Issuu on Google+

5 SXfþÀU ¶fPÞX°f ¸ff¸f»fZ...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 117 Vû¹fSX ¶ffªffSX

¶feEÀfBÊ- 21,740.09 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,483.10 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,665 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 44,457 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 61.23 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.60 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.32 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.29

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 34 21 d¶f»ffÀf´fbS - 33 21 SXf¹f¦fPÞX- X 34 21

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸fbÔ¶fBÊ ImY Vfd¢°f d¸f»f ¦f`Ô¦fSXZ´f ImYÀf ¸fZÔ ¨ffSXfZÔ AfSXfZ´fe QfZ¿fe IYSXfS ¸fbÔ¶fBÊ Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYe EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ VfdöY d¸f»f ¦f`Ô¦f SXZ´f IYfÔO ¸fZÔ ¨ffSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ QfZ¿fe IYSXfSX dQ¹ff W`Ü Àfþf IYf E»ff³f Afþ ¸fb¸fdIY³f W`Ü dRY»fWf»f Àfþf ´fSX ¶fWÀf WfZ SXWe W`Ü AQf»f°f ³fZ ¨ffSXfZÔ AfSXfZ´fe dÀfSXfþ Jf³f, Àf»fe¸f AÔÀffSXe, ¸ffZW¸¸fQ IYfdÀf¸f CRYÊ IYfdÀf¸f ¶fÔ¦ff»fe AüSX d½fþ¹f þf²f½f IYfZ QfZ¿fe IYSXfSX dQ¹ff W`Ü B³WZÔ ²ffSXf 376Oe, 377 AüSX 354 ImY °fW°f QfZ¿fe IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afþ þ¶f AQf»f°f ³fZ BÀf SXZ´f IYfÔO ´fSX R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff °ffZ ¸fWfSXfáÑX ImY ¦fÈW¸fÔÂfe AfSXAfSX ´ffdMX»f ·fe IYfZMXÊ ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY ¹fW SXZ´f IYfÔO SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY d»fE dIY°f³ff AW¸f AüSX ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ¸fbïf SXWf W`Ü

IiYed¸f¹ff ¸fbïZ ´fSX ¹fcIiYZ³f ³fZ øYÀf ÀfZ Àfa¶fa²f °fûOÞXZ

IYeUÜ ¹fcIiYZ³f ³fZ ÀfûdU¹f°f Àfa§f IZY dU§fMX³f IZY ¶ffQ ¶f³fZ EIY ¸fWX°Uc´f¯fÊ ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ WXMX³fZ IYe ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff IYe WX` AüSX øYdÀf¹fûa IZY ´fiUZVf ´fSX Ueþf ÕX¦ff dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe UWX øYÀf õfSXf IiYed¸f¹ff IYû JbQ IYf dWXÀÀff ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffQ IiYed¸f¹ff ÀfZ Àfa·ffdU°f Uf´fÀfe IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü øYÀf õfSXf IiYed¸f¹ff IZY JbQ ¸fZa dUÕX¹f IZY ¶ffQ ¹fcIiYZ³f ³fZ IYÕX ´fWXÕXe IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff QeÜ

UfSXf¯fÀfe IYû ÕXZIYSX dIYÀfe ³fZ ¶ff°f ³fWXea IYe: dQd¦Uþ¹f

·fû´ffÕXÜ IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ³fZ IYWXf WX` dIY CX³WXZa BÀf ¶ff°f IYe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXea WX` dIY ´ffMXÊe CX³WXZa UfSXf¯fÀfe ÀfZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dJÕXfRY ¨fb³ffU ÕXOÞXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü dÀfaWX ³fZ ¸fû¶ffBÕX EÀfE¸fEÀf ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû ´fcLZ ¦fE EIY ÀfUfÕX IZY þUf¶f ¸fZa ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`, dþÀf¸fZa CX³fÀfZ dUd·f³³f MXZÕXedUþ³f Àf¸ff¨ffSX ¨f`³fÕXûa ¸fZa BÀf ¶ff¶f°f dQJfBÊ þf SXWXe J¶fSXûa IYû ÕXZIYSX ´fcLf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf EÀfE¸fEÀf ¸fZa IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ dÕXJf WX` dIY ¸fbÓfZ ´f°ff ³fWXea, dIYÀfe ³fZ A¶f °fIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ¸fbÓfÀfZ IYûBÊ ¶ff°f ³fWXea IYe WX`Ü

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

7 A¶f VffQeVfbQf WXca, ¸f`SXf±f³f...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , VfbIiY½ffSX, 21 ¸ff¨fÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 22 ¸ff¨fÊ 2014 „ RYf»¦fb³f Vfb¢»f 5 Àfa½f°fÐ 2070

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

VffÔd°f´fc¯fÊ ¨fb³ff½f IZY d»fE ¶fÀ°fSX ¸fZÔ 6 WXþfSX À´fZVf»f IY¸ffaOfZ 70 AfBÊX´feEÀf ARYÀfSX WXfZÔ¦fZ °f`³ff°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ AfBÊX ±fe ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYe 560 IÔY´fd³f¹ffÔ ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ

SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IZY ´fWÔbX¨f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe W`XÜ ¸ff³ff þf SXWXf W`X dIY WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IZY ¨f»f°fZ °f±ff ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe CX´fdÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE d³f¿´fÃf ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IZY d»fE SXfª¹f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f BXÀf ¶ffSX Ad²fIY ÀfbSXÃff ¶f»f °f`³ff°f IYSmX¦ffÜ A¶f BXÀfIYe ´fbdáX ·fe WXfZ³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IZY Àff±f WXe À´fZVf»f IY¸ff¯OXfZ °f`³ff°f dIYE þf SXWZX W`ÔXÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ

°f±ff d³f¿´fÃf ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IZY d»fE SXfl¹f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffÔZ IYe CX´fdÀ±fd°f °f±ff WXf»f WXe ¸fZÔ ÓfeSX¸f§ffMXe IZY MXfWXIY½ffOÞ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IYfZ QZJ°fZ WbXE SXfl¹f d³f½ffʨf³f IZY d»fE ¶fÀ°fSX AÔ¨f»f ¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ¨fb³ff½f IYSXf³ff EIY ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe W`XÜ WXf»ffÔdIY SXfl¹f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ BXÀf ¨fb³ff`°fe IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbXE ¹fWXfÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff W`XÜ BXÀf Qf½fZ IYfZ ´fb£°ff IYSX³fZ IZY d»fE Af¹ffZ¦f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ¹fbðX À°fSX ´fSX þfSXe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY BXÀf ¶ffSX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe A´fZÃff ª¹ffQf ÀfbSXÃff ¶f»f °f`³ff°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfÔ´fÖf IYSXf³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ 6 WXþfSX À´fZVf»f IY¸ff¯OXfZ °f`³ff°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYSXe¶f 70 AfBÊX´feEÀf ARYÀfSX ´fcSmX ¶fÀ°fSX AÔ¨f»f ´fSX ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ dIYÀfe ·fe Af´ff°f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dSXþ½fÊ RYfZÀfÊ (ÀfbSXÃff ¶f»f) IZY ARYÀfSX °f±ff ¶f»f A»fMÊX SXWZÔX¦fZÜ WX¸ffSmX ¶fÀ°fSX ÀfÔ½ffQQf°ff IZY A³fbÀffS »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BÔXdOX¹f³f d°f¶¶f°f ¶ffOÊXSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸ffZÔ IYfZ ¶fÀ°fSX

AfOXUf¯fe ¸ff³fZ, ¦ffa²fe³f¦fSX ÀfZ ¨fb³ff½f ÕXOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY UWX ¦fbþSXf°f IYe ¦ffa²fe³f¦fSX ÀfeMX ÀfZ WXe ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦fZÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY AfOXUf¯fe ³fZ ´ffMXÊe ´fi¸fbJ SXfþ³ff±f dÀfaWX IZY ¶f¹ff³f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE ´ffMXÊe IZY ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZY R`YÀfÕXZ IYû ÀUeIYfSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, EIY ¶ffSX dRYSX AfOXUf¯fe ³fZ ¶feþZ´fe AüSX ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´fSXZVff³fe ¸fZa OXfÕX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûa³fZ ´ffMXÊe IZY d³f¯fʹf IZY dU°fSXe°f ¦ffa²fe³f¦fSX ÀfeMX IZY ¶fþf¹f

·fû´ffÕX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ ±feÜ BÀfIZY AÕXfUf IbYL IYSXed¶f¹fûa IZY dMXIYMX IYMX³fZ ÀfZ ³ffSXfþ AfOXUf¯fe IYû ¸f³ff³fZ IZY dÕXE Afþ Àfb¶fWX JbQ ³fSXZaQi ¸fûQe CX³fIZY §fSX ¦fE ±fZÜ Qû³fûa IZY ¶fe¨f IYSXe¶f EIY §faMXZ °fIY ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ ¸fûQe IZY ¶ffQ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UZaI`Y¹ff ³ff¹fOXb ·fe AfOXUf¯fe ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IZY dÕXE ´fWXba¨fZ ±fZÜ A÷Y¯f þZMXÕXe ³fZ ·fe §fSX þfIYSX AfOXUf¯fe IYû ¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ Àfc{ûa IZY ¸f°ffd¶fIY, ¶feþZ´fe AfOXUf¯fe IZY IYSXe¶fe WXSXZ³f ´ffNXIY IYû dMXIYMX QZ³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ WX`Ü WXSXZ³f ´ffNXIY AWX¸fQf¶ffQ BÊÀMX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¶fb²fUfSX IYû AfOXUf¯fe ³fZ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY Àff¸f³fZ dMXIYMX ¶faMXUfSXZ ´fSX A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYe ±feÜ J¶fSX ¹fWX ·fe WX` dIY CX¸¸feQUfSXûa IYe ´fWXÕXe dÕXÀMX ¸fZa ¹ff dRYSX ¸fûQe AüSX SXfþ³ff±f IZY Àff±f A´f³fZ ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff ³f WXû³fZ ´fSX ·fe CX³WXûa³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ ±feÜB²fSX, ¶feþZ´fe IYe ·fû´ffÕX ¹fcd³fMX ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY CX³WXûa³fZ ¹fWXfa ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IZY dÕXE AfOXUf¯fe IZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffU ³fWXea ·fZþf ±ffÜ ¸fûQe ³fZ ·fe BÀf ¸ff¸fÕXZ ´fSX A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¦ffa²fe³f¦fSX ÀfeMX IZY dÕXE dÀfRYÊ AfOXUf¯fe IZY ³ff¸f IYf WXe dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff BÀfdÕXE CX³WXZa BÀfIZY AÕXfUf QcÀfSXe ÀfeMX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ³fWXea Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ

þf³fZ ¸ff³fZ ´f{IYfSX AüSX ÕXZJIY JbVfUa°f dÀfaWX IYf d³f²f³f

³fBÊ dQ»»feÜ þf³fZ¸ff³fZ ´f{IYfSX AüSX ÕXZJIY JbVfUa°f dÀfaWX IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû CX³WXûa³fZ Aad°f¸f ÀffaÀf ÕXeÜ UWX 99 U¿fÊ IZY ±fZ AüSX CX³fIYf þ³¸f ´faþf¶f ¸fZa U¿fÊ 1915 ¸fZa WXbAf ±ffÜ CX³fIYf Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX Afþ ÕXû²fe SXûOX IZY VfUQfWX ¦fÈWX ¸fZa dIY¹ff þfE¦ffÜ UWX ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨fÕX SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY ´fb{ AüSX ´f{IYfSX SXfWXbÕX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ Àfbþf³f dÀfaWX ´ffIYÊ dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX Aad°f¸f ÀffaÀf ÕXeÜ SXfWXbÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ þeU³f IYû ´fcSXe dþaQfdQÕXe ÀfZ dþ¹ffÜ CX³WXZa ÀffaÀf ÕXZ³fZ ¸fZa IbYL ´fSXZVff³fe ±feÜ dÀfdUÕX IaYMÑ`¢MXSX AüSX ÕXbdMX¹f³f dQne IZY þf³fZ ¸ff³fZ d¶f»OXSX ÀfSX Vfû·ff dÀfaWX IZY ´fb{ JbVfUa°f dÀfaWX Àfbþf³f dÀfaWX

´ffIYÊ dÀ±f°f A´f³fZ d³fUfÀf ¸fZa SXWX°fZ ±fZ dþÀfZ CX³fIZY d´f°ff ³fZ ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fWXea ´fSX dÀfaWX ³fZ Aad°f¸f ÀffaÀf ÕXeÜ JbVfUa°f dÀfaWX ·ffSX°f IZY ´fidÀfð ´f{IYfSX , ÕX Z J IY, CX ´ f³¹ffÀfIYfSX AüSX Bd°fWXfÀfIYfSX ±fZÜ EIY ´f{IYfSX IZY øY´f ¸fZa B³WXûa³fZ ¶fWXb°f ÕXûIYd´fi¹f°ff WXfdÀfÕX IYe AüSX Jc¶f ³ff¸f IY¸ff¹ff Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY dUQZVf ¸f³{fÕX¹f` ¸fZa dUQZVf ÀfZUf IZY Àf¸¸ff³f³fe¹f ´fQ ´fSX ·fe JbVfUa°f dÀfaWX þe ³fZ IYf¹fÊ dIY¹ff Ü U¿fÊ 2000 ¸fZa B³fIYû U¿fÊ IYf Bʸff³fQfSX ½¹fd¢°f Àf¸¸ff³f d¸fÕXf ±ffÜ ´fó ·fc ¿ f¯f (1974) AüS ´fó dU·fc ¿ f¯f (2007) þ` À fZ AÕXaIYSX¯fûa ÀfZ ·fe B³WXZa Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´f{IYfSX IZY °füSX ´fSX JbVfUa°f dÀfaWX ³fZ B»fcÀMÑZMXZOX UeIYÕXe AfRY BadOX¹ff IYf Àfa´ffQ³f dIY¹ff dþÀfIYf ´fiIYfVf³f A¶f ¶faQ WXû ¨fbIYf WX` Ü BÀfIZY ¶ffQ UWX ‘dWX³QbÀ°ff³f MXfB¸Àf’ AJ¶ffSX IZY ·fe Àfa´ffQIY SXWXZ Ü CX³fIYf Àff~fdWXIY À°f¸·f dUQ ¸f`dÕXÀf MXbUOXÐÀfÊ U³f EaOX AfgÕX IYfRYe ÕXûIYd´fi¹f WXbAf AüSX IYBÊ Àf¸ff¨ffSX´f{ûa ¸fZa L´f°ff SXWXfÜ

·fZþf ¦f¹ff W`X, dþ³WZÔX IZÔYQie¹f dSXþ½fÊ ´fbd»fÀf ¶f»f Af`SX dþ»ff ¶f»f IZY Àff±f ¸ffZ¨ffÊ ÀfÔ·ff»f³ff W`XÜ ¸ffAfZ½ffQe J°fSXZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf IYfZ ¦fZiWXfDÔYOÐXÀf, ÀfeAfSX´feERY IZY IYfZ¶fSXf Af`SX À´fZVf»f MXfÀIY RYfZÀfÊ IZY IY¸ffÔOXfZ IYe ¶fWbX»f°ff ½ff»fZ 6 WXþfSX Àf`d³fIYfZÔ IYf QÀ°ff ¸ffAfZ½ffQ ¦fiÀ°f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fZþf W`XÜ BX³f IY¸ffÔOXfZ IYfZ ¨ffSX BXþSXfBÊX»fe WZXSXfZ³f d½f¸ff³ffZÔ õXfSXf IYe þf SXWXe WX½ffBÊX þfÀfcÀfe ÀfZ ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX ¶f»f LXØfeÀf¦fPÞX, ÓffSXJÔOX, AfZdOÞVff, d¶fWXfSX Af`SX ¸fWXfSXfáÑX ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IZY 90 WXþfSX Àf`d³fIYfZÔ IZY A»ff½ff WXfZ¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ À½f°fÔÂf Af`SX d³f¿´fÃf ¨fb³ff½f IYSX½ff³fZ ¸fZÔ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYe ¸fQQ IYSX³fZ

EIY ÕXfJ EMXeE¸f ´fSX WXû ÀfIY°ff WX` Uf¹fSXÀf AMX`IY

³fBÊ dQ»»feÜ A¦fÕXZ ¸ffWX Af´fIZY EMXeE¸f ´fSX Uf¹fSXÀf AMX`IY WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf ÀfaIZY°f JbQ dSXþUÊ ¶f`aIY ³fZ dQ¹ff WX`Ü 8 A´fi`ÕX IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY EIY ÕXfJ EMXeE¸f ´fSX Uf¹fSXÀf AMX`IY IYf J°fSXf ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgμMX 8 A´fi`ÕX ÀfZ dUaOXûþ E¢Àf´fe ÀffgμMXUZ¹fSX IZY dÕXE Àf´fûMXÊ ¶faQ IYSX QZ¦ffÜ QZVf ¸fZa Ad²fIY°fSX EMXeE¸f dUOXûaþ E¢Àf´fe ´fSX WXe ¨fÕX SXWXZ WX`aÜ BÀfdÕXE dSXþUÊ ¶f`aIY ³fZ ¶f`aIYûa IYû IYWXf WX` dIY Uû þ»Q A´f³fZ dÀfÀMX¸Àf A´fOXZMX IYSXZaÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ dUOXûaþ E¢Àf´fe ´fSX ¶f`aIYûa IYû EOXUfBþSXe þfSXe IYe WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY dUaOXûþ E¢Àf ´fe ÀffgμMXUZ¹fSX IZY dÕXE Àf´fûMXÊ ¶faQ IYSX³fZ ´fSX Uf¹fSXÀf AMX`IY IYf J°fSXf ¶fPÞX þfE¦ffÜ BÀfdÕXE AfSX¶feAfBÊ ³fZ ¶f`aIYûa ÀfZ IYWXf WX` dIY dUOXûaþ E¢Àf´fe IYû A´fOXZMX IYSXZaÜ

´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY À°fSX IZY 70 ½fdSXâX AfBÊX´feEÀf ARYÀfSX CX¦fi½ffQ ¦fiÀ°f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fZþZ W`ÔX BX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ARYÀfSX LXØfeÀf¦fPÞX, ÓffSXJÔOX, AfZdOXVff, ¸fWXfSXfáX, AfÔ²fi ´fiQZVf, Af`SX d¶fWXfSX IZY ¸ffAfZ½ffQ ¦fiÀ°f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¦f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Qf`SXf³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 135 IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfeAfSX´feERY, 120 ¶feEÀfERY IZY Àff±f ÀfeAfBÊXEEÀfERY 85, EÀfEÀf¶fe 60, AfSX´feERY 50 Af`SX AfBÊXMXe¶fe´fe IYe 30 IÔY´fd³f¹ffZÔ Àf¸fZ°f IbY»f 560 IÔY´fd³f¹ffZÔ IYe °f`³ff°fe WbXBÊX ±feÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¶f»f A·fe ·fe ´f¹ffÊ~ W`XÜ QcSX-QSXfþ IZY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff IYe þf SXWXe ½¹f½fÀ±ff IZY A»ff½ff ½fe½feAfBÊX´fe OëcMXe IYfZ ·fe RYfZIYÀf dIY¹ff þf

SXfWXbÕX ³fZ AfSXEÀfEÀf, ¸fûQe ´fSX dRYSX Àff²ff d³fVff³ff

²f¸fVfÊfÕXfÜ SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ AfSXEÀfEÀf AüSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX A´f³fZ WX¸fÕXZ °fZþ IYSX°fZ WXbE CX³f´fSX ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZÕX IYe dUSXfÀf°f WXOÞX´f³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff AüSX ´fMXZÕX õfSXf AfSXEÀfEÀf IYû QZVf IYû J°¸f IYSX ÀfIY³fZ UfÕXf þWXSXeÕXf Àfa¦fNX³f ¶f°ffE þf³fZ IYe ¹ffQ dQÕXfBÊÜ dWX¸ff¨fÕX ´fiQZVf ¸fZa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYf Af¦ffþ IYSX°fZ WXbE SXfWXbÕX ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYû AfOÞXZ WXf±f ÕXZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ¶fOÞXZ WXe Qb·fÊf¦¹f IYe ¶ff°f WX` dIY A´f³ff ´fcSXf þeU³f AfSXEÀfEÀf IZY Àff±f SXWX³fZ UfÕXf EIY ½¹fdöY A¶f ÀfSXQfSX ´fMXZÕX IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYSX SXWXf WX` AüSX EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY CX³WXûa³fZ ³f °fû IY·fe Bd°fWXfÀf ´fPÞXf WX` AüSX ³ff WXe ´fMXZÕX IZY dU¨ffSX ´fPÞXZ WX`aÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ AfSXEÀfEÀf ´fSX ÀfSXQfSX ´fMXZÕX IZY dU¨ffSXûa IYf WXUfÕXf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fMXZÕX ³fZ AfSXEÀfEÀf IYû EIY QZVf IYf þWXSXeÕXf Àfa¦fNX³f IYWXf ±ff, þû QZVf IYû J°¸f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ QfUf dIY¹ff dIY Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fiáf¨ffSX ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f AüSX ÕXûIY´ffÕX þ`ÀfZ IYBÊ IYQ¸f CXNXfE WX`aÜ CX³WXûa³fZ dU´fÃf ´fSX ÀfaÀfQ ¸fZa Af²fZ Qþʳf ÀfZ Ad²fIY dU²fZ¹fIYûa IYû SXûIY³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ffÜ B³f dU²fZ¹fIYûa IYf CXQQZV¹f ·fiáf¨ffSX ´fSX ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ SXûIY ÕX¦ff³ff WX`Ü ¸fdWXÕXf AfSXÃf¯f dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWXea WXû³fZ IZY dÕXE dU´fÃf IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊe ¸fdWXÕXf ÀfVfdöYIYSX¯f IZY dÕXE ´fid°f¶fð WX` AüSX ¹fWX ³f dÀfRYÊ ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ¶fd»IY SXfª¹f dU²ff³fÀf·ffAûa ¸fZa ·fe ¸fdWXÕXfAûa IYû AfSXÃf¯f ¸fbWX`¹ff IYSXZ¦feÜ Àff±f WXe CX³WXZa

ÕXf´f°ff dU¸ff³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f UÀ°fbEa Àfa·fU°f dWXaQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZa dQJea

¸fZÕX¶f³fÊ/IbYAfÕXfÕXa´fbSXÜ A¶f °fIY d¸fÕXZ ÀfUÊßfZâ ÀfbSXf¦f ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WXbE Afþ AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ ÀfZ³ff IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXf EIY Jûþe dU¸ff³f ¹fWX ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE SXUf³ff WXbAf dIY ¢?¹ff QdÃf¯fe dWXaQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZa dQJea Qû UÀ°fbEa ÕXf´f°ff ¸fÕXZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f WX`aÜ B³f UÀ°fbAûa ¸fZa ÀfZ EIY IYû 24 ¸feMXSX ÕXa¶ff ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ IYWXf dIY CX´f¦fiWX °fÀUeSXûa ¸fZa ´f±fÊ IZY IYSXe¶f 2,500 dIYÕXû¸feMXSX QdÃf¯f ´fdV¨f¸f ¸fZa IbYL UÀ°fbEa dQJea þû WXþfSXûa ¸feMXSX IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZa ´ff³fe ¸fZa °f`SX SXWXe ±feaÜ AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ Àf¸fbQie ÀfbSXÃff ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfSXe þfg³f ¹fca¦f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àfa·fU°f: A¶f °fIY IYf ÀfUÊßfZâ ÀfbSXf¦f WX`Ü CX³WXûa³fZ WXfÕXfadIY, Af¦ffWX dIY¹ff dIY ¹fZ UÀ°fbEa Àf¸fbQie ¸fÕX¶ff ·fe WXû ÀfIY°fe WX`a ¢¹fûadIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¸ffÕXUfWXIY ´fû°fûa ÀfZ IaYMXZ³fSX AfdQ d¦fSX°fZ SXWX°fZ WX`aÜ

AfgÀMÑZdÕX¹ff, ³¹fcþeÕX`aOX AüSX A¸fZdSXIYf ÀfZ ÀfZ³ff IZY þZMX AüSX þWXfþ UÀ°fbAûa IYf ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE ÃfZ{ IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ WX`aÜ ¹fWX ¸fÕXZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f 8 ¸ff¨fÊ IYû IbYAfÕXfÕXa´fbSX ÀfZ ¶fedþa¦f IZY dÕXE

CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY EIY §faMXZ ¶ffQ ÕXf´f°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZa ´ffa¨f ·ffSX°fe¹f AüSX ·ffSX°fe¹f ¸fcÕX IZY EIY IY³ffOXfBÊ ³ff¦fdSXIY ÀfdWX°f 239 ÕXû¦f ÀfUfSX ±fZÜ dþÀf þ¦fWX UÀ°fbEa dQJfBÊ Qea, CXÀfIZY ´ffÀf AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ ³füÀfZ³ff IZY þWXfþ E¨fE¸fEEÀf Àf¢ÀfZÀf IZY Àff±f EIY

SXWXf W`XÜ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IZY ³f¸ffÔIY³f IYe ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ d½fd·fÖf SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IZY ³fZ°ffAfZÔ IYe ¸fc½f¸fZÔMX ·fe °f¸ff¸f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞXZ¦feÜ BXÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE ´fidVfdÃf°f MXe¸ffZÔ IYfZ »f¦ff¹ff þf SXWXf W`XÜ VfWXSXe, AðÊX VfWXSXe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ dþ»ff ¶f»f AfCXMXSX EdSX¹ff ¸fZÔ ÀfZÔMÑX»f RYfZÀfÊ IYfZ AWX¸f dþ¸¸fZQfSXe Qe þf SXWXe W`XÜ Àfe¸ff½f°feÊ BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¨ff`IYÀfe ¶fPÞXfBÊX ¦fBÊX W`XÜ ÀfbIY¸ff IZY MXfWXIY½ffOÞf ¸fZÔ WbXBÊX ³f¢Àf»fe ½ffSXQf°f IZY ¶ffQ RYfZÀfÊ IYe °f`³ff°fe IYfZ »fZIYSX SX¯f³fed°f ¸fZÔ IbYLX ¶fQ»ff½f dIYE ¦fE W`ÔÜ ½fWX A²fÊ Àf`dIY ¶f»ffZÔ IYe °f`³ff°fe ´fSX ³fþSX SXJ³fZ, Af`SX ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ õXfSXf AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¨fb³ff½ffZÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY d»fE ²f¸fIYf³fZ, SXfþ³fed°fIY WX°¹ffEÔ IYS³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ IZY d»fE À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ IYf¸f IYSmÔX¦fZÜ

½¹ff´ffdSXIY þWXfþ þ»Q ´fWXba¨f³fZ UfÕXf WX`Ü E¨fE¸fEEÀf Àf¢ÀfZÀf UÀ°fbAûa IYû d³fIYfÕX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WX`Ü AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ ´fi²ff³f¸fa{e MXû³fe E¶fûMX ³fZ ÀfaÀfQ IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ dU¸ff³f IZY Àfa·ffdU°f ¸fÕX¶fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ‘³fBÊ AüSX NXûÀf Àfc¨f³ff þfSXe IYSX³fZ IZY dÕXE A´f³fZ ¸fÕXZdVf¹ffBÊ Àf¸fIYÃf ³fþe¶f SXþfIY ÀfZ ¶ff°f IYe WX`Ü CXOÞXf³f E¸fE¨f370 IYf ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY IYf¹fÊ ¸fZa 26 QZVfûa IYe Jûþe MXe¸fZa þbMXe WX`aÜ ¶fWXbSXfáie¹f °fÕXfVfe Ad·f¹ff³f IYf Afþ 13Ufa dQ³f WX`Ü E¶fûMX ³fZ IYWXf dIY AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ Àf¸fbQie ÀfbSXÃff ´fifd²fIYSX¯f IYû Àfa·fU°f: Jûþ ÀfZ Àfa¶fad²f°f UÀ°fbAûa IYe CX´f¦fiWX °fÀUeSX IZY Af²ffSX ´fSX Àfc¨f³ff d¸fÕXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf CX´f¦fiWX °fÀUeSX IYf dUãZ¿fIYûa õfSXf dUãZ¿f¯f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ Jûþ ÀfZ Àfa¶fad²f°f Qû Àfa·ffdU°f UÀ°fbAûa IYe ´fWX¨ff³f WXbBÊ WX`Ü

¸fa{fÕX¹fûa AüSX ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûa ¸fZa ´f¹fÊf~ ´fid°fd³fd²f°U ·fe QZ¦feÜ SX`ÕXe À±fÕX ´fSX ´fWXba¨f³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ SXfWXbÕX ²f¸fVfÊfÕXf IZY ´ffÀf MXfaOXf ¸fZa ´fcUÊ Àf`d³fIYûa IYe EIY Àf·ff ¸fZa VfSXeIY WXbEÜ Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU dU¨ffSXûa IYe ÕXOÞXfBÊ WX`Ü SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ÕXû¦fûa IYû ÀfVföY IYSX³fZ IZY dÕXE JOÞXe WX`, þ¶fdIY dU´fÃf QZVf IZY dÀfRYÊ ²f³fe ÕXû¦fûa IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXf WX`Ü Àfa´fi¦f IZY 10 ÀffÕX IZY VffÀf³f IYfÕX IYû dUIYfÀf IYe AUd²f ¶f°ff°fZ WXbE SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY 15 IYSXûOÞX ÕXû¦fûa IYû ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ CX´fSX ÕXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¸f³fSXZ¦ff, Jfô ÀfbSXÃff AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIYûa IYû ´ffdSX°f dIYE þf³fZ IYf ·fe dþIiY dIY¹ffÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX ¶fOÞX×Z ¶fOÞXZ UfQZ IYSX³fZ ¸fZa ¹fIYe³f ³fWXea SXJ°fZ WX`a ¶fd»IY UWX ÕXû¦fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf WXÕX IYSX³fZ IZY dÕXE dÀfRYÊ ¦fa·feSX IYûdVfVfZa IYSX³fZ IYf UfQf IYSX°fZ WX`aÜ

kRYe»f ¦fbOl AüSX kBÔdO¹ff VffBd³fÔ¦fl þ`Àfe ¶ff°ffZÔ ImY ¶fe¨f SXfÀ°ff ·fc»f ¦fBÊ ·ffþ´ff: ´f½ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ SXfáѽffQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ AüSX ImYÔQie¹f IYÈd¿f ¸fÔÂfe VfSXQ ´f½ffSX ³fZ IYWf dIY ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ kAd°f Af°¸fd½fäfÀfl ImY IYfSX¯f ³fbIYÀff³f CNf³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W` ¢X¹ffZÔdIY CÀfIYf ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ½f¿fÊ 2004 ImY kBÔdO¹ff VffBd³fÔ¦fl ³ffSXZ IYe °fþÊ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞ SXWf W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe A¦fb½ffBÊ ½ff»fZ ÀfÔ´fi¦f ¦fN¶fÔ²f³f ImY EIY ´fi¸fbJ ³fZ°ff ´f½ffSX ³fZ IYWf dIY C³WZÔ ³fWeÔ »f¦f°ff dIY ·ffþ´ff A´f³fZ ·ffSXe ·fSXIY¸f ´fi¨ffSX ImY ¶ff½fþcQ þfQbBÊ AfÔIYOÞZ ImY IYSXe¶f ·fe ´fWbÔ¨f ´ffE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad²fIY ÀfdœY¹f WfZ³fZ IYe þøYSX°f W` þ¶f ¸ffZQe IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE IYOÞe ¸fVfæY°f IYSX SXWe W`Ü þ¶f C³fÀfZ ¹fW Àf½ff»f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ÀfÔ´fi¦f IYfZ dIYÀf ´fiIYfSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f AüSX CÀfImY ³fZ°ff õfSXf ´fZVf ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffdWE °ffZ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ´fi¦f IYe ¸fb£¹f ´ffMXeÊ W`Ü ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢X¹ff C³WZÔ ¨fb³ff½f ¶ffQ IYf ´fdSXQÈV¹f 1996 ImY ¨fb³ff½f þ`Àff dQJ SXWf W` þ¶f ·ffþ´ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞe EIY»f ´ffMXeÊ ImY øY´f ¸fZÔ C·fSXe ±fe »fZdIY³f BÀfIYe ÀfSXIYfSX

ImY½f»f 13 dQ³f We ¨f»f ÀfIYe ±fe, ´f½ffSX ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô dÀ±fSX°ff IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f WcÔÜ ¸ffZQe »fWSX IYe ¶ff°f IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE ´f½ffSX ³fZ IYWf, C³WZÔ ³fWeÔ »f¦f°ff dIY kEIY ½¹fdöY IYf ´fi¨ffSXl ¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f ImY d»fE A³fbIYc»f ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZ¦ff AüSX C³WZÔ AfVfÔIYf W` dIY BÀf¸fZÔ Ad°f Af°¸fd½fäfÀf W`Ü ´f½ffSX ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe þ`ÀfZ ·ffþ´ff ImY kCÔ¨fZ IYQl ImY ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶ff½fþcQ ·ffþ´ff WfSX ¦f¹fe ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff kRYe»f ¦fbOl AüSX kBÔdO¹ff VffBd³fÔ¦fl þ`Àfe ¶ff°ffZÔ ImY ¶fe¨f SXfÀ°ff ·fc»f ¦f¹fe AüSX BÀf ¶ff°f IYf AWÀffÀf IYSX³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXWe dIY ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW I`YÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ

ÕXJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ³fZ Afþ IYWXf dIY A¦fSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ CX³fIYe ´ffMXÊe ¶f`ÕXZaÀf AfgRY ´ffUSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa WXû¦fe, °fû ¶fÀf´ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf QÕXûa IYf Àf¸f±fʳf ÕXZIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZ¦fe, ¸f¦fSX dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe QÕXûa IZY Àff±f ³fWXea þf¹fZ¦feÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe 80 ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa IZY ´fi°¹ffdVf¹fûa IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE ¸ff¹ffU°fe ³fZ ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYWXf dIY UZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa °fe³f ¶ffSX ·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ¶f³ff ¨fbIYe WX` AüSX A¶f °fIY CXÀfIYe SXed°f ³fed°f AüSX Àfû¨f ¸fZa IYûBÊ ¶fQÕXfU ³fWXea Af¹ff WX`, BÀfdÕXE A¦fSX

¶fÀf´ff ¶f`ÕXZaÀf AfgRY ´ffUSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa Af¹fe, °fû ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûa IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ÀfSXIYfSX IY°fBÊ ³fWXea ¶f³ff¹fZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fcSXf ´fi¹ffÀf WXû¦ff dIY BÀf ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ¶fÀf´ff Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZa þe°f IYSX ¶f`ÕXZaÀf AfgRY ´ffUSX IZY E´f ¸fZa CX·fSXZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¶fÀf´ff ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZa CX·fSX IYSX Af¹fe AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¸fZa ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf IYûBÊ AUÀfSX d¸fÕXf °fû UZ CXØfSX ´fiQZVf IYe °fþÊ ´fSX WXe IZY³Qi ¸fZa ·fe ÀfUÊþ³f dWX°ff¹f ÀfUÊþ³f ÀfbJf¹f IZY dÀfðfa°f ´fSX WXe ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZ¦fZܳfSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¶f³ffSXÀf AüSX ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IZY Afþ¸f¦fPX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa

¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` ·ffþ´ff IZY ¿fOX¹fa{ IYû IYf¸f¹ff¶f ³f dIY ´fcUÊf¨fÕX ÀfZ B³f Qû³fû ³fZ°ffAûa IZY WXû³fZ QZaÜ Àff±f WXe Àff±f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ·fe A´feÕX IYe dIY UWX B³f Qû³fû ´ffdMX¹fûÊa ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJZ A³¹f±ff ´fiQZVf IYf ¸ffWXüÕX JSXf¶f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¸f¸f°ff ¶f³fþÊe AüSX þ¹fÕXdÕX°ff ÀfZ ÀfeMXû IZY °ffÕX¸fZÕX AüSX ¦fNX¶fa²f³f IYû ÕXZIYSX IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ, ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY þ¶f WX¸f³fZ dþ³f SXfª¹fûa ¸fZa ·fe WX¸ffSXf Àfa¦fNX³f ¸fþ¶fc°f WX`, AIZYÕXZ WXe ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYf R`YÀfÕXf Qû³fû QÕXûa IYe Àfû¨fe ÕXOÞX³fZ IYf R`YÀfÕXf dÕX¹ff WX`, °fû Àf¸fÓfe ÀffdþVf AüSX ¿fOX¹fa{ IYf ¶ff°f¨fe°f IYf ÀfUfÕX WXe IYWXfa ´f`Qf dWXÀÀff WX`, °ffdIY ¨fb³ffU ¸fZa dWX³Qc WXû°ffÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXÊe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU A´f³fZ ¶fÕX¶fc°fZ ¸fbdÀÕX¸f SXa¦f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fbdÀÕX¸f Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûa IZY ÕXû¦fû ´fSX ÕXOÞXZ¦feÜ ´ffMXÊe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfZ ´fbSXþûSX A´feÕX IYe dIY UZ Àf´ff AüSX Àf·fe 80 ÀfeMXûa ´fSX ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX

dQ¹fZ WX`aÜ dMXIYMXûa IZY ¶faMXUfSXZ ¸fZa BÀf ¶ffSX ·fe ÀfUÊÀf¸ffþ IZY CXd¨f°f ´fid°fd³fd²f°U QZ°fZ WXbE 80 ¸fZa ÀfZ 17 ÀfbSXdÃf°f ÀfeMXûa ´fSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûa IYû, VfZ¿f 63 ¸fZa 15 ÀfeMXûa ´fSX d´fLOÞXûa, 19 ÀfeMXûa ´fSX ¸fbdÀÕX¸fûa IYû, 21 ÀfeMXûa ´fSX ¶fifšf¯fûa IYû, AfNX ÀfeMXûa ´fSX Ãfd{¹fûa IYû °f±ff 29 ÀfeMXûa ´fSX A³¹f A¦fOÞXe þfd°f¹fûa IZY ÕXû¦fûa IYû ¸f`Qf³f ¸fZa CX°ffSXf ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe Àff±f ¸fdWXÕXfAûa IYû ·fe Àff°f dMXIYMX dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`aÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX ÕXûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¦fSXe¶fe, ¶fZSXûþ¦ffSXe, ¸fWXa¦ffBÊ, ·fiáf¨ffSX °f±ff Af°faIYUfQ ´fSX AaIbYVf ÕX¦ff³fZ IZY ¸fbïûa IZY ¶fþf¹f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY °ffIY°fûa IZY ¶fe¨f WXû°ff dQJ SXWXf WX`Ü

A³³ff WXþfSXZ IYe IY¸fe

ÀfbÕX°ff³f´fbSX Ü ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ QZVf IZY SXfþ³fed°fIY dÃfd°fþ ´fSX CX·fSXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IYû A¶f A³³ff WXþfSXZ IYe IY¸fe JÕX SXWXe WX` AüSX CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ·fiáf¨ffSX IZY dJÕXfRY QZVf ¸fZa AÕXJ þ¦ff³fZ UfÕXf ¹fWX Àf¸ffþÀfZUe CX³fIZY Àff±f WXû°ff °fû Af´f IYf ¸fIYÀfQ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZa WXe ´fcSXf WXû þf°ffÜ Af´f IZY SXfáÑe¹f ´fiUöYf Àfaþ¹f dÀfaWX ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfa ¶ff°f¨fe°f ¸fZa IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXÊe IYû WXþfSXZ IYe IY¸fe JÕX SXWXe WX`Ü ´ffMXÊe ·fiáf¨ffSX ¸fböY VffÀf³f QZ³fZ IZY dþÀf ¸fIYÀfQ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY

dÕX¹fZ ª¹ffQf DYªffÊ J¨fÊ IYSXIZY ÕX¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`, A¦fSX WXþfSXZ Àff±f WXû°fZ °fû CXÀfZ CX°f³fe þïûþWXQ ³fWXea IYSX³fe ´fOÞX°feÜ ASXdU³Q IZYþSXeUfÕX õfSXf CX³fIYe ¸fþÊe IZY ¶f¦f`SX AdÀ°f°U ¸fZa ÕXf¹fe ¦f¹fe Af´f IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY BÀf

Àf¸ffþÀfZUe IZY Af´f IZY Àff±f SXWX°fZ Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ´ffMXÊe IYû ª¹ffQf RYf¹fQf d¸fÕX°ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e ASXdU³Q IZYþSXeUfÕX IYf UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³ff °f¹f WX` dþÀfIYe §fû¿f¯ff 25 ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ UfÕXe SX`ÕXe ¸fZa IYe þfE¦feÜ Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f 100 ÀfeMXZa þe°f³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXbE dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY Af´f CXØfSX ´fiQZVf, dQne, ¸fWXfSXfái, WXdSX¹ff¯ff, ´faþf¶f, ¸f²¹f ´fiQZVf °f±ff LØfeÀf¦fPÞX Àf¸fZ°f QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûa ¸fZa ´fi°¹ffVfe JOÞXZ IYSXZ¦feÜ

C M Y K

C M Y K

CX´fi IYe 80 ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞXZ¦fe WX¸ffSXe ´ffMXeÊ: ¸ff¹ffU°fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû JÕX SXWXe


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

Af¹ffZ¦f IYe Àfb³f½ffBÊX Afþ

þ¦fQ»f´fbSX Ü QSX·ff ÓfeSX¸f §ffMXe §fMX³ff IYe d½fVfZ¿f ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f Af¹ffZ¦f IZY A²¹fÃf ³¹ff¹ff¸fcd°fÊ ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX d¸fßff 21 ¸ff¨fÊ IYfZ IYd¸fV³fS IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àff°f½feÔ Àfb³f½ffBÊX IYSmÔX¦fZÜ CX¢°f þf³fIYfSXe d½fVfZ¿f ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f Af¹ffZ¦f IZY Àfd¨f½f dVf½f¸fÔ¦f»f ´ffÔOZX¹f ³fZ QeÜ X

VfbIiY½ffSX, 21 ¸ff¨fÊ,X 2014

IYfa¦fiZÀf ÀfZ Qe´fIY, Af¸¶fZOXIYSXfBÊMX ÀfZ Aþbʳf ³fZ ³ff¸ffaIY³f dIY¹ff QfdJ»f

C M Y K

C M Y K

02

³f½fSXfdÂf ¸fWXf´f½fÊ IYe °f`¹ffSXe Vfb÷Y

Qb¦fÊ Ü dÂfVfd¢°f þ¹f ¸ffa Qb¦ffÊ ¸fadQSX SXfþe½f ³f¦fSX ¸fZÔ ³f½fSXfdÂf ¸fWXf´f½fÊ IYe °f`¹ffSXe ´fc¯fÊ°ff IYe AfZSX W`XÜ ¶ffÀfa°fe ³f½fSXfdÂf ¸fWXf´f½fÊ ´fSX 31 ¸ff¨fÊ ÀfZ 8 A´fi`»f °fIY ¸f³ffE þf³fZ ½ff»fZ CX°Àf½f E½fa ª¹ffZd°f ´fiª½f»f³f IZY d»fE °f`¹ffdSX¹ffa ´fc¯fÊ IYSX »fe ¦fBÊ W`XÜ §fÈ°f ª¹ffZd°f IYf Vfb»IY 1501 E½fa °fZ»f ª¹ffZd°f Vfb»IY 501 ÷Y SXJf ¦f¹ff W`XÜ Àfd¸fd°f IZY ´fi¶fa²fIY »fJ³f»ff»f dÀf³WXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffa Qb¦ffÊ ¸fadQSX QSX¶ffSX ´fdSXÀfSX d½fôb°f »ffBMX õfSXf Àfþf¹ff Àfa½ffSXf þf SXWXf W`XÜ BÀf ½f¿fÊ ´fid°fdQ³f Qb¦ffÊ ¨ff»feÀff, Qb¦fÊ Àf´°fSXf°fe, ÀfbaQSXIYfaOX, ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ A¶f WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff E½fa þÀf ¦fe°f ·fþ³f IYf¹fÊIiY¸f SXJf þfE¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY 2006 ¸fZÔ 1 ¸ff¨fÊ IYfZ °fIY JSXeQZ ¦fE 6 RYf¸fÊ dÂfVfd¢°f ´fid°f¸ff ´fid°f¿NXf IZY Àff±f WXe WXSX ½f¿fÊ QfZ³ffZÔ ³f½fSXfdÂf þ¦fQ»f´fbSÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IZY d½fVfZ¿f Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ ¦fbøY½ffSX IYfZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ Qe´fIY IY¸ffÊ Af`SX Af¸¶fZOXIYSXfBÊMX ´ffMXeÊ ÀfZ Aþbʳf þ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ EOX½WXfZIZYMX ¸f³f¶ffZ²f NXfIbYSX ³fZ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜ ¶f§fZ»f ¶fWbXþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe WXfZÔ¦fZÜ IYfÔZSX ÀfeMX ÀfZ A·fe °fIY BÀf »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f SXf¸fÀfWXf¹f IYfZSXfʸf IYfZ ´ffMXeÊ ³fZ dMXIYMX dQ¹ff W`XÜ ¶fWbXþ³f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ 6 ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ Àf¸ffþ ´ffMXeÊ õXfSXf ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IZY ¶ffQ QfZ³ffZÔ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf JSXeQZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ JSXeQfÜ ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe Af`SX ½f°fʸff³f ÀffaÀfQ dQ³fZVf ´fi°¹ffVfe ¦fbøY½ffSX IYfZ ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ þ¸ff IYSmÔX¦fZÜ ¶fÀf´ff IYV¹f´f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ A´f³ff þ³ff²ffSX ¶fPÞXf SXWXe W`XÜ ¦f°f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ ¶fÀ°fSX ÀfeMX ¸fZÔ IYSXe¶f 35 WXþfSX ½ffZMXfZÔ IZY Àff±f ·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf, Àfe´feAfBÊX IZY ¶ffQ ¨ff`±fZ À±ff³f ´fSX SXWXe ±feÜ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYe SXfª¹f BXIYfBÊX IZY ¸fWXfÀfd¨f½f WZX¸fÔ°f ´ffZ¹ff¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IYe QfZ³ffZÔ ÀfeMXfZÔ ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe JOÞf IYSX SXWXe W`XÜ ´ffMXeÊ ¹fWXfÔ °feÀfSXe SXfþ³fed°fIY VfdöY IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXfZ³fZ IYfZ W`XÜ

¸f³f¶ffZ²f IYfZ ¶f³ff¹ff CX¸¸feQ½ffSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü Àfe´feAfBÊX IYe SXfª¹f ¸fdWX»ff ´fdSX¿fQ IYe ´fi¸fbJ d½f¸f»ff ÀffZSXe ¶fÀ°fSX ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞZ¦feÜ CX³WZÔX ´fi°¹ffVfe ¶f³ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ¶fb²f½ffSX IYfZ ´ffMXeÊ IYe ÀfÔ·ff¦fe¹f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½f¸f»ff ÀffZSXe QÔ°fZ½ffOÞf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfQÀ¹f W`ÔÜ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ³fÔQfSXf¸f ÀffZSXe IYe ´fbÂf d½f¸f»ff ÀffZSXe ´fZVfZ ÀfZ EOX½ffZIZYMX W`ÔXÜ Àfe´feAfBÊX IZY ½fdSXâX ³fZ°ff ¸f³fe¿f IbÔYþf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfe´feAfBÊX ³fZ BXÀf ¶ffSX ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f IYSX d»f¹ff ±ff dIYÀfe ¸fdWX»ff IYfZ ¨fb³ff½f »fOÞfE¦feÜ Afþ °fIY ¶fÀ°fSX ÀfeMX ´fSX dIYÀfe ·fe Q»f ³fZ dIYÀfe ¸fdWX»ff IYfZ ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞf¹ff W`XÜ

½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f ³fZ ªf°ff¹ff Af·ffSX

Q»»feSXfþWXSXfÜ SXfþWXSXf ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYfZ ´fÂf d»fJIYSX SXfþWXSXf ´fbd»fÀf õXfSXf dÀfMXeþ³f ¢»f¶f ¸fZÔZ LXf´fZ¸ffSXe IYSX A½f`²f VfSXf¶f ´fIYOÞZ þf³fZ IYe ´fiVfÔÀff IYe W`XÜ BXÀf IYf¹fʽffWXe ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ´fSX d½fV½ffÀf ¶fPÞXf W`XÜ ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf øY´fAf³fÔQ QfÀff¯fe ³fZ IYWXf dIY A³fZIY »ffZ¦ffZZÔ õXfSXf ÀfÔÀ±ff ½f Àf¸ffþ IYe AfOÞ ¸fZÔ RcYWXOÞ IYf¹fÊIiY¸f ½f ¸fdQSf ÀfZ½f³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ ´fbd»fÀf ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf Q¶ff½f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY CXÀfZ d³f¿´fÃf IYfSʽffBÊ IYS³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXfZÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ff¹ff W`X dIY ¨ff`IYeQfSX IYfZ ³¹ff¹f d¸f»fZ¦ffÜ SXfþWXSXf ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f A²¹fÃf OXfg. øY´f Af³fÔQ QfÀff¯fe ½f ¸fWXf¸fÔÂfe SX°f³f ¨ffZ´fOÞf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf dIY BXÀfIZY ´fc½fÊ ·fe ³f¦fSX IZY WXfZMX»ffZÔ, PXf¶ffZÔ ¸fZÔ BXÀfe °fSXWX IYf¹fʽffWXe IYe þf°fe SXWXe W`XÜ °f¶f ·fe ´fbd»fÀf õXfSXf WXfZMX»f ½f PXf¶fZ ¸ffd»fIYfZÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ ³f IYSX ½fWXfÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ´fSX WXe ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff þf°ff SXWXf W`XÜ

´fi½fZVf ´fSXeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f §ffZd¿f°f

¶feþf´fbSÜ ´fif¨ff¹fÊ I`Y´MX³f þe, SXf¸f¶ff¶fc Àf`d³fIY ÀIYc»f Ad¸¶fIYf´fbSX ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ½f¿fÊ 201415 AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX ´fSX Àf`d³fIY ÀIYc»f ¸fZÔ ´fi½fZVf WZ°fb ´fSXeÃff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIYf ´fSXe¯ff¸f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´ff»fIYfZÔ ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY ½fZ ÀfR»f WbE °f±ff ´ffÂf d½fôf±feʹffZÔ IYfZ Àf`d³fIY ÀIYc»f Ad¸¶fIYf´fbSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dQ»ff³fZ WZ°fb ´fif¨ff¹fÊ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔÜ

·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f Afªf d·f»ffBÊÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f 21 ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ Àfb¶fWX 11 ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY d½f²ff¹fIY d³f½ffÀf IZY ´ffÀf AdWX½ffSXf MXfCX³fdVf´f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf¸¸fZ»f³f IZ Af¹ffZþ³f ´fi¸fbJ d½f²ff¹fIY Àffa½f»ffSXf¸f OXfWXSmX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf A½fÀfSX ´fSX Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe OXfg. ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f, Àffþf d½f²ff¹fIY »ff·f¨f³Q ¶ffRY³ff Àfa¹ffZþIY ¹fVf½f³°f þ`³f, ÀfWX Àfa¹ffZþIY Àfa°ffZ¿f ´ff¯OZX¹f, dþ»ff²¹fÃf ±ff³fcSXf¸f ÀffWcX, d·f»ffBÊ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf AfZ´fe ½f¸ffÊ, CX´ff²¹fÃf RY¯fZ³QiY´ff¯OZX¹f, VffSXQf ´fiÀffQ °ff¸fiIYfSX, ¸f¯OX»f A²¹fÃf »føf¯f ÃfdÂf¹f,´fiZ¸f»ff»f ³ff¹fIY, OXfg SXf²fZV¹ff¸f ½f¸ffÊ, ¹fVf½f³°f NXfIbYSX,¸fWXfÀfd¨f½f BÊV½fSX Vf¸ffÊ, Àf°feVf ÀffWcX, SXd½fVfaIYSX ÀffWcX, AøY¯f ÀffWcX, OXfg.þeAfSX ½f¸ffÊ,X d¦fdSXþf d°f½ffSXe, dÂf½fZ¯fe ¶f§fZ»f Àf`IYOÞXfZÔ ·ffþ´ff ´fQfd²fIYfSXe E½fa IYf¹fÊIY°ffʦf¯f CX´fdÀ±f°f SXWZÔX¦fZÜ

QfZ ´fÃffZÔ ¸faZ WbXBÊ ¸ffSX´feMX

C M Y K

Qb¦fÊÜ WXfZd»fIYf QWX³f IZY Àf¸f¹f A³¹faÂf ³f þf³fZ IYe Àf¸fÓffBVf QZ³fZ ´fSX »fb¨fIYe ´ffSXf ¸fZÔ ¹fb½fIYfZÔ IZY QfZ ´fÃffZÔ ¸fZÔ BÀf IYQSX d½f½ffQ ¶fPÞXf dIY ¸ffSX´feMX WXfZ ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ EIY ¹fb½fIY IYfZ AaQøY³fe ¨ffZMX ´fWbaX¨fe Ü ´fbd»fÀf ³fZ »fb¨fIYe ´ffSXf d³f½ffÀfe SXfZVf³f ¹ffQ½f d´f°ff SX¸fZVf ¹ffQ½f IYe dSX´ffZMÊX ´fSX d½fVff»f Vf¸ffÊ d´f°ff d½f³ffZQ Vf¸ffÊ IZY d½føYðX 294, 323 ½f 506 ¶fe IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 16 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f »fb¨fIYe ´ffSXf IZY ¹fb½fIY WXfZd»fIYf QWX³f IZY d»f¹fZ »fIYdOÞX¹ffa BIYMÐXNXe IYSX SXWZX ±fZ dIY BÀfe ¶fe¨f IbYLX »ffZ¦f ½fWXfa ÀfZ IYWXeÔ þf³fZ »f¦fZÜ BÀf ´fSX SXfZVf³f ¹ffQ½f CX³f ¹fb½fIYfZÔ IYfZ SXfZIYf Af`SX IYWXf dIY ½fZ »ffZ¦f IYWXeÔ ³f þf¹fZÔ, WXfZ»fe þ»ff³fZ IYf Àf¸f¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ BÀfe ¶ff°f ´fSX d½fVff»f Vf¸ffÊ ½f SXfZVf³f ¹ffQ½f IZY ¶fe¨f IYWXfÀfb³fe WXfZ ¦fBÊÜ

¸fb£¹f¸faÂfe °fe±fʹffÂff ¹fûªf³ff, ¸ff¨fÊ IYe °fe±fÊ ¹ffÂff d³fSXÀ°f

Qb¦fÊÜ ´fÔ¨ff¹f°f E½fÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe±fʹffÂff ¹ffZþ³ff³°f¦fÊ°f ¸ffW ¸ff¨fÊ IYe ¹ffÂffEÔ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ d³fSXÀ°f IYe ¦fBÊ W`Ü C´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fÔ¨ff¹f°f E½fÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX L¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe±fʹffÂff ¹ffZþ³ff³°f¦fÊ°f dþ»fZ ÀfZ 19 ¸ff¨fÊ IYfZ dVfSXOe, dÀf¦f³ff´fbSX E½fÔ Âf¹f¸¶fImYV½fSX IYe ¹ffÂff Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY d³fSXÀ°f IYe ¦fBÊ W`Ü

dIY¹ffÜ BÀf Qf`SXf³f CX³fIYe ¸ff°ffßfe E½fa d½f²ff¹fIY Qa°fZ½ffOÞXf QZ½f°fe IY¸ffÊ, d½f²ff¹fIY Qe´fIY ¶f`þ, d½f²ff¹fIY »fJZV½fSX ¶f§fZ»f, CX¸ffVfaIYSX Vfb¢»ff, d½f¸f»f ÀfbSXf³ff Af`SX Àfb¶¶ffSf½f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf ¸ff`þcQ ±fZÜ B²fSX SXfþ³ffaQ¦ffa½f d³f½ffÀfe Aþbʳf dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ Af¸¶fZOXIYSXfBÊMX ´ffMXeÊ AfRY BadOX¹ff ÀfZ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜ ßfe NXfIbYSX ·fe A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ IZY Àff±f IY»fZ¢MXûSmXMX ´fWbaX¨fIYSX dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf ³ff¸ffaIY³f ´fiÀ°fb°f IYSX Vf´f±f d»f¹ffÜ

6 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ d»f¹ff ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ

¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff IZY d»fE A¶f °fIY °fe³f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ d»f¹ffÜ BXÀfZ d¸f»ffIYSX A¶f °fIY IbY»f LXWX ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ JSXeQZ þf ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Qe´fIY IY¸ffÊ, Àfe´feAfBÊX IYe d½f¸f»ff ÀffZSXe, ¶fÀf´ff IZY ¸f³f¶ffZ²f ¶f§fZ»f, Àf¸ffþ½ffQe ´ffMeÊ IZY VfÔIYSX NXfIbYSX Af`SX d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe Aþbʳf NXfIbYSX Vffd¸f»f W`XÜ BX²fSX ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ JSXeQe IZY QcÀfSmX dQ³f ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe ¸f³f¶ffZ²f ¶f§fZ»f A´f³fZ Àf¸f±fÊIY IZY Àff±f IY»f¢MfZSmXMX ´fWbÔX¨fZ Af`SX ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ JSXeQfÜ ¸f³f¶ffZ²f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þe°f-WXfSX °ffZ ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ WXe °f¹f WXfZ¦ff »fZdIY³f CX³WZÔX ·fSXfZÀff W`X dIY ½fZ ¸f°ffZÔ IYfZ ´fi·ffd½f°f þøYSX IYSmÔX¦fZÜ BX²fSX d³f½ffʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A·fe °fIY ¸ffÂf ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSXf¹ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»ff IYe AÔd°f¸f d°fd±f 22 ¸ff¨fÊ Af`SX ³ff¸f ½ff´fÀfe IYe d°fd±f 26 ¸ff¨fÊ °fIY W`XÜ ¸f°fQf³f 10 A´fi`»f IYfZ WXfZ¦ffÜ

´fbd»fÀf ³f¢Àf»fe ¸fbNX·fZOÞ, QÀf dIY»ffZ ½fþ³fe AfBÊXOXe ¶fSXf¸fQ z ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ þZÀfe¶fe RcÔYIYe

þ¦fQ»f´fbSÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ Afþ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ·ffSXe CX°´ff°f ¸f¨ff°fZ WbXE þWXfÔ ´fbd»fÀf ¶f»f ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ½fWXeÔ ÀfOÞIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfÔ»f¦fj EIY þZÀfe¶fe ½ffWX³f IYfZ Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ BXÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf ³fZ IcYIYf³ffSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ³fZVf³f»f WXfBÊX½fZ ¸ff¦fÊ ÀfZ ´fbd»fÀf IYfZ ¶fføYQe d½fÀRYfZMX ÀfZ CXOÞf³fZ d¶fLXf¹fe ¦f¹fe QÀf dIY»ffZ ½fþ³fe EIY ¶fføYQe ÀfbSÔX¦f ¶fSXf¸fQ IYSX ¶fOÞZ WXfQÀfZ IYfZ MXf»f dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX IcYIYf³ffSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ³fZJf½ff¹ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ÀfOÞIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfÔ»f¦fj EIY þZÀfe¶fe ½ffWX³f IYf OXeþ»f M`ÔIY RYfZOÞIYSX CXÀfZ Af¦f IYe »f´fMXfZÔ ¸fZÔ

ÓffZÔIY dQ¹ffÜ ½ffSXQf°f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe IcYIYf³ffSX ±ff³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf IYf ÀfÔ¹fböY ¶f»f §fMX³ffÀ±f»f IYe AfZSX SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fif¸f þÔ¦f»f´ff»f IZY Àf¸fe´f þÔ¦f»f ¸fZÔ §ff°f »f¦ffE ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ´fSX RYf¹fdSÔX¦f IYSX QeÜ þ½ff¶fe IYfSÊX½ffBÊ ¸fZÔ ¸ffZ¨ffÊ ÀfÔ·ff»f°fZ WbXE ´fbd»fÀf ¶f»f ³fZ ·fe ¦ffZd»f¹ffÔ Qf¦feÔÜ »f¦f·f¦f EIY §fÔMZX IYe ¸fbNX·fZOÞ ¶ffQ AÔ°f°f: ³f¢Àfd»f¹fZfÔ IZY ´f`SX CXJOÞ ¦fE Af`SX ½fZ §f³fZ þÔ¦f»f ½f ´fWXfdOÞ¹ffZÔ IYe AfOÞ »fZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ¸fbNX·fZOÞ ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXfZ³fZ IYe J¶fSX ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ EIY A³¹f ½ffSXQf°f ¸fZÔ IcYIYf³ffSX ´fbd»fÀf ³fZ SXfZOX AfZ´fd³fÔ¦f IZY Qf`SXf³f ³fZVf³f»f WXfBÊX½fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ´ff»fZ¸f ¦ffÔ½f IZY d³fIYMX QÀf dIY»ffZ ½fþ³fe ¶fføYQe ÀfbSÔX¦f PcÔXPX d³fIYf»fe, þfZ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ IYfZ d½fÀRYfZMX ÀfZ CXOÞf³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ d¶fLXf¹fe ¦f¹fe ±feÜ

³ffg³f UZdOXa¦f þû³f ¸fZa ³f ÕX¦ffEa QbIYf³f, NXZÕXf Jû¸f¨ff IYÕXZ¢MXSX U °fWXÀfeÕX IYf¹fÊfÕX¹f IZY Àff¸f³fZ ³ffg³f UZdOXa¦f þû³f d³f¦f¸f õfSXf Ad°fIiY¸f¯f WXMXf¹ff ¦f¹ff

Qb¦fÊÜ Af¹fböY EÀf.IZY. Àfb³QSXf³fe õfSXf ¦fdNX°f ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IYf Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff Afþ dþÕXf IYÕXZ¢MXSX IYf¹fÊfÕX¹f AüSX °fWXÀfeÕX IYf¹fÊfÕX¹f IZY Àff¸f³fZ ³ffg³f UZdOXa¦f þû³f

°fe³f ½ffSÔXMXe ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ dIY¹ff ÀfSmÔXOXSX

QfZ ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe ÀfdWX°f EIY ´fb÷Y¿f Vffd¸f»f

IYfÔIZYSX Ü IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY AÔ°ff¦fPÞX, °ffOÞfZIYe Af`SX ¶fOÞ¦ffÔ½f ±ff³ff ÃfZÂf þ`ÀfZ Ad°fÀfÔ½fZQ³fVfe»f ³f¢Àf»fe ÃfZÂf ¸ff³fZ -þf³fZ ½ff»fZ BX»ffIYfZÔ ÀfZ Afþ °fe³f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY Àff¸f³fZ ÀfSmÔXOXSX IYSX dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY BX³fIZY d½f÷YðX °ffOÞfZIYe AÔ°ff¦fPÞX Af`SX ¶fOÞ¦ffÔ½f ±ff³ff ¸fZÔ WX°¹ff, »fcMX Af`SX ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ´fSX ¦ffZ»fe¶ffSXe IYSX³fZ þ`ÀfZ QþʳffZÔ A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX ±fZÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSmÔXOXSX IYSX³fZ ½ff»fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ¸fZÔ ²fSX¸fdÀfÔWX d´f°ff ³ff¦fZÔQi dÀfÔWX CX¸fi 30 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦fif¸f ¸fSX¸ffMXfZ»ff ±ff³ff ¶fOÞ¦ffÔ½f, ¦f³f¶f°fe ³fbSfZMXe CXRÊY IYd½f°ff ´fd°f ÀffZ¸f³ff±f °ffZ¸fSXf 32 ½f¿fÊ ¦fif¸f ¸f»f¸fZMXf ±ff³ff °ffOÞfZIYe Af`SX IbY¸ffSXe CXRÊY l¹ffZd°f d´f°ff ¸f³feSXf¸f CXSXfÊ 22 ½f¿fÊ ¦fif¸f EMXf³ffSX ±ff³ff °ffOÞfZIYe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f WXfZ dIY dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f Af`SX A²fÊÀf`d³fIY ¶f»ffZÔ õXfSXf CXØfSX¶fÀ°fSX IZY ÀfÔ½fZQ³fVfe»f ³f¢Àf»fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ÀfZ ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ þfZOÞ³fZ IYe A´fe»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfe IYOÞe ¸fZÔ °fe³ffZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ÀfSmÔXOXSX IYfZ QZJf þf SXWXf W`XÜ

ÀfZ IYSXe¶f 20 ÀfZ 25 QbIYf³f, NXZÕXf AüSX Jû¸f¨ff WXû WXMXf¹fZa U dWXQf¹f°f dQ¹fZ Qb¶ffSXf Ad°fIiY¸f¯f ³f IYSXZa A³¹f±ff Àff¸f³f ÀfdWX°f NXZÕXf þ~ IYSX dÕX¹ff þfUZ¦ff Ü IYfSXUÊfBÊ IZY QüSXf³f ³fûZOXÕX Ad²fIYfSXe E0IZY0 QØff, ´fi·ffSXe dVfU Vf¸fÊf, ÀfWXf¹fIY Ad³fÕX dÀfaWX, ¶ffþfSX ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe A¸fSX³ff±f Qb¶fZ, ¶feSXZ³Qi NXfIbYSX U A³¹f ÕXû¦f QÕX IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ±fZ Ü Af¹fböY IZY d³fQÊZVf ´fSX ´fid°fdQ³f EIY ³ffg³f UZdOXa¦f

¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ þf¦føYIY ¶f³ff³fZ 25 ÀfZ ´fiQVfʳfe

Qb¦fÊÜ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ þf¦føYIY ¶f³ff³fZ WZ°fb IY»fZ¢XMXfZSXZMX ImY d½fdþMXSX Wf»f ¸fZÔ 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ 22 A´fi`»f °fIY ´fiQVfʳfe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ³ffZO»f Ad²fIYfSXe À½fe´f ´»ff³f E½fÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¸f°fQf³f þf¦føYIY°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ·fe Af¹ffZdþ°f IYe þf¹fZ¦fe dþÀf¸fZÔ Qb¦fÊ dþ»fZ ImY Àf·fe d³f½ffÀfe ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CöY ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY d½f¿f¹f ´fSX dþ»fZ ImY ´fid°f·ff¦fe A´f³fZ À»ffZ¦f³f , ÀfÔQZVf , ´fZÔdMXÔ¦f AfdQ IYf ´fiQVfʳf WZ°fb ·fZþ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CöY À»ffZ¦f³f ÀfÔQZVf, ´fZÔdMXÔ¦f IYfZ ´fiQVfʳfe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àf·fe ´fid°f·ff¦fe 22 A´fi`»f °fIY RfZMXfZ ¸fZ»f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô °f±ff ¸ffZ¶ffB»f ³f¸¶fSX 9474147888 ´fSX A¨LZ ÀfÔQZVf ·fZþ ÀfIY°fZ W`ÔÜ

þû³f ¸fZa Ad°fIiY¸f¯f QÀ°ff IYfSXUÊfBÊ IYSXZ¦ff Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf VfWXSX IZY IbYL À±ff³fûa IYû ³ffg³f UaZdOXa¦f þû³f d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CX³f¸fZa dþÕXf IYÕXZ¢MXSX IYf¹fÊfÕX¹f, °fWXÀfeÕX IYf¹fÊfÕX¹f AüSX CX°fBÊ SXûOX ¸fZa ¦füSXU ´f±f ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f Vf°ff¶Qe ¦ffOXʳf IZY ¶ffCX¯OÑeUfÕX ÀfZ ³¹ff¹ffÕX¹f ¦fZMX °fIY IYSXe¶f 18 AüSX °fWXÀfeÕX IYf¹fÊfÕX¹f

QeUfÕX ÀfZ ÕX¦f IYSX 6 Ad°fIiY¸f¯fûa IYû °f°IYfÕX WXMXf¹fZaÜ Qb¶ffSXf ÕX¦ff¹fZ þf³fZ ´fSX Àf£°f IYfSXUÊfWXe IZY d³fQÊZVf dQ¹ff ¦f¹ff Ü B³f þ¦fWXûa ´fSX IYfSXUÊfBÊ IZY QüSXf³f ¦füSXU ´f±f IZY RcYMX´ff±f, dWX³Qe ·fU³f IZY Àff¸f³fZ, dVfÃff dU·ff¦f IZY Àff¸f³fZ, ´fMXZÕX ¨f`IY AfdQ þ¦fWXûa ´fSX NXZÕXf AüSX Jû¸f¨ff ÕX¦ff³fZ UfÕXûa IYû Afþ dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ IYÕX ÀfZ ¹fWXfg NXZÕXf AüSX Jû¸f¨f³ff ³f ÕX¦ff¹fZa A³¹f±ff IYOÞXe IYfSXUÊfBÊ IYe þfUZ¦fe Ü

¦f¸feÊ dQJf³fZ »f¦fe A´f³fZ °feJZ °fZ½fSX

EIYþbMX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ d»f¹ff ÀfSXfZþ ´ffaOZX¹f IYfZ dþ°ff³fZ IYf ÀfaIY»´f

VfWXSX ·ffþ´ff IYe ¶f`NXIY ¸faZ dQJf CX°ÀffWX Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYe A²feIÈY°f §ffZ¿f¯ff WXfZ³fZ IZY ¶ffQ Afþ ´fWX»fe ¶ffSX Qb¦fÊ VfWXSX ·ffþ´ff ¸faOX»f IYe ¶f`NXIY »fZIYSX ´ffMXeÊ QнffSXf d½fd²f½f°f °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYSX Qe ¦fBÊÜ BÀf ¸ff`IZY ´fSX VfWXSX IZY 58 ½ffOXfZ Ê ÀfZ CX´fdÀ±f°f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ½f°fʸff³f ÀffaÀfQ ½f ´ffMXeÊ IYe A²feIÈY°f

´fi°¹ffVfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f IYf ´fb¿´fWXfSX ÀfZ À½ff¦f°f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff RYMXfIZY RYfZOÞXIYSX ·fe A´f³fe JbVfe IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f IYfZ EZd°fWXfdÀfIY ¸f°ffZÔ ÀfZ d½fþ¹fe ¶f³ff°fZ WbXE ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYf ÀfaIY»´f ´ffdSX°f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ÀffaÀfQ ´fi°¹ffVfe

ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f ³fZ QZVf IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ´fSX d½fÀ°fÈ°f CXQжffZ²f³f QZ°fZ WbXE IYWXf dIY .¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX ·fi¿MX d³fd¿IiY¹f ½f QZVf dWX°f IZY ´fid°f CXQfÀfe³f SXWXe W`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fe°f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY ´fi²ff³f¸faÂfe OXfg. ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX EIYQ¸f NaXOZX ´fi²ff³f¸faÂfe W`XÜ þ³f°ff IYf IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¸ffZWX·fa¦f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ BÀfIZY d½f´fSXe°f ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fi°¹ffVfe ³fSmX³Qi

¸ffZQe ¦f¸fÊ Jc³f, ¸fþ¶fc°f BSXfQfZÔ IZY ³fZ°ff W`XÜ QZVf IYe þ³f°ff ³fZ ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ d»f¹ff W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d½f²ff¹fIY ³f½ff¦fPÞX Q¹ff»fQfÀf ¶f§fZ»f, d½f²ff¹fIY ¶fZ¸fZ°fSXf A½f²fZVf ¨faQZ»f, »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f Àfa¹ffZþIY ¹fVf½fa°f þ`³f, ´fc½fÊ ¸faÂfe OXe´fe ²fÈ°f»fWXSmX, SXfþZVf °ff¸fiIYfSX, Qe´fIY ÀffWcX, »ffZIYÀf·ff ÀfWXÀfa¹ffZþIY Àfa°ffZ¿f ´ff¯OZX¹f ³fZ ·fe A´f³fZ d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIY¹fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ VfWXSX Àfa¹ffZþIY dVf½f ¨faQifIYSX, dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf ±ff³fcSXf¸f ÀffWcX, ¸fWXf¸faÂfe IYfad°f»ff»f ¶ffZ±fSXf, dþ°fZ³Qi ½f¸ffÊ, ¸fWXf´ff`SX OXfg. dVf½f IbY¸ffSX °f¸fZSX, ´fc½fÊ ¸faÂfe þf¦fZV½fSX ÀffWcX, »fJ³f »ff»f ÀffWcX, CX´fdÀ±f°f ±fZÜ À½ff¦f°f ·ff¿f¯f VfWXSX ¸faOX»f ·ffþ´ff A²¹fÃf ¸fWXf½feSX »ffZPÞXf ³fZ dQ¹ffÜ

QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY IYfZÔMXf ¸fZÔ ´ffSXf 42 dOX¦fie ´fWbÔX¨ff þ¦fQ»f´fbSÜ d½f¦f°f °fe³f-¨ffSX dQ³f ÀfZ ¸ff`Àf¸f IZY d¸fþfþ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ ¸ff¨fÊ IZY VfbøYAf°fe dQ³ffZÔ ¸fZÔ WX»IYe NÔXOX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ IYBÊX þ¦fWX SXWXe, »fZdIY³f WXfZ»fe ´f½fÊ IZY ¶ffQ ¦f¸feÊ A´f³ff °fZ½fSX dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¦f¸feÊ ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX QdÃf¯f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ dQJ³fZ »f¦ff W`XÜ ¸ff¨fÊ IYf ¸fdWX³ff J°¸f WXfZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¹fWXfÔ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ½fÈdðX QþÊ IYe þf³fZ »f¦fe W`XÜ ¦f¸feÊ IZY ¶fPÞ³fZ ÀfZ »ffZ¦f WX»ffIYf³f ³fþSX Af SXWZX W`ÔXÜ QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY IYfZÔMXf ¸fZÔ BXÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX QZJf þf SXWXf W`XÜ ¹fWXfÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 42 dOX¦fie °fIY ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½fÄff³f d½f·ff¦f IZY SXf¹f´fbSX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY

IYfa¦fiZÀf IYf Qb¦fÊ ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f 23 IYfZ d¨fJ»fe ¸faZ

dRYMXþe d·f»ffBÊX ImY 4 LfÂffZÔ ³fZ BÔMXSX³fZVf³f»f AfZd»fÔd´f¹ffO ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ffBÊ

Qb¦fÊÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf À°fSXe¹f Àf¸¸fZ»f³f 23 ¸ff¨fÊ IYfZ ¸fWZX³Qif dSXÀffZMÊX ²f¸f²ff SXfZOX d¨fJ»fe ¸fZÔ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf¸¸fZ»f³f IYfZ SXf¿MÑXe¹f IYfZ¿ff²¹fÃf, SXf ¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¸ffZ°fe»ff»f ½ffZSXf, LX°°feÀf¦fPÞX IZY IYfa¦fiZÀf ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ, ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfaWXQZ½f IYfa¦fiZÀf IYe d¶f»ffÀf´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ´fi°¹ffVfe IYøY¯ff Vfb¢»ff, ´fi°¹ffVfe Qb¦fÊ °ff¸fi²½fþ ÀffWcX Àfa¶ffZd²f°f IYSmX¦fZÔÜ Àf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffdSX¹ffa ´fifSaX·f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe °ffSXeJ d³fdV¨f°f WXfZ þf³fZ ´fSX Qb¦fÊ dþ»ff ¦fif¸fe¯f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf §f³ffSXf¸f ÀffWcX, VfWXSX dþ»ff A²¹fÃf AfSX.E³f.½f¸ffÊ, dþ»ff CX´ff²¹fÃf ´fSX¸fþe°f dÀfaWX ·fbBÊ IYfZ Àff±f »fZIYSX d½f²ff¹fIY Qb¦fÊ AøY¯f ½ffZSXf E½fa Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX ³fZ À±f»f d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf ´fcSm Af¹ffZþ³f IYf ³fZ°fÈ°½f d½f²ff¹fIY E½fa ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXf¸faÂfe AøY¯f ½ffZSXf IYSmX¦fZÔÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX ³fZ Qb¦fÊ VfWXSX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ QfZ dQ³ffZÔ °fIY »f¦ff°ffSX þ³fÀfa´fIÊY IYSX³fZ IZY ¶ffQ A³¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þ³fÀfa´fIÊY VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ

AfZd»fÔd´f¹ffO ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ffBÊ

¸fb°ffd¶fIY SXf°f IYf °ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f ÀfZ 2 dOX¦fie ª¹ffQf WXfZ ¦f¹ff W`X,dþÀfIZY ¨f»f°fZ NÔXOX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦ff¹f¶f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦f¸feÊ IYf EWXÀffÀf WXfZ SXWXf W`XÜ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IZY Àff±f WXe WX½ff IYe dQVff ·fe ¶fQ»f ¦fBÊX W`XÜ QdÃf¯fe WX½ffAfZÔ ¸fZÔ ³f¸fe IZY IYfSX¯f ±ffZOÞZ-¶fWbX°f ¶ffQ»f ¶f³f³fZ ÀfZ SXf°f IYf ´ffSXf ¨fPÞX þf°ff W`XÜ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ þWXfÔ ¶fPÞXfZØfSXe WXfZ SXWXe W`X ½fWXeÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f d´fLX»fZ 72 §fÔMZX ÀfZ 35 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX AMXIYf WbXAf W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX ¸ff¨fÊ IZY QcÀfSmX ´fJ½ffOÞZ ÀfZ Af¸f°ff`SX ´fSX ¦f¸feÊ VfbøY WXfZ þf°fe W`XÜ QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY IYfZÔMXf ¸fZÔ WXfZ»fe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe °ff´f¸ff³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXfZØfSXe WXfZ°fe þf SXWXe W`XÜ QfZ dQ³f ´fWX»fZ °fIY 38-39 dOX¦fie °fIY ´fWbÔX¨f³fZ ½ff»ff °ff´f¸ff³f ¶fb²f½ffSX IYfZ 42 dOX¦fie ´ffSX IYSX ¦f¹ff ±ffÜ

·ffIY´ff ¸ff»fZ d»f¶fSmXVf³f IZY þ¹f´fiIYfVf ³ff¹fSX ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f

´fb»fdIY°f ¦ffZ¹f»f AüSX Àfe. ½fe. ßfeSXf¸f ³fZ ImY d»fE W¸fZVff A¦fi¯fe SXWf W` AüSX C³fImY d»fE ½ffZSXf, WXdSX´fiÀffQ, ·fc´fZVf, dÀfaWXQZ½f WfZÔ¦fZ Vffd¸f»f ÀfZÔMXSX ImY ¨ffSX LfÂffZÔ ³fZ ImY¸fZÀMÑe, œY¸fVf: QfZ ½f¿feʹf AüSX ¨ffSX ½f¿feʹf ¢X»ffÀføY¸f d´f³fZIY»f, Àfb´fie¸f, CQ¹ff d»fdMX»f þZ³fe, ¹fcEÀf d·f»ffBÊÜ ·ffIY´ff ¸ff»fZ d»f¶fSmXVf³f IZ IZY³Qie¹f IY¸fZMXe ¸f`±f¸fZdMX¢XÀf AüSX EÀMÑfZ³ffg¸fe ¹fcd³féYZÀMX, EAfBÊMXeEÀf, AfSX´feAfBÊ AfdQ ÀfQÀ¹f, SXfþe½fYdOX¸fSXe °f±ff SXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f E½fa Qb¦fÊ ´fifZ¦fif¸f ¸fZÔ QfdJ»ff d»f¹ff W`Ü d·f»ffBÊÜ dRYMXþe d·f»ffBÊ ÀfZÔMXSX ImY ¨ffSX LfÂffZÔ ³fZ ´fid°fdâ°f BÔMXSX³fZVf³f»f AfZd»fÔd´f¹ffO 2013-14 ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX ÀfÔÀ±ff³f IYf ¦füSX½f ¶fPÞf¹ff W`Ü ¹fZ ÀfRY»f LfÂf W`Ô ASXd½fÔQ IYb¸ffSX, ´fb»fdIY°f ¦ffZ¹f»f, ÀffSXÔ¦f ·ff¦fQeIYSX AüSX Àfe. ½fe. ßfeSXf¸fÜ B³f LfÂffZÔ ³fZ BÔdO¹f³f ³fZVf³f»f ImY¸fZÀMÑe AfZd»fÔd´f¹ffO (AfBÊE³fÀfeE¨fAfZ), BÔdO¹f³f ³fZVf³f»f EÀMÑfZ³ffg¸fe AfZd»fÔd´f¹ffO (AfBÊE³fEAfZ) AüSX BÔdO¹f³f ³fZVf³f»f ¸f`±f¸fZdMXIY»f AfZd»fÔd´f¹ffO (AfBÊE³fE¸fAfZ) ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ffBÊ W`Ü ASXd½fÔQ IYb¸ffSX AüSX ÀffSXÔ¦f ·ff¦fQeIYSX ÀfÔÀ±ff³f ImY d´f³fZIY»fBÔdMX¦fiZMXZO ÀIYc»f ´fifZ¦fif¸f ÀfZ þbOÞZ WbE W`Ô þ¶fdIY

dRYMXþe d·f»ffBÊ ImY ÀfZÔMXSX ´fi¸fbJ þ¦fQeVf þ`ÀfZ EIYeIYÈ°f ÀIYc»f ´fifZ¦fif¸Àf d½fIYdÀf°f »ffZIYÀf·ff ÀfZ §ffZd¿f°f ´fi°¹ffVfe þ¹f´fiIYfVf ³ff¹fSX ³fZ ´fÂf½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY QZVf IYe 16 ½fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY SXfþ³fed°fIY d½f¸fVfÊ IYfZ Àfbd³f¹ffZdþ°f PaX¦f ÀfZ IYf`³f ¶f³fZ¦ff ´fi²ff³f¸faÂfe, SXfWbX»f ¶f³ff¸f ¸ffZQe, A¶f IYe ¶ffSX ¸ffZQe ÀfSXIYfS,X þ`ÀfZ þb¸f»ffZÔ °fIY Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff þf SXWXf W`X Af`SX QZVf IZY IYf¸f¦ffSX Af½ff¸f ½f Af¸f AfQ¸fe IZY ¸fbQÐQfZÔ °f±ff QZVf ¸fZÔ þfSXe d½f³ffVfIYfSXe Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔ IZY Àf½ff»f IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ WXIYeIY°f ¸fZÔ B³f þb¸f»ffZÔ IZY ´feLZX ÀfZ IYfSX´ffZSmXMX »fcMX Af`SX Àff¸´fiQfd¹fIY Afa°fIY IZY §ff°fIY ¦fNXþfZOÞX IZY ³fZ°ff IZY ¶f°ff`SX ¸ffZQe IYfZ Àff¸f³fZ »ff¹ff þf SXWXf W`X dþÀfZ A¶f A¸fdSXIYe Àff¸fifª¹f½ffQ IYf ·fe °fb»Àf½ff³fe IZY A³fbÀffSX - B³f LfÂffZÔ ³fZ dRYMXþe IYSX°ff Af SXWf W`Ü Afþ BÔþed³f¹fSX ¶f³f³fZ IYe AfVfe½ffÊQ d¸f»f ¦f¹ff W`XÜ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ³ff¸f WXfZ ¨fbIYe ·fi¿MX IYf ¦füSX½f ¶fPÞf¹ff W`Ü W¸f C³fIYe BÀf C´f»fd¶²f £½ffdWVf SXJ³fZ ½ff»ff IYfZBÊ ·fe LfÂf dIYÀfe ³f ¹fc.´fe.E. ÀfSXIYfSX IZY d½fIY»´f IZY ¶f°ff`SX À±ffd´f°f dIY¹fZ þf ´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ W`ÔÜ AfBÊAfBÊMXe-þZBÊBÊ dIYÀfe øY´f ÀfZ dRYMXþe ImY Vf`Ãfd¯fIY ´fifZ¦fif¸f ÀfZ SXWZX ³fSmX³Qi ¸ffZQe AÀf»f ¸fZÔ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õfSXf d´fLX»fZ 10 IYfZd¨fÔ¦f ImY d»fE dRYMXþe EIY ´fid°fdâ°f þbOÞf WbAf W`Ü dRYMXþe ImY IYfZd¨fÔ¦f ´fifZ¦fif¸Àf IYe Àff»f ÀfZ ¨f»ffBÊ ¦fBÊ IYf´ffZÊSmXMX »fcMX ½f Q¸f³f IYe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ ÀfÔÀ±ff³f W`Ü d´fL»fZ 20 ½f¿ffZÔÊ ÀfZ dRYMXþe ImY ¶fQü»f°f WþfSXfZÔ LfÂffZÔ ³fZ ³f dÀfRÊ d½fd·fÖf Af`SX ·fe ¶f¶fÊSX PaX¦f ÀfZ »ff¦fc IYSmÔX¦fZ °f±ff ³f¸ffZ-³f¸ffZ IYf þf´f LfÂf AfBÊAfBÊMXe-þZBÊBÊ ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fi½fZVf ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ ÀfR»f°ff ´ffBÊ IYSX SWZX IY´ffZÊSmXMX §fSXf³ffZÔ IYfZ »fcMX IYe Af`SX ·fe Jb»fe LcXMX ImY ³fE IYed°fʸff³f ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ dRYMXþe A´f³fZ W` ¶fd»IY ´fid°f½f¿fÊ AfBÊAfBÊMXe-þZBÊBÊ ¸fZÔ ·fe QZÔ¦fZÜ d½fSXfZ²f IYe WXSX Af½ffþ IYfZ ´fcSXe d³fQʹf°ff IZY Àff±f Q¶ff¹ff þfE¦ffÜ LfÂffZÔ IYfZ Àf½fÊßfZâ dVfÃf¯f IYfZd¨fÔ¦f ´fiQf³f IYSX³fZ Vfe¿fÊ SX`ÔdIYÔ¦f ´ffBÊ W`Ü

C M Y K

d½f¸f»ff ¶f³fe Àfe´feAfBÊX ´fi°¹ffVfe

dIY¹ffÜ Afþ 2 ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf´ff ÀfZ ´fi°¹ffVfe VfaIYSX NXfIbYSX ³ff¸ffaIY³f ·fSX³fZ WZX°fb IY»fZ¢MûSmXMX ´fWbaX¨fZ ±fZ, »fZdIY³f ¸fbWcX°fÊ d³fIY»f þf³fZ ÀfZ ½fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ³ff¸ffaIY³f ·fSmÔX¦fZÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ A¶f °fIY °fe³f ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f dIYE ¦fE W`ÔXÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ 19 ¸ff¨fÊ IYfZ ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IZY Qe´fIY IY¸ffÊ ³fZ 20 ¸ff¨fÊ IYfZ IYfa¦fiZÀf ·f½f³f ÀfZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ IZY Àff±f IY»fZ¢MûSmXMX ´fWbaX¨fIYSX ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 21 ¸ff¨fÊ 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feM

SXf¹f´fbSXÜ SXf¸fIbÔYOX ¸fZÔ IY»f SXf°f ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX 8-10 »ffZ¦ffZÔ ³fZ d¸f»fIYSX EIY ¸fdWX»ff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ßfe¸f°fe SÔX¦f½f°fe ¶ffBÊX ´fd°f ÀfÔ°ffZ¿f ¶ff¦f 40 ½f¿fÊ SXf¸fIbÔYOX IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ´fifd±fʹff §fSXfZÔ ¸fZÔ þfIYSX ¶f°fʳf ÀffRY IYSX³fZ IZY IYf¸f IYSX°fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ¶fÔMXe ¦ffZOÞ, ´fiQe´f, MXZÔ¦f³ff, ·fe¸f, ¦ffZSXJf CRÊ SX¸fZVf, °fb»fÀfe NfIYbSX, WZ¸fÔ°f, ¦ffZ´fe NfIYbSX E½fÔ A³¹f ³ff¨f ¦ffIYSX ¶fØf¸feþe IYSX SXWZX ±fZÜ dþÀfÀfZ ´fifd±fʹff ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fifd±fʹff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»f½ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

VfQf¯fe QSX¶ffSX ¸fÔZ ½fÀfeÊ ¸fWXfZ°Àf½f IYe ²fc¸f 23 ÀfZ

½ffWX³ffZÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f °fZþe ÀfZ þfSXe Ad²f¦fiWX¯f IZY IYfSX¯f VfWXSX ¸fZÔ IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe

WZX»´fSX IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbS Ü LXfZIYSXf³ff»ff IZY ´ffÀf IY»f SXf°f ¶fÀf dSX½fÀfÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX WZX»RYSX IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Àf`¹fQ AW¸fQ A»fe d´f°ff Àf`¹fQ ¸fW¸fcQ A»fe 51 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ÀfÔþ¹f³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf ³fZ IY»f SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY LXfZIYSXf³ff»ff IZY ´ffÀf IYfÔIZYSX SXfZOX½fZþ IZY ¶fÀf IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 BÊX 1296 IZY ¨ff»fIY ¸ffZW. AfdSXR d´f°ff ¸ffZW. ¦ffd»fR 35 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ½ffOe ³ff¦f´fbSX ¶fÀf IYfZ dSX½fÀfÊ IYSX SXWXf ±ff °f·fe ¶fÀf IYf WZX»RYSX ¸fÈ°fIY Af³fÔQ 24 ½f¿fÊ ¶fÀf IZY ´feLZX WXfZ³fZ ÀfZ dQ½ff»f ÀfZ Q¶f ¦f¹ff Af`SX CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ½fWXe ¶fÀf ¨ff»fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ

¸fdWX»ff IYfZ Qe ²f¸fIYe

SXf¹f´fbS Ü CX²ffSX ´f`ÀfZ IYe »fZ³f QZ³f IYfZ »fZIYSX ¸fdWX»ff IYfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ßfe¸fd°f ´fc³f¸f IYüSX ´fd°f À½f.¶f»f½fÔ°f IYüSX 59 ½f¿fÊ IYbIYbSX¶fZOÞf IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ¶ffÔOZX ÀfSXQfSX CXRÊY ÀfbSmX³Qi dÀfÔWX ³fZ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ´fifd±fʹff IZY §fSX Af¹ff Af`SX CX²ffSX ´f`ÀfZ IYe »fZ³f QZ³f IYfZ »fZIYSX VfSXf¶f IYe ¶ffgMX»f ÀfZ RZÔYIYIYSX ¸ffSXfÜ dþÀfÀfZ ¸ffZW»»fZ IYe WXe EIY dIYVffZSXe IZY ´f`SX ¸fZÔZ ¨ffZMX AfBÊXÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fïZ³fþSX MÑXIY-¶fÀf ÀfdWX°f A³¹f ½ffWX³ffZÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ½ffWX³ffZÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f BX³f dQ³ffZÔ VfWXSX IZY IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe W`XÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fþSX ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f E½fÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õXfSXf ½ffWX³ffZÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ Ad²f¦fiWX¯f IYe þf³fZ ½ff»fZ ½ffWX³ffZÔ ¸fZÔ ¶fÀffZÔMÑXIYfZÔ IZY A»ff½ff IYBÊX ´fiIYfSX IYe ¨ffSX

´fdWX¹ff ½ffWX³fZÔ ·fe Vffd¸f»f W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ½ffWX³ffZÔ IYfZ VfWXSX IZY IYBÊX JZ»f, ÀIcY»f ½f ´fbd»fÀf ´fSmXOX ¦fifCÔXOX ¸fZÔ JOÞf IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf ´fSmXOX ¦fifCÔXOX ¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½ffWX³ffZÔ IYfZ Ad²f¦fiWX¯f IYSX JOÞf IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff SXf½f¯f·ffNXf ¸f`Qf³f ÀfdWX°f A³¹f À±ff³f Vffd¸f»f W`X þWXfÔ Ad²f¦fidWX°f ½ffWX³ffZÔ IYfZ SXJf þf SXWXf W`XÜ Ad²f¦fidWX°f ·ffSXe ½ffWX³ffZÔ IZY dQ³f ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZ ¶fPÞXe Qb§fÊMX³ff IYe ÀfÔ·ff½f³ff: »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ·ffSXe

½ffWX³ffZÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX CX³WZÔX VfWXSX IZY AÔQSX ´fbd»fÀf ´fSmXOX ¦fifCÔXOX ÀfdWX°f A³¹f ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXJf þf SXWXf W`X þfZ VfWXSX ½ffdÀf¹ffZÔ IZY d»fE IY·fe ·fe J°fSXf ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ dþ³f ·ffSXe ½ffWX³ffZÔ IYfZ Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fSmXOX ¦fifCÔXOX ¸fZÔ SXJf þf SXWXf EZÀfZ ½ffWX³fZÔ dQ³f ¸fZÔ WXe VfWXSX IZY AÔQSX d½fd·fÖf ¸ff¦ffZÊÔ ÀfZ WXfZIYSX Af SXWXe W`XÜ dQ³f ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ EZÀfZ WXe MÑXfdRYIY IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe SXWX°fe W`X, ½fWXeÔ ·ffSXe ½ffWX³ffZÔ IZY VfWXSX IZY AÔQSX Af³fZ ÀfZ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff Af`SX ¶fPXÞ ¦fBÊX W`XÜ BX³f ·ffSXe ½ffWX³ffZÔ ÀfZ ³f IZY½f»f MÑXfdRYIY IYe

43 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ IYe IYf¹fʽffWe IYe z ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ þ³fdVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f°fZ We Àf§f³f Ad·f¹ff³f

¹fb½fIY IYf QfÔ°f °ffZOÞf

SXf¹f´fbSX Ü ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¶feSX¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY IZY QfÔ°f °ffZOÞ dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ A³fe»f ½f¸ffÊ d´f°ff SXf¸fIYb¸ffSX ½f¸ffÊ 30 ½f¿fÊ ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¶feSX¦ffÔ½f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 17 ¸ff¨fÊ IZY QfZ´fWXSX ´fif±feÊ þ¶f A´f³fZ ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXfZ»fe JZ»f SXWXf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe ·ffZþSXfþ d³f¿ffQ d³f½ffÀfe ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¶feSX¦ffÔ½f ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX CXÀfIYf QfÔ°f °ffZOÞ dQ¹ffÜ

SXf¹f´fbSX Ü ¦ffÔþf ´fe³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff IYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfþfQ ¨ff`IY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfþIYb¸ffSX ²fbi½f d´f°ff ²fbi½ffSXf¸f ²fbi½f 44 ½f¿fÊ dVf½f³f¦fSX AfþfQ¨füIY IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f AfSXfZ´fe LXd½f»ff»f ÀffWcX ´fif±feÊ IZY §fSX IZY ´ffÀf ¦ffÔþf ´fe SXWXf ±ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ´fif±feÊ IZY WXf±f ½f ¶ffEÔ AfÔJ IZY ´ffÀf ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ

12 WXþfSX IYf Àff¸ff³f ´ffSX

SXf¹f´fbSX Ü ¦fbdPÞX¹ffSXe dÀ±f°f ÀfeEÀf¶fe I`ÔY´f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX AÄff°f ¨ffZSX ³fZ 12 WXþfSX øY´fE IYf Àff¸ff³f ´ffSX IYSX dQEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfþZVf d´f°ff þfZ¦fZ³Qi ´ff»f 45 ½f¿fÊ EIY°ff³f¦fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 15 ¸ff¨fÊ ÀfZ 18 ¸ff¨fÊ °fIY ÀfeEÀf¶fe I`ÔY´f ¶fÔQ ±ffÜ þ¶f IY»f Àfb¶fWX JfZ»f³fZ ¦fE °ffZ QZJf IYe °ff»ff McXMXf WbXAf W`X Af`SX AÔQSX ÀfZ MXe½fe, ÀfZMXA´f ¶ffg¢Àf, BX»fZ¢MÑXfgd³fIY °fSXfþc, IZY¶f»f ½ff¹fSX ½f ¶f`MXSXe AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´ffSX IYSX Qe W`XÜ

ßfe¸fQÐ ·ff¦f½f°f IY±ff IYe Vfb÷YAf°f VffZ·ff¹ffÂff ÀfZ

SXf¹f´fbSXÜ ßfe ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe dVf¿¹f ´fdSX½ffSX E½fÔ ·föY¦f¯ffZÔ õXfSXf Afþ ÀfZ 28 ¸ff¨fÊ °fIY SXf¸f³ff±f ·fe¸fÀfZ³f Àf·ff ·f½f³f Àf¸f°ff IYf»ffZ³fe ¸fÔZ ßfe¸fQÐ ·ff¦f½f°f Àf~fWX ·fdöY Äff³f¹fÄf IYf ·fdöY¸f¹f IYf¹fÊIiY¸f ´fifSÔX·f WXfZ³fZ þf SXWXf W`XÜ ·ff¦f½f°f IY±ff IZY ´fc½fÊ IY»fVf VffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ ¹fWX VffZ·ff¹ffÂff Vff¸f IYSXe¶f 4 ¶fþZ W³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¨ff`¶fZ IYfg»ffZ³fe ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSX SXf¸f³ff±f ·fe¸fÀfZ³f ·f½f³f Àf¸f°ff IYfg»ffZ³fe þfE¦feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ßfe ²ff¸f ½fÈÔQf½f³f ÀfZ ´f²ffSmX ¸f³ffZþ IÈY¿¯f VffÀÂfe ¸fWXfSXfþ A´f³fe Àfb¸f²fbSX ½ff¯fe ÀfZ CX´fdÀ±f°f Àf·fe ·föYþ³ffZÔ IYfZ IY±ff SXÀf ´ff³f IYSXfEÔ¦fZÜ BXÀf ·fdöY¸f¹f Af¹ffZþ³f IZY d»fE ßfe ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe dVf¿¹f ´fdSX½ffSX E½fÔ ·föY¦f¯ffZÔ ³fZ Àf·fe ·föYþ³ffZÔ IYfZ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX ·f¦f½ff³f IYe ¶ff»f »fe»ffAfZÔ IYf ßf½f¯f E½fÔ QVfʳf IYSX Qb»fÊ·f ¸ff³f½f þe½f³f IYfZ ²f³¹f ¶f³ff³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ff W`XÜ

dþ»fZ ¶fQ»fZ ´fSX ³f¢VfZ ³fWXeÔ

þ¦fQ»f´fbSXÜ AÔ¨f»f IZY IYBÊX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fbSXf³fZ ³f¢VfZ ÀfZ IYf¸f ¨f»ff¹ff þf SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ ³f¹fZ dþ»ffZÔ IYe ÀfWXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ d½fIYfÀfJÔOX °ffZIYf´ff»f IZY Ad²fIYfÔVf ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ³f °ffZ LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYf ³f¢Vff ¶f³ff W`X Af`SX ³f WXe ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»fZ IYf þ¶fdIY VffÀf³f IZY AfQZVff A³fbÀffSX ´fi°¹fZIY ´fif±fd¸fIY ÀfZ »fZIYSX WXf¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»ffZÔ °fIY ³f¢VffZÔ IYf WXfZ³ff Ad³f½ff¹fÊ ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ IbYLX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ EIY QVfIY ´fc½fÊ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ³f¢VfZ ¹f±ff½f°f W`ÔX,dþ³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX dþ»fZ °ffZ ¶fQ»f ¦f¹fZ »fZdIY³f ¹fWX ³f¢Vff ³fWXeÔ ¶fQ»ff BXÀfÀfZ d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ ÀfWXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`Ü ¸ff»fc¸f WXfZ dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f °f±ff dþ»fZ IZY A»ff½ff ´fi°¹fZIY ¸ff²¹fd¸fIY ÀfZ »fZIYSX WXf¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe °fIY IYe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ³f¢Vff WXfZ³ff ·fe þøYSXe W`XÜ

¸fWXfZ°Àf½f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY 200 °fe±fʹffÂfe ·fe WXfZÔ¦fZ Vffd¸f»f ¸fWXfZ°Àf½f IYf CXQЧffMX³f ½fÈÔQf½f³f ¸f±fbSXf IZY À½ff¸fe ¦fbøY VfSX¯ff³fÔQ IYSmÔX¦fZ

Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞXe W`X, ¶fd»IY »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f ´fSX ·fe ¶f³f AfBÊX W`XÜ Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffQ ¹fZ ½ffWX³fZÔ ¶fZ²fOÞIY °fZþ ¦fd°f ÀfZ VfWXSX IZY AÔQSX ´fi½fZVf IYSX°fZ WbXE ´fbd»fÀf ´fSmXOX ¦fifCÔXOX ¸fZÔ °fIY ´fWbÔX¨f SXWXe W`XÜ dÀfðXf±fÊ ¨ff`IY ÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf »ffBÊX³f °fIY d´fLX»fZ Àf~fWX ·fSX ÀfZ MÑXfdRYIY þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe W`XÜ Ad²f¦fidWX°f MÑIZÔY ½f ¶fÀfZÔ BXÀfe SXfÀ°fZ ÀfZ ´fbd»fÀf ¦fifCÔXOX °fIY ´fWbÔX¨f SXWXe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ·ffSXe ½ffWX³ffZÔ IZY IYfSX¯f BXÀf þ¦fWX ´fSX IYBÊX ¶ffSX Qb§fÊMX³ffEÔ WXfZ°fZ-WXfZ°fZ ·fe SXWX ¦fBÊXÜ

JbVf½fÔ°f dÀfÔWX IYf d³f²f³f ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfdSX°ff IZY Àfb³fWXSmX ¹fb¦f IYf AÔ°f : SX¸f³f dÀfÔWX

SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ QZVf IZY ½fdSXâX°f¸f ´fÂfIYfSX ßfe JbVf½fÔ°f dÀfÔWX IZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf QbJ ½¹föY dIY¹ff W`XÜ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ßfe JbVf½fÔ°f dÀfÔWX d³f²f³f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfdSX°ff I e d½fIYfÀf ¹ffÂff IZY EIY Àfb³fWXSmX ¹fb¦f IYf AÔ°f WXfZ ¦f¹ff W`Üßfe JbVf½fÔ°f dÀfÔWX IYf Afþ QfZ´fWXSX ³fBÊXdQne ¸fZÔ d³f²f³f WXfZ ¦f¹ffÜ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ þfSXe VffZIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf W`X dIY À½f¦feʹf ßfe JbVf½fÔ°f dÀfÔWX ³fZ »f¦ff°ffSX IYBÊX QVfIYfZÔ °fIY ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfdSX°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe »fZJ³fe ÀfZ A°¹fÔ°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ½fZ QZVf IZY Vfe¿fÊÀ±f ´fÂfIYfSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fZ »fZJ³f ÀfZ QZVf, Qbd³f¹ff Af`SX Àf¸ffþ IYfZ ³fBÊX dQVff QZ³fZ IYf d³fSÔX°fSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff Af`SX IYBÊX »ffZIYd´fi¹f ´fbÀ°fI fZÔ IYe ·fe SX¨f³ff IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dQ½fÔ¦f°f Af°¸ff IYe VffÔd°f IZY d»fE BÊäSX ÀfZ ´fif±fʳff IYe W`X Af`SX CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY ´fid°f ÀfÔ½fZQ³ff ´fiIYMX IYe W`XÜ

þ¦f°f ImY EIY ¹fb¦f IYf AÔ°f:Y SXfª¹f´ff»f

LØfeÀf¦fPÞ ImY SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ QZVf ImY d½f£¹ff°f »fZJIY E½fÔ ´fÂfIYfSX ´fód½f·fc¿f¯f JbVf½fÔ°f dÀfÔW ImY d³f²f³f ´fSX ¦fWSXf VffZIY ½¹föY dIY¹ff W`Ü SXfª¹f´ff»f ßfe QØf ³fZ IYWf W` dIY ÀffdWd°¹fIY ´fid°f·ff ImY ²f³fe À½f¦feʹf ßfe dÀfÔW EIY ¶fZW°fSXe³f C´f³¹ffÀfIYfSX IY±ffIYfSX SXfþ³fed°fIY Àf¸feÃfIY WfZ³fZ ImY Àff±f-Àff±f Àff¸ffdþIY ¸fbïfZÔ ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJ³fZ ½ff»fZ E½fÔ ¸ff³f½fe¹f ÀfÔ½fQZ³ffAfZÔ IYfZ Lc »fZ³fZ ½ff»fZ ÀffdW°¹fIYfSX ±fZÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ »fZJ³f ÀfZ A³fZIY IYÈd°f¹ffZÔ IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff °f±ff ¸f³fb¿¹f IYe ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi½fÈdØf¹ffZÔ E½fÔ ÀffWdÀfIY ´fÃf IYfZ Cþf¦fSX dIY¹ffÜ

¹fb½fIY ´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff

3

SXf¹f´fbS Ü ¶ffZdSX¹ffIY»ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f VfQf¯fe QSX¶ffSX ¸fÔZ 23 ¸ff¨fÊ ÀfZ ½fÀfeÊ ¸fWXfZ°Àf½f IYe ²fc¸f SXWZX¦feÜ ²ff¸f ¸fZÔ Àff°f½fZÔ ÀfÔ°f Àf°f¦fbøY QZ½f À½ff¸fe SXfþfSXf¸f ÀfdWX¶f IYf 54½ffÔ ´fb¯¹f d°fd±f ´fSX ¸fZ»ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ dþÀf¸fZÔ ²f¸fʦfÔi±ffZÔ IYf AJÔOX ´ffNX, ·fþ³f IYe°fʳf ´fi½f¨f³f Af`SX Af¸f »fÔ¦fSX WXfZÔ¦fZÜ ¹fWX Af¹ffZþ³f 26 ¸ff¨fÊ °fIY ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fWXfZ°Àf½f IYfZ ½¹f½fdÀ±f°f Af`SX ·f½¹f øY´f ÀfZ ¸f³ff¹fZ þf³fZ WZX°fb VfQf¯fe ÀfZ½ff ¸fÔOX»f Af`SX ´fcª¹f ´fÔ¨ff¹f°f IYe Af¸f ¶f`NXIY ¦f°f dQ³ffZÔ ÀfÔ´fÖf WbXBÊXÜ BXÀf¸fÔZ d½fd·fÖf ÀfZ½ff IYf¹ffZÊ WZX°fb »f¦f·f¦f 50 IY¸fZdMX¹ffZÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfQf¯fe QSX¶ffSX °fe±fÊ ¸fÔZ ´fid°f½f¿fÊ Af¹ffZdþ°f WXfZ³fZ ½ff»fZ BXÀf CX°Àf½f IZY Qf`SXf³f QZVf IZY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ÀfZ WXþfSXfZÔ ßfðXf»fb Af°fZ W`XÜ Àff±f WXe ·ffSX°f Af`SX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸f²¹f WbXE ´fifZMXfZIYf»f E¦fie¸fZÔMX IZY °fWX°f dÀfÔ²f ÀfZ dWX³QbAfZÔ IYf EIY þ°±ff ·fe SXf¹f´fbSX Af°ff W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ 200 ¹ffÂfe AfEÔ¦fZ Af`SX ½fZ 23 ¸ff¨fÊ IYfZ SXf¹f´fbSX ´fWbÔX¨fZZÔ¦fZÜ ¸fWXfZ°Àf½f IYf CXQЧffMX³f ½fÈÔQf½f³f ¸f±fbSXf IZY À½ff¸fe ¦fbøY VfSX¯ff³fÔQ õXfSXf 23 ¸ff¨fÊ IYfZ ÀfÔ²¹ff 6 ¶fþZ dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f dÀfÔ²f Àff²fb Àf¸ffþ IZY ÀfQÀ¹f Af`SX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ ßfðXf»fb CX´fdÀ±f°f SXWZÔX¦fZÜ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ dWX¸ff»f¹f ¶ff`ðX ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔOX»f IZY 8 ÀfQÀ¹fe¹f »ff¸ff ÀfÔ°f Af SXWZX W`, þfZ °fe³ffZÔ dQ³f QSX¶ffSX ¸fÔZ SXWZÔX¦fZÜ QSX¶ffSX °fe±fÊ ¸fÔZ ½fÀfeÊ ¸fWXfZ°Àf½f IZY Af¹ffZþ³f WZX°fb °f`¹ffdSX¹ffÔ AfSÔX·f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ ½fÀfeÊ ¸fWXfZ°Àf½f ¸fÔZ QZVf·fSX ÀfZ

£¹ffd°f ´fif~ A³fZIY ÀfÔ°f ¸fWXf°¸ff ´fi½f¨f³f Af`SX ·fþ³f ¦ff¹fIY AfIYSX ßfðXf»fbAfZÔ IYfZ Af³fÔdQ°f IYSmÔX¦fZÜ SXfáÑXe¹f ·ff½f³ff ²f¸fÊ ´fiZ¸f ÀfQзff½f³ff Af`SX ¸ff³f½f ÀfZ½ff IZY ¦fb¯ffZÔ IYf d½fIYfÀf IYSX³fZ IZY d»fE d½fd½f²f ²ffd¸fÊIY Af`SX ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ dQ³ffÔIY 23 ¸ff¨fÊ IYfZ Àfb¶fWX10 ¶fþZ WX½f³f 12 ¶fþZ ²½fþfSXfZWX¯f QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ ÀfZ 4 ¶fþZ Af¸f »fÔ¦fSX °f±ff ÀfÔ£¹ff 4.30 ¶fþZ ÀfZ ¸ff°fÈVfdöY õXfSXf IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ

´ffdIYÀ°ff³fe °fe±fÊ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYf þ°±ff 23 IYfZ ´fWbÔX¨fZ¦ff SXf¹f´fbSX

VfWXeQ WZX¸fc IYf»ff¯fe IYe þ¹fÔ°fe E½fÔ ÀfÔ°f SXfþfSXf¸f ÀffdWX¶f IYe ½fÀfeÊ ¸fWXfZ°Àf½f ´fSX VfQf¯fe QSX¶ffSX ½f dÀfÔ²fe Àf¸ffþ õXfSXf SXfþ²ff³fe ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f °fe±fÊ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYf þ°±ff 23 ¸ff¨fÊ IYfZ SXf¹f´fbSX ´fWbX¨fZ¦ffÜ þ°±fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 200 ÀfZ 250 °fe±fÊ ¹ffÂfe Vffd¸f»f W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³fe þ°±fZ IYf SXf¹f´fbSX SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ VfQf¯fe QSX¶ffSX IZY ÀfZ½ffQfSXfZÔ õXfSXf À½ff¦f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ WZX¸fc IYf»ff¯fe IYe þ¹fÔ°fe IZY dQ³f WXe VfQf¯fe QSX¶ffSX IZY ÀfÔ°f SXfþfSXf¸f ÀffdWX¶f IYf ½fÀfeÊ ¸fWXfZ°Àf½f IYf ÀfÔ¹ffZ¦f ·fe ¶f³f SXWXf W`XÜ ÀMZXVf³f ´fSX CX³fIYf À½ff¦f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ VfQf¯fe QSX¶ffSX IZY ÀfÔ°f ¹fbd²fdâXSX»ff»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fÔZ ´ffdIYÀ°ff³fe þ°±ff VffZ·ff¹ffÂff ¸fÔZ Vffd¸f»f WXfZIYSX IY¨fWXSXe ¨ff`IY dÀ±f°f VfWXeQ WZX¸fc IYf»ff¯fe ´fid°f¸ff À±f»f ´fSX ´fWbÔX¨fZ¦ffÜ IiYfÔd°f½feSX A¸fSX VfWXeQ WZX¸fc IYf»ff¯fe Àfd¸fd°f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fÔZ IY¨fWXSXe ¨ff`IY ´fSX ´fb¿´ffþÔd»f Àf¸ffSXfZWX WXfZ¦ffÜ

MZÑX³f IZY ¶ff±føY¸f ¸fZÔ WXfZ°ff W`X d¶f³ff ¶fbIY dIYE »f¦fZþ IYf ´fdSX½fWX³f SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY ´fi·ffSXe Af¹fböY Ofg. þZAfSX ÀffZ³fe ImY AfQZVff³fbÀffSX þ³fdVfIYf¹f°fZÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ d¸f»f°fZ We d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f E½fÔ ¶ffþfSX d½f·ff¦f õfSXf Afþ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ d³f¦f¸f A¸f»fZ IYfZ 2 Ofg¦fImY¨fSX ½ffW³f ImY Àff±f ·fZþIYSX SXfþ²ff³fe VfWSX ImY J¸WfSXOeW, VfÔIYSX³f¦fSX, dSXðe-dÀfðe A´ffMXʸfZÔMX VfÔIYSX³f¦fSX, RYfRYfOeW ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYb»f 43 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ ÀfOÞIY ´fSX ÀfZ þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fþe½f³f ÀfbSXÃff WZ°fb

´fIYO³fZ IYe IYf¹fʽffWe IYe ¦f¹fe Ü d³f¦f¸f Ofg¦fImY¨fSX MXe¸f ³fZ Ofg¦f ImY¨fSX ½ffW³f ¸fZÔ Afþ ´fIYOZ ¦f¹fZ Àf·fe 43 Af½ffSXf IYbØffZÔ IYfZ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¿fWSX Àfe¸ff ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWSX Af½ffÀfe¹f ÃfZÂffZÔ ÀfZ QcSX »fZ þf³fZ IYe IYf¹fʽffWe þ³fdW°f ¸fZÔ þ³fþe½f³f ÀfbSXÃff WZ°fb IYeÜ Afþ Ad·f¹ff³f d³f¦f¸f ¶ffþfSX d½f·ff¦f ImY IY¸fʨffSXe ßfe ¶fÔ¿fe ¹ffQ½f IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ Ofg¦fImY¨fSX A¸f»fZ õfSXf ´fif~ þ³fd¿fIYf¹f°ffZÔ ImY °½fdSX°f d³fQf³f WZ°fb ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ

SXf¹f´fbSXÜ d½fVffJf´fMÐXMX³f¸f ÀfZ IYfZSX¶ff °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fe d»fÔIY E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ d¶f³ff ´fÔþe¹f³f IZY »f¦fZþ ·fZþf þf SXWXf W`XÜ ¸ff»f ·fZþ³fZ ½ff»fZ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ IZY õXfSXf BXÀf MZÑX³f IZY Vff`¨ff»f¹f ¸fZÔ ¶ffZdSX¹ffÔ ·fSX Qe þf°fe W`ÔÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Af¸f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ ¹fWX ³fþfSXf ³f IZY½f»f d»fÔIY E¢Àf´fiZÀf IYf W`X, ¶fd»IY BXÀf °fSXWX IZY ³fþfSmX A³¹f ´f`ÀfZÔþSX MZÑX³ffZÔ ½f »ffZIY»f ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe AfÀff³fe ÀfZ QZJe þf ÀfIY°fe W`XÜ SmX»f½fZ E¢MX IZY °fWX°f EIY

´fÔ°fþd»f ¹ffZ¦f ´feNX E½fÔ ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f MÑXÀMX IYf Af¹ffZþ³f 23 IYfZ Àfb·ff¿f ÀMZXdOX¹f¸f ¸fÔZ

VfWXeQfZÔ IYfZ ¹ffZ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 10 IYSXfZOXÞ »ffZ¦f QZVf ¸fÔZ ßfðXfþÔd»f QZÔ¦fZ: Qb¶fZ

SXf¹f´fbSXÜ ´fÔ°fþd»f ¹ffZ¦f Àfd¸fd°f ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f ³¹ffÀf E½fÔ ¹fb½ff ·ffSX°f dIYÀff³f ´fÔ¨ff¹f°f °f±ff ¸fdWX»ff ¹ffZ¦f ´fÔ°fþd»f Àfd¸fd°f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fÔZ MÑXÀMX IZY A²¹fÃf ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IZY Af½WXf³f ´fSX 23 ¸ff¨fÊ IYfZ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ÀMZXdOX¹f¸f ¸fÔZ QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ ÀfZ SXf°f 7 ¶fþZ °fIY ¹ffZ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IZY d»fE ´fif¯f ³¹ff`LXf½fSX IYSX³fZ ½ff»fZ VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX, ÀfbJQZ½f E½fÔ SXfþ¦fbøY IYfZ 23 ¸ff¨fÊ 1931 IYfZ AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ RYfÔÀfe IYe Àfþf Qe ±feÜ CX³fIYe VfWXfQ°f IYfZ ¹ffZ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ßfðXfÔþd»f Qe þfE¦feÜ CX´fSXfZöY CXQ¦ffSX ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ

Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ·ffSX°f À½ffd·f¸ff³f ³¹ffÀf SXf¹f´fbSX IZY A²¹fÃf SXfIZYVf Qb¶fZ ³fZ ½¹föY dIY¹fZÜ Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ffZ¦f IYf IYf¹fÊIiY¸f 17 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fifSÔX·f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀf¸fÔZ QZVf·fSX IZY °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ E½fÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 23 ¸ff¨fÊ IYfZ 10 IYSXfZOÞ »ffZ¦f ¹ffZ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfWXeQfZÔ IYfZ ßfðXfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSmÔX¦fZÜ CX³WXfÔZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX Af¹ffZþ³f dQne ¸fÔZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f õXfSXf SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf Af¹ffZþ³f ¸fÔZ 650 dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ¸fÔZ EIY Àff±f ¹ffZ¦f IYf

AÄff°f ½ffWX³f IZY NXfZIYSX ÀfZ ¶ffBÊXIY Àf½ffSX ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSXÜ ¦fif¸f »ff·ffÔOXe IZY ´ffÀf AÄff°f ½ffWX³f IYe NXfZIYSX ÀfZ ¶ffBIY Àf½ffSX ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ CXÀfIZY ´fd°f IYfZ ¸ff¸fc»fe ¨ffZMZX AfBÊX W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÔdQSXWXÀff`Q d³f½ffÀfe ¸fÈ°fIYf dMIZYäSXe d½fäIY¸ffÊ 30 ½f¿fÊ IY»f Àfb¶fWX A´f³fZ ´fd°f RZYøYSXf¸f d½fäIY¸ffÊ IZY Àff±f ¶ffBÊXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 ÀfeE¸f 1807 ÀfZ SXf¹f´fbSX Af SXWXe ±fe °f·fe »ff·ffÔOXe IZY ´ffÀf AÄff°f ½ffWX³f ³fZ ¶ffBÊXIY IYfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f dMXIZYäSXe IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ OXfg¢MXSXfZÔ ³fZ þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ½fWXeÔ CXÀfIZY ´fd°f IYfZ ¸ff¸fc»fe ¨ffZMZX AfBÊX W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ AÄff°f ½ffWX³f ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfIZYVf Qb¶fZ IZY A³fbÀffSX ¹ffZ¦f ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYf VfSXeSX À½fÀ±f E½fÔ ¶fd»fâX WXfZ°ff W`XÜ ¹ffZ¦fe ½¹fdöY IZY ´ffÀf ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔ RYMXIY°feÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ³fZ°ff þe Àfb·ff¿f ÀMZXdOX¹f¸f ¸fÔZ AÔ²f ¸fcIY ¶fd²fSX d½fôf»f¹f IYfZ´f»f ½ff¯fe IZY ¶f©ffÔZ õXfSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf Af¹ffZþ³f ¸fÔZ SXf¹f´fbSX dþ»fZ ÀfZ 5 ÀfZ 10 WXþfSX »ffZ¦ffZÔ IZY Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fÔZ ´fÔ°fþd»f ¹ffZ¦f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f d¨fÂfIYfÔ°f A¦fi½ff»f E½fÔ ¸fdWX»ff ¹ffZ¦f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf ¦fÔ¦ff IYf`Vf»f CX´fdÀ±f°f ±feÜ

ÀfÔ§f IYf ¸fÔ±f³f dVfd½fSX Afªf ÀfZ ¶f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ

SXf¹f´fbSXÜ SXfáÑXe¹f À½f¹fÔÀfZ½fIY ÀfÔ§f IYf °fe³f dQ½fÀfe¹f ¸fÔ±f³f dVfd½fSX 21 ¸ff¨fÊ ÀfZ ¶f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX dþ¸¸fZQfSXe ¶ffÔMXe þfE¦feÜ ÀfÔ§f ´fcSmX QZVf ¸fÔZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmÔXQi ¸ffZQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXf W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ ·fe ÀfÔ§f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸ffZQe IZY ´fÃf ¸fÔZ ÀfdIiY¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ÀfÔ§f IZY ½fdSXâX ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IZY A³fbÀffSX ¸fÔ±f³f dVfd½fSX ¸fÔZ ´fcSmX ´fiQZVf IZY ´fQfd²fIYfSXe Af`SX ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ ·ffZ´ff»f Af`SX ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fÔZ ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NXIY ¸fÔZ d¸f»fZ d³fQZÊVffZÔ Af`SX IYf¹fʹffZþ³ff IYe þf³fIYfSXe ¸fÔ±f³f dVfd½fSX ¸fÔZ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Qe þfE¦feÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`X dIY Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¦ffÔ½f ÀfZ »fZIYSX dþ»ff À°fSX °fIY dþ¸¸fZQfSXe ¶ffÔMXe þfE¦feÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ½fdSXâX ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¦ffÔ½f ¸fÔZ øYIYIYSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe IZY ´fÃf ¸fÔZ ¸ffWXf`»f ¶f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe Qe þfE¦feÜ ÀfÔ§f Af`SX CX³fIZY A³fbVffÔd¦fIY ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IYfZ ·fe dþ¸¸fZQfSXe ¶ffÔMXe þfE¦feÜ

z E¢Àf´fiZÀf, »ffZIY»f-´f`ÀfZÔþSX MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ³fþfSXf WbAf Af¸f

d³f²ffÊdSX°f ½fþ³f ÀfZ ª¹ffQf IYf ¸ff»f MZÑX³f ¸fZÔ »fZ þf³fZ ´fSX »f¦fZþ ¨ffþÊ »f¦f°ff W`XÜ ¸f¦fSX IbYLX »ffZ¦ffZÔ IZY õXfSXf BXÀf ¨ffþÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE BXÀf °fSXWX IZY þ°f³f dIYE þf SXWZX W`ÔXÜ Afþ Àfb¶fWX ·fe A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ SXfþ²ff³fe ´fWÔbX¨fe d»fÔIY E¢Àf´fiZÀf IZY IYfZSX¶ff SX½ff³ff WXfZ³fZ IZY ´fc½fÊ WXe Àff¸ff³¹f IYfZ¨f IZY Vff`¨ff»f¹f ¸fZÔ BXÀfe °fSXWX d¶f³ff ´fÔþe¹f³f IYf »f¦fZþ (¶ffZdSX¹ffZÔ IYf ¶fÔOX»f) ·fSX ¦f¹ff ±ffÜ

BXÀfIZY ¨f»f°fZ Àff¸ff³¹f IYfZ¨f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX SXWZX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe SXfZ¿f QZJf ¦f¹ffÜ »fÔ¶fe QcSXe IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IZY Vff`¨ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IZY ¶fÔOX»f SXJ QZ³fZ IZY ¶ffQ ¹ffÂfe Vff`¨ff»f¹ffZÔ IYf CX´f¹ffZ¦f ³fWXe IYSX ´ff°fZÜ þ¶fdIY MZÑX³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ, ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYe ·fe ÀfÔ£¹ff IYfRYe Ad²fIY WXfZ°fe W`XÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY SmX»f½fZ IZY dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ BXÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ W`X, þf³fIYfSXe WXfZ³fZ IZY

¶ffQ ·fe IY·fe-IY·ffSX Af`¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX BXÀf °fSXWX IYe ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞf þf°ff W`XÜ d»fÔIY E¢Àf´fiZÀf IZY Àff¸f³fZ IZY Àff¸ff³¹f IYfZ¨f °f±ff ´feLZX IZY Àff¸ff³¹f IYfZ¨f ¸fZÔ BXÀfe °fSXWX d¶f³ff ¶fbIY dIY¹ff ¦f¹ff »f¦fZþ ¦fÔ°f½¹f °fIY ·fZþf þf SXWXf W`XÜ BXÀfe °fSXWX A³¹f »ffZIY»f ¦ffdOÞ¹ffZÔ ½f ´f`ÀfZÔþSX MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ·fe d¶f³ff ¶fbIY dIY¹ff ¦f¹ff »f¦fZþ »ff¹ff »fZ þf¹ff þf SXWXf W`Ü BXÀfÀfZ þWXfÔ SmX»f½fZ IYfZ Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞ SXWXf W`X, ½fWXeÔ Af¸f ¹ffÂfe ·fe BXÀfÀfZ ¶fZWXf»f W`ÔXÜ

¶fÀffZÔ ¸fZÔ ÀfeÀfe I`Y¸fSmX Af`SX þe´feEÀf dÀfÀMX¸f ÀfZ A´fSXf²ffZÔ ¸fZÔ WXfZ¦fe IY¸fe z SXfþ²ff³fe ¸fZÔ LZXOÞLXfOÞ IYe

§fMX³ffEÔ, ¶fÀffZÔ ¸fZÔ WXfZ°fe W`X ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY Àff±f

SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IZY Ad°fdSXöY ´fdSX½fWX³f Af¹fböY WZX¸fIÈY¿¯f SXfNXf`SX ³fZ dÀfMXe ¶fÀffZÔ IZY ´fSXd¸fMX IZY d»fE ³fBÊX ¶fÀffZÔ ¸fZÔ VffÀf³f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ÀfeÀfe I`Y¸fSmX ½f þe´feEÀf dÀfÀMX¸f »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔXÜ ´fbSXf³fe ¶fÀffZÔ IZY d»fE CX³fIZY Af´fSmXMXSXfZÔ IYfZ ·fe ÀfeÀfe I`Y¸fSmX Af`SX þe´feEÀf dÀfÀMX¸f »f¦ffE þf³fZ IZY d³fQZÊVf AfSXMXeAfZ SXf¹f´fbSX ÀfZ þfSXe WXfZ ¦fE W`ÔXÜ Afþ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ VfWXSX½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ VffÀf³f IZY BXÀf d³f¯fʹf IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE SXf°f ¸fZÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ Af`SX ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE BXÀfZ Àf½ffZÊØf¸f IYQ¸f ¶f°ff¹ff W`XÜ ½fWXeÔ ÀIcY»f IYf»fZþ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXe LXfÂffAfZÔ ³fZ CX³fIYe ¶fÀffZÔ ¸fZÔ BXÀf dÀfÀMX¸f IYfZ þ»Q ÀfZ þ»Q »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY SXfþ²ff³fe d½fÀ°ffSX IZY Àff±f WXe IYf»fZþ ¦ffZBÔX¦f, ÀIcY»f ¦ffZBÔX¦f E½fÔ IYf¸fIYfþe ÃfZÂf VffÀfIYe¹f AVffÀfIYe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ WXþfSXfZÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ ¹fb½fd°f¹ffÔ E½fÔ ¸fdWX»ffEÔ AfE dQ³f §fSX ÀfZ d³fIY»f°fe W`XÔ A¢ÀfSX ¸fdWX»ffAfZÔ E½fÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYfZ Af½ffSXf dIYÀ¸f IZY »ffZ¦ffZÔ IYe LZXOÞLXfOÞ IYf dVfIYfSX WXfZ³ff ´fOÞ°ff W`XÜ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY dÀfMXe ¶fÀffZÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IZY d»fE

AfSXdÃf°f ÀfeMX ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ¶f`NZX SXWX°fZ W`ÔXÜ Af´fdØf IYSX³fZ ´fSX ½fWX ¹fb½fd°f¹ffZÔ E½fÔ ¸fdWX»ffAfZÔ ÀfZ A·fQi ½¹f½fWXfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX Àf¶f ¶fÀf IZY IÔYOX¢MXSX E½fÔ OÑXfBX½fSX IYe AfÔJfZÔ IZY Àff¸f³fZ WXfZ°ff W`X dIÔY°fb ½fWX ¸fcIYQVfÊIY IYe ·ffÔd°f °f¸ffVff QZJ°fZ WbXE IYfZBÊX WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ VffÀf³f õXfSXf À´feOX ¦f½f³fÊSX ¶fÀffZÔ ¸fZÔ »f¦ffE þf³fZ IZY d³fQZÊVf IYe ·fe ÀfSXfWX³ff IYe W`XÜ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f E³fIZY AÀf½ff»f õXfSXf AfSXMXeAfZ d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY »fe ¦fBÊX ±fe BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeÀfe I`Y¸fSmX E½fÔ þe´feEÀf dÀfÀMX¸f °f±ff À´feOX ¦f½f³fÊSX »f¦ffE þf³fZ IZY

°f°IYf»f d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ BXÀf dÀfÀMX¸f IZY »f¦f³fZ ÀfZ ¸fdWX»ffAfZÔ E½fÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ IZY Àff±f WXfZ³fZ ½ff»fZ ¦fÔ·feSX A´fSXf²ffZÔ ¸fZÔ þWXfÔ IY¸fe AfE¦fe ½fWXeÔ QZSX SXf°f OëcMXe ÀfZ ½ff´fÀf »ff`MX³fZ ½ff»fe ¹fb½fd°f¹ffÔ E½fÔ ¸fdWX»ffEÔ ¸fWXRcYþ A´f³fZ §fSX ½ff´fÀf ´fWbÔX¨f ÀfIZÔY¦feÔÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY dQne ¸fZÔ 16 dQÀfÔ¶fSX IYfZ Qfd¸f³fe IZY Àff±f WbXBÊX ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ·fe dQne ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYe dÀfMXe ¶fÀf ¸fZÔ WbXBÊX ±feÜ ¹fWX CX´fIYSX¯f ´fWX»fZ »f¦ff d»fE þf°fZ °ffZ Qfd¸f³fe IYe BX«f°f °ffSX°ffSX WXfZ³fZ ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fe ±feÜ EZÀff ¸fÔ°f½¹f SXfþ²ff³fe IYe ÀfZ½ffd³f½fÈØf ½¹ff£¹ff°ff ßfe¸f°fe CX¸ff ¶fZ³fþeÊ ³fZ ½¹föY dIYEÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 21 ¸ff¨fÊ 2014

¿

U

ÀfÔ¹f¸f ÀfÔÀIÈYd°f IYf ¸fc»f WX`Ü dU»ffdÀf°ff d³f¶fÊ»f°ff AüSX ¨ffMXbIYfdSX°ff IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ³f °fû ÀfÔÀIÈYd°f IYf CXQзfU WXû°ff WX` AüSX ³f dUIYfÀfÜ IYfIYf IYf»fZ»fIYSX

¶fføYQ IZY PXZSX ´fSX ¶feþZ´fe

þZ´fe IZY WXfBÊMXZIY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYe ¨f¸fIY-Q¸fIY ·fe CXÀfIZY ·fe°fSX IYe CX±f»f-´fb±f»f IYû Lb´ff ³fWXeÔ ´ff SXWXeÜ dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ ¹ff QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY ¶ffd¦f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX AÀfÔ°fû¿f dÀfRÊY þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, UdSXâ ³fZ°ff ·fe BÀfÀfZ ³ffSXfþ WX`ÔÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ¸fbJSX WXûIYSX IbYL ¶fû»f ³fWXeÔ SXWXZ, dRYSX ·fe dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ CX³fIYe ³ffSXfþ¦fe ½¹föY WXû SXWXe WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ¶feEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fbdJ¹ff ßfeSXf¸fb»fc IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ´fSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX ÀffRY IYWXf dIY CX³fIZY dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ ßfeSXf¸fb»fc IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX d¶fWXfSX ¸fZÔ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f IZY ÀfUf»f ´fSX d¶fWXfSX ¶feþZ´fe IZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ Jb»fZAf¸f Af´fdØf þ°ffBÊ AüSX dUSXû²f ÀUøY´f ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¸fbþμRYSX´fbSX SX`»fe ÀfZ QcSX SXWXZÜ BÀfe °fSXWX dMXIYMX IYû »fZIYSX ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe, IY»fSXfþ d¸fßf AüSX »ff»fþe MXÔOX³f ³fZ ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ SXû¿f þ°ff¹ffÜ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ °fû ¸fûQe AüSX þûVfe IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f Vfd¢°fY´fSXeÃf¯f þ`Àfe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû ¦fBÊ ±feÜ IY¸fû¶fZVf EZÀff WXe ¸ffWXü»f QZVf IZY AüSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fe QZJf þf SXWXf WX`Ü ÀffSXe »fWXSX IZY ¶ffUþcQ ¶feþZ´fe IZY IYBÊ ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe ³fZ°ff ÀfbSXdÃf°f ÀfeMXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX`Ô, þ¶fdIY IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ þfdWXSX WX`, ´ffMXeÊ ¶fføYQ IZY PXZSX ´fSX ¶f`NXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe AüSX CX³fIZY þ`ÀfZ IbYL Àfed³f¹fSX »feOXSXûÔ IYû d·f°fSX§ff°f IYf OXSX Àf°ff SXWXf WX` °fû CXÀf¸fZÔ AfV¨f¹fÊ I`YÀff? QSXAÀf»f ¶feþZ´fe ¸fZÔ Qû ²ffSXfEÔ À´fá WX`ÔÜ ¸fûQe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ´fcSXe °fSXWX ´ffMXeÊ ´fSX WXfUe WX`Ô AüSX ÀffSXZ R`YÀf»fZ A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f ³fZ ·fe CX³WXZÔ ¸fûMXZ °füSX ´fSX BÀfIYe LcMX QZ SXJe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY IbYL ´fbSXf³fZ ³fZ°ff WX`Ô þû dRY»fWXf»f dOXRZYÔdÀfU SXû»f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¸fûQe ³f dÀfRYÊ ¨fb³ffU ¶fd»IY CXÀfIZY ¶ffQ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX QfÔU ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ UZ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIZY A»ffUf IYûBÊ AüSX ²fibU ³f ¶f¨fZÜ EZÀff ³f WXû dIY 272 IZY AfÔIYOÞXZ ÀfZ QcSX SXWX³fZ ´fSX QcÀfSXe ´ffdMXʹffÔ ¶feþZ´fe ÀfZ IYûBÊ EZÀfe OXe»f IYSX »fZÔ, dþÀf¸fZÔ ¸fûQe IYû QSXdIY³ffSX WXe IYSX dQ¹ff þfEÜ ¸fûQe þf³f°fZ WX`Ô dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX E³fOXeE IZY IbYL AüSX ´fbSXf³fZ §fMXIYûÔ IYû IZYU»f CX³fÀfZ ´fSXWXZþ WX`Ü ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ AfOXUf¯fe EZÀff IYWX°fZ ·fe SXWXZ WX`ÔÜ UWX °fû ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ ±fZ °ffdIY ¨fb³ffU ¶ffQ ¦fNX¶fÔ²f³f IYf SXfÀ°ff Jb»ff SXWXZÜ ´fSX ¸fûQe QcÀfSXZ IZY d»fE IYûBÊ À´fZÀf ³fWXeÔ LûOÞX³ff ¨ffWX°fZÜ BÀfd»fE CX³f ´fSX A´f³fZ dUSXû²fe I`YÔ´fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ ¹ff WXfdVfE ´fSX OXf»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦f SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf ¶ffSX ¶feþZ´fe IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d·f°fSX§ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü WXSX WXf»f ¸fZÔ ÀfØff °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ¦fSXþ ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ A´f³fZ dÀfðf°fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJ³ff ´fWX»fZ WXe VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ þû ±fûOÞXf ¶fWXb°f AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf ¶f¨ff ±ff, CXÀfIYf ·fe AÔ°f d³fd›°f »f¦f SXWXf WX`Ü

¶fe

´fÔ¨f-d³f¯fʹf ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf ÀfÔ¦f ¶fe´fe AüSX d³fIYû ·fe

³fBÊ dQ»»feÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ õfSXf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ´fÔ¨f-d³f¯fʹf IYe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ CXÀfIYe ´fdSX¹fûþ³ff ·ff¦feQfSX d¶fiMXZ³f IYe IÔY´f³fe ¶fe´fe U IY³ffOXf IYe d³fIYû dSXÀfûÀfZÊþ IZY ·fe Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ þbOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe ¸fZÔ IZYþe-OXe6 ¦f`Àf ÃfZÂf IYf CX°´ffQ³f »fùf ÀfZ IY¸f WXû³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX` AüSX BÀfIZY dJ»ffRY IÔY´f³fe ´fÔ¨f-d³f¯fʹf IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe WX`Ü QZVf ¸fZÔ CX°´ffdQ°f ¦f`Àf IZY Qf¸f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ »f¦f·f¦f Qû¦fb³ff WXû IYSX 8 OXfg»fSX ´fid°f E¸f¶feMXe¹fc dIYE þf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX IYe¸f°f ¶fe´fe AüSX d³fIYû IYû ´fif~ ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ EZÀfe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY ¶fe´fe AüSX d³fIYû ´fÔ¨f-d³f¯fʹf IYe IYfSXÊUfBÊ IYf ÀfSXIYfSX IYû ³fûdMXÀf (E³fAûE) þfSXe IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ±ff dIY IZYþe-OXe6 ´fdSX¹fûþ³ff IYû LûOÞXIYSX A³¹f Àf·fe ÃfZÂfûÔ ÀfZ CX°´ffdQ°f ¦f`Àf ´fSX ³fBÊ QSX »ff¦fc WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¦f`Àf IYe ³fBÊ QSXûÔ ÀfZ ´fif~ WXû³fZ Uf»fe Ad°fdSXöY IYe¸f°f IZY ¶fSXf¶fSX ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe QZ³fe WXû¦feÜ

d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe I`Y¦f AfgdOXMX ¸fZÔ Af³ffIYf³fe

³fBÊ dQ»»feÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY IYBÊ AfQZVfûÔ IZY ¶ffUþcQ d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹ffÔ I`Y¦f ÀfZ A´f³fZ ¶fWXe Jf°fûÔ IYf AfgdOXMX (þfÔ¨f) IYSXf³fZ ¸fZÔ Af³ffIYf³fe IYSX SXWXe WX`ÔÜ I`Y¦f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ IYûMXÊ ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ CX´f Àfd¨fU (d¶fþ»fe) A»IYf Vf¸ffÊ ³fZ WX»fRY³ff¸ff QfdJ»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ²ffSX¯ff ¶f³f ¦fBÊ WX` dIY d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹ffÔ »fcMX SXWXe WX`ÔÜ ¹fdQ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fWXe-Jf°fZ ÀfWXe WX`Ô °fû CX³WXZÔ þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXE °ffdIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ B³fIZY ´fid°f ·fSXûÀff ´f`Qf WXûÜ ¹fWX WX»fRY³ff¸ff I`Y¦f ÀfZ ¶fWXe Jf°fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY AfQZVf IZY dJ»ffRY d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ QfdJ»f ¹ffd¨fIYf IZY þUf¶f ¸fZÔ QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY BÀf ÷YJ IZY ¶ffQ d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû þUf¶fe WX»fRY³ff¸ff QfdJ»f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dWXQf¹f°f Qe WX` dIY UZ þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 16 ¸fBÊ IYû WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ BÀf ¸fÀf»fZ IYû Qû þþûÔ IYe ´feNX ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±fe, ´fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ

A¶f ¸fVfe³f ÀfZ WXû¦fe ´fMXdSX¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ

³fBÊ dQ»»fe Ü dQ»»fe SXZ»f ¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fMXdSX¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ A¶f ¸fVfe³f ÀfZ IYe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE VfIcYSX¶fÀ°fe dÀ±f°f OXeþ»f »fûIYû VfZOX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dUVfZ¿f ¸fVfe³f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¸fVfe³f IYû ÀfZUf ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXØfSX SXZ»fUZ IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY UeIZY ¦fb~f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû BÀfIYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ SXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfIcYSX¶fÀ°fe dÀ±f°f OXeþ»f »fûIYû VfZOX IZY EIY Q»f ³fZ SXZ»fUZ U`¦f³f ´fSX »f¦ffE þf³fZ Uf»fZ ¶fOÞXe ¸fVfe³f IYe dOXþfB³f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ EIY IÔY´f³fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fVfe³f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸fVfe³f §fSXûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ Uf»fZ U`¢¹fc¸f ¢»fe³fSX ÀfZ »f¦f·f¦f QÀf ¦fb³ff Ad²fIY VfdöYVff»fe WX`Ü ¹fWX ¸fVfe³f SXZ»f ´fMXdSX¹fûÔ SXZ»f ´fMXdSX¹fûÔ ÀfZ LWX ¸feMXSX °fIY IYe QcSXe °fIY IYe ÀfRYfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ LWX ¸fedMÑIY MX³f IY¨fSXf EIYdÂf°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dþÀfZ UWX A´f³fZ Af´f WXe dIYÀfe d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX ´f»fMX ÀfIY°fe WX`Ü ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fi¯ff»fe ÀfZ SXZ»f ´fMXdSX¹fûÔ U SXZ»f ´fdSXÀfSXûÔ IYû ÀffRY Àfb±fSXf SXJIYSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ

¨fb³ffU ¸fZÔ UfSXf¯fÀfe IYf ¸fWX°U

¦fSX UfSXf¯fÀfe IYe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe d·fOÞXÔ°f WXû°fe WX`, °fû WX¸fZÔ EIY dQ»f¨fÀ´f »fOÞXfBÊ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ UfSXf¯fÀfe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf °fSXWX Qû ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, QZVf ¸fZÔ BÀfIYe EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`Ü UeIZY IÈY¿¯ff ¸fZ³f³f AüSX Af¨ff¹fÊ þZ¶fe IÈY´ff»ff³fe ³fZ 1961 ¸fZÔ CXØfSXe ¸fba¶fBÊ ÀfZ EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe ¸fSXfNXe ³fWXeÔ ±ffÜ »ff»f IÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYf ¦fbþSXf°f ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ 1999 IYf ¨fb³ffU ¦ffÔ²fe³f¦fSX ÀfZ »fOÞXfÜ CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff dþÀf CX¸¸feQUfSX ÀfZ ±ff, CXÀfIYf ·fe ¦ffÔ²fe³f¦fSX ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ ±ffÜ UWX ±fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY MXeE³f VfZ¿f³fÜ CXÀfe Àff»f IY³ffÊMXIY IYe ¶fZ»»ffSXe ÀfeMX ÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe ±feÔÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe IY³³ffdOX¦ff ³fWXeÔ ±feÔÜ EZÀfe ¶ffWXSXe ¶f³ff¸f ¶ffWXSXe IYe WXSX »fOÞXfBÊ ¨fb³ffU IYe WX`dÀf¹f°f IYû ¶fPÞXfIYSX EIY SXf¿MÑXe¹f ¨fb´´fe IYû þ³¸f QZ°fe WX`Ü EZÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ À±ff³fe¹f AüSX ÃfZÂfe¹f ¸fbïûÔ ´fSX IbYL ª¹ffQf WXe ¶fWXÀf WXû°fe WX`, AüSX ¨fb³ffU IYü³f þe°fZ¦ff ¹ff WXfSXZ¦ff, ¹fWX ¸fbïf ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ BÀfe °fSXWX BÀf 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ UfSXf¯fÀfe dÀfRYÊ EIY Af¸f »fûIYÀf·ff ÀfeMX WXe ³fWXeÔ SXWX þfE¦feÜ ¹fWX ·ffSX°f IZY ·fdU¿¹f IYe »fOÞXfBÊ ¶f³f þfE¦feÜ AüSX UfSXf¯fÀfe IYe dþÀf °fSXWX IYe ¶f³ffUMX WX`, CXÀfIZY ¨f»f°fZ UWX QZVf IZY dIYÀfe QcÀfSXZ VfWXSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°f IZY ·fdU¿¹f IYe ª¹ffQf A¨Le ½¹f£¹ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX °f·fe WXû ÀfIZY¦ff, þ¶f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY þû ·fe

A

“ ¦fû´ff»fIÈY¿¯f ¦ffÔ²fe, ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f

UfSXf¯fÀfe ÀfZ CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSXZ, UWX ·fe ¶ffWXSXe WXûÜ °f·fe ¹fWX ¨fb³ffU SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IZY À°fSX ´fSX Af ´ffE¦ffÜ Àff±f WXe, BÀfIZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX` dIY Àf·fe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ´ffdMXʹffÔ CXÀf Vf£Àf IZY ´feLZ JOÞXe WXûÔÜ JfÀfIYSX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀfÜ þû ·fe ¸fûQe IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ JOÞXf WXû¦ff, UWX UWXfÔ IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ¢¹ff IYWXZ¦ff? Vff¹fQ UWX IbYL BÀf °fSXWX IYe ¶ff°f IYWXZ¦ffAf´fIYû ´f°ff WX` dIY ¸f`Ô ¶f³ffSXÀfe ³fWXeÔ WXcÔ, ¸f`Ô ¶ffWXSXe WXcÔÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe ¶f³ffSXÀfe ³fWXeÔ WX`Ô, UWX ·fe ¶ffWXSX ÀfZ ¹fWXfÔ AfE WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¸f`Ô ¹fWXfÔ ÀfZ Af´fIZY UûMX »fZ³fZ Af¹ff WXcÔ, A¦fSX EIY ¶ffWXSXe Af´fIZY UûMX ´fSX A´f³fe QfUZQfSXe IYSX°ff WX`, °fû EIY QcÀfSXZ ¶ffWXSXe IYû ·fe ¹fWXe ¸füIYf d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ Vff¹fQ WX¸f Qû³fûÔ IYû WXe Af´fIYf dUV½ffÀf ´fcSXe °fSXWX WXfdÀf»f ³fWXeÔ WX`Ü AüSX A¶f ¸fbÓfÀfZ ´fcLf þf SXWXf WX` dIY ¸f`Ô ¹fWXfÔ ´fSX ¢¹fûÔ Af¹ff WXcÔÜ ´fSX A¶f ¸f`Ô ·fe ¸fûQe þe ÀfZ ´fcLcÔ¦ff dIY ÀfSX Af´f ¢¹fûÔ ¹fWXfÔ ´fSX AfE WX`Ô? ¢¹ff BÀfd»fE dIY Af´f UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¶fWXb°f ´¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô? Vff¹fQ ³fWXeÔ, A¦fSX EZÀff WXû°ff, °fû IY·fe ´fWX»fZ ·fe Af´f³fZ UfSXf¯fÀfe IZY ´fid°f BÀf ´¹ffSX IYf BþWXfSX dIY¹ff WXû°ffÜ A¶fIYe ¶fþf¹f ´fWX»fZ IYBÊ ¶ffSX dIY¹ff WXû°ffÜ Bʸff³fQfSXe IYe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY Af´f ¹fWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU BÀfd»fE »fOÞX SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UfSXf¯fÀfe IYû ·ffþ´ff IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀfbSXÃff

ÀfUÊ´fi±f¸f WX` ¹fWX ³ffSXf AfþIY»f E¹fSX»ffBÔÀf AüSX SXZ»fUZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¨f»f°ff WX`Ü »fZdIY³f Af´f ³fZ °fû BÀfZ EIY d³fþe ³ffSXf ¶f³ff d»f¹ffÜ ·ffSX°f IYf §fûd¿f°f ·ffUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYe ÀfØff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE dIYÀfe AÀfbSXdÃf°f ÀfeMX IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ A´f³ff°ff, UWX Ad³fdV¨f°f°ff ÀfZ ³fWXeÔ ¦fbþSX°ff, UWX °f³ffU ¹ff þûdJ¸f ¸fû»f ³fWXeÔ »fZ°ffÜ Af´f ÀfbSXdÃf°f SXWXIYSX, AfÀff³fe ÀfZ, AfSXf¸f ÀfZ UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Af´f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY UWXfÔ Af´fIZY ÀUf¦f°f IZY d»fE »ff»f IYf»fe³f d¶fLf WXûÜ »fZdIY³f ßfe¸ff³f UfSXf¯fÀfe IZY UûMX WXfdÀf»f IYSX³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ, BÀfIZY d»fE ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü »fZdIY³f EIY AüSX IYfSX¯f WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ Af´f UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UfSXf¯fÀfe IYûBÊ Af¸f VfWXSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX UWX þ¦fWX WX`, dþÀfZ ´fdUÂf þ¦fWXûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fdUÂf þ¦fWX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ UWX ³fQe ¶fWX°fe WX`, dþÀfIZY ´fdUÂf þ»f ÀfZ WXSX ¨feþ IYf Ad·f¿fZIY dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¦fÔ¦ff WXSX CXÀf Vf£Àf IYû ´fdUÂf IYSXZ, þû ´fdUÂf WXû³ff ¨ffWX°ff WX`, »fZdIY³f ¦fÔ¦ff WXSX CXÀf Vf£Àf IYf SXfª¹ffd·f¿fZIY ³f IYSXZ, þû SXfª¹ffd·f¿fZIY IYSXUf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UfSXf¯fÀfe IYe dUSXfÀf°f dIYÀfe IYe SXfþ³fed°fIY B¨LfAûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX VfWXSX dWXÔQc WX`, ¹fWX VfWXSX ¸fbÀf»f¸ff³f WX`, ¹fWX VfWXSX ¶füð WX`Ü ¹fWX VfWXSX WXSX CXÀf AfQ¸fe AüSX AüSX°f IYf ·fe WX`, dþÀfIYe IYûBÊ ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü UfSXf¯fÀfe ¸fZSXZ d»fE BÀfd»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ¸f`Ô ßfe dUV½f³ff±f þe IYe AfSXf²f³ff IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ Àff±f

AMX»f-AfOXUf¯fe ¹fb¦f IYf AÔ°f? ¶feþZ´fe IZY d»fE 2014 IYf ¨fb³ffU IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f WX`... BÀf ¶ffSX AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fWXeÔ WX`Ô...BÀf ¶ffSX AfOXUf¯fe ·fe ¶fWXb°f IY¸f WXe dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ô...Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY Uû ·ff¿f¯f ·fe AfþIY»f IY¸f WXe Àfb³ffBÊ QZ°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ Àfb³f³fZ IZY d»fE EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ IYfg»fZþ ÀfZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf AüSX ´fiûRZYÀfÀfÊ ·fe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ³fþSX Af¹ff IYSX°fZ ±fZ °fû ¢¹ff ¹fZ ¶feþZ´fe IZY d»fE EIY ¹fb¦f IYf AÔ°f WX`.. ¢¹ff ¹fZ ³fE ¹fb¦f IYe VfbøYAf°f WX`? ¶feþZ´fe ¸fZÔ WXbE dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ ³fZ EIY ¶ff°f ÀffRY IYSX Qe WX` dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ MÑfÔdþVf³f AfgRY ´ffUSX ·fe WXû ¨fbIYf WX`...JfÀfIYSX CXØfSX ´fiQZVf ¹ff dRYSX dWXÔQe WXfMXÊ»f`ÔOX ¸fZÔ WXbE dMXIYMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ ³fZ ¹fZ dQJf dQ¹ff WX` dIY ¶feþZ´fe IZY AMX»f AfOXUf¯fe ¹fb¦f IYf AÔ°f WXû ¨fbIYf WX`...»fÔ¶fe ¶fWXÀf AüSX ¸ff³f ¸f³füU»f IZY ¶ffQ UfSXf¯fÀfe IYe ÀfeMX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´ffÀf WX` AüSX »fJ³fDY IYe ÀfeMX SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY ´ffÀf...¶feþZ´fe IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´ffMXeÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe IYû A´f³fe ÀfeMX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d»fE Jf»fe IYSX³fe WXe ´fOÞXe...

¢?ûÔdIY ¸fûQe UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ °ffdIY SXfþ³fed°f IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf¶fÀfZ AWX¸f SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ WXe A´f³fe QfUZQfSXe ´fZVf IYSXZÔ ...A¹fû²¹ff AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe þ¶fSXQÀ°f »fWXSX SXWXe ±fe AüSX BÀf d»fWXfþ ÀfZ ´ficUfÊÔ¨f»f IYe Àf¶fÀfZ AWX¸f ÀfeMX UfSXf¯fÀfe ¶feþZ´fe IZY d»fE ¶fZWXQ JfÀf WX`...A¦fSX ¸fûQe A´f³fe þ¦fWX ¹fWXfÔ ÀfZ ¶f³ff »fZ°fZ WX`Ô °fû ¶feþZ´fe IZY ´fbSXf³fZ AüSX UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fSXf¶fSX JOÞXZ WXû þfEÔ¦fZ..Ü UWXeÔ 1991 ÀfZ ¶feþZ´fe IZY ´ffÀf SXWXe »fJ³fDY ÀfeMX SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ´ffÀf SXJe WX`...¹fZ Uû ÀfeMX WX` þWXfÔ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f

ÀfZ QcSX WXû ¨fbIZY AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYf þfQc A¶f ·fe IYf¹f¸f WX`...WXf»ffÔdIY þ¶f ¸fûQe IYû ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±fe °f·fe ¹fZ ¶ff°f ÀffRY WXû ¦fBÊ ±fe dIY ¶feþZ´fe ¸fZÔ ´fbSXf³fZ AüSX UdSXâ ³fZ°ff A¶f ÀfZÔMXSX ÀMXZþ ´fSX ³fWXeÔ SXWXZ...AüSX A¶f IY¸ff³f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü ¸fûQe IZY Àff±f IYQ¸f d¸f»ffIYSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX BÀfIZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ°ff ³fZ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe WXbBÊ WX` °fû Uû WX`Ô A÷Y¯f þZMX»fe...SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff dU´fÃf IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f SXWXZ þZMX»fe BÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff þf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`....AfOXUf¯fe AüSX Àfb¿f¸ff WXfdVfE ´fSX þf ¨fbIZY WX`Ô °f·fe °fû CX?IZY Jb»fZ dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ ¹fZdQ¹fbSX´´ff AüSX ßfeSXf¸fb»fc þ`ÀfZ ³fZ°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ þ¦fWX ´ff ¨fbIZY WX`Ô...dMXIYMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY Àff±f Àff±f dþÀf °fSXWX ÀfZ NDA IZY d»fE ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMXʹfûÔ ´fSX R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX` BÀf³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY A¶f ´ffMXeÊ IYe IY¸ffSX ´fcSXe °fSXWX B³WXeÔ °fe³fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ WX` AüSX ¸fûQe ÀfZÔMXSX ÀMXZþ ´fSX WX`ÔÜ

WXe, ¸f`Ô ÀffSX³ff±f þfIYSX ¹fb¦fûÔ-¹fb¦fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¸fWXf³f ·ffSX°fe¹f ¦fü°f¸f ¶fbð IZY Af¦fZ ³f°f¸fÀ°fIY WXû ÀfIY°ff WXcÔÜ ¸fZSXZ d»fE UfSXf¯fÀfe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, ¢¹fûÔdIY VfWX³ffBÊ IYû ³fBÊ DY¨ffB¹ffÔ QZ³fZ Uf»fZ CXÀ°ffQ d¶fdÀ¸f»»ffWX Jf³f SXWX°fZ ±fZÜ ¹fWX UWX UfSXf¯fÀfe WX`, þû ´fcSXZ ·ffSX°f IYe WX` AüSX ´fcSXf ·ffSX°f BÀf UfSXf¯fÀfe IYf WX`Ü ¸f`Ô UfSXf¯fÀfe IZY EIY JfÀf °f¶fIZY IZY UûMX ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ²fibUeIYSX¯f WXûÜ ¸f`Ô UfSXf¯fÀfe IZY WXSX °f¶fIZY IZY UûMX ¨ffWX°ff WXcÔ, ¢¹fûÔdIY UfSXf¯fÀfe Àf¶f »fû¦fûÔ IYe WX`, BÀfIZY Àf·fe d³fUfdÀf¹fûÔ IYeÜ WX¸f dIYÀfe IYû ·fe BÀf UfSXf¯fÀfe IYû ¶ffÔMX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ WX¸f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY IYûBÊ UfSXf¯fÀfe IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYû IYfMXIYSX ¹fWXfÔ ÀfZ »fZ þfEÜ WX¸f dIYÀfe IYû ·fe UfSXf¯fÀfe IYû ¶fSX¦f»ff³fZ ¹ff d¶f¦ffOÞX³fZ ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ WX¸f dIYÀfe IYû ·ffSX°f IYû ¶fSX¦f»ff³fZ ¹ff d¶f¦ffOÞX³fZ ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ WX¸f EIY SXf¿MÑX WX`Ô AüSX BÀfÀfZ Af¦fZ ·fe IbYL WX`ÔÜ WX¸f EIY EZÀfe Àf·¹f°ff WX`Ô, dþÀf¸fZÔ dþ°f³fe °fSXWX IZY »fû¦f SXWX°fZ WX`Ô, CX°f³fZ Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX°fZÜ ¹fWXfÔ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Vfûd¿f°f AüSX ¦fSXe¶f ·fe SXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXf SXf¿MÑXe¹f ´fi°feIY d¨f³WX, Àf¸fifMX AVfûIY IZY ¨ffSX VfZSX, UfSXf¯fÀfe IZY ÀffSX³ff±f ÀfZ WXe d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY QcÀfSXZ IYe AûSX ´feNX IYSXIZY JOÞXZ ¹fZ ¨ffSX VfZSX ÀfØff, ÀffWXÀf, ¦füSXU AüSX Af°¸fdUV½ffÀf IZY ´fi°feIY WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ °fe³f VfZSX dQJ°fZ WX`Ô, EIY dL´ff SXWX°ff WX`Ü ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY þû dL´ff WXbAf WX`, UWX Af°¸fdUV½ffÀf WX`Ü ¹fWX ¨fb³ffU WX¸ffSXZ BÀf dL´fZ WXbE Af°¸fdUV½ffÀf ¹ff dUV½ffÀf IYû WXe dQJfE¦ffÜ dUV½ffÀf dIYÀfe ³fZ°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¦fSXe¶f °f¶fIZY IYf »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ dUV½ffÀf dQJfE¦ffÜ WX¸ffSXf SXf¿MÑXe¹f ¸fc»f¸fÔÂf WX` Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ, BÀfZ Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX ³ffSXf ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ

´fdSXUfSX ÀfZ ª¹ffQf MXZ¢³fû»ffgþe ¸fZÔ Àf¸f¹f d¶f°ff°fZ WX`Ô ¶f¨¨fZ

»fÔQ³fÜ AfþIY»f IZY Af²fbd³fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYf Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f MXZ¢³ff»ffgþe IZY Àff±f d¶f°f°ff WX` ¶fd³fÀ¶f°f ´fdSXUfSX IZYÜ BÀfIYf ³f°feþf ¹fWX SXWX°ff WX` dIY ¶f¨¨fZ, ´fdSXUfSX IZY Àff±f A´f³ff Àf¸f¹f ³fWXeÔ d¶f°ff°fZ AüSX BÀfIYf ´fi·ffU ´f`SXZ³MXÐÀf AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY dSXV°fûÔ ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ÀfZIÔYOX E³¹fbA»f WXZd»fRZY¢Àf BÔV¹fûSXZÔÀf dOXdþMX»f OXû¸f BÔOXZ¢Àf IYe AûSX dIYE ¦fE ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY 7 ÀfZ 8 U¿fÊ IYe Af¹fbU¦fÊ IZY EIY d°fWXfBÊ, 9 ÀfZ 11 U¿fÊ IZY Qû d°fWXfBÊ AüSX 12 ÀfZ 14 Af¹fbU¦fÊ IZY 10 ÀfZ 9 ¶f¨¨fZ AfþIY»f ¸fû¶ffB»f ´fSX ½¹fÀ°f SXWX°fZ WX`ÔÜ °fIYSXe¶f³f 60 ´fid°fVf°f ´f`SXZ³MXÐÀf BÀf ¶ff°f IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY AfþIY»f ¶f¨¨fZ ´fdSXUfSX AüSX QûÀ°fûÔ IZY A»ffUf MXZ¢³ff»ffgþe IZY Àff±f A´f³ff Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f d¶f°ff°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ dRY¸fZ»fRYÀMXÊ OXfgMX IYû OXfgMX

¹fcIZY ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´ff¹ff ¦f¹ff dIY WXSX ¶f¨¨ff A´f³fe ´ffgIZYMX ¸f³fe ÀfZ ¶f××OXe SXIY¸f B»fZ¢MÑfgd³fIY dOXUfBÀfZÀf ¸fZÔ J¨fÊ IYSX°ff WX` UWXeÔ WXSX °feÀfSXf ¶f¨¨ff §fÔMXûÔ °fIY A´f³ff Àf¸f¹f ¸fû¶ffB»f ´fSX ¸f`ÀfZþ ¨fZIY IYSX³fZ ¸fZÔ d³fIYf»f QZ°ff WX`Ü »f¦f·f¦f Qû d°fWXfBÊ ¶f¨¨fûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY UZ Àfû³fZ IZY QüSXf³f B³f dOXUfBÀfZÀf IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX MXZ¶f»fZMX Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY ¶f¨¨fûÔ IYe B³f AfQ°fûÔ ÀfZ ´f`SXZ³MXÐÀf ´fSXZVff³f °fû WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f UZ ¶f¨¨fûÔ IYe B³f »f°fûÔ ´fSX IYf¶fc IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EþbIZYVf³f»f ÀffBIYû»ffgdþÀMX IZYSXZ³f ¨fb»fZ³f IYf IYWX³ff WX` dIY EZÀfZ ¸fZÔ þøYSXe WX` ´f`SXZ³MXÐÀf IYe þf¦føYIY°ffÜ UZ Àf¸f¹f—Àf¸f¹f ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYû ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞX³fZ AüSX CXÀfIYe AWXd¸f¹f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffEÔÜ

A¶f §fSX-§fSX ³fWXeÔ RbYQIY°fe ³f³WXeÔ ¦füSX`¹ff Afd±fÊIY Àfb²ffSX ¸fZÔ

»fJ³fDYÜ EIY-Qû QVfIY ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IZY §fSX-AfÔ¦f³f ¸fZÔ RbYQIY³fZ Uf»fe ¦füSX`¹ff Afþ dU»fbd~ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¦füSX`¹ff IYe ÀfÔ£¹ff §fMX°fe WXe þf SXWXe WX`Ü BÀf ³f³WXZÔ ÀfZ ´fdSXÔQZ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fi°¹fZIY U¿fÊ 20 ¸ff¨fÊ IYû dUV½f ¦füSX`¹ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ¦füSX`¹ff IZY ¸fWX°U U ·fcd¸fIYf IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f AfIÈYá IYSX³fZ °f±ff BÀf ´fÃfe IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fid°f þ³fþf¦føYIY°ff CX°´f³³f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ ¹fWX Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX dQUÀf ´fWX»fe ¶ffSX U¿fÊ 2010 ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U`ÀfZ QZJf þfE °fû BÀf ³f³WXe ¦füSX`¹ff IZY dU»fb~ WXû³fZ IYf IYfSX¯f ¸ff³fU WXe WX`ÔÜ WX¸f³fZ °fSX¢IYe °fû ¶fWXb°f IYe »fZdIY³f BÀf ³f³WXZÔ ´fÃfe IYe °fSX¢IYe IYe °fSXRY IY·fe ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY þû dQUÀf WX¸fZÔ JbVfe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³ff ¨ffdWXE ±ff, Uû WX¸f Afþ BÀfd»fE ¸f³ff°fZ WX`Ô dIY B³fIYf AdÀ°f°U ¶f¨ff SXWXZÜ UöY IZY Àff±f þ¸ff³ff ¶fQ»ff AüSX L´´fSX IZY À±ff³f ´fSX Àfe¸fZÔMX IYe L°f Af ¦fBÊÜ AfUfÀfûÔ IYe ¶f³ffUMX EZÀfe dIY

¦füSX`¹ff IZY d»fE §fûÔÀf»ff ¶f³ff³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ffÜ E¹fSXIÔYOXeVf³fSXûÔ ³fZ SXûVf³fQf³f °fû ¢¹ff dJOÞXdIY¹ffÔ °fIY ¶f³Q IYSXUf QeÔÜ ¦füSX`¹ff ¦fif¸fe¯f ´fdSXUZVf IYf ´fi¸fbJ ´fÃfe WX`, dIY³°fb ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYû IYeMXûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYeMX³ffVfIYûÔ IZY ´fi¹fû¦f IZY IYfSX¯f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¦füSX`¹ff IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe WXû SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ §fSX-§fSX dQJ³fZ Uf»fe BÀf ¦füSX`¹ff IZY ÀfÔSXÃf¯f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A¶f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf

¹ffQU ·fe þbOÞX ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f IYe þ³f°ff ÀfZ ¦füSX`¹ff IYû »fb~ WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYe A´fe»f IYe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¦füSX`¹ff IZY ÀfÔSXÃf¯f EUÔ ÀfÔU²fʳf WXZ°fb U³f dU·ff¦f ÀfZ ´fiQZVf À°fSX ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ´fiIÈYd°f ³fZ Àf·fe U³fÀ´fd°f¹fûÔ AüSX ´fifd¯f¹fûÔ IZY d»fE dUdVfá ·fcd¸fIYf d³f²ffÊdSX°f IYe WX`Ü BÀfd»fE ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY WX` dIY ´fZOÞX-´fü²fûÔ AüSX

¹ff¸ffWXf ³fZ IYSXe¶f 100 UfBÊþZOXERY-AfSX1 ¶ffBIY ¸fÔ¦ffBÊ Uf´fÀf

³fBÊ dQ»»feÜ Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe BÔdOX¹ff ¹ff¸ffWXf ¸fûMXSX ³fZ UfWX³f IYe WXZOX»ffBMX ¸fZÔ dQ¢IY°f IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe Àfb´fSX¶ffBIY UfBÊþZOXERY-AfSX1 Uf´fÀf ¸fÔ¦ff SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ IYWXf WX`, WX¸ffSXe ¸fc»f IÔY´f³fe ¹ff¸ffWXf ¸fûMXSX IÔY´f³fe ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY UfBÊþZOXERY-AfSX1 IYe IbYL ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IYe WXZOX»ffBMX ¸fZÔ EIY Jf¸fe WX` dþÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE B³WXZÔ Uf´fÀf ¸fÔ¦ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX dQ¢IY°f AûUSXWXedMXÔ¦f IYû »fZIYSX WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¸fÀ¹ff QcSX IYSX³fZ IZY d»fE WXZOX»ffBMX IYe Àf¶f.»feOX ¶fQ»fe þfE¦fe AüSX BÀfIZY d»fE IYûBÊ Vfb»IY ³fWXeÔ d»f¹ff þfE¦ffÜ IÔY´f³fe ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IÔY´f³fe IYSXe¶f 100 ¸fûMXSXÀffBdIY»fZÔ Uf´fÀf ¸fÔ¦ff SXWXe WX`Ü

A¶f Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ, E¹fSX´fûMûÔ IZY d»fE þ¸fe³f JSXeQZ¦fe ¹fc´fe ÀfSXIYfSX

¸fZSXNXÜ A¶f CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ UWX dIYÀff³fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE þ¸fe³f JSXeQZ¦feÜ QSXAÀf»f, IYf³f´fbSX, B»ffWXf¶ffQ, ¸fZSXNX, ¸fbSXfQf¶ffQ, R`Yþf¶ffQ, ¶fSXZ»fe AüSX Af¦fSXf Àf¸fZ°f Àff°f E¹fSX´fûMXÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû þ¸fe³f IYe þøYSX°f WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE ¶f`³ff¸ff CXØfSX ´fiQZVf ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f dU·ff¦f IZY ´fÃf ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¶f`³ff¸fûÔ ´fSX ÀMXfÔ´f Vfb»IY ·fe QZ¹f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ B³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ þ¸fe³f JSXeQ³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 2405 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ AfÔIYf ¦f¹ff WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Àff°fûÔ VfWXSXûÔ IZY d»fE ´fWX»fe dIYÀ°f IZY 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dSX»feþ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ CXç¹f³f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU EÀfIZY

SX§fbUÔVfe ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f VfWXSXûÔ IZY OXeE¸f IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY E¹fSX´fûMXÊ IZY d»fE dU¦f°f 24 RYSXUSXe IYû CX´fi ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f dU·ff¦f U E¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff (EEAfB) IZY ¶fe¨f d³fVfb»IY þ¸fe³f, ¸füþcQf ·fU³f AfdQ WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE AÔd°f¸f ¸fZ¸fûSXZÔOX¸f AfgRY AÔOXSXÀMX`dOXÔ¦f (E¸fAû¹fc) ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ Àff°f VfWXSXûÔ ¸fZÔ EEAfB IYû E¹fSX´fûMXÊ IZY dUIYfÀf IZY d»fE dþ°f³fe ·fe ·fcd¸f IYe AfUV¹fIY°ff WX`, UWX ·fcd¸f d³fVfb»IY U Àf¸fÀ°f ·ffSX ¸fböY øY´f ÀfZ EEAfB IYû CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfE¦feÜ ¸fZSXNX IZY IYd¸fV³fSX ³fZ ÀfdIYÊMX SXZMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ BÀf þ¸fe³f IYe QSX 341.71 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AfÔIYe WX`Ü ¹fWX

þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f ³f IYSXIZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY Af²ffSX ´fSX Àfe²fZ IiY¹f IYe þfE¦feÜ OXeE¸f dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ EIY ´fiÀ°ffU VffÀf³f IYû ·fZþZÔ¦fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ VffÀf³f õfSXf ´fcSXe ²f³fSXfdVf dSX»feþ IYSX Qe þfE¦feÜ ´fWX»fe dIYÀ°f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fZSXNX IYû 8.53 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dSX»feþ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX ²f³fSXfdVf þ¸fe³f IiY¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹f¹f WXû¦fe A³¹f dIYÀfe ¸fQ ¸fZÔ ½¹f¹f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ EZÀff WXe A³¹f LWX VfWXSXûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX´fi ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY QZUZ³Qi ÀUøY´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°fûÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔ 2405 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fiûþZ¢MX IZY Àff´fZÃf 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dSX»feþ dIYE ¦fE WX`ÔÜ

þeU-þ³°fbAûÔ IYû ´fcSXf ÀfÔSXÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff þfEÜ ¦füSX`¹ff IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ BÔÀff³fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü AfUfÀf IYe L°f, ¶fSXf¸fQZ A±fUf dIYÀfe Jb»fZ À±ff³f ´fSX ¶ffþSXf ¹ff MXcMXZ ¨ffU»f OXf»f³fZ U CX±f»fZ ´ffÂf ¸fZÔ þ»f SXJ³fZ ´fSX ¦füSX`¹ff IYû ·fûþ³f U ´fe³fZ IYf þ»f d¸f»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f À³ff³f WXZ°fb þ»f ·fe CX´f»f¶²f WXû þf°ff WX`Ü ¶ffþfSX ÀfZ ³fZÀMX WXfCXÀf JSXeQ IYSX »fMXIYf³fZ A±fUf AfUfÀf ¸fZÔ ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ EIY IYû³fZ ¸fZÔ þc°fZ IZY dOX¶¶fZ IZY ¶fe¨f »f¦f·f¦f ¨ffSX ÀfZÔMXe¸feMXSX ½¹ffÀf IYf LZQ IYSX »fMXIYf³fZ ´fSX ¦füSX`¹ff B³f¸fZÔ A´f³ff §fûÔÀf»ff ¶f³ff »fZ°fe WX`Ü dÀfRYÊ EIY dQ³f ³fWXeÔ WX¸fZÔ WXSX dQ³f þ°f³f IYSX³ff WXû¦ff ¦füSX`¹ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fEܦfüSX`¹ff ¸fWXþ EIY ´fÃfe ³fWXeÔ WX`, ¹fZ WX¸ffSXZ þeU³f IYf Ad·f³³f AÔ¦f ·fe SXWXf WX`Ü ¶fÀf B³fIZY d»fE WX¸fZÔ ±fûOÞXe ¸fZWX³f°f SXûþ IYSX³fe WXû¦feÜ L°f ´fSX dIYÀfe Jb»fe LfUQfSX þ¦fWX ´fSX IYMXûSXe ¹ff dIYÀfe d¸f˜e IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ B³fIZY d»fE ¨ffU»f AüSX ´fe³fZ IZY d»fE ÀffRY ¶f°fʳf ¸fZÔ ´ff³fe SXJ³ff WXû¦ffÜ

¦fbþSXf°f A½U»f

³fBÊ dQ»»feÜ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY AfþfQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IYû Àf¶fÀfZ A½U»f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, 2005 ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWX ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ±ffÜ ‘BIY³ffgd¸fIY RiYeOX¸f AfgRY Q ÀMXZMXÐÀf AfgRY BÔdOX¹ff (BÊERYEÀfAfBÊ2013) dU¿f¹f ´fSX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦fbþSXf°f ³f IZYU»f Àf¶fÀfZ ¸fböY SXfª¹f WX` ¶fd»IY CXÀf¸fZÔ °fZþe ÀfZ Afd±fÊIY Àfb²ffSX ·fe WXbAf WX` AüSX BÀf¸fZÔ CXÀfIYf BÔOXZ¢Àf 0.46 ÀfZ 0.65 AÔIY SXWXfÜ °fZþe ÀfZ Afd±fÊIY Àfb²ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSXf SXfª¹f AfÔ²fi ´fiQZVf WX`, BÀfIYf BÔOXZ¢Àf 0.4 ÀfZ 0.5 IZY ¶fe¨f WX`Ü ¹fWX dSX´fûMXÊ A±fÊVffÀÂfe AVfûIY ¦fb»ffMXe, dUUZIY QZ¶fSXf¹f, »fUeVf ·fÔOXfSXe AüSX ÀUf¸fe³ff±f³f A¹¹fSX ³fZ ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ °f`¹ffSX IYe WX`Ü ¹fWX EIY

BÔOXZ¢Àf ´fSX Af²ffdSX°f WX` þû ÀfSXIYfSX IZY AfIYfSX, IYf³fc³fe PXfÔ¨ff °f±ff ÀfÔ´fdØf Ad²fIYfSXûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX IYfSXû¶ffSX EUÔ ßf¸f IZY d³f¹f¸f þ`ÀfZ ¸ff³fIYûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü Af¸f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ þfSXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦fbþSXf°f ³fZ Afd±fÊIY AfþfQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 0.65 AÔIY ´fSX A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXf AüSX CXÀfZ 0.54 ³fÔ¶fSX d¸f»fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ IiY¸fVf AfÔ²fi ´fiQZVf 0.50 WXdSX¹ff¯ff 0.49 dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf 0.47 AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf 0.47 IYf ³fÔ¶fSX WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX 0.31 AÔIY IZY Àff±f Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ SXWXfÜ CXÀfIZY ¶ffQ IiY¸fVf AÀf¸f 0.32 AüSX ÓffSXJÔOX 0.33 IYf ³fÔ¶fSX SXWXfÜ

WX`IYSXûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ ´fSX 30500 ASX¶f ÷Y´fE J¨fÊ IYSXZÔ¦fe IÔY´fd³f¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀffB¶fSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ Qbd³f¹ff·fSX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX SXJf WX`Ü WXSX Àff»f WX`IYSX A»f¦f-A»f¦f °fSXeIYûÔ ÀfZ IÔY´f³fe IZY IÔY´¹fcMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXe IYSX CX³WXZÔ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ EIY Vfû²f ¸fZÔ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY U¿fÊ 2014 ¸fZÔ Qbd³f¹ff·ffSX IYe IÔY´fd³f¹ffÔ B³fÀfZ d³f´fMX³fZ AüSX A´f³fZ AfÔIYOÞXûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE 500 ASX¶f OXfg»fSX (IYSXe¶f 30,500 ASX¶f ÷Y´f¹fZ) J¨fÊ IYSXZÔ¦feÜ AfBOXeÀfe AüSX ³fZVf³f»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY dÀfÔ¦ff´fbSX (E³f¹fcEÀf) IZY ÀfÔ¹fböY ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX, IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfbSXÃff ¸fÀf»fûÔ ´fSX 127 ASX¶f OXfg»fSX (IYSXe¶f 7,750 ASX¶f ÷Y´f¹fZ) AüSX AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXe SXûIY³fZ IZY d»fE 364 ASX¶f OXfg»fSX (IYSXe¶f

22,210 ASX¶f ÷Y´f¹fZ) J¨fÊ IYSXZÔ¦feÜ ÀfUZÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f 60 RYeÀfQ CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf OXSX AfÔIYOÞXZ, RYfB»fZÔ AüSX ½¹fdöY¦f°f Àfc¨f³ff ¦fb¸f WXû³fZ IYf WX`Ü IYSXe¶f 51 RYeÀfQ »fû¦f BÔMXSX³fZMX IZY þdSX¹fZ WXû³fZ Uf»fZ »fZ³f-QZ³f ÀfZ OXSX°fZ WX`ÔÜ IYSXe¶f 50 RYeÀfQ IYû OXSX WX` dIY CX³fIYf BÊ-¸fZ»f, ÀfûVf»f ³fZMXUdIYʦf ¹ff ¶f`ÔIY AIYfCXÔMX ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹ffÔ ¨fûSXe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸ffBIiYûÀffgμMX ÀffB¶fSX IiYfB¸f ÀfZÔMXSX IZY Ed¢þ¢¹fcdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX OXZdUOX dRY³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffB¶fSX A´fSXf²fe »f¦ff°ffSX AfÀff³fe ÀfZ ²f³f IY¸ff³fZ IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ §fbÀf SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX¨ff³f AüSX ´ffÀfUOXÊ ¨fbSXfIYSX ´f`ÀfûÔ ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ ¹fWX Vfû²f '´»fZ BMX ÀfZRY' I`YÔ´fZ³f IZY °fWX°f dIY¹ff WX`Ü BÀf

Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f þf¦føYIY°ff R`Y»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü Vfû²f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY IYSXe¶f Qû d°fWXfBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf °fSXWX IZY ÀfÔ¦fdNX°f A´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXf±fûÔ 315 ASX¶f OXfg»fSX IYf ³fbIYÀff³f OXû»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfIYf ¶fOÞXf IYfSX¯f ´ff¹fSXZMXZOX ÀffgμMXUZ¹fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f WX`Ü IYBÊ IY¸fʨffSXe JbQ ·fe EZÀfZ ÀffgμMXUZ¹fSX BÔÀMXf»f IYSX°fZ WX`ÔÜ dRY³f ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ ÀffgμMXUZ¹fSX IZY BÀ°fZ¸ff»f IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY Af´f A´f³fZ WXe õfSXf d¶fLfBÊ ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¦»fû¶f»f Vfû²f ¸fZÔ ·ffSX°f, ¶fifþe»f, ¨fe³f, RiYfÔÀf, þ¸fʳfe, BÔOXû³fZdVf¹ff, þf´ff³f, ¸fZd¢ÀfIYû, ´fû»f`ÔOX, øYÀf, dÀfÔ¦ff´fbSX, ¹fcIiYZ³f, d¶fiMXZ³f AüSX A¸fZdSXIYf IZY 1700 CX´f·fûöYfAûÔ, AfBMXe IY¸fʨffSXe AüSX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe ¦fBÊ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 21 ¸ff¨fÊX 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

d¶fiþÀMXû³f IYe AfNX ³fE ÀMXûSX Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff

³fBÊ dQ»»feÜ MXf¹fSX U SX¶fSX dUd³f¸ff°ffÊ d¶fiþÀMXû³f ³fZ Afþ IYWXf dIY CXÀfIYe BÀf Àff»f QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ AfNX AüSX Àfb´fSX IYfÔÀfZ´MX ÀMXûSX Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀfÀfZ dQÀfÔ¶fSX °fIY CXÀfIZY ÀMXûSX IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 48 WXû þfE¦feÜ d¶fiþÀMXû³f BÔdOX¹ff ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY °fûd¸f¹fû RbYIbYþc¸fe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dRY»fWXf»f QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ d¶fiþÀMXû³f IZY 40 IYfÔÀfZ´MX ÀMXûSX WX`ÔÜ BÀf Àff»f IZY AfdJSX °fIY BÀf ÀfÔ£¹ff IYû 48 IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¹fWXfÔ A´f³ff QcÀfSXf IYfÔÀfZ´MX ÀMXûSX Afþ Jû»ffÜ

þZEÀfOX¶»fc: RYSXUSXe CX°´ffQ³f ¶fPÞXf

¸fbÔ¶fBÊ Ü þZEÀfOX¶»fc ³fZ RYSXUSXe ¸ffWX IZY QüSXf³f IbY»f 9.63 »ffJ MX³f IY¨¨fZ BÀ´ff°f IYf CX°´ffQ³f dIY¹ff, þû d´fL»fZ Àff»f BÀfe ¸ffWX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 43 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü Àfªþ³f dþÔQ»f IYe IÔY´f³fe ³fZ BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f BÀfe ¸ffWX 6.75 »ffJ MX³f IY¨¨fZ BÀ´ff°f IYf CX°´ffQ³f dIY¹ff ±ffÜ B³f AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ þZEÀfOX¶»¹fc BÀ´ff°f IZY QfU»fe ÀfÔ¹fÔÂf IYf CX°´ffQ³f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü A¶f BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYf þZEÀfOX¶»¹fc ¸fZÔ dU»f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ CXÀfIZY BÀ´ff°f ¨ffQSX (μ»f`MX) AfdQ IYf CX°´ffQ³f 55 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 7.99 »ffJ MX³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ þ¶fdIY »fÔ¶fZ BÀ´ff°f CX°´ffQûÔ IYf CX°´ffQ³f 16 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 1.53 »ffJ MX³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þZEÀfOX¶»¹fc BÀ´ff°f μ»f`MX EUÔ »fÔ¶fZ BÀ´ff°f ¶f³ff°ff WX`Ü

À³f`´fOXe»f IYe d¶fIiYe þ»Q WXû¦fe 1 ASX¶f OXfg»fSX IZY ´ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´f³fe À³f`´fOXe»f ÀfÔ·fU°f: A¦f»fZ Qû ÀfZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 1 ASX¶f OXfg»fSX IYe Àff»ff³ff d¶fIiYe dþÀfZ Afg³f»ffB³f þ¦f°f ¸fZÔ ÀfIY»f ¸f¨fZÊÔOXfBþ ¸fc»¹f (þeE¸fUe) IYWX°fZ WX`Ô, IYû WXfdÀf»f IYSX »fZ¦feÜ BÀf ¸fWXe³fZ IZY AfSXÔ·f ¸fZÔ dμ»f´fIYfMXÊ ³fZ 1 ASX¶f OXfg»fSX IZY d¶fIiYe »fùf IYû Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ dμ»f´fIYfMXÊ AüSX À³f`´fOXe»f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ 1 ASX¶f OXfg»fSX IZY þeE¸fUe IYû 2015 °fIY WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ±ffÜ þeE¸fUe dIYÀfe UZ¶fÀffBMX ´fSX d¶fIiYe ÀfÔ¶fÔ²fe »fZ³fQZ³f IYf ¸fc»¹f WX`Ü BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´fd³f¹ffÔ ¸ffdÀfIY SX³f SXZMX IZY Af²ffSX ´fSX Àff»ff³ff þeE¸fUe IYe ¦f¯f³f³ff IYSX°fe WX`ÔÜ À³f`´fOXe»f IZY ÀfeBÊAû EUÔ ÀfWX ÀfÔÀ±ff´fIY IbY¯ff»f ¶fWX»f ³fZ þeE¸fUe »fùf ´fSX IYûBÊ ·fe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IÔY´f³fe A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f 2015 ÀfZ IYfRYe ´fWX»fZ BÀf »fùf °fIY ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IÔY´f³fe ÀfÔ·fU°f: Qû Àff»f IZY ·fe°fSX A¸fZdSXIYe ÀMXfgIY ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð WXû þfE¦feÜ WXf»f ¸fZÔ EIY R`YVf³f ´fûMXÊ»f IcY½Àf »fÔQ³f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IZY EAfBÊE¸f ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð WXû³fZ Uf»fe ´fWX»fe ¦f`SX-¹ffÂff BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´f³fe ¶f³fe ±feÜ ¶fWX»f ³fZ IYWXf, A¶f IÔY´f³fe IYû Àfc¨fe¶fð IYSXf³fZ ÀfZ ±fûOÞXe ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX CX·fSX°fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fe WX¸ffSXZ þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû BÀfIYe þøYSX°f WX`Ü »fZdIY³f EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ±fûOÞXf UöY »f¦fZ¦ffÜ WXf»f ¸fZÔ IÔY´f³fe ¨fü±fZ QüSX IYe IYû¿f CX¦ffWXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f BʶfZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ ÀfZ 830 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXfIYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÜ À³f`´fOXe»f IYû 2010 ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY IÔY´f³fe IYû 50 RYeÀfQe d¶fIiYe ¸fû¶ffB»f IZY þdSX¹fZ WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü IÔY´f³fe ´fiüôûd¦fIYe ´fSX þ¶fSXQÀ°f °fSXeIZY ÀfZ J¨fÊ IYSX SXWXe WX`Ü dRY»fWXf»f IYSXe¶f 35 RYeÀfQe »fZ³fQZ³f ¸fû¶ffB»f IZY þdSX¹fZ WXû°ff WX`Ü

AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ dOXdÀMÑ¢MX IYûA´fSXZdMXU ¶f`ÔIY ´fSX þb¸ffʳff

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf dÀ±f°f dOXdÀMÑ¢MX IYûAfg´fSXZdMXU ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIYÓ ´fSX A´f³fZ IZYUfBÊÀfe °f±ff ¸f³fe »ffgdOÑÔ¦f SXû²fe d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYû »fZIYSX 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf, dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¸fWX¶fc¶f ³f¦fSX dþ»fZ IZY dOXdÀMÑ¢MX IYûA´fSXZdMXU ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY ´fSX 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü ¹fWX þb¸ff³ffÊ IZYUfBÊÀfe d³f¹f¸fûÔ °f±ff ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f SXû²fe dQVffd³fQZVfûÊÔ IYf A³fb´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYû »fZIYSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f`ÔIY IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ³fZ BÀfIYf d»fdJ°f þUf¶f QZ dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY °f±¹fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f`ÔIY ´fSX ¸füdQiIY þb¸ff³ffÊ »f¦ff³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ

8 A´fi`»f ÀfZ EMXeE¸f ÀfdUÊÀfZþ ´fi·ffdU°f, WXû ÀfIY°ff WX` WX`IY!

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸ffBIiYûÀffgμMX A´f³fZ dUÔOXûþ E¢Àf´fe Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f IZY d»fE Àf´ffgMXÊ 8 A´fi`»f ÀfZ J°¸f IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf IYfSX¯f ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ª¹ffQf°fSX EMXeE¸f ÀfZUfAûÔ ÀfdWX°f ¶f`ÔdIÔY¦f ´fdSX¨ff»f³f ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, dUÔOXûþ E¢Àf´fe IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ UfBSXÀf A´fOXZMX IZY ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ EMXeE¸f IZY WX`IY WXû³fZ IYe ·fe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ QZVf IZY ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE °f°IYf»f IYQ¸f CXNXf³fZ IYû ¶fb²fUfSX IYû d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ffÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ IYWXf dIY dUÔOXûþ E¢Àf´fe IZY d»fE Àf´ffgMXÊ J°¸f WXû³fZ ÀfZ BÀf °fSXWX IZY dÀfÀMX¸f ´fSX Afg³f»ffB³f WX¸f»fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`, dþÀfÀfZ EMXeE¸f ´fdSX¨ff»f³f ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸ff¨fÊ AÔ°f ¸fZÔ Lb˜e IZY dQ³f ·fe Jb»fZ SXWXZÔ¦fZ ¶f`ÔIY

³fBÊ dQ»»feÜ IYSX UÀfc»fe IYe ÀfbdU²ff IZY d»f¹fZ ¶f`ÔIYûÔ IYe VffJfEÔ ¸ff¨fÊ AÔ°f ¸fZÔ AUIYfVf IZY dQ³fûÔ 29, 30 EUÔ 31 ¸ff¨fÊ IYû ·fe ´fcSXZ dQ³f Jb»fe SXWXZÔ¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 29 EUÔ 30 ¸ff¨fÊ IYû IiY¸fVf: Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX WX`, þ¶fdIY 31 ¸ff¨fÊ dUØfe¹f U¿fÊ IYe Àf¸ffd~ IYf dQ³f WX`Ü QZVf IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ BÀf dQ³f ÀffUÊþd³fIY AUIYfVf ·fe SXWX°ff WX`Ü EIY Afd²fIYfdSXIY Äff´f³f IZY A³fbÀffSX, IZY³Qie¹f CX°´ffQ EUÔ Àfe¸ff Vfb»IY ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX´fÀfʳf ³fZ dUØfe¹f ÀfZUf Àfd¨fU ÀfZ 29, 30 EUÔ 31 ¸ff¨fÊ 2014 IYû ¶f`ÔIY VffJfEÔ Jb»fe SXJ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVf þfSXe IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü °ffdIY SXfþÀU UÀfc»fe IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ª¹ffQf°fSX SXfþÀU ¸ffWX IZY AÔd°f¸f dQ³f IYû þ¸ff IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYû »fZd¢MÑfd³fIY IYSX ·fb¦f°ff³f ÀfbdU²ff IYû ·fe ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

IYfg³f MXZ»fe IYf E¸f´fe-Àfeþe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ §fMXe ¹fbUf Vfd¢°fY ½fedO¹ffZ ÀfIYÊ»f ¸fZÔ 100 ½ffÔ ÀMXfZSX Jb»ff ³fBÊ dQ»»fe Ü QZVf ¸fZÔ ¹fbUf VfdöY IYû »fZIYSX WXSX QcÀfSXZ dQ³f þV³f ¸f³ff¹ff þf°ff WX`, »fZdIY³f EIY þ¦fWX EZÀfe ·fe WX` þWXfÔ ¹fbUfAûÔ IYf A³fb´ff°f §fMX°ff WXbAf ³fþSX Af SXWXf WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ´fiUÈdØf A´f³fZ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYe d³f¹fbdöY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §fMX SXWXe WX`Ü BÔdOX¹f³f¶fûOXÐÀfÊ OXfgMX IYfg¸f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ 2006 ÀfZ 552 d³fQZVfIY 25 Àff»f ¹ff BÀfÀfZ IY¸f CX¸fi ¸fZÔ d³f¹fböY WXbE ±fZÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ 25 IYe CX¸fi Uf»fZ d³fQZVfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fWXþ AfNX WX`Ü ¹fWX UZ¶fÀffBMX ³f`Vf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fûOXÊ IYe ÀfÔSX¨f³ff IZY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ³fþSX SXJ°fe WX`Ü dOX¹f³f¶fûOXÐÀfÊ OXfgMX IYfg¸f IYf ´fi¶fÔ²f³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fifB¸f OXZMXf¶fZÀf Àf¸fcWX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ´fi¯fU WXd»Q¹ff ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ³fZ 25 Àff»f IYe CX¸fi IYû ´ffSX IYSX d»f¹ff WXû¦ff þ¶fdIY A³¹f A¶f Vff¹fQ d³fQZVfIY ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¨feþ

IbYLX °fû SX£ff W`X ³ff¸f ¸fZÔ

ÀffRY WX` dIY 25 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi Uf»fZ d³fQZVfIYûÔ IYe °ffþf d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ª¹ffQf IY¸fe AfBÊ WX`Ü d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYe ÀfÔSX¨f³ff IYe ÀffUÊþd³fIY þfÔ¨f IYû BÀfIYe UþWX ¶f°ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fûOXÊ IYe ÀfÔSX¨f³ff IYe ª¹ffQf þfÔ¨f WXû SXWXe WX` AüSX d³f¹fböY d³fQZVfIY IYe Ãf¸f°ff AüSX ¹fû¦¹f°ff ´fSX ÀfUf»f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ IYfgSX´fûSXZMX ¦fU³fZÊÔÀf dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fûOXÊ ¸fZÔ d³f¹fbdöY IZY d»fE CX¸fi IYe ¶ff²ff IYe QSXIYfSX ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY BÀfIZY ¶fþf¹f Ãf¸f°ff IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ VfZ¹fSX²ffSXIY Àf»ffWXIYfSX RY¸fÊ BÔdÀMXMXйfcVf³f»f B³UZÀMXSX EOXUfBþSXe ÀfdUÊÀfZþ BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX (AfBÊAfBÊEEÀf) IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Ad¸f°f MXÔOX³f ³fZ IYWXf, þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIY 25 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf BÀf ·fcd¸fIYf IZY d»fE A³fb·fU WXû, þ¶f °fIY dIY UWX °fIY³feIYe IÔY´f³fe ³f WXû, þWXfÔ ³fUû³¸fZ¿f IYSX³fZ Uf»fZ ¹ff³fe AfdU¿IYfSXe ½¹fdöY IYe QSXIYfSX WXû°fe WX` AüSX UWX IY¸f CX¸fi

IYf ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX EIY d³fQZVfIY Vff¹fQ WXe ¶fWXb°f ª¹ffQf ÀfÃf¸f WXû¦ff, A¦fSX UWX ´fiU°fÊIY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü IYfgSX´fûSXZMX ¦fU³fZÊÔÀf RY¸fÊ ÀMXZIYWXû»OXÀfÊ E¸´ffUSX¸fZÔMX ÀfdUÊÀfZþ (EÀfBÊEÀf) IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY þZ E³f ¦fb~f ³fZ IYWXf, A¦fSX ½¹fdöY ¹fû¦¹f WX`, CXÀfIYf ÀfÔUfQ ÀfSX»f WX` AüSX CXÀfIZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff AfÀff³f WX` °fû ÀfÔ¶fÔ²fe IYû d³f¹fböY IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f dÀfRYÊ ´fiU°fÊIY IYf ÀfÔ¶fÔ²fe WXû³fZ IZY ³ff°fZ A¦fSX CX³fIYe d³f¹fbdöY IYe þf°fe WX` °fû ¹fWX A¨Lf ¨f»f³f ³fWXeÔ WX`Ü IbYL d³fQZVfIYûÔ IYû AÀfÔ¦f°f UZ°f³f ·fe d¸f»f°ff WX`Ü IYBÊ ´fiU°fÊIY d³fQZVfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY ¶fûOXÊ ¸fZÔ A´f³ff ¶fWXb¸f°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYSX°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY A³¹f A¦f»fe ´fePÞXe IYû IYf¸fIYfþ dÀfJf³fZ IZY d»fE CXÀfZ ¶fûOXÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¹fbUf d³fQZVfIYûÔ ¸fZÔ 23 U¿feʹf VffV½f°f ¦fû¹f³fIYf Vffd¸f»f WX`, þû RYÀMXÊÀfûÀfÊ Àffg»¹fbVfÔÀf IZY d³fQZVfIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZÀ»fZ U IZY´feE¸fþe IZY Àff±f IYf¸f

dIY¹ff WX` AüSX ±ffgMXʳf ÀIcY»f, ´fZÔdÀf»fUZd³f¹ff dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ dVfÃff ´fif~ IYe WX`Ü CX³WXZÔ dUØf, dU´f¯f³f AüSX ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf°ff WXfdÀf»f WX`Ü 25 Àff»f ¹ff BÀfÀfZ IY¸f CX¸fi Uf»fZ d³fQZVfIYûÔ ¸fZÔ ¦fû¹f³fIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fû¦¹f WX`Ô AüSX CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf CX¸fi Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ CX³fIYf þeU³f IYfRYe A»f¦f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe CX¸fi IYf WXSX ½¹fdöY IYf¸f IYSX°ff WX` AüSX UfÀ°fU ¸fZÔ IYfRYe ¸fZWX³f°f IYSX°ff WX`Ü ¸f`Ô UfÀ°fU ¸fZÔ A´f³fZ IYf¸f IYf Af³fÔQ »fZ°ff WXcÔ AüSX ¹fWX ¸fZSXZ d»fE A¨Lf WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ¸f`Ô WXSX Àfb¶fWX IYf¸f ´fSX þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fWX³f°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX°ff WXcÔÜ A¶f °fIY IÔY´f³fe IYû ¸fZSXf ¹fû¦fQf³f Àfed¸f°f SXWXf WX`Ü »fZdIY³f CX¸¸feQ WX` dIY WX¸f A´f³fe ¹fû¦¹f°ff IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¹fû¦fQf³f IYSXZÔ¦fZÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf A¨Le MXe¸f WX` AüSX WX¸f Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, WX¸f³fZ CX³fÀfZ IYfRYe IbYL ÀfeJf WX`Ü A¦fSX 25 Àff»f Uf»fZ IYû d³fIYf»f QZÔ °fû d³fQZVfIYûÔ IYe AüÀf°f CX¸fi 59 Àff»f WX`, þû UdSXâ ³ff¦fdSXIY IYe CX¸fi IZY IYSXe¶f WX`Ü

IYSX³f, dÀf¸fSX³f, SXfWXb»f IYû ÀfÀ°fZ ¸fZÔ CXOÞXfE¦fe Udþʳf

³fBÊ dQ»»feÜ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff WXû³fZ ´fSX Af´fIYû ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ A´f¦fiZOX dIYE þf³fZ, ´fdSX¨ffdSXIYfEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ A±fUf ´fcSXIY dMXIYMX þ`ÀfZ »ff·f dQE þf ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f EIY A³fûJe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f d¶fiMXZ³f IYe Udþʳf AMX»ffÔdMXIY ³fZ »fûIYd´fi¹f dRY»¸fe ³ff¸f Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dIYSXf¹fZ ¸fZÔ LcMX IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü dÀf¸fSX³f ¹ff IYSX¯f, Aþbʳf ¹ff dIYSX¯f þ`ÀfZ ³ff¸f Uf»fZ ¹ffÂfe A¶f Udþʳf AMX»ffÔdMXIY ¸fZÔ dMXIYMX ¶fbIY IYSXfIYSX 10 RYeÀfQe LcMX IYf »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ³fZ Afþ A´f³fe RYe»f »ffBIY A ÀMXfSX I`Y¸´fZ³f IZY °fWX°f BÀf ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff IYe þû 31 þb»ffBÊ °fIY þfSXe SXWXZ¦feÜ Udþʳf AMX»ffÔdMXIY ¸fbÔ¶fBÊ AüSX dQ»»fe ÀfZ SXûþ³ff »fÔQ³f IZY d»fE ³ffg³fÀMXfg´f CXOÞXf³f ·fSX°fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BIYû³ffg¸fe ßfZ¯fe IYe dMXIYMXûÔ ´fSX 5 RYeÀfQe AüSX ´fied¸f¹f¸f BIYû³ffg¸fe IZYd¶f³f IYe dMXIYMXûÔ ´fSX 10 RYeÀfQe LcMX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü Udþʳf AMX»ffÔdMXIY BÔdOX¹ff IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ÀMXeRZY³f dIÔY¦f ³fZ IYWXf, VfbøY ÀfZ WXe Udþʳf AMX»ffÔdMXIY WXUfBÊ ¹ffÂff IYû ¸f³fûSXÔþIY ¶f³ff°fe SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹ffÂff ·fe ¦fÔ°f½¹f IYe WXe °fSXWX ¸f³fûSXÔþIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ RYe»f »ffBIY A ÀMXfSX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Udþʳf A´f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû EIY A³fûJf A³fb·fU QZ³ff ¨ffWX°ff WX` Ü AüSX d³fd›°f °füSX ´fSX BÀfÀfZ ¶ffg»feUbOX IZY ¨fWXZ°fûÔ IYû þûOX?Z ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ d´fL»fZ Àff»f WX¸f³fZ BÀf ´fiIYfSX IZY dRY»¸fe ³ff¸fûÔ IYû VffgMXÊd»fÀMX IYSX 1,000 ÀfZ Ad²fIY ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ WXUfBÊ ¹ffÂff IYSXfBÊÜ BÀf ¶ffSX WX¸f IYBÊ SXfWXb»f, d´fi¹ff AüSX SXûdWX°f IYû BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX LcMX IYe ´fZVfIYVf IZY d»fE ¨fb³fZ ¦fE ³ff¸fûÔ ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE IYSX¯f, dÀf¸fSX³f, EÔ±f³fe, MXe³ff, dUþ¹f, ´fcþf, Aþbʳf, d´fi¹ff, SXfWXb»f, dIYSX¯f, SXûdWX°f AüSX Àfûd³f¹ff IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dMXIYMXûÔ IYe ¶fbdIÔY¦f IYe AUd²f 18 ¸ff¨fÊ ÀfZ 17 A´fi`»f WXû¦feÜ þ¶fdIY ¹ffÂff IYe AUd²f 31 þb»ffBÊ °fIY d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü

d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ E¸f´fe Àfeþe ÀfIYÊ»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 380 IYSXfZOÞ ÷Y. ImY d³f½fZVf IYe ¹ffZþ³ffÜ

·ffZ´ff»fÜ ·ffZ´ff»f ¸fZÔ 100 ½fZÔ ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f BÔMXe¦fiZMXZO dSXMXZ»f ÀMXfZSX IYf CîfMX³f WbAf dþÀfImY ¶ffQ MXZ»IYfZ Afg´fSXZVf³f»f ÀfdIYÊ»ffZÔ ¸fZÔ ÀMXfZSXfZÔ IYe IYb»f ÀfÔ£¹ff 500 ImY DY´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ ¹fW ½f³fÀMXfg´f Vffg´f ½fedO¹ffZIYfg³f ßfÈÔJ»ff ImY C°´ffQfZÔ IYe ÀfZ»Àf E½fÔ Àfd½fÊÀf IYf ´fiQVfʳf IYSXZ¦fe, dþÀf¸fZÔ ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f ImY C°´ffQ, ½fedO¹ffZIYfg³f Oe2E¨f AüSX ½fedO¹ffZIYfg³f W`ÔOÀfZMXÐÀf W`ÔÜ 4þe SXfg»fAfCMX AüSX ³fZMX½fIYÊ d½fÀ°ffSX ´fSX d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ E¸f´feÀfeþe MXZ»feIYfg¸f ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ 380 IYSXfZOÞ ImY d³f½fZVf IYe ¹ffZþ³ffÜ ¸f²¹f´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞ ÀfdIYÊ»ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYe AfœYf¸fIY d½fÀ°ffSX IYe SX¯f³fed°f ImY Àff±f ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f BÀf »ffg³¨f ImY õfSXf dSXMXZ»f RbYMXd´fiÔMXÐÀf ¸fZÔ d½fÀ°ffSX AüSX d½fÀ°fÈ°f C´f·ffZöYf Af²ffSX ÀfZ þbOÞ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWf W`Ü k½fedO¹ffZIYfg³f IY³fZ¢XMXk A´f³fe °fSXW IYf ´fW»ff BÔMXe¦fiZMXZO AüSX E¢XÀf¢X»fbdÀf½f ¶fifÔOZO dSXMXZ»f RYfg¸fZÊMX ÀMXfZSX W`, dþÀfIYf »fùf ¦fifWIYfZÔ IYe AfBÊÀfeBÊ (B³RYfg¸fZÊVf³f, IY¸¹fbd³fImYVf³f E¯O EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX) IYe þ÷YSX°ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX³ff W`Ü ¹fW ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f ImY C°´ffQ, ½fedO¹ffZIYfg³f Oe2E¨f AüSX ½fedO¹ffZIYfg³f W`ÔOÀfZMXÐÀf ÀfdW°f ½fedO¹ffZIYfg³f ßfÈÔJ»ff ImY C°´ffQfZÔ ImY ´fiQVfʳf, ÀfZ»Àf AüSX Àfd½fÊÀf ImY d»fE ½f³fÀMXfg´f Vffg´f WfZ¦feÜ EIY ´fiZÀf½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ffE ¦fE »fùf ImY A³fbÀffSX ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f ImY Of¹fSXZ¢XMXSX E½fÔ ÀfeBÊAfZ ßfe ASXd½fÔQ ¶ff»fe BÀf ¶fifÔO IYfZ BÀf ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ A¦fi¯fe dJ»ffOÞe ImY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô, °ffdIY ½fZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ SXf¿MÑe¹f dJ»ffOÞe ¶f³f ÀfImYÔÜ BÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ ßfe ¶ff»fe ³fZ ½fedO¹ffZIYfg³f Àf¸fbW IYe ½f°fʸff³f dÀ±fd°f ´fZVf IYe, dþÀf³fZ EIY Àff»f ImY IYf¹fÊ ¸fZÔ We A´f³fZ d»fE EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ dÀ±fd°f ¶f³ff »fe W`Ü SXfª¹f ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ³fZMX EdOVfÔÀf ImY Àff±f BÀf ¶fifÔO ³fZ E¸fE³f´fe ¦fifWIYfZÔ ImY Àff±f ¸fþ¶fc°f ÀfÔ¶fÔ²f d½fIYdÀf°f IYSX d»f¹ff W`Ü Àf¶fÀfZ ´fÀfÔQeQf AüSX ÀfSXfW³fe¹f MXZ»feIYfg¸f ¶fifÔO ¶f³f³fZ ImY »fùf ImY Àff±f MXZ»IYfZ ³fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ A´f³fe d½fÀ°ffSX ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe ¨f¨ffÊ IYeÜ MXZ»IYfZ IYe ¹ffZþ³ff d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ E¸f´feÀfeþe ¸fZÔ MXZ»feIYfg¸f d¶fþÞ³fZÀf ¸fZÔ, 4 þe SXfZ»fAfCMX ¸fZÔ, AfBÊMXe AüSX ¶fifÔO ¸fZÔ »f¦f·f¦f 380 IYSXfZOÞ ÷Y. IYf d³f½fZVf IYSX³fZ IYe W`Ü MXZ»IYfZ ³fZ ¹fW §ffZ¿f¯ff ·fe IYe, dIY ½fedO¹ffZIYfg³f MXZ»feIYfg¸f E¸f´fe AüSX Àfeþe MXZ»feIYfg¸f ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ 4 þe E»fMXeBÊ ERYOeOe ÀfZ½ffEÔ ´fifSXÔ·f IYSX³fZ ½ff»ff dJ»ffOÞe WfZ¦ffÜ

¸fûQe BRZY¢MX: OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ SXfþÀU ¶fPÞX°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU´fiû ¶fZWX°fSX 57 °fIY þfE¦ff ÷Y´f¹ff!

¸fbÔ¶fBÊÜ ÷Y´f¹ff A¦f»fZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 6.5 ´fÀfZÊÔMX °fIY ¸fþ¶fc°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀMÑ`MXZdþÀMXÐÀf AüSX MÑZOXÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe IZY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVfIY VfZ¹fSXûÔ AüSX ¶ffg³OXÐÀf ¸fZÔ SXIY¸f ÓfûÔIY SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ÷Y´f¹ff ¸fþ¶fc°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÊMXe õfSXf IYSXfE ¦fE ´fû»f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü IbYL WXe ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ B¸fdþÔʦf ¸ffIZYÊMXÐÀf IYe IYSXÔÀfeþ IZY ¶fe¨f ÷Y´f¹fZ IYf ´fiQVfʳf Àf¶fÀfZ JSXf¶f WXû ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f A¶f WXf»ff°f ¶fQ»f ¦fE WX`Ô AüSX ¹fWX A¦f»fe IY°ffSX ¸fZÔ WX`Ü ÀMÑ`MXZdþÀMXÐÀf AüSX MÑZOXÀfÊ IZY ¶fe¨f IYSXfE ¦fE ´fû»f IZY A³fbÀffSX OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 57 IZY À°fSX °fIY ¸fþ¶fc°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIYe þf³fIYfSXe IZY d»fE ¶f°ff QZÔ dIY d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ ¹fWX 68.84 IZY EZd°fWXfdÀfIY d³f¨f»fZ »fZU»f ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWX 60.95 IZY »fZU»f ´fSX SXWXfÜ EIY dQ³f ´fWX»fZ IZY À°fSX ÀfZ ¹fWX 0.39 ´fÀfZÊÔMX DY´fSX ±ffÜ 60 MÑZOXÀfÊ IZY ¶fe¨f IYSXfE ¦fE ´fû»f IYf ¸fedOX¹f³f EdÀMX¸fZMX ¹fWX WX` dIY ÷Y´f¹ff °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 60 IZY »fZU»f ´fSX SXWXZ¦ffÜ ¨fb³ffUe

³f°feþûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY Af²ffSX ´fSX BÀfIYe SXZÔþ EZÔOX ¸ffIZYÊMXÐÀf) dUþ¹f³f Àfb¶fi¸f¯fe ³fZ IYWXf 57 ÀfZ 60 IZY ¶fe¨f AfÔIYe ¦fBÊÜ dIY A¦fSX EZÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe WX`, dþÀfIZY AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYe ´ffÀf A´f³fZ Q¸f ´fSX ¶fWXb¸f°f WXû ¹ff EZÀff ¦fNX¶fÔ²f³f Àff¸f³fZ AfE þû ¶fZWX°fSX ¦fU³fZÊÔÀf IYe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ IYf ¸ffïf SXJ°ff WXû °fû SX`»fe ¶f³fe SXWXZ¦fe AüSX ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY ÷Y´f¹ff °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ IY¸f UöY ¸fZÔ 57-58 IYf »fZU»f Lc ÀfIY°ff WX`Ü AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ EIY dOX´ffgdþMX ÀIYe¸f IZY þdSXE dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX ¶fPÞXf³fZ IZY þû IYQ¸f CXNXfE ±fZ, CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ÷Y´f¹fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü CXÀf ÀIYe¸f ÀfZ 34 ASX¶f OXfg»fSX þbMXfE ¦fE WX`ÔÜ IYSXÔMX AIYfCXÔMX OXZdRYdÀfMX ·fe AûSX ÀfZ IYBÊ IYQ¸f CXNXfE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ dQÀfÔ¶fSX ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ §fMXIYSX þeOXe´fe IZY 0.9 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe Af³fe VfbøY WXbBÊ ±feÜ ´fÀfZÊÔMX ´fSX Af ¦f¹ff, þû EIY Àff»f ´fWX»fZ A»f¦f-A»f¦f Afgd´fd³f¹f³f ´fû»Àf ¸fZÔ ¸fûQe dSXIYfgOXÊ 6.5 IZY »fZU»f ´fSX ±ffÜ IYû ¸fþ¶fc°f dQJfE þf³fZ IZY Àff±f ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f BÔdOX¹f³f AÀfZMXÐÀf ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe QZJe þf SXWXe WX`Ü MXfB¸Àf ³ffCX-Àfe d¶fIYUf»fe IYSX³fZ Uf»fZ RYfgSXZ³f RÔYOXÐÀf ³fZ UûMXSX IYe AûSX ÀfZ IYSXfE ¦fE Afgd´fd³f¹f³f þ³fUSXe ÀfZ A¶f °fIY 7.7 ASX¶f OXfg»fSX IZY ´fû»f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶feþZ´fe IYe A¦fbUfBÊ VfZ¹fSX AüSX ¶ffg³OX JSXeQZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY AfgRY Uf»fZ E³fOXeE IYû 227 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ô A¸fZdSXIYf ¸fZdSX»f d»fÔ¨f IZY WXZOX þ¹fZVf ¸fZWX°ff þ¶fdIY ¹fc´feE 101 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ÀfIY°ff ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÀfWXe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe WX` °fû WX`Ü Bd¢½fMXe ¸fZÔ d³fUZVf þûSXQfSX ¶f³ff SXWXZ¦ff AüSX OXe¶feEÀf ¶f`ÔIY BÔdOX¹ff IZY WXZOX (MÑZþSXe ÷Y´f¹ff ¸fþ¶fc°f WXû¦ffÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ d°f¸ffWXe IY¸fþûSX SXWX³fZ IZY IYfSX¯f IYfSX¯f d´fL»fZ Àf~fWX B³RYûdÀfÀf ³fZ ¶ffþfSX IYe ²fOÞXIY³fZ IbYL ¶fPÞXf Qe ±feÔ, »fZdIY³f ´fcSXZ AfBÊMXe ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe dÀ±fd°f WX` EZÀff ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf A»f¦f-A»f¦f WXû ÀfIY°ff WX`, ¹fWX IYfRYe WXQ °fIY CX³fIYe SX¯f³fed°f¹fûÔ AüSX ¸fb³ffRYf ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¸füþcQ Ãf¸f°ff ´fSX d³f·fÔÊSX IYSX SXWXf WX`Ü þ`ÀfZþ`ÀfZ ¨fü±fe d°f¸ffWXe Àf¸ffd~ IYe AûSX ¶fPÞX SXWXe WX`, ¹fWX À´fá WX` dIY EZÀfZ IYBÊ IYfSXIY WX`Ô þû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ´fi¸fbJ IÔYd´f³f¹fûÔ IZY ´fiQVfʳf ´fSX AÀfSX OXf»fZÔ¦fZÜ þ¶fdIY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¶fOÞXZ ÀfüQZ IYSX³ff UÈdð IZY d»fE EIY ´fi¸fbJ IYfSXIY WX`, UWXeÔ ¸fb³ffRZY IYf ´fi¶fÔ²f³f ·fe EIY IYfSXIY WX` þû VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY »ff·f IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY EÀfEZÔOX´fe 500 IÔY´fd³f¹fûÔ IYe SXfþÀU UÈdð ÀfbÀ°f SXWXe WX`, dUVfZ¿fÄfûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIY ÀfüQûÔ IZY ³fUe³feIYSX¯f IYf ¶ffþfSX A·fe ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX` þ¶fdIY ³fE ÀfüQûÔ ¸fZÔ 2013 IZY ¶ffQ ÀfZ d¦fSXfUMX IYf QüSX þfSXe WX`Ü ¶fOÞXZ ÀfüQZ IYSX³fZ IZY d»fE ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¶fZWX°fSX ÀfÔÀff²f³f WX`ÔÜ UWXeÔ A³¹f ´fi¸fbJ IYfSXIY ¨fü±fe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f ÷Y´f¹fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³ff ·fe WX`Ü BÀfÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸ffdþʳf AüSX ¸fb³ffRZY ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ff, þ`ÀfZ dIY IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ

³fZ WXZdþÔ¦f ´fûdþVf³f AüSX Àf¸f¹ffUd²f IYû §fMXf dQ¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ ÀfZ IbYL IÔY´fd³f¹ffÔ IZY ´ffÀf A´f³fZ ¸ffdþʳf ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY AUÀfSX ¸füþcQ WX`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dU´fiû EIY EZÀfZ ÀMXfgIY IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dþÀfZ dUVfZ¿fÄf ´fÀfÔQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff WX` AüSX ¹fWX CXÀfIZY Af¦ff¸fe ÀfüQûÔ ¸fZÔ dQJfBÊ QZ¦ffÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf QfUf WX` dIY ¹fWX Qû¦fb³ff WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IÔY´f³fe ¸ffdþʳf ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY Àf·fe CX´ff¹fûÔ ´fSX A´f³ff ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü þ¶fdIY CXÀfIZY Àf¸fIYÃf A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ WXZþZÀf IYe Àf¸f¹ffUd²f AüSX AfUV¹fIY RÔYOX IYû §fMXf¹ff WX`, dU´fiû IZY ´ffÀf A¦f»fZ 12

AfÀf¸ff³f ¸fZÔ WXû»fe--¸fÀ°fe ¹ff ½¹f½fÀff¹f?

E¹fSXWXûÀMXZÀf ³fZ ¸ffSXe ¶f»f¸f d´f¨fIYfSXe..°fû ´ff¹f»fMX WXbE ÀfÀ´fZÔOX ³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffQ»fûÔ IZY ¶fe¨f WXUfBÊ þWXfþ ¸fZÔ A¨ff³fIY ¶ffg»feUbOX IYf EIY ´ffg´fb»fSX ¦ff³ff ¶fþf ¶f»f¸f d´f¨fIYfSXe AüSX IZYd¶f³f IcYi CXÀf ´fSX OXfÔÀf IYSX³fZ »f¦ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ´ff¹f»fMX ·fe BÀfZ BÔþfg¹f IYSX³fZ IZY d»fE Àff±f ¸fZÔ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ Àfb³fIYSX Aþe¶f »f¦f SXWXf WXû¦ff »fZdIY³f À´ffBÀf þZMX ¸fZÔ EZÀff WXe WXbAfÜ WXû»fe IZY dQ³f 35,000 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX CXOÞX SXWXZ A´f³fZ dU¸ff³fûÔ ¸fZÔ OXfÔÀf IYSX³ff AüSX WXû»fe ¸f³ff³ff À´ffBÀfþZMX IYû IYfRYe ¸fWXÔ¦ff ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü ¦fûUf ÀfZ ¶fZÔ¦f»fcSX þf³fZ Uf»fZ μ»ffBMX IYf UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXû°fZ WXe ³ff¦fSX dU¸ff³f³f d³f¹ff¸fIY (OXeþeÀfeE) ³fZ À´ffBÀfþZMX E¹fSX»ffB³f IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WXbE ´fcLf WX` dIY ¢¹fûÔ ³f Af´fIZY »ffBÀfZÔÀf IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff þfEÜ OXeþeÀfeE ³fZ μ»ffBMX IZY Qû³fûÔ ´ff¹f»fMXûÔ IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü OXeþeÀfeE ³fZ E¹fSX»ffB³f IYû ³fûdMXÀf IYf þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE 15 dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü ¦fûUf-¶fZÔ¦f»fcøY μ»ffBMX ¶fZÔ¦f»fcSX-´fb¯fZ-AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXeþeÀfeE ´fi¸fbJ IZY A»ffUf BÀf SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dQ»»fe-¦fûUf- ´fi·ff°f IbY¸ffSX ³fZ B³f dU¸ff³fûÔ IZY ´fiSXfÔd·fIY þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ dQE dQ»»fe, þ¹f´fbSX-¸fbÔ¶fBÊ-dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ-¶fZÔ¦f»fcSX-IYû»fIYf°ff AüSX WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû À´ffBÀfþZMX IZY IZYd¶f³f IiYc ³fZ CXOÞXf³f IZY QüSXf³f

¶f»f¸f d´f¨fIYfSXe ¦ff³fZ ´fSX ³ff¨f-¦ff³ff IYSX WXû»fe IYf CX°ÀfU ¸f³ff¹ffÜ ¸fû¶ffB»f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff UedOX¹fû A¶f ¹fcMXйfc¶f AüSX A³¹f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff UZ¶fÀffBMXûÔ ´fSX Uf¹fSX»f WXû ¦f¹ff WX`Ü UedOX¹fû IYû Àf¶fc°f IZY °füSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe OXeþeÀfeE ³fZ A´f³fZ ³fûdMXÀf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY IZYd¶f³f IcYi IZY BÀf WXSXIY°f ÀfZ IcYi IZY QcÀfSXZ ¸fZÔ¶fSX ´fSX ·fe BÀfIYf AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff ±ff AüSX »fû¦fûÔ IZY OXfÔÀf IYSX³fZ ÀfZ dU¸ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ A³¹f »fû¦fûÔ IYe dþ³Q¦fe ·fe J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe ±feÜ À´ffBÀfþZMX ³fZ 17 ¸ff¨fÊ IYû 8 dUVfZ¿f CXOÞXf³fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f dIY¹ff ±ffÜ dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸fbïZ IYe ´fOÞX°ff»f IYSX SXWXe WX` AüSX OXeþeÀfeE IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE A´f³ff ¶f¨ffU dIY¹ff dIY IYfgIYd´fMX ¸fZÔ WXSX Àf¸f¹f ´ff¹f»fMX SXWX°fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe IZY EIY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, OXfÔÀf IYû ´fiûRZYVf³f»f °fSXeIZY ÀfZ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¹fWX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IYf EIY ´fi¹ffÀf ±ffÜ EZÀff Qbd³f¹ff·fSX IYe dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹ffÔ EIY dUVfZ¿f AUÀfSX ´fSX IYSX°fe WX`ÔÜ OXfÔÀf IYf ´fcSXf IYf¹fÊIiY¸f PXfBÊ d¸f³fMX °fIY ¨f»ffÜ

MXû¹fûMXf ³fZ 17 IY¸fʨffdSX¹fûÔ A¶f ´fifBUZMX WXf±fûÔ ÀfZ d¶fIZY¦fe MÑZ³f IYe dMXIYMX! IYû ÀfÀ´fZÔOX dIY¹ff

¶fZÔ¦f»fbøYÜ MXû¹fûMXf ´fi¶fÔ²f³f AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¹fcd³f¹f³f IZY ¶fe¨f °f³ffU ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü UZ°f³f IYû »fZIYSX þfSXe Óf¦fOÞXf B°f³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ ´»ffÔMX ´fSX °ff»ff »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ 17 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfÀ´fZÔOX ·fe IYSX dQ¹ffÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ´»ffÔMX ¶fÔQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX IY¸fʨffSXe d´fL»fZ ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ A³fbVffÀf³fWXe³f°ff dQJf SXWXZ WX`ÔÜ MXû¹fûMXf dIY»fûÊÀIYSX ¸fûMXSX d»fd¸fMXZOX IZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff, d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ ¦fE Àf·fe IY¸fʨffSXe ¹fcd³f¹f³f IZY WX`ÔÜ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ °ff»ff¶fÔQe IYe ¶fOÞXe UþWX UZ°f³f ¸fZÔ UÈdð IY¸f AüSX A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ª¹ffQf WX`Ü WXf»ffÔdIY, IÔY´f³fe IYe ¹fcd³f¹f³f ³fZ IYWXf WX` dIY ´fi·ffdU°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû A¶f °fIY d³f»fÔ¶f³f ´fÂf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü 16 Àff»f

´fbSXf³fe IÔY´f³fe ¸fZÔ IbYL IY¸fʨffSXe EIY QVfIY ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe ¹fcd³f¹f³f IZY ´fiZdÀfOXZÔMX ´fiÀf³³ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, SXfª¹f IZY ßf¸f CX´ff¹fböY IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ þ¶f WX¸fZÔ d³f»fÔ¶f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff °fû WX¸f³fZ ´fi¶fÔ²f³f IYû BÀf °f°IYf»f ´fi·ffU IZY Àff±f Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¢¹fûÔdIY WX¸f UZ°f³f BþfRZY ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ AüSX IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ SXdUUfSX IYû »ffgIYAfCXMX §fûd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ IYfSXJf³fZ IY¶f Jb»fZÔ¦fZ, BÀf ´fSX A¶f °fIY IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü d´fL»fZ 10 ¸fWXe³fûÔ ÀfZ UZ°f³f ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe ±feÜ UZ°f³f ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ´fiûOX¢Vf³f »ffB³f SXûIY Qe WX`Ü

¦fûSXJ´fbSXÜ SXZ»fUZ IZY dMXIYMXûÔ IYe d¶fIiYe A¶f ´fifBUZMX WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû¦fe! VfWXSXûÔ AüSX IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ þ³f Àff²ffSX¯f dMXIYMX ¶fbdIÔY¦f ÀfZUIYûÔ (þZMXe¶feEÀf) ³fZ þ³fSX»f dMXIYMX IYe d¶fIiYe VfbøY IYSX Qe WX`Ü A¶f ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ·fe ÀMXZVf³f dMXIYMX ¶fbdIÔY¦f ÀfZUIY (EÀfMXe¶feEÀf) °f`³ff°f WXûÔ¦fZÜ dRY»fWXf»f, SXZ»fUZ ³fZ AfCXMX ÀffBOX IZY ÀMXZVf³fûÔ (Àfe AüSX BÊ I`YMXZ¦fSXe) ´fSX EÀfMXe¶feEÀf °f`³ff°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe WX`Ü ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe ¦f`SX SXZ»fIY¸feÊ (EþZÔMX) dMXIYMXûÔ IYe d¶fIiYe IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE IY¸feVf³f ·fe °f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü QcSXQSXfþ IZY ÀMXZVf³fûÔ (WXf»MX ÀMXZVf³f) ´fSX EIY WXe SXZ»fIY¸feÊ °f`³ff°f WXû°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ, MÑZ³fûÔ IYû ÓfÔOXe (dÀf¦³f»f) dQJf°fZ WX`Ô AüSX dMXIYMX ·fe ¶fbIY IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe, ÀMXZVf³f IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe CX³fIZY WXe IÔY²fûÔ ´fSX WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³fUe¹f ·fc»f IYe ¦fbÔþfBVf ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ·feOÞX WXû³fZ ´fSX A¢ÀfSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àf¸f¹f ÀfZ dMXIYMX ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX` AüSX ¹ffÂfe ´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX A¶f EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ³fZ þZMXe¶feEÀf IYe °fþÊ ´fSX EÀfMXe¶feEÀf °f`³ff°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü RYIYÊ B°f³ff WX` dIY, þZMXe¶feEÀf ÀMXZVf³f IZY ¶ffWXSX VfWXSXûÔ U IYÀ¶fûÔ IZY ¦f»fe AüSX ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ, EÀfMXe¶feEÀf LûMXZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX WXe °f`³ff°f WXûÔ¦fZ °ffdIY EZÀfZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX °f`³ff°f SXZ»fIYd¸fʹfûÔ IYe Ad°fdSXöY dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX dMXIYMXûÔ

IYe ¶fbdIÔY¦f ·fe ÀfWXþ°ff ÀfZ WXû ÀfIZYÜ EÀfMXe¶feEÀf ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe dMXIYMXûÔ IYe ¶fbdIÔY¦f IYSXZÔ¦fZÜ SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f CX³WXZÔ ÀMXZVf³f ´fSX WXe À±ff³f QZ¦ffÜ dMXIYMXûÔ IYe d¶fIiYe IZY ¶fQ»fZ SXZ»fUZ CX³WXZÔ IY¸feVf³f QZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY dOX´MXe OXf¹fSXZ¢MXSX (MÑ`dRYIY IYfg¸fdVfʹf»f þ³fSX»f dõ°fe¹f) ³fZ Àf¸fÀ°f þû³f»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf ·fe þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü

d¶fIiYe IZY Àff±f ¶fPÞXZ¦ff IY¸feVf³f

EÀfMXe¶feEÀf IYf IY¸feVf³f ¸ffWXUfSX d³f²ffÊdSX°f WXû¦ffÜ IY¸feVf³f d¶fIiYe ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ¦ffÜ »fZdIY³f d¶fIiYe §fMX³fZ IZY Àff±f EIY d³fd›°f Àfe¸ff °fIY §fMXZ¦ffÜ A¦fSX EþZÔMX ³fZ ´fWX»fZ ¸ffWX 10 ÀfZ 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf dMXIYMX ¶fZ¨ff °fû CXÀfZ CXÀfIYf 15 RYeÀfQ IY¸feVf³f AüSX 1500 ÷Y´f¹fZ Ad°fdSXöY d¸f»fZÔ¦fZÜ QcÀfSXZ ¸ffWX 12 ÀfZ 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf dMXIYMX ¶fZ¨ff °fû 5 WXþfSX IYf 15 RYeÀfQ AüSX 7 WXþfSX IYf 12 RYeÀfQ IY¸feVf³f d¸f»fZ¦ffÜ Àff±f WXe, 1590 ÷Y´f¹fZ Ad°fdSXöY d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀfe °fSXWX 12 ¸ffWX ¸fZÔ 10 ÀfZ 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY dMXIYMX ¶fZ¨f³fZ ´fSX EþZÔMX IZY IY¸feVf³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû°fe þfE¦feÜ þZMXe¶feEÀf ÀfZ Àff²ffSX¯f AüSX ´»fZMXRYf¸fÊ Qû³fûÔ °fSXWX IZY dMXIYMX d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¹ffÂfe IYû EIY dMXIYMX ´fSX d³f²ffÊdSX°f dIYSXf¹fZ ÀfZ dÀfRYÊ EIY ÷Y´f¹fZ Ad²fIY QZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

¸fWXe³fûÔ IZY d»fE 1.4 ASX¶f OXfg»fSX AfCXMXÀMX`ÔdOXÔ¦f WXZþZÀf WX`ÔÜ UWXeÔ B³RYûdÀfÀf IZY ´ffÀf A¦f»fZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ IZY d»fE 1 ASX¶f OXfg»fSX AfCXMXÀMX`ÔdOXÔ¦f WXZþZÀf WX`, UWXeÔ MXeÀfeEÀf IZY ´ffÀf A¦f»fZ 6 ¸fWXe³fûÔ IZY d»fE 2.3 ASX¶f OXfg»fSX AfCXMXÀMX`ÔdOXÔ¦f WXZþZÀf WX`Ü IZYÀfe ¨füIYÀfZ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY IbYL ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¸ffdþʳf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf EIY AUÀfSX WX`Ô A¦fSX ¹fWX Àf¶f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ WXûÜ ¸fbQif ¸fZÔ CX°ffSX¨fPÞXfU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸ffdþʳf ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ´fi¸fbJ CX´ff¹fûÔ ¸fZÔ ¹fcdMX»ffBþZVf³f AüSX IbY»f d¸fdßf°f SXfþÀU ¸fZÔ Afg³f ÀffBMX SXfþÀU dWXÀÀfZQfSXe ´fi¸fbJ WX`Ü ª¹ffQf°fSX ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ IYf ¹fcdMX»ffBþZVf³f »fZU»f 80 RYeÀfQe WX` AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³ff IYdNX³f WX`Ü

ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY ¨feRY ³f ¨fb³fZ ÀfSXIYfSX: AfS¶feAfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY WXZOX IYû ¨fb³f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû QcSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY MXfg´f E¦þZ¢¹fcdMX½Àf IYû EIY ¶fOÞXZ ´fc»f ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³ff þf³ff ¨ffdWXE dþÀf¸fZÔ ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX IZY I`YÔdOXOXZMX ·fe Vffd¸f»f WXûÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe B³f E¦þZ¢¹fcdMX½Àf IYû A³¹f BÔOXÀMÑeþ IZY ¶fSXf¶fSX Àf`»fSXe Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ EIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, AfSX¶feAfBÊ ³fZ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYû »fZIYSX IbYL ¸fbïZ CXNXfE WX`Ô AüSX CX³f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dÀfRYfdSXVfûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff E¢Àf´fMXÐÀfÊ IZY EIY ÀU°fÔÂf ´f`³f»f ´fSX LûOÞX QZ³fe ¨ffdWXE AüSX ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe ´fûÀMX IZY d»fE ¦»fû¶f»f EOXUMXfÊBþ¸fZÔMX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ AfSX¶feAfBÊ IYf IYWX³ff WX` dIY QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶f`ÔIY ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff (EÀf¶feAfBÊ) AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe ¶f`ÔIYûÔ IYû dUVfZ¿f°füSX ´fSX ¶ffWXSX ÀfZ MX`»fZÔMX Af³fZ IYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¸füþcQf dÀfÀMX¸f IZYU»f AÔQøY³fe CX¸¸feQUfSXûÔ °fIY Àfed¸f°f WX` AüSX BÀfÀfZ ³fBÊ Àfû¨f ³fWXeÔ Af°feÜ AfSX¶feAfBÊ IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ 5 U¿fûÊÔ IZY »fÔ¶fZ IYf¹fÊIYf»f IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY ÀfeE¸fOXe IZY d»fE d³fd›°f MXZ³¹fûSX IZY ´fi´fûþ»f ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÜAfSX¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ dIY ¶f`ÔIYûÔ IZY ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf AüSX ÀffBþ ´fSX ²¹ff³f dQE d¶f³ff E¦þZ¢¹fcdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX þ³fSX»f ¸f`³fZþSX IYe ³fBÊ ´fûÀMX ¶f³ff Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ AfSX¶feAfBÊ IYe ¹fWX ·fe Àf»ffWX WX` dIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶fe¨f »fûASX »fZU»f ´fSX ¸fcU¸fZÔMX WXû³ff ¨ffdWXE AüSX ¶fûOXÊ IZY »fZU»f ´fSX EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY MXfg´f E¦þZ¢¹fcdMX½Àf A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff IYf¸f IZY ³fE ¸ffWXü»f IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ d¶f°ff QZ°fZ WX`Ô ¹ff A´f³fe d´fL»fe þfg¶f ¸fZÔ A´f³ffBÊ þf³fZ Uf»fe ´fi`d¢MXÀfZþ IYû ³fBÊ þ¦fWX ´fSX »ff³fZ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¶f`ÔIYÀfÊ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ MXfg´f ´fûÀMX ´fSX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYû d³f¹fböY IYSX³fZ IYû »fZIYSX AfV½fÀ°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ


SXf¹f¦fPÞXÜ À½f. Qc²f³ff±f ´ff¯OZX¹f À¸fÈd°f Aû´f³f MZXd³fÀf ¶ffg»f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf RYfB³f»f ¸f`¨f E½fa Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX AfIYdÀ¸fIY Qb§fʳffMX³ff IZY IYfSX¯f IbYLX dQ³fûÔ IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X dªfÀfIZY d»fE Af¹fûªf³f Àfd¸fd°f Àf·fe d£f»ffdOÞX¹fûÔ E½fa Àf¸ff´f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ ½ff»fZ Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ ÀfZ Ãf¸ff´ff±feÊ W`ÔXÜ Àf¸ff´f³f IYe d°fd±f Àfd¸fd°f õXfSXf IbYLX dQ³ffaIY ¸fZÔ d³fdV¨f°f IYSX ´fb³f: Àf·fe Af¦f³°fbIYûÔ E½fa QVfÊIYûÔ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 19 ¸ff¨fÊ IYû WbXE ÀfZ¸fe RYfBX³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ¨f`¸´f ³fZ °fSXIZY»ff IYû 6 d½fIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX RYfBX³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX d»f¹ff W`X, Àff±f WXe SXf¹f¦fPÞX BX»fZ½f³f ³fZ dÀfMXe ½½ff¹fÀf IYû 9 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX RYfBX³f»f ¸faZ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ¨f`¸´f IYe AûS ÀfZ ·ffDY AüSX SXf¹f¦fPÞX BX»fZ½f³f IYe AûSX SXfªfc dÀfaWX ¸fZ³f AfgRY Q ¸f`¨f §fûd¿f°f dIYE ¦fEÜ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYf RYfBX³f»f ¸f`¨f IbYLX dQ³ffaZ IZY ¶ffQ £û»ff ªffE¦ffÜ

¦fbþSXf°fe Àf¸ffþ ³fZ ¸f³ff¹ff WXfZ»fe d¸f»f³f

IYfZSX¶ffÜ ¦fbþSXf°fe Àf¸ffþ IYf WXfZ»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXfZWX ¸fa¦f»fUfSX IYe Vff¸f þ»ffSXf¸f ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffþ IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ´fWX»fZ ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcþ³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Af´fÀf ¸fZÔ SaX¦f-¦fb»ff»f »f¦ffIYSX WXfZ»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fdWX»ff ¸faOX»f ³fZ dUd·fÖf ¸f³ffZSaXþIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ³fÈ°¹f, ¨fbMXIbY»fZ, IYdU°ff Uf¨f³f AfdQ Vffd¸f»f ±ffÜ Àf¸ffþ °f±ff ¸fdWX»ff ¸faOX»f IZY ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¶fPÞX¨fPÞXIYSX ·ff¦feQfSXe IYeÜ ´fiÀffQ dU°fSX¯f IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f WbXAfÜ

d»fdMX»f ÀMZX´f ´»fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f©ffZÔ ³fZ ¸f³ffBÊX WXfZ»fe

IYfZSX¶ffÜ EÀfBÊXÀfeE»f IYf»fe¶ffOÞe IZY ´ffÀf dÀ±f°f d»fdMX»f ÀMZX´f ´»fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ³f³WZÔX - ¸fbÖfZÔ ¶f©ffZÔ ³fZ SÔX¦ffÔZ IYf ´fUÊ WXfZ»fe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊXÜ ÀIcY»f IZY OXf¹fSZX¢MXSX dUþZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f©ffZÔ IYfZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WbXE ¶f©ffZÔ IYe d³fSÔX°fSX ´fi¦fd°f Af`SX °fSXæYe IYe IYf¸f³ff IYeÜ ÀIcY»f IZY Àf¸fÀ°f dVfdÃfIYfEÔ EUÔ ÀMXfRY ³fZ ¶f©ffZÔ IZY Àff±f WXfZ»fe JZ»feÜ LXfZMXf ·fe¸f, OXfZSZX¸ffZ³f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¸ff`þcQ IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ SÔX¦f »f¦ffIYSX ³f³WZÔX ¸fbÖfZÔ ¶f©ffZÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ´fÀfÔQeQf IY»ffIYfSXfZÔ IYfZ A´f³fZ ¶fe¨f ´ffIYSX ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fZ IYfRYe ´fiÀfÖf WbXE Af`SX Jc¶f ²f¸ff¨ff`IYOÞe ¸f¨ffBÊXÜ

Ófb¦¦fe ÓffZ´fOÞe ´fiIYfZâX IZY QZUZVf CX´ff²¹fÃf ¶f³fZ

IYfZSX¶ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYe A³fb¸fd°f ÀfZ IYfZSX¶ff ÀffÔÀfQ OXfg. ¨fSX¯fQfÀf ¸fWÔX°f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX þ¸f³fe´ff»fe d³fUfÀfe QZUZVf ±fUfBÊX°f IYfZ dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf ´fQ ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe Ófb¦¦fe ÓffZ´fOÞe ´fiIYfZâX VfWXSX IZY A²¹fÃf Àfb³fe»f þ`³f õXfSXf þfSe dQVff d³fQZÊVffÔZ IZY A³fbøY´f IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfdIiY¹f ¹ffZ¦fQf³f ´fiQf³f IYS³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

WfBÊÀIYc»f ´f¹ffÊUSX¯f dU¿f¹f IYe ´fSXeÃff 29 ¸ff¨fÊ IYû

IYfZSX¶ffÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔO»f õfSXf Af¹fûdþ°f U¿fÊ 2014 IYe WfBÊÀIYc»f IYe 3 ¸ff¨fÊ IYû Af¹fûdþ°f ´f¹ffÊUSX¯f dU¿f¹f IYe ´fSXeÃff A´fdSXWf¹fÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ d³fSXÀ°f IYSX Qe ¦fBÊ ±fe A¶f CöY ´fSXeÃff 29 ¸ff¨fÊ IYû ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ff³fbÀffSX Wû¦feÜ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f IZYÔQif²¹fÃfûÔ IYû CöY ´fSXeÃff WZ°fb ¦fû´f³fe¹f Àf¸ff¦fie IYf dU°fSX¯f Àf¸f³U¹fIY IZYÔQi VffÀfIYe¹f IY³¹ff C¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ÀffOf IYûSX¶ff ÀfZ 23 ¸ff¨fÊ IYû dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àf¸fÀ°f IZYÔQif²¹fÃfûÔ IYû 23 ¸ff¨fÊ IYû ´fif°f: 11 ¶fþZ Àf¸f³U¹fIY IZYÔQi ¸fZÔ C´fdÀ±f°f Wû³fZ WZ°fb d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀfeÀfeBÊ AÔ°f¦fÊ°f SXfdVf C´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf

IYfZSX¶ffÜ Àf°f°fÐ EUÔ Àf¸f¦fi ¸fc»¹ffÔIY³f (ÀfeÀfeBÊ) U¿fÊ 2013-14 A³°f¦fÊ°f ´fiV³f ´fÂf, CØfSX ´fbdÀ°fIYfAûÔ ´fSX Wû³fZ Uf»fZ ½¹f¹f IYe ´fid°f´fcd°fÊ WZ°fb Àf¸fÀ°f dUIYfÀfJÔO dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû Af¶fÔMX³f ´fid°f LfÂf °fZSXW øY´f¹fZ °feÀf ´f`ÀfZ IYe QSX ÀfZ ´fiQf³f IYe ¦fBÊ W`Ü

MÑ`X¢MXSX ´f»fMX³fZ ÀfZ Qû IYe ¸fü°f

T

T

SXf¹f¦fPÞXÜ

¨faýi´fbSX-OX·fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX WbXBÊX §fMX³ff, QVfʳf IZY d»fE ¨faýi´fbSX Af SXWZX ±û ßfðXf»fb McXMZX-RbYMZX ÀMÑZX¨fSX

d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¹fWX §fMX³ff dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸faZ ¶fb²f½ffSX IYû Àfb¶fWX »f¦f·f¦f 8.30 ¶fªfZ IYe W`XÜ OX·fSXf ÀMÑZX¨fS PcaXPX³ff ´fOÞXfÜ ¨faQi´fbSX ÃûÂf ÀfZ ªf`ÀfZ ÃûÂf IZY dLX³Q¸fbOÞf ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf ¦ffa½f WXe §ff¹f»fûÔ IYû BX»ffªf IZY d»fE dªf»ff ÀfZ »f¦f·f¦f Qû Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY »fû¦f d¨fdIY°Àff»f¹f ¸faZ »ff¹ff ¦f¹ff °fû »fû¦f ¨faýi´fbSX QZ½fe QVfʳf IZY d»fE MÑ`¢MXSX ¸faZ ÀMÑZX¨fS PcaPX³fZ »f¦fZÜ ¹fWXfa ´f°ff ¨f»ff dIY d³fIY»fZÜ BXÀf QüSXf³f SXfÀ°fZ ¸faZ ´fZ¯OÑX½ff IZY AÀ´f°ff»f IZY ÀMÑZX¨fS £fSXf¶f W`XÜ EZÀfe ´ffÀf Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX ¹fWX M`ÑX¢MXSX ´f»fMX dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX §ff¹f»fûÔ IYû ½ffOfÊZÔ ¦fBÊXÜ ¸faZ »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ªføYSXe BXÀf §fMX³ff ¸faZ EIY 5 Àff»f IZY ¶f¨¨fZ ½f WXû¦ff dIY AÀ´f°ff»f ¸faZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ 25 ½f¿feʹf ¸fdWX»ff IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f ¹fWX A½¹f½fÀ±ff QZ£fe ªff SXWXe W`XÜ ´f¹ffÊ~ WXû ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY Àff²f³ffaZ IZY A·ff½f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYû ´fSmXVff³fe »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY WXû SXWXe W`XÜ IYBÊX ¶ffSX ¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ §fMX³ff IZY ¶ffQ °f°IYf»f E¸¶fb»fZÔÀf ¶fb»ffIYSX Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe AÀ´f°ff»f ´fi¶fa²f³f ½f §ff¹f»ffaZ IYû dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ½f OX·fSXf dªf»ff ´fiVffÀf³f IYf ²¹ff³f ³f QZ³ff Àf¸fÓf À½ffÀ±¹f IZY³ýi ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸faZ ÀfZ ´fSmX W`XÜ ¹fû¦fZäSXe ¨faýif ´fd°f »fûIY³ff±f ¨faýif, RbY»f¨faQ d´f°ff dVf½f ´fiÀffQ, A¸fÈ°f »ff»f, ¨fZWXSmX, dÀfSX AfdQ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¨fûMX AfBÊX W`XÜ AÀ´f°ff»f ÀfZ ·ûªfe ¦fBÊX °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IZY d»fE Àfa¶fad²f°f ±ff³fZ IYû ³fSmXVf ½f ´fb³feSXf¸f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fûÔ IZY AÀ´f°ff»f ¸faZ BX³fIYf BX»ffªf ªffSXe W`XÜ BX²fSX ³fZ Vfb³¹f ´fSX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX M`Ñ¢MXSX ¨ff»fIY ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

WÔ¦ff¸ff IYSX³fZ Uf»fZ QÀf »fû¦f d¦fSXμ°ffSX

Qû WfBUf þ»ff³fZ IZY Àff±f We d¶f»ffÀf´fbSX-IYûSX¶ff ¸ff¦fÊ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¨f¢IYfþf¸f þfÔþ¦feSX ¨fÔf´ffXÜ dIYVfûSXe IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ WbE WÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ Qû WfBUf þ»ff dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Afþ QÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX dSX¸ffÔO ¸fZÔ þZ»f ·fZþf ¦f¹ffÜ VfZ¿f AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü §fMX³ff 11 ¸ff¨fÊ IYe W`Ü IYû¹f»ff ÀfZ »fQZ WfBUf œY¸ffÔIY Àfeþe 11 E¶fe 2344 ÀfZ Q¶fIYSX ¸ff»f°fe IYWSXf (16) d´f°ff SXf¸f IYWSXf IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ AfœYûdVf°f ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ õfSXf þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff ¸f¨ff³fZ AüSX Qb§fÊMX³ffIYfdSX°f WfBUf AüSX ´feLZ Af SXWe WfBUf œY¸ffÔIY Àfeþe E¶fe 2044 IYû Af¦f IZY WUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ Àff±f We ¨fæYfþf¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ d¶f»ffÀf´fbSX-IYûSX¶ff ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX Af³fZ-þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû IYfRe

´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ AfœYûdVf°f »fû¦fûÔ õfSXf ¹fbU°fe IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ImY Àff±f We ¶f»füQf IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ·ffSXe UfW³fûÔ ImY ´fiUZVf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWe ±feÜ þ»f SXWZ WfBUf IYe Af¦f ¶fbÓff³fZ AfE Q¸fIY»f IYû ·fe Uf´fÀf IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ C´fQiU, Af¦fþ³fe AüSX ¨fæYfþf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IZY DY´fSX VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨ffSX §fÔMXZ ¨fæYfþf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Àf£°fe ¶fSX°f°fZ WbE WÔ¦ff¸ff IYSX SXWZ »fû¦fûÔ IYû UWfÔ ÀfZ WMXf¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WbE OeEÀf´fe ¸fb£¹ff»f¹f ÀfbSXZVff ¨fü¶fZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AIY»f°fSXf ±ff³ff ´fi·ffSXe IZY´fe ¸fSXIYf¸f AüSX ¶f»füQf ±ff³ff ÀMXfR õfSXf IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ Afþ QÀf AfSXû´fe ßfe¸f°fe

¦fbÔþf ÀffSX±fe ´fd°f ¶fWûdSXIY, SXdU A¦fiUf»f d´f°ff dU¿¯fb ´fiÀffQ, ÀfbSXZVf ¶fÔþfSXZ d´f°ff JZ¸fc ¶fÔþfSXZ, ³f¶fe Jf³f d´f°ff A³fUSX Jf³f, Aþ¹f AfdQ°¹f d´f°ff ¸fWZVfSXf¸f AfdQ°¹f, ¸fûW³f QZUfÔ¦f³f d´f°ff VfSXQ QZUfÔ¦f³f, dU³fûQ ÀfSXfR d´f°ff ¦fûIYc»f ÀfSXfR, ¹fb³fcÀf Jf³f d´f°ff Rf÷YJ Jf³f, ´fi¸fZVf ¶fÔþfSXZ d´f°ff JZ¸fc ¶fÔþfSXZ AüSX V¹ff¸fÀfbÔQSX QZUfÔ¦f³f d´f°ff dRSX°fc QZUfÔ¦f³f IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX dSX¸ffÔO ¸fZÔ þZ»f ·fZþf ¦f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX ·ffQdU IYe ²ffSXf 147 186, 353, 435, 341 IZY °fW°f ¸ff¸f»ff QþÊ W`Ü OeEÀf´fe ÀfbSXZVff ¨fü¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ERAfBÊAfSX ¸fZÔ QþÊ »fû¦fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ ¶ffIYe ¶f¨fZ »fû¦fûÔ ImY ¶f»füQf ¸fZÔ ³fWeÔ Wû³fZ ÀfZ C³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWeÔ Wû ÀfIYeÜ ¶f¨fZ »fû¦fûÔ IYe ·fe °f»ffVf IYe þf SXWe W`Ü C³WZÔ ·fe Vfe§fi d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

´ffÔ¨f Àfü ÷Y´fE IZY dUUfQ ´fSX IYSX W°¹ff

þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ffXÜ Óf»f¸f»ff ¸fZÔ Ófû»ffLf´f Ofg¢XMXSX IZY W°¹ff IYe ¦fb°±fe ´fbd»fÀf ³fZ Àfb»fÓff »fe W`Ü Óf»f¸f»ff-¶f³ffdW»f Àf¶fdSX¹ffOZSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ³ff»ff IZY ´ffÀf 13 ¸ff¨fÊ IYû CÀfIYe »ffVf d¸f»fe ±feÜ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ÷Y´fE ImY »fZ³f-QZ³f IZY dUUfQ ´fSX CÀfIZY W¸f´¹ff»ff ³fZ We CÀfIYe W°¹ff IYSX Qe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff W`Ü ¸fb»f¸fb»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY Óf»f¸f»ff ÀfZ ¶f³ffdW»f ¸ff¦fÊ IZY ¶fe¨f 13 ¸ff¨fÊ IYe Àfb¶fW Óf»f¸f»ff IZY Ófû»ffLf´f Ofg¢XMXSX ÀfÔ°fû¿f ÀffWc (43) d´f°ff ³ffSXf¹f¯f ÀffWc IYe ÀfÔdQ¦²f AUÀ±ff ¸fZÔ »ffVf d¸f»fe ±feÜ »ffVf IYû QZJIYSX ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ õfSXf BÀfIYe Àfc¨f³ff ¸fb»f¸fb»ff ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ QSXAÀf»f 10 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f ÀfÔ°fû¿f A´f³fZ §fSX ÀfZ QZSX SXf°f §fSX Uf»fûÔ IYû d¶f³ff ¶f°ffE d³fIY»f ¦f¹ff ±ffÜ 13 ¸ff¨fÊ IYe Àfb¶fW CÀfIYe »ffVf d¸f»fe ±feÜ ¸fb»f¸fb»ff IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe Ad·f³fU IYfÔ°f dÀfÔW õfSXf ´fdSXþ³fûÔ ImY IY±f³f U ¸fbJd¶fSX ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX WSX W¸fZVff Àff±f SXWIYSX VfSXf¶fJûSXe IYSX³fZ Uf»fZ ´fi¶f»f ÀfÔQZWe ÀfÔ°f IYb¸ffSX ³ff¹fIY VfIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ

SXfªf³fed°f

9 þbAfdSX¹fûÔ ÀfZ 24 WþfSX 690 þ¶°f

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffXÜ °ff»ff¶f dIY³ffSXZ þbAf JZ»f SXWZ 9 þbAfdSX¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ´fbd»fÀf ³fZ C³fÀfZ 24 WþfSX 690 ÷Y´fE þ¶°f dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ B³fIYe ²fSX´fIYOÞ ImY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f ±feÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX EÀf´fe AfdSXR VfZJ IZY d³fQZÊVf AüSX EEÀf´fe dUþ¹f A¦fiUf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ þbAfdSX¹fûÔ IYe ²fSX´fIYOÞ IYe þf SXWe W`Ü ¶ffSXfõfSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸füWfOeW AüSX ÓfSX³ff IZY ¶fe¨f °ff»ff¶f dIY³ffSXZ þbE IYf ROÞ »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû d¸f»feÜ ¹fWfÔ ¸füWfOeW IZY A»ffUf IY¨fÔQf, ¶ffSXfõfSX IZY þbAfSXe ·fe þbAf JZ»f³fZ Af°fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fe°fe SXf°f dÀfdU»f OÑZÀf ¸fZÔ §fZSXf¶fÔQe IYSX 9þbAfSXe ¸füWfOeW d³fUfÀfe ßfU¯f IYb¸ffSX SXfNüSX, þ¦f»ff»f ¦fûÔOÞ d´f°ff ¨fü³fc, dÂf·fbU³f IYÔUSX d´f°ff dVfU dÀfÔW, ³ffSXf¹f¯f SXfNüSX d´f°ff dRSX°fcSXf¸f SXfNüSX, ¶ffSXfõfSX ¶fÀ°fe d³fUfÀfe SXf¸f»ff»f Àf°f³ff¸fe d´f°ff ÀfbSXe°f AüSX IY¨fÔQf d³fUfÀfe ÀfbSXZVf SXfNüSX, ´fb¿´fZÔQi IYb¸ffSX IYÔUSX d´f°ff SXf²fZV¹ff¸f AüSX ¸f²fb QfÀf d´f°ff ¸fÔ¦f»fQfÀf IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þbAfdSX¹fûÔ ÀfZ 24 WþfSX 690 ÷Y´fE þ¶°f dIY¹ffÜ Àf·fe þbAfdSX¹fûÔ ImY dJ»ffR 13 þbAf E¢XMX IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ

´fbMXIYf´fbSXe ½f ³fWXSX´ff»fe IZY³ýi ¸fZÔ ¶f³ff ´fiIYSX¯f SXf¹f¦fPÞÜ

¶fûOÊX ´fSXeÃff ¸faZ CXOÞX³fQÀ°ff Q»fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ »f¦ff°ffSX ³fIY»f ´fiIYSX¯f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ WXf¹fSX ÀfZIY¯OXSXe ½f WXfBÊX ÀIcY»f Qû³fû WXe ´fSXeÃffAûÔ ¸faZ ´fiIYSX¯f ¶f³ffE ªff SXWZ W`ÔXÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ ¶fb²f½ffSX IYû CXOÞX³fQÀ°ff Q»fûÔ õXfSXf dªf»fZ IZY ´fbMXIYf´fbSXe ´fSXeÃff IZY³ýi ¸faZ Qû AüSX ³fWXSX´ff»fe ¸faZ EIY ´fiIYSX¯f ¶f³ffE ¦fEÜ BX³f IZY³ýiûÔ ¸faZ IYÃff QÀf½feÔ IZY ÀfaÀIÈY°f ´fZ´fSX ¸fZÔ 3 LXfÂfûÔ IYû SaX¦fZ WXf±fûa ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ A³¹f dQ³fûÔ IYe °fSXWX dªf»fZ IZY d½fd·f³³f ´fSXeÃff IZY³ýiûÔ ¸faZ ¶fûOÊX ´fSXeÃff ¨f»f SXWXe ±feÜ BXÀf QüSXf³f IZY³ýiûÔ IZY d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ d³fIY»fZ Qû CXOXÞ³fQÀ°ff Q»fûÔ IYû ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ CXOÞX³fQÀ°ff Q»f IZY ´fi·ffSXe ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ¶feIZY SXfªf´fc°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbMXIYf´fbSXe ´fSXeÃff IZY³ýi ¸faZ Qû LXfÂfûa IYû ³fIY»f IYSX°fZ ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸faZ ÀfZ EIY LXfÂf ³fZ 10 ÀfZ 12 ´f³³fZ ³fIY»f ´fIYOÞXf ±ffÜ BXÀfe °fSXWX EIY A³¹f ³fZ ´fiV³f ´fÂf ¸faZ ³fIY»f d»f£û ±ûÜ ªffa¨f IZY QüSXf³f BX³fIZY ´ffÀf ÀfZ ³fIY»f d¸f»f³fZ ÀfZ °f°IYf»f IZY³ýif²¹fÃf IYû BXÀfIYe ªff³fIYfSXe QZIYSX ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX QcÀfSXf ¸ff¸f»ff ³fWXSX´ff»fe ´fSXeÃff IZY³ýi IYf W`XÜ ¹fWXfa ÀfWXf¹fIY ´fi¹fûªf³ff Ad²fIYfSXe ßfe ¸ffaÓfe IZY Q»f ³fZ EIY LXfÂf IYû ³fIY»f IZY Àff±f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ

³fIY»fd¨f¹ffaZ ¸fZÔ ³fWXe ·f¹f

dªf»fZ ¸faZ BX³f dQ³ffaZ ¨f»f SXWXe ¶fûOÊX ´fSXeÃff ¸fZÔ ³fIY»fd¨f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ A¶f °fIY 5 ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ dWX³Qe ½f ¦fd¯f°f ´fZ´fSX ¸fZÔ ´fiIYSX¯f ¶f³ffE ¦fE ±ûÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¶fb²f½ffSX IYû dRYSX °fe³f

RYfBX»f RYûMXû ´fiIYSX¯f IZY Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ ½¹f½fÀ±ff IYe ´fû»f £fb»f ¦fBXÊ W`XÜ EIY AûSX dVfÃff d½f·ff¦f õXfSXf ³fIY»f SXûIY³fZ IZY Qf½fZ dIYE ªff SXWZX W`ÔX °fû ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX EIY IZY ¶ffQ EIY £fb»ffÀfZ WXû SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY CXOÞX³fQÀ°ff Q»ffZÔ IYû »fZIYSX ³fIY»fd¨f¹fûÔ ¸faZ dIY°f³ff ·f¹f W`XÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ ½f¿fÊ ·fe ¶fûOÊX ´fSXeÃff IZY QüSXf³f Qªfʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY ³fIY»f ´fiIYSX¯f ¶f³ffE ¦fE ±ûÜ

¨fb³ffUe °f`¹ffSXe WXZ°fb ·ffþ´ff IYe ¶f`NXIY IY»f

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff IZY d»f¹fZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ dþ»ff ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ³¹fb ¸ffIZYÊMX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ 21 ¸ff¨fÊ IYû EIY Ad°fAfUV¹fIY ¶f`NXIY SXJe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fQfd²fIYfSXe U IYf¹fÊIY°ffÊ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYû þe°f dQ»ff³fZ ÀfÔIY»´f »fZÔ¦fZÜ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe 11 »fûIYÀf·ff ÀfeMX þe°fIYSX LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû ¹fWX °fûWXRYf L.¦f. IZY ¸f°fQf°ff U IYf¹fÊIY°ffÊAû ³fZ ¸fÔWX¦ffBÊ U ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY EIY þbMX WXûIYSX ·ffþ´ff IZY Àf·fe ´fi°¹ffVfe¹fû IYû dUþ¹f dQ»ffIYSX A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf ÀfZ »fûIYÀf·ff IZY ÀfVföY QfUZQfSXû IYû dQ»»fe ·fZþ³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü ÀffÔÀfQ Àff¹f IYû ·ffSXe ¸f°fû ÀfZ dUþ¹f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe U dU²ff³fÀf·ffUfSX ÷Y´f-SXZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ WXZ°fb EIY Ad°fAfUV¹fIY ¶f`NXIY dþ»ff ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ 21 ¸ff¨fÊ dQ³f- VfbIiYUfSX, Àf¸f¹fQû´fWXSX 1.00 ¶fþZ SXJe ¦fBÊ WX`Ü CXöY ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff IZY ´fi°¹ffVfe dU¿¯fbQZU Àff¹f ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZ¦fZÔ, Àff±f WXe »fûIYÀf·ff ´fi·ffSXe ´fiQZVf ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe ·fc´fZ³Qi ÀfU³³fe , SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹f SXfþf ÀffWX¶f SX¯fdUþ¹f´fi°ff´f dÀfÔWX Àff±f WXe ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ´fU³f Àff¹f U »fûIYÀf·ff ÀfWX´fi·ffSXe ´fiQZVf ·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf A³fbSXf¦f dÀfÔWX QZU dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ

SXfáÑe¹f ÀfbSXÃff Àf~fW ´fSX d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdªf°f

¶ff»fIYû³f¦fSXÜ ¶ff»fIYû IZY Aüôûd¦fIY ÀUfÀ±¹f, ÀfbSXÃff EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f õfSXf dUôfd±fʹfûÔ ImY d»fE d¨fÂfIY»ff À´f²ffÊ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶ff»fIYû³f¦fSX IZY dUd·fÖf ÀIYc»fûÔ ¸fZÔ A²¹f¹fSX³f°f LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ A´f³fe IY»ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¶ff»fIYû ¸fdW»ff ¸fÔO»f IYe ÀfQÀ¹ffAûÔ ImY d»fE ´fi¦fd°f ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfbSXÃff þf¦føYIY°ff ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¸fdW»ffAûÔ IYû §fSXZ»fc ÀfbSXÃff IZY A³fZIY Af¹ff¸fûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff»fIYû ÀfÔ¹fÔÂf IZY ´ffgMX øY¸f ¸fZÔ NZIYfIYd¸fʹfûÔ ³fZ ÀfZμMXe ¸ff¨fÊ Af¹fûdþ°f IYSX ÀfbSXdÃf°f IYf¹fÊ Vf`»fe A´f³ff³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ

5 Àff»f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ³fZ dIY¹fZ 15 ÀfUf»f, ·ffªf´ff ÀffaÀfQ IYe d³fd¿IiY¹f°ff IYf d¸f»fZ¦ff »ff·f

·ffªf´ff Q¶ff½f IYe SXfªf³fed°f IYSX°fe W`X: AfSX°fe SXf¹f¦fPÞXÜ

IYfÔ¦fiZÀf IZY þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ »fûIYÀf·ff IZY CX¸¸feQUfSX °fIY ÀfRYSX °f¹f IYSX³f Uf»fe IYfÔ¦fZiÀf IYe ¸fdWX»ff ³fZÂfe AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ Afþ þVf´fbSX SXfþ ´fdSXUfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE §f¸fÔOX IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff Àff±f WXe Àff±f ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ IYe d³fd¿IiY¹f°ff »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IY¸f CX´fdÀ±f°f SXZ»f IYfSXeOXûSX, ¦fþ ¦fd»f¹ffSXf, ¸ff³fU °fÀIYSXe, SXZ»f MXd¸fʳf»f À³f`IY ´ffIÊY ÀfdWX°f ³fü ¸fbïûÔ IZY Àff±f ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZÔ CX°fSX³fZ Af`SX BÀf ¶ffSX ÀfØff IZY dJ»ffRY ¸f°fQf³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe ³fZ IYfÔ¦fZiÀf ·fU³f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYû ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff AüSX Àf·fe ÀfZ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ þbMX þf³fZ IYe A´fe»f IYeÜ IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX U »f`»fcÔ¦ff IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg VfIiYfþe°f ³ff¹fIY U ÁQ¹fSXf¸f SXfdNX¹ff ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fZiÀf IYe §fûd¿f°f ´fi°¹ffVfe U ¸fdWX»ff ³fZÂfe ßfe¸f°fe AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ Afþ SXf¹f¦fPÞX IYfÔ¦fZiÀf ·fU³f ¸fZÔ d¸fdOX¹ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE A´f³fZ °f»J °fZUSX dQJf¹fZ AüSX IYWXf dIY

þVf´fbSX SXfþ´fdSXUfSX SXfþ³fed°fIY §f¸fÔOX ÀfZ ¨fcSX WX` ¹fZ Uû »fû¦f WX` dþ³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf SXf¸fQZU SXf¸f, ¸f³fûd³f°f ÀffÔÀfQ BÔd¦fiOX ¸f`¢»ffDYOX IZY Àff±f ³f dÀfRYÊ Q¶ffU IYe SXfþ³fed°f IYe WX` ¶fd»IY Ad°fd±f¹fûÔ IZY ¸ff³f Àf¸¸ff³f IYû ·fe NXZÀf ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü ¹fWX SXfþ³f`d°fIY §f¸fÔOX IYf EIY CXQfWXSX¯f WX`Ü

ßfe¸f°fe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY AfdQUfÀfe ¶fWXc»f þVf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ Q¶ffU IYe SXfþ³fed°f ·ffþ´ff IZY »fû¦f IYSX°fZ Af SXWXZÔ WX`Ü B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ SXfþ³fed°f IYe WX` AüSX WX¸fZVff þ³fdWX°f IZY ¸fbïûÔ IYû °fSXþeWX dQ¹ff WX`Ü þVf´fbSX AüSX SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IYe þ³f°ff ³fZ CX³WXZÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû WX¸fZVff ´¹ffSX

C M Y K

ÀfaÀIÈY°f IYe ´fSXeÃffX ¸fZÔ ²fSXfE °fe³f ³fIY»f¨fe

Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY §ff¹f»f

¶fb²f½ffSX IYû Àfb¶fWX ¨faýi´fbSX-OX·fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX M`Ñ¢MXSX ´f»fMX³fZ ÀfZ EIY ¶f©fZ ½f ¸fdWX»ff ÀfdWX°f Qû »fû¦ffaZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX BXÀf §fMX³ff ¸faZ Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ½f OX·fSXf À½ffÀ±¹f IZY³ýi ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ M`Ñ¢MXSX ¸faZ Àf½ffSX WXûIYSX Àf·fe ßfðXf»fb QVfʳf IZY d»fE ¨faýi´fbSX ªff SXWZX ±ûÜ

6

dQ¹ff WX` AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe SXfþ³fed°f IYû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þf³f°fZ WX` dþÀfIYf »ff·f CX³WXZÔ Af³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AUV¹f d¸f»fZ¦ffÜ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IYe þ³f°ff ·ffþ´ff IZY ¸füþcQf CX¸¸feQUfSX AüSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ IYe d³fd¿IiY¹f°ff ÀfZ ·f»fe ·ffÔd°f ´fdSXd¨f°f WX`Ü ´fcUÊ

ÀffÔÀfQ ßfe Àff¹f ¹fdQ ÀfdIiY¹f WXû°fZ °fû d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸fWXþ 15 ÀfUf»f CX³fIZY õfSXf ³fWXeÔ dIY¹fZ þf°fZ AüSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ CX³fIYe CX´fdÀ±fd°f Af²fZ ÀfZ ·fe IY¸f ³f WXû°feÜ ÃfZÂfe¹f þ³f°ff IZY ¶fe¨f IYe QcSXe IYf RYf¹fQf CX³WXZÔ BÀf ¶ffSX þøYSX d¸f»fZ¦ffÜ ßfe¸f°fe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXZ»f IYfSXeOXûSX, Ed»fRZYÔMX IYfSXeOXûSX, þVf´fbSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ¸ff³fU °fÀIYSXe IZY ¸ff¸f»fZ SXZ»f MXd¸fʳf»f, À³fZIY ´ffIYÊ, SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f þ`ÀfZ ªU»fÔ°f ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX ³f dÀfRYÊ IYfÔ¦fZiÀf ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZÔ CX°fSXZ¦fe ¶fd»IY B³WXeÔ ¸fbïû ´fSX Af¦fZ IYf¸f ·fe IYSXZ¦feÜ AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ IY¸f ³fWXeÔ WX` AüSX UZ BÀf ¶ffSX ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe ´fSX ·fSXûÀff þ°ffIYSX Àffd¶f°f ·fe IYSXZÔ¦feÜ Àff±f WXe ÃfZÂf IZY þf¦føYIY ¸f°fQf°ff U d³fâfUf³f IYfÔ¦fZidÀf¹fûÔ ´fSX ßfe¸f°fe dÀfÔWX ³fZ dUV½ffÀf ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fi°¹ffVfe ¶fQ»f³fZ IYf R`YÀf»ff Af»ffIY¸ff³f IYf WX` UZ IZYU»f IYfÔ¦fZiÀf IYe EIY d³fâfUf³f dÀf´ffWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfUf»f ¨fZWXSXZ IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY ´ffMXeÊ IYf WX` AüSX ¸ffWXü»f ¶f°ff SXWXf WX` dIY ÀffÔÀfQ IYe d³fd¿IiY¹f°ff IYf »ff·f BÀf ¶ffSX ÀfØff IZY dJ»ffRY ¸f°f IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXZÔ þøYSX d¸f»fZ¦ffÜ

ÀfÔdQ¦²f ¨ffSX ¹fbUIY ´fIYOÞfE

IYfZSX¶ffÜ E¸f´fe ³f¦fSX ¸fZÔ ¦f°f SXfdÂf 3 ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f ÀfÔdQ¦²f Wf»f°f ¸fZÔ A´fSXf²f IYSX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ dU¨fSX¯f IYSX SXWZ ¨ffSX ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIY SXf¸f´fbSX ¨füIYe ´fbd»fÀf IZY W°±fZ ¨fPÞ ¦f¹fZÜ ´fIYOÞZ ¦f¹fZ AfSXûd´f¹fû IZY dUøYð ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 109 IZY °fW°f IYf¹fÊUfWe IYSX C³WZÔ dSX¸ffÔO ´fSX dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IZY ³¹ff¹ff»f¹f ·fZþ dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´f±fSXeÊ´ffSXf d³fUfÀfe »ff»ff dUäIY¸ffÊ C¸fi 21 d´f°ff QbJcSXf¸f dUäIY¸ffÊE Àfbd¸f°f IYb¸ffSX C¸fi 30 d´f°ff ¸fIY»fc SXf¸f d³fUfÀfe SXf³fe SXûOE IYûSX¶ff d³fUfÀfe VfZJ VffWøYR A»fe C¸fi 22 d´f°ff A»ffCðe³f E¸f´fe ³f¦fSX d³fUfÀfe ¶f¶f»fc C¸fi 21 d´f°ff ¦fû´ff»f QZVf¸fbJ ¦f°f SXfdÂf 3 ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f E¸f ´fe ³f¦fSX ¸fZÔ ¨fûSXe þ`ÀfZ A´fSXf²f IYSX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ ÀfÔdQ¦²f øY´f ÀfZ dU¨fSX¯f IYSX°fZ WbE QbIYf³fû EUÔ ¸fIYf³fû ¸fZÔ °ffIYÓffÔIY IYSX SXWZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f SXf¸f´fbSX ¨füIYe ´fi·ffSXe E¸f ´fe d°fUfSXe ³fZ SXfdÂf ¦fV°f IYSX°fZ WbE ¨ffSXû AfSXûd´f¹fûÔ IYû ²fSX Q¶fû¨ffÜ

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

Qc²f³ff±f ´ff¯OZX¹f dIiYIZYMX À¸fÈd°f ´fid°f¹fûd¦f°ff MX»ff

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX, ªfVf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSXX, 21 ¸ff¨fÊ 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

AdÀf³f ¶f³fea ¸fdWXÕXf ÀfVfdöYIYSX¯f IYf ¨fZWXSXf

EZ¢MÑZÀf AdÀf³f IYû WXfÕX WXe ¸fZa IZYSXÕX ¸fdWXÕXf ÀfVfdöYIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf ¨fZWXSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe, CX³WXZa IZYSXÕX ÀfSXIYfSX õfSXf ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AdÀf³f IZY EIY IYSXe¶fe Àfc{ IYf IYWX³ff WX`, 'AdÀf³f ³fZ IZYSXÕX IYe 6 A³ff±f ÕXOÞXdIY¹fûa IYe dVfÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe CXNXfBÊ WXbBÊ WX` AüSX UWX B³f ÕXOÞXdIY¹fûa IYe dVfÃff ´fcSXe WXû³fZ °fIY ÀffSXe dUØfe¹f dþ¸¸fZQfSXe CXNXfEa¦feÜ UWX CX³WXZa WXSX Àfa·fU ÀfWXf¹f°ff QZ³ff ¨ffWX°fe WX`a AüSX þ¶f ·fe UöY d¸fÕX°ff WX`, UWX CX³fÀfZ d¸fÕX³fZ ´fWXba¨f þf°fe WX`aÜ'

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, VfbIiY½ffSX 21 ¸ff¨fÊ 2014

MXe-20 ½f»OÊX IY´f IYf ´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff ·ffSX°f-´ffIY IZY ¶fe¨f

dWXÀff¶f ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ CX°fSXZ¦fe MXe¸f BadOX¹ff ¸feSX´fbSXÜ

BÀf ÀffÕX A·fe °fIY JfÀf ´fiQVfʳf ³fWXea IYSX ÀfIYe ·ffSX°fe¹f MXe¸f MXe-20 dUV½f IY´f IZY ´fWXÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa VfbIiYUfSX IYû ´ffSXa´fdSXIY ´fid°fõaõe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ d·fOÞXZ¦fe °fû CXÀfIYf BSXfQf WXfÕX WXe ¸fZa EdVf¹ff IY´f ¸fZa d¸fÕXe WXfSX IYf dWXÀff¶f ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ IYf WXû¦ffÜ Qû ´fOÞXûÀfe ¸fb»IYûa IYe MXe¸fZa þ¶f Af´fÀf ¸fZa MXIYSXfEa¦fe °fû QVfIYûÊa IYû RYMXfRYMX dIiYIZYMX IYf þ¶fSXQÀ°f SXû¸ffa¨f ·fe QZJ³fZ IYû d¸fÕXZ¦ffÜ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ IYSXfSXe WXfSX ÓfZÕX³fZ IZY ¶ffUþcQ RYfg¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fÕXOÞXf ·ffSXe WX`Ü UWXea Bd°fWXfÀf ·ffSX°f IZY Àff±f WX` þû MXe20 dUä IY´f ¸fZa A¶f °fIY WXbE °fe³f ¸fbIYf¶fÕXûa ¸fZa IY·fe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ³fWXea WXfSXf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ AfdJSXe MXe20 Aa°fSXSXfáie¹f ¸f`¨f d´fLÕXZ ÀffÕX A¢MXc¶fSX ¸fZa AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY

²fü³fe IYe Uf´fÀfe OXfÕXZ¦fe AÀfSX

IYSXf¨feÜ d¸fÀ¶ffWX ³fZ IYWXf, '²fü³fe MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa AÕX¦f °ffIY°f ´f`Qf IYSX°fZ WX`a AüSX CX³fIYe Uf´fÀfe IYf ¸f°fÕX¶f WX` dIY A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYû þe°f IZY dÕXE ª¹ffQf ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ ¸f`a EdVf¹ff IY´f ¸fZa ·ffSX°f ´fSX A´f³fe MXe¸f IYe þe°f IYû ÕXZIYSX ª¹ffQf ³fWXea Àfû¨f SXWXf WXca ¢¹fûadIY ¹fWX (MXe20) d¶fÕXIbYÕX AÕX¦f ´fiføY´f WX` AüSX BÀf¸fZa AÕX¦f Àfû¨f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü ²fü³fe IYe Uf´fÀfe MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa ³fE þûVf IYf Àfa¨ffSX IYSXZ¦fe ¢¹fûadIY CX³WXûa³fZ MXe¸f IYe A¦fbAfBÊ Vff³fQfSX AaQfþ ¸fZa IYe WX` AüSX Uû A³fb·fUe ·fe WX`aÜ dJÕXfRY JZÕXf ±ff, þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f CXÀfÀfZ Ad²fIY MXe-20 ¸f`¨f JZÕX ¨fbIYf WX`Ü ·ffSX°f IYf ´fiQVfʳf BÀf ÀffÕX A·fe °fIY A¨Lf ³fWXea SXWXf WX`Ü ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe IYe MXe¸f dÀfRYÊ Qû Afd²fIYfdSXIY Aa°fSXSXfáie¹f ¸f`¨f þe°f ÀfIYe WX` þ¶f CXÀf³fZ d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ EdVf¹ff IY´f ¸fZa ¶ffa¦ÕXfQZVf AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû WXSXf¹ffÜ BÀfIZY AÕXfUf ´ffdIYÀ°ff³f,

ßfeÕXaIYf AüSX ³¹fcþeÕX`aOX CXÀfZ WXSXf ¨fbIZY WX`aÜ ßfeÕXaIYf ³fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa CXÀfZ ¸ff°f Qe WXfÕXfadIY QcÀfSXZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa ·ffSX°f ³fZ Ba¦ÕX`aOX ´fSX 20 SX³f ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY A·¹ffÀf ¸f`¨f ÀfZ ÀfaIZY°f d¸fÕX ¦f¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJÕXfRY ¸f`¨f ¸fZa ²fü³fe dIYÀf °fSXWX IYe MXe¸f CX°ffSX³ff ¨ffWXZa¦fZ, ÕXZdIY³f CX³WXZa BÀfÀfZ ´fWXÕXZ IYBÊ ¸fÀfÕXûa ´fSX ¦füSX IYSX³ff WXû¦ffÜ

Af³faQ IYf Àff¸f³ff A¶f ´feMXSX dÀUOXÕXZSX ÀfZ

Jfad°f ¸fZ³fdÀfÀIYÜ Af²fZ AaIY IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX IYfd¶fþ ´ffa¨f ¶ffSX IZY dUä ¨f`d¸´f¹f³f dUä³ff±f³f Af³faQ I`YadOXOXZMXÀf Vf°fSXaþ MXc³fÊf¸fZaMX IZY AWX¸f ¨fSX¯f ¸fZa VfbIiYUfSX IYû ´feMXSX dÀUOXÕXZSX ÀfZ JZÕXZa¦fZÜ Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f IZY ¶fQ Af³faQ LWX ¶ffdþ¹fûa ¸fZa ¨ffSX AaIY ÕXZIYSX Vfe¿fÊ ´fSX WX`aÜ CX³fÀfZ Af²ff AaIY ´feLZ Af¸fÊZd³f¹ff IZY ÕXZUû³f AfSXûd³f¹f³f WX`aÜ AfNX dJÕXfdOÞX¹fûa IZY QûWXSXZ SXfCXaOX SXfd¶f³f MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa IYûBÊ ´fi¶fÕX QfUZQfSX ³fWXea WX` ÕXZdIY³f Af²fZ AaIY IYe ¶fPÞX°f IZY IYfSX¯f Af³faQ IYf ´fÕXOÞXf ·ffSXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü MXc³fÊf¸fZaMX IYf dUþZ°ff ¸f`¦³fÀf IYfÕXÊÀf³f IZY dJÕXfRY A¦fÕXe dUä ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYf ¨f`ÕXZaþSX ¶f³f³fZ IYe QüOÞX ¸fZa Vffd¸fÕX WXû¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf ³fIYQ Bʳff¸fe SXfdVf EIY IYSXûOÞX øY´fE ÀfZ Ad²fIY WX`Ü øYÀf IZY ¶ÕXfQed¸fSX IiYf¸fd³fIY AüSX ´feMXSX dÀUOXÕXZSX, ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY UZÀfÕXe³f MXû´ffÕXûU AüSX AþSX¶f`þf³f IZY VfJdSX¹ffSX ¸ff¸fZdQ¹ffSXûU AaIY°ffdÕXIYf ¸fZa AfSXûd³f¹f³f ÀfZ Af²ff AaIY ´feLZ WX`aÜ ÀfþZÊaB IYþÊfdIY³f IZY PXfBÊ AaIY WX`aÜ

·ffSX°f IZY dJÕXfRY d³fOXSX WXûIYSX JZÕXZa : B¸fSXf³f Jf³f

´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ IY~f³fûa AüSX dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ MXe¸f IYû ·ffSX°f IZY dJÕXfRY d³fOXSX WXûIYSX JZÕX³fZ IYe SXf¹f Qe WX`Ü dIiYIZYMX ÀfZ dÀf¹ffÀf°f ¸fZa AfE ´fcUÊ ´ffdIYÀ°ff³f IY~f³f B¸fSXf³f Jf³f ³fZ IYWXf dIY IYÕX IZY ¸f`¨f ¸fZa þe°f IYe IbYaþe ¶fWXfQbSXe WXû¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fdQ UZ WXfSX ÀfZ OXSXIYSX ·ffSX°f IZY dJÕXfRY JZÕXZ °fû CX³WXZa IYfRYe dQæY°fZa AfEa¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ·ffSX°f ÀfZ Ad²fIY Àfa°fbdÕX°f WX` ÕXZdIY³f CX³WXZa ÀfWXe SXU`¹fZ IZY Àff±f BÀf ¶fOÞXZ ¸f`¨f ¸fZa JZÕX³ff WXû¦ffÜ

BadOX¹f³f Aû´f³f ÀfZ Uf´fÀfe IYSX³ff ¨ffWX°fe ªUfÕXf: AdV½f³fe

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe ¹fb¦fÕX ¶f`OXd¸faMX³f dJÕXfOÞXe Adä³fe ´fû³f´´ff WXfÕX ¸fZa Aa°fSXSXfáie¹f MXc³fÊf¸fZaMXûa ¸fZa WXfSX ÀfZ ´fSXZVff³f WX` AüSX UWX A¦fÕXZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ UfÕXZ BadOX¹f³f Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ ÀfZ A´f³fe þûOÞXeQfSX ªUfÕXf ¦fb˜f IZY Àff±f d¸fÕXIYSX Uf´fÀfe IYSX³fZ IYû ´fid°f¶fð WX`Ü Adä³fe AüSX ªUfÕXf AfÕX Ba¦ÕX`aOX ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IZY dÕXE éfÕXeRYfBÊ ³fWXea IYSX ´ffBÊ AüSX dÀUÀf Aû´f³f IZY ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa ¶ffWXSX WXû ¦fBÊÜ Adä³fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ B³f WXfSX IZY ¶ffUþcQ WXüÀfÕXf ³fWXea Jû¹ff WX`Ü WX¸fZa IYfRYe IYOÞXZ OÑf d¸fÕXZ ±fZÜ WX¸f BadOX¹f³f Aû´f³f ÀfZ RYf¸fÊ ¸fZa Uf´fÀfe IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f ÕX¦ffE WXbE WX`aÜ ¹fWX A´f³fe ¦fÕXd°f¹fûa ÀfZ ÀfeJ ÕXZ³ff WX`Ü WX¸f ´fi°¹fZIY MXc³fÊf¸fZaMX IZY Àff±f Àfb²ffSX IYSX SXWXZ WX`aÜ þ¶f Af´f A¨Lf JZÕX°fZ WXû °fû Af´f þf³f°fZ WXû dIY Af´f ÀfWXe dQVff ¸fZa Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WXûÜ BadOX¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ EIY ÀfZ LWX A´fi`ÕX IZY ¶fe¨f dÀfSXe RYûMXÊ À´fûMXÀfÊ IYf¸´fÕXZ¢Àf ¸fZa WXû¦feÜ

SX`³ff ½fX dUSXfMX IYf ²f¸ffÕX, AfdJSX ¸fWXfþa¦f ÀfZ ´fWXÕXZ d¸fÕX WXe ¦fBÊ þe°f ¸feSX´fbSXÜ

Ba¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ªfe°ff ·ffSX°f

ÀfbSXZVf SX`³ff (54) AüSX dUSXfMX IYûWXÕXe (³ff¶ffQ 74) IYe Vff³fQfSX A²fÊVf°fIYe¹f´ffdSX¹fûa IYe ¶fQüÕX°f ·ffSX°f ³fZ AfBÀfeÀfe MXe20 dUä IY´f IZY ¸fb£¹f OÑfg ÀfZ ´fWXÕXZ Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa 20 SX³f IYe ¸f³fû¶fÕX ¶fPÞXf³fZ UfÕXe þe°f QþÊ IYeÜ d´fLÕXZ ¸f`¨f ¸fZa ßfeÕXaIYf ÀfZ WXfSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf þe°f ÀfZ ·ffSX°f IYf ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJÕXfRY 21 ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ UfÕXZ ¸f`¨f ÀfZ ´fWXÕXZ ¸f³fû¶fÕX ¶fPÞXZ¦ffÜ SX`³ff ³fZ 31 ¦fZaQûa ´fSX 54 þ¶fdIY IYûWXÕXe ³fZ 48 ¦fZaQûa ´fSX ³ff¶ffQ 74 SX³f ¶f³ffEÜ ·ffSX°f IYf ÀIYûSX ´fWXÕXZ LWX AûUSX ¸fZa °fe³f dUIZYMX ´fSX 39 SX³f ±ff dþÀfIZY ¶ffQ SX`³ff AüSX IYûWXÕXe ³fZ 8.5 AûUSX ¸fZa 81 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ AfdJSXe QÀf AûUSXûa ¸fZa 105 SX³f þûOÞX³fZ ÀfZ ·ffSX°f ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 178 SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXfÜ Ba¦ÕX`aOX IYe MXe¸f BÀfIZY þUf¶f ¸fZa LWX dUIZYMX ´fSX 158 SX³f WXe ¶f³ff ´ff¹feÜ ¸fûB³f AÕXe ³fZ CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ ÀfUÊfd²fIY 46 SX³f ¶f³ffE, þ¶fdIY ¸ffBIYÕX ÕXa¶f ³fZ 36

EERYÀfe IY´f ¸fZa ´fb¯fZ ERYÀfe IYe ´fWXÕXe WXfSX

dÀfa¦ff´fbSXÜ AfBÊ-ÕXe¦f ¢ÕX¶f ´fb¯fZ ERYÀfe IYû EdVf¹ffBÊ RbYMX¶ffgÕX ´fdSXÀfa§f (EERYÀfe) IY´f IZY ¦fib´f-E¨f SXfCXaOX 3 ¸fZa ´fWXÕXe WXfSX d¸fÕXeÜ ¶fb²fUfSX IYû þfÕXf³f ¶fZÀffSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa CXÀfZ °ff¸fd´f³fZÀf SXûUÀfÊ ¢ÕX¶f ³fZ 3-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ BÀf þe°f ÀfZ °ff¸fd´f³fZÀf SXûUÀfÊ IYû °fe³f AaIY ´fif~ WXbE þ¶fdIY WXfSX IZY Àff±f ´fb¯fZ ERYÀfe ¦fib´f-E¨f ¸fZa ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦f¹ffÜ BÀf ¦fib´f ¸fZa dIY¨fe EÀfÀfe IZY Àff°f, ³fZ ´fe °ffU ERYÀfe IZY ¨ffSX, °ff¸fd´f³fZÀf IZY °fe³f AaIY WX`aÜ

AüSX þûÀf ¶fMXÕXSX ³fZ 30 SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ·ffSX°f IZY dÕXE SXUeaQi þOXZþf ³fZ 23 SX³f QZIYSX Qû þ¶fdIY SXdU¨faQi³f Adä³f, ÀfbSXZVf SX`³ff, ·fbU³fZäSX IbY¸ffSX AüSX ¸fbWX¸¸fQ Vf¸fe ³fZ EIY-EIY dUIZYMX dÕX¹ffÜ Ba¦ÕX`aOX IYe ´ffSXe ¸fZa ÕXa¶f ³fZ EÕXZ¢Àf WXfÕXZÀf (16) IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ´fWXÕXZ dUIZYMX IZY dÕXE 43 SX³f þûOÞXZÜ ·fbU³fZäSX ³fZ ´ffa¨fUZa AûUSX IYe AfdJSXe ¦fZaQ ´fSX WXfÕXZÀf IYe d¦fdn¹ffa d¶fJZSXIYSX ¹fWX ÀffÓfZQfSXe °fûOÞXeÜ ÕXa¶f ·fe BÀfIZY ¶ffQ SX`³ff IYe ¦fZaQ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX JZÕX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZa ÀMXa´f

AfCXMX WXû ¦fEÜ CX³fIYe 25 ¦fZaQ IYe ´ffSXe ¸fZa LWX ¨füIZY AüSX EIY LæYf Vffd¸fÕX WX`Ü Adä³f ³fZ IY~f³f B¹fû³f ¸fû¦fʳf (16) IYû AfCXMX IYSXIZY Ba¦ÕX`aOX IYf ÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 87 SX³f IYSX dQ¹ffÜ ¸fûB³f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ °fZþe dQJf¹fe AüSX ¶fMXÕXSX IZY Àff±f IZYUÕX 3.5 AûUSX ¸fZa 41 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ ¸fûB³f IYû þOXZþf ³fZ ´fUZdÕX¹f³f ·fZþfÜ CX³WXûa³fZ 38 ¦fZaQ JZÕXea °f±ff ¨ffSX ¨füIZY AüSX EIY LæYf ÕX¦ff¹ffÜ SXdU ¶fû´ffSXf ·fe SX³f ¦fd°f ¸fZa °fZþe ÕXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZa LWX SX³f ¶f³ffIYSX ´fUZdÕX¹f³f ÕXüMX ¦fEÜ

A¸fZdSXIYf IZY dÕXE JZÕXZa¦fZ RbYMX¶ffÕX dJÕXfOÞXe ¦fie³f

UfgdVfa¦fMX³fÜ þ¸fʳfÊe ¸fZa ¢ÕX¶f RbYMX¶ffgÕX JZÕX ¨fbIZY þcdÕX¹f³f ¦fie³f ³fZ A¶f A¸fZdSXIYf IZY dÕXE JZÕX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZaÀfe dÀf³WXbAf IZY ¸fb°ffd¶fIY þ¸fʳfA¸fZdSXIYe dJÕXfOÞXe 18 ÀffÕX IZY ¦fie³f BÀf Àf{ ¸fZa Qû ¸füIYûa ´fSX þ¸f³fÊe IZY A¦fi¯fe ¢ÕX¶f ¶ff¹f³fÊ ¸¹fcd³fJ IZY dÕXE JZÕX ¨fbIZY WX`aÜ μÕXûdSXOXf ¸fZa þ³¸fZ ¦fie³f ³fZ ÀffRY dIY¹ff WX` dIY UWX ¢ÕX¶f À°fSX ´fSX °fû þ¸f³fÊe ¸fZa ÀfdIiY¹f SXWXZa¦fZ ÕXZdIY³f SXfáie¹f À°fSX ´fSX þ¸f³fÊe IZY dÕXE ³fWXea ¶fd»IY A¸fZdSXIYf IZY dÕXE JZÕXZa¦fZÜ A¸fZdSXIYf IYe SXfáie¹f MXe¸f IZY ¸fb£¹f IYû¨f þb¦fÊZ³f ¢ÕXeaÀf¸f`³f ³fZ IYWXf dIY WX¸fZa BÀf ¶ff°f IYe ¶fZWXQ JbVfe WX` dIY ¦fie³f ³fZ A¸fZdSXIYe SXfáie¹f MXe¸f ´fiû¦fif¸f ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü ¢ÕXeaÀf¸f`³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fie³f JfÀf °fSXWX IYe ´fid°f·ff WX`a AüSX CX³fIYf ·fdU¿¹f ¶fZWXQ CXªþUÕX WX`Ü CX³fIZY Af³fZ ÀfZ A¸fZdSXIYe MXe¸f IYû þ¶fSXQÀ°f RYf¹fQf WXû¦ffÜ

Ue³ff IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXf WX` CX³fIYf 'E¢Àf'

dRYSX ¶fOÞXZ ´fQÊZ ´fSX þÕXUf dQJfE¦fe VffWX÷YJ-I`YMÑXe³ff IYe þûOÞXe?

¸fba¶fBÊÜ dRY»¸f 'þ¶f °fIY WX` þf³f' ÀfZ dWXMX WXû³fZ UfÕXe IYMÑe³ff I`YRY AüSX VffWX÷YJ Jf³f IYe þûOÞXe EIY ¶ffSX dRYSX ¶fOÞXZ ´fQÊZ ´fSX þÕXUf dQJf°fZ WXbE ³fþSX Af ÀfIY°fe WX`Ü Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYMÑe³ff I`YRY VffWX÷YJ IZY Àff±f SXfWXbÕX PXûÕXdIY¹ff IYe dRY»¸f 'SXBÊÀf' ¸fZa ³fþSX Af ÀfIY°fe WX`aÜ U`ÀfZ ´fWXÕXZ BÀf dRY»¸f ¸fZa VffWX÷YJ IZY A´fûdþMX SXûÕX IZY dÕXE Àfû³f¸f IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXf ±ff, ÕXZdIY³f A¶f I`YMX BÀf QüOÞX ¸fZa Àf¶fÀfZ Af¦fZ dQJ SXWXe WX`aÜ ¨f¨fÊf WX` dIY dRY»¸f ¸fZa ÕXeOX WXeSXûB³f IYf SXûÕX I`YMX IYû AfgRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A·fe BÀfIYe ´fbdá WXû³ff ¶ffIYe WX`Ü A¦fSX EZÀff WXû°ff WX` °fû ¹fZ VffWX÷YJ IZY Àff±f I`YMX IYe QcÀfSXe dRY»¸f WXû¦feÜ dRYÕXWXfÕX UZ A´f³fe QcÀfSXe dRY»¸f '¶f`a¦f ¶f`a¦f' AüSX þ¦¦ff þfÀfcÀf IYe VfcdMXa¦f ¸fZa ½¹fÀ°f WX`aÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY RYSXWXf³f A£°fSX ³fZ ´fWXÕXZ WXe OXZMXÐÀf IYe UþWX ÀfZ dRY»¸f IYe AÕXdUQf IYWX dQ¹ff WX`Ü J¶fSX WX` dIY CX³fIYe þ¦fWX ³fUfþbïe³f dÀfdïIYe ´fbdÕXÀf AfgdRYÀfSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`aÜ

EZ¢MÑZÀf Ue³ff ¸fdÕXIY ³fZ A´f³fZ E¢Àf ¶ffg¹fRiYZaOX IZY dJÕXfRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff WX` dIY CX³fIZY E¢Àf ¶ffg¹fRiYZaOX ´fiVffa°f dÀfaWX ³fZ CX³fIYf ¸ffBIiYû¶ÕXfgd¦fa¦f AIYfCXaMX WX`IY IYSX dÕX¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY AIYfCXaMX ÀfZ UWX IbYL EaMXe BadOX¹ff MXÐUeMXÐÀf ·fe ·fZþf SXWXf WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY IbYL ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ ·fe Ue³ff ³fZ BÀf °fSXWX IZY AfSXû´f ÕX¦ffE ±fZ dIY CX³fIYf E¢Àf CX³WXZa ´fSXZVff³f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZa Ue³ff ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ, °fû CX³WXûa³fZ IYWXf,' ¸fZSXf AIYfCXaMX dQÀfa¶fSX ¸fZa WX`IY WXbAf ±ffÜ ¸fZSXZ dOXdþMXÕX ¸f`³fZþSX ´fiVffa°f ³fZ EZÀff dIY¹ff WX`Ü UWX ¸fba¶fBÊ ¶fZÀOX EIY UZ¶f ÀfdUÊÀf IYf dWXÀÀff WX`aÜ ¸fZSXf CXÀf IaY´f³fe IZY Àff±f °fe³f ÀffÕX IYf IYfg³MÑ`¢MX ±ffÜ ÕXZdIY³f Qû ÀffÕX ¶ffQ WXe ¸f`a³fZ CXÀf IaY´f³fe ÀfZ IYfg³MÑ`¢MX J°¸f IYSX QZ³fe IYe ¶ff°f IYWXeÜ ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe IaY´f³fe ³fZ ¸fZSXZ AIYfCXaMX IYf MÑ`IY SXJfÜ ÕXZdIY³f þ¶f ¸fZSXe VffQe WXû ¦fBÊ, °fû ¸fbÓfZ ¶ÕX`IY¸fZÕX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÓfÀfZ ´f`ÀfZ IYe dOX¸ffaOX IYe ¦fBÊ AüSX IYWXf ¦f¹ff dIY A¦fSX ¸f`a EZÀff ³fWXea IYøYa¦fe, °fû ¸fZSXZ AIYfCXaMX IYe dOXMXZ»Àf ¸fbÓfZ ³fWXea Qe þfEa¦feÜ'

.°fû ¹fZ WX` Àfû³f¸f IY´fcSX IYf 'd¸fÀMÑe ¸f`³f'

C M Y K

IYSXe³ff IY´fcSX IYe Qû dRY»¸fZa- ¶ffg¸¶fZ Àf¸fbSXfBÊ AüSX Vfbdð, NXaOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZa ¨fÕXe ¦fBÊ WX`a, ÕXZdIY³f IYSXe³ff BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fSXZVff³f ¹ff d³fSXfVf ³fWXea WX`aÜ UWX IYWX°fe WX`a, 'A¶f ¸f`a VffQeVfbQf WXca AüSX ¸fbÓfZ A´f³fZ dÕXE ·fe UöY ¨ffdWXEÜ' þWXfa IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f 'Vfbdð' ¸fZa UWX dSXd°fIY SXûVf³f IZY Àff±f ³fþSX Af³fZ UfÕXe ±fea, UWXea '¶ffg¸¶fZ Àf¸fbSXfBÊ' ¸fZa RYSXWX³ff A£°fSX CX³fIZY WXeSXû WX`aÜ 'Vfbdð' IYû °fû IYSXe³ff IYû OXZMXÐÀf IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¨fÕX°fZ LûOÞX³ff ´fOÞX ¦f¹ff AüSX UWXea '¶ffg¸¶fZ Àf¸fbSXfBÊ' A¶f dÀf°fa¶fSX IZY AfÀf´ffÀf VfbøY WXû¦feÜ IYSXe³ff IYWX°fe WX`a, '¸f`a³fZ 'Vfbdð' IYû LûOÞX dQ¹ff WX`Ü A¶f ¸f`a CXÀfIYf dWXÀÀff ³fWXea WXcaÜ Àff±f WXe ¸f`a BÀfIZY dÕXE d³fSXfVf ·fe ³fWXea WXcaÜ '¶ffg¸¶fZ Àf¸fbSXfBÊ' ¸fZSXZ Lb˜e ÕXZ³fZ AüSX JbQ IYû UöY QZ³fZ IZY IYfSX¯f ÕXMXIYe WX`Ü ¸f`a A¶f VffQeVfbQf WXca AüSX dSXÕXZ ¸f`SXf±f³f ¸fZa ³fWXea QüOÞX SXWXe WXcaÜ ¸fbÓfZ ³fWXea ´f°ff dIY ¸fedOX¹ff BÀfZ B°f³ff ¶fOÞXf ¸fbïf ¢¹fûa ¶f³ff SXWXf WX`! BÀf dRY»¸f IZY dÕXE BaMXSX³f`Vf³fÕX IiYc IYe þøYSX°f WX`, BÀfdÕXE WX¸f BÀf ´fSX dÀf°fa¶fSX? °fIY IYf¸f VfbøY IYSXZa¦fZÜ' IYSXe³ff ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY UWX 'dÀfa§f¸f 2' IYe VfcdMXa¦f 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY IYSXZa¦feÜ

Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f dQ³fûa Àfû³f¸f d¶fþ³fZÀf¸f`³f ÀffdWXSX ¶fZSXe IZY Àff±f OXZdMXa¦f IYSX SXWXe WX`aÜ Àfû³f¸f d´fLÕXZ ÀffÕX ·fe ÀffdWXSX IZY Àff±f EIY SXZÀMXûSXZaMX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYÕX°fe WXbBÊa dQJfBÊ Qe ±feaÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¹fZ ¨f¨fÊf °fZþ WXû ¦fBÊ ±fe dIY Qû³fûa IZY ¶fe¨f IYûBÊ dJ¨fOÞXe ´fIY SXWXe WX`, ÕXZdIY³f Àfû³f¸f WXSX ¶ffSX BÀfÀfZ B³IYfSX IYSX°fe AfBÊa WX`aÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Àfû³f¸f AüSX ÀffdWXSX ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff IZY þdSXE d¸fÕXZ AüSX IYSXe¶f AfEÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀffdWXSX A´f³fZ d¶fþ³fZÀf IYûÀfÊ IZY dÕXE dUQZVf ¨fÕXZ ¦fEÜ ÕXZdIY³f A¶f UZ Uf´fÀf Af ¦fE WX`a AüSX Qû³fûa IYe ³fþQedIY¹ffa U`ÀfZ WXe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ÀffdWXSX EIY ¸ffgOXÕX IZY °füSX ´fSX ·fe IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY d´fLÕXZ ÀffÕX Àfû³f¸f AüSX CX³fIYe ¶fWX³f dSX¹ff IY´fcSX ³fZ þû ´ffMXÊe Qe ±fe, CXÀf¸fZa ÀffdWXSX ¸füþcQ ±fZÜ IbYL dQ³fûa °fIY d³fQÊZVfIY ´fb³fe°f ¸f»WXû{f IZY Àff±f ·fe Àfû³f¸f IZY dSXV°fZ IYe J¶fSXZa AfBÊ ±feaÜ

¶fcPÞXZ WXû³fZ ´fSX BaOXÀMÑe ¸fZa ª¹ffQf dUIY»´f ³fWXea: Ad¸f°ff·f

Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f dWXaQe dRY»¸f BaOXÀMÑe IZY Àf¶fÀfZ d¶fþe EZ¢MXÀfÊ ¸fZa ÀfZ EIY WXû ÀfIY°fZ WX`a, ÕXZdIY³f CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dIY UWX A´f³fZ SXû»Àf IZY dÕXE JfÀf ¨fc¬fe ³fWXea WXû°fZ, ¢¹fûadIY BÀf CX¸fi ¸fZa CX³fIZY ´ffÀf IbYL ª¹ffQf dUIY»´f ¸füþcQ ³fWXea WX`aÜ EIY BaMXSX½¹fc ¸fZa 71 ÀffÕX IZY EZ¢MXSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ IYWXf, 'þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Af´f ¶fcPÞXZ WXû°fZ þf°fZ WXû, BaOXÀMÑe ¸fZa Af´fIZY dÕXE ª¹ffQf dUIY»´f ³fWXea ¶f¨f°fZÜ Af´f UWX (SXûÕX) ÀUeIYfSX IYSX ÕXZ°fZ WXû, þû ·fe Af´fIZY ´ffÀf Af°ff... AüSX ¹fWX ·fe IYûBÊ A¢ÀfSX ³fWXea WXû°ffÜ ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` ¹fa¦f dRY»¸f¸fZIYÀfÊ IYe dÀIiY´MXÐÀf ¸fZa WX¸fZVff WXe EIY UdSXâ ³ff¦fdSXIY WXû°ff WX` AüSX BÀfedÕXE UWX Af°fZ WX`aÜ' d¶f¦f ¶fe þ»Q WXe IYfgd¸fOXe-WXfgSXSX OÑf¸ff '·fc°f³ff±f dSXMX³ÀfÊ' ¸fZa ³fþSX AfEa¦fZ, þû dIY 2008 ¸fZa AfBÊ dRY»¸f '·fc°f³ff±f' IYf ÀfeéÕX WX`Ü BÀf¸fZa ·fe UWX ´fWXÕXZ IYe °fSXWX QûÀ°ff³ff ·fc°f IZY SXûÕX IYû d³f·ffEa¦fZÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff, '¸fbÓfZ '·fc°f³ff±f dSXMX³ÀfÊ' IYf IYfg³ÀfZ´MX ´fÀfaQ Af¹ffÜ

C M Y K

A¶f VffQeVfbQf WXca, ¸f`SXf±f³f IYf dWXÀÀff ³fWXea: IYSXe³ff

¸fba¶fBÊ Ü ·fÕXZ WXe Àfû³f¸f IY´fcSX JbQ IYû dÀfa¦fÕX ¶f°ff°fe WX`a, ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX CX³fIYe ¨fûSXe ´fIYOÞXe ¦fBÊ WX`Ü UZ A´f³fZ 'd¸fÀMÑe ¸f`³f' IZY Àff±f I`Y¸fSXZ ¸fZa I`YQ WXû ¦fBÊa WX`aÜ Af´fIYû ¶f°ff°fZ WX`a IYü³f WX` CX³fIYf d¸fÀMÑe ¸f`³fÜ


Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f, EÀfe¶fe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf

ÀfdWX°f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ Afþ IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¦ffÔ²fe ¨ff`IY ÀfZ S`X»fe IYe Vf¢»f ¸fZÔ EÔMXe IYSX´Vf³f ¶¹fcSXfZ IZY EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔX¨fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ßfe ¶f§fZ»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¹fWXfÔ EÀf´fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX A³fb´ff°fWXe³f ÀfÔ´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY dJ»ffRY ²f¸f°fSXe IYfZMÊX IZY AfQZVf IZY ¶ffQ CX³fIZY dJ»ffRYX °f°IYf»f ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYe þfEÜ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IYe BXÀf ¸ffÔ¦f ´fSX EÀf´fe õXfSXf IYfZBÊX

SXf¹f´fbSX Ü A³fb´ff°fWXe³f ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²f¸f°fSXe IZY d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf IZY õXfSXf ´fiQZVf IZY ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ´fSX ERYAfBÊXAfSX QþÊ dIYE þf³fZ IYf AfQZVf þfSXe WXfZ³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ Afþ SXfþ²ff³fe dÀ±f°f EÀfe¶fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔX¨fZ Af`SX EÀf´fe ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀf´fe õXfSXf CXd¨f°f AfäfÀf³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ EÀfe¶fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³ff-´fiQVfʳf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMZX IZY ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ´feÀfeÀfe A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ÀfdWX°f Àf`IYOÞfÔZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ´fi°¹ffVfe LXf¹ff ½f¸ffÊ, SX¸fZVf ½f»¹ffʳfe, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IbY»fQe´f þc³fZþf, ¸fWXf´ff`SX dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY, VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf d½fIYfÀf CX´ff²¹ff¹f, ¸fWZX³Qi LXf¶fOÞf

SXf¹f´fbSX/BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf AVffZIY ´ff¯OZX¹f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX °feJf WX¸f»ff IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Af»f AfCXMX WXfZ³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX W`XÜ EIY IZY ¶ffQ EIY »f¦ff°ffSX IYfÔ¦fiZÀf IZY d½fIZYMX d¦fSX°fZ þf SXWZX W`ÔXÜ ¸ffZ°fe»ff»f ÀffWcX, Àff`SX·f dÀfÔWX, AøY¯f d°f½ffSXe Af`SX ·fe IYBÊX ³fZ°ff Af`SX A·fe »ffBÊX³f ¸fZÔ W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fOÞZ-¶fOÞZ dQ¦¦fþ ³fZ°ff AÀfWXf¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¸ffZQe IYe z AfÔ²fe ¸fZÔ CX³WZÔX CXJOÞ þf³fZ IYf ·f¹f Àf°ff SXWXf W`XÜ °f¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fb½fSXfþ IYfZ Àff¸f³fZ Af³ff ´fOÞfÜ ¹fb½fSXfþ IYe ³ffSXfþ¦fe ÀfZ ÀfWX¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fOÞZ-¶fOÞZ ³fZ°ff ¶f¦f»fZ ÓffÔIY³fZ »f¦fZ W`ÔX Af`SX ¶fZ¸f³fY ÀfZ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXfZ SXWZX W`ÔXÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY IYfÔ¦fiZÀf IYe BX°f³fe ¶fbSXe dÀ±fd°f IY·fe ³fWXeÔ QZJe ¦f¹feÜ ·ffþ´ff dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¦ffZ½f²fʳf J¯OZX»f½ff»f, V¹ff¸fÀfbÔQSX A¦fi½ff»f, þ¹fÔ°fe ´fMZX»f, ¦fe°ff NXfIbYSX, Àfb¿f¸ff QÀÀff³fe ³fZ IYWXf dIY LXØfeÀf¦fPÞX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ þ¶fXQÊÀ°f ³fcSXf IbYV°fe ¨f»f SXWXe W`XÜ WXSX ÀfeMX ´fSX À±ff³fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ õXfSXf þfZSXQfSX d½fSXfZ²f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ Vfb¢»f ´fdSX½ffSX þfZ dIY A´f³ff ÀffSXf þe½f³f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ, JOÞf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff, dþÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE À½f. d½fôf¨fSX¯f Vfb¢»f ³fZ A´f³fZ ´fif¯ffZÔ IYe ·fe ´fSX½ffWX °fIY ³fWXeÔ IYe, EZÀfZ ´fdSX½ffSX IYfZ ·fe A³fQZJf dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ EIY Af¸f IYfÔ¦fiZÀf

¶ffQ ·fe þ¶f IYfÔ¦fiZÀfe ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff`MZX °ffZ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WZÔX ´fiQVfʳf Àf¸ff~ IYSX³fZ IYWXfÜ BXÀf ´fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ½f ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f þ¸fIYSX °fc°fc-¸f`Ô¸f`Ô WXfZ ¦fBÊXÜ ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXfZ°ff ³f QZJ ´fbd»fÀf ³fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ A³¹f IYfÔ¦fiZÀfþ³ffZÔ ³fZ ·fe A´f³fe-A´f³fe d¦fSXμ°ffSXe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf·fe IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IYfZ 2 ¶fÀffZÔ ¸fZÔ d¶fNXfIYSX IZY³Qie¹f þZ»f SX½ff³ff IYSX dQ¹ffÜ

BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ´fiQZVf½¹ff´fe ²fSX³ff ´fiQVfʳf 22 IYfZ

IZY IYf¹fÊIY°ffÊ IYf ¢¹ff WXßf WXfZ°ff W`X? ¹fWX À´fáX dQJfBÊX QZ SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ EIY SXf¹f ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXe W`XÜ »f¦ff°ffSX AÀf¸fÔþÀf Af`SX Ad½fV½ffÀf IYf ½ff°ff½fSX¯f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ dQJfBÊX QZ SXWXf W`XÜ WXSX IYfZBÊX A´f³fe PX´f»fe-A´f³ff SXf¦f ¶fþf SXWXf W`XÜ dIYÀfe ·fe IYfÔ¦fiZÀfe IYfZ QZVf IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf WXSX ³fZ°ff dÀfRÊY A´f³fe ÀffJ Af`SX IbYÀfeÊ IYe »fOÞfBÊX »fOÞ SXWXf W`X, þ¶fdIY ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ QZVf IZY ³f½fd³f¸ffʯf IYe »fOÞfBÊX »fOÞ SXWZ W`ÔXÜ ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe AfZÔIYfSX ¶f`Àf, Àfc¹fÊIYfÔ°f SXfNXf`SX ³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE ÀfSXQQÊ WXfZ ¦f¹fe W`X, BXÀf EIY ÀfeMX IZY IYfSX¯f ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¸feIYSX¯f d¶f¦fOÞ SXWXf W`XÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Af SXWXf W`X dIY AfdJSXIYfSX SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXf þf¹f, ½fWXeÔ ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ³fSmX³Qi ¸ffZQe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE þe-þf³f ÀfZ þbMX ¦f¹fZ W`ÔXÜ ½fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Af´fÀfe »fOÞfBÊX ÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff SXWXe W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ AWX¸f IYe »fOÞfBÊX ¨fSX¸f ´fSX W`X, þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ffZQe þe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af°fbSX W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f AJfOÞZ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf WXSX ³fZ°ff ½fWXfÔ A´f³fe VfdöY ´fiQVfʳf ¸fZÔ »f¦ff WbXAf W`XÜ

Af»f AfCXMX IZY IY¦ffSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf

´fÔOXSXe ÃfZÂf ÀfZ dIYVffZSX ½f ¸fdWX»ff »ff´f°ff

SXf¹f´fbSÜ ´fÔOXSXe ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ EIY ¸fdWX»ff ½f dIYVffZSX »ff´f°ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶fÔþSX´ffSXf ÀfçcX d³f½ffÀfe ´fif±feÊ ÀfbSXZVf ¹ffQ½f 34 ½f¿fÊ ³fZ IY»f Vff¸f ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY CXÀfIYf 15 ½f¿feʹf ´fbÂf Qb¦fZÊVf ¹ffQ½f 18 ¸ff¨fÊ IYe Àfb¶fWX §fSX ÀfZ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ J¸WXfSXOXeWX d³f½ffÀfe SX¸fZVf IbY¸ffSX ²fÈ°f»fWXSmX ³fZ IY»f Vff¸f ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY 18 ¸ff¨fÊ IZY QfZ´fWXSX CXÀfIYe ´f}e d¸f³ffÃfe ²fÈ°f»fWXSmX 30 ½f¿fÊ A´f³fZ

IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ Af`SX ³f WXeÔ IYfZBÊX AfäfÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX WXe ²fSX³ff-´fiQVfʳf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY dJ»ffRY °f°IYf»f ERYAfBÊXAfSX QþÊ IYSX³fZ Af`SX d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSmX¶ffþe »f¦ff°fZ WbXE EÀfe¶fe IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX WXe ´fiQVfʳf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IYSXe¶f EIY-OZXPÞX §fÔMZX IZY ´fiQVfʳf IZY

SXf¹f´fbS Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ IYWf dIY ²f¸f°fSXe ImY d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f ImY õfSXf ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ImY dJ»ffR Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZ ER.AfBÊAfSX QþÊ IYSX þfÔ¨f IYSX³fZ ImY AfQZVf dQ¹fZ þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔW õfSXf Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ¸fÔÂfe ¸fÔO»f ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ SXJf þf³ff BÀf ¶ff°f IYfZ ´fi¸ffd¯f°f IYSX°ff W` dIY Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ImY ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ÀfÔSXÃf¯f W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ·ff¿f¯ffZÔ ¸fZÔ °ffZ ·fiáf¨ffSX ´fSX þeSXfZ MXfg»fSXZÔÀf IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ W`Ô A¶f þ¶fdIY C³fImY EIY ¸fÔÂfe ImY dJ»ffR ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ ImY AfQZVf QZ dQ¹fZ W`Ô °f¶f ½fZ IYfZBÊ IYf¹fʽffWe ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX°fZ? ¢X¹ff ¹fWe C³fIYf þeSXfZ MXfg»fSXZÔÀf W`? ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVff³fbÀffSX þ¶f IYfÔ¦fiZÀfþ³f EÔMXe IYSXZ´Vf³f ¶¹fcSXfZÔ ImY EÀf.´fe. ImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f°IYf»f ER.AfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ þf°fZ W`Ô °f¶f SX¸f³f dÀfÔW IYe ´fbd»fÀf ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀfdW°f IYfÔ¦fiZÀfþ³ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX »fZ°fe W`Ü ·fiáf¨ffSXe IYfZ ÀfÔSXÃf¯f ·fiáf¨ffSX ImY dJ»ffR Af½ffþ CNf³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ þZ»f ¢X¹ff ¹fWe W` SX¸f³f dÀfÔW IYf ·fiáf¨ffSX ´fSX þeSXfZ MXfg»fSXZÔÀfÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZ¿f ¶f§fZ»f ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IYe BÀ°feRmY °fIY ¨fb´f ³fWeÔ ¶f`N³fZ ½ff»fe 22 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fcSXZ SXfª¹f ImY 199 ¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfþ³f Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f AüSX AQf»f°f ImY d³fQZÊVff³fbÀffSX Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ImY dJ»ffR ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ²fSX³ff ´fiQ¿fʳf AüSX ´fb°f»ff QW³f IYf IYf¹fÊIiY¸f IYSXZÔ¦fZÜ EÔMXe IYSX´Vf³f

»f¦ff°ffSX d¦fSX SXWZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d½fIZYMX: ·ffþ´ff

C M Y K

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 21 ¸ff¨fÊ 2014

¶¹fcSXfZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX ImY dJ»ffR ER.AfBÊ.AfSX. QþÊ IYSXf³fZ ¦f¹fZ °f±ff d¦fSXμ°ffSX IYfÔ¦fiZÀfþ³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, »fZJSXf¸f ÀffWc, Lf¹ff ½f¸ffÊ, SX¸fZVf ½f»¹ffʳfe, dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY, BIY¶ff»f AW¸fQ dSXþ½fe, Ofg. ´fiZ¸fÀff¹f dÀfÔW, d½fIYfÀf C´ff²¹ff¹f, d¦fSXeVf QZ½ffÔ¦f³f, ¸fWZ³Qi Lf¶fOÞf, ÀfbVfe»f Af³fÔQ Vfb¢X»ff, QZ½fZ³Qi ¹ffQ½f, Af¹fVff dÀfïeIYe, IYb»fQe´f þb³fZþf, dVf½f dÀfÔW NfIYbSX, Aþ¹f ÀffWc, ³fÔQ³fe ÀffWc, §f³fV¹ff¸f SXfþc d°f½ffSXe, Àfc¹fʸf¯fe d¸fßff, IY»´f³ff ´fMXZ»f, AfVff þfZÀfZR, ·ffZþIYb¸ffSXe ¹fQb, d³f½fZdQ°ff ¨fMXþeÊ, Àfb³fe°ff Vf¸ffÊ, ÀffÃfe dÀfSX¸füSX, ´fiZ¸f»f°ff ·ffZBÊ, BÔQSXeVf ¦ffÔ²fe, Aþ¹f dÂf´ffNe, ÀfbSXZVf NfIYbSX, Àf°feVf þ`³f, Àf¸feSX ´ffÔOZ¹f, d½fIYfÀf d°f½ffSXe, ´fiVffÔ°f PZ¶fIYe, ²f¸fZʳQi ¹ffQ½f, ´fb¿´fZ³Qi ´fdSXWfSX, Àf¸feSX A£°fSX, ¸f³fe¿f Q¹ff»f, Vf¸fe¸f A£°fSX, ³fSXZVf ¦fPÞ´ff»f, þ¦fQe¿f AfWcþf, ÀffZ¸f´fiIYfVf d¦fSXe, SXf²fZV¹ff¸f d½f·ffSX, Af¿ff ¨füWf³f, ¸f¸f°ffSXf¹f, WSXQe´f ¶fZ³fe ´ff»f, ¹f°fe³f Jf³f,ÀfbSXZ³Qi ÀfÔ²fb, Àf°f³ff¸f ´f³ff¦f, WSXe¿f d°f½ffSXe, ARÀfSX A»fe, MXfZ³fe, SXW¸f°f Cnf Jf³f, A½f°ffSX dÀfÔW Àf`³fe, dVfSXe¿f A½fÀ±fe, Àf`¹¹fQ WbÀf`³f, SXfImYVf ¶f`Àf, Af¸ffZQ dÀf³Wf, Aþ¹f ÃfÂfZ, A¸fþQ Jf³f, ÀffZ¸fZ³f ¨fMXþeÊ, ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ, C²ffZ ½f¸ffÊ, SXfþIYb¸ffSX A¦fi½ff»f, ÀfZ½ffQ»f A²¹fÃf CQ¹f ¨fÔQ ¶fÔþfSXZ, d³fSXÔþ³f ÀffWc, WZ¸f³f ³f½fSXÔ¦f A³fbÀfcd¨f°f ´fiIYfZâ E½fÔ SXf¸fQfÀf Vfb¢X»ff, ¦ffZ´fe dIY¿f³f ÀffWc, øYQi ³ff±f ÀffWc, ÀfbQf¸ff SXf¸f ÀffWc,, ³fZWøY ÀffWc, OeOe NfIYbSX, d¦fSXe¿f ÀffWc, SXZ¯fbIYf ÀffWc, Pf»fc SXf¸f ÀffWc AfdQ Vffd¸f»f W`Ü

SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f W`X Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY d½føYðX dVfIYf¹f°f: OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX

SXf¹f´fbSX Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf W`X dIY ´fÔ¨ff¹f°f Af`SX ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IZY dJ»ffRY AQf»f°f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX dVfIYf¹f°f SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f W`XÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYfÔ¦fiZÀfe W`XÜ CXÀf³fZ °f±¹ffZÔ IYfZ °ffZOÞ-¸fSXfZOÞIYSX ´fZVf dIY¹ff W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Afþ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ´fid°fdIiY¹ff ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ´fSX IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ BXÀf ´fiIYSX¯f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨fÔQifIYSX ÀfZ þf³fIYfSXe »fe W`XÜ ßfe ¨fÔQifIYSX ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff W`X dIY ²f¸f°fSXe IYe AQf»f°f ¸fZÔ CX³WZÔX A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYf ¸ff`IYf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ½fZ ²f¸f°fSXe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY ¶fWbX°f þ»Q CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f IYSmÔX¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX QZJf ¦f¹ff W`X dIY SXfþ³fed°fIY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fSXfdþ°f WXfZ³ff ´fOÞf W`XÜ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZ d½f²ff³fÀf·ff IZY °feÀfSmX Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ¸ff`IYf dQ¹ff W`XÜ ·ffþ´ff IYe W`XdMÑXIY ÀfZ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ ¶ff`J»ffWXMX À½ff·ffd½fIY W`X Ü »ffZIYÀf·ff IZY WXfZ³fZ ½ff»fZ Af¸f¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ·fe ´fcSmX QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe WXf»f°f ´f°f»fe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf -

»fZdIY³f ¹fWX QbJ IYf d½f¿f¹f W`X dIY SXfþ³fed°fIY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¸f»f SXWXe ´fSXfþ¹f ÀfZ WX°ffVf WXfZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY »ffZ¦f ¶ff`J»ffWXMX ¸fZÔ A¶f ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY AQf»f°f IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX þ³f°ff IYe AQf»f°f ¸fZÔ BXÀfIYf þ½ff¶f d¸f»fZ¦ffÜ

¹fb½f°fe ÀfZ LZXOÞJf³fe ¸ff¸f»ff QþÊ SXf¹f´fbSX/BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

´fÔOXSXe ¶fÀf ÀMZX¯OX dÀ±f°f ÀfdSX°ff ·ffZþ³ff»f¹f ¸fZÔ ¹fb½f°fe ÀfZ LZXOÞJf³fe IYSX ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ 5 AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfdSX°ff ·ffZþ³ff»f¹f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe 18 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff ³fZ IY»f SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY AfSXfZ´fe ÀffdWQ BÊSXf³fe, SXfZVf³f d¶fWfSXe, AfMXfZ ¨ff»fIY LfZMXZ BÊSXf³fe, A¸fe°f E½fÔ A³¹f ´fifd±fʹff IZY ·ffZþ³ff»f¹f ¸fZÔ Af¹ff Af`SX Jf³ff »f¦ffAfZÔ IYWXfÜ Þ dþÀf ´fSX ´fifd±fʹff ³fZ ·ffZþ³f J°¸f WXfZ ¦f¹ff IYWXf °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ´fifd±fʹff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ IZY d³f¹f°f ÀfZ WXf±f ¶ffÔWX ´fIYOÞfÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbS ¦f½fʸfZÔMX ÀIcY»f ´fSXeÃff IZY³Qi ÀfZ ¶ffSXWX½feÔ IYÃff IYf ´fZ´fSX QZIYSX ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ ´fSXeÃff±feÊÜ

dÀf¸fe IZY QfZ ÀfÔdQ¦²f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¸f»fe þ¸ff³f°f

SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fIYOÞfE dÀf¸fe IZY QfZ ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYe IYfZ Afþ þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊXÜ ¹fWX R`YÀf»ff dþ»ff IYfZMÊX ³fZ ÀfeþZE¸f IYfZMÊX IZY R`YÀf»fZ IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbXE Àfb³ff¹ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fIYOÞZ ¦fE QfZ ÀfÔdQ¦²f dÀf¸fe Af°fÔIYe AþøYïe³f Af`SX ¸ffZBÊX³fbïe³f IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff

±ffÜ BX³fÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fÔZ dÀf¸fe ÀfQÀ¹f°ff IZY RYf¸fÊ ½f ´fdÂfIYf þ~ dIY¹ff ±ffÜ d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ÀfeþZE¸f IYfZMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WÔXZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afþ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ ÀfÔdQ¦²f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ dþ»ff IYfZMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZ QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe þ¸ff³f°f IYfZ

IYfZMÊX ³fZ ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY 90 dQ³ffZÔ IZY AÔQSX ´fbd»fÀf IYfZ ¨ff»ff³f ´fZVf IYSX³ff ±ff »fZdIY³f ´fbd»fÀf õXfSXf dQE ¦fE Àf¸f¹f ´fSX ¨ff»ff³f ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff Af`SX dþ»ff IYfZMÊX ³fZ ÀfeþZE¸f IYfZMÊX IYf R`YÀf»ff JfdSXþ IYSX°fZ WbXE AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe þ¸ff³f°f IYfZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ

dQ³f IZY Àff±f WXe SXf°f ¸fZÔ Àf°ff SXWXe ¦f¸feÊ

Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WXe ¦f¸feÊ dQJf SXWXf °fZ½fSX

QfZ ½f¿fÊ IZY ¶f©fZ IZY Àff±f d¶f³ff ¶f°ffEÔ §fSX ÀfZ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ SXf¹f´fbSXÜ ¸ff¨fÊ IZY QcÀfSmX ´fJ½ffOÞZ ÀfZ ¸fZÔ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ AfE ´fdSX½f°fʳf IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ²feSmX-²feSmX °ff´f¸ff³f ¶fPÞX°ff þf SXWXf W`XÜ ´f°ffÀffþe IYSX SXWXe W`XÜ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dQ³f IZY Àff±f WXe Ad²fIY VfSXf¶f IZY ÀfZ½f³f SXSXffþ²ff³fe °f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe ½fÈdðX QþÊ IYe ÀfZ ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f þf SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ÀfZ SXf¹f´fbS Ü Ad²fIY VfSXf¶f IYe ÀfZ½f³f ÀfZ Af SXWXe ³f¸fe¹fb¢°f WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ EIY ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ WX»IZY ¶ffQ»f ¶f³f³fZ °f±ff AfþfQ ¨ff`IY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY IYWXeÔ-IYWXeÔ ¦fSXþ-¨f¸fIY IYe dÀ±fd°f d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜfg ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ ¶f³f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ³ffSXf¹f¯f d´f°ff ³ff¦ffZSXf½f ¸fbQd»f¹ffSX 32 IZY A³fbÀffSX WX½ff IYe dQVff ¶fQ»f°fZ WXe ½f¿fÊ ¶fþSÔX¦f ³f¦fSX AfþfQ ¨ff`IY IYf ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ ¸ff¨fÊ IZY ´fi±f¸f SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ

´fJ½ffOÞZ ¸fZÔ ¶fQ»fe-¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ¸ff`Àf¸f ³fSX¸f-¦fSX¸f WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ´fcSmX ´fJ½ffOÞZ ·fSX ¨f»ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f Af¹ff Af`SX A¶f ¦f¸feÊ ³fZ QÀ°fIY QZ Qe W`XÜ ¸ff¨fÊ

IZY QcÀfSmX ´fJ½ffOÞZ ¸fZÔ WX½ff IYe dQVff ¶fQ»f°fZ WXe ¦f¸feÊ ³fZ A´f³fZ °fZ½fSX dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ´ffSXf A·fe ÀfZ 3637 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f³fZ »f¦ff W`XÜ ½fWXeÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ·fe 20 dOX¦fie IZY ´ffSX

WXfZ ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ dQ³f IZY Àff±f WXe SXf°f ¸fZÔ ·fe ¦f¸feÊ IYf EWXÀffÀf WXfZ SXWXf W`XÜ ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe »ffZ¦ffZÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ·fe ¶fQ»f³fZ »f¦fe W`XÜ Afþ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 22.3 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX VfWXSX ÀfZ »f¦fZ ¸ff³ff BX»ffIZY ¸fZÔ 21.5, ´fZ¯OÑXf SXfZOX ¸fZÔ 16.0, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 19.4, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 18.0, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 16.4, þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 18.8, Qb¦fÊ ¸fZÔ 19.2, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fZÔ 23.0 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 36-37 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f³fZ °f±ff AfÀf¸ff³f ¸fZÔ WX»IZY ¶ffQ»f LXf³fZ IZY Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ IYWXeÔIYWXeÔ ¦fSXþ-¨f¸fIY IYe dÀ±fd°f ¶f³f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ

SXfþ³f`d°fIY QÕXfaZ AüSX A·¹ffd±fʹfûÔ IZY dÕXE AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfadWX°ff

SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f IZY õfSXf ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f 2014 ¸fZa SXfþ³f`d°fIY QÕXûa EUa A·¹ffd±fʹfûÔ IZY dÕXE §fûd¿f°f IYe ¦fBÊ AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfadWX°f IZY A³fbÀffSX dIYÀfe QÕX ¹ff A·¹ff±fÊe IYû EZÀff IYûBÊ IYf¹fÊ ³fWXeZa IYSX³ff ¨ffdWXE, þû dUd·f³³f þfd°f¹ffaZ AüSX ²ffd¸fÊIY ¹ff ·ff¿ff¹fe Àf¸fbQf¹fûa IZY ¶fe¨f dUô¸ff³f ¸f°f·fZQûa IYû ¶fPÞXf¹fZ, §fȯff IYe ·ffU³ff CX°´f³³f IYSXZ ¹ff °f³ffU ´f`Qf IYSXZÜ þ¶f A³¹f SXfþ³f`d°fIY QÕXû IYe AfÕXû¨f³ff IYe þf¹fZ °f¶f UWX CX³fIYe ³fed°f¹fûa AüSX IYf¹fÊIiY¸f, ´fbSXf³fZ Af¨fSX¯f EUa IYf¹fÊ °fIY WXe Àfed¸f°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX ·fe AfUV¹fIY WX` dIY ½¹fd¢°f¦f°f þeU³f IZY EZÀfZ Àf·fe ´fWXÕXbAû IYe AfÕXû¨f³ff ³fWXeZa IYe þf³fe ¨ffdWXE dþ³fIYf Àfa¶fa²f A³¹f QÕXûa IZY ³fZ°ffAûa ¹ff IYf¹fÊIY°fÊfAû IZY ÀffUÊþd³fIY dIiY¹ffIYÕXf´f ÀfZ ³f WXûÜ A³¹f QÕXûa ¹ff CX³fIZY IYf¹fÊIY°fÊfAû IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYûBÊ EZÀfe AfÕXû¨f³ff ³fWXeZ IYe þf³fe ¨ffdWXE þû EZÀfZ AfSXû´fûÔ ´fSX dþ³fIYe Àf°¹f°ff À±ffd´f°f ´fi¸ffd¯f°f ³f WXbBÊ WXû ¹ff °fûOÞX ¸fSXûOÞX IYSX IYWXe ¦fBÊ ¶ff°fû ´fSX Af²ffdSX°f WXûÜ ¸f°f ´fif~ IYSX³fZ IZY dÕXE þf°fe¹f ¹ff Àff¸´fiQfd¹fIY ·ffU³ffAûa IYe QbWXfBÊ ³fWXea Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¸fdÀþQû, d¦fdSXþf§fSXû, ¸fadQSXû ¹ff ´fcþf IZY A³¹f À±fÕXû IYf d³fUÊf¨f³f ´fi¨ffSX IZY dÕXE ¸fa¨f IZY øY´f ¸fZa CX´f¹fû¦f ³fWXea dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe QÕXûZ AüSX A·¹ffd±f¹fÊû IYû EZÀfZ Àf·fe IYf¹fÊû ÀfZ Bʸff³fQfSXe IZY Àff±f ¶f¨f³ff ¨ffdWXE þû d³fUÊf¨f³f dUd²f IZY A²fe³f ‘‘·fiá Af¨fSX¯f‘‘ AüSX A´fSXf²f WX`aÜ þ`ÀfZ dIY ¸f°fQf°ffAû IYû dSXä°f QZ³ff, ¸f°fQf°ffAfaZ IYû Ad·f{À°f IYSX³ff, ¸f°fQf°ffAûa IYf ´fid°føY´f¯f, ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY 100 ¸feMXSX IZY ·fe°fSX ¸f°f Àfa¹ff¨f³ff (¨fb³ffU ´fi¨ffSX) IYSX³ff, ¸f°fQf³f IYe Àf¸ffd~ IZY dÕXE d³f¹f°f Àf¸f¹f IYû J°¸f WXû³fZ UfÕXe 48 §faMXZ IYe AUd²f IZY QüSXf³f ÀffUÊþd³fIY Àf·ffEa IYSX³ff AüSX ¸f°fQf°ffAû IYû ÀfUfSXe ÀfZ ¸f°fQf³f IZY³Qû °fIY ÕXZ þf³ff AüSX UWXfa ÀfZ Uf´fÀf ÕXf³ffÜ Àf·fe SXfþ³f`d°fIY QÕXûa ¹ff A·¹ffd±f¹fÊû IYû BÀf ¶ff°f IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXE dIY UZ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IZY Vffad°f´fc¯fÊ AüSX dU²³f SXdWX°f ²fSXZÕXc dþ³Q¦fe IZY Ad²fIYfSX IYf AfQSX IYSXZa ¨ffWXZ UZ CXÀfIZY SXfþ³f`d°fIY dU¨ffSXûa ¹ff IYf¹fÊû IZY dIY°f³fZ WXe dUøYð ¢¹fûa ³f WXûa, ½¹fdöY¹fûa IZY dU¨ffSXûa ¹ff IYf¹fÊû IYf dUSXû²f IYSX³fZZ IZY dÕXE CX³fIZY §fSXû IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ¹ff ²fSX³ff QZ³fZ IZY °fSXeIYû IYf ÀfWXfSXf dIYÀfe ·fe ´fdSXÀ±fd°f ¸fZ ³fWXe ÕXZ³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe ·fe SXfþ³f`d°fIY QÕX ¹ff A·¹ff±fÊe IYû ÓfaOXf JOÞXf IYSX³fZ, ¶f`³fSX MXfa¦f³fZ, Àfc¨f³ffE d¨f´fIYf³fZ ³ffSXZ dÕXJ³fZ AfdQ IZY dÕXE dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYe ·fcd¸f, ·fU³f, AWXf°fZ, QeUfSX AfdQ IYf CXÀfIYe ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f A´f³fZ A³fb¹ffd¹f¹fûa IYû ³fWXea QZ³fe ¨ffdWXEÜ SXfþ³f`d°fIY QÕXûa AüSX A·¹ffd±fʹfûÔ IYû ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIZY Àf¸f±fÊIY A³¹f QÕXûa õfSXf Af¹fûdþ°f Àf·ffAû þbÕXcÀfû AfdQ ¸fZa ¶ff²ffEa CX°´f³³f ³f IYSXaZ ¹ff CX³WXZ ·fa¦f ³f IYSXZaÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2014 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe


21 raipur