¸ff¸f ¸ffZWnZ½ffdÀf¹ffZÔ ImY Àff±f §fSX-§fSX þfIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ½ffZMX QZ³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWZÔ ±fZÔ, ½fWeÔ ¹fWfÔ ImY ¸f°fQf°ff À½fÀRc°fÊ ´fi¨ffSX IYSX³fZ Vffd¸f»f WfZ°fZ þf SXWZÔ ±fZÜ ´fi¨ffSX ImY QüSXf³f SXf²ff ¹ffQ½f, ÀfbVfe»ff ³fZ¦fe, A³fbÀfbBʹff ¶ffSX»fZ E½fÔ JZ»f³f ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWfÔ Vfe°f»ff °ff»ff¶f ¸fZÔ ¶fWb°f ¦fÔQ¦fe W`Ô, Àff±f We W`¯O´fÔ´f ·fe ¨ff»fc

C³WfZ³fZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYfZ RYMXXIYfSX »f¦ff¹feÜ ßfe ½ffZSXf ³fZ IYWf dIY IYf°fb»f¶ffZOÞ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ImY d¶f»IYb»f ´ffÀf »f¦fZ WbE Vfe°f»ff °ff»ff¶f ¸fZÔ »ffZ¦ffZ ImY §fSXfZÔ IYf ¦fÔQf ´ff³fe Af°ff W`Ô,¹fWfÔ IYf ´ff³fe ´fiQcd¿f°f d¶f»IYb»f WSXf WfZ ¦f¹ff W`ÔÜ W`¯O´fÔ´f ·fe JSXf¶f ´fOÞf W`Ô,R»fÀ½føY´f ¹fWfÔ »ffZ¦f d³fÀ°ffSXe ImY d»f¹fZ °ff»ff¶f ´fSX We d³f·fÊSX W`ÔÜ d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf IYf ¦fbÀÀff CÀf Àf¸f¹f AüSX RcMX ´fOÞf,þ¶f C³WfZÔ³fZ d¸f»f³f ¨füIY Qb¦ffÊ ¸fÔ¨f ImY Àff¸f³fZ ¦fOPZ ImY AÔQSX ³ff»fe ÀfZ »f¦fZ WbE ³f»f ÀfZ ´ffBÊ´f Of»fIYSX »ffZ¦ffÔZ IYfZ ´ff³fe ·fSX°fZ QZJfÜ C³WfZ³fZÔ ³ffSXf¹f¯f NfIYbSX ÀfZ ¶ff°f IYSX °fbSXÔ°f ´ffB´f »ffB³f IYe ½¹f½fÀ±ff QbøYÀ°f IYSX³fZ IYWfÜ d½f²ff¹fIY ßfe ½ffZSXf ³fZ IYWf dIY ½fZ þ³fÀff¸ff³¹f ImY À½ffÀ±f¹f ÀfZ dJ»f½ffOÞ d¶f»IYb»f ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ À½f¨L ´ff³fe,ÀfRfBÊ, ÀfOÞIY AüSX À½ffÀ±f¹f Àfbd½f²ff C³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff W`ÔÜ

øY´f ¸fZa ´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOfZË IYf ·ff`d°fIY Àf°¹ff¹f³f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ü Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ¸fZa IY½f²ffÊ ÀfdW°f ´ffa¨ffZa ³f¦fSe¹f d³fIYf¹ffZa ¸fZa ¦fSe¶fe SZJf ÀfZ ³fe¨fZ þe½f³f ¹ff´f³f IY½f²ffÊÜ IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ¸fZa Afa¶fdM°f ´fi¨fd»f°f IYS³fZ ½ff»fZ ´fdS½ffSfZa IYfZ ´fi¨fd»f°f Af¶fadM°f SfVf³f SfVf³f IYfOfZË IYf þ»Q We ·ff`d°fIY Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ SfVf³f IYfOfZË IYf ·ff`d°fIY Àf°¹ff´f³f IYe VfbøYAf°f dþ»fZ IZY ³f¦fSe¹f d³fIYf¹ffZa ÀfZ ´fifSa·f IYe þf¹fZ¦fe, BÀfIZY ¶ffQ dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°ffZa ¸fZa þfSe ´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOfZË IYf ¦fW³f ·ff`d°fIY Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MS ßfe ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ SfVf³f IYfOfZË IYf ·ff`d°fIY Àf°¹ff´f³f IZY d»fE A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe, Jfô d½f·ff¦f E½fa ³f¦fSe¹f d³fIYf¹f IZY Ad²fIYfdS¹ffZa IYe Àfa¹fböY Me¸f ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE IYfOfZË IYe Àfa£¹ff 25 WþfS 528 W`Ü BÀf °fSW IY½f²ffÊ ³f¦fS ´ffd»fIYf ¸fZa ´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOfZË IYe W`Ü IY»fZ¢MS ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ Afþ ¹fWfa IY»fZ¢MûZSZM Àfa£¹ff 12 WþfS 939 W`Ü ´f¯OdS¹ff ³f¦fS ´fa¨ff¹f°f Àf·ff IYÃf ¸fZa Af¹ffZdþ°f Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe ¶f`NIY ¸fZa ¸fZa ´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOfZË IYe Àfa£¹ff 4 WþfS 325 Ad²fIYfdS¹ffZa IYe ¶f`NIY »fZIYS EIY Ad·f¹ff³f IZY W`Ü ¶ffZO»ff ³f¦fS ´fa¨ff¹f°f ¸fZa ´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOfZË

¶fÀ°fSX ¸fZÔ CX»MXe QÀ°f IZY ¸fSXeþ ¶fPÞZX

þ¦fQ»f´fbS Ü °fZþ ²fc´f Af`SX WX»IZY ¶ffQ»ffZÔ IZY Àff±f CX¸fÀf ·fSmX ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ¸ffSX dQJf³fe VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¶fQ»f°fZ ¸ff`Àf¸f ÀfZ »fc IZY Àff±f CX»MXe QÀ°f Af`SX ¶fbJfSX ´fedOÞ°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe W`XÜ d½fd·fÖf ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IZY ¶f`d¢MXdSX¹ffÔ Af`SX ½ff¹fSXÀf IZY A³fcIbY»f °ff´f¸ff³f IZY BXÀf ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ´fed»f¹ff °f±ff MXfBRYfBOXX IYf ´fiIYfZ´f ·fe dQJ³fZ »f¦ff W`XÜ OXf¢MXSXfZÔ IZY ´ffÀf EZÀfZ ¸fSXeþ ´fWbÔX¨f³fZ VfbøY WXfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ Àf~fWX ·fSX ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff dÀfSXQQÊ Af`SX

d³f¸ffZd³f¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f QþʳffZÔ ¸fSXeþ ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ AÀfÔ¹fd¸f°f ½f Qcd¿f°f Jf³f´ff³f IZY Àff±f WXe ¸ff`Àf¸f ³fZ ¶f©ffZÔ ÀfZ »fZIYSX ¶fbþb¦ffZË °fIY IYfZ ´fSmXVff³f IYSX SXJf W`XÜ SXfZþ dÀfSXQQÊ, ¶fQ³f QQÊ, d³f¸ffZd³f¹ff Af`SX ¶fbJfSX IZY Àff±f CX»MXe QÀ°f ÀfZ ´fedOÞ°f W`XÜ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ ¶fQ»f°fZ ¸ff`Àf¸f IYfZ QZJ°fZ WbXE À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f Àf°fÊIY SXWX³fZ IYe Àf»ffWX Qe W`XÜ OXf¢MXSXfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfOÞZ ¦f»fZ RY»f ½f ¦fÔQZ ´ff³fe IZY ÀfZ½f³f ÀfZ »ffZ¦f ¸ff`Àf¸fe ¶fe¸ffSXe

IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af SXWZX W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸ff`Àf¸f IZY d¸fþfþ IYfZ QZJ°fZ WbXE Jf³f´ff³f ´fSX ·fe d½fVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ IYe ·fe þøYSX°f ¶f°ff¹fe W`XÜ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IZY A³fbÀffSX ¸ff`Àf¸f ´fed»f¹ff, W`Xþf, CX»MXe QÀ°f °f±ff MXfBRYfBOX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IZY A³fbIcY»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IZY A³fbÀffSX VfWXSX IZY A»ff½ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ·fe BX³f dQ³ffZÔ MXfBRYfBOX ¶f`d¢MXdSX¹ff ÀfdIiY¹f W`X Af`SX ¸fd¢J¹ffÔ BXÀfIYe ´fi¸fbJ ÀfÔ½ffWXIY ª¹ffQf°fSX ¹fWX »ffZ¦f ÀfOÞZ-

¦f»fZ RY»ffZÔ IZY ÀfZ½f³f ÀfZ R`Y»f SXWXf W`XÜ Qcd¿f°f ´ff³fe ½f þcÀf ·fe BXÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f W`XÜ ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY OXf¢MXSXfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY EZÀfZ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ A¸fe¶ff BXÀMXfZ»fZdMXIYf ¶f`¢MXedSX¹ff ·fe ÀfdIiY¹f WXfZ°ff W`XÜ BXÀfIZY ´fi·ff½f ÀfZ A¸fed¶fIY dOXRZÔYMÑXe SXfZ¦f WXfZ þf°f W`X dþÀf¸fZÔ ´fedOÞ°f IZY ´fZMX ¸fZÔ ¸fSXfZOÞ WXfZ°ff W`X Af`SX QÀ°f WXfZ°ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe CX»MXe ·fe WXfZ°fe W`XÜ CX´f¨ffSX ³f IYSXf³fZ ´fSX QÀ°f IZY Àff±f Jc³f ·fe Af þf°ff W`XÜ

IYe Àfa£¹ff EIY WþfS 561 W`Ü ÀfWÀf´fbS »ffZWSf ³f¦fS ´fa¨ff¹f°f ¸fZa ´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOfZË IYe Àfa£¹ff EIY WþfS 776 W`Ü d´f´fdS¹ff ³f¦fS ´fa¨ff¹f°f ¸fZa ´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOfZË IYe Àfa£¹ff EIY WþfS 795 W`Ü BÀfe ´fiIYfS ´ff¯Of°fSfBÊ ¸fZa ´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOfZË IYe Àfa£¹ff °fe³f WþfS 132 W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ SfVf³f IYfOfZË IYf ·ff`d°fIY Àf°¹ff´f³f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf QZ°fZ WbE IYWf dIY Àf°¹ff´f³f IYe IYfSʽffBÊ IY½f²ffÊ ³f¦fS´ffd»fIYf ÀfZ ´fifSa·f IYe þfE¦feÜ IY»fZ¢MS ³fZ Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ IYÞOZ d³fQZÊVf QZ°fZ WbE IYWf dIY ¦fSe¶fe SZJf ÀfZ ³fe¨fZ dþ³fdþ³f ´fdS½ffSfZa IYfZ ´fi¨fd»f°f SfVf³f IYfOÊ Af¶fadM°f WbE W`, EZÀfZ IYfOʲffdS¹ffZa IZY ¸fbdJ¹ff IYf ³ff¸f E½fa SfVf³f IYfOfZË IYf ³f¸¶fS C³fIZY §fS IZY ´fi¸fbJ ´fi½fZVf õfS IZY Àff¸f³fZ Qe½ffS »fZJ³f dIY¹ff þfEÜ IY»fZ¢MS ³fZ Àf¸fÀf Àfe¸ff IYe ¶f`NIY ¸fZa ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffEa þ`ÀfZ d¶fþ»fe,´ff³fe,ÀfÞOIY Af`S À½feIÈY°f d³f¸ffʯf IYf¹ffZÊZ IYe EþZaÀfe½ffS ¦fW³f Àf¸feÃff IYeÜ

IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ IYf»fe´f˜Xe »f¦ffIYSX dIY¹ff IY»f¸f¶fÔQ WXOÞ°ff»f

þ¦fQ»f´fbS Ü ¶feþf´fbSX Af`SX QSX·ff ¸fZÔ WbXE ³f¢Àf»fe dWÔXÀff IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe-Ad²fIYfSXe IYf»fe´f˜Xe »f¦ffIYSX IY»f¸f¶fÔQ dIY¹ffÜ Vff¸f IYfZ I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ IZY ¶ffQ VfWXeQ À¸ffSXIYfZÔ ¸fZÔ ßfðXfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 12 A´fi`»f IYfZ EÔ¶fb»fZÔÀf Af`SX ¶fÀf IYfZ d½fÀRYfZMX XÀfZ CXOÞfIYSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ 15 þ½ff³f VffÀfIYe¹f IYd¸fʹffZÔ IYfZ VfWXeQ IYSX dQ¹ffÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY BXÀf IÈY°¹f ÀfZ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe AfIiYfZdVf°f Af`SX QbJe W`XÜ A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ IYfZ ßfðfÔþd»f ÀfÔ·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXeIY¸fʨffSXe ÀfÔ§f¿fÊ ¸ffZ¨ff ³fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY BXÀf IÈY°¹f IZY d»fE ·f°Àfʳff IYe Af`SX 21 A´fi`»f IYfZ IYf»fe ´f˜Xe »f¦ffIYSX IY»f¸f¶fÔQ SXJ³fZ IZY d³f¯fʹf IYfZ A¸f»f dIY¹ffXÜ ÀfÔ§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ IZY ÀfÔ¹ffZþIY OXeIZY ´ffSXfÀfSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Vff¸f ÀfÔ·ff¦f IZY Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ IY¸fʨffSXe-Ad²fIYfSXe I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»fIYSX VfWXeQ À¸ffSXIY ¸fZÔ ´fWbXÔ¨fIYSX ßfðXfÔþd»f QeÜ

IYfa¦fiZÀf-·ffþ´ff ÀfZ ³ffSXfþ W`X ¸f°fQf°ff: ¸fa¨f

¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àff±f QbSXf¨ffSX IZY ´fi¨ffSX IYfZ Qb¦fÊ, ½f`Vff»fe ³f¦fSX °f±ff d·f»ffBÊ ³f¦fSX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf °f±ff Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f IZY d·f»ffBÊ ³f¦fSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fü³f SXWXe ÀffaÀfQ Qb¦fÊÜ LXØfeÀf¦fPÞX À½ffd·f¸ff³f ¸fa¨f ³fZ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ´ffMXeÊ IZY IZY³Qie¹f A²¹fÃf ¸f³³fc»ff»f ´fSX¦fd³fWXf IYfZ A´f³ff ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff W`X, 2009 IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f LX°°feÀf¦fPÞX À½ffd·f¸ff³f ¸fa¨f IZY ÀfaÀ±ff´fIY À½f. °ffSXf¨faQ ÀffWcX ´ffMXeÊ ¸fZÔ IZY³Qie¹f A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞXf ±ffÜ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff IZY A»ff½ff ´ffMXeÊ 6 A³¹f »ffZIYÀf·ff ÃfZÂffZÔ ÀfZ ·fe ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe W`XÜ SXfþ³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ, IYfaIZYSX, SXf¹f´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX °f±ff IYfZSX¶ff ¸fZa ´ffMXeÊ õfSXf ·ffþ´ffIYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY Àf¸fÃf IYOÞXe ¨fb³füd°f¹ffa ´fiÀ°fb°f IYe ¦fe W`XÜ ·ffþ´ff-IYfa¦fiZÀf d½fWXe³f LX°°feÀf¦fPÞX AüSX LXØfeÀf¦fdPÞX¹ff SXfþ ¸fa¨f IYf ´fi¸fbJ ¨fb³ff½fe ³ffSXf W`Ü ÀfaÀff²f³ffZÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f WX¸ffSXf ´ffMXeÊ ´fi¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ·ffþ´ff-IYfa¦fiZÀf IZY Àf¸fIYÃf dQJfBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXe W`X dIaY°fb ¸fa¨f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fZÔ CXþfÊ AüSX CX°ÀffWX IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`X AüSX CX³WXe Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY Q¸f ´fSX Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸f Q¸fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ³f½ff¦fPÞX ¶fZ¸fZ°fSXf, Àffþf, AdWX½ffSXf, Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f °f±ff ´ffMX³f ¸fZÔ Àf§f³f þ³fÀfa´fIÊY IYf EIY QüSX ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`X, 22 A´fi`»f IYe Vff¸f °fIY ´ffMXeÊ

d³f¦f¸f dSXÀff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYf¹fÊ IYfZ IZY³Qie°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¸fa¨f IZY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWXf dIY Àfa´fc¯fÊ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffþ´ff °f±ff ½f°fʸff³f ÀffaÀfQ IZY dJ»ffRY °fe½fi AÀfa°ffZ¿f W`X, ÀffaÀfQ IZY Qa·f, §f¸faOX AüSX °ff³ffVffWXe ÀfZ Af¸fþ³f°ff IZY Àff±f-Àff±f ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ³ffSXfþ WX` AüSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀffaÀfQ IYfZ d³f¶fMXf³fZ IZY d»fE LX°°feÀf¦fPÞX À½ffd·f¸ff³f ¸fa¨f IYfZ ÀfWX¹ffZ¦f IYSX SXWZX W`XÜ dþ»fZ IZY ÀffWcX ¸f°fQf°ff ÀffaÀfQ õfSXf d´fLX»fZ dQ³ffZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ A´f¸ff³fþIY ½¹f½fWXfSX IYfZ ·fcc»fZ ³fWXea W`X AüSX »ffZIYÀf·ff IZY BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀffaÀfQ IYfZ WXSXfIYSX A´f¸ff³f IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IYf d³f¯fʹf IYSX d»f¹ff W`XÜ d´fLX»fZ ´ffa¨f ½f¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀffaÀfQ IYe d½fVfZ¿f CX´f»fd¶²f ³fWXeÔ SXWXe W`XÜ ¸fdWX»ffAfZÔ AüSX ¶fd©f¹ffZÔ IZY Àff±f QbSXf¨ffSX AüSX WX°¹ff Àf½ffÊd²fIY ½ffSXQf°fZÔ LX°°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ WbXBÊ W`X, CXÀf¸fZÔ ·fe Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXf W`X dIaY°fb ÀffaÀfQ ³fZ ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ff, VfSXf¶f IZY d½føYõ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY AfaQfZ»f³ffZÔ IYf ÀffaÀfQ ³fZ IY·fe ·fe Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ff, AdWX½ffSXf ¸fZÔ þZIZY »føfe Àfe¸fZÔMX IaY´f³fe ³fZ LX»f´fc½fÊIY dIYÀff³ffZÔ IYe CX´fþfDY þ¸fe³f WXOÞX´f d»f¹ff, CX³WZÔX ³füIYdSX¹ffa ·fe ³fWXeÔ Qe, dRYSX ·fe ´fedOÞX°f dIYÀff³ffZÔ IYf Àff±f QZ³fZ IZY ¶fþf¹f ÀffaÀfQ ³fZ IaY´f³fe IYf Àff±f dQ¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 22 A´fi`»f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

d³f:Vf¢°fþ³f IYe ÀfZUf WXe BÊVUSX IYe ÀfZUf: A÷Y¯f

YSXfWb»f IYe Àf·ff Afªf ¶fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ

SXf¹f´fbSX Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ImY C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe °feÀfSXZ ¨fSX¯f ImY ´fi¨ffSX ImY AÔd°f¸f dQ³f 22 A´fiZ»f IYfZ QfZ´fWSX 3 ¶fþZ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¶fZ¸fZ°fSXf ImY ¶feMXeAfBÊ IYf»fZþ ¦fifCÔO ¸fZÔ d½fVff»f þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSXZ¦fZÜ Àf·ff IYfZ ÀfR»f ¶f³ff³fZ ImY d»f¹fZ ´fiQZ¿f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZ¿f ¶f§fZ»f Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWbÔ¨fIYSX IYfÔ¦fiZÀfþ³ffZÔ IYe ¶f`NIY »fZIYSX Àf·ff IYfZ ÀfR»f ¶f³ff³fZ E½fÔ CÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ´fSX dQVff d³fQZÊ¿f QZ³fZ »f¦ff°ffSX ½fWfÔ IYf QüSXf IYSX SXWZ W`Ü d½fVff»f þ³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiQZ¿f ImY Àf·fe ½fdSX¿N ³fZ°ffAfZÔ ImY Àff±f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZ¿f ¶f§fZ»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Q»f ImY ³fZ°ff MXeEÀf dÀfÔWQZ½f ·fe d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ C´fdÀ±f°f SXWZÔ¦fZÜ LØfeÀf¦fPÞ ImY °feÀfSXZ ¨fSX¯f ImY ´fi¨ffSX ImY AÔd°f¸f dQ³f WfZ³fZ ½ff»fe Af¸fÀf·ff ImY ´fid°f IYfÔ¦fiZÀfþ³f ¸fZÔ A´ffSX C°ÀffW W`Ü

Àf°¹f dUôf dSX¹f»f ÀMXZMX ³fZ Afþ dUIY»ffÔ¦fûÔ IYû ¶ffÔMXe MÑf¹f Àff¹fIY»f

Àf¢°feÜ

d³f:Vf¢°fþ³f IYe ÀfZUf WXe Àf¶fÀfZ ¶fOXe ÀfZUf WXû°fe WX` °f±ff d³f:VföYþ³fû IYû ¨f»f³fZ dRYSX³fZ ¹fû¦¹f ¶f³ff³ff EUÔ CX³WXZ þeU³f ¸fZÔ CX³fIYe Af¿ffAû IZY A³fb÷Y´f Àf¸ffþ IZY ¶fe¨f ¶fZWX°fSX þeU³f þe³fZ IYf AUÀfSX QZ³ff WXe Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf ´fb¯¹f IYf IYf¹fÊ WXû°ff WX` CXöYfVf¹f IYe ¶ff°fZ Afþ ÀföYe ³f¦fSX IZY ´fid°fd¿NX°f RY¸fÊ Àf°¹f dUôf dSX��f»f ÀMXZMX IZY ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ ÀfZUe A÷Y¯f A¦fiUf»f ³fZ d³f:VföYþ³fû IYû d³f:Vfb»IY MÑf¹f Àff¹fIY»f dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÔÜ Àf¸ffþ ÀfZUe A÷Y¯f A¦fiUf»f ³fZ IYWXfÔ dIY Afþ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ d³f:Vf¢þ³fû IYf EIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff WX` °f±ff QZVf ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦fû IYe ÀfÔ£¹ff IYû QZJ°fZ WXbE Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX SXfª¹f EUÔ IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSXû õfSXf ÀfIYSXf°¸fIY ´fi¹ffÀf dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹fZ þf SXWXZ WX` dIÔY°fb BÀfIZY ¶ffUþcQ Afþ ·fe A³fZIYû EZÀfZ d³f:VföYþ³f ¶fÔ²fb WX` dþ³WXZ ÀfWXf¹f°ff IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX` °f±ff EZÀfZ ¶fÔ²fbAû IYû CX³fIZY õfSXf Afþ d³f:Vfb»IY MÑf¹fÀff¹fIY»f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX` °f±ff Àf¸ffþ ÀfZUe A÷Y¯f A¦fiUf»f ³fZ Àf°¹f

¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX ¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSX Ü Àfb·ff¿f³f¦fSX ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fZ ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff Àfe¸ff ³ff¹fIY ´fd°f VfÂfbW³f ³ff¹fIY 30 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe Àfb·ff¿f³f¦fSX ¸füQWf´ffSXf ³fZ IY»f SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY ´fifd±fʹff IZY ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ´fiIYfVf ³ff¹fIY d´f°ff þdMX¹ff ³ff¹fIY 32 ½f¿fÊ Af¹ff Af`SX ´fifd±fʹff IZY ´fd°f IYfZ IYWXf dIY °fZSmX QfZÀ°f ³fZ ¸fZSmX §fSX IZY ´ffÀf ¦ffOÞe JOÞe IYSX dQ¹ff W`X IYWX°fZ WbXE ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX OÔXOXf ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fifd±fʹff IZY ´fd°f IYfZ ¨ffZMX ´fWbÔX¨ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff

SXf¹f´fbSXÜ ¸ffZ°fe¶ff¦f ¦ffOÊX³f IZY ´ffÀf EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fe ´f}e IZY ´f`SX ´fSX ¨ffIcY ÀfZ ½ffSX IYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ´fd°f IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ßfe¸fd°f Àfb³fe°ff ´fMXZ»f ´fd°f ³fSXZÔQi IYb¸ffSX ´fMXZ»f 35 ½f¿fÊ RfZIYMX´ffSXf QZ½fZÔQi³f¦fSX IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fifd±fʹff A´f³fZ ¶f©ffZÔ IYfZ »fZIYSX ¦ffOÊX³f §fb¸f³fZ AfBÊX ±fe °f·fe AfSXfZ´fe ´fd°f ³fSmX³Qi IbY¸ffSX Af¹ff Af`SX ¨f»ffZ §fSX IYWXfÜ dþÀf ´fSX ´fifd±fʹff ³fZ BÔXIYfSX dIY¹ff °ffZ Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX AfSXfZ´fe ³fZ ¨ffIcY ÀfZ ¸fdWX»ff IZY ´f`SX IZY ´ffÀf ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbS Ü ·ff½f³ff ³f¦fSX ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYfZ ¸ffSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ´fd°f, þZNX ½f ³f³fQ ³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ¸fÔþe°f IYüSX ´fd°f ¦fbøY¸fe°f dÀfÔW 28 ½f¿fÊ ·ff½f³ff ³f¦fSX dÀfd½f»f »ffBʳf IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fifd±fʹff IZY ´fd°f ¦fbøYd¸f°f dÀfÔWX, þZNX ¨fSX¯fþe°f dÀfÔWX ½f ³f³fQ þÀf½feSX dÀfÔWX ´fifd±fʹff IZY ¶f©ffZÔ IYfZ ¸ffSX SXWZX ±fZÜ

dUôf dSX¹f»f ÀMXZMX ÀföYe õfSXf ´fiQØf IYe þf³fZ Uf»fe MÑf¹fÀff¹fIY»fû IZY ¶fÔ²fbAû IYû BÀfIYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔÜ UWXeÔ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ÀföYe IZY A²¹fÃf ³fSXZVf ¦fZUfOXe³f ³fZ IYWXfÔ dIY Afþ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ d³f:VföYþ³f A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ CX¨¨f ´fQû ´fSX AfÀfe³f WX` °f±ff Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX L.¦f. IYe ÀfSXIYfSX õfSXf ·fe d³f:VföYþ³fû IZY d»fE dUd·f³³f ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff¹fe þf SXWXe WX`Ü ßfe ¦fZUfOXe³f ³fZ Àf°¹f dUôf dSX¹f»f ÀMXZMX ÀföYe IYû d³f:VföYþ³fû IZY d»fE

d³f:Vfb»IY MÑf¹fÀff¹fIY»f dU°fdSX°f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX CX³fIZY ÀfÔ¨ff»fIY A÷Y¯f A¦fiUf»f IYû ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff °f±ff ßfe ¦fZUfOXe³f ³fZ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY þ÷YSX°f¸fÔQ »fû¦fû IYû ¹f±ff ÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔ CX»»fZdJ°f WXû dIY Afþ ÀföYe ³f¦fSX IYe Àf°¹f dUôf dSX¹f»f ÀMXZMX õfSXf ¦fif¸f QSXf·ffÊÔNXf IZY A³fb³f¹f IYf³UZÔMX ¸ffOX»f ÀIcY»f IYe IYÃff 7UeÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f d³f:VföYþ³f LfÂf Àf°fe¿f IbY¸ffSX ¦f¶fZ»f Af°¸fþ °ffSXf¨fÔQ ¦f¶fZ»f d³fUfÀfe ¦fif¸f d°fCXSX dUIYfÀfJ¯OX JSXdÀf¹ff EUÔ ÀfSXÀU°fe

dVfVfb ¸fÔdQSX CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ÀföYe ¸fZÔ »fZJf´ff»f IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f Af¨ff¹fÊ ´fSX¸ff³fÔQ QZUfÔ¦f³f Af°¸fþ WXZ¸f»ff»f QZUfÔ¦f³f d³fUfÀfe UfOXÊ ³fÔ0 09 AJSXf·ffÔNXf ÀföYe IYû d³f:Vfb»IY MÑf¹fÀff¹fIY»f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ °f±ff BÀf AUÀfSX ´fSX MÑf¹fÀff¹fIY»f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ d³f:Vf¢þ³f ¶fÔ²fbAû IYe JbVfe IYf dNXIYf³ff ³fWXeÔ SXWXf °f±ff LfÂf Àf°feVf ¦f¶fZ»f IZY Ad·f·ffUIYû ³fZ Àf°¹f dUôf dSX¹f»f ÀMXZMX IZY ÀfÔ¨ff»fIY A÷Y¯f A¦fiUf»f IYf ²f³¹fUfQ Äffd´f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXZ þeU³f ¸fZÔ AüSX Ad²fIY DY¨ffBʹfû IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû³fZ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe °f±ff Af¨ff¹fÊ ´fSX¸ff³fÔQ QZUfÔ¦f³f ³fZ ·fe MÑf¹fÀff¹fIY»f d¸f»f³fZ ´fSX Af¹fûþIY ÀfQÀ¹fû IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff Afþ ÀföYe ³f¦fSX ¸fZÔ Àf°¹f dUôf dSX¹f»f ÀMXZMX õfSXf Af¹fûdþ°f d³f:Vfb»IY MÑf¹fÀff¹fIY»f dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f Àf¸ffþ ÀfZUe A÷Y¯f A¦fiUf»f, ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ÀföYe IZY A²¹fÃf ³fSXZVf ¦fZUfOXe³f, AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUIY»ffÔ¦f ¨fZ°f³ff ´fdSX¿fQ þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY A²¹fÃf IY³WX`¹ff ¦fû¹f»f, Ad²fUöYf EUÔ AfdIYÊMXZ¢MX SXfþeU U¸ffÊ, Qe³fQ¹ff»f Vf¸ffÊ Qe³fc, ¶fÀfÔ°f dÀfÔWX ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ¶fÔ²fb CX´fdÀ±f°f ±fZ

A¶f ´fi°¹ffVfe ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ dSXÓff³fZ ¸fZÔ þbMZX IYBÊX °fSXWX IZY WX±fIÔYOZX A´f³ff SXWZX

SXf¹f´fbSXÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ A¶f dÀfRÊY °fe³f dQ³f VfZ¿f SXWX ¦fE W`XÜ BXÀfZ QZJ°fZ WbXE A¶f d½fd·fÖf Q»ffZÔ ÀfZ ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ JOÞZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ õXfSXf ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ dSXÓff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE W`XÜ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ dSXÓff³fZ IZY d»fE ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ õXfSXf °fSXWX-°fSXWX IZY WX±fIÔYOZX ·fe A´f³ffE þf SXWZX W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf,·ffþ´ff ÀfdWX°f IYBÊX SXfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹ff ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ dSXÓff³fZ IZY d»fE A´f³fZ ´ff¸´f»fZMX ¸fZÔ IYBÊX ½ff¹fQfZÔ IYfZ CX³fIZY Àff¸f³fZ SXJ SXWZX W`XÜ ½fWXeÔ Àff°f d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe d¶f³ff dIYÀfe ½ffWX³f IZY À½f¹fÔ §fSX-§fSX þfIYSX ¸f°fQf³f IZY d»fE A´fe»f IYS SXWZX W`XÜ þWXfÔ Àff¹fIY»f dSX¢Vff ÀfZ »fZIYSX ¸fWÔX¦fZ ½ffWX³f E½fÔ MÑXIY IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZX W`X, ½fWXeÔ IbYLX EZÀfZ ·fe

´fi°¹ffVfe W`X dþ³WXfZÔ³fZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»f¹fZ ½ffWX³f IYe A³fb¸fd°f ·fe ³fWXeÔ »fe W`XÜ SXf¹f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fÔZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX¨fSX¸f ´fSX W`XÜ Àfb¶fWX ÀfZ ¨ffSXfZÔ Af`SX VffZSX-VfSXf¶ff VfbøY WXfZ SXWXf W`XÜ þfZ QZSX SXf°f IYfZ ±f¸f SXWXf W`XÜ EIY AfZSX þWXfÔ ¶fOÞZ SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ õXfSXf A¨LXe JfÀfe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ ¨fb³ff½f WZX°fb ´fi¨ffSX ½ffWX³f IZY d»fE dSXMXd³fʦf AfdRYÀfSX ÀfZ A³fb¸fd°f »fZIYSX ´fi¨ffSX IYSX SXWZX WX` Ü ½fWXeÔ Àff°f d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ Afþ °fIY A´f³fZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»fE EIY ·fe ½ffWX³f IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ »fe W`XÜ SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ ¸fÔZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe ³fZ 54 °f±ff ·ffþ´ff IZY ´fi°¹ffVfe 47 ½ffWX³ffZÔ IYe A³fb¸fd°f ´fi¨ffSX IZY d»fE »fe W`XÜ A³¹f Q»ffZÔ ¸fÔZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ³fZ 19 Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ³fZ 7 ¶fWbXþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ³fZ 7 LXØfeÀf¦fPÞ À½ffd·f¸ff³f ¸fÔ¨f IZY ´fi°¹ffVfe

³fZ 4 ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ³fZ 3 AfþfQe IYf AÔd°f¸f AfÔQfZ»f³f ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ³fZ 2 ½ffWX³ffZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe ³fZ EIY °f±ff 16 d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe ³fZ IbY»f 32 ½ffWX³ffZÔ IYe ´fi¨ffSX IZY d»fE A³fb¸fd°f »fe W`XÜ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf SXf¹f´fbSX ¸fÔZ A´f³fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ff³fZ IZY d»fE IbY»f 36 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fÔZ CX°fSmX W`XÜ SXf¹f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fÔZ »f¦f·f¦f 19 »ffJ ¸f°fQf°ff W`XÜ BX³f ¸f°fQf°ffAfZÔ °fIY ´fWbÔX¨f³fZ IZY d»fE 29 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ IbY»f 188 ½ffWX³ffZÔ IYe A³fb¸fd°f »fe W`XÜ BX³f¸fÔZ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ½ffWX³ffZÔ ¸fÔZ »ffDYOX À´feIYSX »f¦ffIYSX ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f »fe ¦fBÊX W`XÜ ´fi¨ffSX IZY ½ffWX³ffÔZ ¸fÔZ Àf¶fÀfZ l¹ffQf CX´f¹ffZ¦f dIYE þf SXWXZ ½ffWX³f IZY øY´f ¸fÔZ MXfMXf EÀf IYf LXfZMXf WXf±fe ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX W`X dþÀfIYe ÀfÔ£¹ff 45 W`XÜ þ¶fdIY QcÀfSmX ³fÔ¶fSX ´fSX °fe³f ¨fæYfZÔ ½ff»ff AfMXfZ W`XÜ

´fSXeÃff ¸fZÔ RZY»f WXû³fZ IZY ·f¹f ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf ÀföYeÜ

´fSXeÃff ¸fZÔ A³fbØfe¯fÊ WXû³fZ IZY ·f¹f ÀfZ IYÃff 6 UeÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f ¦fif¸f ÀfIYSXZ»fe IY»ff d³fUfÀfe WXûSXe »ff»f ´fMXZ»f IZY 14 U¿feʹf ´fbÂf ´fb¿´fZ³Qi IbY¸ffSX ´fMXZ»f ³fZ §fSX ¸fZÔ SXJZ WXbE IÈYd¿f IYf¹fÊ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZ Uf»fe SXfÀff¹fd³fIY QUf IYf ÀfZU³f IYSX Af°¸f WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, dþÀfIYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX §fSX Uf»fûÔ õfSXf CXÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi »ff¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CXÀfIYf CX´f¨ffSX þfSXe WX`Ü ´fb¿´fZ³Qi ´fMXZ»f IYe ´fSXeÃffEÔ ´fcUÊ ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXû ¨fbIYe WX` AüSX A¶f ´fdSX¯ff¸f Af³fZ Uf»fZ WX`, ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ ´fiV³f´fÂf ÀfWXe øY´f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³f³fZ IZY IYfSX¯f AÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IZY ·f¹f ÀfZ CXÀf³fZ ¹fWX ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

¨f»f°fe MÑZX³f ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fb½fIY §ff¹f»f

ÀföYeÜ SXfdÂf ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX þf³fZ Uf»fe ¸fZ¸fc »fûIY»f MÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX 30 U¿feʹf

ÀfÔ°fû¿f Àf°f³ff¸fe d´f°ff Af³fÔQ Àf°f³ff¸fe ¦fif¸f PÞXûOXf°fSXBÊ ±ff³ff CXSX¦ff dþ»ff IYûSX¶ff ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ ÀföYe ÀMXZVf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ UöY SXfdÂf 10.30 ¶fþZ ´»fZMX RYf¸fÊ ´fSX d¦fSX ´fOÞXf dþÀfZ CXÀfIZY ´f`SX AüSX IY¸fSX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûÔMXZ AfBÊ WX`, dþÀfZ CX´f¨ffSX WXZ°fb Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ÀföYe »ff¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ CXÀfIYe ¦fÔ·feSX ¨fûÔMXûÔ IZY IYfSX¯f CXÀfZ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f dSXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Vffad°f ·fa¦f IZY AfSXû´f ¸fZÔ Qû d¦fSXμ°ffSX

Àf¢°feÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYSX AVffÔd°f R`Y»ff³fZ Uf»fZ IZY dUøYð ´fbd»fÀf õfSXf 19 A´fi`»f IYû ²ffSXf 151,107,116 IZY °fWX°f d´f°ff, ´fbÂf IZY dUøYð IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ±ff³ff ÃfZÂff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fSXÀfQf JbQÊ d³fUfÀfe ÀfÔ°fû¿f d´f°ff JbVfeSXf¸f ÀffWXc CX¸fi 29 U¿fÊ EUÔ JbVfe SXf¸f d´f°ff WXdSXSXf¸f ÀffWXc CX¸fi 55 U¿fÊ IZY dUøYð dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf CX³fIZY dUøYð IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü

Àff¹fIY»f Àf½ffSX IYû MZÔXIYSX ³fZ NXûÔIYf ¦fif¸fe¯f IYe ¸fü°f

Àf¢°feÜ ±ff³ff ÃfZÂff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸fÀfd³f¹ff IY»ff ¸fZÔ MXZaIYSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX 45 U¿feʹf ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ UfWX³f ¨ff»fIY IbYL WXe QcSX þfIYSX UfWX³f IYû LûOÞXIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ff, ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸ff»fJSXüQf ±ff³ff A³°f¦fÊ°f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f AOÞX·ffSX d³fUfÀfe Qe´fIY CXSXfÔU ¸ffWX ¸fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ A´f³fZ ´fbÂf EUÔ ´fbÂfe IZY dUUfWX IYf d³f¸fÔÂf¯f QZ³fZ Àff¹fIY»f ÀfZ ¦f¹ff WXbAf ±ff, ¸fÀfd³f¹ff IY»ff IZY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ Af SXWXZ MXZaIYSX IiY. Àfeþe 10E/0308 IZY ¨ff»fIY õfSXf »ff´fSXUfWXe EUÔ °fZþ ¦fd°f ÀfZ UfWX³f ¨f»ff°fZ WXbE CXÀfZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, dþÀfÀfZ §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe Qe´fIY CXSXfÔU IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX §fMX³ff À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f EUÔ ¸fbAf¹f³ff IYSX°fZ WXbE, ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf WXZ°fb ·fZþf ¦f¹ff, þWXfÔ ´fûÀMX¸ffMXʸf CX´fSXfÔ°f Qe´fIY CXSXfÔU IYf VfU §fSXUf»fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf õfSXf §fMX³ff À±f»f ´fSX ·ffQdU IYe ²ffSXf IZY A³°f¦fÊ°f AÄff°f UfWX³f ¨ff»fIY IZY dUøYð ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fð IYSX ¸ff¸f»fZ IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü UfWX³f ¨ff»fIY IZY õfSXf §fMX³ff IYfdSX°f À±ff³f ÀföYe ±ff³ff ÃfZÂff³°f¦fÊ°f Af°ff WX`, UWXeÔ UfWX³f ¨ff»fIY õfSXf §fMX³ff IZY ¶ffQ UfWX³f IYû JSXdÀf¹ff ±ff³ff Àfe¸ff A³°f¦fÊ°f LûOÞXIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ff, Qe´fIY CXSXfÔU IZY ´fbÂf EUÔ ´fbÂfe IYe VffQe Af¦ff¸fe ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe WX`Ü CXÀfIZY d³f²f³f ÀfZ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¸ff°f¸f IYf ¸ffWXü»f W`XÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, 5 ½f 19 A´fiZ»f IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

BXÀf ¸ffWX 20 A´fiZ»f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 22 A´fi`»f 2014

ÁfløÊ⁄U þÔþeSXZÔ, þÔþeSXZÔ WXe WX`Ô, ¨ffWXZ UZ »fûWXZ IYe WXûÔ ¹ff Àfû³fZ IYe, UZ Àf¸ff³f øY´f ÀfZ °fb¸WXZÔ ¦fb»ff¸f ¶f³ff°fe WX`ÔÜ ÀUf¸fe SXf¸f°fe±fÊ

²f¸fIYe IYe SXfþ³fed°f

Àf °fSXWX QZVf IZY Qû UdSXâ ³fZ°ffAûa ´fSX UûMXSXûa IYû ²f¸fIYf³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff WX`, UWX UfIYBÊ Qb·fÊf¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü °fe³f A´fi`ÕX IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fbÕXaQVfWXSX ¸fZa EIY ¨fb³ffUe SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Àfb´fie¸fû ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ³fZ dVfÃff d¸f{ûa (ÀfSXIYfSXe ´fif±fd¸fIY ÀIcYÕXûa ¸fZa NXZIZY ´fSX IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZ dVfÃfIYûa) IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ ²f¸fIYe Qe dIY UZ EÀf´fe IYû UûMX IYSXZa ³fWXea °fû CX³WXZa À±ff¹fe IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf Uf´fÀf ÕXZ dÕX¹ff þfE¦ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ BÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZ°fZ WXbE CX³WXZa IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY ¸fWXfSXfái IZY CX´f ¸fb£¹f¸fa{e Adþ°f ´fUfSX ·fe EZÀfZ WXe dUUfQ ¸fZa RaYÀf ¦fE WX`aÜ AfSXû´f WX` dIY CX³WXûa³fZ A´f³fe ¨f¨fZSXe ¶fWX³f Àfbd´fi¹ff ÀfbÕXZ IZY ´fÃf ¸fZa UûMX ³f OXfÕX³fZ UfÕXZ ¦ffaUûa IYf ´ff³fe ¶faQ IYSXUf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´fUfSX IYf ¹fWX ¶f¹ff³f dIYÀfe ³fZ ¸fû¶ffBÕX ´fSX dSXIYfgOXÊ IYSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ´fUfSX ´ff³fe IYû ÕXZIYSX A´f³fZ EIY ¶f¹ff³f IZY IYfSX¯f ´fWXÕXZ ·fe dUUfQ ¸fZa SXWXZ WX`aÜ þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûa IZY ½¹fUWXfSX ¸fZa dþÀf °fSXWX AWXaIYfSX AüSX ÀfaUZQ³fWXe³f°ff ¶fPÞXe WX`, UWX WX¸ffSXZ þ³f°fa{ IZY EIY ¶fOÞXZ ÀfaIYMX IYf ÀfaIZY°f WX`Ü Àf¨f IYWXZa °fû SXfþ³fed°f IYf ¨fdSX{ °fSXWX ´fcSXe °fSXWX ¶fQÕX ¦f¹ff WX`Ü UWX QüSX ¶fe°f ¦f¹ff þ¶f SXfþ³fZ°ff JbQ IYû þ³f°ff IYf ÀfZUIY Àf¸fÓf°fZ ±fZ AüSX CX³fIZY Àff¸f³fZ dÀfSX ÓfbIYf°fZ ±fZÜ NXeIY WX` dIY þ³f°ff IYe WXSX A´fZÃff IYû UZ ·fe ´fcSXf ³fWXea IYSX ´ff°fZ ±fZ, ÕXZdIY³f IY¸f ÀfZ IY¸f UZ þ³f°ff IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ ±fZÜ CXÀfÀfZ ÀfaUfQ IYSX°fZ ±fZÜ ÕXZdIY³f, Afþ þ³f°ff IYû ¸fWXþ EIY UûMXSX IZY øY´f ¸fZa QZJf þf³fZ ÕX¦ff WX`, dþÀfZ WXSX WXfÕX ¸fZa ¸f`³fZþ IYSX ÕXZ³ff WXe ³fZ°ffAûa IYf ¸fIYÀfQ WXû ¦f¹ff WX`ÜþWXfa UûMXSXûa IYû JSXeQ³ff Àfa·fU WX` UWXfa UZ JSXeQ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`a AüSX þWXfa EZÀff ¸fb¸fdIY³f ³fWXea WX` UWXfa IYBÊ ¶ffSX ²f¸fIYe IYf ÀfWXfSXf dÕX¹ff þf°ff WX`Ü Afþ ÀfØff ¸fZa þû EIY ¶ffSX ´fWXba¨f þf°ff WX`, UWX ·fcÕX þf°ff WX` dIY CXÀfZ UWXfa °fIY þ³f°ff ³fZ WXe ´fWXba¨ff¹ff WX`Ü UWX VffÀfIY U¦fÊ þ`Àff ½¹fUWXfSX IYSX³fZ ÕX¦f þf°ff WX`Ü UWX þ³f°ff ÀfZ QcSXe ¶f³ff ÕXZ°ff WX`Ü CXÀfZ WXZ¹f AüSX IY¸fþûSX Àf¸fÓf³fZ ÕX¦f°ff WX`Ü A´f³fZ ´ffUSX IYf ´fiQVfʳf UWX IYBÊ °fSXeIYûa ÀfZ IYSX°ff WX`Ü þ`ÀfZ ÕXfÕX¶fØfe ¦ffOÞXe IZY þdSXE ¹ff ¶ffgOXe¦ffOXÐÀfÊ IZY þdSXEÜ ¹fWX BÀf ¶ff°f IYf ÀfaIZY°f WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa Àff¸ffdþIY þ³f°fa{ A¶f ·fe ³fWXea Af ÀfIYf WX`Ü Àff¸ffdþIY ¦f`SX ¶fSXf¶fSXe IYf dUSXû²f IYSXIZY SXfþ³fed°f ¸fZa A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff³fZ UfÕXf U¦fÊ ·fe ÀfØff ¸fZa ´fWXba¨fIYSX VffÀfIYûa þ`Àff WXe Af¨fSX¯f IYSX³fZ ÕX¦f°ff WX`Ü þ³f°ff AüSX SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U IZY ¶fe¨f ¶fPÞX°fe QcSXe d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ¶fWXb°f ¸fbdVIYÕX ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZa ¶ffWXb¶fdÕX¹fûa IZY ´fiUZVf ´fSX AaIbYVf ÕX¦f³fZ IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ WX`, ÕXZdIY³f þ¶f ¸fb£¹f²ffSXf IZY ³fZ°ff WXe ¶ffWXb¶fdÕX¹fûa IYe ·ff¿ff ¶fûÕX³fZ ÕX¦fZa¦fZ °fû BÀfIYf ¦fÕX°f ÀfaQZVf þfE¦ffÜ SXfþ³fZ°ffAûa IYû EZÀff IbYL ³fWXea IYSX³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ þ³f°ff ¸fZa dÀfÀMX¸f IZY ´fid°f AdUäfÀf ´f`Qf WXûÜ

dªf

A¶f ·fe ·ffþ´ff IYe QbJ°fe SX¦f WX` QdÃf¯f

LÕXZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dUa²¹f IZY QdÃf¯f ¸fZa ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe IZY dÕXE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü CXÀf³fZ IY³fÊfMXIY ¸fZa IbYL ÀfRYÕX°ff °fû þøYSX AdþÊ°f IYe WX`, ÕXZdIY³f IbYÕX d¸fÕXfIYSX QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZa BÀfIYe IYf¸f¹ff¶fe Àfed¸f°f WX`Ü °fû ¢¹ff ³fSXZaQi ¸fûQe BÀf dÀ±fd°f IYû ¶fQÕX ´ffEa¦fZ? °fd¸fÕX³ffOXb, IZYSXÕX, IY³fÊfMXIY AüSX Afa²fi ´fiQZVf IYe IbYÕX 130 ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ 60 ´fSX U¿fÊ 2009 IZY ÀfaÀfQe¹f ¨fb³ffU ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fe þe°f QþÊ IYe ±fe, þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXe IYû dÀfRYÊ 19 ÀfeMXZa d¸fÕXe ±fea AüSX UZ Àf·fe IY³fÊfMXIY ÀfZ CXÀfIZY Jf°fZ ¸fZa AfBÊ ±feaÜ IYfa¦fiZÀf IYû 33 ÀfeMXZa AIZYÕXZ Afa²fi ´fiQZVf ÀfZ d¸fÕXe ±feaÜ A¶f ÕX¦f°ff WX` dIY ´ffMXe ³fZ JbQ WXe Àfû³fZ IZY AaOXZ QZ³fZ UfÕXe d¨fdOÞX¹ff IYû ¸ffSX dQ¹ffÜ ÕXZdIY³f ¢¹ff ·ffþ´ff BÀf dÀ±fd°f IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa WX`? ¢¹ff UWX QdÃf¯f ¸fZa ¨fb³ffUe ÕXf·f ¶fMXûSX ÀfIY°fe WX`? QdÃf¯f ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ¸fZa IYûBÊ EIYøY´f°ff ³fWXea WX` AüSX Àfc¶ff-QSX-Àfc¶ff ¹fWX EIY ³fBÊ Vf¢ÕX Bd£°f¹ffSX IYSX°fe WX`Ü IZYSXÕX IYe SXfþ³fed°f Afþ ·fe QdÃf¯f´fa±fe ¸fû¨fÊZ ¹ff³fe EÕXOXeERY AüSX ¹fcOXeERY IZY ¶fe¨f WXe §fc¸f SXWXe WX`Ü BÀf SXfª¹f ¸fZa UûMX ´fOÞX ¨fbIZY WX`a AüSX þû J¶fSXZa UWXfa ÀfZ AfBÊ WX`a, UZ ¹fWXe ¶f°ff°fe WX`a dIY B³f Qû³fûa ¸fû¨fÊû IZY ¶fe¨f WXe ¸fb£¹f ¸fbIYf¶fÕXf WX`Ü AÕX¶fØff, IZYSXÕX IYe ÕX¦f·f¦f EIY Qþ³fÊ ÀfeMXûa ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXe ³fZ A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûa IYû CX°ffSXf WX`, þ¶fdIY ·ffþ´ff IbYL VfWXSXe ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXe WX`Ü ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IZYSXÕX ¸fZa IbYL SX`dÕX¹ffa ·fe IYea, dþ³f¸fZa CX³WXûa³fZ IYfa¦fiZÀf AüSX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMX¹fûÊa, Qû³fûa ´fSX WX¸fÕXf dIY¹ffÜ ÕXZdIY³f B³f¸fZa ÀfZ dIYÀfe SX`ÕXe ³fZ IZYSXÕX IYe SXfþ³fed°f ¸fZa IYûBÊ JÕX¶fÕXe ´f`Qf IYe WXû, EZÀff ³fWXea ÕX¦f°ffÜ IY³fÊfMXIY ¸fZa d´fLÕXZ °fe³f QVfIYûa

d´f

“ EÀf ßfed³fUfÀf³f, UdSXâ °fd¸fÕX ´f{IYfSX

ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ·ffþ´ff EIY AÕX¦f °f°U IZY °füSX ´fSX ¸füþcQ SXWXe WX`Ü UfÀ°fU ¸fZa, 1983 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa 18 ÀfeMXZa þe°fIYSX CXÀf³fZ Àf¶fIYû ¨füaIYf dQ¹ff ±ffÜ UZ dWXaQb°U IYe CXÀfIYe SXfþ³fed°f ÀfZ ´fWXÕXZ IZY dQ³f ±fZÜ ¶ffQ ¸fZa ´ffMXe UWXfa J°¸f WXû³fZ IYe WXfÕX°f ¸fZa ´fWXba¨f ¦fBÊ, ÕXZdIY³f þ³f°ff QÕX IZY dU·ffþ³f ³fZ CXÀfZ ³f¹ff þeU³fQf³f QZ dQ¹ff AüSX CXÀf dU·ffdþ°f QÕX IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ³fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f dÕX¹ffÜ ¶ffQ ¸fZa dU²ff³fÀf·ff IZY JadOX°f þ³ffQZVf, EIY IZY ¶ffQ QcÀfSXe ÀfSXIYfSXûa IZY ³ffIYfSXf VffÀf³f AüSX IYSXfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ³f QZ³fZ IZY ÀfWX¹fû¦fe QÕX IZY dUäfÀf§ff°f ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZa ÀfWXf³fb·fcd°f IYe ÕXWXSX ´f`Qf IYSX QeÜ ÀffÕX 2008 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa þe°f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ UfÕXZ ¹fZdQ¹fbSX´´ff QdÃf¯f ·ffSX°f IZY dIYÀfe Àfc¶fZ ¸fZa ·ffþ´ff IZY ´fWXÕXZ ¸fb£¹f¸fa{e ¶f³fZÜ ÕXZdIY³f A´f³ff IYf¹fIYÊfÕX ´fcSXf IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ WXe J³f³f §fûMXfÕXZ ¸fZa CX³fIZY dÕX~ WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ AüSX Aa°f°f: CX³WXZa A´f³ff ´fQ LûOÞX³ff ´fOÞXfÜ ¸fûQe IYe QJÕX IZY ¶ffQ 2013 UWX EIY ¶ffSX dRYSX ·ffþ´ff ¸fZa Vffd¸fÕX dIYE ¦fEÜ ÕXZdIY³f J¶fSXZa ¶f°ff SXWXe WX`a dIY ¸f°fQf°ffAûa ´fSX A¶f CX³fIYe ´fWXÕXZ þ`Àfe ´fIYOÞX ³fWXea SXWXeÜ ÀffÕX 2009 ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ IY³fÊfMXIY ÀfZ 19 ÀfeMXZa þe°fe ±fea, ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX ¹fWX AfaIYOÞXf IYfRYe ³fe¨fZ SXWX ÀfIY°ff WX`Ü SXfª¹f IYe IYBÊ ÀfeMXûa ´fSX d{IYû¯fe¹f ¸fbIYf¶fÕXf WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE ¹fdQ IYWXea IbYL CX¸¸feQ WX`, °fû UWX IY³fÊfMXIY ¸fZa WXe

¨fb³ffUe AþZaOXZ ¸fZa dUQZVf ³fed°f IYû ·fe þ¦fWX d¸fÕXZ

LÕXZ dQ³fûa ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f IYBÊ þ¦fWXûa ´fSX EIY ¶f`³fSX ³fþSX Af¹ff dþÀf¸fZa UWXfa ÀfZ ¶feþZ´fe CX¸¸feQUfSX ´fcUÊ Af¸feÊ ¨feRY þ³fSXÕX UeIZY dÀfaWX ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY A¦fSX CX³WXZa ¸füIYf d¸fÕXZ °fû UZ ¨ffSX dQ³fûa ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSXUf ÀfIY°fZ WX`aÜ Af¸f °füSX ´fSX dUQZVf ³fed°f IZY °fWX°f Af³fZ UfÕXZ EZÀfZ ¸ff¸fÕXZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa ¨fb³ffUe ¸fbïf ³fWXea ¶f³f°fZÜ ÕXZdIY³f, BÀf ¶ffSX þ³fSXÕX dÀfaWX IYe RYüþe ´fÈâ·fcd¸f IYû QZJ°fZ WXbE EZÀff þøYSXe Àf¸fÓff ¦f¹ffÜ ÕXZdIY³f BÀf °fSXWX IZY ·fOÞXIYfDY ³ffSXZ dUQZVf ³fed°f þ`ÀfZ ¦fa·feSX ¸fbïZ IYf ÀfSXÕXeIYSX¯f IYSX°fZ WX`aÜ BÀfÀfZ ¨fb³ffU þe°ff þf ÀfIY°ff WX` ´fSX BÀfIYf EIY ¦fÕX°f ¸fZÀfZþ ·fe þf°ff WX`Ü ÀfUfÕX WX` dIY ¢¹ff B°f³fZ ÀfaUZQ³fVfeÕX ¸fbïZ ´fSX BÀf °fSXWX ¶ff°f IYe þf³fe ¨ffdWXE? Qbd³f¹ff IZY A³fZIY QZVfûa ¸fZa dUQZVf ³fed°f IYû ¨fb³ffUe ¸fbïf ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ÕXZdIY³f, CXÀf ´fSX ÀfaþeQ¦fe ÀfZ ¶fWXÀf WXû°fe WX`Ü ´fSX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa dUQZVf ³fed°f ´fSX ¹ff °fû ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY CXÀf ¶f`³fSX IYe ·ff¿ff ¸fZa ¶ff°f WXû°fe WX` ¹ff ¶ff°f WXe ³fWXea WXû°feÜ Afþ IZY ¦ÕXû¶fÕXfBþZVf³f IZY QüSX ¸fZa Aa°fSXSXfáÑe¹f À°fSX ´fSX IYBÊ EZÀfZ 'JZÕX' ¨fÕX³fZ ÕX¦fZ WX`a, þû dIYÀfe QZVf IYe WX`dÀf¹f°f AüSX °ffIY°f IYe ´fSXeÃff ÕXZ°fZ SXWX°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE §fSXZÕXc ³fed°f¹fûa IZY Àff±f dUQZVf ³fed°f IYe AWXd¸f¹f°f ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZa SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû dUQZVf ³fed°f ´fSX

d´f

“ YSXWXeÀf dÀfaWX

A´f³ff ÀMX`aOX ¶fWXb°f ÀffRY °fSXeIZY ÀfZ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ÕXZdIY³f QZVf IYe Qû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXfáÑe¹f ´ffdMXʹfûÔ IZY §fû¿f¯ff´f{ûa ´fSX ³fþSX OXfÕXZa °fû ´f°ff ¨fÕXZ¦ff dIY B³WXûa³fZ ¸fWXþ SXÀ¸f AQf¹f¦fe IZY dÕXE dUQZVf ³fed°f IYe ¨f¨fÊf IYe WX`Ü ¶feþZ´fe IYf ×RfgSX³f ´ffgdÕXÀfe IYû ÕXZIYSX IYûBÊ ÀffRY ³fþdSX¹ff ³fWXea WX`Ü CXÀfIZY §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa Vf¶Qûa IYf ¸ff¹ffþfÕX ¶fWXb°f WX`, ½¹ffUWXfdSXIY°ff IY¸fÜ ¸f`d³fRZYÀMXû IYWX°ff WX` dIY CX·fSX°fZ WXbE ·ffSX°f IYû SXfáÑûÔ IYe þ¸ff°f AüSX Aa°fSXSXfáÑe¹f ÀfaÀ±ffAûa ¸fZa CXd¨f°f À±ff³f d¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ IYf QfUf WX` dIY dUQZVfe ³fed°f IZY ÕXùfûa, CXÀfIYe dU¿f¹fUÀ°fb AüSX ´fidIiY¹ff IYû dSX¶fcMX °f±ff dSXAûdSXEaMX dIY¹ff þfE¦ff, ÕXZdIY³f ¹fWX ³fWXea ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀfIZY dÕXE ¶feþZ´fe ¢¹ff-¢¹ff IYSXZ¦feÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fZ ´fi¹ffÀf IZYUÕX

BÊ-dSX¢Vff ´fSX ¶fiZIY ÕX¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe!

³fBÊ dQ»»feÜ dIYSXf¹fZ ´fSX BÊ-dSX¢Vff (¶f`MXSXe ¨ffdÕX°f dSX¢Vff) ¨fÕXfIYSX ´fdSXUfSX ´ffÕX³fZ UfÕXZ ¸fWXZaQi IYû A¶f SXûþ¦ffSX dL³f³fZ IYf OXSX Àf°ff³fZ ÕX¦ff WX`Ü QSXAÀfÕX dQ»»fe ´fiVffÀf³f BÊ-dSX¢Vff ´fSX ÕX¦ff¸f IYÀf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ EIY ÕXfJ ÀfZ ª¹ffQf BÊdSX¢Vff ¨ffÕXIYûa IZY Àf¸fÃf SXûþ¦ffSX IYf

ÀfaIYMX JOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ffSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa BÊ-dSX¢Vff JSXeQIYSX dIYSXf¹fZ ´fSX QZ³fZ UfÕXûa ´fSX ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¶fe°fZ 4 ÀfZ 5 ¸fWXe³fûa ¸fZa °fZþe ¶fPÞXZ BÀf ³fE IYfSXû¶ffSX ÀfZ ÕXfJûa ÕXû¦fûa IZY þbOÞXZ WXû³fZ ÀfZ BÀf ¸fÀfÕXZ ´fSX SXfþ³fed°f ·fe ¦fSX¸ff³fZ ÕX¦fe WX`Ü dQ»»fe ·ffþ´ff A²¹fÃf OXfg.

WX¿fÊU²fʳf ³fZ CX´fSXfª¹f´ffÕX ³fþe¶f þa¦f IYû ´f{ dÕXJIYSX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûa õfSXf BÊ-dSX¢Vff IYf Àfa¨ffÕX³f SXûIY³fZ IYû ¿fOX¹f×a{ ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ CX´fSXfª¹f´ffÕX ÀfZ AQfÕX°f ¸fZa B³fIZY Àfa¨ffÕX³f IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYf ´fi·ffUe ´fÃf SXJ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü UWXea dSX¢Vff ¨ffÕXIY ¸fWXZaQi ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY UZ 300 ÷Y´f¹fZ dIYSXf¹fZ ´fSX BÊdSX¢Vff ÕXZIYSX SXûþf³ff 300 ÀfZ 400 ÷Y´f¹fZ IY¸ff ÕXZ°fZ WX`a þ¶fdIY ´fWXÕXZ UZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ Àff²ffSX¯f dSX¢Vff ¨fÕXfIYSX 250 ÀfZ 300 ÷Y´f¹fZ IY¸ff ´ff°fZ ±fZÜ IY»¹ff¯f´fbSXe ¸fZa BÊ-dSX¢Vff ¨fÕXf³fZ UfÕXZ dU³fûQ ³fZ 4 ¸ffWX ´fWXÕXZ 1 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ¸fZa JbQ IYf BÊ-dSX¢Vff JSXeQf ±ff dþÀfÀfZ UZ 500-600 ÷Y´f¹fZ SXûþf³ff IY¸ff SXWXZ WX`aÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX IYû ÕX¦f°ff WX` dIY ¹fWX ¦f`SX IYf³fc³fe WX` °fû VfbøY ¸fZa WXe B³fIYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fe ±feÜ dU³fûQ BÀfIZY dÕXE ÕXfBÀfZaÀf, ´faþe¹f³f Àf¸fZ°f Àf·fe d³f¹f¸f A´f³ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`aÜ ÀfÃf¸f ³ff¸f ÀfZ BÊ-dSX¢Vff ¶fZ¨f³fZ UfÕXe IY´fcSX MÑZdOXa¦f IaY´f³fe IZY ¸f³fûþ IY´fcSX IYWX°fZ WX`a dIY B³WXZa WXMXf³fZ IZY ¶fþf¹f d³f¹f¸f³f IZY dÕXE ³fed°f ÕXf¦fc IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY BÊ-dSX¢Vff dUIiYZ°ff WXSXeVf IbY¸ffSX IYWX°fZ WX`a dIY dQ»»fe ¸fZa BÊ-dSX¢Vff ´fSX ÕX¦ff¸f ÕX¦ff³fZ IYe J¶fSX ÀfZ B³fIYe d¶fIiYe §fMX SXWXe WX`Ü

þeU³f Vf`ÕXe ¶fQÕXZ ¶f³fZ °f³ffU¸fb¢°f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ´fZVfZUSX IY¸fʨffSXe EdÀf¹ff EUa ´fZâdÀfdRYIY ÃfZ{ IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe A´fZÃff IYf¸f IZY °f³ffU IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZa Af¦fZ WX`aÜ BÀf ¶ff°f IYf EIY JbÕXfÀff EIY ÀfUÊZ ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfUÊZ IZY A³fbÀffSX °f³ffU ´fi¶fa²f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXSX °feÀfSXf ´fZVfZUSX IY¸f¨fÊfSXe °f³ffU ÀfZ ´fedOÞX°f ±ff AüSX B°f³fe WXe ÀfaÀ±ff ¸fZa BÀf U¿fÊ ·fe ´fedOÞX°f ¶f°ff¹fZ ¦f¹fZ WX`aÜ ´fZVfZUSX ÀfZUf Uaâ´f³fe MXfUÀfÊ UfMXÀf³f IZY ÀfUÊZ IZY A³fbÀffSX °f³ffU þeU³f Vf`ÕXe UþWX ÀfZ VffSXedSXIY dVfd±fÕX°ff EUa ¸fûMXf´ff ÀfZ ´fedOÞX°f WXû³fZ IYf J°fSXf WXû°ff WX`Ü IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY ¶fe¨f EIY ¸ff³¹f°ff WX` dIY IYf¹fÊ À±fÕX IYf A³fb·fU IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY °f³ffU IYû ¶fPÞXf³fZ EUa IY¸f IYSX³fZ Qû³fûa ¸fZa ¹fû¦fQf³f IYSX°ff WX`Ü IYfRYe °ffQfQ ¸fZa IY¸f¨fÊfSXe A´f³fe þeU³f Vf`ÕXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´fdSXU°fʳf IYSXIZY °f³ffU IYû IY¸f IYSX SXWXZ WX`aÜ ½¹ff¹ff¸f EUa IYf¹fÊ ´fi¶fa²f³f °f³ffU ÀfZ ¸fböY WXû³fZ ¸fZa ¸fQQ¦ffSX WXû°ff WX`Ü

IYf¸f WXe ³fWXea AfgdRYÀf ¸fZa WXû SXWXe WX` Vffgd´fa¦f ·fe

³fBÊ dQ»»feÜ Afg³fÕXfB³f ÀfZ»Àf ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe IZY Àff±f WXe B³f dQ³fûa EIY ³f¹ff MÑZaOX QZJf þf SXWXf WX`Ü ÕXû¦f IYf¸f AüSX Vffgd´fa¦f Àff±f-Àff±f IYSX SXWXZ WX`aÜ déIY ¶fiZIY IYf BÀ°fZ¸ffÕX ³f dÀfRYÊ MXÐUeMX AüSX RZYÀf¶fbIY ÀMXZMXÀf A´fOXZMX IYSX³fZ IZY dÕXE dIY¹ff þf SXWXf WX`, ¶fd»IY dIY°ff¶f ¹ff ¦f`þMX IYe JSXeQfSXe ·fe BÀfe QüSXf³f WXû SXWXe WX`Ü A¸fZþfg³f, d¸faMÑf, BʶfZ, ÕXZaÀfIYfMXÊ, dμÕX´fIYfMXÊ, ¦fie³fOXÀMX þ`Àfe Afg³fÕXfB³f Vffgd´fa¦f ÀffBMXÐÀf A¶f Àf~fWX IZY UdIYÊa¦f OXZþ ¸fZa Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ½¹fÀ°f SXWX°fe WX`aÜ B³f UZ¶fÀMXûÀfÊ IYe Af²fe ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ»Àf ¸fa¦fÕXUfSX, ¶fb²fUfSX AüSX ¦fb÷YUfSX IYû WXû°fe WX`, þ¶fdIY UeIZYaOX ´fSX ÀfZ»Àf ¸fZa ÀfbÀ°fe ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü BÀf QüSXf³f JSXeQfSX Afg³fÕXfB³f IZY ¶fþf¹f Vffgd´fa¦f ¸ffgÕX IYf ÷YJ IYSX°fZ WX`aÜ UfBÀf ´fiZdþOXZaMX (¸ffIYÊZdMXa¦f) ÀfaQe´f IZY ³fZ ¶f°ff¹ff, 'UdIYÊa¦f AfUSX IZY QüSXf³f ÀffBMX ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÕXû¦f Af°fZ WX`aÜ ÕXa¨f MXfB¸f AüSX Vff¸f IZY UöY ¹fWXfa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf MÑ`dRYIY WXû°ff WX` AüSX SXf°f IYû BÀf¸fZa ÀfbÀ°fe Af þf°fe WX`Ü Àff±f WXe, IYf¸fIYfþe dQ³f Afg³fÕXfB³f Vffgd´fa¦f IZY dÕXE IYfRYe ½¹fÀ°f WXû°fZ WX`a, þ¶fdIY UeIZYaOX ´fSX MÑ`dRYIY

¸fZa 10-12 RYeÀfQe °fIY IYe d¦fSXfUMX WXû°fe WX`Ü' À³f`´fOXeÕX ¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe B³fUZÀMXSX BʶfZ WX` AüSX CXÀfIZY ´ffÀf 2.20 IYSXûOÞX ¸fZa¶fÀfÊ, 500 ´fifgOX¢MX I`YdMX¦fSXe AüSX 20,000 ÀfZÕXÀfÊ WX`aÜ A¸fZþfg³f IYû EIY d°fWXfBÊ AfgOXÊSX Qû´fWXSX ÀfZ ÕXZIYSX Vff¸f 3 ¶fþZ °fIY d¸fÕX°fZ WX`aÜ BÀf QüSXf³f IYÀMX¸fÀfÊ BÕXZ¢MÑfgd³f¢Àf ÀfZ ÕXZIYSX þcÕXSXe °fIY IYe JSXeQfSXe IYSX°fZ WX`aÜ BÀfe °fSXWX, BʶfZ IYû ª¹ffQf°fSX

WX`Ü ´ffMXe AfÕXfIY¸ff³f ³fZ A´f³fZ ¸fb£¹f¸fa{e dÀfðSX¸f`¹ff IYû CX¸¸feQUfSXûa IZY ¨f¹f³f IYe ´fcSXe LcMX QZ Qe ±fe, ¢¹fûadIY ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ ´ffMXe IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZa dQÕXf³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX`Ü þWXfa °fIY ·ffþ´ff IYf ÀfUfÕX WX`, °fû UWX ¸fûQe IZY IYdSXV¸fZ IZY ·fSXûÀfZ WX`Ü ´ffMXeÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ³fE ¸f°fQf°ffAûa ¸fZa ¸fûQe IYe A¨Le-JfÀfe A´feÕX WX` AüSX CX³f¸fZa ÀfZ A³fZIY AfBÊMXe ÀfZ¢MXSX ÀfZ þbOÞXZ WX`aÜ BÀfÀfZ ´ffMXe IYû RYf¹fQf d¸fÕXZ¦ffÜ ÕXZdIY³f A·fe ¹fWX QZJ³ff ¶ffIYe WX` dIY CX³fIYe CX¸¸feQZa UûMX ¸fZa °f¶QeÕX WXû ´ff°fe WX`a ¹ff ³fWXeaÜ QdÃf¯f IZY Qû SXfª¹fûa ¸fZa UûMX ´fOÞX ¨fbIZY WX`aÜ °fd¸fÕX³ffOXb AüSX ´fbOXb¨fZSXe IYe Àf·fe 40 ÀfeMXûa ´fSX 24 A´fi`ÕX IYû UûMX OXfÕXZ þfEa¦fZÜ dQÕX¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY °fd¸fÕX³ffOXb IYe SXfþ³fed°f A¢ÀfSX SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIYûa IYû ¦fÕX°f Àffd¶f°f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ¨fb³ffUe ÀfUÊZÃf¯f BÀf ¶ffSX þZ þ¹fÕXdÕX°ff IYe Vff³fQfSX þe°f IYe ·fdU¿¹fUfd¯f¹ffa IYSX SXWXZ WX`aÜ ÕXZdIY³f °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa BÀf ¶ffSX IZY ÀfaÀfQe¹f ¨fb³ffU IZY A³fcNXZ WXû³fZ IZY Qû JfÀf ´fWXÕXc WX`a: EIY °fû ¹fWX dIY ´fWXÕXe ¶ffSX SXfª¹f IYe Qû³fûa ¶fOÞXe ´ffdMX¹ffÊa, ¹ff³fe OXeE¸fIZY AüSX EAfBÊOXeE¸fIZY, dIYÀfe ·fe ³fZVf³fÕX ´ffMXe IZY Àff±f ¦fNX¶fa²f³f IZY d¶f³ff ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXe WX`a AüSX QcÀfSXf ¹fWX dIY ·ffþ´ff ³fZ LWX ´ffdMX¹fûÊa IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX IYSXIZY SXfª¹f ¸fZa EIY °feÀfSXf ¸fû¨fÊf JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fdQ AÕX¦f-AÕX¦f ´ffdMX¹fûÊa IZY UûMX ´fid°fVf°f IYû QZJZa, °fû þfdWXSX WX` dIY A³³ffQi¸fbIY Àf¶fÀfZ DY´fSX WX`, þ¶fdIY OXeE¸fIZY ³fa¶fSX Qû ´fSX WX`Ü IYfa¦fiZÀf AüSX Uf¸f QÕX

°fû d¶f»IbYÕX AÕX¦f-±fÕX¦f AüSX ÕX¦f·f¦f WXfdVf¹fZ ´fSX WX`aÜ ·ffþ´ff ·fe A´f³fZ Q¸f ´fSX ¹fWXfa IbYL ·fe ³fWXea, ÕXZdIY³f ¦fNX¶fa²f³f IZY ¶ffQ ´ffMXe IYû ÕX¦f°ff WX` dIY ¸fûQe IYf þûSXQfSX ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f CXÀfIZY dÕXE IYf¸f¹ff¶fe IYû ¸fb¸fdIY³f ¶f³ffE¦ffÜ ·ffþ´ff IYe IYûdVfVf WX` dIY ·fÕXZ WXe UWX °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa IYûBÊ ÀfeMX ³f þe°f ´ffE, ÕXZdIY³f ÀfWX¹fû¦fe QÕXûa IYe Àfa·ffU³ffAûa IYû UWX þøYSX °ffIY°f QZ ÀfIY°fe WX`Ü WXfÕXfadIY ³fSXZaQi ¸fûQe A´f³fZ ´fi¨ffSX ¸fZa A³³ffQi¸fbIY AüSX þ¹fÕXdÕX°ff IZY dJÕXfRY IbYL ·fe IYWX³fZ ÀfZ A¶f °fIY ¶f¨f°fZ SXWXZ WX`a, ÕXZdIY³f þ¹fÕXdÕX°ff ³fZ EZÀfe IYûBÊ ÀfQfVf¹f°ff ³fWXea dQJfBÊ WX` AüSX CX³WXûa³fZ ‘dUIYfÀf IZY ¦fbþSXf°f ¸ffgOXÕX ´fSX ÀfUfÕX JOÞXZ dIYE WX`aÜ ¦füSX IYSX³fZ UfÕXe ¶ff°f WX` dIY ¸fûQe ¦fbþSXf°f ¸ffgOXÕX IYf PXûÕX ´fcSXZ QZVf ¸fZa ´feMX SXWXZ WX`aÜ Afa²fi ´fiQZVf AfdJSXe ¶ffSX EIYeIÈY°f ´fifa°f IZY øY´f ¸fZa BÀf ¨fb³ffU ¸fZa UûMX OXfÕX³fZ þf SXWXf WX`Ü 30 A´fi`ÕX IYû °fZÕXa¦ff³ff ÃfZ{ ¸fZa UûMX OXfÕXZ þfEa¦fZÜ ¹fWXfa 17 ÀffaÀfQûa IZY Àff±f 119 dU²ff¹fIYûa IYû ¨fb³f³fZ IZY dÕXE Àff±f-Àff±f UûMX OXfÕXZ þfEa¦fZ, þ¶fdIY Àff°f ¸fBÊ IYû Àfe¸ffa²fi IYe 25 ÀfaÀfQe¹f AüSX 175 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûa IZY dÕXE ¸f°f ´fOÞXZ¦fZÜ Qû þc³f IYû ³f¹ff SXfª¹f UþcQ ¸fZa Af þfE¦ffÜ BÀf SXfª¹f ¸fZa IYfa¦fiZÀf ´ffMXe IYe þû IbYL ·fe CX¸¸feQZa WX`a, UWX °fZÕXa¦ff³ff ÀfZ WXe WX`aÜ ÕXZdIY³f B³f 17 ÀfeMXûa ´fSX °fZÕXa¦ff³ff SXfái Àfd¸fd°f IYf QfUf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WX`Ü WXfÕXfadIY, ·ffþ´ffMXeOXe´fe ¦fNX¶fa²f³f ·fe ¹fWXfa ¨fb³ffU ¸fZa WX`, ÕXZdIY³f CXÀfIZY dÕXE CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f ¶fWXb°f dQJfBÊ ³fWXea ´fOÞX°feÜ BÀfIZY CXÕXMX Àfe¸ffa²fi ¸fZa MXeOXe´fe AüSX UfBÊEÀfAfSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f IZY þûSXQfSX ¸fbIYf¶fÕXZ ³fZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXe IYû WXfdVf¹fZ ´fSX OXfÕX dQ¹ff WX`Ü IbYÕX d¸fÕXfIYSX, QdÃf¯f ·ffSX°f IYe 130 ÀfeMXûa IYf þWXfa °fIY ÀfUfÕX WX`, °fû ·ffþ´ff IZY dÕXE B³f¸fZa ¶fWXb°f Ad²fIY IYe ¦fbaþfBVf ³fWXea ¶f³f°feÜ

JSXeQfSX dQ³f IZY 3 ¶fþZ ÀfZ ÕXZIYSX Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY d¸fÕX°fZ WX`aÜ ÕXZaÀfIYfMXÊ IYû ¨fV¸fZ IZY ª¹ffQf°fSX AfgOXÊSX UdIYÊa¦f AfUSX IZY QüSXf³f WXe d¸fÕX°fZ WX`aÜ R`YVf³f BÊ-MXZÕXS IZY Àff±f ¹fWXe ¶ff°f ÕXf¦fc WXû°fe WX`Ü IYe ´f`SXZaMX IaY´f³fe WXfÀf¶fiû ¢ÕXûdQa¦f 100 AfgRYÕXfB³f ÀMXûÀfÊ ·fe ¨fÕXf°fe WX` AüSX IaY´f³fe 800 ¸fd»MX-¶fifaOX AfCXMXÕXZMXÐÀf IZY þdSXE ·fe d¶fIiYe IYSX°fe WX`Ü WXfÀf¶fiû ¢ÕXûdQa¦f IZY dOXdþMXÕX

¸ffIYÊZdMXa¦f IZY WXZOX ßfeSXf¸f SXdU ³fZ ¶f°ff¹ff, 'AfgdRYÀf IYe ³fZMX IY³fZd¢MXdUMXe §fSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ IYfRYe RYfÀMX WXû°fe WX`Ü dÕXWXfþf, ÕXû¦f IYf¸f IZY QüSXf³f °fbSXa°f JSXeQfSXe IYSX ÕXZ°fZ WX`aÜ WX¸fZa 20 RYeÀfQe OXZÕXe AfgOXÊSX ÕXa¨f MXfB¸f IZY UöY d¸fÕX°ff WX` AüSX AfgdRYÀf ¶faQ WXû³fZ ÀfZ Àf¸f¹f ¹fWX AüSX ¶fPÞX þf°ff WX`Ü ÕXû¦f IYf¸f J°¸f IYSX AfgdRYÀf IZY AfdJSXe §faMXZ ¸fZa Vffgd´fa¦f ÀffBMXÐÀf ÀfZ ¨feþZa JSXeQ°fZ WX`a, þ¶fdIY UeIZYaOX ´fSX dSXMXZÕX AfCXMXÕXZMXÐÀf IYe ÀfZ»Àf ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü' WX`aOX¶f`¦f AüSX þc°fZ JSXeQ³fZ IZY dÕXE Afg³fÕXfB³f ÕXû¦f AüÀf°f³f 5 ÀfZ 10 d¸f³fMX IYf Àf¸f¹f J¨fÊ IYSX°fZ WX`a AüSX ¹fZ ÕXû¦f Af¸f°füSX ´fSX ¶ffSX-¶ffSX Afg³fÕXfB³f Àff¸ff³f JSXeQ°fZ WX`aÜ I`Yd´fÕXSXe MXZ¢³ffgÕXþeþ IZY IYû-RYfCXaOXSX Aþ¹f ¸fûQf³fe ³fZ ¶f°ff¹ff, 'ª¹ffQf°fSX IYÀMX¸fÀfÊ IZY dÕXE Afg³fÕXfB³f Vffgd´fa¦f IYf¸fIYfþe dQ³fûa IYf ¸ff¸fÕXf WXû°ff WX`, þ¶fdIY UeIZYaOX ´fSX ÕXû¦f ÀMXûÀfÊ þfIYSX JSXeQfSXe IYSX°fZ WX`aÜ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´fSX ÕXû¦f A¶f ·fe 80 RYeÀfQe UöY AfgdRYÀf IZY A´f³fZ ´fÀfʳfÕX IaY´¹fcMXSX ´fSX ¦fbþfSX°fZ WX`aÜ' Vffgd´fa¦f IZY dQ³f WXe dOXdÕXUSXe IZY dUIY»´f IZY IYfSX¯f ·fe JSXeQfSX AfgdRYÀf AfUSX ¸fZa WXe JSXeQfSXe IYSX°fZ WX`aÜ

´ffgdÕXdMXIYÕX dOX´ÕXû¸f`Àfe IZY À°fSX ´fSX ³fWXea ¶fd»IY IYBÊ AüSX À°fSXûa ´fSX ·fe WXûa¦fZÜ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY VfdöYVffÕXe, Af°¸fd³f·fÊSX AüSX Af°¸fdUäfÀfe ·ffSX°f IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff þfE¦ff þû ÀfdQ¹fûa ´fbSXf³fe 'UÀfb²f`U IbYMXb¸¶fIY¸' IYe ´fSXa´fSXf õfSXf d³fQÊZdVf°f WXû¦ff °f±ff dUQZVf ³fed°f ÀfUÊßfZâ SXfáÑe¹f dWX°fûa ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦feÜ ´fOÞXûdÀf¹fûa IZY Àff±f d¸f{°ff´fc¯fÊ Àfa¶fa²fûa IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfE¦ff, ÃfZ{e¹f ¸fa¨fûa (dUVfZ¿fIYSX ÀffIYÊ AüSX AfdÀf¹ff³f) IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZa IYf¸f dIY¹ff þfE¦ff °f±ff d¶fi¢Àf, þe-20 þ`ÀfZ U`däIY ¸fa¨fûa IYe °fSXWX B¶Àff, Vfa§ffBÊ ÀfWX¹fû¦f Àfa¦fNX³f °f±ff AÀfZ¸f IZY Àff±f ÀfaUfQ, ÀfWX¹fû¦f AüSX Àfa¶fð°ff þfSXe SXJe þfE¦feÜ CX²fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa QZVf IYe ÀfbSXÃff AüSX U`däIY ¨fb³füd°f¹fûa

IYû ÕXZIYSX EZÀff IYûBÊ SXûOX¸f`´f ³fWXea ´fZVf dIY¹ff dþÀfÀfZ ´f°ff ¨fÕX ÀfIZY dIY ¹fdQ UWX dRYSX ÀfØff ¸fZa AfBÊ °fû CXÀfIYe dUQZVf ³fed°f ¢¹ff WXû¦fe? CXÀfIZY ¸f`d³fRZYÀMXû ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f, ßfeÕXaIYf AüSX ¨fe³f ´fSX JfÀf°füSX ÀfZ RYûIYÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dSXÕXZVf³f Àfb²ffSX³fZ IZY Àff±fÀff±f 26/11 IZY A´fSXfd²f¹fûa IZY dJÕXfRY IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX ¶fÕX QZ³fZ þ`Àfe ¶ff°f WX`Ü ßfeÕXaIYf ¸fZa °fd¸fÕXûa IZY þeU³f IZY ´fb³fd³fʸfÊf¯f WXZ°fb ¸ff³fUe¹f U dUIYfÀff°¸fIY ÀfWXf¹f°ff IZY Àff±f-Àff±f ‘c¸f³f SXfBMXÐÀf IZY ¸ff¸fÕXZ ´fSX ßfeÕXaIYf ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f IYf d³f¯fʹf WX` AüSX ¨fe³f IZY Àff±f ¶fZWX°fSX dSXV°fZ ¶f³ff³fZ °f±ff ¹fcE³fEÀfÀfe ¸fZa À±ff¹fe ÀfQÀ¹f°ff IZY dÕXE Àf¸f±fʳf þbMXf³fZ ´fSX þûSX WX`Ü UfÀ°fU ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY ¸f`d³fRZYÀMXû ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÕXZIYSX PXbÕX¸fbÕX SXU`¹ff WX` AüSX ¨fe³f IYe dÀMÑa¦f AfgRY ´f»ÀfÊ ³fed°f °f±ff QdÃf¯f U QdÃf¯f-´fcUÊ EdVf¹ff ¸fZa CXÀfIYe AfIiYf¸fIY°ff IYû ³fþSXaQfþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U°f¸fÊf³f ªUÕXa°f ¸fbïûa, dþ³fÀfZ ·ffSX°f ¹ff °fû dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX ÀfZ þbOÞXf WX` A±fUf þbOÞX ÀfIY°ff WX`, ´fSX ¸f`d³fRZYÀMXû ¸fü³f WX`Ü ¹ffd³f IYfa¦fiZÀf ·fe ·ffSX°f IYû ÀffgμMX ÀMXZMX UfÕXe LdU ÀfZ CX¶ffSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa ³fWXea WX`Ü þ¶f ¨fb³ffU ½¹fdöY¦f°f IYdSXV¸fûa AüSX þfd°f-Àf¸fbQf¹f IZY Àf¸feIYSX¯fûa ´fSX ÕXOÞXZ þfEa¦fZ °f¶f dUQZVf ³fed°f °fû ¶fWXb°f ´feLZ SXWXZ¦fe WXeÜ

¨fb³ffU AüSX VffQe-¶¹ffWX ÀfZ ¶fPÞXe RcYÕXûa IYe ¸fWXIY

UfSXf¯fÀfe Ü ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸fZa RcYÕXûa IYf dUVfZ¿f ¸fWXØU WX` UWXea ÀfþfUMX, ÀUf¦f°f AüSX Àf¸¸ff³f ·fe RcYÕX-¸ffÕXfAûa IZY d¶f³ff A²fcSXe SXWX°fe WX`Ü B³f dQ³fûa ÕXûIY°fa{ IZY ¸fWXf´fUÊ IYf ¸füÀf¸f (ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU) WX` UWXea VffQe-¶¹ffWX IYf Àfeþ³f ·fe VfbøY WXû ¨fbIYf WX`, dþÀfÀfZ RcYÕXûa IYe ¸ffa¦f A¨ff³fIY IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü þfdWXSX WX` ¸ffa¦f ¶fPÞX³fZ IYf AÀfSX BÀfIYe IYe¸f°fûa ´fSX ·fe dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü ¦fZaQZ IYe LûMXe ¸ffÕXf þû ´fWXÕXZ OXZPÞX ÀfZ Qû ÷Y´f¹fZ ¸fZa d¸fÕX°fe ±fe UWX A¶f 10 ÀfZ 15 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ³f¦f IZY dWXÀff¶f ÀfZ d¶fIY SXWXe WX`, ¶fZÕXf AüSX ¦fbÕXf¶f IYe IYe¸f°fûa ¸fZa °fû AüSX ª¹ffQf °fZþe AfBÊ WX`Ü 16Uea ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa SXfþ³fed°fIY QÕX A´f³fZ ³fZ°ffAûa AüSX ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûa IZY ÀUf¦f°f IZY dÕXE IYfRYe ¸ff{f ¸fZa RcYÕX-¸ffÕXf IYe JSXeQ IYSX SXWXZ WX`a, UWXea VffQe dUUfWX ¸fZa ¸faOX´f Àfþf³fZ AüSX ¸fZWX¸ff³fûa IYe AfU·f¦f°f IZY dÕXE ·fe ÕXû¦f RcYÕX ¸ffÕXfAûa IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZa ¸fadOX¹fûa IZY

¨fæYSX ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ IYBÊ ¶ffSX °fû ¸fbaWX¸ffa¦fe IYe¸f°f QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe RcYÕX CX´fÕX¶²f ³fWXea WXû ´ff SXWXf WX`Ü RcYÕX IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f dQ³fûa ¸fZa ¸faOXe ¸fZa ¦fbÕXf¶f, ¦fZaQf, ¨f¸fZÕXe, ¶fZÕXf ÀfdWX°f dUQZVfe RcYÕXûa IYe ·fe A¨Le ¸ffa¦f WX`Ü IYfa¦fiZÀf AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXe IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe IYe ¸ff³fZa °fû CX³WXûa³fZ A´f³fZ A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY dÕXE ÕX¦f·f¦f 150 ÀfZ 200 dIYÕXû RcYÕX AüSX ´faJbdOX¹f×ûa IYe ½¹fUÀ±ff IYe ±fe UWXea ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°fÊf A´f³fZ CX¸¸feQUfSX AüSX ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ³fSXZaQi ¸fûQe IYf ³ff¸ffaIY³f ´fcSXe ¦f¸fʪfûVfe IZY Àff±f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa WX`aÜ ´ffMXe IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ³fdÕX³f IYûWXÕXe ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ¸fûQe IZY ³ff¸faIY³f IZY QüSXf³f RcYÕXûa IYe ¶ffdSXVf WXû°fe SXWXZ¦feÜ BÀfIZY dÕXE ´fWXÕXZ WXe AfgOXÊSX dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY RcYÕXûa IYe ÀfþfUMX IYSX³fZ UfÕXZ ¦f¯fZVf Àf`³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVfe IZY Àff±f WXe dUQZVfe RcYÕXûa IYe ¸ffa¦f ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¦fZaQZ IYe LûMXe ¸ffÕXf þû ´fWXÕXZ OXZPÞX ÀfZ Qû ÷Y´f¹fZ ¸fZa

d¸fÕX°fe ±fe UWXe B³f dQ³fûa 10 ÀfZ 15 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ³f¦f d¶fIY SXWXe WX`Ü UWXea ¶fZÕXf IYe ¸ffÕXf 15 ÀfZ 16 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ³f¦f d¶fIY SXWXe WX`Ü RcYÕX IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY A³fbÀffSX ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ÀfZ ·fe IYe¸f°fûa ¸fZa °fZþe AfBÊ WX`Ü ¸faOXe IYfSXû¶ffdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fZaQZ IYe ¸ffÕXf ´fWXÕXZ þWXfa 500 ÀfZ 700 ÷Y´f¹fZ Àf`IYOÞXf d¶fIY°ff ±ff UWXea A¶f ¹fWX 1,200 ÀfZ 1,500 ÷Y´f¹fZ Àf`IYOÞXf d¶fIY SXWXf WX`Ü ¦fbÕXf¶f IYe ¸ffÕXf ´fWXÕXZ 400 ÀfZ 550 ÷Y´f¹fZ Àf`IYOÞXf ÀfZ ¶fPÞXIYSX 600 ÀfZ 1,100 ÷Y´f¹fZ IZY ·ffU d¶fIY SXWXf WX`Ü 100 ÷Y´f¹fZ °fIY d¶fIY³fZ UfÕXf þ¹f¸ffÕX ÀfZMX 500 ÷Y´f¹fZ IZY ·ffU d¶fIY SXWXf WX`Ü RcYÕX IYfSXû¶ffSXe IbYaQ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ffU ¸fZa ¦fZaQZ IZY ¸ffÕXf IYe ¸ffa¦f ª¹ffQf WX` þ¶fdIY ÕX¦f³f ¸fZa ÀfþfUMXe RcYÕXûa IZY AÕXfUf ¶fZÕXf AüSX ¦fbÕXf¶f IYe ¸ffa¦f WX`Ü RcYÕXûa IYe JZ°fe IYSX³fZ UfÕXZ AVfûIY ¸fü¹fÊ IYWX°fZ WX`a dIY ¦f¸fÊe IZY ¸füÀf¸f ¸fZa RcYÕX IYf CX°´ffQ³f ª¹ffQf ³fWXea WXû SXWXf þ¶fdIY ¸ffa¦f IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`, dþÀfÀfZ IYe¸f°fûa ¸fZa °fZþe AfBÊ WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 22 A´fi`»f 2014

dSX¹f»MXe IYe dWXÕXZ¦fe ¶fbd³f¹ffQ!

¸fba¶fBÊÜ QZVf IYe °f¸ff¸f dSX¹f»MXe IaY´fd³f¹ffa ³fIYQe IZY ÀfaIYMX ÀfZ ·fe þcÓf SXWXe WX`a AüSX d¶fIiYe ¸fZa ¸faQe IYf OXaIY ·fe CX³WXZa ¨fb·f SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ³fE IaY´f³fe IYf³fc³f ³fZ CXÀfZ ³f¹ff ÓfMXIYf QZ dQ¹ff WX`Ü ¹fWX IYf³fc³f WXfÕX WXe ¸fZa ÕXf¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IaY´f³fe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 185 IYWX°fe WX` dIY IYûBÊ IaY´f³fe EZÀfZ dIYÀfe ½¹fdöY IYû IYþÊ ³fWXea QZ ÀfIY°fe ¹ff CXÀfIZY IYþÊ ´fSX ¦ffSXaMXe ¹ff þ¸ff³f°f ³fWXea QZ ÀfIY°fe, dþÀf ½¹fdöY IZY Àff±f CXÀf IaY´f³fe IZY d³fQZVfIY IYf dWX°f þbOÞXf WXûÜ ÀfÕXfWXIYfSXûa IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ²ffSXf ¸fZa 'dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY ÀfZ d³fQZVfIY IYf dWX°f þbOÞXf WXû³fZ' IYf ¸f°fÕX¶f À´fáï WX`Ü A¦fSX IYþÊ QZ³fZ UfÕXe IaY´f³fe IYf d³fQZVfIY ¹ff CXÀfIYe WXûd»OXa¦f IaY´f³fe IYf d³fQZVfIY ¹ff CXÀf d³fQZVfIY IYf IYûBÊ ÀffÓfZQfSX ¹ff dSXV°fZQfSX dIYÀfe IaY´f³fe ¸fZa d³fQZVfIY WX` ¹ff ÀffÓfZQfSX WX` ¹ff dIYÀfe d³fþe IaY´f³fe ¸fZa d³fQZVfIY ¹ff ÀfQÀ¹f WX` °fû CXÀf IaY´f³fe IZY Àff±f d³fQZVfIY IYf dWX°f þbOÞXf ¸ff³ff þfE¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZa ÕXZJf ÀfÕXfWXIYfSX RY¸fÊ IZY´feE¸fþe IZY ´ffMXʳfSX AüSX ÕXZJf ÀfÕXfWXIYfSX ÀfZUf IZY ´fi¸fbbJ ÀffBÊ UZaIYMXZäSX³f ³fZ IYWXf dIY IYBÊ dSX¹fÕX EÀMXZMX IaY´fd³f¹fûa IZY

´fiU°fÊIY d³fQZVfIY CX³f IaY´fd³f¹fûa IYe ¸fcÕX ¹ff ÀfWX¹fû¦fe IaY´fd³f¹fûa ¸fZa ·fe d³fQZVfIY WXû°fZ WX`aÜ EZÀfZ d³fQZVfIY BÀf IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZa Af ÀfIY°fZ WX`aÜ EZÀff WXû°ff WX` B³f IaY´fd³f¹fûa IZY dÕXE ³fIYQe IYf MXûMXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü UZaIYMXZäSX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûBÊ IaY´f³fe A´f³fZ ´ffÀf þbMXe SXIY¸f IYû þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX Àf¸fcWX IYe dIYÀfe A³¹f IaY´f³fe IZY WXUfÕXZ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ÕXZdIY³f ³fE d³f¹f¸fûa IZY ¶ffQ IaY´fd³f¹ffa Àf¸fcWX IYe QcÀfSXe IaY´fd³f¹fûa IYû ¸f³f¨ffWXZ °fSXeIZY ÀfZ SXIY¸f ³fWXea QZ ÀfIZYa¦feÜ WXfÕXfadIY ¸fa{fÕX¹f ¹fWX ÀffRY IYSX ¨fbIYf WX` dIY ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U UfÕXe ÀfWX¹fû¦fe IaY´fd³f¹fûa IYû IYþÊ dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÕXZdIY³f UZaIYMXZäSX³f IYû ³fWXea ÕX¦f°ff dIY BÀfÀfZ dSX¹f»MXe IaY´fd³f¹fûa IYû SXfWX°f d¸fÕXZ¦fe ¢¹fûadIY A¢ÀfSX CX³f IaY´fd³f¹fûa IZY ´ffÀf

£ffÀf £f¶fSmÔX

OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ øY´f¹ff 4 ´f`ÀfZ IY¸fþûSX

¸fba¶fBÊÜ Af¹ff°fIYûa IZY ¶fe¨f OXfgÕXSX IYe ¸ffa¦f d³fIYÕX³fZ ÀfZ Afþ Aa°fSX-¶f`aIY dUQZVfe ¸fbQif ¶ffþfSX ¸fZa OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ øY´f¹ff 4 ´f`ÀfZ ³fe¨fZ 60.33 ´fid°f OXfgÕXSX ´fSX JbÕXfÜRYfgSXZ¢Àf OXeÕXSXûa ³fZ IYWXf dIY U`däIY ¶ffþfSX ¸fZa A³¹f ¸fbQifAûa IYe °fbÕX³ff ¸fZa OXfgÕXSX ¸fþ¶fc°f WXû³fZ ÀfZ ·fe øY´f¹ff IYe ²ffSX¯ff ´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ ÕXZdIY³f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY °fZþe IZY Àff±f JbÕX³fZ ÀfZ øY´fE ¸fZa d¦fSXfUMX Àfed¸f°f WXû ¦fBÊÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû OXfgÕXSX IYe °fbÕX³ff ¸fZa øY´f¹ff 8 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 60.29 ´fid°f OXfgÕXSX ´fSX ¶faQ WXbAf ±ffÜ d´fLÕXZ Àf~fWX VfbIiYUfSX IYû ¦fbOX RiYfBOXZ IZY CX´fÕXùf ¸fZa Aad°f¸f IYfSXû¶ffSXe dQ³f ¶ffþfSX ¶faQ SXWXfÜ

4 OÑe¸fÕXfB³fSXûa IYe JSXeQ IZY dÕXE FY¯f ÕXZ¦fe E¹fSX BadOX¹ff

¸fba¶fBÊ (EÀfEE³f) Ü E¹fSX BadOX¹ff IYû ¸fBÊ ÀfZ ³fUa¶fSX IZY QüSXf³f ´ffa¨f AüSX OÑe¸fÕXfB³fSXûa IYe dOXÕXeUSXe d¸fÕX ÀfIY°fe WX`. EZÀfZ ¸fZa BÀf dU¸ff³f³f IaY´f³fe ³fZ B³f¸fZa ÀfZ ¨ffSX dU¸ff³fûa IYe JSXeQ IZY dÕXE 50 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYf d¶fiþ FY¯f ÕXZ³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`. E¹fSXÕXfBaÀf IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûa IYf IYWX³ff WX` dIY B³f Ad°fdSXöY dU¸ff³fûa ÀfZ E¹fSX BadOX¹ff IYû ¸ffgÀIYû, SXû¸f AüSX d¸fÕXf³f þ`ÀfZ ³fE VfWXSXûa ¸fZa ´fdSX¨ffÕX³f IZY dÕXE ¸fQQ d¸fÕXZ¦fe. dRYÕXWXfÕX E¹fSX BadOX¹ff B³f CXOÞXf³fûa IZY dÕXE IbYL ¸faþcdSX¹fûa IYf Ba°fþfSX IYSX SXWXe WX`.SXfáie¹f dU¸ff³f³f IaY´f³fe IZY ´ffÀf ´fWXÕXZ WXe 13 ¶fûBa¦f 787 OÑe¸fÕXfB³fSX WX`a. IaY´f³fe IYû ¸fBÊ ¸fZa Qû AüSX EZÀfZ dU¸ff³fûa IYe dOXdÕXUSXe d¸fÕX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`. E¹fSXBadOX¹ff ³fZ IbYÕX 27 dU¸ff³fûa IYf AfOXÊSX dQ¹ff WX` dþ³f¸fZa °fe³f A³¹f dU¸ff³fûa IYe dOXdÕXUSXe A¸fZdSXIYe IaY´f³fe õfSXf þc³f, A¦fÀ°f AüSX ³fUa¶fSX ¸fZa IYe þfE¦fe

dU´fiû IYf VfZ¹fSX 4.5 RYeÀfQ ÕXbPÞXIYf

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVfe ¶ffþfSXûa IYû QZJ°fZ WXbE Afþ §fSXZÕXc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f JbÕXZÜ WXfÕXfadIY, ÷Y´f¹fZ ¸fZa Afþ ÀfbÀ°fe IYf ÷YÓff³f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYe OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹ff 1 ´f`ÀfZ IYe IY¸fþûSXe IZY Àff±f 60.30 ´fSX JbÕXf WX`Ü d´fLÕXZ Àf~fWX ¦fb÷YUfSX IYû ÷Y´f¹ff 60.29 ´fSX ¶faQ WXbAf ±ffÜ Vfb÷YAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZa d³fμMXe 6800 IZY DY´fSX ´fWXba¨ffÜ ¶ffþfSX JbÕX°fZ WXe ÀfZaÀfZ¢Àf 67 AaIY ¨fPÞXIYSX 22,695 AüSX d³fμMXe 16 AaIY ¨fPÞXIYSX 6,796 IZY À°fSX ´fSX WX`aÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffgÕXI`Y´f VfZ¹fSXûa ¸fZa 0.5 RYeÀfQ IYe °fZþe WX`Ü dQ¦¦fþûa ¸fZa dU´fiû 4.5 RYeÀfQe ÕXbPÞXIYf WX`Ü dUØf U¿fÊ 2014 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZa dU´fiû IYf ¸fb³ffRYf 10.5 RYeÀfQ ¶fPÞXIYSX 2226 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ ¶f`aIY, I`Yd´fMXÕX ¦fbOXÐÀf, ´ffUSX, Afg¹fÕX EaOX ¦f`Àf, ¸fZMXÕX, ERYE¸fÀfeþe VfZ¹fSXûa ¸fZa 0.5 RYeÀfQ IYe ¸fþ¶fc°fe WX`Ü

þ¦fWX IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXf ÕX¦þSXe JbQSXf IYfSXû¶ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZa þ¦fWX IYe ·ffSXe IY¸fe IYe UþWX ÀfZ ÕX¦þSXe CX°´ffQûa IZY JbQSXf IYfSXû¶ffSX IYf °fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX ³fWXea WXû ´ff SXWXf WX`Ü BÀfdÕXE BÀf IYfSXû¶ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXE B³WXZ ÀfaSXdÃf°f À±fÕXûa þ`ÀfZ WXUfBÊ Açûa ´fSX À±ff³f CX´fÕX¶²f IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Ufd¯fª¹f EUa CXôû¦f Àfa¦fNX³f EÀfû¨f`¸f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fWXa¦fZ BÕXfIYûa ¸fZa dIYSXf¹fZ IYe DYa¨fe QSX IZY IYfSX¯f ÕX¦þSXe CX°´ffQûa IYf JbQSXf IYfSXû¶ffSX ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa JbQSXf IYfSXû¶ffdSX¹fûa IYû dIYSXf¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZa IYfRYe ¸fbdVIYÕXZa Af°fe WX`aÜ d U¿fÊ 2013 ¸fZa QZVf IYf ÕX¦þSXe ¶ffþfSX 30 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX IZY Àff±f 8.5 ASX¶f OXfgÕXSX IYf WXû ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2016 °fIY ÕXû¦fûa IYe Af¹f ¶fPÞX³fZ, ¸f²¹f¸f U¦fÊ AüSX ¹fbUf CX´f·fû¢°ffAûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀf ¶ffþfSX IZY 20 ´fid°fVf°f IYe ¦fd°f ÀfZ ¶fPXIYSX 14 ASX¶f OXfgÕXSX °fIY ´fWXba¨f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff IZY þdSXE Ad²fIY d³f¹fbd¢°f¹ffa IYSX SXWXe WX`a IaY´fd³f¹ffa

¸fba¶fBÊÜ dUVfZ¿fÄfûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¶f Ad²fIYfd²fIY IaY´fd³f¹ffa A´f³fZ ¹fWXfa dSXöY ´fQûa ´fSX ·f°fÊe IZY dÕXE ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX SXWXe WX` AüSX ÀfûÀfÕX ¸fedOX¹ff ²feSXZ-²feSXZ IYfSXû¶ffSX IYf AüþfSX ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀffÕX ÀfûVfÕX ³fZMXUIYÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹fbdöY¹fûa ¸fZa d´fLÕXZ ÀffÕX ÀfZ 50 ´fid°fVf°f UÈdð IYe CX¸¸feQ WX`Ü ³füIYSXe ¶ffþfSX IYe IaY´f³fe ¦ÕXû¶fÕXWXaMX IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY Àfb³feÕX ¦fû¹fÕX ³fZ IYWXf dIY Q`d³fIY ½¹fÀ°f°ffAûa IZY ¶fe¨f ¶fWXb°f ÀfZ ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf CXôû¦f þ¦f°f °f±ff A´f³fZ Àff¸ffþ IYe §fMX³ffAûa ´fSX d³f¦ffWX SXJ³fZ IYf EIY¸ff{ ¸ff²¹f¸f ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff SXWX ¦f¹ff WX`Ü

ÀfWX¹fû¦fe IaY´fd³f¹fûa ¸fZa ¸ff¸fcÕXe dWXÀÀfZQfSXe Vf¸fÊf IYû ÕX¦f°ff WX` dIY BÀfIYf AÀfSX ¨fbd³faQf WXû°fe WX`Ü ¶ffIYe dWXÀÀfZQfSXe ´fdSX¹fûþ³ff ´fcSXe OXZUÕX´fSXûa ´fSX ´fOÞXZ¦ff AüSX IbYL Àf¸f¹f IZY dÕXE WXe ´fOÞXZ¦ffÜ B³f d³f¹f¸fûa ÀfZ Af¦fZ þfIYSX d³fUZVfIYûa AüSX JSXeQfSXûa IYû RYf¹fQf WXe WXû¦ffÜ ÕXZdIY³f ÀfÕXfWXIYfSXûa IYf IYWX³ff WX` dIY IYf³fc³f IYf UWX ´fifU²ff³f dSX¹f»MXe IaY´fd³f¹fûa IZY dÕXE ¸fbdVIYÕXûa IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°ff WX`, dþÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dOX¶fZa¨fSXûa IYû þfSXe IYSX°fZ UöY CX³WXZa EZÀfe Àfa´fdØf¹fûa IZY þdSX¹fZ ÀfbSXdÃf°f IYSX³ff WXû¦ff, dþ³fIYe IYe¸f°f dOX¶fZa¨fSXûa AüSX CX³f ´fSX ÕX¦f³fZ UfÕXZ ¶¹ffþ IYf IYSXf SXWXZ ÀffÓfZQfSXûa, þ¸fe³f IZY ¸ffdÕXIYûa ¹ff ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY dÕXE ´f¹fÊf~ WXûÜ Af¸f°füSX ´fcaþe ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXZ d³fþe BdéMXe d³fUZVfIYûa ´fSX dSX¹f»MXe ÃfZ{ ¸fZa þ¸fe³f AüSX Àfa´fdØf¹ffa IZY ´ffÀf WXû°fe WX`Ü AÕX¶fØff dSX¹f»MXe IaY´f³fe ¶f`aIYûa IZY ´ffÀf þ¸ff³f°f IZY °füSX ´fSX SXJe þf°fe Vfû·ff OXZUÕX´fÀfÊ IZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f þZ Àfe WX`a AüSX ·fdU¿¹f ¸fZa WXû³fZ UfÕXe Af¹f IZY Af²ffSX

´fSX ÀfbSXdÃf°f IYþÊ dÕX¹ff þf°ff WX`Ü ÕXZdIY³f BÀfZ IaY´f³fe IZY ¶fWXeJf°fZ ¸fZa ³fWXea dQJf¹ff þf°ff WX`Ü UZaIYMXZäSX³f IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX dSX¹f»MXe IaY´f³fe dIYÀfe ¦f`SX-¶f`adIaY¦f dUØfe¹f IaY´f³fe ÀfZ IYþÊ ÕXZ°fe WX` °fû CXÀfZ CXöY FY¯f SXfdVf IZY ¸fc»¹f IZY ¶fSXf¶fSX Àfa´fdØf¹ffa ¶f°füSX þ¸ff³f°f SXJ³fe WXû¦feÜ BÀfÀfZ IaY´fd³f¹fûa IYû IYþÊ þbMXf³fZ ¸fZa ¸fbdVIYÕX Af ÀfIY°fe WX`Ü EEÀfIZY B³UZÀMX¸fZaMX WXûd»OXa¦Àf IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY Àfb³feÕX SXûWXûIYfÕXZ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf ´fifU²ff³f IYû À´fáï IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, 'IYBÊ ¶ffSX IaY´fd³f¹ffa EIY WXe Àfa´fdØf IYû IYBÊ FY¯fQf°ffAûa IZY ´ffÀf ¶f°füSX SXZWX³f SXJ°fZ WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa CX³fIZY ´ffÀf dOX¶fZa¨fSX IZY dÕXE þ¸ff³f°f QZ³ff ¸fbdVIYÕX WXû¦ffÜ' Af¸f°füSX ´fSX dSX¹f»MXe IaY´fd³f¹fûa õfSXf ¦f`SX-¶f`adIaY¦f dUØfe¹f IaY´fd³f¹fûa AüSX ´feBÊ RaYOXûa IYû °fSXþeWXe Af²ffSX ´fSX ´fdSXU°f³fÊe¹f VfZ¹fSX þfSXe dIYE þf°fZ WX`a ÕXZdIY³f A¶f EZÀff IYSX³ff ¸fbdVIYÕX WXû¦ff ¢¹fûadIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa VfZ¹fSX IYe IYe¸f°f ´fWXÕXZ °f¹f IYSX³fe WXû¦fe, þû d³f¦fʸf IZY Àf¸f¹f IYf ³f WXûIYSX þ¶f CXÀfZ ¶fQÕXf þfE¦ff CXÀf Àf¸f¹f IZY IYe¸f°f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXû¦ffÜ

VfeÕXf QedÃf°f IZY WXf±fûa ÕXfa¨f WXbBÊ VfSXf¶f μÕXfg´f, ÀfÀ°fZ IYf ¶fûÕX¶ffÕXf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e VfeÕXf QedÃf°f IZY WXf±fûa ÕXfg³¨f dIY¹fZ ¦fE VfSXf¶f IYf ¶fifaOX (ÕXeIYSX ¶fifaOX) μÕXfg´f Àffd¶f°f WXbAf WX`Ü ¶fifaOX IYû ´fiû¸fûMX ³fWXea IYSX³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf dQne ÀfSXIYfSX IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü VfSXf¶f IZY OXeÕXÀfÊ BÀf ¶fifaOX IYe ¶f»IY ¶fbdIaY¦f ³fWXea IYSXf SXWXZ WX`a ¢¹fûadIY CX³fIYf ´fbSXf³ff ÀMXfgIY WXe d¶fIY ³fWXea ´ff SXWXfÜ dQne ÀfSXIYfSX IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, 'BÀf IYQ¸f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ UfÕXZ ´fi¨ffSX IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ¶fifaOX IYe d¶fIiYe ¸fZa d¦fSXfUMX AfBÊ WX` AüSX CX°´ffQ³f ¸fZa ·fe Ad³fd›°f°ff dQJ SXWXe WX`Ü'Qû ÀffÕX ´fWXÕXZ ¶ffþfSX ¸fZa dQne ¸fedOX¹f¸f ÕXeIYSX (OXeE¸fEÕX) IYû ´fZVf dIY¹ff

¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f dUÄff´f³f IYe IY¸fe IZY Àff±f BÀfZ A·fe ¦fifWXIYûa ³fZ BÀfZ ª¹ffQf ³fWXea JSXeQfÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, 'OXeE¸fEÕX IYû ÕXûIYÕX ¶fifaOX JSXeQ³fZ UfÕXZ ¦fifWXIY Vff¹fQ WXe þf³f°fZ WX`aÜ A³¹f ÕXûIY ¶fifaOXÐÀf IZY ³ff¸f R`YaÀfe WXû³fZ IYe

UþWX ÀfZ ª¹ffQf ´ffg´fbÕXSX WX`aÜ Àff±f WXe A³¹f IYfSX¯fûa IYe UþWX ÀfZ ·fe OXeE¸fEÕX IYe d¶fIiYe IY¸f WXû SXWXe WX`Ü' ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY OXeE¸fEÕX IYû ÀffÕX 2012 ¸fZa VfeÕXf QedÃf°f IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe

5 ¸fBÊ IYû ¶fbÕXZMX À´feOX ÀfZ WXû¦fe E. SXfþf IZY ¶f¹ff³f dSXIYfgdOËX¦f

³fBÊ dQ»»feÜ 2þe À´fZ¢MѸf ¸ff¸fÕXf A·fe ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf¸ff~ ³fWXea WXbAf WX`Ü ³f WXe ´fcUÊ MXZÕXeIYfg¸f ¸fa{e E. SXfþf IYû SXfWX°f d¸fÕXe WX`Ü dQ»»fe IYûMXÊ ³fZ 2þe ¸ff¸fÕXZ ÀfZ þbOÞXZ E. SXfþf, OXeE¸fIZY IYe ÀffaÀfQ IY³fe¸ffSXe Àf¸fZ°f 15 AfSXûd´f¹fûa IZY ¶f¹ff³fûa IYe dSXIYfgdOXʦf IZY dÕXE 5 ¸fBÊ IYf dQ³f °f¹f dIY¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûa ³fZ IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZa 824 ´f³³fûa ¸fZa ¸füþcQ 1,718 ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f QZ³fZ IZY dÕXE IbYL AüSX Àf¸f¹f ¨ffdWXEÜ BÀfe IYû QZJ°fZ WXbE Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f þþ Aû´fe Àf`³fe ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ IYû 5 ¸fBÊ IZY dÕXE MXfÕX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, 'A¶f UöY Af ¦f¹ff WX` þ¶f AfSXû´fe ¸fbÓf³fZ Àfe²fZ °füSX

´fSX ¶ff°f IYSXZa¦fZÜ ¹fWX ÀfaUfQ þþ AüSX AfSXûd´f¹fûa IZY ¶fe¨f WXû¦ffÜ' CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf, '¸fbÓfZ Àf¸f¹f QZ³fZ ¸fZa IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXea WX` ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ UöY ³fWXea d¸fÕXZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ (¶f¹ff³f IYe dSXIYfgdOXʦf) þ¶f Vfb÷YAf°f WXû°fe °fû UWX ¨fÕX°fe SXWXZ¦feÜ Af´fIYû (AfSXû´fe) Àf·fe ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f ¶fbÕXZMX À´feOX ÀfZ QZ³ff WXû¦ffÜ' SXfþf IYe AûSX ÀfZ UdSXâ UIYeÕX SX¸fZVf ¦fb~f ³fZ þþ ÀfZ ¸ff¸fÕXZ IYû 5 ¸fBÊ °fIY MXfÕXf þfE °ffdIY ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f °f`¹ffSX dIY¹fZ þf ÀfIZYaÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf WX` dIY AfSXûd´f¹fûa ÀfZ ÀfUfÕXþUf¶f IYe ´fidIiY¹ff ÀfeAfSX´feÀfe IYe ²ffSXf 313 IZY °fWX°f WXû¦feÜ BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZa UIYeÕXûa IYû Vffd¸fÕX ³fWXea dIY¹ff þfE¦ffÜ þþ ³fZ IYWXf, '¨ffSX ¸ffWX ¸fZa ¸f`a³fZ ´fcSXe RYfBÕX ´fPÞX ÕXe WX` Af´fIYû (AfSXû´fe) ·fe BÀf RYfB³f IYû ´fPÞX³ff WXû¦ffÜ Af´fIYû þUf¶f QZ³ff WXû¦ffÜ'¦füSX°fÕX¶f WX` dIY 2þe §fûMXfÕXZ ÀfZ þbOÞXZ ¸f³fe ÕXfadOÑa¦f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ´fiU°fʳf d³fQZVffÕX¹f (BÊOXe) þ»Q WXe E. SXfþf U Qi¸fbIY IYe SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f IY³fe¸fûSXe IZY dJÕXfRY AfSXû´f ´f{ QfdJÕX IYSXZ¦feÜ B³f ´fSX IYÕX`¦f³ffSX MXeUe IYû AU`²f °fSXeIZY ÀfZ 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü

¶fOÞXe SXfWX°f! À±ff¹fe ´feERY Jf°ff ³fa¶fSX 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ þfSXe WXû¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ IY¸f¨fÊfSXe ·fdU¿¹f d³fd²f Àfa¦fNX³f (BÊ´feERYAû) A´f³fZ Àf·fe ÀfdIiY¹f Jf°ff²ffSXIYûa IYû 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ À±ff¹fe Jf°ff ³fa¶fSX þfSXe IYSXZ¦ffÜ ¹fcd³fUÀfÊÕX AIYfCXaMX ³fa¶fSX (¹fcEE³f) ³ff¸f ÀfZ þfSXe WXû³fZ UfÕXf ¹fWX Jf°ff ³fa¶fSX IYûSX ¶f`adIaY¦f ÀfZUfAûa IYe °fSXWX ÀfbdU²ff CX´fÕX¶²f IYSXfE¦ffÜ ¹fWX ³fa¶fSX d¸fÕX³fZ ´fSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû ³füIYSXe ¶fQÕX³fZ ´fSX A´f³ff ´feERY Jf°ff MÑfaÀfRYSX IYSXUf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea ´fOÞXZ¦feÜBÊ´feERYAû IYe ¨ffÕXc dUØf U¿fÊ IZY dÕXE d³f²fÊfdSX°f IYe ¦fBÊ IYf¹f¹fÊûþ³ff ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY ¸füþcQf ÀfQÀ¹fûa IYû 15 A¢MXc¶fSX 2014 ÀfZ ¹fcEE³f þfSXe dIYE þfEa¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ A³¹f ÀfQÀ¹fûa IYû ¹fWX ³fa¶fSX CX´fÕX¶²f IYSXfE þfEa¦fZÜ ¹fcEE³f þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfQÀ¹fûa IYû IaY´f³fe ¶fQÕX³fZ ´fSX ³fE ´feERY AIYfCXaMX ³fa¶fSX þfSXe ³fWXea dIYE þfEa¦fZÜ BÀfÀfZ AÀfa¦fdNX°f ÃfZ{ IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸fÕX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀf ÃfZ{ ¸fZa JfÀfIYSX d³f¸fÊf¯f ÃfZ{ ¸fZa IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû þ»Qe-þ»Qe ³füIYSXe ¶fQÕX³fe ´fOÞX°fe WX`ܹfcEE³f þfSXe WXû³fZ ´fSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY ´ffÀf dUd·f³³f IaY´fd³f¹fûa ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ A´f³fZ ´fcSXZ ÀfZUfIYfÕX IZY dÕXE EIY Jf°ff ³fa¶fSX ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ BÊ´feERYAû õfSXf Àfa¨ffdÕX°f IYe þf³fZ UfÕXe Àf·fe ¹fûþ³ffAûa IZY ÕXf·f BÀfe Jf°ff ³fa¶fSX IZY þdSXE dQE þfEa¦fZÜ Àfa¦fNX³f ³fZ ÀfQÀ¹fûa IYû ¹fcEE³f þfSXe IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IYf SXûOX¸f`´f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf IYf¸f Àfe-OX`IY IYû Àfüa´ff ±ffÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ ÕXfg³¨f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ´ff¹fÕXZMX ´fiûþZ¢MX WX`Ü BÀfIYf ¸fIYÀfQ ÀUfÀ±¹f ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU OXfÕX³fZ UfÕXe IY¨¨fe AüSX ÀfÀ°fe VfSXf¶f IYe þ¦fWX ÕXZ³ff ±ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¶f³f³fZ UfÕXe VfSXf¶f ª¹ffQf WXfd³fIYfSXIY WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ¸fIYÀfQ ¦fb¯fUØff ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ WXbE BÀf ´fiIYfSX IYe VfSXf¶f IYe þ¦fWX ÕXZ³ff ±ff, dþÀfIYe IYe¸f°f ·fe IY¸f WXûÜ BÀf ´fiIYfSX IYe ÀfÀ°fe VfSXf¶f QdÃf¯f ·ffSX°f IZY SXfª¹fûa þ`ÀfZ Afa²fi ´fiQZVf, IY³ffMXÊIY, °fd¸fÕX³ffOXb AüSX IZYSXÕX ¸fZa J°¸f WXû ¦fBÊ WX`aÜ ¹fWXfa A¶f ¶fZWX°fSX ¦fb¯fUØff UfÕXe VfSXf¶f IYe d¶fIiYe WXû°fe WX`Ü

AOXf¯fe ³fZ IYWXf, ¸fbÓf ´fSX ÕX¦ffE ¦fE AfSXû´f SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f

³f¹fe dQ»»feÜ A´f³ff ³ff¸f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f CXLÕX³fZ IZY ¶ffQ ´fWXÕXe ¶ffSX CXôû¦f´fd°f ¦fü°f¸f AOXf¯fe ³fZ ¨fb´´fe °fûOÞX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³f´fSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYe ¦fSX¸ff¦fSX¸fe ¸fZa ¶fZ°fbIZY AfSXû´f ÕX¦ffE þf SXWXZ WX`a. ¹fZ AfSXû´f SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WX`a. ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YadOXOXZMX ³fSXZaQi ¸fûQe ÀfZ A´f³fe ³fþQeIYe IZY IYfSX¯f AOXf¯fe dUSXû²fe ´ffdMX¹fûÊa IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`a. IYfa¦fiZÀf CX´ff²?¹fÃf ³fZ ¹fWXfa °fIY IYWX dQ¹ff WX` dIY ¸fûQe AOXf¯fe IYû MXfgRYe IZY ·ffU ¸fZa þ¸fe³f QZ SXWXZ WX`a. WXfÕXfadIY, IYfgÕXZþ IYe ´fPÞXfBÊ ¶fe¨f ¸fZa LûOÞXIYSX QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fifBUZMX d¶fþÕXe IaY´f³fe AüSX ¶faQSX¦ffWX IZY ¸ffdÕXIY ¶f³f³fZ °fIY IZY ÀfRYSX ¸fZa AOXf¯fe ³fZ IYûBÊ ¦fÕX°f RYf¹fQf d¸fÕX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü AOXf¯fe ³fZ BIY³ffgd¸fIY MXfB¸Àf IYû dQE BaMXSX½¹fc ¸fZa IYWXfÜ

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶fÀfûa IYû IaY´¹fcMXSX Af²ffdSX°f Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÀfZ ·fe ÕX`Àf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ À±ff³fe¹f

¹ffd{¹fûa IYû ¶fÀf IZY øYMX AüSX ÕXûIZYVf³f IYe °ffþf þf³fIYfSXe d¸fÕX°fe SXWXZ¦feÜ Àfc{ûa ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊfUSX¯f IZY A³fbIcYÕX ¶fÀfZa ¨fÕXf³fZ IYf ¸fIYÀfQ VfWXSXûa ¸fZa IYfSXûa IZY BÀ°fZ¸ffÕX IYû Àfed¸f°f IYSX ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f IYû ¶fPÞXfUf QZIYSX ¦fie³f WXfCXÀf ¦f`Àfûa IZY CX°Àfþʳf IYû

³¹fc¹ffIYÊÜ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ¸fûaMXZIY dÀfaWX AWXÕXcUfdÕX¹ff ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZa ³fed°f d³f²fÊfSX¯f IZY À°fSX ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe BÀf ²ffSX¯ff ÀfZ d³f´fMX³ff WX` dIY dIY IbYL d¦f³fe ¨fb³fe ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffa ÀfSXIYfSX IYû ´fMXf IYSX ¸fb³ffdÀf¶f Àf¸fÓfü°ff IYSX ÕXZ°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¨fb³ffUûa IZY ¶ffQ ³fBÊ ÀfSXIYfSX VfbøY ¸fZa þû ·fe IYQ¸f CXNXf³ff ¨ffWX°fe WX`, CXÀf ´fSX ÀfUfÕX ³fWXea CXNXZa¦fZÜ ÕXZdIY³f 6 ÀfZ 8 ¸fWXe³fZ ¶ffQ WX³fe¸fc³f IYe AUd²f þ¶f J°¸f WXû þfE¦fe °fû dRYSX ¹fWXe ¸fbïZ dRYSX CXNX³fZ ÕX¦fZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³fed°f¹fûa ¸fZa ¸fûMXZ °füSX ´fSX d³fSXa°fSX°ff ¶f³fZ SXWX³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f d¸fÕXZ¦ff ¢¹fûadIY IYBÊ EZÀfe ¨feþZa WX`a þû Qû³fûa SXfþ³fed°fIY QÕX ¨ffWX°fZ WX`aÜ IYûÕXad¶f¹ff d¶fþ³fZÀf ÀIcYÕX ¸fZa BadOX¹ff d¶fþ³fZÀf Àf¸¸fZÕX³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE AWXÕXcUfdÕX¹ff ³fZ IYWXf dIY ³fed°f¦f°f ³fþdSX¹fZ ÀfZ WX¸fZa BÀf ²ffSX¯ff ÀfZ ´ffSX ´ff³ff WX` dIY IbYL ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffa A´f³fZ A³fbIcYÕX Àf¸fÓfü°ff IYSXf³fZ ¸fZa Àf¸f±fÊ WX`aÜ þ³f°ff IYe ¶fPÞX°fe CX¸¸feQûa IZY Àff±f Àff±f Qbd³f¹ff ¸fZa ÕX¦f·f¦f SXWX þ¦fWX ÀfSXIYfSXûa IZY ´fid°f AdU›fÀf ¶fPÞXf WX`Ü WX¸f ·fe BÀfÀfZ AÕX¦f ³fWXea WX`aÜ ÀffNX¦ffaNX UfÕXZ ´fcaþeUfQ IZY AfSXû´fûa IZY ¶fe¨f ¸fûaMXZIY IYe CXöY dMX´´f¯fe AfBÊ WX`aÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY Af´f ³fZ°ff ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ dQne IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ´fSX SXWX°fZ d¶fþÕXe dU°fSX¯f IaY´fd³f¹fûa IZY

IY¸f IYSX³ff WX`Ü QZVf ¸fZa QÀf ÕXfJ ÀfZ Ad²fIY IYe Af¶ffQe UfÕXZ 53 VfWXSXûa ¸fZa ÀfZ dRYÕXWXfÕX ÕX¦f·f¦f EIY-d°fWXfBÊ VfWXSXûa ¸fZa WXe ´f¹fÊfUSX¯f IZY A³fbIcYÕX BÊa²f³f þ`ÀfZ ÀfeE³fþe ÀfZ ÀffUÊþd³fIY ¶fÀfZa ¨fÕX°fe WX`aÜ ÀfSXIYfSX 2025 °fIY 200 VfWXSXûa ¸fZa ÀfeE³fþe ÀfZ ÀffUÊþd³fIY ¶fÀfZa ¨fÕXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ´fiQc¿f¯f IYû d³f¹fad{°f IYSX³fZ IZY dÕXE ´f¹fÊfUSX¯f A³fbIcYÕX ¶fÀfZa ¨fÕXf³ff þøYSXe WX`Ü ´fdSXUWX³f ÃfZ{ ÀfZ A¨Le JfÀfe °ffQfQ ¸fZa ¦fie³f WXfCXÀf ¦f`Àfûa IYf CX°Àfþʳf WXû°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 2009 ¸fZa A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸faQe ÀfZ CX¶ffSX³fZ IZY dÕXE þZE³fE³f¹fcAfSXE¸f IZY °fWX°f SXfª¹fûa IYû ¶fÀfûa IZY dÕXE ²f³fSXfdVf Qe ±fe dþÀfIZY °fWX°f IYBÊ SXfª¹fûa ³fZ IYSXe¶f ¨ffSX WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶fÀfZa JSXeQe ±feaÜ

d¦fdSXOXeWX ½¹ff´ffSXe IZY 15 ÕXfJ þ¶°f

¶fSXUfAçfÜ SXdUUfSX IYû ¶fSXUfAçf dÀ±f°f ¸fZ¸fIYû ¸fûOÞX IZY Àf¸fe´f UfWX³f ¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f ´fbdÕXÀf ³fZ EIY dÀfMXe SXfBOX ¶fÀf ÀfZ 15 ÕXfJ ÷Y´f¹ff þ¶°f dIY¹ff WX`Ü ¹fZ ÷Y´f¹fZ d¦fdSXOXeWX IZY ¨ffUÕX ½¹ff´ffSXe AVfûIY IbY¸ffSX JZ°ff³f CXRYÊ ¶f¶fÕXc JZ°ff³f ÕXZIYSX Af SXWXZ ±fZÜ dRYÕXWXfÕX BÀf ¶ff¶f°f IYûBÊ IYf¦fþf°f ³fWXea dQJf³fZ IZY IYfSX¯f ÷Y´f¹fZ IYû þ¶°f IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü QSXAÀfÕX ¸fZ¸fIYû ¸fûOÞX ¸fZa QaOXfd²fIYfSXe ¸fbSXÕXe ÀfZNX EUa ÀfWXf¹fIY AUSX d³fSXeÃfIY AVfûIY IbY¸ffSX d°fUfSXe õfSXf ¨fb³ffU IYû ÕXZIYSX SXdUUfSX Qû´fWXSX UfWX³f ¨fZdIaY¦f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ d¦fdSXOXeWX ÀfZ Af SXWXe EIY

³fBÊ dQ»»feÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa A¦fSX dIYÀfe ¦fNX¶fa²f³f IZY ´fÃf ¸fZa d³f¯fÊf¹fIY ³f°feþZ Af°fZ WX`a, °fû A¦fÕXZ ´ffa¨f ÀffÕXûa ¸fZa þeOXe´fe IYe EZUSXZþ ¦fiû±f 6.5 ´fÀfZÊaMX SXWX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX QfUf SXZdMXa¦f EþZaÀfe dIiYdÀfÕX ³fZ dIY¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY BaMXSX³f`Vf³fÕX ¸ffgd³fMXSXe RaYOX ³fZ 2014 ÀfZ 2018 IZY ¶fe¨f ·ffSX°f IYe þeOXe´fe ¦fiû±f 4 ´fÀfZÊaMX SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f ÕX¦ff¹ff WX`Ü SXZdMXa¦f EþZaÀfe ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IYe BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f þ»Q 9 ´fÀfZÊaMX ´fSX ³fWXea ´fWXba¨f³fZ þf SXWXe WX`Ü dIiYdÀfÕX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY A¦fSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ À±ff¹fe ÀfSXIYfSX ³fWXea ¶f³f°fe WX`, °fû þeOXe´fe ¦fiû±f ¸füþcQf 5 ´fÀfZÊaMX IZY IYSXe¶f ¶f³fe SXWX ÀfIY°fe WX`Ü dIiYdÀfÕX ³fZ '¦fiû±f AfCXMXÕXbIY dSX´fûMXÊ 2014-15' ¸fZa dÕXJf WX`, 'WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY A¦fÕXZ ´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa ·ffSX°f IYe BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f IYfRYe °fZþ SXWX ÀfIY°fe WX`Ü WXfÕXfadIY, ¹fWX 9 ´fÀfZÊaMX IZY IYSXe¶f ³fWXea ´fWXba¨fZ¦feÜ °fZþ BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f IZY dÕXE ÀMXZ¶fÕX ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff þøYSXe WX`Ü BÀfÀfZ ³fed°f¦f°f R`YÀfÕXZ °fZþe ÀfZ dÕXE þf ÀfIZYa¦fZÜ ÀMXZ¶fÕX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX IYe AûSX ÀfZ B³fUZÀMX¸fZaMX ·fe ¶fPÞXZ¦ffÜ' dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY À±ff¹fe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZ ¦fbOXÐÀf EaOX ÀfdUÀfÊZþ MX`¢Àf þ`ÀfZ ´fZadOXa¦f dSXRYfg¸ÀfÊ ´fSX ·fe °fZþe ÀfZ IYf¸f WXû ÀfIZY¦ffÜ BÀfÀfZ ÕX`aOX EdédþVf³f AüSX B³UfBSX³f¸fZaMXÕX ¢ÕXe¹fSXZaÀf ´fSX °fÀUeSX ÀffRY WXû¦fe AüSX dRYÀIYÕX AüSX ¸ffgd³fMXSXe ´ffgdÕXÀfe IZY ¶fe¨f °ffÕX¸fZÕX ·fe ¶fPÞXZ¦ffÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀfÀfZ ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX IYe AûSX ÀfZ B³fUZÀMX¸fZaMX ¶fPÞXZ¦ffÜ A¦fSX EZÀff WXû°ff WX` °fû ¶f`aIYûa ´fSX ¶f`OX ÕXû³f IYf ´fiZVfSX IY¸f WXû¦ffÜ dIiYdÀfÕX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY A¦fSX d{VfaIbY ÕXûIYÀf·ff ¶f³f°fe WX`, °fû BÀfÀfZ AÀfSXQfSX ÀfSXIYfSX ³fWXea ¶f³f ´ffE¦feÜ U»OXÊ ¶f`aIY ³fZ 2014-15 IZY dÕXE ·ffSX°f IYe BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f 6.2

´fÀfZÊaMX SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f ÕX¦ff¹ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf WX` dIY 2015-16 ¸fZa ¹fWX ¶fPÞXIYSX 6.6 ´fÀfZÊaMX WXû þfE¦feÜ U»OXÊ ¶f`aIY IZY ¸fb°ffd¶fIY, 2016-17 ¸fZa ·ffSX°f IYe BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f 7.1 ´fÀfZÊaMX SXWX ÀfIY°fe WX`Ü UWXea ·ffSX°f IZY ´ÕXfd³fa¦f IY¸feVf³f IYf IYWX³ff WX` dIY 12Uea ´fa¨fU¿fÊe¹f ¹fûþ³ff ¹ff³fe 2012-17 IZY ¶fe¨f BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f 8 ´fÀfZÊaMX SXWX ÀfIY°fe WX`Ü 2012-13 ¸fZa þeOXe´fe ¦fiû±f 4.5 ´fÀfZÊaMX SXWXe AüSX BÀfIZY

2013-14 ¸fZa §fMXIYSX 4.9 ´fÀfZÊaMX SXWX³fZ IYf AaQfþf WX`Ü dIiYdÀfÕX IYf IYWX³ff WX` dIY 2004-11 IZY ¶fe¨f þeOXe´fe ¦fiû±f 9 ´fÀfZÊaMX SXWXe ±feÜ WXfÕXfadIY A¦fÕXZ ´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa B°f³fe ¦fiû±f ³fWXea dQJZ¦feÜ CXÀfIYe UþWX ¦ÕXû¶fÕX BIYfg³f¸fe IYe JSXf¶f WXfÕX°f AüSX ´fifBUZMX IaYþ¸´fVf³f ¸fZa IY¸fe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦ÕXû¶fÕX BIYfg³f¸fe ´fWXÕXZ IYe °fbÕX³ff ¸fZa IYWXea ²fe¸fe SXμ°ffSX ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX`, BÀfdÕXE ·ffSX°f IYe E¢Àf´fûMXÊ ¦fiû±f ¶fWXb°f °fZþ ³fWXea SXWXZ¦feÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY I`Yd´fMXÕX ÀMXfgIY IYf E¢¹fb¸fbÕXZVf³f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ WXû¦ffÜ °feÀfSXe, ´fifBUZMX IaYþ¸´fVf³f ¦fiû±f B°f³fe ³fWXea WXû¦fe dIY IaY´fd³f¹ffa ´fcSXe ´fifgOX¢Vf³f I`Yd´fdÀfMXe IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX ´ffEa¦feÜ ¶f`aIY ·fe ¶f`OX ÕXû³f ¶fPÞX³fZ IYe UþWX ÀfZ BaOXÀMÑe IYû þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY RaYOX ³fWXea QZ ´ffEa¦fZÜ BÀfÀfZ ·fe ¦fiû±f ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ

·ffSX°f ¸fZa ³fed°f d³f²ffÊSX¯f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe: ¸fûaMXZIY

LûMXZ VfWXSXûa ¸fZa ¶fÀfZa ¨fÕXf³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSXZ¦ff dUV½f ¶f`aIY

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQne IYe °fSXWX LûMXZ VfWXSXûa ¸fZa ·fe ´f¹fÊfUSX¯f IZY A³fbIcYÕX ¶fÀfZa ¨fÕXZa¦feÜ dUä ¶f`aIY ³fZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa EIY ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe WX` dþÀfIZY °fWX°f ¹fZ ¶fÀfZa ¨fÕXf¹fe þfEa¦feÜ BÀfIYe Vfb÷YAf°f þ¹f´fbSX, ¨faOXe¦fPÞX, ·fû´ffÕX AüSX ¸fba¶fBÊ IZY d³fIYMX ¸feSXf ·f¹faQSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ IYe þfE¦feÜ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, dUä ¶f`aIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa dUØf ¸fa{fÕX¹f AüSX ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUa SXfþ¸ff¦fÊ ¸fa{fÕX¹f IZY Àff±f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY þdSX¹fZ EIY ¹fûþ³ff IYû Aad°f¸f øY´f QZ³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY A¸fÕX ´fSX ¨ffSX VfWXSXûa ¸fZa ÕX¦f·f¦f 800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXûa¦fZÜ Àfc{ûa ³fZ IYWXf dIY B³f VfWXSXûa ¸fZa ¹fZ ¹fûþ³ff IYfSX¦fSX SXWX³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXZ VfWXSXûa ¸fZa BÀfIYf dUÀ°ffSX

dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ¦fiû±f WXû¦ff 6.5%: dIiYdÀfÕX

dÀfMXe SXfBOX ¶fÀf IYû UWXfa ¨fZdIaY¦f IZY dÕX¹fZ SXûIYfÜ ¶fÀf IYû SXûIZY þf³fZ ´fSX CXÀfÀfZ AVfûIY JZ°ff³f IYfÕXf ¶f`¦f ÕXZIYSX CX°fSX IYSX þf³fZ ÕX¦fZÜ ´fbdÕXÀf ³fZ ÀfaQZWX IZY Af²ffSX ´fSX CX³WXZa ´fIYOÞX dÕX¹ff AüSX CX³fIZY ¶f`¦f IYe °fÕXfVfe ÕXe °fû CXÀf¸fZa ÀfZ 15 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ d¸fÕXZÜ ´fbdÕXÀf ³fZ ÷Y´f¹fZ þ¶°f IYSX JZ°ff³f IYû ¶fSXUfAçf ±ff³ff ÕXf¹ff EUa BÀfIYe Àfc¨f³ff Af¹fIYSX dU·ff¦f IYû QeÜ Af¹fIYSX A³fbÀfa²ff³f IYd¸fV³fSX SXfþeU IbY¸ffSX EUa ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fWXZäSX ´fiÀffQ SXaþ³f ³fZ JZ°ff³f ÀfZ ´fbL°ffL IYeÜ JZ°ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe d¦fdSXOXeWX ¸fZa CXÀfIYf ¨ffUÕX IYf ½¹fUÀff¹f WX` AüSX UZ ¨ffUÕX JSXeQ³fZ øY´f¹fZ ÕXZIYSX Uð¸fÊf³f þf SXWXZ WX`a Ü

¶fWXe-Jf°fûa IYe I`Y¦f ÀfZ AfdOXMX IYSXf¹fZ þf³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹ff ±ffÜ Àff±f WXe dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ AüSX ´fZMÑûdÕX¹f¸f ¸fa{e UeSX´´ff ¸fûBÕXe IZY dJÕXfRY ¸ff¸fÕXf QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ AWXÕXcUfdÕX¹ff ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY QÕXûa IYe °fSXRY ÀfZ ¨fb³ffUûa ÀfZ ´fWXÕXZ AüSX BÀfIZY QüSXf³f ¹fWX ÀfaQZVf Af SXWXZ WX`a dIY UZ d³fUZVfIYûa IYf dUäfÀf ¶fWXfÕX IYSX³fZ IYû ÕXZIYSX ¦fa·feSX WX`, ³fed°f¹fûa IYû Uf´fÀf ³fWXea dÕX¹ff þfE¦ff AüSX dUäfÀf þ°ff¹ff dIY ·ffSX°f U`däIY Àf¸fd³U°f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa ¶fZWX°fSX IYSX ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY þû ³fed°f¹ffa WXûa¦fe, UWX ¶fQÀ°fcSX þfSXe SXWXZa¦feÜ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Af´f Qû³fûa ¶fOÞXZ QÕXûa (IYfa¦fiZÀf U ·ffþf´ff) IZY §fZ¿f¯ff´f{ûa IYû QZJZa °fû CXÀf¸fZa IYBÊ EZÀfe ¨feþZa WX`a þû Qû³fûa ¨ffWX°fZ WX`aÜ EZÀff þf³f ´fOÞX°ff WX` dIY WXSX IYûBÊ UÈdð ¨ffWX°ff WX`, Àf·fe Àf¸ffUZVfe UÈdð IYe B¨Lf SXJ°fZ WX`a AüSX ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`a dIY ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü WX¸fZa dVfÃff ¸fZa AüSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX SXfþ³fed°fIY AüSX Afd±fÊIY ³fed°f¹fûa ¸fZa Àfb²ffSX AüSX ¶fQÕXfU IYSXZ¦fe ÕXZdIY³f B³f ³fed°f¹fûa IZY ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ þfSXe SXWX³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ AfEa¦fZÜ AWXÕXcUfdÕX¹ff ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffUûa IZY ¶ffQ ³fBÊ ÀfSXIYfSX A¦fSX ÕXad¶f°f ³fed°f¹fûa IYû dIiY¹ffd³U°f IYSX°fe WX` °fû 7-8 ´fid°fVf°f Afd±fÊIY UÈdð AÀfa·fU ³fWXea WX`Ü

dUQZVfe d³fUZVf dÕXd¸fMX ´ffSX IYSX³fZ ´fSX E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY ´fSX ÕX¦fZ¦ff þb¸fÊf³ff!

³fBÊ dQ»»feÜ E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY RYfgSXZ³f B³fUZÀMX¸fZaMX dÕXd¸fMX ¶fPÞXUf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`, ÕXZdIY³f BÀf ´fSX ´ffa¨f ÀffÕX ´fWXÕXZ RYfgSXZ³f OXf¹fSXZ¢MX B³fUZÀMX¸fZaMX (ERYOXeAfBÊ) ´ffgdÕXÀfe ¸fZa WXbE ¶fQÕXfU IYf AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´ffgdÕXÀfe IZY °fWX°f E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY IYe ´f`SXaMX IaY´f³fe WXfCXdÀfa¦f dOXUZÕX´f¸fZaMX RYfB³fZaÀf IYfgSX´fûSXZVf³f (E¨fOXeERYÀfe) dUQZVfe IaY´f³fe WXû ¦fBÊ ±feÜ E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY ¸fZa RYfgSXZ³f B³fUZÀMX¸fZaMX dÕXd¸fMX ¶fPÞXf³fZ IYe EZd´ÕXIZYVf³f ´fSX Àfû¸fUfSX IYû R`YÀfÕXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY ¸fZa dUQZVfe d³fUZVf IYe Àfe¸ff A·fe 49 ´fÀfZÊaMX WX`Ü ¶f`aIY ¨ffWX°ff WX` dIY BÀfZ ¶fPÞXfIYSX 67.55 ´fÀfZÊaMX dIY¹ff þfEÜ WXfÕXfadIY BÀfIYe ´f`SXaMX IaY´f³fe IYû dUQZVfe RY¸fÊ ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dWXÀff¶f ÀfZ ¶f`aIY ¸fZa dUQZVfe d³fUZVf ´fWXÕXZ WXe 74 ´fÀfZÊaMX IYe Àfe¸ff ´ffSX IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¶f`adIaY¦f ÀfZ¢MXSX ¸fZa dUQZVfe d³fUZVf IYe dÕXd¸fMX B°f³fe WXe WX`Ü BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa RYfgSXZ³f B³fUZÀMX¸fZaMX ´fi¸fûVf³f ¶fûOXÊ (ERYAfBÊ´fe¶fe) IYe Àfû¨f ÀfZ UfdIYRY Qû ÀfSXIYfSXe Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`aIY ¸fZa Ad²fIY dUQZVfe d³fUZVf IYe Bþfþ°f QZ°fZ WXbE CXÀf ´fSX ´fZ³ff»MXe ÕX¦ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü QSXAÀfÕX, ¶f`aIY ³fZ ERYAfBÊ´fe¶fe IYf A´ficUÕX ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIY dUQZVfe d³fUZVf WXfdÀfÕX ³fWXea dIY¹ff WX`Ü CXÀf¸fZa ´fWXÕXZ ÀfZ WXe RYfgSXZ³f B³fUZÀMX¸fZaMX ª¹ffQf WX`Ü Àfc{ûa ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY ¸fZa AüSX ª¹ffQf dUQZVfe d³fUZVf IYe Bþfþ°f ³fWXea Qe þfE¦feÜ RYfB³fZaÀf d¸fd³fÀMÑe ³fZ ERYOXeAfBÊ ´ffgdÕXÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ÕXfg d¸fd³fÀMÑe IYe SXf¹f ¸ffa¦fe WX`Ü ERYAfBÊ´fe¶fe, RYfB³fZaÀf d¸fd³fÀMÑe IZY °fWX°f WXe IYf¸f IYSX°fe WX`Ü RYfB³fZaÀf d¸fd³fÀMÑe ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa dOX´ffMX¸fZÊaMX AfgRY BaOXdÀMѹfÕX ´ffgdÕXÀfe EaOX ´fi¸fûVf³f (OXeAfBÊ´fe´fe) AüSX dSXþUÊ ¶f`aIY AfgRY BadOX¹ff (AfSX¶feAfBÊ) ÀfZ ·fe SXf¹f ¸ffa¦fe WX`Ü AfSX¶feAfBÊ ¶f`adIaY¦f SXZ¦fbÕXZMXSX WX`, þ¶fdIY OXeAfBÊ´fe´fe ERYOXeAfBÊ ´ffgdÕXÀfe ¶f³ff°ff WX`Ü DY´fSX dþ³f ÀfSXIYfSXe Àfc{ûa IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CX³f¸fZa ÀfZ EIY ³fZ ¶f°ff¹ff, 'ERYAfBÊ´fe¶fe Àf¶fIYe ¶ff°fûa IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE BÀf ¶ffSXZ ¸fZa R`YÀfÕXf IYSXZ¦ffÜ' A¦fSX Àfa¶fad²f°f ¸fa{fÕX¹fûa IYe SXf¹f ³fWXea d¸fÕXe WXû¦fe °fû BÀf ¶ffSXZ ¸fZa R`YÀfÕXf MXfÕXf þf ÀfIY°ff WX`Ü dQÀfa¶fSX ¸fZa ·fe ¸ff¸fÕXZ IYû BÀfe UþWX ÀfZ MXfÕXf ¦f¹ff ±ffÜ2009 IYe ERYOXeAfBÊ ´ffgdÕXÀfe ¸fZa IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY A¦fSX dIYÀfe RY¸fÊ ¸fZa dUQZVfe d³fUZVf 50 ´fÀfZÊaMX ÀfZ ª¹ffQf WX` °fû CXÀfZ dUQZVfe ¸ff³ff þfE¦ffÜ A¦fSX dIYÀfe IaY´f³fe IZY 50 ´fÀfZÊaMX ÀfZ ª¹ffQf VfZ¹fSX dUQZdVf¹fûa IZY ´ffÀf WX`a, °fû CXÀfZ ·fe AûUSXÀfeþ IaY´f³fe ¸ff³ff þfE¦ffÜ A¦fSX EZÀfe IaY´f³fe QcÀfSXe ·ffSX°fe¹f RY¸fÊ ¸fZa ´f`Àff ÕX¦ff°fe WX`, °fû CXÀfZ ·fe dUQZVfe d³fUZVf ¸ff³ff þfE¦ffÜ BÀf ´ffgdÕXÀfe ¸fZa ERYOXeAfBÊ, RYfgSXZ³f BaÀMXeMXйfcVf³fÕX B³fUZÀMX¸fZaMX, RYfgSXZ³f IYSXZaÀfe IY³UdMXʶfÕX ¶ffg³OX, IY³UdMXʶfÕX ´fieRYSXZaÀf VfZ¹fSX AüSX EOXeAfSX/þeOXeAfSX Àf¶fIYû RYfgSXZ³f B³fUZÀMX¸fZaMX ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ


ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀff, ´ffa¨f ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ¸fü°f

dSX¹ffQÜ ÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ MXf¹fSX RYMX þf³fZ ´fSX ¦ffOÞXe IZY ´f»fMX þf³fZ ÀfZ ´ffÔ¨f ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ °f`RY dSX¹ffQ E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX dSXQbAf³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ¹fWX WXfQÀff WXbAfÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fSXZ »fû¦f IZYSX»f IZY ¸f»f´´fbSX¸f dþ»fZ IZY d³fUfÀfe ±fZÜ ¹fZ »fû¦f UfWX³f ÀfZ dSX¹ffQ þf SXWXZ ±fZÜ CX³fIYe ´fWX¨ff³f ¸fbWX¸¸fQ Àf»fe¸f (32), ¸fbWX¸¸fQ ³fUfÀf (26), ³füVffQ (26), MXe IZY ßfe²fSX³f (35) AüSX IZY þ³ffQʳf (40) IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ÀfDYQe ¦fþMX ³fZ J¶fSX Qe WX` dIY ¸f»f´´fbSX¸f IYf EIY A³¹f ßfd¸fIY °f±ff EIY ¶ffÔ¦»ffQZVfe IYû ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ °f`RY IZY dIÔY¦f A¶Qb»»ff þ`þ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³ffÀff IYf ¨faýi¸ff d¸fVf³f Aa°fdSXÃf¹ff³f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ³ffÀff IYf ¨fÔQi¸ff d¸fVf³f ¹ff³f SXfBRY»f IYe ¦fû»fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ °fe³f ¦fb³ff SXμ°ffSX ÀfZ ¹ff³fe 5800 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe ¦fd°f ÀfZ ¨fÔQi¸ff IYe Àf°fWX ´fSX þfIYSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY AÔ°fdSXÃf¹ff³f ³fZ A´f³ff LWX ¸fWXe³fZ IYf d¸fVf³f J°¸f dIY¹ffÜ »fc³fSX EMX¸fûÀRYe¹fSX EÔOX OXÀMX B³fUf¹fSX¸fZÔMX E¢Àf´»fûSXSX (E»fEOXeBÊBÊ) IYû »fÔ¶fe AUd²f °fIY ¨fÔQi¸ff IZY IYÃf ¸fZÔ SXWX³fZ ¹ff dUÄff³f Ad·f¹ff³fûÔ IZY d»fE BÊÔ²f³f IYe IY¸fe ±fe AüSX BÀfZ d´fL»fZ Àf~fWX þf³f¶fcÓfIYSX ¨fÔQi¸ff IYe Àf°fWX ´fSX ·fZþf ¦f¹ffÜ ³ffÀff ³fZ IYWXf dIY d¸fVf³f IZY AÔd°f¸f dUÄff³f ¨fSX¯f IZY ¶ffQ AÔ°fdSXÃf¹ff³f IYe IYÃff ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ Àf¸ff~ WXbBÊÜ E»fEOXeBÊBÊ ´fdSX¹fûþ³ff IZY U`Äffd³fIY dSXIY Ed»RYIY ³fZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff IZY Àf¸f¹f, E»fEOXeBÊBÊ 3600 ¸fe»f ´fid°f §fÔMXf (5794 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXf) IYe SXμ°ffSX ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ff þû SXfBRY»f IYe VfdöYVff»fe ¦fû»fe IYe SXμ°ffSX ÀfZ °fe³f ¦fb³ff ª¹ffQf WX`Ü

Àfb´fie¸f IYûMÊX °fZªf´ff»f IYe ªf¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYû °f`¹ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fdWX»ff ÀfWXIY¸feÊ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RÔYÀfZ °fWX»fIYf ´fdÂfIYf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ´ffQIY °f÷Y¯f °fZþ´ff»f IZY d»fE A¨Le J¶fSX WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ CX³fIYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ´fe. Àf°fdVfU¸f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¦fûUf ´fbd»fÀf IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WXbE ¨ffSX Àf~fWX IZY AÔQSX þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ¦f°f 14 ¸ff¨fÊ IYû ¶ffÔ¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ õfSXf þ¸ff³f°f IYe AþeÊ JfdSXþ WXû³fZ IZY ¶ffQ °fZþ´ff»f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ A´fe»f IYe WX`Ü Vfe¿fÊ AQf»f°f ¸fZÔ ÀfÔdÃf~ ¶fWXÀf ¸fZÔ °fZþ´ff»f IZY UIYe»f WXSXeVf Àff»UZ ³fZ A´f³fZ ¸fbUd¢IY»f IYû ÀfVf°fÊ AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYûMXÊ ¨ffWXZ °fû Àfb³fUfBÊ »fÔd¶f°f SXWX³fZ °fIY °fZþ´ff»f IZY ¦fûUf LûOÞX³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff þfE, þû CX³WXZÔ ÀUeIYf¹fÊ WXû¦ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fûUf ´fbd»fÀf õfSXf QfdJ»f AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ °fZþ´ff»f ´fSX Qb¿IY¸fÊ AüSX ¹fü³f ´fi°ffOÞX³ff IZY AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ

LXfÂffAûa ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A²¹ff´fIY IYû RYfaÀfe

¶fedþÔ¦fÜ ¸f²¹f ¨fe³f ¸fZÔ 56 U¿feʹf ÀIcY»f MXe¨fSX IYû A´f³fe Qû LfÂffAûÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ AüSX IYBÊ A³¹f IZY ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dRY»fWXf»f CXÀfIYe Àfþf IYû Qû Àff»f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f SXJf ¦f¹ff WX`Ü WXZ³ff³f ´fifÔ°f IZY ³ff³f¹ffÔ¦f VfWXSX IYe °fûÔ¦f¶fûBÊ IYfCXÔMXe ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ Uf»fZ ¹ffÔ¦f dVfRbY IYû U¿fÊ 2012 ÀfZ ¸fBÊ 2013 IZY ¶fe¨f LfÂffAûÔ IZY ¹fü³f Vfû¿f¯f IYf Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dVf³WXbAf IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÔMXSX¸fedOXEMX ´fe´fb»Àf IYûMXÊ ³fZ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE IYWXf dIY Qb¿IY¸fÊ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYe AüSX A²¹ff´fIY IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ³fZ ´fedOÞX°f LfÂffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QeÜ Qû¿fe IYe ¸fü°f IYe Àfþf IYû Qû Àff»f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f CXÀfIZY ½¹fUWXfSX IYû QZJ°fZ WXbE Àfþf IYû CX¸fiI`YQ ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ¨fe³f IZY ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE ±fZÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff ·fe CX³f¸fZÔ EIY WX`Ü

C M Y K

AfOX½ff¯fe IYe ½fZ¶fÀffBMXX WbXBÊ W`XIY, ´ffdIYÀ°ff³f dªfaQf¶ffQ IYf ÀfaQZVf ´fûÀMX dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYe Afd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX IYû Àfû¸fUfSX IYû EIY ´ffdIYÀ°ff³fe WX`IYSX ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX WX`IY IYSX d»f¹ff AüSX AfþfQ IYV¸feSX IYf ÀfÔQZVf ´fûÀMX IYSX dQ¹ffÜ JbQ IZY ¸fbWX¸¸fQ d¶f»ff»f WXû³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ WX`IYSX ³fZ AfOXUf¯fe IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f dþÔQf¶ffQ d»fJf AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ Àf`³¹f VffÀf³f IZY AÔ°f IYf Af”f³f dIY¹ffÜ AfOXUf¯fe IYe UZ¶fÀffBMX E»fIZYAfOXUf¯fe OXfgMX B³f IYû WX`IY dIYE þf³fZ IYe §fMX³ff CXÀf UöY Àff¸f³fZ AfBÊ WX`, þ¶f IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff Àf`¹fQ A»fe VffWXe d¦f»ff³fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ CX³fIZY ´ffÀf A´f³fZ Qû Qc°f ·fZþZ ±fZÜ d¶f»ff»f ³ff¸fIY WX`IYSX ³fZ UZ¶fÀffBMX ´fSX ¦fbOX ¸ffd³fÔʦf ³fSXZÔQi ¸fûQe ³ff¸fIY ÀfÔQZVf ÀfZ d»fJ³fZ IYe VfbøYAf°f IYe AüSX dRYSX IYV¸feSX IYf ¸fbïf CXNXf¹ffÜ

ªfb¶ff³fe ªfa¦f ¸fZÔ A¶f IcYQZ d½fdWX´f IZY ³fZ°ff, dQ¹ff d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³f

°fû¦fdOÞX¹ff ³fZ IYWXf CX³WZÔX JQZOÞXû dWaXQc B»ffIYûÔ ÀfZ SXfþIYûMXÜ

dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ³fZ°ff ´fiUe¯f °fû¦fdOX¹ff ³fZ Vfd³fUfSX IYû ·ffU³f¦fSX ¸fZÔ EIY Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY dJ»ffRY Af´fdØfþ³fIY ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü °fû¦fdOX¹ff ³fZ dWXÔQc B»ffIZY ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ½¹fdöY IZY ´fiû´fMXeÊ JSXeQ³fZ IYû »fZIYSX ¹fWX Af´fdØfþ³fIY ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ UWXfÔ ´fSX ¸ff¸f»ff ¶fPÞX°ff QZJ ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f IYSX dQE WX`Ô »fZdIY³f B»ffIZY ¸fZÔ °f³ffU ½¹ff~ WX`Ü °fû¦fdOÞX¹ff IZY BÀf IÈY°¹f IYe ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷YAûÔ ³fZ IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü ¸fbμ°fe ¸fbIYSXʸf ³fZ °fû¦fdOÞX¹ff IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f °fIY IYSX OXf»fe WX`Ü °fû¦fdOÞX¹ff IZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fûQe IYe ¸fbdWX¸f IYû ²f¢IYf »f¦f³fZ IYe ·fe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` Ü QSXAÀf»f BÀf ¶f¹ff³f IZY ´feLZ EIY ²f¸fÊ dUVfZ¿f IZY ½¹fdöY õfSXf dWXÔQbAûÔ IZY B»ffIZY ¸fZÔ JSXeQf ¦f¹ff §fSX WX`, dþÀfIZY dJ»ffRY UeE¨f´fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊ dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX SXf°f IYû BÀf dUSXû²f ¸fZÔ ´fiUe¯f °fû¦fdOÞX¹ff ·fe Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ CXÀf §fSX ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IY¶þf IYSX »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ °fû¦fdOX¹ff ³fZ IYWXf, BÀf °fSXWX IYe OXe»f IYû SXûIY³fZ IZY Qû WXe CX´ff¹f WX`ÔÜ ´fWX»ff ·ffU³f¦fSX ¸fZÔ dOXÀMX¶fÊ EdSX¹ff E¢MX »ff¦fc IYSXUf³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹ff þfEÜ QcÀfSXf,§fSX ´fSX þ¶fSX³f IY¶þf IYSX d»f¹ff þfE

AüSX IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞXe þfE, þû Àff»fûÔ ¨f»fZ¦feÜ °fû¦fdOÞX¹ff ³fZ CXÀf ´fdSXUfSX IYû Qû dQ³fûÔ IZY AÔQSX ¸fIYf³f Jf»fe IYSX QZ³fZ IYe ²f¸fIYe °fIY QZ OXf»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ ´fdSXUfSX EZÀff ³fWXeÔ IYSX°ff WX` °fû CX³fIZY IYf¹fÊIY°ffÊ UWXfÔ ´fSX MX¸ffMXSX, MXf¹fSX AüSX ´f°±fSX ·fe RZYÔIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f QZVf IZY dQUÔ¦f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû RYfÔÀfe ³fWXeÔ WXbBÊ °fû CX³fIYf IYûBÊ ¢¹ff d¶f¦ffOÞX »fZ¦ffÜ UWX IbYL ·fe IYSXZÔ¦fZ, IZYÀf ¨f»f°ff SXWXZ¦ffÜ ·ffþ´ff ´fiUöYf ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ ¹fWXfÔ ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ °fû¦fdOÞX¹ff ÀfZ

VffQe ¸fZÔ ªff SXWZX »fû¦fûÔ ÀfZ ·fSXeX ³füIYf ´f»fMXe LXWX IYe ¸fü°f 20 Àf½ffdSX¹fûÔ IYf A¶f °fIY ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ Qd°f¹ffÜ

¸f²¹f ´fiQZVf IZY Qd°f¹ff dþ»fZ ¸fZÔ SXdUUfSX SXf°f dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ þf SXWXZ »fû¦fûÔ ÀfZ ·fSXe ³füIYf dÀfÔ²f ³fQe ¸fZÔ ´f»fMX ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY 20 »ff´f°ff WX`ÔÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ³fQe ÀfZ LWX VfU ¶fSXf¸fQ IYSX d»fE ¦fE WX`ÔÜ »ff´f°ff »fû¦fûÔ IYe °f»ffVf þfSXe WX`Ü Qd°f¹ff IZY Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY þ¹fUeSX dÀfÔWX ·fQüdSX¹ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¶f°ff¹ff WX` dIY Qd°f¹ff AüSX ¦Ufd»f¹fSX IZY J`SXû³ff °f±ff d°f»füMXf ¦ffÔU IYû dÀfÔ²f ³fQe þûOÞX°fe WX`Ü SXdUUfSX SXf°f J`SXû³ff ¦ffÔU IYf EIY ´fdSXUfSX dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXû³fZ IZY d»fE ³füIYf ÀfZ dÀfÔ²f ³fQe ´ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f ³füIYf IYf ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞX ¦f¹ff AüSX UWX ³fQe ¸fZÔ ´f»fMX ¦fBÊÜ ·fQüdSX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, ³füIYf ¸fZÔ 26 ÀfZ 28 »fû¦fûÔ IZY WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf AüSX ¦fû°ffJûSX ¶f¨ffU Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ A¶f °fIY LWX VfU d³fIYf»fZ þf ¨fbIZY WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ¸fdWX»ffEÔ EUÔ ¶f¨¨fûÔ WX`ÔÜ UWXeÔ, »ff´f°ff »fû¦fûÔ IYe °f»ffVf þfSXe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY dÀfÔ²f ³fQe IZY J`SXûÔ §ffMX ÀfZ ³füIYf ¸fZÔ 25 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ÀfUfSX WXbE ±fZÜ ³füIYf IbYL QcSXe ´fSX þfIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf°fe WX` dIY ³füIYf ¸fZÔ LZQ ±ff, dþÀfÀfZ CXÀf¸fZÔ ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff AüSX UWX OXc¶f ¦fBÊÜ

´»fZ³f IZY ´fdWX¹fûÔ ´fSX IYe ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f §fÔMXZ ¹ffÂff! WXû³fû»fc»fcÜ §fSX ÀfZ Óf¦fOÞXIYSX d³fIY»fZ EIY 16 U¿feʹf »fOÞXIZY ³fZ

´»fZ³f IZY ´fdWX¹fûÔ ´fSX ¶f`NXIYSX IYSXe¶f ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY ¹ffÂff IYeÜ BÀf¸fZÔ CXÀfIYe þf³f ·fe þf ÀfIY°fe ±fe, »fZdIY³f UWX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü ERY¶feAfBÊ AüSX E¹fSX»ffBÔÀf IZY Ad²fIYfSXe BÀfZ ¨f¸f°IYfSX WXe ¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f §fÔMXZ IYe μ»ffBMX IZY QüSXf³f IY¸f Afg¢Àfeþ³f AüSX B°f³fe DYÔ¨ffBÊ ´fSX þ¸ff QZ³fZ Uf»fe NXÔOX IZY ¶ffUþcQ »fOÞXIZY IYf ¶f¨f³ff dIYÀfe ¨f¸f°IYfSX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX μ»ffBMX I`Yd»fRYfgd³fʹff ÀfZ WXUfBÊ þf SXWXe ±feÜ ERY¶feAfBÊ IZY ´fiUöYf MXfg¸f ÀffB¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX SXf°f IYû BÀf »fOÞXIZY IYû d¶f³ff dIYÀfe U`²f AfBÊOXe IZY ¸ffCXBÊ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fOÞXIZY IYe A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX ¶fWXÀf WXbBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ UWX »fOÞXIYSX ÀfZÔMX þûÀf E¹fSX´fûMXÊ IYe ¶ffOÞX IcYQIYSX μ»ffBMX IZY ´fdWX¹fûÔ ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f μ»ffBMX ¸ffCXBÊ E¹fSX´fûMXÊ »f`ÔOX WXbBÊ °fû »fOÞXIYf ¶fQWXUfÀf WXf»f°f ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX §fc¸f SXWXf ±ffÜ ÀffB¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B°f³fZ »fÔ¶fe μ»ffBMX IZY QüSXf³f »fOÞXIYf ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f ¶fZWXûVf SXWXf ±ffÜ CXÀfZ μ»ffBMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ¹ffQ ³fWXeÔ WX` AüSX CXÀfIYf ¶f¨f³ff dIYÀfe ¨f¸f°IYfSX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »fOÞXIZY IYû ¨ffB»OX ´fiûMXZd¢MXU ÀfdUÊÀfZþ ¸fZÔ ·fZþf þfE¦ff AüSX CXÀf ´fSX IYûBÊ IZYÀf ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ´fdWXE Uf»fe þ¦fWX ¸fZÔ dL´fIYSX ¹ffÂff IYSX³fZ IYe IYSXe¶f Àfü »fû¦fûÔ ³fZ IYûdVfVf IYe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f °fe³f ¨fü±ffBÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü

¶ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf °fSXWX IYf IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fû¦fdOÞX¹ff ³fZ IYWXf WX` dIY UWX J¶fSX IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ dUdWX´f AüSX ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY »fû¦f WXf»ffÔdIY BÀf °fSXWX IZY ÀfüQûÔ IYû dURY»f IYSX³fZ IZY d»fE d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX SXf¸f ²fb³f AüSX SXf¸f QSX¶ffSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX°fZ Af SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f °fû¦fdOÞX¹ff IYd±f°f øY´f ÀfZ EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞX ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸fIYf³f ´fSX ´fcSXe °fSXWX IY¶þf IYSX »fû AüSX CXÀf´fSX ¶fþSXÔ¦f Q»f IYf ¶fûOXÊ »f¦ff QûÜ

AWX¸fQf¶ffQÜ A¦fSX BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ ¸fûQe IZY ¶ffQ A¦fSX IYûBÊ ³ff¸f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àfb³ffBÊ QZ°ff WX` °fû UWX WX` AOXf¯feÜ ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ A´f³fe ³fþQeIYe IZY IYfSX¯f d¸f»fZ IYd±f°f d¶fþ³fÀf RYf¹fQûÔ IZY IYfSX¯f ¦fü°f¸f AOXf¯fe QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, IYfg»fZþ IYe ´fPÞXfBÊ ¶fe¨f ¸fZÔ LûOÞXIYSX QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fifBUZMX d¶fþ»fe IÔY´f³fe AüSX ¶fÔQSX¦ffWX IZY ¸ffd»fIY ¶f³f³fZ °fIY IZY ÀfRYSX ¸fZÔ AOXf¯fe ³fZ IYûBÊ ¦f»f°f RYf¹fQf d¸f»f³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fûÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY CX³WXZÔ »f`ÔOX A»ffgMX¸fZÔMX ¸fZÔ IYûBÊ LcMX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ IZY AOXf³fe IZY E¹fSXIiYfμMX ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AOXf³fe ¦fib´f IYe EdUEVf³f ¹fcd³fMX WX`, þû ³fZ°ffAûÔ ÀfZ WXUfBÊ þWXfþ IZY d»fE ´f`Àff »fZ°fe WX`Ü AOXf¯fe ³fZ EIY Aa¦fiZªfe AJ¶ffSX IYû dQE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf, 'WX¸f A»f¦f-A»f¦f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe SXf¹f AüSX ³fþdSXE IYf AfQSX IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYe ¦fSX¸ff¦fSX¸fe ¸fZÔ ¶fZ°fbIZY AfSXû´f »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô, þû SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ô ¹ff dþ³WXZÔ ¦f»f°f þf³fIYfSXe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ WXUf Qe þf SXWXe WX`Ü WX¸f³fZ QZVf ¸fZÔ BÔRiYfÀMшYSX dOXUZ»f´f¸fZÔMX ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü

IYfa¦fiZÀf-E³fÀfe´feÀfe IYe S`X»fe ¶f³fe ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¸fbÔ¶fBÊÜ

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-E³fÀfe´fe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SX`»fe ¸fZÔ VfSXQ ´fUfSX IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe IZY ¶ffQ dÀf¹ffÀfe AMXIY»fûÔ IZY ¶fþfSX ¦fSX¸f WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû VfSXQ ´fUfSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ, BÀfed»fE UWX SX`»fe ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÜ WXf»ffÔdIY, E³fÀfe´fe IYe °fSXRY ÀfZ Ad²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY WXZd»fIYfg´MXSX ¸fZÔ °fIY³feIYe JSXf¶fe IYe UþWX ÀfZ ´fUfSX ¸fbÔ¶fBÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fUfSX IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ¹fWX IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY CX³WXZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXcd»f¹f°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ¹fWX ·fe IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¨fb³ffU ¶ffQ VfSXQ ´fUfSX E³fOXeE IYf ·fe Qf¸f³f ±ff¸f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû ¶ffÔQif-IbY»ffÊ IYfg¸´»fZ¢Àf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-E³fÀfe´fe IYe þfgBÔMX SX`»fe ±feÜ ´fWX»fZ BÀf SX`»fe IYû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»fe ±feÔ, »fZdIY³f JSXf¶f ÀUfÀ±f¹f IYe UþWX UWX BÀf SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ÀfIYeÔÜ CX³fIYe

þ¦fWX SX`»fe IYe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AfEÜ ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY, SX`»fe IYû E³fÀfe´fe ¨feRY VfSXQ ´fUfSX ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»fZ ±fZÜ »fZdIY³f, SX`»fe VfbøY WXû³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ¸fÔ¨f ´fSX ¹fWX A³ffCXÔÀf dIY¹ff ¦f¹ff dIY WXZd»fIYfg´MXSX JSXf¶f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ VfSXQ ´fUfSX BÀf SX`»fe ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ffEÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IYe 19 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû UûdMXÔ¦f WXû³fe WX`, BÀf¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IYe ·fe 6 ÀfeMXZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf SX`»fe IYû IYfÔ¦fiZÀf-E³fÀfe´fe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SX`»fe ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ BÀfÀfZ VfSXQ ´fUfSX IZY ¦ff¹f¶f SXWX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ °f¸ff¸f °fSXWX IZY IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ IbYL dÀf¹ffÀfe ´fÔdOX°fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fb³ffU ¶ffQ VfSXQ ´fUfSX IYfÔ¦fiZÀf IYf Àff±f LûOÞX ·fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SX`»fe ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¨feRY d¸fd³fÀMXSX ´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f Àf¸fZ°f IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX E³fÀfe´fe IZY Àf·fe 6 I`YÔdOXOXZMXÐÀf ÀMXZþ ´fSX ±fZÜ

¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf ³fZ°ff BÔQiZVf IZY dJ»ffRY ÀIcY»f IYû CXOÞXf¹ff E³fAfBÊE IZY dJ»ffRY IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY þ¸fbBÊ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IYû CXOÞXf dQ¹ffÜ BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ IYSXe¶f 200 ¶f¨¨fZ ´fPÞX°fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYû ÀIcY»f IZY ´fdSXÀfSX ÀfZ Qû dþÔQf ¶f¸f ·fe d¸f»fZ WX`ÔÜ þ¸fbBÊ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY dþ°fZÔQi SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY Af¸ÀfÊ QÀ°fZ ³fZ dÀf»fZÔOXSX ¶f¸f ÀfZ d¸fdOX»f ÀIcY»f IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»f ·fU³f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY d»fE ÀffgμMX MXfSX¦fZMX WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¸fbBÊ dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe dÀ±fd°f ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f AðÊÀf`d³fIY ¶f»f IZY þUf³f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ I`YÔ´f IYSX°fZ WX`Ô, BÀfd»fE ¸ffAûUfQe ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fMX³ff IZY IYfSX¯f ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ QÀf A´fi`»f IYû ·fe ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ »fJeÀfSXf¹f ¸fZÔ EIY WXfBÊ ÀIcY»f IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ

¨fe³f ¸fZÔ IYû¹f»ff JQf³f ¸fZÔ dUÀRYûMX 13 IYd¸fʹfûÔ IYe ¸fü°f

¶fedþÔ¦fÜ QdÃf¯f ´fd›¸f ¨fe³f ¸fZÔ Afþ °fOÞXIZY EIY IYû¹f»ff JQf³f ¸fZÔ ¦f`Àf dUÀRYûMX WXû³fZ ÀfZ 13 IY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fEÜ À±ff³fe¹f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX WXfQÀff ¹fb³³ff³f ´fifÔ°f IYe WXûÔ¦f°fcd°f¹f³f IYû¹f»ff JQf³f ¸fZÔ WXbAfÜ ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dVf³WXbAf IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX, °f¶f JQf³f ¸fZÔ IbY»f 56 »fû¦f IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 42 IYû ÀfWXe Àf»ff¸f°f ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f 14 ½¹fdöY AÔQSX RÔYÀfZ SXWX ¦fEÜ ¶f¨ffU IYd¸fʹfûÔ ³fZ A¶f °fIY 13 VfU d³fIYf»fZ WX`Ô AüSX EIY »ff´f°ff Jd³fIY IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü À±ff³fe¹f ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX, WXûÔ¦f°fcd°f¹f³f IYû¹f»ff JQf³f EIY d³fþe JQf³f WX` AüSX CXÀfIZY ´ffÀf Àf¸fbd¨f°f »ffBÀfZÔÀf ·fe WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf, ¸f¢IYf ¸fdÀþQ Àf¸fZ°f ¨ffSX ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX Vffd¸f»f AfSXEÀfEÀf ³fZ°ff BÔQiZVf IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe (E³fAfBÊE) IYû IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY CX³fÀfZ ´fcL°ffL IZY d»fE ·fe E³fAfBÊE IYûBÊ ´fb£°ff ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ þbMXf ÀfIYeÜ E³fAfBÊE IZY EIY þfÔ¨fIY°ffÊ ³fZ þf³fIYfSXe QeÜ WXf»ffÔdIY E³fAfBÊE ³fZ BÀf J¶fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe IYWX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü þfÔ¨f EþZÔÀfe Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf AüSX ¸f¢IYf ¸fdÀþQ Àf¸fZ°f Àff°f

AûdOXVff ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ , 5 þf³fZÔ ¦fBÊ

·fbU³fZV½fSXÜ AûdOXVff IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ WXû SXWXe WX`Ü d´fL»fZ IYBÊ Àf~fWX ÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX »fc IZY ±f´fZOÞXZ ·fe ¨f»f SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ »fû¦f WX»fIYf³f WX`ÔÜ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ AüSX »fc IZY IYfSX¯f BÀf Àff»f ¦f¸feÊ ¸fZÔ A¶f °fIY SXfª¹f ¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f IZY SXfþÀU dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fMXe¹f dþ»ff IYMXIY ¸fZÔ 23 ¸ff¨fÊ AüSX dRYSX 14 A´fi`»f IYû Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ffWX ¶fb²f, ´fbSXe °f±ff ÀfÔ¶f»f´fbSX dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe EIY-EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ °fe³f IYe CX¸fi 65 U¿fÊ IYe WX`, þ¶fdIY Qû A³¹f IYe 45 AüSX 52 Àff»f WX`Ü

Jf´f IYf R`YÀf»ff: ¦ffÔU, ¦fûÂf AüSX ´fOÞXûÀf LûOÞXIYSX IYWXeÔ ·fe VffQe

¨fÔOXe¦fPÞXÜ WXdSX¹ff¯ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Jf´f Àf°fSXû»f ³fZ dUUfWX IYû »fZIYSX 650 Àff»f ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf IYû ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü AÔ°fSXþf°fe¹f dUUfWX IYû »fZIYSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYfRYe Jc³f ¶fWX ¨fbIYf WX`, BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX SXdUUfSX IYû Àf°fSXû»f Jf´f IYe ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff dIY ¦ffÔU, ¦fûÂf AüSX ´fOÞXûÀfe ¦ffÔU IYû LûOÞXIYSX IYWXeÔ ·fe dUUfWX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe A¶f dUUfWX ¸fZÔ IYûBÊ þf°fe¹f ¶fÔ²f³f ³fWXeÔ SXWXZ¦ff AüSX Àf°fSXû»f Jf´f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ 42 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ VffQe ³f IYSX³fZ IYe ¶ff²¹f°ff ·fe J°¸f WXû þfE¦feÜ A·fe °fIY B³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ·ffBʨffSXf ¸ff³ff þf°ff ±ff, BÀfd»fE Af´fÀf ¸fZÔ VffQe IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ ±feÜ Àf°fSXû»f Jf´f IZY ´fi²ff³f Àfc¶fZQfSX BÔQi dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dWXÀffSX IZY ³ffSX³füÔQ ¸fZÔ QfQf QZUSXfþ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ WXbBÊ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf¸fZÔ Àf°fSXû»f Jf´f IYf ¨f¶fc°fSXf ³ffSX³füÔQ ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff ·fe d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àf°fSXû»f Jf´f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ 42 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ 36 þfd°f¹ffÔ WX`ÔÜ BÀf R`YÀf»fZ IYf AÀfSX ¹fWX WXû¦ff dIY dWXÀffSX IZY 60% þfMXûÔ IYû A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe Bþfþ°f ÀfZ AÔ°fSXþf°fe¹f dUUfWX IYSX³fZ IYe LcMX d¸f»f þfE¦feÜ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Àf·fe »fû¦fûÔ IYe SXf¹fVfb¸ffSXe IYSX 5 »fû¦fûÔ IYe IYd¸fMXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ CX¦ff»f³f Jf´f ÀfZ dþ»fZ dÀfÔWX, ³ffSX³füÔQ Jf´f ÀfZ WXûdVf¹ffSX dÀfÔWX, ¶ffÀf Jf´f ÀfZ WXÔÀfSXfþ AüSX I`Y´MX³f ¸fWXf¶feSX dÀfÔWX AüSX Àf°fSXû»f Jf´f IZY ´fi²ff³f Àfc¶fZQfSX BÔQi dÀfÔWX IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYd¸fMXe ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff dIY Àf°fSXû»f Jf´f IZY »fû¦f Af´fÀf ¸fZÔ dSXV°fZQfSXe IYSX ÀfIZY¦fZÔÜ Jf´f ¸fZÔ IYûBÊ þf°fe¹f ¶fÔ²f³f ·fe ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ

ÀfZ¢Àf ¨fZÔªf IYSXf³fZ IZY ¶ffQ A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff W`X ¹fb½fIY

Àf°¹fªfe°f ¶f³ff »fOÞXIYe, A¶f dWXSXûB³f ¶f³f³fZ IYe °f¸f³³ff »fOÞXIYe ¶f³f³fZIZY ¶ffQ E¹fSX WXûÀMZXÀf ¶f³f³fZ IYe °f`¹ffSXe ³fBÊ dQ»»feÜ

£Uf¶f Àf·fe QZJ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IbYL »fû¦f WXe EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô þû Jb»fe AfÔJûÔ ÀfZ Àf´f³fZ QZJ°fZ WX`Ô AüSX CXÀfZ ´fcSXf ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô Àf°¹fþe°f, þû A¶f £UfdWXVf ¶f³f ¨fbIYe WX`ÔÜ »fOÞXIZY ÀfZ »fOÞXIYe ¶f³fe Àf°¹fþe°f IYe ´fWX¨ff³f A¶f £UfdWXVf IZY ³ff¸f ÀfZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX, Àf¸ffþ AüSX ´fcSXe d¶fSXfQSXe ÀfZ þÔ¦f »fOÞXIYSX A´f³fZ Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX dIY¹ff WX`Ü CXÀfIZY þª¶fZ AüSX dWX¸¸f°f IYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ³f IZYU»f CX³WXûÔ³fZ A´f³ff þZÔOXSX ¨fZÔþ IYSXUf¹ff ¶fd»IY E¹fSX WXûÀMXZÀf ¶f³f³fZ IYe SXfWX ´fSX ·fe ¨f»f ´fOÞXe WX`ÔÜ CX³fIYe A¦f»fe £UfdWXVf ¶ffgd»fUbOX IZY ´fQZÊ ´fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³ff WX`Ü £UfdWXVf ¶f°ff°fe WX`Ô, '¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYBÊ OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ d¸f»fe

SXfWbX»f IYe S`X»fe ¸fZÔ ³fWXea ´fWbaX¨fZ VfSXQ ´f½ffSX

C M Y K

AOXf¯fe ³fZ ¨fb´´fe °fûOÞXe, AfSXû´fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ¶fZ°fbIYf

»fZdIY³f þ¶f dQ»»fe IZY OXfg¢MXSX EÀf. Ue. IYû°fUf»f ÀfZ d¸f»fe AüSX CX³WXûÔ³fZ dþÀf dUV½ffÀf IZY Àff±f ÀfþÊSXe IYe ¶ff°f IYWXe, UWX ¸fbÓfZ A¨Lf »f¦ffÜ »fZdIY³f ÀfþÊSXe ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÓfZ »fOÞXIYe IYe °fSXWX OXZPÞX Àff»f SXWX³ff ±ff, ¸f`Ô ´fWX»fZ ÀfZ EZÀfZ WXe þe SXWXe ±fe BÀfd»fE OXfg¢MXSX IYû ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ þZÔOXSX ¨fZÔþ IYe

ÀfþÊSXe ÀfRY»f SXWXe AüSX A¶f ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfZ »fOÞXIYe IYe °fSXWX þe SXWXe WXcÔ AüSX ¶fWXb°f JbVf WXcÔÜ A¶f ¸fZSXZ ´fdSXUfSX Uf»fZ ¸ff°ff-d´f°ff, ·ffBÊ Àf·fe JbVf WX`ÔÜ' UWX IYWX°fe WX`Ô, ' ¸f`Ô Qbd³f¹ff Uf»fûÔ ÀfZ IYWX³ff ¨ffWX°fe WXcÔ dIY ¸fbÓfZ þû A¨Lf »f¦ff ¸f`Ô³fZ UWXe dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fiIÈYd°f IZY dU´fSXe°f IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Vff¹fQ ·f¦fUf³f ³fZ ¸fbÓfZ »fOÞXIYe ¶f³ff¹ff ±ff AüSX CXÀfZ OXfg¢MXSX ³fZ ´fcSXf IYSX ¸fbÓfZ þe³fZ »ff¹fIY ¶f³ff dQ¹ffÜ' ¶f¨f´f³f ÀfZ EZÀfe WXcÔ £UfdWXVf IYWX°fe W`ÔX, ¸f`Ô ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe EZÀfe WXcÔÜ »fOÞXIYe IYe OÑZÀf ´fWX³f IYSX OXfÔÀf IYSX³ff, »fOÞXIYe IYe °fSXWX Àfþ³ff, »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¦fib´f ¸fZÔ SXWX³ff, §fSX IYf IYf¸f IYSX³ff, ¸f¸fe IYû Àfþf³ff ¸fbÓfZ A¨Lf »f¦f°ff ±ffÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ ¶ff»f ¶fPÞXfE °fû ¸fZSXZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ ÀfZ »fZIYSX Àf·fe dSXV°fZQfSX ·f»ff ¶fbSXf IYWX³fZ »f¦fZÜ ¸f`Ô³fZ ·fe IYûdVfVf IYe dIY ¸f`Ô »fOÞXIYf WXcÔ °fû »fOÞXIZY IYe °fSXWX WXe SXWXcÔ, »fZdIY³f ¸fZSXZ AÔQSX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ »fOÞXIYe Uf»fe ¶ff°f dL´fe WXbBÊ ±feÜ dRYSX ¸f`Ô³fZ NXf³f d»f¹ff þû ¸fbÓfZ A¨Lf »f¦f°ff WX` ¸f`Ô UWXe ¶f³fcÔ¦feÜ AüSX dRYSX dIYÀfe IYe ´fSXUfWX dIYE d¶f³ff A´f³fZ Àf´f³fZ IZY d»fE d³fIY»f ´fOÞXeÜ

QdÃf¯f´fÔ±fe Af°fÔIYe UfSXQf°fûÔ IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ 2007 ¸fZÔ WXbE B³f ²f¸ffIYûÔ IYe þfÔ¨f IYf dþ¸¸ff E³fAfBÊE IYû 2011 ¸fZÔ ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ffÜ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYSXe¶f Qþ³fÊ ·fSX d¦fSXμ°ffdSX¹fûÔ AüSX LWX ¨ffþVfeÊMX QfdJ»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ þfÔ¨fIY°ffÊ BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ dIY UZ ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff³fZ IZY IYSXe¶f ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffE WX`ÔÜ ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fE IbYL »fû¦fûÔ ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX BÔQiZVf IbY¸ffSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ 2005 ¸fZÔ þ¹f´fbSX AüSX 2006 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY OXfÔ¦f ¸fZÔ Qû ¸fb»ffIYf°fûÔ IZY QüSXf³f IYf¸f þfSXe SXJ³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 22 A´fi`»f 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

þûVf³ff ³fZ dSX¨f¸fÔO Aû´f³f IYf dJ°ff¶f þe°ff ·ffSX°f IYe þûVf³ff d¨f³f´´ff ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ´fcUÊ dUä ¨f`d¸´f¹f³f SXZ¨fZ»f d¦fi³fW`¸f IZY dJ»ffRY WfSX IZY œY¸f IYû °fûO°fZ WbE BÀf Vfe¿fÊ USXe¹f dJ»ffOe IYû WSXfIYSX ¹fWfÔ 10 WþfSX Of»fSX B³ff¸fe dSX¨f¸fÔO Aû´f³f ÀéYfVf MXc³ffʸfZÔMX IYf dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ Qbd³f¹ff IYe 21UZÔ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞe þûVf³ff ³fZ 16UZÔ ³fÔ¶fSX IYe SXZ¨fZ»f IYû Àfe²fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ 11.9, 11.5, 11.8 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ BÀf þe°f IZY Àff±f þûVf³ff ³fZ BÀf 37 U¿feʹf AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dJ»ffOÞe IZY Wf±fûÔ d´fL»fZ WμX°fZ MXZ¢XÀffÀf Aû´f³f ¸fZÔ dÀfRYÊ 24 d¸f³fMX ¸fZÔ d¸f»fe dVfIYÀ°f IYf ¶fQ»ff ·fe ¨fbIY°ff IYSX d»f¹ffÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX,Y¸fa¦f»f½ffSX 22 A´fi`»f 2014

¢¹ff ÷YIZY¦ff ´faþf¶f IYf dUþ¹f SX±f?

´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa d¸fÕXe WXfSX ÀfZ Àf¶fIY ÕXZ°fZ WXbE Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IZY Àff¸f³fZ AfBÊ´feEÕX Àff°fUZa Àf{ IZY IYÕX IZY ¸f`¨f ¸fZa Uf´fÀfe IYf ¸füIYf SXWXZ¦ffÜ IYÕX Àf³fSXfBþÀfÊ IYf Àff¸f³ff Vff³fQfSX RYfg¸fÊ ¸fZa ¨fÕX SXWXZ dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f ÀfZ WXû¦ffÜ

BÀf Àf{ ¸fZa dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f IYf ´fiQVfʳf ¶fZWX°fSXe³f SXWXf WX` Aü? CX³WXûa³fZ A´f³fZ Qû³fûa ¸f`¨f ¶fOÞXZ Aa°fSX IZY Àff±f þe°fZ WX`aÜ ´faþf¶f IZY dUþ¹f SX±f IYû SXûIY³ff Àf³fSXfBþÀfÊ IZY dÕXE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ Àf³fSXfBþÀfÊ IYû d´fLÕXZ ¸f`¨f ¸fZa SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ³fZ AfdJSXe AûUSX ¸fZa WXSXf¹ff ±ff þ¶f þZ¸Àf RYfIY³fZSX ³fZ 2 ¶ffgÕX ´fSX Qû ¨füIZY ÕX¦ffIYSX 133 SX³f IYf ÕXùf WXfdÀfÕX dIY¹ffÜ WX`QSXf¶ffQ

IYe MXe¸f ¸f`¨f ¸fZa A¨Lf ÀIYûSX ³fWXea ¶f³ff ÀfIYeÜ IY~f³f dVfJSX ²fU³f AüSX OXZdUOX Uf³fÊSX A¨Le ³feaU SXJ³fZ IZY ¶ffQ AfCXMX WXû ¦fE, ÕXZdIY³f ´faþf¶f IZY dJÕXfRY Qû³fûa WXe dJÕXfOÞXe ¹fWX ¦fÕX°fe ³fWXea QûWXSXf³ff ¨ffWXZa¦fZÜ ´faþf¶f ³fZ d´fLÕXZ Qû³fûa ¸f`¨fûa ¸fZa ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY

dJÕXfRY IiY¸fVf: 205 AüSX 191 SX³f IYf ÕXùf WXfdÀfÕX IYSXIZY þe°f QþÊ IYe WX`Ü ¦ÕXZ³f ¸f`¢ÀfUZÕX AüSX OXZdUOX d¸fÕXSX ³fZ Vff³fQfSX ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE dUSXû²fe ¦fZaQ¶ffþûa IYe ¶fdJ¹ff CX²fZOÞX OXfÕXeÜ ¸f`¢ÀfUZÕX ³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa 43 ¦fZaQ ¸fZa 95 AüSX QcÀfSXZ ¸fZa 45 ¦fZaQ ¸fZa 89 SX³f ¶f³ff¹fZÜ UWXea d¸fÕXSX ³fZ 37 ¦fZaQ

WXSXZaQi dÀfaWX þcd³f¹fSX MXe¸f IZY IYû¨f ¶f³fZ ³fBÊ dQ»»feÜ

dIY ¸fbÓfZ þcd³f¹fSX MXe¸f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf d¸fÕXf WX` AüSX ¸f`a A´f³fZ ´fcSXZ A³fb·fU WXfgIYe BadOX¹ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ´fcUÊ Àfed³f¹fSX IYû¨f WXSXZaQi IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSXIZY MXe¸f IYû dUä À°fSXe¹f dÀfaWX IYû ·ffSX°fe¹f þcd³f¹fSX ´fb÷Y¿f MXe¸f IYf IYû¨f ¶f³ff¹ff ´fiQVfʳf IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ IYøYa¦ffÜ WXSXZaQi þû 2016 dUV½f IY´f °fIY ´fQ ´fSX SXWXZa¦fZÜ WXSXZaQi 25 1998 ÀfZ VfbøY WXbE A´f³fZ IYûd¨fa¦f I`YdSX¹fSX ¸fZa A´fi`ÕX ÀfZ A·¹ffÀf dVfdUSX ÀfZ þbOÞXZa¦fZÜ WXfgIYe dÀfOX³fe AûÕXad´fIY (2000), dUä IY´f BadOX¹ff ¸fWXfÀfd¨fU ³fdSXaQSX ¶f{f ³fZ IYWXf dIY (þcd³f¹fSX 2005, 2006 AüSX 2010), WXSXZaQi dÀfaWX IYe d³f¹fbdöY 2016 ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa EdVf¹ffOX (2006 AüSX 2010), EdVf¹ff IY´f WXû³fZ UfÕXZ þcd³f¹fSX dUä IY´f IYe °f`¹ffSXe IZY (2004 þcd³f¹fSX AüSX 2009) AüSX dÕXE CXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f WX`Ü ¨f`d¸´f¹faÀf ¨f`ÕXZaþ (2009) Àf¸fZ°f 379 CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYû¨f AüSX ¸f`¨fûa ¸fZa IYû¨f SXWX ¨fbIZY WX`aÜ CX³fIZY IYû¨f dJÕXfOÞXe IZY °füSX ´fSX CX³fIZY A³fb·fU IYf IYfRYe RYf¹fQf SXWX°fZ MXe¸f ³fZ Àfed³f¹fSX AüSX þcd³f¹fSX À°fSX d¸fÕXZ¦ffÜ WX¸fZa ¹fIYe³f WX` dIY WXSXZaQi dÀfaWX IZY IYû¨f SXWX°fZ ´fSX AfNX ÀU¯fÊ, ´ffa¨f SXþ°f AüSX dUä IY´f ¸fZa A¨LZ ³f°feþZ d¸fÕXZa¦fZÜ WXSXZaQi ³fZ IYWXf ³fü IYfaÀ¹f ´fQIY þe°fZ WX`aÜ

¸fZa 54 AüSX 19 ¦fZaQ ¸fZa 51 SX³f IYe ´ffSXe JZÕXeÜ WX`QSXf¶ffQ IYf ´fiQVfʳf OXZÕX ÀMXZ³f, BÊVffa°f Vf¸fÊf AüSX ·fbU³fZäSX IbY¸ffSX IYe °fZþ d°fIYOÞXe ´fSX d³f·fÊSX WXû¦ffÜ BÀf d°fIYOÞXe ³fZ d´fLÕXZ ¸f`¨f ¸fZa SXfþÀ±ff³f IZY °fe³f dUIZYMX 6.2 AûUSX ¸fZa 31 SX³f ´fSX ¨fMXIYf¹fZ ±fZÜ dÀ´f³f ¦fZaQ¶ffþe ¸fZa Àf³fSXfBþÀfÊ IZY ´ffÀf Ad¸f°f d¸fßff AüSX IYSX¯f Vf¸fÊf WX`aÜ d¸fßff ³fZ MXe20 U»OXÊ IY´f ¸fZa 6 ¸f`¨fûa ¸fZa 10 dUIZYMX dÕX¹fZ ±fZ þ¶fdIY IYSX¯f ³fZ WX`QSXf¶ffQ IZY dÕX¹fZ d´fLÕXZ Àf{ ¸fZa 13 ¸f`¨fûa ¸fZa 11 dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZ Ü Qû³fûa ¸f`¨f þe°f³fZ IZY ¶ffUþcQ ¦fZaQ¶ffþe dIaY¦Àf BÕXZU³f IZY dÕX¹fZ d¨fa°ff IYf Àf¶f¶f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü CX³fIZY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ AüSX dÀ´f³fSX ³f °fû SX³fûa IYf ´fiUfWX SXûIY ÀfIZY WX`a AüSX ³f WXe dUIZYMX ÕXZ ´ff¹fZ WX`aÜ dþÀfÀfZ dUSXû²fe MXe¸f AfÀff³fe ÀfZ ¶fOÞXf ÀIYûSX ¶f³ff ÀfIYeÜ d¸fVfZÕX þfg³fÀf³f EVfZþ IZY ´fiQVfʳf IYû QûWXSXf ³fWXea ÀfIZY þ¶fdIY ÕXøfe´fd°f ¶ffÕXfþe AüSX ´fSXdUaQSX AUf³ff ·fe ¸fWXa¦fZ Àffd¶f°f WXbE WX`aÜ

dÀfa²fb, ßfeIYfa°f IYSXZa¦fZ ·ffSX°fe¹f QÕX IYe A¦fbUfBÊ

A³fb¿IYf Vf¸ffÊ ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa '¶ffg¸¶fZ UZÕXUZMX' IYe SX`´fA´f ´ffMXÊe LûOÞX Qe ±feÜ A³fb¿IYf IYû ÕX¦f SXWXf ±ff dIY BÀf ´ffMXÊe IZY dÕXE CX³fIZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXea WX` BÀfdÕXE UWX ´ffMXÊe ¸fZa Vffd¸fÕX ³fWXea WXbBÊaÜ CX³fIZY IYû-ÀMXfSX AüSX QcÀfSXZ MXe¸f ¸fZa¶fÀfÊ ³fZ A´fiû¨f dIY¹ff, ÕXZdIY³f UWX ³fWXea ¸ff³feÜ WXfÕXfadIY, A³fb¿IYf dþÀf UþWX ÀfZ CXÀf ´ffMXÊe ¸fZa ³fWXea ¦fBÊ ±fea, CX³fIYf UWX IYf¸f ·fe ´fcSXf ³fWXea WXû ´ff¹ffÜ A³fb¿IYf IYû A´f³fe WXû¸f ´fifgOX¢Vf³f dRY»¸f 'E³fE¨f 10' IYe VfcdMXa¦f IZY dÕXE þû²f´fbSX þf³ff ±ffÜ UWX °fû UWXea WX`a, ÕXZdIY³f VfcdMXa¦f A¨ff³fIY VfbøY WXû°fZWXû°fZ ÷YIY ¦fBÊÜ QSXAÀfÕX, UWXfa EIY SXZ°feÕXf °fcRYf³f Af ¦f¹ffÜ BÀf UþWX ÀfZ VfcdMXa¦f IYfRYe QZSX SXûIY³fe ´fOÞXeÜ A³fb¿IYf IYû ·fe ÕX¦ff dIY BÀfÀfZ °fû ´ffMXÊe AMXZaOX IYSX ÕXZ°fea, °fû WXe A¨Lf SXWX°ffÜ A³fb¿IYf ³fZ IYWXf dIY UWX °fcRYf³f OXSXf QZ³fZ UfÕXf ±ff, ÕXZdIY³f A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Àf¶f NXeIY WX`aÜ

C M Y K

Ufg»fe¶fbO IZY Vfû¸f`³f Àfb·ff¿f §fBÊ IYe ¶fWb´fi°fedÃf°f dRY»¸f IYfÔ¨fe 25 A´fi`»f IYû dSX»feþÞ Wû SXWe W`BÀf dRY»¸f IYe ¸fb£¹f dIYSXQfSX d¸fâe IYû ´fcSXf ·fSXûÀff W` dIY dRY»¸f ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX ÀfRY»f°ff IZY ÓfÔOZ ¦ffOÞZ¦feÜ dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ°ff Àfb·ff¿f §fBÊ dRY»¸f IYe ³fUûdQ°f Ad·f³fZÂfe d¸fâe AüSX Ad·f³fZ°ff BÔQif¯fe ¨fœYU°feÊ AüSX IYfd°fÊIY d°fUfSXe IZY Àff±f Àf¸f¹f ¨f`³f»f ´fSX AfE AüSX dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ þ`Àff dIY Àfb·ff¿f §fBÊ IYe d´fL»fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZVf AüSX QZVf·fdöY IYe ·ffU³ff IYe d¸fßf¯f Wû°ff W` dRY»¸f IYfÔ¨fe ¸fZÔ ·fe IYbL EZÀff We QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff W`Ü dRY»¸f IYfÔ¨fe IYe dSX»feþ IYf Àf¸f¹f ·fe ´fSXRZY¢XMX ¸ff³ff þf SXWf W` ¢X¹fûÔdIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY QbJ QQÊ IYû dRY»¸ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU Wû SXWZ W`Ô AüSX QZVf IYû QW»ff QZ³fZ Uf»fZ dQne IZY d³f·fʹff IYfÔO ImY ¶ffQ ¸fdW»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX dUIYfÀf IYf ¸fbïf dRY»¸fIYfSXûÔ IYf ¶fZWQ ´fÀfÔQeQf dU¿f¹f W`Ü dRY»¸f IYfÔ¨fe ÀfZ A´f³fZ ¶ffg»feUbO IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ Uf»fe ¸feNe Àfe Ad·f³fZÂfe d¸fâe ³fZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY ¸fZSXZ C´fSX JfÀff Q¶ff¶f ±ff AüSX ¸f`Ô Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ff SXWe ±fe dIY ¸f`Ô ³fUÊÀf WcÔ dIY JbVf? °fIYSXe¶f³f ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ øY´fW»fZ ´fQZÊ ´fSX »füMXZ ¶ffg»feUbO IZY Ofg¹fSXZ¢XMXSX ´fiûOйfcÀfSX Vfû¸f`³f Àfb·ff¿f §fBÊ IYf IYW³ff W` dIY dRY»¸f Àf¸ffþ IYû ÀfVföY ÀfÔQZVf QZ°fe W` AüSX dRY»¸f IYe WeSXûB³f d¸fâe IZY ¸fbÔW ÀfZ d³fIY»fZ Ofg¹f»ff¦f »fû¦fûÔ IYû dW»ff QZÔ¦fZÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ d¸fâe IYf EIY Ofg¹f»ff¦f W` IYSX´Vf³f W¸ffSXZ Jc³f ¸fZÔ W`. §fBÊ IYû dRY»¸f ÀfZ JfÀfe C¸¸feQZÔ W`Ô AüSX C³fIYf IYW³ff W` dRY»¸f ¸fb£¹f dIYSXQfSX IYfÔ¨fe IZY BQÊ d¦fQÊ §fc¸f°fe W`, IYfÔ¨fe dþÀf³fZ ¦ffÔU IYe IYe EIY ÀfbÔQSXe IYe dIYSXQfSX d³f·ff¹ff W` þû AIZY»fZ We ·fiáf¨ffSX AüSX AÖff¹f IZY dJ»ffRY »fOÞ°fe W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¸fbæYZ¶ffþ V¹ff¸f IYIYfSXf ³fZ ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY ÀfûdRY¹ff ¸fZa ¨fÕX SXWXe dUä ¹fbUf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa þe°f QþÊ IYSXIZY A´f³ff ´fQIY ´fæYf dIY¹ff AüSX Àff±f WXe BÀf ÀffÕX WXû³fZ UfÕXZ ¹fbUf AûÕXad´fIY JZÕXûa ¸fZa ·fe þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ Afa²fi ´fiQZVf IZY ¸fbæYZ¶ffþ IYIYfSXf ³fZ 49 dIY¦fif ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa UZ³fZþbEÕXf IZY ¹fûEÕX dRY³fûÕX IYû 2-1 ÀfZ WXSXfIYSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff°fZ WXbE ¨fe³f IZY ³ff³fdþa¦f ¸fZa 16 ÀfZ 28 A¦fÀ°f °fIY WXû³fZ UfÕXZ ¹fbUf AûÕXad´fIY IZY dÕXE ·fe éfÕXeRYfBÊ dIY¹ffÜ IYIYfSXf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fZSXZ IYdSX¹fSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°f WX`Ü BÀf ¸fbæYZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY d´fLÕXe Aa°fSXSXfáie¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûa ¸fZa ¸f`a³fZ Qû ÀU¯fÊ AüSX EIY SXþ°f ´fQIY þe°ff ±ff AüSX A¶f ¸f`a BÀfIYf BÀ°fZ¸ffÕX Àfed³f¹fSX À°fSX ´fSX þ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY ¸fþ¶fc°f ¸fa¨f IYe °fSXWX IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXf WXcaÜ ·ffSX°fe¹f ¸fbæYZ¶ffþ ³fZ Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WXbE ´fWXÕXf SXfCXaOX þe°ff ÕXZdIY³f dRY³fûÕX ³fZ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE QcÀfSXf SXfCXaOX þe°fIYSX ¶fSXf¶fSXe WXfdÀfÕX IYSX ÕXeÜ

³fBÊ dQ»»feÜ Vfe¿fÊ VfMXÕXSX ÀffB³ff ³fZWXUfÕX IYÕX ÀfZ IYûdSX¹ff IZY d¦f¸fd¨f¹fû³f ¸fZa VfbøY WXû³fZ UfÕXe 200,000 OXfÕXSX SXfdVf IYe EdVf¹ffBÊ ¶f`OXd¸faMX³f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZa ·ff¦f ³fWXea ÕXZa¦fe dþÀfÀfZ ¹fbUf Àf³fÀf³fe ´feUe dÀfa²fb AüSX SXfáie¹f ¨f`d¸´f¹f³f IZY ßfeIYfa°f ·ffSX°fe¹f ¨fb³fü°fe IYe A¦fbUfBÊ IYSXZa¦fZÜ AûÕXad´fIY IYfaÀ¹f ´fQIY²ffSXe ÀffB³ff ³fZ 2010 Àf{ ¸fZa IYfaÀ¹f ´fQIY WXfdÀfÕX dIY¹ff ±ff, CX³WXûa³fZ A¦fÕXZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ UfÕXZ ±ff¸fÀf AüSX CX¶fZSX IY´f ´fSX ²¹ff³f ÕX¦ff³fZ IZY dÕX¹fZ AfSXf¸f IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü A¶f ·ffSX°fe¹f d°fSXa¦ff ÕXWXSXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe dÀfa²fb AüSX ßfeIYfa°f IYe WXû¦feÜ dÀfa²fb ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX ¸fÕXZdVf¹ff Aû´f³f AüSX ¸fIYfCX Aû´f³f dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ ¹fWX 18 U¿fÊe¹f dJÕXfOÞXe A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f ¸fdWXÕXf EIYÕX ¸fZa ¨fZ¹fba¦f ³f¦ff³f d¹f IZY dJÕXfRY IYSXZa¦fe ÕXZdIY³f BÀfIZY Af¦fZ CX³WXZa IYOÞXe ¨fb³fü°fe d¸fÕXZ¦fe ¢¹fûadIY A¦fÕXZ QüSX ¸fZa CX³fIZY þf´ff³f IYe EdSXIYû dWXSXûÀfZ ÀfZ d·fOÞX³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü

°fcRYf³f ÀfZ ÷YIYe A³fb¿IYf IYe VfcdMXa¦f

IYfÔ¨fe IYû ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX ÀfRY»f°ff IYe ´fcSXe C¸¸feQ: d¸fâXe

V¹ff¸f IYIYfSXf IYf ´fQIY ´f¢IYf

Uf´fÀfe IYû CX°fSXZ¦fe ²fü³fe ÀfZ³ff dQ»»fe QcÀfSXe ªfe°f IYû ¶fZ°ff¶f 205 SX³fûÔ IZY ÀIYûSX IZY ¶ffQ ·fe WXfSX ¦fBÊ ±fe ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦Àf

A¶fb²ff¶feÜ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa WXfSX U QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa þZ´fe OXbd¸f³fe IZY þf³fQfSX JZÕX IZY Q¸f ´fSX IZYIZYAfSX IYû ¸ff°f QZ³fZ IZY ¶ffQ þWXfa dQne QcÀfSXe þe°f QþÊ IYSX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WXû¦fe UWXea MXc³fÊf¸fZaMX IZY ´fWXÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa IYSXfSXe ´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ ´fcUÊ ¨f`ad´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf IYe MXe¸f BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f (AfB´feEÕX)-7 IZY ¸f`¨f ¸fZa dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY dJÕXfRY Uf´fÀfe IYSX³ff ¨ffWXZ¦feÜ ¨fZ³³fBÊ IYe MXe¸f VfbIiYUfSX IYû 205 SX³f IYf dUVffÕX ÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f ÀfZ LWX dUIZYMX ÀfZ WXfSX ¦fBÊÜ Qû ¶ffSX IYe ¨f`ad´f¹f³f MXe¸f IYû ¦fZaQ¶ffþe dU·ff¦f ¸fZa ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf, ¢¹fûadIY ´faþf¶f IYe MXe¸f ³fZ Àff°f ¦fZaQ SXWX°fZ ¹fWX IYdNX³f ÕXùf WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ UWXea dQne IYe MXe¸f ³fZ Vfb÷YAf°fe ¸f`¨f ¸fZa SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ¶fZa¦fÕXcSXÀfZ d¸fÕXe IYSXfSXe dVfIYÀ°f ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY ¶ffQ Vfd³fUfSX IYû IYûÕXIYf°ff

Ad²f¶ff³f IYû Àfa¹fböY ¶fPÞX°f, VfdVfdIYSX¯f WXfSXZ

VffSXþfWX (¹fcEBÊ)Ü ·ffSX°fe¹f ¦fi`aOX¸ffÀMXSX AüSX ´fcUÊ SXfáie¹f ¨f`ad´f¹f³f ¶fe Ad²f¶ff³f ³fZ 13Uea EdVf¹ffBÊ ¸fWXfõe´fe¹f Vf°fSXaþ ¨f`ad´f¹f³fdVf´f ¸fZa Afþ ¹fWXfa WX¸fU°f³f þe E³f ¦fû´ffÕX IYû WXSXfIYSX A´f³ff dUþ¹f Ad·f¹ff³f þfSXe SXJfÜ Ad²f¶ff³f ³fZ AfdJSXe Ãf¯fûa ¸fZa A´f³fZ ¸fûWXSXûa IYf A¨Lf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ffÜ Ad²f¶ff³f IZY °fe³f ¸fûWXSXûa ÀfZ d·fOÞX³fZ IZY dÕX¹fZ ¦fû´ffÕX IZY ´ffÀf IZYUÕX SXf³fe ±fe ÕXZdIY³f CX³fIYe EIY ³fWXea ¨fÕXeÜ Ad²f¶ff³f ³fZ 93 ¨ffÕX °fIY ¨fÕXe ¶ffþe ¸fZa þe°f QþÊ IYeÜ

³ffBMXSXfBOXÀfÊ IZY dJÕXfRY EIYþbMX WXûIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX þe°f QþÊ IYeÜ BÀfÀfZ dJÕXfdOÞX¹fûa IYf ¸f³fû¶fÕX ¶fPÞXf WXbAf WXû¦ffÜ Qû³fûa MXe¸fûa IZY MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa A¶f °fIY IZY ´fiQVfʳf IYû QZJ°fZ WXbE BÀf ¸fbIYf¶fÕXZ IZY SXû¸ffa¨fIY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf:

Àfb´fSXdIaY¦Àf IYe ¶fnZ¶ffþe A¨Le

RYfg¸fÊ ¸fZa dQJ SXWXe WX`Ü ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ OXÐUZ³f dÀ¸f±f AüSX ¶fi`aOX³f ¸f`IbYÕX¸f ³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa Vff³fQfSX A²fÊVf°fIY þOÞXZÜ CX³fIZY AÕXfUf ÀfbSXZVf SX`³ff, ²fü³fe, OXÐUZ³f ¶fifUû, RYfRY OXc ´ÕXZdÀfÀf AüSX SXUeaQi þOXZþf þ`ÀfZ dQ¦¦fþ ¶fnZ¶ffþ dIYÀfe ·fe ¦fZaQ¶ffþe IiY¸f IYû ²UÀ°f IYSX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WX`Ü ÕXZdIY³f ¹fWX ·fe ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY JZÕX IZY EIY WXe dU·ff¦f ¸fZa ¸fþ¶fc°fe MXe¸f IYû þe°f ³fWXea dQÕXf ÀfIY°fe WX`Ü ¨fZ³³fBÊ IYe IY¸fþûSXe IYe ¶ff°f IYSXZa °fû MXe¸f IYe ¦fZaQ¶ffþe ¸fZa ´fWXÕXZ þ`Àfe ²ffSX ³fWXea dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü AfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨faQi³f Adä³f IYû LûOÞXIYSX MXe¸f IZY ´ffÀf IYûBÊ ·fe EZÀff ¦fZaQ¶ffþ ³fWXea WX` dþÀfIZY Q¸f ´fSX MXe¸f ¸f`¨f þe°f³fZ IYf QfUf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü d´fLÕXZ ¸f`¨f ¸fZa ´faþf¶f IYû ³f °fû AfVfe¿f ³fZWXSXf AüSX ³f WXe ¸fûdWX°f Vf¸fÊf IYe SXμ°ffSX ÀfZ IYûBÊ IYdNX³ffBÊ WXbBÊÜ IbYÕX d¸fÕXfIYSX ¨fZ³³fBÊ IYû A¦fSX þe°f IYe ´fMXSXe ´fSX ÕXüMX³ff WX` °fû CXÀfIZY ¦fZaQ¶ffþûa IYû dU´fÃfe ¶fnZ¶ffþûa ´fSX AaIbYVf ÕX¦ff³ff WXû¦ffÜ

OXZ¸´fû IZY dJÕXfRY AfBÊ ÕXe¦f dJ°ff¶f þe°f³fZ CX°fSXZ¦ff ¶fZa¦fÕXbøY

¸fOX¦ffaUÜ ¶fZa¦fÕXbøY ERYÀfe IYÕX ¹fWXfa ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ ¸f`¨f ¸fZa OXZ¸´fû ERYÀfe ´fSX þe°f QþÊ IYSXIZY A´f³fZ ´fQf´fʯf Àf{ ¸fZa WXe AfBÊ ÕXe¦f RbYMX¶ffÕX MXc³fÊf¸fZaMX IYf dJ°ff¶f þe°f³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ffÜ ¶fZa¦fÕXbøY ERYÀfe IZY 22 ¸f`¨fûa ¸fZa 41 AaIY WX`a AüSX CXÀfZ AfBÊ ÕXe¦f ¨f`ad´f¹f³f ¶f³f³fZ IZY dÕX¹fZ ¶ffIYe ¶f¨fZ Qû ¸f`¨fûa ¸fZa °fe³f AaIY IYe QSXIYfSX WX`Ü CXÀfIYe MXe¸f AfdJSXe ¸f`¨f IYf Ba°fþfSX dIY¹fZ d¶f³ff IYÕX WXe Ed°fWXfdÀfIY CX´fÕXd¶²f WXfdÀfÕX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX IYfd¶fþ BÊÀMX ¶fa¦ffÕX ³fZ ´fb¯fZ ERYÀfe IZY dJÕXfRY þe°f QþÊ IYSXIZY dJ°ff¶f IYe CX¸¸feQZa ¶fSXIYSXfSX SXJe WX`aÜ CX³WXZa WXfÕXfadIY ¶fZa¦fÕXbøY ERYÀfe IZY A¦fÕXZ Qû³fûa ¸f`¨f ¸fZa WXfSX IYe QbAf IYe IYSX³fe WXû¦feÜ þWXfa °fIY OXZ¸´fû IYf ÀfUfÕX WX` °fû CXÀfIYf ÕXùf Vfe¿fÊ ´ffa¨f ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³ff WX`Ü CXÀfIZY A·fe 22 ¸f`¨fûa ¸fZa 32 AaIY WX`aÜ UWX A´f³fZ ÀMXfSX ÀMÑfBIYSX MXûÕX¦fZ Aûª¶fZ IZY d¶f³ff CX°fSXZ¦ff þû d³fÕXa¶f³f ÓfZÕX SXWXZ WX`aÜ B³f Qû³fûa MXe¸fûa IZY ¶fe¨f ´fWXÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¶fZa¦fÕXbøY ³fZ A´f³fZ §fSXZÕXc ¸f`Qf³f ´fSX 3-1 ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ

B¸fSXf³f ¶f³fZa¦fZ ¸fûWX¸¸fQ A¬fWX÷Yïe³f?

EZ¢MXSX B¸fSXf³f WXfVf¸fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ IY~f³f ¸fûWX¸¸fQ A¬fWX÷Yïe³f IYf dIYSXQfSX dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX d³f·ff°fZ ³fþSX Af ÀfIY°fZ WX`aÜ ¨f¨fÊf WX` dIY OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX ´fiOXйfcÀfSX EIY°ff IY´fcSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ´fcUÊ IY~f³f ¸fûWX¸¸fQ A¬fWX÷Yïe³f ´fSX EIY dRY»¸f ¶f³ff³fZ þf SXWXe WX`a, dþÀf¸fZa A¬fWXSX IZY SXûÕX IZY dÕXE CX³WXûa³fZ EZ¢MXSX B¸fSXf³f WXfVf¸fe IYû dÀfÕXZ¢MX dIY¹ff WX`Ü þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZa A¬fWXSX ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ dIY ¦fBÊ, °fû CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff, 'WXfa, Àfb³ff °fû ¸f`a³fZ ·fe ¹fWXe WX`Ü' þ¶f CX³fÀfZ ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY BÀf dIYSXQfSX IYe ¢¹ff JfdÀf¹f°f WXû³fe ¨ffdWXE dIY CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff, 'UWX ÀMXfBdÕXVf WXû AüSX JZÕX IYû Àf¸fÓfZÜ' BÀf SXûÕX IZY dÕXE Af´f dIYÀfIYû ´fiZRYSX IYSX°fZ WX`a? BÀf ´fSX A¬fWXSX IYWX°fZ WX`a, 'Àf`RY AÕXe Jf³f dIiYIZYMX ¶f`IY¦fifCXaOX ÀfZ WX`a AüSX Àff±f WXe ÀMXfBdÕXVf ·fe WX`a, °fû ¸fZSXe RYÀMXÊ ¨ffgBaÀf °fû UWXe WXûa¦fZÜ ÕXZdIY³f EIY°ff ¶ffgÀf WX`aÜ UWXe dOXÀffBOX IYSXZa¦fe dIY CX³WXZa dIYÀfZ BÀf SXûÕX IZY dÕXE dÀfÕXZ¢MX IYSX³ff WX`Ü' UWX IYWX°fZ WX`a, 'Àfb³f³fZ ¸fZa °fû ¸fbÓfZ ¹fWXe Af¹ff WX` dIY EIY°ff IYe RYÀMXÊ ¨ffgBaÀf B¸fSXf³f WXfVf¸fe WX`aÜ ¸f`a³fZ ¹fWX ·fe Àfb³ff WX` dIY WXfÕX WXe ¸f`a B¸fSXf³f IZY´fMXfCX³f ¸fZa dRY»¸f 'SXfþf ³fMXUSXÕXfÕX' IYe VfcdMXa¦f IZY QüSXf³f A´f³fZ RiYZaOX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWX SXWXZ ±fZÜ

SX¯f¶feSX-I`YMX °f»ffVf SXWZ W`Ô §fSX!

ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû SX¯f¶feSX IY´fcSX AüSX IYMXSXe³ff I`YRY A¶f EIY Àff±f SXW³ff ¨ffW°fZ W`Ô AüSX BÀfed»fE UZ Qû³fûÔ A¶f A´f³fZ d»fE EIY §fSX IYe °f»ffVf IYSX SXWZ W`ÔÜ I`YMX ´fW»fZ ÀfZ We d´fL»fZ IYbL Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZ d»fE §fSX °f»ffVf SXWe W`Ô, »fZdIY³f A¶f SX¯f¶feSX AüSX I`YMX Qû³fûÔ Àff±f d¸f»fIYSX A´f³fZ d»fE EIY §fSX IYe °f»ffVf IYSX SXWZ W`ÔÜ ´f°ff ¨f»ff W` dIY SX¯f¶feSX AüSX I`YMX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fW»fZ We IYBÊ ´fifg´fMXeÊ Oe»fSX ÀfZ ¶ff°f IYSX ¨fbIZY W`, ¢X¹fûÔdIY C³fIZY ´ffÀf A·fe B°f³ff UöY ³fWeÔ dIY UZ JbQ §fSX PcÔP ÀfImYÔÜ ÀfcÂfûÔ ImY A³fbÀffSX, Qû³fûÔ We d´fL»fZ IYbL dQ³fûÔ ÀfZ VfWSX ¸fZÔ (¸fbÔ¶fBÊ) We W`Ô AüSX UW ¹fWfÔ SXW³fZ IYf ´fcSXf C´f¹fû¦f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ C³fImY ´ffÀf A·fe IYbL Àf¸f¹f W`, BÀfed»fE C³WûÔ³fZ ¦f°f dQ³fûÔ ¶ffÔQif ¸fZÔ IYfRYe Jûþ¶fe³f ·fe IYe W`Ü J¶fSX W` UW þ»Q We A´f³fZ d»fE IYûBÊ ³f IYûBÊ §fSX PcÔP »fZÔ¦fZÜ U`ÀfZ, BÀf J¶fSX ´fSX C³fIYf dSXEZ¢XVf³f ³fWeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`Ü

MXeUe ÀfeSXe¬f ¸fZa ÀffdSXIYf ¶f³fZa¦fe d¶f¦f ¶fe IYe ´fWXÕXe ´f}e

¶ffgdÕXUbOX EZ¢MXSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f AüSX ÀffdSXIYf d´fLÕXZ IbYL dQ³fûa ÀfZ EIY Àf¶fA¶fʳf ÀMXcdOX¹fû ¸fZa Àff±f ¸fZa VfcdMXa¦f IYSX SXWXZ WX`aÜ UZ dIYÀfe dRY»¸f IZY dÕXE ³fWXea, ¶fd»IY A³fbSXf¦f IYV¹f´f IYe MXeUe ÀfeSXe¬f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`aÜ ¶f¨¨f³f IZY ÀfSXÀU°fe dIiYEVf³f AüSX EaOXZ¸ffgÕX õfSXf d³fd¸fÊ°f ¹fWX 30 ÀfZ 35 Ed´fÀfûOX UfÕXe ÀfeSXe¬f ÀffÕX IZY Aa°f ¸fZa ´fiÀffdSX°f WXû¦feÜ BÀf ÀfedSXþ ¸fZa d¶f¦f ¶fe EIY IaYÀMÑ¢Vf³f dIaY¦f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa WX`aÜEIY IYSXe¶fe Àfc{ ³fZ ¶f°ff¹ff, 'Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYf ¹fWX dIYSXQfSX Qû ¶ffSX VffQe IYSX°ff WX`Ü UWX A´f³fe ¶fZMXe IZY þdSXE ´fWXÕXe ´f}e ÀfZ ·fe þbOÞXf SXWX°ff WX`Ü ÀffdSXIYf CX³fIYe E¢Àf UfBRY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`aÜ'A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY BÀf ÀfeSXe¬f ¸fZa d¶f¦f ¶fe IYe QcÀfSXe ´f}e IYf dIYSXQfSX IYü³f d³f·ff°ff WX`Ü

C M Y K

´fcSXe °ffIY°f »f¦ffEa¦fZ Àf³fSXfBªfÀfÊ IZY ªff¶ffaªf


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 22 A´fi`»f,XX 2014

±f¸f ªffE¦ff ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX IYf VfûSX¦fb»f

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

SXf¹f´fbSÜ

IYfa¦fiZÀf AüSX ÀfWXfSXf ¦fib´f IYe WXf»f°f »f¦f·f¦f EIY ªf`Àfe W`XÜ Qû³fûÔ ¹fWX Àfû¨f SXWZX W`ÔX dIY IYü³f ÀfZ RYf¸fcÊ»ff dQ¹ff ªffE dªfÀfÀfZ ªf³f°ff IYe AQf»f°f ¹ff Àf½fûÊ©f AQf»f°f IYû ¸f³ff¹ff ªff ÀfIZYÜ ½fWXeÔ IZYªfSXe½ff»f BÀf ¶ff°f ÀfZ d¨fad°f°f ¶f°ffE ªff°fZ W`ÔX dIY ¨fb³ff½f IZY AfdJSXe QüSX ¸faZ IbYLX ·fe EmÀff ³fWXeÔ WXû SXWXf dªfÀfÀfZ CX³WZÔX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZÜ

´f`ÀfZ QZIYSX ·feOÞX þbMXf SXWXe ·ffþ´ff IYfa¦fiZÀf ´fi½f¢°ff ³fZ »f¦ff¹ff AfSXû´f Qb¦fÊÜ

Qb¦fÊ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe Àf·ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ ¶ffÔMX°fZ WXbE °fe³f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`»fZVf d³fd°f³f dÂfUZQe ³fZ IYWXf dIY ¨fÔQ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY ´f`ÀfûÔ ÀfZ ·ffþ´ff ·feOÞX þbMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ¸fûQe »fWXSX IYe AÀfd»f¹f°f CXþf¦fSX WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXû³fZ ³fZ IYWXf dIY QSXAÀf»f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff, À¸ffMXÊ IYfOXÊ, U³ffd²fIYfSX d³f¹f¸f þ`ÀfZ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe IYf³fc³fûÔ IYû »ff¦fc dIYE þf³fZ IZY IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f þ¶fQÊÀ°f þ³fÀf¸f±fʳf WX`Ü BÀfÀfZ ¶füJ»ffBÊ ·ffþ´ff ³fZ A¶f ´f`ÀfZ ¶ffÔMX³fZ IYe SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ WX`, þû d³fÔQ³fe¹f WX`Ü dÂfUZQe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYe §f¸fÔOX ·fSXe þWXSXe»fe ¶ff°fûÔ IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE IYûBÊ ³fWXeÔ þf°ff WX`, BÀfd»fE ·ffþ´ff ³fZ

´f`ÀfZ ¶ffÔMXIYSX ¸fûQe IYe Àf·ff IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ, »fZdIY³f CXÀfZ ¹fWX ·fe ·ffSXe ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qb¦fÊ ¸fZÔ °fe³f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÔ IYû ´f`ÀfZ ¶ffÔMX°fZ ´fIYOÞXZ þf³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYf ¨ff»f ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSXf CXþf¦fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff dþÀfZ ¸fûQe »fWXSX ¶f°ff SXWXe WX`, UWX IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYf ¹fWX Qb¿´fi¨ffSX BÔdOX¹ff VffBd³fÔ¦f IYe °fSXWX ¨f¸fIY Jû QZ¦feÜ

´fiQZVf ¸fZÔ °feÀfSmX ½f AfdJSXe ¨fSX¯f IZY d»fE ½fûdMaX¦f 24 IYû

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ °feÀfSXZ EUÔ AfdJSXe ¨fSX¯f IYe Àff°f »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX IY»f Vff¸f ´fi¨ffSX Àf¸ff~ WXû þf¹fZ¦ffÜ °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ SXfª¹f IYe Àff°f ÀfeMXûÔ SXf¹f´fbSX, Qb¦fÊ, d¶f»ffÀf´fbSX, IYûSX¶ff, SXf¹f¦fPÞX, þfÔþ¦feSX ¨ff´ff EUÔ ÀfSX¦fbþf ¸fZÔ 24 A´fi`»f IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ BÀf ¨fSX¯f IYe °fe³f ÀfeMXZÔ AfSXdÃf°f U¦fÊ IYe WX`Ü þfÔþ¦feSX ¨ff´ff ÀfeMX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY d»fE °f±ff ÀfSX¦fbþf EUÔ SXf¹f¦fPÞX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IZY d»fE AfSXdÃf°f WX`Ü IYûSX¶ff ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX IZY³Qie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe OXfg ¨fSX¯fQfÀf ¸fWX³°f »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü þ¶fdIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ·f°feþe IYøY¯ff Vfb¢»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX d¶f»ffÀf´fbSX

AQf³fe IYf Jb»ffÀff: ¨f»ff SXWZ W`ÔX Ed½fEVf³f IYÔ´f³fe ·fe

SXf¹f´fbSX Ü ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ImY IYSXe¶fe ¦fü°f¸f AQf³fe ImY ¶f¹ff³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ Wb¹fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Q»f ImY ³fZ°ff MXe.EÀf. dÀfÔWQZ½f ³fZ IYWf W` dIY ¸ffZQe ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ AQf³fe ImY Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ À´f¿MX WfZ ¦f¹ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf õfSXf AQf³fe AüSX IYfSX´ffZSXZMX ÀfZ¢XMXSX ÀfZ ¸ffZQe ImY ÀffÔN¦ffÔN ImY AfSXfZ´ffZ ¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ W`Ü d³fþe ´ffZMXÊ (¶fÔQSX¦ffW) ImY ¸ffd»fIY, ´fifB½fZMX d¶fþ»fe IYÔ´f³fe ¨f»ff³fZ ½ff»fZ AQf³fe ³fZ A¶f Jb»ffÀff dIY¹ff W` dIY Ed½fEVf³f IYÔ´f³fe ·fe ¨f»ff SXWZ W`Ü ¹fW Qe¦fSX ¶ff°f W` dIY BÀf Ed½fEVf³f IYÔ´f³fe ImY EIY¸ffÂf þf³fZ ¸ff³fZ ¹ffÂfe ·ffþ´ff ImY ´feE¸f B³f ½fZdMXÔ¦f ³fSXZ³Qi ¸ffZQe We W`Ü BÀfe °fSXW °fZ»f AüSX ¦f`Àf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞf IYfSXfZ¶ffSXe W` AüSX dþÀfIYe IYfSXfZ¶ffSX AüSX ÀfÔ´fdØf QZVf ImY ¶fþMX ÀfZ ·fe IYWe Ad²fIY W`Ü C³fIYe ·fe ÀfSX´fSXÀ°fe ³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYfZ We WfdÀf»f W`Ü

Qû ³f¢Àf»fe d¦fSXμ°ffSX

C M Y K

C M Y K

8

ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IZY ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe SX¸fZVf ¶f`Àf SXf¹f´fbSX ÀfeMX ÀfZ LNXUeÔ ¶ffSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊ ¸fÔÂfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ SXf¹f´fbSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`Ü UWXeÔ ·ffþ´ff

¸fdWX»ff ¸fû¨fZÊ IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfSXûþ ´ffÔOXZ¹f QcÀfSXe ¶ffSX Qb¦fÊ ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fcUÊ ¸fÔÂfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ÀfZ WX`Ü BÀf ¨fSX¯f IYe Àff°f ¸fZÔ LWX ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYf IY¶þf WX`, þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYf EIY ¸ffÂf IYûSX¶ff ÀfeMX ´fSX IY¶þf WX`Ü ·ffþ´ff IYû A´f³fZ IY¶þZ Uf»fe LWX ÀfeMXûÔ ´fSX IY¶þf ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE IYOÞXf ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü CXÀfZ Àff°f ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ÀfeMXûÔ ´fSX IYOÞXZ ¸fbIYf¶f»fZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff EUÔ IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ WXe AûSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe EUÔ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY A»ffUf dIYÀfe AüSX SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff ³fZ ´fi¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ B³f ³fZ°ffAûÔ IZY A»ffUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ þWXfÔ °ff¶fOÞX°fûOÞX Àf·ffEÔ IYe UWXeÔ

IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe EUÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ ´fi¨ffSX IYf IY»f AfdJSXe dQ³f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ¦ffÔ²fe IYf IY»f Qb¦fÊ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYf EIY IYf¹fÊIiY¸f WX` UWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg dÀfÔWX ·fe IbYL þ¦fWXûÔ ´fSX þ³fÀf·ffEÔ IYSXZÔ¦fZÜ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYe AûSX ÀfZ SXûOX Vfû dIY¹ff UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ·fe ´ffMXeÊ ³fZ°ff EUÔ dRY»¸f Ad·f³fZÂfe ³f¦f¸ff ³fZ SXûOX Vfû dIY¹ffÜ BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf EUÔ SXf¹f¦fPÞX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IbYL B»ffIYûÔ IYû LûOÞXIYSX VfZ¿f ÃfZÂf ³f¢Àf»fUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ALc°fZ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe ÀfbSXÃff IZY IYfRYe IYOÞXZ ¶f³Qû¶fÀ°f dIYE þf SXWXZ WX`Ü SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe Afþ AõÊ Àf`³¹f ¶f»fûÔ ³fZ μ»f`¦f ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ

SXf¹f´fbSXÜ ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ¶feþf´fbSX ¸fZÔ ¨f»ffE ¦fE EIY dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ Qû ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 400 dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f þÔ¦f»ff ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ´fûMX³ffSX AüSX MXc¦f»ffBÊ EdSX¹ff IZY þÔ¦f»f IYû §fZSXIYSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ Àf¨fÊ Afg´fSXZVf³f ¨f»ff SXWXe ±feÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf IYû Qû »fû¦fûÔ ´fSX VfIY WXbAfÜ ´fbd»fÀf IYû QZJ°fZ WXe Qû³fûÔ ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ B³f Qû³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f Ad³f»f IbY³fþf¸f AüSX ¨ff¸f÷Y IYûÀff IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü Ad³f»f AüSX ¨ff÷Y BÀf B»ffIZY WXbE IYBÊ A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf Qû³fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü

SXfWXb»f IYû VfWXªffQf IYWX³fZ ½ff»fZ ¸fûQe LûMXZ ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ Vfe§fi ´fWX³f°fZ W`ÔX dOXªff¹f³fSX IY´fOÞZX : ³f¦f¸ff ¦fcÔþZÔ¦fZ »ffCXOXÀ´feIYSX

³f¦f¸ff ³fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff ²fbaAf²ffSX ´fi¨ffSX, Afªf AfEa¦fe SXf¹f¦fPÞX SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY d»fE SXûOX Vfû IYSX³fZ ´fWXbÔ¨feÔ dRY»¸f Ad·f³fZÂfe ³f¦f¸ff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ³fZ°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû VfWXþfQf IYWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f JbQ dOXþfB³fSX IY´fOÞXZ ´fWX³f°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ ´fÔQiWX Àff»f IYe ¶f¨¨fe IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ WXû°ff WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IbYL ³fWXeÔ IYSX°feÜ ¦fbþSXf°f IYe ÀfSXIYfSX d³fIY¸¸fe WX`Ü ³f¦f¸ff ³fZ IZYU»f ¸fûQe ÀfSXIYfSX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY SX¸f³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe IYBÊ AfSXû´f »f¦ffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf SXfª¹f ¸fZÔ AfdQUfÀfe Afßf¸f ¸fZÔ ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ WXû°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX IbYL ³fWXeÔ IYSX°feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¹fWXfÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ff ¸ffSXZ þf°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IYe ´fcUÊ Àfc¨f³ff SXWX°fe WX`, dRYSX ·fe ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYSXf°feÜ ³f¦f¸ff ³fZ

IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SX¸f³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f Le³fIYSX CX³WXZÔ ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû QZ SXWXe WX`, ¹fWX IYWXfÔ IYf ³¹ff¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbþμRYSX´fbSX ³f¦fSX ¸fZÔ QÔ¦fûÔ IZY Àf¸f¹f ·ffþ´ff IZY EIY dU²ff¹fIY ³fZ ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f dQ¹ff °fû CXÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ »fû¦f ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE, °f¶f °ff³ffVffWXe IZY ³f¸fc³fZ ´fZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ÀfØff ¸fZÔ Af ¦fE

°fû ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ, ¹fWX Àfû¨f³fZ Uf»fe ¶ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A»f¦ffUUfQe dU¨ffSX²ffSXf QZVf IZY d»fE §ff°fIY WX`Ü d¶fWXfSX IZY ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE ³f¦f¸ff ³fZ IYWXf, d¦fdSXSXfþ þe ¶f°ffEÔ dIY þû »fû¦f ¸fûQe IYf Àff±f ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`Ô, ¢¹ff UZ ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þfEÔ? ·ffþ´ff AfdJSX dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYf Ueþf °f`¹ffSX IYSXUfE¦fe?

A¶f ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ³fWXeÔ ·fMXIY³ff ´fOÞZX¦ff d¶f»ffÀf´fbSXÜ

SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f ³fZ Vfe§fi WXe LûMXZ ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX »f¦ffIYSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû MÑZ³fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü LûMXZ ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX »f¦f þf³fZ IZY ¶ffQ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû MÑZ³fûÔ IYe þf³fIYfSXe AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f³fZ »f¦fZ¦feÜ SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f ³fZ A¶f CX³f LûMXZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX` þWXfÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû LûMXe LûMXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf EIY ´fi¹ffÀf SXZ»fUZ ³fZ LûMXZ-LûMXZ ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ MÑZ³fûÔ IYe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ »ffCXOXÀ´feIYSX »f¦ff³fZ IYf d³f¯fʹf IYSX d»f¹ff WX`Ü ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY LûMXZ LûMXZ ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû MÑZ³fûÔ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ ¶ffSX CX³WXZÔ MÑZ³f ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹ff dRYSX ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ ¶ffSX ¶ffSX þfIYSX MÑZ³fûÔ

IYe dÀ±fd°f ´f°ff IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü A¶f BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f SXZ»fUZ ³fZ d³fIYf»f d»f¹ff WX`Ü Vfe§fi WXe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »ffCXOXÀ´feIYSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ MÑZ³fûÔ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ »f¦fZ¦feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³f ÀMXZVf³fûÔ IYe þf³fIYfSXe EIYdÂf°f IYSX »fe WX`, þWXfÔ SXûþf³ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY SXWX°fe WX`, þWXfÔ MÑZ³fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f IYe þf³fIYfSXe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX ¸ffÔ¦f IYû QZJ°fZ WXbE þû³f»f ¸fb£¹ff»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYBÊ ´fi¸fbJ LûMXZ ÀMXZVf³fûÔ IYû d¨f³WXfÔdIY°f IYSX ´fiÀ°ffU SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

dRYSX IY¸f»f dJ»ffE¦fe ´fdV¨f¸f IYe þ³f°ff: ¸fc¯f°f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IYe ¨fb³fü°fe ÀfZ ·ffªf´ff IZY dQ¦¦fªf ¸f`Qf³f ´fSX

15 Àff»f IZYd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SXWX°fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ³fZ ¢¹ff dIY¹ff

CX³WXfZÔ³fZ QZVf E½fÔ ´fiQZVf IZY d»fE ÀfbJ, VffÔd°f Af`SX Àf¸fÈdðX IZY d»fE ´fif±fʳff IYeÜ þ³fÀfÔ´fIÊY IZY Qf`SXf³f ÀfÔ³¹ffÀfe ´ffSXf, ÀfÔ°ffZ¿fe ³f¦fSX, ¶fSX¸fQBÊX ´ffSXf, ÀffWcX ´ffSXf, WXdSXþ³f ¶fÀ°fe, dVf½ff³fÔQ ³f¦fSX, ßfe³f¦fSX, ßfe³f¦fSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ ²fbÔAf²ffSX Qf`SXf IYSX SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ dþ°ff³fZ IYf

Af½WXf³f dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY Àff±f-Àff±f ÃfZÂf IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ·fe Àff±f ¨f»f ´fOÞZÜ IYWXeÔ ´fb¿´f½f¿ffÊ °ffZ IYWXeÔ AfSX°fed°f»fIY IYSX CX³fIYf ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff, °ffZ IYWXeÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbS Ü ¶ffZ»f ¶f¨f³f ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ff, ²fSXf°f»f ´fSX IYf¸f QZJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX »ffZ¦fÜ SXf¹f´fbSX ´fd›¸f ÃfZÂf IZY ½feSX dVf½ffþe ½ffOÊX J¸f°fSXfBÊX ¸fZÔ þ³fÀf¸´fIÊY IZY Qf`SXf³f ´fd›¸f ÃfZÂf IZY d½f²ff¹fIY E½fÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ OXfZSX-Mc-OXfZSX þ³fÀf¸´fIÊ IYSX ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY ½fZ ·fiáXf¨ffSX E½fÔ ¸fWÔX¦ffBÊX ÀfZ ¸fbdöY IZY d»fE IZY³Qi ¸fZÔ ³fSmX³Qi ¸ffZQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffEÔÜ Afþ ´fif°f: 10.30 ¶fþZ J¸f°fSXfBÊX dÀ±f°f VffZ»ff´fbSXe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ÀfÔ³¹ffÀfe ´ffSXf ¸fZÔ VfeVf ³f½ffIYSX

ßfeRY»f QZIYSX CX³WZÔX A´f³ff ´¹ffSX Af`SX Àf¸¸ff³f dQ¹ffÜ þ³fÀf¸´fIÊY IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ßfe³f¦fSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXþfSXfZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ Af`SX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ¸fc¯f°f ³fZ IYWXf dIY d´fLX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½feSX dVf½ffþe ½ffOÊX ³fZ ¸fbÓfZ þfZ AfVfe½ffÊQ Af`SX ´¹ffSX dQ¹ff W`X, ¹fWX ¸fZSXZ d»fE Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f W`XÜ IYBÊX ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ IZY ¶ffQ ·fe BXÀf ÃfZÂf IYe þ³f°ff ³fZ ¸fbÓf ´fSX þfZ d½fäfÀf ½¹föY dIY¹ff W`X, ¸f`Ô CXÀf d½fäfÀf IYfZ IY·fe McMX ³fZ ³fWXeÔ QcÔ¦ffÜ A¶f dþÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ WX¸f JOÞZ W`ÔX, ¹fWX A´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ff ¨fb³ff½f W`X þ¶f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY þ¶fQÊÀ°f AfIiYfZVf W`XÜ QZVf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f IYe IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ÀffSmX IYfSX³ff¸ffZÔ IYfZ ³fþQeIY ÀfZ QZJf W`XÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe ¸fa¦f»f½ffSXX , 22 A´fi`»fXX ,X 2014

11-»fûIY° faÂf ¸fZÔ

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IYe Afþ Af¸f Àf·ff

²fSX¸fþ¹f¦fPÞXÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe EUÔ ·ffþ´ff IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY Ad·f¿fZIY dÀfÔWX A´f³ff ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf ¨fb³ffU d³f´fMXfIYSX SXf¹f¦fPXÞ dþ»fZ IYf QüSXf IYSX SXWXZ WX` ¹fbUf WXÀf¸fbJ d¸f»fÀffSX AüSX Àfü¸¹f ÀUf·ffU IZY Ad·f¿fZIY ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYSX ¦fþ¶f IYf þª¶ff WX`Ü úPX d³fV¨f¹fe ½¹fdöY°U IZY ²f³fe AfIY¿fÊIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ U þ³f°ff IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfdIiY¹f SXWX°fZ WX` UZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dU²ff³f Àf·ff IYf Afþ ÀfZ QüSXf IYSX³fZ d³fIY»fZ WX`Ü CXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ·ffþ´ff ´fiUöYf B³Qb þZNXUf³fe ³fZ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f¿fZIY dÀfÔWX Afþ 22 A´fi`»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb¶fWX 10 ¶fþZ WXZ»feIYf´MXSX ÀfZ ¦fif¸f ¦fZSXÀff ¸fZÔ dUVff»f þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZ °fQÐCXSXfÔ°f 11 ¶fþZ ¦fif¸f ¶ff¹fÀfe ¸fZÔ þû ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ÀfZ 5 dIY¸fe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü UWXfÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ Àf¸f±fʳf þbMXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fWXb¨fZÔ¦fZ CXöY ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ Af¸fÀf·ff IYû Àf¶fûd²f°f IYSX ÃfZÂf IZY ·ffþ´ffB¹fûÔ U Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fZÔMX IYSXZÔ¦fZ Ü

IYSXe¶f 15 »ff£f ÷Y´fE IYe ½fÀfc»fe, Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY QüSXf³f IYÀfe ªff SXWXe ³fIZY»f

¸ffWX ·fSX ¸faZ ¶f³fZ 6024 ´fiIYSX¯f 6128 »fû¦ffaZ ´fSX WbXBÊX IYfSÊX½ffBÊX A´fSXf²f

107 151 109 110 41 34 ªfbAf E¢MX Af¶fIYfSXe E¢M Af¸ÀfÊ E¢MX ¸fûMXSX d½fIY»f

SXf¹f¦fPÞXÜ

Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY QüSXf³f dªf»fZ ¸faZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ °ff¶fOÞX°fûOÞX IYfSʽffBÊX IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fWXªf EIY ¸ffWX ¸faZ 6024 ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX 2128 »fû¦ffaZ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff Af¶fIYfSXe ½f ªfbAf ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¸f»ffaZ ¸fZÔ IYSXe¶f 15 »ff£f øY´fE IYe ½fÀfc»fe ·fe IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf ¦fE W`ÔXÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfad»f~ »fû¦ffaZ IZY IYSX ¸fûMXSX d½fIY»f E¢MX IZY °fWX°f Àff°f QüSXf³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ½ffSaXMX ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ d£f»ffRY °f°IYf»f IYfSÊX½ffBÊX ·fe IYe ¦fBÊXÜ »ff£f 50 WXªffSX 500 ÷Y´fE IYe ½fÀfc»fe ´fbd»fÀf IZY BX³f AfIYOÞûÔ IYû ¦füSX dIY¹ff ªffE BXÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ LXf´ff¸ffSX IYfSÊX½ffBÊX IYeÜ BXÀfIZY A»ff½ff Af¶fIYfSXe E¢MX IZY °fû d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ª¹ffQf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f IYfSÊX½ffBÊX WbXBÊX W`XÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX Af¨ffSX ÀfadWX°ff »f¦f°fZ WXe dªf»fZ IYe ´fbd»fÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ ³fZ IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX QeÜ ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f WXû³fZ ½ff»fZ d½f½ffQ ½f A³¹f ¸ff¸f»ffaZ IYû dªf»ff IZY d½fd·f³³f ±ff³ffaZ ¸faZ °f»f½ffSX ½f ¶faQcIY dªf»fZ ¸faZ A·fe °fIY dªf»ff ¶fQSX IYe ²¹ff³f ¸fZ SX£f°fZ WbXE °fZªfe ÀfZ IYfSÊX½ffBÊX IYe ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔXÜ BXÀf¸fZa °fe³f °f»f½ffSX, Qû IYfSÊX½ffBÊX ³fWXe IYe ¦fBÊX W`XÜ °fe³f ¸ffWX ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ 5 ¸ff¨fÊ ÀfZ 3 IYMÐXMXf, EIY IYMXfSX ½f EIY ¶faQcIY ªf¶°f dIYE ´fWX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f A´fi`»f IZY dÀ±fd°f ¸faZ dªf»fZ IZY Àf·fe ±ff³ffaZ ¦fE W`ÔXÜ BXÀfZ §fSX ¸faZ SX£f³fZ ½f £fb»fZAf¸f »fZIYSX dªf»fZ ÀfZ EIY ½¹fdöY IZY d£f»ffRY §fc¸f³fZ ½ff»ffaZ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIZY ¸fZ IYfSÊX½ffBÊX IYe W`XÜ EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ¨fb³ff½f ÀfZ»f ÀfZ d¸f»fe W`XÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸faZ ·fe Àff±f-Àff±f ÀfadQ¦²f »fû¦fûÔ IZY ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX EIY ¸ffWX ¸fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX ±feÜ ¹fWXfa ¹fWX ²fSX´fIYOÞX Ad·f¹ff³f ·fe ªffSXe ±ffÜ ¸ffSX´feMX, Vffad°f ·fa¦f IYSX³fZ, ªfbAf E¢MX ½f ¶f°ff³ff ªføYSXe WXû¦ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ Af¨ffSX BXÀf ¶ffSX ·fe EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX d½fVû¿f Af¶fIYfSXe °f±ff ÀfadQ¦²f WXf»f°f ¸faZ ÀfdWX°f ÀfadWX°ff »f¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfc¨f³ff QZIYSX WXd±f¹ffSX ³fªfSX SX£fe ªff SXWXe WX` EZÀff ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff W`Ü d½fd·f³³f ¸ff¸f»ffaZ ¸fZÔ IYBÊX ´fiIYSX¯f QªfÊ dIYE ±ff³ffaZ ¸fZÔ ªf¸ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dIY¹ff ±ffÜ

°f»f½ffSX ½f ¶faQcIY ¶fSXf¸fQ

24 »feMXSX VfSXf¶f IZY Àff±f ¸fdW»ff d¦fSXμ°ffSX NZIZY IZY AWf°fZ ÀfZ WbBÊ d¦fSXμ°ffSXe

ÀfdSX¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IY»f SXfdÂf ¦fV°f IZY Qf`SXf³f SXf¹f¦fPÞX SXfZO ´fSX dÀ±f°f QZÀfe VfSXf¶f NZXIZY ´fSX Qd¶fVf Qe Af`SX ¹fWXfÔ IZY AfWf°fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff ÀfZ 24 »feMXSX QZÀfe VfSXf¶f þ¶°f IYSX°fZ WbXE CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfdSX¹ff ±ff³fZQfSX ßfe IZYSXIZYMXÐf ³fZ A´f³fZ Àff±f EEÀf AfBÊ þ¦f°fSXfþ dÀfÔW EUÔ ´fi²ff³f AfSXÃfIY SXþ³feIYfÔ°f d¸fßff IZY Àff±f SXf°f 9-30 ¶fþZ ¦fV°f IZY QüSXf³f ÀfdSX¹ff JþbdSX¹ff °ff»ff¶f IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞ SXûO dÀ±f°f QZÀfe NZIZY ´fSX Lf´ff ¸ffSXfÜ ¹fWfÔ EIY ¸fdW»ff ÀfZ°f¸fd°f ÀffWc ´fd°f øY´f¨fÔQ ÀffWc C¸fi 40 U¿fÊ d³fUfÀfe dÀfÔ§ffSXe (¶fSX¸fIZY»ff) IZY ´ffÀf ÀfZ EIY Àfü °feÀf ´ffU QZÀfe VfSXf¶f

IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYe d½fôf»f¹f IYe ¸ffa¦f

dIYÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ dIY°f³fZ ´fiIYSX¯f

d¶f³ff Q¶ff½f IZY WXû SXWXe IYfSÊX½ffBÊ

¶fa¦ff»fe EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶ffa¦»ff ¢»ffÀf

SXf¹f¦fPÞXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¶fa¦ff»fe EÀfûdÀfEVf³f õXfSXf 20 A´fi`»f IYû ¶ffa¦»ff ¢»ffÀfZÀf IYf Vfb·ffSaX·f À±ff³fe¹f ¸fWXSXf´ffSXf, ¦fû¦ff SXfBÀf d¸f»f IZY Àff¸f³fZ ¦fe°ff ÀfZ³f ¦fb~f IZY ¸fIYf³f ¸faZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY A½fÀfSX ´fSX Àf¸ffªf IZY ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdö LXØfeÀf¦fPÞX ¶fa¦ff»fe EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f E½fa ¶ffa¦»ff Àfe£f³fZ WZX°fb BX¨LbXIY d½fôf±feÊ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fQfd²fIYfSXe¦f¯ffaZ õXfSXf ³f½f ´fi½fZdVf°f d½fôfd±fʹffaZ IYû »fZ£f³f E½fa ´ffNйf Àff¸f¦fie d½f°fdSX°f dIYE ¦fEÜ À±ff³fe¹f ¶ffa¦»ff Àf¸ffªf ¸faZ ¶ffa¦»ff ·ff¿ff IZY AÃfSX Äff³f IYû IYû d½f»fb~ WXû°fZ QZ£f ¶ffa¦»ff ·ff¿ff IZY ´fi¨f»f³f IYû ¶fPÞf½ff QZ³fZ WZX°fb CXöY ¢»ffÀf ´fifSaX·f ¶ffa¦»ff ÀfaÀIÈYd°f IYû ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIZYÜ

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dIY¹ff ¨fb³ff½f ¶fdWX¿IYfSX IYf EZ»ff³f

´fdSXUW³f WZ°fb °f`¹ffSX d¸f»ffÜ QZÀfe VfSXf¶f EIY IYf»fZ ¶f`¦f EUÔ IYf»ff ÀfRZYQ ±f`»ff ¸fZÔ ·fSXf WbAf ±ffÜ CöY ¸fdW»ff ´fSX ±ff³ff ÀfdSX¹ff ³fZ Af¶fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 34 (1) 34 (2) 59 (IY) IZY °fW°f IYf¹fÊUfWe IYSX°fZ WbE 21 A´fiZ»f IYû dSX¸ffÔO ImY d»fE ³¹ff¹ff»f¹f SXf¹f¦fPÞ IYû ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü NZIZY ´fSX ¸füþcQ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ VfSXf¶f A´f³ff ³fWe Wû³ff ¶f°ff¹ffÜ NZIZYQfSX IZY ¦fb¦fZÊ dþ³Wû³fZ Qû ¶fû°f»f IYe ¶fþfE EIY ¸fdW»ff ¦fifWIY IYû »f¦f·f¦f 24 »feMXSX (130 ´ffU) VfSXf¶f I`YÀfZ ¶fZ¨f Of»fe, BÀf ´fSX CX³f »fû¦fûÔ ´fSX IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ WbXBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY EmÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ ´fSX ·fe IYfSXʽffBÊ IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ

dªf»ff ¶fQSX IYe IYfSÊX½ffBÊX ³fWXe

´fiIYSX¯f

821 145 70 32 17 58 292 7 4224

½¹fd¢°f

1123 57 72 32 19 101 292 7 4224

SXf¹f¦fPÞXÜ

°fWX°f Àff°f »ff£f AfNX WXªffSX ³fü ÷Y´fE °f±ff ªfbAf E¢MX IZY °fWX°f Qû »ff£f 27 WXªffSX 750 ÷Y´fE IYe ½fÀfc»fe IYeÜ BX³f ¸ff¸f»ffaZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe IYfSÊX½ffBÊX ªffSXe W`XÜ IYSXe¶f 15 dQ³fûÔ ¸faZ AüSX ·fe IYBÊX ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Vffad°f´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ ¨fb³ff½f Àfa´f³³f IYSf³fZ ´fcSXf ´fbd»fÀf A¸f»ff ªfbMXf WbXAf W`XÜ

T

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX Àf·fe ±ff³ffaZ ¸faZ d½fVû¿f IYfSÊX½ffBÊX IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔXÜ Vffad°f´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ ¹fWX ¨fb³ff½f Àfa´f³³f WXû BXÀfIYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf W`XÜ

SXfWb»f ·f¦f°f EÀf´fe, SXf¹f¦fPÞX

¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ªfb³f½ff³fe IZY ¦fif¸fe¯ffaZ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff W`XÜ IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¦ffa½f ¸faZ d¸fdOX»f ÀIcY»f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ CX³fIZY A³fbÀffSX A¶f °fIY ¹fWXfa ÀIcY»f IYe ¸ffa¦f IYe ªff SXWXe W` ´fSaX°fb IYûBÊX ·fe SXfªf³fed°fIY Q»f BXÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXe QZ SXWXf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯ffaZ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX IYWXf dIY ªfb³f½ff³fe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶fa¦fbSXdÀf¹ff IZY ÀfSX´fa¨f Àffd»fIYSXf¸f IZY d½føYðX ³ff»fe d³f¸ffʯf ªfb³f½ff³fe ¸faZ 13 ½feÔ d½fØf Af¹fû¦f IYe SXfdVf 90 WXªffSX 900 E´feE»f Vfü¨ff»f¹f 81 WXªffSX ªfb³f½ff³fe ¸fZÔ °f±ff ¸f³fSm¦ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ªfb³f½ff³fe ÀfZ ¶fOÞX¦ffa½f ¸faZ dLXOÞXIYf½f SXû»fSX ¨ff»f³f E½fa Wйfc¸f ´ffBX´f IiY¹f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 42 WXªffSX 500 IYf RYªfeÊ IYf ½WXfCX¨fSX Àf·fe IZY Afa£fûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY SXWXf W` ¹fWXeÔ °fIY ½WXfCX¨fSX IZYVf¶fbIY SXdªfÀMXSX IYf AaIZYÃfIY õXfSXf AIZYÃf¯f ·fe IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ½fWX dIY BXÀf Àfa¶fa²f ¸faZ WX¸f ¦fif¸f½ffdÀf¹ffaZ õXfSXf 17 dQÀfa¶fSX IYû ´fi±f¸f ¶ffSX ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe, dªf»ff ´fa¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX IYû Af½fZQ³f

QZIYSX ½fÀ°fb dÀ±fd°f ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ±ffÜ ªffa¨f IYfSÊX½ffBÊX ¨ffWXe ±fe 15-20 dQ³f °fIY dIYÀfe ´fiIYfSX ªffa¨f ³f WXû°fZ QZ£f 31 ªf³f½fSXe IYû ´fb³f: Af½fZQ³f °f°IYf»fe³f dªf»ff²¹fÃf Ad¸f°f IYMXfdSX¹ffIYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfa¹fû¦f½fVf ¸faÂfe SXf¸fd½f¨ffSX ³fZ°ff¸f ·fe dªf»ff²²¹fÃf IZY Àff±f WXû³fZ ÀfZ CX³WZÔ ·fe BXÀfIYe 500 ´fid°f Qe ¦fBÊXÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ ´fWX»fe ªffa¨f ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ d½fIiY¸f»ff»f IZYVfSX½ff³fe Afa°f»fZ´fSXe E½fa IYSXfSXû´f¯f Ad²fIYfSXe E½fa ¸fWZX³ýi ¸fZWXSX ÀfWXf Afa°f»fZ´fSXe Ad²fIYfSXe õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dªfÀf¸fZÔ ÀfSX´fa¨f CX´fSXûöY °fe³ffaZ AfSXû´fûa IYû À½feIYfSX IYSX ¦fif¸f½ffdÀf¹ffa IY Àf¸fÃf WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff ±ffÜ BXÀf ªffa¨f ´fid°f½fZQ³f IYe IYf´fe ¦fif¸f½ffdÀf¹ffaZ IYe AûSX ÀfZ ¶ff¶fc»ff»f QVfʳf ¦füdMX¹ff õXfSXf ¦ffa¦f IYe ¦fBÊX ±fe dIY³°fb ÀfSX´fa¨f IZY A»ff½ff AaIZYÃfIY ½f °f°IYf»fe³f ¸fb£¹fIYf¹ffÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f ·fe RaYÀf SXWZX ±ûÜ A°f: ªffa¨f ´fid°f½fZQ³f IYe ´fid°f QZ³fZ ¸faZ d½f»fa¶f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¶ffQ ¸faZ dªf»ff²¹fÃf IYMXfdSX¹ff õXfSXf ªffa¨f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf³f ´fSX ªffa¨fIY°ffÊAûÔ IYû ¶f»f d¸f»ff AüSX ÀfSX´fa¨f Àffd»fIYSXf¸f IYû dÀf£ff-´fPÞXfIYSX CX´fdÀ±f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ªffa¨f Qb¶ffSXf CX³WXeÔ ªffa¨fIY°ffÊAûÔ õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Af²ff Qþʳf ¸ffZW»»fûÔ ¸fZÔ °fe³f §faMXûÔ IYe d½fôb°f IYMXü°fe

SXf¹f¦fPÞX Ü VfWXSX IZY þfZ³f McX ¸fZÔ dÀ±f°f »f¦f·f¦f Af²fZ Qþʳf ¸ffZWX»»ffZÔ ¸fZÔ IY»f Àfb¶fWX 9 ÀfZ QfZ´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f SXWZX¦feÜ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´ffZ»f dVfdμMÔX¦f IZY IYfSX¯f dUôb°f Af´fcd°fÊ IYfZ ¶ffd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfWXSX IZY þfZ³f McX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Ad²fIYfÔVf ¸ffZWXnfZÔ ¸fZÔ IY»f Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX QfZ´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f IYe ¦fBÊX W`XÜ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´ffZ»f dVfdμMÔX¦f IZY IYfSX¯f dUôb°f AUSXfZ²f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f ¸ff`WXQf´ffSXf, MXeUe MXfUSX SXfZOX, »ffZ¨f³f ³f¦fSX, þZ»f ´fdSXÀfSX, þcMXd¸f»f ÃfZÂf ÀfdWX°f ÀffZd³f¹ff ³f¦fSX ¸ffZWXnZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 3 §fÔMZX dUôb°f Àf´»ffBÊX ¶fÔQ SXJ³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ÃfZÂfUfdÀf¹ffZÔ ÀfZ ´ff³fe IZY ÀMXfZSZXþ °f±ff A³¹f ÀfbdU²ffEÔ ´fWX»fZ ÀfZ ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`Ü CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ½f d½fIYfÀf IYf¹fûË IZY IYfSX¯f ¸fZ³fMZX³fZÔÀf IYf IYf¸f »f¦ff°ffSX ¨f»f SXWXf W`X EmÀfZ ¸fZÔ ´fû»f dVfdμMaX¦f IYf IYf¸f ·fe °fZªfe ÀfZ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

d½fSXû²f ´fiQVfʳf IY»fZ¢MXûSmXMX §ûSX³fZ IZY ´fWX»fZ LXfÂf ³fZ°ff d¦fSXμ°ffSX

Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CX»»fa§f³f IYSX³ff ´fOÞXf ¸fWaX¦ff ¢¹ff W` ¸ffa¦fZÔ

SXf¹f¦fPÞXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f A·ffd½f´f IZY LXfÂf ³fZ°ffAûÔ IYû Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CXna§f³f IYSX³ff ¸fWaX¦ff ´fOÞXfÜ ´ffgd»fMZXd¢³fIY IYfg»fZªf IYe d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXûSmXMX §ûSX³fZ ªff SXWZX ¨ffSX LfÂf ³fZ°ffAûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX

d»f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f BXÀf IYfg»fZªf IZY IYSXe¶f Af²ff Qªfʳf LXfÂfûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ d¸f»fIYSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû SX£ffÜ IYfRYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´ffgd»fMZXd¢³fIY IYfg»fZªf ¸faZ ½¹ff´°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX Àf`IYOÞXûÔ LXfÂf Àfû¸f½ffSX IYû ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX ¦fEÜ BXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE dªf»ff IY»fZ¢MXûSmXMX IZY d»fE d³fIY»f ´fOÞZXÜ

A·ffd½f´f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸faZ S`X»fe d³fIYf»fIYSX IYfg»fZªf ´fi¶fa²f³f IZY d£f»ffRY ³ffSmX¶ffªfe IYSX ½fZ ªf`ÀfZ WXe ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³fZ IZY ´ffÀf ´fWabX¨fZ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WZÔX SXûIY d»f¹ffÜ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf WX½ff»ff QZIYSX ÀfeEÀf´fe Àf°¹fZ³ýi ´ff¯OZX¹f õXfSXf A·ffd½f´f IZY AaVfb MbXMZXªff ½f CXÀfIZY °fe³f Àffd±f¹ffaZ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³fZ »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ BX²fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´ffgd»fMZXd¢³fIY IZY IbYLX LXfÂffaZ IYû IY»fZ¢MXûSmXMX IZ AaQSX ªff³fZ IYe

A³fb¸fd°f QeÜ »f¦f·f¦f Af²ff Qªfʳf LXfÂfûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IZY Àf¸fÃf d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû SX£ffÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXûÔZ³fZ IYfg»fZªf ´fi¶fa²f³f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE AfäÀ°f dIY¹ffÜ IYfg»fZªf ¸faZ A²¹f¹f³fSX°f LXfÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAfaZ ÀfZ ªfcÓf SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYBÊX ¶ffSX ´fi¶fa²f³f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊX »fZdIY³f BXÀfIYf IYûBÊ WX»f ³fWXe d³fIY»ffÜ

C M Y K

C M Y K

´ffgd»fMZXd¢³fIY IYfg»fZªf IYe ¸fb£¹f Àf¸fÀ¹ff I`Y¸´fÀf ³fWXe Af³ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff MÑZXd³fa¦f ´fSX ²¹ff³f ³f dQ¹ff ªff³ff, ÀfZVf³f»f IZY ³ff¸f ´fSX ¸ff³fdÀfIY ´fi°ffOÞX³ff, A´fidVfdÃf°f E½fa A³fb·f½fWXe³f dVfÃfIYfaZ IYe ´fQÀ±ff´f³ff ·fe Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff LXfÂffaZ IYf AfSXû´f W`X dIY BXÀf IYfg»fZªf ¸faZ d³f¹fd¸f°f dVfÃfIYfaZ IYe IY¸fe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f dVfÃfIY¦f¯f d´fdS¹fOX IYf ´fcSXf CX´f¹fû¦f ³fWXe IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀf ½fªfWX ÀfZ ´fPÞXfBÊX ´fi·ffd½f°f WXû SXWXf W`XÜ


SXf¹f¦fPÞ

¸fa¦f»f½ffSXX, 22 A´fi`»f 2014

CXôû¦fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX IiY¹f ·fcd¸f IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZ EÀfOXeE¸f

IY»fZ¢MXSX ³fZ »f¦ffBÊX ¶fSX¸fIZY»ff ÀfeBÊAû IYû RYMXIYfSX T

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ EUÔ Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY ´fÂfûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE ¶fSX¸fIZY»ff þ³f´fQ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû ´fZÔVf³f IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXe»ffWXUf»ff dIYE þf³fZ ´fSX ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ SXf¹f¦fPXÞÜ

T

IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fZÔVf³f IZY BÀf ¸ff¸f»fZ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fe°fZ EIY ¸ffWX ÀfZ »f¦ff°ffSX dQE þf SXWXZ d³fQZÊVf IYe AUWXZ»f³ff IYû »fZIYSX ¶fSX¸fIZY»ff IZY ÀfeBÊAû EÀf.¶ff¦fSX°fe IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊ °f±ff CXÀfIYe EIY UZ°f³fUÈdðÐ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ SXûIZY þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IYe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY CQЧfû¿f¯ff ÀfZ ´fcUÊ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe ·f°feÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f IZY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³f´fQûÔ IZY ¸fb£¹f

IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fUd³f¹fböY dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY Vf`Ãfd¯fIY ´fi¸ff¯f-´fÂfûÔ EUÔ A³¹f QÀ°ffUZþûÔ IYe Àf§f³f þfÔ¨f-´fOXÞ°ff»f U Àf°¹ff´f³f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ IYWXf dIY ¹fdQ RYþeÊ ´fi¸ff¯f-´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX d³f¹fbdöY IYf ¸ff¸f»ff ´fIYOÞX ¸fZÔ Af¹ff °fû BÀfIZY d»fE Qû¿fe dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY dUøYðÐ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfIYSX þZ»f ·fZþ³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ dþ»fZ ¸fZÔ CXôû¦f »f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX IiY¹f IYe ¦fBÊ ·fcd¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸fb£¹f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY CXôû¦f ÀfZ þUf¶f-°f»f¶f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ dIY dþ»fZ ¸fZÔ CXôû¦f »f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 301 »fû¦fûÔ ³fZ ·fcd¸f IYe SXdþÀMÑe ¸fZÔ LcMX IYf »ff·f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfZ 189 »fû¦fûÔ ³fZ CXôû¦f À±ffd´f°f dIY¹ff

WX`Ü 60 »fû¦fûÔ õfSXf A¶f °fIY IiY¹f ·fcd¸f ´fSX CXôû¦f À±ffd´f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·fcd¸f IiY¹f IZY 8 ¸ff¸f»fZ d³fSXÀ°f dIYE ¦fE WX` VfZ¿f ´fiIYSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f þfSXe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY CXôû¦f IYû ¹fWX Àfc¨fe °f°IYf»f EOXeE¸f IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ °f±ff BÀfIYe þfÔ¨f ÀfÔ¶fÔd²f°f EÀfOXeE¸f ÀfZ IYSXfE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fVfb²f³f dU·ff¦f õfSXf IiY¹f dIYE ¦fE ´fVfbAûÔ IZY dVfIYf¹f°f IZY ¸fïZ³fþSX BÀfIYe þfÔ¨f IYSX dSX´fûMXÊ QZ³fZ IZY d³fQZÊVf CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fVfb d¨fdIY°Àff IYû dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¹f¦fPXÞ VfWXSX IYe ¦füVff»ff IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ EÀfOXeE¸f IYû ¦füVff»ff MÑÀMX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f, ¦füVff»ff MÑÀMX IZY ³ff¸f ´fSX þ¸fe³f EUÔ A³¹f d¶f³QbAûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f

´fid°fUZQ³f QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶feAfSXþeERY ¸fQ IZY d³f¸ffʯff²fe³f IYf¸fûÔ IYe ´fi¦fd°f IYe ·fe EþZÔÀfeUfSX Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f¸ffʯff²fe³f IYf¸fûÔ IYû °fZþe ÀfZ ´fcSXf IYSXfIYSX IYf¹fÊ ´fc¯fÊ°ff EUÔ CX´f¹fûd¦f°ff ´fi¸ff¯f´fÂf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYû d·fþUf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ ¶fÔ²f³f ¸fböY ßfd¸fIYûÔ IZY ´fb³fÊUfÀf IZY d»fE IYe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fcL°ffL IYeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IZY 46 ¶fÔ²f³f ¸fböY ßfd¸fIYûÔ IYû SXfVf³f IYfOXÊ EUÔ A³¹f ÀfWXf¹f°ff SXfdVf CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fSXe³f OÑfBÊU B»ffIZY IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·ffSXe UfWX³fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f ´fSX IYOXÞfBÊ ÀfZ SXûIY »f¦ffE þf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe °f±ff Jd³fþ Ad²fIYfSXe IYû SXf¸f´fbSX d°fSXfWXf ´fSX ³ffIYf À±ffd´f°f dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe AÔd°f¸f °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe AüSX Àf·fe IYû A´f³fe OXйfcMXe IYf d³fUÊWX³f ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY 23 A´fi`»f IYû Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f IZY³QiûÔ ÀfZ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f VfbøY WXû¦ffÜ ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IZY d»fE Q»fûÔ IYe SXUf³f¦fe 23 A´fi`»f IYû 10 ¶fþZ ÀfZ VfbøY IYSX Qe þfE¦feÜ

dUUfWX SXûIYf ¦f¹ff ¨fb³ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe, Qû IY¸fʨffSXe d³f»fÔd¶f°f ¶ff»f þVf´fbSX³f¦fSXÜ ¸fdWX»ff ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fû EUÔ IY¸fʨffdSX¹fû °fe³f IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf ªffSXe IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ dþ»fZ IZY ¦fif¸f OXûOÞXIYf¨f`SXf

þVf´fbSX³f¦fSXÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f ³fZ »fûIY Àf·ff Af¸f ¨fb³ffU 2014 ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f ¸fedOX¹ff ´fi¸ff¯f³f EUÔ A³fbUeÃf¯f IZY ÀfWX¹fû¦f WXZ°fb d³f¹fböY IY¸fʨffdSX¹fû õfSXf IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ AüSX A³ffd²fIÈY°f øY´f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY RY»fÀUøY´f Qû IY¸fʨffdSX¹fû IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff AüSX °fe³f IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü IYf¹ffÊ»f¹f IY»fZ¢MXSX þVf´fbSX ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ßfe SXdU IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe þVf´fbSX IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX J¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe þVf´fbSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AMX`¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX dUUZIY IbY¸ffSX CX´ff²¹ff¹f ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-3 IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff Af¹fbUÊZQ Ad²fIYfSXe þVf´fbSX IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f þVf´fbSX ¸fZÔ AMX`¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³f»fÔ¶f³f AUd²f ¸fZÔ Qû³fû IY¸fʨffdSX¹fû IYû þeU³f d³fUfÊWX ·fØfZ IYe ´ffÂf°ff WXû¦feÜ IY»fZ¢MXSX õfSXf dþ»ff À°fSXe¹f ¸fedOX¹ff ´fi¸ff¯f³f EUÔ A³fbUeÃf¯f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE d³f¹fböY ´ffSXÀf³ff±f dÀfÔWX ¦fif¸fe¯f CXôf³f dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY CXôf³f þVf´fbSX, ¸fWXZ³Qi IbY¸ffSX SXfþUfOÞXZ CX´f AÔIZYÃf¯f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWXf¹fIY ´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ þVf´fbSX AüSX dIYSX¯fQfÀf ¸fÔWX°f ÀfWXf¹fIY ¦fZiOX-3 IYf¹ffÊ»f¹f AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f þVf´fbSX IYû IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX °f°IYf»f þUf¶f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸fZÔ WXû SXWXZ ¶ff»f dUUfWX IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ WXbBÊÜ ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe EIYeIÈY°f ¶ff»f dUIYfÀf ÀfZUf ´fdSX¹fûþ³ff þVf´fbSX ³f¦fSX ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IbY.IYdSXV¸ff d¦fSXe d´f°ff SXf¸fQZU d¦fSXe CX¸fi 15 U¿fÊ IZY dUUfWX WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ¦fif¸f IYe AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ ßfe¸f°fe A»fd¶fdÀf¹ff ÀfZ ´fif~ WXû°fZ WXe ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ´f¹fÊUZÃfIY EUÔ IY¸fʨffdSX¹fû IZY õfSXf dUUfWX À±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXûIYSX U²fb IZY ¸ff°ff d´f°ff EUÔ ´fdSXþ³fû IYû Àf¸fÓffBÀf Qe ¦fBÊÜ

Afþ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYe d³fIY»fZ¦fe dUVff»f SX`»fe ³fMXUSX ÀIcY»f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYe ¸fVff»f ´fiªþUd»f°f WXû¦fe

SXf¹f¦fPXÞÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IZY CXïZV¹f ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ SXf¹f¦fPXÞ VfWXSX ¸fZÔ 22 A´f`i»f IYû 4 ´fi¸fbJ À±f»fûÔ ÀfZ dUVff»f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe þfE¦feÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe ¶fÔÀf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe IZY Af¹fûþ³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX SX`»fe 22 A´f`i»f IYû A´fSXf³WX ¸fZÔ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPX, þeOXe IYf»fZþ, dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f EUÔ þcMXd¸f»f ÀfZ d³fIY»fZ¦fe AüSX VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊ, ¨füSXfWXûÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IYf ÀfÔQZVf QZ¦feÜ ¨ffSXûÔ À±ff³fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¹fWX SX`»fe AÔ°f ¸fZÔ ³fMXUSX ÀIcY»f ´fWXÔb¨fZ¦feÜ þWXfÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ¸fVff»f IYf

´fiªþU»f³f WXû¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY IY»ff ´f±fIY Q»f õfSXf þf¦fû ¸f°fQf°ff þf¦fû °f±ff »fûIY dVfÃff Àfd¸fd°f ´fbÀfüSX IZY IY»ff þ°±ff õfSXf UûMX QZWXZ ¨f»fU þe ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IYf ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ûÔ¦fZ °f±ff CX´f d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX õfSXf þ³f Àff¸ff³¹f IZY ³ff¸f þfSXe A´fe»f IYf ´fNX³f IYSXZÔ¦fZÜ IY»fZ ¢ MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe IZY Af¹fûþ³f IZY d»fE ³ff¸fþQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSXe ·fe Àfü´fe WX`Ü dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe IYf ³fZ°fÈ°U dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

Ad²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff IYSXZÔ¦fZ Ü þe.OXe.IYf»fZþ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe SX`»fe IZY ³fZ°fÈ°U IYe dþ¸¸fZQfSXe Af¹fböY ³f¦fSX d³f¦f¸f SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f ,dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe SX`»fe IYf ³fZ°fÈ°U ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfgE¨f CXSXfÔU IYSXZÔ¦fZÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ þcMXd¸f»f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe SX`»fe IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ¶fe.IZY. SXfþ´fc°f EUÔ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe Aþ¹f Vf¸ffÊ IYû Qe ¦fBÊ WX` Ü CXöY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf SX`»fe ¸fZÔ A´f³fZA´f³fZ dU·ff¦f IZY Àf¸fÀ°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ü VfWXSX IYe ÀfZUf·ffUe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe ¸f°fQf°ff SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ÀUe´f

IYf¹fÊIiY¸f AÔ°f¦fÊ°f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY EUÔ Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IZY CXïZV¹f ÀfZ ¶fe°fZ EIY ¸ffWX ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f 22 A´f`i»f IYû dþ»fZ IZY ³f¦fSXûÔ EUÔ ¦ffÔU ¸fZÔ ·fe ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe þfE¦feÜ Àf¸fÀ°f þ³f´fQûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ EUÔ ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ffAûÔ IYeZ ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ d³fIYf»fe þf³fZ Uf»fe SX`»fe ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ÀfZ ÀfÔ²¹ff 5 ¶fþZ VfbøY WXû¦fe AüSX ¦ffÔU IYe ´fi¸fbJ ¦fd»f¹fûÔ EUÔ ¨füIY-¨füSXfWXûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE ´fb³f: ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f U ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fWXÔb¨fZ¦fe, þWXfÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ¨fü´ff»f »f¦fZ¦feÜ

¸f°fQf³f dQUÀf 24 A´fi`»f IYû AUIYfVf SXWXZ¦ff

þVf´fbSX³f¦fSXÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX »fûIY Àf·ff Af¸f ¨fb³ffU 2014 WXZ°fb d³f¹f°f ¸f°fQf³f ¸fZÔ IYfSXJf³ff Ad²fd³f¹f¸f 1948 °f±ff LØfeÀf¦fPÞX QbIYf³f EUÔ À±ff´f³ff Ad²fd³f¹f¸f 1958 IZY A³°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ IYfSXJf³fûÔ/ÀfÔÀ±ff³fû IZY À±ff´f³ffAû ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f CX³f ßfd¸fIY, IY¸f¨ffdSX¹fû IYû ¸f°fQf³f IZY dQ³f ÀfÔ¶fÔd²f°f d³fUfʨf³f ÃfZÂfû ¸fZÔ AUIYfVf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX EZÀfZ IYfSXJf³fZ þû Àf~fWX IZY Àff°fû dQ³f IYf¹fÊ IYSX°fZ WX` UWXfÔ IZY ßfd¸fIYû, IY¸fʨffdSX¹fû IYû ¸f°fQf³f IZY dQ³f Qû-Qû §fÔMXZ °fIY AUIYfVf §fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ °f±ff þû IYfSXJf³fZ d³fSX³°fSX ´fiÊdIiY¹ff IZY A³°f¦fÊ°f Af°fZ WX` CX³f¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ßfd¸fIYû IYû ¶ffSXe -¶ffSXe ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff d³f¸³ff³fbÀffSX d°fd±f IYû Qe þf¹fZ¦feÜ BÀf A³fbIiY¸f ¸fZÔ »fûIY Àf·ff d³fUfʨf³f ÃfZÂf SXf¹f¦fPÞX (Af.þ.þf.) ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYe d°fd±f 24 A´fi`»f 2014 IYû þVf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f AUIYfVf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dþ»fZ IZY ´ffÔ¨f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 12 AfQVfÊ ¸f°fQf³f IZY³Qi Af½fV¹fIY Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IY»fZ¢MXSX ³fZ dQE d³fQZÊVf

SXf¹f¦fPXÞÜ »fûIYÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f dþ»fZ IZY ´ffÔ¨f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ »f`»fcÔ¦ff, SXf¹f¦fPÞX, ÀffSXÔ¦fPÞX, JSXdÀf¹ff AüSX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ 9 dUIYfÀf J¯OXûÔ ¸fZÔ 12 AfQVfÊ ¸f°fQf³f IZY³Qi À±ffd´f°f dIYE ¦fE WX`Ü IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe IYû B³f AfQVfÊ ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ¸fZÔ AfUV¹fIY ÀfbdU²ffEÔ Àfbd³fd›°f IYSXf°fZ WXbE ´ff»f³f ´fid°fUZQ³f d·fþUf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü »fûIYÀf·ff Af¸f ¨fb��ffU IZY ¸fïZ³fþSX SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY d»fE dþ»fZ IZY ´ffÔ¨f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY 12 ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYû AfQVfÊ ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY øY´f ¸fÔZ ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CX³f Àf·fe ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ¸fZÔ AfUV¹fIY ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQE WX`Ü dþ»fZ IZY dþ³f ´ffÔ¨f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY 12 ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYû AfQVfÊ ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY øY´f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` B³f¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf »f`»fcÔ¦ff IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 51 EUÔ 52 VffÀfIYe¹f WXfBÊÀIcY»f ¶ff»fIY »f`»fcÔ¦ff AüSX °f¸f³ffSX dUIYfÀfJ¯OX IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi 162 ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¶fbdOX¹ff, dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf SXf¹f¦fPÞX IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 108 EUÔ 109 VffÀf.´fifVff þbOXfÊ AüSX ´fbÀfüSX dUIYfÀf J¯OX IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 164 VffÀf.´fifVff ÓffSX¸fbOÞXf Vffd¸f»f WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀffSXÔ¦fPXÞ IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 207 VffÀf.´fifVff IY³fIY¶feSXf U ¶fSX¸fIZY»ff dUIYfÀf J¯OX IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 263 EUÔ 264 VffÀfIYe¹f ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff »fZ³²fif IYÃf IiY¸ffÔIY 1 U 2, JSXdÀf¹ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 31 VffÀf.´fif±fd¸fIY Vff»ff °fZ³Qb¸fbOXÞe AüSX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 68 VffÀf.´fif±fd¸fIY Vff»ff d¸fSXe¦fbOÞXf U dUIYfÀf J¯OX §fSX§fûOXÞf IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 242 §fSX§fûOÞXf-4 VffÀfIYe¹f ¶ff»fIY WXfBÊÀIcY»f §fSX§fûOÞXf IYû AfQVfÊ ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY øY´f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Y dUôb°f ½¹fUÀ±ff, SXf¿MÑXe¹f ¸f°fQf°ff dQUÀf EUÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fûÀMXSX AüSX IbYL ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ½¹fUÀ±ff ÀfZUfAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dRYOX¶fZIY »fZ³fZ IZY d»fE IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ü

·ffþ´ff IYe IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f`NXIY Afþ

SXf¹f¦fPÞXÜ ³f¦fSX ·ffþ¹fb¸fû IYZ ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f¶f»fc ¦fb~f IYZ õfSXf Af¦ff¸fe 22 A´f`i»f dQ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû UÈWXQ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f À±ff³fe¹f SXf¸f·ffÔNXf ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ UfOXÊ IYi¸ffÔIY 2,3,4 EUÔ 13 IYZ UfOXÊ ·ffþ´ff ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ BÀf dUÄfd~ IYZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ ÀfQÀ¹fû ÀfZ d³fUQZ³f WX` dIY IYf¹fÊIYi¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXfEÔÜ CXöY dUÄfd~ ³ffSXf¹f¯f ßfeUfÀf õfSXf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

½ffdMXIYf ¶fbdMXIY ÀffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ 20 ÀfZ 50 ´fid°fVf°f d½fVû¿f LcXMX Àfed¸f°f Àf¸f¹f IZY d»fE

R`ÔYÀfe ÀffdOÞX¹ffa, SmXOXÞe¸fZMX ÀfcMX, ÀfcMX ´feÀf, IbY°feÊ, »fZÔd¦f³Àf, ªfeÔÀf, MXf´f IYf ³f¹ff ÀMXûIY

À´fZVfd»fÀMX MZX»fSX õXfSXf dÀf»ffBÊX Àfbd½f²ff CX´f»f¶§f ¸ffÂf 2 §faMZX ¸fZÔ dÀf»ffBÊX IYSX QZ³fZ IYe Àfbd½f²ff

¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

C M Y K

C M Y K

10

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe z QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f z

(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

»fûIY°faÂf ¸fZÔ ²fûJZ¶ffªfûÔ IYf IYûBÊX À±ff³f ³fWXe: ¸fûQe IYfa¦fiZÀf ³fZ Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞe ½ff»fûÔ ÀfZ dIY¹ff ²fûIYf

T

IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¦fSXe¶f dÀfRYÊ ¸f°f´fZdMX¹fûÔ IYû ·fSX³fZ IYf þdSX¹ff WX`ÔÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY þ¸ff³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¦fSXe¶fe WXMXfAû IYe ¸ff»ff þ´f SXWXe WX` ´fSXÔ°fb IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY IY±f³f IYe ¦fSXe¶fe dÀfRYÊ ¸ff³fdÀfIY AUÀ±ff WX` IYfÔ¦fiZÀf IYf ³fþdSX¹ff À´fá WX` dIY ¦fSXe¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE dÀfRYÊ MXcdSXÀMX OXZdÀMX³fZVf³f WX`, EIY RYûMXû A´ffg¨fbÊd³fMXe WX` dþÀfIZY Àff±f JOÞXZ WXûIYSX UZ ¶fOÞXe-¶fOÞXe °fÀUeSXZÔ dJÔ¨ff ÀfIZYÔÜ ´f°±f»f¦ffÔUÜ

T

IYfÔ¦fiZÀf IYe BÀfe Àfû¨f ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IYû ¸fþfIY ¶f³ffIYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f ±fieOXe Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÔÜ ¸fÔOXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ±fieOXe Àf·ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ IYSXe¶f ´fü³f §fÔMXZ °fIY ¨f»fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ

AÄff°f ½ffWX³f IYe NXûIYSX ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f

´f°±f»f¦ffÔUÜ AÄff°f UfWX³f IYe NXûIYSX ÀfZ 70 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf õfSXf ²ffSXf 304E IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXdUUfSX IYe SXf°f IYSXe¶f 8 ¶fþZ §fSXdþ¹ff¶f±ff³f d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ÷Y´fb¶ffBÊ 70 U¿fÊ IYû AÄff°f UfWX³f ³fZ NXûIYSX ¸ffSX QeÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊÔÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf ²ffSXf 279,337 IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fð dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ §ff¹f»f ¸fdWX»ff IYû ´fdSXþ³fûÔ õfSXf dÀfdU»f AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f SXf°f 11 ¶fþZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf õfSXf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe ±feÜ dUUZ¨f³ff CX´fSXfÔ°f ´fbd»fÀf õfSXf ²ffSXf 304 E ·ffQdU IZY °fWX°f AÄff°f AfSXû´fe IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX CXÀfIYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

¦fSXe¶fe,¶fZSXûþ¦ffSXe,ÀfbSXÃff IZY ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYû §fZSXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2004 AüSX 2009 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IYû ´f¢IYf ¸fIYf³f QZ³fZ IZY UfQZ IYSX Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe ¸fböY ·ffSX°f ¶f³ff³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX ·fSXûÀff IYSXIZY »fû¦fûÔ ³fZ UûMX dIY¹ff ´fSXÔ°fb B³f Àff»fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf EIY ·fe Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe Uf»fZ IYû ´f¢IYf ¸fIYf³f ³fWXeÔ QZ ÀfIYeÜ ¹fWX ²fûJZ¶ffþe WX` AüSX »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ²fûJZ¶ffþe IYf IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ þf°fZ Àf¸f¹f BÀfIYf þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE ±ff ´fSXÔ°fb IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf AWXÔIYfSX Àff°fUZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX WX` AüSX UZ þ³f°ff IYû þUf¶f QZ³ff A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜ Afþ ¸f°fQf°ff þf¦f÷YIY WXbAf WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸f`Qf³f LûOÞXIYSX ·ff¦f SXWXe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ·f`¹ff A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX IYWX°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf EIY Àfû¨f WX` ´fSXÔ°fb ¸f`Ô CX³fÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY CX³WXZÔ BÀfIZY Af¦fZ IYf IYûBÊ Uf¢¹f ·fe Af°ff WX`Ü Afþ °fIY UZ ¹fWX À´fá ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY dIY ¹fWX Àfû¨f ¢¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf IYe Qû d°fWXfBÊ ³fBÊ ´fePÞXe IYû SXûþ¦ffSX IYe þ÷YSX°f WX` AüSX QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf dIYE d¶f³ff SXûþ¦ffSX ´f`Qf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ´fSXÔ°fb IYfÔ¦fiZÀf IZYU»f ·ff¿f¯f¶ffþe

IYSX°fe SXWXe WX`Ü ·ff¿f¯f¶ffþe SXûþ¦ffSX IYe ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ QZ°fe AüSX A¦fSX þ»Q WXe SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ³fWXeÔ ¶fPÞXZ °fû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fbUf WXû³fZ IYf ¦fUÊ SXJ³fZ Uf»ff ·ffSX°f AfIYfÔÃffAûÔ AüSX A´fZÃffAûÔ IZY ¶fûÓf IZY ³fe¨fZ Q¶f þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f°fQf°ff þf¦f÷YIY WXû SXWXZ WX`ÔÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þUf¶f ¸ffÔ¦f SXWXe WX` ´fSXÔ°fb IYfÔ¦fiZÀf IYû þUf¶f QZ°fZ ³fWXeÔ ¶f³f SXWXf WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¦fPÞX A¸fZNXe ¸fZÔ À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ QÀf dQ³fûÔ ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ´fÀfe³ff CX°ffSX dQ¹ff WX`,dþÀfIYe UþWX ÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû þfIYSX ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYe A´fe»f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ³fSXZ³Qi

¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX dIYÀff³fûÔ IYe CX´fZÃff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dIYÀff³f IY´ffÀf ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ¦fbþSXf°f ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY dIYÀff³fûÔ IZY dUIYfÀf IYe IYûBÊ Àf¸f¦fi ¹fûþ³ff °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ AÀfÔ°fb»f³f WX` ¢¹ffÔZdIY IYûBÊ Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff dUIYdÀf°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX õfSXf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f §fûd¿f°f ·fe dIY¹ff þf°ff WX` °fû UWX A»f¦f-A»f¦f SXfª¹f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX Af³fZ ´fSX »ff¦f°f IZY Af²ffSX ´fSX Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ff dþÀfÀfZ dIYÀff³f IYû ·fcJûÔ ¸fSX³fZ IYe ³fü¶f°f ³fWXeÔ AfE¦feÜ ¸fûQe ³fZ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX Af³fZ ´fSX QZVf IZY Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff IYû 300 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ QZ³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ ÀfZ EIY ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ·ffþ´ff IZY ¸fÔOX»f A²¹fÃf Ad³f»f d¸fØf»f, dþ»ff CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f A¦fiUf»f,dþ»ff ¸fÔÂfe WXSXþe°f ·ffdMX¹ff, ¸fWXf¸fÔÂfe Aþ¹f ¶fÔÀf»f, ÀfÔþ¹f »fûdWX¹ff, dUIYfÀf Vf¸ffÊ, þ¹f´ff»f dÀfÔWX,AÔdIY°f ¶fÔÀf»f, dUVff»f SXfþ´fc°f, dUUZIY d°fUfSXe, JbVfeÊQ Af»f¸f, ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe AÔþc MXû´´fû, ßfe¸f°fe SXZ¯fb dUV½ffÀf, RcY»fû ´f³³ff, Àfbd¨f°ff E¢IYf, QZU»f QZUe, ·ffSX°fe ¶fZWXSXf ¹fWXfÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

IZY»fû ³fWXSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ÀfZ dIYÀff³f AÀfÔ°fb¿MX ´fbÀfüSXÜ LØfeÀf¦fPXÞ VffÀf³f IYf A°¹fÔ°f ¹fVfÀUe ¹fûþ³ff IZY»fû ³fWXSX d³f¸ffʯf WX` Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX dIYÀff³fûÔ IZY d»f¹fZ USXQf³f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX` Ü IZY»fû ³fWXSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ô dIYÀff³f EIY AfdRYÀf ÀfZ QcÀfSXZ AfdRYÀf QüOÞX IYSX WX»ffIYf³f WX` Ü ¸bfAfUþf d¸f»fZ ¶f¦f`SX WXû SXWXe WX` JbQfBÊ, dIYÀff³fûÔ IYf EIY Àf¸fbWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸fZÔ A´f³fZ þ¸fe³f IYf ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»ff WX` AüSX NXZIZYQfSX °f±ff IZY»fû ³fWXSX d³f¸ffʯf IZY IY¸fʨffSXe ²fOXÞ»»fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f IYe JbQfBÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` dU·ff¦f IZY CXöY IYf¹fÊ ÀfZ QbJe WXûIYSX IY·fe SXf¹f¦fPÞX °fû IY·fe °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ´fbÀfüSX Af³ff þf³ff IYSX°fZ WXb¹fZ WXf»ffIYf³f WX` Ü ´fbÀfüSX IZY ¦fif¸f ¦fbOXb ÃfZÂf ¸fZÔ °f±ff ¦fû°f¸ff ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸fZÔ VffÀf³f õfSXf dþ°f³fe ¸fbAfUþf d¸f»f³fZ Uf»ff WX` CXÀfÀfZ Ad²fIY þ¸fe³f ´fSX dU·ff¦f õfSXf IY¶þf dIY¹ff

¶f¨fZ ªf¸fe³f IYf ·fe ¸fbAf½fªff QZ IZY»fû ´fdSX¹fûªf³ff

þf SXWXf WX`, BÀf ´fiIYfSX WX¸ffSXZ þ¸fe³f IYf QbøY´f¹fû¦f WXû SXWXf WX` Ü

¶f¨fZ þ¸fe³f IYf IYûBÊ CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IbYL dIYÀff³ffÔZ IYf IYWX³ff WX` dIY IZY»fû ´fi¶fÔ²f³f õfSXf WX¸ffSXf þ¸fe³f Ad²f¦fidWX°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WX¸ffSXf ¶fWXb°f ±fûOXÞf þ¸fe³f ¶f¨f SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ WX¸f WX»f ¨f»ff ÀfIY°fZ W`X ³ff ³fWXeÔ AüSX UWXfÔ IY¶þf IYfÀ°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` EZÀfZ dÀ±fd°f ¸fZÔ WX¸f

¨ffWX°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ¶f¨fZ ±fûOÞXZ þ¸fe³f ÀfÔÀ±ff³f °f¸f³ffSX IZY Àfüþ³¹f ÀfZ IYf ·fe WX¸fZÔ IZY»fû ´fi¶fÔ²f³f ¸fbAfUþf AfQVfÊ ¦fif¸¹f ·ffSX°fe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ´fbÀfüSX ¸fZÔ 21 dU°fdSX°f IYSXZÔ Ü ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`Ô IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EUÔ 22 A´fiZ»f IYû d³fVfb»IY IY»ff ´fidVfÃf¯f/AfdOXÀf³f IYf Af¹fûþ³f IYûBÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MXÑe¹f ´fbÀfüSX dÀ±f°f IZY»fû ´fdSX¹fûþ³ff £¹ffd°f ´fif~ ÀU. WX¶fe¶f °f³fUeSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A¢ÀfSX 2-3 ¨f°fb±fÊ õfSXf À±fd´f°f ÀfÔÀ±ff ¸f²¹f´fiQZVf ³ffMXйf U¦fÊ IY¸fʨffSXe A±fUf þû d³fUfÀfSX°f dUôf»f¹f ·fû´ff»f ÀfZ ´fidVfdÃf°f WX` UZ WXe d¸f»f°fZ WX`Ô dþ¸¸fZQfSX IYûBÊ SXf¸f¨fSX¯f U`¿¯fU/ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU EUÔ ·fe Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe ³fWXeÔ WXûZ°fZ »f°ff J´ffSXOXZ SXfþ³ffQ¦ffÔU õfSXf WX`Ô BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf IYf¹fÊ »fÔd¶f°f ´fidVfÃf¯f WXû¦ff Ü Äff°f½¹f WXû CXöY SXWX þf°ff WX` Ü °fe³f ´fi·ff¦f IZY °fe³f ´fidVfÃf¯f d³fVfb»IY WXû¦ff EUÔ IYûBÊ ·fe A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe, CX³fIZY IY»ff ´fiZ¸fe CXöY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ BÔþed³f¹fSX U A³¹f IY¸fʨffSXe IbY»f ÀfIY°ff WX` Ü d¸f»ffIYSX »f¦f·f¦f 25 IY¸fʨffSXe WX` ´fi±f¸f dQUÀf IZY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f EIY Àff±f CXöY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IY·fe AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 50 ´fidVfÃff±feÊ QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff WX` Ü ¨fb³ffU Vffd¸f»f WXûIYSX ¦ff¹f³f U UfQ³f IY»ff þ`ÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe IZY Àff±f d¨fÂfIYfSXe EUÔ ³fÈ°¹f IY»ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ³f WXû³ff IYBÊ IYf ´fid¿fÃf¯f d»f¹ff WX` ÔÜ CXöYfVf¹f IYe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ AÀfÔ°fû¿f þfdWXSX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ ´fif¨ff¹fÊ §f³fV¹ff¸f ÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ dIY¹ff WX` Ü BÀfIYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX` þû IYSX³ff WX` IYSX »fû BÀfd»f¹fZ ´fidVfÃff±fe¹fûÊÔ IYe CX´fdÀ±fd°f Qû dQUÀfe¹f d³fVfb»IY IY»ff ´fidVfÃf¯f IY¸f WX` QcÀfSXZ dQ³f d³fdV¨f°f WXe BÀfIYe ¦fif¸¹f ·ffSX°fe dVfÃf¯f EUÔ Vfû²f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXZ¦fe Ü

QZVf IYf dUIYfÀf WX¸ffSXf ´fi¸fbJ »fùf: ¸fWXf´füSX Àff¹f IYû d½fªf¹fe ¶f³ff³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe IZY³ýi½ffSX ¶f`NXIY

SXf¹f¦fPÞXÜ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·ffþ´ff ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQ ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ´fi¨ffSX °fZªf WXû ¦f¹ff W`XÜ ¸fWXf´füSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffʦf¯f õfSXf d³fSX³°fSX SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY Àf¸fÀ°f UfOXÊ, ´fi°¹fZIY ¸f°fQf³f IZYÔQiû ¸fZÔ þ³fÀf·ff U ¶f`NXIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff IZY ¸f²¹f þfIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXe IYeÊ IYf¹fÊVf`»fe, LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYe ´fi¦fd°f U ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ VfWXSX IYe þ³f°ff ·fe ·ffþ´ff IZY õfSXf Af¹fûdþ°f þ³fÀf·ff ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû SXWXZÔ WX`ÔÜ E`Àff ³fªffSXf UfOXÊ IiY. 37 ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ SXf¹f¦fPÞX IZY ´fi±f¸f ³ff¦fdSXIY ¸fWXZ³Qi ¨füWX±ff, ¦fbøY´ff»f ·f»»ff, CX¸fZVf

A¦fiUf»f, ´fSXQZVfe d¸fSXe, ³fU²ffd¸fSXe, AøY¯f IYf°fûSXZ, dUþ¹f ¨füWXf³f, þeU²fʳf ¨füWXf³f, Ad¸f°f Vf¸ffÊ, A³fb´f¸f ´ff»f, VffÔ°fe¶ffBÊ SXfÂfZ, ÀfbVfe»ff ¨füWXf³f, Àf¶fe°ff CX´ff²¹ff¹f, IYfVfe ¹ffQU, SXfIZYVf SXfÂfZ, ³ff³fQZU ¸fdWX»ff³fZ, d´f³MXc, ¶ff¶fb»ff»f, ¦fûU²fʳf Àff³fe, IYfd°fÊIY Vf¸ffÊ, §ffVfeSXf¸f SXfÂfZ,

·ffþ´ff IZY ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊ IbY»fdõ´f ¦fûSXJ, dQ³ff³ff±f ¨füWXf³f, SXUe°ffÔ°fe, dUIYfÀf ¦fû¹f»f, IbY³Q³f ¨füWXf³f, dU¢IYe ¦fû¹f»f, ÀfbSXZVf ¨füWXf³f, ¦fÔ¦fûÂfe ¸ff³feIY, Ad¸f°f ¹ffQU, Àfû³fc ¨füWXf³f, ¸fb³³ff d¶fWXfSXe EUÔA³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe CX´fdÀ±f°fe ¸fZÔ UfOXÊ IiY. 37 ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYf Af¹fûþ³f ·ffþ´ff

IZY IYf¹fÊIY°ffʦf¯f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ³fÀf·ff ¸fZÔ þ³f Àf`»ff¶f Àff CX¸fOÞX ´fOÞXf »fû¦fûÔ ³fZ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ³fÀf·ff ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ¦fbøY´ff»f ·f»»ff ³fZ þ³f°ff IZY Àf¸fÃf A´f³fe ¶ff°f SXJ°fZ WXbE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þ³f°ff IYû WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ WXZ°fb ²f³¹fUfQ dQ¹ff, Af¦fZ A´f³fe ¶ff°f SXJ°fZ WXbE IYWXf IbYL dQ³fûa ´fWX»fZ ZLØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f¯f dÀfÔWX SXf¹f¦fPÞX AfE ±fZ, SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffʦf¯f, ¹fbUf U þ³f°ff ³fZ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àff±f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ÀUf¦f°f Ad·f³³fQ³f dIY¹ff U Àff±f WXe Àff±f ¹fWX ·fSXû¿ff dQ»ff¹ff, IYe WX¸f Af´f IZY Àff±f WX`Ô, WX¸f ·ffþ´ff ´ffMXeÊ IZY Àff±f WX`Ô, WX¸f dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`Ô, WX¸ffSXZ QZVf IYû dUIYfÀf IYe SXfþ³fed°f IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ô, þû dÀfRYÊ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ QZ ÀfIY°fe WX`ÔÜ

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

¸fWXf´füSX ¸fWXZ³Qi ¨füWX±ff ³fZ þ³fÀf·ff ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ³f°ff IYe CX´fdÀ±fd°f WXZ°fb þ³f°ff IYf Ad·f³³fQ³f IYSX°fZ WXbE IYWXf Af´fIYe ¹fWX CX´fdÀ±f°fe WX¸ffSXZ U Àf¸fÀ°f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY d»fE EIY ³f¹ff CX°ÀffWX U DYþfÊ ÀfÔ¨ffSX IYf IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ Af¸f þ³f°ff IZY dUIYfÀf IZY d¶f³ff IYûBÊ ·fe VfWXSX, dþ»ff, SXfª¹f U QZVf IYf dUIYfÀf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ QZVf ¸fZ ÔdUIYfÀf IYe SXfþ³fed°f IZY ´fWX»fb IYû »fZIYSX ¨f»fe WX`ÔÜ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WX¸ffSXZ SXfª¹f IZY IY¸fþûSX U¦fÊ, dIYÀff³f, ¸fdWX»ffAûÔ IYû AüSX ·fe ÀfVföY ¶f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ þ³f IY»¹ff¯fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc dIY¹ff WX`Ô, ¨ffWXZ ÀUfÀ±f , dVfÃff, SXûþ¦ffSX IZY þSXe¹fZ ¦fSXe¶f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

11

¸fa¦f»f½ffSX, 22 A´fi`»f 2014

³ffMXIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WZX°fb ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ´fiZdSX°f

´fdOÞX¦ffÔU U §fb§fbUf ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE ³fb¢IYOXÞ-³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f

SXf¹f¦fPÞÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶fe°fZ dQ³fûÔ ´fbÀfüSX ¶»ffIY IZY ¦fif¸f ´fdOXÞ¦ffÔU U §fb§fbUf ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY ¶f³ff³fZ °f±ff 24 A´fi`»f IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ¸f°fQf³f IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE ³fb¢IYOX-³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶fOXÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ff EUÔ dþ»ff U J¯OX À°fSX IZY Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ ´fbÀfüSX IZY CXöY Qû³fûÔ ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY BÀf J¯OX À°fSXe¹f Af¹fûþ³f ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU IZY ·fe ¦fif¸fe¯fþ³fûÔ ³fZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f Qe AüSX 24 A´fi`»f IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IZY CX´f¹fû¦f IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffÃfSX ·ffSX°f IZY ´fiZSXIYûÔ õfSXf ³fb¢IYOÞX-³ffMXIY EUÔ ¦fe°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f WXZ°fb ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf þfSXe Àf¸fÀ°f d¶f³QbAûÔ IYf ´fiQVfʳf ³ffMXIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fe°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUdÀfIZYVf³f ¦fb~f, ´fSXÀfSXf¸f ¨füWXf³f, ¶fþSXÔ¦f SXf¯ff, ¦f¯fZVf SXf¸f ¶f`¦ff, Àfb³fCX SXf¸f ¨füWXf³f õfSXf

³f´fa IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ´fSX WXû¦fe IYOXÞe IYfSÊX½ffBÊ : Qb¶fZ

´fbÀfüSXÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fbÀfüSX ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f IY¸fʨffSXe IZY øY´f ¸fZÔ dIYVfûSXe»ff»f ¹ffQU SXfþÀU d³fSXeÃfIY, ÀfÔQe´f ´fMXZ»f, SXþ³fe d³fVffQ °f±ff ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX ´fQÀ±f WX` þû Af¹fZ dQ³f WX`OX ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX°fZ Ü CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ ÀfeE¸fAû ßfe Qb¶fZ ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ AUIYfVf QZ³fZ IYf ´ffUSX IY»fZ¢MXSX IYf WXû°ff WX` ¹fZ ¶f¦f`SX þf³fIYfSXe dQ¹fZ A´f³fZ IYf¹fÊ ´fSX »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f SXWXZ WX`Ô dþ³f ´fSX IYfSÊX½ffBÊ dIY¹fZ þf³fZ WXZ°fb CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fb¸fûQ³f WXZ°fb ´fid°fd»fd´f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` Ü Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX ¶f¦f`SX IYfSX¯f IZY 16 ÀfZ 20 A´fiZ»f °fIY dIYVfûSXe ¹ffQU 17 ÀfZ 21 A´fiZ»f °fIY ÀfÔQe´f 17,18 °f±ff SXþ³fe d³f¿ffQ 17 A´fiZ»f IYû d¶f³ff IYfSX¯f A±fUf AUIYfVf ÀUeIÈYd°f IZY WXZOX ¢½ffMXÊSX ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWXZ WX`Ô Ü ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY »ff´fSXUfWXe ´fSX Q¶fZ þb¶ff³f ÀfZ IbYL þf³fIYfSX »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸fbdJ¹ff ´fSX þ¶f AÔIbYVf ³fWXeÔ WXû¦ff °fû IY¸fʨffSXe °fû EZÀfZ WXe WXû¦fZ Ü

´fiÀ°fb°feIYSX¯f Qe ¦fBÊÜ dUIYfÀf J¯OX À°fSX ´fSX ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¸fb£¹f IYf¹f´ff»f³f Ad²fIYfSXe

IZY d³fQZÊVf³f EUÔ dUIYfÀf J¯OX ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ¸f³fûþ CX´ff²¹ff¹f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊÜ

SXfVf³f IYfOXÊ IZY d»fE WXû SXWXZ WX` ´fSXZVff³f

´fbÀfüSXÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fbÀfüSX IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 8 IYf SXWXUfÀfe ÀfbSXZ³Qi ¦fb~f d´f°ff UÈ¿f·f ¦fb~f WX` BÀfZ SXf¿f³f IYfOXÊ dU°fSX¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f BÀfZ SXfVf³f IYfOXÊ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfZ Af¹fZ dQ³f SXfVf³f AfdQ IZY d»f¹fZ °fIY»feRY IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ÀfbSXZ³Qi ¦fb~f IYû ´fcUÊ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe SXZJf SXfVf³f IYfOXÊ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff U°fʸff³f ÀfUZÊ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fd} IZY ³ff¸f ÀfZ SXfVf³f IYfOXÊ þfSXe dIY¹ff þf³ff ±ff þû d´fL»fZ IYBÊ ¸fdWX³fûÔ ÀfZ A´fif~ WX` Ü ÀfeE¸fAû ßfe Qc¶fZ ³fZ IYWXf dIY SXfVf³f IYfOXÊ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY³°fb ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fbÀfüSX õfSXf CXÀfZ ¦fSXe¶fe SXZJf ¸fZÔ WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` BÀfIZY þdSX¹fZ UWX SXfVf³f »fZ ÀfIY°ff WX`Ü

ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX ³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f

9893791666 9406308666

CXOÞX³fQÀ°ff Q»f õfSXf AÔ¦fiZþe VfSXf¶f QbIYf³f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f

þVf´fbSX³f¦fSXÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f õfSXf »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f, 2014 IZY QüSXf³f ¸fdQSXf IZY AU`²f ·f¯OXfSX¯f, dUIiY¹f, ´fdSXUWX³f EUÔ ¦f`SX IYf³fc³fe ¸fdQSXf dU°fSX¯f IYû SXûIY³fZ WXZ°fb dþ»ff À°fSXe¹f CXOÞX³fQÀ°ff Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ¦fdNX°f CXOÞX³fQÀ°ff Q»f õfSXf dþ»fZ IZY »fûQf¸f AÔ¦fiZþe VfSXf¶f QbIYf³f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´fE ¸fc»¹f IYf E¢Àf´ff¹fSXe d¶f¹fSX þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû dþ»ff À°fSXe¹f CXOÞX³fQÀ°ff Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX IbYSXZÊ, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX þVf´fbSX, E¸fEÀf IÔYUSX dþ»ff Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe þVf´fbSX, ³ffSXf¹f¯f ´fiÀffQ ´fMXZ»f Af¶fIYfSXe CX´f d³fSXeÃfIY, þVf´fbSX IYe MXe¸f ³fZ »fûQf¸f IZY AÔ¦fiZþe VfSXf¶f QbIYf³f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

ûOX SXf¹f¦fPÞX dVf½ff ¸fûMXÀfÊ ¸fû. SX9893412799

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com


500 ¦ffdOÞX¹ffa WXûÔ¦fe Ad²f¦fidWX°f SXf¹f¦fPÞXÜ

´fdSXªf³f ³fZ d»fJfBÊ ±fe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûMÊX

´fdSXªf³f IYû ¶f°ffE ¶f¦f`SX WXe ¨f»fe ¦fBÊ ±fe ³füIYSXe IYSX³fZ SXf¹f¦fPÞXÜ

¹fZ øYMX ´fi·ffd½f°f

¨fb³ff½f IYf¹fÊ IZY d»fE ¹ffÂfe ¶fÀffaZ IYû d»fE ªff³fZ ÀfZ IYBÊX øYMX ´fi·ffd½f°f W`ÔXÜ BXÀf¸faZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SXf¹f¦fPÞX-ÀffSaX¦fPÞX ¸ff¦fÊ, §fSX§fûOÞXf, »f`»fca¦ff, ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX, ¨f³ýi´fbSX, ¶fSX¸fIZY»ff ½f ÀfdSX¹ff ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¦fÊ Vffd¸f»f W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´f°±f»f¦ffa½f ½f ÀffSaX¦fPÞX ªff³fZ ½ff»fZ ¹ffÂfe¦f¯f ´fSmXVff³f SXWZXÜ ¶fÀf ÀM`X¯OX ¸faZ ¶f`NZX ´fSmXVff³f ¹ffÂfe dªf»ff ´fiVffÀf³f IYû IYûÀf°fZ SXWZXÜ ¨fcadIY ¶fû»fZSXû ½f IYfSX BX°¹ffdQ ¦ffdOÞX¹ffa VffdQ¹fûÔ ¸fZ ½¹fÀ°f W`ÔXÜ

Afªf ÀIcY»f ¶fÀfZa Ad²f¦fidWX°f

80 ¶fÀf ¸ffa¦fe ¦fBÊX W`ÔXÜ Àfû¸f½ffSX ½f ¸fa¦f»f½ffSX °fIY ¶fÀf ÀM`X¯OX ÀfZ ¦ffdOÞX¹ffa »fe ªffEa¦feÜ BXÀf ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY 25 A´fi`»f IZY Àfb¶fWX dªf»ff ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IYe ¸ff³fZ °fû °fIY ¨fb³ff½f Àfa´f³³f WXû³fZ IZY ¶ffQ »füMX³fZ IYe ¸fa¦f»f½ffSX IYû ÀIcY»f ¶fÀfZÔ Ad²f¦fidWX°f WXûÔ¦feÜ CX¸¸feQ W`XÜ dªf»fZ IZY d³fªfe ÀIcY»fûÔ IZY A»ff½ff A³¹f ¨fb³ff½f IYf¹fÊ IZY d»fE 500 ¦ffdOÞX¹ffa ¦ffdOÞX¹ffaZ IYû ·fe »fZ ªffEa¦feÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf »fe ªffEa¦feÜ BXÀfIYe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY WXû ¦fBÊX ¶faÀf»f IZY d³fQZÊVf ´fSX ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYSX W`XÜ ´fWX»fZ dQ³f ¹ffÂfe ¶fÀffaZ IYû Ad²f¦fidWX°f dIYE »fe ¦fBÊX W`ÔXÜ ÀIcY»f ¶fÀffaZ IYû ¨fbb³ff½f IYf¹fÊ ¸faZ d»fE ¦fE W`ÔXÜ ªff³fZ ÀfZ ¶f©ffaZ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX³ff À½f·ffd½fIY AfSXEÀf MXû´´fû W`XÜ BX³f dQ³ffaZ d³fªfe ÀIcY»fZÔ Àfa¨ffd»f°f W`ÔÜ AfSXMXeAû Ad²fIYfSXe

T

´ffÔ¨f dQUÀfe¹f d¨fdIY°Àff dVfdUSX ¸fZÔ 250 »ff·ffd³U°f

SXûMXSXe ¢»f¶f ³fZ Af¹fûdªf°f IYSXf¹ff I`ÔY´f

SXf¹f¦fPÞXÜ SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX ÀMXe»f dÀfMXe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ 15 ÀfZ 19 A´fi`»f °fIY ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f d³f:Vfb»IY ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ E¢¹fb´fiZÀfSX, ÀfbþûIY, UfB¶fiZVf³f EUÔ ¸f`¦³fZMX d¨fdIY°Àff õfSXf 250 ¸fSXeþ¨Ô IYf B»ffþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX À±f»f SXûMXSXe dþ»ff d³f:Vfb»IY ´fb³fUfÊÀf IZYÔQi, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àff¸f³fZ, A°fSX¸fbOÞXf ¸fZÔ Afþ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSX¨WX Af¹fûdþ°f WXbAf, dþÀf¸fZÔ »ff·ffd³U°f ¸fSXeþ

»ff´f°ff dIYVfûSXe EIY QbIYf³f ¸faZ IYf¸f IYSX°fe d¸f»fe

Vffd¸f»f WXbEÜ BÔdOX¹f³f E¢¹fb´fiZÀfSX EÔOX WXZ»±f IZY¹fSX ÀfÔÀ±ff³f, WX³fb¸ff³f¦fPÞX ÀfZ ÀfÔ¶fð OXf. AfSXIZY Vf¸ffÊ (OXeEMXe) U OXf. ¦f¨dUÔQ dÀfÔWX, OXf. SXfWXb»f CX´ff²¹ff¹f, OXf. dÀfðf±fÊ dÀfÔWX, OXf. E¸f´fe A¦fiUf»f, OXf. E¨fEÀf CXSXfÔU EUÔ CX³fIZY ÀfWX¹f¨¦fe OXf¢MXSX¨Ô õfSXf

5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

ÀfZUfEÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ OXf. AfSXIZY Vf¸ffÊ ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶f°ff¹ff dIY E¢¹fb´fiZVfSX EIY ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ´fðd°f WX`Ü WXf±fûÔ EUÔ ´f`SXûÔ ¸fZÔ E¢¹fc´fiZVfSX ´ffBÔMXÐÀf WXû°fZÔ WX`Ô, dþ³fIY¨ Q¶ff³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ VfSXeSX IYf ¶fe¸ffSX AÔ¦f ²feSXZ-²feSXZ ´fifIÈYd°fIY øY´f

ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe QUfBÊ ÀfZ A¨Lf WX¨³fZ »f¦f°ff WX`Ü BÀfÀfZ SXöY IYf ÀfÔ¨ffSX AüSX SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞX°fe WX`Ü ¹fWX d¨fdIY°Àff ´fðd°f CX¸fi QSXfþ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü OXf. AfSXIZY Vf¸ffÊ ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ´fðd°f VfSXeSX ¸fZÔ ´fÔ¨f°f°UûÔÔ IY¨ ÀfÔ°fbd»f°f IYSX°ff WX`Ü VfSXeSX ¸fZÔ ´fÔ¨f °f°U¨Ô IZY AÀfÔ°fb»f³f ÀfZ dUd·f³³f °fSXWX IYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ E¢¹fb´fiZVfSX d¨fdIY°Àff ÀfZ ¶»fOX ´fiZVfSX, IY¸fSX QQÊ, WXf±f-´ffÔU IYf Àfb³³f SXWX³ff, Vfb¦fSX, ÀffBdMXIYf QQÊ, þûOÞXûÔ IYf QQÊ, ±ff¹fSXfBOX, ´fbSXf³ff dÀfSX QQÊ, ÀffÔÀf, Q¸ff, ´fZMX SXû¦f, IY¶þ, »fIYUf IYf »ffþ WXû°ff WX`Ü

Jf³fZ IZY ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦fZ °ffZ »fcMX d»f¹ff PXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIY IYfZ

VfWXSX IZY dP¸fSXf´fbSX SXûOX dÀ±f°f Qe³fQ¹ff»f ´fbSX¸f IYfg»fû³fe ¸faZ SXWX³fZ ½ff»fe EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊXÜ QbIYf³f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ §fS ³fWXe ´fWbaX¨f³fZ IYf CXÀfIZY §fSX½ff»ffaZ ³fZ IYû°f½ff»fe ±ff³fZ ¸faZ dSX´fûMÊX QªfÊ IYSXfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Qe³fQ¹ff»f ´fbSX¸f IYfg»fû³fe ¸faZ SWX³fZ ½ff»fe 14 ½f¿feʹff ¶f©fe d´fL»f °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ VfWXSX IZY ¦fbøYõXfSXf SXûOX dÀ±f°f d¦fμMX Vffg´f ¸faZ IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ CXÀfIYe QeQe IZY IYf¸f ´fSX ³fWXe ªff³fZ IYe

¶ffQ ½fWX §fSX ³fWXe ´fWab¨feÜ SXf°f °fIY §fSX ³fWXe »füMX³fZ ´fSX ´fdSXªf³ffaZ ³fZ CXÀfIYe £fûªf¶fe³f VfbøY IYSX QeÜ BXÀf QüSXf³f IYWXeÔ IbYLX ´f°ff ³fWXe ¨f»f³fZ ´fSX Àfû¸f½ffSX IYû IYû°f½ff»fe ±ff³fZ ¸faZ dSX´fûMÊX QªfÊ IYSXfBÊX ¦fBÊXÜ

´f°±fSX JQf³f ¸fZÔ ¶»ffÀMX ÀfZ ´fedOÞ°f ´fdSXUfSX QWXVf°f ¸fZÔ

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fSX¸fIZY»ff ¨fÔQi´fbSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±fd°f OXfZ»ffZ¸ffBMX ´f°±fSX JQf³f ÀfZ WXfZ³fÔZ U»fe ¶fføYQ ¶»ffÀMX ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ þf³f IYf J°fSXf ¶f³ff WbXAf W`XÜ SXfZþf³ff ·ffSXe ·fSXIY¸f ´f°±fSX LX´´fSX IYfZ LZXQ IYSX°fZ WbXE §fSXfZÔ IZY AfÔ¦f³ffZÔ ¸fZÔ d¦fSX³fZ »f¦fZÔ W`XÜ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXfZÔ õXfSXf IY»fZ¢MXSX ÀfZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWbÔX¨fIYSX ´f°±fSX JQf³f IZY ¶»ffÀMX IYfZ SXfZIY³fZ U þf³f ¶f¨ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ dþ»ff²feVf õXfSXf BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX °f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ Jd³fþ Ad²fIYfSXe IZY d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IYMÔX¦f´ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f OXfZ»ffZ¸ffBÊXMX ´f°±fSX CX°J³f³f JQf³f ´fSX ¶fføYQ ¶»ffÀMX ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY SXWXUfdÀf¹ffZÔ IZY ´fdSXUfSXfZÔ IYfZ WX¸fZVff þf³f IYf J°fSXf ¶f³ff WbXAf W`XÜ d¶f³ff ´fcUÊ Àfc¨f³ff IZY ¶»ffÀMX IYSX³fZ ´fSX ¶fOÞZ-¶fOÞZ ´f°±fSX McXMXIYSXX §fSXfZÔ IZY AfÔ¦f³f ´fSX d¦fSX°fZ W`XÜ A³fZIYfZ ¶ffSX ¶f©ffZÔ U ¸fdWX»ffEÔ IYe þf³f ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fe W`XÜ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXfZÔ õXfSXf IYMÔX¦f´ff»fe ¸fZÔ WXfZ SXWZX ¶fføYQe ¶»ffÀMX IYfZ SXfZIY³fZ IZY d»f¹fZ ÀfdSX¹ff ±ff³ff U EÀfOXeE¸f ÀffSÔX¦fPÞX IYfZ SX¸fZVf IbY¸ffSX OX³fÀfZ³ff d³fUfÀfe IYMÔX¦f´ff»fe õXfSXf 16 RYSXUSXe IYfZ AfUZQ³f QZIYSX ¦fbWXfSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fi·ffdU°f »ffZ¦ffZÔ õXfSXf IYBÊX ¶ffSX ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ IYe þf ¨fbIYe W`XÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ PXf¶fZ ¸fZÔ ·ffZþ³f IYSX³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYfZÔ ÀfZ ·fb¦f°ff³f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX QfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ PXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIY IYfZ ²f¸fIYf°fZ WbXE EIY SXÀffZBÊX ¦f`Àf Af`SX ¦fnZ ¸fZÔ SXJZ »f¦f·f¦f °fe³f WXþfSX øY´f¹fZ »fcMX d»f¹fZÜ PXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIY IYe dSX´ffZMÊX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³fZfÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ·fc´fQZU´fbSX ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f EÀfIZYEÀf R`Y¢MXÑe IZY ¦fZMX ³fÔ¶fSX 2 IZY Àff¸f³fZ MX´fSXf³fb¸ff PXf¶ff ¨f»ff³fZ Uf»fZ SXfþc ¸fWX°ffZÔ ³fZ ¶fe°fe SXf°f ±ff³fZ ´fWbÔX¨fIYSX dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXf°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY IY»f SXf°f IYSXe¶f ÀffPZXÞ QÀf ¶fþZ CXÀfIZY PXf¶fZ ´fSX BXÀfe ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ NXfIbYSX SXf¸f Af`SX IYfd°fÊIYSXf¸f CXRÊY IÔbYOcX ´fMZX»f ·ffZþ³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fWbÔX¨fZ, QfZ³ffZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ·ffZþ³f dIY¹ff Af`SX UWXfÔ ÀfZ øYJÀf°f WXfZ³fZ »f¦fZÜ dþÀf ´fSX PXf¶ff ¸ffd»fIY õXfSXf ·fb¦f°ff³f IZY d»f¹fZ IYWX³fZ ´fSX NXfIYbSXSXf¸f ³fZ Jf³fZ IYf d¶f»f ·fe ´fMXf¹ff ¸f¦fSX BXÀfe Qf`SXf³f QfZ³ffZÔ AfSXfZ´fe PXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ Jf³fZ IYf ´f`Àff ¸ffÔ¦f³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX CXÀfZ ²f¸fIYf³fZ ¨f¸fIYf³fZ »f¦fZ Af`SX ¦ff»fe ¦f»ff`¨f IYSX°fZ WbXE PXf¶fZ ¸fZÔ SXJZ ´ffÔ¨f IZYþe IYf SXÀffZBÊX ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX °f±ff ¦fnZ ¸fZÔ SXJZ 2 WXþfSX 840 øY´f¹fZ »fcMX IYSX »fZ ¦f¹fZÜ PXf¶ff ÀfÔ¨ff»fIY IYe dSX´ffZMÊX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf 294,506, 427, 392 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX QfZ³ffZÔ IYfZ CX³fIZY ¦ffÔU ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`X Af`SX AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ¸ff»f U ³f¦fQe ·fe ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff W`XÜ

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

dÀ±fd°f ¸faZ ½fWX CXÀfIZY ¶fQ»fZ QbIYf³f ¸faZ IYf¸f IYSX³fZ ªff SXWXe ±feÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ½fWX SXd½f½ffSX IYe Vff¸f IYSXe¶f 7 ¶fªfZ QbIYf³f ÀfZ A´f³fZ §fSX IZY d»fE d³fIY»feÜ CXÀfZ 7.30 ¶fªfZ °fIY »fû¦fûÔ ³fZ ¦fa¦ff ³fdÀf˦f IZY ´feLZX QZ£ff ±ff BXÀfIZY

¦fb~ SXû¦f

³f¹ff ´fbSXf³f Àf·fe ´fiIYfSX ¦fb~ SXû¦f ¹fü³f SXû¦f, À½f´fj Qû¿f, Vfe§fi´f°f³f, ³f´fbaÀfIY°ff (NaXOXf´f³f) BX¨LXf IZY A·ff½f (Loos of Libido) d»fa¦f LXûMXf ´f°f»ff E½fa MZXPÞXf WXû³ff, WXÀ±f ¸f`±fc³f IZY IYfSX¯f AfBÊX ³fÀfûa ¸fZÔ IY¸fªfûSX ´fZVff¶f ¸ûÔ ªf»f³f ´fZVff¶f IZY Àff±f §ff°f d¦fSX³ff ¦fû³fûdSX¹ff dÀfdRY»feÀf EOÐXÀf (HIV) d³f:Àfa°ff³f ´fd°f-´f}e VfbIiYf¯fb dWX³f°ff VfbIiYf¯fbAûÔ IZY IY¸fe ¶ffSX-¶ffSX Qf³fZ ½f LXf»fZ WXû³ff AfdQ ¶fe¸ffSXe IZY ªffa¨f E½fa À±ffBÊX BÊX»ffªf IZY d»fE Àfb-´fidÀfðX ¹fü³f SXû¦f d½fVû¿fÄf OXfg. ÀffWcX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSmÔX :-

OXfg. AfS. IZY . ÀffWcX

OZX¸f ´fe´f»f ´fZOÞX IZY ´ffÀf ¶fZ»ffQb»ff, SXf¹f¦fPÞX, (LX.¦f.) ¸fû. 94252-75699, 93003C M Y K

C M Y K

¶fÀf ÀM`X¯OX ¸faZ LXf¹ff Àf³³ffMXf, ¨fb³ff½f IZY d»fE ¶fÀfZa Ad²f¦fidWX°f

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¹ffÂfe ¶fÀffaZ IYf Ad²f¦fiWX¯f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f õXfSXf VfWXSX IZY IZY½fOÞXf¶ffOÞXe ½f MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ¶fÀf ÀM`X¯OX ÀfZ IYSXe¶f 100 ¶fÀfûÔ IYû »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¹ffdÂf¹ffaZ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊXÜ IYBÊX ¶fÀffaZ IYû »fZ d»fE ªff³fZ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX ½f ªfVf´fbSX ÀfdWX°f IYBÊX ¸ff¦fÊ ´fi·ffd½f°f WbXEÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸faZ Af¦ff¸fe 24 A´fi`»f IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE °fe³f dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fÀffaZ IYfZ Ad²f¦fiWX¯f dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ ¶fÀf Àfa¨ff»fIYûÔ IYû Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ Àfû¸f½ffSX IYû Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX ÀfZ »fZIYSX Vff¸f °fIY dªf»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf ¹fWX ªffSXe SX£ff ¦f¹ffÜ dPX¸fSXf´fbSX SXûOX ½f ÀffSaX¦fPÞX ¶ffBÊX´ffÀf ÃûÂf ¸faZ SXfÀ°fZ ¸faZ WXe ¶fÀffaZ IYû »fZ d»fE ¦fEÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ ¹ffdÂf¹ffaZ IYû IYfRYe ´fSmXVffd³f¹ffaZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ BXÀfe °fSXWX IZY½fOÞXf¶ffOÞXe ½f MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ¶fÀf ÀM`X¯OX ¸faZ ¹ffÂfe QZSX Vff¸f °fIY ¶fÀffaZ IZY BaX°fªffSX IYSX°fZ ³fªfSX AfEÜ LXf°ff¸fbOÞXf ¨füIY VfSXf¶f QbIYf³f IZY Àff¸f³fZ ·fe IYBÊX ¹ffÂfe BaX°fªffSX ¸faZ §faMXûa ¶f`NZX SXWXZÜ ¶fÀf Àfa¨ff»fIYûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ´fWX»fZ dQ³f IZY½fOÞXf¶ffOÞXe ¶fÀf ÀM`X¯OX ÀfZ 50 ½f MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ¶fÀf ÀM`X¯OX ÀfZ 40 ¶fÀffaZ IYû d»fE ªff³fZ IYe £f¶fSX W`XÜ ¶fQ³f ¶fÀf IZY Àfa¨ff»fIY CX´fZ³ýi dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ff½f IZY d»fE 50 ÀfZ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 22 A´fi`»f,XX 2014


22 raigarh