Page 1

4 SXfþ³fed°f IYf ³f¹ff ...

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 24,363.05 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 7263.55 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,859 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 41,038 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 58.41 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 80.18 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.69

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 43 27 d¶f»ffÀf´fbS - 43 26 SXf¹f¦fP X 44 27

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

ÀfZaÀfZ¢Àf 24,363.05 AaIY ´fSX ¶faQ

¸fba¶fBÊÜ Af¸f ¨fb³ffUûa ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe ·ffþ´ff IYû d¸fÕXZ þ¶fQÊÀ°f þ³ffQZVf IYf AÀfSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZa °feÀfSXZ dQ³f ·fe þfSXe SXWXfÜ ¶fa¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZaÀfZ¢Àf Afþ 241 AaIY ¨fPÞXIYSX ³fBÊ DYa¨ffBÊ 24,363.05 AaIY ´fSX ¶faQ WXbAfܳfZVf³fÕX ÀMXfgIY E¢Àf¨fZaþ IYf d³fμMXe ·fe 60.55 AaIY ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 7,263.55 AaIY IYe ³fBÊ DYa¨ffBÊ ´fSX ¶faQ WXbAfÜ VfbIiYUfSX IYû d³fμMXe 7,203 AaIY ´fSX ¶faQ WXbAf ±ff, þ¶fdIY ÀfZaÀfZ¢Àf 24,121.74 AaIY ´fSX ¶faQ WXbAf ±ffÜ

MÑZ³f IYe MX¢IYSX ÀfZ ¹fc´fe ImY ¸fÔÂfe IYe ¸fü°f »fJ³fDYXÜ þü³f´fbSX dþ»fZ ImY EIY ¸ff³f½fSXdW°f IiYfdÀfÔ¦f ´fSX ÀffZ¸f½ffSX Àfb¶fW MÑZ³f ½f IYfSX IYe MX¢IYSX ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf ImY QþfÊ ´fif~ ¸fÔÂfe Àf°fBÊ ¹ffQ½f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe IYe IYfSX ImY ¨ff»fIY °f±ff ¦f³fSX IYe ·fe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`Ü IYBÊ »ffZ¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fE W`ÔÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ ¦fbÀÀffE »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXZ»f½fZ MÑ`IY ½f ÀfOÞIY þf¸f IYSX Qe W`Ü CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ QþfÊ ´fif~ SXfª¹f ¸fÔÂfe IYfSX ÀfZ þü³f´fbSX ÀfZ »fJ³fDY IYe AfZSX þf SXWZ ±fZÜ AüdPÞ¹ffSX-þü³f´fbSX SXZ»f ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ¸ff³f½fSXdW°f IiYfdÀfÔ¦f ´fSX C³fIYe IYfSX MÑZ³f ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ ¸fÔÂfe IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¹fW Qb§fÊMX³ff þü³f´fbSX ImY ¦füSXf ¶ffQVffW´fbSX ImY J»fÀfWf ¦ffÔ½f ¸fZÔ §fMXeÜ BÀf Qb§fÊMX³ff IYfZ ´fc½ffZÊØfSX SXZ»f½fZ ´fi¶fÔ²f³f ³fZ IYfRYe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W`Ü BÀf ´fSX OeAfSXE¸f ³fZ þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff W`Ü A³¹f ARYÀfSXfZÔ ImY Àff±f þfÔ¨f ImY d»fE EOeAfSXE¸f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f SXWZ W`ÔÜ

·ffSX°f-´ffIY dSXV°fZ WXûa¦fZ AüSX ¸fþ¶fc°f: ¶ffdÀf°f

C M Y K

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY ·ffUe ´fi²ff³f¸fa·fe ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´ffdIYÀ°ff³f Af³fZ IYf ³¹fû°ff d¸fÕXf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨ff¹fböY A¶QbÕX ¶ffdÀf°f ³fZ ´ffIY ´feE¸f IYe AûSX ¹fZ ³¹fû°ff dQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` dIY Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa Qû³fûa QZVfûa IZY dSXV°fZ ¶fZWX°fSX WXûa¦fZÜ A¶QbÕX ¶ffdÀf°f ÀfZ ¶ff°f IYe ÀfeE³fE³f-AfBʶfeE³f ÀfaUfQQf°ff A÷Yd¯f¸ff ³fZÜ

¸ffZQe ImY ÷YJ ´fSX ·ffSX°f-´ffIY dSXV°fZ

³fBÊ dQ»»fe/BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ·ffSX°f ImY ·ff½fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe °ffþ´ffZVfe ÀfZ ´fW»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ dSXV°fZ Àfb²ffSX³fZ IYe IY½ff¹fQ VfbøY IYSX Qe W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXfþQc°f A¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf W` dIY ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY øYJ ´fSX We ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfÔ¶fÔ²f d³f·fÊSX IYSX°ff W`Ü

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , ¸fa¦f»f½ffSX, 20 ¸fBÊX 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 21 ¸fBÊX 2014

ÀfeOX¶»fcÀfe IYe ¶f`NXIY J°¸f

Àfûd³f¹ff SXfWXbÕX IYf BÀ°feRYf ÀfeOX¶»fcÀfe ³fZ dIY¹ff ³ff¸faþcSX Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXbÕX IZY ³fZ°fÈ°U ´fSX WXe ÀfQÀ¹fûa ³fZ þ°ff¹ff ·fSXûÀff ³fBÊ dQ»ÕXeÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa A¶f °fIY IYe WXbBÊ Àf¶fÀfZ ¶fbSXe WXfSX IZY ¸fïZ³fþSX IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f (ÀfeOX¶»fcÀfe) IYe Afþ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ VfbøY WXbBÊ ¶f`NXIY J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfc{fZa IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa d¸fÕXe IYSXfSXe WXfSX IZY dÕXE JbQ IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WXbE BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf IYe ÕXZdIY³f IY¸fZMXe ³fZ CX³fIZY BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf ÀUeIYfSX ³fWXea IYeÜ WXfSX ´fSX ¸fa±f³f IZY dÕXE ¶fbÕXfBÊ ¦fBÊ ¶f`NXIY ¸fZa ÀfQÀ¹fûa ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX SXfWXbÕX IZY ³fZ°fÈ°U ´fSX WXe ·fSXûÀff þ°ff¹ff AüSX CX³fIZY ³fZ°fÈ°U IYf ´fiÀ°ffU ´ffÀf IYSX dQ¹ffÜ Àfc{ûa IYe ¸ff³fZ °fû d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYe A·fe ´ffMXeÊ IZY dÕXE IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXea ¶f³fe WX`Ü ¶f°ff¹ff

þf°ff WX` dIY ´ffMXeÊ IYe WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ÕXZ ÕXe WX`Ü ¶f`NXIY VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ AaQZVff þ°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ÀfeOX¶»fcÀfe IZY ÀfQÀ¹f Àfd¸fd°f IYe Afþ IYe ¶f`NXIY ¸fZa BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀf ¶ff°f IZY ·fe ÀfaIZY°f þ°ffE þf SXWXZ ±fZ dIY ¶f`NXIY ¸fZa SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY ÀfÕXfWXIYfSXûa ´fSX ´fiWXfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IZY dIYÀfe ´fi¹ffÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZa WXfÕXfadIY Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ IbYL ³fWXea IYWXf ¦f¹ff WX` ÕXZdIY³f ¨fb³ffUûa ¸fZa ´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYe ÀfUûʨ¨f ³fed°f d³f²fÊfSXIY BIYfBÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZa

þe°f³f SXf¸f WXûa¦fZ d¶fWXfSX IZY ³fE ÀfeE¸f! ³fe°feVf ³fZ JZÕXf ¸fWXfQdÕX°f IYfOXÊ

´fMX³ffÜ þe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe d¶fWXfSX IZY ³fE ÀfeE¸f WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ ³fe°feVf IZY þe°f³f ¸ffaÓfe IZY Àff±f SXfª¹f´ffÕX ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ ¶ff°f ´fcSXe °fSXWX ÀffRY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fbÕXfIYf°f IZY ¶ffQ ³fe°feVf þe°f³f IZY ³ff¸f IYf EZÕXf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ þe°f³f SXf¸f ³fe°feVf IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf°fZ WX`aÜ

IYü³f WX`a þe°f³f SXf¸f?

þe°f³f SXf¸f SXfª¹f IZY IY»¹ff¯f ¸fa{e WX`a AüSX ¸fWXfQdÕX°f ¸fbÀffWXSX U¦fÊ ÀfZ Af°fZ WX`aÜ þe°f³f SXf¸f d¶fWXfSX IZY ¦f¹ff dþÕXZ IZY WX`aÜ ÕXû ´fiûRYfBÕX SXWX°fZ WX`a AüSX ³fe°feVf IZY IYSXe¶fe AüSX ·fSXûÀfZ¸faQ WX`aÜ þe°f³f ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ·fe ÕXOÞXf ±ff ÕXZdIY³f WXfSX ¦fE ±fZ, BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Afþ

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY Uû d¶fWXfSX ÀfeE¸f ´fQ ÀfZ A´f³ff BÀ°feRYf Uf´fÀf ³fWXea ÕXZa¦fZÜ dU²ff¹fIYûa ÀfZ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ³fe°feVf ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû A´f³fZ R`YÀfÕXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ffÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ¸f`a³fZ ·ffU³ffAûa ¸fZa AfIYSX ¹fZ R`YÀfÕXf ³fWXea dÕX¹ff WX`Ü ¸f`a³fZ ´ffMXeÊ ¸fZa QcÀfSXZ ³fZ°ffAûa ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYe WX`ܳfe°feVf ³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸f`a³fZ A´f³fZ R`YÀfÕXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa dU²ff¹fIYûa ÀfZ ¶ff°f IYe, ÕXZdIY³f Uû SXfþe ³fWXea WXbEÜ ¸f`a ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa WXbBÊ WXfSX IYe dþ¸¸fZþfSXe ÕXZ°ff WXcaÜ BÀ°feRYf QZ³ff Àff²ffSX¯f ¶ff°f ³fWXea WX`Ü ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa d¸fÕXe IYSXfSXe WXfSX IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe ÕXZ°fZ WXbE d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜ

ÀfeOX¶»¹fcÀfe ÀfQÀ¹fûa õfSXf BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf dIYE þf³fZ IYû ÕXZIYSX ¨f¨fÊf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY SXfþ³fed°fIY Àfd¨fU AWX¸fQ ´fMXZÕX IYe CXÀf dMX´´f¯fe IZY ¶ffQ VfbøY WXbBÊ dIY ´ffMXeÊ IYe BÀf ´fSXfþ¹f IZY dÕXE ¸fbÓf ÀfdWX°f Àf·fe dþ¸¸fZQfSX WX`aÜ ´fMXZÕX ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fdSX¯ff¸f IZY dÕXE Af´f dIYÀfe EIY ½¹fdöY IYû I`YÀfZ dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf ÀfIY°fZ WX`aÜ ¹fWX ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYe Àff¸fcdWXIY dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ´ffMXeÊ IYe BÀf ´fSXfþ¹f IZY dÕXE ¸fbÓf ÀfdWX°f Àf·fe dþ¸¸fZQfSX WX`aÜ þWXfa ´ffMXeÊ Àfc{ûa ³fZ CX³f J¶fSXûa IYf JaOX³f dIY¹ff WX` dIY ¨fb³ffU ¸fZa IYSXfSXe

Àf°f´ffÕX ¸fWXfSXfþ IYe ´f°³fe I`Yd¶f³fZMX ÀfZ ¶fJfÊÀ°f

QZWXSXfQc³fÜ CXØfSXfJaOX IZY ¸fb£¹f¸fa{e WXSXeVf SXfU°f ³fZ ¸fa{e¸faOXÕX ¸fZa A´f³fe ÀfWX¹fû¦fe A¸fÈ°ff SXfU°f IYû ¶fJÊfÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü A¸fÈ°ff ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa d¸fÕXe IYSXfSXe WXfSX IZY dÕXE WXSXeVf SXfU°f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXe ±feaÜ A¸fÈ°ff ¨fb³ffUûa ÀfZ NXeIY ´fWXÕXZ IYfa¦fiZÀf LûOÞX ¶feþZ´fe ¸fZa Vffd¸fÕX WXbE Àf°f´ffÕX ¸fWXfSXfþ IYe ´f}e WX`aÜ A¸fÈ°ff SXfU°f IYe þ¦fWX dMXWXSXe ÀfZ d³fQÕXÊe¹f dU²ff¹fIY dQ³fZVf ²f³fZ IYû ¸fa{e¸faOXÕX ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY ¶fJÊfÀ°f¦fe IZY ¶ffQ ·fe SXf¸f ³f¦fSX ÀfZ dU²ff¹fIY U Àfc¶fZ IYe ´f¹fÊMX³f ¸fa{e SXWXea A¸fÈ°ff IZY ¶ff¦fe °fZUSX ¶fSXIYSXfSX WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WXSXeVf SXfU°f IYe þ¦fWX A¦fSX dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff WXe ÀfeE¸f WXû°fZ °fû ´ffMXeÊ IY¸f ÀfZ IY¸f IbYL ÀfeMX °fû þe°f ¦fBÊ WXû°feÜ ´fSX WXSXeVf SXfU°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa °fû ´ffMXeÊ IYf EIYQ¸f ÀfZ ÀfRYf¹ff WXe WXû ¦f¹ff WX`ÜA¸fÈ°ff SXfU°f IZY A³fbÀffSX WXSXeVf SXfU°f IYû BÀf WXfSX IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe ÕXZ°fZ WXbE A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXE ±ff ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ BÀfIZY ¶fþf¹f EIY ¸fdWXÕXf IYû ¶fJÊfÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY dÕXE þ³f°ff CX³WXZa IY·fe ¸ffRY ³fWXea IYSXZ¦feÜ A¸fÈ°ff ³fZ IYWXf dIY I`Yd¶f³fZMX ÀfZ ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe þf³fIYfSXe ·fe CX³WXZa ¸f`ÀfZþ ·fZþIYSX Qe ¦fBÊÜ

WXfSX IZY ¸fïZ³fþSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX ÀfIY°fZ WX`a UWXea, ¶f`NXIY ¸fZa IbYL ³fZ°ff ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX AüSX ¦fNX¶fa²f³f SX¯f³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa AÀfWXþ ÀfUfÕX CXNXf ÀfIY°fZ WX`aÜ SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY IYf¸fIYfþ IYe Vf`ÕXe IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe ÀfUfÕX CXNXfE þf SXWXZ WX`a ÕXZdIY³f BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfaQZWX þ°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Àfûd³f¹ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa WXû³fZ UfÕXe ÀfeOX¶»¹fcÀfe IYe BÀf ¶f`NXIY ¸fZa IYûBÊ ·fe BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf³fZ IYf ÀffWXÀf IYSXZ¦ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ÀfûÕXWXUea ÕXûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYû 543 ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ ¸ff{ 44 ÀfeMXZa WXfdÀfÕX WXbBÊ WX`a þû ´ffMXeÊ IYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ JSXf¶f ´fiQVfʳf WX`Ü d´fLÕXZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY ÕXûIYÀf·ff ÀfQÀ¹fûa IYe Àfa£¹ff 206 ±feÜ Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXbÕX VfbIiYUfSX IYû ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXbE AüSX ´ffMXeÊ IYe IYSXfSXe WXfSX IZY dÕXE ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSXe ÕXe ±feÜ BÀf ¶fe¨f IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¸f³fe¿f d°fUfSXe ³fZ Afþ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYe ¨fb³ffUe WXfSX IZY ¸fïZ³fþSX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYf BÀ°feRYf Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf SXfÀ°ff ³fWXea WXû ÀfIY°ff WX`Ü

„ ªfZ¿NX IÈY¿¯f 6 Àfa½f°fÐ 2071

QûÀ°fe IYSXZa¦fZ, ³ff¹fOXc ÀfZ MXIYSXfU ³fWXea: MXeAfSXEÀf

WX`QSXf¶ffQÜ °fZÕXa¦ff³ff SXfáÑ Àfd¸fd°f (MXeAfSXEÀf) IZY EIY UdSXâ ³fZ°ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY MXeAfSXEÀf ³fSXZaQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f A¨LZ EUa ÀUÀ±f Àfa¶fa²f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦fe °f±ff Afa²fi´fiQZVf IZY ¶ffIYe dWXÀÀfZ (Àfe¸ffa²fi) IZY Àff±f MXIYSXfU IYf SXfÀ°ff ³fWXea A´f³ffE¦fe ÕXZdIY³f °fZÕXa¦ff³ff IZY Ad²fIYfSXûa IZY dÕXE þe-°fûOÞX Àfa§f¿fÊ IYSXZ¦feÜ MXeAfSXEÀf ´fi¸fbJ IZY ¨faQiVfZJSX SXfU IZY ¶fZMXZ EUa ÀfSXdÀfdÕX¹ff ÀfZ dU²ff¹fIY IZY MXe SXf¸ffSXfU ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXÊe IYe ÀfSXIYfSX IZYaQi IZY Àff±f A¨LZ EUa ÀUÀ±¹f Àfa¶fa²f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXE A´f³fe Ãf¸f°ff IZY AaQSX WXSXÀfa·fU ´fi¹ffÀf IYSXZ¦fe AüSX AfVff þ°ff¹fe dIY IZYaQi ³f¹fZ °fZÕX¦ff³ff SXfª¹f IZY ´fid°f ÀfWX¹fû¦fIYfSXe SXWXZ¦ffÜIZY MXe SXf¸ffSXfU (IZY MXe AfSX) °fZÕXa¦ff³ff IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fa{e ¶f³f³fZ þf SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ ¨faQiVfZJSX SXfU IYû SXdUUfSX IYû RYû³f dIY¹ff AüSX CX³WXZa °fZÕXa¦ff³ff ¸fZa MXeAfSXEÀf IYe þe°f ´fSX ¶f²ffBÊ Qe °f±ff CX³WXZa Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZa Af³fZ IYf ³¹fü°ff dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, WX¸f BÀf ´fSX (BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZa Vffd¸fÕX WXbAf þfE ¹ff ³fWXea) dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`aÜ

7 ´ff¸fZÕXf EaOXSXÀf³f IZY Àff±f...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f A´f³fZ ´ffÀf WXe SXJZa¦fZ ¸fûQe AfOXUf¯fe IYû ´fQ ³fWXea!

³fBÊ dQ»»feÜ

³fSXZaQi ¸fûQe IYe I`Yd¶f³fZMX IYû Aad°f¸f øY´f QZ³fZ IZY dÕXE ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûa IYe AfSXEÀfEÀf AüSX A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe QÕXûa IZY Àff±f ¶f`NXIYûa IYf dÀfÕXdÀfÕXf ÕX¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü ¸fWX°U´fc¯fÊ dU·ff¦fûa ´fSX ³fþSX ¦fOÞXfE ¶f`NXZ °f¸ff¸f ³fZ°ff ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX SXWXZ WX`aÜ Àfû¸fUfSX IYû A÷Y¯f þZMXÕXe, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX Ad¸f°f VffWX ³fZ ¸fûQe AüSX SXfþ³ff±f dÀfaWX ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYeÜ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f, U÷Y¯f ¦ffa²fe, A÷Y¯f VfüSXe AüSX ¦fû´fe³ff±f ¸fbaOXZ ·fe SXfþ³ff±f dÀfaWX ÀfZ d¸fÕX³fZ ´fWXba¨fZÜ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþ³ff±f dÀfaWX °fbSXa°f I`Yd¶f³fZMX ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IYe ¶fþf¹f A·fe IbYL Àf¸f¹f IZY dÕXE A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWXZa¦fZÜ AfSXEÀfEÀf IYf EIY ²fOÞXf A·fe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ´fQ ´fSX dIYÀfe RZYSX¶fQÕX IYf B¨LbIY ³fWXea WX`Ü Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f þ`Àff ¸fWX°U´fc¯fÊ dU·ff¦f ³fSXZaQi ¸fûQe A´f³fZ ´ffÀf WXe SXJ ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸fûQe dUØf ¸fa{e IZY ´fQ ´fSX A÷Y¯f VfüSXe IYe °ffþ´fûVfe ¨ffWX°fZ WX`a, þ¶fdIY SXÃff ¸fa{e IYf ´fQ ¸fbSXÕXe ¸f³fûWXSX þûVfe IYû dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY

þ¶f ¸fûQe ´feE¸f ´fQ IYe Vf´f±f ÕXZa¦fZ °fû CX³fIZY Àff±f ¨ffSX Vfe¿fÊ ¸fa{e ·fe Vf´f±f ÕXZa¦fZ þ¶fdIY ¶ffIYe IYe I`Yd¶f³fZMX AüSX ¸fa{e ´fdSX¿fQ IYf ¦fNX³f ¶ffQ ¸fZa dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYû ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX Uû Vfe¿fÊ ¨ffSX ¸fad{¹fûa ¸fZa Vffd¸fÕX SXWXZa¦feÜ A÷Y¯f þZMXÕXe IYû dUQZVf ¸fa{fÕX¹f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÕXûIYÀf·ff À´feIYSX IYf ´fQ IYdSX¹ff ¸fbaOXf IYû Àfüa´ff þf ÀfIY°ff WX` þ¶fdIY ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ¶feþZ´fe IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ UfBÊEÀfAfSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff þ¦f³f¸fûWX³f SXZçe ³fZ ¦fbþSXf°f ·fU³f þfIYSX ¸fûQe ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYe WX`Ü þ¦f³f ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ¸fbïûa ´fSX Af²ffdSX°f Àf¸f±fʳf QZa¦fZÜ

³fUe³f ¨fü±fe ¶ffSX ¨fb³fZ ¦fE dU²ff¹fIY QÕX IZY ³fZ°ff »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·fe ¶feªfZOXe IYe d¸f»fe W`X Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff

·fbU³fZV½fSÜ

QZVf ¸fZa ¶fQÕX°fe SXfþ³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE AûdOXVff IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ³fZ ·fe IZYaQi IZY ´fid°f A´f³fe Àfû¨f ¸fZa ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff dÕX¹ff WX`Ü ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ ¶ffSX¶ffSX IYfa¦fiZÀf EUa ·ffþ´ff ÀfZ EIY Àf¸ff³f QcSXe ¶f³ffIYSX SXWX³fZ IYf QfUf IYSX³fZ UfÕXZ ³fUe³f ³fZ A¶f IYWXf WX` dIY IZYaQi ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ¶f³f³fZ þf SXWXe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf ÷YJ ÀfIYfSXf°¸fIY WXû¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f SXfª¹f

´ffMXeÊ IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa Af¹fûdþ°f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÕX¦ff°ffSX ¨fü±fe ¶ffSX dU²ff¹fIY QÕX IYe ¶f`NXIY ¸fZa dU²ff¹fIY QÕX IYf ³fZ°ff ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fa{e ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ³fZ IYWXeÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZa dUIYfÀf Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊIiY¸f EUa dUVfZ¿fIYSX ¦fSXe¶fe WXMXfAû ¹fûþ³ff U ÀU¨L VffÀf³f IZY dÕXE EIY ¶ffSX dRYSX ÕXû¦fûa ³fZ ¶feþQ ´fSX dUäfÀf þ°ff¹ff WX`Ü ´fWXÕXe ¶ffSX WX¸f³fZ d¶f³ff dIYÀfe IZY ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞXf AüSX þ³f°ff ³fZ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYû ·ffSXe ¶fWXb¸f°f dQ¹ffÜ ÕXû¦fûa IZY dUäfÀf ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IZY

¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff WXMXfBÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IZY Àf¸ff~ WXû³fZ IZY Àff±f WXe QZVf ¸fZa Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ ÕXf¦fc AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYû WXMXf dÕX¹ffܨfb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕXf¦fc SXWX³fZ IZY QüSXf³f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ A³fZIY ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀfÕXZ dIY¹fZ dþ³f¸fZa ÀfZ³ff AüSX ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJûa IYe d³f¹fbdöY IYSX³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYû Bþfþ°f

ÀfSXIYfSX IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY ÀfûÕXWXUea ÕXûIYÀf·ff IZY dÕXE ¨fb³fZ ¦f¹fZ CX¸¸feQUfSXûa IZY ³ff¸fûa IYû IYÕX Af¹fû¦f õfSXf Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY Àff±f WXe AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf ´fdSX¨ffÕX³f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü ´ffa¨f ¸ff¨fÊ IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY IYf¹fÊIiY¸fûa IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe ´fcSXZ QZ³ff AüSX ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûa IYû Qû¦fb³ff QZVf ¸fZa AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYSX³fZ IYe Ad²fÀfc¨f³ff IYû MXfÕX³ff ÕXf¦fc WXû ¦f¹fe ±feÜ AfQVfÊ ¨fb³ffU Vffd¸fÕX WX`ܨfb³ffU Af¹fû¦f ³fZ Afþ Af¨ffSX ÀfadWX°ff EIY WXd±f¹ffSX WX`Ü

dÕXE WX¸f WXSXÀfa·fU IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ E³fOXeE IYû CX³fIYe ´ffMXeÊ Àf¸f±fʳf IYSXZ¦fe ¹ff ³fWXeaBÀf ´fSX CX³WXûa³fZ Àfe²fZ °füSX ´fSX IYûBÊ þUf¶f ³fWXea dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ff, AfdQUfdÀf¹fûa IZY dUIYfÀf U Af²ffSX·fcd¸f dUIYfÀf ´fSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¸fWX°U QZ¦feÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¦ff¸fe 21 ¸fBÊ IYû ³fUe³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ³f¹ff ¸fad{¸faOXÕX Vf´f±f ÕXZ ÀfIY°ff WX`Ü EIY-Qû dQ³f ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa SXfª¹f´ffÕX ÀfZ d¸fÕX ÀfIY°fZ WX`aÜ

¸ffÀMXSXIYfOXÊ ³fZ B»fZ¢MÑfIYfOXÊ IYf dIY¹ff Ad²f¦fiWX¯f

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ffÀMXSXIYfOXÊ ³fZ ´fb¯fZ IYe B»fZ¢MÑfgd³fIY ´fZ¸fZÔMX ÀffgμMXUZ¹fSX IÔY´f³fe B»fZ¢MÑfIYfOXÊ ÀfdUÊÀfZþ [BÊÀfeEÀf] IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ Ad²f¦fiWX¯f SXfdVf IYf ¶¹fûSXf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü BÊÀfeEÀf IZY dÀfÀMX¸f ´fSX ÀffB¶fSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff IYSX 27 QZVfûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ CX³fIZY EMXeE¸f ÀfZ 4.5 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¨fbSXf d»fE ¦fE ±fZÜ ¹fWX Af²fbd³fIY °fIY³feIY IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ´fOÞXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe OXI`Yd°f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü

³fBÊ ´feNX ÀfZ ·fe Àfb¶fi°f SXf¹f IYû ¶ffªffSX Àff°f ASX¶f ´ffCaXOX ¸fZÔ JSXeQe dRY¢Àf »ffB³f Àfd½fÊÀf UûOXfRYû³f ³fZ JSXeQe MXfMXf IYfg¸f IYe d³f¹fûMXZ»f ³fWXeÔ d¸f»fe SXfWX°f ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f AüSX Àf¸fcWX IZY Qû A³¹f d³fQZVfIYûÔ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû ·fe SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ CX³WXZÔ dRY»fWXf»f þZ»f ¸fZÔ WXe SXWX³ff WXû¦ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ³fBÊ ´feNX ³fZ 60 dQ³f IZY ·fe°fSX 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf ·fSXûÀff dQE þf³fZ ´fSX Àfb¶fi°f SXf¹f U Qû A³¹f d³fQZVfIYûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f NXbIYSXf dQ¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYûMXÊ ³fZ SXf¹f IYû d°fWXfOÞX IYe ¶fþf¹f »fJ³fDY ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f

·fe JfdSXþ IYSX QeÜ Jf°fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f AüSX ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f ÀfZ SXûIY WXMXf³fZ IYe ÀfWXfSXf IYe ¸ffÔ¦f ´fSX Àfb³fUfBÊ MXf»f°fZ WXbE IYûMXÊ ³fZ IÔY´f³fe IYû °ffdIYÊIY °füSX ´fSX ÀUeIYf¹fÊ ´fiÀ°ffU ´fZVf IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ÀfWXfSXf IYe AþeÊ ´fSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ MXeEÀf NXfIbYSX U ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EIZY ÀfeIYSXe IYe ³fBÊ ´feNX ³fZ Àfb³fUfBÊ IYeÜ ÀfWXfSXf IZY UIYe»f ³fZ dSXWXfBÊ IYe Vf°fÊ IZY d»fE SXJe ¦fBÊ 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f 60 dQ³f IZY ·fe°fSX AQf IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff°fZ WXbE IYûMXÊ ÀfZ Àfb¶fi°f SXf¹f U Qû

A³¹f d³fQZVfIYûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ þ¶f IYûMXÊ BÀfIZY d»fE SXfþe ³fWXeÔ WXbAf °fû UIYe»f ³fZ CX³WXZÔ d°fWXfOÞX IYe ¶fþf¹f »fJ³fDY ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ SXJ³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff °ffdIY UZ ÀfÔ´fdØf¹ffÔ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX ÀfIZYÔÜ ¸f¦fSX IYûMXÊ BÀf ´fSX ·fe SXfþe ³fWXeÔ WXbAfÜ ÀfWXfSXf ³fZ AQf»f°f ÀfZ d¶f³ff Vf°fÊ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀfIYe ¸fÔVff IY·fe ·fe IYûMXÊ IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ IYe ³fWXeÔ SXWXeÜ Àfb¶fi°f SXf¹f AüSX Àf¸fcWX IZY Qû d³fQZVfIY d´fL»fZ 75 dQ³fûÔ ÀfZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

d¶fiMXZ³f IYe MXZ»feIYfg¸f IÔY´f³fe UûOXfRYû³f ³fZ MXfMXf IY¸¹fbd³fIZYVf³f IYe QdÃf¯f ARiYeIYe MXZ»feIYfg¸f BIYfBÊ d³f¹fûMXZ»f IYf Àff°f ASX¶f SX`ÔOX [IYSXe¶f 3,950 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ] ¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f IYf IYSXfSX dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfüQf UûOXfRYû³f IYe QdÃf¯f ARiYeIYe Àfd¶ÀfdOX¹fSXe UûOXfIYfg¸f IZY þdSXE WXbAf WX`Ü MXfMXf IYfg¸f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY d³f¹fûMXZ»f U UûOXfIYfg¸f ³fZ Àfû¸fUfSX

100 RYeÀfQ VfZ¹fSXûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSXZ¦feÜ d³f¹fûMXZ»f QdÃf¯f ARiYeIYf IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dRY¢ÀOX »ffB³f RYû³f ÀfZUf IÔY´f³fe WX`Ü BÀfIYe 68.5 RYeÀfQ dWXÀÀfZQfSXe MXfMXf IYfg¸f IZY ´ffÀf WX`Ü MXfMXf IYfg¸f IZY E¸fOXe U ÀfeBÊAû dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe BÀf ÀfüQZ IZY ³f°feþZ ÀfZ JbVf WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ dUØfe¹f CXïZV¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY WX`Ü BÀfÀfZ d³f¹fûMXZ»f IYû QdÃf¯fe ARiYeIYe ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fZ ¸fc»¹fU²fʳf ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ÀfüQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYû IYSXfSX IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f UûOXfIYfg¸f d³f¹fûMXZ»f IZY d³f¹ff¸fIYe¹f A³fb¸fd°f »fZ³fe WXû¦feÜ

C M Y K

½f¿fÊ-04 „ AaIY 231

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

IYfSX ´f»fMXe, QfZ §ff¹f»f

þ¦fQ»f´fbSÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f IZY IYSXe¶f AfÀf³ff ¶fÀ°fe ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f JfZIYSX EIY IYfSX ´f»fMX³fZ ÀfZ Àf½ffSX QfZ »ffZ¦f §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 17-2336 ÀfZ VfWXSX IZY EÀfE³f ³ffSÔX¦f (82) °f±ff dQ³fZVf IY´fcSX (58) SXf¹f´fbSX ÀfZ »ff`MX SXWZX ±fZ, °f·fe AfÀf³ff IZY ´ffÀf °fZþ ¶ffdSXVfWX½ff IZY ¶fe¨f ÀfOÞIY dIY³ffSmX »f¦ff EIY ´fZOÞ IYfZ Àff¸f³fZ d¦fSX°ff QZJ ½ffWX³f ÀffBXOX dIY¹ffÜ ¶ffdSXVf IYe ½fþWX ÀfZ ¦fe»fe d¸f˜Xe ¸fZÔ ½ffWX³f IYf ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞ ¦f¹ff Af`SX IYfSX JZ°f ¸fZÔ þfIYSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ EÀfE³f ³ffSÔX¦f IYfZ ª¹ffQf ¨ffZMX AfBÊX W`XÜ QfZ³ffZÔ §ff¹f»ffZÔ IYf CX´f¨ffSX ¸fZIYfþ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`XÜ

³ff¶ffd»f¦ff IYf A´fWXSX¯f

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶ffZ²f§ffMX ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f AfþfQ ¨ff`IY d³f½ffÀfe ¹fb½fIY SXf²fZ dÀfÔWX dÀfÔ²fb ¸ffZWXnZ IYe WXe 16 ½f¿feʹff dIYVffZSXe IYfZ ·f¦ffIYSX SXf°f·fSX A´f³fZ §fSX ¸fZÔ SXJfÜ dSX´ffZMÊX ´fSX ¶ffZ²f§ffMX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸ffZWXnZ IYe EIY ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ AfSXfZ´fe IYf IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¨f»f SXWXf W`XÜ dIYVffZSXe A¢ÀfSX A´f³fZ §fSX ÀfZ ·ff¦fIYSX AfSXfZ´fe IZY ¹fWXfÔ Af þf°fe W`XÜ 16 ¸fBÊX IYfZ dIYVffZSXe AfSXfZ´fe IZY ¸ff`Àfe IZY §fSX ´fWbÔX¨feÜ BXÀfIZY ¶ffQ Àf¸fÓffBXVf IZY ¶ffQ §fSX »ff`MX ¦fBÊXÜ SXf°f ¸fZÔ AfSXfZ´fe ¹fb½fIY IZY Àff±f dRYSX CXÀfIZY §fSX Af ¦fBÊXÜ ³ff¶ffd»f¦f IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYe dSX´ffZMÊX ´fSX ¹fb½fIY IZY d½føYðX AfBÊX´feÀfe IYe ²ffSXf 363, 366 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXf²fZ IZY d½føYðX QfZ ¸ffWX ´fWX»fZ ·fe ¶ffZ²f§ffMX±ff³fZ ¸fZÔ Af¸ÀfÊ E¢MX °f±ff ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ W`XÜ

´fifZ. NXfIbYSX IYfZ Àf¸¸ff³f

d·f»ffBÊÜ IY»¹ff¯f ¸fWXfd½fôf»f¹f IZY ´fc½fÊ ´fif¨ff¹fÊ ´fifZ. °ffZSX¯f dÀfaWX NXfIbYSX IYfZ 22 ¸fBÊ 2014 IYfZ A´fSXfWÐX³f 3 ¶fþZ À½ff¸fe ßfe À½føY´ff³f³Q ÀfSXÀ½f°fe ¸fWXfd½fôf»f¹f Af¸fQe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¦fdSX¸ff¸f¹f Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ kA¨LZX »ffZ¦fl ¦fbøYIbY»f Àf¸¸ff³f ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX EIY ´fdSX¨f¨ffÊ ·fe Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ W`XÜ dþÀf¸fZÔ ´fifZ.X NXfIbYSX IZY ½¹fd¢°f°½f-IÈYd°f°½f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe kA¨LZX »ffZ¦fl IZY Àfa¹ffZþIY ´fiVff³°f IYf³fÀIYSX ³fZ QeÜ

ÓfeSX¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vf´f±f ´fÂf 22 IYû þ¦fQ»f´fbSX Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY IYfdRY»fZ ´fSX ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWZX ³¹ffd¹fIY Af¹ffZ¦f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ Vf´f±f ´fÂf ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE 22 ¸fBÊX °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff W`XÜ Af¹ffZ¦f IYe Àfb³f½ffBÊX A¶f 13-14 þc³f IYfZ þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ WXfZ¦feÜ ÓfeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWZX EIY ÀfQÀ¹fe¹f ´fiVffÔ°f d¸fßff Af¹ffZ¦f ³fZ 19 ¸fBÊX IYfZ Àfb³f½ffBÊX IYe °ffSXeJ §ffZd¿f°f IYSX SXJe ±fe, »fZdIY³f A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ BXÀfIYe °ffSXeJ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYSX°fZ WbXE 17 ¸fBÊX IYSX dQ¹ff Af`SX Àfb³f½ffBÊX IYf À±f»f ·fe d¶f»ffÀf´fbSX d³f²ffÊdSX°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ SXfª¹f VffÀf³f ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d»fE d¶f»ffÀf´fbSX IZY Ad²f½föYf SXfþe½f ßfe½ffÀ°f½f IYfZ ·fe d³f¹fböY dIY¹ff W`XÜ Vfd³f½ffSX IYfZ Af¹ffZ¦f IZY Àff¸f³fZ CX³WXfZÔ³fZ A´f³ff ½fIYf»f°f³ff¸ff ´fZVf dIY¹ff W`XÜ

E³fE¸fOXeÀfe IZY dJ»ffRY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf 55 ¦ffa½f ImY 8000 WþÞfSX ÀfZ ·fe Ad²fIY ¦fif¸fe¯f W`X ¸ff`þcQ

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶f`»ffOe»ff JQf³f ´fi·ffd½f°f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ImY ¶f`³fSX °f»fZ Afþ IYSXe¶f 55 ¦ffh½f ImY 8000 WþÞfSX ÀfZ ·fe Ad²fIY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ A´f³fe 28 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦ffZ IYfZ »fZIYSX E³fE¸fOeÀfe ImY dJ»ffRY SX`»fe d³fIYf»f ²fSX³ff´fiQVfʳf dIY¹ff Ü BÀf QüSXf³f E³fE¸fOeÀfe ImY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe ·fe IYe ¦fBÊÜ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fZ QÔ°fZ½ffOf EÀfOeE¸f dVf½f A³fÔ°f °ff¹f»f AüSX E³fE¸fOeÀfe ´fi¶fÔ²f³f ImY þe E¸f ´fe ImY Àf°f´fd°f ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f ¸fÔO»f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX Àf·fe þf¹fþ ¸ffÔ¦ffZ ´fSX þ»Q IYf¹fʽffWe IYf ·fSXfZÀff dQ»ff¹ffÜ ¦fif¸fe¯f B¸f»fe ¸f`Qf³f dIYSXÔQb»f ¸fZÔ EIYÂf WfZIYSX SX`»fe d³fIYf»fe þfZ ¨ffSX ³fÔ¶fSX ÃfZÂf ÀfZ WfZIYSX ´fdSX¹ffZþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f ImY ÀfZ 300 d¸fMXSX QcSX ´fbd»fÀf õSXf SXfZIY d»f¹ff ¦f¹ff dIYÀfe A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ff ImY ¸fïZ³fþÞSX ÀfbSXÃff ImY ´fb£°ff B³°fZþf¸f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¨f¨ffÊ ImY d»f¹fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ Àfd¸fd°f ImY ´fQfd²fIYfSXe ¸fÔ¦f»fc ¶ffSXÀff (A²¹fÃf), þfZ¦ff (C´ff²¹fÃf), SX¸fZVf °ff¸ffZ(Àfd¨f½f) ImY A»ff½ff IYbL ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ´fdSX¹ffZþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔ¨fIYSX ´fi¶fÔ²f³f ImY Àf¸fÃf A´f³fe ¶ff°fZÔ SXJe Ü ¦füSX °f»f¶f W` IYe AfdQ½ffÀfe ¦fif¸fe¯ffZÔ AüSX E³fE¸fOeÀfe ImY ¶fe¨f ImY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »ff»f ´ff³fe IYf ¸fbïf d½f½ffQ IYf IYfSX¯f ¶f³ff SXWf W`

·ffZd°f¹ff-IY³WXfSX IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff À±f»f IYe þfÔ¨f IYe, þWXfÔ EIY 25-30 ½f¿feʹf ¹fb½fIY §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞf WbXBÊX ±fe ¸fbNX·fZOÞ BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXfªf³ffaQ¦ffa½fÜ

Àfe¸ffÔIY³f dVfd½fSX Afþ ÀfZ

d·f»ffBÊXÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f IZY ½fdSXâX ´fÂfIYfSX WXfZ»IYSX ¶fÔLXfZSX ½f CX³fIYe ²f¸fÊ´f°³fe ßfe¸f°fe Àffd½fÂfe ¶fÔLXfZSX IYe ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ QbJQ d³f²f³f ´fSX ³¹fc ´fZiÀf ¢»f¶f AfgRY d·f»ffBÊX ³fZ ¦fWXSXf VffZIY ´fiIYMX dIY¹ff W`Ü ´fZiÀf ¢»f¶f ³fZ dQ½fÔ¦f°f ´fÂfIYfSX Q¸´f°fe IYe Af°¸ff IYe Vffd³°f WZX°fb ´fSX¸fd´f°ff ´fS¸fZV½fSX ÀfZ ´fif±fʳff IYe W`XÜ

WX°¹ff IZY AfSXfZ´fe IYe WX°¹ff

þ¦fQ»f´fbSXÜ þ¸ff³f°f ´fSX þZ»f ÀfZ dSXWXf WX°¹ff IZY AfSfZ´fe IYe ¶fe°fe SXf°f AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ WX°¹ff IYSX QeÜ ½ffSXQf°f IbYAfIYfZ¯OXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fPÞX´fQSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f ¸fZWX°fSX (45) IZY øY´f ¸fZÔ WbXBXÊ W`XÜ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff »f£¸fe ½f ´f}e dVf½f¶f°fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÈ°fIY SXf¸f»ff»f ³ff¸fIY EIY ½¹fdöY WX°¹ff IZY AfSXfZ´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ´fdSXøYðX ±ffÜ IbYLX ¸ffWX ´fc½fÊ WXe þ¸ff³f°f ´fSX CXÀfIYe dSXWXfBÊX WbXBÊX ±feÜ ´fdSXþ³ffZÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff ±ff dIY dSXWXfBÊX IZY ¶ffQ ÀfZ ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ff V¹ff¸f ÀfÔbQSX ³ff¸fIY ¹fb½fIY ÀfZ ¸fZWX°fSX IYf A¢ÀfSX d½f½ffQ WXfZ°ff ±ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fdSXþ³f ÀfÔbQSX ´fSX VfIY þfdWXSX IYSX SXWZX W`Ü §fMX³ff IYe J¶fSX »f¦f°f WXe IbYAfIYfZ¯OXf ±ff³ff ÀfZ EÀfAfBÊX Àfb³fe»f dÀfÔWX Q»f¶f»f IZY Àff±f ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fZÜ

dQ³fZVf IYfZ ¶f³ffAû ¸faÂfe

C M Y K

þ¦fQ»f´fbSÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ¨ffÊ ¸f²¹f ¶fÀ°fSX dþ»ff ³fZ ¶fÀ°fSX ÀffÔÀfQ dQ³fZVf IYV¹f´f IYfZ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f ¶ffZOÊX IZY A²¹fÃf IYfZ ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ ·ffþ¹fb¸ffZÔ dþ»ff A²¹fÃf ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ IYWXf W`X dIY ¶fÀ°fSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ´fid°fd³fd²f IYfZ Afþ °fIY IZÔYQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe´fQ ³fWXeÔ d¸f»ff W`ÔXÜ ¶fSXÀffZÔ ÀfZ CX´fZdÃf°f SXWZX AfdQ½ffÀfe ¶fWbX»f BXÀf BX»ffIZY ¸fZÔ d½fIYfÀf ·fe SXfl¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ WXe dQJfBÊX ´fOÞ SXWXf W`XÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶fÀ°fSX IYfZ ´fid°fd³fd²f°½f d¸f»f³fZ ÀfZ ¶fÀ°fSX IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ Af`SX °fZþe AfE¦feÜ ´fÂf ¸fZÔ ·ffþ¹fb¸ffZÔ dþ»ff A²¹fÃf ³fZ dQ³fZVf IYV¹f´f IYfZ Àfed³f¹fSX ½f BÊX¸ff³fQfSX AfdQ½ffÀfe »feOXSX ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf W`X dIY CX³WZÔX ¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ ÀfZ ¶fÀ°fSX I ZY Àff±f-Àff±f ´fiQZVf IZY ´fcSmX AfdQ½ffÀfe ÃfZÂf IYfZ RYf¹fQf WXfZ¦ffÜ

Qf°ff`³f IYe A¶f W`X ´fcLX´fSXJ

þ¦fQ»f´fbSXÜ Af²fbd³fIY°ff IZY BXÀf Qf`SX ³fZ ·f»fZ WXe Àfb¶fWXÀfbb¶fWX ¸fbJfSXe IZY d»fE ´fZÀMX Af`SX þed·f¹ffÔZ ³fZ À±ff³f »fZ d»f¹ff WXfZ, dIÔY°fb ¶fÀ°fSX ¸fZÔ Afþ ·fe Qf°ff`³f IYe CX´f¹ffZd¦f°ff IY¸f ³fWXeÔ WbXBÊX W`X, ´fSÔ°fb Àf¸fÀ¹ff ¹fWX W`X dIY VfWXSX IZY AfÀf ´ffÀf ¶f¶fc»f IZY ´fZOÞfZÔ IYe IY¸fe ÀfZ Qf°ff`³f 100 ÀfZ 150 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ÀfZ ¸fÔ¦f½ffIYSX ¶fZ¨fe þf SXWXe W`Ü VfWXSX IZY ¸fb£¹f ÀfÔþ¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ Af¸f °ff`SX ´fSX Àff»f, ³fe¸f, IYSÔXþe Af`SX ¶f¶fc»f IZY OÔXNX»f Qf°ff`³f IZY øY´f ¸fZÔ d¶fIY°fZ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ Àff»f IYZ Qf°ff`³f IYe Af½fIY Àf½ffÊd²fIY W`XÜ

B³We ¸fbïfZÔ ImY Àff±f d½f¦f°f ½f¿fÊ ·fe ²fSX³ff ½fÐ SX`»fe ¶f¨fZ»fe ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ ·fe IYe ¦fBÊ ±fe Ü JQf³f ÀfZ ´fi·ffd½f°f ¦ffh½f ´ffZMXf»fe, dWSXfZ»fe ,¸fQfOe, ¦fbd¸f¹ff´ff»f, Af»f³ffSX ,»ffZWf ¦ffh½f ,IYSXIYf ¦ffh½f ,´ff»f³ffSX ,¶fZ³¦f´ff»f ,´fPf´fbSX,dMXIY³f´ff»f ,·ffÔÀfe ,²fbSX»fe ,IY¸f»fcSX ImY Àff±fÀff±f IYSXe¶f

§ff¹f»f ³f¢Àf»fe IYe þf³f ¶f¨ffIYSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fZVf IYe d¸fÀff»f

³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¨f»ffE þf SXWZX Àfd¨f˦f Ad·f¹ff³f IZY Qf`SXf³f ´fbd»fÀf ³fZ ÀfSXfWX³fe¹f IYf¸f IYSX°fZ WbXE EIY §ff¹f»f ³f¢Àf»fe IYe ³f IZY½f»f þf³f ¶f¨ffBÊX ¶fd»IY WX¸fZVff ´fbd»fÀf IZY ´fid°f IciYSX°ff IYf ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY þ¦fQ»f´fbSXÜ ·fcd¸f Àfe¸ffÔIY³f IZY »fÔd¶f°f ´fiIYSX¯ffZÔ IYfZ A¶f Àff¸f³fZ EIY ³fBÊX d¸fÀff»f ´fZVf IYe W`XÜ dVfd½fSXfZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³fSXfIÈY°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY d»f¹fZ ¸ff¸f»ff SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f dþ»fZ ÀfZ »f¦fZ ¸fWXSXfáÑX ·fcd¸f À½ff¸fe Af½fZQIYfZÔ õXfSXf ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ IZY À±ff³f ´fSX Àfe¸ff IZY ·ffZd°f¹ff-IY³WXfSX IZY þÔ¦f»ffZÔ IYf W`XÜ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f °f±ff A´f³fZ Jf°fZ IYe ·fcd¸f IZY EÀfMXeERY °f±ff dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f IZY þ½ff³f Àfe¸ffÔIY³f IZY d»fE ½f¿fÊ 2013 °fIY dIY¹fZ ¦f¹fZÜ Af½fZQ³ffZÔ IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨f˦f MXe¸f ¶f³ffIYSX þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ §fbÀfZ ±fZÜ Af²ffSX ´fSX »fÔd¶f°f ´fiIYSX¯ffZÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ¦fif¸f À°fSX ´fSX ¹fWXfÔ þÔ¦f»ffZÔ ÀfZ »ff`MX°fZ Àf¸f¹f §ff°f »f¦ffIYSX ¶f`NZX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ Af¦ff¸fe 20 ¸fBÊX IYfZ ¦fif¸f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ IYf¹fSX°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbXE §ffMX´fQиf´fbSX dÀ±f°f ´fÔ¨ff¹f°f ·f½f³f °f±ff WXfMXIY¨ffZSXf IYf ´fbd»fÀf þ½ff³ffZÔ ´fSX ´feLZX ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ·f½f³f °f±ff WXfMXIY¨ffZSXf IYf ´fMX½ffSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¸ffZ¨ffÊ ÀfÔ·ff»f°fZ WbXE þ½ff¶fe dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BXÀfIZY CX´fSXfÔ°f 21 ¸fBÊX IYfSÊX½ffBÊX IYe, dþÀf¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ´f`SX CXJOÞ IYfZ 21 ¸fBÊX IYfZ RiZYþSX´fbSX IYf »ff»f¶ff¦f dÀ±f°f ´fMX½ffSXe ¦fEÜ QfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe ¸fbNX·fZOÞ IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f IYf¹ffÊ»f¹f, ¦fif¸f ´fne ½f IbY¸WXSXf½f¯OX IZY ´fÔ¨ff¹f°f ·f½f³f, 23 WXfZ ¦fBÊ ½fWXeÔ IYBÊX §ff¹f»f ·fe WXfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ¶f»f IYfZ A§f³f´fbS, 24 IYfZ þ¦fQ»f´fbSX QZWXf°f ½f ¦fif¸f ´fJ³ff¦fbOÞf IZY þ½ff¶fe IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ³f¢Àf»fe IZY dVfd½fSX »ff»f¶ff¦f dÀ±f°f ´fMX½ffSXe IYf¹ffÊ»f¹f, 25 ¸fBÊX IYfZ §f³fZ þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¸fbNX·fZOÞ IZY ¶ffQ ¦fif¸f IÔY¦ffZ»fe IZY ´fMX½ffSXe IYf¹ffÊ»f¹f, 26 ¸fBÊX IYfZ ²fSX¸f´fbSXf ¸fZÔ dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

´fZiÀf ¢»f¶f ³fZ þ°ff¹ff VffZIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

WbXAf ±ffÜ ´fbd»fÀf þ½ff³ffZÔ ³fZ CXöY §ff¹f»f þ½ff³f ÀfZ ´fcLX°ffLX IYe °ffZ CXÀf³fZ A´f³ff ³ff¸f ´fi°ff´f d³f½ffÀfe ¸fc»f°f: IYþf¸fÔOXe ¦fPÞXd¨fSXf`»fe ¸fWXfSXfáÑX ¶f°ff¹ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ³f¢Àf»fe Q¸f»f IYf ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f W`X Af`SX IYBÊX ¸fbNX·fZOÞfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWX ¨fbIYf W`XÜ Àf¨¨ffBÊX Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf þ½ff³ffZÔ ³fZ ¸ff³f½f°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbXE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ §ff¹f»f ³f¢Àf»fe IYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX dIY¹ff °f±ff CXÀfZ »fZIYSX Àfe²fZ AÀ´f°ff»f ´fWÔbX¨fZÜ ¹fWXfÔ §ff¹f»f ³f¢Àf»fe IYf CX ´ f¨ffSX ¨f»f SX W X f W` X Ü BX ² fSX ´fb d »fÀf ½f EÀfMXeERY IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ þ¶f BXÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊX °ffZ CX³WXfZÔ³fZ ·fe MXe¸f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WbXE BXÀfZ EIY ÀfSXfWX³fe¹f IYf¸f ¶f°ff°fZ Wb X E ´fc S X e MX e ¸f IYf ¸f³ffZ ¶ f»f ¶fPÞXf¹ffÜ Äff°f WXfZ dIY ¹fZ ½fWXe ³f¢Àf»fe W`X þ³fAQf»f°f »f¦ffIYSX »ffZ¦ffZÔ IYf ¦f»ff SmX°f IYSX, ¹ff°f³ff QZIYSX °f±ff ´fbd»fÀf þ½ff³ffZÔ IZY Àff±f IicYSX°ff ÀfZ ´fZVf Af°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ³fBÊX ´fWX»f IYe W`XÜ ´fbd»fÀf þ½ff³ffZÔ IZY BXÀf A³fcNZX ´fWX»f IYe ³f IZY½f»f ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ ¶fd»IY Af¸fþ³ffZÔ ³fZ ·fe ´fiVfÔÀff IYe W`XÜ

55 ¦ffh½ffZÔ ImY »ffZ¦ffZ ³fZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A´f³fe ¸ffÔ¦ffZ IYfZ »fZIYSX SXd½f½ffSX IYfZ dRYSX ÀfZ Wnf ¶ffZ»ff , ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ¸fb£¹f ¸ffÔ¦ffZ ¸fZÔ »ff»f ´ff³fe ´fif·ffd½f°ffZ IYfZ Cd¨f°f ¸fbAf½fþf , ´fi·ffd½f°ffZÔ IYfZ ¶fZW°fSX À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ff, ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf ImY d»f¹fZ A¨Le AÔ¦fiZþe dVfÃff ½¹f½fÀ±ff, À±ff³fe¹f

¶fZSXfZþ¦ffSXfZÔ IYfZ ´fdSX¹ffZþ³ff IYe ³füIYSXe ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff À½f¨L ´fZ¹fþ»f ½¹f½fÀ±ff þ`ÀfZ ¸fbïZ Vffd¸f»f ±fZ dþ³f´fSX Cd¨f°f IYf¹fʽffWe ³fWeÔ dIY¹fZ þf³fZ ´fSX C¦fi Af³QfZ»f³f IYe ¨fZ°ff½f³fe ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ´fi¶fÔ²f³f IYfZ dQ W` Ü ½fWe ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f ¸fÔO»f ÀfZ ¨f¨ffÊ ImY ¶ffQ E³fE¸fOeÀfe ´fi¶fÔ²f³f ImY þeE¸f ³fZ ´fc½fÊ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ Àfd¸fd°f IYe Ad²fIY°fSX ¸ffÔ¦ffZ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYW°fZ Wb¹fZ ½f°fʸff³f ImY ¸ffÔ¦f ´fÂffZÔ ´fSX ·fe Cd¨f°f IYf¹fʽffWe IYSX³fZ IYf ·fSXfZÀff dQ»ff¹ff ½fWe ¸f²¹fÀ±ff IYSX³fZ ´fWbÔ¨fZ QÔ°fZ½ffOf EÀfOeE¸f dVf½f A³fÔ°f °ff¹f»f ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ Àf¸fÓffBVf QZ°fZ AfäÀ°f dIY¹ff IYe E³fE¸fOeÀfe õfSXf ´fiVffÀf³f IYfZ ´f¹ffÊ~ RYÔO dQ þf SXWe W` dþÀfÀfZ ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fiVffÀf³f IYe W` À±ff³fe¹f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ AüSX ¸ffÔ¦ffZ ´fSX ´fiVffÀf³f ÀfÔÄff³f »fZ°fZ Wb¹fZ IYf¹fʽffWe IYSXZ¦ff Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f ÀfÔ´fIYÊ IYSX Àf¸fÀ¹ffAfZÔ AüSX ¸ffÔ¦ffZ ´fSX ¸fbÓfÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX ÀfIY°fZ W` Ü QZVf IYe ³f½fSX} IYÔ´f³fe ·f»fZ We ÃfZÂfe¹f d½fIYfÀf ImY Qf½fZ IYf¦fþfZÔ ´fSX IYSX°ff Af SXWf ´fSX þ¸fe³fe À°fSX ´fSX A¶f ·fe Àf¸fÀ¹ffE ¸fbW d¨fPf SXWe W` Ü »f¦f°ff E³fE¸fOeÀfe JQf³f ÀfZ »ffZ¦f ´fif·ffd½f°f WfZ SXWZ W` ´fSX A¶f ·fe ÃfZÂf ImY AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ WIY ImY d»f¹fZ ´fdSX¹ffZþf³ff ImY dJ»ffRY ÀfOÞIY ´fSX C°fSX³fZ ¸fþ¶fcSX WfZ³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

´fbd»fÀf MXe¸f Jf»fe WXf±f ½ff´fÀf »ff`MXe

þ¦fQ»f´fbSXÜ Qþʳf ·fSX ¨ffZSXe IZY ¸ff¸f»ffÔZ ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXfZ´fe SXfþZVf ¹ffQ½f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¦fBÊX ´fbd»fÀf MXe¸f IYfZÔOXf¦ffÔ½f ÃfZÂf ÀfZ ¶f`SÔX¦f »ff`MX AfBÊX W`XÜ Af²fZ Qþʳf dNXIYf³ffZÔ ¸fZÔ Qd¶fVf QZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ AfSXfZ´fe IYe ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYe W`XÜ Äff°f WXfZ dIY ´fbd»fÀf ³fZ QSX·ff ÃfZÂf IZY dLÔXQf½ffOÞf ¦ffÔ½f ÀfZ Af²fZ Qþʳf AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ ´fIYOÞf W`XÜ BX³fIZY IY¶þZ ÀfZ ¨ffZSXe IZY IbYLX þZ½fSXf°f Àf¸fZ°f ½ffWX³f AfdQ ·fe þ¶°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ d¦fSXfZWX IZY ÀfSX¦f³ff SXfþZVf ¹ffQ½f IZY d¦fSXμ°f ÀfZ ¶ffWXSX WXfZ³fZ ´fSX ¨ffZSXe IZY ¸ff»f IYe ¶fSXf¸fQ¦fe °f±ff ¸ff»f J´ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe ·fe ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYe W``XÜ d»fWXfþf ´fbd»fÀf A·fe °fIY ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`XÜ SXfþZVf ¹ffQ½f ³fZ ¨ffZSXe IYf ¸ff»f ¶fZ¨fIYSX EIY ¶ffZ»fZSXfZ ½ffWX³f °f±ff EIY þfZOÞe ¶f`»f ·fe JSXeQe W`XÜ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX ½ffWX³f °ffZ ´fbd»fÀf ³fZ þ¶°f IYSX »fe W`X ´fSX ¶f`»ffZÔ IYfZ ¶fSXf¸fQ IYSX dIYÀfZ Àfb´fcQÊ dIY¹ff þfEÜ ¹fWX Qbd½f²ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ BXÀfd»fE ¶ffZ²f§ffMX ´fbd»fÀf ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ A³fb¸fd°f »fZIYSX ¸f½fZdVf¹ffZÔ IYe ³fe»ff¸fe IYSX³fZ IYf d½f¨ffSX IYSX SXWXe W`XÜ BXÀfÀfZ ´fif~ SXIY¸f IYfZ IYfZMÊX ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¶f¨fZ»fe d³f½ffÀfe Vffd°fSX ¨ffZSX d¸f±fb³f E½fÔ SXfþZVf ¹ffQ½f d¸f»fIYSX ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°ffZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ°fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYe ³fþSX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE QfZ³ffZÔ ³fZ IYf½ffSXfÀf °f±ff dLÔXQf½ffOÞf þ`ÀfZ ¦ffÔ½ffZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³ff ¶f³ff SXJf ±ffÜ

´fiIÈYd°f ¶f¨ff½f Àfd¸fd°f ³fZ IYe ½f³f ·f`ÔÀffZÔ IZY »fb~ WXfZ³fZ IYe d¨fÔ°ff

þ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX IZY ´f¹ffʽfSX¯f ´fiZd¸f¹ffZÔ ³fZ AÔ°fSXSXfáÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfÔIYMX ¦fiÀ°f ´fiþfd°f ½f³f ·f`ÔÀfZ IZY »fb~ WXfZ³fZ IYe dÀ±fd°f ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe W`XÜ ´f¹ffʽfSX¯f ´fiZ¸fe ½fdSXâX ´fÂfIYfSX EÀf IYSXe¸fbï³fe E½fÔ E¸f IÈY¿¯ffSXf½f ³ff¹fOcX ³fZ IYWXf W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX IZY SXfþIYe¹f ´fVfb ½f³f ·f`ÔÀff IYe ¶fÀ°fSX ¸fZÔ BÔXQif½f°fe SXfáXÑe¹f CXôf³f ·f`SX¸f¦fPÞX, ´ff¸fZOÞ A·¹ffSX¯¹f E½fÔ SXf¹f´fbSX IZY Àfe°ff ³fQe CXQÔ°fe A·¹ffSX¯¹f °f±ff A³¹f Äff°f AÄff°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f ´fSX ½f³f d½f·ff¦f ¸ff`³f W`XÜ Àfd¸fd°f ³fZ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ÀfZ äZ°f ´fÂf IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ¹fWX ·fe IYWXf W`X dIY BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dOX´MXe OXf¹fSmX¢MXSX BÔXQif½f°fe SXfáÑXe¹f CXôf³f E½fÔ ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¨ff»fIY ½f³¹f ´fif¯fe IYfZ ´fÂf d»fJf þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY WXf»f WXe ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f Af`SX ³fZVf³f»f OZX¹fSXe dSXÀf¨fÊ BÔXÀMXeMëcMX IYSX³ff»f IZY ¶fe¨f ½f³f ·f`ÔÀffZÔ IZY ¢»ffZ³f °f`¹ffSX IYSX³fZ þfZ IYSXfSX IYSX VffÀfIYe¹f SXfdVf J¨fÊ IYe þf SXWXe W`XÜ

´fûÕXÀff¹f °ffÕXf¶f WXû¦ff ÀU¨L ½f ÀfaSXdÃf°f

¸füIZY ´fSX WXe Af¹fb¢°fY ³fZ ´ÕXf³f ´fSX IYf¹fÊ IZY dÕXE dQ¹fZ d³fQÊZVf

Qb¦fÊÜ ³ffdÕX¹fûa ÀfZ EIY{ ´ff³fe IYû dRY»MXSX IYSX ´fûÕXÀff¹f °ffÕXf¶f ¸fZa d¸fÕXf¹ff þfE¦ff Ü BÀfIZY dÕXE Afþ Af¹fböY EÀf0IZY0 Àfb³QSXf³fe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYû °ffÕXf¶f dIY³ffSXZ ¦fçf JûQ IYSX ³ffdÕX¹fûa IZY ´ff³fe IYû EIY{ IYSX dRY»MXSX dÀfÀMX¸f OXUÕX´f IYSX³fZ d³fQÊZVf dQ¹fZÜ °ffÕXf¶f IZY A³QSX ÀfZ ·fe dÀf»MXSX d³fIYfÕX³fZ dIYUfSX IZY Af´fSXZVf³f ¸f`³fZþSX IYû d³fQÊZVf dQ¹fZÜ CX³WXûa³fZ ³fÕX§fSX dÀ±f°f SXfgUfMXSX IZY dÕXE JûQZ ¦fE ¦fçZ ¸fZa IYf d³fSXeÃf¯f IYSX EIY{ ´ff³fe IYû ¶ffWXSX ³fWXea ¶fWXf³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³fQÊZVf dQ¹fZ Ü ´ff³fe IYf ´fb³f: CX´f¹fû¦f IZY dÕXE ¸fûMXSX ´f¸´f ÕX¦ff³fZ IYWXf Ü BÀf QüSXf³f d³f¦f¸f Af¹fböY EÀfIZY Àfb³QSXf³fe IZY Àff±f UfOXÊ ´ff¿fÊQ ³fSXZ³Qi ¨faQZÕX, ÀfWXf Ad·f¹fa°ff

þ¦fQeVf IZYVfSXUf³fe, CX´fAd·f¹fa°ff BIY¶ffÕX, IYf¹fÊ IYSX³fZ UfÕXZ NXZIZYQfSX ´fi¸fûQ ¸fWXûd¶f¹ff U A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fûÕXÀff¹f °ffÕXf¶f IYf ÀfüQ¹fÊeIYSX¯f IYf¹fÊ d³f¦f¸f õfSXf ´fifSXa·f dIY¹ff ¦f¹ff WX` ´ff¿fÊQ ³fSXZ³Qi ¨faQZÕX IYe ÀfdIiY¹f°ff U ´fWXÕX U

ÀfeAfSX´feER ImY þ½ff³f ³fZ JbQ IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX IYe Af°¸fW°¹ff

¶feþf´fbS Ü ³f¢XÀf»f ¸ffZ¨ffÊ ´fSX °f`³ff°f ÀfbSXÃff ¶f»f ImY þ½ff³ffZÔ ImY Af°¸fW°¹ff dIY¹fZ þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff ±f¸f°ff ³fþSX ³fWeÔ Af SXWf W` ´fb½fÊ ¸fZÔ QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ ImY ¶ffSXÀfcSX AüSX ÀfbIY¸ff dþ»fZ ¸fZÔ ·fe þ½ff³ffZÔ ³fZ Af°¸fW°¹ff dIY¹ff ±ff AüSX A¶f dþ»fZ ImY ´ff¸f»f½ff¹ff ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfeAfSX´feER I`YÔ´f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYe SXf°f EIY þ½ff³f ³fZ À½f¹fÔ IYe Àfd½fÊÀf SXf¹fR»f ÀfZ JbQ IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX IYSX Af°¸fW°¹ff IYSX d»f¹ff W` Ü §fMX³ff ImY ¶ffQ Àff±fe þ½ff³ffZÔ ³fZ ¸fÈ°fIY IYfZ ¶feþf´fbSX dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f »ff¹ff dIYÔ°fb þ½ff³f IYe ¸fü°f §fMX³ff À±f»f ´fSX We WfZ ¦fBÊ ±fe Ü þ½ff³f ImY Vf½f IYfZ ´feE¸f ImY ´f›f°f ¸fÈ°fIY ImY CØfSX ´fiQZ¿f dÀ±f°f ¦fÈW ¦fif¸f ImY d»fE SX½ff³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W` Ü OeEÀf´fe ³f¢XÀf»f Af´fSXZ¿f³f ÀfbJ³fÔQ³f SXfNüSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXd½f½ffSX IYe SXf°f 85 ¶fMXfd»f¹f³f ImY ´ff¸f»f½ff¹ff ¸fZÔ dÀ±f°f BÊ IY¸´f³fe ImY þ½ff³f ÀfÔþ¹f IYb¸ffSX A½fÀ±fe C¸fi 27 ½f¿fÊ ³fZ SXf°f 8 ¶fþZ ImY AfÀf´ffÀf À½f¹fÔ IYe Àfd½fÊÀf SXf¹fR»f EImYE¸f ÀfZ JbQ IYfZ Àfe³fZ ´fSX ¦ffZ»fe ¸ffSX IYSX Af°¸f W°¹ff IYSX d»f¹ff W` Ü þ½ff³f ´fdSX½ffdSXIY IYfSX¯ffZÔ ImY ¨f»f°fZ BÀf °fSXW IYf IYQ¸f CNf¹fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f SXWe W` BÀf Af°¸f W°¹ff IYe Àf·fe ´fW»fcÔAfZÔ ´fSX þfÔ¨f IYe þf SXWe W` þfÔ¨f ImY ¶ffQ We IYfSX¯ffZÔ IYf Jb»ffÀff WfZ ´ff¹fZ¦ff Ü ½fWeÔ ¸fÈ°fIY þ½ff³f ImY IYbL Àffd±f¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX SXf°f ¸fZÔ ÀfÔþ¹f ³fZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fW IYQ¸f CNf¹ff Ü

Af¹fböY IZY d³fQÊZVf ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY ¶ffQ §fSXûa IYf ¦faQf ´ff³fe °ffÕXf¶f ¸fZa ³ff þfE BÀfIZY dÕXE °ffÕXf¶f dIY³ffSXZ ´fæYe ³ffÕXe IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff WX` UWXea °ffÕXf¶f ´fSX ¸fZa ¸ff¦fÊ IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fûÕXÀff¹f °ffÕXf¶f ¸fZa ¶ffaÀf´ffSXf, ´fûÕXÀff¹f ´ffSXf, V¹ff¸f ³f¦fSX U AfÀf-´ffÀf IZY IYSXe¶f Qþʳf ·fSX

ÃfZ{ûa IZY ÕXû¦f d³fÀ°ffSXe IZY dÕXE CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`a Ü Af¹fb¢°f Àfb³QSXf³fe ³fZ °ffÕXf¶f IZY ¨ffSXûa AûSX §fc¸fIYSX IYSX d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ dIYUfSX õfSXf °ffÕXf¶f dIY³ffSXZ ÀfZ dÀf»MX d³fIYfÕX³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` CX³WXûa³fZ ¸fZ³f´ffUSX ÕX¦ffIYSX °ffÕXf¶f IZY A³QSX ÀfZ dÀf»MX d³fIYfÕX³fZ d³fQÊZVf dQ¹fZ Ü CX³WXûa³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ IYWXf §fSXûa ÀfZ Af³fZ UfÕXZ ¦faQf ´ff³fe IYû EIY{ IYSX³fZ Qû IbYgAf ³fb¸ff ¦fçZ JûQZ þfEg dþÀf¸fZa dRY»MXSX dÀfÀMX¸f IYû A´f³ff IYSX WX¸f °ffÕXf¶f ¸fZa ÀU¨L ´ff³fe OXfÕX ÀfIZY¦fZa AüSX °ffÕXf¶f IYf ´ff³fe ÀfaSXdÃf°f ·fe SXWXZ¦ff Ü ·fi¸f¯f IZY AUÀfSX ´fSX ´ff¿fÊQ ³fSXZ³Qi ¨faQZÕX ³fZ Af¹fböY IYû ¶f°ff¹ff dIY 11 E¸fEÕXOXe ÀfZ LûOÞXZ þf³fZ UfÕXZ SXfgUfMXSX IYf ´ff³fe A·fe ·fe ³ffÕXe ¸fZa ¶fWXIYSX IYBÊ ÕXû¦fûa IZY §fSXûa ¸fZa Af³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff WX` Ü CX³WXûa³fZ ³fÕX§fSX IZY ´feLZ JûQZ ¦fE ¦fçZ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX UWXfg ´f¸´f ÕX¦ff³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³fQÊZVf dQ¹fZ Ü

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 20 ¸fBÊX,X 2014

MXe½fe ÀfÔÀIÈYd°f d³f¦f»f ¦f¹fe ¶ff»f ´fdÂfIYfAfZÔ IYe Qbd³f¹ff

¶ff»¹f ÀffdWX°¹f IZY A·ff½f ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYf ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXf W` Àff¸ffdþIYeIYSX¯f þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶f©ffZÔ IYe ´fdÂfIYf ´fSXf¦f, ¨fÔQf¸ff¸ff, SXfþf ·f`¹ff, ¨f¸´fI, ³f³Q³f, ¶ff»f ·ffSX°fe, SXfþ, ¸f³ffZþ, OXf¹f¸fÔOX A¸fSX d¨fÂfIY±ff IZY IYfd¸f¢Àf IZY A»ff½ff AIY¶fSX¶feSX¶f»f, °fZ³ff»feSXf¸f, ´fÔ¨f°fÔÂf °f±ff dWX°ffZ´fQZVf IYe IYWXfd³f¹ffÔ ´fWX»fZ ¶fbIY ÀMXf»ffZÔ IYe VffZ·ff WbXAf IYSX°fe ±fe, »fZdIY³f Afþ ¶ff»f ÀffdWX°¹f ´fPÞX³fZ IZY ¶fQ»fZ IY¸´¹fcMXSX AfZSX ½fedOX¹ffZ ¦fZ¸f ¸fZÔ l¹ffQf øYd¨f »fZ SXWZX W`ÔÜ ¶f©ffZÔ IYf ¦f¸feÊ IYe LbXd˜X¹ffZÔ ¸fZÔ ´fZÔdMÔX¦f °f±ff OXfÔÀf ÀfeJ³fZ IZY A»ff½ff ½fedOX¹ffZ ¦fZ¸f JZ»f³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f ¶fe°f SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¶fe¨f Àf¸f¹f d³fIYf»f IYSX ½fZ LbXd˜X¹ffZÔ ¸fZÔ ¦fÈWX IYf¹fÊ ·fe ´fcSXf IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f BXÀf Àf¶f IZY A»ff½ff ¶ff»f ÀffdWX°¹f IZY d»fE CX³fIZY ¶fe¨f IYfZBÊX À±ff³f ³fWXeÔ W`X, BXÀfIYf ´fi·ff½f ¶fbIY ÀMXf»ffZÔ ´fS ·fe ´fOÞf W`XÜ ¶ff»f ÀffdWX°¹f IYe d¶fIiYe ÀMXf»ffZÔ ¸fZÔ 50 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f WXfZ ¦fBÊX WÔ`XÜ ¸ffÔ¦f IY¸f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f QbIYf³fQfSX Àfed¸f°f ¸ffÂff ¸fZÔ WXe ¶ff»f ÀffdWX°¹f ¸fÔ¦ff°fZ W`ÔÜ BXÀfIZY A»ff½ff VfWXSX ¸fZÔ ½¹f½fdÀ±f°f »ffBÊX¶fiZSXe X IYf A·ff½f W`XÜ ´fWX»fZ VfWXSX ¸fZÔ IYBÊX ¶ff»f »ffBÊX¶fiZdSX¹ffÔ ±feÔ, þfZ ¶f©ffZÔ XIYfZ dIYSXf¹fZ ´fSX ´fbÀ°fIZYÔ CX´f»f¶²f IYSXf°fe ±feÔ, A¶f ¹fZ ¶ff»f »ffBÊX¶fiZSXe VfWXSX ¸fZÔ IYWXeÔ ³fþSX ³fWXeÔ Af°fe BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f©ffZÔ ¸fÔZ þWXfÔ ÀfÔ¦fiWX IYSX³fZ IYe ·ff½f³ff Af°fe ±fe, ½fWXeÔ CX³f¸fZÔ ½¹f½fÀff¹f Af`SX ´fi¶fÔ²f IYe Ãf¸f°ff ·fe d½fIYdÀf°f WXfZ°fe ±fe °f±ff ¶f©ffZÔ ¸fZÔ ¶ff`dðXIY Ãf¸f°ff IYf d½fIYfÀf WXfZ°ff ±ffÜ ¶ff»f ÀffdWX°¹f IZY ´fid°f §fMX°fe øYd¨f IZY ´fid°f þf³fIYfSXfZÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY IY¸´¹fcMXSX Af`SX A³¹f JZ»ffZÔ IZY ´fid°f ¶f©ffZÔ IYf øYÓff³f ¶fPÞXf W`X Af`SX CX³f¸fZÔ ´fbÀ°fIY ´fPÞX³fZ IYe »f»fIY IY¸f WbXBÊX W`XÜ WXf»ffÔdIY MZX»fed½fþ³f ½f IY¸´¹fcMXSX IZY þdSX¹fZ ·fe IYBÊX ´fiIYfSX IYe dVfÃff ¶f©fZ ¦fiWX¯f IYSX SXWZX W`Ô,X »fZdIY³f l¹ffQf Àf¸f¹f °fIY MXe½fe Af`SX IY¸´¹fcMXSX IZY Àff¸f³fZ ¶f`NX³ff AfÔJfZÔ IZY d»fE ³fbIYÀff³f Qf¹fIY Àffd¶f°f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ¶ff»f ÀffdWX°¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f©ffZÔ ¸fZÔ Vf¶Q Àff¸f±¹fÊ E½fÔ d¨fÂffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY»´f³ffVfe»f°ff IYf d½fIYfÀf WXfZ°ff W`XÜ QZJ³fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ÀfZ ¶ff`dðXIY Ãf¸f°ff IYf Ad²fIY d½fIYfÀf WXfZ°ff W`X °f±ff CX³fIYf Àff¸ffþeIYSX¯f WXfZ°ff W`XÜ IbYLX Àff»ffZÔ ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff Af`SX ÀffZ¨f ¸fZÔ EIY ¶fOÞf ´fdSX½f°fʳf Af¹ff W`XÜ °fZþe ÀfZ ¶fQ»f°fZ Qf`SX ¸fZÔ ¶f©ffZZÔ IYf øYÓff³f ½fedOX¹ffZ ¦fZ¸f, IY¸´¹fcMXSX AfdQ IZY ´fid°f ¶fPÞXf, þ¶fdIY ¸f³ffZSÔXþIY ½f dVfÃff´fiQ ¶ff»f ÀffdWX°¹f ´fPÞX³fZ IZY ´fid°f CX³fIYe øYd¨f »f¦ff°ffS §fMX°fe þf SXWXe W`XÜ ´fbÀ°fIZÔY ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYe §fMX°fe øYd¨f IYfZ dVfÃffd½fQÐ ½f ¶ff»f ¸f³ffZd½fÄff³f IZY þf³fIYfSX ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ

Af¹fb¢°f ³fZ dIY¹ff ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf d³fSXeÃf¯f

Qb¦fÊÜ dþÕXf IYÕXZ¢MXSX IZY d³fQÊZVf ´fSX IYÕX 20 AüSX 21 ¸fBÊ IYû IYÀffSXeOXeWX, IZYÕXf¶ffOÞXe, SXf¹f´fbSX ³ffIYf dÀfdUÕX ÕXfBʳf, °f±ff dVfU´ffSXf IaY¯OXSXf ´ffSXf ¸fZa ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ÕX¦ff¹ff þf SXWXf WX` Ü Afþ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ ÃfZ{ IZY ´fMXSXe´ffSX ÀfdWX°f 6 UfOXÊû ¸fZa ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe 6 dVfdUSXûa ¸fZa IbYÕX 61 ÕXû¦fûa ³fZ A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYe þfg¨f IYSXf¹fZaÜ dVfdUSX ¸fZa CX´fdÀ±f°f OXf¢MXSXûa U ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°fÊfAûa ³fZ IbYÕX 11 ¦f·fÊU°fe ¸fdWXÕXfAûa IYe þfg¨f IYSX CX³WXZa AfU›¹fIY QUfBʹffg ÕXZ³fZ IYWXf ¦f¹ffÜ 12 ÕXû¦fûa IZY Jc³f ÀfZ¸´fÕX dÕX¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f d³f¦f¸f Af¹fböY EÀf0IZY0 Àfb³QSXf³fe ³fZ UfOXÊ ´ff¿fÊQ ³fSXZ³Qi ¨faQZÕX IZY Àff±f ´ffMX¯fIYSX IYfÕXû³fe IZY Àfïf¯fe QSX¶ffSX dVfdUSX À±fÕX ¸faZa ´fWXbg¨f IYSX þfg¨f IYSXf³fZ Af³fZ UfÕXûa IYe þf³fIYfSXe ÕXe Ü CX³WXûa³fZ E0E³f0E¸f0 IYû ´fbSXf³fZ ¸fSXeþûa IYf ·fe d³fSXa°fSX þfIYSX d¸fÕX°fZ SXWX³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹fZ Ü Afþ 19 ¸fBÊ IYû UfOXÊ 19 d°f°fbSXOXeWX CXdOÞX¹ff ´ffSXf I`YÕXfVf ³f¦fSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ¦ffa²fe ¨f`IY dVfU ¸fadQSX IZY ´ffÀf dVfdUSX ¸fZa 11 ÕXû¦fûa ³fZ A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYe þfg¨f IYSXf¹fZa Ü ¹fWXfg Àfa·ffdU°f ´fedÕX¹ff

IZY ¸fSXeþ ³fWXea ´ff¹ff ¦f¹ff Ü UWXea dÀfIYûÕXf ¶fÀ°fe ¸fZa 8 8 ÕXû¦fûa þfg¨f IYSXf¹fZa, Vfïf¯fe QSX¶ffSX ´ffMX¯fIYSX IYfÕXû³fe ¸fZa 6 ÕXû¦fûa ³fZ þfg¨f IYSXf¹ff Ü IYSXWXeOXeWX UfOXÊ ¸fZa 11 ÕXû¦ffa ³fZ þfg¨f IYSXfEg þWXfg 2 ÕXû¦ffaZa IZY Jc³f IYf ÀfZ¸´fÕX þfg¨f WXZ°fb ÕXe ¦fBÊ Ü IYf°fbÕXf¶fûOÞX ¸fZa 6 ÕXû¦fûa IYe þfg¨f IYe ¦fBÊ Ü ¶ffaÀf´ffSXf ¹ffQU ·fU³f ¸fZa 12 ÕXû¦fûa ³fZ þfg¨f IYSXf¹fZa Ü þfg¨f CX´fSXf³°f CX³WXZa AfUV¹fIY QUfBʹffg Qe ¦fBÊ Ü ´fedÕX¹ff ÀfaIiY¸f¯f IYfÕX IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ´ff³fe CX¶ffÕX IYSX ´fe³fZ °f±ff ¢ÕXûdSX³f MXZ¶fÕXZMX ´ff³fe ¸fZa OXfÕX IYSX SXJ³fZ ÀfÕXfWX dQ¹ff ¦f¹ff Ü J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe õfSXf dþÕXf²feVf IZY d³fQÊZVf ´fSX Qû dQ³fûa 20 AüSX 21 ¸fBÊ IYû dUVfZ¿f ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ÕX¦ff¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f UfOXÊ IiYa0 40,41 AüSX 42 IZY ÕXû¦fûa IZY dÕXE ´fif±f0 VffÕXf IZYÕXf¶ffOÞXe, ¸fZa, UfOXÊ 47 U 48 SXf¹f´fbSX ³ffIYf dÀfdUÕX ÕXfBʳf IZY dÕXE CXdOÞX¹ff ¶fÀ°fe ¦f¯fZVf ¸fa¨f ¸fZa, °f±ff UfOXÊ 34 dVfU´ffSXf UfOXÊ IZY dÕXE IY¯OXSXf ·fU³f ÀfSXÀU°fe ³f¦fSX ¸fZa dVfdUSX ÕX¦ff¹ff þf SXWXf WX` Af¸f þ³f°ff ÀfZ A´feÕX WX` dIY UZ dVfdUSX À±fÕX ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYe þfg¨f AUV¹f IYSXf¹fZa Ü

Af¸f SXfÀ°fZ ¸fZÔ A½f`²f IY¶þf, ¸ffWX»»fZ½ffÀfe W»ffIYf³f

¦fdSX¹ff¶fÔQ Ü B³f dQ³ffZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Af¸fQe (¸f) ¸fZÔ A½f`²f IY¶þf IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ¶ffPÞ Af ¦fBÊ W` Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf A½f`²f IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffR dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX IYfZBÊ NfZÀf IYQ¸f ³fWe CNfBÊ þf°fe Ü dþÀfImY ¨f»f°fZ VffÀfIYe¹f Af¶ffQe ·fcd¸f ¸fZÔ SXfÀ°ff ¸fZÔ IY¶þf IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY WüÀf»fZ ¶fb»fÔQ W` AüSX °ffZ AüSX ¸ffZWnZ ImY Af¸f SXfÀ°ff ¸fZÔ IY¶þf IYSX ´fæYe BÊÔMXZ IYe Qe½ff»f JOÞe IYSX Qe W` dþÀfÀfZ dVfÃfIY ³f¦fSX ¸fZÔ AfœYfZVf ½¹ff~ W` BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Af¸fQe (¸f) ImY C´fÀfSX´fÔ¨f ½f ½fdSXâ ´fÂfIYfSX þe½f³f EÀf.ÀffWc ³fZ A´fSX IY»fZ¢XMXSX SXf¸fþe ÀffWc ÀfZ d»fdJ°f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe W` Ü dVfIYf¹f°f ´fÂf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Af¸fQe (¸f) ImY A³°f¦fÊ°f dVfÃfIY ³f¦fSX ¸fZÔ VffÀfIYe¹f Af¶ffQe ·fcd¸f ´fSX A³ffd²fIYÈ°f øY´f ÀfZ A½f`²f IY¶þf IYSX Af¸f SXfÀ°ff (ÀfOÞIY) ´fSX d½f¦f°f 15 ¸fBÊ ¦fbøY½ffSX ImY dQ³f ³f¦fSXe ÀfZ SXfþd¸fÀÂfe »ffIYSX Qe½ff»f JOÞe IYSX Qe W` Ü A½f`²f IY¶þf²ffSXe §f³fV¹ff¸f ¹ffQ½f »fZ¸´fÀf ÀffZÀffBMXe ImY ÀfZ»Àf¸fZ³f ImY WüÔÀf»fZ B°f³fZ ¶fb»fÔQ W`

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

dIY ½fZ dIYÀfe VffÀfIYe¹f RSX¸ff³f IYfZ ³fWe ¸ff³f°fZ þ¶fdIY A½f`²f IY¶þf²ffSXe §f³fV¹ff¸f ¹ffQ½f À½f¹fÔ EIY VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe W` Ü Af¸f SXfÀ°fZ ¸fZÔ IY¶þf IYSX Qe½ff»f JOÞe IYSX³fZ IYe AfVfÔIYf IYfZ QZJ°fZ WbE 5 ¸fBÊ 2014 IYfZ A´fSX IY»fZ¢XMXSX IYfZ dVfIYf¹f°f ´fW»fZ We IYSX Qe ¦fBÊ ±fe Ü dVfIYf¹f°f IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXfþÀ½f) IYfZ þfÔ¨f WZ°fb ·fZþf ¦f¹ff ±ff AüSX A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³ff¹f¶f °fWÀfe»fQfSX IYfZ °f°IYf»f IYfSÊX½ffBÊ ImY d»fE ·fZþf ±ff BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³ff¹f¶f °fWÀfe»fQfSX ³fZ W»IYf ´fMX½ffSXe ÀfZ BÀfIYe þfÔ¨f IYSX ³f¢XVff-JÀfSXf ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Af¸fQe ImY W»IYf ´fMX½ffSXe ³fZ 6 ¸fBÊ 2014 IYfZ ´fif°f: Af¸f SXfÀ°fZ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff °ffZ ´ff¹ff dIY JÀfSXf ³fÔ¶fSX- 530 VffÀfIYe¹f ·fdc¸f IYf ·ff¦f þfZ dIY Af¸f SXfÀ°ff W` IYf ´fid°f½fZQ³f ¶f³ffIYSX W»IYf ´fMX½ffSXe ³fZ ³ff¹f¶f °fWÀfe»fQfSX ImY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff Ü »fZdIY³f ³ff¹f¶f °fWÀfe»fQfSX ³fZ ´fMX½ffSXe ImY ´fid°f½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ IYf¹fʽffWe IYSX³ff

¸fb³ffdÀf¶f ³fWe Àf¸fÓfff Ü þ¶fdIY Af¸f SXfÀ°ff ¸fZÔ A½f`²f IY¶þf IYSX³fZ ½ff»fZ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe §f³fV¹ff¸f ¹ffQ½f õfSXf Qe½ff»f ¶f³ff³fZ BÊÔMXZÔ ¸fÔ¦ff »fe ±fe Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXW³fZ IYf Rf¹fQf §f³fV¹ff¸f ¹ffQ½f ³fZ ´fcSXe CNf¹ff AüSX 15 ¸fBÊ ¦fbøY½ffSX IYfZ Af¸f SXfÀ°ff ¸fZÔ Qe½ff»f JOÞZ IYSX Qe Ü ¦füSX°f»f¶f W` A½f`²f IY¶þf²ffSXe ³fZ Af¸f SXfÀ°ff ¸fZÔ ´f¢IZY BÊÔMX IYe Qe½ff»f JOÞe IYe W` Ü ½fWfÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf ÀfeÀfe SXfZO d³f¸ffʯf ImY d»fE þ¦fW ´fiÀ°ffd½f°f W`Ü Af¸f SXfÀ°ff ¸fZÔ Qe½ff»f JOÞe IYSX QZ³fZ ÀfZ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸ffZWnZ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ Af³fZ-þf³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff WfZ SXWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY CöY À±f»f ´fSX ´fid°f½f¿fÊ ³f½fSXfdÂf ¸fZÔ Àff½fÊþd³fIY ³f½fQb¦ffÊ IYe À±ff´f³ff IYe þf°fe W` Ü CöY A½f`²f IY¶þf ÀfZ BÀf ´fiIYfSX ImY Af¹ffZþ³ffZÔ ÀfZ IYdNX³ffB¹ffa WfZ¦fe Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Af¸fQe (¸f) ´f`SXe dÀfÔ¨ffBÊ IYf»ffZ³fe ImY ´feLZ ½ffOÊ œY¸ffÔIY-11 ¸fZÔ VffÀfIYe¹f Af¶ffQe ·fdc¸f ¸fZÔ A½f`²f IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ IYe ¶ffPÞ Af ¦fBÊ W` dþÀfZ SXfZIY³ff ´fiVffÀf³f ImY d»fE ¨fc³fü°fe W` Ü

ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe 30 IYfZ

¦fdSX¹ff¶fÔQ Ü ·ffSX°fe¹f ±f»f ÀfZ³ff õfSXf LØfeÀf¦fPÞ SXfl¹f ImY Àf·fe 27 dþ»ffZÔ ImY ¹fb½fIYfZÔ ImY d»fE d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 30 ¸fBÊ ÀfZ 05 þc³f °fIY ·f°feÊ SX`»fe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWf W`, dþÀf¸fZÔ ±f»f ÀfZ³ff ImY d½fd·fÖf ´fQfZÔ ´fSX ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»fZ ImY ¹fb½fIY 30 ¸fBÊ IYfZ Af¹ffZdþ°f ·f°feÊ SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CöY dQ½fÀf IYfZ Àf`d³fIY Àff¸ff³¹f OйfcMXe, d»fd´fIY, MXZDO¸fZ³f B°¹ffdQ ´fQfZÔ ´fSX d³f¹fbdöY ImY d»fE ·f°feÊ SX`»fe Af¹ffZdþ°f WfZ¦feÜ Àf`d³fIY ³fdÀfÔʦf ÀfWf¹fIY, °fIY³feIYe ÀfWf¹fIY B°¹ffdQ ´fQfZÔ ´fSX ·f°feÊ ImY d»fE SXfl¹f ImY Àf·fe dþ»ffZÔ ImY C¸¸feQ½ffSX 04 þc³f IYe SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CnZJ³fe¹f W` dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¹fb½ffAfZÔ IYf ¨f¹f³f ±f»f ÀfZ³ff ¸fZÔ WfZ, BÀfImY d»fE ´fc½ffÊ·¹ffÀf E½fÔ ¸ff¦fÊQVfʳf dVfd½fSX Af¹ffZdþ°f IYe þf SXWe W`Ü ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»fZ ImY d½fIYfÀfJ¯O ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe BÀf ´fiIYfSX ImY dVfd½fSX Af¹ffZdþ°f dIYE þf SXWZ W`, °ffdIY BÀf dþ»fZ ImY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¹fb½fIYfZÔ IYf ¨f¹f³f ·ffSX°fe¹f ±f»f ÀfZ³ff ImY d½fd·fÖf ´fQfZÔ ´fSX WfZÜ

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 20 ¸fBÊX 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

§fSX ¸fZÔ §fbÀf IYSX ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSXÜ d½fIYfVf ³f¦fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ¸fZÔ IY»f SXf°f °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY dIYVffZSX IZY §fSX ´fi½fZVf IYSX CXÀfIZY ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Qe´fIY ¸fd»fIY d´f°ff ³fSXZÔQi ¸fd»fIY 16 ½f¿fÊ d½fIYfVf ³f¦fSX ¦fbdPÞ¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ IZY ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe SXfþf ´ffÔOXe, ³ffSXf¹f¯f ½f A³¹f ´fif±feÊ IZY §fSX AfE Af`SX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX CXÀfIZY ¶fWX³f IYf WXf±f IYfZ ¸ffZOÞ dQ¹ffÜ þ¶f ´fif±feÊ IZY d´f°ff ³fZ d½fSXfZ²f dIY¹ff °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ CXÀfIZY d´f°ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ´fSX ¶»fZOX ÀfZ WX¸f»ff

SXf¹f´fbSXÜ d¶f³ff IYfSX¯f EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY IYfZ ¶»fZOX ÀfZ WXfZNX IZY ´ffÀf ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ LÔ¦ff ½ffÀfbQZ½f d´f°ff ÀfÔ°fc ½ffÀfbQZ½f 22 ½f¿fÊ SXf¸fIYb¯O ¶fÀfQZ½ff´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ l½ffBÊX³f¶ffSX IZY ´ffÀf JOÞf ±ff °f·fe ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ImYVf Jf³f ³fZ ´fif±feÊ IYfZ d¶f³ff IYfSX¯f ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE ¶»fZO ÀfZ ¸ffSXIYSX WfZN IZY ´ffÀf ¨ffZMX ´fWÔb¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

´fbSXf³fe SaXdªfVf ´fSX ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbS Ü ¸fWXf¸ffBÊX´ffSXf IZY ´ffÀf ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Ad·f¿fZIY d½fäIY¸ffÊ d´f°ff SXfþ IYb¸ffSX d½fäIY¸ffÊ ¹ffQ½f´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fif±feÊ ¸fWXf¸ffBÊX´ffSXf IZY °fSXRY §fb¸f³fZ d³fIY»ff ±ff °f·fe AfSXfZ´fe ÀffZ»fc CRÊ SXd½fÔQi IYb¸ffSX ¹fQc E½fÔ LfZMXc ¹ffQ½f ³fZ ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

¶f`¦ff AfdQUfÀfe ¶fÀffWXMXûa IYû ´fZ¹fþÕX ÀfaIYMX ÀfZ þ»Q d¸fÕXZ¦fe ¸fbd¢°f ¸fb£¹f¸fa{e IZY d³fQÊZVfûa ´fSX °UdSX°f A¸fÕX

A¶f °fIY ´f¨ffÀf ¸fZa ÀfZ ¦¹ffSXWX ¶fÀffWXMXûa ¸fZa WX`¯OX´f¸´f ÕX¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ VfZ¿f ¶fÀffWXMXûa ¸fZa 31 ¸fBÊ °fIY IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf ´fWXfOÞXe BÕXfIYûa ¸fZa ´ffa¨f Àff¸ff³¹f OÑedÕXa¦f ¸fVfe³f AüSX EIY IiYfCXÕXSX ¸fVfe³f ÀfZ ¹fbð À°fSX ´fSX ¨fÕX SXWXf WX` ³fÕXIcY´f J³f³f SXf¹f´fbSXÜ ´fWXfOÞXe BÕXfIYûa AüSX U³f ÃfZ{ûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¶f`¦ff AfdQUfdÀf¹fûa IYû ´fe³fZ IYf ÀffRY ´ff³fe CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY dÕXE ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IZY d³fQÊZVf ´fSX IY¶feSX²ff¸f (IYU²fÊf) dþÕXZ ¸fZa dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü Ad·f¹ff³f

IZY °fWX°f dþÕXZ IZY ´faOXdSX¹ff AüSX ¶fûOÞXÕXf dUIYfÀfJ¯OXûa ¸fZa ´fZ¹fþÕX IYe údá ÀfZ Àf¸fÀ¹ff ¸fcÕXIY ¶fÀffWXMX IZY øY´f ¸fZa d¨f³WXfadIY°f ´f¨ffÀf ¶f`¦ff ¶fÀffWXMXûa ¸fZa ³fÕXIcY´f J³f³f AüSX WX`¯OX´f¸´f ÕX¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ ¹fbðÀ°fSX ´fSX ¨fÕX SXWXf WX`Ü BÀf IYf¸f ¸fZa ´ffa¨f Àff¸ff³¹f OÑedÕXa¦f ¸fVfe³fûa IZY Àff±f ´fWXfOÞXe BÕXfIYûa IZY dÕXE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´f¹fû¦fe IiYfCXÕXSX ¸fVfe³f IYf ·fe BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A¶f °fIY ¦¹ffSXWX ¶fÀffWXMXûa ¸fZa ¨füQWX ³fÕXIcY´fûa IYf J³f³f IYSX CX³f¸fZa WX`¯OX ´f¸´f ÕX¦ff dQE ¦fE WX`aÜ B³f¸fZa ÀfZ QÀf WX`¯OX´f¸´fûa ¸fZa ´ÕXZMXRYf¸fÊ ·fe ¶f³fUf dQE ¦fE WX`aÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ VfZ¿f ¶fÀffWXMXûa ¸fZa ¹fWX IYf¹fÊ BÀf ¸fWXe³fZ IYe 31 °ffSXeJ °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE WX`aÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe EIY °ffSXeJ IYû SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZa Af¹fûdþ°f ´fZ¹fþÕX ¹fûþ³ffAûa IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZa IY¶feSX²ff¸f (IYU²ffÊ) dþÕXZ IYe CX³f ¶f`¦ff AfdQUfÀfe ¶fWXbÕX ¶fÀffWXMXûa IYf CXnZJ dIY¹ff ±ff, þWXfa ¦f¸fÊe IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZa ´fZ¹fþÕX IYe IYfRYe dQæY°f WXû SXWXe WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ B³f ¶fÀffWXMXûa IZY dÕXE ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe dU·ff¦f IZY Àfd¨fU þe EÀf d¸fßff IYû dU·ff¦f IZY UdSXâ Baþed³f¹fSXûa IYe MXe¸f

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf A¶f A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ¸fZa

þbAf JZ»f°fZ 8 d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbSX Ü ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ IY»f SXf°f þbAf JZ»f°fZ 8 »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY ´ffÀf ÀfZ °ffÀf´fØfe ÀfdWX°f ³f¦fQe 6730 øY´fE þ~ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f Vff¸f ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe ´fWXfOÞe´ffSXf ¦fbdPÞX¹ffSXe ¸fZÔ IbYLX »ffZ¦f þbAf JZ»f SXWZX W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fÔZ ´fWÔXb¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe °ffZSX¯f d´f°ff ¦fÔZQ»ff»f d³f¿ffQ 21 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ´fWXfOÞe´ffSXf IZY Àff±f 7 »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY ´ffÀf ÀfZ °ffÀf´fØfe ÀfdWX°f ³f¦fQe 6730 øY´fE þ~ dIY¹ff W`XÜ

20 IZY Àff±f A²fZOÞX d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbS Ü dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ 20 ´ff½f VfSXf¶f IZY Àff±f EIY A²fZOÞ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f SXf°f ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX AfSXfZ´fe Àf¸fføY d´f°ff ÀfbIYøY ÀffWcX 45 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ÀfeMXe ÀMZXVf³f ´fÔOXSXe IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ¦füSXeVfaIYSX A¦fiUfÕX ³fZ Afþ ¹fWXfa VfaIYSX ³f¦fSX dÀ±f°f VffÀfIYe¹f AfUfÀf IiY¸ffaIY-E-1 (À´feIYSX WXfDYÀf) ¸fZa Àf´fdSXUfSX ´fcþf-A¨f³fÊf IYSX ¦fÈWX ´fiUZVf dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fdSXUfSX

IZY ÀfQÀ¹f AüSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa þ³f´fid°fd³fd²f AüSX LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ßfe QZUZ³Qi U¸fÊf ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀfIZY ´fWXÕXZ ßfe A¦fiUfÕX MX`¦fûSX ³f¦fSX dÀ±f°f A´f³fZ d³fþe AfUfÀf ¸fZa d³fUfÀfSX°f ±fZÜ

Àfc³fZ ¸fIYf³f ÀfZ ³fIYQe Àf¸fZ°f »ffJfZÔ IZY þZ½fSXf°f ´ffSX

SXf¹f´fbSXÜ EIY°ff³f¦fSX ÀfZ¢MXSX 1 dÀ±f°f Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞIYSX AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ³f¦fQe ÀfdWX°f ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fSX ´ffSX IYSX dQEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ OXfg. SX¸fZVf ´fMX³ff¹fIY d´f°ff IZYþe ´fMX³ff¹fIY 57 ½f¿fÊ EIY°ff³f¦fSX ÀfZ¢MXSX 1 ¦fbdPÞX¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f VffQe Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ¦fbøY³ff³fIY ¨ff`IY dÀ±f°f »ff¹fÔÀf ¢»f¶f ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f ½ff´fÀf Af¹ff °ffZ QZJf IYe §fSX IYf °ff»ff McXMXf WbXAf W`X Af`SX AÄff°f ¨ffZS ³fZ Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ ³f¦fQe 70 WXþfSX øY´fE ÀfdWX°f ÀffZ³fZ IYf WfSX,

SXf¹f´fbSX Ü SXfª¹f VffÀf³f õfSXf d´fLÕXZ U¿fÊ IYe °fSXWX BÀf U¿fÊ ·fe LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e ÀU¦fÊe¹f ßfe SXfþeU ¦ffa²fe IZY VfWXfQ°f dQUÀf ´fSX 21 ¸fBÊ IYû Af°faIYUfQ dUSXû²fe dQUÀf¿ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f õfSXf ¹fWXfa ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¸fa{fÕX¹f ÀfZ BÀf AfVf¹f IYf ´fdSX´f{ A²¹fÃf SXfþÀU ¸f¯OXÕX d¶fÕXfÀf´fbSX ÀfdWX°f VffÀf³f IZY Àf·fe dU·ff¦ff²¹fÃfûa,

Àfa·ff¦fe¹f Af¹fböYûa AüSX dþÕXf IYÕXZ¢MXSXûa IYû ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊfÕX¹fûa, ÀffUÊþd³fIY ÃfZ{ IZY CX´fIiY¸fûa AüSX A³¹f ÀffUÊþd³fIY ÀfaÀ±ffAûa ¸fZa Àfb¶fWX 11 ¶fþZ Af°faIYUfQ dUSXû²fe AüSX dWXaÀff dUSXû²fe Vf´f±f ÕXZ³fZ IZY dÕXE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü Af°faIYUfQ dUSXû²fe dQUÀf ¸f³ff³fZ IYf CXïZV¹f Af°faIY AüSX dWXaÀff IZY IYfSX¯f Af¸f þ³f°ff IYû WXû SXWXZ IYáûa °f±ff SXfáie¹f dWX°fûa ´fSX

SXf¹f´fbS Ü ¦fie¿¸f A½fIYfVf °f±ff d½f½ffWX Àfeþ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BX³f dQ³ffZÔ MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ´f`SX SXJ³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ ¶f¨f SXWXe W`XÜ »fÔ¶fe QcSXe IYe ´fi¸fbJ MZÑX³ffZÔ IZY Àff±f WXe »ffZIY»f-´f`ÔÀfZÔþSX MZÑX³fZÔ ·fe BX³f dQ³ffZÔ RcY»f ¨f»f SXWXe W`XÜ »fÔ¶fe QcSXe IYe ´fi¸fbJ ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ À»fe´fSX IYfZ¨f, EÀfe ÀfZIZY¯OX ½f EÀfe ±fOÊX °fIY ¸fZÔ dMXIYMX IZY d»fE ¸ffSXf¸ffSXe ¸f¨fe WbXBÊX W`XÜ Ad²fIY°fSX MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ½fZdMÔX¦f d»fÀMX 50 ÀfZ »fZIYSX 130 °fIY ´fWÔbX¨f ¨fbIYe W`XÜ ¦fie¿¸f A½fIYfVf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BXÀf Àf¸f¹f MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ´f`SX SXJ³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ ¶f¨fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff d½f½ffWX IYf Àfeþ³f WXfZ³fZ °f±ff ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f ¹ffÂff ´fSX d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ¸fbÀffdRYSXfZÔ IZY ¨f»f°fZ Af¸f dQ³ffZÔ IYe A´fZÃff MZÑX³fZÔ RcY»f ¨f»f SXWXe W`XÜ dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY À»fe´fSX ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ½fZdMÔX¦f d»fÀMX BX°f³fe »fÔ¶fe WXfZ³fZ »f¦fe W`X dIY »ffZ¦f A¶f EÀfe ±fOÊX IYe dMXIYMX »fZ³fZ IZY d»fE IY°ffSX ¸fZÔ W`XÜ »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ ·fe ¸fbÀffdRYSXfZÔ IYfZ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`X, BXÀfe °fSXWX À»fe´fSX ¢»ffÀf ¸fZÔ °ffZ ´f`SX SXJ³fZ °fIY IYe þ¦fWX ³fWXeÔ ¶f¨fe W`XÜ »fÔ¶fe QcSXe IYe ´fi¸fbJ ¦ffdOÞ¹ffZÔ IZY Àff±f WXe BX³f dQ³ffZÔ »ffZIY»f Af`SX ´f`ÀfZÔþSX MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Af¸f dQ³ffZÔ IYe A´fZÃff IYBÊX ¦fb³fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ SXf¹f´fbSXd¶f»ffÀf´fbSX, Qb¦fÊ-AÔd¶fIYf´fbSX, SXf¹f´fbSX-IYfZSX¶ff, d¶f»ffÀf´fbSXSXf¹f¦fPÞX IZY Àff±f WXe SXf¹f´fbSX-IZYdÀfÔ¦ff, SXf¹f´fbSX -d½fVffJf´f˜X³f¸f, d¶f»ffÀf´fbSX-SXf¹f´fbSX þ`Àfe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ »ffZIY»f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ JOÞZ WXfZ³fZ °fIY IYe þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ

´fOÞX³fZ UfÕXZ ´fid°fIcYÕX ´fi·ffU ÀfZ Af¸f ÕXû¦fûa, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¹fbUfAûa IYû Af°faIYUfQ AüSX dWXaÀff IZY ¸ff¦fÊ ÀfZ QcSX SXJ³ff WX`Ü UfQ-dUUfQ, ¨f¨fÊf, ´fdSX¨f¨fÊf, ÀfZ¸fe³ffSX, ½¹ff£¹ff³f, ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûa IZY Àff±f Af°faIYUfQ AüSX dWXaÀff IZY dUøYð þ³fþf¦fÈd°f IZY dÕXE ´fûÀMXSX, ´f`¸RYÕXZMX, ³ffSXûa, BÕXZ¢MÑfgd³fIY AüSX d´fiaMX ¸fedOX¹ff IZY CX´f¹fû¦f þ`ÀfZ °fSXeIZY A´f³ffE þf³fZ ¨ffdWXEÜ

´fedÕX¹ff ÀfZ EIY AüSX ¸fü°f, ÀfSXIYfSX ¶fZJ¶fS

SXf¹f´fbSX Ü IbYVffÕX´fbSX IYe SXWX³fZ UfÕXe EIY ¸fdWXÕXf IYe ´fedÕX¹ff ÀfZ ¸fü°f ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXb¹fZ IYfa¦fiZÀf ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`ÕXZ¿f d³fd°f³f d{UZQe ³fZ IYWXf WX` dIY AfdJSX IY¶f °fIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ ¶f`NXe SXWXZ¦fe AüSX ´fedÕX¹ff þ`Àfe ÀfaIiYf¸fIY ¶fe¸ffSXe IYf d¿fIYfSX ¶f³f³fZ IZY dÕXE Af¸f ÕXû¦f ¸fþ¶fcSX WXû°fZ SXWXZa¦fZÜ SXf¹f´fbSX, Qb¦fÊ U ¶fÀ°fSX ¸fZa °fû ´fedÕX¹ff ÀfZ IYBÊ ¸fü°fZa WXû ¦fBÊ WX`Ü Àf`IYOÞXû ÕXû¦f ´fedÕX¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f WXûIYSX AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa BÕXfþ IYSXUf SXWXZ WX`, WXþfSXû ÕXû¦f ´fi·ffdU°f WX`Ü IYfa¦fiZÀf ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`ÕXZ¿f d³fd°f³f d{UZQe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ´fcSXZ ´fiQZVf IZY þ³fÀUfÀ±¹f ÀfZ dJÕXUfOÞX IYSX SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZa ´fedÕX¹ff IYf ¶fPÞX°ff ´fiIYû´f BÀfIYf À´fá ´fi¸ff¯f WX`Ü ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fedÕX¹ff þ`Àfe ÀfaIiYf¸fIY ¶fe¸ffSXe IZY þ³fÀUfÀ±¹f ÀfZ þbOÞXZ ÀfaUZQ³fVfeÕX ¸ff¸fÕXZ ¸fZa SXfþ³fed°f IYSX SXWXe WX`Ü ´fedÕX¹ff ÀfZ ÕX¦ff°ffSX ¸fü°fZ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fa{e AüSX CX³fIZY IbYL ¸fa{e AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa þfIYSX ¸ff{ Aü´f¨ffdSXIY°ff d³f·ff SXWXZ WX`Ü WXSX

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff

¨fbOÞe, MXbIYOÞf, AÔ¦fbNe, 4 ³f¦f ÀffZ³fZ IYf dÀfæYf, ¨ffÔQe IYf ±ff»fe, IYMXfZSXe, ´ff¹f»f, ¨ffÔQe IYf 10 dÀfæYf, 1 »fZ´fMXf´f ½f 1 MXZ¶f»fZMX ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ¦fE þb¸f»ff IYe¸f°fe 3 »ffJ øY´fE IZY AfÀf´ffÀf ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fVfe³f ÀfZ ³fÕXIcY´f J³f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþ³f ¶fÀffWXMXûa ¸fZa A¶f °fIY ¹fWX IYf¹fÊ dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`, CX³f¸fZa ¦fif¸f A¸fÕXeOXeWX (¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶f`SXJ), ¸fæYZIYû³WXf (¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f PXûÕX¶fªþf), ¨fûSX¨füOÞXf (¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f PXûÕX¶fªþf), Jf»WXZ´ffSX (¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶f`SXJ), ¶fSX´ff³fe (¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IbYIYSXe´ff³fe ¦fif¸f þf¸f´ff³fe), ¶f¦fLf´fSX (¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶ffMXe´f±fSXf) AüSX ÀIcYÕX´ffSXf EUa ²f¸fOÞXf´ffSXf (¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZYÀf¸fSXQf) AfdQ Vffd¸fÕX WX`aÜ Ad²fIYfdSX¹fûa IYf QÕX ¦fif¸f °fSXZ¦ffaU ·fe ´fWXba¨ff ±ff, þWXfa WX`¯OX´f¸´f ¨ffÕXc WXfÕX°f ¸fZa ´ff¹ff ¦f¹ffÜ VfZ¿f Àf·fe ¶fÀffWXMXûa ¸fZa Ad·f¹ff³f ´fi¦fd°f ´fSX WX`aÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ dÀfRYÊ EIY ´fJUfOÞXZ IZY ·fe°fSX ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe dU·ff¦f õfSXf ¶f`¦ff ¶fÀffWXMXûa ¸fZa ´fZ¹fþÕX Àf¸fÀ¹ff IZY d³fSXfIYSX¯f IZY dÕXE °f°´fSX°ff ÀfZ CXNXfE ¦fE IYQ¸fûa IYe ´fiVfaÀff IYe WX`Ü CX³WXûa³fZ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû VfZ¿f ¶fÀffWXMXûa ¸fZa BÀf ¸ffWX IYe 31 °ffSXeJ °fIY IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE WX`aÜ dU·ff¦fe¹f Àfd¨fU ßfe d¸fßff AüSX dþÕXf IYÕXZ¢MXSX BÀf Ad·f¹ff³f IYe ´fi¦fd°f IYe d³fSXa°fSX Àf¸feÃff IYSX SXWXZ WX`aÜ

Afªf ¸f³ff¹ff þfE¦ff Af°faIYUfQ dUSXû²fe dQUÀf

¹ffÂfe MZÑX³fZÔ ¨f»f SXWXe NXÀffNXÀf EIY-EIY ÀfeMX IZY d»fE ¸ffSXf¸ffSXe

dIYVffZSXe ½f ¸fdWX»ff »ff´f°ff

SXf¹f´fbSX Ü A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂffZÔ ÀfZ dIYVffZSXe ½f ¸fdWX»ff »ff´f°ff WXfZ ¦fE W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IbYVff»f´fbSX d°fSÔX¦ff ¨ff`IY d³f½ffÀfe SXþ³f IbY¸ffSX 44 ½f¿fÊ ³fZ IY»f Vff¸f ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ffX dIY 16 ¸fBÊX IZY SXf°f ÀfZ CXÀfIYe 17 ½f¿feʹf ´fbÂfe ¸f¸f°ff §fSX ÀfZ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fÈ°f»ff»f ¦ff`°f¸f 48 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe CXSX»ff ³fZ CXSX»ffX ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY CXÀfIYe ´f}e ¸fe³ff QZ½fe 40 ½f¿fÊ A´f³fZ QfZ ¶f©fZ Qe´fIY 5 ½f¿fÊ ½f ´fcþf PXfBÊX ½f¿fÊ IYfZ »fZIYSX 15 ¸fBÊX IYfZ ¶ffþfSX þf³fZ IZY d»fE d³fIY»fe ±fe þfZ ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff`MXeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

·fZþ³fZ IZY d³fQÊZVf dQE ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZa ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ°fÈ°U ¸fZa Qb¦fÊ IZY A²feÃf¯f Ad·f¹fa°f EIZY ÀffWXc, dUUZIY PXfaOX AüSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU E³f ¶f`þZ³Qi IbY¸ffSX IY¶feSX²ff¸f IZY IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff ¶feE³f ·fû¹fSX ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fa{e IZY d³fQÊZVfûa ´fSX °UdSX°f AüSX ¸f`IZYd³fIYÕX VffJf IZY IYf¹f´fÊfÕX³f AüSX ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff IYû d¸fÕXfIYSX MXe¸f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊÜ MXe¸f ³fZ Qû³fûa dUIYfÀfJ¯OXûa IZY ´fWXfOÞXe ÃfZ{ûa ¸fZa dÀ±f°f ¶f`¦ff ¶fÀffWXMXûa IYf Àf§f³f QüSXf dIY¹ffÜ dU·ff¦f IZY Àfd¨fU þeEÀf d¸fßff ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû BÀf IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f IYe dSX´fûMXÊ Àfüa´fe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX Baþed³f¹fSXûa IYe MXe¸f ³fZ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IbYIYSXf´ff³fe IZY ¶fSX´ff³fe (¦fif¸f þf¸f´ff³fe) ´fWXba¨f³fZ IZY dÕXE EIY dIYÕXû¸feMXSX IZY ´fWXfOÞXe ¸ff¦fÊ ´fSX ÀfRYSX dIY¹ff AüSX UWXfa dÓfdSX¹ff IZY ´ff³fe IYû ÀfûdOX¹f¸f WXfB´fû ¢ÕXûSXfBOX OXfÕXIYSX SXû¦ff¯fbAûa ÀfZ ¸fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¦ffaU ¸fZa ³fÕXIcY´f J³f³f IZYUÕX IiYfCXÕXSX ¸fVfe³f ÀfZ WXe Àfa·fU ±ffÜ BÀfIZY dÕXE Ad²fIYfdSX¹fûa IZY QÕX ³fZ ´fWXfOÞXe IZY DY´fSX ÀfZ UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¸fû¶ffBÕX ´fSX EÀfE¸fEÀf ·fZþIYSX ÀfSX¦fbþf ÀfZ IiYfCXÕXSX ¸fVfe³f ¸fa¦fUf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ ÀfSX¦fbþf ÀfZ IiYfCXÕXSX ¸fVfe³f ¦ffaU °fIY ´fWXba¨ffIYSX ³fÕXIcY´f J³f³f IYf A¸fÕX IYSX°fZ WXbE ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe dU·ff¦f IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸fÀ¹ff ¸fcÕXIY õfSXf ¸fb£¹f Ad·f¹fa°ff OXfg. E¸f.EÕX.A¦fiUfÕX IZY ¶fÀffWXMXûa ¸fZa ´ffa¨f Àff¸ff³¹f AüSX EIY IiYfCXÕXSX

d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

§fSX ¸fZa ´fedÕX¹ff ´fWXba¨f³ff SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYe CX´fÕXd¶²f WX`Ü ÕXû¦fû IYû ´fe³fZ IZY dÕXE ·fe ÀffRY ´ff³fe ³fWXea d¸fÕX ´ff SXWXf WX` AüSX ·ffþ´ff IYe SX¸f³f ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IZY dUIYfÀf IYf ÓfcNXf dPXaPXûSXf ´feMX°fZ dRYSX SXWXe WX`Ü ´fedÕX¹ff IYe ÀfaIiYf¸fIY ¶fe¸ffSXe ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZa ´f`SX ´fÀffSX SXWXe WX` AüSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fa{e A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f°fZ WXb¹fZ ¦fÕX°f¶f¹ff³fe IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WX`aÜ IYfa¦fiZÀf ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`ÕXZ¿f d³fd°f³f d{UZQe ³fZ dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f QûWXSXf°fZ WXb¹fZ IYWXf WX` dIY þ¶f ¸fb£¹f¸fa{e SX¸f³f dÀfaWX ¨fcIY IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX WXe ¨fbIZY WX`a °fû BÀf ¨fcIY IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa þUf¶fQZWXe ·fe °f¹f IYe þf³fe ¨ffdWX¹fZÜ dÀfRYÊ ¨fcIY ÀUeIYfSX³fZ ÀfZ IYf¸f ³fWXea ¨fÕXZ¦ff ¨fcIY IYSX³fZ UfÕXZ ¦fb³fWX¦ffSXûa IYe ´fWX¨ff³f ·fe IYSX³fe WXû¦fe AüSX CX³WXZa Àfþf ·fe QZ³fe WXû¦feÜ ¶fe¸ffSXe R`YÕX³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ SXf¹f´fbSX AüSX Qb¦fÊ IZY ´ffBÊ´f ÕXfBʳf IZY dÕX¹fZ dÀfRYÊ 19.68 IYSXûOÞX IYe ÀUeIÈYd°f IYSX A´f³fZ IY°fʽ¹f IYe Bd°fßfe Àf¸fÓf ÕXe WX`Ü dÀfRYÊ SXf¹f´fbSX AüSX Qb¦fÊ ¸fZa ´ffBÊ´f ÕXfBʳf ¶fQÕX³fZ ÀfZ IYf¸f ³fWXea ¨fÕXZ¦ffÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX

OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊSXû¦f d½fVû¿fÄf) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU ENT . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) 3 ½f 17 ¸fBÊX IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX A¦f»fZ ¸ffWX 18 ¸fBÊX IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X20 ¸fBÊ 2014

ÁfløÊ⁄U ³f¸fi°ff AüSX ¸feNXZ U¨f³f WXe ¸f³fb¿¹f IZY Af·fc¿f¯f WXû°fZ WX`ÔÜ VfZ¿f Àf¶f ³ff¸f¸ffÂf IZY ·fc¿f¯f WX`ÔÜ ÀfÔ°f d°f÷YU»»fbSX

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ³f¹ff ¸fbWXfUSXf

¸f ¨fb³ffU IZY AÀff²ffSX¯f ³f°feþûÔ IZY VfûSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ (Àfe¸ffÔ²fi, °fZ»fÔ¦ff³ff, AûdOXVff, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AüSX dÀfd¢IY¸f) IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³f°feþûÔ ´fSX IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ A»f¦f-A»f¦f QZJ³fZ ´fSX ¹fZ ³f°feþZ ·fe IY¸f dQ»f¨fÀ´f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¨fb³ffU ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dU·ffdþ°f IYSX QdÃf¯f IYf A´f³ff ¹fWX ¦fPÞX ¶f¨ff »fZ þf³fZ IYe IYfÔ¦fiZÀfe IYûdVfVf ¶fbSXe °fSXWX ³ffIYf¸f SXWXeÜ Àfe¸ffÔ²fi ¸fZÔ CXÀfZ SXfª¹f IZY dU·ffþ³f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff ¦f¹ff AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ·fe ³fE SXfª¹f IZY ¦fNX³f IYf ßfZ¹f CXÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ Àfe¸ffÔ²fi ¸fZÔ þWXfÔ ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe °fZ»fb¦fcQZVf¸f ´ffMXeÊ ³fZ EIY QVfIY IZY ¶ffQ ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe, UWXeÔ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ MXeAfSXEÀf ³fZ AIZY»fZ Q¸f ´fSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf Àfe¸ffÔ²fi ¸fZÔ °fû A´f³ff Jf°ff WXe ³fWXeÔ Jû»f ´ffBÊ, þ¶fdIY °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe ´ffMXeÊ ¶f³f IYSX SXWX ¦fBÊÜ AûdOXVff ¸fZÔ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ³fZ »f¦ff°ffSX ¨fü±fe þe°f WXfdÀf»f IYSX A´f³fZ dIY»fZ IYû A·fZô ¶f³ffE SXJfÜ d´fL»fZ 14 U¿fûÊÔ ÀfZ ´fiQZVf IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfÔ·ff»f SXWXZ ´fMX³ff¹fIY ³fZ 2009 ¸fZÔ E³fOXeE ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ff ±ffÜ »f¦ff°ffSX QcÀfSXf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU AIZY»fZ »fOÞX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ³f dÀfRYÊ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f¨ffBÊ, ¶fd»IY ¸fûQe IYe QZVf½¹ff´fe »fWXSX IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX°fZ WXbE A´f³fe ÀfeMXZÔ ·fe A¨Le-JfÀfe ¶fPÞXf »feÔÜ dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ dÀfd¢IY¸f OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX IZY ³fZ°ff ´fU³f ¨ff¸fd»fÔ¦f »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUeÔ ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ 32 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CX³WXZÔ 22 ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ AIZY»fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe ÀfØff ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`, WXf»ffÔdIY IbY»f d¸f»ff IYSX CXÀfIYe WXf»f°f »fûIYÀf·ff IZY Àff±fÀff±f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe Q¹f³fe¹f WXe IYWX»ffE¦feÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ³fZ ¹fWX À´fá ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY þfd°f, ²f¸fÊ, ÃfZÂf AüSX ·ff¿ff IZY IYfOXÊ JZ»f³fZ Uf»fe SXfþ³fed°f IYf QüSX A¶f Àf¸ff´f³f IYe AûSX WX`Ü AûdOXVff ¸fZÔ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ³fZ ÃfZÂfUfQ ÀfZ ª¹ffQf dUIYfÀf IYe SXfþ³fed°f IYe WX`, AüSX IbYL EZÀff WXe A¶f Àfe¸ffÔ²fi AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·fe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A³¹f SXfª¹fûÔ IYe AûSX ³fþSX §fb¸ffEÔ °fû Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f, ¸ff¹ffU°fe, »ff»fc, IY÷Y¯ffd³fd²f AüSX EIY WXQ °fIY ¶ffQ»f ´fdSXUfSX IYf ´fSXf·fU ·fe BÀfe ´fiUÈdØf IYe AûSX ÀfÔIZY°f IYSX°ff WX`Ü BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYe WXfSX IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXbE ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf Af¦fZ d¶fWXfSX IYe dÀf¹ffÀf°f IYû ¢¹ff ¸fûOÞX QZ°ff WX`, BÀfe ÀfZ °f¹f WXû þfE¦ff dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYe SXfþ³fed°f I`YÀfZ ¸fbïûÔ IZY BQÊd¦fQÊ WXû³fZ Uf»fe WX`Ü

Af

°ffdIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe ¶fb»fÔQe IbYL dMXIYfDY ¶f³fZ

QZVf IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSX A¦fSX BÀf Àf¸f¹f WXSX SXûþ ³fBÊ ¶fb»fÔQe IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô, °fû CXÀfIYf ßfZ¹f d³fd›°f °füSX ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY CXQ¹f U CXÀfIYe UþWX ÀfZ ¶f³fe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû þf°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f EdVf¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨Lf ´fiQVfʳf ·ffSX°f IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSX WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffþfSX IYe ¶fb»fÔQe ¶f°ff SXWXe WX` dIY d³fUZVfIY A¶f Afd±fÊIY ´fcUf³fÊb¸ff³f IYû »fZIYSX Ad²fIY AfVffd³U°f WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ¹fWX dUV½ffÀf ¶fPÞXf WX` dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe ¸fÔQe IYf QüSX ´feLZ LcMX ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX CX¸¸feQ ·fe ¶f³fe WX` dIY þ`ÀfZ-þ`ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff ¦fd°f ´fIYOÞXZ¦fe, U`ÀfZ-U`ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ Ad²fIY °fZþe QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX Àf¸f¹f JbVf WXû³fZ IZY Àff±f WXe IYBÊ ÀfUf»f IYSX³fZ IYf ·fe WX`Ü ¢¹ff CXôû¦f AüSX IYfSXû¶ffSX IZY d»fE VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ ´f¹ffÊ~ ²f³f d¸f»f SXWXf WX`? Af¸f AfQ¸fe A¶f ·fe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ ¢¹fûÔ QcSXe ¶f³ffE WXbE WX`? þû ·ffSX°f IiY¹f VfdöY IZY Af²ffSX ´fSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f ¦f¹ff WX`, dþÀfIYe A±fʽ¹fUÀ±ff EIY JSX¶f OXfg»fSX IYe WX`, ¢¹ff UWXfÔ IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff IZY dÀfRYÊ PXfBÊ RYeÀfQe d³fUZVfIYûÔ IYf WXû³ff ÀfÔ°fû¿f´fiQ WX`? Qbd³f¹ff IZY dUIYdÀf°f QZVfûÔ AüSX IYBÊ CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fcÔþe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYe þû ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`, UWX ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf ³fE CXô¸f VfbøY IYSX³fZ ¹ff ¨ff»fc CXô¸f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ²f³f ³fWXeÔ WX`Ü ³fE RÔYOX °fIY ·fe CX³fIYe ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ¶f`ÔIY A¶f RÔYÀfZ WXbE IYþÊ IZY

¸ff¸f»fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ³fE FY¯f QZ³fZ ¸fZÔ IYfRYe Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ, BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf °fSXeIYf WX` ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fcÔþeIYSX¯fÜ ¹fWX IYf¸f ¸fþ¶fc°f VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ WXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸fþ¶fc°fe Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ WXe ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü d³fUZVf IYf ¸ffWXü»f Àfb²ffSX³ff AüSX QZVf IYû IYfSXû¶ffSX IZY d»fWXfþ ÀfZ A³fbIcY»f¶f³ff³ff BÀfIYe ´fWX»fe Vf°fÊ WX`Ü ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»fe ¨fb³fü°fe ¹fWXeÔ ´fSX JOÞXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe AüSX d³f¸³f ¸f²¹f U¦fÊ IYû VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe IbY»f ¶f¨f°f þeOXe´fe IYe 26 RYeÀfQe WX`, þû dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ EIY d¸fÀff»f WX`Ü QZVf ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ¸f²¹f U¦fÊ WX`, dþÀfIYe IiY¹f VfdöY Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe dUIYdÀf°f QZVf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfed»fE IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff IZY PXfBÊ ´fid°fVf°f d³fUZVfIYûÔ IYf WXû³ff d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü BÀfIYe ´fWX»fe Vf°fÊ ¶ffþfSX IYû Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f AüSX Àfb¦f¸f ¶f³ff³ff WX`Ü CX³f LûMXZ d³fUZVfIYûÔ IYû WX¸f ·fc»f°fZ þf SXWXZ WX`Ô, þû IY·fe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ CX¸fOÞXZ ±fZÜ EZÀfe ½¹fUÀ±ff ·fe þøYSXe WX` dIY ¶ffþfSX IZYÀfÔdQ¦²f CX°ffSX¨fPÞXfU IYe °fSXRY AfÔJZÔ Jb»fe SXJe þfEÔÜ §fûMXf»fZ SXûIY³fZ IZY d»fE OXe¸f`MX AüSX ´f`³f IYe ½¹fUÀ±ff IYû AüSX IYfSX¦fSX ¶f³ff³ff ·fe þøYSXe WX`Ü Àff±f WXe, ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYû Ad²fIY ÀfSX»f ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ °ffþf CXLf»f IYf WXüÀf»ff ¸fÔQe IYe d³fSXfVff ¸fZÔ ³f ¶fQ»fZ, BÀfIZY d»fE ¹fWX Àf¶f þøYSXe WX`Ü

SXfþ³fed°f IYf ³f¹ff IYed¸f¹ff¦fSX

IYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IZY CX¸¸feQ ·fSXZ AfIY»f³f ÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ Ed¦þMX ´fû»f Af³fZ IZY ¶ffQ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff dIY WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYû B°f³fe ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦fe, dþ°f³fe 1991 IZY ¶ffQ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYû ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü UWX IYWX SXWXZ ±fZ dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ Àf¶fÀfZ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZ¦fe, ´fSX Vff¹fQ 1991 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû d¸f»fe ÀfeMXûÔ ÀfZ Af¦fZ ³f ¶fPÞX ´ffE, þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IYû 244 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ ´fSX ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ³fZ ·ffþ´ff IYû ÀfbJQ Af›¹fÊ ÀfZ ·fSX dQ¹ffÜ ¹fWX WXbAf I`YÀfZ? QSXAÀf»f CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ À´fá »fWXSX ±fe, þWXfÔ ´ffMXeÊ ³fZ 95 RYeÀfQe ÀfeMXûÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ BÀfe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³fbIYÀff³f ·fe °f¹f dIY¹ff, dþÀfZ CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, ÓffSXJÔOX, SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX, dQ»»fe AüSX þ¸¸fcIYV¸feSX-¹ff³fe CXØfSX ·ffSX°f IZY 11 SXfª¹fûÔ IYe 233 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ¸fWXþ 10 ÀfeMXZÔ d¸f»feÔÜ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fWX ¶fQ°fSXe³f WXfSX WX`Ü CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ dUSXfMX ¸fûQe »fWXSX ³fZ CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfd°f IZY ´fbSXf³fZ Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû ²UÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ ¸ff¹ffU°fe IYe ´ffMXeÊ IYf ´fiQVfʳf °fû À°f¶²f IYSX³fZ Uf»ff WX`, þû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Jf°ff °fIY ³fWXeÔ Jû»f ´ffBÊÜ UOÞXûQSXf ¸fZÔ A´f³fZ dUþ¹f ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ QfUZ IZY Àff±f IYWXf dIY BÀf ¨fb³ffU ³fZ þfd°f IZY °f¸ff¸f PXfÔ¨fZ °fûOÞX dQE WX`ÔÜ Àff±f WXe CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff ±ff dIY BÀfIZY d»fE ´ffMXeÊ ³fZ ²ffd¸fÊIY A´fe»f IYf ÀfWXfSXf ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ´fSX þ¶f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ¨fZ°f³ff ¸fZÔ dWXÔQb°U IYe ·ffU³ff ´fWX»fZ ÀfZ þOÞX þ¸ffE WXbE WXû, °f¶f ²ffd¸fÊIY

»fû

AfSX A³fÔ°f¸fcd°fÊ, d¦fSXeVf IY³ffÊOX AüSX A÷YÔ²fd°f SXf¹f þ`ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ´fSX ·ffSX°f CX³fIZY d»fE SXWX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWX þfE¦ffÜ ´f°ff ³fWXeÔ A¶f UZ ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ? U`ÀfZ °fû Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f ´fSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff WX`, »fZdIY³f A´fUfQ IZYU»f UZ ¶fbdðþeUe WX`Ô dþ³fIZY d»fE ¸fûQe-dUSXû²f ¸ff³fû CX³fIZY þe³fZ IYf EIY¸ffÂf ÀfWXfSXf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE A¶f UZ AfOXUf¯fe, þûVfe AfdQ IZY d»fE ÀfWXf³fb·fcd°f þ°ff°fZ WXbE ¸fûQe IYû ¶fbSXf ¶f°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff IYWX³fZ Uf»ff ¶fbdðþeUe U¦fÊ NXeIY UWXe WX` þû Àfû»fWX-ÀfÂfWX U¿fÊ ´fWX»fZ AfOXUf¯fe, þûVfe IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX J°fSX³ffIY ·fdU¿¹fUfd¯f¹ffÔ dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe CXQfSX LdU IYû dQJfUf ¶f°ff¹ff þf°ff ±ffÜ ¶fÔ¦ff»f IZY ¸ff¢ÀfÊUfQe ³fZ°ff ³fZ °fû ¹fWXfÔ °fIY §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ¹fdQ IZYÔQi IYe ÀfØff ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ¦fBÊ °fû UZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYû ·ffSX°f ÀfZ A»f¦f IYSX »fZÔ¦fZÜ EZÀff ³fWXeÔ dIY CX³f ¶fbdðþedU¹fûÔ IYû ÀfÔ·ffdU°f ´fedOÞX°fûÔ IYe IYûBÊ d¨fÔ°ff ±fe, ¶fd»IY Ufþ´fZ¹fe VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ U`Àff IbYL ³f WXû³fZ ÀfZ CX»fMXZ CX³WXZÔ d³fSXfVff WXbBÊÜ CX³WXZÔ Ãfû·f WXbAf dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY, þf°fe¹f CX°´feOÞX³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fPÞXf? ÃfZÂfe¹f dU§fMX³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXbAf? °ffdIY UZ IYWX ÀfIY°fZ dIY þ`Àff WX¸f³fZ IYWXf ±ff U`Àff WXe WXbAfÜ Afd±fÊIY CX³³fd°f AüSX §fûMXf»fûÔ ÀfZ ¸fböY ÀfSXIYfSX AfdQ IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f IYe LdU Àfb²fSX³fZ ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ UZ Jûþ-JûþIYSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY CX°´feOÞX³f IYe J¶fSXZÔ »ff³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYSX°fZ

¹fc

“ E¸f IZY UZ¯fb

A´fe»f IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ IYe þøYSX°f ·fe ³fWXeÔ ±feÜ BÀf »fZJIY IYû CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX IZY A³fZIY ¹fbUf ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ¸fþ¶fc°f dWXÔQc ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ¸fûQe IYe LdU IYû UZ ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¸fûQe ³fZ ·f»fZ WXe dUIYfÀf IZY ¸fbïZ CXNXfE WXûÔ, ´fSX ¹fbUf ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¸ff³fÀf ¸fZÔ CX³fIZY ´fid°f ´fWX»fZ ÀfZ EIY VfdöYVff»fe dWXÔQc ³fZ°ff IYe þû LdU ¶f³fe ±fe, CXÀfIYf CX³WXZÔ »ff·f d¸f»ffÜ BÀfe ³fZ ·ffþ´ff IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þfd°f IYf PXfÔ¨ff °fûOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦fZ ÀfZ d³f´fMX ´ff³fZ ¸fZÔ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ff AüSX Afþ¸f Jf³f IYe CXIYÀffDY dMX´´fd¯f¹fûÔ ³fZ ·fe Àf´ff¶fÀf´ff IYe þfd°f¦f°f ½¹fcWX ÀfÔSX¨f³ff °fûOÞX³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfWXf¹f°ff IYeÜ Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ ³fZ Jb»fZ °füSX ´fSX AüSX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû UûMX dQEÜ BÀfe IYfSX¯f CXØfSX ´fiQZVf IYe ¨fü°fSXRYf ¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CXÀfZ A·fc°f´fcUÊ 42 RYeÀfQe UûMX d¸f»fZÜ ·ffþ´ff Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ Àfû¨f ÀfIY°fe ±fe dIY SXfª¹f IYe 80 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 71 ´fSX UWX IY¶þf þ¸ff »fZ¦feÜ ¹fWXfÔ CXÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY 45 ÀfZ 50 ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYf AÔQfþf ±ffÜ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf 42 ´fid°fVf°f UûMX Àf´ff (22 RYeÀfQe) AüSX ¶fÀf´ff (19 RYeÀfQe) IZY IbY»f ¸f°fûÔ ÀfZ ·fe

Ad²fIY WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ·fe WX` dIY ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf IYe A³fZIY ÀfeMXûÔ ´fSX, þWXfÔ ¸fb»ff¹f¸f AüSX ¸ff¹ffU°fe ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f WX`Ô, UWXfÔ B³f Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IYf IbY»f UûMX ·ffþ´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ´fOÞXZ UûMX ÀfZ IY¸f ±fZÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX`Ü þ¶fdIY ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ Adþ°f dÀfÔWX IZY SXf»fûQ IZY þ³ff²ffSX IYû ²UÀ°f IYSX dQ¹ffÜ UWX AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ þ¹fÔ°f, Qû³fûÔ ¨fb³ffU WXfSX ¦fEÜ ÀffRY WX` dIY þfMXûÔ IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff Aþe°f dÀfÔWX ÀfZ dLMXIY ¦f¹ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ ·f»fZ WXe þfd°f Af²ffdSX°f PXfÔ¨fZ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`, ´fSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ þfd°f IYf Af²ffSX J°¸f WXû þf³fZ IYf d³f¿IY¿fÊ QZ³ff þ»Q¶ffþe WX`Ü A°fe°f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX EZÀfZ ³f°feþZ AfE WX`Ô, ´fSX CXÀfIZY ¶ffQ JfÀfIYSX ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þfd°f¦f°f d³fâfAûÔ ¸fZÔ Uf´fÀf »füMX°fZ QZJf ¦f¹ff WX`Ü ´fSX ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY dUIYfÀf AüSX °fZþ VfWXSXeIYSX¯f þfd°f¦f°f PXfÔ¨fûÔ IYû ¶fZAÀfSX IYSX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ·ffSX°f A·fe CXÀf °fSXWX IZY VfWXSXeIYSX¯f ÀfZ QcSX WX`Ü QcÀfSXe ¶fOÞXe ¨fb³ffUe ·fcd¸f d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX 28 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYeÔÜ ¹fWX ·fe CX³fIYe CX¸¸feQ ÀfZ Ad²fIY

J°fSX³ffIY U`¨ffdSXIY ·fiáf¨ffSX “ EÀf. VfÔIYSX, UdSXâ À°fÔ·fIYfSX WX`Ô

±fZÜ IYBÊ ¶ffSX d¶f»fIbY»f ÓfcNX ·fe ¦fPÞX°fZ ±fZÜ ¹fWX I`YÀfe ¶füdðIY°ff WX`? ¢¹ff ¹fWX ¶füdðIY°ff IZY ¶fQ»fZ Àf³fIY ³fWXeÔ WX`? UÀ°fb°f: ¹fdQ dIYÀfe ÀfZ OXSX³fZ IYe þøYSX°f WX` °fû BÀf °ff³ffVffWXe Àf³fIY ÀfZÜ ¹fWX A´f³fe ¸f³f¸ff³fe »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE L»f-´fi´fÔ¨f, ¦ff»fe-¦f»füþ ·fSXZ Qb¿´fi¨ffSX AüSX ·ffSX°f IZY ¶ffWXSXe VfÂfbAûÔ ÀfZ ÀffNX¦ffÔNX IYSX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ dWX¨fIY°feÜ Ufþ´fZ¹fe VffÀf³f-IYf»f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY A³fZIY ¶fbdðþedU¹fûÔ ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨f¨fÊ, ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ »fZIYSX A¸fZdSXIYe ÀfØff °fIY IYf ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f d»f¹ffÜ IZYU»f BÀfd»fE °ffdIY Ufþ´fZ¹fe VffÀf³f IYû d³fÔdQ°f ¹ff A´fQÀ±f dIY¹ff þfEÜ BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ UWXe Uf¸f´fÔ±fe ¶fbdðþeUe ±fZ þû A·fe ¸fûQe-dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWX Aþe¶f úV¹f WX`Ü dU¦f°f IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¸fûQe IZYU»f 125 IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûÔ IYe CX³³fd°f IZY A´f³fZ QfUZ, dQ»ffÀfZ QZ SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY CX³fIZY dUSXû²fe IZYU»f ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYe SXMX »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ Àff¸fbQfd¹fIY ÀfQзffU, EIY°ff, ´fi¦fd°f AfdQ IYe Àf¨¨fe d¨fÔ°ff WXû °fû ¸fûQe IZY dUIYfÀfIZYÔdQi°f ´fi¨ffSX ´fSX ´fiÀf³³f°ff WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ BÀfÀfZ °fû »f¦f°ff WX` dIY þ`ÀfZ ¦fSXe¶fe AüSX ·fiáf¨ffSX þf³f¶fcÓfIYSX ¶f³ffE SXJf ¦f¹ff °ffdIY »fû¦f »ff¨ffSXe U AÄff³f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe Q»fûÔ, ³fZ°ffAûÔ IYû UûMX QZ°fZ SXWXZÔÜ WXf»f ¸fZÔ MXeUe ´fSX EIY ¸fbdÀ»f¸f ´fiûRZYÀfSX ³fZ Af›¹fÊ ½¹föY dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ U¿fÊ ¸fûQe IZY ¸fbÔWX ÀfZ EIY ·fe

ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¶f¹ff³f ³fWXeÔ Àfb³ff, dRYSX ¹fWX ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYf ¸fbïf ¶ffSX-¶ffSX ¢¹fûÔ CXNXf¹ff þf SXWXf WX`? BÀfIYf ÀfWXe CXØffSX ¹fWXe WX` dIY ¶fbdðþedU¹fûÔ IYf ´fi·ffUVff»fe U¦fÊ dWXÔQc-dUSXû²f IZY ³fVfZ IYf AfQe WX`Ü CXÀfe ³fVfZ ¸fZÔ UWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ·fOÞXIYf³fZ, CXIYÀff³fZ ¸fZÔ »f¦ff SXWX°ff WX`Ü ÀfZ¢¹fb»fSXUfQ BÀfe ³fVfZ IYf Ló-³ff¸f WX`Ü BÀfed»fE dU¦f°f ¶ffSXWX U¿fSXZÔ ÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fcSXe VffÔd°f, d³fSXÔ°fSX CX³³fd°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶fbdðþedU¹fûÔ õfSXf ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸fbïZ IYe SXMX ¹fWXe ¶f°ff°fe WX` dIY UZ dUIYfÀf-IZYÔdQi°f ¨fb³ffU ÀfZ ´fiÀf³³f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfe ¶füdðIY°ff J°fSX³ffIY WX`Ü þ`Àff IYdU AÄfZ¹f ³fZ IYWXf ±ffA³fb·fU IYe IY¸fe dIYÀfe »fZJIY, ¶fbdðþeUe IYû IZYU»f AÀf¸f±fÊ ¶f³ff°fe WX`, ´fSX ¹f±ff±fÊ IYe ¸f³f¸ff³fe °fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSXIZY UWX Af°f°ff¹fe ¶f³f³fZ IYe SXfWX ´fSX ¨f»ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXQfWXSX¯f QZ°fZ IYWXf ±ff dIY þû ½¹fdöY ´fVfb-´fÃfe, °f÷Y-»f°ff-RcY»f-´fØfû, ´fiIYfVf-Lf¹ff, SXÔ¦f-øY´f-SXÀf²Ud³f AfdQ IYû NXeIY-NXeIY ³fWXeÔ ´fWX¨ff³f°ff UWX A¶fû²f WX`, Àfû¹ff WXbAf WX`Ü »fZdIY³f þû B³f Àf¶fIYû ³f ´fWX¨ff³f°fZ ·fe ´fiIÈYd°f-´fiZ¸f IYe ¶ff°f IYSX°ff WX` UWX ³fVff IYSXIZY Àfû¹ff WXbAf WX`Ü A°f: þû ¶fbdðþeUe dUd·f³³f »fû¦fûÔ, Àf¸fcWXûÔ, ²f¸fSXZÔ, dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IYû A´f³fe dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY Àff±f A»f¦f-A»f¦f ³fWXeÔ þf³f°ff UWX AÄff³fe WX`Ü dIÔY°fb þû BÀf AÄff³f IZY ¶ffUþcQ ÀfZ¢¹fb»fdSXª¸f,dUd·f³³f°ff AfdQ

±ffÜ ´fWX»fZ JbQ ·ffþ´ff ³fZ°ff IYWX SXWXZ ±fZ dIY ¸fbdÀ»f¸f¹ffQU UûMX ¶f`ÔIY IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ IYSX »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ Uf´fÀfe IYSX »fe WX`Ü ´fSX ¶fZWXQ d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ (BʶfeÀfe) ³fZ, dþ³fIYf UûMX SXfª¹f IZY IbY»f UûMX IYf 33 RYeÀfQe WX`, ¸fûQe IYe AûSX ÷YJ dIY¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, »ff»fc IYû SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe CXÀf »fûþ´ff ÀfZ ·fe IY¸f ÀfeMXZÔ d¸f»feÔ, dþÀfZ ¸fûQe »fWXSX IYf RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ffÜ QSXAÀf»f d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ¸fûQe IZY d´fLOÞXe þfd°f ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ IYe Àf¨¨ffBÊ IYf ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ AÀfÔ·fU IYf¸f IYSX dQJf¹ff WX`Ü UWX ¸fÔOX»f AüSX IY¸fÔOX»f þ`Àfe Qû dU´fSXe°f ²ffSX¯ffAûÔ IYû þûOÞX³fZ IZY d»fE EIY ³f¹ff SXÀff¹f³f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 1989 ¸fZÔ ¸fÔOX»f IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ¸fZÔ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ IY¸fÔOX»f IYf ´ffÀff RZYÔIYf ±ffÜ »fZdIY³f dUIYfÀf IYf °fIYÊ QZIYSX ¸fûQe B³f Qû ²ffSX¯ffAûÔ IYû EIY Àff±f þûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbEÜ ´fSX ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY Q¶ffU IYû QZJ°fZ WXbE ¢¹ff CX³fIZY ´ffÀf dUIYfÀf IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff WXû¦fe? þ`Àff dIY Ad¸f°f VffWX ³fZ QfUf dIY¹ff WX`, ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ WXe CXØfSX ´fiQZVf IYe 80 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY d»fE »f¦f·f¦f AfNX »ffJ ¶fc±f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fbWX`¹ff IYSXfEÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWX IYWXIYSX A¨Le VfbøYAf°f IYe WX` dIY dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ ´fSX UWX Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»fZÔ¦fZÜ IZYSX»f ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQ VfdVf ±føYSX IZY ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ´fSX CX³WXûÔ³fZ dMX´´f¯fe IYe dIY EIY ¶fZWX°fSX ·ffSX°f IZY d»fE AfBE, WX¸f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXZÔÜ A¦fSX ¹fWX ·ffU³ff ¶f³fe SXWXZ, °fû ·ffþ´ff A´f³fZ ¶fWXb¸f°f IYf ¶fZWX°fSX BÀ°fZ¸ff»f ´fiVffÀf³f AüSX Àff¸ffdþIY EIY°ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü

³ff¸f ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY Af”f³f IYSX°ff dRYSX°ff WX` UWX U`Àff ¸fcPÞX WX` dþÀfIZY WXf±f ¸fZÔ Af¦f WX`Ü WX¸ffSXZ AÀfÔ£¹f »fZJIY, ´fÂfIYfSX, dMX´´f¯feIYfSX BÀfe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`ÔÜ WX¸fZÔ Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY U`¨ffdSXIY AÔ²fdUV½ffÀf IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fZ dUUZIY IYe ¶fd»f QZ³ff A°¹fÔ°f WXfd³fIYfSXIY WXû°ff WX`Ü dIYÀfe »fZJIY IYf Äff³f A²fcSXf WXû, CXÀfIYe Àf¸fÓf IYe ´fdSXd²f LûMXe WXû ¹fWX d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ³fWXeÔ, dIÔY°fb ¹fWX ¶fOÞXe J°fSX³ffIY ¶ff°f WX` dIY CXÀfIZY d»fE ÀfZ¢¹fb»fdSXª¸f þ`Àfe ¶ff°fZÔ ¸fWXþ ´fdSXIY»´f³ffEÔ, ³ffSXZ ¶f³f þfEÔÜ AfNX QVfIYûÔ °fIY øYÀfe, ¨fe³fe IY¸¹fbd³fª¸f IZY ´fid°f AÀfÔ£¹f ¶fbdðþedU¹fûÔ ³fZ ¹fWXe dIY¹ff ±ffÜ dUOXÔ¶f³ff WX` dIY dþ³f ¶fbdðþedU¹fûÔ IYû »fû¦f ´fPÞXf-d»fJf ¸ff³f°fZ WX`Ô UWXe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÓfcNXZ ´fi¨ffSX IZY Àff²f³f ¶f³fZ SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY A³f´fPÞX ¹ff IY¸f dVfdÃf°f þ³f°ff WXe A´f³fZ A³fb·fU ÀfZ ÓfcNXZ ´fi¨ffSX IYû NXbIYSXf QZ°fe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe NXeIY ¹fWXe WXbAfÜ Af¸f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fûQe IYû Àf°¹fd³fâ, ·fiáf¨ffSXdUSXû²fe, IbYVf»f ´fiVffÀfIY AfdQ ¸ff³fIYSX Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`, þ¶fdIY IYBÊ ¶fbdðþeUe A³fUSX°f øY´f ÀfZ SXMX »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY ¸fûQe ¸ff³fZ RYfdÀfª¸fÜ ¹fWX QZVf IZY Qb:JQ Vf`dÃfIY-U`¨ffdSXIY ´fdSXúV¹f IYf Àfc¨fIY WX` dIY ¶fbdðþeUe WXe AÔ²fdUV½ffÀf ¸fZÔ OXc¶fZ WX`ÔÜ BÀfIYf IYfSX¯f Bd°fWXfÀf, SXfþ³fed°f, ÀffdWX°¹f IZY ´ffNXйfIiY¸f IYf UWX SXfþ³fed°fIYSX¯f WX` þû ´ffÔ¨f QVfIY ´fWX»fZ VfbøY WXbAfÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ffdUSXû²f IZY ³ff¸f ´fSX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfØff²ffdSX¹fûÔ ³fZ BÀfZ Jc¶f ¶fPÞXfUf dQ¹ffÜ BÀf °fSXWX, Qû-°fe³f ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ EIY SXMXfSXMXf¹ff Uf¸f´fÔ±fe ´ffMXeÊ-ÀffdWX°¹f WXe IYd±f°f dVfÃff ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü °f·fe °fû IbYL ³ffSXûÔ, AU²ffSX¯ffAûÔ IYe °fû°ff-SXMXÔ°f IYû ¶füdðIY°ff IYe ¶fbd³f¹ffQe þøYSX°f ¸ff³f d»f¹ff þfEÜ

JfÀf IZY ¦fZ¸f ¸fZÔ CX»fÓfIYSX SXWX ¦fBÊ Af´f

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ ¨ffSX ÀfeMXZÔ þe°f IYSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf »fe WX` AüSX BÀf °fSXWX SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ CXÀfIYe ´ffSXe IYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, dQ»»fe ¸fZÔ CXÀfIYf UûMX ´fid°fVf°f ·fe ¶fPÞXf WX`Ü »fZdIY³f Af´f IZY JZ¸fZ ¸fZÔ Afþ A¦fSX JbVfe IYf ¸ffWXü»f ³fWXeÔ WX`, °fû BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY CXÀf³fZ IYfRYe ª¹ffQf CX¸¸feQZÔ ´ff»f »fe ±feÔÜ UWX JbQ IYû EIY ¶fOÞXZ QfUZQfSX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ SXWXe ±feÜ »fZdIY³f ´ffMXeÊ IYf ¨fZWXSXf SXWXZ IbY¸ffSX dUV½ffÀf, ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU, ¸fZ²ff ´ffMXIYSX, ¸f¹fÔIY ¦ffÔ²fe AüSX AÔþd»f Q¸ffd³f¹ff ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX AüSX Vffdþ¹ff B»¸fe ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX WXe dÀf¸fMX ¦fBÊÔÜ °fû ¢¹ff Af¸f AfQ¸fe IYf ·fSXûÀff CXÀfIZY DY´fSX ÀfZ CXNX ¦f¹ff WX`? ¹ff dRYSX CXÀfIYf PXfÔ¨ff ¹ff Vf`»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IZY A³fbøY´f WX` WXe ³fWXeÔ? IYWXeÔ CXÀf³fZ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ JbQ IYû ª¹ffQf °fû ³fWXeÔ AfÔIY d»f¹ff? ´ffMXeÊ IYû B³f ´fiV³fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ EIY ¶ff°f °fû ÀffRY WX` dIY Af´f IYû dþÀf ¹fcEÀf´fe IZY Àff±f »fû¦fûÔ ³fZ ¦f»fZ »f¦ff¹ff ±ff, ´ffMXeÊ CXÀfe ÀfZ QcSX WXû°fe ¦fBÊÜ CXÀf³fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f þbOÞX³fZ IYe þû VfbøYAf°f dQ»»fe

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYe ±fe UWX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ MÑ`IY ÀfZ CX°fSXe dQJeÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY Àff±f WXe BÀfIYe VfbøYAf°f WXbBÊ ±feÜ ´ffMXeÊ BÀf ¸fÔÂf IZY Àff±f »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ IYû Lc SXWXe ±fe dIY UWX Àf¨f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYe ´ffMXeÊ WX` AüSX CXÀfIZY ÀffSXZ R`YÀf»fZ Af¸f »fû¦f d¸f»fIYSX WXe IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffMXeÊ ³fZ »fû¦fûÔ IYe SXf¹f þf³f³fZ IYe IYûdVfVf °fIY ³fWXeÔ IYe, þ¶fdIY UWX ¶ff°f-¶ff°f ´fSX þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYe QbWXfBÊ QZ°fe ±feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þ¶f I`YÔdOXOXZMX ¨fb³f³fZ IYe ¶ffSXe AfBÊ °fû ´ffMXeÊ A´f³fZ WXe ¶f³ffE dÀfÀMX¸f IYû ·fc»f ¦fBÊÜ ¨fÔQ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶f`NXIYSX I`YÔdOXOXZMX °f¹f IYSX d»fEÜ ´ffMXeÊ ³fZ VfbøYAf°f dÀfÀMX¸f ¶fQ»f³fZ IZY ³ffSXZ IZY Àff±f IYe ±fe UWXeÔ UWX ³fZ°ff ¶fQ»f³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¸fZÔ þbMX ¦fbBÊÜ QcÀfSXZ ³fZ°ffAûÔ IYû MXfSX¦fZMX IYSX³ff, ¸fÔdQSX-¸fdÀþQ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³ff, ¦fÔ¦ff ¸fZÔ OXb¶fIYe IYe SXfþ³fed°f ÀfZ

»fZIYSX A»f¦f-A»f¦f ²f¸fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE A»f¦f SX¯f³fed°f, ¹fWX Àf¶f °fû Af´f IYf ¦fZ¸f ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f UWX BÀf ¦fZ¸f ¸fZÔ §fbÀfe AüSX ¸ff°f JfBÊÜ ¨ffSX Àfü ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXIYSX ´ffMXeÊ ³fZ ·f»fZ WXe ³f`Vf³f»f ´ffMXeÊ IYf QþfÊ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf Àf´f³ff ´ff»ff ±ff, »fZdIY³f ¹fWX CXÀfIYe ·fc»f Àffd¶f°f WXbBÊÜ BÀfÀfZ ´ffMXeÊ RYûIYÀOX ³fWXeÔ SXWX ÀfIYeÜ Af´f ³fZ°ff ·fe Af¸f ÀfZ JfÀf WXû°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ÀfZ WXe dUSXû²f IZY ÀUSX CXNX³fZ »f¦fZ AüSX ¹fWX ²fSX³fZ-´fiQVfʳf °fIY ¸fZÔ °f¶Qe»f WXbE »fZdIY³f ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀfZ B¦³fûSX dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ IYe MXfg´f ¸fûÀOX ¶ffgOXe ´ffd»fdMXIY»f ARZY¹fÀfÊ IYd¸fMXe ¸fZÔ ·fe ¸f°f·fZQ WXû³fZ »f¦fZ AüSX IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX Qû ³fZ°ffAûÔ IZY d¸f»fIYSX R`YÀf»ff »fZ³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ffÜ WXSXZIY dUSXû²fe ÀUSX IZY d»fE ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYf EIY WXe þUf¶f ±ff- dþ³WXZÔ

dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»ff, UWX dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU °fIY »fû¦f þWXfÔ Af´f ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ þ`Àff ¸ff³f SXWXZ ±fZ, UWXeÔ A¶f UWX JfÀf IYe IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXZ ³fþSX AfE, ¹fWXfÔ °fIY dIY ´ffMXeÊ Ufg»fÔdMX¹fÀfÊ IZ Y d»fE ·feÜ ¶fWX S X W X f »f BÀf ´ffMX e Ê ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ »fû¦f ¹fWX AfVff þøYSX IYSXZÔ¦fZ dIY ´ffMXeÊ A´f³fe ¦f»fd°f¹ffÔ ¸ff³fZ¦fe, Àf¶fIY »fZ¦fe AüSX Àfb²ffSX IYSXZ¦feÜ ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ ³fZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY UWX Qc À fSX Z Q»fûÔ IYû SX f þ³fed°f IYSX ³ ff dÀfJfE¦fe AüSX BÀfIYf AÀfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ dQJf ·feÜ BÀf ´ffMXeÊ ³fZ WXe »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ·fSXûÀff ·fe þ¦ff¹ff dIY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ¹ff þe°f³fZ IZY d»fE A¸feSX WXû³ff ¹ff dIYÀfe JfÀf R`Yd¸f»fe ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³ff þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ AüSX þWXfÔ ·fe IbYL ¦f»f°f WXû SXWXf WX`, CXÀfIZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf³fZ IYf þª¶ff BÀf ´ffMXeÊ ³fZ WXe ´f`Qf dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe AüSX ·fe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü EIY ³fBÊ SXfþ³fed°fIY ÀfÔÀIÈYd°f IZY Àf´f³fZ IZY ´fid°f þ³f°ff IZY dUV½ffÀf IYû CX³WXZÔ ¶f³ffE SXJ³ff WXû¦ffÜ

Ed¢þ¸f ¶f`ÔIY ARiYeIYf ¸fZÔ Jû»fZ¦ff ´feOXeÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ LûMXZ EUÔ ¸fÓfû»fZ CXôû¦fûÔ (EÀfE¸fBÊ) IZY Àff±f d¸f»fIYSX AüSX ´fcUeÊ ARiYeIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d³fUZVf IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°fe¹f Ed¢þ¸f ¶f`ÔIY ³fZ ARiYeIYf ¸fZÔ ´fiûþZ¢MX OXZU»f´f¸fZÔMX IÔY´f³fe (´feOXeÀfe) IYe À±ff´f³ff IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ARiYeIYf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ½¹ffUWXfdSXIY À°fSX ´fSX »ff³fZ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f dIY¹ff þfE¦ff AüSX ·ffSX°f ÀfZ ARiYeIYf IYû WXû³fZ Uf»fZ d³f¹ffÊ°f IZY d»fE ÀfbdU²ff d¸f»f ´ffE¦feÜ ·ffSX°fe¹f »f§fb, Àfcøf AüSX ¸f²¹f¸f CXôû¦f ÀfÔ§f (ERYAfBÊEÀfE¸fBÊ) IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü EÀfE¸fBÊ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ·ffSX°f AüSX ´fcUeÊ ARiYeIYf ¸fZÔ ½¹ff´ffSX EUÔ d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE Ed¢þ¸f ¶f`ÔIY ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ BÔMXSX³f`Vf³f»f MÑZOX ÀfZÔMXSX (AfBÊMXeÀfe) IZY Àff±f EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff ±ffÜ d³fUZVfIYûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE dUIYfÀf dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ dUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ BÀfIYf FY¯f ´fûMXÊRYûd»f¹fû 16 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 75,873 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff AüSX E¸fE¸fE¸fÀfBÊ IYû dQE ¦fE IYþÊ ¸fZÔ IYSXe¶f 40 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊÜ Àff±f WXe ·ffSX°f ÀfZ ´fiûþZ¢MX, UÀ°fbAûÔ AüSX ÀfZUfAûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IZY d»fE IYþÊ ¶fPÞXfIYSX 177.17 IYSXûOÞX OXfg»fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶fþMX IZY ¶ffQ RYfgSX³f MÑZOX E»fAfBÊÀfe »ffBÊ ¦fZ¸f ¨fZÔþSX Afg³f»ffB³f MX¸fÊ ´ffgd»fÀfe ´ffgd»fÀfe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fied¸f¹f¸f WXû°ff WX` IY¸f

³fBÊ dQ»»feÜ IYfg¸fÀfÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ ´fÔ¨fU¿feʹf RYfgSX³f MÑZOX ´ffgd»fÀfe 2014-19 ³fBÊ ÀfSXIYfSX õfSXf ¶fþMX ´fZVf dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ »ff ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, 'RYfgSX³f MÑZOX ¸fWXfd³fQZVff»f¹f (OXeþeERYMXe) ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ³fBÊ dUQZVf ½¹ff´ffSX ³fed°f IYe §fû¿f¯ff ¶fþMX ¶ffQ IYe þfE¦feÜ BÀfÀfZ ³fed°f IYû AÔd°f¸f ÷Y´f QZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ' d³f¹ffÊ°f ´fiQVfʳf ¸fZÔ IY¸fþûSX ÷YJ IYû QZJ°fZ WXbE ³fBÊ dUQZVf ½¹ff´ffSX ³fed°f (ERYMXe´fe) ¸fZÔ ÀfdUÊÀf ÀfZ¢MXSX, þWXfþSXf³fe, ¸ff³fIYûÔ AüSX CX°´ffQûÔ IYe ¶fi`ÔdOXÔ¦f Àf¸fZ°f IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX þûSX WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYf d³f¹ffÊ°f d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ 300 ASX¶f OXfg»fSX IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü A¶f BÀf¸fZÔ °fZþe »ff³fZ AüSX dUV½f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ CXÀfIYf ¹fû¦fQf³f ¶fPÞXf³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü BÔMXSX³f`Vf³f»f d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f CX³f ÃfZÂfûÔ IYû d³f¹ffÊ°f Àfd¶ÀfOXe ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff dþÀfIYe dWXÀÀfZQfSXe ¦»fû¶f»f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ 3.5 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü EIY CXôû¦f ÀfcÂf ³fZ IY´fOÞXf ÃfZÂf IYf

¸fbÔ¶fBÊÜ d´fL»fZ WXμ°fZ þ¶f QZVf A´f³fZ ³fE ´feE¸f Uf»fZ BÀf ´»ff³f IYû »ffg³¨f IYSX³fZ IYf dUSXû²f ·fe IYû ¨fb³f SXWXf ±ff, QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe »ffBRY dIY¹ff ±ffÜ BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fe ·ffSX°fe¹f þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f (E»fAfBÊÀfe) EIY d¸f³fe SXZUfg»¹fcVf³f ¸fZÔ þbMXe ±feÜ E»fAfBÊÀfe ³fZ A´f³ff Afg³f»ffB³f MX¸fÊ ´»ff³f »ffg³¨f dIY¹ff WX` þû °fZþe ÀfZ R`Y»f°fZ BÀf ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ ¦fZ¸f ¨fZÔþSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IY¸f ´fied¸f¹f¸f AüSX ÀfbdU²ffþ³fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f BÀfZ WXf±fûWXf±f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜE»fAfBÊÀfe IYf BÊ-MX¸fÊ ´»ff³f U`ÀfZ °fû ´fifBUZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ª¹ffQf°fSX Afg³f»ffB³f ´¹fûSX ´ffgd»fÀfe ÀfZ ¸fWXÔ¦ff CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ÃfZÂf IYe ¦»fû¶f»f WX`, »fZdIY³f IÔY´f³fe IYe ¶fi`ÔOX U`»¹fc IYû QZJ°fZ WXbE ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe 3.5 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ´ffSX IYSX ¦fBÊ CXÀfIYf BÊ-MX¸fÊ ´»ff³f ª¹ffQf°fSX JSXeQfSXûÔ IYe WX` AüSX A¶f ·ffSX°f BÀf ÃfZÂf IYû d³f¹ffÊ°f Àfd¶ÀfOXe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf ´ffE¦ffÜ Afg³f»ffB³f MX³fÊ ´»ff³f ¸fZÔ Qû ¶fZdÀfIY R`Y¢MXÀfÊ ´ffg´¹fb»fSX WXû SXWXZ WX`Ô Afg³f»ffB³f d³f¹ffÊ°fIYûÔ IZY ´fi¸fbJ ÀfÔ¦fNX³f dRY¹fû IZY MX¸fÊ ´»ff³f IYe UþWX ÀfZ ´fied¸f¹f¸f IY¸f WXû°ff WX`Ü ´fWX»ff, ¸fWXfd³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY BÀf¸fZÔ IYûBÊ ¸f²¹fÀ±f ³fWXeÔ WXû°ff BÀfd»fE EþZÔMX Ad²fIYfSXe Aþ¹f ÀfWXf¹f ³fZ IYWXf WX` dIY ³fBÊ 2009 ¸fZÔ »ffg³¨f IZY ¶ffQ ÀfZ Afg³f»ffB³f MX¸fÊ IYf IYd¸fVf³f IYÀMX¸fÀfÊ IYû ´ffÀf IYSX dQ¹ff þf°ff ³fed°f A¦fÀ°f ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ·ffSX°f ´»ff³f BÔV¹fûSXZÔÀf »fZ³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fWXb°f WX`Ü BÀfÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÔV¹fûSXZÔÀf IYf d³f¹ffÊ°f 2013-14 ¸fZÔ 312.35 ASX¶f ´ffg´¹fb»fSX WXbE WX`ÔÜ »f¦f·f¦f Àf·fe ´fifBUZMX BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´fd³f¹ffÔ Afg³f»ffB³f ¶ff¹fÀfÊ IYû »fû-dSXÀIY OXfg»fSX SXWXf þû MXfSX¦fZMX ÀfZ IYSXe¶f 13 ASX¶f IÔY´fd³f¹ffÔ Afg³f»ffB³f MX¸fÊ ´»ff³f AfgRYSX IYSX IYÀMX¸fÀfÊ ¸ff³f°fe WX`ÔÜEZÀff ¦fifWXIY Af¸f °füSX ´fSX OXfg»fSX IY¸f WX`Ü 2012-13 ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f 300.4 SXWXe WX`ÔÜ E»fAfBÊÀfe BÀf ´fifgOX¢MX ´fSX Qû Àff»f ´fPÞXf-d»fJf WXû°ff WX`, A¨Lf IY¸ff°ff WX` AüSX ASX¶f OXfg»fSX AüSX 2011-12 ¸fZÔ 307 ASX¶f ÀfZ ª¹ffQf UöY ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ ´fiûMXZ¢Vf³f IYe þøYSX°f Àf¸fÓf°ff WX`Ü CXÀfIZY WXZ»±f WX`Ô dIY ´ffUSXRbY»f EþZÔMX »ffg¶fe ³fZ JbQ IYû BÔV¹fûSXZÔÀf »fZ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü OXfg»fSX ±ffÜ ¶ff¹f´ffÀf IYSXIZY Àfe²fZ IYÀMX¸fÀfÊ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZdOXIY»f B¸fþZÊÔÀfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ UWX WXfgdÀ´fMX»f

þ»Qe ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX` AüSX À´fZVf»ffBªOX ¸fZdOXIY»f MÑeMX¸fZÔMX »fZ ÀfIY°ff WX`Ü B³f Àf·fe R`Y¢MXÀfÊ IZY ¨f»f°fZ CXÀfÀfZ þbOÞXf dSXÀIY §fMX°ff WX`, dþÀfÀfZ ´fied¸f¹f¸f ·fe IY¸f WXû°ff WX`Ü

°fbSXÔ°f d¸f»f þf°ff WX` IYUSX

Afg³f»ffB³f I`Y»fIbY»fZMXSX ¸fZÔ þû ´fied¸f¹f¸f ¶f°ff¹ff þf°ff WX`, UWX BÔdOXIZYdMXU WXû°ff WX`Ü ¹fWX IYÀMX¸fSX IZY ³ffg¸fÊ»f WXZ»±f dSXÀIY, R`Yd¸f»fe ¸fZdOXIY»f dWXÀMÑe AüSX Afg¢¹fb´fZVf³f ´fSX Af²ffdSX°f WXû°ff WX`Ü IYÀMX¸fSX þ`ÀfZ Afg³f»ffB³f dOXMXZ»f ·fSXIYSX ´fied¸f¹f¸f ´fZ¸fZÔMX IYSX°ff WX`, IYUSX °fbSXÔ°f VfbøY WXû þf°ff WX` »fZdIY³f IY³RY¸fZÊVf³f ¸fZdOXIY»f MXZÀMX AüSX EZˆYbA»f ÀIiYed³fÔ¦f IZY ¶ffQ Qe þf°fe WX`Ü A¦fSX MXZÀMX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYÀMX¸fSX IYû IYûBÊ ¸fZdOXIY»f ´fifg¶»f¸f WX`, R`Yd¸f»fe ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ¶fe¸ffSXe WX` ¹ff CXÀfIYf IYf¸fIYfþ EZÀff WX` dIY CXÀf¸fZÔ ¶fOÞXf dSXÀIY WX` °fû ´fied¸f¹f¸f dSXÀIY IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fPÞX þf°ff WX`ÜE¢Àf´fMXÐÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY IYÀMX¸fÀfÊ IYû ´fied¸f¹f¸f §fMXf³fZ IZY d»fE EZd´»fIZYVf³f RYfg¸fÊ ¸fZÔ ¦f»f°f þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZ³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX Af´f dÀf¦fSXZMX ´fe°fZ WX`Ô, °fÔ¶ffIcY ¨f¶ff°fZ WX`Ô °fû Af´fIYf ´fied¸f¹f¸f ³ffg³f À¸fûIYSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 25-30% °fIY ª¹ffQf WXû ÀfIY°ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 20 ¸fBÊ 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

¸fûQe ³ff¸f Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ IYf WXf»f ¶fbSXf SXWXf

³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¶feþZ´fe IZY IZYÔQie¹f ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ þûSXQfSX CXLf»f Af¹ff »fZdIY³f ¸fûQe ³ff¸f Uf»fe LûMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX ³fþSX AfBÊÜ WXf»ffÔdIY B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ VfbIiYUfSX IYû 25,000 IZY À°fSX IYû ´ffSX IYSX d»f¹ff ±ff AüSX ³fBÊ CXÔ¨ffBÊ ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ BÀf Àff»f 14 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe »fZdIY³f ¸fûQeÀf³f, ¸fZMX»Àf AüSX ¸fûQe SX¶fOÞX ³fZ IYûBÊ þûSXQfSX ¸fb³ffRYf QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ QSXAÀf»f ¸fûQe´ffg³f IZY VfZ¹fSX ¸fZÔ þûSXQfSX d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe IÔY´f³fe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ þbOXe ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀf ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ¸fûQe ³ff¸f þbOÞXf WX`Ü ¸fûQe ³f`¨fSX»Àf EIY¸ffÂf IÔY´f³fe SXWXe dþÀfIZY VfZ¹fSX ¸fZÔ °fZþe AfBÊÜ IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX BÀf AUd²f ¸fZÔ 145 ´fid°fVf°f ¨fPÞXfÜ ¸fûQeÀf³f ¸fZMX»Àf AüSX ¸fûQe SX¶fOÞX IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ BÀf AUd²f ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f °fZþe QþÊ WXbBÊÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX þ¶f 16 ¸fBÊ IYû ¶feþZ´fe IZY dUþ¹f IYf þV³f ¸f³ff SXWXf ±ff, CXÀf dQ³f ¸fûQe´ffg³f AüSX ¸fûQe ³f`¨fSX»Àf IZY d³fUZVfIYûÔ IYû 3.5 ´fid°fVf°f IYf ³fbIYÀff³f WXbAf

¨fb³ffUe ³f°feþûÔ IYe °fZþe °feÀf RY¸fûÊ ´fSX ´fOÞXZ¦fe ·ffSXe

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ IZY dQ³f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe °fZþe 30 RY¸fûÊ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü AU`²f °fSXeIZY ÀfZ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IZY AfSXû´fe ¹fZ Àf·fe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IYe þfÔ¨f IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Q»ff»f AüSX A¸feSX d³fUZVfIY ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfZ¶fe ³fZ B³f Àf·fe IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü d³f¹ff¸fIY IYû VfÔIYf WX` dIY B³WXûÔ³fZ 16 ¸fBÊ IYû ÀffÔNX¦ffÔNX IYSX ¶ffþfSX IYe °fZþe IYû WXUf QeÜ BÀf dQ³f B³fIZY IYfSXû¶ffSX IZY Ufg»¹fc¸f ¸fZÔ Af›¹fÊþ³fIY °fSXeIZY ÀfZ ¶fPÞX°f QþÊ IYe ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfÔQZWXfÀ´fQ »fZ³f-QZ³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfZ¶fe ¨fZ¹fSX¸f`³f ¹fcIZY dÀf³WXf IYf IYWX³ff WX` dIY AU`²f IYfSXû¶ffSX AüSX d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYf Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX B³fIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfZ¶fe B³f RY¸fûÊ IZY »fZ³f-QZ³f IYf OXfMXf þbMXf SXWXf WX`Ü BÀf dQ³f ÀfZ¶fe IYf EIY dUVfZ¿f Q»f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY CX°ffSX-¨fPÞXfU ´fSX IYSXe¶f ÀfZ ³fþSX SXJZ WXbE ±ffÜ UWXeÔ, QcÀfSXf Q»f ¨fb³ffU ³f°feþûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXf ±ffÜ CX³WXZÔ VfIY ±ff dIY þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ³f°feþZ Af°fZ þfEÔ¦fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX ·ffU ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU WXû ÀfIY°ff WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe QZJ BÀf dQ³f VfZ¹fSX ¶ffþfSX 25375.63 AÔIY IYe dSXIYfgOXÊ DYÔ¨ffBÊ IYû Lc ¦f¹ff ±ffÜ d³f¹ff¸fIY Àfû¸fUfSX IZY IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ·fe d³f¦fSXf³fe IYe IYUf¹fQ þfSXe SXJZ¦ffÜ

³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d»fE °f`¹ffSX WXû SXWXf dOXþfB³fSX ÀfcMX

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYe EIY R`YVf³f dOXþfB³fSX ³fZ ·ffUe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d»fE EIY dUVfZ¿f ÀfcMX dOXþfB³f dIY¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ¸fûQe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZ Vf´f±f-¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ¹fWX ÀfcMX ´fWX³fZÔ¦fZÜ dOXþfB³fSX ÀffBÊ Àfb¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô³fZ ¸fûQe IZY d»fE EIY þû²f´fbSXe ÀfcMX °f`¹ffSX dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ d¶f³ff ¶ffÔWX Uf»fZ Qû þ`IZYMX WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ WXÀ°fdVf»´f Uf»fZ ¶fMX³f ·fe WX`Ô AüSX ·ffþ´ff IYf ¨fb³ffU d¨f³WX ·fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü Àfb¸f³f ³fZ IYWXf dIY SXÔ¦fûÔ AüSX IY´fOÞXûÔ IYû »fZIYSX ¸fûQe IYe ´fÀfÔQ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ÀfcMX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb¸f³f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ dÀfOX³fe ¸fZÔ EIY R`YVf³f Vfû IZY QüSXf³f ¸fûQe IZY d»fE ÀfcMX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf £¹ff»f Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ EZÀff Af·ffÀf WXû SXWXf ±ff dIY ¸fûQe ¨fb³ffU þe°fZÔ¦fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fZÜ

¦ffÔ²fe ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe ³fBÊ UZ¶fÀffBMX »ffÔ¨f

³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX SXdUUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f ¦ffÔ²fe ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe õfSXf CX´f¹fû¦f dIYE ¦fE SXZþSX, IY»f¸f, ¨fV¸ff AfdQ ´fiQdVfÊ°f dIYE ¦fEÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe ³f¹fe UZ¶fÀffBMX ·fe VfbøY IYe ¦f¹feÜ ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY d³fQZVfIY E. A³³ff¸f»ffB ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe õfSXf BÀ°fZ¸ff»f IYe ¦f¹fe IYBÊ ¨feþZÔ ·fe BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQdVfÊ°f IYe ¦f¹feÔÜ B³f¸fZÔ ¨fcdOÞX¹ffÔ, dÀfÔQcSX, Vffg»f, þ`IZYMX AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf LûMXe §fOÞXe, Qe¹ff, ÀMXe»f IZY ¶f°fʳf, ÀfcBÊ ²ff¦ff ÀfdWX°f IbY»f 32 Àff¸ff³f ´fiQdVfÊ°f dIYE ¦fEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ Àff¸ff³f ¸f³fb¶fZ³f ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔ¦fiWX ÀfZ ´fif~ dIYE ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f³fb¶fZ³f ³fZ B³f ¨feþûÔ IYû ÀfÔ·ff»f IYSX SXJf ±ffÜ ¸f³fb¶fZ³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f SXWXe ±feÔÜ ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe EIY ³f¹fe UZ¶fÀffBMX ·fe VfbøY IYe ¦f¹fe WX` AüSX IYBÊ AfdOX¹fû UedOX¹fû RbYMXZþ, °fÀUeSXZÔ AfdQ Af³f»ffB³f IYe ¦f¹fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¶fe¶feÀfe IYe AfdOX¹fû UedOX¹fû ´fiÀ°fbd°f ‘MXfdIÔY¦f AfRY ¦ffÔ²feþe ·fe Vffd¸f»f IYe ¦f¹fe WX`Ü

A¶f WXûMX»fûÔ ¸fZÔ RYû³f IYSm¦ff ¨ff¶fe IYf IYf¸f ¸fbÔ¶fBÊ Ü A¦f»fZ Àff»f IbYL WXûMXZ»fûÔ ¸fZÔ ¦fZÀMXÐÀf IYû A³fûJf d¦fμMX d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü »fû¦f ´ffSXÔ´fdSXIY ¨fZIY-B³f OXZÀIY IYû LûOÞXIYSX Àfe²ff À¸ffMXÊRYû³f IZY þdSXE A´f³fZ øY¸f ¸fZÔ EÔMÑe IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf dÀfÀMX¸f ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f WXe øY¸f IYe ¨ff¶fe IYf IYf¸f IYSXZ¦ffÜ A»ffgμMX AüSX OX¶»¹fc WXûMXZ»Àf A´f³fZ ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX ÀfbdU²ff »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ¶fcMXeIY ¶fifÔOXÐÀf ´fSX ¸ffd»fIYf³ff WXIY SXJ³fZ Uf»fe BIYfBÊ ÀMXfSXUbOX WXûMXZ»Àf EZÔOX dSXþfgMXÐÀfÊ IYe-»fZÀf ¨fZIY-B³f MXZ¢³ffg»fþe dOXUZ»f´f IYSX³fZ IZY d»fE »ffgdIÔY¦f EZÔOX dÀf¢¹fûdSXMXe Àffg»¹fcVfÔÀf ´fiûUfBOXSX EÀÀff E¶f»ffg¹f IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf MXZ¢³fû»ffgþe IZY þdSXE ¦fZÀMX A´f³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ øY¸f ¸fZÔ AÔQSX §fbÀf AüSX d³fIY»f ÀfIZYÔ¦fZÜ ÀMXfSXUbOX IYe °fSXWX ¶ffIYe MXfg´f WXûMXZ»f ¶fifÔOX ·fe À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ þbOÞXe R`YdÀfd»fMXe IZY þdSXE RiYÔMX OXZÀIY ´fSX ¦fZÀMXÐÀf IZY d»fE IY°ffSX LûMXe IYSX³fZ IZY °füSX-°fSXeIZY PXcÔPX SXWXZ WX`ÔÜ d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX ¸f`dSX¹fMX WXûMXZ»Àf ¨fbd³fÔQf ¸fZÔ¶fÀfÊ IZY d»fE ¸fû¶ffB»f ¨fZIY-B³f

R`YdÀfd»fMXe ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff WX`Ü ¹fZ ¸fZÔ¶fÀfÊ ¸fû¶ffB»f EZ´f IZY þdSXE ¨fZIY-B³f IYSX ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f ¸fû¶ffB»f ¨fZIY-B³f OXZÀIY ÀfZ A´f³fe ¨ff¶fe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`dSX¹fMX WXûMXZ»Àf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f AüSX ¸ff»fQeU ÀfZ þbOÞXZ d¶fþ³fZÀf IZY WXZOX BÊ ¢»fÀMXSX ³fZ ¶f°ff¹ff, BÀf MXZ¢³ffg»fþe ÀfZ ³f dÀfRYÊ ¦fZÀMX IZY WXûMXZ»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYf E¢Àf´fedSX¹fÔÀf ¶fQ»f þfE¦ff, ¶fd»IY ´fcSXZ ¨fZIY-B³f ´fifgÀfZÀf ¸fZÔ IiYfÔd°fIYfSXe ¶fQ»ffU

UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ WXû¦ff ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf d¸f³fe ´feE¸fAû

UfSXf¯fÀfeÜ QZVf IZY A¦f»fZ ´feE¸f ¶f³f³fZ þf SXWXZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe IYe ´fWX¨ff³f Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX VfWXSX IZY øY´f ¸fZÔ WXû¦fe! ´feE¸f IYe IbYÀfeÊ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe dQ»»fe IYe °fþÊ ´fSX A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ‘d¸f³fe ´feE¸fAû’ ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX d¸f³fe ´feE¸fAûUfSXf¯fÀfe IZY d»fE ¸fûQe IZY ´»ff³f IYû AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ffE¦ffÜ ¸fûQe UfSXf¯fÀfe IYe ÀfeMX LûOÞXZÔ¦fZ ¹ff SXJZÔ¦fZ, A·fe BÀfIYf R`YÀf»ff WXû³ff ¶ffIYe WX` »fZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ UfSXf¯fÀfe IYe JfÀfe AWXd¸f¹f°f WXû¦feÜ ¸fûQe I`YÔ´f IZY ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fûQe IYe EIY ´fcSXe MXe¸f UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZ¦feÜ dQ»»fe IZY ´feE¸f AfgdRYÀf IYe °fSXWX WXe UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ·fe ¸fûQe IYf d¸f³fe AfgdRYÀf WXû¦ffÜUfSXf¯fÀfe IZY ¸fZ¹fSX SXf¸f¦fû´ff»f ¸fûWX»fZ IYWX°fZ WX`Ô, ‘Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IYfVfe ¸fZÔ EIY d¸f³fe ´feE¸fAû WXû¦ff, þû ¸fûQe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ CX³fIZY ´»ff³f IYû AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ffE¦ff’ ¶feþZ´fe IZY AÔQøY³fe ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fûQe IZY BÀf d¸f³fe AfgdRYÀf IZY d»fE d¶fd»OXÔ¦f ·fe PXcÔPX »fe ¦fBÊ WX`Ü dÀf¦fSXf dÀ±f°f ¶feþZ´fe IZY ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IYû BÀfIZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe WX` dIY ¶feþZ´fe ³fZ ¹fWX d¶fd»OXÔ¦f JSXeQ »fe WX`Ü

WXû¦ffÜ BÀf MXZ¢³ffg»fþe IYû dRY»fWXf»f ¶fZÔ¦f»fb÷Y (UfBMXRYe»OX), ¦fûUf AüSX þ¹f´fbSX ¸fZÔ ¸füþcQ ¸f`dSX¹fMX IZY WXûMXZ»fûÔ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ¨fZ³f IYe ¶ffIYe ´fifg´fMXeÊ ¸fZÔ ·fe »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ RiYZÔ¨f WXûMXZ»f ¦fib´f EZIYfgSX IYe ¹fûþ³ff ¸fû¶ffB»f ´ffUSX Uf»fe ¨fZIY-B³f AüSX ¨fZIYAfCXMX R`YdÀfd»fMXe »ff¦fc IYSX³fZ IYe WX`, þWXfÔ ¦fZÀMX ¸fû¶ffB»f IZY þdSXE ·fe WXûMXZ»f ´fZ¸fZÔMX

ÀfZÔÀfZ¢Àf-d³fμMXe DY´fSX ÷Y´fE ³fZ ¶f³ff¹ff dSXIYfgOXÊ

¸fbÔ¶fBÊÜ IZYÔQi ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYf ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ dRYSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf 250 AÔIYûÔ IYe ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f Jb»ff, °fû d³fμMXe ¸fZÔ IYSXe¶f 75 AÔIYûÔ IYe °fZþe QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 275.82 AÔIY ¨fPÞXIYSX 24,397.56 ´fSX ´fWXbÔ¨ff þ¶fdIY d³fμMXe 65.40 AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 7,268.40 °fIY ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ³fZ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ 24,427 AüSX d³fμMXe ³fZ 7,290 IYe DYÔ¨ffBÊ LcBÊÜ WXf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ AfBÊMXe ÀMXfg¢Àf ¸fZÔ IY¸fþûSXe IZY IYfSX¯f ¶ffþfSX IYe SXμ°ffSX IbYL ²fe¸fe ´fOÞXeÜ ÷Y´f¹fZ IZY 11 ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY IYfSX¯f

AfBÊMXe ÀMXfg¢Àf ´fSX Q¶ffU ¶fPÞXfÜ Àfb¶fWX 11 d³fμMXe IYSXe¶f 20 AÔIYûÔ IYe °fZþe IZY Àff±f 7,222 ´fSX AüSX ÀfZÔÀfZ¢Àf IYSXe¶f 77 AÔIY ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 24,198 ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ Afþ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ·fe þ¶fSXQÀ°f ¸fþ¶fc°fe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÷Y´f¹ff VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 32 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 58.47 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¹fWX 11 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IYf CX¨¨f°f¸f À°fSX WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÷Y´f¹ff 24 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 58.55 ´fSX Jb»ff ±ffܦfüSX°f»f¶f WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ ÀfZ d³fUZVfIY CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ

¶fe°fZ Àff»f ´fW»fe ¶ffSX »ffg³¨f dIYE ¦fE R`Y³f I`Y³f IYe ÀfRY»f°ff ImY ¶ffQ ´fZ´Àfe A¶f MXe¸f ImY ´fid°f þfZVf IYfZ A¦f»fZ À°fSX ´fSX »fZIYSX þf SXWe W` AüSX Àf·fe ´fZ´Àfe AfBÊ´feE»f Ri`ÔY¨ffBþ ImY d»fE ÀfÔ¦fiW¯fe¹f ´fied¸f¹fSX EOeVf³f MXe¸f I`Y³Àf IYfZ ´fiÀ°fb°f IYSX SXWe W`Ü BÀf Àff»f dQ¦fe OZ¹fSXOZd½f»Àf kAfZW ¹fÀf A·fe!k ImY C°ÀffW IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf°fZ WbE ´fied¸f¹fSX EOeVf³f MXe¸f I`Y³f ´fSX dQJZ¦fe EIY COÞ°fe WbBÊ ´f°fÔ¦f þfZ dIY MXe¸f ImY Af¦fZ ¶fP³fÞZ ImY þfZVf IYfZ ½¹föY IYSX³fZ ImY Àff±f We DYþfÊ, ¦fd°f AüSX ÀfMXeIY°ff IYfZ ´fiÀ°fb°f IYSX°fe W` þfZ dIY MXe¸f ImY JZ»f ÀfZ ·fe Óf»fIY°fe W`Ü ´fZ´Àfe ³fZ ´ffZdSXÔ¦f SXfBMXÐÀf ImY d»fE dQ¦fe OZ¹fSXOZd½f»Àf ImY Àff±f ÀfW·ffd¦f°ff IYSX ´fied¸f¹fSX EOeVf³f MXe¸f I`Y³Àf IYfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W` AüSX BÀfe ImY Àff±f ´fZ´Àfe ´fiVfÔÀfIYfZÔ ImY SXfZ¸ffÔ¨f IYfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ³fE À°fSX ´fSX »fZIYSX þf SXWe W`Ü OeOe ImY ´fiVfÔÀfIY A´f³fe MXe¸f ImY d½fVfZ¿f I`Y³Àf ImY Àff±f kA´f³fZ ¸fbÔOfZÔk IYf Àf¸f±fʳf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÷Y´fE 20 ¸fZÔ ¹fZ 250 E¸fE»f dÀ»f¸f I`Y³f, ´fied¸f¹fSX EOeVf³f MXe¸f I`Y³f ImY °füSX ´fSX ÀMXZdO¹f¸ffZÔ AüSX Àf·fe dSXMXZ»f ¸fÔ¨ffZÔ ´fSX BÀf ´fcSXZ ´fZ´Àfe AfBÊ´feE»f MXc³ffʸfZÔMX ImY QüSXf³f C´f»f¶²f WfZÔ¦fZÜ Àf·fe Ri`ÔY¨ffBþ ImY Àff±f ÀfW·ffd¦f°ff IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf°fZ WbE BÀf Àff»f d½fVfZ¿f °füSX ´fSX dOþfB³f dIYE ¦fE E¢XÀf¢X»fcdÀf½f ¸f¨fZÔÊMXOfBþ IYfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W` þfZ dIY MXe¸ffZÔ ImY ´fæYZ ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYfZ A´f³fe MXe¸ffZÔ IYf C°ÀffW ¶fPÞf³fZ ImY Àff±f We C³fIYe ¹ffQfZÔ IYfZ ·fe A´f³fZ Àff±f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE þ»Q þfE AüSX A´f³fe ´fZ´Àfe ´fied¸f¹fSX EOeVf³f MXe¸f I`Y³f IYfZ ´fif~ IYSXZÔ, AfZW ¹fÀf A·fe! AüSX BÀf AfBÊ´feE»f Àfeþ³f ¸fZÔ dQ¦fe OZ¹fSXOZd½f»Àf IYf Àf¸f±fʳf IYSXZÔÜ ´fied¸f¹fSX EOeVf³f MXe¸f I`Y³Àf IYfZ Àf·fe MXe¸ffZÔ ImY d»fE ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WbE øYd¨fSXf þZ°f»fe, ½fdSXâ d³fQZVfIY, d½f´f¯f³f (ÀffZVf»f ¶fZ½fSXZþZÀf),

´fZ´ÀfeIYfZ BÔdO¹ff ³fZ IYWf dIY kkBÀf Àff»f ·fe W¸f Àf·fe MXe¸f Ri`Ô¨ffBdþþ ImY Àff±f W¸ffSXZ ¶fifÔO ´ffZMXÊRYfZd»f¹ff ImY d»fE Àf·fe MXe¸f RiZYÔ¨ffBþ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ E¢XÀf¢X»fcdÀf½f ´ffZdSXÔ¦f Ad²fIYfSXfZÔ ImY d»fE ÀfW·ffd¦f°ff IYf C°Àf½f ¸f³ff°fZ WbE SXfZ¸ffÔd¨f°f W`ÔÜ ³fE ´fied¸f¹fSX EOeVf³f MXe¸f I`Y³Àf ÀfZ ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYfZ A´f³fe MXe¸ffZÔ ImY d»fE Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYf A½fÀfSX d¸f»fZ¦ff AüSX ½fZ BÀf JZ»f ImY AüSX IYSXe¶f AfEÔ¦fZÜ dQ¦fe OZ¹fSXOZd½f»Àf, A´f³fZ Af´f ¸fZÔ We EIY EZÀff ³ff¸f W` þfZ dIY þfZ dIY IYbL ·fe IYSX ¦fbþSX³fZ ImY þ ¶fZ ImY Àff±f WSX ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ W`ÔÜ d¸f»f³fZ ½ff»fZ A½fÀfSXfZÔ IYf »ff·f NNf°fZ WbE C³fIYf IYbL ·fe IYSX ¦fbþSX³fZ IYf þ ¶ff ´fZ´Àfe ImY AfZW ¹fÀf A·fe! ImY C°ÀffW IYfZ ¶f³ffE SXJ°ff W`Ü W¸f ·fe BÀf MXe¸f ImY Àff±f ÀfW·ffd¦f°ff IYfZ »fZIYSX SXfZ¸ffÔd¨f°f W`ÔÜ A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ ImY Àff±f ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ÀfdœY¹f ÀfW·ffd¦f°ff ¶fPÞf³fZ IYf ¹fZ EIY Vff³fQfSX ¸fÔ¨f W`, BÀfÀfZ W¸ffSXe ´fWbÔ¨f ¶fPÞZ¦fe AüSX ´fZ´Àfe MXc³ffʸfZÔMX ImY Àff±f W¸ffSXZ Àf¸f´fʯf IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦feÜkk ½fWeÔ þeE¸fAfSX À´ffZMXÐÀfÊ ImY ÀfeBÊAfZ WZ¸fÔ°f QbAf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY kkdQ¦fe OZ¹fSXOZd½f»Àf ÀfRY»f°ff ImY d»fE ¶fWfQbSXe ´fSX ·fSXfZÀff IYSX°fZ W`Ô AüSX dIYÀfe ·fe ¨fb³fü°fe ÀfZ ´ffSX ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ô AüSX ¹fZ W¸ffSXZ RiYÔMX RYbMX ´fZ JZ»fZÔ¦fZ, ÀffZ¨f ÀfZ ·fe ÀffR Óf»fIY°ff W`Ü

¸fÔÂfe ¶fQ»ff, MXZÔOXSX ¶fQ»fZ ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f IYSXZ¦fe Ufg»f¸ffMXÊ ³fWXeÔ Àfb²fSXf SXZ»fUZ IYf Jf³ff

³fBÊ dQ»»fe Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf SXZ»fUZ IYe ²UÀ°f Jf³f´ff³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY Àfb²ffSX IYe IYdNX³f ¨fb³fü°fe WX`Ü QSXAÀf»f, BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ I`YMXdSXÔ¦f EÔOX MXcdSXª¸f IYfgSX´fûSXZVf³f [AfBAfSXÀfeMXeÀfe] ÀfZ I`YMXdSXÔ¦f Uf´fÀf »fZ³fZ, ³fE MXZÔOXSX AUfOXÊ IYSX³fZ AüSX Qf¸f ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffUþcQ SXZ»fUZ IYf Jf³ff þÀf IYf °fÀf WX`Ü þ¶fdIY, ARYÀfSXûÔ IYe °f¸ff¸f DYþfÊ Jf³fZ IYe ¢½ffd»fMXe Àfb²ffSX³fZ AüSX ¶fZWX°fSX ÀfZUf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f I`YMXdSXÔ¦f ´ffgd»fÀfe IYe ³fBÊ-³fBÊ ½¹ff£¹ff IYSX³fZ AüSX ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f UZÔOXSXûÔ IZY ¸fbIYQ¸fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ þf¹ff WXû SXWXe WX`Ü Jf³f´ff³f ¸fZÔ AfBAfSXÀfeMXeÀfe IYe ³ffIYf¸fe IYû QZJ°fZ WXbE ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ 2010 ¸fZÔ ³fBÊ Jf³f´ff³f ³fed°f »ff¦fc IYe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f Jf³f´ff³f IYf dþ¸¸ff Uf´fÀf SXZ»fUZ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY Jf³fZ IYe ¦fb¯fUØff Àfb²fSXZ¦fe AüSX Qf¸f ·fe §fMXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ IYBÊ ¸fÔÂfe AüSX UZÔOXSX ¶fQ»f ¦fE, »fZdIY³f Jf³ff ³fWXeÔ ¶fQ»ffÜ WXfÔ, Jf³fZ IZY Qf¸f þøYSX ¶fPÞX ¦fEÜ Jf³fZ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYû »fZIYSX dþÀf AdJ»f ·ffSX°fe¹f MXû»f RiYe ³fÔ¶fSX IYû ¶fOÞXZ þûSXVfûSX ÀfZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, UWX ·fe ¶fZIYfSX Àffd¶f°f WXbAfÜ ³fBÊ ³fed°f IZY °fWX°f RcYOX ´»ffþf, RcYOX IYûMXÊ AüSX RYfÀMX RcYOX ¹fcd³fMXûÔ IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe LûMXe-¶fOÞXe I`YMXdSXÔ¦f BIYfB¹fûÔ IYû NXZIZY QZ³fZ IYf dþ¸¸ff SXZ»fUZ IYû d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ E, ¶fe AüSX Àfe ßfZ¯fe IZY

³fBÊ dQ»»feÜ SXûþ¸fSXfÊ IZY Àff¸ff³f ¶fZ¨f³fZ Uf»fe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IÔY´f³fe Ufg»f¸ffMXÊ ±fûIY IYfSXû¶ffSX IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f IYSXZ¦feÜ QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû d¸f»fZ þ³ffQZVf IZY ¶ffQ Ufg»f¸ffMXÊ I`YVf AüSX I`YSXe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»fE ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ þf SXWXe WX` dþÀfZ »fZIYSX Qbd³f¹ff ·fSX IYe ³fþSX ·ffSX°f ´fSX dMXIYe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY JbQSXf ¶fWXb ¶fifÔOX IZY ÃfZÂf ÀfZ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) IYû ¶ffWXSX SXJf þfE¦ffÜ ¶fWXb ¶fifÔOX JbQSXf ÃfZÂf IZY ´fid°f¶fÔd²f°f WXû³fZ ´fSX ERYOXeAfBÊ IYû ÀMXZVf³fûÔ IYe 75 RYeÀfQ LûMXe ¹fcd³fMXZÔ Àff¸ff³¹f U`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A³fb¸fd°f Qe þfE¦fe, þWXfÔ CX¸¸feQUfSXûÔ AüSX 25 RYeÀfQ LûMXe ¹fcd³fMXZÔ ÀfZ SXûþ¦ffSX AüSX ´fcÔþe AdþÊ°f IYSX³fZ IZY AfSXdÃf°f ßfZ¯fe IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû QZ³fZ IYf ÀÂfû°fûÔ IYû ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ BÀfIZY ´fifU²ff³f WX`Ü þ¶fdIY OXe, BÊ, ERY ßfZ¯fe IZY ÀMXZVf³fûÔ IYe 50.5 RYeÀfQ þeE¸f¹fc Àff¸ff³¹f ßfZ¯fe AüSX ´fSX¸ff¯fb U`Äffd³fIY E³f 49.5 RYeÀfQ EÀfE¸f¹fc AfSXdÃf°f ßfZ¯fe IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE SXJe ¦fBÊ WX`ÔÜ ³fed°f ¸fZÔ þeE¸f¹fc ßfed³fUfÀf³f IYf d³f²f³f AüSX EÀfE¸f¹fc IYf AfUÔMX³f E, ¶fe AüSX Àfe ÀMXZVf³fûÔ ¨fZ³³fBÊÜ ´fó ·fc¿f¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f AüSX ³fUeIYSX¯f °fe³f Àff»f A³fb·fUe ´fSX¸ff¯fb U`Äffd³fIY E³f ¸fZÔ IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü UWXeÔ, Àfe, OXe AüSX ERY ßfed³fUfÀf³f IYf dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ ÀMXZVf³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfUÔMX³f AüSX ³fUeIYSX¯f d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 84 U¿fÊ IZY ±fZÜ Qû³fûÔ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ÀfSXIYfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, CX³fIZY ¸f¦fSX BÀf ³fed°f IYe JbQ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ WXe ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f}e, ´fbÂfe AüSX ´fbÂf WX`ÔÜ ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf SXWXf WX`Ü VfbøY ¸fZÔ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ³fed°f dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, ßfed³fUfÀf³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWX ¸f³f¸ff³fe ´fSX 1953 ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ dU·ff¦f ÀfZ CX°fføY WXû ¦f¹ffÜ U¿fÊ 2010 IZY ÀfIbYÊ»fSX [ÀfÔ£¹ff- þbOÞXZ AüSX MÑfg¸¶fZ ¸fZÔ ´»fcMXûd³f¹f¸f ÀfÔ¹fÔÂf 37] ¸fZÔ ¶fûOXÊ ³fZ »ffBÀfZÔÀf RYeÀf IZY Àff±f ¹fcd³fMXûÔ IZY ³fUeIYSX¯f IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ þ¶fdIY, 12 IZY dOXþfB³f BÔþed³f¹fSX ±fZÜ dUÄfd~ IZY þ³fUSXe, 2012 IZY ÀfIbYÊ»fSX-3 ¸fZÔ À´fá dIY¹ff ¸fb°ffd¶fIY, UWX IY»´f¢IY¸f dÀ±f°f ¦f¹ff ±ff dIY dþ³f ¹fcd³fMXûÔ IYf ´fiQVfʳf A¨Lf ³fWXeÔ dSXE¢MXSX dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX IZY ´fWX»fZ WXû¦ff, IZYU»f CX³fIYf MXZÔOXSX WXû¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¶fûOXÊ ´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYf ÷YJ ¶fQ»f³fZ »f¦ffÜ ¶fûOXÊ ³fZ 22 þ³fUSXe IYû °feUi dSXE¢MXSXûÔ ÀfZ þbOÞXe ÀfbdU²ffAûÔ ÀfIbYÊ»fSX [ÀfÔ£¹ff-12] þfSXe IYSX ³fUeIYSX¯f IZY AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f Bʲf³f ¨fIiY IZY dUd·f³³f Àf¸f¹f »ffBÀfZÔÀf RYeÀf ¸fZÔ 10 RYeÀfQ ¶fPÞXû°fSXe IYe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff¹fe ¶ff°f IYWXeÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ¸fb£¹f Ufd¯fª¹f WX`Ü dSXE¢MXSX dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX IYf ³ff¸f ¶ffQ ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYû ´fÂf d»fJIYSX IYWXf ¦f¹ff dIY I`YMXdSXÔ¦f ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ´fSX¸ff¯fb A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fcd³fMXûÔ IZY MXZÔOXSX dIYE þfEÔÜ

¶feOÞXe ¸fþQcSXûÔ IYf ´fb³fUfÊÀf ¸fbdVIY»f!

·fû´ff»f Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¶feOÞXe IYf¸f¦ffSXûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fe dQJ SXWXe WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ¶feOÞXe d³f¸ffʯf ÀfZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f SXWXf ±ffÜ dRY»fWXf»f BÀf CXôû¦f IYe WXf»f°f ¶fWXb°f JSXf¶f WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ I`YÔÀfSX SXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff JfÀfe ¶fPÞXe WX` dþÀfZ QZJ°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ²fb¸fi´ff³f d³f¹fÔÂf¯f IZY CX´ff¹f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf SXf¿MÑXe¹f ¶ff»f Ad²fIYfSX SXÃff Af¹fû¦f IZY EIY ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶feOÞXe CXôû¦f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¶ff»f ßfd¸fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfUfÊd²fIY WX`Ü ßf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 1902 ÀfZ WXe ¶feOÞXe CXôû¦f SXWXf WX`Ü ¶feOÞXe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSX ¸fc»¹f Ud²fÊ°f IYSX ¶fPÞXfIYSX 27 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü SXfª¹f IZY dUØf ¸fÔÂfe þ¹fÔ°f ¸f»f`¹ff IYWX°fZ WX`Ô, ‘¶feOÞXe CXôû¦f ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe 2014 IZY AfdJSX °fIY BÀf dÀfÀMX¸f IYû 1,000 WXûMXZ»fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc IYSXZ¦feܸfû¶ffB»f BÔdMX¦fiZVf³f IYf IYf¸f dÀfRYÊ ¨fZIY-B³f ÀfZ ³fWXeÔ J°¸f WXû¦ffÜ ¦»fû¶f»f WXûMXZ»f ¨fZ³f dWX»MX³f U»OXÊUfBOX IYe ¹fûþ³ff A´f³fZ Af¦ff¸fe WXûMXZ»f IYfg³fSX`OX IZY d»fE IYfgd³ÀfEþÊ-Afg³f-¸fû¶ffB»f dÀfÀMX¸f »ff³fZ IYe WX`Ü IYfgd³ÀfEþÊ EZ´f IZY þdSXE ¦fZÀMX IYû IYBÊ °fSXWX IYe ÀfdUÊÀfZþ ¸fÀf»f³f øY¸f ÀfdUÊÀf, MÑfÔÀf´fûMXZÊVf³f, À´ff A´ffgBÔMX¸fZÔMX, WXfCXÀfIYed´fÔ¦f dSX¢½fZÀMX AfdQ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX ¨fZIY-B³f AüSX ¨fZIYAfCXMX IZY Àff±f WXûMXZ»f EZ´f dOXUZ»f´f¸fZÔMX ¸fZÔ 3 ÀfZ 4 ¸fWXe³fZ IYf U¢°f »f¦f°ff WX`Ü B³fIYûd³fIY AfBÊMXe Àffg»¹fcVfÔÀf ¸fZÔ ¸f`³fZþSX (d¶fþ³fZÀf dOXUZ»f´f¸fZÔMX) ¸f¹fÔIY d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘WXûMXZ»f EZ´f dOXUZ»f´f IYSX³fZ IYe IYfgÀMX 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WX`Ü BÀfIYe IYfgÀMX EZ´f IZY RYe¨fÀfÊ AüSX EZOX-Afg³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü’ B³fIYûd³fIY AfBÊMXe Àffg»¹fcVfÔÀf ¸fû¶ffB»f AüSX UZ¶f EZd´»fIZYVfÔÀf dOXUZ»f´f IYSX°fe WX`Ü

dQ»»fe OZ¹fSXOZd½f»Àf ImY A´f³fZ ¸fbÔOZ ´fZ´Àfe ´fied¸f¹fSX EOeVf³f MXe¸f I`Y³Àf ImY Àff±f

Uf»ff ¶feOÞXe CXôû¦f A¶f ¶fÔQ WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`Ü QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ÀfZ ¶feOÞXe Af³fZ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ BÀf CXôû¦f ´fSX Q¶ffU ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü’ ¸f²¹f ´fiQZVf »f§fb CXôû¦f ÀfÔ§f, RZYOXSXZVf³f AfgRY ¸f²¹f ´fiQZVf ¨f`Ô¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ EZÔOX BÔOXÀMÑe AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¶feOÞXe ¸f`³¹fbR`YˆYSXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ ¶feOÞXe AüSX °fZÔQc ´fØfZ ´fSX IYSX

IY¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf CXôû¦f ÀfÔ§f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ‘ÀfSXIYfSX IYû IYSX 13 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 27 ´fid°fVf°f °fIY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶feOÞXe CXôû¦f ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY U`IYd»´fIY Àff²f³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ’ SXfª¹f IZY ¶feOÞXe dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IYû 2

´fid°fVf°f ¸fÔOXe IYSX, 1 ´fid°fVf°f ´fiUZVf Vfb»IY ·fe QZ³ff WXû°ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ‘B³f°ff WXe ³fWXeÔ, SXfª¹f ³fZ °fZÔQb ´fØfZ ´fSX ·fe 25.3 ´fid°fVf°f U`MX, 2 ´fid°fVf°f ´fiUZVf Vfb»IY AüSX 3 ´fid°fVf°f U³f dUIYfÀf Vfb»IY »f¦ff SXJZ WX`ÔÜ ¶feOÞXe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ SXfª¹f °fÔ¶ffIcY ´fSX ·fe 12.5 ´fid°fVf°f U`MX »f¦ff°ff WX`Ü’ ¸fÔdÂfÀf¸fcWX þ»Q WXe EIY ¶f`NXIY IYSXZ¦ff AüSX ¶feOÞXe CXôû¦f ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IYû U`IYd»´fIY SXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦ffÜ E³fÀfe´feÀfeAfSX IZY ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ ¶feOÞXe CXôû¦f ¸fZÔ »f¦fZ IbY»f ¸fþQcSX ¸fZÔ 18.3 ´fid°fVf°f AIZY»fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ 5-6 Àff»f IZY WXû°fZ WXe ¶feOÞXe ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ þbMX þf°fZ WX`Ô AüSX 10 Àff»f WXû°fZ-WXû°fZ IbYVf»f ßfd¸fIY ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ ¶feOÞXe d³f¸ff°ffÊAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY U`IYd»´fIY SXûþ¦ffSX IZY A·ffU ¸fZÔ ¶feOÞXe ßfd¸fIY QcÀfSXZ SXûþ¦ffSX Jûþ SXWXZ WX`Ô Ü

d»fE ¸fþ¶fc°f Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨ff, CXØf¸f °fIY³feIY AüSX IbYVf»f dUVfZ¿fÄfûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Ufg»f¸ffMXÊ IZY ÀfeBÊAû IÈY¿f A¹¹fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe Uf»f¸ffMXÊ ·ffSX°f ¸fZÔ 20 WXû»fÀfZ»f ÀMXûSX Jû»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ ³fZ IZYÔQi ¸fZÔ EIY ³fBÊ AüSX dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¨fb³fe WX`, U`ÀfZ WXe WX¸f ·fe QZVf IZY

Afd±fÊIY dUIYfÀf IYû AüSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX AüSX QcÀfSXZ VfZ¹fSX ²ffSXIYûÔ IZY Àff±f d¸f»fþb»f IYSX IYf¸f IYSX³fZ IYû ´fid°f¶fð WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ¸fþ¶fc°f Àfû¨f SXJ°fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXûþ¦ffSX CX°´f³³f WXûÔ¦fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 95 RYeÀfQe

SXûþ¦ffSX WX¸ffSXZ ÀMXûSX ¸fZÔ Àff¸ff³f ¶fZ¨f³fZ AüSX §fSXZ»fc Af´fcd°fIY°ffÊ IYf WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ IÔY´f³fe dIYSXf³ff ÀMXûSX, LûMXZ AüSX ¶fOÞXZ BÔMXSX´fifBþZþ IZY Àff±f Àff±f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ JbQSXf QbIYf³fûÔ IYû ·fe A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf dIY Afg³f »ffB³f Vffgd´fÔ¦f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE BÀfZ AüSX AfÀff³f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE ¶fe 2 ¶fe BÊ-IYfg¸fÀfÊ IZY ´»fZMXRYfg¸fÊ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ Àff»f A¢MXc¶fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe ·ffSX°fe BÔMXSX´fifBþZþ IZY Àff±f WXbE IYSXfSX J°¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe ³fZ ´fWX»fe ¶fOÞXe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ Ufg»f¸ffMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY A´fi`»f °fIY 50 WXû»fÀfZ»f ÀMXûÀfÊ Jû»f³fZ IYe IÔY´f³fe IYe ¹fûþ³ff WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ A¦f»fZ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f U¿fûÊ ¸fZÔ BÀfZ AüSX ¶fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ

IYWXeÔ §fMXe RYeÀf IYWXeÔ ÀfeMX

AWX¸fQf¶ffQÜ ´fi¶fÔ²f³f IYûÀfûÊÔ IZY §fMX°fZ AfIY¿fʯf IZY ¨f»f°fZ AWX¸fQf¶ffQ IZY ¹fc³ffBMXZOX U»OXÊ ÀIcY»f AfgRY d¶fþ³fZÀf (¹fcOX¶»¹fc¶fe) ³fZ E¸f¶feE IYe ÀfeMXZÔ BÀf Àff»f §fMXfIYSX 180 IYSX Qe WX`Ô, þû d´fL»fZ Àff»f 240 ±feÔÜ ÀfÔÀ±ff³f IYf IYWX³ff WX` dIY ª¹ffQf ÀfeMXûÔ ÀfZ CXÀfIZY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX ¶fûÓf ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ¹fcOX¶»¹fc¶fe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dSX°fZVf WXfOXf ³fZ IYWXf, ‘LfÂf ´fi¶fÔ²f³f dVfÃff ¸fZÔ QfdJ»ff ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ 240 ÀfeMXûÔ IZY d»fE LfÂf »ff³fZ IZY d»fE ¸ffIZYÊdMXÔ¦f MXe¸f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³ff WX¸ffSXZ d»fE NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WX¸f³fZ IbYL d³fd›°f ¸ff³fQÔOX ¶f³ffIYSX SXJZ WX`ÔÜ WX¸f ¸fWXþ ÀfeMXZÔ ·fSX³fZ IZY d»fE ¸ff³fQÔOXûÔ IZY À°fSX IYû ³fWXeÔ d¦fSXfEÔ¦fZÜ BÀfd»fE WX¸f³fZ ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXfBÊ WX`Ü WXfOXf ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf

·f¦f°f dÀfÔWX IZY ¸fbIYQ¸fZ IZY QÀ°ffUZþ ¸fÔ¦ff³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf

»ffWXüSXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX ´fSX ¨f»fZ ¸fbIYQ¸fZ IZY QÀ°ffUZþûÔ IYû ·ffSX°f ÀfZ ¸fÔ¦ff³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·f¦f°f IZY ¸fbIYQ¸fZ IYû Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE B³f QÀ°ffUZþûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü ·f¦f°f dÀfÔWX ¸fZ¸fûdSX¹f»f RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf Bd¸°f¹ffþ SXfdVfQ IbYSX`Vfe ³fZ IY»f »ffWXüSX IYe ÀfÂf AQf»f°f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ IYf¹fÊUfWXIY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf SXf¯ff ·f¦fUf³fQfÀf ³fZ 2006 ¸fZÔ A´f³fe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ·f¦f°f dÀfÔWX IZY ¸fbIYQ¸fZ IZY QÀ°ffUZþ ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYû ÀfüÔ´ff ±ffÜIbYSX`Vfe ³fZ AQf»f°f ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ÀfSXIYfSX IYû AfQZVf QZ dIY UWX CX³WXZÔ Àf·fe QÀ°ffUZþ ÀfüÔ´fZ °ffdIY ·f¦f°f dÀfÔWX IZY ¸fbIYQ¸fZ IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE UWX B³WXZÔ »ffWXüSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þ¸ff IYSX ÀfIZYÔÜ IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ·f¦f°f dÀfÔWX IYe Àfb³fUf¹fe IZY Àf·fe QÀ°ffUZþûÔ IYe þøYSX°f WX` °ffdIY d¶fidMXVf ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe þfg³f ´fe ÀffÔOXÀfÊ IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ d³fQûÊ¿f Àffd¶f°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ·f¦f°f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY 1930 ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fÔ¨ffMX ¸fZÔ ¹fWX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff ±ffÜ ³¹ff¹ff²feVf ¸fûWX¸¸fQ ASXVfQ A»fe ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ Uf»fZ ÀfZ IYWXf dIY UWX AQf»f°f IZY Àf¸fÃf Q»fe»f ´fZVf IYSXZ dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX Àfb³fUf¹fe IYf Ad²fIYfSX AQf»f°f IYû WX` ¹ff ³fWXeÔÜ

´fiUZVf IYf AfgRYSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe 25 RYeÀfQe IY¸fe AfBÊ WX`Ü ¹fcOX¶»¹fc¶fe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ E¸f¶feE IYe RYeÀf ¶fPÞXfIYSX BÀf Àff»f 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe WX`, þû d´fL»fZ Àff»f 4.75 »ffJ ÷Y´f¹fZ ±feÜ QZVf IZY ¶fWXb°f ÀfZ d¶fþ³fZÀf ÀIcY»fûÔ IYû BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf (E³fÀfeAfSX) IZY EIY d¶fþ³fZÀf ÀIcY»f ³fZ ³f IZYU»f A´f³fe RYeÀf ¸fZÔ 25,000 ÷Y´f¹fZ IYe IY¸fe IYe WX` ¶fd»IY ¹fWX ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe §fMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü BÀf ÃfZÂf IZY CXôd¸f¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf Àff»f IYf ´fiUZVf ÀfÂf d¶fþ³fZÀf ÀIcY»fûÔ IZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ Vfe¿fÊ 100 ÀIcY»fûÔ IYû LûOÞXIYSX ª¹ffQf°fSX d¶fþ³fZÀf ÀIcY»fûÔ IYû ÀfeMXZÔ ·fSX³fZ ¸fZÔ

¸fbdVIY»f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´fiUZVf ¸f²¹f þc³f °fIY Àf¸ff~ WXû þfEÔ¦fZÜ ¦fiZMXSX ³fûEOXf dÀ±f°f d¶fOÞX»ff BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX MXZ¢³fû»ffgþe IZY d³fQZVfIY E¨f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ IYWXf, ‘BÀf Àff»f ´fiUZVf ÀfÂf ª¹ffQf AfVffþ³fIY ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ´»fZÀf¸fZÔMX AüSX Afd±fÊIY UÈd𠪹ffQf ¶fZWX°fSX ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ LfÂfûÔ IYû d¶fþ³fZÀf ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ IZY d»fE SXfþe IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü Vfe¿fÊ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû LûOÞXIYSX A³¹f ÀfÔÀ±ff³f ¸fbdVIY»f QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`ÔÜ’ ¨f°fbUZQeÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀf Àff»f 4 »ffJ ¸fZÔ ÀfZ 2 »ffJ ÀfeMXZÔ WXe ·fSX ´ffEÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘þ¶f °fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYe UÈdð °f¦fOÞXe SXμ°ffSX ³fWXeÔ ´fIYOÞX°fe °f¶f °fIY WXf»ff°f ³fWXeÔ Àfb²fSX ÀfIY°fZÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AMXIYf ´fedOÞX°fûÔ IYf ¨fZIY

þ¦fQ»f´fbSXÜ Àff»f ·fSX ´fWX»fZ QSX·ff IZY þeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ WXbE ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE EIY ÀfbSXÃff IY¸feÊ AüSX EIY ³ff¦fdSXIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû A¶f ·fe SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX õSXf Qe ¦fBÊ 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYf ¨fZIY A¶f ·fe ÀfSXIYfSXe RYfB»fûÔ ¸fZÔ WXe §fc¸f SXWXf WX`Ü ¨fZIY ¸fZÔ ³ff¸f IYe ¦f»f°fe IYe UþWX ÀfZ BÀfIYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf AüSX ¶f`ÔIY ³fZ BÀfZ »füMXf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fedOÞX°fûÔ ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹ffÊ»f¹f IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff QZ Qe, dRYSX ·fe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ IYBÊ IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ AÔ°f°f: IZYÔQie¹f IÈYd¿f EUÔ ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f ¸fÔÂfe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Qû¶ffSXf ¨fZIY þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE ´fÂf d»fJf ¦f¹ff WX`Ü °f°IYf»fe³f ¸fÔÂfe IZY d³fþe Àfd¨fU dUUZIY IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f ³fZ B³f ´fÂfûÔ IYû

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AUSX Àfd¨fU ´feIZY ¶ff»fe IYû ·fZþf WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY IZY CXÀf Jf°fZ ÀfZ, þWXfÔ ÀfZ ¨fZIY þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dIYÀfe °fSXWX IYe SXIY¸f AfWXdSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ÀfÔ»f¦³f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX RYfB»f ÀffDY±f ¶»ffIY dÀ±f°f ´feE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AMXIYe ´fOÞXe WX`Ü A¶f ¹fWXfÔ ÀfZ ³fBÊ ÀfSXIYfSX WXe ¨fZIY þfSXe IYSXZ¦feÜ þeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ¸fZÔ þVf´fbSX IZY B¸¸ff³fbE»f IZYSXIZY˜ïf AüSX QSX·ff IZY ¸f³fûþ þûVfe VfWXeQ WXû ¦fE ±fZÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dUVfZ¿f ÀfWXf¹f°ff QZ°fZ WXbE B¸¸ff³fbE»f IZYSXIZY˜f IYû ¨fZIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY IZY BÀf ¨fZIY IiYÔ-175824 ¸fZÔ d³f¸fÊ»ff IZYSXIZY˜f ´fd°f Àfü³fe d»fJf WXbAf ±ffÜ BÀfe °fSXWX ¸f³fûþ þûVfe IYe ´f}e SXþ³fe IYû 18 þc³f 2013 IZY dQE ¦fEÜ


¸fbþμRYSX³f¦fSXÜ ¸fbþμRYSX³f¦fSX IZY ¶fbPÞXf³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU »fbWXÀff³ff ¸fZÔ UIYe»f IYe WX°¹ff IYSXIZY ·ff¦f SXWXZ ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ §fZSXIYSX ´feMX-´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ffÜ ¹fZ ¶fQ¸ffVf ·fûSXfIY»ffÔ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU JZOÞXe¦f³fe ¸fZÔ UIYe»f AüSX dIYÀff³f IYe WX°¹ff IYSXIZY U`¦f³fAfSX ÀfZ ·ff¦f SXWXZ ±fZÜ JZOÞXe¦f³fe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ ÀfZ ´feLf dIY¹ffÜ ¸fû¶ffB»f ÀfZ »fûIZYVf³f QZIYSX QcÀfSXZ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû Àf¨fZ°f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ MÑ`¢MXSX MÑf»fe »f¦ffIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû §fZSX d»f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ dRYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ´feMX-´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ffÜ IYfSX IYû ·fe þ»ff dQ¹ff WX`Ü Àfb¶fWX »f¦f·f¦f LWX ¶fþZ JZ°f ´fSX UIYe»f ÀfÔþeU ¸fd»fIY IYe WX°¹ff IYeÜ ¸fÈ°fIY ¶fQ¸ffVf °fe³fûÔ QcÀfSXZ ÀfÔ´fiQf¹f IZY AüSX ¶fOÞXü°f IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶ff¦f´f°f IZY SXdþÀMXOXÊ ÀfØffSX ¦f`Ô¦f IZY ÀfQÀ¹f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYfSX ¨f»ff SXWXf ¹fbUIY ÀfÔ·fU°f: »fû³fe IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü

ÀfZ³ff IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ IiY`Vf WXbAf ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f

»fÔQ³fÜ E¸fE¨f370 : Q d¸fÀMÑe' ³ff¸f IYe ¹fWX dIY°ff¶f AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ d¶fIY³fZ IZY d»fE ·fZþe þf SXWXe IbYL dQ³fûÔ IYe ¨fb´´fe IZY ¶ffQ »ff´f°ff WX`Ü BÀfZ EIY EÔ¦»fû-A¸fZdSXIYe þ³fÊd»fÀMX AüSX ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f dRYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü AJ¶ffSX 'Q BÔdOX´fZÔOXZÔMX' IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY dIY°ff¶f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY E¸fE¨f-370 dU¸ff³f QSXAÀf»f ÀfZ³ff IYe IYfSXÊUfBÊ IYf dVfIYfSX WXbAf ±ffÜ dIY°ff¶f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX ´»fZ³f ±ffB»f`ÔOX-A¸fZdSXIYe Àf`³¹f A·¹ffÀf IZY QüSXf³f ¦f»f°fe ÀfZ d³fVff³fZ ´fSX Af ¦f¹ff AüSX WXUf ¸fZÔ WXe CXOÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fSXJ¨¨fZ ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ Àf¸ff ¦fE, dþ³WXZÔ Afþ °fIY PXcÔPXf ³fWXeÔ þf ÀfIYf WX`Ü BÀf dIY°ff¶f IYe UþWX ÀfZ »ff´f°ff »fû¦fûÔ IZY §fSXUf»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ¦fbÀÀff WX`Ü Àf³f WXZSXf»OX »fZJIY ³ffBþ»f IYf±ffg³fÊ ³fZ d»fJf WX`Ü IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 'μ»ffBMX ³ffBþ»f ´fWX»fZ ·fe A¸feSX AüSX ¸fVfWXcSX »fû¦fûÔ

16UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ EIY ·fe ¸fdWX»ff ÀffÔÀfQ ³fWXeÔ ³fBÊ dQ»»feÜ

16UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ IYûBÊ ·fe ¸fdWX»ff CX¸¸feQUfSX ÀfÔÀfQ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ SXWXeÜ ´fiQZVf IYe ª¹ffQf°fSX ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffUe SXZÀf ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÔÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨f»fZ ³f¸fû »fWXSX IZY Af¦fZ IYûBÊ dMXIY ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ BÀfIYf AÀfSX Af²fe Af¶ffQe ´fSX ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ IYe QÀf ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMXûÔ IZY d»fE WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ d·fUf³fe¸fWXZÔQi¦fPÞX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe CX¸¸feQUfSX ßfbd°f ¨fü²fSXe IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ßfbd°f ¹fWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX ¦fBÊ AüSX CX³WXZÔ °feÀfSXf À±ff³f d¸f»ffÜ þ¶fdIY BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f »fûIYQ»f IYe IbYÀfb¸f VfZSXUf»f IYû LNXf AüSX þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX IYe d³f¸fÊ»ff IYû Àff°fUfÔ À±ff³f d¸f»ffÜ QSXAÀf»f d´fL»fZ 15

U¿fûÊ IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fZ ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f WXdSX¹ff¯ff ÀfZ dÀfRYÊ QÀf ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ 230 CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZÜ A¶f B³f AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ 5 RYeÀfQ ÀfZ ·fe IY¸f ¸fdWX»ff CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe ¸fdWX»ff ÀfÔÀfQ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dÀfRYÊ Qû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfÔÀfQ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f WXbBÊ ±feÜ 1999 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe Àfb²ff ¹ffQU AüSX AfBE³fE»fOXe IYe I`Y»ffVfû QZUe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ±feÔÜ QcÀfSXe ¶ffSX ¹fZ ¸füIYf 2009 ¸fZÔ Af¹ff þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ßfbd°f ¨fü²fSXe AüSX IbY¸ffSXe Àf`»fþf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feÔÜ

E³fOXe d°fUfSXe ³fZ IYSXf¹ff A´f³fZ dUUfWX IYf ´fÔþeIYSX¯f »fJ³fDYÜ

CX«f½f»ff Vf¸ffÊ ÀfZ EIY ¶fZMXf ·fe W`X

A´f³fZ ´fbÂf SXûdWX°f IYe ¸ffÔ CXªþU»ff Vf¸ffÊ ÀfZ A´f³fZ dUUfWX IYû IYf³fc³fe QþfÊ QZ³fZ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf U CXØfSXfJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³ffSXf¹f¯f QØf d°fUfSXe ³fZ Afþ »fJ³fDY ¸fZÔ A´f³fZ dUUfWX IYf ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ßfe d°fUfSXe IYfRYe ´fiÀf³³f ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYf þ¸fIYSX ¸f³fûSXÔþ³f ·fe dIY¹ffÜ ßfe d°fUfSXe Afþ dQ³f ¸fZÔ IYSXe¶f 10:30 ¶fþZ ´f°³fe CXªþU»ff Vf¸ffÊ IZY Àff±f Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ I`YÀfSX¶ff¦f SXdþÀMÑe Qμ°fSX ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔ ´fSX ßfe

AûdOÞXÀff ¸fZÔ Àff°f ³ff¶ffd»f¦fûÔ IYû e ÀfZ ¶f¨ff¹ff 01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY °fÀIYSX SXf¹f¦fOXfÜ CXOÞXeÀff ¸fZÔ ¸ff³fU

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

´fSX ÀfZ¢Àf ÀfeSXeþ ¨f»ff ¨fbIZY WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ IYfRYe VfûWXSX°f d¸f»fe ±feÜ ³ffBþ»f IZY ¸fb°ffd¶fIY, »ff´f°ff dU¸ff³f IZY »fû¦fûÔ IZY §fSXUf»fZ IY·fe ³fWXeÔ þf³f ´ffEÔ¦fZ dIY AfdJSX BÀf §fMX³ff ¸fZÔ WXbAf ¢¹ff ±ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ³¹fc þe»f`ÔOX IZY AfgB»f RY¸fÊ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¨fV¸fQeQ ¸ffBIY ¸f`IZY IZY WXUf»fZ ÀfZ d»fJf dIY CXÀf ´»fZ³f ´fSX WX¸f»ff IYSXIZY CXÀfZ d¦fSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf E¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»fSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ MXcMX ¦f¹ffÜ ¸f`IZY ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CXÀf³fZ ±ffB»f`ÔOX IYe JfOÞXe ¸fZÔ þ»f°fZ WXbE dU¸ff³f IYû d¦fSX°fZ QZJf ±ffÜ CXÀf UöY ±ffB»f`ÔOX AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f þ¸fe³f, WXUf AüSX ´ff³fe ¸fZÔ ¹fbðf·¹ffÀf ¨f»f SXWXf ±ffÜ °f¶f EIY Àf`d³fIY ³fZ A¨ff³fIY ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ

°fÀIYSXe IYf ·fÔOXfRYûOÞX IYSX°fZ WXbE Àff°f ³ff¶ffd»f¦fûÔ IYû LbOÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe °fÀIYSXe SX`IZYMX ¸fZÔ ÀfÔd»f~ EIY AfSXû´fe IYû ·fe d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SX¸fZVf ¨fÔQi ³ff¹fIY ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f ³fZ IY»f ¸ff»fIYf³fd¦fSXe ÀfZ ÀfMXZ ¦fþ´fd°f dþ»fZ ¸fZÔ ´ffSX»ffdJ¸fbÔOXe IZY d»fE þf SXWXe EIY ¹ffÂfe ¶fÀf ´fSX Lf´ff ¸ffSX ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYûÔ IYû LbOÞXf¹ffÜ LbOÞXfE ¦fE »fOÞXIZY ¸ff»fIYf³fd¦fSXe IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IZY LfÂf WX`ÔÜ Àf·fe IYe CX¸fi 13 ÀfZ 15 U¿fÊ IZY ¶fe¨f ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü Àfd¸fd°f ³fZ Àf·fe »fOÞXIYûÔ IYû ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXμ°ffSX AfSXû´fe ²f³ff Àf¦ffdOX¹ff ³fZ ¦fSXe¶fe IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE ¶f¨¨fûÔ IZY ´fdSXUfSX IYû ¹fWX ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ±ff dIY ´ffSX»ffdJ¸fbÔOXe UfOXÊ ¸fZÔ CX³fIYe A´fZÃffIÈY°f IYf¸f WX` dþÀfIZY d»fE CX³WXZÔ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 5 WXþfSX ÷Y´fE d¸f»fZÔ¦fZÜ AfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY Àf¦ffdOX¹ff ³fZ dIYÀfe AüSX ½¹fdöY ÀfZ BÀf IYf¸f IZY d»fE WXSX ¶f¨¨fZ ´fSX 500 ÷Y´fE IYe SXfdVf UÀfc»fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf¦ffdOX¹ff IZY dJ»ffRY ¶f¨¨fûÔ IYû A¦fUf IYSX³fZ IYf IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ³ff¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû CX³fIZY ´fdSXUfSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf Àf¦ffdOX¹ff IZY Àff±f BÀf ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f ½¹fdöY IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü

d°fUfSXe ³fZ ÀffSXe IYf¦fþe IYf¹fÊUfWXe ´fcSXe IYe WX` AüSX Uf´fÀf ¨f»fZ ¦fEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ QZVf ·fdöY ¦fe°f ¦ffE, dþÀf¸fZ 'ÀfSXRYSXûVfe IYe °f¸f³³ff A¶f WX¸ffSXZ dQ»f ¸fZÔ WX`' IZY Àff±f 'IYQ¸fIYQ¸f ¶fPÞXfE þfE, JbVfe IZY ¦fe°f

¦ffE þfE' þ`ÀfZ ¦fe°f ¦ffE °fû SXdþÀMÑe Qμ°fSX IYf ¸ffWXü»f WXe ¶fQ»f ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ·fe þ¸fIYSX °ffd»f¹ffÔ ¶fþfIYSX CX³fIYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f UWXfÔ B°f³fe ·feOÞX þbMXe dIY ¸fZ»fZ þ`Àff ¸ffWXü»f WXû ¦f¹ffÜ

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ffSX d¦fSXfE ¶fûIYû WXSXf¸f IZY 200 Af°fÔIYe

³ffBþedSX¹ffÜ ¶fûIYû WXSXf¸f IZY WX¸f»fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f ³ffBþedSX¹ffBÊ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû Af°fÔdIY¹fûÔ IYf OXMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ffÜ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ÀfÔ·ffdU°f WX¸f»fZ IZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ °f`¹ffSX °fe³f ¦ffÔU IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ BÀf ´fid°fSXû²f ¸fZÔ 200 Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ EIY ´fi°¹fÃfQVfeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf»ff ¶ff»þ ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe Af°fÔdIY¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe ±feÜ Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EIY Àf°fIYÊ°ff Àf¸fcWX ¶f³ff¹ff WX`Ü ´fi°¹fÃfQVfeÊ IZY A³fbÀffSX, d³f¦fSXf³fe Àf¸fcWX IZY »fû¦f BÀf WX¸f»fZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ±fZ, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¶fûIYû WXSXf¸f IZY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY WX¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ´fWX»fZ WXe d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¶fe¨f, ¶fû³fûÊ IZY ´fi¸fbJ VfWXSX ¸f`Qb¦fSXe ¸fZÔ EIY CX¨¨f Àf`³¹f IY¸ffÔOXSX IZY SXÃfIY Q»f ´fSX AÀfÔ°fbá þUf³fûÔ ³fZ ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ BÀf ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe J¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þUf³f IY¸f UZ°f³f AüSX ¶fûIYû WXSXf¸f ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE WXd±f¹ffSXûÔ AüSX þøYSXe CX´fIYSX¯fûÔ IYe IY¸fe IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZþSX þ³fSX»f dIiYÀf Aû»fbIYû»fZOX ³fZ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff WXû³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ff WX` AüSX BÀf ´fSX ÀffUÊþd³fIY ¨f¨ffÊ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¦fbOX»fIY þû³ff±f³f ³fZ ¶fûIYû WXSXf¸f IZY dUQiûWX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE NXeIY EIY Àff»f ´fWX»fZ ¶fû³fûÊ AüSX BÀfIZY AfÀf-´ffÀf IZY SXfª¹fûÔ AQ¸ffUf AüSX ¹fû¶f ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f »ff¦fc IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ

¹fcIiZY³f ÀfZ øYÀfe Àf`d³fIYûÔ IYe ½ff´fÀfe IYf AfQZVf

C M Y K

¶feªfZ´fe IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af ¦fE ¸fbÀf»f¸ff³f: Afþ¸f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ÀfZ¢¹fb»fSX SXf¸f´fbSXÜ

¸ffÀIYûÜ øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fcIiYZ³f Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f Àf`d³fIYûÔ IYû Uf´fÀf ÀUQZVf dÀ±f°f À±ff¹fe dVfdUSXûÔ ¸fZÔ »füMX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f (IiYZ¸fd»f³f) ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ AfBÊMXeEAfSX-MXeEEÀfEÀf EþZÔÀfe IZY A³fbÀffSX, IiYZ¸fd»f³f ³fZ UöY½¹f ¸fZÔ IYWXf dIY SXûÀ°fûU, ¶fZ»f¦fûSXûOX AüSX ¶fif¹fÔÀIY ÃfZÂf ¸fZÔ UÀfÔ°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Àf`³¹f ´fidVfÃf¯f IZY ´fcUÊd³f¹fûdþ°f ¨fSX¯f IYe Àf¸ffd~ IZY °fWX°f ´fbd°f³f ³fZ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYû þUf³fûÔ IYû Uf´fÀf ¶fb»ff³fZ AüSX CX³WXZÔ A·¹ffÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ øYÀf ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf³fZ ¹fcIiYZ³f IYe Àfe¸ff ÀfZ A´f³fZ Àf·fe þUf³f Uf´fÀf ¶fb»ff d»fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ³ffMXû ³fZ øYÀf IZY BÀf QfUZ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ øYÀfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY 40,000 þUf³fûÔ IYe Uf´fÀfe ¹fcIiYZ³f ÀfÔIYMX IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ

¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX °feJf WX¸f»ff IYSX°fZ SXWX³fZ Uf»fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff Afþ¸f Jf³f ³fZ IYWXf WX` dIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ¶feþZ´fe ³fZ°ff IYe þe°f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX` dþÀfÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf d¶fSXfQSXe WX`Ü Afþ¸f Jf³f ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, '»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe þe°f ÀfZ ¹fWX ´fcSXe °fSXWX Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf WX`ÔÜ' WXf»ffÔdIY CXØfSX ´fiQZVf IZY B³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³f ¶feþZ´fe IZY ÓfcNXZ UfQûÔ IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af ¦fE »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX EÀf´fe ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f ¹ffQU IYf ¶f¨ffU dIY¹ffÜ JfÔ ³fZ EÀf´fe IYe IYSXfSXe WXfSX IZY d»fE ¹fc´feE IYe ³fed°f¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

'¨fcÔdIY ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ´ffÀf dIYÀfe IYû WXSXf³fZ IYf SXfþ³fed°fIY AþZÔOXf ³fWXeÔ ±ff, EZÀfZ ¸fZÔ UZ ÓfcNXZ UfQûÔ ´fSX dUV½ffÀf IYSX RÔYÀf ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fâf³f IYf Àf¸f±fʳf IYSX OXf»ffÜ' AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY BÀ°feRZY IYe ¶feþZ´fe ³fZ°ff IY»fSXfþ d¸fßf IYe ¸ffÔ¦f ´fSX Afþ¸f ³fZ IYWXf dIY EÀf´fe IYû WXfSX IYf þû ÀUfQ ¨fJ³ff ´fOÞXf, UWX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe »fcMX, ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX ·fiáf¨ffSX IYf ´fdSX¯ff¸f WX`, BÀfIZY d»fE AdJ»fZVf ¹ffQU IYû BÀ°feRYf QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü

´fbd°f³f ³fZ dQ¹ff ¹fcIiYZ³f ÀfZ øYÀfe Àf`d³fIYûÔ IYe Uf´fÀfe IYf AfQZVf

¸ffÀIYûÜ øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fcIiYZ³f Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f Àf`d³fIYûÔ IYû Uf´fÀf ÀUQZVf dÀ±f°f À±ff¹fe dVfdUSXûÔ ¸fZÔ »füMX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f (IiYZ¸fd»f³f) ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ AfBÊMXeEAfSX-MXeEEÀfEÀf EþZÔÀfe IZY A³fbÀffSX, IiYZ¸fd»f³f ³fZ UöY½¹f ¸fZÔ IYWXf dIY SXûÀ°fûU, ¶fZ»f¦fûSXûOX AüSX ¶fif¹fÔÀIY ÃfZÂf ¸fZÔ UÀfÔ°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Àf`³¹f ´fidVfÃf¯f IZY ´fcUÊd³f¹fûdþ°f ¨fSX¯f IYe Àf¸ffd~ IZY °fWX°f ´fbd°f³f ³fZ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYû þUf³fûÔ IYû Uf´fÀf ¶fb»ff³fZ AüSX CX³WXZÔ A·¹ffÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ øYÀf ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf³fZ ¹fcIiYZ³f IYe Àfe¸ff ÀfZ A´f³fZ Àf·fe þUf³f Uf´fÀf ¶fb»ff d»fE WX`ÔÜ

ª¹fûd°f ¶fÀfb IYf dSXIYfOXÊ °fûOÞX³fZ IYe AûSX ¨ff¸fd»fÔ¦f ¦fÔ¦fMXûIYÜ

´ffÔ¨fUe ¶ffSX ¶f³fZÔ¦fZ ÀfeE¸f

dÀfd¢IY¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fU³f ¨ff¸fd»fÔ¦f ¶fb²fUfSX IYû ´ffÔ¨fUe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »fZÔ¦fZÜ BÀfe IZY Àff±f ¨ff¸fd»fÔ¦f Àf¶fÀfZ »fÔ¶fe AUd²f °fIY ÀfeE¸f ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ dÀfd¢IY¸f OXZ¸fûIiYZdMXU RiYÔMX [EÀfOXeERY] IZY CX´ff²¹fÃf IZYUe ¨ff¸fd»fÔ¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfOXeERY IZY Àf·fe 22 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨ff¸fd»fÔ¦f IZY ³ff¸f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfeE¸f ´fQ IZY d»fE WX`Ü 32 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY d»fE WXbE

¨fb³ffU ¸fZÔ d´fL»fZ WXμ°fZ EÀfOXeERY Qû d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¨fb³ffU þe°fIYSX AfBÊ ±feÜ ´fU³f ¨ff¸fd»fÔ¦f [63] 12 dQÀfÔ¶fSX 1994 ÀfZ »f¦ff°ffSX Qû QVfIY ÀfZ dÀfd¢IY¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY ¶ffQ Uû ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ »fÔ¶fe AUd²f °fIY IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fcIZY ª¹fûd°f ¶fÀfc IYf ·fe dSXIYfOXÊ °fûOÞX QZÔ¦fZÜ ¶fÀfb ³fZ [1977 ÀfZ 2000] 23 Àff»f °fIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ VffÀf³f dIY¹ff ±ffÜ

Àf»f¸ff³f IZY Àf¸fcWX IYû ´fSXûÀfe ±fe VfSXf¶f: ¶f`SXf

¸fbÔ¶fBÊÜ EIY ¶ffSX IZY ¶f`SXZ ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ Afþ Ad·f³fZ°ff Àf»f¸ff³f Jf³f IYe ´fWX¨ff³f IYe AüSX IYWXf dIY CXÀfe SXf°f UWX EIY ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»f ¸fZÔ VfSXf¶f ´fe³fZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àf¸fcWX IZY Àff±f AfE ±fZÜ BÀfIZY IbYL §fÔMXZ ¶ffQ WXe Jf³f ³fZ ¶ffÔQif ¸fZÔ RbYMX´ff±f ´fSX Àfû SXWXZ »fû¦fûÔ ´fSX A´f³fe IYfSX ¨fPÞXf Qe ±feÜ §fMX³ff 12 U¿fÊ ´fWX»fZ IYe WX`Ü ¶f`SXf ¸fû»f¹f ¶ffg¦f ³fZ ³¹ff¹ff²feVf OXe× OX¶»¹fc× QZVf´ffÔOXZ IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ Àf¸fcWX IYû IYfgIYMXZ»f AüSX ¶fIYfOXeÊ (CXþ»ff SX¸f) ´fSXûÀff ±ff þû Àf»f¸ff³f Jf³f IZY Àff±f þZ OX¶»¹fc× ¸f`dSX¹fMX WXûMX»f IZY þZ³f ¶ffSX ¸fZÔ AfE ±fZÜ »fZdIY³f CXÀfZ ¹fWX ¹ffQ ³fWXeÔ dIY Ad·f³fZ°ff ³fZ VfSXf¶f ´fe ±fe ¹ff ³fWXeÔÜ »fûIY Ad·f¹fûþIY þ¦f³³ff±f IZYÔþSXf»fIYSX ³fZ ¦fUfWXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe °ffdIY ¹fWX Àffd¶f°f IYSX ÀfIZYÔ dIY Ad·f³fZ°ff ³fZ CXÀf SXf°f Qb§fÊMX³ff ÀfZ ´fWX»fZ VfSXf¶f IYf ÀfZU³f dIY¹ff ±ffÜ ¶f`SXf ³fZ ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»f ßfeIYfÔ°f dVfUfOXZ ÀfZ dþSXWX IZY QüSXf³f IYWXf dIY SXûVf³fe IY¸f ±fe AüSX UWXfÔ AÔ²fZSXf ±ff BÀfd»fE ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ QZJ ÀfIYf dIY dIYÀf³fZ VfSXf¶f ´feÜ ¸fbÓfZ dÀfRYÊ B°f³ff ¹ffQ WX` dIY ¸f`Ô³fZ CXÀf Àf¸fcWX IYû VfSXf¶f ´fSXûÀfe ±fe þû Àf»f¸ff³f IZY Àff±f Af¹ff ±ffÜ EIY A³¹f ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¶f`SXf ³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY d»fE ¹fWX ¶f°ff³ff IYdNX³f WX` dIY ¢¹ff Àf¸fcWX IZY Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ VfSXf¶f ´fe ±feÜ EIY A³¹f ¦fUfWX dÀf´ffWXe »føf¯f ¸fûSXZ ³fZ IYWXf dIY UWX CXÀf MXe¸f ¸fZÔ ±fZ þû Àf»f¸ff³f IZY ·ffBÊ ÀfûWX`»f Jf³f IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ °f`³ff°f ±feÜ Qb§fÊMX³ff IZY dQ³f UWX Àf»f¸ff³f IZY AfUfÀf ´fSX A³¹f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f °f`³ff°f ±fZÜ ÀfûWX`»f AüSX Àf»f¸ff³f CXÀf SXf°f SXZ³f ¶ffSX ¸fZÔ ¦fE ±fZÜ ÀfûWX`»f þWXfÔ Af²fe SXf°f IZY ¶ffQ »füMX AfE UWXeÔ Àf»f¸ff³f ³fWXeÔ AfEÜ Àfb¶fWX °fe³f ¶fþZ EIY ½¹fdöY WX¸ffSXZ ´ffÀf QüOÞX°ff Af¹ff AüSX Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY Àf»f¸ff³f IZY Àff±f ³fþQeIY ¸fZÔ WXe Qb§fÊMX³ff WXû ¦fBÊ WX`Ü

C M Y K

C M Y K

Àf`³¹f A·¹ffÀf IZY QüSXf³f dIY¹ff WX¸f»ff

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¦fû»fe ¸ffSXIYSX ·ff¦f SXWXZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 20 ¸fBÊX 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

¸fcÕXSX AüSX SXû¶fZ³f ³fZ ¶ff¹f³fÊ IYû ¶f³ff¹ff ¨f`ad´f¹f³f þ¸fʳfÊe IZY RbYMX¶ffgÕX ¢ÕX¶f ¶ff¹f³fÊ ¸¹fcd³fJ ³fZ ¶fûøYdÀf¹ff OXûMX¸fÊaOX IYû 2-0 ÀfZ WXSXfIYSX þ¸fʳf IY´f ´fSX IY¶þf þ¸ff¹ffÜ ¶fdÕXʳf ¸fZa WXbE RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¶ff¹f³fÊ ³fZ OXûMX¸fÊaOX IYû Ad°fdSXöY Àf¸f¹f ¸fZa ¸ff°f QeÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¶ff¹f³fÊ ³fZ BÀf U¿fÊ þ¸f³fÊe IZY Qû³fûa ´fid°fdâ°f RbYMX¶ffgÕX dJ°ff¶f ¶fbaOXÀfÕXe¦ff AüSX þ¸fʳf IY´f A´f³fZ ³ff¸f IYSX dÕXEÜ þ¸fʳf IY´f ¸fZa ¶ff¹f³fÊ IYe ¹fWX 17Uea dJ°ff¶fe þe°f WX`Ü °f¹f Àf¸f¹fÀfe¸ff ¸fZa Qû³fûa WXe MXe¸fZa IYûBÊ ·fe ¦fûÕX IYSX³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWXeaÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX 20 ¸fBÊX 2014

¶fZWX°fSXe³f ¸fa¨f WX` AfBÊX´feE»f : dVfU¸f

SXfªfÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYf WXSXf³fZ IZY ¶ffQ Af¹ff ªfûVf

³fBÊ dQ»»feÜ dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f IZY AfgRY dÀ´f³fSX dVfU¸f Vf¸fÊf d´fLÕXZ ÀffÕX °fIY ´fiVfÀfaIY IZY °füSX ´fSX IYPXL QZJ°fZ ±fZ, ÕXZdIY³f A¶f UWX BÀf Àf{ ¸fZa JZÕX SXWXZ WX`aÜ dVfU¸f ³fZ IYWXf, ''IYPXL EZÀff ¸fa¨f WX` þWXfa ÀfZ Af´f ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX ÀfIY°fZ WXûÜ BÀf T-20 ÕXe¦f ¸fZa JZÕX³ff ¸fZSXf Àf´f³ff ±ffÜ d´fLÕXZ ÀffÕX ¸f`a A´f³fZ ·ffBÊ IZY Àff±f IYPXL ¸f`¨f QZJ³fZ ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfZ ¸f`a³fZ A´f³fe B¨Lf ¶f°ffBÊ ±feÜ'' 20 U¿fÊe¹f dVfU¸f ³fZ T-20 ¸f`¨f ¸fZa A´f³fZ Af¦ffþ ¸fZa SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ¶f`a¦fÕXûSX IZY ¶f`MXÐÀf¸f`³f ¹fbUSXfþ dÀfaWX IYû dÀÕX´f ¸fZa I`Y¨f AfCXMX IYSX ´fWXÕXf dUIZYMX WXfdÀfÕX dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ E»¶fe ¸fûIYÊZÕX IYû AfCXMX dIY¹ff AüSX ¸f`¨f ¸fZa 26 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX WXfdÀfÕX dIYEÜ BÀf ¹fbUf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¶f ¹fûþ³ff IYf dWXÀÀff ±ffÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f AaOXSX19 IY~f³f ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ ¹fbUSXfþ IZY dJÕXfRY AfIiY¸f¯f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ UWX EZÀfZ dJÕXfOÞXe WX`a þû A¦fSX ¨fÕX þfE °fû dIYÀfe ·fe ¶fûdÕXa¦f AMX`IY IYe ²fdªþ¹ffa CXOÞXf QZ°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE CX³WXZa þ»Qe AfCXMX IYSX³ff AWX¸f ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¸f`a³fZ CX³fIZY dÕXE dÀÕX´f SXJeÜ''

¶fSXIYSXfSX W`ÔX ¸fba¶fBÊ IYe CX¸¸feQZÔ AWX¸fQf¶ffQÜ

¸ffBIYÕX WXÀfe (56), ÕX`aOXÕX dÀf¸faÀf (62) °f±ff IY~f³f SXûdWX°f Vf¸fÊf (40) IYe dUÀRYûMXIY ´ffdSX¹fûa IZY ¶ffQ ¦fZaQ¶ffþûa IZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ÀfZ ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf ³fZ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYû Afþ 25 SX³f ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ ¸fba¶fBÊ ³fZ °fe³f dUIZYMX ´fSX 178 SX³f IYf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX ¶f³ff¹ff AüSX dRYSX SXfþÀ±ff³f IYû 20 AûUSX ¸fZa AfNX dUIZYMX ´fSX 153 IZY ÀIYûSX ´fSX ±ff¸f dÕX¹ffÜ BÀf þe°f ÀfZ ¸fba¶fBÊ IYe ´ÕXZAfgRY ¸fZa ´fWXba¨f³fZ IYe CX¸¸feQZa ¶f³fe WXbBÊ WX`aÜ MXe¸f IYe 11 ¸f`¨fûa ¸fZa ¹fWX ¨fü±fe þe°f WX` AüSX CXÀfIZY AfNX AaIY WXû ¦fE WX`aÜ SXfþÀ±ff³f IZY 12 ¸f`¨fûa ¸fZa 14 AaIY WX`a AüSX UWX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ¸fba¶fBÊ IZY IY~f³f SXûdWX°f Vf¸fÊf ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY WXÀfe AüSX I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¶fnZ¶ffþ dÀf¸faÀf

³fZ dUÀRYûMXIY Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WXbE ´fWXÕXZ dUIZYMX IZY dÕXE 14.3 AûUSX ¸fZa 120 SX³f þûOÞX OXfÕXZÜ WXÀfe ³fZ 39 ¦fZaQûa ¸fZa °fe³f ¨füIYûa AüSX Qû LIYIYûa IYe ¸fQQ ÀfZ 56 SX³f AüSX dÀf¸faÀf ³fZ

51 ¦fZaQûa ¸fZa LWX ¨füIYûa AüSX Qû LIYIYûa IYe ¸fQQ ÀfZ 62 SX³f ¶f³ffEÜ B³f Qû³fûa ¶fnZ¶ffþûa IYû AadIY°f Vf¸fÊf ³fZ AfCXMX dIY¹ffÜ AadIY°f ³fZ dÀf¸faÀf IYû IZYU³f IcY´fSX IZY

³fOXfÕX-þûIYûdU¨f IZY ¶fe¨f dJ°ff¶fe d·fOÞXa°f

U»OXÊ ³fa¶fSX U³f À´fZ³f IZY SXfRZYÕX ³fOXfÕX ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY ¦fie¦fûSX dQd¸f{ûU IYû Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa WXSXfIYSX BMXÕXe Aû´f³f IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨f ¦fEÜ RYfB³fÕX ¸fZa ³fOXfÕX IYf ¸fbIYf¶fÕXf QcÀfSXe dUä USXe¹f°ff ´fif~ Àfd¶f¹fÊf IZY ³fûUfIY þûIYûdU¨f ÀfZ WXû¦ffÜ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ³fOXfÕX ³fZ dQd¸f{ûU IYû 6-2, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ UWXea þûIYûdU¨f ³fZ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa d¸fÕXûÀf SXfgAûd³fIY IYû 6-7(5-7), 7-6(7-4), 6-3 ÀfZ ¸ff°f QeÜ þûIYûdU¨f ³fZ °fe³f §faMXZ ÀfZ ª¹ffQf ¨fÕXZ Àfa§f¿f´fÊc¯fÊ ¸f`¨f ¸fZa IY³ffOXf IZY d¸fÕXûÀf IYû WXSXf¹ffÜ ¹fWX 41Ufa ¸füIYf WXû¦ff þ¶f ³fOXfÕX AüSX þûIYûdU¨f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WXûa¦fZÜ B³f¸fZa ÀfZ ³fOXfÕX ³fZ 22 ¸fbIYf¶fÕXûa ¸fZa þe°f WXfdÀfÕX IYe WX`, þ¶fdIY þûIYûdU¨f IZY WXf±f 18 þe°f AfBÊ WX`Ü EMXe´fe ¸ffÀMXÀfÊ RYfB³fÕX ¸fZa WXfÕXfadIY þûIYûdU¨f IYf SXZIYfgOXÊ ¶fZWX°fSX WX`Ü ³fOXfÕX IZY 4 ¸f`¨fûa ¸fZa þe°f IZY ¸fbIYf¶fÕXZ þûIYûdU¨f ³fZ 7 þe°f WXfdÀfÕX IYe WX`Ü ÀfZSXZ³ff, BÊSXf³fe IZY ¶fe¨f WXû¦ff RYfB³fÕX SXû¸f : ÀfUÊû¨¨f dUä USXe¹f°ff ´fif~ A¸fZdSXIYe MXZd³fÀf ÀMXfSX ÀfZSXZ³ff dUdÕXd¹f¸Àf À±ff³fe¹f CX¸¸feQ ÀffSXf BÊSXf³fe IZY dJÕXfRY BMXZdÕX¹f³f Aû´f³f IZY RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa CX°fSXZa¦feÜ

WXf±fûa I`Y¨f IYSXf¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f MXe¸f IYf ÀIYûSX 120 SX³f ±ffÜ CX³fIYf dUIZYMX 15UZa AûUSX IYe °feÀfSXe ¦fZaQ ´fSX d¦fSXfÜ BÀfe AûUSX IYe Aad°f¸f ¦fZaQ ´fSX AadIY°f ³fZ WXÀfe IYû ·fe CXÀfe AaQfþ ¸fZa IcY´fSX IZY WXf±fûa I`Y¨f IYSXUf dQ¹ffÜ SXûdWX°f Vf¸fÊf ³fZ ¸ff{ 19 ¦fZaQûa ´fSX °fe³f ¨füIYûa AüSX ¨ffSX LæYûa IYe ¸fQQ ÀfZ °ff¶fOX°fûOÞX 40 SX³f ¶f³ffE AüSX UWX ´ffSXe IYe Aad°f¸f ¦fZaQ ´fSX SX³f AfCXMX WXbEÜ CX³WXûa³fZ ´ffSXe IZY Aad°f¸f AûUSX ¸fZa þZ¸Àf RYfIY³fSX IYe ¦fZaQûa ´fSX Qû LIYIZY AüSX EIY ¨füIYf þOÞXfÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ ¶fnZ¶ffþ IYeSXû³f ´fûÕXfOXÊ 12 ¦fZaQûa ¸fZa EIY LæYZ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 14 SX³f ¶f³ffIYSX ´f`UZdÕX¹f³f ÕXüMXZÜ SXfþÀ±ff³f IYe °fSXRY ÀfZ AadIY°f Vf¸fÊf ³fZ 23 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX dÕXEÜ ¶ffIYe IYûBÊ ¦fZaQ¶ffþ dUIZYMX WXfdÀfÕX ³fWXea IYSX ´ff¹ffÜ ²fUÕX IbYÕXIY¯fÊe ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZa 27 SX³f, RYfgIY³fSX ³fZ 47, IcY´fSX ³fZ °fe³f AûUSX ¸fZa 27 AüSX ·ffdMX¹ff ³fZ 39 SX³f dQEÜ

Af¸fÊe IYû dJ°ff¶f

Qû ¶ffSX IYe ¨f`ad´f¹f³f E¹fSX BadOX¹ff AüSX ÀMXfSX dJÕXfdOÞX¹fûa ÀfZ Àfþe BadOX¹f³f AfgBÕX IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf³fZ UfÕXe Af¸fÊe BÕXZU³f ³fZ A´f³ff Vff³fQfSX ´fiQVfʳf þfSXe SXJ°fZ WXbE 10UZa ¦fb÷Y °fZ¦f ¶fWXfQbSX AfgÕX BadOX¹ff ¦fû»OX IY´f WXfgIYe MXc³fÊf¸fZaMX IYf dJ°ff¶f þe°f dÕX¹ffÜ RYfB³fÕX ¸fZa CXÀf³fZ ÀffCX±f ÀfZaMÑÕX SXZÕXUZ (EÀfÀfeAfS) IYû 2-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ dUþZ°ff MXe¸f IYû MÑûRYe IZY Àff±f 1.25 ÕXfJ ÷Y´fE þ¶fdIY CX´fdUþZ°ff IYû 75 WXþfSX ÷Y´fE IYe ³fIYQ B³ff¸fe SXfdVf ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ

´fWXÕXf WXfRY EÀfÀfeAfSX IZY ³ff¸f

¨f¨f¦fÊZMX dÀ±f°f ¸fdWXaQif WXfgIYe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa JZÕXZ ¦fE BÀf dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶fÕXZ IZY ´fWXÕXZ WXfRY ¸fZa SXCXRY IYe MXe¸f Af¸fÊe dJÕXfdOÞX¹fûa ´fSX WXfUe dQJeÜ ¸f`¨f IZY 9UZa d¸f³fMX ¸fZa WXe ¶fZÕXÀfþSX WXûSXû ³fZ Af¸fÊe IZY ¦fûÕXIYe´fSX ´fe MXe SXfU IYû LIYf°fZ WXbE Vff³fQfSX ¦fûÕX IYSX MXe¸f IYû 1-0 IYe ¶fPÞX°f dQÕXf Qe þû WXfRY MXfB¸f °fIY IYf¹f¸f SXWXfÜ

¶f¨¨fûa IZY dÕXE IYdSXV¸ff IZY dJÕXfRY IYûMXÊ ´fWXba¨fZ Àfaþ¹f IY´fcSX

IYdSXV¸ff IY´fcSX ÀfZ AÕX¦f SXWX SXWXZ CX³fIZY ´fd°f Àfaþ¹f IY´fcSX ³fZ A´f³fZ Qû³fûa ¶f¨¨fûa IYû Àff±f ¸fZa SXJ³fZ IZY dÕXE IYûMXÊ ¸fZa d´fdMXVf³f QfdJÕX IYe WX`Ü d´fLÕXZ IbYL WXμ°fûa ÀfZ ARYUfWX °fZþ ±fe dIY dQne IZY d¶fþ³fÀf¸f`³f Àfaþ¹f IY´fcSX ´f}e IYdSXV¸ff IY´fcSX IZY dJÕXfRY A´f³fe 9 ÀffÕX IYe ¶fZMXe Àf¸f`SXf IZY dÕXE IYûMXÊ ¸fZa d´fdMXVf³f Qf¹fSX IYe WX` ÕXZdIY³f A¶f J¶fSX WX` dIY Àfaþ¹f ³fZ ¶fZMXe IZY Àff±f 4 ÀffÕX IZY A´f³fZ ¶fZMXZ dIYAf³f SXfþ IY´fcSX IYû ·fe Àff±f SXJ³fZ IZY dÕXE d´fdMXVf³f QfdJÕX IYe WX`Ü Àfaþ¹f IY´fcSX ¶fZMXe AüSX ¶fZMXZ Qû³fûa ´fSX A´f³ff WXIY þ°ff SXWXZ WX`aÜ Àfaþ¹f IY´fcSX IZY UIYeÕX þÕXþf ³ffa¶fe¹ffSX, ³ffSXf¹f¯f ÀfbU¯fÊf AüSX SXfd²fIYf ¸fZWX°ff ³fZ ¶ffaQif R`Yd¸fÕXe IYûMXÊ ¸fZa IYÀMXOXe d´fdMXVf³f QfdJÕX IYe WX`Ü d´fdMXVf³f IYe IYfg´fe IYdSXV¸ff IY´fcSX IYû ·fe ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfaþ¹f IY´fcSX IZY IYSXe¶fe Àfc{ûa IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZa ¸fþ¶fcSX WXûIYSX ¹fWX IYQ¸f CXNXf³ff ´fOÞXfÜ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfaþ¹f IY´fcSX A´f³fZ ¶f¨¨fûa ÀfZ d¸fÕX ·fe ³fWXea ´ff SXWXZ WX`aÜ CX³WXZa IYdSXV¸ff IZY §fSX ¸fZa ¶f¨¨fûa ÀfZ d¸fÕX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXea WX`Ü

BMX`dÕX¹f³f Aû´f³f, þûIYûdUIY AüSX ÀfZSXZ³ff ¶f³fZ ¨f`ad´f¹faÀf ³fa¶fSX ½f³f SXfRZY»f ³fOXf»f IYf WXSXf IYSX ªfe°ff dJ°ff¶f

SXû¸f Àfd¶f¹ffÊ IZY MXZd³fÀf ÀMXfSX ³fûUfIY þûIYûdUIY ³fZ Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX EIY MXZd³fÀf ´ÕXZ¹fSX À´fZ³f IZY SXfRZYÕX ³fOXfÕX IYû RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa WXSXfIYSX BMX`dÕX¹f³f Aû´f³f IYf dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f IYSX dÕX¹ffÜ UWXea A¸fZdSXIYe MXZd³fÀf ÀMXfSX ÀfZSXZ³ff dUdÕX¹f¸Àf ³fZ ÕXûIYÕX dJÕXfOÞXe ÀffSXf BÊSXf³fe IYû WXSXfIYSX °feÀfSXe ¶ffSX BMX`dÕX¹f³f Aû´f³f IZY dJ°ff¶f ´fSX IY¶þf þ¸ff¹ffÜ Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ ³fa¶fSX IZY dJÕXfOÞXe þûIYûdUIY ³fZ ³fOXfÕX ´fSX ÕX¦ff°ffSX ¨fü±fe þe°f QþÊ IYeÜ þûIYûdUIY ³fZ SXdUUfSX IYû ²fe¸fe Vfb÷YAf°f ÀfZ CX¶fSX°fZ WXbE ³fOXfÕX IYû 4-6, 6-3, 6-3 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ³fOXfÕX AüSX þûIYûdUIY IZY ¶fe¨f ¹fWX 41Ufa ¸f`¨f ±ff, þû Aû´f³f ¹fb¦f ¸fZa Qû EMXe´fe dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ¶fe¨f ÀfUÊfd²fIY WX`Ü ´fWXÕXf ÀfZMX ¦faUf³fZ IZY ¶ffQ þûIYûdUIY ³fZ A¦fÕXZ Qû ÀfZMXûa ¸fZa ³fOXfÕX IZY dJÕXfRY AfIiYf¸fIY ÷YJ Ad£°f¹ffSX dIY¹ff, dþÀfÀfZ ³fOXfÕX ÕX¦f·f¦f ´fcSXZ Àf¸f¹f SXÃff°¸fIY dQJZÜ þûIYûdUIY ³fZ 46 dU³fSX ÕX¦ffE, þ¶fdIY ³fOXfÕX 15 dU³fSX WXe ÕX¦ff

ÀfIZYÜ dJ°ff¶fe þe°f WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY ¶ffQ þûIYûdUIY ³fZ IYWXf, 'dIYÀfe ¶fOÞXZ MXc³fÊf¸fZaMX IZY RYfB³fÕX ¸fZa ³fOXfÕX ´fSX UWX ·fe CX³fIZY ´fÀfaQeQf ¢ÕXZ IYûMXÊ ´fSX þe°f QþÊ IYSX³ff UfIYBÊ ¶fWXb°f IY¸ffÕX IYf WXû°ff WX`Ü' ³fOXfÕX ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf, 'Àf~fWX ·fSX ½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶fe¨f IYdNX³f ¸f`¨fûa IZY ¶ffQ ¸fZSXZ ´f`SX Àff±f ³fWXea QZ SXWXZ ±fZÜ CX³f¸fZa þ`ÀfZ ´f¹fÊf~ °ffIY°f ³fWXea SXWX ¦fBÊ ±fe, BÀfdÕXE þûIYûdUIY IYû ÀfIYfSXf°¸fIY JZÕX dQJf³fZ IYf AUÀfSX d¸fÕXfÜ'

ERY 1 ÕXZþaOX ÀfSX þ`IY ¶fif·f¸f IYf d³f²f³f

dÀfOX³feÜ ¸fWXf³f RYf¸fÊcÕXf U³f OÑfBUSX AüSX MXe¸f ¸ffdÕXIY ÀfSX þ`IY ¶fif·f¸f IYf Àfû¸fUfSX IYû ÕXa¶fe ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffQ dÀfOX³fe ¸fZa d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX JbQ IYe ¶f³ffBÊ IYfSX ÀfZ FY1 ¨f`ad´f¹f³f ¶f³f³fZ UfÕXZ ´fWXÕXZ AüSX EIY¸ff{ OÑfBUSX ±fZÜ CX³WXûa³fZ °fe³f U»OXÊ OÑfBUÀfÊ ¨f`ad´f¹f³fdVf´f þe°fe ±feÜ UWX ¸fûMXSXÀ´fûMXÐÀfÊ ¸fZa ¹fû¦fQf³f IZY dÕX¹fZ ³ffBMX IYe CX´ffd²f ´ff³fZ UfÕXZ ´fWXÕXZ OÑfBUSX ·fe ±fZÜ CX³fIZY ¶fZMXZ OXZdUOX ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf, '¹fWX WX¸ffSXZ dÕXE IYfRYe QbJQ dQ³f WX`Ü

ÀfZSXZ³ff ³fZ SXdUUfSX IYû WXbE EIY°fSXRYf RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa BÊSXf³fe IYû 6-3, 6-0 ÀfZ ¸ff°f QZ QeÜ ÀfZSXZ³ff ³fZ Qû³fûa ÀfZMXûa ¸fZa Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÊSXf³fe IYe BÀf WXfSX IZY Àff±f WXe dIYÀfe B°ffÕXUe dJÕXfOÞXe õfSXf 30 ÀffÕX ¶ffQ BMX`dÕX¹f³f Aû´f³f þe°f³fZ IYf Àf´f³ff ·fe ¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ffÜ ¸f`¨f IZY QüSXf³f ÀffSXf ¶ffEa ´f`SX ¸fZa ÕX¦fe ¨fûMX ÀfZ ·fe ´fSXZVff³f dQJeÜ ´fWXÕXZ ÀfZMX ¸fZa 5-3 ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ BÊSXf³fe IYû BÕXfþ IYe ·fe þøYSX°f ´fOÞXeÜ

¸fba¶fBÊ ¸fZa ÕX¦fZ¦ff IY¶fçe dJÕXfdOÞX¹fûa IYf ¶ffþfSX!

¸fba¶fBÊÜ ·ffSX°f ¸fZa A¶f °fIY dIiYIZYMX, WXfgIYe AüSX ¶f`OXd¸faMX³f dJÕXfdOÞX¹fûa IYf ¶ffþfSX ÕX¦f ¨fbIYf WX`Ü A¶f ¶ffSXe WX` IY¶fçe dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ¶ffþfSX IYeÜ ¸fba¶fBÊ ¸fZa ¸fa¦fÕXUfSX IYû IY¶fçe dJÕXfdOÞX¹fûa IYe ³feÕXf¸fe WXû¦feÜ Qbd³f¹ff IZY ´fWXÕXe ´fiû IY¶fçe ÕXe¦f ¸fZa 14 QZVfûa IZY 96 ´fiûRZYVf³f»Àf IY¶fçe dJÕXfdOÞX¹fûa IYe ¶fûÕXe ÕX¦fZ¦feÜ WX`Ü Afg¢Vf³fSX ¶ffg¶f WXfgMX³f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZa AfNX VfWXSXûa IYe RiYZa¨ffBþe ¶fûÕXe ÕX¦ffEa¦feÜ Ad·f³fZ°ff Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f Afg¢Vf³f IZY AfIY¿fʯf WXûa¦fZÜ UWX þ¹f´fbSX MXe¸f IZY ¸ffdÕXIY WX`aÜ þ¹f´fbSX IZY AÕXfUf ¶fZa¦fÕXb÷Y, ¨fZ³³f`, dQne, IYûÕXIYf°ff, ¸fba¶fBÊ, ´fb¯fZ AüSX dUVffJf´fØf³f¸f IYe MXe¸f IZY ¸ffdÕXIY ·fe ¶fûÕXe ¸fZa Vffd¸fÕX WXûa¦fZÜ ÕXe¦f IYe Vfb÷YAf°f 26 þbÕXfBÊ ÀfZ ¸fba¶fBÊ ¸fZa WXû¦feÜ ¨ffSX dQ³f ¸fZa AfNX þ¦fWXûa ´fSX Àf·fe MXe¸fZa EIY-QcÀfSXZ ÀfZ 14 ÕXe¦f ¸f`¨f JZÕXZa¦feÜ

¸fû¨f IZY ¶ffQ ·fe ´f»»fUe ³fZ IYe 18 §faMXZ VfcadMXa¦f

CX´f¸ff dÀfaWX dRY»¸f '¶fZVfSX¸f' ÀfZ ¨f¨fÊf ¸fZa AfBÊa EZ¢MÑZÀf ´f»»fUe VffSXQf A´f³fe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f ¶fa¶fBÊ RZY¹fSXeMXZÕX IYe VfcdMXa¦f ¸fZa þe-þf³f ÀfZ þbMXe WX`aÜ ´fnUe BÀf dRY»¸f IZY dÕXE B°f³fe OXZdOXIZYMXZOX WX`a dIY ´ffaU ¸fZa ¸fû¨f Af³fZ AüSX ¨fÕX³fZ-dRYSX³fZ ¸fZa °fIYÕXeRY IZY ¶ffQ ·fe UZ ÕX¦ff°ffSX VfcdMXa¦f IYSX°fe SXWXeaÜ ÀfZMX ÀfZ þbOÞXZ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fnUe IYf ´f`SX A¨ff³fIY dÀÕX´f WXû ¦f¹ff, dþÀfÀfZ ¸fû¨f Af ¦fBÊÜ CX³WXZa ¨fÕX³fZ ¸fZa ·fe QQÊ WXû SXWXf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ UZ ¶fa¶fBÊ RZY¹fSXeMXZÕX IZY dÕXE VfcdMXa¦f IYSX°fe SXWXeaÜ ¹fWXe ³fWXea, CX³WXûa³fZ ÕX¦ff°ffSX 18 §faMXZ °fIY VfcdMXa¦f IYeÜ dRY»¸f IZY Àff±f B°f³fZ ÕXû¦f þbOÞXZ WXû°fZ WX`a, B°f³ff ´f`Àff ÕX¦ff WXû°ff WX` dIY Af´fIYû EZÀfe °fIYÕXeRYûa IZY ¶ffUþcQ IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¶f°ff QZa dIY ´fnUe BÀf dRY»¸f ¸fZa ¸fSXfNXe °f¸ffVff OXfaÀfSX IYf SXûÕX IYSX SXWXe WX`aÜ

C M Y K

IaY¦f³ff þ`Àfe WXeSXûB³f ¨ffdWXE OXf¹fSXZ¢MXSX IYû

A¦fSX Af´fIYe Vf¢ÕX, WXfBMX, UZMX ¹ff RYe¨fÀfÊ IaY¦f³ff SX³fü°f ÀfZ d¸fÕX°fZ WX`a, °fû Af´fIYû AfgdOXVf³f QZ³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕX ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀfÕX, OXf¹fSXZ¢MXSX Af³faQ EÕX. SXf¹f IaY¦f³ff þ`ÀfZ ÕXbIY UfÕXe IYûBÊ WXeSXûB³f PXcaPX SXWXZ WX`aÜ ¹fWX WXeSXûB³f CX³WXZa °f³fb UZOXÐÀf ¸f³fb IZY ÀfeéÕX IZY dÕXE ¨ffdWXEÜ BÀfIZY dÕXE UWX A¦fÕXZ WXμ°fZ AfgdOXVf³f ÕXZ³fZ UfÕXZ WX`a þû A¦fÕXZ EIY ¸fWXe³fZ °fIY ¨fÕXZa¦fZÜ SXf¹f ÀfZ þbOÞXZ Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX¸¸feQ WX` dIY þc³f ÕXfÀMX °fIY EZÀfe ÕXOÞXIYe d¸fÕX þfEÜ ¹fWX AfÀff³f ³fWXea WX` ÕXZdIY³f ÀMXûSXe IYe dOX¸ffaOX IbYL EZÀfe WXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ IaY¦f³ff dÀf¢½fÕX ¸fZa OX¶fÕX SXûÕX ´ÕXZ IYSX³fZ UfÕXe ±feaÜ °f¶f OXfg´fÕX¦f`a¦fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa IbYL ³fWXea IYWXf þf SXWXf ±ffÜ ÕXZdIY³f ³fE dMXÐUÀMX ¸fZa EZÀff WX`Ü SXf¹f ³fZ JbQ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa IbYL ³fWXea ¶f°ff¹ff ±ff ÕXZdIY³f A¶f Vffg¢OX WX`a dIY ÀfeIiYZMX AfCXMX WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX`, ' VfcdMXa¦f ÀfZ ´fWXÕXZ WX¸fZa IaY¦f³ff IZY ÕXbIY þ`Àfe IYûBÊ ÕXOÞXIYe ¨ffdWXEÜ ' ´f°ff °fû ¹fWX ·fe ¨fÕXf WX` dIY SXf¹f ³fZ AfgdOXVf³f IZY UöY IaY¦f³ff IYû ¸füþcQ SXWX³fZ IZY dÕXE ·fe IYWXf WX`Ü IaY¦f³ff BÀfIZY dÕXE SXfþe ·fe WXû ¦fBÊ WX`aÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY SXf¹f ³fZ BÀfIYe VfcdMXa¦f ³ffg±fÊ BadOX¹ff ¸fZa IYSX³fZ IYf ´ÕXf³f dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe ÕXaQ³f IYe IbYL ÕXûIZYVfaÀf ´fSX ·fe VfcdMXa¦f WXû¦feÜ BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f A´fi`ÕX ¸fZa VfbøY WXû³fZ ±feÜ ÕXZdIY³f A¶f °f·fe WXû¦fe þ¶f IaY¦f³ff þ`Àfe IYûBÊ d¸fÕXZ¦feÜ

EZ¢MÑZÀf ´ff¸fZÕXf EaOXSXÀf³f ³fZ IYf³f ¸fZa EIY Àf³fÀf³feJZþ JbÕXfÀff dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZa WXbE ·f¹ffUWX ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ffÜ ¶fZUfg¨f EZ¢MÑZÀf ³fZ EZd³f¸fÕX UZÕXRZY¹fSX Afg¦fÊZ³ffBþZVf³f, Q ´ff¸fZÕXf EaOXSXÀf³f RYfCXaOXZVf³f IZY ÕXfgd³¨fa¦f Àf¸ffSXûWX ¸fZa AfE Ad°fd±f¹fûa ÀfZ IYWXf dIY CX³fIZY Àff±f ¶f¨f´f³f ¸fZa SXZ´f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY IbYL ÀffÕX ¶ffQ ¦f`a¦f SXZ´fÜ SXOXfSX Afg³fÕXfB³f ³fZ 46 ÀffÕX IYe EZ¢MÑZÀf IZY WXUfÕXZ ÀfZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¸ff°ff-d´f°ff IZY ´¹ffSX IZY ¶ffUþcQ §fSX ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ UfÕXe ¸fdWXÕXf ³fZ 6 ÀffÕX IYe CX¸fi ¸fZa EaOXSXÀf³f IYû Àf°ff¹ff ±ffÜ

´ff¸fZÕXf IZY ¸fb°ffd¶fIY UWX A´f³fZ QûÀ°f IZY §fSX ¦fBÊa °fû UWXfa CXÀfIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ ³fZ ¶f`IY¦f`¸fü³f dÀfJf³fZ IZY ¶fWXf³fZ SXZ´f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fZSXf ´fWXÕXf WXZMÑûÀfZ¢VfbAÕX A³fb·fU ±ffÜ ´ff¸fZÕXf IZY ¸fb°ff¶fdIY °f¶f CX³fIYe CX¸fi 12 ÀffÕX IYe ±fe AüSX CXÀfIYe CX¸fi 25 ÀffÕX ±feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY E¢Àf ¶ffg¹fRiYZaOX AüSX CXÀfIZY QûÀ°fûa ³fZ ¦f`a¦f SXZ´f ·fe dIY¹ffÜ ´ff¸fZÕXf ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þf³fUSXûa IZY WXIYûa IYe UIYfÕX°f IYSX°fe SXWXe WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸f³fb¿¹fûa ´fSX ·fSXûÀff IYSX³fZ ¸fZa IYfRYe dQæY°f WXû°fe WX`Ü ´ff¸fZÕXf ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe d³fâf þf³fUSXûa IZY Àff¸fifª¹f ´fSX WX`Ü ¸f`a³fZ CX³fIYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE IYÀf¸f JfBÊ WX`Ü ´ff¸fZÕXf IYe ´fWX¨ff³f MXeUe ÀfedSX¹fÕX ¶fZUfg¨f, RZY¸fÀf ¸ffgOXÕX, EZ¢MÑZÀf, ´fiOXйfcÀfSX AüSX EZd¢MXdUÀMX IZY øY´f ¸fZa WX`Ü

C M Y K

´ff¸fZÕXf EaOXSXÀf³f IZY Àff±f ¶f¨f´f³f ¸fZa WXbAf ±ff SXZ´f


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 20 ¸fBÊX,X 2014

d½f°fSX¯f IaY´f³fe ³fZ 28 ´fid°fVf°f ½fÈdðX IYSX³fZ dIY¹ff ´fiÀ°ffd½f°f

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

C M Y K

C M Y K

8

dUôb°f QSXûÔ IZY d»fE SXf¹fVfb¸ffSXe VfbøY

EIY ªfc³f ÀfZ ¶fPÞX ÀfIY°fe W`ÔX d½fôb°f QSmÔX SXf¹f´fbSXÜ

WXfSX IZY ¶ffQ QZVf ·fSX IZY IYfa¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f BÀ°feRYûa ÀfZ SXüVf³f W`ÔXÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY WXfSX IYe ³f`d°fIY dªf¸¸fZQfSXe »fZ³fZ IYe ªf¶fSXQÀ°f WXûOÞX ¸f¨fe WbBÊ W`XÜ SXfªf³fed°f IZY ´fadOXX°f ¸ff³f°fZ WX`ÔX dIY B°f³fe ¦fa·feSX°ff IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ dQJfBÊ WXû°fe °fû ´ffMXeÊ EIY ¸fªf¶fc°f d½f´fÃf ¶f³f ÀfIY°fe ±feÜ

´fSXeÃff d°fd±f ¸fÔZ ¶fQ»ff½f ³fWXeÔ IYSX³ff d½fôfd±fʹffZÔ IZY ·fd½f¿¹f IZY Àff±f dJ»f½ffOÞ

·ffSX°fe¹f CX´f·fû¢°ff CX°±ff³f Àfa¦fNX³f IYe ´fiZÀf½ff°ffÊ SXf¹f´fbSXÜ

LXØfeÀf¦fPÞX ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f ½¹ff´f¸f ³fZ A´f³fe Àf·fe 10 ´fSXeÃffAfZÔ IYe d°fd±f 1 þc³f d³f²ffÊdSX°f IYe W`X EIY þc³f IYfZ ¶feEÀfÀfe ³fdÀf˦f E½fÔ ¶feE¸fEÀf IYe ´fSXeÃff ·fe ½¹ff´f¸f õXfSXf Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊX W`XÜ EIY þc³f IYe d°fd±f ¸fÔZ WXe E¸Àf IYe ´fi½fZVf ´fSXeÃff WXfZ³fe W`XÜ EIY WXe d°fd±f ¸fÔZ °fe³ffZÔ ´fiIYfSX IYe ´fSXeÃffAfZÔ IZY WXfZ³fZ ÀfZ d½fôf±feÊ E¸Àf IYe ´fSXeÃff ¸fÔZ ·ff¦f »fZ³fZ ÀfZ ½fÔd¨f°f WXfZÔ¦fZÜ ¹fWX LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IZY ·fd½f¿¹f IZY Àff±f dJ»f½ffOÞ W`XÜ CX´fSXfZöY CXQ¦ffSX ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f CX´f·ffZöYf CX°±ff³f ÀfÔ¦fNX³f IZY dþ»ff A²¹fÃf ¶ff»ffZQ d³f½ffÀfe AfSX IZY ÀffWcX ³fZ ½¹föY dIY¹fZÜ ÀffWcX ³fZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY ½¹ff´f¸f IYe ´fSXeÃff E½fÔ E¸Àf IYe ´fSXeÃff EIY WXe Àf¸f¹f ¸fÔZ »fe þf SXWXe W`X þfZ Af´fdØf þ³fIY W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ ½¹ff´f¸f IZY ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY OXf. ´fiQe´f ¨ff`¶fZ ÀfZ ´fSXeÃff d°fd±f ¸fÔZ ¶fQ»ff½f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY³°fb OXf. ¨ff`¶fZ õXfSXf »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ½fþWX ÀfZ ´fSXeÃffEÔ d½f»fÔd¶f°f WXfZ³fZ IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE ´fSXeÃff d°fd±f ¸fÔZ ¶fQ»ff½f IYSX³fZ ÀfZ BÔXIYfSX dIY¹ff

¦f¹ffÜ ßfe ÀffWcX IZY A³fbÀffSX CX³WXfZÔ³fZ 10 A´fi`»f IYfZ dVfÃff ¸fÔÂfe E½fÔ ÀIcY»f dVfÃff Àfd¨f½f IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´fIYSX ´fSXeÃff d°fd±f ¸fÔZ ´fdSX½f°fʳf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ dþÀfZ A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ þ³fdWX°f ¸fÔZ E½fÔ LXfÂfdWX°f ¸fÔZ ½¹ff´f¸f ÀfZ ´fSXeÃff d°fd±f ¸fÔZ ´fdSX½f°fʳf IYe ¸ffÔ¦f IYe W`X °ffdIY d½fôf±feÊ ½¹ff´f¸f E½fÔ E¸Àf IYe ´fSXeÃff QZIYSX A´f³fZ ·fd½f¿¹f IYfZ Àf¸fbÖf°f IYSX³fZ IYf A½fÀfSX ´fif~ IYSX ÀfIZÔYÜ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ÀfÔ¦fNX³f IZY SXf¸fÀfZ½fIY d³f¿ffQ E½fÔ ³fZ¸fe ¨fÔQi ÀffZ³fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¨ff»fc U¿fÊ IZY d»fE dUôb°f IYe ³f¹fe QSXZÔ °f¹f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXfª¹f dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IY»f ÀfZ þ³fÀfÔ¦fNX³fûÔ U Aüôûd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ SXf¹fVfb¸ffSXe VfbøY IYSX SXWXf WX`Ü Af¹fû¦f SXfª¹f Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ VfbøY WXû ¦fBÊ W`XÜ °fQb´fSXfÔ°f 21 ¸fBÊ IYû Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ þ³fÀfb³fUfBÊ Af¹fûdþ°f

17 »ffJ IYf RiYfgOX...IYü³f ±fe ³fIYf¶f´fûVf ¹fbU°fe!

SXf¹f´fbSXÜ Àf¸f°ff IYfg»fû³fe d³fUfÀfe EIY »fûWXf IYfSXû¶ffSXe IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ÀfZ RYþeÊ ¨fZIY IZY þdSX¹fZ 17 »ffJ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f d»f¹fZ ¦f¹fZÜ EIY ³fIYf¶f´fûVf ¹fbU°fe BÀf ´fcSXe ÀffdþVf ¸fZÔ Àff¸f³fZ SXWXe AüSX dSX¢Vff ¨ff»fIY IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe RiYfgOX IZY d»f¹fZ WXbAfÜ EIY Àff»f ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf BÀf þf»fÀffþe IYe °fWX °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffBÊ WX`Ü ÀfSXÀU°fe ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fBÊ 13 ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ IYfSXû¶ffSXe ³fSXZ³Qi ¦fb~f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þfÔ¨f ·fe ´fifSXÔ·f WXbBÊÜ IYfSXû¶ffSXe IYe ÀfdIiY¹f°ff IZY IYfSX¯f CX³fIZY Jf°fZ ÀfZ MÑfÔÀfRYSX WXb¹fZ 9 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f`ÔIY ³fZ QcÀfSXZ Jf°fZ ¸fZÔ Àfeþ IYSX dQ¹fZÜ BÀfd»f¹fZ EIY ¶fOÞXe SXIY¸f ¶f¨f ¦fBÊ »fZdIY³f ³fIYf¶f´fûVf ¹fbU°fe 8 »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX ¦ff¹f¶f WX`Ü SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYûBÊ ³f°feþf A¶f °fIY ³fWXeÔ d³fIY»ff WX` þ¶fdIY þf»fÀffþe ´fcSXe ¹fûþ³ff ¶f³ffIYSX IYe ¦fBÊÜ MXeAfBÊ ÀfSXÀU°fe ³f¦fSX ´fȱUeSXfþ Qb¶fZ IYf IYWX³ff WX` dIY þfÔ¨f þfSXe WX`Ü

IYSXZ¦ffÜ dUôb°f dU°fSX¯f IY¸´f³fe ³fZ 8200 IYSXûOÞX IYe Af¹f IZY d»fE IbY»f 28 ´fid°fVf°f IYe UÈdð ´fiÀ°ffdU°f IYe WX` °fû Af¹fû¦f

U¿fûÊÔ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ dUôb°f IYe QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð ³f dIYE þf³fZ AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f QSXûÔ IYû QZJ°fZ WXbE dU°fSX¯f IY¸´f³fe ³fZ BÀf U¿fÊ QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð ´fiÀ°ffdU°f IYe WX`Ü dU°fSX¯f IY¸´f³fe ³fZ A´f³fe U°fʸff³f 6000 IYSXûOÞX IYe Af¹f IZY dUøYð A¦f»fZ U¿fÊ IZY d»f¹fZ 8200 IYSXûOÞX øYÜ IYf SXfþÀU ¸ffÔ¦ff WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ IY¸´f³fe ³fZ ÃfZÂfUfSX UÈdð IZY ¶fþfE »f¦f·f¦f 28 ´fid°fVf°f IYe UÈdð ´fiÀ°ffdU°f IYe WX`Ü d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ³fZ IY¸´f³fe IZY UÈdð ´fiÀ°ffU IYf MXZd¢³fIY»f Ad²fIY°f¸f 12 ÀfZ 13 ´fid°fVf°f AfdOXMX IYSX QSXûÔ ¸fZÔ B°f³fe ¶fOÞXe UÈdð UÈdð IYe A³fb¸fd°f QZ°ff dQJ SXWXf ´fSX AÀfWX¸fd°f þ°ff¹fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY WX`Ü ¸fb°ffd¶fIY Af¹fû¦f 2200 IYSXûOÞX ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dU¦f°f 2 IZY ¶fþfE 900 ÀfZ 1000 IYSXûOÞX

IYe Af¹f IZY d»fE QSXûÔ ¸fZÔ 12-13 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYe WXSXe ÓfÔOXe QZ ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f §fSXZ»fc ÃfZÂf ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f, IÈYd¿f EUÔ CXôû¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe 8-10 ´fid°fVf°f IZY ÀfÔIZY°f WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f UÈdð ´fSX Af¹fû¦f IY»f ÀfZ SXf¹fVfb¸ffSXe IYSXZ¦ffÜ IY»f Af¹fû¦f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A²¹fÃf ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, SXfª¹f dUôb°f Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IZY 21 ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfd¨fU ´feE³f dÀfÔWX, ÀfQÀ¹f UeÜIZY ßfeUfÀ°fU, CX´f·fû¢°ff ÀfÔSXÃf¯f dU·ff¦f, DYþfÊ dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ¹ff CX³fIZY ´fid°fd³fd²f ßfd¸fIY ³fZ°ff AøY¯f ¨fü¶fZ, ¸fWXf´füSX dIYSX¯f QZU, Àff¸ffdþIY ÃfZÂf ÀfZ ¦fû´ff»f ¸fbJþeÊ, WXd¿fÊ°ff ´ffÔOXZ IZY Àff±f CXôû¦f-

½¹ff´ffSX-IÈYd¿f ÃfZÂf IZY 2-2 ´fid°fd³fd²f Af¸fÔdÂf°f WX`ÔÜ ¶f`NXIY Qû´fWXSX 3 ¶fþZ ÀfZ WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ ³f¹fe QSXûÔ ´fSX ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfbÓffU, Af´fdØf¹ffÔ d»fd´f¶fð IYe þfE¦feÜ QSXûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B³f ÀfbÓffUûÔ, Af´fdØf¹fûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY CX´fSXfÔ°f 21 ¸fBÊ IYû Af¸f CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE þ³fÀfb³fUfBÊ WXû¦feÜ 22 IYû Af¹fû¦f, SXZ»fUZ, EÀfBÊÀfeE»f, Àfe¸fZ³MX d³f¸ff°ffÊ ÀfÔ§f, d¸f³fe ÀMXe»f ´»ffÔMX EÀfûdÀfEVf³f þ`ÀfZ ¶fOÞXZ CXôû¦fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ IYSXZ¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ³f¹fe QSXûÔ IYe §fû¿f¯ff þc³f IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ §fûd¿f°f IYSX Qe þfE¦feÜ

¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffQ d³fSXfVf IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ A¶f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ BXÀ°feRYfZÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY ¸fdWX»ff ³fZ Jf¹ff þWXSX

IYfa¦fiZÀf IZY WXfSX³fZ ÀfZ d³fSXfVf ±fe SXf¹f´fbSX Ü

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f »fb¯OÑf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ²füSX´fbSX IZY ÀfSX´fÔ¨f »fbIYøY SXf¸f ³f¦fZdÀf¹ff IYe ´f}e VffÔd°f ³f¦fZdÀf¹ff 35 U¿fÊ ³fZ IYeMX³ffVfIY IYf ÀfZU³f IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ÀfSX´fÔ¨f ¸f°f¦f¯f³ff IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf IYf IYfCXÔdMXÔ¦f EþZÔMX ¶f³ff ±ffÜ SXf°f 8 ¶fþZ UWX §fSX ´fWXbÔ¨ff °fû ´f}e ³fZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fe AüSX ´fSXfþ¹f IYe J¶fSX ´fSX d³fSXfVf WXbBÊÜ QZSX SXf°f §fSX ¸fZÔ WXe CXÀf³fZ IYeMX³ffVfIY IYf ÀfZU³f dIY¹ffÜ Àfb¶fWX þ¶f °fIY ´fdSXþ³f CXÀfZ »fZIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f°fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ QZJ°fZ WXe ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX

dQ¹ffÜ »fb¯OÑf þ³f´fQ IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f OXc¸fSXOXeWX IYf ÀfSX´fÔ¨f »fbIYøY SXf¸f ³f¦fZdÀf¹ff VfbIiYUfSX IYû AÔd¶fIYf´fbSX IZY ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfg»fZþ dÀ±f°f ¸f°f¦f¯f³ff À±f»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYf IYfCXÔdMXÔ¦f EþZÔMX ¶f³ff ±ffÜ ¸f°f¦f¯f³ff IZY QüSXf³f ÀfÔ·ffdU°f WXfSX IYû QZJ°fZ WXbE UWX þ»Qe IYfCXÔdMXÔ¦f øY¸f ÀfZ d³fIY»f ¦f¹ff ±ffÜ SXf°f 8 ¶fþZ þ¶f UWX §fSX ´fWXbÔ¨ff °fû ´f}e IYû VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ´ff¹ffÜ ÀfSX´fÔ¨f »fbIYøY SXf¸f ³f¦fZdÀf¹ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû dQE ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY CXÀfIYe ´f}e ³fZ Qû´fWXSX ¸fZÔ WXe VfSXf¶f IYf ÀfZU³f dIY¹ff ±ffÜ §fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´f}e ³fZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcL°ffL IYeÜ þ¶f ÀfSX´fÔ¨f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ WXfSX d¸f»fe WX` °fû IYd±f°f øY´f ÀfZ

CXÀfIYe ´f}e ³fZ dÀfSX ´fIY×OX d»f¹ff AüSX IbYL QZSX °fIY UWX VffÔ°f ¶f`NXe SXWXeÜ SXf°f IYû Jf³ff-´fe³ff IZY ¶ffQ ÀfSX´fÔ¨f AfÔ¦f³f ¸fZÔ WXe Àfû ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe ´f}e ·fe°fSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ ¸f²¹fSXfdÂf IZY ¶ffQ ÀfSX´fÔ¨f Aû××PX³fZ IZY d»fE ¨ffQSX »fZ³fZ þ¶f §fSX IZY ·fe°fSX ¦f¹ff °fû QZJf dIY CXÀfIYe ´f}e ³fZ IYeMX³ffVfIY IYf ÀfZU³f IYSX d»f¹ff ±ff AüSX CXd»MX¹ffÔ IYSX SXWXe ±feÜ SXf°f IYû B»ffþ IZY d»fE IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX Àfb¶fWX LWX ¶fþZ CXÀfZ »fZIYSX ´fdSXþ³f dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ, ¹fWXfÔ QZJ°fZ WXe d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fÔ¨f³ff¸ff-´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ VfU IYû ´fdSXþ³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe IZYÀf OXf¹fSXe Ad¦fi¸f dUUZ¨f³ff WXZ°fb ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³fZ ¸fZÔ ·fZþe þf SXWXe WX`Ü

d¶f»ffÀf´fbSX ½f IYûdSX¹ff ¸fZÔ CX±f»f´fb±f»f

WXfSX IYe dªf¸¸fZQfSXe Ad³f»f MXfWX ³fZ ÀfüÔ´ff BÀ°feRYf SXf¹f´fbSXÜ

»ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A¶f °fIY WXfSX À½feIYfSX IYSX³fZ IZY Àff±f ´fQfZÔ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe VfbøY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY d¶f»ffÀf´fbSX dþ»ff IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf Ad³f»f MXfWX °f±ff IYfZdSX¹ff dþ»ff²¹fÃf ³fþeSX AþWXSX ³fZ BXÀ°feRYf QZ dQ¹ff W`Ü BXÀ°feRZY IYe IYfg´fe ´fiQZVf A²¹fÃf IYfZ ·fZþf ¦f¹ff W`X, WXf»ffÔdIY ßfe ¶f§fZ»f ³fZ QfZ³ffZÔ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IZY BXÀ°feRZY d¸f»f³fZ IYe ´fbdáX ³fWXeÔ IYe W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff IZY ¶ffQ

»ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf »f¦f·f¦f Àfb´fOÞf ÀffRY WXfZ ¦f¹ff W`X CXÀfÀfZ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ WX°ffVff Àfe LXf ¦fBÊX W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fQfd²fIYfSXe A¶f IYSXfSXe WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe À½f¹fÔ »fZ°fZ WbXE A´f³fZ ´fQfZÔ ÀfZ BXÀ°feRYf ·fe QZ SXWZX W`XÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ Afþ QfZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY QfZ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ BXÀ°feRYf dQ¹ff W`XÜ BX³f¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf Ad³f»f MXfWX °f±ff IYfZdSX¹ff dþ»ff²¹fÃf ³fþeSX AþWXSX IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXf W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY QfZ³ffZÔ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe À½feIYfSX°fZ WbXE ´fQfZÔ ÀfZ BXÀ°feRYf dQ¹ff W`XÜ BX³fIZY õXfSXf BXÀ°feRYf ´fÂf ´fiQZVf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYfZ ·fZþf ¦f¹ff W`XÜ WXf»ffÔdIY ßfe ¶f§fZ»f IYf IYWX³ff W`X dIY A¶f °fIY CX³WZÔX IYfZBÊX BXÀ°feRYf ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ

³fÔQ³f½f³f IZY SmÔXþSX IZY dJ»ffRY »ff¸f¶fÔQ WbXE ¦ffÔ½f½ffÀfe 20 ÀfZ IYSmÔX¦fZ Ad³fd¨f°fIYf»fe³f ²fSX³ff SXf¹f´fbSXÜ

MXfMXe¶fÔ²f ´ff¿fÊQ Àfb³fe»f ¨fÔQifIYS,X ÀfbSmXVf ÀffZ³fIYSX Àf¸fZ°f AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ WX°f¶fÔQ ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸f°fe IÈY¿¯fe ¶ffBÊX d³f¿ffQ IZY A³fbÀffSX ³fÔQ³f½f³f SmÔXþSX IYe A³f´fZdÃf°f IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ IYBÊX Àf¸fÀ¹ffEÔ CX°´fÖf WXfZ SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ SmÔXþSX ´fSX ÀfSX´fÔ¨ffZÔ ½f ½fdSXâXþ³ffZÔ ÀfZ A·fQi ½¹f½fWXfSX IYSX³fZ °fZÔQcE ½f VfZSX IYfZ Jb»ff LXfZOÞ QZ³fZ d´fÔþSXfZÔ ¸fÔZ IY¸f ¸fþQcSXfZÔ IYfZ IYf¹fÊ ´fSX »f¦ff³fZ IZY AfSXfZ´f »f¦ffE W`X ¦f°f 26 A´fi`»f IYfZ ½f³f ¸fÔOX»f Ad²fIYfSXe ÀfZ ²fSX³ff À±f»f ´fSX WbXBÊX ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f AfäfÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY 17 ¸fBÊX °fIY SmÔXþSX IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe IYf¹fʽffWXe Af¦fZ ¶fPÞXfBÊX þfE¦fe »fZdIY³f BXÀf ¶ffSmX ¸fÔZ dIYÀfe ·fe IYf¹fʽffWXe ÀfZ BÔXIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

d¦fμMX AfBXMX¸f WXû¸f dOX»f½fSXe ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX, CXdOÞXÀff RYûMXû RiZY¸f, ¶fbIZY, IZYIY dIiY¹fZMXe½f AfBÊXMX¸f Afg»f ¹fb½fSX dOX¸ffaOX

C M Y K

C M Y K

SXfþ²ff³fe IZY ³fÔQ³f ½f³f IZY SmÔXþSX IZY dJ»ffRY AfÀf´ffÀf IZY IYBÊX ¦ffÔ½ffZÔ IZY ´fÔ¨f-ÀfSX´fÔ¨ffZÔ ³fZ ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f SmÔXþSX IYfZ À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX ½fZ 20 ¸fBÊX ÀfZ Ad³fd›°fIYf»fe³f ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ BXÀf ²fSX³fZ ¸fZÔ ³fÔQ³f½f³f ¸fZÔ ´fQÀ±f IY¸fʨffdSX¹ffÔZ IZY ·fe Vffd¸f»f WXfZ ÀfIY°fZ W`XÜ SXd½fd½f IYfZ ³fÔQ³f½f³f ¸fÔOX»f ¸fÔZ AfÀf´ffÀf IZY ½fdSXâX ³ff¦fdSXIYfZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ½f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe EIY ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY ¸fÔZ WbXBÊX, dþÀf¸fZÔ ÀfS´fÔ¨f ³fSmXVf ÀffWcX ¦ffZ¸f¨fe, ÀfSX´fÔ¨f »ffZ¨f³f d³f¿ffQ, ¦fb¸ff ÀfSX´fÔ¨f ¨fbÖfe ¶ffBÊX ÀffWcX, ½ffOÊX ³fÔ¶fSX 1 IZY ´ff¿fÊQ ¸f³fe¿f ²fbi½f,

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe ¸fa¦f»f½ffSXX , 20 ¸fBÊX X,X 2014

11. ¸fû³fZM X ³fZ IYSXf¹f f...Z

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

ISPAT TIMES

Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸f³ffZþ ´fMZX»f IYfZ d¸f»fe OXfg¢MXSZXMX CX´ffd²f

SXf¹f¦fPÞÜ dUIYfÀf J¯OX ´fbÀff`SX ¦fif¸fÀffSXÀf¸ff»f IZY ¸fZ²ffUe LXfÂf ¸f³ffZþ IbY¸ffSX ´fMZX»f IYfZ CX³fIZY ¶f¹ffZMZX¢³ffZ»ffgþe dU¿f¹f AÔ°f¦fÊ°f OZXU»f´f¸fZÔMX AfRY ³fbd¢»fIY EdÀfOX ¶ff¹ffZÀfÔZÀfÀfÊ RYfgSX Q dOXMZX¢Vf³f AfgRY ´f`±ffZþ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE VffZ²f ´fSX þfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff BXÀ»ffd¸f¹ff (IZY³Qie¹f dUVUdUôf»f¹f) ³fBÊX dQ»»fe õXfSXf OXfg¢MXSZXMX IYe CX´ffd²f ´fiQf³f IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸f³ffZþ ´fMZX»f ³fZ ¦fbøY §ffÀfeQfÀf dUVU dUôf»f¹f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ ¶ff¹ffZ MZX¢³ffZ»ffgþe ¸fZÔ E¸f.EÀf.Àfe.IYe W`XÜ UZ SXf²ffÀUf¸fe ´fMZX»f ´fif¨ff¹fÊ WXfBXÊÀIcY»f ¶fdWXSXIZY»ff IZY þ¹fZâX ´fbÂf W`XÜ CX³fIYfZ OXf¢MXSZXMX IYe CX´ffd²f ´fif~ WXfZ³fZ ÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX ¦ff`SXUfd³U°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf W`XÜ

VffWXøYJ IYe dMX´´f¯fe ´fSX ¸ffZQe Af¸feÊ ³fZ AfÔJZ °fSZXSXe

C M Y K

SXf¹f¦fPÞÜ ³fSZX³Qi ¸ffZQe Af¸feÊ SXf¹f¦fPÞX BXIYfBÊX IYe ¶f`NXIY AfWXb°f WbXBÊX dþÀf¸fZÔ A²¹fÃf õXfSf Àf¸fÀ°f QZVfUfdÀf¹ffZÔ EUÔ SXf¹f¦fPÞX VfWXSXUfdÀf¹ffZÔ IYf ¸ffZQe IYe À´fáX ¶fWXb¸fQ Uf»fe ÀfSXIYfSX Af³fZ IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe CX³WXfZÔ³fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ Af¦fZ ·fe BXÀfe °fSXWX Àf¸fÀ°f QZVfUfdÀf¹ffZÔ EUÔ VfWXSX QZVf UfdÀf¹ffZÔ ÀfZ ¸ffZQ IYfZ ÀfWX¹ffZ¦f IYe A´fe»f IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad·f³fZ°ff VffWXøYJ Jf³f õXfSXf ßfe ¸ffZQe IZY CX´fSX A´f¸ff³fþ³fIY dMX´´f¯fe IYe A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ W`X °ffZ ¸f` QZVf LXfZOX QcÔ¦ffÜ BXÀfIYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE ÀfÔ¦fNX³f¸fÔÂfe dUIYfÀf ¦ffZ¹f»f ³fZ IYWXf dIY ¸ffZQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ Ad·f³fZ°ff VffWXøYJ Jf³f °f°IYf»f QZVf LXfZOÞ QZ ¹ff CX³fÀfZ ÀffUÊþd³fIY ´fSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZ Àff±f WXe SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY dÀf³fZ¸ff §fSX ¸ffd»fIYfZÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY þ³f°ff IYe ·ffU³ffAfZÔ IYfZ ³fþSX ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE Ad·f³fZ°ff VffWXøYJ Jf³f þ¶f °fIY ¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f°fZ °f¶f °fIY CX³fIYe IYfZBÊX ·fe dRY»¸f dÀf³fZ¸ff §fSXfZÔ ¸fZÔ ³f »f¦ffBÊX þf¹fZ A³¹f±ff BXÀfIYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BXÀfIYf þUf¶fQfSX dþ»ff ´fiVffÀf³f WXfZ¦ffÜ

³füIYSe ¸ffa¦f SXWZX ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ´fiQVfʳf ¶fSXüQ IZY MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ ³fZ IYWXf ¶fOÞZX ·faOXfSX dÀ±f°f IYfZSX¶ff UZÀMX IÔY´f³fe IZY dJ»ffRY ¦fif¸fe¯fûÔ ½f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ T dªf»fZ ¸fZÔ »f¦fZ ª¹ffQf°fSX CXôû¦fûÔ QнffSXf ·fc-Aªfʳf IZY ¶ffQ ´fb³f½ffÊÀf ³fed°f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ IYûS¶ff

°ffSXeJ ´fSX °ffSXeJ

ªf¶f ·fe d½f½ffQ IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû°fe W`X IYûSX¶ff ½fZÀMX IaY´f³fe QнffSXf AfV½ffÀf³f IYf »ff»fe´ffg´f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ±f¸ff dQ¹ff ªff°ff W`XÜ IaY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ³füIYSXe QZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYSX°fZ SXWZX W`ÔX. d½f½ffQ ¶fPÞX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe ¸f²¹fÀ±f°ff AüSX RYMXIYfSX ´fSX IaY´f³fe IZY »fû¦f Àf¸f¹f ¸ffa¦f°fZ W`ÔX ´fSX WXû°ff IbYLX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ Afþ ·fe 150 ÀfZ Ad²fIY ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY dUSXfZ²f ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY d³f¹fd¸f°f ³füIYSXe IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX »fû¦fûÔ IYe ¸ffa¦f ªf»Q ´fcSXe IYe ªffE¦fe »fZdIY³f BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ Àf¸f¹f ¸ffa¦ff W`XÜ IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IYf IYWX³ff W`X dIY AfaQû»f³f IYSX SXWZX ª¹ffQf°fSX ¦fif¸fe¯f °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ´fidVfdÃf°f ³fWXeÔ W`ÔX, dþÀfIZY IYfSX¯f CX³WZÔX d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ´fSX AOÔX¦ff Af SXWXf W`XÜ BÀfd»fE WXe CX³WZÔX Q`d³fIY UZ°f³f·ffZ¦fe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f ´fSX SXJf ¦f¹ff W`XÜ d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe ´fidIY¹ff ´fcSXe WXfZ°fZ WXe ÀfÔ¶fÔd²f°f IÔY´f³fe IYd¸fʹffZÔ IYfZ d³f¹fd¸f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

½fZÀMX IaY´f³fe QнffSXf ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfZ ´fi·ffd½f°f »fû¦fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f ³füIYSXe dQE ªff³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fa¶ff Àf¸f¹f ¦fbªfSX ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe »f`ÔOX »fcªfÀfÊ ¹fWXfa dQWXfOÞXe ¸fªfQcSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX CX³WZÔX d³f¹fd¸f°f ³füIYSXe ³fWXeÔ dQE ªff³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ ¶ffSX Af½ffªf CXNXf ¨fbIZY ¦fif¸fe¯f A¶f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fE W`ÔXÜ

T

SXf¹f¦fPÞÜ SXf¹f¦fPÞX-ÀffSaX¦fPÞX ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fif¸f ¶fOZX ·fÔOXfSX ¸fZÔ À±ffd´f°f IYfZSX¶ff UZÀMX IaY´f³fe QнffSXf ¦fif¸f ¶fOÞZ ½f LXfZMZX ·fÔOXfSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU IZY 150 ÀfZ 200 »ffZ¦f À±ff³fe¹f IY¸fʨffSXe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`XÜ B³f »fû¦fûÔ QнffSXf À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ IÔY´f³fe ¸fZÔ ·fc-Aþʳf IZY ¶ffQ ´fb³f½ffÊÀf ³fed°f IZY °fWX°f d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ IaY´f³fe ³fZ VfbøY ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ªfû »fû¦f »f`ÔOX »fcªfÀfÊ W`ÔX CX³WZÔX ³füIYSXe Qe ªffE¦feÜ ´fidVfdÃf°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³WZÔ ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff ªffE¦ff ´fSX EmÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Ad²f¦fiWX¯f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fi·ffd½f°fûÔ IYû dQWXfOÞXe ¸fªfQcSX IZY °füSX ´fSX SXJf ¦f¹ff W`XÜ d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IZY AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ ·fe CX³WZÔX d³f¹fd¸f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ´fidVfdÃf°f WXfZ³fÔ IZY ¶ffQ ·fe d´fLX»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ IÔY´f³fe ¸fZÔ CXd¨f°f SXfZþ¦ffSX ÀfZ UÔd¨f°f BX³f À±ff³fe¹f ¹fbUfAfZÔ ³fZ A¶f IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f IZY dJ»ffRY ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f dQ¹ff W`XÜ d´fLX»fZ dQ³ffZÔ IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞ IYf BXÀf AfVf¹f IYf Äff´f³f Àff`Ô´f³fZ IZY ¶ffQ BX³f À±ff³fe¹f ¹fbUfAfZÔ ³fZ A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f ¨fZ°ffU³fe

IZY °fWX°f Afþ Àfb¶fWX ÀfZ IÔY´f³fe IZY ¸fZ³f ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf VfbøY dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IÔY´f³fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYû ´fid°f¶fad²f°f IYSX dQ¹ffÜ Àfb¶fWXX 8 ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY »f¦ff°ffSX 8 §fÔMZX ³ffSZX¶ffþe IYeÜ AfIiYûdVf°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f ´fSX UfQfdJ»ffRYe IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff Af`SX dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ CX³WZÔX ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY AfÀf´ffÀf ¦ffÔU IZY Àf`IYOÞûÔ »f`aOX »fcªfÀfÊ ¹fbUIY IYf¹fÊSX°f W`X dþÀf Àf¸f¹f IÔY´f³fe IZY õXfSXf CX³WZÔX IYf¸f ´fSX SXJf ¦f¹ff ±ff CXÀf Àf¸f¹f IÔY´f³fe IZY õXfSXf ¹fWX

UfQf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY QfZ U¿fÊ ´fV¨ff°f BX³f ·fc d½fÀ±ffd´f°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYfZ IÔY´f³fe ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ff Af`SX IÔY´f³fe ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe Àf·fe ÀfbdU²ffEÔ CX³WZÔX ¸fbW`¹ff IYSXfBÊX þfE¦feÜ CX³WZÔX IÔY´f³fe ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe dIYÀfe ·fe ÀfbdU²ff IYf »ff·f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff Af`SX IYfRYe IY¸f ·fb¦f°ff³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY Àf¸fÃf Afd±fÊIY ´fSZXVff³fe Af SXWXe W`XÜ ´fcUÊ ¸fZÔ dÂf´fÃfe¹f ¶f`NXIY IZY Qf`SXf³f ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f IYfZ ·fc d½fÀ±ffd´f°fX IYd¸fʹffZÔ IYfZ d³f¹fd¸f°f ´fZ SXfZ»f ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZ ¸f¦fSX

¸fdWX»ffAûa ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYe ÀfSX´fa¨f IYe dVfIYf¹f°f ¦ff`¯f Jd³fþ IYe SXfdVf IZY ¶fÔQSX¶ffÔM IYf AfSXfZ´f

IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f SXf¹f¦fPÞÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶ff³fe´ff±fSX IZY ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fU õXfSXf d´fLX»fZ EIY U¿fÊ ÀfZ ¦fif¸fÀf·ff U ´fÔ¨ff¹f°f IYe ¶f`NXIY ³fWXe »fe þf SXWXe W`XÜ ¦ff`¯f Jd³fþ ¸fQ ÀfZ ´fif~ 9 »ffJ øY´f¹fZ ´fSX »fe´ff´ffZ°fe IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWf W`XÜ JSXf¶f W`X¯OX´fÔ´f IYfZ ¦fif¸fe¯ffZ õXfSXf ¨fÔQf BXIY™Xf IYSXIZY Àfb²ffSX IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ ´fÔ¨ff¹f°f IZY A³fZIY dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ »fZIYSX ¦ffÔU IZY QþʳffZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ÀffZ¸fUfSX IY»fZ¢MXSX IZY þ³fQVfʳf ¸fZÔ

IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ VffÀf³f-´fiVffÀf³f õXfSXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZ IYe SXfþÀU ¸fZ ¶fPÞXfZ°°fSXe IZY d»f¹fZ ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ Àf¸fÀ°f ¦ff`¯f Jd³fþ ÀfZ ´fif~ SXfdVf IYfZ ´fÔ¨ff¹f°f IYfZ UÀfc»fe IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSX´fÔ¨f-Àfd¨fU õXfSXf SXf¹f»MXe »fZIYSX »ffJfZ øY´f¹fZ UÀfc»f IYe þf SXWXe W`XÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶ff³fe´ff±fSX IZY ÀfSX´fÔ¨f U Àfd¨fU õXfSXf ¦ff`¯f Jd³fþ ¸fQ ÀfZ 9 »ffJ ÷Y´fE IYe SXfdVf UÀfc»f IYe ¦fBÊX W`X Ü SXf¹f»MXe IYe CXöY SXfdVf ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´ff³fe MÔXIYe IYf d³f¸ffʯf, ¸fbdöY²ff¸f, ÀfeÀfe SXfZOX d³f¸ffʯf ÀfdWX°f d³fÀ°ffSXe °ff»ff¶f ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IZY d»f¹fZ °ff»ff¶f dIY³ffSZX ¶ffZSX J³f³f þ`ÀfZ A³fZIY

þ»Q WXe QcSX WXû¦fe ¶feEÀfE³fE»f IYe Àf¸fÀ¹ff: EþeE¸f

¶feEÀfE³fE»f CX´f·fû¢°ff W`ÔX ´fSmXVff³f SXf¹f¦fPÞXÜ

´fMXZ»f ´ff»fe AüSX SXf¹f¦fPÞX IZY AfDYMXSX AüSX VfWXSX IZY IbYL AÔQ÷Y³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f ³f »f¦f³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fe WX` WX¸f IbYL °fIYd³fIYe Jfd¸f¹fûÔ AüSX IbYL dU·ff¦fe¹f ¸fbïûÔ ´fSX AMXIZY WXbE WX`ÔÜ AüSX d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYf WX»f Vfe§fi d³fIY»f þf¹fZÜ ¶fWXb°f þ»Q Af´fIYe ¹fWX ´fSXZVff³fe WX¸f QcSX IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ ¶feEÀfE³fE»f IZY E þe E¸f Àfe AfSX SXfþ ³fZ Afþ ¨fZÔ¶fSX IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IYû ¹fWX AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` IYe ¶fe EÀf E³f E»f IYe ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX IYWXf þf°ff ±ff IYe ¹fWX ·fe°fSX ÀfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff ´fSX³°fb B²fSX IbYL ¸ffWX ÀfZ ¹fWX ¶ffWXSX ÀfZ ·fe ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ dþÀfÀfZ §fSXZ»fb

CX´f·fûöYf IYû °fû d¶f»f AüSX ¶ff°f IYSX³fZ IYe WXe ´fSXZVff³fe ±fe ´fSX ½¹ff´ffSX þ¦f°f IYû °fû Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WXû SXWXf ±ff AfþIY»f 80% ½¹ff´ffSX RYû³f , BʸfZ»f AüSX A³¹f ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ´fSX d³f·fÊSX WXû ¦f¹ff WX` EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ BÀf ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff IYOÞXe WXû°fe WX` °fû CXÀfIYf Àfe²ff AÀfSX ½¹ff´ffSX ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü UWXeÔ Ad²fIYfÔVf IYf¹ffÊ»f¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fû IZY ´fSX ¹fWXe ÀfSXIYfSXe ¶fe EÀf E³f E»f ÀfZUf WXe »f¦fe WXb¹fe WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ VffÀfIYe¹f IYf¸fIYfþ ·fe ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`ܨfZÔ¶fSX ¸fWXf¸fÔÂfe WXeSXf ¸fûMXUf³fe ³fZ dU·ff¦f IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff dIY EIY »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dU·ff¦fe¹f ¸ffgOX¸f IYe Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû ¸fþ¶fcSX³f Jb»fZ ¸ffIZÊYMX ÀfZ ¸ffgOX¸f JSXeQ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

dUIYfÀf IYf¹fÊ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZ IYSX³fZ IYe ¶ff°f ´fcUÊ ¸fZ ÀfSX´fÔ¨f õXfSXf AfäfÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f SXfdVf d¸f»f°fZ WXe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ EIY ·fe dUIYfÀf IYf¹fÊ ³fWXe WbXAf W`XÜ d³fSXfdßf°f ´fZÔVf³f RYf¸fÊ ÀfSX´fÔ¨f IZY ´ffÀf þ¸ff IYSX°fZ WbXE ÀUeIÈ d°f IYSXf³fZ IZY ³ff¸f ÀfZ ÀfSX´fÔ¨f IYfZ ¨fPÞXfUf ·fe dQ¹ff þf°ff W`XÜ Afþ ´f¹fʳ°f °fIY d³fSXfdßf°ffZÔ IYfZ ´fZÔVf³f ÀUeIÈYd°f ³fWXe WbXBÊX W`X ÀfSX´fÔ¨f õXfSXf þ³f´fQ ¸fZÔ UÈðX ¸fdWX»ffAfZÔ IYf RYf¸fÊ þ¸ff ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff W`X, þ`ÀfZ A³fZIY d¶f³QbAfÔZ IYfZ »fZIYSX ¶ff³fe´ff±fSX IZY QþʳffZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ ÀffZ¸fUfSX IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWbÔX¨fIYSX ÀfSX´fÔ¨f-Àfd¨fU IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

VfSXf¶f IYe A½f`²f d¶fIiYe IZY dJ»ffRY Äff´f³f

SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»fZ IZY IYBÊ ¦ffa½fûÔ ½f VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fÀ°fe ¹ff ÀIcY»f IZY ´ffÀf dÀ±f°f VfSXf¶f QbIYf³fûÔ IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffa¦f WXû°fe SXWXe W`XÜ BÀf IYf¸f IZY d»fE ¸fdWX»ffEa WXe ¸fû¨ffÊ Àfa·ff»f°fe W`ÔXÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fcÔþe´f±fSXf IYe ¸ffh Qb¦ffÊ ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f õXfSXf »ff¸f¶faQ WXfZIYSX ¦ffhU ¸fZÔ dÀ±f°f EIYY PXf¶fZ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe WXû SXWXe A½f`²f d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff W`XÜ IY»fZ¢MXSX IYû ÀfüÔ´fZ ¦fE Äff´f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸f ´fcÔþe´f±fSXf IZY ¶fe¨f ¶fÀ°fe dÀ±f°f ´ffaOZX PXf¶fZ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe A½f`²f d¶fIiYe IYe ªff SXWXe W`X dªfÀfÀfZ AÀff¸ffdªfIY °f°½f ½fWXfa ªf¸ff WXûIYSX VfSXf¶fJûSXe IYSX°fZ W`ÔX AüSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ AVffad°f R`Y»ff°fZ W`ÔXÜ BÀfÀfZ AfÀf´ffÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f õXfSXf UfQf IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ CXöY UfQZ IYfZ A¶f °fIY ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f õXfSXf A¶f BX³f À±ff³fe¹f IYd¸fʹffZÔ IYfZ IÔY´f³fe ¸fZ ´fQ ³fWXe ÔWXfZ³fZÔ IYf WXUf»ff QZIYSX NZXIYQfSX IZY ¸ffRÊY°f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Q¶ffU ¶f³ff¹ff þf SXWXf W`XÜ

dªf»fZ ¸fZÔ °fZªf WXûÔ¦fZ IYf¸fIYfªf

SXf¹f¦fPÞXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´fi·ff½fe ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY J°¸f WXû³fZ ÀfZ A¶f dªf»fZ ¸fZÔ IYf¸fIYfªf °fZªf WXûÔ¦fZÜ d³f½ffʨf³f IYf¹fûË ¸fZÔ »f¦ff ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff A¶f CX¢°f IYf¹fÊ ÀfZ d³f½fÈ°f WXû ¦f¹ff W`X Àff±f WXe d½fd·f³³f ¹fûªf³ffAûa IZY °fWX°f VffÀf³f ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe À½feIÈYd°f ·fe A¶f Àff¸ff³¹f WXû¦feÜ d½f²ff¹fIYûÔ, ÀffaÀfQûÔ ½f A³¹f ¸fQûÔ ÀfZ IYf¹fûË IYe A³fbVfaÀff WXû³fZ IZY Àff±f ¸f³fSXZ¦ff IYf¹fÊ AüSX ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY WXûa¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY Af¨ffSX ÀfadWX°ff ¸fZÔ ³fE d½fIYfÀf IYf¹fûË ´fSX ¶fiZIY »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ

¶fZSXûªf¦ffSX WXû ªffEa¦fZ ÀfSX SXf¹f¦fPÞXÜ

dªf»fZ ¸fZÔ EÀfBÊÀfeE»f IYe ´fi¸fbJ JQf³f ¶fSXüQ ¸fZÔ d´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX d½f½ffQ IYe dÀ±fd°f W`XÜ ¹fWXfa ½ffWX³fûÔ IZY OÑXfB½fSX ªfWXfa Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX SXWZX W`ÔX ½fWXeÔ JQf³f IZY ²f¸fÊIYfaMXf AüSX »fûdOaX¦f ÀMXfRY ÀfZ ·fe ½fZ Qû ¨ffSX WXû SXWZX W`ÔXÜ Qû dQ³fûÔ ´fc½fÊ IbYLX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff ·fe QªfÊ WbXAf W`Ü Afªf BÀfe IiY¸f ¸fZÔ IbYLX MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ ³fZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f AüSX EÀf´fe SXfWbX»f ·f¦f°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ MÑfaÀf´fûMÊXÀfÊ ³fZ Qû³fûÔ Af»ffAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXe dÀ±fd°f ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff AüSX ¸fQQ IZY d»fE ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fSXüQ IYf»fSXe ¸fZÔ d½f½ffQ IYe ½fªfWX MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ IZY ¸f³f ¸fZÔ IYf¸f IY¸f WXû³fZ AüSX LXûMZX ½ffWX³f ¸ffd»fIYûÔ IYû ¶fZSXûªf¦ffSX WXû³fZ IYf ·f¹f Àf°ff SXWXf W`XÜ QSXAÀf»f SXf¹f´fbSX IYe IYûBÊ RY¸fÊ dOXOX½ffd³f¹ff IYû¹f»ff d»fdμMaX¦f IZY d»fE ¶fSXüQ ¸ffBaÀf ¸fZÔ EaMÑXe IYSmX¦feÜ BÀf IaY´f³fe ³fZ 100 MÑZX»fÀfÊ d»fE W`ÔXÜ ÓffSXÀfb¦fbOÞXf ÀfZ JSXeQZ ¦fE ½ffWX³fûÔ IYf SXdªfÀMÑZXVf³f LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ff

½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f õXfSXf RiYe ¨ff¹f U ³ffV°fZ IYf Af¹ffZþ³f Afþ

EZd°fWXfdÀfIY ¶fPÞX°f ´fSX SXfZVf³f U d¦fSX²fSX IYf WXfZ¦ff Ad·f³fÔQ³f SXf¹f¦fPÞXÜ

QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff U ³fSZX³Qi ¸ffZQe IYe EZd°fWXfdÀfIY þe°f IYf þàj ÀffSZX QZVf ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õXfSXf ¸f³ff¹ff þf SXWXf W`XÜ UWXe BX³f Àf¶fÀfZ SXf¹f¦fPÞX dþ»ff ·fe ALcX°ff ³fWXeÔ W`XÜ dþ»fZ ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe þ¶fSXQÀ°f þe°f U SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d¸f»fe Àf¶fÀfZ

Ad²fIY ¸f°ffZÔ ÀfZ ¶fPÞX°f IYfZ »fZIYSX ¹fWXfh IZY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f CX°ÀffWX QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ BXÀfe IZY ¸fQÐQZ³fþSX Afþ ÀMZXVf³f ¨ff`IY ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f õXfSXf À±ff³fe¹f ³fMXUSX ÀIcY»f ¸fZÔ Vff¸f 6 ¶fþZ ÀfZ ·ffþ´ff IYe þe°f IYe JbVfe ¸fZÔ ¨ff¹f U ³ffV°fZ IYf RiYe Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀf¸fZÔ »ff»ff MXe ÀMXfg»f IZY ÀfÔ¨ff»fIY

RYªfeÊ WXÀ°ffÃfSX IYSX 60 »ffJ 78 WXþfSX IYe SXfdVf ¦f¶f³f IYf AfSXfZ´f »ff»f¨f ¸fZÔ ·ffB¹fûÔ ³fZ We IYe ²fûJf²fOÞXe

SXf¹f¦fPÞX Ü

Vffd¸f»ff°fe Jf°fZ IYe ·fcd¸f IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffQ ¶f°füSX ¸fbAf½fªff d¸f»fe ¸fûMXe SXIY¸f IYû Jf°fZQfSXûÔ QнffSXf ²fûJZ ÀfZ d³fIYf»fZ ªff³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Afªf IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IZY ªf³fQVfʳf ¸fZÔ AfE Jf°fZQfSXûÔ ¸fZÔ EIY AüSX ²fûJf²fOÞXe IZY dVfIYfSX ½¹fd¢°f ³fZ dIY¹ff AüSX ¨fZIY IZY ·fb¦f°ff³f ´fSX °f°IYf»f SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ dªf»fZ ¸fZÔ ªf¸fe³f IYe JSXeQ d¶fIiYe AüSX Ad²f¦fiWX¯f ¸fZÔ ¸fûMXf ¸fbAf½fªff »fZ³fZ IYf JZ»f ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ ´fc½fÊ ¸faZ §fSX§fûOÞXf, °f¸f³ffSX, ´fbÀfüSX ¶»ffIY ¸fZÔ EmÀfZ IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZ W`ÔXÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ E³fMXe´feÀfe IZY d»fE WbXE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ¸fZÔ ½¹ff´fIY ²ffa²f»fe AüSX RYªfeÊ ³ff¸ffa°fSX¯f JSXeQe AüSX ¨fZIY d½f°fSX¯f IZY IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ IYf Jb»ffÀff WbXAfÜ Afªf IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f IZY ªf³fQVfʳf ¸faZ ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX IZY

W`XÜ ¶f°ff³ff ªføYSXe WXû¦ff dIY ¶fSXüQ JQf³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f »f¦f·f¦f 50 LXûMZX ¶fOÞZX MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ IYe 800 ÀfZ Ad²fIY ¦ffdOÞX¹ffa IYû»f d»fdμMaX¦f ¸fZÔ »f¦fe W`XÜ ¶fSXüQ JQf³f ¸fZÔ WXSX SXûªf »f¦f·f¦f 450 ½ffWX³fûÔ IYû IYû¹f»ff d¸f»f ´ff°ff W`XÜ À±ff³fe¹f MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ IYû ¶f¸fbdVIY»f IYf¸f d¸f»f ´ff°ff W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe QcÀfSmX VfWXSX ¹ff SXfª¹f IZY MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ IZY ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¹fWXfa ½ffWX³f »f¦ff³fZ ÀfZ À±ff³fe¹f MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ IZY Àf¸fÃf d½fIYMX Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû ÀfIY°fe W`XÜ MXÑfaÀf´fûMÊXÀfÊ ³fZ IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f ½f EÀf´fe ßfe ·f¦f°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX IYWXf dIY dªf»fZ ¸fZÔ IYû¹f»ff ´fdSX½fWX³f ÀfZ dªf»fZ IYû ´fiQc¿f¯f, ¹ff°ff¹ff°f ªf`Àfe Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ ¹fdQ Qû ¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`X °fû BÀfIYf »ff·f ·fe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû WXe d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffadIY ¶fSXüQ ¹ff IYWXe ·fe QcÀfSmX VfWXSX ¹ff SXfª¹f ÀfZ AfIYSX IYf¸f IYSX³ff ¦f`SX IYf³fc³fe ³fWXeÔ W`X »fZdIY³f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe ªff³fe ¨ffdWXEÜ IY»fZ¢MXSX ½f EÀf´fe ³fZ MÑXfaÀf´fûMÊXÀf IYû ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX CXd¨f°f IYfSÊX½ffBÊ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff Àff±f WXe Vffad°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYWXf W`XÜ

d¨fa°ff´ff»fe ¦ffa½f IZY ¦fªfZSXf¸f Àff¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffa½f IZY ´fMX½ffSXe WX»fIYf ³fa¶fSX 31 ¸fZÔ dÀ±f°f IÈYd¿f ·fcd¸f JÀfSXf ³fÔ¶fSX 11 IYf IbY»f SXIY¶ff 3.116 WZX¢MZX¹fSX IYe ·fcd¸f ´fdUÂf dÀfÔWX, »fd»f°f dÀfÔWX U»Q ¦fZÔQf»ff»f, ¦fþZSXf¸f U»Q ¦fÔ·feSXÀff¹f IZY ³ff¸f ´fSX Vffd¸f»ff°fe Jf°fZ ¸fZÔ QþÊ W`XÜ CX¢°f ·fcd¸f IYf ¦fûQf½fSXe E³fªfeÊ d»fd¸fMZXOX IZY d»fE Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ·fcd¸f IZY ¶fÔMXUfSZX IYfZ »fZIYSX ¦fþZSXf¸f

°f±ff A³¹f Jf°fZQfSXfZÔ IZY ¶fe¨f þ¸fe³f ÀfÔ¶fÔ²fe dUUfQ ¨f»f SXWXf W`XÜ CX¢°f ´fiIYSX¯f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ SXfþÀU ´fiIYSX¯f IZY °fWX°f ¶fÔMXUfSZX IZY d»fE d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ CX¢°f ·fcd¸f IZY ·fc Aªfʳf IZY ¶ffQ Vffd¸f»ff°fe Jf°fZ IZY A³¹f Jf°fZQfSXfZÔ ´fdUÂf dÀfÔWX ½f »fd»f°f dÀfÔWX õXfSXf ·fc Aªfʳf Ad²fIYfSXe IYû ²ffZJZ ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE ¦fþZSXf¸f IZY À±ff³f ´fSX dIYÀfe A³¹f ½¹fd¢°fY IYfZ JOÞf IYSXIZY Àf·fe IZY ³ff¸f ÀfZ þfSXe 60 »ffJ 78 WXþfSX 496 ÷Y´fE IYe ¨fZIY SXfdVf8 A¦fÀ°f 2012 IYû ´fif~ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf¸fZÔ ¦fªfZSXf¸f IZY WXÀ°ffÃfSX RYªfeÊ PaX¦f ÀfZ dIYE ¦fE W`ÔXÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IYd±f°f AfSXû´fe SXfdVf IZY AfWXSX¯f IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`ÔXÜ ´fif±feÊ ¦fªfZSXf¸f ³fZ IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f ÀfZ ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ W`XÜ ´fif±feÊ ³fZ IYWXf dIY A¦fSX CXÀfZ ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû IY»fZ¢MXûSmXMX IZY Àff¸f³fZ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZX¦ffÜ

V¹ff¸f»ff»f IYf dUVfZ¿f ¹ffZ¦fQf³f SXWZX¦ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX SXf¹f¦fPÞX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ IbYVf»f ³fZ°fÈ°U U SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe IYf¹fÊ IbYVf»f°ff ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fPÞX°f dQ»ff³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIY SXfZVf³f»ff»f A¦fiUf»f U UdSXâX ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fSX²fSX ¦fb~f IYf ÀMZXVf³f ¨ff`IY ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f õXfSXf WXfdQÊIY Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

IYfa¦fiZÀfe ¸f³ffEa¦fZ SXfªfe½f IYe ´fb¯¹fd°fd±f

SXf¹f¦fPXÞÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ·ffSX°f SX°³f ÀU×SXfþeU¦ffa²fe IYe 23 UeÔ ´fc¯¹fd°fd±f 2 ¸fBÊX ¶fb²fUfSX IYfZ À±ff³fe¹f ³fUd³fd¸fÊ°f IYfa¦fiZÀf ·fU³f ¸fZ ´fcSXe d³fâf EUa ßfîf ·fd¸fi IZY Àff±f ¶fdÕXQf³f dQUÀf IZY ÷Y´f ¸fZ ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe VfWXSX A²¹fÃf þ¦fQeVf ¸fZWXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀU× SXfþeU¦ffa²fe IZY ¶fdÕXQf³f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX IYfa¦fiZÀf ·fU³f ¸fZ ´fcUfʳWX 10 ¶fþZ ÀfZ ßfîfaªfdÕX Àf·ff IZY Àff±f Àff±f dU¨ffSX ¦ffZâe EUa SXfáÑe¹f EIY°ff ´fSX ÀfZd¸f³ffSX Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfSXe IYf¹fÊIY°ffÊ UdSXâ IYfa¦fiZÀf þ³f dU²ff¹fIY, ´fcUÊ dU²ff¹fIY,¹fc±f IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f ´ff¿fÊQQ»f ¸fdWX»ff IYfa¦fiZÀf E³fEÀf¹fcAfBÊX BXaMXIY ÀfdWX°f Àf·fe ´fiIYfZâ IZY IYfa¦fiZÀfþ³f ÀfZ ³f¹f°f Àf¸f¹f ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfd¸¸fd°f»f WXû³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff W`XÜ

C M Y K

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ

¸fQQ IZY d»fE IY»fZ¢MXSX EÀf´fe ÀfZ ¦fbWXfSX

IYûSX¶ff ½fZÀMX IZY Àff¸f³fZ ·fc d½fÀ±ffd´f°fûÔ IYf ²fSX³ff ´fiQVfʳf

first Hindi Business Daily With Public Concern


SXf¹f¦fPÞ

dþ»ff À°fSXe¹f IÈY¿fIY Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f

Sf¹f¦fPÞÜ dþ»fZ ¸fZÔ Af°¸ff ¹ffZþ³ff³°f¦fÊ°f U¿fÊ 201415 ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IZY °fWX°f 1 WXþfSX 575 IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiQVfʳf IZY Af¹ffZþ³f ÀfdWX°f 198 IÈY¿fIY ´fidVfÃf¯f U 27 SXfª¹f IZY AÔQSX U ¶ffWXSX EUÔ dþ»fZ ¸fZÔ IÈY¿fIYfZÔ IYf A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f, 180 IÈY¿fIY Ad·føYd¨f Àf¸fcWX IYf ¦fNX³f °f±ff 45 CX³³f°fVfe»f IÈY¿fIYfZÔ IYfZ ´fbSXÀIYfSX AfdQ Vffd¸f»f W`XÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX Afþ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f SXf¹f¦fPÞX IZY ´fidVfÃf¯f ·fU³f ¸fZÔ Af°¸ff ¹ffZþ³ff³°f¦fÊ°f dþ»ff À°fSXe¹f IÈY¿fIY Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX¢°ffVf¹f IZY þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af°¸ff ¹ffZþ³ff³°f¦fÊ°f U¿fÊ 201415 IZY IYf¹fʹffZþ³ff IZY ¶ffSZX ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ dþÀf¸fZÔ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ßfe ¦f¹ffSXf¸f ³fZ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY IÈY¿fIYfZÔ IYfZ CX³³f°f ¶f³ff³fZ Af°¸ff ¹ffZþ³ff³°f¦fÊ°f IÈY¿fIY ´fidVfÃf¯f U A²¹f¹f³f ·fi¸f¯f ÀfdWX°f dUd·f³³f

SXfVf³f ¸fZÔ IYMXf`°fe d¶fRYSZX ¦fif¸fUfÀfe

¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BX³f¸fZÔ U¿fÊ 2014-15 AÔ°f¦fÊ°f SXfª¹f IZY ¶ffWXSX 9 IÈY¿fIY ´fidVfÃf¯f, SXfª¹f IZY AÔQSX 9 IÈY¿fIY ´fidVfÃf¯f °f±ff dþ»fZ IZY AÔQSX 180 IÈY¿fIY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f WXfZÔ¦fZÜ BX³f¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f õXfSXf 137 ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f, CXôf³f dU·ff¦f õXfSXf 15 ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f, ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f õXfSXf 23 ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f, ¸f°À¹f dU·ff¦f õXfSXf 17 ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f EUÔ SmXVf¸f dU·ff¦f

õXfSXf Af¹ffZdþ°f 50 ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfe °fSXWX dþ»ff ¸fZÔ 1 WXþfSX 575 ´fiQVfʳf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f WXfZ³ff W`XÜ dþÀf¸fZÔ 1 WXþfSX 125 IÈYd¿f, 200 CXôf³f, 150 ´fVfb´ff»f³f, 50 ¸f°À¹f U 50 SZXVf¸f ´ff»f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiQVfʳf IYf Af¹ffZþ³f Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf 180 IÈY¿fIY Ad·føYd¨f Àf¸fcWX IZY ¦fNX³f ÀfdWX°f 18 IÈYd¿f ÀfÔ¦ffZâXe IYf Af¹ffZþ³f °f±ff EIY dþ»ff À°fSXe¹f dIYÀff³f ¸fZ»ff IYf Af¹ffZþ³f UÈWXQ

À°fSX ´fSX dIY¹ff þf³ff W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦fZ dþ»fZ IZY »f`»fcÔ¦ff EUÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dUIYfÀf J¯OX IZY MX¸ffMXSX CX°´ffQIY IÈY¿fIYfZÔ IYfZ CX³fIZY CX´fþ IYf CXd¨f°f ¸fc»¹f dQ»ffE þf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY RY»f Àf¶þe ¸f¯OXe SXf¹f¦fPÞX IYe °fSXWX WXe IÈYd¿f CX´fþ ¸f¯OXe ´f°±f»f¦ffÔU IZY CX´f ¸f¯OXe ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX EUÔ IÈYd¿f CX´fþ ¸f¯OXe §fSX§ffZOÞf IZY CX´f ¸f¯OXe, »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ MX¸ffMXSX CX°´ffQIY dIYÀff³f A´f³fe CX´fþ IYfZ »ff¹fZÔ¦fZÜ dþ³WZÔX ¶ffZ»fe IZY Af²ffSX ´fSX ½¹ff´ffSXe JSXeQe IYSZÔX¦fZÜ BXÀfIZY d»fE ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ »ffBÊXÀfZÔÀf »fZ³ff WXfZ¦ff °ffdIY ¦f`SX »ffBÊXÀfZÔÀfe ½¹ff´ffSXe ³f JSXeQ ÀfIZ Ü Àff±f WXe MX¸ffMXSX CX°´ffQIY IÈY¿fIYfZÔ IYfZ CX°´ffQ³f ´f`IZYþ EUÔ ´fiÀfÔÀIYSX¯f IYf ·fe ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ BXÀfe °fSXWX ¸fcÔ¦fRY»fe CX°´ffQIY IÈY¿fIYfZÔ IYfZ ·fe CX³fIZY CX°´ffQ IYf CXd¨f°f ¸fc»¹f dQ»ffE þf³fZ WZX°fb AfUV¹fIY d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ IÈY¿fIY ¸f¯OXe ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ A´f³fZ ¸fcÔ¦fRY»fe IYf ³f¸fc³ff »fZIYSX Af¹fZÔ¦fZ EUÔ ³f¸fc³ff IZY Af²ffSX ´fSX UWXfÔ ¸fcÔ¦fRY»fe IYfZ ³fe»ff¸f dIY¹ff þfIYSX Àff`Qf ´fÂfIY °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

»ffNXe ÀfZ ´feMX-´feMXIYSX ´f}e IYe WX°¹ff

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe JfôfÖf ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¦fOÞ¶fOÞe IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe W`XÜ dþ»fZ IZY Àfe´f°f ÃfZÂf IZY ²fd³f¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY õXfSXf ¦fSXe¶ffZÔ IZY ¨ffÔU»f ¸fZÔ IYMXf`°fe IYe þf SXWXe W`XÜ d´fLX»fZ ¸ffWX IbYLX dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ Àfd¸fd°f ³fZ v-v dIY»ffZÔ ¨ffÔU»f IY¸f dQEÜ Afþ ¦ffÔU Uf»ffZÔ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe W`XÜ Jfô Ad²fIYfSXe ³fZ þfÔ¨f IZY d³fZQÊZVf dQE W`X °f±ff EIY Ad²fIYfSXe IYfZ ¸ff`IZY ´fSX ·fZþf W`XÜ ²fd³f¹ff ¦ffÔU IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ²fd³f¹ff ¸fZÔ ¨ffÔU»f dU°fSX¯f ¸fZÔ ·ffSXe ¦fOÞ¶fOÞe IYe þf SXWXe W`XÜ dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ SXfVf³f QZ³fZ ¸fZÔ IYMXf`°fe IYe þf SXWXe W`XÜ ¹fWXfÔ °f IYe ¸fÈ°fIYfZÔ IZY ³ff¸f ÀfZ ÀffZÀff¹fMXe IZY IY¸fʨffSXe ¨ffÔU»f ¶fZ¨f SXWZX W`XÜ ¦ffÔU Uf»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYfZVf W`XÜ »fb°fSXf ÀfSXeRY ÀfZ »f¦fZ ²fd³f¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ ÀffZÀff¹fMXe õXfSXf »f¦ff°ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe JfôfÖf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe IYe þf SXWXe W`XÜ RYþeÊ SXfVf³fIYfOÊX ¶f³ffE ¦fE W`XÜ »ffJfZÔ IYe ¦fOÞ¶fOÞe IYe þfÔ¨f ¦ffÔU Uf»ffZÔ ³fZ IYe W`XÜ

d¶f»ffÀf´fbSXÜ Àfe´f°f ÃfZÂf IZY ³fSX¦ffZOÞf ¦ffÔU ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX ´fd°f-´f}e IZY Af´fÀfe dUUfQ IZY ¨f»f°fZ ´fd°f ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ A´f³fe ´f}e IYfZ »ffNXe ÀfZ ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMX´feMXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ AfSXfZ´fe ´fd°f RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ Àfe´f°f ´fbd»fÀf ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨f ¦f¹ff W`XÜ WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX AfSXfZ´fe IYe ´f°ffÀffþe ¸fZÔ ´fbd»fÀf þbMXe WbXBÊX W`XÜ Àfe´f°f ±ff³ff ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AfUfÀf´ffSXf ³fSX¦ffZOÞf ¦ffÔU IYf SXWX³fZ Uf»ff ÀfÔ°ffZ¿f IbY¸ffSX ßfeUfÀf d´f°ff ¸fWZXØfSX»ff»f ßfeUfÀf CX¸fi u Àff»f IYf IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ A´f³fe ´f}e ¦ff¹fÂfe QZUe CX¸fi t Àff»f ÀfZ Af´fÀfe dUUfQ ¨f»f SXWXf ±ffÜ AfE dQ³f QfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff WXfZ SXWXe ±feÜ ´fdSXþ³f U ¸ffZWXnZUfÀfe ¶ffSX-¶ffSX CX³WZÔX Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ Afþ Àfb¶fWX IYSXe¶f³f w ¶fþZ ÀfÔ°ffZ¿f IbY¸ffSX ßfeUfÀf ÀffZIYSX CXNXf Af`SX dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX A´f³fe ´f}e ¦ff¹fÂfe ÀfZ CXÀfIYf dUUfQ WXfZ ¦f¹ffÜ dUUfQ BX°f³ff ¶fPÞX ¦f¹ff dIY ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f ³fZ §fSX ¸fZÔ SXJe »ffNXe ÀfZ ´f}e IYfZ ´feMX³ff Vfb÷Y IYSX dQ¹ffÜ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ CXÀf³fZ ¦ff¹fÂfe IZY dÀfSX ´fSX ´fif¯f§ff°fIY WX¸f»ff dIY¹ff

Af`SX »fWcX»fbWXf³f WXf»f°f ¸fZÔ A´f³fe ´f}e IYfZ LXfZOÞIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ¸ffZWX»»fZUfÀfe ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f ¦ff¹fÂfe IYfZ »fZIYSX Àfe´f°f ÀUfÀ±¹f IZÔYQi ´fWÔbX¨fZ þWXfÔ ´fSX OXfg¢MXSXfZÔ ³fZ CX³WZÔX ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbÔX¨fIYSX WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY »ffNXe IYfZ þ¶°f IYSX d»f¹ff W`XÜ AfSXfZ´fe IYe ´f°ffÀffþe IYe þf SXWXe W`XÜ AfSXfZ´fe ÀfÔ°ffZ¿f IZY dJ»ffRY ts ·ffQdU IYe ²ffSXf IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fðX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

´fZOÞX ÀfZ d¦fSXIYSX UÈð IYe ¸fü°f

Ad¸¶fIYf´fbSXÜ Af¸f IYf A¨ffSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af¸f ´fZOÞ ¸fZÔ ¨fPÞ Af¸f °fûOÞ SXWZ UÈð IZY OÔIYf»f MXcMX þf³fZ ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WbE UÈð IYe C´f¨ffSX IZY QüSXf³f dþ»ff ¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff W`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶f°fü»fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ´f°±fSXBÊ d³fUfÀfe þ¦f°fSXf¸f d´f°ff ¨f³Qi¶fWfQcSX SXf¸f 52 U¿fÊ ¦f°f dQ³f Qû´fWSX ¸fZÔ §fSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f Af¸f ´fZOÞ ¸fZÔ A¨ffSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fZOÞ ´fSX ¨fPÞ Af¸f °fûO SXWf ±ffÜ

QcSXÀ±f ¦fif¸ffZÔ ¸fZÔ ¨f¸fÊSXfZ¦f d³fQf³f dVfdUSX þfSXe 5 dUd·f³³f dVfdUSXfZÔ ¸fZÔ 1359 ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf þfÔ¨f U CX´f¨ffSX

Sf¹f¦fPÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX EUÔ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg.E¨fEÀf CXSXfÔU IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ SXfáÑXe¹f IbYâX CX³¸fc»f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f QcSXÀ°f ¦fif¸ffZÔ ¸fZÔ ¨f¸fÊSXfZ¦f d³fQf³f dVfdUSX Àf~fWX IZY ´fi°¹fZIY ¶fb²fUfSX EUÔ Vfd³fUfSX IYfZ Àf·fe ³ff` dUIYfÀf J¯OX ¸fZÔ »f¦ff¹ff þf SXWXf W`XÜ dþÀf¸fZÔ ¦f°f dQUÀf Af¹ffZdþ°f 05 dUd·f³³f dVfdUSXfZÔ ¸fZÔ 1 WXþfSX 359 »ffZ¦ffZÔ IYf þfÔ¨f U CX´f¨ffSX IYSX »ff·ffd³U°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe BXÀf¸fZÔ ´ffE ¦fE 39 ³f¹fZ IbY¿NX SXfZd¦f¹ffZÔ IZY CX´f¨ffSX WZX°fb °f°IYf»f E¸fOXeMXe QUf ´fifSÔX·f IYSX Qe ¦fBÊX

W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ¦f°f dQUÀf 3 ¸fBÊX IYfZ ¦fif¸f-²f³ffÔ¦fSX, LX°ff`³ff, ¶fZÔ¦f¨fe, IYNXf³fe, ´fbøÔY¦ff, Óf¦fSX´fbSX, OXfSXAf¸ff, MZX¯OXf U ÀffZ³f¶fSXÀf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¨f¸fÊSXfZ¦f d³fQf³f dVfdUSX ¸fZÔ 317 »ffZ¦ffZÔ IZY þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f ´ffE ¦fE 5 ³f¹fZ IbYâX SXfZ¦fe IYf CX´f¨ffSX ´fifSÔX·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX 7 ¸fBÊX IYfZ ¦fif¸f IYfZ°fSXd»f¹ff, ¸f»Qf-¶f, Àff»WZXAfZ³ff, Af`ÔSXQf, JOÞ¦ffÔU, d¨fÔ¦ffSXe, °fSXfBÊX¸ff»f, ¶fOÞZ ¦fb¸fOÞf U »ffZPXfÓfSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¨f¸fÊSXfZ¦f d³fQf³f dVfdUSX ¸fZÔ 287 »ffZ¦ffZÔ IZY þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f 7 ³f¹fZ IbYâX SXfZ¦fe IYf

BÊX»ffþ ´fifSÔX·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ 10 ¸fBÊX IYfZ ¦fif¸f þf¸f´ff»fe, ¦ffZOÞf, d¶f»ffBÊX¦fPÞX-¶f, ´fdOÞ¦ffÔU, CXQCXQf, IZYSXf¶fWXfSX, ¶fSX´ff»fe þe, §fSX§ffZOÞe U ¸ff`WXf´ff»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¨f¸fÊSXfZ¦f d³fQf³f dVfdUSX ¸fZÔ 227 »ffZ¦ffZÔ IZY þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f ´ffE ¦fE 10 ³f¹fZ IbYâX SXfZ¦fe IYf CX´f¨ffSX ´fifSÔX·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX 15 ¸fBÊX IYfZ ¦fif¸f °fSXIZY»ff, d»f¸f¦ffÔU, ´fÔ¨f²ffSX, ¶fOÞZ WX»Qe, AfZÔ¦f³ff, ¸ffZWX³f´fbSX, ¸ff`WXf´ff»fe, IÔY¨f³f´fbSX U JfZSXÀfe´ff»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¨f¸fÊSXfZ¦f d³fQf³f dVfdUSX ¸fZÔ 256 »ffZ¦ffZÔ IZY þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f ´ffE ¦fEX

6 ³f¹fZ IbYâX SXfZ¦fe IYf CX´f¨ffSX ´fifSÔX·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ 17 ¸fBÊX IYfZ ¦fif¸f SZX¦fOÞf, IYf`Uf°ff»f, ¦ff`SXOXeWX, ³fÔQZ»fe, »føfe´fbSX, ÀffZ³ffþfZSXe, IY¨fIYfZ¶ff, ·fZ¯OÑXf U NbXÀfZIZY»ff ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¨f¸fÊSXfZ¦f d³fQf³f dVfdUSX ¸fZÔ 272 »ffZ¦ffZÔ IZY þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f ´ffE ¦fE 11 ³f¹fZ IbYâX SXfZ¦fe IYf CX´f¨ffSX ´fifSÔX·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dVfdUSX IZY Qf`SXf³f IbYâX SXfZ¦f IZY Àff±f-Àff±f ¸fWXf¸ffSXe, ¸f»fZdSX¹ff, »fc ÀfZ ¶f¨ffU, ¸ff`Àf¸fe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dVfÃff Qe þf SXWXe W`XÜ Àff±f WXe dOX´ffZ WXfZ»OXSXfZÔ IZY QUf ´fZMXe IYfZ þfÔ¨f IYSX QUf IYe Af´fcd°fÊ ·fe IYe þf SXWXe W`Ü

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

QZVfe IY˜Xf IZY Àff±f °fe³f d¦fSXμ°ffS

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ´fbd»fÀf ³fZ rv dQ³f ´fWX»fZ A¨ff³fIY¸ffSX A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ ´fd°f´f°³fe ´fSX dQ³fQWXfOÞZ ¦ffZ»fe ¨f»ff³fZ Uf»fZ AfSXfZ´fe °fe³ffZÔ ¹fbUIYfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY »fcMX IZY BXSXfQZ ÀfZ ·fe¸f ´fi°ff´f dÀfÔWX ´fSX CX³WXfZÔ³fZ þf³f»fZUf WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ

¸fa¦f»f½ffSXX, 20 ¸fBÊX 2014

IYÕZX¢MXSX ³fZ dIY¹ff ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff

C M Y K

C M Y K

dªf»fZ IZY dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ´fidVfÃf¯f

10

´f¨ffÀf WXþfSX AÀffÃfSXûa IYfZ Vffd¸f»f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf

þVf´fbSX³f¦fSX Ü

dþ»ff IYf¹ffÊÕX¹f IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ ÀffZ¸fUfSX IYfZ IYÕZX¢MXSX ßfe dWX¸f dVfJSX ¦fb´°ff ³fZ ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXfZa³fZ Af¦ff¸fe Àf¸f°fb»¹f°ff ´fSXeÃff ¸fZÔ dþÕZX IZY ´f¨ffÀf WXþfSX AÀffÃfSXfZ IYfZ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dþ»ff ´fdSX¹ffZþ³ff Ad²fIYfSXe, dþ»ff ÕXfZIY dVfÃff Àfd¸fd°f IYfZ dQ¹fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYÕZX¢MXSX ³fZ ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY EIY-EIY ´fWX»fbAfZÔ IYf Àfcøf°ff ÀfZ Àf¸feÃff dIY¹ffÜ CX³WXfZa³fZ dþÕZX ¸fZÔ CX¢°f IYf¹fÊIiY¸f IZY Àfa¨ffÕX³f EUa dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY EUa dUIYfÀfJaOX IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY IYfZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe dUVfZ¿f ¸ffg³feMXdaSaX¦f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ °f±ff dIY¹fZ ¦f¹fZ ¸ffgd³fMXdSaX¦f IYf ´fid°fUZQ³f RYfZMXf¦fifμÀf Àf¸fZ°f dþ»ff IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYWXf W`XÜ IYÕZX¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dþÕZX IZY ´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ÕXfZIY dVfÃff IZY³ýi IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊX W`XÜ þWXfga ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY AÀffÃfSX ´fbøY¿f EUa ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ´fiZSXIYfZ õfSXf ÀffÃfSX IYf ´ffNX ´fPXÞf¹ff þf°ff W`XÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ÕXfZIY dVfÃff IZY³ýi ¸fZÔ ´fiZSXIYfZ IZY õfSXf AÀffÃfSXfZ IYfZ ´fPXÞf¹ff þf SXWXf W`X ¹ff ³fWXeÔ, BXÀfZ QZJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe dUIYfÀfJaOX dVfÃff Ad²fIYfSXe, IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY EUa dUIYfÀfJaOX IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY IYe WXfZ°fe W`XÜ ´fSaX°fb dþÕZX ¸fZ ¹fWX QZJf þf SXWXf W`X dIY ¹fZ A´f³fZ Qfd¹f°UfZÔ IZY ´fid°f ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY dþÕZX IZY Àf¸fÀ°f dUIYfÀfJaOX dVfÃff

dUd·f³³f UfOXûË ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f dVfdUSX Af¹ffZdþ°f

Sf¹f¦fPÞÜ IY»fZ¢MSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ¦fie¿¸f FY°fb IZY Qf`SXf³f ´fed»f¹ff IZY ´fiIYfZ´f EUÔ ÀfÔIiYf¸fIY SXfZ¦ffZÔ ÀfZ ¶f¨ffU EUÔ þ³f þf¦føYIY°ff WZX°fb dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ÀfdWX°f ³f¦fSXe¹f Ófb¦¦fe ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f dVfdUSX Af¹ffZdþ°f dIYE þf SXWZX W`XÜ BXÀf °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ¦f°f dQUÀf 17 ¸fBÊX IYfZ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY ¶ff»fÀf¸fbÔQ EUÔ IYf`WXfIbY¯OXf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸fe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fi·ffdU°f 76 ¸fSXeþfZÔ °f±ff 19 ¸fBÊX IYfZ ¨ffÔQ¸ffSXe EUÔ ¸f²fb¶f³f´ffSXf ¸fZÔ 85 ¸fSXeþfZÔ IYf ¨fd»f°f d¨fdIY°Àff BXIYfBÊX õXfSXf ·fi¸f¯f IYSX Àf§f³f þfÔ¨f EUÔ CX´f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ¸fZÔ À½ffÀ±¹f Àf¸fÀ¹ffAûa IYû »fZIYSX ªff¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Ad²fIYfSXe, IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY EUa dUIYfÀfJaOX IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ Àfa¨ffdÕX°f ÕXfZIY dVfÃff IZY³ýi IYf Af`¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSX UÀ°fb dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe ÕZÔX °f±ff d³fSXeÃf¯f ´fid°fUZQ³f þ¸ff IYSZXaÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf IYe A¶f ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ´fi°¹fZIY ¸fdWX³fZ Af¹ffZdþ°f IYe þfUZ¦feÜ dþÕZX ¸fZÔ ÀffÃfSX°ff IYf ´fid°fVf°f ¶fPXÞf³fZ IZY dÕX¹fZ IYÕZX¢MXSX ³fZ ´fiZSXIY, IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY EUa dUIYfÀfJaOX IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY IYfZ ´ffg¨f-´ffga¨f ¸fdWX»ff/´fbøY¿f AÀffÃfSXfZ IYfZ °fe³f ¸ffWX ¸fZÔ ÀffÃfSX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fQZQfSXe Àff`Ô´fe W`XÜ IYÕZX¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþÕZX ¸fZÔ UfÀ°fdUIY AÀffÃfSXfZ IYe Àfa£¹ff ¸ffÕXc¸f IYSX³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ CXÀf ¦fif¸f IZY ´fiZSXIYfZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AÀffÃfSXfZ IYf ÀfUZÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ W`ÔXÜ IYÕZX¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY

¸fZÔ IYWXf dIY dþÕZX IYf IYfZBÊX ·fe ´fiZSXIY ¹fdQ A´f³fZ IY°fʽ¹ffZÔ IYfZ ÕZXIYSX ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`X, °ffZ CXÀfZ ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ffZ þfUZ¦ffÜ ´fdSX¹ffZþ³ff Ad²fIYfSXe, dþ»ff ÕXfZIY dVfÃff Àfd¸fd°f, ßfe dU³ffZQ ¦fb´°ff ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY dþÕZX IZY 411 ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°ffZ ¸fZÔ 411 ÕXfZIY dVfÃff IZY³ýi Àfa¨ffdÕX°f W`X þWXfga 822 ´fiZSXIYfZ IYe AfUVIY°ff W`X ´fSaX°fb U°fʸff³f ¸fZÔ 55 ´fiZSXIYfZ IYf ´fQ dSX¢°f W`X dþÀfZ ·fSXf þf³ff W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fUfSX dIiY¹ffVfeÕX ÀU¹fa ÀfZUIYfZ IYe þf³fIYfSXe, ´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY AÀffÃfSXfZa IYe þf³fIYfSXe ¸fdWX»ff/´fbøY¿fUfSX EUa »fad¶f°f Ad¦fi¸f Àf¸ff¹ffZþ³f IYe Àf¸feÃff IYe ¦f¹feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dOX´MXe IYÕZX¢MXSX ßfe dþ°fZ³ýi IbY¸ffSX IbYSZXÊ EUa dþÕZX IZY Àf¸fÀ°f dUIYfÀfJaOX dVfÃff Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

½ffdMXIYf ¶fbdMXIY ÀffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ 20 ÀfZ 50 ´fid°fVf°f d½fVû¿f LcXMX Àfed¸f°f Àf¸f¹f IZY d»fE

R`ÔYÀfe ÀffdOÞX¹ffa, SmXOXÞe¸fZMX ÀfcMX, ÀfcMX ´feÀf, IbY°feÊ, »fZÔd¦f³Àf, ªfeÔÀf, MXf´f IYf ³f¹ff ÀMXûIY

À´fZVfd»fÀMX MZX»fSX õXfSXf dÀf»ffBÊX Àfbd½f²ff CX´f»f¶§f ¸ffÂf 2 §faMZX ¸fZÔ dÀf»ffBÊX IYSX QZ³fZ IYe Àfbd½f²ff

¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f

(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

11

¸fa¦f»f½ffSX, 20 ¸fBÊX 2014

7 ½f¿feʹf ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ A³ff¨ffSX T

7 U¿feʹf QfZ ¶ffdÕXIYfAfZÔ IZY Àff±f A³ff¨ffSX dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ AfSXfZ´fe 16 U¿feʹf ³ff¶ffdÕX¦f ¹fbUIY W`XÜ CXÀfIZY ´fOXÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ UfÕXe QfZ ¶ffdÕXIYfAfZÔ ³fZ ¹fbUIY ´fSX CX³fIZY Àff±f EIY ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX A³ff¨ffSX IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ ´f°±f»f¦ffaUÜ

MÐX¹fcVf³f MXe¨fSX IYf ³ff¶ffd»f¦f ¶fZMXf W`X AfSXû´fe

´fbdÕXÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ASXfZ´fe ³ff¶ffdÕX¦f ¹fbUIY ³fZ VffZ¿f¯f IYSX³fZ IZY dÕXE ¶ffdÕXIYfAfZÔ ÀfZ A´f³fe ´fWX¨ff³f IYf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiZ¸f³f¦fSX WXfÕXfadIY ´f°±f»f¦ffaU IZY VfWXSXe BX»ffIZY ÀfZ ÀfMXf WbXAf W`XÜ ´fSaX°fb ¸ffZWX»»fZ ¸faZ QbIYf³f WXfZ³fZ °f±ff AfSXfZ´fe IZY ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ ´fdSX¨f¹f WXfZ³fZ IYe UþWX ÀfZ AfÀf-´fOXÞfZÀf IZY Àf·fe ÕXfZ¦f CXÀfe QbIYf³f ÀfZ dIYSXf³ff Af`SX SXfZþ¸fSXfÊ IYe þ÷YSX°f IYf Àff¸ff³f JSXeQ³fZ ´fWbXa¨f°fZ W`ÔXÜ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ½¹fÀ°f°ff IYe UþWX ÀfZ IYBÊX ¶ffSX §fSXfZa IZY ¶f¨¨fZ WXe dIYSXf³ff Àff¸ff³f ÕZX³fZ ¹fWXfa ´fWbXa¨f°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ AfSXfZ´fe IYe ¸ffa dVfdÃfIYf SXWXe W`X Af`SX ´fedOXÞ°f ¶ffdÕXIYfEÔ CX³fÀfZ MXйfcVf³f ´fPXÞ³fZ IZY dÕXE ·fe CXÀfIZY §fSX Af¹ff IYSX°fe ±feÔÜ IY·fe-IY·fe ¸ffa IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ AfSXfZ´fe ·fe CX³WZXa ´fPXÞf¹ff IYSX°ff ±ff dþÀfÀfZ ¶ffdÕXIYfAfZÔ ÀfZ CXÀfIYe ´fWXÕZX ÀfZ ´fWX¨ff³f ±feÜ BXÀfe ´fWX¨ff³f IYf AfSXfZ´fe ³fZ RYf¹fQf CXNXf¹ff Af`SX ¶ffdÕXIYfAfZÔ IYfZ ´fZ´Àfe d´f»ff³fZ IYf ¶fWXf³ff IYSX §fSX ¶fb»ff¹ffÜ ´fcUÊ ÀfZ WXe ´fdSXd¨f°f WXfZ³fZ IYe UþWX ÀfZ ¶ffdÕXIYfEÔ CXÀfIZY ÓffaÀfZ ¸fZÔ Af ¦fBÊXaÜ

T

¸ff¸fÕZX ¸fZÔ EIY Af`SX ¹fbUIY IZY ÀfadÕX´°f WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe W`X,WXfÕXfadIY A·fe BXÀfIYe ´fbdá ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX W`XÜ AfSXfZ´fe ³ff¶ffdÕX¦f IYfZ ´fbdÕXÀf õfSXf d¦fSXμ°ffSXX IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff W`XÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe Ue ´fe ¨ff`WXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiZ¸f³f¦fSX ¸fZÔ SX¸fZVf dÀfaWX dIYSXf³ff QbIYf³f IYf Àfa¨ffÕX³f IYSX°ff W`XÜ UWX Af`SX CXÀfIYf ´fdSXUfSX IYSXe¶f ´faýiWX dQ³f ´fcUÊ VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ¦ffaU ÀfZ ¶ffWXSX ¦f¹ff WbXAf ±ffÜ CXÀfIYf ³ff¶ffdÕX¦f ´fbÂf IÈY¿¯ff dÀfaWX §fSX ¸fZÔ AIZY»ff ±ffÜ UWX ¹fWXfa IZY EIY ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff 10 IYf LfÂf W`XÜ ¦f¸feÊ IYe LbXdMXÐMX¹ffa WXfZ³fZ ÀfZ QbIYf³f Af`SX §fSX IYe QZJ-SZXJ IYf dþ¸¸fZQfSXe CXÀfe ´fSX ±feÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY AfSXfZ´fe ¹fbUIY ³fZ A´f³fZ ´fOXÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ UfÕXe °fe³f ¶ffdÕXIYfAfZÔ IYfZ ´fZ´Àfe d´f»ff³fZ Af`SX ¨ffgIYÕZXMX IYf »ffÕX¨f QZIYSX A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff Af`SX CX³f¸fZÔ ÀfZ QfZ IZY Àff±f A³ff¨ffSX dIY¹ffÜ 7 U¿fÊ IYe ¶ffdÕXIYfEÔ BXÀfZ ÕZXIYSX A°¹fd²fIY ·f¹f·fe°f WXfZ ¦fBÊXa ±feÔ Af`SX CX³WXfZa³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ BXÀfIZY ¶ffSZX ¸fZÔ IYfZBÊX þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QeÜ A¶ffZ²f ¶ffdÕXIYfEÔ A´f³fZ Àff±f dIYE þf SXWZX A´f¨ffSX ÀfZ ·fe A³fþf³f ±feÔÜ ¶ffdÕXIYfAfZÔ IZY Àff±f EIY ¶ffSX Qb¿IÈY°¹f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfZBÊX ´fid°fdIiY¹ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af³fZ ÀfZ AfSXfZ´fe IZY WXf`ÀfÕZX ¶fb»faQ WXfZ ¦fE Af`SX CXÀf³fZ ´faýiWX

JSXeRY ¶ffZ³fe ´fcUÊ ´fidVfÃf¯f WZX°fb d°fd±f d³f²ffÊdSX°f

Sf¹f¦fPÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f À°fSXfZÔ ´fSX JSXeRY ¶ffZ³fe ´fcUÊ ´fidVfÃf¯f WZX°fb IÈYd¿f dU·ff¦f õXfSXf d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f õXfSXf Àf¸fÀ°f UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂff³°f¦fÊ°f CX¢°f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ Àfb½¹fUdÀ±f°f PÔX¦f ÀfZ ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ WZX°fb d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BX³f¸fZÔ A³fbdU·ff¦f À°fSXe¹f ´fidVfÃf¯f AÔ°f¦fÊ°f 26 ¸fBÊX IYfZ IYf¹ffÊ»f¹f CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ´fidVfÃf¯f ·fU³f ¸fZÔ dUIYfÀf J¯OX SXf¹f¦fPÞ, JSXdÀf¹ff EUÔ °f¸f³ffSX IZY dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f W`XÜ BXÀfe °fSXWX IYf¹ffÊ»f¹f CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ´fidVfÃf¯f ·fU³f ¸fZÔ 27 ¸fBÊX IYfZ dUIYfÀf J¯OX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX, »f`»fcÔ¦ff EUÔ §fSX§ffZOÞf °f±ff 28 ¸fBÊX IYfZ dUIYfÀf J¯OX ÀffSÔX¦fPÞX, ¶fSX¸fIZY»ff EUÔ ´fbÀff`SX IZY dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f W`XÜ BXÀf¸fZÔ CX³WZÔX IÈYd¿f U`Äffd³fIYfZÔ õXfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fbÀff`SX ¸fZÔ 4 þc³f IYfZ UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, JSXdÀf¹ff ¸fZÔ 24 ¸fBÊX IYfZ UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ 29 ¸fBÊX IYfZ UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, SXf¹f¦fPÞX

´fWX¨ff³f IYf CXNXf¹ff RYf¹fQf

¸fZÔ 30 ¸fBÊX IYfZ IYf¹ffÊ»f¹f CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ´fidVfÃf¯f ·fU³f, »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ 31 ¸fBÊX IYfZ UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, ÀffSÔX¦fPÞX ¸fZÔ 2 þc³f IYfZ UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, °f¸f³ffSX ¸fZÔ 5 þc³f IYfZ UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ 6 þc³f IYfZ UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, 10 þc³f IYfZ UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f IYf´fc EUÔ 12 þc³f IYfZ IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f LXf»f °f±ff §fSX§ffZOÞf ¸fZÔ 9 þc³f IYfZ UdSXâX IÈYd¿f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX¢°f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f W`XÜ dþÀf¸fZÔ ÃfZÂf IYZY dIYÀff³ffZÔ IYfZ JSXeRY ¶ffZ³fe ´fcUÊ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ JSXeRY ¶ffZ³fe ´fcUÊ ´fidVfÃf¯f AÔ°f¦fÊ°f Vffd¸f»f d¶f³QbAfZÔ IZY °fWX°f d¸fMÐXMXe ´fSeÃf¯f IZY »ff·f, ¶feþfZ´f¨ffSX IYe dUd²f, IY»¨fSX IYf CX´f¹ffZ¦f, þ`dUIY dUd²f¹ffZÔ õXfSXf CXUÊSXIY CX´f¹ffZ¦f, þ`dUIY JfQ IZY ´fiIYfSX,WXSXe JfQ, þ`dUIY CXUÊSXIY AfdQ, ·fcd¸f CX´f¨ffSX, ÀfÔ°fbd»f°f CXUÊSXIYfZÔ IYf CX´f¹ffZ¦f, ²ff³f IYe ¶ffZ³fe ´fðXd°f,³feÔQf ³ffVfIY IYf CX´f¹ffZ¦f, JSXeRY Q»fWX³f U d°f»fWX³fe RYÀf»ffZÔ IYe ¶ffZ³fe ´fðXd°f, IYeMX ½¹ffd²f, SXfZ¦f EUÔ CXÀfIYf d³f¹fÔÂf¯f, RYÀf»f IYMXfBÊX AfdQ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ

dQ³ffZÔ IZY ·fe°fSX ´fZ´Àfe Af`SX ¨ffgIYÕZXMX IYf »ffÕX¨f QZIYSX ¶ffdÕXIYfAfZÔ IZY Àff±f IYBÊX ¶ffSX A³ff¨ffSX dIY¹ffÜ ¶ffSX-¶ffSX A³ff¨ffSX dIYE þf³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³fIYe °fd¶f¹f°f d¶f¦fOXÞ³fZ »f¦feÜ AfVfaIYf WXfZ³fZ ´fSX ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ ¶ffdÕXIYfAfZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe °ffZ ´fcSZX ¸ff¸fÕZX IYf Jb»ffÀff WbXAfÜ A´f³fe ¶ffdÕXIYfAfZÔ IZY Àff±f Qb¿IÈY°¹f WXfZ³fZ IZY Jb»ffÀfZ ÀfZ ¸ff°ff-d´f°ff W`XSXf³f SXWX ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXfZa³fZ ´f°±f»f¦ffaU ±ff³fZ ¸fZÔ §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXfBÊXÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbdÕXÀf õfSXf AfSXfZ´fe ¹fbUIY IYfZ d¦fSXRYаffSX IYSX dÕX¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffdÕXIYfAfZÔ IYf

d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`X UWXeÔ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 376 °f±ff ¶ffÕXIYfZa IYf Õ`ÔXd¦fIY VffZ¿f¯f Ad²fd³f¹f¸f 2012 IYe ²ffSXf 3/4 IZY °fWX°f A´fSXf²f QªfÊ IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff W`XÜ

SXf¹f¦fPÞX IYe Vff³fQfSX þe°f

¸fWXfÀf¸fbÔQ IYfZ ¢UfMÊXSX RYf¹f³f»f ¸fZÔ EIY ´ffSXe 88 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff SXf¹f¦fPÞXÜ

dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY °ff°Uf²ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX QfZ dQUÀfe¹f AÔOXSX 16 IZY ¢UfMÊXSX RYf¹f³f»f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IYe MXe¸f ³fZ Vff³fQfSX þe°f WXfdÀf»f IYe W`XÜ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IYfZ SXf¹f¦fPÞX MXe¸f ³fZ EIY ´ffSXe U 88 SX³ffZ ÀfZ ²ffZ OXf»ff W`XÜ BXÀfIYZ Àff±f WXe SXf¹f¦fPÞX MXe¸f ÀfZ¸fe RYf¹f³f»f ¸fZÔ ´fWbÔX¨f ¦fBÊX W`XÜ dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY »ff»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX AÔOXSX 16 IYf ¢UfMXÊSX RYf¹f³f»f ¸fbIYf¶f»ff SXf¹f¦fPÞX Af`SX ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY ¶fe¨f WbXAfÜ dþÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IYe MXe¸f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE þe°f QþÊ IYe W`XÜ Àfd¨fU SXf¸f¨fÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXfÀf þe°f IYSX ¸fWXfÀf¸fbÔQ ³fZ ´fWX»fZ ¶fnZ ¶ffþe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IYe MXe¸f ¸fWXþ 51 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXfZ ¦fBÊXÜ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY ¦fZÔQ¶ffþ Qe´fIY ÀffWcX ³fZ 3, dJ»fZVf dÀfQfSX ³fZ 3 U ÀfbSXþ dÀfÔWX ³fZ 3 dUIZYMX d»f¹ffÜ ´fWX»fe ´ffSXe IZY þUf¶f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IYe MXe¸f ³fZ Vff³fQfSX ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WbE 210 SX³f ¶f³ff¹ffÜ dþÀf¸fZÔ VfVffÔIY ´ff¯OZX¹f ³fZ 34,

ªf¸fe³f §fûMXf»fZ ´fSX WXû IYfSÊX½ffBÊ: Àfa§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ

·fc¸ffdRY¹ff IZY Àff±f SXfªfÀ½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû ·fe ¶f°ff¹ff ÀfadQ¦²f

SXf¹f¦fPXÞÜ dþ»ff ¶f¨ffAfZ Àfa§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ, SXf¹f¦fPXÞ IYe AfUV¹fIY ¶f`NXIY Àff±fe IZYAfSX ¹ffQU Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f EUa ´fcUÊ ´fQfd²fIYfSXe ´ffZÀMX»f ¹fcd³f¹f³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fOXÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WbXE ·fcd¸f §ffZMXfÕZX ´fSX ¦fWXSXe d¨fa°ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE Àfe¶feAfBÊX þfa¨f IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊXÜ BXÀf ¶fOXÞZ ·fcd¸f §ffZMXfÕZX IYe IZYUÕX ¨f¨ffÊE WXfZ SXWXe W`X ÕZXdIY³f A·fe °fIY IYfZBÊX NXfZÀf EUa IYOXÞe IYf³fc³fe QaOXf°¸fIY IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ EZÀfe J¶fSmÔX Af¸f ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f SXWXe W`X dIY ´fcSZX ´fiIYSX¯f IYfZ LfZMXe-¸ffZMXe Af`´f¨ffdSXIY IYfSÊX½ffBÊ IYSX Q¶ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ dþÕXf ¶f¨ffAfZ Àfa§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ IYf ¹fWX À´fá ¸ff³f³ff W`X dIY BX°f³ff ¶fOXÞf §ffZMXfÕXf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ EUa ·fc¸ffdRY¹ff IZY ÀffaNX-¦ffaNX IZY d¶f³ff Àfa·fU ³fWXeÔ W`XÜ IZYUÕX LfZMZX IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ QfZ¿fe NXWXSXf¹ff þf³ff ´f¹ffÊ´°f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfedÕXdE BXÀf ´fcSZX ´fiIYSX¯f IYe Àfe¶feAfBÊX õfSXf þfa¨f dIY¹ff þf³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ W`X °ffdIY BXÀf »fcMX JÀffZMX ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe ¶fOXÞZ-LfZMZX ¨fZWXSZX ¶fZ³fIYf¶f WXfZ Af`SX CX³f ´fSX IYNXfZSX IYf³fc³fe QaOXf°¸fIY IYf¹fÊUfWXe WXfZÜ

ÀfUfÕX ¹fWX CXNX°ff W`X dIY AfdJSX SX¸f³f ÀfSXIYfSX ¢¹ff IYSX SXWXe W`X? dþ»ff ¶f¨ffAfZ Àfa§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ ³fZ ¹fWX ·fe ³ffZdMXÀf ¸fZÔ dÕX¹ff W`X ¦ffaU-¦ffaU ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ d¿fIYf¹f°fZÔ ´fif´°f WXfZ SXWXe W`X dIY Af`ôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ õfSXf ¶fZ³ff¸fe AfdQUfdÀf¹ffZÔ IZY þ¸fe³ffZÔ IYe A²faf²fba²f IiY¹f-dUIiY¹f IYSX ¶fWbX°f ¶fOXÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX AfdQUfÀfe þ¸fe³ffZÔ IYe JcÕZX Af¸f »fcMX-JÀffZMX IYe W`XÜ Vff¹fQ ¹fWX QZ¿f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf ·fcd¸f §ffZMXfÕXf WXfZÜ Àf¶fÀfZ W`XSXf³fe IYe ¶ff°f W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸ff`³f W`X? ´fiVffÀf³f Af`ôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ ´fSX A¶f °fIY ÀfaU`²ffd³fIY IYf¹fÊUfWXe ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`X? ¢¹ff ¹fWX Àf¶f »fcMX-JÀffZMX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀfaSXÃf¯f ¸fZÔ WXfZ SXWXf W`X? ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY -

·fcAd²fd³f¹f¸f, ´fZVff E¢MX, U³f ·fcAd²fIYfSX IYf³fc³f, BX°¹ffdQ WXfZ³fZ IZY ¶ffUþcQ AfdQUfdÀf¹ffZÔ IZY þ¸fe³f IYe JcÕZX Af¸f »fcMX JÀffZMX A¶f °f»fIY ¶fQÀ°fcSX þfSXe W`XÜ ¢¹ff ¹fWX L°°feÀf¦fPXÞ IYe AdÀ¸f°ff IYe »fcMX ³fWXeÔ W`X? ¢¹ff ¹fWX ¦fSXe¶f AfdQUfdÀf¹ffZÔ IZY þeU³f ÀfZ dJ»fUfOXÞ ³fWXeÔ W`X? AfdJSX VffÀf³f ´fi¿ffÀf³f ¸ff`³f ¢¹ffZÔ W`X? dþ»ff ¶f¨ffAfZ Àfa§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYSX°fe W`X dIY ´fcSZX ´fiIYSX¯f IYe Àfe׶fe×AfBÊX þfa¨f WXfZ Af`SX QfZ¿f ½¹fd¢°f¹ffZÔ ´fSX IYNXfZSX°f¸f QaOXf°¸fIY IYf¹fÊUfWXe IYe þfE, °f±ff AfdQUfdÀf¹ffZÔ IYe þ¸fe³f Uf´fÀf WXfZÜ dþÕXf ¶f¨ffAfZ Àfa§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ SXf¹f¦fPXÞ IZY ÀfWX¹ffZ¦fe þ³f Àfa¦fNX³ffZÔ IZY

Àff±fe¦f¯f ½ffÀfbQZU Vf¸ffÊ, MZXÑOX ¹fbd³f¹f³f IYf`dÀfa»f IZY Àfa¹ffZþIY ¦f¯fZVf IYLUfWXf, Àfe³fe¹fSX ÀfeMXeþ³f EÀffZdÀfE¿f³f IZY Àff±fe IZYAfSX ¹ffQU, AfÕX BXadOX¹ff ¶f`ÔIY E¸´f EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fcUÊ ´fQfd²fIYfSXe MXeIZY §ffZ¿f, ÀU°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ÀfZ³ff³fe CX°°fSXfd²fIYfSXe Àfa¦fNX³f IZY Àff±fe þ¹f´fiIYfVf A¦fiUfÕX, ¸fZUfÕXfÕX þfZ¦fe, LX¦f dIYÀff³f Àf·ff IZY Àff±fe »f¸¶ffZQSX ÀffU, LX¦f ´fZÔVf³f²ffSXe IY»¹ff¯f Àfa§f IZY Àff±fe ³fe»fIaYNX ÀffWc, dIYÀff³f Àff±fe ²fSX¸f dÀfaWX ´fMZX»f, BXadOX¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³f IZY Àff±fe I`Y»ff¿f A¦fiUfÕX, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A¸fSX ¦fb´°ff, AfÕXfZIY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfdIiY¹f dWXÀÀfZQfSXe QªfÊ IYeÜ

ÀUfÀ±¹f d¸f°ffd³f³f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸¸fZ»f³f »ffZBËX¦f ¸fZÔ Afþ

Sf¹f¦fPÞÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f d¸f°ffd³f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dUIYfÀf J¯OX À°fSXe¹f ÀUfÀ±¹f EUÔ þ³f ÀfÔUfQ ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸¸fZ»f³f IZY Af¹ffZþ³f WZX°fb d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f dUIYfÀf J¯OX SXf¹f¦fPXÞ IZY ¦fif¸f »ffZBËX¦f ¸fZÔ 20 ¸fBÊX, §fSX§ffZOÞf IZY RYfSZXÀMX ·fU³f ¸fZÔ 22 ¸fBÊX, ¶fSX¸fIZY»ff IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f ¸fZÔ 24 ¸fBÊX, »f`»fcÔ¦ff IZY ¸fÔ¦f»f ·fU³f ¸fZÔ 24 ¸fBÊX, ´fbÀff`SX IZY ¸fÔ¦f»f¸f ·fU³f ¸fZÔ 27 ¸fBÊX °f±ff JSXdÀf¹ff IZY ¦fif¸f ¨f´f»fZ ¸fZÔ 30 ¸fBÊX IYfZ Àf¸¸fZ»f³f Af¹ffZdþ°f W`Ü CX¢°f Àf¸¸fZ»f³f IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ¦fif¸f ÀUfÀ±¹f EUÔ ÀU¨LX°ff °f±ff ´ffZ¿f¯f Àfd¸fd°f IYf ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYSX³ff W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ¦ffÔU IZY þf¦føYIY ³ff¦fdSXIY °f±ff d¸f°ffd³f³f ´fÔ¨ff¹f°f °f±ff ¦fif¸f ÀUfÀ±¹f ÀU¨LX°ff EUÔ ´ffZ¿f¯f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀfÔUfQ À±ffd´f°f IYSX³ff W`XÜ

¸ffZ³fZMX ³fZ IYSXf¹ff IYfZOXÞIZY»f ¸faZ ¸fZ¦ff W`X»±f I`ÔY´f SXf¹f¦fPÞXÜ ¸ffZ³fZMX BXÀ´ff°f EUa E³fþeÊ dÕXd¸fMZXOX IYe d¸f»fc´ffSXf dÀ±f°f IYfZ»f ¸ffBXaÀf BXIYfBÊX IZY Aa¦feIÈY°f ¦fif¸f IYfZOXÞIZY»f ¸faZ Vfd³fUfSX 17 ¸fBÊX 2014 IYfZ ¸fZ¦ff W`X»±f IZÊY´f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY ¨fÕZX BXÀf ¸fZ¦ff W`X»±f IZÊY´f ¸faZ Àf`IYOXÞfZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ A´f³fZ ¸fþÊ IYf BÊXÕXfþ IYSXfIYSX QUf ´fif´°f IYeÜ BXÀf W`X»±f IZÊY´f IYe VfbøYUf°f U`dQIY ´fSaX´fSXf³fbÀffSX ¸ffa ÀfSXÀU°fe IYe ´fid°f¸ff ´fSX Qe´f ´fiªUÕX³f IYSX IYe ¦fBÊXÜ BXÀf Qf`SXf³f ¦fif¸f IZY ÀfSX´fa¨f dþ°fZÔýi dÀfQfSX, Af¸fadÂf°f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ¦f¯f, d¸f»fc´ffSXf ¸ffBÊXaÀf IZY Àfaªf¹f d°fUfSXe (OXeþeE¸f »ffBÊXþ³f) EUa A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ¸ff`þcQ ±fZÜ W`»±f IZÊY´f IYf Af¹ffZþ³f ¦fif¸f IYfZOXÞIZY»f IZY ÀIcY»f ´fifa¦f¯f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWXfa d¨fdIY°Àffd²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Af¦f¸f³f ÀfZ ´fcUÊ WXe ´faªfe¹f³f IZÔYýi ¸faZ »fa¶fe »ffBX³f »f¦f ¨fbIYe ±feÜ BXÀf W`X»±f IZÊY´f ¸faZ dþ»ff ¸fb£¹ffÕX¹f ÀfZ OXfg ²f³faªf¹f ´fMZX»f (dVfVfb EUa ¶ff»¹f SXfZ¦f dUVfZ¿fÄf), OXfg SXfIZYVf þÄffÀfe (Qa°f SXfZ¦f dUVfZ¿fÄf), OXfg ¸f³ffZþ ´fMZX»f (þ³fSX»f dRYþedVf¹f³f) IZY Àff±f ¸fdWX»ffAfZÔ IZY ÀUfÀ±¹f

Àf`IYOXÞfZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ CXNXf¹ff ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf »ff·f

´fSXeÃf¯f IZY dÕXE OXfg ·ffSX°fe ´fMZX»f ³fZ A´f³fe ÀfZUfEÔ QeÜ UWXeÔ d¨fdIY°Àff dVfdUSX ¸faZ ´fWbXa¨fZ d¸f»fc´ffSXf ¸ffBÊXaÀf IZY þeE¸f E¨fAfSX IZY×IYZ×Vf¸ffÊ ³fZ ÀfeEÀfAfSX MXe¸f IYf WXf`ÀfÕXf ¶fPXÞf°fZ WbXE CX³WZXa BXÀfe °fSXWX ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe Vfb·fIYf¸f³ff QeÜ BXÀf W`X°±f IZÊY´f IYf ÀfRY»f Af¹ffZþ³f ¸faZ d³fdJ»f SX§fbUaVfe ( ÀfWXf¹fIY

´fi¶fa²fIY ÀfeEÀfAfSX ) ¸ffZ³fZMX RYfCXOZXVf³f IZY AfÕXfZIY ¶fZWXSXf, ´fb¿´ff ¹ffQU, ²f³fe SXf¸f ¹ffQU, ´fiZ¸f »f°ff EUa d¸fdOX¹ff ÀfZÕX IZY ´fbøY¿ffZ°°f¸f WXfZ°ff IYf dUVfZ¿f ¹ffZ¦fQf³f SXWXfÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¦fif¸fe¯f ÀfbSZXVf dÀfQfSX, ¶f»fSXf¸f dÀfQfSX EUa ´fe E³f ´fMZX»f ³fZ IZÊY´f IZY Àfa¨ffÕX³f AUd²f ¸faZ UWXfa ¸ff`þcQ SXWXIYSX A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff d³f·ffBÊXÜ

¦fif¸fUfdÀf¹ffZÔ IZY dWX°f IZY dÕXE ÀfQ`U °f°´fSX : ¸ffZ³fZMX RYfCX¯OZXVf³f

¸ffZ³fZMX RYfCaXOZXVf³f A´f³fZ Àff¸ffdþIY CX°°fSXQfd¹f°U d³fUÊWX³f IYe dQ¿ff ¸faZ ÀfQ`U °f°´fSX W`XÜ A´f³fZ Aa¦feIÈY°f ¦ffaUfaZ ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f ¸ffZ³fZMX RYfCaXOZXVf³f ¦fa·feSX W`XÜ A»f¦f - A»f¦f SXfZ¦ffZÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ÀUfÀ±¹f þfa¨f dVfdUSX IYf Af¹ffZþ³f IYSXf³fZ IZY ´feLZX ¸ffZ³fZMX RYfCaXOZX¿f³f IYe ¹fWXe ÀffZ¨f W`X dIY þfZ ¸fSXeþ dIYÀfe ´fSZX¿ffd³f¹ffZÔ IYe UþWX ÀfZ ¹ff Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff IZY ¨fÕX°fZ ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ W`XÜ CX³WZXa ÀUfÀ±¹f Àfa¶fa²fe ¶fZWX°fSX ´fSXf¸fVfÊ d¸f»f ÀfIZYÜ

¸ffZ³fZMX IYe ¸fZdOXIY»f MXe¸f »f¦ff°ffSX IYSXf SXWXe I`ÔY´f ¸fZ¦ff W`X»±fIZÊY´f IZY Af¹ffZþ³f ¸faZ ¸ffZ³fZMX IZY d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg VfZJSX ÀffZ³fe IYe A¦fbUfBÊX ¸faZ ¸fZdOXIY»f MXe¸f ³fZ ¶fOXÞZ WXe ÀfWXþ°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WbXE IZÊY´f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff¹ffÜ dþ³fIZY ÀfRY»f ´fi¹ffÀf IYf WXe ´fid°fRY»f W`X dIY Àf`IYOXÞfZÔ ¸fSXeþfZÔ IZY IZÊY´f ¸faZ ¸ff`þcQ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dQ¢IY°f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOXÞfÜ ¶fe E»f ´fMZX»f, Qb¦fÊZVf ¹ffQU , d¸f»fc´ffSXf ¸ffBÊXaÀf IZY ¸fZdOXIY»f ÀMXfgRY Aªf¹f ¦fb´°ff U ·fSX°f »ffÕX ´fMZX»f IYe ·fcd¸fIYf SXWXeÜ

AfUZVf, SXfþIY¸f»f ´fMZX»f, dIYVffZSX ´fMX³ff¹fIY, ¸fWZX³Qi ÀffU, dWX¸ffÔVfb ¨ffUOÞf ÀfdWX°f Àf·fe JZ»f ´fiZd¸f¹ffZ ³fZ ¶f²ffBÊX QZIYSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ A¨LZX ´fiQVfʳf IZY d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe W`XÜ

¦fZÔQ ¶ffþfZ IYf SXWXf þ»fUf

Ad·f¿fZIY ÀfZNXe ³fZ 34 U IYSX¯f ¸fWZXVf ³fZ 38 SX³f ¶f³ff¹ffÜ BXÀf °fSXWX SXf¹f¦fPÞX IYe MXe¸f 159 SX³ffZ ÀfZ »feOX SXWXeÜ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IYe MXe¸f 71 SX³f ¶f³ffIYSX Af»f AfCXMX WXfZ ¦fBÊXÜ dþÀf¸fZÔ Sf¹f¦fPÞX MXe¸f ÀfZ Qe´fIY ÀffWcX ³fZ AIZY»fZ 7 dUIZYMX ÓfMXIZY UWXeÔ VfVffÔIY ³fZ QfZ dUIZYMX d»f¹ffÜ BXÀf °fSXWX SXf¹f¦fPÞX IYe MXe¸f ³fZ EIY ´ffSXe Af`SX 88 SX³ffZ ÀfZ þe°f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ BXÀf Vff³fQfSX þe°f ´fSX dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f ÀfdWX°f UdSXâX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ´fÔIYþ ¶ffZdWXQfSX, ´fi·ff°f ÀffWcX, ¸fWZXäSX d¸fßff, ÀfÔ°ffZ¿f d¸fßff, ¸ffZ.

SXf¹f¦fPÞX- ¸fWXfÀf¸fbÔQ AÔOXSX 16 IZY éYfMÊXSX RYf¹f³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞ MXe¸f IZY ¦fZÔQ ¶ffþfZ IYf þ»fUf SXWXfÜ ´fcSZX ¸f`¨f ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY ¶fnZ¶ffþfZ IYfZ ¶fcSXe °fSXWX ÀfZ ²ffZ OXf»ffÜ Qe´fIY ÀffWcX ³fZ 10, VfVffÔIY ³fZ °fe³f, d£f»fZVf ³fZ 3 U ÀfcSXþ ³fZ 3 dUIZYMX ÓfMXIY d»fEÜ

A¦f»ff ¸f`¨f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXf¹f´fbSX IZY dU÷YðX

SXf¹f¦fPÞX IYe MXe¸f A¶f A¦f»ff ¸f`¨f SXf¹f´fbSX IZY dU÷YðX £fZ»fZ¦feÜ ¹fWX ¸f`¨f SXf¹f´fbSX IZY ´fSXÀfQf ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ 2122 ¸fBÊX IYfZ WXfZ¦feÜ dþÀfIZY d»fE dJ»ffOÞe 20 ¸fBÊX IYfZ Qf³ff´fbSX E¢Àf´fiZÀf ÀfZ SXUf³ff WXfZÔ¦fZÜ A²¹fÃf ÀfÔ°ffZ¿f ´ff¯OZX¹f ³fZ SXf¹f¦fPÞX MXe¸f IZY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¶f²ffBÊX QZ°fZ WbXE A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊX W`XÜ

´fZÔVf³f U ¸f³fSZX¦ff ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ Àfd¨fU U ÀfWXf¹fIY IYSmÔX¦fZ ¸fQQ Sf¹f¦fPÞÜ

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY d³fSXfdßf°f ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f IZY Àf¸f¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf Àfd¨fU Af`SX ¸f³fSZX¦ff IZY ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f IZY Àf¸f¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÔ¨ff¹f°f IYf SXfZþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY OXfIY§fSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ d¨f³WXfÔdIY°f IYSX CX³fIYf AfWXSX¯f RYf¸fÊ ·fSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f IYSZÔX¦fZÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe õXfSXf dþ»fZ IZY Àf·fe þ³f´fQfZÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe IYfZ ·fZþZ d³fQZÊVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f EUÔ ¸f³fSmX¦ff ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f IZY ´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ d³fSXfdßf°f ´fZÔVf³f, ¸f³fSZX¦ff IYf ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f d³f¹f°f Àf¸f¹f ´fSX IYSX³fZ IZY d»fE

þ³f´fQ À°fSX ´fSX Àf¸ffþ IY»¹ff¯f, ¸f³fSZX¦ff EUÔ OXfIY dU·ff¦f IYf ÀfÔ¹fb¢°f ¶f`NXIY Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ OXfIY§fSX IZY ¶fe´feE¸f õXfSXf AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`X dIY Ad²fIY°fSX dWX°f¦fifWXe AfWXSX¯f RYf¸fÊ ³fWXeÔ ·fSX ´ff°fZ dþÀfZ OXfIY dU·ff¦f IYfZ ·fSX³ff ´fOÞ°ff W`X EUÔ AÔ¦fcNXf »f¦ff³fZ Uf»ffZÔ IYf °fÀQeIY ·fe ³fWXeÔ WXfZ ´ff°ff dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfÔ¶fÔd²f°f ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ dU»fÔ¶f WXfZ SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W`X dIY d³fSXfdßf°f ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f IZY Àf¸f¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÔ¨ff¹f°f IYf Àfd¨fU EUÔ ¸f³fSmX¦ff IZY ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f IZY Àf¸f¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÔ¨ff¹f°f IYf SXfZþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY OXfIY§fSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IYfZ d¨f³WXfÔdIY°f IYSZÔX¦fZ Af`SX CX³fIYf AfWXSX¯f RYf¸fÊ ·fSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f IYSZÔX¦fZÜ CX¢°f d³fQZÊVffZÔ IYf IYOÞfBÊX ÀfZ ´ff»f³f IYSX³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQE W`XÜ

ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f

9893791666 9406308666

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

dVf½ff ¸fûMXÀfÊ

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f SXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 9893412799

website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610


SXfVf³f IYfOÊX d³fSXÀ°f IYSX³fZ ¶f³ff SXWZX Q¶ff½f þf³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ VffÀf³f À°fSX ÀfZ þc³f ¸ffWX ÀfZ ´fifSÔX·f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfSX´fÔ¨f-Àfd¨fU ÀfZ Q¶ffU ´fcUÊIY A³fb¸ffZQ³f »fZIYSX UÈðX, d³fSXfdßf°f, dUIY»ffÔ¦f ¦fSXe¶f ´ffÂf ½¹fdöY¹ffZÔ IYf SXfVf³f IYfOÊX ¦f»f°f ´fidIi¹ff ÀfZ IYfMZX þf³fZ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ AfIiYfZVf ¶fPÞX³fZ »f¦fZ¦ffÜ SXf¹f¦fPÞÜ

ÀfSX´fa¨f ½f Àfd¨f½fûÔ ´fSX Q¶ff½f

´ffÂf ¦fSXe¶ffZÔ IZY SXfVf³f IYfOÊX d³fSXÀ°f WXfZ³fZ ´fSX d·fÃffUÈd°°f ¸fZÔ ¶fPÞXfZ°°fSXe WXfZ¦feÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ÀfdWX°f ÃfZÂf IZY BX³f ¦fif¸fe¯f þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ BX³f SXfVf³f IYfOXfZÊ IZY QfZ¶ffSXf Àf°¹ff´f³f IYe Àfbøf°ff Af`SX ÀffU²ff³fe ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊX W`X °ffdIY IYfZBÊX ·fe ´ffÂf dWX°f¦fifWXe BXÀf ¹ffZþ³ff ÀfZ UÔd¨f°f ³f SXWX þf¹fZ °f±ff Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY A´ffÂf »ffZ¦ffZÔ IYfZ BXÀf ¹ffZþ³ff IZY »ff·f ÀfZ WXMXf¹ff þf ÀfIZYÜ

T

SXfVf³f IYfOÊX IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´ffÂf-A´ffÂf IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f dIYSXfOÞe¸f»f IZY A²¹fÃf ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY A³fZIY ÀfSX´fÔ¨ffZ õXfSXf ÀffZ¸fUfSX IY»fZ¢MX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ¦fBÊX W`XÜ VffÀf³f IZY d³fQZÊVf IZY A³fbøY´f dþ»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf dþ»fZ IZY Àf·fe þ³f´fQfZÔ U ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹ffZÔ

¸fZ ¶f³ffE ¦fE A´ffÂf »ffZ¦ffZ IZY SXfVf³f IYfOÊX d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf RYSX¸ff³f þfSXe IYSX°fZ WbXE ÀfSX´fÔ¨fÀfd¨fU IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þfÔ¨f IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY AfÔIYOÞZ IZY ¸fb°ffd¶fIY dþ»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 80 WXþfSX SXfVf³f IYfOÊX d³fSXÀ°f WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f°ff¹fe ¦fBÊ W`XÜ SXfVf³f IYfOÊX þfÔ¨f

¸fÔZ A´f³ffBÊX þf SXWXe ´fidIiY¹ff IYfZ ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WbXE U ´ffÂf dWX¦fifdWX¹ffZÔ IYf ¶fOZÞX ´f`¸ff³fZ ´fSX d³fSXÀ°f WXfZ³fZ þ`Àfe ÀfÔ·ffU³ff IYfZ »fZIYSX dIYSXfZOÞe¸f»f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfi dUþ¹f A¦fiUf»f ÀfdWX°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f, IYfZ»ffBX¶fWXf»f, LbXWXe´ff»fe, þbOXfÊ, IYfZ°fSXd»f¹ff IZY ÀfSX´fÔ¨ffZ õXfSXf ÀffZ¸fUfSX IY»fZ¢MXSX

SXf¸f·ffÔNXf ¸ffZWX»»fZ ¸fZÔ d½fIYSXf»f WbXBÊ ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff dU²ff¹fIY ÀfZ ¸ffZWX»»fZUfdÀf¹ffZÔ IYe A´fe»f

³f»f °ffZ W`X, ´ff³fe ³fWXeÔ SXf¹f¦fPÞÜ

¦f¸feÊ IZY ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ þWXfÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´ff³fe IYe AfUV¹fIY°ff ¶fPÞX þf°fe W`X UWXeÔ A¦fSX BXÀf ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ A¦fSX ´ff³fe IYe IY¸fe WXfZ °ffZ ¶f°ffAfZ CXÀfIYf ¢¹ff WXf»f WXfZ¦ffÜ VfWXSX IZY UfOÊX ³fÔ¶fSX 3 SXf¸f·ffÔNXf ¸ffZWX»»ff ¸fZÔ ´ff³fe IYe ·ffSXe dIY»»f°f WXfZ SXWXe W` ³f»f °ffZ Àf·fe IZY §fSXfZÔ ¸fZÔ »f¦fZ W`X ´fSX ³fWXeÔ WXfZ SXWXe ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX, ´ff³fe IYf M`X¢Àf °ffZ WXSX ¸fWXe³fZ ´fMX SXWZX W`X dRYSX ·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ´ff³feÜ BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ ¸ffZWX»»fZUfÀfe IYBÊX ¶ffSX d³f¦f¸f õXfSXf d»fdJ°f dUd·f³³f þ¦fWXfZÔ IZY QeUfSXfZÔ ´fSX MXfZ»f Ri e ³fÔ¶fSX 1100

d³f¿´fÃf°ff´fc¯fÊ ªffa¨f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f

OXf¹f»f IYSX³fZ ´fSX ³f WXe IYfZBÊX RYfZ³f ¶fþ SXWXf W`X Af`SX ³f WXeX CX²fSX ÀfZ IbYLX Àfb³ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY AfUZQ³f ·fe d³f¦f¸f IYfZ dQ¹ff þf ¨fbIYf W`X »fZdIY³f dRYSX ·fe ´ff³fe IYe IYfZBÊX Àf´»ffBÊX ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`XÜ UWXeÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ d³f¹fb¢°f AfQ¸fe þfZ ´fid°fdQ³f Àfb¶fWX EUÔ Vff¸f ¶ffZSX IY³fZ¢Vf³f IYfZ ¨ff»fc IYSX³fZ Af°ff

W`X CXÀfÀfZ ·fe ¸ffZWX»»fZUfÀfe ¨f¨ffÊ IYSX ¨fbIZY »fZdIY³f CX³fIYf þUf¶f ¶fÀf ¹fWX W`X dIY ¸f`Ô ¢¹ff IYøYÜ Af´f d³f¦f¸f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSZÔX Ü ¸ffZWX»»fZUfdÀf¹ffZÔ ³fZ SXf¹f¦fPÞX dU²ff¹fIY SXfZVf³f »ff»f A¦fiUf»f EUÔ d³f¦f¸f IYd¸fV³fSX SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f ÀfZ CX³fIZY UfOXÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ °f±ff Àf¸fÀ¹ff IZY d³fQf³f IYe ´fWX»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f I Z þ³fQVfʳf ¸fZ ´fWbÔ¨fIYSX ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ WbXE d³fUZQ³f dIY¹ff W`X dIY LX¦f IYe ÀfÔÀIÈ d°f ¸fZ ´fbÂf dUUfWX IZY ´f›f°f ¸ffÔ - ¶ff´f ÀfZ A»f¦f SXWXIYSX A´f³fZ þeUIYfZ´ffþʳf IYSX°fZ W`Ü ¶fbPÞZX ¸ff°ff-d´f°ff IZY ³ff¸f þfSXe SXfVf³fIYfOÊX dU»ffZd´f°f WXfZ³fZ ´fSX CX³WXZ þeU³f ¹ff´f³f IZY d»f¹fZ IYdNX³ffBÊX¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZ¦ff Àff±f WXe Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f IZY ¸fc»f ·ffU³ff IZY dUøYðX WXfZ¦ffÜ

ÀffdWX°¹f ¦ffZâe ¸fZ Vffd¸f»f WXfZa¦fZ ±ffZSXfÊ°f

SXf¹f¦fPXÞÜ ÀfZUf d³fUÈ°°f ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY EUa £¹ffd°f»f¶²f ÀffdWX°¹fIYfSX þ¹fa°f ±ffZSXfÊ°f IYf Afþ QfZ´fWXSX ³f¦fSX Af¦f¸f³f WXfZ SXWXf W`XÜ ßfe ±ffZSXfÊ°f ¹fWXfa EIY d³fþe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Vffd¸f»f WXfZ³fZ Af SXWZX W`ÔXÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX ³f¦fSX ¸fZ Af¹ffZdþ°f ÀffdWX°¹f ¦ffZâe ¸fZ ·fe ßfe ±ffZSXfÊ°f dVfSXIY°f IYSZXa¦fZÜ CX³fIZY Af¦f¸f³f IYfZ ÕZXIYSX SXf¹f¦fPXÞ IZY ÀffdWXd°¹fIY dUSXfQSXe ¸fZÔ JfÀff CX°ÀffWX W`XÜ ÀfUÊ dUdQ°f W`X dIY þ¹fa°f ±ffZSXf°f dþÕZX ¸fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ´fbdÕXÀf A²feÃfIY ·fe SXWZX W`XÜ BXÀf ¶fe¨f ßfe ±ffZSXfÊ°f IZY ½¹fd¢°f°U ¸fZ ³f IZYUÕX dþÕZX·fSX IYfZ ´fi·ffdU°f dIY¹ff W`X ¶fd»IY IYf½¹f EUa ÀffdWX°¹f ¸fZ dÀfîWXÀ°f ±ffZSXfÊ°f IZY ´fi¹ffÀf ³fZ dþÕZX IZY ÀffdWX°¹f þ¦f°f ¸fZ ·fe ÀfaªfeU³fe IYf IYf¸f dIY¹ff W`X,¹fWXe UþWX W`X dIY VfWXSX IZY ´fi°¹fZIY ÀffdWX°d¹fIY ¦ffZâe ¸fZ ßfe ±ffZSXfÊ°f IYe ¸ff`þcíe ¹fWXfa IZY ÀffdWX°¹f þ¦f°f IYe ´fSX¸´fSXf ¸fZ Vffd¸f»f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ

´fifBXUZMX ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊX d³f¹f¸ffZÔ IYf Jb»ff CX»»fÔ§f³f

´fbÂfe IZY ´fiUZVf IZY d»fE ·fMXIY SXWXf ¶fe´feE»f IYfOÊX²ffSXe

d³fªfe ÀIcY»f IYe IY»fZ¢MXSX ÀfZ WbBÊ dVfIYf¹f°f SXf¹f¦fPÞÜ

dªf»fZ IZY IbYLX d³fªfe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊX IZY d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f ³fWXe dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY AfQZVf IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbXE ¶fe´feE»f IYfOÊX²ffSXe Ad·f·ffUI IZY 90 ´fid°fVf°f AÔIY ´fif~ ´fbÂfe IYfZ ÀIcY»f ¸fZ ´fiUZVf »fZ³fZ IZY d»f¹fZ §fb¸ff¹ff þf SXWXf W`XÜ þ¶fdIY ´fiUZVf ¸fZ»ff ¸fZ ´ff»fIY õXfSXf ´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf ´fi¶fÔ²f³f IZY ´ffÀf ´fiUZVf RYf¸fÊ þ¸ff IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f A³fZIY ´fifBXUZMX ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³ffZÔ õXfSXf dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX Ad·f·ffUIYfZÔ ÀfZ ¸ffZMXe RYeÀf UÀfc»f IYe þf SXWXe W`XÜ ½¹fUÀff¹f IZY ³ff¸f ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f ´fifBXUZMX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ WXþfSXfZÔ øY´f¹fZ ´fiUZVf Vfb»IY d»f¹fZ þf

SXWZX W`XÜ VffÀf³f- ´fiVffÀf³f õXfSXf AfSXMXeAfBÊX IZY °fWX°f ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ d³f:Vfb»IY ´fiUZVf QZ³fZ U A²¹f¹f³f IYf¹fÊ IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf U AfQZVf þfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ VfWXSX IZY Ad²fIYfÔVf ´fifBUZMX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊX d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f ³fWXe dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ´fifBUZMX ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³ffZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe IYe dVfIYf¹f°f A³fZIYfZÔ ¶ffS dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf Af³fZ ´fSX ´fcUÊ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f Àf·fe ¶fOÞZ ´fifBXUZMX ÀIcY»f IZY ÀfÔ¨ff»fIYfZ IYfZ ³ffZdMXÀf QZIYSX EIY d³fd›°f d°fd±f IYfZ ³fMXUSX ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZ³fZ IYf RYSX¸ff³f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfSXMXeAfBÊX ¸fZ»ff ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àf¸fÃf ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³ffZ õXfSXf ´fiUZVf RYf¸fÊ þ¸ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d³f¹f¸ffZÔ IZY ·fe°fSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸fÀ°f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ A´f³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fiUZVf QZ³fZ IYf RYSX¸ff³f IY»fZ¢MXSX õXfSXf þfSXe IYSX°fZ WbE d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY AfQZVffZ IYe AUWZX»f³ff

ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe ÀfdWX°f ´fWbXa¨fZ A³fZIY dQ¦¦fªf

IYfZaOXf°fSXfBÊXÜ

18 ¸fBÊX IYfZ SXf¹f¦fPXÞ ÕXfZIY Àf·ffÀfeMX ÀfZ ¨ff`±fe ¶ffSX ·ffSXe ¸f°ffZÔ ÀfZ d³fUfÊd¨f°f ÀffaÀfQ dU¿¯fb QZU Àff¹f U IZY³ýie¹f ¸faÂfe ¶feªfZ´fe ÀfSXIYfSX IZY dSXIYfOÊX ¸f°ffZÔ ÀfZ ÀfeMX WXfdÀfÕX IYSX³fZ ´fSX ¶»ffIY À°fSXe¹f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ À½ffÀ±¹f ¸faÂfe A¸fSX A¦fi½ff»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe A¸fSX A¦fiUfÕX ÀfdWX°f SXf¹f¦fPXÞ dþ»ff IZY A³fZIY ·ffþ´ffBX¹ffZÔ ¶feªfZ´fe dþ»ff ¸faÂfe Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX NXfIbYSX IZY d³fUfÀf ¸fZÔ JbdM¹ffa ¶ffMXIYSX Ad°fVf¶ffþe IYSX JbVfe ¸f³ffBÊÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe, A¸fSX A¦fiUfÕX SXf¹f¦fPXÞ ¸fWXf´ff`SX ¸fWX³ýi ¨ff`WX±ff, Àf·ff´fd°f ÀfbSZXVf A¦fiUfÕX,

Sf¹f¦fPÞÜ

´fMXUfSXe ´fQ WZX°fb ¨f¹f³f ´fSXeÃff 14 IYfZ

Sf¹f¦fPÞÜ dþ»fZ ¸fZÔ dSX¢°f 135 ´fMXUfSXe ´fQfZÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f ¹ffZ¦¹f CX¸¸feQUfSXfZÔ IYe ¨f¹f³f IYe IYf¹fÊUfWXe WZX°fb AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfUZQ³f ´fÂffZÔ IZY ´fSXeÃf¯f CX´fSfÔ°f 8 WXþfSX 691 ´ffÂf A·¹f±feÊ ´ffE ¦fEÜ CX¢°f ´ffÂf A·¹fd±fʹffZÔ IYe ¨f¹f³f ´fSXeÃff 14 þc³f 2014 IYfZ d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊX W`XÜ IYf¹ffÊ»f¹f IY»fZ¢MXSX ·fc-Ad·f»fZJ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´ffÂf A·¹fd±fʹffZÔ IYfZ OXfIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiUZVf ´fÂf ·fZþf þf SXWXf W`X, dþ³f ´ffÂf A·¹fd±fʹffZÔ IYfZ ´fiUZVf ´fÂf OXfIY ÀfZ ´fif~ ³fWXeÔ WXfZ°fZ W`X UZ 14 þc³f 2014 ÀfZ QfZ dQ³f ´fcUÊ ·fc-Ad·f»fZJ VffJf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ EIY ´ffÀf´ffZMÊX ÀffBÊXþ RYfZMXfZ IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX ´fiUZVf ´fÂf IYe dõX°fe¹f ´fid°f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ

IYSX°fZZ WbXE VfWXSX IZY A³fZIY ´fifBXUZMX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊX IZY °fWX°f WXfZ³fWXfSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ·fe ´fiUZVf ³fWXe Qe þf SXWXe W`XÜ Ad·f·ffUIY ¶f¨¨ffZÔ IYe ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f ¶f³ff³fZ IYe ÀffZÔ¨f ÀfZ A¨LZX ÀIcY»f ¸fZ A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ´fiUZVf IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ¶fe´feE»f IYfOÊX U ¶f¨¨ffZÔ IYe AÔIYÀfc¨fe »fZIYSX ´fiVffÀf³f IYZ ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ¸fþ¶fcSX W`XÜ BXÀfe IYOÞe ¸fZÔ ÀffZ¸fUfSX IYfZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWbÔX¨fZ IYfZ°fSXf SXfZOX d³fUfÀfe Àf°¹fZ³Qi d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY ´fbÂfe IbY¸ffSXe JbVfe d¸fßff IYÃff ´ffÔ¨fUe ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ÀIcY»f SXfþeU ³f¦fSX ÀfZ E-¦fZOX ÀfZ 90 ´fid°fVf°f AÔIY ´fif~ IYSX°fZ WbXE CXØfe¯fÊ WbXBÊX W`XÜ ´fbÂfe A´f³fe Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊX dWX³Qe U AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¸fÊZ»f ÀIcY»f ¸fÔZ IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ WbE ´fiUZVf ¸fZ»ff IZY Qf`SXf³f IYf¸fÊZ»f ´fi¶fÔ²f³f IZY Àff¸f³fZ ´fiUZVf IZY d»f¹fZ CXÀfIZY õXfSXf RYf¸fÊ þ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

A¸fSX IZY Àff±f ·ffªf´ffB¹fûÔ ³fZ ¶ffaMXe ªfe°f IYe JbVfe

ÀffaÀfQ ´fid°fd³fd²f AfÕXfZIY dÀfaWX, SXf¸f´fbIYfSX NXfIbYSX, ¦fb÷Y´ffÕX dÀfaWX ·f»»ff, ¶fQ³f dÀfaWX NXfIbYSX, dUþ¹f dÀfaWX NXfIbYSX, Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX, ¶»ffIY ·ffþ´ff ´fQfd²fIYfSXe IYfd°fÊIY ´fi²ff³f, OXfZ»f³ffSXf¹f¯f ´fMZX»f, WZX¸f¨faQ ¦fba´°ff

A¹ffZ²¹ff ´fi²ff³f ÀfdWX°f dþ»ff ¶»ffIY U ¦fif¸fe¯f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ U ´fWXÕX ÀfZUf Àfd¸fd°f IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀffaÀfQ Àff¹f IYû SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ªf¶fSXQÀ°f ¶fPÞX°f d¸f»fe W`XÜ

Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f IYe IYfSÊX½ffBÊ, ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ VfSXf¶f ªf¶°f dþ»fZ ¸fZÔ AU`²f VfSXf¶f, ¦ffÔþf, ÀffUÊþd³fIY À±ff³ffZÔ ´fSX ¸fdQSXf´ff³f IYSX°fZ, dUIiY¹f, d³f¸ffʯf, ´fdSXUWX³f ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IZY d»fE ¨f»ff¹fZ þf SXWZX dUVfZ¿f LXf´ff¸ffSX Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦f°f dQUÀf 16 »feMXSX WXf±f ·fMÐXNXe ¸fWbXAf VfSXf¶f EUÔ 30 ´ffU QZÀfe ¸fdQSXf ´»fZ³f þ~ IYSX CX³fIZY dUøYðX d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°f Af¶fIYfSXe ßfe ´ffMX»fZ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦f°f dQUÀf 16 ¸fBÊX IYfZ SXf¹f¦fPXÞ ³f¦fSX IZY Af¶fIYfSXe CX´f d³fSXeÃfIY ¶feEÀf SXfNXf`SX

C M Y K

dIYSXfZOÞe¸f»f ³f¦fSX IZY IYBÊX ÀfSX´fÔ¨f IY»fZ¢MXSX ÀfZ d¸f»fZ

A´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹ffZÔ IZY T SXfVf³f IYfOÊX d³fSXÀ°f dIY¹fZ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX

EUÔ ÀMXfRY IZY õXfSXf ¦fif¸f-¸fWXf´f»»fe ¸fZÔ AfSXfZ´fe Ad³f»f IbY¸ffSX dÀfÔWX d´f°ff IYd´f»fQZU dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY dSXWXf¹fVfe ¸fIYf³f ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX QZVfe ¸fdQSXf ´»fZ³f IZY 30 ´ffU þ~ IYSX AfSXfZ´fe IYfZ

þZ»f QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX JSXdÀf¹ff UÈØf IZY ÀfWXf¹fIY dþ»ff Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe þ¦fSX³ff±f ·f¦f°f EUÔ Af¶fIYfSXe ÀMXfRY õXfSXf ¦fif¸f LXfZMZX OcX¸fSX´ff»fe ¸fZÔ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX AfSXfZ´fe ²f³fbSXf¸f d´f°ff ¦f¯fZVf SXf¸f Àf°f³ff¸fe IZY dSXWXf¹fVfe ¸fIYf³f IYe °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX AU`²f WXf±f ·fMÐXNXe ¸fWbXAf VfSXf¶f 7 »feMXSX ªf¶°f IYSX Af¶fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf IZY °fWX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WbXE AfSXfZ´fe IYfZ þZ»f QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe ´fiIYfSX UÈØf ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY Af¶fIYfSXe CX´f d³fSXeÃfIY dU¸f»f d°fIYeÊ õXfSXf Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX UÈØf IZY ¦fif¸f øY´fcÔ¦ff ¸fZÔ AfSXfZ´fe þ¹fSXf¸f

Vacancy Supreme people who know plastics best

Supreme Industries Ltd. (plastic pipe division)

-: Af½fV¹fIY°ff W`X :IiY. ´fQ Àfa£¹ff 1. ¸ffIZÊYdMaX¦f IYf¹fÊ 1

dVfÃff ªff³fIYfSXe ½fZ°f³f¸ff³f À³ff°fIY IaY´¹fcMXSX 8000/-ÀfZ 10000/-

Af½fV¹fIY - (1) ¦ffOÞXe (2) ¸fû¶ffBÊX»f A³fb·f½f 2-3 ½f¿fÊ ½ff»fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ¸fû. ³fa. - 09425400975 Àfa´fIÊY Àf¸f¹f 12 ÀfZ 4 ¶fªfZ °fIY (Àfû¸f½ffSX ÀfZ VfbIiY½ffSX)

OX³fÀfZ³ff d´f°ff Q¹ffSXf¸f OX³fÀfZ³ff IZY dSXWXf¹fVfe ¸fIYf³f ¸fZÔ °f»ffVfe IZY Qf`SXf³f AU`²f WXf±f ·fMÐXNXe ¸fWbXAf VfSXf¶f 9 »feMXSX þ~ IYSX Af¶fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f ²ffSXf IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe W`X EUÔ AfSXfZ´fe IYfZ þZ»f QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY Af¶fIYfSXe ³fed°f IZY °fWX°f VfSXf¶f IYe A½f`²f d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IY»fZ¢MXSX ³fZ d³fQZÊVf dQE W`ÔX dªfÀfIZY ´ff»f³f ¸fZÔ CX¢°f IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊ W`XÜ

IYfa¦fiZÀf dþ»ff²¹fÃf ³fZ »fe WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe

SXf¹f¦fPXÞÜ ÕXfZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZ SXf¹f¦fPXÞ ÀfeMX ´fSX IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYe IYSXfSXe dVfSXIY°f IZY ¶ffQ þWXfa EIY AfZSX ´ffMXeÊ ¸fZ ¸fa±f³f IYf Qf`SX þfSXe W`X UWXe BXÀfIYe AfZSX IYfa¦fiZÀf VfWXSX A²¹fÃf þ¦fQeVf ¸fZWXSX ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfaWX IYfZ d¸f»fe WXfSX IZY dÕX¹fZ Àfa¦fNXf°¸fIY IY¸fþfZSXe IYfZ UþWX ¸ff³f°fZ WbX¹fZ ³f`d°fIY À°fSX ´fSX BXÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀU¹fa »fe W`XÜ ¨fb³ffU ¸fZ WXfSX IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe ÕZX°fZ WbX¹fZ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ¸fZWXSX ³fZ IYWXf dIY ´fWXÕZX ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f IYfZ ÕZXIYSX AfÕXfIY¸ff³f ¸fZ RZYSX¶fQ»f °f±ff Àfa¦fNX³f ¸fZ IYWXe ³f IYWXeÔ EIYþbMX°ff IYf A·ffU WXfSX IYe UþWX ¶f³ffÜ VfWXSX ¸fZ ·fe IYfa¦fiZÀf IYfZ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ¶fPXÞ°f IYe dÀ±f°fe ³fWXe ¶f³feÜ ¸fZWXSX ³fZ IYWXf dIY WXfSX IZY IYfSX¯ffZÔ IYe Àf¸feÃff ´ffMXeÊ À°fSX ´fSX Vfb÷Y WXfZ ¦fBÊX W`X °f±ff BXÀfIYe EIY dSX´ffZMÊX ´fiQZVf °f±ff IZY³ýi ¸fZ ·fe Qe þf¹fZ¦feÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY 16 ¸fBÊX IYfZ ¸f°f¦f¯f³ff ¸fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfaWX SXf¹f¦fPXÞ dU²ff³fÀf·ff ¸fZ ·ffþ´ff ÀfZ »f¦f·f¦f 50 WXþfSX IZY Aa°fSX ÀfZ ´feLZX SXWXeÜ

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : 4 ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 20 ¸fBÊX,X 2014

20 raigarh  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you