Issuu on Google+

5 dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ ³fZ Qû ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 202

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 22,628.84 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,779.40 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,497 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 42,277 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.29 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 83.30 AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.25

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 40 25 d¶f»ffÀf´fbS - 41 24 SXf¹f¦fPÞX- X 40 25

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

IZYþSXeUfÕX IYe 'ÓffOÞXc' ³ff IYSX QZ IYWXea 'Af´f' IYf ÀfRYf¹ff

ÕXJ³fDYÜ 'Af´f' Àfa¹fûþIY IZYþSXeUfÕX IYe ÓffOÞXc A¶f CX³fIZY Àf´f³fûa IYf ÀfRYf¹ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSXûa IZY dÕXE d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ 87 ¨fb³ffU d¨f³WX °fû AU¸fböY WXbE ÕXZdIY³f BÀf¸fZa ÓffOÞÇX ¦ff¹f¶f WX`Ü EZÀfZ ¸fZa d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZa Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¶f`³fSX °fÕXZ UfSXf¯fÀfe ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IYû CX³fIYf ¨fb³ffU d¨f³WX ÓffOÞXc AfUadMX°f IYSX³fZ IYû ÕXZIYSX ¸ff¸fÕXf RaYÀf ¦f¹ff WX`Ü dþÕXf ´fiVffÀf³f IYû A·fe °fIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ IYûBÊ dQVff d³fQÊZVf ³fWXea d¸fÕXf WX`Ü

¦fbþSXf°f ImY d½fIYfÀf IYf ´fi¨ffSX ÓfcNf : AW¸fQ ´fMXZ»f

½fOÞfZQSXf Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY SXfþ³f`d°fIY Àfd¨f½f AW¸fQ ´fMXZ»f ³fZ Afþ ³fSXZÔQi ¸ffZQe ´fSX QZVf·fSX ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ImY d½fIYfÀf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÓfcN R`Y»ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff AüSX BÀf ¶ff°f IYf d½fäfÀf þ°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ ³fe°f ÀfÔ´fi¦f ImYÔQi ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ AfE¦feÜ ¸fedO¹ffIYd¸fʹffZÔ ÀfZ Afþ SXf°f ¹fWfÔ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fMXZ»f ³fZ ¸ffZQe »fWSX WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff AüSX IYWf dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ¦fbþSXf°f IYe ª¹ffQf°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦feÜ

ÀfþÊSXe ¸fZÔ ´fZMX ÀfZ d³fIY»fZ 12 ÀffZ³fZ ImY d¶fdÀIYMX

C M Y K

³fBÊ dQ»»fe Ü SXfþ²ff³fe ImY ¦fÔ¦ffSXf¸f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fZMX QQÊ IYe dVfIYf¹f°f ImY Àff±f EIY ´fZVfÔMX ´fWbÔ¨ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY BÔMXZÀMXfB³f ¸fZÔ ÷YIYf½fMX W`Ü ÀfZ´MXeÀfed¸f¹ff IYe ·fe dQ¢IY°fZÔ ±feÜ ¸ff¸f»ff ÀfedSX¹fÀf ±ffÜ þ¶f CÀfIYe ÀfþÊSXe IYe ¦fBÊ °ffZ Ofg¢XMXSX W`SXf³f SXW ¦fEÜ CÀfImY ´fZMX ÀfZ 12 ÀffZ³fZ ImY d¶fdÀIYMX d³fIYf»fZ ¦fEÜ B³fIYf ½fþ³f °fIYSXe¶f³f 400 ¦fif¸f W`Ü

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , SXd½f½ffSX, 20 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 21 A´fi`»f 2014

„ ¶f`Àff£f IÈY¿¯f 4 Àfa½f°fÐ 2071

Qb¦fÊ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶faMX SXWZX ¨fb³ff½fe ´f¨fZÊ

AfOX½ff¯fe IZY dÀfSX WXû ´feE¸f IYf °ffªf! RcYMX dRYSX AfBÊ Àff¸f³fZ SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY Qb¦fÊ »fûIYÀf·ff ÀfZ ¶feþZ´fe I`YÔdOXOXZMX ÀfSXûþ ´ffÔOXZ¹f IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶fÔMXZ ´f¨fZÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¶feþZ´fe ¸fZÔ AfOXUf¯fe ¶f³ff¸f ¸fûQe IYf dUUfQ Àff¸f³fZ »ff dQ¹ff WX`Ü Qb¦fÊ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ¶fZ¸fZ°fSXf B»ffIZY ¸fZÔ þû ´f¨ffÊ ¶ffÔMXf þf SXWXf WX` CXÀf¸fZÔ ÀfSXûþ ´ffÔOXZ¹f IZY WXUf»fZ ÀfZ ÀffRY d»fJf WX`,

ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf Qb¦fÊ IZY ¶fZ¸fZ°fSXf B»ffIZY ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX EZÀfZ ´f¨fZÊ ¶ffÔMXZ ¦fE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ AfOXUf¯fe IYû ´feE¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶feþZ´fe IYû dþ°ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf ´f¨fZÊ ¸fZÔ AfOXUf¯fe, LØfeÀf¦fPÞX IZY ÀfeE¸f SX¸f³f dÀfÔWX AüSX ÀfSXûþ ´ffÔOXZ¹f IYe WXe °fÀUeSXZÔ WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe BÀf ´f¨fZÊ ¸fZÔ IYWXeÔ ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´f¨fZÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY ¶fZ¸fZ°fSXf dþ»ff²¹fÃf SXfþZÔQi Vf¸ffÊ A³fd·fÄf°ff þ°ff SXWXZ WX`ÔÜ 'AfOXUf¯feþe ³fZ dQ¹ff LØfeÀf¦fPÞX IYf °ffþÜ' ÀfSXûþ ´ffÔOXZ¹f ¶feþZ´fe ¸fdWX»ff CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX EZÀff IbYL SXfþ, A¶f CX³WXZÔ QZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¸fû¨ffÊ IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ·fe WX`ÔÜ B³fIZY WX`, °fû ¹fWX dUSXûd²f¹fûÔ IYe ÀffdþVf WX`Ü

¸fûQe IYf d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ªffEa¦fZ: d¦fdSXSXfªf Af¹fû¦f IYe Àf£°fe IZY ¶ffQ ·fe ¶fQЪfb¶ff³fe Qb¸fIYfÜ

¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe »ffJ Àf£°fe IZY ¶ffQ ·fe ³fZ°ff A³f¦fÊ»f ¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYOÞXe ¸fZÔ °ffþf ³ff¸f ¶feþZ´fe ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYf þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü dÀfÔWX IZY CXÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ dUUfQ JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feþZ´fe ³fZ°ff ³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f VfbIiYUfSX IYû Qb¸fIYf ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dQ¹ffÜ d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f

IZY ´fid°f AfVUÀ°f WXû°fZ WXbE IYWXf, 'þû »fû¦f ¸fûQe IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`Ô, UZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX QZJ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf À±ff³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WX`, ·ffSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe dÀfÔWX ³fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¦fû¸ffÔÀf IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX Àfd¶ÀfOXe QZ°fe WX`, »fZdIY³f ¦ff¹f ´ff»f³fZ Uf»fûÔ IYû ³fWXeÔÜ

VfdVf ±føYSX IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶f¹ff³f

d´fi¹fÔIYf IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IZY d»fE þ¦fWX Jf»fe ³fWXeÔ WX` ³f¹fe dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d´fi¹fÔIYf UfOÑf IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ Afþ dRYSX BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dRY»fWXf»f ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IYe ·fcd¸fIYf IZY d»fE þ¦fWX Jf»fe ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiUöYf EUÔ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe VfdVf ±føYSX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQ°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY UfOÑf A´f³fe ¸ffÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ·ffBÊ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ SXf¹f¶fSXZ»fe AüSX A¸fZNXe ¸fZÔ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »f¦fe WX`Ô °f±ff BÀfIZY A¨LZ ´fdSX¯ff¸f Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ´ffMXeÊ ¸fZÔ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfdIiY¹f °füSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¸füþcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ À±ff³f dSXöY ³fWXeÔ WX`Ü CX³fÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¢¹ff UfOÑf IYfÔ¦fiZÀf

³fed°f¹ffa A¨LXe WXûÔ °ffdIY IYûBÊ WX¸ffSXe ¦fQʳf ³f IYfMX ÀfIZY: ½feIZY dÀfaWX ¸f±fbSXfÜ

´fcUÊ ÀfZ³ff²¹fÃf þ³fSXÕX UeIZY dÀfaWX ³fZ Afþ ¹fWXfa IYWXf dIY QZVf IYe ³fed°f¹ffa EZÀfe WXû³fe ¨ffdWXE dIY dþ³fÀfZ IYûBÊ ·fe QbV¸f³f WX¸ffSXZ Àf`d³fIYûa IYf ÀfSX IYfMX³fZ IYf QbÀÀffWXÀf ³f IYSX ÀfIZY AüSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ QZJ°fe ³f SXWX þfEÜ ¦f°f U¿fÊ 8 þ³fUSXe IYe SXf°f IYV¸feSX IYe

½¹ff´ffSX

Àfe¸ff ´fSX QZVf IYe SXÃff IZY dÕXE ´fif¯f ³¹füLfUSX IYSX QZ³fZ UfÕXZ ¸f±fbSXf IZY VfWXeQ ÕXfaÀf³ff¹fIY WXZ¸fSXfþ IYû ßfðfaþdÕX QZ³fZ CX³fIZY ¦ffaU VfZSX³f¦fSX ´fWXba¨fZ dÀfaWX ³fZ ARYÀfûÀf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ¶fOÞXZ QbJ IYe ¶ff°f WX` dIY WXZ¸fSXfþ IZY ¦ffaU IYû VfWXeQ ¦ffaU IYf QþÊf QZ°fZ UöY IZY³Qi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ þû UfQZ ¦ffaUUfdÀf¹fûa °f±ff VfWXeQ IZY

´fdSXþ³fûa ÀfZ dIYE ±fZ, UZ A·fe °fIY ´fcSXZ ³fWXea dIYE ¦fE WX`aÜ Àf`³¹f Ad²fIYfSXe ÀfZ SXfþ³fZ°ff ¶f³fZ þ³fSXÕX (´fcUÊ) UeIZY dÀfaWX ³fZ IYWXf ¸f`a Qa¦f WXca dIY WXZ¸fSXfþ dÀfaWX IYe VfWXfQ°f IZY ¶ffQ °f°IYfÕXe³f IZY³Qie¹f SXÃff SXfª¹f¸fa{e dþ°fZaQi dÀfaWX ³fZ VfWXeQ ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ½¹fdöY IYû ³füIYSXe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ ÕXZdIY³f CXÀf ´fSX A¶f °fIY IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXea WXbBÊÜ

IYe ³fBÊ ¸fÀfeWXf IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZÔ¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ BÀf °fSXWX IYe AMXIY»fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ UfOÑf IYû IYûBÊ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IZY ÀfÔIZY°f ·fe dQ¹fZ ±fZÜ EZÀfe ·fe AMXIY»fZÔ ±fe dIY UWX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

UWXeÔ QcÀfSXe AûSX BÀf ´f¨fZÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶feþZ´fe ´fSX UfSX IYSX³fZ IYf EIY AüSX ¸füIYf QZ dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf IYWX³ff WX` IYe ¶feþZ´fe IYe ¦fbMX¶ffþe A¶f Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fe WX`Ü Qb¦fÊ ÀfeMX ´fSX UûdMXÔ¦f IZY NXeIY ´fWX»fZ BÀf ´f¨fZÊ IZY Af³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff JbVf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f dUUfQûÔ ÀfZ ¶feþZ´fe IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`Ü ¶feþZ´fe IZY IYBÊ ³fZ°ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔÜ ¶fWXSXWXf»f, ´f¨fZÊ IYe ¨f¨ffÊ ÀfZ ¸ffWXü»f AüSX ¦fSX¸ff³fZ IZY AfÀffSX dQJ SXWXZ WX`ÔÜ

Afd¸fSX IZY A´f¸ff³f ´fSX dSXMXf¹fOÊX I`Y´MX³f d¦fSXμ°ffSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffgd»fUbOX EZ¢MXSX Afd¸fSX Jf³f AüSX CX³fIZY MXeUe Vfû Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ IZY dJ»ffRY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYd±f°f °füSX ´fSX ´fûÀMX dIYE ¦fE EIY A´f¸ff³fþ³fIY ÀfÔQZVf IYû »fZIYSX ¸f¨fZÊÔMX ³fZUe IZY EIY dSXMXf¹fOXÊ Ad²fIYfSXe IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ªf¸ff³f°f ´fSX dSXWXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfWXIYfSXe ÃfZÂf IYe CXUÊSXIY IÔY´f³fe BRYIYû IY³ffOXf ¸fZÔ 1.6 ASX¶f OXfg»fSX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¹fcdSX¹ff ´»ffÔMX »f¦ffE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸fbQif ¸fZÔ d³fUZVf IYe ¹fWX SXIY¸f IYSXe¶f 9,600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f`NX°fe WX`Ü IY³ffOXf IZY ¢¹fc¶fZIY ´fifÔ°f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BRYIYû IYe ÀfWXf¹fIY BIYfBÊ IYû ¹fWX ´»ffÔMX »f¦ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü BÔdOX¹f³f RYf¸fÊÀfÊ RYdMXÊ»ffBþÀfÊ IYû-Afg´fSXZdMXU [BRYIYû] ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

Àfûd³f¹ff ³fZ SXfWXbÕX IZY dÕXE IYe ·ffUbIY A´feÕ BadQSXf ½f SXfªfe½f IYe dQ»ffBÊ ¹ffQ A¸fZNXeÜ

IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ Vfd³fUfSX IYû ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX dU´fÃfe QÕXûa ´fSX ´fÕXMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ A´f³fZ ·fiáf¨ffSX IYû dL´ff³fZ IZY dÕXE IYfa¦fiZÀf ´fSX ·fiáf¨ffSX IYf AfSXû´f ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf AüSX ´fb{ SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY dÕXE ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY dÕXE ¹fWXfa ´fWXba¨fe Àfûd³f¹ff ³fZ ¹fWXfa EIY þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, `¹fWX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU WX`.. ¸f`a Af´fIYû ¶f°ff³ff ¨ffWX°fe WXca dIY þû JbQ ·fiáf¨ffSX ¸fZa OXc¶fZ WX`a UZ A´f³ff ·fiáf¨ffSX dL´ff³fZ IZY dÕXE WX¸f ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ` CX³WXûa³fZ IYWXf, `IYfa¦fiZÀf ³fZ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff dþÀfIZY þdSXE ¶fWXb°f ÀfZ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸fÕXûa IYf JbÕXfÀff WXbAf AüSX þû Qû¿fe ´ff¹fZ ¦f¹fZ CX³fIZY dU÷Yð IYfSXUÊfBÊ WXbBÊ þû WX¸f ´fSX AfSXû´f ÕX¦ff°fZ WX`a ¸f`a CX³fÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX°fe WXca dIY CX³WXûa³fZ A´f³fZ SXfª¹fûa ¸fZa ·fiáf¨ffSX IZY dUSXû²f ¸fZa

¢¹ff dIY¹ff..IbYL ³fWXea dIY¹ffÜ ¶fZMXZ SXfWXbÕX IZY dÕXE CX³fIZY ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ ¸fZa QÀf ÀffÕX ¶ffQ UûMX ¸ffa¦f³fZ ´fWXba¨fe Àfûd³f¹ff ³fZ þWXfa EIY AûSX ÀffÀf BadQSXf ¦ffa²fe AüSX ´fd°f SXfþeU ¦ffa²fe IYe ¹ffQ dQÕXf¹fe UWXea BÀf ÃfZ{ ¸fZa WXbE dUIYfÀf IYf¹fûË IYf ·fe CX»»fZJ dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY SXfWXbÕX IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ A¸fZNXe ¸fZa ÀU¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûa IZY þdSXE ¸fdWXÕXfAûa IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfVföY ¶f³f³fZ IYe dQVff ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWXÕX WXbBÊ °fû UWXea dUd·f³³f ÃfZ{ûa ¸fZa ½¹ffUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f IZY dÕXE JûÕXZ ¦fE dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûa IYf dþIiY dIY¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IZY ´fd°f SXfg¶fMXÊ UfOÑf õfSXf EIY ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf ÀfZ ´ffa¨f ÀffÕX IZY ·fe°fSX 325 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûa ÀfZ Ad²fIY IYe Àfa´fdØf ¶f³ff³fZ IZY UfgÕX ÀMÑeMX þ³fÊÕX IZY QfUZ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY BÀf ´fWXZÕXe IYf þUf¶f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYû QZ³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff SXdUVfaIYSX ´fiÀffQ ³fZ ¹fWXfa IYWXf dIY ¹fWX EIY ¦fa·feSX JbÕXfÀff WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX IYe¨fOÞX CXLfÕX³fZ UfÕXZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû BÀf ¶ff°f IYf CXØfSX QZ³ff ¨ffdWXE dIY 6 ¸fWXe³fZ ¹ff ÀffÕX ·fSX ¸fZa IbYL ÕXfJ ÷Y´f¹fûa IYf d³fUZVf IYSX³fZ UfÕXZ UfOÑf 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûa ÀfZ Ad²fIY IYe Àfa´fdØf IZY ¸ffdÕXIY I`YÀfZ ¶f³f ¦fEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY °f°IYfÕXe³f SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX AüSX WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffSXZ d³f¹f¸fûa IYû °ffIY ´fSX SXJ IYSX UfOÑf IYe Àfa´fdØf ¶f³ff³fZ ¸fZa ¸fQQ IYeÜ ´fiÀffQ ³fZ Àff±f WXe IYfÕXf ²f³f IZY ¸fbïZ ´fSX ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX ÀfUfÕX JOÞXf IYSX³fZ IZY dÕXE IYd´fÕX dÀf¶¶fÕX IYû AfOÞXZ WXf±f ÕXZ°fZ WXbE CX³fÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY d´fLÕXZ Qû ÀffÕX ÀfZ IYf³fc³f ¸fa{e SXWX°fZ CX³WXûa³fZ ·ffSX°f IZY ÕXû¦fûa IZY dUQZVfûa ¸fZa þ¸ff IYfÕXZ ²f³f IYû Uf´fÀf ÕXf³fZ IZY dÕXE ¢¹ff EIY ·fe IYQ¸f CXNXf¹ffÜ

·ffSX°f IYf dUQZVfe ´fcÔþe ·fÔOXfSX 2.8 ASX¶f OXfg»fSX ¶fPÞXf ¸fbÔ¶fBÊÜ

QZVf IYf dUQZVfe ´fcÔþe ·fÔOXfSX (RYfgSXZ¢Àf dSXþUÊ) 11 A´fi`»f 2014 IYû Àf¸ff~ WXbE Àf~fWX ¸fZÔ 2.7973 ASX¶f OXfg»fSX ¶fPÞXIYSX 309.4448 ASX¶f OXfg»fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þû 18,645.7 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe VfbIiYUfSX IYû þfSXe Àff~fdWXIY AfÔIYOÞXZ

¸fZÔ Qe WX`Ü dUQZVfe ´fcÔþe ·fÔOXfSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fMXIY dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX (ERYÀfeE) Af»fû¨¹f Àf~fWX ¸fZÔ 2.7466 ASX¶f OXfg»fSX ¶fPÞXIYSX 281.5524 ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦f¹ff,

BRYIYû IY³ffOXf ¸fZÔ »f¦ffE¦fe ¹fcdSX¹ff ´»ffÔMX ¢¹fc¶fZIY ´fifÔ°f IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ 26 ¸ff¨fÊ IYû ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff ±ffÜ VfbIiYUfSX IYû BÀfIYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe ¦fBÊÜ ´fiÀ°ffdU°f ´»ffÔMX IYe ¹fcdSX¹ff CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 16 »ffJ MX³f AüSX OXeþ»f E¢þfgÀMX μ»fcBOX [OXeBÊERY] CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 7,60,000 MX³f WXû¦feÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¶fOÞXZ VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¢¹fc¶fZIY IYf E¦fie RcYOX ÀfÔ¦fNX³f »ff IcY´f RZYOXSXe Àff»ff³ff ´ffÔ¨f »ffJ MX³f ¹fcdSX¹ff JSXeQ³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXbAf WX`Ü BÀfIYe

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

UfOÑf IYe Àfa´fdØf IYe ´fWXZÕXe IYf þUf¶f QZa Àfûd³f¹ff: ¶feþZ´fe

ÀfWXIYfSXe ÃfZÂf IYe d½f£¹ff°f JfQ d³f¸ffÊ°ff IaY´f³fe IYe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f

³fBÊ dQ»»feÜ

7 Àf`RY IZY Àff±f IYf¸f IYSX ...

d¶fIiYe ´fcSXZ IY³ffOXf AüSX A¸fZdSXIYf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ BRYIYû IZY ÀfeE¸fOXe ¹fcEÀf AUÀ±fe ³fZ IYWXf dIY BÀf ´»ffÔMX ÀfZ CX°´ffQ³f U¿fÊ 2017 ¸fZÔ VfbøY WXû¦ffÜ IÔY´f³fe A¶f ´»ffÔMX IZY d³f¸ffʯf AüSX dUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSXZ¦feÜ ´»ffÔMX ÃfZÂf IYe WXUf, ´ff³fe U d¸fÔ˜e IYe ¦fb¯fUØff ÀfdWX°f ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀU¨L SXJ³fZ IZY d»fE Àf·fe þøYSXe CX´ff¹f IYSXZÔ¦fZ, þ`Àff dIY IÔY´f³fe ³fZ ¦fbþSXf°f IZY IY»fû»f dÀ±f°f ´»ffÔMX ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü BRYIYû IY³ffOXf IZY ÀfeBÊAû

¸f³fe¿f ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ²f³f BIY™f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ´»ffÔMX ´fdSXÀfSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ BRYIYû IYe IY³ffOXfBÊ BIYfBÊ ³fZ þ³fUSXe 2013 ¸fZÔ BÀf ´»ffÔMX IZY d»fE þ¸fe³f JSXeQe ±feÜ ¹fWX þ¸fe³f ¶fZI`YÔIYSX ´fûMXÊ AüSX BÔOXdÀMѹf»f ´ffIYÊ IZY IYSXe¶f dÀ±f°f WX`Ü ¦fWXSXZ ´ff³fe Uf»ff ´fûMXÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ ÀfZ IÔY´f³fe IYû ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYf AUÀfSX ·fe CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ

þû 16,968.3 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ¶f`ÔIY IZY ¸fb°ffd¶fIY dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX IYû OXfg»fSX ¸fZÔ ½¹föY dIY¹ff þf°ff WX` AüSX BÀf ´fSX ·fÔOXfSX ¸fZÔ ¸füþcQ ´ffCXÔOX ÀMXd»fʦf, ¹fZ³f þ`Àfe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQifAûÔ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ CX°ffSX-¨fPÞXfU IYf Àfe²ff AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü Af»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔ QZVf IZY ÀU¯fÊ ·fÔOXfSX IYf ¸fc»¹f 21.5668 ASX¶f OXfg»fSX ¶fSXIYSXfSX SXWXf, þû 1,296.2 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY

¶fSXf¶fSX WX`Ü BÀf QüSXf³f QZVf IZY dUVfZ¿f d³fIYfÀfe Ad²fIYfSX (EÀfOXeAfSX) IYf ¸fc»¹f 3.59 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¶fPÞXIYSX 4.4838 ASX¶f OXfg»fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þû 270.2 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) ¸fZÔ ¸füþcQ QZVf IZY ·fÔOXfSX IYf ¸fc»¹f Af»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔ 1.48 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¶fPÞXIYSX 1.8418 ASX¶f OXfg»fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þû 111 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü

¸ffCaXMX E½fSmXÀMX ´fSX dWX¸fÀJ»f³f, 13 ´f½fÊ°ffSXûdWX¹fûÔ IYe ¸fü°f

IYfNX¸ffÔOXûÜ dWX¸fÀJ»f³f IZY EIY dQ³f ¶ffQ ¶fRYÊ IYe PXZSX ¸fZÔ Q¶fZ EIY VfU IZY d¸f»f³fZ ÀfZ ¸ffCXÔMX EUSXZÀMX ´fSX ´fUÊ°ffSXûWX¯f IZY A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ ·f¹ffUfWX WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe °ffQfQ Afþ 13 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¶f¨ffU Q»f ³fZ ³fZ´ff»fe ÀfZ³ff, ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf ¶f»f IYd¸fʹfûÔ AüSX ´fU°ffSXÊûdWX¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»f IYSX Afþ Àfb¶fWX ¶f¨ffU IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fRYÊ IZY PXZSX ¸fZÔ Q¶fZ ¨ffSX VfZSX´ff ¦ffBÊOX IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE þ¶f JbQfBÊ IYe °fû CX³WXZÔ EIY VfU d¸f»ffÜ BÀfÀfZ IY»f IZY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe °ffQfQ 13 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ °fe³f VfZSX´ff A¶f ·fe »ff´f°ff WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f, Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dWX¸fÀJ»f³f ¸fZÔ dIYÀfe IZY ¶f¨f³fZ IYe CX¸¸feQ LûOÞX Qe WX`Ü dWX¸fÀJ»f³f CXÀf UöY VfZSX´ffAûÔ IYû ¶fWXf »fZ ¦f¹ff ±ff þ¶f UWX CXÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f dVfdUSXûÔ IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXZ ±fZ AüSX dUQZVfe ´fUÊ°ffSXûdWX¹fûÔ IZY d»fE SXfÀ°ff JûQ SXWXZ ±fZÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

dRYdþ¹ffZ±fZSXZ´fe ImY LfÂf ´fSXZVff³f

Qb¦fÊÜ ¶f`¨f»fSX AfgR dRYdþ¹ffZ±fZSXZ´fe d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´ffNйfœY¸f IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f A¶f °fIY §ffZd¿f°f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIYe ½fþW ÀfZ LfÂf ´fSXZVff³f W`ÔÜ Afg»f BÔdO¹ff ¸fZdOIY»f dRYdþ¹ffZ±fZSXZ´fe IYfÔ¦fiZÀf ImY Ofg. ´fiZ¸f´fiIYfVf Af³fÔQ ³fZ þfSXe d½fÄf~e ¸fZÔ ¶f°ff¹ff W` dIY ´fÔdO°f SXd½fVfÔIYSX d½fäd½fôf»f¹f SXf¹f´fbSX ImY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f ¶f`¨f»fSX AfR dRdþ¹ffZ±fZSXZ´fe d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´ffNйfœY¸f IYf ´fdSX¯ff¸f A¶f °fIY §ffZd¿f°f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶fe´feMXe ´fi±f¸f, dõ°fe¹f, °fÈ°fe¹f E½fÔ ¨f°fb±fÊ ½f¿fÊ ImY ´fcSXIY ´fif~ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ ³f½fÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ ´fcSXIY ´fSXeÃff dQ»ffBÊ ±feÜ LW ¸ffW ¶fe°f³fZ ImY ¶ffQ ·fe BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f §ffZd¿f°f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü SXfl¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f PfBÊ ÀfZ °fe³f Àfü LfÂf-LfÂffEÔ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f W`ÔÜ ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX »fZMX»f°feRe WfZ³fZ ÀfZ LfÂf-LfÂffAfZÔ ImY ·fd½f¿¹f ´fSX BÀfIYf ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞ SXWf W`Ü ½f`ÀfZ ·fe d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´ffNйfœY¸f A´f³fZ ½ffÀ°fd½fIY A½fd²f ÀfZ 1 Àff»f ´feLZ ¨f»f SXWf W`Ü ¹fWe Wf»f ¸ffÀMXSX AfR dRdþ¹ffZ±fZSXZ´fe ´ffNйfIiY¸f IYf W`Ü BÀf ´ffNйfœY¸f ImY ´fcSXIY ´fSXeÃff IYe Àf¸f¹f ÀffSX¯fe A¶f °fIY §ffZd¿f°f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü LfÂffAfZÔ ³fZ IYWf W` dIY ¹fdQ EIY Àf~fW ImY ·fe°fSX ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f E½fÔ Àf¸f¹f ÀffSX¯fe §ffZd¿f°f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ AfÔQfZ»f³f IYSXZÔ¦fZÜ

¸fûQe IYe Àf·ff IYe °f`¹ffSXe ¨fSX¸f ´fSX

12 þbAfOÞe ´fIYOÞfE

Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊ VfWSXe ÃfZÂf ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ dJ»ff¹fZ þf SXWZ þbAf-Àf˜f ImY SXfZIY±ff¸f WZ°fb ½fdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Ofg. Af³fÔQ Lf¶fOÞf, Ad°fdS¢°f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f NfIYbSX, ³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY d½fSXZ³Qi Àf°f´f°fe, C´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY IiYfB¸f IYd½f»ffVf MXÔO³f ImY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¨f»ff¹fZ þf SXWZ d½fVfZ¿f Ad·f¹ff³f ImY °fW°f d·f»ffBÊ ³f¦fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY SXfþZVf ÀffWc E½fÔ ´fi·ffSXe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f d³fSXeÃfIY d½fVff»f ÀffZ³f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IiYfB¸f ¶fiÔf¨f MXe¸f E½fÔ ±ff³ff d·f»ffBÊ ³f¦fSX ImY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ d³f¦fSXf³fe SXJe þf SXWe ±fe dIY CÀfe QüSXf³f þfdSX¹fZ ¸fbJ¶feSX ÀfZ 18 A´fi`»f 14 IYfZ SXfdÂf ¸fZÔ Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe ÀfZ¢XMXSX 5 d³f½ffÀfe ImYVf½f ÀffWc ÀfZ¢XMXSX 2 d½fôf»f¹f ImY ´feLZ ImY ÓffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f A·fe SXfdÂf ImY Àf¸f¹f d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fiIYfVf ½¹f½fÀ±ff IYSX IYbL »ffZ¦ffZ IYfZ þbAf JZ»f½ff SXWf W` dIY Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff d·f»ffBÊ ³f¦fSX ImY C´f d³fSXeÃfIY ÀfZ¯OZ E½fÔ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f AüSX ±ff³ff ÀMXfgR õfSXf ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f IYSX þbAf JZ»f SXWZ IYb»f 12 »ffZ¦ffZ IYfZ ²fZSXf¶fÔQe IYSX ´fIYOÞf ¦f¹ff dþ³fImY IY¶þZ ÀfZ IYb»f ³fIYQe SXIY¸f EIY »ffJ ¶f°°feÀf WXþfSX øY´fE °ffVf IYe ¦fdç¹ff ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ Àff±f We ´fiIYfVf ½¹f½fÀ±ff WZ°fb »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ LfZMXe B³½fSXMXSX ¶f`MXSXe, ¶f»¶f, °ff»f´f°fSXe, ¶feOe dÀf¦fSXZMX ½f Jf³fZ ´fe³fZ IYf Àff¸ff³f ·fe þ~ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ²fSX´fIYOÞ ImY QüSXf³f ÓffdOÞ¹ffZÔ ImY ÓfbSX¸fbMX E½fÔ AÔ²fZSXZ IYf »ff·f CNfIYSX ImYVf½f ÀffWc AüSX A³¹f þbAfdOÞ¹ff³f ·ff¦f ¦f¹fZ W` dþ³fIYe °f»ffVf þfSXe W`Ü d¦fSXμ°ffSX þbAfdOÞ¹ffZÔ ImY d½føYõ ±ff³ff d·f»ffBÊ ³f¦fSX ¸fZÔ ²ffSXf 13 þbAf E¢XMX ´fÔþe¶fõ IYSX IYfSÊX½ffBÊ IYe þf SXWe W`Ü CöY IYf¹fʽffWe ¸fZÔ ±ff³ff d·f»ffBÊ ³f¦fSX ImY C´f d³fSXeÃfI ¸f³fe¿f dÀf¯OZ, IiYfB¸f ¶fiÔf¨f ImY ¸ffZW. þ»ff»fbQQe³f, ´fiAfSX. ÀfbSXZVf ¶f³ffRYSX, ·ff³fbVfÔIYSX, WSXJ ¶f²fZ»f, AfSXÃfIY Äff³fQØf d¸fßff, d½fIYfVf SXfþ´fc°f, ´fiVffÔ°f Vfb¢X»ff, ¨ff»fIY AfSXÃfI ¶f»fSXf¸f MX¯O³f IYe CnZJ³fe¹f ·fcd¸fIYf SXWeÜ

´fWbÔX¨f IZY ¶ffWXSX WbXE RY»ffZÔ IZY ·ff½f

¨ffIY ¨fü¶faQ SXWXZ¦fe ÀfbSXÃff dU²ff³fÀf·ffAûa ÀfZ WXþfSXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa ÕX¦fe WX`Ü SX`ÕXe IYû ÕXZIYSX Qb¦fÊ d·fÕXfBÊ ¸fZa ´ff²¹fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·ffÀ±fÕX ¸fZa ÀfbSXÃff ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊf AüSX þ³f°ff ´fWXba¨f³fZ þ¶fSXQÀ°f CX°ÀffWX IYf ¸ffWXüÕX ¶f³f³fZ ÕX¦ff ½¹fUÀ±ff ¨ffIY ¨fü¶faQ SXWX³fZ UfÕXe WX`, ½¹fUÀ±ff Qb¦fÊÜ SXdUUfSX IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ WXû³fZ UfÕXe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe dUþ¹f ÀfaIY»´f SX`ÕXe IYe °f`¹ffdSX¹ffa ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü VfbIiYUfSX IYû °f`¹ffdSX¹fûa IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ ´fi·ffSXe ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f ´fWXba¨fZ CX³WXû³fZ ¸f`Qf³f IZY ¨f´´fZ ¨f´´fZ IYf AUÕXûIY³f IYSX ÀffSXe ½¹fUÀ±ffAûa IYf þf¹fþf dÕX¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfbSXÃff°¸fIY ´fWXÕXbAûa ´fSX ·fe dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨fÊf WXbBÊÜ dUþ¹f ÀfaIY»´f SX`ÕXe ¸fZa Àf·fe ³füa

UfÕXe WX`Ü ¹fZ SX`ÕXe A´f³fZ Af´f ¸fZa EIY A·fc°f´fcUÊ SX`ÕXe WXû¦feÜ 20 A´fi`ÕX IYû SXdUUfSX IYf dQ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ·fe ÕXû¦f ÀUÀRcY°fÊ SX`ÕXe ¸fZa ´fWXba¨fZa¦fZ QcÀfSXe °fSXRY ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ¸fZa ·fe BÀf SX`ÕXe IYf þ¶fSXQÀ°f ´fi¨ffSX ¨fÕX SXWXf WX`, dþÀfÀfZ Qb¦fÊ-d·fÕXfBÊ IZY ¹fbUf ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ´fWXba¨f³fZ UfÕXZ WX`aÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dUþ³f IYû þf³f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ ¸fZa ÷Yd¨f ÕXZ³fZ UfÕXZ ´fi¶fbð U¦fÊ IZY ÕXû¦fû ¸fZa BÀf SX`ÕXe IYû ÕXZIYSX þ¶fSXQÀ°f ¨f¨fÊf ¨füIY ¨füSXfWXûa ¸fZa ¨fÕX³fZ

·ffþ´ff IZY WXf±fûa WXe QZVf ÀfbSXdÃf°f: ÀfSXûþ

þ¦fQ»f´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ RY»ffZÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ þWXfÔ BXþfRYf WbXAf W`X, ½fWXeÔ RY»ffZÔ IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°ffZÔ ÀfZ ¸f²¹f¸f ½f¦feÊ »ffZ¦f ´fSmXVff³f W`XÜ CX³WZÔX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf dIY IYf`³f Àff RY»f JSXeQZ, ½f`ÀfZ °ffZ IYfZBÊX ·fe RY»f »ffZ¦ffZÔ IZY ¶fþMX IZY A²fe³f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ÀfZ¶f Af`SX A³ffSX °ffZ ´fcSXe ´fWbÔX¨f ÀfZ ¶ffWXSX WXfZ ¦fE W`XÜ Äff°f½¹f W`X dIY ¦f¸feÊ IZY VfbøYAf°fe dQ³ffZZÔ ÀfZ WXe RY»ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX þf°fe W`X, »fZdIY³f BX³f dQ³ffZÔ RY»ffZÔ IYe IYe¸f°fZÔ BX°f³fe Ad²fIY W`X dIY Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE CXÀfZ JSXeQ ´ff³ff »f¦f·f¦f AÀfÔ·f½f WfZ ¦f¹ff W`XÜ JfÀfIYSX ÀfZ½f, AÔ¦fcSX Af`SX A³ffSX IZY ·ff½f AfÀf¸ff³f LcX SXWZX W`ÔXÜ AÔ¦fcSX 100 øY. ´fid°f dIY»ffZ QSX ´fSX d¶fIY SXWXf W`X ½fWXeÔ A¨LZX dIYÀ¸f IYf ÀfZ½f 200 ÀfZ 240 øY Af`SX A³ffSX 140 øY ÀfZ 180 øY IZY QSX ´fSX d¶fIY SXWXf W`XÜ ¶fZ¦f³f ´fne, Af¸f 60 ÀfZ 80 øY dIY»ffZ Af`SX IZY»ff 40 ÀfZ 80 øY. dIY Qþʳf ¸fZÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ õXfSXf ¸fSXeþ Af`SX CX¸fiQSXfþ »ffZ¦ffZÔ IYfZ RY»f Jf³fZ ¹ff þcÀf ´fe³fZ IYe Àf»ffWX Qe þf°fe W`X, Qb¦fÊÜ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ VfbIiYUfSX »fZdIY³f ¦fSXe¶f ½f¦fÊ IZY Àff±f-Àff±f ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IZY »ffZ¦ffZÔ IZY IYû þf¸fbÕX, AdWXUfSXf, IbY¸WXfSXe AüSX d·fÕXfBÊ-3 d»fE ·fe RY»f °fIY ´fWbÔX¨f ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXfZ SXWXf W`XÜ ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ IYSX þ³f°ff ÀfZ Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ffÜ þf¸fbÕX ¸fZa dU²ff¹fIY ÀffaUÕXfSXf¸f OXfWXSXZ, ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXû¸f³fÕXfÕX IYûÀfÊZUfOÞXf, dþÕXf CX´ff²¹fÃf RY¯fZ³Qi ´ff¯OXZ¹f AüSX ³f¦fSX ´ffdÕXIYf A²¹fÃf SXZJSXf¸f ¶faLûSX ·fe þ³fÀfa´fIYÊ ¸fZa Àff±f þ¦fQ»f´fbS Ü ³ffSXf¹f¯f ²f¸fÊ ´fdSX´ff»f³f VffJf ¹ffZ¦f¸f SXWXZÜ BÀf QüSXf³f ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f þ¦fQ»f´fbSX IYf ½ffd¿fÊIY ¨fb³ff½f d½f¦f°f dQ³ffZÔ ÀfÔ´fÖf WbXAfÜ BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf½fÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fb½ffAfZÔ IZY WXf±ffZÔ ³fZ EIY EIY §fSX °fIY ´fWXba¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ·ffSXe ¦f¸fÊe AüSX °fd´fVf ¸fZa ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f IYû Àf¸ffþ IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦f¹fe, dþÀf¸fZÔ d½f³fb d½fþ¹f³f IYfZ ´fi¨ffSX IYSX°fZ QZJ IYBÊ ¸fdWXÕXfAûa ³fZ A´f³fZ §fSXûa A²¹fÃf, MXe½fe ¸ffZWX³f, Àfd¨f½f AÔVf SXf§f½f³f, ÀfWX Àfd¨f½f VfdVfIbY¸ffSX ´feAfSX °f±ff IYfZ¿ff²¹fÃf WXSXeVf IbY¸ffSX EÀf ¨fb³fZ ÀfZ ´ff³fe IYf d¦fÕXfÀf ÕXfIYSX ÀfSXûþ IYû ±f¸ff¹ffÜ þ³faÀf´fIYÊ Ad·f¹ff³f ¸fZa CX³WXû³fZ IYWXf ¦f¹fZÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ dVf¶fb ÀfbSmX³Qi³f, ´fi½fe¯f IbY¸ffSX, AVffZIY IbY¸ffSX EÀf, ´fidþ°f IbY¸ffSX, ¶f»fSXf¸f ³ff¦f, Ad³f»f dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ QZVf IYe QÊbQVff IYSXIZY SXJ Qe WX`Ü ¸fdWX Õ X f Aûa IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ IbY¸ffSX E½fÔ ½fe VfdVf AfdQ ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ CXöY ¨fb³ff½f Àf¸ffþ IYWXf dIY Afþ þû ¸fWXa¦ffBÊ WXSX ¸fdWX³fZ ¶fPÞX SXWXe IZY ½fdSXâX ÀfQÀ¹f IZYIZY ½ffÀfbQZ½f³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´fÖf WX`, CXÀfZ IYfa¦fiZÀf WXe ¶fPÞXf SXWXe WX` ´fWXÕXZ ¸ff°ffEa WbXAfÜ ³f½f d³f½ffÊd¨f°f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYe RYSX¸ffBVf ´fSX CX³WXZ ¸f³f´fÀfaQ IZY ³fZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe W`XÜ ½¹faþ³f °fbSXa°f ¶f³ffIYSX QZ dQ¹ff IYSX°fe ±fe þ¶fdIY Afþ ¹fZ dÀ±fd°f WX` dIY ¸fWXa¦ffBÊ IZY ¨fÕX°fZ ¸ff°ffAûa IYû A´f³fe ¸f¸f°ff IYû ¸ffSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`, ÕXZdIY³f

³ffSXf¹f¯f ²f¸fÊ ´fdSX´ff»f³f VffJf IYf ½ffd¿fÊIY ¨fb³ff½f Àf¸´f³³f

C M Y K

d½fôb°f °ffSXfZÔ ¸fZÔ VfffgIY ÀfdIÊYM IYf J°fSXf

þ¦fQ»f´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ Jb»fZ MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX ¦fÔ·feSX Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYfZ Af¸fÔÂf¯f QZ SXWZX W`ÔXÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY d½fôb°f d½f·ff¦f IZY A¸f»f IYfZ BXÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¦f¸feÊ IZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fe °fZþ WX½ffAfZÔ ÀfZ A¢ÀfSX d½fôb°f °ffSX Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXf°fZ W`X, dþÀfÀfZ VffMÊX ÀfdIÊYMX IYf J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff W`X, ½fWXeÔ d¶fþ»fe IZY £fb»fZ MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦fZ WbXE W`X þWXfÔ MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX IYe DÔY¨ffBÊX þ¸fe³f IZY »fZ¶f»f IZY IZY½f»f QfZ PXfBÊX Rb MX DÔY¨fe W`XÜ IY¸f DÔY¨ffBÊX IZY Jb»fZ MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ ·ffZþ³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fMXIY³fZ ½ff»fZ ¸f½fZVfe Af þf°fZ W`Ô, ½fWXeÔ MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX IZY ¨ffSXfZÔ AfZSX ¶fOÞe-¶fOÞe ÓffdOÞ¹ff CX¦f AfBÊX W`XÜ þWXfÔ ¦f¸feÊ IZY SXfWX°f ´ff³fZ Af`SX ·ffZþ³f IZY þb¦ffOÞ ¸fZÔ ¦ff¹f ¶f`»f ÓfbÔOX »f¦ffIYSX ¶f`NZX SXWX°fZ W`Ü IYBÊX ¶ffSX °ffZ ·fMXIY°fZ ¸f½fZVfe ·fe Jf³fZ IYe Àff¸f¦fie QZJ Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞ³fZ »f¦f°fZ W`X,dþÀfÀfZ Jb»fZ MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX ÀfZ d¨fÔ¦ffSXe d³fIY»f³fZ ÀfZ MXIYSXf³fZ ´fSX d¨fÔ¦ffSXe d³fIY»f³fZ IZY Àff±f ¶fOÞf WXfQÀff WXfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ VfWXSX IZY IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ Afþ ·fe Jb»fZ MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦fZ WbXE W`ÔX dþ³f¸fZÔ ¶ffZ²f§ffMX, IYfZ°f½ff»fe ¸ff¦fÊ ¸fZÔ, MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ¦f»fe IZY ³fbæYOÞ ¸fZÔ, IZÔYQie¹f d½fôf»f¹f IZY Àff¸f³fZ, IbY¸WXfSX ´ffSXf ¸ff¦fÊ, ¶ff»ffþe ½ffOÊX dÀ±f°f ÓfÔIYfSX MXfIYeþ IZY ´ffÀf ´fbd»f¹ff IZY ´ffÀf IZY A»ff½ff VfWXSX IZY A³¹f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔBXÀf °fSXWX IZY Jb»fZ MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦fZ WbXE W`X dþ³fIYe þf³fIYfSXe d½f·ff¦f IYfZ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe BXÀf AfZSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ

WX`Ü dþÀfÀfZ ÕXû¦fûa Qb¦fÊ-d·fÕXfBÊ IZY ÕXû¦f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ´fWXba¨f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸f`Qf³f IYe Ãf¸f°ff 1 ÕXfJ ÕXû¦fûa IYe WX` BÀfIZY NXeIY ¶fe¨fû ¶fe¨f Vff³fQfSX ¸fa¨f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIZY NXeIY Àff¸f³fZ EIY ¶fOÞXf OXû¸f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZa 25 WXþfSX ÕXû¦fûa IZY ¶f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦fe OXû¸f IZY NXeIY QfdWX³fZ AüSX ¶ffa¹fZ AûSX ·fe dUVffÕX ´faOXfÕX ÕX¦f SXWXZ WX`a dþÀf¸fZa 75 WXþfSX ÕXû¦fûa IZY ¶f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ ÕXûIYÀf·ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe SXfþZ³Qi

¦fbþSXf°f ´fbdÕXÀf IZY AÕX¦f AÕX¦f SX`aIY IZY Ad²fIYfSXe d·fÕXfBÊ ´fWXba¨f ¨fbIZY WX`a dþ³WXû³fZ Àf·ffÀ±fÕX IYf þf¹fþf ÕXZ dÕX¹ff WX`Ü Àf·ff À±fÕX IZY Aad°f¸f ÷Y´f ¸fZa Af°fZ WXe dRYSX ÀfZ þfa¨f IYe þfE¦feÜ Àf·ff À±fÕX ´fSX °f`¹ffdSX¹fûa IYû QZJ³fZ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU ÀfWXÀfa¨ffÕXIY ¹fVfUa°f þ`³f, dþÕXf ·ffþ´ff A²¹fÃf Aû´fe U¸fÊf, dU²ff¹fIY dUôfSX°f³f ·fÀfe³f, dþÕXf ·ffþ´ff ¸fWXf¸fa{e IYfa°feÕXfÕX þ`³f, ¨f°fb·fÊbþ SXfNXe, ¨f`³fÀfbJ ·f˜OÞX, Àf°¹fZ³Qi dÀfaWX, dUþ¹f dÀfaWX ¸füþcQ ±fZÜ

³f¢Àfd»f¹ffZÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ 20 IY¸´fd³f¹ffÔ °f`³ff°f SXWXe

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf SXd½f½ffSX, 20 A´fi`»f,XX 2014

dþ»fZ ImY ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYf °fÈ°fe¹f ´fidVfÃf¯f Àf¸´fÖf

¶fZ¸fZ°fSXfÜ »ffZIYÀf·ff Af¸f d³f½ffʨf³f ImY °fW°fÐ Qb¦fÊ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f ¶fZ¸fZ°fSXf dþ»ff ¸fZÔ À½f°fÔÂf E½fÔ d³f¿´fÃf ´fc¯fÊ d³f½ffʨf³f ÀfÔ´fÖf IYSXf³fZ ImY d»fE dþ»fZ ImY ¸f°fQf³f Q»ffÔZ IYf °fÈ°fe¹f ´fidVfÃf¯f Afþ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f VffÀfIYe¹f IY³¹ff C¨¨f. ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f E½fÔ VffÀfIYe¹f ¶ff»fIY C¨¨f. ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f ¶fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ Àf¸´fÖf WbAfÜ dþ»fZ ImY d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf Àffþf, ¶fZ¸fZ°fSXf E½fÔ ³f½ff¦fPÞ ImY 614 ¸f°fQf³f ImY³QifZÔ E½fÔ 58 ÀfWf¹fIY ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ImY d»fE d³f¹fböY ¸f°fQf³f Q»f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¸f°fQf³f ´fidœY¹ffÔ IYe ¶ffdSXdIY¹ffZÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f Q»f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ´ffZÀMXSX¶f`»fZMX E½fÔ BÊ.Oe.Àfe. ·fe d½f°fdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ E.EÀf.Oe. (A³fb´fdÀ±f°f d½fÀ±ffd´f°f °f±ff ¸fÈ°f) ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe Àfc¨fe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fÀ°ffSX´fc½fÊIY þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ °f±ff d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ¸f°fQf°ff A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf C´f¹ffZ¦f ImY½f»f BÊd´fIY IYfOÊ ImY Af²ffSX ´fSX IYSX ÀfIY°ff W`, EZÀfZ ¸f°fQf°ffAfZÔ ImY d»fE A³¹f ½f`IYd»´fIY QÀ°ff½fZþ ¸ff³¹f ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ Ad¸fMX À¹ffWe »f¦ff³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊ¿f dQ¹fZ ¦f¹fZ dIY ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe DYÔ¦f»fe ¸fZÔ Ad¸fMX ÀWf¹fe »f¦ff³fZ ImY ´fc½fÊ IY´fOÞZ ÀfZ DYÔ¦f»fe IYfZ ´ffZLf þf³ff Ad³f½ff¹fÊ W`Ü ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ õfSXf d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ImY dQVffd³fQÊZVffZÔ ImY Àff±f We ¨fb³ff½f IYe ¶ffdSXdIY¹ffZÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ff½f ´fidœY¹ff IYe d¶fÔQb½ffSX þf³fIYfSXe ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ Qe ¦fBÊ °f±ff IYWf ¦f¹ff dIY d³f½ffʨf³f ´fidœY¹ff ImY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ Àff½f²ff³fe ¶fSX°fe þfEÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ´fdSXd³f¹f°f E½fÔ A´fdSXd³f¹f°f d»fRYfRYfZÔ °f±ff C³fImY ´fi´fÂffZÔ IYfZ ·fSXZ þf³fZ °f±ff ·fSX°fZ Àf¸f¹f ½ffÔdL°f Àff½f²ffd³f¹ffZÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe Qe ¦fBÊÜ

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

´feNfÀfe³f Ad²fIYfSXe IYe Of¹fSXe °f±ff ¸f°f´fÂf »fZJf IYf d½f°fSX¯f IYSX BÀfZ ÂfbdMXSXdW°f ·fSX³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f ImY QüSXf³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´feNfÀfe³f Ad²fIYfSXe B»fZ¢XMÑfd³fIY ½ffZdMXÔ¦f ¸f¿fe³f ImY d³f¹fÔÂf¯f ¹fbd³fMX °f±ff ¸f°fQf³f ¹fbd³fMX IYe ·f»fe ·ffgÔd°f þfgÔ¨f IYSX °f±ff ¸f°fQf³f WZ°fb ´fif~ Àf¸fÀ°f Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYf d¸f»ff³f IYSX ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSX »fZÔ dIY ¸f°fQf³f ´fidœY¹ff ImY ÀfÔ¨ff»f³f WZ°fb C´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ Àff¸f¦fie Af¶fÔdMX°f ¸f°fQf³f ImY³Qi ÀfZ We ÀfÔ¶fÔd²f°f W` °f±ff Af½f¿¹fIY°ff³fbÀffSX ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ W`Ü B»fZ¢XMÑfd³fIY ½ffZdMXÔ¦f ¸fVfe³f °f±ff ´fdSXd³f¹f°f E½fÔ A´fdSXd³f¹f°f d»fRfRfZÔ IYe Àfed»fÔ¦f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ °f±ff Àfed»fÔ¦f Àff½f²ff³fe ÀfZ IYSX³fZ E½fÔ IYMXZ-RMXZ WdSX°f ´fÂf ¸fbQif °f±ff ÀMÑe´f Àfe»f IYf ´fi¹ffZ¦f ³f IYSX³fZ ImY d³fQZÊ¿f dQE ¦fEÜ ´fid¿fÃf¯f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY B»fZ¢XMÑfd³fIY ½ffZdMXÔ¦f ¸f¿fe³f ImY d³f¹fÔÂf¯f ¹fbd³fMX, ¸f°fQf³f ¹fbd³fMX, WdSX°f ´fÂf ¸fbQif, ÀMÑe´f Àfe»f, EOÑZÀf MXZ¦f, À´fZ¿f»f MXZ¦f IYe ÀfÔ£¹ff E½fÔ œY¸fÀfÔ£¹ff Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ ´fȱfIY ÀfZ ³ffZMX IYSX »fZÔ °ffdIY B³fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe ·fSX³fZ ¸fZÔ IYdN³ffBÊ ³f WfZÜ ´fidVfÃfIYfZÔ ³fZ AÔ²fZ, dVfd±f»ffÔ¦f ¸f°fQf°ffAfZÔ ImY õfSXf ¸f°fQf³f IYe ´fidœY¹ff, d³fd½fQØf ¸f°f, ¨fZ»fZÔþ ¹ff A·¹ffÃfZd´f°f ¸f°f, ¸f°fQf³f ´fc½fÊ °f±ff ´f›f°f ¸fZÔ ´feNfÀfe³f IYe §ffZ¿f¯ff, ¸ffgIY´ffZ»f AfdQ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe °f±ff ´fid¿fÃfb Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY VfÔIYfAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f ·fe dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX A´fSX IY»fZ¢XMXSX ßfe¸f°fe dW³ff ³fZ°ff¸f, EÀf.Oe.E¸f. þZ.EÀf.SXfþ´fc°f E½fÔ ´fe.´fe. ´fi²ff³f, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe E½fÔ ³ffZO»f Ad²fIYfSXe ´fidVfÃf¯f WZ¸fÔ°f C´ff²¹ff¹f, °fWÀfe»fQfSX ¶fZ¸fZ°fSXf EÀf.EÀf. ÀffZ¸f E½fÔ °fWÀfe»fQfSX ³f½ff¦fPÞ ¶fe.EÀf. ¸fSXIYf¸f ·fe C´fdÀ±f°f ±fZÔÜ

C´ffþʳf ImY³QifZÔ IYf ²ff³f 30 °fIY ´fdSX½fW³f IYSXf³fZ ImY d³fQZÊVf: IY»fZ¢XMXSX

²f¸f°fSXe Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Qf`SXf³f dÀfWXf½ff AÔ¨f»f IZY ³f¢Àf»fe ¶fZ»MX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õXfSXf ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ 20 IY¸´f³fe °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ VffÔd°f´fc½fÊIY PÔX¦f ÀfZ ÀfÔ´fÖf IYSXf³ff ´fbd»fÀf IZY d»fE ¨fb³ff`°fe ±ffÜ ª¹ffQf°fSX dQ¢IY°fZÔ ³f¢Àf»fe ÃfZÂf IZY ´fi·ffd½f°f ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ ±ffÜ þWXfÔ ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ Vff¸f °fIY ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ½ff´fÀf »ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ SX¯f³fed°f IZY °fWX°f IYf¸f dIY¹ffÜ ³f¢Àf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f´fc½fÊIY ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ Àf·fe ¸f°fQf³f Q»f Af`SX ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ Àf·fe IY¸fʨffSXe ÀfIbYVf»f ¸fb£¹ff»f¹f ½ff´fÀf »ff`MX Af¹fZ W`XÜ ³f¢Àf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f ´fc½fÊIY ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IZY d»fE ¨fb³ff½f IZY QfZ dQ³f ´fWX»fZ OXeþe´fe EE³f CX´f²¹ff¹f E½fÔ ´fbd»fÀf ¶f»füQf ¶ffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ dQ¹fZÜ C³WfZÔ³fZ A¸ff³fIY ²ff³f ÀfÔ¦fiW¯f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fÀ°fÈ°f øY´f ¶f°ff¹ffÜ A²feÃfIY AIY¶fSXSXf¸f IYfZSXfʸf ÀfdWX°f IY»fZ¢XMXSX SXfþZVf ÀfbIYb¸ffSX MXfZ´´ffZ ImY³Qi ¸fZÔ ½ff´fÀf Af³fZ ´fSX WfZ³fZ ½ff»fZ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ 145 A³¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY IY»fZ¢XMXfZSXZMX Àf·ff IYÃf ¸fZÔ dþ»fZ ImY ½¹f¹f IYf Àfd¸fd°f õfSXf ½fW³f dIY¹fZ þf³fZ C´ffþʳf ImY³QifZÔ ¸fZÔ ÀfZ 63 C´ffþʳf WXbBÊÜX dþÀf¸fZÔ Àf°fIÊY°ff IZY Àff±f IYf¸f ²ff³f ´fdSX½fW³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYe þf³fIYfSXe QeÜ C³WfZÔ³fZ C´ffþʳf ImY³QifZÔ IYf ²ff³f ´fdSX½fW³f WfZ ¨fbIYf W`Ü IYSX³fZ IYfZ ¸fWX°½f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fi¶fÔ²fIY E½fÔ JSXeQe ImY³Qi ´fi·ffdSX¹ffZÔ ImY³QifZÔ ImY ´fi·ffdSX¹ffZÔ ÀfZ C´ffþʳf ImY³Qi VfZ¿f 6 »ffJ 24 WþfSX déYÔMX»f ²ff³f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY d»fE ½f`ÀfZ IYe ¶f`NIY »fZIYSX dþ»fZ ImY Àf·fe ¸fZÔ SXJZ ²ff³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYf ´fdSX½fW³f IYf¹fÊ þfSXe W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ A¶f QZVf IYe ÀffSXe ¸ff°ffAûa ³fZ IYfa¦fiZÀf IYû Àf¶fIY dÀfWXf½ff AÔ¨f»f ¸fZÔ 20 IY¸´f³fe °f`³ff°f C´ffþʳf ImY³QifZÔ ImY ²ff³f IYf ´fdSX½fW³f »feÜ dþ»ff Jfô Ad²fIYfSXe ßfe ÀfWIYfdSX°ff ¶f`ÔIY, d½f´f¯f³f ÀfÔ§f ImY dÀfJf³fZ IYe NXf³f ÕXe WX`Ü þ³f°ff ¸fWXa¦ffBÊ IYf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 30 A´f`i»f °fIY IYSXf³fZ ImY d³fQZÊVf ¸fbImYVf ¦fb~f ³fZ ´fi°¹fZIY C´ffþʳf ImY³Qi Ad²fIYfSXe C´fdÀ±f°f ±fZÜ þUf¶f IYfa¦fiZÀf IZY Jf°¸fZ ÀfZ QZ¦feÜ ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f d·fÕXfBÊ 3 IZY ¹fbUfAûa IZY ¶fe¨f ´fWXba¨fe þWXfa CX³WXû³fZ IYWXf dIY Afþ ¹fbUfAûa IZY Àff¸f³fZ SXûþe SXûMXe IYf ³fWXe ¶fd»IY ·fdU¿¹f IYf ÀfaIYMX WX` AüSX ¹fbUfAûa IZY Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ dU²ff³fÀf·ff UfSX ¸f°fQf°ff ´f¨fÊe IYf dU°fSX¯f IYû ¸f°fQf°ff ´f¨fÊe dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊ Àfüa´ff ¦f¹ff WX` Ü d³fQÊZVf dQ¹fZ Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff 19 °ffSXeJ °fIY ¸f°fQf°ff ´f¨fÊe Àff¸f³fZ ·fdU¿¹f IYf ¹fZ ÀfaIYMX IYfa¦fiZÀf ³fZ ´f`Qf dIY¹ff ´fcSXZ dU²ff³f Àf·ff ¸fZa 215 ¶feEÕXAû Afa¦f³f¶ffOÞXe BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa EÀfOXeE¸f QeUf³f ³fZ ´fi°¹fZIY ¸f°fQf³f dU°fSX¯f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX` Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe WX` dþÀfZ BÀf ¨fb³ffU ¸fZa ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX IYSXIZY QZVf IYf¹fÊIY°ffÊ U dVfÃfIY/dVfdÃfIYfAûa õfSXf dU°fSX¯f þû LcMX þfE¦fZa U dþ°f³fe ´f¨fÊe ¶f¨f þfE¦ff CXÀfZ ¸fZa ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa EIY ÕXûIYd´fi¹f EUa dIY¹ff þf SXWXf WX` BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Afþ EÀfOXeE¸f Àfaþ¹f QeUf³f ³fZ Àf¸fÀ°f ³fûÕXOX Ad²fIYfdSX¹fûa, 24 A´fi`ÕX IYû Àf·fe ¶feEÕXAû A´f³fZ-A´f³fZ ÀfaUZQ³fVfeÕX ÀfSXIYfSX QZ³fe WX`Ü ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZa ´fcUÊ ¸fZa dU°fSX¯f dIYE ¦f¹fZ ´f¨fÊe IYe BÀf QüSXf³f CX³fIZY Àff±f ³f¦fSX ´f¹fUÊZÃfIYûa IYe ¶f`NXIY ÕXZIYSX ´f¨fÊe dU°fSX¯f IYe Àf¸feÃff IYeÜ dþÕX f d³fUÊ f ¨f³f Ad²fIYfSX e õfSX f ´ffU°fe SXdþÀMXSX ÕXZIYSX ¶f`NXZ¦fZa Ü dþ³fIYû ´f¨fÊe IYe ´ffdÕXIYf A²¹fÃf ßfe¸fd°f Àfe°ff ÀffWXc, ßfe¸fd°f AfUV¹fIY°ff WXû¦fe CX³WXZa ¸f°fQf³f IYSX³fZ ´f¨fÊe QZ¦fZa Ü d{UZ¯fe Vf¸fÊf, ¹fû¦fZVf ÀffWXc, ´fiZ¸fÕXfÕX ÀffWXc, 19 °ffSXeJ °fIY Àf¸fÀ°f ¸f°fQf°ffAûa IYû ¸f°fQf°ff CX³WXûa³fZ Àf·fe ´f¹fUÊZÃfIYûa IYû Àf£°f dWXQf¹f°f QZ°fZ VffSXQf °ff¸fiIYfSX, SXfIZYVf ´ff¯OXZ¹f, B¸fSXf³f Jf³f, ´f¨fÊe dU°fSX¯f IYSX³fZ d³fQÊZdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Ü EÀfOX e E¸f QeUf³f ³fZ Àf·fe ´f¹fUÊ Z à fIYûa IYû Afþ WXb¹fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ÕXf´fSXUfWXe U SXf¸fSX°f³f ÓffdSX¹ff, WX¸feQ AWX¸fQ VffWX, ÕXøf¯f Vff¸f °fIY 90 ´fi d °fVf°f ´f¨fÊ e dU°fSX ¯ f IYSX dSX ´ fÊ û MX ¶fWX f ³ff ÀfZ WXû³fZ UfÕXe ´fSXZVff³fe IZY UZ ÀU¹fa Ãf{e, OXfg. SXf²fZV¹ff¸f U¸fÊf, Àf°feVf ÀffWXc, OXfg. dþ¸¸fZQfSX WXû¦fZaÜ d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f dIYÀfe ·fe E³fIZY d°fUfSXe, BÊäSX U¸fÊf, WXÕX²fSX ÀffWXc, A³fbþ QZ³fZ IYWXf WX` Ü ¶f`NXIY ¸fZa ³fûOXÕX Ad²fIYfSXe ÀffWXc, ´fiIYfVf SXfNXüSX, Vfa·fc A³³ff, ³fSXZ³Qi ¹ffQU, AfSX0IZY0 þ`³f, dIYVfûSX IbY¸ffSX WXSX¸fbJ, ßfe¸f°fe CX¿ff IZY³QiUfSX ¸f°fQf°ff ´f¨fÊe dU°fSX¯f IYe þf³fIYfSXe ¶fWXf³ff, Àf¸fÀ¹ff AüSX dVfIYf¹f°f ´fSX Àfe²fZ IYfSXUÊfBÊ ´f¹fUÊZÃfIYûa ÀfZ ÕXe Ü A¶f °fIY IYSXe¶f 75 ´fid°fVf°f WXe IYSXZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff Qb¦fÊ dU²ff³fÀf·ff ¸fZa 216 ¨fa¨fÕX ¶ffRY³ff, OXfg. Vfû·ffSXf¸f ¶faþfSXZ, dU´fe³f Óff °f±ff 23 ´f¹fUÊZÃfIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CXÕXÕXZJ³fe¹f WX` dIY Af¹fböY EÀf0IZY0 Àfb³QSXf³fe ¸f°fQf³f ´f¨fÊe dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü CX³WXûa³fZ ¸f°fQf³f IZY³Qi WX`a dþÀf¸fZa 2,16,554 ¸f°fQf°ff ´f¨fÊe Vf¸fÊf ÀfdWX°f A³fZIY ·ffþ´ff ³fZ°ff Vffd¸fÕX WXbEÜ IZY d³fQÊZVf ´fSX d³f¦f¸f IZY 23 ÀfWXf SXfþÀU d³fSXeÃfIYûa Vf°f´fid°fVf°f 90 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ff ´f¨fÊe dU°fSX¯f IYSX³fZ ¶ffaMXf þf³ff WX`Ü

°ff¸fi²½fþ ÀffWcX IZY ´fÃf ¸fÔZ þfSXe W`X þ³fÀfÔ´fIÊY

d·f»ffBÊX Ü LØfeÀf¦fPÞ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ´fid°fd³fd²f E½fÔ d·f»ffBÊ IYe ¸fWf´füSX ßfe¸f°fe d³f¸fÊ»ff ¹ffQ½f ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX IZY ´fÃf ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ ½ffOÊ-14, 15, 16 AfIYfVf¦fÔ¦ff Àfb´fZ»ff, ÀfZ¢MXSX-6 E ¸ffIZÊYMX ½f Àfe ¸ffIZÊYMX IYf Qf`SXf IYSX §fSX-§fSX þfIYSX »ffZ¦ffZÔ ½f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÔ, BXÀf Qf`SXf³f AfIYfVf¦fÔ¦ff ½f ÀfZ¢MXSX-6 E ¸ffIZÊYMX E½fÔ Àfe ¸ffIZÊYMX IZY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ¸fWXf´ff`SX ßfe¸f°fe d³f¸fÊ»ff ¹ffQ½f IYf RcY»f ¸ff»ffAfZÔ ÀfZ þfZSXQfSX À½ff¦f°f dIY¹ffÜ þ³fÀfÔ´fIÊY IZY Qf`SXf³f CX³WXfZÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWc IYfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¸fWXf´ff`SX ßfe¸f°fe d³f¸fÊ»ff ¹ffQ½f ³fZ þ³fÀfÔ´fIÊY IZY Qf`SXf³f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ IYWXf dIY IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWc ¶fOÞZ We d¸f»f³fÀffSX, ÀfdW¿¯fb AüSX ´fSXfZ´fIYfSXe ´fi½fÈdØf ImY þ³f³fZ°ff W`ÔÜ ½fZ Af¸fþ³f IZY d»fE ÀfWXþ°ff CX´f»f¶²f WXfZ³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f W`ÔX, BÀfd»fE BXÀf ¶ffSX IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX IYfZ A´f³ff ½ffZMX QZIYSX CX³WZÔX ·ffSXe ¸f°ffZÔ ÀfZ d½fþ¹fe ¶f³ffEÔÜ þ³fÀfÔ´fIÊY IZY Qf`SXf³f Àfb´fZ»ff IYfZÀff³ff»ff ¶»ffIY A²¹fÃf d½fþ¹f ¹ffQ½f, ¶»ffIY IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZMXe-4 IZY A²¹fÃf CX¸fZVf d°f½ffSXe, ¸fÔ¦ff dÀfÔWX, CX¸fZVf dÀfÔWX, þ¦fQeVf ¨fZ»fIY, ¸fe³ff ¨fÔQifIYSX, ¦f³fe Jf³f, þfd³fÀffSX A£°fSX, IY»ff¸f Jf³f, ¨f¸f³f ÀffWcX, Àf«f³f ´fiÀffQ QedÃf°f,AfdQÜ

90 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ dU°fSX¯f IYSX dSX´fûMÊX QZÔ, EÀfOXeE¸f IZY d³fQZÊVf

d½f²ff¹fIY ½ffZSXf IYf þ³fÀfa´fIÊY AüôfZZd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ

Qb¦fÊ Ü d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf Vfd³f½ffSX IYfZ ´fMXSXe´ffSX ÃfZÂf AfdQ°¹f ³f¦fSX,IYfQ¸¶fSXe ³f¦fSX,VfdöY ³f¦fSX,VffÔd°f ³f¦fSX,AfVff ³f¦fSX,Aü²ffZd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX IYfÔ¦fiZÀf ImY »ffZIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWc IYfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ BÀf QüSXf³f ´ff¿fÊQ d³f¸fÊ»ff ÀffWc ImY d³f½ffÀf ¸fZÔ ½ffOÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe ¶f`NIY »fZIYSX d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ¸f`Qf³fe À°fSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ImY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PfÔ¨ffZÔ IYfZ d½fIYdÀf°f IYSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ImY A½fÀfSX C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWeÔ W`Ô,dþÀfÀfZ W¸ffSXZÔ QZVf ¸fZÔ dVfdÃf°f E½fÔ ´fidVfdÃf°f ¹fb½ffAfZÔ IYf ´f»ff¹f³f ³f WfZÔÜ ¸fdW»ff dVfdÃf°f,Àf¶f»f ½f Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZÔÜ SXf¿MÑXe¹f C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY A³fbÀffSX WSX Àff±f VfdöY,WSX Wf±f °fSXæYe IYfZ ¨fdSX°ff±fÊ IYSX°fZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf¹fÊ IYSX SXWeÔ W`Ü þ¶f °fIY WSX EIY ½¹fdöY IYe °fSXæYe ³fWeÔ WfZ¦fe °f¶f °fIY QZVf IYe °fSXæYe

³fWeÔ WfZ¦feÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ImY ´fi½föYf QZ½fZVf d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf ³fZ ´fMXSXe´ffSX ¸fZÔ WfZ SXWZÔ ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYf ·fe ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ ·fi¸f¯f ImY QüSXf³f ´fMXSXe´ffSX ÃfZÂf ImY »ffZ¦f d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf IYfZ A´f³fZ ¶fe¨f ´ffIYSX IYfRYe JbVf ±fZ,¢X¹ffZdIY d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf ³fZ d½f²ff¹fIY ¶f³f°fZ We °f°IYf»f ÀfOÞIY ³ff»fe AüSX ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ SXf°f-dQ³f EIY IYSX dQ¹ffÜ C³WfZ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfØf ÀfÔ´fIYÊ IYSX,d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·fe A´f³fe ¶ff°fZ SXJ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fSXfIYSX¯f WZ°fb ´fW»f IYe,dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ´fcSXZ Qb¦fÊ VfWSX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWf W`,AüSX d½fIYfÀf IYf¹ffZÊ ¸fZÔ ¦fd°f AfBÊ W`Ü ´fi¨ffSX ImY QüSXf³f VfWSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ImY ¸fWf¸fÔÂfe »fd»f°f A¦fi½ff»f,dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f QZ½f»ff»f NfIYbSX,´ff¿fÊQ d³f¸fÊ»ff ÀffWc ÀfdW°f ½ffOʽffÀfe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

Jb»fZ ¸fZÔ d¶fIY SXWXe Jfô Àff¸fd¦fi¹ffÔZ ÀfZ ÀfZWX°f WXfZ SXWXe JSXf¶f

þ¦fQ»f´fbSX Ü NZX»fZ, JfZ¸f¨fZ ½ff»ffZÔ IYe ³f¦fSX ¸fZÔ ¶ffPÞX Af ¦fBÊ W`XÜ ÀffRY-ÀfRYfBÊX IZY IY¸fe ÀfZ ÀfÔIiY¸fSX¯f IYf J°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff W`Ü WXfZMX»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ õXfSXf »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX BXÀfIZY d»fE þf¦føYIY°ff þøYSXe W`XÜ ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe ½¹fÀ°f°ff BX°f³fe ¶fPÞX ¨fbIYe W`X dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ AfSXf¸f ÀfZ Jf³fZ °fIY IYe RYbÀfÊQ ³fWXeÔ W`XÜ SXfWX ¨f»f°fZ ¦fb´f¨fb´f, ¨f³ff¨ffMX °f±ff A³¹f Jfô ´fQf±fÊ NZ»fZ ¸fZÔ Jf »fZ³fZ IYe AfQ°f ¶fPÞX°fe þf SXWXe W`, dIÔ °fb BX³WZÔX d½fIiY¹f IYSX SXWZX ½¹f½fÀffd¹f¹ffZÔ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ³fþSX ³fWXeÔ W`XÜ À½f¨LX°ff IYf A·ff½f ½f Jb»fZ ¸fZÔ d¶fIY°fZ ´fQf±fÊ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfZWX°f IZY d»fE §ff°fIY Àffd¶f°f WXfZ°fZ þf SXWZX W`ÔXÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY BX³f dQ³ffZÔ VfWXSX ¸fZÔ NZX»ff ÀfÔÀIÈYd°f IYfRYe RcY»f-RY»f SXWXe W`XÜ ÀfOÞIY dIY³ffSmX RbYMX´ff±ffZÔ ´fSX ¸fb£¹f ¸ff¦ffZË IZY A»ff½ff ¦f»fe-¸ffZWXnZ ¸fZÔ NZX»fZ »f¦ffIYSX Jfô ´fQf±ffÊZÔ IYe þ¸fIYSX d¶fIiYe IYe þf SXWXe W`X, Af`SX ½fWXÔf Jf³fZ ½ff»ffZÔ IYe ·feOÞ ·fe þcMX SXWXe W`XÜ IYBÊX þ¦fWXfZÔ ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IZY ¶fe¨f NZX»fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ³ff»fe IZY Àf¸fe´f »f¦fZ BX³f NZX»ffZÔ ¸fZÔ ¸f¢Je ½f ¸f¨LXSX ¶f`NXIYSX Jfô ´fQf±fÊ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BX³f Jfô ´fQf±ffZË IYe ÀfbSXÃff IYf ²¹ff³f ³f °ffZ ½¹f½fÀffd¹f¹ffZÔ õXfSXf dIY¹ff þf°ff W`X ³f WXe ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f·ff¦f õXfSXf þfÔ¨f IYSXfBÊX þf°fe W`XÜ ¦f¸feÊ ½f ¶fSXÀff°f IYf ¸ff`Àf¸f A´f³fZ Àff±f IYBÊX ¶fe¸ffdSX¹ffÔ ·fe »fZIYSX Af°ff W`XÜ Jb»fZ ¸fZÔ d¶fIY³fZ IZY IYfSX¯f BX³f¸fZÔ ²fc»f CXOÞIYSX Af°fe W`XÜ ¸fd¢£f¹ffÔ ·fe CXOÞIYSX Jfô ´fQf±ffZË ´fSX ¶f`NX°fe W`X, dþÀfÀfZ Jfô ´fQf±fÊ ´fiQcd¿f°f WXfZ°ff W`X, þfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfZWX°f d¶f¦ffOÞ³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff W`XÜ WXSX Jf³fZ ´fe³fZ IYe ¨feþfZÔ IYfZ PXÔIYIYS ½f ÀffRY-ÀfRYfBÊX ÀfZ ¶fZ¨f³fZ IYf AfQZVf ´fSÔX°fb BXÀf ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 20 A´fi`»f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¸ffZQe IYe °fe³f Àf·ff Afªf

SXf¹f´fbS Ü ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX E½fÔ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSmX³Qi ¸ffZQe 20 A´fi`»f IYfZ dRYSX ¨fb³ff½fe Qf`SmX ´fSX LXØfeÀf¦fPÞX Af SXWZX W`XÜ EIY WXe dQ³f ¸fZÔ ½fZ ¹fWXfÔ A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ´fSX °fe³f Àf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSmÔX¦fZÜ CX³fIYe Àf·ff ÀfSX¦fbþf, d¶f»ffÀf´fbSX Af`SX Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fÔZ W`XÜ 20 A´fi`»f IYfZ 9.45 ¶fþZ d½fVfZ¿f d½f¸ff³f ÀfZ þVf´fbSX ³f¦fSX ´fWbÔX¨fZÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ ÀfZ WZXd»fIYfg´MXSX d½fßff¸f´fbSX ¸fÔZ 10.20 ¶fþZ d½fßff¸f´fbSX ´fWbÔX¨fZÔ¦fZ Ü d½fßff¸f´fbSX ¸fÔZ 10 .30 ¶fþZ A¹¹f´´ff ¸f`Qf³f ¸fÔZ Af¸fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSmÔX¦fZÜ 11.55 ¶fþZ d½fßff¸f´fbSX ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX ´fWbÔX¨fZÔ¦fZÜ d¶f»ffÀf´fbSX IZY »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fÔZ 12.05 ¶fþZ Af¸fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSmÔX¦fZÜ 1.25 Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY d·f»ffBÊX ´fWbÔX¨fZÔ¦fZÜ þWXfÔ 1.35 d¶fþZ d·f»ffBÊX IZY QVfWXSXf ¸f`Qf³f ¸fÔZ Af¸fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSmÔX¦fZÜ 2.15 ¶fþZ d·f»ffBÊX ÀfZ WZXd»fIYfg´MXSX øXfSXf SXf¹f´fbSX d½f¸ff³f°f»f ´fWbÔX¨fZÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ ÀfZ 2.35 ¶fþZ AWX¸fQf¶ffQ IZY d»fE SX½ff³ff WXfZÔ¦fZÜ

WXfBÊXMZXIY ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´f»fOÞf ·ffSXe ¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f ´fSX ¸f`ÀfZþfZÔ IYe ¶ffPÞX

SXf¹f´fbS Ü ´fiQZVf ¸fZÔ WXfZ SXWZX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY °feÀfSmX Qf`SX IZY d»fE SXXfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffÔZ ³fZ A´f³ff ´fi¨ffSX °fZþ IYSX dQ¹ff W`Ü WXfBÊXMZXIY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°ff ³fþSX Af SXWXf W`XÜ BX³f dQ³ffZÔ SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ IZY ¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f ´fSX ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸f`ÀfZþ Af`SX RYfZ³fIYf»Àf IYe ¶ffPÞX Àfe Af ¦fBÊX W`XÜ WXfBÊXMZXIY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fÃf IYfRYe ¸fþ¶fb°f ³fþSX Af SXWXf W`XÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY 7 »ffZIYÀf·ff ÀfeMXfZÔ ´fSX 24 A´f`i»f IYfZ ¸f°fQf³f WXfZ³ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE ÀfØffÀfe³f ·ffþ´ff ´ffMXeÊ ³fZ A´f³ff ´fi¨ffSX IYfRYe °fZþ IYSX dQ¹ff W`Ü

¹fb½fIY IYfZ ¨ffIcY ¸ffSXf

SXf¹f´fbSX ÜÔ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ´fSX ¨ffIcY ÀfZ ´feNX ½f þfÔ§f ´fSX ½ffSX IYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Àf`¹fQ ³fÀfeSX d´f°ff Àf`¹fQ ¸fb¦f¶¶fSX A»fe 19 ½f¿fÊ ßfe³f¦fSX J¸f°fSXfBÊ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f QfZ´fWXSX A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f ¶f`NXf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe WfZ¸ffZSX, dVf½f ½f ÀfbSXþ Af¹ff Af`SX ´fif±feÊ IYfZ ¶fb»ffIYSX QcÀfSmX »fZ þfIYSX ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¨ffIcY ÀfZ ´feNX ½f þfÔ§f ´fSX ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

´fi°¹ffVfe þWXfÔ ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX A´f³fZ °f±ff ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ·ffþ´ff ´ffMXeÊ IYe AfZSX ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IZY

¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸f`ÀfZþ Af SXWZX W`ÔXÜ SXfª¹f ¸fZÔ d´fLX»fZ 10 Àff»ffZÔ IZY Qf`SXf³f WbXBÊX ´fi¦fd°f Af`SX d½fIYfÀf IYf

´fWX»fZ ½f QcÀfSmX ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ Af´f ³fZ »f¦ff¹ff Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf AfZSXf´f

WX½ff»ff QZIYSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe þf SXWXe W`XÜ ½fWXeÔ ½ffBXÀf IYf»f IZY þdSXE ·fe ·ffþ´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff ¸f°fQf°ffAfÔZ ÀfZ ·ffþ´ff IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ WXfBÊXMZXIY ´fi¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ff ÀfZ d´fLXOÞ°ff ³fþSX Af SXWXf W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe AfZSX ÀfZ A¶f °fIY IZY½f»f ¸f`ÀfZþ ·fZþf þf SXWXf W`XÜ BX³f ¸f`ÀfZþfZÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZ WXe ´fcLXf þf SXWXf W`X dIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¸ffÀMXSX Af`SX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXf¢MXSX ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ W`X? ·ffþ´ff BXÀfIYf þ½ff¶f QZ, AÔ°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe þf SXWXe W`XÜ ¶fWXSXWXf»f ¸f°fQf³f IYe d°fd±f ³fþQeIY Af°fZ-Af°fZ WXfBÊXMZXIY ´fi¨ffSX Af`SX ª¹ffQf þfZSX ´fIYOÞZ¦ffÜ

¸f°fQf³f ´fidIY¹ff IZY QüSXf³f Ed¢þMX ´fûÕX AüSX Aûd´fd³f¹f³f ´fûÕX IYf ´fiIYfVf³f-´fiÀffSX¯f ³f IYSXZa

·ffSX°f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfaÀ±ff³fûa IYû Qe ÀfÕXfWX þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f 1951 IYf ¶f°ff¹ff C»»fa§f³f

SXf¹f´fbSXÜ ÕXûIYÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU 2014 ¸fZa ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f ¨fb³ffU ÀfUÊZÃf¯fûa (Ed¢þMX ´fûÕX AüSX Aûd´fd³f¹f³f ´fûÕX) IZY ´fiIYfVf³f EUa ´fiÀffSX¯f ´fSX ·ffSX°f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f ³fZ ÀfaÄff³f ÕXZ°fZ WXbE QZVf IZY Àf·fe Àf¸ff¨ffSX ´f{ûa, ´fd{IYfAûa AüSX MXZÕXedUþ³f ³¹fcþ ¨f`³fÕXûa IYû ´f{ dÕXJIYSX ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ffÕX³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe WX`Ü d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f ³fZ ÕXûIYÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU IZY dÕXE ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ Ed¢þMX ´fûÕX AüSX Aûd´fd³f¹f³f ´fûÕX IZY ´fiIYfVf³f EUa ´fiÀffSX¯f IYû þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f 1951 IZY A³fb¨LZQ 126 E IYf CXna§f³f ¶f°ff¹ff WX`Ü ·ffSX°f d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f ³fZ QZVf IZY Àf·fe d´fiaMX AüSX BÕXZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff ÀfaÀ±ff³fûa IYû ´f{ þfSXe IYSX IYWXf WX` dIY Af¹fû¦f õfSXf þfSXe ÕXûIYÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU 2014 IZY d³fUÊf¨f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX 07 A´fiZÕX ÀfZ 12 ¸fBÊ °fIY ³fü ¨fSX¯fûa ¸fZa ¸f°fQf³f IYf¹fÊ Àfa´f³³f WXû¦ffÜ

¶fþfþ ³fZ A·f³f´fbSX d½f²ff³fÀf·ff IYf Qf`SXf IYSX ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ IYe ¶f`Àf IYfZ dþ°ff³fZ IYe A´fe»f

Àf½ffÊd²fIY Rf¹fQf WfZ¦ff ¢X¹ffZdIY ßfe ¸ffZQe LØfeÀf¦fPÞ ImY ¨f´´fZ ¨f´´fZ ÀfZ ½ffdIYR W`Ü ßfe ¶fþfþ ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX Ofg. SX¸f³f dÀfÔW IYe °ffSXeR IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fdQ L¦f ÀfSXIYfSX ÀIYc»fe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fbμ°f ¸fZÔ dIY°ff¶fZÔ C´f»f¶²f ³fWeÔ IYSXf°fe °ffZ ¸fWÔ¦ffBÊ ImY BÀf QüSX ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ ImY ¶f¨¨fZÔ ´fPÞ ³fWeÔ ´ff°fZÜ ³fbæYOÞ Àf·ff ¸fZÔ ßfe ¶fþfþ ImY Àff±f Qe´fIY ¸WÀImY, ÀffZ¸fZVf ´ff¯OZ¹f, þ³fIYSXf¸f ÀffWc, °ffSXf¨fÔQ °ffSXIY, d³f¸fÊ»f ÀffWc, WdSX›ÔQi ¨fÔQifIYSX, IYüVf»f ¨fÔQifIYSX E½fÔ SXf¸f³fSXZVf ÀffWc ÀfdW°f A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

WXfMÊXAM`IY ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü ¦ffZ»f¨ff`IY SXfZWX¯fe´fbSX¸f IZY ´ffÀf IY»f QfZ´fWXSX WXfMÊXAM`XIY Af³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIYf IbY¸ffSXe SmX½f°fe ³ff¦f½fÔVfe d´f°ff ¨fZ°f³f»ff»f ³ff¦f½fÔVfe 48 ½f¿fÊ ¦ffZ»f¨ff`IY SXfZWX¯fe´fbSX¸f IYe SXWX³fZ ½ff»fe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f QfZ´fWXSX A¨ff³fIY ¸fdWX»ff IYfZ WXfMÊXAM`XIY AfBÊX Af`SX CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

¨ffIcY IZY Àff±f ¹fb½fIY ´fIYOÞf¹ff

SXf¹f´fbS Ü ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Af¸ÀfÊ E¢MX IZY °fWX°f EIY ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f QfZ´fWXSX ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¨ff`IY IZY ´ffÀf EIY ¹fb½fIY A½f`²f øY´f ÀfZ ¨ffIcY »fZIYSX Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ OXSXf ²f¸fIYf SXWXf W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ÀfÔþ¹f ¦fb~f CRÊ ÀfÔþc d´f°ff ASXd½fÔQ ¦fb~f 21 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ³fZWøY³f¦fSX IYfZ°f½ff»fe IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY ´ffÀf ÀfZ ¨ffIcY þ~ IYSX d»f¹ff W`XÜ

¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe IYfZ Àff`Ô´ff Äff´f³f

SXf¹f´fbS Ü LX°°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ Àf¸´f³³f WbXE ´fi±f¸f ½f dõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ WbXE ¸f°fQf³f 10 ½f 17 A´fi`»f IYfZ ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ OXf»fZ ¦fE ¸f°ffZÔ IZY Qf`SXf³f ·ffSXe Ad³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°fZ þf³fZ IZY dJ»ffRY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY Àfa¹ffZþIY OXfg.ÀfaIZY°f NXfIbYSX ³fZ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°f ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYfZ Afþ Äff´f³f Àff`Ô´fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ QeÜ OXfg.NXfIbYSX IZY A³fbÀffSX 10 IYfZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ E½fa 17 IYfZ SXfþ³ffaQ¦ffa½f, IYfaIZYSX ½f ¸fWXfÀf¸fb³Q ¸fZÔ Vffad°f´fc¯fÊ ¸f°fQf³f IZY Qf`SXf³f ¸f°fQf³f IYe ´fidIiY¹ff ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffd½f°f WbXBÊÜ CX´fSXfZ¢°f d³f½ffʨf³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Jb»fZAf¸f VfSXf¶f ½f ´f`Àff d½f°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg.NXfIbYSX ³fZ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYe þf³fIYfSXe CX³WXfZÔ³fZ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe LX°°feÀf¦fPÞX IYfZ Qe, dIY³°fb CX³fIZY õfSXf IYe ¦fBÊ dVfIYf¹f°f ´fSX d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ IYfZBÊ

IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ IYeÜ ¶fÀ°fSX ½f IYfaIZYSX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX dWaXÀff WbXBÊ E½fa ¶f¸f d½fÀRYfZMX ·fe WbXAf dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IZY AfNX þ½ff³f, 6 dVfÃff IY¸feÊ, QfZ d³fQfZÊ¿f ³ff¦fdSXIY °f±ff 16 ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WbXBÊ, dþÀf ´fSX d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ ÀfaÄff³f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY IYfZÔMXf, ¶feþf´fbSX AüSX Qa°fZ½ffOÞXf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ AfadVfIY øY´f ÀfZ WXe ¸f°fQf³f WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ »fZdIY³f QcÀfSXe AfZSX B³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ VffÀfIYe¹f Àfc¨f³ffAfZa IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSXe ¸f°fQf³f WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe ¸fedOX¹ff IYfZ Qe ¦fBÊÜ BÀfZ OXfg.ÀfaIZY°f NXfIbYSX ³fZ RYþeÊ ½f ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶ffZ¦fÀf ¸f°fQf³f WXfZ³ff ¶f°ff¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf 58 ´fid°fVf°f ½ffZdMaX¦f WXfZ³fZ IYfZ ¦f»f°f ¶f°ff¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY þfZ ¸f°fQf³f Q»f ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ RaYÀf ¦fE ±fZ, CX³f À±ff³ffZÔ ¸fZÔ ½ffZdMaX¦f IY¸f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ´fid°fVf°f I`YÀfZ ¶fPÞX ¦f¹ff ¹fWX ¶ff°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f°ff³fe ¨ffdWXEÜ

BÀf QüSXf³f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY Ed¢þMX ´fûÕX AüSX Aûd´fd³f¹f³f ´fûÕX IYf ´fiÀffSX¯f °f±ff ´fiIYfVf³f ´fid°f¶fad²f°f WX`Ü ´f{ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af¹fû¦f IZY ÀfaÄff³f ¸fZa ¹fWX °f±¹f ÕXf¹ff ¦f¹ff WX` dIY 14 A´fiZÕX IYû IYd°f´f¹f ³¹fcþ ¨f`³fÕXûa õfSXf Aûd´fd³f¹f³f ´fûÕX IZY øY´f ¸fZa ¨fb³ffU ÀfUÊZÃf¯f IYf ´fiÀffSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL Àf¸ff¨ffSX ´f{ûa õfSXf ·fe BÀf QüSXf³f BÀfe °fSXWX IZY Aûd´fd³f¹f³f ´fûÕX IYf ´fiIYfVf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f Aûd´fd³f¹f³f ´fû»Àf ¸fZa CX³f 111 ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûa IYf ´fcUÊf³fb¸ff³f ·fe Vffd¸fÕX ±ff þWXfa 07, 09, 10, 11 AüSX 12 A´fiZÕX IYû ¸f°fQf³f WXû ¨fbIYf ±ffÜ BÀf ´fiIYfSX ¹fWX Ed¢þMX ´fûÕX IYf WXe EIY øY´f ±ffÜ Af¹fû¦f ³fZ ÀfaÄff³f dÕX¹ff WX` dIY B³f IYd±f°f Aûd´fd³f¹f³f ´fû»Àf ¸fZa B³f ¨fSX¯fûa ¸fZa dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY QÕXûa IYû ´fif~ Àfa·ffdU°f ÀfeMXûa IYe Àfa£¹ff IYe þf³fIYfSXe ·fe Vffd¸fÕX ±fe þû dIY þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f 1951 IYf CXna§f³f WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ A´f³fZ ´f{ ¸fZa Af¦fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f 1951 IZY A³fb¨LZQ 126 E IZY A³fbÀffSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IYf ´fi±f¸f ¨fSX¯f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ÕXZIYSX Aad°f¸f ¨fSX¯f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY Af²fZ §faMXZ ¶ffQ °fIY Ed¢þMX ´fûÕX IYf Àfa¨ffÕX³f, ´fiIYfVf³f °f±ff ´fiÀffSX¯f ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ

SXf¹f´fbS Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff AVffZIY ¶fþfþ ³fZ A·f³f´fbSX d½f²ff³f Àf·ff ÃfZÂf ImY ¦fif¸f ·fbSXIYf E ´ffWÔQf, IYb¸WfSXe, ¦füSX·ffMX, ¶f³f¨fSXüQf, LMXZSXf, ¦ffZBʳQf E½fÔ ´fÔ²fe ¸fZÔ ³fbæYOÞ Àf·ff IYSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ ´fi¨fÔO dþ°ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ßfe ¶fþfþ ³fZ IYWf dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWe ´fdSX½f°fʳf IYe AfÔ²fe ÀfZ ¶fOÞZ ¶fOÞZ IYfÔ¦fiZÀfe dIY»fZ ²½fÀ°f WfZ þf¹fZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ LØfeÀf¦fPÞ IYfZ

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ OXI`Y°fe : IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ dIY¹ff ¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ ´fiQVfʳf

SXf¹f´fbS Ü ´fbd»fÀf IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ ¶fe°fe SXf°f ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXd±f¹ffSX ¶fÔQ AÄff°f ³fIYf¶f´ffZVffZÔ ³fZ SXfþ²ff³fe IZY EIY ½¹ff´ffSXe IZY §fSX 6 »ffJ IYe OXI`Y°fe IYSX OXf»feÜ BXÀfIZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Afþ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ ¦fÔþ ±ff³ff ´fWÔbX¨f IYSX þfZSXQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ´ffNXIY ³fdÀf˦f WXfZ¸f IZY ´ffÀf RYfRYfOXeWX d³f½ffÀfe ·ff½f³fQfÀf SXf¸f¨fÔQf³fe IZY §fSX IY»f SXf°f ³fIYf¶f´ffZVf OXI`Y°f ´fWÔbX¨fZ ±fZÜ Af²fe SXf°f IYfZ WbXBÊX BXÀf ½ffSXQf°f IYe ·f³fIY °fIY ´fbd»fÀf IYfZ ³fWXeÔ »f¦feÜ OXI`Y°ffZÔ ³fZ §fSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX §fSX ÀfZ ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fSXf°f ÀfdWX°f IYSXe¶f 6 »ffJ øY´fE IYf ¸ff»f CXOÞf »fZ ¦fEÜ d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX ½¹f½fÀff¹fe IZY ´fbÂf ´fSX ¶fÔQcIY IZY ¶fMX ÀfZ ½ffSX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BX²fSX SXf°f ¸fZÔ WbXBÊX OXI`Y°fe IYe J¶fSX þ`ÀfZ WXe Àff½fÊþd³fIY WbXBÊX SXfþ²ff³fe½ffÀfe ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ BX²fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ ·fe OXI`Y°fe IYf d½fSXfZ²f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY VfWXSX ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ³ff¸f IYe ¨feþ ¶ffIYe ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊX W`XÜ A´fSXfd²f¹ffZÔ IZY WXf`Àf»fZ BX°f³fZ ¶fb»fÔQ WXfZ ¦fE W`ÔX dIY ½fZ d¶f³ff Jf`RY IZY ½ffSXQf°ffZÔ IYfZ AÔþf¸f QZ SXWZX W`ÔXÜ ¹fdQ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYf ¹fWX WXf»f W`X dIY ´fiQZVf IZY QcSXÀ±f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f ¢¹ff WXfZ¦fe, BXÀfIYf AÔQfþf ÀfWXþ WXe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY A´fSXfd²f¹ffZÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ A¶f ´fbd»fÀf IYf Jf`RY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`X Af`SX ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ AfÀff³fe ÀfZ BX³fIYf d³fVff³ff ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ CX³WXfÔZ³fZ VfWXSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f ´fSX IYOÞe ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WbXE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ³ffSmX¶ffþe IYeÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, 5 ½f 19 A´fiZ»f IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

BXÀf ¸ffWX 20 A´fiZ»f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 20 A´fi`»f 2014

¿

U

Ad²fIY WX¿fÊ AüSX Ad²fIY CX³³fd°f IZY ¶ffQ WXe Ad²fIY QbJ AüSX ´f°f³f IYe ¶ffSXe Af°fe WX`Ü þ¹fVfÔIYSX ´fiÀffQ

ÀfaUfQ IYe ¸fbdVIYÕX

²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¹fWX Af¸f ²ffSX¯ff WX` dIY UWX ¶fWXb°f IY¸f ¶fûÕX°fZ WX`aÜ CX³fIZY BÀf ¨fb´f SXWX³fZ ´fSX ¦fa·feSX dUãZ¿f¯f ÀfZ ÕXZIYSX ¨fbMXIbYÕXZ °fIY ¶f³f ¨fbIZY WX`aÜ A¶f ´fi²ff³f¸fa{e Qμ°fSX ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ¹fWX ²ffSX¯ff ¦fÕX°f WX`Ü CX³fIZY ¸fedOX¹ff ÀfÕXfWXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ d´fLÕXZ QÀf ÀffÕX ¸fZa EIY WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ·ff¿f¯f dQE WX`aÜ ¹fWX ¸fedOX¹ff IYe IY¸fe WX` dIY CXÀf³fZ B³f ·ff¿f¯fûa IYû ³fWXea ´fiÀffdSX°f-´fi¨ffdSX°f dIY¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ¹fWX WX` dIY ¸fedOX¹ff ¸fZa ¸f³fûSXaþ³f AüSX Àf³fÀf³fe IYf þû ¶fûÕX¶ffÕXf WX`, CXÀfIZY ¨fÕX°fZ dUIYfÀf IZY ¸fbïûa ´fSX ´fi²ff³f¸fa{e IZY ·ff¿f¯f CX´fZdÃf°f SXWX ¦fEÜ A¦fSX BÀf QfUZ ¸fZa IbYL Àf¨f ·fe WXû, °fû ¹fWX ¶f¹ff³f ¶fWXb°f QZSX ÀfZ Af¹ff WX`, þ¶fdIY ´fi²ff³f¸fa{e IZY IYf¹fIYÊfÕX IYf ¸fWXþ EIY ¸fWXe³ff ¶f¨ff WX`Ü ¹fWX Àfa·ffU³ff ·fe ³fWXea IZY ¶fSXf¶fSX WX` dIY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ A¶f ÕXû¦fûa IYe ²ffSX¯ff ¶fQÕXZ¦fe, ¢¹fûadIY Af¸f ¨fb³ffU IYf ¸ffWXüÕX U°f¸fÊf³f Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü Vff¹fQ BÀf ¶f¹ff³f IYe ´fÈâ·fcd¸f d´fLÕXZ dQ³fûa AfBÊ Qû dIY°ff¶fZa WX`a, dþ³f¸fZa ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ °fû Bʸff³fQfSX WX`a, ÕXZdIY³f A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX ¸fZa CX³fIYe ª¹ffQf ¨fÕX°fe ³fWXea ±feÜ BÀf ¶f¹ff³f IYf CXïZV¹f IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ÕXf·f ÕXZ³ff ³fWXea, ¶fd»IY þf°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fa{e IYe LdU IYû IbYL Àfb²ffSX³ff WXe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f °fû Àfa´fi¦f IZY AfÕXû¨fIY ·fe Vff¹fQ ÀUeIYfSX IYSXZa dIY Àfa´fi¦f IYf IYf¸fIYfþ CX°f³ff ¶fbSXf ³fWXea ±ff, dþ°f³ff UWX dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü BÀf ÀfSXIYfSX IYe IYfRYe CX´fÕXd¶²f¹ffa WX`a AüSX ¹fWX ¶ff°f IYfa¦fiZÀf AüSX Àfa´fi¦f ÀfZ þbOÞXZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff ÀffUÊþd³fIY À°fSX ´fSX ÀUeIYfSX ¨fbIZY WX`a dIY UZ ÕXû¦f A´f³fe CX´fÕXd¶²f¹fûa IYû þ³f°ff °fIY Àfa´fiZd¿f°f ³fWXea IYSX ´ffEÜ ¹ff³fe þ³f°ff ÀfZ ÀfaUfQ ¸fZa IbYL IY¸fe °fû ±feÜ A¦fSX ´fi²ff³f¸fa{e IZY EIY WXþfSX ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³fIYe LdU EIY Jf¸fûVf ½¹fdöY IYe ¶f³fe SXWXe, °fû BÀfIYf A±fÊ WX` dIY ÀfaUfQ ¸fZa IbYL ³fWXea, ¶fd»IY ·ffSXe IY¸fe WX`Ü BÀfIYe ¶fOÞXe UþWX ¹fWX WX` dIY ³f ´fi²ff³f¸fa{e, AüSX ³f WXe CX³fIYe ´ffMXÊe IZY A³¹f ³fZ°ff ´fi·ffUVffÕXe ÀfaUfQ IYf ¸fWX°U Àf¸fÓf ´ffEÜ ÀfaUfQ dÀfRYÊ BÀfdÕXE ³fWXea dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY CXÀfÀfZ ½¹fdöY ¹ff ÀfSXIYfSX IYf ´fi¨ffSX WXû°ff WX`, ¶fd»IY þ³f°ff ÀfZ ÀfaUfQ ÕXûIY°ffad{IY ÀfSXIYfSX IYf IY°fʽ¹f ·fe WX`Ü ÕXûIY°ffad{IY ÀfSXIYfSX IZY Ad³fUf¹fÊ IYf¹fûÊa ¸fZa WXSX UöY þ³f°ff ÀfZ ÀfaUfQ IYSX³ff AüSX CXÀfZ dUäfÀf ¸fZa ÕXZ³ff Vffd¸fÕX WX`Ü A¦fSX EZÀff ÕX¦f SXWXf WXû dIY ÀfSXIYfSX ¹ff CXÀfIYf ¸fbdJ¹ff A´f³fe ¶ff°f ÕXû¦fûa °fIY ³fWXea ´fWXba¨ff ´ff SXWXf, °fû CX³WXZa A´f³fZ ÀfaUfQ IZY °fSXeIZY AüSX ¸ff²¹f¸f IYû dRYSX ÀfZ þfa¨f³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fa{e IYû ÀfaUfQ IZY ÀfUÊßfZâ Àff²f³f CX´fÕX¶²f WXû°fZ WX`a, A¦fSX BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³fIYf ÀfaQZVf ÕXû¦fûa °fIY ³fWXea ´fWXba¨ff, °fû ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY dIYÀf À°fSX ´fSX Jf¸fe SXWXeÜ MXeUe AüSX ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff IYe ÀfdIiY¹f°ff ³fZ SXfþ³fZ°ffAûa IZY dÕXE ¹fWX Ad³fUf¹fÊ ¹fû¦¹f°ff ¶f³ff Qe WX` dIY UZ B³f ¸ff²¹f¸fûa IYf ´fi·ffUe BÀ°fZ¸ffÕX IYSXZaÜ Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY ´fWXÕXZ IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa ¹fWX ÀfaUfQWXe³f°ff BÀfdÕXE ¨fÕX ¦fBÊ dIY °f¶f QZVf °fZþe ÀfZ Afd±fÊIY °fSXæYe IYSX SXWXf ±ffÜ °f¶f ÕXû¦fûa IYû ¹fWX IY¸fe ¸fWXÀfcÀf ³fWXea WXbBÊÜ ÕXZdIY³f Àfa´fi¦f IZY QcÀfSXZ IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa dÀ±fd°f AÕX¦f ±feÜ °f¶f A±fʽ¹fUÀ±ff AdÀ±fSX WXû SXWXe ±fe AüSX ÕXû¦f EZÀff ³fZ°fÈ°U ¨ffWX SXWXZ ±fZ, þû ÀfaIYMX ¸fZa Af¦fZ ¶fPÞXIYSX úPÞX°ff dQJfEÜ °f¶f ÕXû¦f ¹fWX ·fe CX¸¸feQ IYSX³fZ ÕX¦fZ dIY QZVf IZY ³fZ°ff IYû CX³fÀfZ ª¹ffQf ¸fbJfd°f¶f WXûIYSX CX³WXZa CX°ÀffWX AüSX dQÕXfÀff QZ³ff ¨ffdWXEÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe Jf¸fûVfe ÀfZ A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ SXWX³fZ IYe Vf`ÕXe WXe CX³fIZY dJÕXfRY ¨fÕXe ¦fBÊÜ ´fi²ff³f¸fa{e IZY ¸fedOX¹ff ÀfÕXfWXIYfSX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ·fe ¹fWX °fû þfdWXSX WXû°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e IYe ¶ff°f ÕXû¦fûa °fIY ³fWXea ´fWXba¨f ´ffBÊ, ÕXZdIY³f CX³fIZY dÕXE BÀf ´fSX Àfû¨f³fZ IYf UöY IYfRYe ´fWXÕXZ ±ff, A¶f QZSX WXû ¨fbIYe WX`Ü

´fi

EIY JSXf¶f JZÕX IYe ¶fPÞX°fe ÕXûIYd´fi¹f°ff

dOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f (AfBÊ´feEÕX) IYe 2008 ¸fZa þ¶f Vfb÷YAf°f WXbBÊ ±fe, °fû ¸f`a³fZ dIiYIZYMX IZY BÀf ³fE øY´f IYe AfÕXû¨f³ff ¸fZa EIY ÕXZJ dÕXJf ±ffÜ ¸f`a³fZ MXZÀMX dIiYIZYMX IYe °fbÕX³ff dÀfa¦fÕX ¸ff»MX d½WXÀIYe ÀfZ, EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX IYe °fbÕX³ff ·ffSX°f ¸fZa ¶f³fe dUQZVfe VfSXf¶f ÀfZ AüSX MXe-20 IYe °fbÕX³ff QZÀfe VfSXf¶f ÀfZ IYe ±feÜ A¨Le d½WXÀIYe IZY WXSX §fcaMX IYe °fSXWX WXSX MXZÀMX ¸f`¨f IZY PXZSX ÀffSXZ Ãf¯f ¹ffQ SXWX þf°fZ WX`aÜ þ`ÀfZ IbYL A¨LZ VffgMX, dUIZYMXûa IYf d¦fSX³ff ¹ff IbYL ¶fdPÞX¹ff I`Y¨fÜ 50 AûUSX IZY ¸f`¨f ¸fZa IbYL JfÀf Ãf¯f °fû ¹ffQ SXWX WXe þf°fZ WX`a, ´fSX MXe-20 ¸fZa dÀfRYÊ ²fc¸f-²fOÞXfIYf ¹ffQ SXWX°ff WX`Ü ¸fZSXf UWX ÕXZJ JZÕX A±fVfÊfÀ{e ÀMXeU³f dÀIY³f¸fZ³fÀIYe ³fZ ´fPÞXf, þû ¶fZa¦fÕXb÷Y ¸fZa ¸fbÓfÀfZ d¸fÕX³fZ AfE ±fZÜ UWX AfBÊ´feEÕX IZY ÀfÕXfWXIYfSX ±fZ AüSX ¸fbÓfZ ·fe BÀfIYe Jcd¶f¹fûa ´fSX ÀfWX¸f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¸f`a CX³fÀfZ AÀfWX¸f°f WXe SXWXf, ÕXZdIY³f þ¶f ´fiûRZYÀfSX dÀIY³f¸fZ³fÀIYe þf³fZ ÕX¦fZ, °fû CX³WXûa³fZ A´f³fZ ¶f`¦f ÀfZ ¸fbÓfZ EIY CX´fWXfSX d³fIYfÕXIYSX dQ¹ff, þû UWX A¸fZdSXIYf ÀfZ ÕXfE ±fZÜ ¹fWX CX´fWXfSX EIY QbÕXÊ·f ÀIYfg¨f d½WXÀIYe IYe ¶fû°fÕX ±feÜ ¸f`a³fZ d½WXÀIYe SXJ ÕXe AüSX A´f³fZ IYû MXZÀMX dIiYIZYMX °fIY Àfed¸f°f SXJfÜ AfBÊ´feEÕX ÀfZ ¸fZSXf dUSXû²f VfbøY ¸fZa ¹fWX ±ff dIY ¹fWX ¸fZSXe ´fÀfaQ IYf JZÕX ³fWXea WX`Ü ´fSX ¶ffQ ¸fZa ¸f`a³fZ BÀfIYû SXfþ³fed°fIY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ·fe ´fSXJ³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¸f`a³fZ QZJf dIY ·ffSX°f IZY CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX þ`ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þ³fÀfa£¹ff UfÕXZ ´fiQZVfûa ÀfZ EIY ·fe AfBÊ´feEÕX MXe¸f ³fWXea WX`Ü QcÀfSXe AûSX, ¸fWXfSXfáÑ ÀfZ Qû MXe¸fZa WX`aÜ ¹fWX ÀffRY ±ff dIY MXe¸fûa IYf ¶faMXUfSXf dÀfRYÊ QZVf IZY A¸feSX dWXÀÀfûa ¸fZa WXbAf ±ffÜ ÀffSXe AfBÊ´feEÕX MXe¸fZa CX³f VfWXSXûa AüSX SXfª¹fûa ¸fZa ±fea, dþ³WXZa QZVf IYe Afd±fÊIY

Ba

BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa 40 U¿fÊ ´fcUÊ IYSXfE ¦fE A²¹f¹f³f Afþ ·fe CX°f³fZ WXe ´fifÀfad¦fIY WX`aÜ BÀf A²¹f¹f³f ¸fZa Ba¦ÕX`aOX, ÀIYfgMXÕX`aOX AüSX UZ»Àf ¸fZa 1958 ¸fZa EIY WXμ°fZ ¸fZa þ³¸fZa 7,771 ¶f¨¨fûa IYû Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f ¶f¨¨fûa IZY ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY ¶f¨f´f³f ¸fZa CX³fIZY Àff±f §fSX ¸fZa ¢¹ff ¶f°fÊfU WXû°ff ±ff AüSX IYÃff ¸fZa ÀfWX´ffNXe CX³fIZY Àff±f ¢¹ff ½¹fUWXfSX

°fSX¢IYe ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf WXbAf ±ffÜ RiYZa¨ffBþe IYe ³feÕXf¸fe ·fe ¦fû´f³fe¹f °fSXeIZY ÀfZ WXbBÊ AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe A´f³fe ´fÀfaQ ÀfZ MXe¸fZa ¶ffaMX Qe ¦fBÊaÜ MXfMXf, BaRYûdÀfÀf, ¸fWXZaQif þ`Àfe IaY´fd³f¹ffa, þû A´f³fZ Aüôûd¦fIY AüSX ´fi¶fa²f³f IYüVfÕX IZY dÕXE þf³fe þf°fe WX`a, UZ BÀf¸fZa ³fWXea AfBÊaÜ QcÀfSXe AûSX, þû IaY´fd³f¹ffa SXfþ³fZ°ffAûa ÀfZ Àfa¶fa²f ¶f³ffIYSX ÀfSXIYfSXe NXZIZY ÕXZ³fZ IZY dÕXE þf³fe þf°fe ±fea, CX³WXZa MXe¸fZa d¸fÕX ¦fBÊaÜ AfBÊ´feEÕX IZY IYBÊ ¸ffdÕXIY ÀfadQ¦²f ÕXû¦f ±fZÜ EIY ¸ffdÕXIY IYe E¹fSXÕXfBaÀf IaY´f³fe dQUfdÕX¹ff WXû ¨fbIYe ±fe AüSX CXÀfIZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû ¸fWXe³fûa ÀfZ °f³f£UfWX ³fWXea d¸fÕXe ±fe, þ¶fdIY ¸ffdÕXIY ¸fWXa¦fZ dJÕXfOÞXe, ¸fWXa¦fe AfÕXeVff³f ³ffUZa AüSX ¸fWXÕX JSXeQ SXWXZ ±fZÜ EIY A³¹f ¸ffdÕXIY IYe IYBÊ IaY´fd³f¹ffa ¦f`SX-IYf³fc³fe IYfSXû¶ffSX IYe UþWX ÀfZ RiYeþ IYSX Qe ¦fBÊ ±feaÜ IYWXf ¹fWX ·fe þf°ff ±ff dIY UWX CXØfSX ·ffSX°f IZY EIY A°¹fa°f ·fiá SXfþ³fZ°ff IZY ²f³f IZY pû°f ±fZÜ BÀf ´fÃf´ff°f IYf Àf¶fÀfZ JbÕXf CXQfWXSX¯f ¹fWX ±ff dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY °f¶f IZY ÀfZIZYMÑSXe AüSX ¸füþcQf A²¹fÃf ³fZ ·fe EIY MXe¸f JSXeQ ÕXe ±feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ MXZÕXedUþ³f IZY dÕXE IY¸fZaMXZMXSX ·fe A´f³fZ ¨fb³fZÜ CXÀf³fZ ÀU°fa{ dU¨ffSXûa UfÕXZ ÕXû¦fûa IYû LûOÞXIYSX CX³f ´fcUÊ dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ¨fb³ff, þû CXÀfIYf ´fi¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ¸fZSXZ þ`ÀfZ ´fbSXf³fZ JcÀfMX AfBÊ´feEÕX IYû ´fÀfaQ ³fWXea IYSX ´ffEÜ QcÀfSXe AûSX, CX·fSX°fZ WXbE ¸f²¹f U¦fÊ IZY IYBÊ ÀfQÀ¹f CXÀfIYe AûSX AfIYd¿fÊ°f WXbEÜ ³fBÊ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa ³fE ´fZVfZUSX §faMXûa IYf¸f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`aÜ

CX³fIZY ´ffÀf ´ffa¨f dQ³f °fIY MXZÀMX dIiYIZYMX QZJ³fZ IYf ³f °fû UöY WX` AüSX ³f þª¶ff WX`Ü EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f ·fe EIY ´fcSXf dQ³f ÕXZ ÕXZ°ff WX`Ü BÀfIZY ¶fSX¢Àf MXe-20 ¸f`¨f ¨ffSX §faMXZ ÀfZ ·fe IY¸f ¨fÕX°ff WX`Ü Af´f BÀfZ dQ³f ·fSX IZY IYf¸fIYfþ IZY ¶ffQ §fSX ´fSX EIYf²f dOÑaIY IZY Àff±f MXZÕXedUþ³f ´fSX QZJ ÀfIY°fZ WX`a ¹ff ¸f`Qf³f ´fSX QûÀ°fûa AüSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f ÀffÓff IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ AfBÊ´feEÕX CXÀf¸fZa ¸füþcQ ¦ÕX`¸fSX IYe UþWX ÀfZ ·fe AfIY¿fÊIY ¶f³f ¦f¹ffÜ IYûÕXIYf°ff IYe MXe¸f IZY ¸ffdÕXIY ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ÕXûIYd´fi¹f dRY»¸fe ³ff¹fIY VffWX÷YJ Jf³f WX`aÜ þ¹f´fbSX AüSX ¸fûWXfÕXe IYe MXe¸fûa ¸fZa ·fe ¸fdWXÕXf dRY»¸fe dÀf°ffSXûa IYe AfadVfIY d¸fd»IY¹f°f WX`aÜ SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ¶fZa¦fÕXb÷Y IYe MXe¸f IZY ¸ffdÕXIY ·fOÞXIYeÕXZ VfSXf¶f ½¹ff´ffSXe dUþ¹f ¸ff»¹ff WX`aÜ ¸fba¶fBÊ BadOX¹f³f IZY ¸ffdÕXIY ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ A¸feSX AfQ¸fe ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe WX`a, dþ³fIYe ´f}e ³fe°ff MXe¸f IZY Àff±f WXSX þ¦fWX dQJfBÊ QZ°fe WX`aÜ ¸fWX°UfIYfaÃfe U¦fûÊa IZY ÕXû¦f B³f ´fidÀfð ÕXû¦fûa AüSX CX³fIZY ¨f¸f¨fûa IYû QZJ³fZ IZY dÕXE CX°f³fZ WXe ÕXfÕXfd¹f°f SXWX°fZ WX`a, dþ°f³ff dIiYIZYMXÜ ¸f`¨f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ QZSX SXf°f °fIY ´ffdMXʹffa ¨fÕX°fe WX`a, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZa AJ¶ffSXûa IZY ¸f³fûSXaþ³f IZY ´f³³fûa ´fSX L´f°ff SXWX°ff WX`Ü d´fLÕXZ IbYL ÀffÕX ¸fZa ¹fWX MXc³fÊf¸fZaMX IbYL ¦f`SX-dIiYIZYMXe¹f IYfSX¯fûa ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZa SXWXf WX`Ü MX`¢Àf ³f QZ³fZ ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f dUUfQ, dÀfRYÊ ´fiVfaÀff°¸fIY IYUSXZþ IYe Jfd°fSX ¸fedOX¹ff ´fSX ´ff¶fadQ¹ffa, ´fWXÕXZ °fe³f ÀffÕX °fIY AfBÊ´feEÕX IZY IY°fÊf²f°fÊf SXWXZ ÕXdÕX°f ¸fûQe IYf

d³fÕXa¶f³f, Qû RiYZa¨ffBþe IZY Àff±f dUUfQûa IYe UþWX ÀfZ CX³fIZY Àff±f IYSXfSX IYf SXï WXû³ff, À´ffgMX dRYd¢Àfa¦f IZY dÕXE AfNX dIiYIZYMXSXûa IYf d³fÕXa¶f³f, ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f IZY Qf¸ffQ IYe Àf˜Z¶ffþûa IZY Àff±f d¸fÕXe·f¦f°f IZY dÕXE d¦fSXμ°ffSXe, ¹fZ IbYL dUUfQ WX`aÜ ¹fWX Àfc¨fe A²fcSXe WX`Ü AfBÊ´feEÕX dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ´fbdÕXÀf ³fZ EIY ÀfZ ª¹ffQf ¶ffSX ´ffdMX¹fûÊa ¸fZa WXbOÞXQa¦f ¸f¨ff³fZ ¹ff ´fid°f¶fad²f°f ³fVfeÕXe QUfAûa IZY ÀfZU³f IZY dÕXE d¦fSXμ°ffSX ·fe dIY¹ff WX`Ü BÀf ·fiáf¨ffSX AüSX ´fÃf´ff°f IZY ¶ffUþcQ AfBÊ´feEÕX Jc¶f RYÕX°ff-RcYÕX°ff SXWXfÜ Àf³f 2011 ¸fZa LWX IYSXûOÞX ÕXû¦fûa ³fZ ¹fWX MXc³fÊf¸fZaMX QZJfÜ MXeUe ´fSX BÀfZ dQJf³fZ UfÕXZ ¨f`³fÕX ³fZ AaQfþ³f EIY WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸ffEÜ dUÄff´f³f IZY Qf¸f IbYL DY´fSX-³fe¨fZ WXû°fZ SXWXZ, ÕXZdIY³f UZ IbYÕX þ¸ff IYfRYe DYa¨fZ SXWXZÜ Àf³f 2012 ¸fZa AfBÊ´feEÕX IZY AfdJSXe QüSX ¸fZa EIY ´ffa¨f d¸f³fMX IYf À´ffgMX ´ffa¨f ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ¸fZa dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe °fbÕX³ff ¸fZa ·ffSX°fßfeÕXaIYf ¸f`¨f ¸fZa ¹fWX IYe¸f°f EIY ÕXfJ ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ ±fe AüSX ÕXaQ³f AûÕXad´fIY IZY dÕXE dÀfRYÊ 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZÜ ·ffSX°fe¹f MXZÀMX AüSX EIYdQUÀfe¹f MXe¸f IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff Àff¸ffdþIY AüSX ·fü¦fûdÕXIY Qf¹fSXûa ÀfZ ´fSXZ WX`Ü AfBÊ´feEÕX Af¸f °füSX ´fSX EIY ¸f²¹fU¦fÊe¹f AüSX VfWXSXe ´fdSX§fMX³ff WX`Ü dRYSX ·fe ¹fWX ¸ff³f³ff WXû¦ff dIY ¹fWX ½¹ffUÀffd¹fIY øY´f ÀfZ ÀfRYÕX WX` AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f VfWXSXûa ¸fZa UWX EIY Àff¸ffdþIY ÀfRYÕX°ff ·fe WX`Ü MXZÀMX dIiYIZYMX AüSX EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûa IYe °fSXWX AfBÊ´feEÕX ·fe ·ffSX°fe¹f JZÕX ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ·ffSX°fe¹f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ¹fWX WX` dIY ¹fWX SXûþ¸fSXÊf IYe ·ff¿ff IYf dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ff WX`Üþ¶f A¦fÀ°f 2012 ¸fZa IY³fÊfMXIY ¸fZa EIY ³fE ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ Vf´f±f ÕXe, °f¶f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY dÕXE ¸fbdVIYÕX ÀfZ EIY ÀffÕX ¶f¨ff ±ff, °fû CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³WXZa °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

¶ffQÕXûa IZY ´faJûa ´fZ ¸fû°fe þOÞX°ff þf°ff WX`

EZ

Àfe Vfd£Àf¹f°f ´fSX dÕXJ³ff, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa Af´fIZY ´ffNXIY Af´fÀfZ ª¹ffQf þf³f°fZ WXûa, þSXf IYdNX³f IYf¸f WX`Ü UZ þf³f°fZ WXe WXûa¦fZ dIY dÀf³fZ þ¦f°f IZY ÀfUÊû¨¨f Àf¸¸ff³f QfQf ÀffWX¶f RYfÕXIZY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYdU, dRY»¸f d³fQÊZVfIY, dRY»¸f d³f¸fÊf°ff, ´fMXIY±ff ÕXZJIY ¦fbÕXþfSX IYf þ³¸f 1936 ¸fZa Àfa¹fböY ´faþf¶f IZY dþÕXf Óffa¦f IZY Qe³ff ¦ffaU ¸fZa WXbAf ±ffÜ dU·ffþ³f IZY ¶ffQ ¹fWX ¦ffaU ´ffdIYÀ°ff³f ¨fÕXf ¦f¹ff, dþÀfIYe ¸ffMXe IYe JbVf¶fc ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ ¦fbÕXþfSX ÀffWX¶f d´fLÕXZ ÀffÕX ´ffdIYÀ°ff³f ¦fE ±fZÜ þ³¸f·fcd¸f IYû QZJIYSX B°f³fZ dU”ÕX WXû ¦fE dIY °f¶fe¹f°f ³ffÀffþ WXû ¦fBÊ AüSX dRYSX UWX Àfe²fZ dWXaQbÀ°ff³f ÕXüMX AfEÜ CX³fIZY A¨ff³fIY ¨fÕXZ Af³fZ IYû ÕXZIYSX ´fiZÀf ¸fZa °fSXWX-°fSXWX IZY IY¹ffÀf ÕX¦ffE þf³fZ ÕX¦fZÜ QSXAÀfÕX UöY IZY ±f´fZOÞXZ Jf°fZ-Jf°fZ IYûBÊ ·fe VfWXSX U`Àff ³fWXea SXWX°ff þ`Àff UWX Af´fIYe IY»´f³ffAûa ¸fZa SXWX°ff WX`Ü UWXfa þfIYSX EIY Aþ³f¶fe¹f°f WXe WXf±f ÕX¦f°fe WX`Ü Af´fIYe À¸fÈd°f¹fûa IYû VfWXSX, QZWXf°f AüSX ¦ffaU dþ°f³ff dÓfaÓfûOÞX QZ°fZ WX`a, CXÀfIYf A³¹f°f¸f d¨f{¯f °fbIYÊe ÕXZJIY AûSXWXf³f ´ff¸fbIY ³fZ 'BÀ°ffa¶fcÕX: ¸fZ¸fSXeþ EaOX Q dÀfMXeþ' ¸fZa dIY¹ff WX`Ü ´ffNXIYûa IYû ¹fWX ·fe ¸ffÕXc¸f WXû¦ff dIY ¦fbÕXþfSX IYf AÀfÕXe ³ff¸f Àfa´fcSX³f dÀfaWX IYfÕXSXf WX`Ü CX³fIZY d´f°ff IY°fBÊ ³fWXea ¨ffWX°fZ ±fZ dIY CX³fIYf ¶fZMXf Vff¹fSX ¹ff AQe¶f ¶f³fZÜ

¶f¨¨fûa IZY dÕXE ª¹ffQf OXfaMX-RYMXIYfSX NXeIY ³fWXea

ÕXaQ³fÜ ¶f¨f´f³f ¸fZa dþ³f ¶f¨¨fûa IYû ª¹ffQf OXSXf¹ff °f±ff ²f¸fIYf¹ff þf°ff WX`, CX³fIZY VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f ´fSX BÀfIYf ´fid°fIcYÕX AÀfSX ´fOÞX°ff WX` AüSX ´fiüPÞXfUÀ±ff ¸fZa B³f ¶f¨¨fûa IYû A³fZIY Àf¸fÀ¹ffAûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü d¶fiMXZ³f IZY ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIYûa IZY A³fbÀffSX dþ³f ¶f¨¨fûa IYû ¶f¨f´f³f ¸fZa ª¹ffQf OXfaMXRYMXIYfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` A±fUf dþ³fIZY ÀfWX´ffNXe CX³WXZa ´feMX°fZ WX`a, °fû EZÀfZ ¶f¨¨fûa IYf VffSXedSXIY EUa ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f ³f IZYUÕX ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`, ¶fd»IY 50 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZa B³WXZa A³fZIY dQæY°fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü d¶fiMXZ³f IZY dIaY¦Àf IYfgÕXZþ ÕXaQ³f IZY Àff¹fdIYEMÑe ÀfaÀ±ff³f IZY ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY ¹fc °ffIYeþfUf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa dIYE ¦fE BÀf A²¹f¹f³f IYe dSX´fûMXÊ A¸fZdSXIY³f þ³fÊÕX AfgRY Àff¹fdIYEMÑe ¸fZa VfbIiYUfSX IYû ´fiIYfdVf°f WXbBÊ WX`Ü

“ SXf¸f¨f³Qi ¦fbWXf, ´fidÀfð Bd°fWXfÀfIYfSX

IYSX°fZ ±fZÜ ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe ·fe ÕXe ¦fBÊ dIY Àff°f ÀfZ 11 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZa ¢¹ff ¶f¨¨fûa IYû ª¹ffQf OXfaMX-RYMXIYfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ A¶f 50 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZa ´fWXba¨f ¨fbIZY B³f ½¹fdöY¹fûa IZY A²¹f¹f³f ÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY CX³f¸fZa AUÀffQ, °f³ffU AüSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ þ`Àfe ´fiUÈd°f Ad²fIY QZJ³fZ IYû d¸fÕXeÜ ¹fZ Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ·fe AÕX¦f-±fÕX¦f ´ffE ¦fE WX`aÜ Àff¹fdIYEMÑe ÀfaÀ±ff³f IYe ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY ÕXbBÊÀf AfÀfÊZ³f»MX IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f Af´f A´f³fZ dQ¸ff¦f ÀfZ ¹fWX ²ffSX¯ff d³fIYfÕX QedþE dIY ¶f¨¨fûa IYû ¶f¨f´f³f ¸fZa ª¹ffQf OXfaMX³ff ¹ff RYMXIYfSX³ff þøYSXe WXû°ff WX`Ü dVfÃfIYûa, ¸ff°ffd´f°ff AüSX ³fed°f d³f¸fÊf°ffAûa IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ UfdIYRY WXû³ff ¨ffdWXE dIY ¶f¨f´f³f ¸fZa ÀIcYÕX A±fUf §fSX ¸fZa ¶f¨¨fûa IZY Àff±f þû ½¹fUWXfSX WXû°ff WX` CXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ¶fWXb°f ¶ffQ ¸fZa dQJfBÊ QZ°fZ WX`aÜ

“ YSXUeaQi IYfdÕX¹ff

¶fZMXZ ³fZ Ló ³ff¸f ¦fbÕXþfSX IYf ÀfWXfSXf dÕX¹ff AüSX Vff¹fSXe þfSXe SXJeÜ ³fE ¸ff²¹f¸f IYe °fÕXfVf ¸fZa UWX ¸fba¶fBÊ ´fWXba¨f ¦fEÜ Vfb÷YAf°fe dQ³fûa ¸fZa EIY ¦f`SXfþ ¸fZa ¸f`IZYd³fIY IYf IYf¸f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¶ffQ ¸fZa d¶f¸fÕX SXf¹f IZY Àfa´fIYÊ ¸fZa Af³fZ ÀfZ CX³fIYe Qbd³f¹ff WXe ¶fQÕX ¦fBÊÜ ¶fSXÀfûa UWX d¶f¸fÕX Qf AüSX ¶ffQ ¸fZa FYd¿fIZYVf ¸fbJþÊe IZY ÀfWXf¹fIY SXWXZÜ CX³fIZY ÀffWX¨f¹fÊ ¸fZa WXe ¦fbÕXþfSX ³fZ dRY»¸f d³f¸fÊf¯f AüSX d³fQÊZVf³f IYe ¶ffSXedIY¹ffa Àf¸fÓfeaÜ A´f³fe B³f ½¹fÀ°f°ffAûa IZY ¶fe¨f CX³WXûa³fZ Vff¹fSXe IYf Qf¸f³f ³fWXea LûOÞXfÜ Àfd¨f³f ¶f¸fʳf IZY Àfa´fIYÊ ¸fZa Af³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ d¸f{ Vf`ÕXZaQi IZY A³fbSXû²f ´fSX '¶fadQ³fe' dRY»¸f IZY dÕXE EIY ¦ff³ff dÕXJf- ¸fûSXf ¦fûSXf SXa¦f ÕXB ÕXZ, ¸fûWXZ V¹ff¸f SXa¦f QB QZ...Ü ¹fWX dÀfÕXdÀfÕXf EZÀff ¨fÕXf dIY IYfÕXfa°fSX ¸fZa AfSXOXe ¶f¸fʳf, VfaIYSX þ¹fdIYVf³f, WXZ¸fa°f IbY¸ffSX, ÕXøfeIYfa°f ´¹ffSXZÕXfÕX, ¸fQ³f¸fûWX³f, SXfþZVf SXûVf³f, VfaIYSX EWXÀff³f ÕXfg¹f AfdQ IZY Àff±f ¶fQÀ°fcSX IYf¸f IYSX³fZ IZY AUÀfSX d¸fÕX°fZ SXWXZÜ Vff¹fSXe IZY Àff±f UWX ¦fô ¸fZa WXf±f Afþ¸ff³fZ ÕX¦fZ AüSX ÀfaUfQ AüSX ´fMXIY±ff ÕXZJ³f ¸fZa ·fe ¸fWXfSX°f WXfdÀfÕX IYSX ÕXeÜ 'Af³faQ', 'AfVfeUÊfQ', 'Jf¸fûVfe' AfdQ dRY»¸fZa ¦fbÕXþfSX ³fZ WXe dÕXJe ±feaÜ d³fQÊZVf³f ¸fZa CX°fSXZ °fû CXÀf¸fZa ·fe Àfb´fSXdWXMX WXû ¦fEÜ 1971 ¸fZa ´fWXÕXe dRY»¸f IYf d³fQÊZVf³f dIY¹ff, dþÀfIYf ³ff¸f ±ff '¸fZSXZ A´f³fZ'Ü Àf³f

A¸fcÕX IYf ßfeJaOX A¶f A¸fZdSXIYf ¸fZa CX´fÕX¶²f

UOÞXûQSXfÜ §fSXZÕXc OXZ¹fSXe ¶fifaOX A¸fcÕX IYf ßfeJaOX A¶f A¸fZdSXIYf ¸fZa CX´fÕX¶²f WX`Ü ßfeJaOX EIY dIYÀ¸f IYf ¸feNXf OXZ¹fSXe CX°´ffQ WX` þû QWXe ÀfZ °f`¹ffSX IYe þf°fe WX`Ü E³fAfSXAfBÊ IYfSXû¶ffSXe ´fe¹fc¿f þZ ´fMXZÕX IZY ÀUfd¸f°U UfÕXZ EIY Àfa¹fa{ ¸fZa A¸fcÕX IZY Qû CX°´ffQûa §fe AüSX ´f³feSX IYf CX°´ffQ³f dIY¹ff þf°ff WX` AüSX BÀf Àfc¨fe ¸fZa A¶f ßfeJaOX ·fe Vffd¸fÕX WXû ¦f¹ff WX`Ü´fMXZÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¸fZdSXIYf ¸fZa ·ffSX°fe¹f SXZÀ°fSXfa ¸fZa A¸fcÕX CX°´ffQûa IYe ·ffSXe ¸ffa¦f WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZa 30 ÕXfJ ÀfZ Ad²fIY Ad³fUfÀfe ·ffSX°fe¹f WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWXÕXe ¶ffSX A¸fZdSXIYf ¸fZa ßfeJaOX CX´fÕX¶²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ßfeJaOX IYf CX°´ffQ³f IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ VfbøY WXbAf AüSX ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY BÀfZ Jc¶f ´fÀfaQ dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜA¸fZdSXIYf ¸fZa Àfa¹fa{ IYe À±ff´f³ff ¦fbþSXf°f ÀfWXIYfSXe Qb¦²f dU´f¯f³f ¸fWXfÀfa§f, I`YSXf dþÕXf ÀfWXIYfSXe Qb¦²f CX°´ffQIY ¹fcd³f¹f³f AüSX E³fAfSXAfBÊ IZY ¶fe¨f d{´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¸fcÕX ¶fifaOX ¦fbþSXf°f ÀfWXIYfSXe Qb¦²f dU´f¯f³f ¸fWXfÀfa§f IYf WX`Ü

73 ¸fZa ³ff³ffUMXe IZYÀf ´fSX 'A¨ff³fIY', dRYSX 'Afa²fe' AüSX '¸füÀf¸f' AfdQ dRY»¸fûa IYf d³fQÊZVf³f dIY¹ffÜ ¹fWX dÀfÕXdÀfÕXf A¶f °fIY þfSXe WX`Ü ²ffSXfUfdWXIY ¶f³ff³fZ IYe AûSX ¸fbOÞXZ °fû ³fÀfe÷Yïe³f VffWX IZY Ad·f³f¹f AüSX þ¦fþe°f dÀfaWX IZY Àfa¦fe°f IZY Àff±f Àfb´fSXdWXMX 'd¸fþÊf ¦ffdÕX¶f' IYf d³f¸fÊf¯f-d³fQÊZVf³f dIY¹ffÜ ´fiZ¸f¨faQ IYe IYWXfd³f¹fûa ´fSX ²ffSXfUfdWXIY ¶f³ff¹ffÜ CX³WXZa ¶fedÀf¹fûa AUfOXÊ d¸fÕX ¨fbIZY WX`a, ¶feÀf °fû dRY»¸f RZY¹fSX AUfOXÊ WXe WX`aÜ AfgÀIYSX AüSX ¦fi`¸fe IYe ¶fbÕXadQ¹ffa ·fe UZ Lc ¨fbIZY WX`aÜ ´fó·fc¿f¯f ´fif~ IYSX ¨fbIZY WX`a, ¸f¦fSX CX³fIYf ¸f³f Vff¹fSXe ¸fZa WXe SX¸f°ff WX`Ü '¨ffaQ ´fbJSXfþ IYf', 'SXf°f ¸f¹f ´fe³fZ IYe', '´faQiWX ´ffa¨f ´f¨fWXØfSX', '¨ffSX þbÕXfWXZ' AfdQ CX³fIYe IYf½¹f ´fbÀ°fIZYa WX`a °fû 'SXfUe ´ffSX', '²fbAfa', 'd´fLÕXZ ´f³³fZ' AfdQ IY±ff-ÀfaIYÕX³f WX`aÜ ÀfaÀ¸fSX¯f dÕXJ³fZ ¸fZa CX³fIYf IYûBÊ Àff³fe ³fWXeaÜ ÀffdWXSX, Vf`ÕXZaQi, d¶f¸fÕX Qf, ¦fûSXJ ´ffaOXZ¹f, AWX¸fQ ³fQe¸f IYfÀf¸fe, þfUZQ A£°fSX, ¶ffÀfb ·f˜f¨ff¹fÊ, ¸fe³ff IbY¸ffSXe, ·fc¿f¯f ¶f³f¸ffÕXe AfdQ ´fSX A°¹fa°f Af°¸fe¹f ÀfaÀ¸fSX¯f dÕXJZ WX`aÜ 1963-64 IZY QüSXf³f ¶f³f¸ffÕXe dQne ¸fZa WXe ±fZÜ UZ ¸fZSXZ ·fe d´fi¹f d¸f{ ±fZ, MXe WXfCXÀf IZY Àff±feÜ ´fWXÕXe ¸fbÕXfIYf°f ¸fZa WXe QûÀ°fe WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸f`a³fZ LcMX°fZ WXe ´fcLf ±ff- 'AfþIYÕX ¢¹ff dÕXJ SXWXZ WXû?' ¶fûÕXf,'WX³fb¸ff³f

¨ffÕXeÀff IZY ´ficRY ´fPÞX SXWXf WXcaÜ' UWX ³fBÊ ÀfOÞXIY IZY ´fiIYfVfIYûa IZY ¹fWXfa RiYeÕXfadÀfa¦f IYSX°ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZa ¸fba¶fBÊ ¨fÕXf ¦f¹ff AüSX ¦fbÕXþfSX IZY Àff±f SXWX³fZ ÕX¦ffÜ ¹fWX Àfa¹fû¦f WXe ±ff dIY ¦fbÕXþfSX IZY IYBÊ d¸f{ ¸fZSXZ ·fe d¸f{ ±fZÜ ¸fZSXf CX³fÀfZ Àfe²ff ´fdSX¨f¹f ³fWXea ±ffÜ ¸fZSXZ EIY AüSX d¸f{ ±fZ- ÀU¯fÊ, þû CX³f dQ³fûa ´faþf¶fe IYe Àf¸¸ffd³f°f ´fd{IYf '¨fZ°f³ff' IYf Àfa´ffQ³f IYSX°fZ ±fZÜ ¸f`a ·fe CX³fIYe ´fd{IYf IZY dÕXE À°fa·f dÕXJ°ff ±ffÜ ÀU¯fÊ IYf ¸fba¶fBÊ Af³ff þf³ff SXWX°ff ±ffÜ A¢ÀfSX UWX ¸fe³ff IbY¸ffSXe IYe ´fbÀ°fIZYa L´fUf³fZ IZY dÕXE Af°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff ±ff, Vff¹fQ ¸fe³ff IbY¸ffSXe ¦fbÕXþfSX IYû A´f³ff CXÀ°ffQ ¸ff³f°fe ±feaÜ ¸fbÓfZ Àf³ 65 ¸fZa ¸fba¶fBÊ ÀfZ EIY BaMXSX½¹fc IYf d³f¸fa{¯f d¸fÕXf ÀfbdU£¹ff°f ´fd{IYf '²f¸f¹fÊb¦f' IZY dÕXEÜ ¸fba¶fBÊ ¸fZSXZ dÕXE EIY SXWXÀ¹fÕXûIY IYe °fSXWX ±ff- ¶fWXb°f ÀfZ ´fiV³f CXNXZ, I`YÀfZ ´fWXba¨fca¦ff, IYWXfa SXWXca¦ff, IYWXfa ´fWXba¨f³ff WX`, IYü³f ¶f°fÕXfE¦ff SXfÀ°ff? ÀU¯fÊ ÀfZ IYWXf °fû CXÀf³fZ ´feNX ´fSX EIY ²füÕX þ¸ff Qe- '°fc ¸fZSXZ Àff±f SXWXZ¦ff, ¦fbÕXþfSX IZY ¹fWXfaÜ' ¦fbÕXþfSX °f¶f ·fe ¸fZSXZ ¸fZSXZ ³fþQeIY EIY ¶fOÞXf ³ff¸f ±ffÜ ¸f`a³fZ AdUäfÀf ÀfZ CXÀfIYe °fSXRY QZJfÜ WX¸f ÕXû¦f Àff±f-Àff±f dU¢MXûdSX¹ff MXd¸fʳfÕX ´fSX CX°fSXZÜ UWXfa ÀfZ ÕXûIYÕX ´fIYOÞXIYSX Àffa°ffIiYbþÜ Àffa°ffIiYbþ ÀfZ Àf¸fbQi QZJ°fZ WXbE ¦fbÕXþfSX IZY ¹fWXfa þbWXc ¸fZaÜ ¦fbÕXþfSX VfWXSX ¸fZa ³fWXea ±fZÜ ÀU¯fÊ ³fZ ÀfZUIY ÀfZ IYWXf, 'þ¶f °fIY WX¸f ÕXû¦f ³fWXf°fZ WX`a, °fb¸f ³ffV°ff ÕX¦ffAûÜ

¹fWXfa WX`a ¦fû¶fSX ÀfZ ¶f³fZ WX³fb¸ff³fþe IYe 300 U¿fÊ ´fbSXf³fe ¸fcd°fÊ

CXØfSX ´fiQZVf IZY d³f¦fûWXf IZY EIY ´fbSXf³fZ ¸fadQSX ¸fZa Aaþ³fe ´fb{ WX³fb¸ff³f IYe EZÀfe ´fid°f¸ff WX`Ü þû ¦ff¹f IZY ¦fû¶fSX ÀfZ ¶f³fe WX`Ü ¹fWX ´fid°f¸ff SXWXÀ¹f¸f¹fe BÀfdÕXE WX` ¢¹fûa dIY ¹fWX B°f³fZ ÀffÕXûa ¶ffQ ·fe þÀf IYe °fÀf ¶f³fe WXbBÊ WX`Üd³f¦fûWXf IZY CX°fSXfUfa ¦ffaU IZY ¸fadQSX ¸fZa WX³fb¸ff³f þe IYe ¹fWX ¸fcd°fÊ ÕX¦f·f¦f 300 ÀffÕX ´fbSXf³fe WX`Ü ¹fWX ´fid°f¸ff ¦ff¹f IZY ¦fû¶fSX AüSX d¸f˜e ÀfZ ¶f³fe WX`Ü IYWX°fZ WX`a dIY ¦ff¹f IYe ´fcaL ¸fZa WX³fb¸ff³f þe IYf UfÀf WXû°ff WX` AüSX BÀf ¸fadQSX ¸fZa À±ffd´f°f ¦ff¹f IZY ¦fû¶fSX AüSX d¸f˜e ÀfZ d³fd¸fÊ°f WX³fb¸ff³f ´fid°f¸ff IZY QVfʳf ¸ff{ ÀfZ WXe ÕXû¦fûa IZY IYá QcSX WXû þf°fZ WX`aÜ WX³fb¸ff³f þe IYe ¸fcd°fÊ AüSX dVfUfÕX¹f IYe ¦fba¶fQ AüSX QeUfSXûa IYe dÀ±fd°f IYû QZJIYSX ¸fadQSX IYe ´fif¨fe³f°ff IYf A³fb¸ff³f WXû þf°ff WX`Ü ¦fif¸fe¯f ¶f°ff°fZ WX` dIY ÀffÕX 2012 ¸fZa ¸fadQSX IZY þe¯fÊûðfSX IZY dÕXE þZÀfe¶fe ¸fVfe³f JbQfBÊ WXZ°fb ÕXfBÊ ¦fBÊ, ÕXZdIY³f þ`ÀfZ WXe þZÀfe¶fe ¸fVfe³f AfBÊ AüSX JbQfBÊ VfbøY IYe ¦fBÊ þZÀfe¶fe ¸fVfe³f JSXf¶f WXû ¦fBÊÜ ¹fWXe dÀfÕXdÀfÕXf Qû ¶ffSX WXbAfÜ ³ff¦ff Àf¸fbQf¹f ¸fWXf°¸ffAûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fadQSX ´fifa¦f¯f ¸fZa WXe ¨ffSX Àff²fbAûa IYe Àf¸ffd²f WX` ¹fdQ Àf¸ffd²f AüSX Àff²f³ff À±fÕX AÕX¦f-AÕX¦f IYSX d³f¸fÊf¯f IYSXf¹ff þfE °fû Àf¸fÀ¹ff ³fWXea WXû¦feÜ ÕXû¦fûa IYf ¸ff³f³ff

WX` dIY ¸fadQSX ¸fZa ´fWXÕXe Àf¸ffd²f ¶ff¶ff þ¦f³³ff±f QfÀf IYe WX` dþ³WXûa³fZ 1835 ¸fZa A´f³ff VfSXeSX LûOÞXf ±ffÜ BÀf ¸fadQSX ¸fZa ·fûÕXZ³ff±f AüSX ¶fþSXa¦f ¶fÕXe IZY QVfʳf ¸ff{ ÀfZ WXe ÀffSXe ¸f³fûIYf¸f³ffEa ´fc¯fÊ WXû°fe WX` AüSX ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXf ÀfaIYMX MXÕX þf°ff WX`Ü

MXeUe QZJ³fZ UfÕXZ þSXf ²¹ff³f QZÔ! ¦fZWXca ´fSX ¶fSX´ff Afa²fe AüSX ¶ffdSXVf IYf IYWXSX ÀfÀ°fZ WXbE EÕXÀfeOXe AüSX EÕXBÊOXe

³fBÊ dQ»»feÜ EIY ¶ffSX dRYSX IaYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶fÕX IaY´fd³f¹fûa ³fZ ¦fifWXIYûa IYû VfûøY¸f °fIY ÕXf³fZ IZY dÕXE ³fBÊ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe WX`Ü BÀf ¸füÀf¸f IaY´fd³f¹ffa EaMÑe ÕXZUÕX EÕXBÊOXe AüSX EÕXÀfeOXe MXeUe IYe IYe¸f°fûa IYû §fMXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`aÜEIY Aa¦fiZþe AJ¶ffSX ¸fZa ´fiIYfdVf°f J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, QZVf IYe ¶fOÞXe MXeUe ÀfZMX d³f¸fÊf°ff IaY´fd³f¹ffa þ`ÀfZ Àfû³fe, ´f`³ffÀfûd³fIY AüSX UedOX¹fûIYfg³f ³fZ A´f³fZ MXZÕXedUþ³f ÀfZMXûa IYe IYe¸f°fZa d¦fSXf³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`, °ffdIY ¸ffa¦f ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe WXû ÀfIZY AüSX ÕXû¦f ´fbSXf³fZ ¸ffgOXÕX ÀfZ WXMXIYSX EÕXÀfeOXe ¹ff EÕXBÊOXe MXeUe JSXeQZaÜ þf´ff³fe IaY´f³fe Àfû³fe ·ffSX°f ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX 22 Ba¨f IYf EÕXBÊOXe MXZÕXedUþ³f ÀfZMX CX°ffSX³fZ þf SXWXe WX`aÜ BÀf ÀffBþ IYf MXeUe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf

d¶fIY°ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX, UedOX¹fûIYfg³f AüSX ´f`³ffÀfûd³fIY þ»Q WXe 8,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f IYe¸f°f UfÕXZ ¸ffgOXÕX ´fZVf IYSX³fZ þf SXWXe WX`aÜ A·fe EÕXÀfeOXe AüSX

EÕXBÊOXe MXeUe IYe IYe¸f°fZa 9,900 ÷Y´f¹fZ ÀfZ VfbøY WXû°fe WX`aÜ ´fbSXf³fZ ¸ffgOXÕX IZY MXZÕXedUþ³f ÀfZMX, dþ³WXZa ÀfeAfSXMXe MXeUe IYWXf þf°ff WX` A·fe ·fe ·ffSX°f ¸fZa ¶fOÞXZ °ffQfQ ¸fZa WX`Ü BÀfIZY dSX´ÕXZÀf¸fZaMX IYe IYfRYe ¦fbaþfBVf

WX` AüSX MXeUe d³f¸ffÊ°ff IaY´fd³f¹ffa BÀfe ´fSX d³f¦ffWXZa ÕX¦ffE ¶f`NXe WX`aÜ Àfû³fe BadOX¹ff IZY ÀfZ»Àf WX`OX Àfb³feÕX ³f¹¹fSX ³fZ ´f{ IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf dSX´ÕXZÀf¸fZaMX ÀfZ BÀf ÀffÕX MXeUe d¶fþ³fZÀf ¸fZa 69 ´fid°fVf°f IYf CXLfÕXf AfE¦ffÜÀfû³fe BadOX¹ff 22 Ba¨f EÕXBÊOXe MXeUe 15,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fe IY¸f IYe¸f°f ¸fZa ¶fZ¨f³fZ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX CXÀfIZY ¸füþcQf 24 Ba¨f IZY MXeUe ÀfZ 2,000 ÷Y´f¹fZ IY¸f WXû¦ffÜ ´f`³ffÀfûd³fIY ³fZ ·fe ÀfÀ°fZ BaMÑe ÕXZUÕX MXeUe ÀfZMX ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü ÕXZdIY³f UedOX¹fûIYfg³f IYfRYe AfIiYf¸fIY WX`Ü UWX 16 Ba¨f IYf EÕXBÊOXe MXeUe ÀfZMX BÀfe ¸fWXe³fZ ÕXfa¨f IYSX³fZ þf SXWXe WX`, dþÀfIYe IYe¸f°f 7,990 ÷Y´f¹fZ WXû¦ffÜ

³fBÊ dQ»»fe Ü BÀf ÀffÕX RYÀfÕXûa ´fSX ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf IYe ¸ffSX ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXea ÕXZ SXWXe WX`Ü ¶fe°fZ Qû dQ³fûa ¸fZa IYBÊ þ¦fWX ¶ffdSXVf AüSX Afa²fe ÀfZ ¦fZWXca ÀfdWX°f A³¹f RYÀfÕXûa IYû JfÀff ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IYfRYe ¦fZWXca ¹ff °fû IYMXIYSX JZ°fûa ¸fZa ´fOÞXf WX` ¹ff CXÀfIYe IYMXfBÊ ¨fÕX SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ¶ffdSXVf ÀfZ ¦fZWXca IYe ¦fb¯fUØff JSXf¶f WXû³fZ IYf OXSX Àf°ff SXWXf WX`Ü ¦fZWXca IZY AÕXfUf ¨f³ff, ÀfSXÀfûa AüSX ´¹ffþ IYû ·fe ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü RYSXUSXe ¸fZa þfSXe QcÀfSXZ Ad¦fi¸f A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2013-14 ¸fZa 9.56 IYSXûOÞX MX³f ¦fZWXca ´f`Qf WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü WXfÕXfadIY RYSXUSXe IZY ¶ffQ IYBÊ ¶ffSX WXû ¨fbIYe ¶ffdSXVf AüSX °fZþ WXUfAûa IZY IYfSX¯f RYÀfÕX IYû ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff WX` dþÀfÀfZ ´f`QfUfSX §fMX³fZ IYe AfVfaIYf WX`Ü IYSX³ffÕX dÀ±f°f ¦fZWXca Vfû²f d³fQZVffÕX¹f IYe ´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY OXfg. BaQc Vf¸fÊf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸f¹f

¶ffdSXVf ÀfZ ¦fZWXca IYe ¦fb¯fUØff IY¸fþûSX ´fOXÞ³fZ IZY Àff±f WXe RYÀfÕX Af³fZ ¸fZa QZSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü WXfÕXfadIY °ffþf ¶ffdSXVf ÀfZ CX°´ffQ³f ´fSX ¶fWXb°f ª¹ffQf RYIÊY

´fOÞX³fZ IYe AfVfaIYf ³fWXea WX` ÕXZdIY³f ¦fb¯fUØff ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¶fe°fZ Qû dQ³f ÀfZ WXdSX¹ff¯ff, ´faþf¶f, CXØfSX ´fiQZVf AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY IYBÊ BÕXfIYûa

¸fZa WXû SXWXe ¶ffdSXVf AüSX Afa²fe ÀfZ RYÀfÕX ´fSX dU´fSXe°f ´fi·ffU ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü WXSXQûBÊ ¸faOXe IZY ¦fZWXca IYfSXû¶ffSXe ÀfaþeU A¦fiUfÕX IYWX°fZ WX`a dIY Afa²fe IZY IYfSX¯f JZ°fûa ¸fZa JOÞXZ ¦fZWXca IZY ´fü²fZ d¦fSX ¦fE WX`a dþÀfÀfZ ¦fZWXca IYf SXa¦f IYfÕXf ´fOÞX³fZ IYf JMXIYf WX`Ü IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY RYÀfÕX IYû ³fbIYÀff³f ´fWXba¨f³fZ IYe AfVfaIYf IZY ¶fe¨f ¦fZWXca IYe IYe¸f°fûa ¸fZa ·fe °fZþe QZJe þf SXWXe WX`Ü dRYÕXWXfÕX 1,390 ÀfZ 1,400 ÷Y´f¹fZ déaMXÕX d¶fIY³fZ UfÕXf ¦fZWXca A¦fÕXZ IbYL dQ³fûa ¸fZa 20 ÀfZ 25 ÷Y´f¹fZ ´fid°f déaMXÕX ¸fWXa¦ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü BadOX¹ff¶fb»Àf IY¸fûdOXMXe dÕXd¸fMXZOX IZY ÀfWX CX´ff²¹fÃf (Vfû²f-dþaÀf) ¶fQ÷Yïe³f ·fe ¸ff³f°fZ WX`a dIY BÀf Àf¸f¹f ¶ffdSXVf ÀfZ ¦fZWXca IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf J°fSXf WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¨f³ff IYfSXû¶ffSXe IY¸fÕXZVf ´fMXZÕX ³fZ IYWXf dIY dþ³f BÕXfIYûa ¸fZa ¨f³fZ IYe RYÀfÕX QZSX ÀfZ ¶fûBÊ ¦fBÊ ±fe, UWXfa ³fbIYÀff³f ª¹ffQf WXû ÀfIY°ff WX`Ü

JbVfe IZY ¸ffSXZ ´fWXba¨f ¦f¹ff AÀ´f°ffÕX

¶fedþa¦fÜ JbVfe IZY ¸ffSXZ ´ff¦fÕX WXû þf³fZ UfÕXe IYWXfU°f °fû Af´f³fZ Àfb³fe WXû¦feÜ EZÀfZ WXe UfIY¹fZ ¸fZa EIY ½¹fdöY JbVfe ÀfZ ´ff¦fÕX °fû ³fWXea WXbAf ÕXZdIY³f AÀ´f°ffÕX þøYSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ WXbAf ¹fca dIY BÀf ½¹fd¢°f IYû WXfÕX WXe ¸fZa EIY IaY´f³fe ¸fZa CX¨¨f ´fQ AüSX ¸fûMXZ UZ°f³f UfÕXe ³füIYSXe d¸fÕXeÜ UWX ÀfRYÕX°ff WXþ¸f ³fWXea IYSX ´ff¹ffÜ A´f³fe JbVfe ÀffÓff IYSX³fZ IZY dÕXE CXÀf³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³fûa AüSX QûÀ°fûa IYû ·f½¹f ´ffMXeÊ QeÜ ´ffMXeÊ ¸fZa BÀf³fZ þ¸fIYSX VfSXf¶f ´feÜ BÀfIZY ¶ffQ QûÀ°fûa ³fZ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe ÕXZdIY³f BÀf³fZ EIY ³fWXea Àfb³fe AüSX ´fe°ff SXWXfÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ BÀfIYe WXfÕX°f B°f³fe d¶f¦fOÞX ¦fBÊ dIY AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°feÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ A¶f ¸fWXfVf¹f ³füIYSXe ´fSX þf³fZ IZY ¶fþf¹f Lb˜e ÕXZIYSX AÀ´f°ffÕX ¸fZa dQ³f ¦fbþfSX SXWXZ WX`aÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 20 A´fi`»f 2014

BÀf ´fiûRYZÀfSX IZY ´ffÀf WX`a 1000 IYSXûOÞX IZY VfZ¹fSX! ¸fba¶fBÊÜ 1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f IZY VfZ¹fSX ¸ffdÕXIY IZY ´fdSXUfSX IZY ÕXû¦f A¦fSX ¹fWX IYWXZa dIY WX¸f Af¸f BaÀff³f WX`a, °fû WX`SXf³fe IYe ¶ff°f °fû WXû¦fe WXeÜ ÕXZdIY³f ¹fIYe³f ¸ffd³fE, EZÀfe WXe EIY R`Yd¸fÕXe ¸fba¶fBÊ ¸fZa SXWX°fe WX`Ü §fSX IZY ¸fbdJ¹ff dVfUf³faQ VfaIYSX ¸f³fIZYIYSX þ¸f³ffÕXfÕX ¶fþfþ BadÀMXMXйfcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZaMX ¸fZa ´fiûRZYÀfSX WX`a AüSX UWXfa ×RfB³f`aVfÕX ¸ffIYÊZMX ´fPÞXf°fZ WX`aÜ ´fiû. ¸f³fIZYIYSX ¹fc³ffBMXZOX dÀ´fdSXMX dÕXd¸fMXZOX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dSXMXZÕX VfZ¹fSX WXû»OXSX WX`a, dRYSX ·fe CX³fIYe þeU³f Vf`ÕXe EIYQ¸f Af¸f ÕXû¦fûa IYe °fSXWXÜ ¸f²¹f U¦fÊe¹f ´fdSXUfSX IYe °fSXWX ¸f³fIZYIYSX IZY ´ffÀf ·fe EIY LûMXe Àfe IYfSX WX`, dþÀfZ UWX JbQ WXe OÑfBU ·fe IYSX°fZ WX`aÜ °fe³f dQ³f ´fWXÕXZ °fIY U¿fûÊa ÀfZ CX³fIZY ´fOÞXûÀfe SXWXZ ÕXû¦fûa IYû ·fe BÀf ¶ff°f IYf AaQfþf ³fWXea ±ff dIY ´fi×RZÀfSX ÀffWX¶f B°f³fZ ²f³fe WX`aÜ ÕXû¦f CX³WXZa IYf¸f IZY dÕXE §fSX ÀfZ BadÀMXMXйfcMX AüSX BadÀMXMXйfcMX ÀfZ §fSX AfIYSX Af¸f dþaQ¦fe þe³fZ UfÕXZ BaÀff³f IZY °füSX ´fSX WXe þf³f°fZ ±fZÜ dUþ¹f ¸ff»¹ff IYe IaY´f³fe ¹fc³ffBMXZOX dÀ´fdSXMXÐÀf dÕXd¸fMXZOX IYe EIY ¶fOÞXe dWXÀÀfZQfSXe

IYû JSXeQ³fZ IZY dÕXE Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dÀ´fdSXMX IaY´f³fe dOX¹ffdþ¹fû ³fZ þ¶f 1.9 d¶fdÕX¹f³f OXfgÕXSX IYe ¶fûÕXe ÕX¦ffBÊ, °f¶f þfIYSX ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÕXû¦fûa IYû ´f°ff ¨fÕXfÜ ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IZY ´ffÀf ¹fc³ffBMXZOX dÀ´fdSXMXÐÀf dÕXd¸fMXZOX IZY 14,89,100 VfZ¹fSX WX`aÜ ¦fb÷YUfSX IYû B³fIZY VfZ¹fSXûa IYe IbYÕX IYe¸f°f 425 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ ¸fMXba¦ff ¸fZa 19 ¸ffÕXZ IYe d¶fd»OXa¦f ¸ff°fûßfe ´fÕXÊ ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ BÀf ´fdSXUfSX ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYSX³fZ ´fWXba¨fZ ¸fba¶fBÊ d¸fSXSX IZY dSX´fûMXÊSX ÀfZ ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IYe ´f}e ³fZ IYWXf - 'WX¸f Af¸f ÕXû¦f WX`a AüSX ¸fedOX¹ff IYe ´fd¶ÕXdÀfMXe ³fWXea ¨ffWX°fZ WX`aÜ IÈY´f¹ff WX¸ffSXe d´fiUZÀfe IYf Àf¸¸ff³f IYSXZaÜ' ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IYe ´f}e ³fZ A´f³ff ³ff¸f °fIY ¶f°ff³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ JbQ ´fi×RZÀfSX ÀffWX¶f ³fZ ·fe ³f¸fi°ff´fcUÊIY dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY IY¸fZaMX QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX, CX³fIYe ´f}e AüSX EIY ¶fZMXf (IZYQfSX, VffQeVfbQf WX`a AüSX UZdÕXa¦IYSX IYfgÕXZþ ¸fZa ´fPÞXf°fZ WX`a) IZY ´ffÀf AÕX¦f-AÕX¦f

IaY´fd³f¹fûa IZY ÀMXfgIY WX`aÜ WXfÕXfadIY ´fdSXUfSX IZY ´ffÀf þû IbYÕX VfZ¹fSX (¹fc³ffBMXZOX dÀ´fdSXMXÐÀf dÕXd¸fMXZOX ÀfdWX°f A³¹f IaY´fd³f¹fûa IZY ·fe) WX`a, CXÀfIYe IbYÕX IYe¸f°f IYf AfIYÕX³f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXea WX`Ü QÕXfÕX ÀMÑeMX IZY IbYL ÕXû¦f þû ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IYû þf³f°fZ WX`a, CX³fIZY A³fbÀffSX ¹fWX 1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY AfÀf´ffÀf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fMXba¦ff IZY ¸fb¦fÕX ÕXZ³f ¸fZa Vffad°f IYûAfg´fSXZdMXU WXfCXdþÞa¦f ÀfûÀff¹fMXe IZY QcÀfSXZ ¸ffÕXZ ´fSX EIY LûMXZ ÀfZ μÕX`MX ¸fZa ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IYf ´fdSXUfSX 10 ÀffÕXûa °fIY SXWXf ±ffÜ IYSXe¶f EIY ÀffÕX ´fWXÕXZ CX³fIYf ´fdSXUfSX ¸ff°fûßfe ´fÕXÊ d¶fd»OXa¦f ¸fZa dVfμMX IYSX ¦f¹ffÜ Vffad°f IYûAfg´fSXZdMXU WXfCXdþÞa¦f ÀfûÀff¹fMXe UfÕXf μÕX`MX A¶f ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IYf AfgdRYÀf WX`, dþÀfIZY ³fZ¸f´ÕXZMX ´fSX dÕXJf WX` : d¸fÀfZþ EÕX. EÀf. ¸f³fIZYIYSXÜ ¹fWXfa IZY CX³fIZY ´fbSXf³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi×RZÀfSX ÀffWX¶f VfZ¹fSXûa ¸fZa ´f`Àff °fû ÕX¦ff°fZ ±fZ, ´fSX B°f³fZ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX, BÀfIYf AaQfþf dIYÀfe IYû ³fWXea ±ff, ¶ffUþcQ

BÀfIZY Àf¶f ³fZ CX³WXZa dU³f¸fi AüSX ÀfWXþ BaÀff³f IZY °füSX ´fSX WXe QZJfÜ ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IZY EIY Lf{ ³fZ CX³WXZa Aòb°f MXe¨fSX ¶f°ff¹ffÜ Lf{ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX WX¸fZVff ×RfB³f`aVfÕX ¸ffIYÊZMXÐÀf IZY dMX´Àf QZ°fZ SXWX°fZ WX`a, ÕXZdIY³f UWX JbQ B°f³fZ ¶fOÞXZ BaUZÀMXSX WX`a, BÀfIYf AfBdOX¹ff ³fWXea ±ffÜ IbYL dÕXÀMXZOX IaY´fd³f¹fûa (VffÀfb³f RYf¸fÊf, ¦f`ÕXZ¢Àfe EaMXSXMXZ³f¸fZaMX, E¸fMXe EþbIZY¹fSX) ¸fZa ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IZY 1 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe ª¹ffQf VfZ¹fSX WX`aÜ A´f³fe ´f}e IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe ¸fZa °fÕXUfIYÀfÊ ¶fZMXSX U`»¹fc dRYMX³fZÀf ¸fZa 6.01 ´fid°fVf°f AüSX E¨fÀfeEÕX BaRYûdÀfÀMX¸f ¸fZa 2 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX WX`aÜ B³f Àf·fe VfZ¹fSXûa IYe IbYÕX ¶ffþfSX IYe¸f°f 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf WX`, ÕXZdIY³f ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IYe IbYÕX Àfa´fdØf BÀfÀfZ IYWXea ª¹ffQf WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûadIY IaY´fd³f¹ffa dÀfRYÊ 1 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf (IaY´f³fe IZY IbYÕX VfZ¹fSX IYf) IZY dSXMXZÕX VfZ¹fSX WXû»OXSXûa IYe WXe Àfc¨fe ÀffUÊþd³fIY IYSX°fe WX`aÜ IZYþSXeUfÕX dSXÀf¨fÊ EZaOX B³×R¸fÊZVf³f ÀfdUÀfÊZþ IZY WXZOX A÷Y¯f IZYþSXeUfÕX

³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf`ÕXSXe-´fZVff EIY BaÀff³f A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZa B°f³fe ¶fOÞXe Àfa´fdØf IYf ¸ffdÕXIY ¶f³f ÀfIY°ff WX`, A¦fSX UWX IYfRYe Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZa ´f`Àff ÕX¦ff°ff WXûÜ UWXea, EIY ¶fiûIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vff¹fQ ´fi×RZÀfSX ¸f³fIZYIYSX IZY ´ffÀf ´fbV°f`³fe Àfa´fdØf ¹ff þ¸fe³f WXû¦fe, °f·fe ¹fWX Àfa·fU WX`Ü

Þ

ERYOXeAfBÊ ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe R`YÀfÕXûa ´fSX Qû¶ffSXf WXû dU¨ffSX: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ (·ffþ´ff) IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY dSXMXZÕX ¹ff dIYÀfe ·fe A³¹f ÃfZ{ ¸fZa ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) IZY ¸fÀfÕXZ ´fSX WXbE dIYÀfe ·fe R`YÀfÕXZ ´fSX Qû¶ffSXf dU¨ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QZÀfe dUd³f¸fÊf¯f ÃfZ{ ´fSX ERYOXeAfBÊ IZY Àfa·ffdU°f AÀfSX IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE BÀfIYe Àf¸feÃff WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³fÕX ÀfeE³f¶feÀfe MXeUe-18 ´fSX ÀffÃff°IYfSX ¸fZa ¸fûQe ³fZ IYWXf, 'WX¸fZa ERYOXeAfBÊ IZY ¸fÀfÕXZ ´fSX A´f³ff ³fþdSX¹ff ¶fQÕXIYSX Àfû¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸fZa A´f³fZ dUd³f¸fÊf¯f ÃfZ{ IYe dWXRYfþ°f IYSX³fe WXû¦feÜ A¦fSX WX¸f dUd³f¸fÊf¯f ÃfZ{ AüSX ÕX§fb CXôû¦fûa IYû ¸fWXRcYþ ³fWXea SXJ ÀfIZY °fû QZVf IZY ¹fbUfAûa IYf ·fdU¿¹f d¶f¦fOÞX þfE¦ffÜ' WXfÕXfadIY ¸fûQe ÀfZ ¸f»MXe ¶fifaOX dSXMXZÕX ¸fZa ERYOXeAfBÊ IZY ¸fÀfÕXZ ´fSX ·ffþ´ff IZY dUSXû²f IZY

¶ffSXZ ¸fZa ÀfUfÕX ´fcLf ¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ ERYOXeAfBÊ IYe ³fed°f AüSX ´fcSXZ ¸fÀfÕXZ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ A´f³fe ¶ff°f SXJ QeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ERYOXeAfBÊ IZY ¸fÀfÕXZ IYû IZYUÕX dSXMXZÕX IZY ¸fû¨fÊZ ´fSX WXe ³fWXea QZJ³ff ¨ffdWXE, CXÀfZ Àf¸f¦fi ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ' Af¸f°füSX ´fSX CXôû¦f dWX°f`¿fe IYWXZ þf³fZ UfÕXZ 64 ÀffÕX IZY ¸fûQe BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXea ±fZ dIY CX³fIYf Afd±fÊIY údáIYû¯f QdÃf¯f´fa±fe WX`Ü CX³WXûa³fZ À´fá IYWXf, '¸fZSXf Afd±fÊIY ³fþdSX¹ff þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZa WX`Ü Af´f BÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`a, IYûBÊ ·fe ³ff¸f QZ ÀfIY°fZ WX`aÜ' CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX ¦fSXe¶fûa IYû d¸fÕX SXWXe Àfd¶ÀfOXe IZY dJÕXfRY ³fWXea

£ffÀf £f¶fSmÔX

dUQZVfe ´fcaþe ·faOXfSX 2.8 ASX¶f OXfgÕXSX ¶fPÞXf

¸fba¶fBÊÜ QZVf IYf dUQZVfe ´fcaþe ·faOXfSX 11 A´fi`ÕX 2014 IYû Àf¸ff~ WXbE Àf~fWX ¸fZa 2.7973 ASX¶f OXfgÕXSX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 309.4448 ASX¶f OXfgÕXSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þû 18,645.7 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`aIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe VfbIiYUfSX IYû þfSXe Àff~fdWXIY AfaIYOÞXZ ¸fZa Qe WX`ÜdUQZVfe ´fcaþe ·faOXfSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fMXIY dUQZVfe ¸fbQif ·faOXfSX (ERYÀfeE) AfÕXû¨¹f Àf~fWX ¸fZa 2.7466 ASX¶f OXfgÕXSX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 281.5524 ASX¶f OXfgÕXSX WXû ¦f¹ff, þû 16,968.3 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü dSXþUÊ ¶f`aIY IZY ¸fb°ffd¶fIY dUQZVfe ¸fbQif ·faOXfSX IYû OXfgÕXSX ¸fZa ½¹föY dIY¹ff þf°ff WX` AüSX BÀf ´fSX ·faOXfSX ¸fZa ¸füþcQ ´ffCXaOX ÀMXdÕXÊa¦f, ¹fZ³f þ`Àfe Aa°fSXSXfáie¹f ¸fbQifAûa IZY ¸fc»¹f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ CX°ffSX¨fPÞXfU IYf Àfe²ff AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü AfÕXû¨¹f AUd²f ¸fZa QZVf IZY ÀU¯fÊ ·faOXfSX IYf ¸fc»¹f 21.5668 ASX¶f OXfgÕXSX ¶fSXIYSXfSX SXWXf, þû 1,296.2 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü BÀf QüSXf³f QZVf IZY dUVfZ¿f d³fIYfÀfe Ad²fIYfSX (EÀfOXeAfSX) IYf ¸fc»¹f 3.59 IYSXûOÞX OXfgÕXSX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 4.4838 ASX¶f OXfgÕXSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þû 270.2 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü Aa°fSXSXfáie¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) ¸fZa ¸füþcQ QZVf IZY ·faOXfSX IYf ¸fc»¹f AfÕXû¨¹f AUd²f ¸fZa 1.48 IYSXûOÞX OXfgÕXSX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 1.8418 ASX¶f OXfgÕXSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þû 111 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü

MXZÕXeIYfg¸f IaY´fd³f¹fûa IYe AfgdOXdMXa¦f IYSX ÀfIY°ff WX` I`Y¦f : ÀfbIYû ³fBÊ dQneÜ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY d³f¹fa{¯f EUa ¸fWXfÕXZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) MXZÕXeIYfg¸f IaY´fd³f¹fûa IYe AfgdOXdMXa¦f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfUÊû¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IZYEÀf SXf²ffIÈY¿¯f³f IYe ´feNX ³fZ dQne WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀfÕXZ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE IYWXf dIY I`Y¦f MXZÕXeIYfg¸f IaY´fd³f¹fûa IYe Af¹f IYe AfgdOXdMXa¦f IYSX ÀfIY°ff WX`ܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ SXf²ffIÈY¿¯f³f ³fZ IYWXf dIY I`Y¦f IYe AfgdOXdMXa¦f BÀfdÕXE þøYSXe WX`, °ffdIY ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûa ´fSX ÀfaÀfQe¹f d³f¹fa{¯f WXe SXWXZ, þû ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf WXû°ff WX` AüSX dþÀfZ BÀ°fZ¸ffÕX IZY dÕXE d³fþe Àfa¨ffÕXIYûa IYû dQ¹ff þf°ff WX`Ü

ÀfZaÀfZ¢Àf IYe 16 IaY´fd³f¹fûa ¸fZa ERYAfBÊAfBÊ IYe ¶fPÞX°fe ÷Yd¨f ³fBÊ dQneÜ ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSXûa IZY ´fid°f ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YÓff³f dQJf°fZ WXbE dUQZVfe IYû¿fûa ³fZ ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZa Àf¸ff~ d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f B³RYûdÀfÀf, dSXÕXf¹faÀf AüSX E¨fOXeERYÀfe Àf¸fZ°f ÀfZaÀfZ¢Àf IYe 16 IaY´fd³f¹fûa ³fZ A´f³ff d³fUZVf ¶fPÞXf¹ff WX`Ü dUQZVfe ÀfaÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûa (ERYAfBÊAfBÊ) ³fZ WXfÕXfadIY, AöYc¶fSX ÀfZ dQÀfa¶fSX d°f¸ffWXe IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸ff¨fÊ ¸fZa Àf¸ff~ d°f¸ffWXe ¸fZa MXfMXf ¸fûMXÀfÊ, MXfMXf ´ffUSX, MXeÀfeEÀf, IYûÕX BadOX¹ff AüSX E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY Àf¸fZ°f 10 IaY´fd³f¹fûa ¸fZa dWXÀÀfZQfSXe §fMXfBÊ WX`ÜÀfZaÀfZ¢Àf IYe °fe³f ¶fOXe IaY´fd³f¹fûa - ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BadOX¹ff, dÀf´ÕXf AüSX ÀfZÀff ÀMXSXÕXfBMX dÕXd¸fMXZOX - IYe VfZ¹fSXWXûd»OXa¦f IZY °ffþf ÷YJ IYf ´f°ff ³fWXea ¨fÕX ´ff¹ffÜ ¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe ¸fZa ERYE¸fÀfeþe ÃfZ{ IYe ´fi¸fbJ IaY´f³fe AfBÊMXeÀfe ¸fZa dWXÀÀfZQfSXe 19.26 ´fid°fVf°f ´fSX A´fdSXUd°fÊ°f SXWXeÜ BÀfIZY AÕXfUf Ed¢ÀfÀf ¶f`aIY ¸fZa dUQZVfe ÀfaÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûa IYe dWXÀÀfZQfSXe ¸fZa ÀfUÊfd²fIY UÈdð QZJe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`aIY AüSX E¨fOXeERYÀfe IYf À±ff³f SXWXfÜ

WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX Àfd¶ÀfOXe IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ÕXf¦fc IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ §ffMXf QZ SXWXZ ÀfSXIYfSXe CX´fIiY¸fûa (´feEÀf¹fc) IZY d³fþeIYSX¯f ÀfZ AÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ ¦fbþSXf°f IZY A³fb·fU IYf WXUfÕXf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ´fSX ·fSXûÀff dIY¹ff þfE °fû UZ ´feEÀf¹fc IYû ´fMXSXe ´fSX ÕXüMXf ÀfIY°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, '³fbIYÀff³f BÀf ³fþdSX¹fZ ÀfZ WXbAf WX` dIY ´feEÀf¹fc d³fIY¸¸fe WX`aÜ' CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´feEÀf¹fc IYû IYþÊ ÀfZ CX¶fSX³fZ IYe AfþfQe d¸fÕX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXÊe UÀ°fb EUa ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) IZY ´fÃf ¸fZa ±fe, ÕXZdIY³f Àfa¹fböY ´fi¦fd°fVfeÕX ¦fNX¶fa²f³f

ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹fûa IYû ·fSXûÀfZ ¸fZa ³fWXea dÕX¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXE dUd³f¸fÊf¯f ÃfZ{ IYû dSX¹ff¹f°fZa QZ¦feÜ Àfd¶ÀfOXe IY¸f ³fWXea IYe þfE¦fe AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûa °f±ff SXfþ³fZ°ffAûa IYe d¸fÕXe·f¦f°f ¶fQÊfV°f ³fWXea IYe þfE¦feÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe CX³f ´fSX IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY QûÀ°f WXû³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff°fZ WX`aÜ ÕXZdIY³f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UWX IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY BVffSXZ ´fSX ³fWXea ¨fÕXZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, '·ffSX°f IYf Jþf³ff ¦fSXe¶fûa IZY dÕXE WXû¦ffÜ WX¸f ¦fSXe¶fûa IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ¦fSXe¶fe ÀfZ CX¶ffSX³fZ ´fSX þûSX QZa¦fZÜ' ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ffEa 100 dQ³f ¸fZa ÀfbÕXÓff QZ³fZ IYe ¶ff°f JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¦fa·feSX°ff IZY Àff±f ¨fÕXfBÊ þf°fe WX`Ü IYûBÊ ·fe d¸f¹ffQ AÀfÕX ¸fZa þ»Q¶ffþe IZY IYfSX¯f AüSX ¸fedOX¹ff ¸fZa ÀfbdJʹffa ¶fMXûSX³fZ IZY dÕXE WXû°ff WX`Ü

BÀf³fZ E´´fÕX IZY ¸ffdÕXIY IYû WXe ³füIYSXe ÀfZ IYSX dQ¹ff ±ff ¶ffWXSX, Af ¦f¹ff WX` ·ffSX°f

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fû¶ffBÕX ¹ff IYWXZa À¸ffMXÊRYû³f ¶f³ff³fZ UfÕXe IaY´fd³f¹fûa ³fZ ·ffSX°f IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶ffþfSX IZY øY´f ¸fZa ¸ff³f dÕX¹ff WX`Ü BÀfedÕXE °fû A¶f E´´fÕX IZY ´fcUÊ ÀfeBÊAû þfg³f ÀIYÕXe A¶f A´f³fe WXe IaY´f³fe IYû MXæYSX QZ³fZ IZY dÕXE ·ffSX°f Af ¦fE WX`aÜ þfg³f ÀIYÕXe ³fZ ·ffSX°f ¸fZa EIY ÕXû SXZaþ ¸fû¶ffBÕX ¶fifaOX Aû¶feAfB ÕXfg³¨f dIY¹ff WX`Ü UWX A¦fÕXZ ¸fWXe³fZ

BÀf ¶fifaOX IYf ´fWXÕXf À¸ffMXÊRYû³f ·ffSX°f ¸fZa ÕXfg³¨f IYSXZa¦fZÜ þfg³f ÀIYÕXe IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYf ¸ffgOXÕX QcÀfSXe ¸fû¶ffBÕX RYû³f ¶f³ff³fZ UfÕXe IaY´fd³f¹fûa ÀfZ AÕX¦f WXû¦ffÜ ³fûdIY¹ff, ¶ÕX`IY¶fZSXe ¸fZa WXQ ÀfZ ª¹ffQf IY¸f¨fÊfSXe WX`a AüSX CX³fIYe IY¸f ÀfZ IY¸f J¨fÊ ¸fZa IaY´f³fe ¨fÕXf³fZ IYe IYûdVfVf WXû¦feÜ þfg³f õfSXf ÕXfg³¨f dIYE ¦fE BÀf À¸ffMXRYÊû³f ¶fifaOX ¸fZa 6000 ÀfZ 8000 ÷Y´fE °fIY IZY RYû³f ¶fZ¨fZ þfEa¦fZÜ IbYL dQ³fûa ´fWXÕXZ þfg³f ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZa ·fe IYWXf ±ff dIY BÀf ¶fifaOX IZY °fWX°f ¶f³f³fZ UfÕXZ À¸ffMXRYÊû³f 10,000 ÷Y´fE ÀfZ IY¸f IYe¸f°f ¸fZa ¶fZ¨fZ þfEa¦fZÜ ÀIYÕXe BÀf ´fiûþZ¢MX ´fSX IYSXe¶f 2 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYf d³fUZVf dÀfa¦ff´fbSX dÀ±f°f IaY´f³fe B³fdRY¢Vf´ffBaMX IZY þdSX¹fZ IYSXZa¦fZÜ CX³fIYf BSXfQf BÀf ¶fifaOX IYû Qû ÀffÕX IZY ·fe°fSX 1 ASX¶f OXfgÕXSX °fIY ´fWXba¨ff³ff WX`Ü ÀIYÕXe IYû CX¸¸feQ WX` dIY ´fWXÕXf RYû³f ÕXfg³¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ 5 ¸fWXe³fZ IZY AaQSX IYSXe¶f EIY d¸fdÕX¹f³f (10 ÕXfJ) WX`aOXÀfZMXÐÀf ¶fZ¨fZ þf ÀfIY°fZ WX`aÜ þfg³f õfSXf ¶f³ff¹ff þf SXWXf ¹fZ ¶fifaOX E´´fÕX, Àf`¸fÀfa¦f þ`Àfe dQ¦¦fþ IaY´fd³f¹fûa IYû MXæYSX QZ¦ffÜ BÀfe IZY Àff±f, ·ffSX°f IZY ÕXûIYÕX ¶fifaOXÐÀf, þ`ÀfZ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf AüSX IYf¶fʳf IZY dÕXE ·fe ¹fZ ¶fifaOX ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü Aû¶feAfBÊ ¸fû¶ffBÕX IZY

ÀfeBÊAû IZY °füSX ´fSX Aþ¹f Vf¸fÊf A´f³ff IYf¹f·fÊfSX Àfa·ffÕXZa¦fZÜ Aþ¹f ´fWXÕXZ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf AüSX E¨fMXeÀfe IZY Àff±f ¶f°füSX dOXdUþ³f WXZOX IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ Af´fIYû EIY WX`SXf³f IYSX³fZ UfÕXe þf³fIYfSXe QZ°fZ WX`aÜ þfg³f ÀIYÕXe Uû BaÀff³f WX`a dþ³fIYe UþWX ÀfZ ÀMXeU þfg¶Àf IYû E´´fÕX ÀfZ d³fIYfÕXf ¦f¹ffÜ þfg³f ÀIYÕXe IYû ´fZd´ÀfIYû LûOÞXIYSX E´´fÕX Af³fZ IZY dÕXE ÀMXeU þfg¶Àf ³fZ WXe ¸f³ff¹ff ±ffÜ 1982 ¸fZa dQE ¦fE AfgRYSX IZY ¶ffQ ÀIYÕXe 1983 ¸fZa E´´fÕX ÀfZ þbOÞX ¦fEÜ þ³fUSXe 1983 ¸fZa 'ÕXeÀff' IZY ÕXfg³¨f IZY ¶ffQ ÀIYÕXe ³fZ E´´fÕX IaY´f³fe ªUfB³f IYe ±feÜ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ WXe ÀIYÕXe E´´fÕX IZY ÀfeBÊAû IZY øY´f ¸fZa Af ¦fE AüSX ¹fWXe Àf¸f¹f ±ff, þ¶f þfg¶Àf IYû E´´fÕX ÀfZ d³fIYfÕXf ¦f¹ff ±ffÜ QSXAÀfÕX, ÕXeÀff IaY´¹fcMXSX E´´fÕX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ μÕXfg´f WXû³fZ UfÕXf IaY´¹fcMXSX Àffd¶f°f WXbAf ±ffÜ 1985 °fIY þfg¶Àf AüSX ÀIYÕXe IYe ´ffMXʳfSXdVf´f ÀfWXe ¨fÕXe ±fe, ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ þfg¶Àf IZY IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY IYû ÕXZIYSX E´´fÕX IZY ¶fûOXÊ AfgRY OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ ³fZ ÀIYÕXe IYû CX³WXZa SXûIY³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ ÀMXeU þfg¶Àf IYû IaY´f³fe ÀfZ AÕX¦f IYSX³fZ IZY ´feLZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ¶f³fZ CX³fIZY õfSXf ÕXfg³¨f dIYE þf SXWXZ ¸fWXa¦fZ ¦f`þZMXÐÀf þû IaY´f³fe IZY dÕXE ³fbIYÀff³fQZWX Àffd¶f°f WXû SXWXZ ±fZÜ ¶fWXb°f IY¸f ÕXû¦f þf³f°fZ WX`a dIY þfg¶Àf IZY IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa E´´fÕX IaY´f³fe ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf μÕXfg´f ¦f`þZMXÐÀf ÕXfg³¨f dIYE ±fZÜ CX³fIZY BÀf IYf¸f IYû QZJ°fZ WXbE ¶fûOXÊ ³fZ 10 A´fi`ÕX, 1985 IYû þfg¶Àf IYû IYf¹f·fÊfSX ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ ÀIYÕXe ³fZ ¶fûOXÊ IZY Àff¸f³fZ þfg¶Àf IYû WXMXfIYSX JbQ CX³WXZa ÀfeBÊAû ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf dþÀfZ ¶fûOXÊ ³fZ ÀUeIYfSX IYSX dÕX¹ffÜ E´´fÕX IZY RYfCXaOXSX ÀMXeU þfg¶Àf IYû CX³WXea IYe IaY´f³fe ÀfZ d³fIYfÕX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þfg¶Àf ³fZ EIY MXeUe OXfg¢¹fb¸fZaMÑe IZY dÕXE dQE ¦fE A´f³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZa A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ÀIYÕXe IYû E´´fÕX ÀfZ þûOÞX³ff CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦fÕX°fe Àffd¶f°f WXbBÊÜ CX³WXûa³fZ EIY ¦fÕX°f BaÀff³f IYû IaY´f³fe ÀfZ þûOÞX dQ¹ffÜ

·ffSX°f þ`ÀfZ QZVfûa IZY ¶f`aIY ´fSXZVff³fe ¸fZa

¸fba¶fBÊÜ Afd±fÊIY ÀfbÀ°fe þ`ÀfZ WXfÕXf°f AüSX ¶¹ffþ IYe DYa¨fe QSXûa IYf dUIYfÀfVfeÕX QZVfûa ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fbSXf AÀfSX ·ffSX°f ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ´fi¸fbJ ¦ÕXû¶fÕX SXZdMXa¦f EþZaÀfe dRY¨f ³fZ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fWX ¶ff°f IYWXe WX`Ü dUIYfÀfVfeÕX QZVfûa IZY ¶f`aIYûa ´fSX þfSXe BÀf WXfdÕX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZa ·ffSX°f Aü ¨fe³f ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þûdJ¸f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü·ffSX°fe¹f ¶f`aIYûa IYe Àfa´fdØf¹fûa IYe ¦fb¯fUØff ª¹ffQf JSXf¶f WXû ÀfIY°fe WX`Ü U¿fÊ 2013 IZY ¸f²¹f ¸fZa RaYÀfZ IYþÊ [E³f´feE] AüSX SXeÀMшYOXÊ ÕXû³f ¶f`aIYûa IZY IbYÕX FY¯f IYf 10 RYeÀfQ ±ffÜ ¸ff¨fÊ 2015 °fIY ¹fWX ¶fPÞXIYSX IYSXe¶f 15 RYeÀfQ °fIY þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfSXIYfSXe ¶f`aIY ´fi·ffdU°f WX`aÜ ¶fZdÀfÕX d³f¹f¸fûa IZY ´fcSXe °fSXWX ´ffÕX³f IZY dÕXE B³f ¶f`aIYûa IYû °fIYSXe¶f³f 60 ASX¶f OXfgÕXSX IYe þøYSX°f ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü

þ³f°ff ´ffMXÊe Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa dUþ¹fe SXWXZ¦feÜ ´fe ³fûMX dUQZVfe d³fUZVfIYûa IZY dÕXE AfÀff³fe ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX °fIY ´fWXba¨f³fZ IYf þdSX¹ff WX`Ü ´fe ³fûMX²ffSXIY ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSXûa ¸fZa d¶f³ff ¹fWXfa ´faþeIYSX¯f IYSXfE QfaU ÕX¦ff ÀfIY°fZ WX`aÜ ÀfZ¶fe IZY ´faþeIÈY°f ERYAfBÊAfBÊ BÀfZ dUQZVfe d³fUZVfIYûa IYû þfSXe IYSX°fZ WX`aÜ dUVfZ¿fÄfûa ³fZ IYWXf, ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX U`däIY À°fSX ´fSX ÀffÕX 2014 ¸fZa A¶f °fIY ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ UfÕXZ ¶ffþfSXûa ¸fZa ÀfZ EIY SXWXf WX`Ü Afd±fÊIY ´fdSXúV¹f ¸fZa Àfb²ffSX AüSX QZÀfe ¸fbQif ¸fZa dÀ±fSX°ff ³fZ dUQZVfe d³fUZVfIYûa IYû ÀfWXþ dÀ±fd°f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff WX`Ü ¸fû°feÕXfÕX AûÀfUfÕX EZÀfZMX ¸f`³fZþ¸fZaMX IaY´f³fe IZY CX´ff²¹fÃf U RaYOX ¸f`³fZþSX ¸f³fe¿f Àfa±ffdÕX¹ff ³fZ ´fWXÕXZ IYWXf ±ff, ¸ff¨fÊ ¸fZa ´fiUfWX ¸fþ¶fc°f SXWXf WX` AüSX Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY BÀfIYf ª¹ffQf°fSX dWXÀÀff ´fe ³fûMX IZY þdSXE

³fBÊ dQ»»feÜ d³fþe ·fdU¿¹f d³fd²f MÑÀMXûa IZY A²fe³f Af³fZ UfÕXZ Àfa¦fdNX°f ÃfZ{ IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY dÕXE ´feERY Jf°fûa IYe Afg³fÕXfB³f MÑfaÀfRYSX ÀfbdU²ff BÀf ÀffÕX þbÕXfBÊ ÀfZ VfbøY WXû þfE¦feÜ QZVf ¸fZa 3000 ÀfZ Ad²fIY d³fþe ·fdU¿¹f d³fd²f (´feERY) MÑÀMX WX`a, þû A´f³fZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY ÀfZUfd³fUÈdØf IYû¿f Jf°fûa IYf ´fi¶fa²f³f ÀU¹fa IYSX°fZ WX`aÜ WXfÕXfadIY, B³f MÑÀMXûa IYf d³f¹f¸f³f IY¸f¨fÊfSXe ·fdU¿¹f d³fd²f Àfa¦fNX³f (BÊ´feERYAû) IZY WXf±f ¸fZa WX`Ü BÊ´feERYAû IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY d³fþe ´feERY MÑÀMXûa õfSXf Àfa¨ffdÕX°f ´feERY Jf°fûa IYf BÊ´feERYAû IZY ·fdU¿¹f d³fd²f Jf°fZ ¸fZa Afg³fÕXfB³f MÑfaÀfRYSX IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff BÀf ÀffÕX þbÕXfBÊ ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àfa¦fNX³f ¨ffWX°ff WX` dIY ¦f`SX-LcMX ´fif~ ´feERY Jf°fZ ÀfZ LcMX ´fif~ d³fþe ´feERY MÑÀMX ¸fZa A±fUf d³fþe MÑÀMX

³fBÊ dQ»»feÜ dSX¹fÕX EÀMXZMX OXZUÕX´fSX Àfb´fSXMXZIY IZY dÕXE ¦fbOÞX¦ffaU, ³fûEOXf AüSX ¶fZa¦fÕXcSX Àf¸fZ°f IYBÊ þ¦fWXûa ¸fZa ´fdSX¹fûþ³ffEa ¶fZ¨f³ff JfÀff ¸fbdVIYÕX WXû ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀfÕX ³fûEOXf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZa d³f¹f¸fûa IYf CXna§f³f IYSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ MXfUSXûa IYû ÀfeÕX IYSX³fZ IZY ³¹ff¹ffÕX¹f IZY AfQZVf IZY ¶ffQ Àfb´fSXMXZIY IYe ÀffJ IYû JfÀff ²fæYf ÕX¦ff WX`Ü dSX¹f»MXe ÃfZ{ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ UfÕXZ dUVfZ¿fÄfûa IZY A³fbÀffSX BÀfÀfZ IaY´f³fe IZY ¶fifaOX ´fSX IYfRYe AÀfSX WXbAf WX` AüSX CXÀfZ ´fdSX¹fûþ³ffEa ¶fZ¨f³fZ IZY dÕXE Qf¸f §fMXf³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`a ¢¹fûadIY CXÀfIYe ¸füþcQf ´fdSX¹fûþ³ffAûa IYe d¶fIiYe §fMX³fZ IYe AfVfaIYf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü IaY´f³fe IYe UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX ¦fbOXצffaU, ³fûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf, CXØfSXfJaOX AüSX ¶fZa¦fÕXcSX ¸fZa IaY´f³fe IYe IYSXe¶f 14,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûa ´fSX IYf¸f ¨fÕX SXWXf WX`Ü dSX¹fÕX EÀMXZMX IYfSXû¶ffSX IYe ÀfÕXfWXIYfSX IaY´f³fe þûaÀf ÕX`a¦f ÕXÀffgÕX BadOX¹ff IZY ´fi¸fbJ (Vfû²f) AfVfb°fû¿f dÕX¸ff¹fZ IYWX°fZ WX`a, 'EZÀfe §fMX³ffAûa ÀfZ ¶fifaOX IYe ÀffJ ´fSX AÀfSX ´fOÞX°ff WX` AüSX d¶fIiYe ¸fZa d¦fSXfUMX ·fe Af°fe WX`Ü ÕXZdIY³f IaY´f³fe EIY-Qû WXμ°fZ °fIY d¶fIiYe IZY AfaIYOÞXûa IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe °f¹f IYSXZ¦fe dIY Qf¸f §fMXf³fZ IYe þøYSX°f WX` ¹ff ³fWXeaÜ IYe¸f°fûa ´fSX BÀfIYf AÀfSX °fbSXa°f ³fWXea dQJZ¦ffÜ' Àfb´fSXMXZIY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSX IZY ASXûOÞXf ³fZ d¶f¬f³fZÀf ÀMX`aOXOXÊ IYû ¶f°ff¹ff, 'dÀfRYÊ 1-2 dQ³f WXe d¶fIiYe ¸fZa d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ ±fe,

³fBÊ dQ»»feÜ dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ ³fZ 2013-14 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZa 5,631 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð ÕXf·f IY¸ff¹ff WX`, þû d´fLÕXZ Qû ÀffÕX ÀfZ Ad²fIY ¸fZa IaY´f³fe IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY d°f¸ffWXe ¸fb³ffRYf WX`Üd°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IaY´f³fe IYf ´fZMÑûSXÀff¹f³f ¸ffdþʳf A¨Lf SXWXf °f±ff ÷Y´f¹fZ IZY ¸fc»¹f ¸fZa AfBÊ d¦fSXfUMX ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYfSXû¶ffSX ¸fZa IY¸fþûSXe IYe ·fSX´ffBÊ d³f¹fÊf°f Af¹f ³fZ IYSX QeÜ dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf dIY ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZa IaY´f³fe IYf Vfbð ÕXf·f 0.8 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 5,631 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¹ff 17.4 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX SXWXf, þû BÀfÀfZ d´fLÕXZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZa 5,589 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¹ff 17.3 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX SXWXf

Af¹ffÜ dUQZVfe ´fiUfWX ¸fZa ¸fþ¶fc°fe IZY ¨fÕX°fZ ¸ff¨fÊ ¸fZa ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX 6 RYeÀfQe ¨fPÞXf WX`Ü ERYAfBÊAfBÊ ³fZ d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZa 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü OXf»MX³f I`Yd´fMXÕX EOXUfBþÀfÊ IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY ¹fc AfSX ·f˜ ³fZ IYWXf dIY ÀfIYfSXf°¸fIY ¨fb³ffU ³f°feþZ IYe CX¸¸feQ ¸fZa U`däIY d³fUZVfIY ´fe ³fûMX IZY þdSXE ·ffIY°fe¹f ¶ffþfSX ´fSX QfaU ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ U`däIY d³fUZVfIYûa IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ·fe ¨fb³ffU ¶fOÞXf §fMX³ffIiY¸f WX`Ü ¸fûMXZ °füSX ´fSX U`dV½fIY WXZþ RaYOX BÀf ¸ff¦fÊ IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fZ WX`a AüSX IbYÕX ERYAfBÊAfBÊ d³fUZVf ¸fZa BÀfIZY þdSXE WXbE d³fUZVf IYe dWXÀÀfZQfSXe 13 RYeÀfQe WXû ¦fBÊ WX`, þû °fe³f ¸fWXe³fZ IYf CX¨¨f°f¸f À°fSX WX`Ü ÀffÕX 2007 ¸fZa ERYAfBÊAfBÊ IYe IbYÕX Àfa´fdØf ¸fZa ´fe ³fûMX IYe dWXÀÀfZQfSXe 50 RYeÀfQe °fIY ±feÜ

ÀfZ ¦f`SX-LcMX ´fif~ BÊ´feERYAû Jf°fZ ¸fZa Afg³fÕXfB³f MÑfaÀfRYSX IYe ÀfbdU²ff IYf IYf¸f BÀf ÀffÕX þc³f °fIY ´fcSXf WXû þfEÜ Àfa¦fdNX°f ÃfZ{ IYe EZÀfe IaY´fd³f¹ffa dþ³fIZY ·fdU¿¹f d³fd²f Jf°fZ BÊ´feERYAû IZY °fWX°f SXJZ þf°fZ WX`a, UWX ¦f`SX-LcMX ´fif~ IaY´fd³f¹fûa IYe ßfZ¯fe ¸fZa Af°fea WX`a, þ¶fdIY dþ³f IaY´fd³f¹fûa IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY ´feERY Jf°fZ CX³fIZY A´f³fZ d³fþe MÑÀMX ½¹fUdÀ±f°f IYSX°fZ WX`a, UWX LcMX ´fif~ ßfZ¯fe ¸fZa Af°fZ WX`aÜ

Àfb´fSXMXZIY ¶fifaOX ´fSX d¦fSXf 'WX±füOÞXf'

ÕXZdIY³f A¶f ¹fWX Àff¸ff³¹f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYf IaY´f³fe IZY ¶fifaOX AüSX d¶fIiYe ´fSX IYûBÊ JfÀf AÀfSX ³fWXea WXû¦ffÜ' ASXûOÞXf ³fZ ¶f°ff¹ff, 'WX¸f³fZ A´f³fZ ¦fifWXIYûa IYû ·fSXûÀff dQÕXf¹ff WX` dIY CX³fIYf ´f`Àff WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfbSXdÃf°f WX` AüSX CX³WXZa CX³fIYf d³fUZVf QcÀfSXe ´fdSX¹fûþ³ffAûa ¸fZa À±ff³ffa°fdSX°f IYSX³fZ IYf ·fe dUIY»´f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü' ³fûEOXf AüSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZa dSX¹f»MXe IYfSXû¶ffSX ´fSX ³fþSX SXJ³fZ UfÕXZ EIY A³¹f dUVfZ¿fÄf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸fÕXZ IZY ¶ffQ Àfb´fSXMXZIY IYe Àf·fe ´fdSX¹fûþ³ffAûa IYe d¶fIiYe ¸fZa d¦fSXfUMX AfE¦fe, ÕXZdIY³f ¹fWX d¦fSXfUMX dIY°f³fe WXû¦fe, BÀfIYf AaQfþf ÕX¦ff³ff A·fe ¸fbdVIYÕX WX`Ü QcÀfSXe ¶ff°f, Àfb´fSXMXZIY IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûa IZY ¦fifWXIYûa ¹ff d³fUZVfIYûa IZY dÕXE B°f³fe A¨Le IYe¸f°f UfÕXe Àfa´fdØf ÀfZ d³fUZVf d³fIYfÕX³ff AfÀff³f ³fWXea WXû¦ffÜ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ IaY´f³fe ¦fbOXצffaU AüSX

dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ ³fZ Qû ÀffÕX ¸fZa Àf¶fÀfZ Ad²fIY d°f¸ffWXe ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ff

¸ff¨fÊ ¸fZa ´fe-³fûMX d³fUZVf ¸fZa CXLfÕX ¸fba¶fBÊ Ü ´ffdMXÊdÀf´fZMXSXe ³fûMX (´fe ³fûMX) IZY þdSXE ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSXûa U FY¯f´f{ûa ¸fZa dUQZVfe ´fûMÊXRYûdÕX¹fû d³fUZVf ¸fZa d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ IYfRYe °fZþe AfBÊÜ ´fe ³fûMX IZY þdSXE IbYÕX d³fUZVf ¸ff¨fÊ ¸fZa 2.07 ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXba¨f ¦f��ff, þû RYSXUSXe IZY 1.73 ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 20 RYeÀfQe ª¹ffQf WX`Ü ´fcaþe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUa dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ IYe °fSXRY ÀfZ Afþ þfSXe AfaIYOÞXûa ÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨fÕXfÜ ¶ffþfSX IZY þf³fIYfSXûa IYf IYWX³ff WX` dIY ´fe ³fûMX IZY þdSXE d³fUZVf IYe U`»¹fc IYSXe¶f-IYSXe¶f °fe³f ÀffÕX IZY CX¨¨fÀ°fSX ´fSX WX` AüSX ¸fBÊ ¸fZa ¨fb³ffU ³f°feþZ °fIY BÀf¸fZa AüSX ¶fPÞXû°fSXe IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü dUVfZ¿fÄfûa ³fZ IYWXf dIY ´fe ³fûMX IZY þdSXE d³fUZVf ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûa ¸fZa U`ÀfZ CX°ÀffWX IZY ¸ffWXüÕX IYe CX¸¸feQ ¸fZa ¶fPÞXf WX` dIY IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY A³fbIcYÕX ·ffSX°fe¹f

d³fþe MÑÀMXûa IZY ´feERY Jf°fûa IYe Afg³fÕXfB³f MÑfaÀfRYSX ÀfbdU²ff þbÕXfBÊ ÀfZ

±ffÜIaY´f³fe ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf dIY °fZÕX dSXRYfBd³fa¦f ÀfZ Af¹f ¸fZa 12.3 ´fid°fVf°f IYf BþfRYf WXbAf, þ¶fdIY ´fZMÑûSXÀff¹f³f JaOX IYe Af¸fQ³fe 10.6 ´fid°fVf°f ¶fPÞXeÜ BÀfÀfZ °fZÕX EUa ¦f`Àf IYfSXû¶ffSX IZY ¸fb³ffRZY ¸fZa AfBÊ 17.8 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe IYe ·fSX´ffBÊ WXû ¦fBÊÜ ¦fbþSXf°f IZY þf¸f³f¦fSX ¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ °fZÕX Vfû²f³f ´fdSXÀfSX IYf ´fdSX¨ffÕX³f IYSX³fZ UfÕXe dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IYû d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f ´fi°¹fZIY ¶f`SXÕX IY¨¨fZ °fZÕX IYû BÊa²f³f ¸fZa ¶fQÕX³fZ ´fSX 9.3 OXfgÕXSX IYf ÕXf·f WXbAfÜ EIY ÀffÕX ´fWXÕXZ IaY´f³fe IYf ÀfIYÕX dSXRYfBd³fa¦f ¸ffdþʳf 10.1 OXfgÕXSX ´fid°f ¶f`SXÕX ±ff, þ¶fdIY BÀfÀfZ d´fLÕXe °fe³f d°f¸ffdWX¹fûa ¸fZa ¹fWX 7.60 OXfgÕXSX ´fid°f ¶f`SXÕX ±ffÜ ÷Y´f¹fZ ¸fZa IY¸fþûSXe ÀfZ IaY´f³fe IYe Af¸fQ³fe ¶fPÞXeÜ

³fûdIY¹ff IZY MX`¶f ¶f`MXSXe ¨ffþÊSX ÀfZ ÓfMXIYf ÕX¦f³fZ IYf J°fSXf

ÕXaQ³fÜ ¸fû¶ffBÕX CX´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ UfÕXe IaY´f³fe ³fûdIY¹ff ³fZ A¸fZdSXIYf °f±ff ¹fcSXû´f IZY IbYL QZVfûa IZY ¦fifWXIYûa IYû ´fSXf¸fVfÊ þfSXe IYSX ÕXcd¸f¹ff MX`¶fÕXZMX 2520 IZY ¶f`MXSXe ¨ffþÊSX ÀfZ BÕXZd¢MÑIY IYSXaMX ÕX¦f³fZ IZY J°fSXZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü IaY´f³fe IZY A³fbÀffSX BÀf¸fZa IbYL ¦fOÞX¶fOÞXe WX` dþÀfZ CXÀf³fZ dIYÀfe A³¹f IaY´f³fe ÀfZ °f`¹ffSX IYSXf¹ff WX`Ü Afa°fdSXIY ¦fb¯fUØff d³f¹fa{¯f ´fi¯ffÕXe IZY QüSXf³f ³fûdIY¹ff IYû EÀfe-300 ¨ffþÊSX IYû ÕXZIYSX ÀfbSXÃff Àfa¶fa²fe d¨fa°ff WXbBÊ WX`Ü BÀf ¨ffþÊSX IYû CXÀfIZY dÕXE dIYÀfe QcÀfSXZ Af´fcd°fÊIY°fÊf ³fZ ¶f³ff¹ff WX`Ü ³fûdIY¹ff ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf, 'IbYL ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa ¨ffþÊSX IZY ´ÕX¦f IYf ´ÕXfdÀMXIY IYUSX PXeÕXf AüSX AÕX¦f WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX ¹fWX PXeÕXf AüSX AÕX¦f WXû°ff WX` °fû ´ÕX¦f d¶fþÕXe IZY ÀffgIZYMX ¸fZa ÕX¦fZ WXû³fZ ´fSX IYSXaMX ÕX¦f ÀfIY°ff WX`Ü' ÕXcd¸f¹ff 2520 ³fûdIY¹ff IYf ´fWXÕXf MX`¶fÕXZMX WX` dþÀfZ AöYc¶fSX ¸fZa ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfZ A·fe ·ffSX°f ¸fZa ´fZVf ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fûEOXf ¸fZa Aa°fSXSXfáïie¹f IYSXfSX IYSX³fZ IZY dÕXE ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa ±feÜ Àfb´fSXMXZIY ³fZ ¦fbOXצffaU ¸fZa A´f³fe Qû ÕX¢þSXe ´fdSX¹fûþ³ffAûa ¸fZa BaMXedSX¹fSX dOXþfBd³fa¦f IZY dÕXE d¶fiMXZ³f IYe dOXþfB³f IaY´f³fe ¹fc U»OXUÊfBOX IZY Àff±f IYSXfSX dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ IaY´f³fe ³fZ ³fûEOÞXf ¸fZa 100 Àfb´fSX ÕX¢þSXe AfUfÀfûa IYe ´fdSX¹fûþ³ff IZY dÕXE BMXÕXe IZY R`YVf³f ¶fifaOX ASX¸ff³fe ¦fib´f AüSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZa dOXª³fe ±fe¸f IZY ¸fIYf³fûa IZY dÕXE A¸fZdSXIYf IZY dOXª³fe ¦fib´f IZY Àff±f IYSXfSX dIY¹ff ±ffÜ ÕXZdIY³f dUVfZ¿fÄfûa IYf A¶f IYWX³ff WX` dIY IaY´f³fe IYû B³f ¸fWXa¦fe ´fdSX¹fûþ³ffAûa IZY dÕXE ¦fifWXIYûa IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZa ¸fbdVIYÕX WXû ÀfIY°fe WX`Ü 11 A´fi`ÕX IYû þfSXe AfQZVf ¸fZa BÕXfWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ ³fûEOXf E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX Àfb´fSXMXZIY IYe ´fdSX¹fûþ³ff E¸fSXf»OX IYûMXÊ IZY Qû MXfUSX d¦fSXf³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ

IZYaQi ³fZ MÑfBÊ ÀfZ À´fZ¢MѸf d¶fIYe IZY ÀfbÓffU ¸ffa¦fZ

³fBÊ dQ»»feÜ QcSXÀfa¨ffSX dU·ff¦f [OXfgMX] ³fZ A¦fÕXZ dUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZa dþ³f MXZÕXeIYfg¸f ÕXfBÀfZaÀfûa IYe d¸f¹ffQ J°¸f WXû SXWXe WX`, CX³fIZY À´fZ¢MѸf IYe d¶fIiYe IYû ÕXZIYSX MÑfBÊ ÀfZ ÀfbÓffU ¸ffa¦fZ WX`aÜ OXfgMX ³fZ 900 AüSX 1800 ¸fZ¦ffWX?MXÐþÊ ¶f`aOX IZY À´fZ¢MѸf IYe ³feÕXf¸fe IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÀfbÓffU IZY dÕXE QSX£UfÀ°f ·ffSX°fe¹f QcSXÀfa¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fid²fIYSX¯f [MÑfBÊ] IYû ·fZþ Qe WX`Ü QZVf IZY 22 QcSXÀfa¨ffSX ÀfdIYÕXûÊa ¸fZa ÀfZ 18 ¸fZa 29 ÕXfBÀfZaÀfûa IYe AUd²f A¦fÕXZ dUØf U¿fÊ ¸fZa Àf¸ff~ WXû SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû A¦fÕXZ ÀffÕX 38,954 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀU Àfa¨ffSX ÀfZUfAûa IYe d¶fIiYe ÀfZ d¸fÕX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü B³f¸fZa À´fZ¢MѸf d¶fIiYe, ÕXfBÀfZaÀf RYeÀf AüSX À´fZ¢MѸf Vfb»IY ÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXf SXfþÀU Vffd¸fÕX WX`Ü 2015 ¸fZa ·ffSX°fe E¹fSXMXZÕX IZY ¨ffSX, AfBdOX¹ff ÀfZÕXbÕXSX U dSXÕXf¹faÀf MXZÕXeIYfg¸f IZY Àff°f-Àff°f AüSX UûOXfRYû³f IZY LWX ÕXfBÀfZaÀfûa IYe ¶feÀf U¿fÊ IYe AUd²f Àf¸ff~ WXû SXWXe WX`Ü IaY´fd³f¹fûa IYû ÀfZUfEa þfSXe SXJ³fZ IZY dÕXE B³f ÕXfBÀfZaÀfûa IYf ³fUe³feIYSX¯f IYSXf³ff WXû¦ffÜ IaY´fd³f¹ffa A´f³fZ ÕXfBÀfZaÀf IYû °f¹f RYeÀf QZIYSX ³fUe³feIYSX¯f IYSXf ÀfIY°fe WX`, ÕXZdIY³f ¸fû¶ffBÕX U A³¹f Uf¹fSXÕXZÀf ÀfZUfEa þfSXe SXJ³fZ IZY dÕXE CX³WXZa ³fE dÀfSXZ ÀfZ ³feÕXf¸fe IZY þdSX¹fZ À´fZ¢MѸf WXfdÀfÕX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ³feÕXf¸fe ¶ffþfSX Af²ffdSX°f IYe¸f°fûa ´fSX WXe WXû¦feÜU¿fÊ 2016 ¸fZa E¹fSXMXZÕX U AfBdOX¹ff IZY Qû AüSX ÕXfBÀfZaÀf ³fUe³feIYSX¯f IZY dÕXE °f`¹ffSX WXûa¦fZÜ B³f Àf·fe 29 ÕXfBÀfZaÀfûa ¸fZa IbYÕX d¸fÕXfIYSX ³feÕXf¸fe IZY dÕXE 198 ¸fZ¦ffWX?MXÐþÊ À´fZ¢MѸf CX´fÕX¶²f WXû¦ffÜ ª¹ffQf°fSX ÕXfBÀfZaÀf 900 ¸fZ¦ffWX?MXÐþÊ ¶f`aOX ¸fZa CX´fÕX¶²f WX`aÜ B³fIZY dÕXE IaY´fd³f¹fûa IYû Af²ffSX ¸fc»¹f ÀfZ ÕX¦f·f¦f Qû¦fb³fe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe WXû¦feÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Aad°f¸f R`YÀfÕXf MÑfBÊ IYe dÀfRYfdSXVfZa Af³fZ IZY ¶ffQ WXe dÕX¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ U`ÀfZ ·fe A¶f À´fZ¢MѸf IYe d¶fIiYe IZY ¶ffSXZ ¸fZa R`YÀfÕXf IZYaQi ¸fZa ¶f³f³fZ UfÕXe ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû ÕXZ³ff WXû¦ffÜ


øYÀf ³fZ ´fȱfIY°ffUfdQ¹fûÔ IYû SXfþe IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff

À»ffdU¹ff³ÀfIY/Qû³fZIYÀf Ü øYÀf ³fZ ´fcUeÊ ¹fcIiYZ³f IZY ´fȱfIY°ffUfdQ¹fûÔ IYû þZ³fZUf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX A¸f»f IZY d»fE SXfþe IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX IYWXIYSX BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX` dIY CX³fIZY DY´fSX CXÀfIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXe WX`Ü CX²fSX A¸fZdSXIYf ³fZ CXÀfZ þZ³fZUf Àf¸fÓfü°fZ IZY Àf¸f¹f IZY AfV½ffÀf³f IYe ¹ffQ dQ»ff¹fe WX` AüSX IYWXf WX` dIY A¦fSX CXÀf³fZ ´fȱfIY°ffUfdQ¹fûÔ IYû SXfþe ³fWXeÔ dIY¹ff °fû CXÀfIZY dU÷Yð AüSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ øYÀf IZY BÀf ÷YJ IZY ¨f»f°fZ ´fcUeÊ ¹fcIiYZ³f IYf ÀfÔIYMX ´fcUÊU°f ¶f³ff WXbAf WX` AüSX ´fȱfIY°ffUfdQ¹fûÔ ³fZ QÀf VfWXSXûÔ IZY ÀfSXIYfSXe ·fU³fûÔ IZY A´f³fZ IY¶þZ IYû Jf»fe IYSX³fZ °f±ff WXd±f¹ffSX OXf»f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX Àf¸fÓfü°ff ÷YÀf °f±ff ¹fcIiYZ³f IZY ¶fe¨f WX` dþÀfZ UWX ¸ff³f³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f ³fWXeÔ WX`Ü ´fȱfIY°ffUfQe A¶f ·fe A´f³fZ BÀf ÷YJ ´fSX IYf¹f¸f WX` dIY IYeU IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY ¹fWXfÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYSXfIYSX CX³WXZÔ AüSX Ad²fIY ÀUf¹fØff QZ³fe ¨ffdWXEÜ ´fȱfIY°ffUfQe IiYed¸f¹ff IYe °fSXWX A´f³fZ ¹fWXfÔ ·fe þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ ´fcUeÊ ¹fcIiYZ³f IZY ´fȱfIY°ffUfdQ¹fûÔ IYû Àf¸fÓfü°fZ ´fSX A¸f»f IZY d»fE SXfþe IYSX³fZ ÀfZ A´f³ff WXf±f JeÔ¨f³fZ ´fSX A¸fZdSXIYf ³fZ øYÀf IZY ´fid°f A´f³fe IYOÞXe ³ffSXfþ¦fe dQJf¹fe WX` AüSX SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY øYÀf EZÀff IYSXIZY A´f³fZ UfQZ ÀfZ ´feLZ WXMX SXWXf WX`Ü

E³fÀfe´fe-dVfUÀfZ³ff ¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»fE SXfþe ±fZ ´fUfSX : þûVfe

¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff AüSX E³fÀfe´fe IZY ¶fe¨f þfSXe þb¶ff³fe þÔ¦f IZY ¶fe¨f dVfUÀfZ³ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸f³fûWXSX þûVfe ³fZ Vfd³fUfSX IYû QfUf dIY E³fÀfe´fe Àfb´fie¸fû VfSXQ ´fUfSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fE ±fZÜ UWXeÔ E³fÀfe´fe ³fZ BÀf ¶ff°f IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü »fûIYÀf·ff IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¸f³fûWXSX þûVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2009 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fUfSX ³fZ dVfUÀfZ³ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYe ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ CXðUþe (dVfUÀfZ³ff IZY U°fʸff³f A²¹fÃf) ³fZ ¸fbÓfZ ´fUfSX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ff AüSX ¸f`Ô³fZ dIY¹ffÜ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ´fWX»f IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfUf»f IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dRY»fWXf»f UWX BÀfZ ¹ffQ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ þûVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffQ ¸fZÔ ´fUfSX ´feLZ WXMX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff dIY ¢¹fûÔ EZÀff WXbAfÜ þûVfe IZY QfUZ ´fSX E³fÀfe´fe ³fZ BÀf ¶ff°f IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ IYWX°fZ WXbE BÀfIYf JÔOX³f dIY¹ffÜ E³fÀfe´fe IZY ´fiUöYf ³fUf¶f ¸fd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dVfUÀfZ³ff ¸fZÔ þûVfe IZY d»fE þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ CX³WXZÔ SXfª¹fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff IYf dMXIYMX QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff BÀfd»fE UWX BÀf °fSXWX IYe ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶ff°fZÔ IYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fZ d»fE þ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þûVfe IZY Jb»ffÀfZ ÀfZ ´fWX»fZ dVfUÀfZ³ff-¶feþZ´fe IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ CXðU NXfIYSXZ AüSX ¦fû´fe³ff±f ¸fbÔOXZ ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fUfSX E³fOXeE ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

´fSXQZ IZY ´feLZX ÀfZ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ Àfa¶fa²fe ¶fføY IZY Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ ³f¸fû IYf ¶f¹ff³f

Àfûd³f¹ff ½f SXfWXb»f IYû ¨fbIYf³fe WXû¦fe : ¸fûQe ¶ffSX´fZMXfÜ

·ffþ´ff IZY ´fi²ff¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû Jb»fe ¶fWXÀf IYe ¨fb³fü°fe QeÜ SXfWXb»f AüSX ¸fûQe Qû³fûÔ Vfd³fUfSX IYû AÀf¸f ¸fZÔ SX`d»f¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ EIY ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, Af´f ·fe Afþ (Vfd³fUfSX) AÀf¸f ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸f`Ô ·fe ¹fWXfÔ WXcÔÜ BÀfd»fE Afþ Af¸f³ffÀff¸f³ff WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³ff¦ffÔU ¸fZÔ EIY SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ AÀf¸f ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ´fcUÊ ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX ÀfÔþ¹f ¶fføY IYe dIY°ff¶f ¸fZÔ dIYE ¦fE QfUûÔ

´fSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe EZd¢ÀfOXZÔMX»f ´fifB¸f d¸fd³fÀMXSX³fZ CXÀfZ IYWX°fZ WX`Ô, CXÀfIYf IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f Àff¸f³fZ »ff dQ¹ff þû WX¸f WX`Ü ¸ffÔ AüSX ¶fZMXZ Qû³fûÔ IYû BÀfIYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe WXû¦feÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, Afþ, ¸fbÓfZ EIY ¶fWXb°f WXe ¸fþZQfSX Àfc¨f³ff d¸f»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ 10 Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f 1100 ·ff¿f¯f dQEÜ ¹fWX ¶fÀf Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE WX` dIY UWX ¸fü³f ¸fûWX³f dÀfÔWX³fWXeÔ WX`ÔܹfWX ¶f¹ff³f ¸f³f¸fûWX³f IZY ÀfÔ¨ffSX ¦ffÔ²fe ´fSX WX¸f»fZ dIYE AüSX IYWXf (·ffþ´ff) »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYWX°fZ Àf»ffWXIYfSX ´fÔIYþ ´f¨füSXe ³fZ ¶fføY dIY Qû³fûÔ IYû ´fSXQZ IZY ´feLZ ÀfZ ÀfÔ´fi¦f Af SXWXZ ±fZ dIY ¸ffÔ AüSX ¶fZMXZ IZY QfUûÔ IYe IYfMX IYSX³fZ IZY d»fE ¨f»ff³fZ IYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe WXû¦feÜ ´fif±fd¸fIY ³fed°f d³f¸ff°ffÊ WX`Ô AüSX IY»f þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf ¸fûQe ³fZ ¶fûÔ¦fBʦffÔU IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ¸fWXþ dIY ¹fWX ª¹ffQf CXd¨f°f WXû°ff A¦fSX IYfIYûBþf³f ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff dQJfUf WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, dIY°ff¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f BÀf ´fSX IYûBÊ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ÀfZ ¹fWX ÀffRY WX` dIY IYü³f AÀf»fe ¶f¹ff³f þfSXe IYSX°ff dIY ¸f³f¸fûWX³f ÀfÔþ¹f ¶fføY IYe dIY°ff¶f Q ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ü ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX þû ³fZ ¦fSXe¶f AüSX Af¸f AfQ¸fe IZY

24 ¸fBÊ IYû ´fZVf WXûÔ ¹ff IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZÔ IZYþSXeUf»f: IYûMXÊ ´fWX»fZ ¶fe¸ffSX WXû³fZ IYe QbWXfBÊ QZ ¨fbIYe W`X Af´f

³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX Af´f IZY °fe³f A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû Af¦ffWX dIY¹ff dIY IZYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f IZY ¶fZMXZ UIYe»f Ad¸f°f dÀf¶¶f»f IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 24 ¸fBÊ IYû ´fZVf WXû³fZ ¸fZÔ ¹fdQ UZ ³ffIYf¸f SXWX°fZ WX`Ô °fû ¸fþ¶fcSX³f CXÀfZ IYfSXÊUfBÊIYSX³fe WXû¦feÜ ¸fZMÑû´fûd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX (E¸fE¸f) Àfb³fe»f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ IZYþSXeUf»f, ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff, ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f AüSX Vffdþ¹ff B»¸fe IYe °fSXRY ÀfZ ´fZVf UIYe»f SXfWXb»f ¸fZWXSXf ÀfZ IYWXf dIY CX³WXZÔ Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY Àfb³fUfBÊ IYe A¦f»fe °ffSXeJ IYû AfSXû´fe CX´fdÀ±f°f WXûÔ¦fZÜ AQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe

°ffSXeJ 24 ¸fBÊ d³f²ffÊdSX°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, Àfbd³fd›°f IYedþE dIY (Àfb³fUfBÊ) A¦f»fe °ffSXeJ IYû Àf·fe CX´fdÀ±f°f WXûÔ¦fZ A³¹f±ff ¸fþ¶fcSX WXûIYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe WXû¦feÜAQf»f°f ³fZ dÀfÀfüdQ¹ff, ·fc¿f¯f AüSX B»¸fe ´fSX 2500-2500 ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ff þ¶fdIY B³f Àf·fe IYû Afþ d³fþe ´fZVfe ÀfZ QZ³fZ LcMX IYe CX³fIYf A³fbSXû²f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ AQf»f°f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 15 ¸ff¨fÊ IYû ´fZVf WXbE ·fc¿f¯f AüSX B»¸fe IYû BÀf AfV½ffÀf³f IZY Àff±f þf³fZ dQ¹ff ±ff dIY UZ Àfb³fUfBÊ IYe EIY-EIY AüSX WXSX °ffSXeJ IYû CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ d´fL»fZ Àff»f 24 þb»ffBÊ IYû AQf»f°f ³fZ IZYþSXeUf»f, dÀfÀfüdQ¹ff, ·fc¿f¯f AüSX B»¸fe IYû Ad¸f°f IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff³fWXfd³f dVfIYf¹f°f ´fSX Àf¸f³f dIY¹ff ±ffÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ

C M Y K

IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IYe ·fcd¸fIYf IZY d»fE IYûBÊ UZIZYÔÀfe ³fWXeÔ : ±føYSX

³fBÊ dQ»»feÜ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe dQE þf³fZ IYe AMXIY»fûÔ IZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff VfdVf ±føYSX ³fZ Afþ IYWXf dIY Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ°fÈ°U IYe ·fcd¸fIYf IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYûBÊ ‘UZIZYÔÀfe³fWXeÔ WX`Ü ±føYSX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQ°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, 'IYfÔ¦fiZÀf IYf EIY A²¹fÃf AüSX EIY CX´ff²¹fÃf WX`, þû ³f IZYU»f IYf¸f IYSX SXWXf WX` ¶fd»IY ÀfdIiY¹f ·fe WX`Ü ÀUf·ffdUIY WX` dIY d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe Qû³fûÔ »fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ (A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe) ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÔܹfWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY d´fi¹fÔIYf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`, ±føYSX ³fZ IYWXf, 'BÀf Àf¸f¹f IYûBÊ UZIZYÔÀfe ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffÀf EIY A²¹fÃf AüSX EIY CX´ff²¹fÃf WX` AüSX UZ A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜÀff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf IZY ´fi¨ffSX IYf IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIZY ·ffBÊ ³fZ CX³fÀfZ IYBÊ ¶ffSX IYWXf dIY CX³WXZÔ (d´fi¹fÔIYf IYû) ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY CX³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe CX³WXZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ SXûIZY¦ffÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX UWX ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWXZÔ¦fe °fû CX³fIYf ·ffBÊ, ¸ffÔ AüSX ´fd°f ´fcSXZ dQ»f ÀfZ CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZÜ '¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOX³fZ IYf R`YÀf»ff ´fcSXe °fSXWX ¸fZSXf WX`Ü ¸f`Ô BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU °f·fe IYøYÔ¦fe þ¶f ¸fbÓfZ AÔQSX ÀfZ BÀfIYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe AûSX ÀfZ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ¸ffÔ¦f CXNX°fe Af¹fe WX` dIY d´fi¹fÔIYf IYû ¶fOXe ·fcd¸fIYf ÀfÔ·ff»f³fe ¨ffdWXE AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

·ffþ´ff ³fZ »f¦ff¹ff d¦f»ff³fe ´fSX ÓfcNXZ ´fi¨ffSX IYf AfSXû´f

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¶ff°f IYf JÔOX³f dIY¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE dIYÀfe Qc°f IYû ·fZþf WX` °ffdIY IYV¸feSX ¸fbïZ IYf WX»f d³fIYf»f³fZ IYf UfQf IYSXIZY A´f³fZ ´fid°f ÀfWXf³fb·fcd°f ´f`Qf IYSX ÀfIZYÔÜ d¦f»ff³fe IZY EZÀfZ QfUûÔ IYû ¶fQ¸ffVfeAüSX d³fSXf²ffSX ¶f°ffIYSX JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ´ffMXeÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY IYV¸feSX ¸fbïZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE dIYÀfe ·fe Qc°f ³fZ ³f °fû d¦f»ff³fe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX ³f WXe CX³fÀfZ ·fZÔMX IYe WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffþ´ff IYf ¹fWX ÷YJ dIY þ¸¸fcIYV¸feSX ·ffSX°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX` ¶fWXb°f À´fá WX` AüSX BÀf¸fZÔ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ WX`Ü ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ d¦f»ff³fe IZY QfUZ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AüSX VfSXfSX°f´fc¯fʶf°ff°fZ WXbE CX³fÀfZ EZÀff ÓfcNXf ´fi¨ffSXIYSX³fZ IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fedOX¹ff IZY EIY U¦fÊ ¸fZÔ d¦f»ff³fe IZY CXöY ·fif¸fIY QfUZÀfÔ¶fÔ²fe J¶fSX ´fiIYfdVf°f, ´fiÀffdSX°f WXbBÊ WX` dIY IYV¸feSX ¸fbïZ IYû »fZIYSX ¸fûQe IZY Qû IYd±f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ

EIZY 47 IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô Aþ¹f SXf¹f: Ad¸f°f VffWX

C M Y K

¶ffBIY Àf½ffSXûÔ ³fZ ¸ffSXe ¦fû»fe, J°fSmX ÀfZ ¶ffWXSX ³fBÊ dQ»»feÜ

´ffdIYÀ°ff³f IZY þf³fZ¸ff³fZ MXeUe ´fÂfIYfSX AüSX dþ¹fû ³¹fcþ IZY ÀfÔ´ffQIY WXfd¸fQ ¸feSX ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff WXbAf WX`Ü °fe³f ¦fûd»f¹ffÔ »f¦f³fZ IZY ¶ffQ WXfd¸fQ ¸feSX IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ CX³fIYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dþ¹fû ³¹fcþ IZY ¸fb°ffd¶fIY WXfd¸fQ ¸feSX IYe IYfSX ´fSX ¶ffBIY ÀfUfSX AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ CXÀf UöY WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff þ¶f Uû IYSXf¨fe E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ dþ¹fû ³¹fcþ IZY Qμ°fSX þf SXWXZ ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Qû ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX ¨ffSX WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ WXfd¸fQ ¸feSX IYe IYfSX ´fSX »f¦f·f¦f QÀf ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffBÊÔÜ WXfd¸fQ ¸feSX IYû EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ Afg´fSXZVf³f IZY ¶ffQ A¶f CX³fIYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü WXfd¸fQ ¸feSX IZY ·ffBÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY BÀfIZY ´feLZ AfBÊEÀfAfBÊ IZY OXeþe AüSX IbYL ARYÀfSXûÔ IYf WXf±f WX`, CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ þbOÞXZ IbYL Àf¶fc°f ·fe ÀfüÔ´fZ WX`ÔÜ UWXeÔ, ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ WXfd¸fQ ¸feSX ´fSX WXbE WX¸f»fZ IYe IYOÞXe d³fÔQf IYe WX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY WXfd¸fQ ¸feSX ´fSX ´fWX»fZ ·fe þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXbBÊ WX`Ü ³fUÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ WXfd¸fQ ¸feSX IYe IYfSX IZY ³fe¨fZ ÀfZ dUÀRYûMXIY ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

»fZdIY³f þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ¶f¸f d³fSXû²fe QÀ°fZ ³fZ CXÀfZ ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX °f¶f WXfd¸fQ ¸feSX ¶ff»f ¶ff»f ¶f¨f ¦fE ±fZÜ WX¸f»ffUSX ¶ffBIY ´fSX AfE ±fZÜ UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZIYSX Àf·fe WX¸f»ffUSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ WXfd¸fQ IYSXf¨fe E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX A´f³fZ Qμ°fSX þf SXWXZ ±fZ °f·fe ¹fZ WX¸f»ff WXbAfÜ WXfd¸fQ IYû §ff¹f»f WXf»f°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXfd¸fSX ¸feSX IZY VfSXeSX IZY d³f¨f»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ 3 ¦fûd»f¹ffÔ »f¦fe WX`ÔÜ A´f³fZ ¨f`³f»f ´fSX IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYe »f¦ff°ffSX Af»fû¨f³ff IZY ¨f»f°fZ WXfd¸fQ IYû IYBÊ ¶ffSX ²f¸fIYe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ °ffd»f¶ff³f IYe ¦fûd»f¹ff IYf dVfIYfSX WXbBÊ ¹fcÀfbRYþBÊ ¸f»ff»ff ·fe dþ¹fû ³¹fcþ ´fSX WXfd¸fQ IZY Àff±f ³fþSX AfBÊ ±feÔÜ WXfd¸fQ ´fSX d´fL»fZ Àff»f WX¸f»fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ±fe þ¶f CX³fIYe IYfSX ´fSX ¶f¸f d¸f»ff ±ffÜ WXfd¸fQ »f¦ff°ffSX °ffd»f¶ff³f IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 8 ¶ffSXfd°f¹fûÔ IYe ¸fü°f

²f³f¶ffQÜ ÓffSXJÔOX IZY ²f³f¶ffQ ÀfZ IYSXe¶f 45 dIY¸fe QcSX ¸fb¦f¸ff IZY ´ffÀf þeMXe SXûOX ÀfZ þf SXWXe ¶ffSXf°f IYû MÑIY ÀfZ IbY¨f»f dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ AfNX ¶ffSXfd°f¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY LWX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Qc»WXZ IYf d´f°ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü MÑIY ¸fZÔ AU`²f IYû¹f»ff ·fSXf WXbAf ±ffÜ §fMX³ff SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ 10 ¶fþZ WXbBÊ AüSX CXÀf Àf¸f¹f ¶ffSXf°f Qb»WX³f IZY §fSX ´fWXbÔ¨f³fZ WXe Uf»fe ±feÜ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX Qc»WXZ IZY d´f°ff ÀfdWX°f ¨ffSX ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ LWX §ff¹f»fûÔ IYf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶ffSXf°f þ¸fVfZQ´fbSX IZY ¶ffSXeOXeWX ÀfZ d³fSXÀff ¶»ffgIY IZY ¸f³f¸f³fOXeWX IYûd»f¹ffSXe IYfg»fû³fe þf SXWXe ±feÜ ³ffSXfþ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ MÑIY ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff-2 IYû IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY þf¸f SXJfÜ MÑIY ¨ff»fIY RYSXfSX WX`Ü

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

Af¹fû¦f ÀfZ LcXMX d¸f»f°fZ We dRYSX ¦f¸fÊ WbXE ¸fûQe IZY dÀf´fWXÀff»ffSX

Q IYûdSX¹ff: OXc¶fZ WXbE þWXfþ °fIY ´fWXbÔ¨fZ ¦fû°ffJûSX

dÀf¹fû»fÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ff ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû WXbE þWXfþ OXc¶f³fZ IZY WXfQÀfZ IZY IYBÊ §fÔMXûÔ ¶ffQ ¦fû°ffJûSX þWXfþ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ´ff³fe IYe °fZþ ²ffSX AüSX IY¸f SXûVf³fe IZY ¶ffUþcQ ¦fû°ffJûSX ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ UWXeÔ J¶fSX d¸f»fe WX` dIY 6825 MX³f Uþ³fe þWXfþ ÀfeUû»f ÀfZ ¶f¨ffIYSX d³fIYf»fZ ¦fE EIY WXfBÊÀIcY»f IZY UfBÀf d´fiÔdÀf´f»f ³fZ JbQIbYVfe IYSX »fe WX`Ü þWXfþ ¸fZÔ CX³fIZY Àf`IYOXûÔ ÀIcY»fe LfÂf OXc¶f ¦fE WX`Ô, dþÀfÀfZ Uû ÀfQ¸fZÔ ¸fZÔ ±fZÜ ´fû°f IZY A¨ff³fIY OXc¶f þf³fZ IZY 48 §fÔMXZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f IZY ¶ffQ ¦fû°ffJûSXûÔ IZY Q»f ³fZ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYû OXc¶fZ WXbE þWXfþ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYeÜ A³fZIY IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ Qû AüSX ¦fû°ffJûSX EIY QSXUfþZ IYû ´fcSXe °ffIY°f »f¦ffIYSX Jû»f³fZ AüSX IYf¦fûÊ ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ §fbÀf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe °fMXSXÃfIY IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ »ff´f°ff »fû¦fûÔ IZY dSXV°fZQfSXûÔ IYû QeÜ þWXfþ OXc¶f³fZ ÀfZ 28 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe ´fbdá WXû ¦fBÊ WX` »fZdIY³f 268 »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¶f °fIY IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü ÀfeUû»f þWXfþ ¸fZÔ OXc¶f°fZ Àf¸f¹f CXÀf ´fSX 475 »fû¦f ÀfUfSX ±fZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 179 »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY Af´f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY AQf»f°fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe IYe ´f`SXUe IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff IZY SXÀfcJ IYf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ Afþ IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ¸fZWXSXf ³fZ ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d³fþe ´fZVfe ÀfZ LcMX IYû »fZIYSX ¹ffd¨fIYfEÔ ´fZVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY IYfSX¯f Af´f ³fZ°ff ´fi¨ffSX ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô AüSX AQf»f°f IYû ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ 16 ¸fBÊ IZY ¶ffQ d³f²ffÊdSX°f IYSX³fe ¨ffdWXE þ¶f ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f WXû þfE¦ffÜ ¸fZWXSXf ³fZ IYWXf, ¹fZ SXf¿MÑXe¹f ¨fb³ffU WX`ÔÜ UZ (AfSXû´fe) IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff ÀfZ ·ff¦f ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ UZ ·f¦fûOÞXZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ Ad¸f°f dÀf¶¶f»f IZY UIYe»f ¸fûdWX°f ¸ff±fbSX ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ¹ffd¨fIYf IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ AQf»f°f IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

d»fE ¢¹ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX ´feE¸fAû ³fZ IY·fe §fû¿f¯ff IYe WXû°fe dIY CX³WXûÔ³fZ IYû¨f SXfþ¶ffÔ¦fdVf¹fûÔ ¹ff AÀf¸f IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ff? ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ EZÀff ³fWXeÔ IYWXf ¢¹fûÔdIY UZ Af´fIYû IYûBÊ AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ QZ°fZ ¹ff Af´fIYû »fZ IYSX d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ ¶fÀf CXÀfe UöY Af´fIYû ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô þ¶f ¨fb³ffU Af°ff WX`Ü A¶f CX³fIYû ·fc»f³fZ IYe Af´fIYe ¶ffSXe WX`ܸfûQe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ ÓfcNX R`Y»ff³ffÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe AfQ°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXfWXb»f ÓfcNXf ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ »f§fb CXôû¦f ¶fÔQ WXû SXWXZ WX`ÔÜ

dþ¹fû ³¹fcþ ÀfÔ´ffQIY WXfd¸fQ ¸feSX IYû ¸ffSXe ¦fû»fe

»fJ³fDYÜ

dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû ²f¸fIYf³fZ ´fSX d§fSXZ ¸fb»ff¹f¸f, ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ·fZþf ³fûdMXÀf

³fBÊ dQ»»feÜ dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû ²f¸fIYe QZ³fZ IZY ¶ffQ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU EIY ³fE dUUfQ ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE WX`ÔÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ VfbIiYUfSX IYû Àf´ff ´fi¸fbJ IZY ²f¸fIYe ·fSXZ ¶f¹ff³f IYû Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f ¸ff³f°fZ WXbE ¸fb»ff¹f¸f IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ffÜ Af¹fû¦f ³fZ CX³WXZÔ þUf¶f QZ³fZ IYû Qû dQ³f IYf UöY dQ¹ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f IYû ¹fWX ³fûdMXÀf °fe³f A´fi`»f IYû ¶fb»fÔQVfWXSX ¸fZÔ EIY Àf·ff ¸fZÔ dQE ¦fE CX³fIZY ·ff¿f¯f IZY Af²ffSX ´fSX þfSXe dIY¹ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ³fZ UWXfÔ IYWXf ±ff, þWXfÔ °fIY dVfÃff d¸fÂfûÔ IYf ÀfUf»f WX`, dVfÃff d¸fÂfûÔ IYû QZJ d»f¹ff WX`Ü dVfÃff d¸fÂfûÔ IYf IYSX dQ¹ff WX`, CX³WXZÔ AfVfeUfÊQ QZ dQ¹ff WX`Ü IYSX dQ¹ff WX` °fû UûMX QedþE, ³fWXeÔ UûMX QZÔ¦fZ °fû Uf´fÀf »fZ »fZÔ¦fZÜAf¹fû¦f ³fZ ¸fb»ff¹f¸f IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX 20 A´fi`»f Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ CX³fIZY ¶f¹ff³f IYû ´fi±f¸f úá¹ff Af¨ffSX ¨fb³ffU ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f ¸ff³f°fZ WXbE IYWXf WX` dIY A¦fSX CX³WXûÔ³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff °fû Af¹fû¦f CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Af¹fû¦f BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ ´fSX Àf´ff ³fZ°ff AüSX CX´fi ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX ¨fbIYf WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ Afþ¸f Jf³f IYe SX`d»f¹fûÔ AüSX SXûOX Vfû ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ³fZ Afþ¸f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY BVffSXûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ

¹fc´fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ´fi·ffSXe Ad¸f°f VffWX ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ¶fPÞX°fe »fWXSX IYû QZJ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¶füJ»ff ¦fE WX`Ô AüSX ¶füJ»ffWXMX ¸fZÔ A¶f ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ´fSX ¹fWX »fû¦f ½¹fdöY¦f°f AfSXû´f »f¦ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX QfUf IYSX°fZ WXbE Ad¸f°f VffWX ³fZ UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Aþ¹f SXf¹f ´fSX EIZY 47 SXf¹fRY»fûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe JbdRY¹ff dSX´fûMXÊ IYf dþIiY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe °f±ff CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû BÀf ¸fbïZ ´fSX ´ffMXeÊ IYf ÷YJ À´fá IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ

´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX°fZ WXbE Ad¸f°f ÀU¨L LdU IYf ³fZ°ff ³fWXeÔ d¸f»ffÜ VffWX ³fZ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYeÜ Ad¸f°f VffWX IZY Ad¸f°f ³fZ IYWXf dIY UWX Aþ¹f SXf¹f IYû »fZIYSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þû J¶fSX dQJfBÊ ¦fBÊ WX`, CXÀfIYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ Ad¸f°f VffWX ³fZ ¹fWX QfUf ·fe dIY¹ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY d»fE »fWXSX WX` AüSX QZVf IYf ¸f°fQf°ff A¶f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ»f³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ WX`Ü VffWX IZY A³fbÀffSX 24 A´fi`»f IYû þ¶f ³fSXZ³Qi ¸fûQe UfSXf¯fÀfe ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ A³fbÀffSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ EIY JbdRY¹ff IZY d»fE A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dSX´fûMXÊ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¹fWX ¶f°ff¹ff IYSXZÔ¦fZ °fû ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¦f¹ff WX` dIY Aþ¹f SXf¹f IYf ³ff¸f EIZY »fWXSX Àfb³ff¸fe ¸fZÔ ¶fQ»f þfE¦feÜ U`ÀfZ 47 SXf¹fRY»fûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXf ·fe A¶f IYfÔ¦fiZÀf IYû ·ffþ´ff IYe »fWXSX ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe IZY Àff¸f³fZ IbYL ÀfcÓf WXe ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ Vfbd¨f°ff IYe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fÔ¨f ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ QbWXfBÊ QZ³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸fbïZ ´fSX »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY A³¹f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ °fe³f dQ³f ÀfZ ¨fb´´fe Àff²fZ WXbE WX`Ü QZVf IZY þ³f°ff IYû A´f³fZ dIYÀfe ÀfUf»f IYf »fû¦fûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¶f°ffE dIY þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü WXfSX IYe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¢¹ff CX³WXZÔ IYûBÊ ¶füJ»ffWXMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ d³fSXfVff WX`Ü

SXfÔ¨fe ¸fZÔ AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ IYe 3 ¹fbUIYûÔ IYe WX°¹ff

SXfÔ¨feÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ °fe³f ¹fbUIYûÔ IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ÓffSXJÔOX IYe SXfþ²ff³fe SXfÔ¨fe IZY ¶fZOÞXû B»ffIZY ¸fZÔ VfbIiYUfSX QZSX SXf°f AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ 17 ÀfZ 18 U¿fÊ IZY °fe³f ¹fbUIYûÔ IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ ¸ffSXZ ¦fE °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f WXû ¦fBÊ WX`Ü B³fIZY ³ff¸f þe°fUfWX³f ¸fWX°fû, CX´fZÔQi ¸fWX°fû AüSX AfdQ°¹f ¦fû´f WX`Ü SXfÔ¨fe IZY UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fi·ff°f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»ffUSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX »fe ¦fBÊ WX` AüSX þ»Q WXe CX³fIYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ¦ffÔUUf»fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE VfU ³fWXeÔ »fZ þf³fZ dQ¹ff AüSX WX°¹ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ SXfÔ¨fe-»fûWXSXQ¦ff SXfþ¸ff¦fÊ IYû þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¦ffÔUUf»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ³f¢Àf»fe Jb»fZAf¸f ¦ffÔU ¸fZÔ §fbÀf Af°fZ WX`Ô AüSX ´fbd»fÀf CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf°fe WX`Ü

³¹ff¹f d¸fÂf ¦fû´ff»f Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f ³fZ ÀfbIYû IYû ÀfüÔ´fe dSX´fûMÊX

´fó³ff·fÀUf¸fe ¸fÔdQSX ÀfZ ¨fûSXe WXû SXWXf WX` Jþf³ff! d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸fÜ

IZYSX»f ¸fZÔ d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f IYf ´fó³ff·fÀUf¸fe ¸fÔdQSX EIY ¶ffSX dRYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü A¶f EZÀfe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ´fó³ff·fÀUf¸fe ¸fÔdQSX ÀfZ Jþf³ff ¨fûSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû ÀfüÔ´fe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ³¹ff¹f d¸fÂf ¦fû´ff»f Àfb¶fišf¯¹f¸f ³fZ IYWXf WX` dIY EZÀfe AfVfÔIYf WX` dIY ¸fÔdQSX ÀfZ ±fûOÞXf-±fûOÞXf IYSXIZY Af·fc¿f¯fûÔ IYû ¨fbSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü d°føYA³fÔ°f´fbSX¸f IYf ´fQгff·f ÀUf¸fe IYf ¸fÔdQSXÜ EIY »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IZY Jþf³fZ IYf ¸ffd»fIY ¹fZ ¸fÔdQSXÜ °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ¹fWXfÔ ¸füþcQ Jþf³fZ IYe ¹fWXe IYe¸f°f AfÔIYe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f ¢¹ff ¹fWXfÔ IYûBÊ EZÀff Vf£Àf WX` þû ²feSXZ ²feSXZ ¸fÔdQSX IZY Jþf³fZ IYû ¨fbSXf SXWXf WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû Jþf³fZ IYe

d³f¦fSXf³fe IZY d»fE d³f¹fböY ³¹ff¹f d¸fÂf ¦fû´ff»f Àfb¶fišf¯¹f¸f ³fZ 35 dQ³f IYe ´fOÞX°ff»f IZY ¶ffQ 500 ´f³³fûÔ IYe EIY dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¦fû´ff»f Àfb¶fišf¯¹f¸f ³fZ IYWXf WX` dIY-

Àfû³fZ AüSX ¨ffÔQe IYe ¶fOÞXe Jûþ WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fe ±fe, Àff±f WXe ¹fZ IbY´fi¶fÔ²f³f IYf ·fe EIY ¶fOÞXf ³f¸fc³ff WX`Ü ¹fWXf Àfû³fZ IYe ´fSX°f ¨fPÞXf³fZ IYe ¸fVfe³f d¸f»f³ff ·fe ÀfÔQZWXfÀ´fQ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ BÀf ¶ff°f IYe VfÔIYf WXû°fe WX` dIY ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ CXÔ¨fZ ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦f ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ Àfû³ff d³fIYf»f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ IYWXeÔ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³ff WXû BÀfIZY d»fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dUSXû²f IYû SXûIY³fZ IYf °fSXeIYf ·fe ·f¹ffUWX WX`Ü EZÀfe VfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸fÔdQSX ÀfZ AÀf»fe Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯fûÔ IYe þ¦fWX ³fIY»fe Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯fû IYû SXJf ¦f¹ff WX`Ü AfdJSX BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYe ´fSX°f ¨fPÞXf³fZ Uf»fe ¸fVfe³f IYf ¢¹ff IYf¸f, AfdJSX ¹fZ ´f°ff I`YÀfZ »f¦fZ¦ff dIY CXÀf Àfû³fZ IYe ´fSX°f ¨fPÞXf³fZ Uf»fe ¸fVfe³f ÀfZ ¢¹ff IYf¸f d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ¢¹ff WXbAfÜ ÀfUf»f

¹fZ ·fe WX` dIY ¢¹ff Àf¨f ¸fZÔ ¸fÔdQSX ¸fZÔ AÀf»fe Àfû³fZ IYe þ¦fWX ³fIY»fe Àfû³fZ IZY ¦fWX³fûÔ IYû SXJf ¦f¹ffÜ °fû CXÀfZ SXJf dIYÀf³fZ, AÀf»fe ¦fWX³fZ IYWXfÔ ¦fEÜ ³¹ff¹f d¸fÂf ¦fû´ff»f Àfb¶fišf¯¹f¸f ³fZ ¸fÔdQSX IZY ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ A½¹fUÀ±ff IYû ¦fWXSXe ÀffdþVf IYSXfSX QZ°fZ WXbE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ CX³fIZY Jf°fûÔ IYe þfÔ¨f ´fcUÊ ÀfeEþe dU³fûQ SXf¹f ÀfZ IYSXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ¹fZ WX` dIY A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¦fû´ff»f Àfb¶fišf¯f¹f¸f ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ d¸f»fZ Qû AüSX ¨fZÔ¶fSX ¹ff Ufg»MX d¸f»f³fZ IYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü BÀfZ CX³WXûÔ³fZ þe AüSX E¨f IYf ³ff¸f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ B³f Qû³fûÔ ¨fZÔ¶fÀfÊ IYû ·fe Jû»f³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYe WX`Ü WX¸f ¶f°ff QZ dIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ A¶f °fIY ´ffÔ¨f ¨f`Ô¶fSX WXe Jû»fZ ¦fE WX`ÔÜ LNXf ¨f`Ô¶fSX dþÀfZ ¶fe ¨fZÔ¶fSX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX` Uû A·fe °fIY Jû»ff ³fWXeÔ þf ÀfIYf WX`Ü

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 20 A´fi`»f 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

AaOXSXU»OXÊ OXfg³f IYf dIYSXQfSX dRYSX d³f·ff¹fZa¦fZ þfg³f

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IZY ¸ff¨fû¸f`³f þfg³f A¶fifWX¸f dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX AaOXSXU»OXÊ OXfg³f IZY dIYSXQfSX IYû d³f·ff°fZ ³fþSX Af ÀfIY°fZ WX`Ü þfg³f ³fZ d´fLÕXZ U¿fÊ ´fiQdVfÊ°f Àfaþ¹f ¦fb~f IYe dRY»¸f 'VfcMX AfCXMX EMX UOXfÕXf' ¸fZa AaOXSXU»OXÊ OXfg³f ¸f³¹ff VfcUÊZ IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff ±ff dþÀfIZY dÕXE CX³WXZa IYfRYe ÀfSXfWX³ff d¸fÕXe ±feÜ Àfaþ¹f EIY ¶ffSX dRYSX AaOXSXU»OXÊ ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f ¸fba¶fBÊ Àff¦ff ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`aÜ Àfaþ¹f IYe BÀf dRY»¸f ¸fZa þfg³f EIY ¶ffSX dRYSX AaOXSXU»OXÊ OXfg³f IYf dIYSXQfSX d³f·ffEa¦fZÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, SXd½f½ffSX 20 A´fi`»f 2014

´fied°f dþaMXf IYf ¹fZ '¸ffÀMXSX ÀMÑûIY' A¶f ¸fba¶fBÊ IYû ´fOÞXZ¦ff ·ffSXe!

¸fba¶fBÊ IYe ´ffSXe ¶fbSXe °fSXWX ÕXOÞXJOÞXf ¦fBÊÜ

AfBÊ´feEÕX-7: 115 SX³fûa ´fSX dÀf¸fMXf ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf Qb¶fBÊÜ

SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ IZY ¦fZaQ¶ffþûa IZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY Af¦fZ AfBÊ´feEÕX7 IZY ´ffa¨fUZa ¸f`¨f ¸fZa ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf MXe¸f d³f²fÊfdSX°f 20 AûUSXûa ¸fZa ³fü dUIZYMX ´fSX 115 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ IZY dÕXE AfBÊ´feEÕX7 ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX JZÕX SXWXZ ¹fbþUZaQi ¨fWXÕX ³fZ ÕX¦ff°ffSX QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa AfIY¿fÊIY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¹fbþUZaQi ³fZ 4.25 IZY AüÀf°f ÀfZ 17 SX³f QZIYSX ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf IZY Qû ¶fnZ¶ffþûa IYû ¨fÕX°ff dIY¹ffÜ AfBÊ´feEÕX-7 ¸fZa A¶f °fIY IZY Qû ¸f`¨fûa ¸fZa ¹fbþUZaQi IYe ¦fZaQ ´fSX EIY ·fe ¨füIYf ¹ff LæYf ³fWXea ÕX¦ff WX`Ü SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ IZY ¦fZaQ¶ffþûa IZY CX¸Qf ´fiQVfʳf IZY Af¦fZ d´fLÕXZ

¨f`d¸´f¹f³f ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf IZY ¶fnZ¶ffþ ³f °fû Vfb÷YAf°f A¨Le IYSX ÀfIZY AüSX ³f WXe ÀÕXfg¦f AûUSXûa IYf RYf¹fQf WXe CXNXf ÀfIZYÜ ¨fü±fZ AûUSX IYe ´ffa¨fUea ¦fZaQ ´fSX ¸ffBIYÕX WXÀfe (16) IYf dUIZYMX d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ³fZ ¸fba¶fBÊ IYû Àfa·fÕX³fZ IYf AUÀfSX ³fWXea dQ¹ff AüSX ÕX¦ff°ffSX Aa°fSXfÕX ´fSX AfdQ°¹f °ffSXZ (17), SXûdWX°f Vf¸fÊf

(2) AüSX IZYSX³f ´fûÕXfOXÊ (3) IZY dUIZYMX ¨fMXIYf dQEÜ ´fûÕXfOXÊ 12UZa AûUSX IYe QcÀfSXe ¦fZaQ ´fSX Àfd¨f³f SXf¯ff IZY WXf±fûa ÕX´fIZY ¦fEÜ ´fûÕXfOXÊ þ¶f AfCXMX WXbE °fû ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf IYf ÀIYûSX ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 70 SX³f ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Aa¶ff°fe SXf¹fbOXc (35) AüSX IYûdSX EaOXSXÀf³f (18) ³fZ ´ffa¨fUZa dUIZYMX IYe ÀffÓfZQfSXe ¸fZa 31

SX³f þûOÞXIYSX A´f³fe MXe¸f IYû Àfa·ffÕX³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYeÜ ÕXZdIY³f 17UZa AûUSX IYe °feÀfSXe ¨fü±fe ¦fZaQ ´fSX d¸fVfZÕX ÀMXfIYÊ ³fZ IiY¸fVf: SXf¹fbOXc AüSX EaOXSXÀf³f IYû ´fdUdÕX¹f³f IYe SXfWX dQJf ¸fba¶fBÊ IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf QZ dQ¹ffÜ SXf¹fbOXc ³fZ 37 ¦fZaQûa ¸fZa EIY ¨füIYf ÕX¦ff¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fba¶fBÊ IYe ´ffSXe ¶fbSXe °fSXWX ÕXOÞXJOÞXf ¦fBÊÜ ¸fba¶fBÊ AfdJSXe ´ffa¨f AûUSXûa ¸fZa dÀfRYÊ 23 SX³f ¶f³ff ÀfIYf AüSX ´ffa¨f dUIZYMX ¦faUfEÜ SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ IZY dÕXE ¨fWXÕX, U÷Y¯f AfSXû³f AüSX d¸fVfZÕX ÀMXfIYÊ ³fZ Qû-Qû dUIZYMX WXfdÀfÕX dIYEÜ d´fLÕXZ ¸f`¨f ¸fZa °fZþ ¦fd°f ÀfZ SX³f ÕXbMXf³fZ UfÕXZ AVfûIY dOXaOXf ³fZ ·fe IYÀfe WXbBÊ ¦fZaQ¶ffþe IYe AüSX 3.5 IZY AüÀf°f ÀfZ 14 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX ·fe ¨fMXIYf¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

A¶f 200 SX³f ¶f³ffIYSX ·fe þe°f IYe ¦ffSXaMXe ³fWXea: ²fû³fe

¦»f`³f ¸f`¢Àf½fZ»f WXûÔ¦fZ dIaY¦Àf B»fZ½f³f IZY MaÑX´f IYfOÊX

AfB´feEÕX-7 IZY °feÀfSXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa VfbIiYUfSX IYû ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf AüSX dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f IYe MXe¸fZa Af¸f³fZÀff¸f³fZ ±feaÜ ´faþf¶f IYe MXe¸f BÀf ¶ffSX A¶fb ²ff¶feÜ dIaY¦Àf BÕXZU³f IZY IbYL ¶fQÕXe-¶fQÕXe ±fe BÀfdÕXE CX³fÀfZ dJÕXfRY VfbIiYUfSX IYû 205 SX³f CX¸¸feQZa ·fe ª¹ffQf ±fea, AüSX dRYSX WXbAf ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe WXfSX ÓfZÕX³fZ UfÕXe ·fe IbYL U`Àff WXeÜ ¨fZ³³fBÊ õfSXf ¶f³ff¹ff ¨fZ³³f` Àfb´fSX dIaY¦Àf MXe¸f IZY IY~f³f ¦f¹ff 200 ´ffSX IYf ÕXùf ·fe LûMXf ´fOÞX ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe ³fZ ¨fb´´fe °fûOÞXe WX`Ü ¦f¹ff AüSX ´faþf¶f ³fZ 206 IZY BÀf ÕXùf ²fû³fe ³fZ IYWXf dIY AfBÊ´feEÕX ÀfdWX°f IYû 18.5 AûUSX ¸fZa 4 dUIZYMX IZY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa MXe-20 dIiYIZYMX IYf ³fbIYÀff³f ´fSX WXe WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ BÀf ¨fZWXSXf ¶fQÕX ¦f¹ff WX` AüSX A¶f 200 ´fcSXZ ¸f`¨f ¸fZa IYBÊ SXû¨fIY ¶ff°fZa SXWXea ÕXZdIY³f SX³f ¶f³ffIYSX ·fe þe°f IYe ¦ffSXaMXe ³fWXea EIY ¨feþ EZÀfe Àff¸f³fZ ±fe dþÀfIYû Qe þf ÀfIY°feÜ A´f³fe MXe¸f IZY Vff¹fQ ³fe°ff Aa¶ff³fe AüSX CX³fIYe MXe¸f 100UZa ¸f`¨f ¸fZa d¸fÕXe WXfSX IZY ¶ffQ þ»Qe ÀfZ þ»Qe ·fbÕXf³ff ¨ffWXZ¦feÜ ¹fZ ²fû³fe ³fZ IYWXf, 'þ¶f Af´f 200 SX³f ´fied°f dþaMXf EaOX IaY´f³fe IYf EIY EZÀff ¶f³ff°fZ WX`a °fû WX¸fZVff ¹ffQ SXdJE dIY '¸ffÀMXSX ÀMÑûIY' ±ff þû Vff¹fQ Af¦fZ dUSXû²fe MXe¸f ¹fWX MXfSX¦fZMX WXfdÀfÕX IYSX ¸fba¶fBÊ ÀfdWX°f WXSX MXe¸f IYû ·ffSXe ´fOÞX³fZ ÀfIY°fe WX`Ü B°f³fZ SX³fûa IZY ¶ffUþcQ UfÕXf WX`Ü þe WXfa, WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`a þe°f IYe ¦ffSXaMXe ³fWXea SXWX ¦fBÊ WX`Ü'²fû³fe ´faþf¶f IZY ²fbAfa²ffSX AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¶fnZ¶ffþûa ³fZ °fû AfgÕXSXfCXaOXSX ¦ÕXZ³f ¸f`¢ÀfUZÕX IYe Vff³fQfSX IYf¸f dIY¹ff ÕXZdIY³f ¦fZaQ¶ffþ dþ³WXûa³fZ ¨fZ³³fBÊ IZY dJÕXfRY 43 ¦fZaQûa SX¯f³fed°fIY Af²ffSX ´fSX ¨fcIY ¦fEÜ ´fSX 95 SX³fûa IYe ´ffSXe JZÕXIYSX ¸f`¨f IZY

MXZ IYfÕXûÊ ¸fZa Qû ¶ffSX RYMXZ ³fOXfÕX IZY IY´fOÞXZ WXZd¸f»MX³f ³fZ °fZaOXbÕXIYSX ³fZ ¶fZMXZ AþÊb³f IZY Àff±f ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf IZY ³fZMX ´fSX ¦fZaQ¶ffþe IYe ¸fûa¸fûÔMXZ IYfÕX ûÊÜ AfNX ¶ffSX IZY ¨f`ad´f¹f³f À´fZ³f IZY SXfRZYÕX ³fOXfÕX IYû ¸fûaMXZ IYfÕXÊû ¸ffÀMXÀfÊ d³fIYfÕXf Àf¶fÀfZ °fZþ

Qb¶fBÊÜ dIiYIZYMX IZY Àf·fe RYfg¸fÊZMX ÀfZ Àfa³¹ffÀf ÕXZ ¨fbIZY ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX Àfd¨f³f °fZaOXbÕXIYSX ASXÀfZ ¶ffQ d´f¨f ´fSX CX°fSXZÜ AfBÊÀfeÀfe IYe AI`YOX¸fe ¸fZa Àfd¨f³f ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ AþÊb³f °fZaOXbÕXIYSX IZY Àff±f ¶fûdÕXa¦f IYeÜ ¨ffÕXeÀf ÀffÕX IZY °fZaOXbÕXIYSX IYe ¸füþcQ¦fe IYe J¶fSX d¸fÕX°fZ WXe Àf`IYOÞXûa R`YaÀf CX³fIYe EIY ÓfÕXIY ´ff³fZ IZY dÕXE ´fWXba¨f ¦fEÜ Àfd¨f³f IZY R`YaÀf IZY dÕXE ¹fWX ³fþfSXf Vff³fQfSX ±ffÜ °fZaOXbÕXIYSX ³fZ ¸fba¶fBÊ IZY ¶fnZ¶ffþûa IYû ÕXa¶fZ À´f`ÕX ¸fZa ¶fûdÕXa¦f IYe AüSX AþÊb³f ³fZ ·fe EZÀff WXe dIY¹ffÜ '¦f»RY ³¹fcþ' IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX AþÊb³f A´f³fZ d´f°ff IYe °fSXWX WXe EIYf¦fi ÕX¦f SXWXZ ±ffÜ ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf IYû d´fLÕXZ ÀffÕX AfBÊ´feEÕX AüSX ¨f`d¸´f¹faÀf ÕXe¦f IYf QûWXSXf dJ°ff¶f dQÕXf³fZ IZY ¶ffQ °fZaOXbÕXIYSX ³fZ ·fÕXZ WXe JZÕX IYû AÕXdUQf IYWX dQ¹ff WXû ÕXZdIY³f CX³WXZa MXe¸f IZY OX¦fAfCXMX ¸fZa 10 ³fa¶fSX IYe þÀfÊe ´fWX³fZ WXbE QZJf þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûadIY ¸f`³fZþ¸fZaMX ³fZ CX³fIYe þÀfÊe IYû dSXMXf¹fSX IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü

dUôf We ´fcSXe IYSXZÔ¦fe A²fcSXe IYWf³fe

d´fL»fZ IYbL dQ³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ±fe dIY dUôf ¶ff»f³f ´fiZ¦³fZÔÀfe IYe UþW ÀfZ W¸ffSXe A²fcSXe IYWf³fe LûOÞ SXWe W`Ô, »fZdIY³f A¶f EZÀff ³fWeÔ W`Ü ¹fW ÀffRY Wû ¦f¹ff W` dIY dUôf We ¹fW dRY»¸f IYSXZÔ¦feÜ JbQ ¸fWZVf ·f˜ AüSX dUôf ³fZ B³f ¶ff°fûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦ff dQ¹ff W`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ, A´f³fZ ´fiOйfcÀfSX W¬¶fÔO ImY Àff±f Wfgd»fOZ ¸f³ffIYSX »füMXeÔ dUôf ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ Af³fZ IZY ¶ffQ BÔOÀMÑe ¸fZÔ COÞ°fe B³f J¶fSXûÔ IYû Àfb³ff, °fû Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¸fWZVf ·f˜ IYû RYû³f dIY¹ffÜ dUôf IZY RYû³f IYSX³fZ IYe EIY JfÀf UþW ¹fW ·fe SXWe dIY ·f˜ I`YÔ´f IYe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ AfdVfIYe 2 ÀMXfSX ßfðf IY´fcSX IYf ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±ffÜ ·f˜ I`YÔ´f ÀfZ þbOÞZ ·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀfcÂfûÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, dUQZVf ÀfZ »füMX³fZ IZY QcÀfSXZ We dQ³f dUôf dRY»¸f IZY SXfBMXSX, ´fiOйfcÀfSX ¸fWZVf ·f˜ ÀfZ d¸f»feÔ AüSX BÀf dRY»¸f ¸fZÔ A´f³fZ dIYSXQfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³fImY Àff±f »fÔ¶ff dOÀIYVf³f dIY¹ffÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ dRY»¸f IYf VfcdMXÔ¦f VfZO¹fc»f ·fe RYfB³f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUôf ³fZ þ¶f ¸fWZVf IYû ßfðf IY´fcSX IYû dRY»¸f ¸fZÔ d»fE þf³fZ IYe J¶fSXûÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf, °fû ·f˜ ÀffW¶f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ÀffRY dIY¹ff dIY A¦fSX dUôf dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE SXfþe ³fWeÔ Wû°feÔ, °fû UW BÀf dÀœY´MX ´fSX IY·fe IYf¸f VfbøY ³fWeÔ IYSX°fZÜ

MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa Qû ¶ffSX AÀfWXþ dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf þ¶f IYûMXÊ ´fSX JZÕX°fZ WXbE CX³fIZY IY´fOÞXZ RYMX ¦fEÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX À´fZd³fVf dJÕXfOÞXe ÕX¦ff°ffSX ÀfUÊ IZY ¶ffQ ³fBÊ ¦fZaQ ¸ffa¦f°fZ SXWXZ ¢¹fûadIY QcÀfSXe ¦fZaQ CX³fIZY VffgMXÐÀf ¸fZa ¶f³fe ´ffgIZYMX RYMX³fZ ÀfZ ¶ffWXSX d¦fSX ¦fBÊÜ ³fOXfÕX ³fZ IYWXf dIY ¦fZaQ ¶ffSX-¶ffSX ¸fZSXe þZ¶f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYÕX SXWXe ±feÜ ¸f`a A¦fÕXZ MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa BÀf Àf¸f¹fÀ¹ff IYû ÀfbÕXÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYøYa¦ff ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX °fû EZÀff Àfa·fU ³fWXea WX`Ü VffgMXÐÀf RYMX³ff ¶fWXb°f ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ³fWXea ±fe ÕXZdIY³f ³fOXfÕX IYû IY´fOÞXZ ¶fQÕX³fZ IZY dÕXE IYûMXÊ LûOÞX³ff ´fOÞXf AüSX BÀfÀfZ CX³fIYf ²¹ff³f JZÕX ÀfZ ·fMXIY ¦f¹ffÜ ³fOXfÕX ³fZ IYWXf dIY IY´fOÞXZ ¶fQÕX³ff ¸fZSXZ dÕXE ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ UfÕXf ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þ¶f Af´f IYBÊ U¿fûÊa ÀfZ EIY þ`Àfe ¨feþZa IYSX SXWXZ WXûa ÕXZdIY³f dRYSX Af´fIYû CXÀf¸fZa IbYL ¶fQÕXfU IYSX³ff ´fOÞXZ °fû CXÀfÀfZ Af´fIYf ²¹ff³f ·fMXIY þf°ff WX`Ü

Àf`RY IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXû¸ffad¨f°f WX`a BdÕX¹ff³ff

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IYe ³fUûdQ°f Ad·f³fZ{e BdÕX¹ff³ff dOXIiYcþ LûMXZ ³fUf¶f Àf`RY AÕXe Jf³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX ¶fZWXQ SXû¸ffad¨f°f WX`aÜ Àf`RY AÕXe Jf³f A´f³fZ WXû¸f ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf IZY ¶f`³fSX °fÕXZ 'WX`´fe E³fdOXa¦f' ³ff¸fIY dRY»¸f ¶f³ff SXWXZ WX`aÜ Àf`RY IYe BÀf dRY»¸f IYf d³fQÊZVf³f SXfþ d³fd²f¸føY AüSX IÈY¿¯ff.OXeIZY IYe þûOÞXe IYSX SXWXZ WX`aÜ SXfþ. OXeIZY IYe þûOÞXe BÀfIZY ´fcUÊ Àf`RY IYû '¦fû ¦fûAf ¦ffg³f' ¸fZa d³fQÊZdVf°f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa Àf`RY IZY A´fûdþMX ¶fRYÊe ¦fÕXÊ BdÕX¹ff³ff dOXIiYcþ WX`Ü BdÕX¹ff³ff dOXIiYcþ, Àf`RY AÕXe Jf³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX ¶fZWXQ SXû¸ffad¨f°f WX`aÜ BdÕX¹ff³ff IYf IYWX³ff WX` dIY ´fWXÕXZ ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff ±ff dIY Àf`RY EIY Àfed³f¹fSX Ad·f³fZ°ff WX`a °fû ³f þf³fZ CX³fIZY Àff±f I`YÀff ¶f°fÊfU IYSXZa¦fZ ÕXZdIY³f CX³fÀfZ d¸fÕXIYSX ¸fbÓfZ IYfRYe A¨Lf ÕX¦ffÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY 'WX`´fe E³fdOXa¦f' ¸fZa Àf`RY AüSX BdÕX¹ff³ff IZY AÕXfUf SX¯fUeSX VfüSXe, IY»IYe IYû¨fÕXe³f IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf¹fZa WX`aÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa IYSXe³ff IY´fcSX, ´fied°f dþaMXf AüSX ¦fûdUaQf I`Yd¸f¹fûa IYSX SXWXZ WX`aÜ

Àf¸f¹f

Vfa§ffBÊÜ ¸fdÀfOXÊeþ IZY d¶fidMXVf OÑfBUSX ÕXbBÊÀf WXZd¸f»MX³f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE SXdUUfSX IYû WXû³fZ UfÕXe ¨ffB³ff ¦fifa ´fie RYfg¸fÊcÕXf U³f SXZÀf IYe QcÀfSXe A·¹ffÀf SXZÀf ¸fZa VfbIiYUfSX IYû Àf¶fÀfZ °fZþ Àf¸f¹f d³fIYfÕXf þ¶fdIY RYûÀfÊ BadOX¹ff IZY þ¸fʳf OÑfBUSX d³fIYû WX»IZY³f¶f¦fÊ ´fWXÕXe SXZÀf ¸fZa ´ffa¨fUZa À±ff³f ´fSX SXWXZÜ ÀffÕX 2008 IZY dUä ¨f`ad´f¹f³f WXZd¸f»MX³f ³fZ 5.4 dIY¸fe ÕXa¶fZ MÑ`IY ´fSX25 ÕX`´f ´fcSXZ dIYEÜ

Àff±f-Àff±f Àf·fe IYf dQÕX þe°f dÕX¹ffÜ BÀf dJÕXfOÞXe IYû AfB´feEÕX-6 (2013) IYe ³feÕXf¸fe ¸fZa ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf ³fZ 5.3 IYSXûOÞX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXIY¸f ¨fbIYf°fZ WXbE JSXeQf ±ffÜ ¸fba¶fBÊ ³fZ Uû dJ°ff¶f þe°ff ÕXZdIY³f ¹fZ IYfRYe ¨füaIYf³fZ UfÕXe ¶ff°f ±fe dIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXIY¸f ¨fbIYf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f`¢ÀfUZÕX IYû °fIYSXe¶f³f ´fcSXf MXc³fÊf¸fZaMX ¶ffWXSX d¶fNXfIYSX WXe SXJfÜ BÀfIZY ¶ffQ

¸f`¢ÀfUZÕX ³fZ Aa°fSXSXfáie¹f dIiYIZYMX ¸fZa A´f³fZ ²fbAfa²ffSX ´fiQVfʳf ÀfZ Àf·fe IYû dRYSX ÀfZ ´fi·ffdU°f dIY¹ff AüSX AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ MXe¸f IZY ´fiQVfʳf ¸fZa AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ CX¸¸feQ ¹fWXe ±fe dIY AfB´feEÕX-7 IYe ³feÕXf¸fe ¸fZa EIY ¶ffSX dRYSX BÀf dJÕXfOÞXe IYû ¸fba¶fBÊ A´f³fZ ´ffÀf WXe SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ff AüSX BÀfIZY dÕXE IYûBÊ ·fe SXIY¸f ¨fbIYf³fZ IYû °f`¹ffSX SXWXZ¦ffÜ

þûIYûdU¨f AüSX RZYOXSXSX ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa

¸fûaMXZ IYfÕXûÊÜ ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f Àfd¶f¹ffÊ IZY ³fûUfIY þûIYûdU¨f AüSX dSXIYfgOXÊ 17 ¶ffSX IZY ¦fi`aOX ÀÕXZ¸f dUþZ°ff dÀUMXþSXÕX`aOX IZY SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ ¸fûaMXZ IYfÕXûÊ ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX IZY ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff ÕXe WX`Ü Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ ³fa¶fSX IZY dJÕXfOÞXe AüSX QcÀfSXe ÀfeOX þûIYûdU¨f ³fZ À´fZ³f IZY ´fZ¶ÕXû IYûSXZ³fû IYû ÕX¦ff°ffSX ÀfZMXûa ¸fZa 6-0, 6-1 ÀfZ WXSXf¹ff þ¶fdIY RZYOXSXSX ³fZ ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IZY ÕXbIYÀf SXûÀfûÕX ´fSX 6-4, 6-1 ÀfZ AfÀff³f þe°f QþÊ IYeÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe AüSX AfNX ¶ffSX IZY ¨f`ad´f¹f³f À´fZ³f IZY SXfRZYÕX ³fOXfÕX AüSX AfgÀMÑZdÕX¹f³f Aû´f³f ¨f`ad´f¹f³f dÀUMXþSXÕX`aOX IZY ÀMXZd³fÀÕXfÀf UfUdSXaIYf ·fe Aad°f¸f AfNX ¸fZa ´fWXba¨f³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZÜ ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ³fOXfÕX IYf ¸fbIYf¶fÕXf WX¸fU°f³f OXZdUOX RZYSXSX ÀfZ WXû¦ff dþ³WXûa³fZ ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY d¦fi¦fûSX dQd¸f{ûU IYû 6-4, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ þûIYûdU¨f IYf Àff¸f³ff À´fZ³f IZY ¦fbBÕX¸fÊû ¦ffdÀf¹fÊf ÕXû´fZþ AüSX RZYOXSXSX IYf ¸fbIYf¶fÕXf ³füUea ÀfeOX RiYfaÀf IZY þû dU»RiYZOX Àfûa¦ff ÀfZ WXû¦ffÜ

¶fPÞX SXWXf OXSXfU³fe dRY»¸fûa IYf ¨fÕX³f: Qe´ffd³f°ff

³fBÊ dQ»»feÜ Af³fZ UfÕXe dRY»¸f d´fªþf 3OXe ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ UfÕXe ¸ffgOXÕX EUa Ad·f³fZ{e Qe´ffd³f°ff Vf¸fÊf IYWX°fe WX`a dIY ·ffSX°f ¸fZa ·fe A¶f OXSXfU³fe dRY»¸fûa IYf ¨fÕX³f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü

CX³WXûa³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZa OXSXfU³fe dRY»¸fûa IZY dÕXE IYfRYe Àfa·ffU³ffEa WX`a AüSX B³fIYf ¨fÕX³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ¸f`a EZÀfe EIY dRY»¸f d´fªþf 3OXe IYf dWXÀÀff ¶f³fIYSX ¶fZWXQ JbVf WXcaÜ ¹fWX dRY»¸f QcÀfSXe OXSXfU³fe dRY»¸fûa ÀfZ AÕX¦f AüSX ¸f³fûSXaþ³f ÀfZ ·fSX´fcSX WX`Ü °fd¸fÕX dRY»¸f d´fªþf IYe dWXaQe SXe¸fZIY d´fªþf 3OXe IZY d³f¸ffÊ°ff dÀfðf±fÊ SXfg¹f IY´fcSX AüSX d¶fþfg¹f ³ffd¸¶f¹ffSX WX`aÜ dRY»¸f IZY d³fQÊZVfIY AÃf¹f Ad¢IY³fZ³fe WX`aÜ

C M Y K

dRYSX Af SXWXe WX` À´ffBOXSX-¸f`³f

À´ffBOXSX-¸f`³f ÀfeSXeþ IYe A¦fÕXe dRY»¸f 'Q A¸fZdþa¦f À´ffBOXSX-¸f`³f 2' þ»Q WXe dSXÕXeþ WXû³fZ UfÕXe WX`Ü BÀfIZY dÕXE ÕXû¦f IYfRYe IiYZþe WX`aÜ BÀf ¶ffSX ¹fWX IYBÊ ·ff¿ffAûa ¸fZa d´fiaMXÐÀf ¸fZa ¹fWXfa dSXÕXeþ WXû¦feÜ A³fb¸ff³f WX` dIY WXfgÕXeOXZ UeIY ¸fZa dRY»¸f IYSXûOÞXûa IY¸ff ÀfIY°fe WX`Ü OXfÕX°fZ WX`a EIY ³fþSX: À´ffBOXSX-¸f`³f IYf ·ffSX°fe¹f QVfIYûÊa ¸fZa IiYZþ ÀffRY ³fþSX Af SXWXf WX`Ü BadOX¹f³f ¸ffIYÊZMX ¸fZa ·fe ¹fWX dRY»¸f ÕX¦ff°ffSX IY¸ff SXWXe WX`Ü IYSXe¶f ¶ffSXWX ÀffÕX ´fWXÕXZ þ¶f À´ffBOXSX-¸f`³f ³fZ BadOX¹f³f ¸ffIYÊZMX ¸fZa EaMÑe ÕXe °fû dRY»¸f ³fZ ÕX¦f·f¦f ¶feÀf IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ³fZMX IYÕXZ¢Vf³f IYeÜ dRYSX Q A¸fZdþa¦f À´ffBOXSX-¸f`³f ±fie OXe °fIY³feIY IZY Àff±f ¹fWXfa AfBÊ °fû IYÕXZ¢Vf³f IYf AfaIYOÞXf ÕX¦f·f¦f ´ffa¨f ¦fb³ff ¶fPÞX ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf³fZ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ÕX¦f·f¦f 95 IYSXûOÞX IYe ³fZMX IYÕXZ¢Vf³f IYeÜ ·ffSX°f ¸fZa A·fe °fIY dSXÕXeþ WXbBÊ WXfgdÕXUbOX dRY»¸fûa IYe MXûMXÕX IYÕXZ¢Vf³f IZY AfaIYOÞXûa ´fSX ³fþSX OXfÕXe þfE °fû ¹fIYe³f³f À´ffBOXSX-¸f`³f Afþ ·fe ³fa¶fSX U³f ¸fIYf¸f ´fSX IYf¹f¸f ³fþSX Af°ff WX`Ü A¦fÕXZ ¸fWXe³fZ dSXÕXeþ WXû SXWXe 'Q A¸fZdþa¦f À´ffBOXSX-¸f`³f 2' IYe ¶ff°f IYSXZa °fû BÀf ¶ffSX dRY»¸f IYû ·ffSX°f ¸fZa dSXÕXeþ IYSX³fZ UfÕXe dOXdÀMѶ¹fcVf³f IaY´f³fe IZY E¸fOXe IZYÀfÊe QføYUfÕXf IYWX°fZ WX`a, 'WX¸ffSXe dRY»¸f WXfgdÕXUbOX IYe ´fWXÕXe EZÀfe dRY»¸f WXû¦fe, þû ·ffSX°f ¸fZa ´fWXÕXZ ÀfZ °f¹f ´ÕXfd³fa¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþ´fd{°f LbMXMXe ´fSX dSXÕXeþ WXû¦feÜ WX¸f ·ffSX°f ¸fZa dRY»¸f IYû QcÀfSXZ IYBÊ QZVfûa ÀfZ EIY dQ³f ´fWXÕXZ ¹ff³fe 1 ¸fBÊ IYû dSXÕXeþ IYSXZa¦fZÜ

AÃf¹f IbY¸ffSX AüSX ÕXeþf WXZOX³f IYe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f VfüIYe³f SXe¸fZIY IZY ÀfZMX ´fSX CXÀf UöY WXSX IYûBÊ WX`SXf³f SXWX ¦f¹ff, þ¶f AæYe ³fZ A¨ff³fIY ÕXeþf IZY DY´fSX Vf`a´fZ³f IYe ¶ffdSXVf IYSX Qe AüSX CX³WXZa dÀfSX ÀfZ ÕXZIYSX ´ffaU °fIY Vf`a´fZ³f ¸fZa ³fWXÕXf dQ¹ffÜ þfdWXSX WX`, VffgMXÊ d´faIY OÑZÀf ´fWX³fZ ÕXeþf ·fe AæYe IZY BÀf AaQfþ ÀfZ WX`SXf³f SXWX ¦fBÊa AüSX ÀfUfdÕX¹ff ³fþSX ÀfZ CX³fIYû QZJ SXWXe ±feaÜ ¹fWXe ³fWXea, ÕXeþf IYû °fbSXa°f U`d³fMXe U`³f ¸fZa ÕXüMXIYSX A´f³fe OÑZÀf ¨fZaþ IYSX³fe ´fOÞXeÜ þf³fIYfSXûa IYe ¸ff³fZa, °fû ÕXeþf IYû A´f³fZ Af´fIYû Qû¶ffSXf SXZOXe IYSX³fZ ¸fZa IYSXe¶f 90 d¸f³fMX IYf UöY ÕX¦f ¦f¹ffÜ B°f³fe QZSX °fIY CX³fIYe UþWX ÀfZ VfcdMXa¦f ÷YIYe SXWXeÜ ¹fWX UfIY¹ff dRY»¸f dÀfMXe ¸fZa CXÀf UöY WXbAf, þ¶fdIY AæYe AüSX ÕXeþf AÀfÕXe Vf`a´fZ³f IZY Àff±f EIY ¦ff³fZ IYe VfcdMXa¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ IYûdSX¹fû¦fifRYSX AWX¸fQ Jf³f ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ °fû CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff, '¹fWX QSXAÀfÕX ¸fZSXf WXe AfBdOX¹ff ±ff dIY ¦ff³fZ IZY QüSXf³f AÃf¹f ÕXeþf IYû AÀfÕXe Vf`a´fZ³f ÀfZ ³fWXÕXf QZa, ÕXZdIY³f WX¸f³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ÕXeþf IYû IbYL ³fWXea ¶f°ff¹ff ±ffÜ

C M Y K

AÃf¹f ³fZ ÕXeþf IYû Vf`a´fZ³f ÀfZ ³fWXÕXf¹ff!


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 20 A´fi`»f,XX 2014

¸fûQe Afªf dUßff¸f´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX, d·f»ffBÊ ¸fZÔ

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

´fbd»fÀf ³fZ d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ dIYE IYOÞZX ÀfbSXÃff Ba°fªff¸f ¸fûQe IYe Àf·ff IYe AfOÞX ¸fZÔ ÀfMÐXMXf dJ»ff³fZ AfE

SXf¹f´fbSXÜ

IYf»ff²f³f WaX¦ff¸ff ¸f¨ff³fZ ½ff»fZ ¹fû¦f¦fb÷Y À½ff¸fe SXf¸fQZ½f ·ffSX°fe¹fûÔ IZY IYf»fZ ²f³f IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ªff³fIYfSXe »fZ³fZ dÀ½fÀf ¶f`ÔIY ´fWbaX¨fZÜ SXf¸fQZ½f IYûX ½fWXfa ÀfZ BÀfd»fE Jf»fe WXf±f ½ff´fÀf Af³ff ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY dÀ½fÀf ¶f`ÔIY IZY ¸f`³fZªfSX ³fZ IYWXf, kWX¸ffSmX ¶f`ÔIY ¸fZÔ I`Y¸fSXf »f¦ff W`X ¹fWXfa ÷Y´fE-´f`ÀfZ IYe ¶ff°f ¸f°f IYSXûÜl

·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe SXdUUfSX IYû LØfeÀf¦fPÞX IZY ÀfSX¦fbþf, d¶f»ffÀf´fbSX U Qb¦fÊ »fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¸fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ ßfe ¸fûQe Àfb¶fWX 10.30 ¶fþZ dUßff¸f´fbSX (ÀfSX¦fbþf »fûIYÀf·ff) ¸fZÔ A¹¹f´´ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 12.05 ¶fþZ, d¶f»ffÀf´fbSX IZY »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ 1.35 ¶fþZ, d·f»ffBÊ IZY QVfWXSXf ¸f`Qf³f (ÀfZ¢MXSX-7) ¸fZÔ Af¸fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ 2.15 ¶fþZ d·f»ffBÊ ÀfZ WXZ»feIYfg´MXSX õfSXf SXf¹f´fbSX dU¸ff³f°f»f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ ÀfZ 2.35 ¶fþZ SXf¹f´fbSX E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ AWX¸fQf¶ffQ IZY d»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ EIY IY¸fSXZ IYe °f»ffVfe »feÜ IY¸fSXZ ÀfZ 12 ¸fû¶ffB»f

d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe Àf·ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶fWXf³fZ SXf¹f´fbSX U SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ AfE °fe³f ÀfMXûdSXE ´fbd»fÀf IYe d¦fSXμ°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ MXe¸f ³fZ °f»ffVfe IZY QüSXf³f CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ 46 WXþfSX ÷Y´fE ³fIYQ, 12 ¸fû¶ffB»f, E»fÀfeOXe U »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYe Àf˜f´f˜e þ¶°f IYe WX`Ü Àfc¶fZ IZY d¶f»ffÀf´fbSX VfWXSX ¸fZÔ 20 A´fi`»f IYû ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fi°¹ffVfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe Àf·ff WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX d¶f»ffÀf´fbSX IZY EÀf´fe ¶feE³f ¸fe¯ff ³fZ Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYû WXfgMX»f, PXf¶fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ dUVfZ¿f MXe¸f SXf°f ¸fZÔ ¦fV°f IZY QüSXf³f ÀfÔdQ¦²fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ SXWXe WX`Ü BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ´fbSXf³ff WXfBÊIYûMXÊ IZY ´ffÀf dÀ±f°f SXfg¹f»f SXZÀfeOXZÔÀfe ¸fZÔ °fe³f ¹fbUIY ÀfÔdQ¦²f øY´f ÀfZ NXWXSXZ WXbE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ VfbIiYUfSX SXf°f Lf´ff ¸ffSXfÜ °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ ¸fûQe IYe Àf·ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ AfE WX`Ô, 20 A´fi`»f IZY ¶ffQ »füMX þfEÔ¦fZÜ

RYû³f ¶fSXf¸fQ WXbEÜ ÀfÔQZWX WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf IZY QüSXf³f CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ 46 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ³fZ IYOÞXfBÊ ÀfZ ´fcL°ffL IYe °fû ¹fbUIYûÔ ³fZ ³fIYQ, »ffJûÔ IYe Àf˜f´f˜e AüSX ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ AfBÊ´feE»f ¸f`¨f ´fSX E»fÀfeOXe ¶fSXf¸fQ WXbBÊÜ Afg³f»ffB³f Àf˜f dJ»ff SXWXZ ±fZÜ °f»ffVfe ´fcL°ffL IZY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff dIY B³f

¹fbUIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXf¹f´fbSX d³fUfÀfe SXdUIbY¸ffSX dMX»fUf³fe WX` AüSX Qû SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY WX`ÔÜ EIY IYf ³ff¸f SXûVf³f Uf²fUf³fe U QcÀfSXZ IYf ³ff¸f CXØf¸f

½¹f½fÀff¹fe ´fdSX½ffSX IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff »ffJfÔZ »fZ ¦fE 12 Qf¦fe AüSX 22 IYSXûOÞX´fd°f dRY»¸fe ÀMX f B»f ÀfZ OX I ` Y °fe, SX f ªf²ff³fe Àf³³f ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ EÀfûdÀfEVf³f RYfgSX OZ¸fûIiZYdMXIY dSXRYf¸fÊ IYe dSX´fûMÊX

§fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fÔZ WXOÞIÔY´f VfWXSX IZY ¨ffSXfZÔ AfZSX ³ffIZY¶fÔQe IYSX °f»ffVf ¸fZÔ þbMXe ´fbd»fÀf SXf¹f´fbS Ü

SXf¹f´fbSÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY LNXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 153 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Qf¦fe AüSX IYSXûOÞX´fd°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f RYfgSX OXZ¸fûIiYZdMXIY dSXRYfg¸fÊ (EOXeAfSX) IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ´fiQZVf IYe Àff°f »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ 12 Qf¦fe AüSX 22 IYSXûOÞX´fd°f CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÔ¨f AüSX ·ffþ´ff IZY ¨ffSX IYSXûOÞX´fd°f ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ SXf¹f´fbSX, IYûSX¶ff AüSX Qb¦fÊ »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ¨ffSX¨ffSX Qf¦fe CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ EOXeAfSX dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, IYûSX¶ff ÀfZ ¦fûÔOXUf³ff ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ IZY WXeSXfdÀfÔWX ¸fSXIYf¸f, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY A¸fSX³ff±f

¹ffÂfe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff IYf ¶fbSXf WXf»f

'OXfg¢MXSX ÀffWX¶f, ¸fZSXZ WXf±fûÔ IYû IYfMX QedþE' IYûdSX¹ffÜ 'OXfg¢MXSX ÀffWX¶f ¸fZSXZ WXf±f IYfMX QedþE...Ü' LØfeÀf¦fPÞX IZY IYûdSX¹ff B»ffIZY ¸fZÔ A´f³fZ þ£¸fe WXf±fûÔ IZY B»ffþ IYf J¨fÊ CXNXf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ ¸fdWX»ff A¶f OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ CX³WXZÔ IYfMX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff SXWXe WX`Ü »føfe ³ff¸f IYe BÀf ¸fdWX»ff IZY Qû³fûÔ WXf±f ¶fbSXe °fSXWX þ£¸fe WX`ÔÜ »føfe A´f³fZ AfNX Àff»f IZY ¶fZMXZ IZY Àff±f ¸ff¹fIZY ¸fZÔ SXWX°fe WX`ÔÜ »føfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX WXf±fûÔ IZY B»ffþ ´fSX A´f³fe ´ff¹f»f AüSX ³ffIY IYe RbY»»fe °fIY ¶fZ¨f ¨fbIYe

WX`ÔÜ A¶f CX³fIZY ´ffÀf B»ffþ IZY d»fE ´f`ÀfZ ³fWXe WX`ÔÜ IYûBÊ Afd±fÊIY ¸fQQ ³f d¸f»f³fZ ÀfZ »føfe A¶f A´f³fZ WXf±fûÔ IZY NXeIY WXû³fZ IYe AfÀf LûOÞX ¨fbIYe WX`ÔÜ A¶f UWX OXfg¢MXSX ÀfZ CX³WXZÔ IYfMX³fZ IYû IYWX SXWXe WX`ÔÜ »føfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX OXfg¢MXSX ÀffWX¶f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d¸f»fe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ OXfg¢MXSX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fZSXZ WXf±f NXeIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ °fû B³WXZÔ IYfMX QedþEÜ »føfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXfg¢MXSX ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY UWX BÀfIZY d»fE d¶f»ffÀf´fbSX ¨f»fZ þfEÜ

A³fbÀffSX ´ffNXIY ³fdÀf˦f WXfZ¸f IZY ´ffÀf RYfRYfOXeWX IYf d³f½ffÀfe ·ff½f³fQfÀf SXf¸f¨fÔQf³fe ´fZVfZ ÀfZ ½¹f½fÀff¹fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ³f¸fÊQf´ffSXf ÀMZXVf³f SXfZOX CX³fIYe ÀMZXVf³fSXe IYe QbIYf³f W`XÜ ·ff½f³fQfÀf dþÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°ff W`X ½fWX OX¶f»f ÀMfZSXe W`XÜ IY»f SXf°f IYfZ ·ff½f³fQfÀf ½f CXÀfIYf ´fcSf ´fdSX½ffSX §fSX ¸fZÔ WXe ÀffZ¹fZ WbXE ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY Af²fe SXf°f IZY ¶ffQ IYSXe¶f 2.30 ¶fþZ

WXd±f¹ffSX¶fÔQ ³fIYf¶f´ffZVf »ffZ¦f CXÀfIZY §fSX IYf QSX½ffþf °ffZOÞ°fZ WbXE AÔQSX §fbÀfZÜ CXÀf Àf¸f¹f §fSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f ¦fWXSXe ³feÔQ ¸fZÔ ÀffZE WbXE ±fZÜ »fZdIY³f QSX½ffþf °ffZOÞZ þf³fZ IYe Af½ffþ Àfb³fIYSX §fSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f CXNX ¦fEÜ IYSXe¶f 8 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXd±f¹ffSX¶fÔQ ³fIYf¶f´ffZVf AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ AÔQSX §fbÀf°fZ WXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ §fSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ OXSXf-²f¸fIYf IYSX §fSX IZY EIY ¶ff±føY¸f ¸fZÔ »fZ þfIYSX ¶fÔ²fIY ¶f³ff dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ §fSX IYf ¨f´´fZ-¨f´´fZ IYe °f»ffVfe »feÜ BXÀf Qf`SXf³f AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ §fSX IYe Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ 42 °ffZ»ff ÀffZ³fZ IZY ¦fWX³fZÔ E½fÔ ³f¦fQe IYSXe¶f QfZ »ffJ øY´fE »fZIYSX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ BXÀf §fMX³ff IZY Qf`SXf³f AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·ff½f³fQfÀf IZY ´fbÂf WZX¸fÔ°f IZY dÀfSX ´fSX ¶fÔQcIY IZY WX°±fZ ÀfZ ½ffSX ·fe dIY¹ff dþÀfÀfZ WZX¸fÔ°f IYfZ ¨ffZMX ·fe AfBÊX W`XÜ BX²fSX OXI`Y°fe IYe §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ °f°IYf»f VfWXSX IZY ¨ffSXfZÔ AfZSX ³ffIZY¶fÔQe IYSXf AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ °f»ffVf IYSX³fZ ¸fZÔ þcMX ¦fBÊX W`XÜ ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf Af`SX IiYfBÊX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f IZY Àff±f OXfg¦f À¢½ffOX IYe MXe¸f ·fe §fMX³ff À±f»f ´fWbÔX¨f ¦fBÊX W`XÜ

·fûþUf³fe WX`, ¹fZ °fe³fûÔ Àf˜f dJ»ff³fZ IYf AU`²f IYfSXû¶ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔ ÀfMXûdSX¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX þbAf E¢MX IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe WX`Ü

¸fedOX¹ff ÀfZ d¸f»f SXWXZ WX`Ô dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IZY ÀfÔIZY°f: SX¸f³f ´f°±f»f¦ffa½f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe Àf·ff

´f°±f»f¦ffÔUXÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Afþ IYWXf dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe »fWXSX IZY ¨f»f°fZ QZVf dUQZVf IYe ¸fedOX¹ff ÀfZ ÀfØff ´fdSXU°fʳf IZY Àf��IZY°f d¸f»f³fZ VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¹fWXfÔ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ¦fSXe¶fûÔ IYû ¸fbμ°f ¸fZÔ ¨ff»fU CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f ´fSX °ff»f NXûÔIY³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe ¶ff°fûÔ ÀfZ ¸fbIYSX ¦f¹fe WX` AüSX BÀfe IYf ³f°feþf ±ff dIY CX³fIZY õfSXf §fûd¿f°f §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ IYWXeÔ BÀf ¶ff°f IYf CX»»fZJ °fIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ CXþf¦fSX WXû ¨fbIYf WX` AüSX BÀf

¶ffSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYû WXe ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fZ °fû LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dUIYfÀf IYû AüSX Ad²fIY SXμ°ffSX d¸f»fZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU IZY UöY A»f¦f-A»f¦f AÔQfþ ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY dQ»fe´f dÀfÔWX þcQZU IYe IY¸fe BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ J»fZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Àff¹f IYû Bʸff³fQfSX ³fZ°ff ¶f°ff°fZ WXbE þ³f°ff ÀfZ CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

Aªfe°f ªfû¦fe IYû WXû ÀfIY°fe W`X ¸fbdVIY»f

²f¸f°fSXeÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Aþe°f þû¦fe IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX dU²ff³f IYe ²ffSXf 188 IZY °fWX°f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff CX»»fÔ§f³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ ÀfWXf¹fIY dSXMXd³fÔʦf AfdRYÀfSX IYe AûSX ÀfZ IYû°fUf»fe ±ff³ff ´fi·ffSXe AfSXIZY ÀfûSXe ³fZ QþÊ IYSXfBÊÜ ÀfûSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, 13 A´fi`»f IYû SXfdÂf 8 ¶fþZ ÀfZ ÀfUf 11 ¶fþZ °fIY A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ AüSX d¶f³ff A³fb¸fd°f »ffCXOX À´feIYSX IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUd·fÖ Àf¸ffþ ´fi¸fbJûÔ EUÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ °f·fe ÀfWXf¹fIY dSXMXd³fÔʦf AfdRYÀfSX AüSX d³fUfʨf³f A¸f»fZ IYe MXe¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX »ffCXOXÀ´feIYSX ÀfZMX þ¶°f IYSX ¶f`NXIY Àf¸ff~ IYSXUfBÊÜ BÀfIZY Qû dQ³f ¶ffQ þû¦fe IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX ¨fü¶feÀf §fÔMXZ IZY ·fe°fSX þUf¶f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff, ´fSXÔ°fb þû¦fe IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f ¹ffÂfe MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ ¹ffÂfe Àfbd½f²ffAfZÔ IYe »ffJ QbWXfBÊX QZ, »fZdIY³f dÀ±fd°f BXÀfIZY NXeIY d½f´fSXe°f W`XÜ ¹ffÂfe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ CXNX°fe Qb¦fÊÔ²f °f±ff ¦fÔQ¦fe IZY ¶fe¨f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ A´f³fe ¹ffÂff ´fcSXe IYSX³fe ´fOÞ SXWXe W`XÜ ¹ffÂfe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀffRYÀfRYfBÊX IYf A·ff½f, ¶ffZd¦f¹ffZÔ ÀfZ CXNX°fe Qb¦f˲f, »ffBÊXMX, ´fÔJZ ¶fÔQ SXWX°ff, À½fe¨f ¶ffZOÊX CXJOÞZ SXWX³ff, þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff Af¸f WXfZ ¨f»fe W`XÜ BXÀf AfZSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ

´ffÔOXZ U Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IZYU»f ·ffSX°fe Qf¦fe WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYBÊ ´fi°¹ffVfe EZÀfZ ·fe WX`Ô, dþ³fIZY ´ffÀf IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf WX`, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Af¹fIYSX þ¸ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü 24 A´fi`»f IYû WXû³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX IZY B¸fSXf³f ´ffVff Af¹fIYSX þ¸ff ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ AfþfQe IYf AÔd°f¸f AfÔQû»f³f IZY ´fi°¹ffVfe B¸fSXf³f ´ffVff IYe ÀfÔ´fdØf 21 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü B³fIZY ´ffÀf ´f`³fIYfOXÊ WX`, »fZdIY³f B³WXûÔ³fZ Af¹fIYSX þ¸ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü Qb¦fÊ ÀfZ ´fi°¹ffVfe Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX ¶fÔþfSXZ IYe ÀfÔ´fdØf ´ffÔ¨f IYSXûOÞX, IYûSX¶ff ÀfZ ´fi°¹ffVfe RY°fZdÀfÔWX V¹ff¸f IYe ÀfÔ´fdØf EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX d¶f»ffÀf´fbSX IZY ´fi°¹ffVfe þ`°fSXf¸f IZY ´ffÀf EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf WX`, »fZdIY³f °fe³fûÔ IZY ´ffÀf ´f`³fIYfOXÊ ³fWXeÔ WX`Ü

»ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fþSX BX³f dQ³ffZÔ LXØfeÀf¦fPXÞ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f IYfZ WXSX ´f»f Àf°fIÊY SXWX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX ´fbd»fÀf IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ ¶fe°fe SXf°f ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXd±f¹ffSX ¶fÔQ AÄff°f ³fIYf¶f´ffZVf AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ EIY ½¹f½fÀff¹fe IZY §fSX ¸fZÔ OI`Y°fe IYe §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZIYSX RYSXfSX WXfZ þf°fZ W`XÜ OXI`Y°ffZÔ ³fZZ ½¹f½fÀff¹fe IZY ´fcSmX ´fdSX½ffSX IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX §fSX ÀfZ ¦fWX³fZ ½f ³f¦fQe Àf¸fZ°f 6 »ffJ þb¸f»ff »fZ ¦fEÜ BX²fSX ´fbd»fÀf IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ §fMXe §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff W`XÜ BXÀf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ VfWXSX IZY ¨ffSXfZÔ AfZSX ³ffIZY¶fÔQe IYSX Qe W`XÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe °f»ffVf þfSXe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY

C M Y K

C M Y K

8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe SXd½f½ffSXX , 20 A´fi`»fXX ,X 2014

11. dU¿¯ fbQZU

Àff¹f IYf ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf ¹fûªf³ffAûa IZY d»fE IZÔYýi ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f°ff ´f¹ffÊ´°f ´f`Àff

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

QZÀfe VfSXf¶f IZY Àff±f AfSXû´fe ´fIYOÞXf¹ff

SXf¹f¦fPÞX Ü ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ·fc´fQZU´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¦fif¸fe¯f Qd¶fVf QZIYSX Qû ´fZMXe QZVfe VfSXf¶f þ¶°f IYSX°fZ WXbE AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f QfdJ»f IYSX dQ¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ·fc´fQZU´fbSX ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f OXûÔ¦ffPXIZY»f d³fUfÀfe ·fcU³fZV½fSX d´f°ff »fWXSXe ÀffWXc 50 U¿fÊ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ A´f³fZ §fSX ÀfZ VfSXf¶f IYf AU`²f IYfSXû¶ffSX ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXf ±ffÜ ´fcUÊ ¸fZÔ UWX LûMXe-LûMXe ¸ffÂff ¸fZÔ VfSXf¶f »ff¹ff IYSX°ff ±ff dIÔY°fb ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ CXÀf³fZ VfSXf¶f IYe ¸ffÂff IYû IYfRYe ¶fPÞXf dQ¹ff ±ff AüSX A´f³fZ ¦ffÔU IZY Àff±f-Àff±f AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU ¸fZÔ VfSXf¶f J´ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ±ffÜ Afþ Àfb¶fWX CXÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fbJd¶fSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ±ff³ff ´fi·ffSXe IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ ·fcU³fZV½fSX IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Qd¶fVf Qe AüSX CXÀfIZY §fSX ÀfZ 50 ´ffU ´»fZ³f °f±ff 50 ´ffU ¸fVff»ff (Qû ´fZMXe) QZVfe VfSXf¶f þ¶°f IYSX°fZ WXbE AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¶fIYfSXe E¢MX IYe ²ffSXf 34 (2) 59 IY IZY °fWX°f AfSXû´fe IYû dSX¸ffÔOX ´fSX þZ»f QfdJ»f IYSX dQ¹ff WX`Ü

¸fdWX»ff ³fZ §fSX ´fSX RÔYfÀfe »f¦ffBÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ §fSX ´fSX RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f QZ QeÜ §fMX³ff ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂf IYe WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶ff¹fÀfe d³fUfÀfe IYQ¸f IbYÔUSX d´f°ff §fbSXdÀfÔWX SXfdNX¹ff CX¸fi 40 U¿fÊ ³fZ ¶fe°fe SXf°f A´f³fe WXe §fSX ´fSX ¸¹ffSX ¸fZÔ RÔYfÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸fÈd°fIYf d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ´fSXZVff³f SXWX SXWXe ±feÜ BÀf QüSXf³f §fSXUf»fûÔ °f±ff ´fd°f IZY ´fcL³fZ ´fSX ·fe CXÀf³fZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ AüSX ¶fe°fe SXf°f þ¶f §fSXUf»fZ A»f¦f-A»f¦f IY¸fSXûÔ ¸fZÔ Àfû SXWXZ ±fZ CXÀf³fZ SXf°f ¸fZÔ WXe Àfc³fZ´f³f IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX RYfÔÀfe »f¦ff »feÜ ¸fÈd°fIYf IZY ´fdSXþ³fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü

AfaQû»f³f

Àfûd³f¹ff IYû ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ

¸fZÔ ³fZVf³f»f WXfB½fZ IYf ¶fbSXf WXf»f W`XÜ OXf. SX¸f³f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ ªfWXfa ªføYSX°f W`X ½fWXfa RYûSX»fZ³f ÀfOÞXIY ¶f³fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SZ»f½fZ IYfSXeOXûSX IZY A»ff½ff IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX SmX»f½fZ »ffB³f d¶fLXfBÊ ªff³fe W`X dªfÀfIYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ

ªfû¦fe IYe LXf¹ff ÀfZ ªf³f°ff dQ»ffE¦fe SXfWX°f SXf¹f¦fPÞXÜ

SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fcSXe AfNX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A¨LXf ¸ffWXü»f W`XÜ 54 d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ ¨ffSX ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ W`ÔX ½fWXfa ´fSX dSX´fûMÊX AüSX RYeOX¶f`IY AfE W`ÔX ¨ffSX »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f QªfÊ IYSmÔX¦fZÜ ³f¢Àf»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AfNX ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f ½fûMX ¶fPÞZX W`ÔXÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY »fû¦f ·f¹f AüSX Af°faIY ÀfZ ¸fbd¢°f ¨ffWX°fZ W`ÔX AüSX »fûIY°faÂf IYe ªfOÞZÔX dIY°f³fe ¸fªf¶fc°f W`XÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffQ dÀ±fd°f »fû¦fûÔ ³fZ §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ IY»f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe ÀfSX¦fbªff ¸fZÔ WbBÊ Àf·ff ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fbd£f¹ff OXf. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY »fû¦f CX³WZÔX ÀfWXe ªff³fIYfSXe WXe ³fWXeÔ QZ°fZÜ ¸f³fSmX¦ff IYe ¶ff°f IYSX SXWXe ±feÔ Àfûd³f¹ff ¦ffa²feÜ ßfe¸f°fe ¦ffa²fe ³fZ 100 dQ³fûÔ IZY SXûªf¦ffSX IYe ¶ff°f IYe ªf¶fdIY WX¸ffSmX ¹fWXfa 150 dQ³fûÔ IYf SXûªf¦ffSX QZ°ff W`XÜ d´fL»fZ 10 U¿fûÊ ¸fZÔ ¸fþQcSXû IYf ´f»ff¹f³f »f¦ff°ffSX IY¸f WXbAf WX` AüSX A¶f Àf¸ff~ WXû SXWXf WX`Ü IYû¹f»ff §fûMXf»fZ ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX IYf ³ff¸f §fÀfeMX³fZ ½ff»fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû ´f°ff ³fWXeÔ W`X dIY ¸fZªfSX d¸f³fSX»f IZY Af½faMX³f IYf IYf¸f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYf W`X AüSX WX¸f dÀfRÊY A³fbVfaÀff IYSX°fZ W`ÔXÜ Àfûd³f¹ff IYû LX¦f IZY ´feOXeEÀf IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ OXf. SX¸f³f ³fZ IYWXf dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ IZÔYýi ¸fZÔ

Àf·fe ÀfeMZÔX ªfe°fZÔ¦fZ

Jfôf³³f ¹fûªf³ff »ff¦fc IYeÜ ´fiQZVf IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX 35 dIY»fû ¨ff½f»f QZ°fe W`, ³f¸fIY, ¨f³ff ½f Qf»f QZ°fe W`XÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff½f»f 25 dIY»fû IYSX dQ¹ff AüSX Àff±f ¸fZÔ IbYLX ³fWXeÔ QZ SXWZX W`ÔXÜ Àfûd³f¹ff IYû ´f°ff ³fWXeÔ W`X dIY ´fiQZVf IYf ªfeOXe´fe dIY°f³ff WX` AüSX IZÔYýi IYf dIY°f³ff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe Afªf Àfb¶fWX VfWXSX IZY À±ff³fe¹f WXfgMX»f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX ±fZÜ Àfûd³f¹ff IZY ¶f¹ff³f dIY ·ffªf´ff ÀfØff WXd±f¹ff³ff ¨ffWX°fe W`X, Àfa¶fa²fe EIY Àf½ff»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fûIY°faÂf ¸fZÔ ªf³f°ff WXû°fe W`X ¹fZ³f IZY³f ´fiIYfSm¯f ³fWXeÔ Wû°ff W`XÜ Àfûd³f¹ff ªfe IYû Àf¸fÓf Af ¦f¹ff W`X dIY ªf³f°ff CX³fIZY 10 IZY VffÀf³fIYf»f ÀfZ CX¶f ¦fBÊ W`XÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf AüSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX ³ffSXfªf¦fe W`XÜ WX¸fZÔ RaYOX ³fWXeÔ d¸f»f°ff W`XÜ

IZÔYýie¹f ´fdSX½fd°fÊ°f ¹fûªf³ffEa W`ÔX CÀf RaYOX IZY °fWX°f WX¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ´f`ÀfûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe WbXBÊ W`XÜ CX³fIYf ¶fbSXfWXf»f W`XÜ WX¸f ªfû M`X¢Àf IZY øY´f ¸fZÔ QZ°fZ W`ÔX CXÀfIYf 35 RYeÀfQe WX¸fZÔ d¸f»f³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f Af½faMX³f d³f¹f¸ff³fbÀffSX ³fWXeÔ W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYf WXû¸f½fIÊY d¶f»IbY»f ´fbASX W`XÜ IY³ffÊMXIY IZY d½f²ff¹fIYûÔ QнffSXf ÀfQ³f ¸faZ QZJe ªff SXWXe CXÀfIYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf ´fcSXf AfaQû»f³f dÀf¸fMX ¦f¹ff AüSX ²fSXfVff¹fe WXû ¦f¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ³f¢Àf»fe §fMX³ff IYSX°fZ W`ÔX dRYSX ¸ffRYe ¸ffa¦f°fZ W`ÔX , QSXAÀf»f RYûÀfÊ IYf ´fbd»fÀf IYf ªf¶fSXQÀ°f Q¶ff½f WXû ¦f¹ff W`XÜ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àf½ff»f dIY E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX OXf. SX¸f³f ´fiQZVf X ¸fZÔ IYü³f Àff IYf¸f IYSXf³ff ¨ffWZÔX¦fZ, BÀf ´fSX SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ¸ff³ff dIY ´fiQZVf

SXfªf¸fWX»f ¸fZÔ ·ff»fc §fbÀf³fZ ÀfZ ¸f¨ff WXOÞXIaY´f, ´fIYOÞ³fZ IZY d»fE ¸fVf¢IY°f ·f¦ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ MXeAfBÊ ÀfdWX°f °fe³f §ff¹f»f

SXf¹f¦fPÞXÜ

ÀffSXÔ¦fPÞX IZY SXfþ ¸fWX»f ¸fZÔ Afþ EIY þÔ¦f»fe ·ff»fc §fbÀf þf³fZ IZY ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f þÔ¦f»fe ·ff»fc IZY ¸fWX»f ¸fZÔ §fbÀf þf³fZ AüSX CXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY d»f¹fZ ¸fVf¢IY°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ÀffSXÔ¦fPÞX IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfdWX°f Qû A³¹f ¦fif¸fe¯f ¨fûdMX»f WXû ¦f¹fZÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀffSXÔ¦fPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ EIY þÔ¦f»fe ·ff»fc IZY §fbÀf³fZ IYe Àfb¨f³ff þ¶f ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»fe °fû »fû¦f UWXfÔ ¶fOXÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû ¦fEÜ UWXeÔ ·ff»fc IYû IYf¶fb ¸fZÔ IYSX³fZ U³f dU·ff¦f IYe MXe¸f ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ ·feOÞX IYû QZJ ·ff»fc §f¶fSXf ¦f¹ff AüSX UWXfÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fû ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff Ü ·ff»fc IZY WX¸f»fZ AüSX SXZÀ¢¹fc Af´fSXZVf³f IZY QüSXf³f ÀffSXÔ¦fPÞX ±ff³ff ´fi·ffSXe ·fbSXZQfÀf AüSX Qû A³¹f ¦fif¸fe¯f

15 §fÔMXZ °fIY ¸fWX»f ¸fZÔ OXZSXf þ¸ffE SXWXf U³¹f þeU

§ff¹f»f WXû ¦fE WX`Ü §ff¹f»fû IYf CX´f¨ffSX À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü SXf°f ¸fZÔ þ¶f SXfþ ¸fWX»f ¸fZÔ ·ff»fc §fbÀff °fû BÀfIYe Àfc¨f³ff QZSX ÀfZ »f¦feÜ ·ff»fc »f¦f·f¦f 15 §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY

¸fWX»f ¸fZÔ OXZSXf þ¸ffE WXbE ±ffÜ BÀfe SXfþ ¸fWX»f ¸fZÔ SXfþ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f ·fe SXWX°fZ WX`Ü §fÔMXû ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ AÔ°f ¸fZÔ ·ff»fc IYû U³f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ´fIYOÞX IYSX A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü

d½fôb°f CX´f·fû¢°ff IYû SXfWX°f QZ³fZ ·ffªf¹fb¸fû IYe ´fWX»f

JSXdÀf¹ffÜ ³f¦fSX ·ffþ¹fb¸fû IZY A²¹fÃf ÷Y´fZVf ÀfSXfRY ³fZ dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUôb°f ¸fÔOX»f IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ²¹ff³f AfIÈYá IYSXf°fZ WXbE dUôb°f dU°fSX¯f IY¸´f³fe IYe JSXdÀf¹ff BÊIYfBÊ ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYe dVfIYf¹f°f IZY d»fE À±ffBÊ IY¸fʨffSXe EUÔ 24 §fÔMXZ VfbøY SXWX³fZ Uf»fZ MXZ»feRYû³f ³f¸¶fSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü L¦f SXfª¹f dUôb°f dU°fSX¯f IY¸´f³fe IYe JSXdÀf¹ff BÊIYfBÊ ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f IYf »f`OX»ffB³f ³fÔ. 07762 272006 IYf¹fÊSX°f WX`Ü þû Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f d¶f¦fOXf SXWX°ff WX`Ü IY·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY õfSXf RYû³f ³fWXe CXNXf³fZ IZY IYfSX¯f ·fe CX´f·fûöYfAûÔ IZY õfSXf RYû³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX MXZ»feRYû³f ³fWXe CXNX°ff WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f dUôb°f Àf´»ffBÊ ¶fÔQ WXû³fZ ¹ff dIYÀfe ´fiIYfSX Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ¸fZÔ dUôb°f dU°fSX¯f IY¸´f³fe IYf MXZ»feRYû³f ³fWXe CXNX ´ff°ff WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü

d´fLX»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ½fûMXSXûÔ ³fZ ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IZY dQ¦¦fªf d½f²ff¹fIYûÔ IYû IYf¸f IYfªf IZY IYfSX¯f WXSXf¹ff ±ff ¢¹ff BÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀffaÀfQûÔ IYû EaMXe BaIY¸f¶fZÔÀfe ÀfZ ´fSmXVff³fe WXû¦feÜ BÀf ´fiV³f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf WbXAf W`XÜ ÀffaÀfQ ÀfdIiY¹f SXWZX W`ÔX CX³WXûÔ³fZ IYf¸f dIY¹ff W`XÜ IZÔYýi ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀffaÀfQûÔ IYû IbYLX ´fSmXVff³fe WbXBÊ BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ EaMXe BaIY¸f¶fZÔÀfe ªf`Àfe dÀ±fd°f ³fWXe WXû¦feÜ ´fbd»fÀf E¢MX ¸fZa ÀfaVfû²f³f Àfa¶fa²fe ´fiV³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZÔYýi ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû BÀf ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fiZÀfUf°ffÊ IZY QüSXf³f ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff d¦fSX²fSX ¦fb~f, dþ»ff A²¹fÃf SXfþZVf Vf¸ffÊ, dU²ff¹fIY SXf¹f¦fPÞX SXûVf³f A¦fiUf»f, ¸fWXf´füSX ¸fWXZ³Qi ¨füWX±ff, dU²ff¹fIY ÀffSXÔ¦fPÞX IZYSXf¶ffBÊ ¸f³fWXSX, ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f, Àf·ff´fd°f ÀfbSXZVf ¦fû¹f»f, ¦fb÷Y´ff»f ·f»»ff, ¸fbIZYVf þ`³f, Àfb·ff¿f ´ff¯OXZ¹f, CX¸fZVf A¦fiUf»f, ´ff¿fÊQ IYüVf»fZ¿f d¸fßff, SXd°f³QSX SXf¹f, dUIYfÀf IZYdOX¹ff, ¶f¶¶f»f ´ff¯OXZ¹f Àf¸fZ°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZZÔ ·ffªf´ffBÊ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

BÔþ³f ¸fZÔ Q¶fIYSX ¨ff»fIY IYe ¸fü°f

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX ÀfZ »f¦fZ Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f ³fUf¦ffÔU IZY ´ffÀf MÑZ¢MXSX IZY ´f»fMX þf³fZ ÀfZ BÔþ³f IZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX ¨ff»fIY IYe QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IYû°fSXf SXûOÞX ±ff³ff ÃfZÂf IYe WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY d¶f»ffBʦfPÞX ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f Àfe°ffSXf¸f d´f°ff SX°±fbSXf¸f ÀffSX±fe 52 U¿fÊ MXZi¢MXSX IYf ¨ff»fIY WX` AüSX IYû°fSXf SXûOÞX ÃfZÂf IZY ³fUf¦ffÔU d³fUfÀfe ÀfÔQe´f IbY¸ffSX IYf MÑZ¢MXSX ¨f»ff°ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Afþ °fOÞXIZY A´f³fZ ¦ffÔU ÀfZ MXZi¢MXSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 13 E»f. 9428 IYû »fZIYSX d¶f»ffBʦfPÞX ÀfZ ³fUf¦ffÔU Af³fZ IZY d»f¹fZ d³fIY»ff ±ffÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f 6 ¶fþZ þ¶f UWX ³fUf¦ffÔU IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff BÀfe QüSXf³f ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX ¸fûOX ´fSX °fZþ SXμ°ffSX MXZi¢MXSX IYû UWX d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf AüSX MXZi¢MXSX »fWXSXf°fZ WXbE ´f»fMX ¦fBÊ dþÀfIZY BÔþ³f IZY ³fe¨fZ Q¶f³fZ ÀfZ Àfe°ffSXf¸f IYe §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf UWXfÔ ´fWXbÔ¨fe AüSX MÑZ¢MXSX IZY ³fe¨fZ ÀfZ ¸fÈ°fIY IZY VfU IYû d³fIY»fUfIYSX ´feE¸f IZY d»f¹fZ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f d·fþUf¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffOÞXe ¸ffd»fIY IYe dSX´fûMXÊ ´fSX UfWX³f ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ²ffSXf 304 E IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü dIÔY°fb BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¨ff»fIY IYe WXe ¸fÈ°¹fb WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ¸ff¸f»ff ÀU¹f¸fZU WXe Jf°¸fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü

³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf ¸f°fQf°ff ªff¦fSX¯f ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¶fZJüRY ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f SXf¹f¦fPÞXÜ

¶fSX¸fIZY»ff AüSX ÀffSaX¦fPÞX IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSmX¦feÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY d¶f³ff OSmX ¸f°fQf³f À±f»f ´fSX ´fWbaX¨f IYSX »fûIY°faÂf IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IZY ªf½ff³f ½f Ad²fIYfSXe IY»f ´fi·ffd½f°f ¦ffa½fûÔ IYf QüSXf IYSmÔX¦fZÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àf»f Af¸fQSXμ°f IYû QZJ°fZ WbXE dªf»ff ´fbd»fÀf QнffSXf BÀf °fSXWX IYe ´fWX»f IYe ªff SXWXe W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ÀffSaX¦fPÞX AüSX ¶fSX¸fIZY»ff IZY IbYLX ¦ffa½f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´fi·ff½f ¸fZÔ ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fc½fÊ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ QнffSXf ¨fb³ff½f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ²f¸fIYf³fZ IYe J¶fSmÔX AfBÊ ±feÔÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY CXOÞXeÀff ÀfZ »f¦fe WbXBÊ Àfe¸ff ¸fZÔ ³f¢Àf»fe ¸füIZY IYe °f»ffVf ¸fZÔ W`ÔXÜ CXOÞXeÀff ½f ÓffSXJaOX ¸fZÔ Vffad°f´fc¯fÊ ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ WXf»ffadIY ´fiQZVf IZY BaMZXd»fªfZÔÀf MXe¸f IYû ±fûOÞXe SXfWX°f d¸f»fe W`X »fZdIY³f dªf»ff ´fbd»fÀf dIYÀfe °fSXWX IYf ¨ffaÀf »fZ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe WX`Ü EÀf´fe SXfWbX»f ·f¦f°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dªf»ff ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f À´fZVf»f RYûÀfÊ AüSX ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ·fZªff ¦f¹ff Ad°fdSX¢°f ¶f»f B»ffIZY ¸fZÔ ¨füIYÀfe ¶fSX°f SXWXf W`XÜ dªf»fZ IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f B»ffIZY ¸fZÔ ³f¢Àf»fe dIYÀfe °fSXWX IYe ½ffSXQf°f ³f IYSX ÀfIZÔY BÀfIZY d»fE ´fc½fÊ ÀfZ WXe B»ffIZY ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe SXJe ªff SXWXe W`X AüSX ¶f»f »f¦ff°ffSX Àfd¨f˦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ A¶f °fIY ¸f°fQf³f IYû »fZIYSX dIYÀfe °fSXWX IYe ³f¢Àf»f WX»f¨f»f IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ ´fbd»fÀf BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ÀfadQ¦²f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX ´fcSXe ³fªfSX ªf¸ffE WbXE W`XÜ ¦ffa½f ½ff»fûÔ ÀfZ ·fe

´fbSXf³fZ ·fØfûÔ ´fSX WXe WXû SXWXf W`X ¸fc»¹ffIaY³f 40 ÷Y´fE IYf ·fØff QcSX QSXfªf ÀfZAfE dVfÃfIYûÔ IYû ³ffIYfRYe SXf¹f¦fPÞXÜ

´fiQZVf IZY ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸faOX»f õXfSXf ¶fûOÊX ´fSXeÃff IYe CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûa IYf ¸fc»¹ffaIY³f IZY d»fE ¸fc»¹ffaIY³fIY°ffÊAûa IYû 40 ÷Y´fE IYf ·fØff dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ d´fLX»fZ ½f¿fÊ ·fe ¸fc»¹ffaIY³f IZY d»fE Qe ªff³fZ ½ff»fe ¸ff¸fc»fe SXfdVf IYû »fZIYSX dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf QZJf ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ·fe VffÀf³f ³fZ BÀf¸fZÔ IYûBÊ BªffRYf ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ BÀfIYf AÀfSX ¸fc»¹ffIaY³f ´fSX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ ¶fûOÊX ´fSXeÃffAûÔ IYe CXØfSX ´fbdÀ°fIYfAûÔ IYe ªffa¨f ¸ffdVf¸fa A¶f ·fe ´fbSXf³fe QSXûÔ ´fSX WXe IYSXf SXWXf W`XÜ dªfÀfÀfZ ¸fc»¹ffa³fIY°ffÊ dVfÃfIY ·fe ¶fûOÊX IYe CXØfSX ´fbdÀ°fIYfEa ªffa¨f³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQ£ff SXWZX W`ÔX, IbYLX ¸fªf¶fcSXe ¸fZÔ Af°fZ W`ÔX »fZdIY³f CX³fIZY ¸fc»¹ffaIY³f ¸fZÔ ·fØfZ IYe IY¸fe IYf AÀfSX ªføYSX QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ Qû³fûÔ ¸fc»¹ffIaY³f IZÔYQiûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ dVfÃfIY A³fb´fdÀ±f°f W`ÔXÜ À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY IZÔYýie¹f ¸fc»¹ffIaY³f IZY IYfSX¯f QcSX QSXfªf

C M Y K

SXf¹f¦fPÞXÜ þcMXd¸f»f ÃfZÂf IYe þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX WX¸fZVff ¸fbJSX SXWX³fZ Uf»fZ AüSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY d»f¹fZ A´f³fZ WXe ÀfSXIYfSX °f±ff ÀfSXIYfSX IZY ³fb¸ffBÔQûÔ IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»fIYSX ´fcSXZ ´ff¿fÊQe IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWX³fZ Uf»fZ ¹fbUf ·ffþ´ff ´ff¿fÊQ ¨fÔQi´fiIYfVf ¶f¶¶f»f ³fZ ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ·fe¿f¯f þ»f Àf¸fÀ¹ff IZY dJ»ffRY dRYSX AfUfþ CXNXfBÊ WX`Ü ßfe ´ffÔOXZ¹f ³fZ Àfb¶fZ IZY ¸fbdJ¹ff OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IYû Afþ Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IbYL ÀU³ff¸f ²f³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ·fe ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f JOÞXf dIY¹ff WX`Ü ¨fb³ffUe QüSXZ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ´fiUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Àfc¶fZ IZY ¸fbdJ¹ff OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IYû þcMXd¸f»f ÃfZÂf IZY 9 UfOXûÊ ¸fZÔ ·fe¿f¯f þ»f Àf¸fÀ¹ff WXû³fZÔ

IZY IYfSX¯f ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»f¹fZ ÂffWXeÂffWXe ¸f¨f³fZ AüSX BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY d³fQf³f IZY d»f¹fZ d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »f¨fSX IYf¹fÊ´fi¯ff»fe °f±ff ¶fZ°fbIZY þUf¶f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 2 Àfü ÀfZ Ad²fIY UfOXÊ UfdÀf¹fûÔ IYf WXÀ°ffÃfdSX°f Äff´f³f ÀfüÔ´f°fZ WXbE ßfe ´ffÔOXZ¹f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY

QdÃf¯f ·ff¦f ¸fZÔ VfWXSX IZY 9 UfOXÊ Af°fZ WX` AüSX »f¦f·f¦f EIY ¨fü±ffBÊ Af¶ffQe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õfSXf d´fL»fZ IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ BÀf ÃfZÂf IZY Àff±f Qû¹f¸f QþZÊ IYf ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY þ»f þ`Àfe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ·fe CX³WXZÔ UÔd¨f°f SXJf þf SXWXf WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY QdÃf¯f

ÀfZ dVfÃfIYûÔ IYû SXûªff³ff ¹fWXfa Af³ff ´fOÞX°ff W`X CX³WZÔX ¸fWXªf 40 ÷Y´fE IYf ½ffWX³f ·fØff dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ QÀf½feÔ IYe CXØfSX´fbdÀ°fIYf IZY 7 °f±ff ¶ffSXWX½feÔ IYÃff IYe CXØfSX´fbdÀ°fIYf IZY ¸fc»¹ffaIY³f IZY d»fE 8 ÷Y´fE ´fid°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´ffdSXßfd¸fIY dQ¹ff ªff³ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ·fe ´fid°f dQ½fÀf 40 CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûÔ IZY d»fE WXe Ad²fIY°f¸f ´ffdSXßfd¸fIY dQ¹ff ªff°ff W`XÜ ½fWXeÔ BXÀfIZY ·fb¦f°ff³f IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ¶fûOÊX IZY dSXªf»MXX §fûd¿f°f dIYE ªff³fZ IZY Àff»f ·fSX ¶ffSX BXÀfIYf ·fb¦f°ff³f dVfÃfIYûÔ IYû ¶fûOÊX õXfSXf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¶fSX¸fIZY»ff, ÀffSaX¦fPÞX, »f`»fca¦ff ÀfZ dªf»ff

¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fc»¹ffaIY³f IYf¹fÊ IZY d»fE AfE dVfÃfIYûÔ IYû SXWX³fZ ½f £ff³fZ IZY d»fE ·fe A´f³fZ ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ BÀfe ½fªfWX ÀfZ ³fMX½fSX WXfBÊX ÀIcY»f E½fa IY³¹ff WXfBÊXÀIcY»f ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE ªffa¨f IZÔYQi ¸fZÔ ¸fc»¹ffaIY³f IY°ffÊ dVfÃfIY Àf¸fbd¨f°f Àfa£¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff SXWZX W`ÔXÜ dªf»fZ ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX QÀf½feÔ IZY d»fE ³fMX½fSX WXfBÊX ÀIcY»f ¸fZÔ 222 ¸fc»¹ffaIY³fIY°ffÊ »f¦fZ W`ÔX °fû ¶ffSXWX½feÔ IZY d»fE 13 dVfÃfIY WXe d¸f»f ÀfIZY W`ÔXÜ ªf¶fdIY ¦f»ÀfÊ WXfBÊXÀIcY»f ¸fZa ·fe QÀf½feÔ IZY d»fE 167 °fû ¶ffSXWX½feÔ IZY d»fE 23 dVfÃfIYûÔ IYe OÐX¹fcMXe »f¦fe W`XÜ

»fû ½fû»MZXªf IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fSmXVff³fe

ªfcMXd¸f»f B»ffIZY ¸fZÔ ªf¶fQÊÀ°f ´fZ¹fªf»f ÀfaIYMX, »fû¦f AfIiYûdVf°f ·ff¦f ¸fZÔ dÀ±f°f UfOXûÊ ¸fZÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 30 ÀfZ 38 °fIY 9 UfOXÊ AüSX ³f¹fZ UfOXÊ IZY øY´f ¸fZÔ þbOÞXZ A¸f»fe·fü³ff ÀfdWX°f IY¶feSX ¨füIY ³fUf´ffSXf, RYMXWXf¸fbOÞXf, ¶ffÔÓfe³f´ff»fe, »fZ¶fSX IYf»fû³fe, Ófû´fOÞXe´ffSXf WXeSXf³f¦fSX, d¸f™b¸fcOÞXf, þcMXd¸f»f ¨füIYe ´feLZ, IYWXSXf ´ffSXf, ¦füSXU´f±f ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ¸fûWX»»fZ VfWXSX ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZÔ IZY ¶ffUþcQ ·fe¿f¯f þ»f ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXZÔ WX`Ü ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ õfSXf þ»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¸füdJIY dVfIYf¹f°f U d»fdJ°f AfUZQ³f QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ³f °fû IYd¸fVf³fSX U dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ U ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ÀfÔÄff³f d»f¹ff þf SXWXf WX` AüSX ³f WXe ÀfÔ¶fd²f°f IY¸fʨffSXe BÀf ÀfÔIYMX IYf WX»f Jûþ SXWXZÔ WX`Ü d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õfSXf VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû Vfbð þ»f QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fûSX J³f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þû ´fZ¹fþ»f IYe Àf´»ffBÊ IYe þf°fe WX` CXÀfZ QZ³fZ ¸fZÔ ·fe Af³ff IYf³fe IYe þf SXWXe WX`Ü þ»f MX`¢Àf IZY ³ff¸f ´fSX UÀfc»fe IZY Àff±f-Àff±f 50 ´fid°fVf°f IYf ¸ffdÀfIY ¶¹ffþ »fZ³fZ °f±ff ·ff¦feSX±fe ³f»f-þ»f ¹fûþ³ff IYû ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dURY»f IYSX³fZ ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f

RYfBX»f RYûMXû

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY IbYLX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IY¸fªfûSX d½fôb°f Àf´»ffBÊ »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fSmXVff³fe ´f`Qf IYSX SXWXe W`XÜ IYû°fSXf SXûOX, Àfb·ff¿f ³f¦fSX, ¶ff½f»feIbaYAf, ªfcMXd¸f»f, RYMXWXf¸fbOÞXf, CXOÞXeÀff SXûOX Àf¸fZ°f IYBÊ B»ffIZY W`ÔX ªfWXfa Vff¸f WXû°fZ WXe »fû ½fû»MZXªf ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe W``XÜ ½fû»MZXªf IY¸f WXû³fZ IYe ½fªfWX MÑXfaÀfRYf¸fÊSX IZY ´fbSXf³ff WXû³fZ AüSX IY³fZ¢Vf³f IYf ¶fPÞX³ff ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ d½fôb°f ¸faOX»f IZY Ad²fIYfSXe IYWX°fZ W`ÔX dIY BÀfIZY d»fE IcY»fSX AüSX EÀfe IYe ¶fPX°fe Àfa£¹ff ·fe W`XÜ ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´fbSXf³fZ °ffSXûÔ AüSX MÑXfaÀfRYf¸fÊSX IZY IYfSX¯f »fû ½fû»MZXªf IYe Àf¸fÀ¹ff W`XÜ »fû ½fû»MZXªf WXû³fZ IZY IYfSX¯f SXf°f IZY ½f¢°f IcY»fSX AüSX EÀfe ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff W`X ½fWXeÔ ´faJf ·fe NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ IZY IYfSX¯f d½fôfd±fʹfûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

·ffþ´ff ´ff¿fÊQ ³fZ A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY ³fb¸ffBÔQûÔ IZY dJ»ffRY Jû»ff ¸fû¨ffÊ

ÀfeE¸f IYû Äff´f³f QZIYSX þ»f Àf¸fÀ¹ff QcSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

Àfa´fIÊY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X °ffdIY CX³f ´fS dIYÀfe °fSXWX IYf ³f¢Àf»f JüRY ³f WXûÜ ¶fSX¸fIZY»ff IZY IbYLX ¦ffa½f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY d»fE ³f IZY½f»f ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³fZ W`ÔX ¶fd»IY ¹fWXfa ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f QZIYSX ·ff¦f d³fIY»f³ff ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f ³fWXe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY d»fE Vffad°f´fc¯fÊ ¸f°fQf³f IYSXf³ff ¨fb³fü°fe ·fe W`XÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ AüSX Vffad°f´fc¯fÊ ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IZY d»fE SXfª¹f IYe ´fbd»fÀf CXOÞXeÀff AüSX ÓffSXJaOX IYe ´fbd»fÀf ÀfZ ·fe ªff³fIYfSXe VfZ¹fSX IYSX SXWXe W`XÜ EÀf´fe SXfWbX»f ·f¦f°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f°fQf°ffAûa IYû ¸f°ffd²fIYfSX IZY ´fi¹fû¦f IZY d»fE dªf»ff d³f½ffʨf³f d½f·ff¦f »f¦ff°ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf W`X CXÀfe °fSXWX ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f B»ffIZY ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ½fûdMaX¦f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ´fbd»fÀf SXd½f½ffSX ÀfZ VfbøY IYSmX¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dªf»fZ IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸f°fQf³f IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ ³fWeÔ dQ¹ff ªffE¦ff °ffdIY »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX ¸f°fQf³f IYSX ÀfIZÔYÜ

Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe »f¦fZÔ WX`Ü Af¹fböY ÀfZ BÀf þ»f Àf¸fÀ¹ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³fIZY õfSXf CX»MXf ¨fûSX IYû°fUf»f IYf OXfÔMXZ IYe °fþÊ ´fSX IY·fe þ»f AfUʲf³f ¹fûþ³ff VfbøY ³fWXeÔ WXû³fZ, IY·fe þ»f À°fSX ³fe¨fZ ¨f»fZ þf³fZ, IY·fe d¶fþ»fe IYf d¶f»f Ad²fIY Af³fZ °fû IY·fe ´f¹ffÊ~ ¶fûSX IY¸feÊ ³fWXeÔ WXû³fZÔ IYf WXUf»ff QZIYSX BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff WX`Ü dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f IY¸fʨffSXe IZY Àff±f-Àff±f UdSXâ Ad²fIYfSXe ·fe IY·fe ¶fûSX J³f³f ¸fZÔ ´fÔ´f ³fWXeÔ OXf»ff þfE¦ff, ¶fûSX ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ WX`, ³f¹ff ´ffBÊ´f ³fWXeÔ d¶fLZ¦ff, WXSX þ¦fWX Àf¸fÀ¹ff WX` WX¸f ¢¹ff IYSXZÔ þ`ÀfZ dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ·ff¦f³fZ Uf»fZ ¶fWXf³fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ´fcSXZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf IYf þ»f Àf¸fÀ¹ff IZY ·fe¿f¯f ÀfÔIYMX ¸fZÔ ÓfûÔIYf þf SXWXf WX`Ü d³f¦f¸f IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe AüSX ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ EZÀfZ Vf¶QûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe ·fe Àf¸fÀ¹ff IZY d³fQf³f IZY d»f¹fZ ´fWX»f IYSX³fZ IZY À±ff³f ´fSX §fûSX »ff´fSXUfWXe dQJf SXWXZÔ WX`Ü

1 ¸fBÊ IYû ´feBÊMXe, ´fe´feE¨fMXe AüSX 11 IYû ´feEMXe Af³f»ffB³f d»fE ªffEa¦fZ Af½fZQ³f

SXf¹f¦fPÞXÜ

BaXªfed³f¹fdSaX¦f °f±ff RYf¸fZÊÀfe ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY d»fE WXû³fZ ½ff»fe ´feBÊXMXe, ´fe´feE¨fMXe ´fSXeÃff 1 ¸fBÊX IYû Af¹fûdªf°f WXû¦feÜ LXØfeÀf¦fPÞX ½¹ff´f¸fa ³fZ ´feBÊXMXe, ´fe´feE¨fMXe, ´feEMXe ½f ´fe´feMXe Àf¸fZ°f Àf·fe 10 ´fi½fZVf ´fSXeÃffAûÔ IYe °ffSXe£f §fûd¿f°f IYSX Qe W`XÜ ´feEMXe, ´fe´feMXe ´fSXeÃff 11 ¸fBÊX IYû AüSX ´feE¸fÀfeE ½f ´fe´feMXe´fe½feMXe IYf Af¹fûªf³f 21 ¸fBÊX IYû dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fie ¶feEOX °f±ff ´fie OXeEOX 25 ¸fBÊX °f±ff ¶feEÀfÀfe ³fdÀf˦f ½f ¶feEE¸fEÀf IYe ´fi½fZVf ´fSXeÃff ªfc³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ B³f ´fi½fZVf ´fSXeÃffAûa IZY d»fE ´fWX»fe ¶ffSX Af³f»ffBX³f Af½fZQ³f Af¸fadÂf°f dIYE ¦fE W`ÔXÜ d´fLX»fZ IbYLX ´fSXeÃffAûa ¸fZÔ

ÀfRY»f°ff ´fc½fÊIY ´fi¹fû¦f IZY ¶ffQ BXÀfZ Àf·fe ´fi½fZVf ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ½¹ff´f¸fa õXfSXf Àfbd½f²ff IZÔYQi IYe ½¹f½fÀ±ff ³f dIYE ªff³fZ IZY IYfSX¯f QcSXÀ±f ¦fif¸fe¯f ÃûÂf IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû Af³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZ Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ ½¹ff´f¸fa IYe AûSX ÀfZ ¹fZ Àf·fe ´fi½fZVf ´fSXeÃffAûÔ IYe d°fd±f ·fe §fûd¿f°f IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ SXfª¹f VffÀf³f IYe §fû¿f¯ff IZY A³fbÀffSX ½¹ff´f¸fa ³fZ BXÀf ½f¿fÊ ´fi½fZVf ´fSXeÃff IZY Vfb»IY ¸fZÔ 150 ÀfZ 200 ÷Y´fE IYe IYMXü°fe IYe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f Àff¸ff³¹f ½f¦fÊ ÀfZ 300, Aû¶feÀfe ÀfZ 250 AüSX E¸fÀfe-EÀfMXe ÀfZ 200 ÷Y´fE Vfb»IY d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf·fe ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE Vfb»IY IYf ·fb¦f°ff³f ·fe Af³f»ffBX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

½¹ff´f¸fa ³fZ ´fSXeÃff Vfb»IY ¸fZÔ IYe IYMXü°fe

C M Y K

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern


SXf¹f¦fPÞ

´fbøaY¦ff ¸fZÔ ªfa¦f»fe WXfd±f¹fûÔ IYf Af°faIY T

AfdQUfÀfe ¶ffWXb»¹f U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ´fbøYÔ¦ff ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX þÔ¦f»fe WXfd±f¹fûÔ IYf Af°fÔIY þfSXe WX`Ü AüSX ¦fif¸fe¯f EUÔ þÔ¦f»fe WXfd±f¹fûÔ IZY ¶fe¨f EZÀfe þÔ¦f þfSXe WX`Ü þ`ÀfZ þÔ¦f»fe WXfd±f¹fûÔ ³fZ B³f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX` UWXeÔ ´f¨ffÀf ÀfZ ·fe Ad²fIY IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þÔ¦f»fe WXfd±f¹fûÔ IYû ¦ffÔU IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY dU¨fSX¯f IYSX°fZ QZJf þf SXWXf WX`Ü

T

²fSX¸fþ¹f¦fPÞXÜ

¹ff ¹fWX IYWX³ff Ad°fV¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦fe IYe EIY ´fiIYfSX ÀfZ B³f Q°f`»fûÔ IZY Ófc¯OX ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü AüSX ¦fif¸fe¯f dIYÀff³fûÔ IZY »f¦f·f¦f Àfü EIYOÞX ÀfZ ·fe Ad²fIY IZY RYÀf»f IYû °fWXÀf ³fWXÀf IYSX°fZ WXbE B³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff WX`Ü AüSX U³f dU·ff¦f IYe MXe¸f d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ BÀf ´fi·ffdU°f B»ffIZY IYû Àfb²f »fZ³fZ IZY ¶fþfE ¸füIZY ´fSX þf³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ ³ffSXfþ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ A´f³fe AfIiYûVf IYe d¨fÔ¦ffSXe IYf

»ffUf RYûOÞX ¨fb³ffU ¶fdWXÀIYfSX IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dUIYfÀf J¯OX ÃfZÂf IZY A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fbøYÔ¦ff IZY Afdßf°f ¦fif¸f °fZ³Qc¸fcOÞXe IZY IYûIYQfSX ÀfeUf³ff IZY ·f»f¸fbOÞXe ´f°fSXf, IYMXUfSXe, WXfMXeIbY´f EUÔ JSXf ´f°fSXf ¸fZÔ 50 ÀfZ ·fe Ad²fIY IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þÔ¦f»fe WXfd±f¹fûÔ ³fZ Af°fÔIY IYe Àfe¸ff ´ffSX IYSX Qe WX`Ü AüSX ¦ffÔU IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY dU¨fSX¯f IYSX ¦fif¸fe¯f dIYÀff³fûÔ IZY Àfü EIYOÞX ÀfZ Ad²fIY IZY JZ°fûÔ ´fSX

WX¸f»ff ¶fû»f RYÀf»fûÔ IYû ´fid°fdQ³f B³f Q°f`»fûÔ õfSXf SXüÔQf þf SXWXf WX`Ü AüSX QWXVf°fþQf ¦fif¸fe¯fûÔ IYe »f¦ff°ffSX Àfc¨f³ff IZY ¶ffUþcQ U³f-dU·ff¦f IYe MXe¸f BÀf B»ffIZY ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ ÀfZ §f¶fSXf SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfIiYûVf dQ³f ¶f dQ³f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü AüSX U³f A¸f»fZ IYe ³ff¸füþcQ¦fe IYû QZJIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¨fb³ffU ¶fdWXÀIYfSX IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü UWXeÔ U³f dU·ff¦f õfSXf B³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀfbSXÃff IZY d»fE ³f °fû WXfBʶfe¸f MXf¨fÊ ¸fbWX`¹ff

dþ»fZ IZY 805 ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY d»fE °f`¹ffSX WXbBÊ B»fZ¢MÑXfd³fIY UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f þVf´fbSX³f¦fSXÜ

À±ff³fe¹f ¶ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZY dUVff»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû °feÀfSXZ dQ³f IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f IZY IbYVf»f ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ IZY þVf´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¸f°fQf³f IZY³Qiû ¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZ Uf»fZ 324 BÊ»fZ¢MÑgfd³fIY UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f IYe dÀfd»fÔ¦f IYe ¦fBÊ UWXeÔ dþ»fZ IZY 805 ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY d»f¹fZ °fe³f dQ³fû ¸fZÔ IbY»f 887 BÊ»fZ¢MÑfd³fIY UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f IYe dÀfd»fÔ¦f IYe ¦fBÊÜ

¶ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZY dUVff»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f 17 A´fiZ»f IYû IYû 283 BʽfeE¸f EUÔ QcÀfSXZ dQ³f 18 A´fiZ»f IYû 280 BʽWXeE¸f IYe dÀfd»fÔ¦f IYe ¦fBÊÜ Afþ 19 A´fiZ»f 2014 IYû IYû °feÀfSXZ dQ³f Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ dÀfd»fÔ¦f IYf¹fÊ IYe ´fidIiY¹ff ´fifSXÔ·f WXbBÊÜ dÀfd»fÔ¦f IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ 50 BÔþed³f¹fÀfÊ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þVf´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ IbY»f 294 ¸f°fQf³f IZY³Qi WX`Ô, dþÀf¸fZÔ 294 BÊ»fZ¢MÑfd³fIY UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦fe

´fSXÔ°fb 10 ´fid°fVf°f BÊ»fZ¢MXgªfd³fIY UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f A±ffÊ°f 30 BÊ»fZ¢MÑgfd³fIY UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f AfSXdÃf°f SXJZ þf¹fZÔ¦fZ dþÀfIZY IYfSX¯f Afþ IbY»f 324 BÊ»fZ¢MÑfd³fIY UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f IYe dÀfd»fÔ¦f IYe ¦fBÊ Ü dÀfd»fÔ¦f IZY QüSXf³f A´fSX IY»fZ¢MXSX OXe. IZY dÀfÔWX, E¸fE»f ¦fb~f, EÀfOXeE¸f þVf´fbSX IZY´fe QZUfÔ¦f³f, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ´fiZ¸f IbY¸ffSX ´fMXZ»f, Àfb³fe»f ³ff¹fIY, dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX IbYSXZÊ EUÔ IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg dUþ¹f SXdÃf°f EUÔ AfQVfÊ CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ dU³fûQ ¦fb~f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü AüSX ³f dWX ´fMXfJZ dQE þf SXWXZ WX`ÔÜ AüSX AfIiYûdVf°f ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ·fSXûÀff U³f dU·ff¦f ÀfZ CXNX Àff ¦f¹ff WX`Ü °f±ff A´f³fe ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe A¶f ¦fif¸fe¯f ÀU¹fÔ SX°fþ¦ff IYSX IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY A³fbÀffSX Vff¸f PX»f°fZ WXe B³f þÔ¦f»fe WXfd±f¹fûÔ IYf Ófb¯OX ¦ffÔU IYe °fSXRY øYJ IYSX°ff WX`Ü AüSX ¦ffÔU IZY ¨ffSXûÔ dQVff ¸fZÔ §fb¸f-§fb¸f IYSX RYÀf»fûÔ IYû °f¶ffWX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX`Ü EUÔ B³fIYe d¨fÔ§ffOÞX Àfb³fIYSX ¦fif¸fe¯f SXf°f-SXf°f ·fSX ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ dþÔQ¦fe IYfMX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ U³f dU·ff¦f IYû »f¦ff°ffSX Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ CXöY dU·ff¦f ÀfZ ·fSXûÀff LûOÞX 19 A´fi`»f IYû ³f¦fSX IZY ´fÂfIYfSX AøY¯f ¨fIiYU°feÊ EUÔ ¦fbøY¨fSX¯f dÀfÔWX IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ AüSX B³f ´fÂfIYfSXûÔ õfSXf þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe OXeERYAû dUUZIYf³fÔQ Óff IYû Qe ¦fBÊ dþÀf ´fSX þf³fIYfSXe ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX °fbSX³°f U³fdU·ff¦f IYe MXe¸f WXf±fe d¸fÂf Q»f IYe UfWX³f Àf¸fZ°f A³¹f ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû VffÔ°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f þfIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ IYû IYWXeÔ IYf¶fc ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIYf »fZdIY³f Jc³f ´fÀfe³fZ ÀfZ IYe ¦fBÊ JZ°fe IZY ¶fSX¶ffQ WXû³fZ ´fSX °f°IYf»f ¸fbUfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü USX³ff ¨fb³ffU ¶fdWXÀIYfSX IYf E»ff³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

A»f¦f-A»f¦f §fMX³ff ¸fZÔ ¶ffBIY U MXZÑ¢MXSX ¨ff»fIY ´fSX þb¸fÊ QþÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ Qû A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶ffBÊIY IYe NXûIYSX EUÔ MÑZ¢MXSX ´f»fMX þf³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf õfSXf QûÔ³fû ¨ff»fIYû IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fWX»fe §fMX³ff §fSX§fûOÞXf ±ff³ff ÃfZÂf IYe ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ ´fif?±f¹ff RcY»f¸fd°f ¹ffQU ¶fZUf QVfSX±f (55) d³fUfÀfe ¦fûWXOÞXeOXe´ff ±ff³ff §fSX§fûOÞXf õfSXf ¶fe°fe 9:45 ¶fþZ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXb¹fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf°f IYSXe¶f 9:30 ¶fþZ ¶fûþc ¹ffQU EUÔ dþ°fZ³Qi d³f°f dQ³f IYe ·ffÔd°f A´f³ff IYf¸f IYSX ´f`Q»f A´f³fZ §fSX Af SXWXZ ±fZ Ü

dIYÀff³fûÔ IZY Vfû¿f¯f ´fSX Af²ffdSX°f WX¸ffSXe ´fcaªfe½ffQe ½¹f½fÀ±ff QZVf IYf ´fZMX ´ff»f³fZ ½ff»ff dIYÀff³f Àfû°ff W`X ·fc£ff ´fZMX

¦ffa½f, ¦fSXe¶f ½f dIYÀff³f IYf ³ff¸f dWX³QbÀ°ff³f W`Ü ªfWXfa 60 ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¶fÀf°fe W`X AüSX IÈYd¿f ½f IÈYd¿f Af²ffdSX°f ²fa²ff CX³fIYe dªfaQ¦fe W`XÜ dIYÀff³fûÔ IYû QZVf IZY SXePÞX IYe WXOÐXOXe IYWXf ªff°ff W`XÜ dªf³fIYe £fc³f-´fÀfe³ff IYe IY¸ffBÊX ÀfZ QZVf IYf ´fZMX ´f»f°ff W`X ´fSaX°fb QZVf IYf ´fZMX ´ff»f³fZ ½ff»ff dIYÀff³f À½f¹fa ·fc£ff ´fZMX Àfû°ff W`XÜ dIYÀfe Aa¦fiZªf ³fZ IYWXf W`X dIY ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f FY¯f ¸faZ ´f`Qf WXû°ff W` AüSX FY¯f ¸faZ WXe ¸fSX ªff°ff W`XÜ A¶f BXÀf IYWXe ¸fZÔ FY¯f IYf ¨fböYf ³fWXe IYSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû°ff W`XÜ BXÀfIYe °fWX ´fSX ªff³fZ ÀfZ EIY ¶ff°f AfBX³fZ IYe °fSXWX ÀffRY W`X dIY QZVf IYf

´fZMX ´ff»f³fZ ½ff»ff dIYÀff³f EIY ½¹fdöY ³fWXe Ad´f°fb EIY Àf¸ffªf W`X ¢¹ffaZdIY CXÀfIZY ªfZWX³f ¸faZ Àf¸ffªf dWX°f IYe ·ff½f³ff IcYMX-IcYMXIYSX ·fSXe WbXBÊX W`XÜ RY»fÀ½føY´f IÈYd¿f §ffMZX IYe ÀfüQf WXû³û IZY ¶ff½fªfcQ Àf¸ffªf dWX°f IYe ·ff½f³ff ÀfZ IÈYd¿f IYû LXûOÞX ³fWXe ´ff°ffÜ dIYÀff³f ´fdSX½ffSX ¸faZ ªf³¸f »fZ³fZ ½ff»fZ ·f¦f½ff³f IÈY¿¯f EIY ½¹fdöY ³fWXe Ad´f°fb EIY Àf¸ffªf ÀfZ dªf³fIZY ´fi°¹fZIY IY¸fÊ, »fe»ff AfdQ ÀfZ Aa°f °fIY À½fdWX°f ´fiZdSX°f ³f WXûIYSX Àf¸ffªf dWX°f ´fiZdSX°f ±ûÜ RY»fÀ½føY´f ·f¦f½ff³f IZY øY´f ¸faZ ¹fb¦fûÔ¹fb¦fûÔ ÀfZ ´fcªfZ ªff°fZ SXWZX W`ÔXÜ ´fSaX°fb CX³fIZY ·föY dIYÀff³f CX´fZdÃf°f ¢¹fûÔ W`ÔXÜ Vff¹fQ BXÀfed»fE dIY BX³fIYe ªfZWX³f ¸faZ ·fSXf

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

A°¹ffd²fIY ·fû»ff´f³f ÀfSX»f À½f·ff½f, Q¶¶fc ½f ÀfaIYû¨fe À½f·ff½f W`X ªfû Vfû¿f¯f IZY d½føYðX Af½ffªf CXNXf³fZ ¸faZ AfOÞZX Af°ff W`X, ´fSaX°fb CX³WZÔX IÈY¿¯f ·föY WXû³fZ IZY ³ff°fZ IÈY¿¯f IYe ·fdöY Aa°f°f: IaYÀf øY´fe ½¹f½fÀ±ff IZY Àfa¨ff»fIY Àfa¨ff»fIY ½¹fdöY½ffQe Vfû¿fIY SXfªf³fed°fIY SXfÃfÀfûÔ IZY d½føYðX Àfa¦fdNX°f WXûIYSX Af½ffªf CXNXf³ff WXe AÀf»f IÈY¿¯f ·fdöY W`XÜ ¹fdQ dIYÀff³f IaYÀf øY´fe ½¹f½fÀ±ff IZY Àfa¨ff»fIYûÔ IZY d½føYðX Af¦fZ ³fWXe Af°fZ W`ÔX °fû dIYÀff³fe AüSX dIYÀff³f ³ff¸fe ªfe½f IYf AdÀ°f°½f Àf¸ff~ WXû ªffE¦ffÜ dIYÀff³fûÔ IYe Afªf IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f IZY d»fE WX¸ffSmX Àfad½f²ff³f ½f IYf³fc³f d³f¸ffÊ°ff IY¸f

dªf¸¸fZQfSX ³fWXe W`ÔXÜ dªf³WXûÔZ³fZ Àfad½f²ff³f d³f¸ffʯf IYSX°fZ Àf¸f¹f ¦ffa½f ¦fSXe¶f dIYÀff³f IYe QVff IYû RYûIYÀf ¸fZa ³f SX£f°fZ WbXE ½¹fdöY½ffQe Aa¦fiZªf ·föYfaZ IZY Q¶ff½f ¸fZÔ AfIYSX ªffd°f, ²f¸fÊ øY´fe ¶fZWXQ ½¹fdöY¦f°f ³fIYfSXf°¸fIY °f°½fûÔ IYû Àfad½f²ff³f ½f IYf³fc³f ¸faZ Àf¸ff½fZVf QZIYSX °f±ff CXÀf Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f ½f Afd±fÊIY »ff·f IYe Àfbd½f²ff QZSXIYSX Àf¸fbýi ¸fa±f³f øY´fe AfªffQe IYe »fOÞXfBÊX ÀfZ d³fIY»fZ AfªffQe øY´fe A¸fÈ°f A±ffÊ°f ÀfbSXfªfe ÀfcSXªf dIYSX¯fûa IYû SXfWcX-IZY°fb ¦fiWX IYe ·ffad°f ¦fidÀf°f IYSX³fZ IYf CX´fIiY¸f IYSX QZVf IYû ·f¹faIYSX ªffd°f, ²f¸fÊ d½fõZXVf ¸faZ RaYÀff dQ¹ff W`XÜ ¶feE»f ´fMZX»f, Ad²f½f¢°ff

SXd½f½ffSXX, 20 A´fi`»f 2014

d½f½ffdWX°ff IYe dSX´fûMÊX d»f£f³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff B³fIYfSX dSX´fûMÊX d»f£ff³fZ §faMXûÔ ±ff³fZ IYe ¨fü£fMX ´fSX ¶f`NXe SXWXe d½f½ffdWX°ff

JSXdÀf¹ffÜ EIY Àff»f ´fcUÊ dUUfdWX°f ¸fdWX»ff IYû ´fd°f EUÔ ÀffÀf õfSXf QWXZþ IZY d»fE ´fi°ffdOÞX°f dIY¹fZ þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü QWXZþ IZY d»fE °fÔ¦f IYSX³fZ IZY Àff±f Àff±f ´fd°f AüSX CXÀfIZY ÀffÀf ³fZ CXÀfIZY Àff±f 15 A´fi`»f IYû ¸ffSX´feMX ·fe IYe dþÀfÀfZ CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMX AfBÊ WX` Ü dUUfdWX°ff IZY d´f°ff IYf IYWX³ff WX` dIY dUUfdWX°ff AfUZQ³f »fZIYSX JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ±ff³fZ IYe ¨füJMX ´fSX §fÔMXû ¶f`NXe SXWXe ´fWX»fZ ½WXeAfBÊ´fe OXйfcMXe ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ´fbd»fÀf CXÀfZ MXSXIYf°fe SXWXe ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ IYSX°f»ff ±ff³ff þfIYSX dSX´fûMXÊ d»fJf³fZ IYf MXIYf Àff þUf¶f QZ dQ¹ffÜ JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf IZY ³f¦fSX d³fSXeÃfIY ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹fZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUUfdWX°ff IZY AfUZQ³f IYû ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ ±fe ´fSX dUUfdWX°ff BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXe WX`Ü dUIYfÀfJ¯OX JSXdÀf¹ff IZY ¦fif¸f ¶ff³fe´ff±fSX d³fUfÀfe OX¸f÷Y²fSX ¦fb~f ³fZ A´f³fZ ¶fZMXe ´fcþf ¦fb~f IYf dUUfWX ¶fOÞXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ 24 A´fi`»f 2013 IYû ³fû³fd¶fSXfÊ d³fUfÀfe ·fcU³fZV½fSX ¦fb~f IZY Àff±f WXbAf ±ff ´fcþf IZY d´f°ff ³fZ A´f³fe WX`dÀf¹f°f IZY A³fbÀffSX VffQe ¸fZÔ ¨ffÔQe IYe ´ff¹f»f, d¶fLe¹ff, IYSX²f³f, MXeUe IcY»fSX A»f¸ffSXe ´f»fÔ¦f, AÔ¦fbNXe dQ¹ff ±ff IZY

Àff±f Àff±f 51 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d°f»fIY ·fe dQ¹ff ±ffÜ dUUfWX IZY EIY ¸ffWX IZY ´f›f°f WXe ´fcþf IYf ´fd°f ·fbU³fZV½fSX ¦fb~f A´f³fe ¸ffÔ þf³fIYe ¦fb~f IZY Àff±f ¸fûMXSXÀff¹fIY»f Àfû³fZ IYe ¨f`³f »ff³fZ IZY d»fE ¸füIZY ¶fZ¸füIZY CX»ffWX³ff QZ³fZ »f¦fZ ¹fZ CX»ffWX³fZ IZY ¶ffQ ¸fZÔ VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ´fi°ffOXÞ³ff ¸fZÔ °fd¶Q»f WXû ¦f¹fZÜ ´fcþf A´f³fZ ´fd°f AüSX ÀffÀf IYû ¶ffSX ¶ffSX Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe SXWXe dIY ¸fZSXZ A»ffUf Qû AüSX LûMXe ¶fWX³f WX` dþ³fIYe ´ff»f³f ´fû¿f¯f AüSX VffQe IYe þUf¶fQfSXe ·fe ¸fZSXZ d´f°ff IZY CX´fSX WX` Aû B°f³ff IYWXf ÀfZ QZ ´ff¹fÔZ¦fZ Ü Àf¸f¹f IZY Àff±f Àff±f ´fcþf IZY ´fd°f ´fcþf IZY ´fid°f ÀffÀf þf³fIYe ¦fb~f AüSX ´fd°f ·fbU³fZV½fSX IYe ´fi°ffOXÞ³ff B°f³fe ¶fPÞXe dIY EIY ¶ffSX CXÀfZ CXÀfIZY ¸ff¹fIZY ·fe LûOÞX IYSX ¨f»fZ ¦f¹fZ

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ 15 A´fi`»f 2014 IYû ´fd°f ·fbU³fZV½fSX EUÔ ÀffÀf þf³fIYe ¦fb~f ³fZ ¸fûMXSXÀff¹fIY»f AüSX Àfû³fZ IYe ¨f`³f EUÔ A³¹f Àff¸ff³f »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE B°f³fe d´fMXfBÊ IYe dIY ´fcþf ¦fb~f IZY dÀfSX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX »f¦f ¦fBÊÜ A´f³fZ ´fd°f AüSX ÀffÀf IZY A¸ff³fUe¹f SXU`¹fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcþf ¦fb~f ³fZ A´f³fZ ¸ff¹fIYZY Uf»fûÔ IYû ¶f°ff¹ff Ü 18 A´fi`»f 2014 IYû ´fcþf ¦fb~f A´f³fZ ´fd°f °f±ff ÀffÀf IZY dJ»ffRY d»fdJ°f AfUZQ³f QZIYSX dSX´fûMXÊ IYSXUf³fZ JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fWXbÔ¨feÜ dUUfdWX°ff IZY d´f°ff EUÔ ¸ffÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf ³f¦fSX d³fSXeÃfIY EUÔ A³¹f ÀMXfRY IZY ½WXeAfBÊ´fe OXйfcMXe ¸fZÔ Lf»f ¨f»fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ ´fWX»fZ CXÀfIYe dSX´fûMXÊ ³fWXe d»fJe þ¶fdIY ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ IYSX°f»ff ±ff³ff þf³fZ IYf ¸fVfdUSXf QZIYSX A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff Ü dUUfdWX°ff ³fZ AfUZQ³f IYe EIY ´fid°f BÀf ´fid°fd³fd²f IYû QZ°fZ WXbE A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f WXbE A¸ff³fUe¹f ½¹fUWXfSX EUÔ QWXZþ ´fi°ffOÞX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ IYWXe ·fe SX´fMX d»fJf ÀfIY°ff WX` ´fedOÞX°f QZVf IYe ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY À´fá d³fQZÊVf WX` dIY ´fedOÞX°f ½¹fdöY QZVf IZY dIYÀfe ·fe ±ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe SX´fMX d»fJf ÀfIY°ff WX`Ü

´fSXeÃff QZ³fZ ·fMXIY°fZ SXWXZ ¶feE IZY LfÂf

SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fdWX»ff IYfþZ»f ´fi¶fÔ²f³f IYe »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f Afþ ¶feE ´fi±f¸f U¿fÊ IYe LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ·fc¦fû»f dU¿f¹f IYe ´fSXeÃff QZ³fZ IZY d»f¹fZ §fÔMXZ ·fSX °fIY ·fMXIY³ff ´fOÞXfÜ ¶ffQ ¸fZ CX³WXZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY CXöY ´fSXeÃff d³fSXÀ°f IYSX Qe ¦fBÊ WX` AüSX ¹fWX ´fSXeÃff A¶f Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ »fe þf¹fZ¦feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶feE ´fi±f¸f U¿fÊ IZY LfÂfûÔ IYe ·fc¦fû»f dU¿f¹f IYe ´fSXeÃff Afþ »fe þf³fe ±feÜ LfÂfû IYû ´fcUÊ Àfc¨f³ff ´fMX»f ´fSX Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ·fc¦fû»f dU¿f¹f IYe ´fSXeÃff 17 A´fi`»f IYe Àfb¶fWX ¸fdWX»ff IYf»fZþ ¸fZÔ WXe WXû³fe ±feÜ

½ffdMXIYf ¶fbdMXIY

ÀffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ 20 ÀfZ 50 ´fid°fVf°f d½fVû¿f LcXMX

R`ÔYÀfe ÀffdOÞX¹ffa, À´fZVfd»fÀMX SmXOXÞe¸fZMX ÀfcMX, MZX»fSX õXfSXf ÀfcMX ´feÀf, dÀf»ffBÊX Àfbd½f²ff IbY°feÊ, »fZÔd¦f³Àf, CX´f»f¶§f ¸ffÂf 2 §faMZX ªfeÔÀf, MXf´f IYf ¸fZÔ dÀf»ffBÊX IYSX QZ³fZ IYe Àfbd½f²ff ³f¹ff ÀMXûIY

¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

C M Y K

C M Y K

Àfü EIYOÞX ´fSX »f¦fe RYÀf»f IYû °f¶ffWX dIY¹ff ¦fªfSXfªfûÔ ³fZ

10

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe z QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f z

(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXd½f½ffSX, 20 A´fi`»f 2014

¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ UÀfc»fe ¸ff¸f»fZ ¸fZa þfÔ¨f VfbøY ¶f¦fbOXZ¦ff ¸faZ WXbBÊ ±fe PXfBÊ »ffJ IYe AU`²f UÀfc»fe, ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZa ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fU IZY dJ»ffRY AfIiYûVf

T

IYSX°fZ WX` AüSX d³f¹f¸f IYf³fb³f IYû °ffIY ¸fZa SXJ IYSX ´fÔ¨ff¹f°fû ¸faZ ¸f³f¸ff³fZ IYf¹fÊ IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`Ü UWXe ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX þ³f´fQ IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe þfÔ¨f IYf AfVUfÀf³f QZIYSX ¸ff¸f»fZ IYe »fe´ff´fû°fe IYSX QZ°fZ WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ·fiáf¨ffdSX¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ AüSX ·fe ¶fb»fÔQ WXû°fZ þf SXWXZ W`ÔXÜ

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶f¦fbOXZ¦ff ¸fZ dU¦f°f dQ³fû »f¦f·f¦f 800 SXfVf³fIYfOXÊ ²ffdSX¹fû ÀfZ ´fid°f SXfVf³fIYfOXÊ 3-3 Àfü IYe SXfdVf »fe ¦fBÊ ±fe,¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX þWXfÔ ´fcSXZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¦fif¸fe¯f AfIiYûdVf°f WX` UWXe ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ IYe Àf¸ff¨ffSX ´fÂfû ¸faZ J¶fSX ´fiIYfdVf°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZa þfÔ¨f IZY AfQZVf ·fe dQ¹fZÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX Ad²fIYfSXe-

T

T

»f`»fca¦ffÜ

dþÀfIZY °fWX°f ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IZY d»fE þfÔ¨f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX ¦fb÷Y½ffSX IYû ¦fif¸f ¶f¦fbOXZ¦ff ¸fZa þfÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fû IYe MXe¸f ³fZ ¶f¦fbOXZ¦ff ¸faZ Qd¶fVf Qe þWXfÔ ÀfSX´fÔ¨f, Àfd¨fU ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯fû IZY ¶f¹ff³f QþÊ dIY¹fZÜ SXfVf³f IYfOXÊ IZY ³ff¸f ´fSX IYe ¦fBÊ UÀfc»fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ Àf·fe ¦fif¸fe¯fû IYf ¦fbÀÀff þfÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fû IZY Àff¸f³fZ WXe RcYMXf AüSX ÀfSX´fÔ¨f QZU¸fd°f SXfdNX¹ff °f±ff ,Àfd¨fU ÀfÔ°fSXf¸f ¦fb~f IYû þ¸fIYSX JSXe JûMXe Àfb³ffBÊ °f±ff

ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fU IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe UWXe AfIiYZfdVf°f ¦fif¸fe¯fû ³fZ ¸ff¸f»fZ ´fSX d³f¿´fÃf IYf¹fÊUfWXe ³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX IY»fZ¢MXSX ÀfZ þfÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fû IYe ·fe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe Ü þfÔ¨f IZY d»fE d³f¹fböY dIY¹fZ Ad²fIYfSXe AfSXE³f ·f¦f°f

¸fWZXVf ÀffWcX E½fa Àffd±f¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ·ffªf´ff ´fi½fZVf OXf. SX¸f³f dÀfaWX IZY SXûOX Vfû IZY QüSXf³f Àf¸ffªf IZY QªfʳfûÔ »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ·ffªf´ff ´fi½fZVf JSXdÀf¹ffÜ

´fiQZVf IZY ¹fVfÀUe ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.SX¸f³f dÀfÔWX IZY 18 A´fi`»f IYû SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXûOX Vfû IZY QüSXf³f JSXdÀf¹ff ÃfZÂf IZY ÀffWXc Àf¸ffþ IZY ³fZ°ff ¸fWXZVf ÀffWXc ,´fcd¯fʸff þf¹fÀfUf»f, dOX¦fie»ff»f ÀffWXc ³fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY Àff±f ·ffþ´ff ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f IYSX ·ffþ´ff ´fiUZVf IYSXUf¹ffÜ dþ»ff ÀffWXc Àf¸ffþ IZY dþ»ff A²¹fÃf ¸fWXZVf ÀffWXc ,IY»ffSX Àf¸ffþ IZY ¸fWXf²¹fÃf dUþ¹f þf¹fÀfUf»f IYe ´f}e ´fcd¯fʸff þf¹fÀfUf»f dOX¦fie»ff»f ÀffWXc EUÔ WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ ³fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff Ü ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¸fû°fe»ff»f ÀffWXc IYû dMXIYMX ³fWXe dQ¹fZ þf³fZ ÀfZ Ãfb¶²f ¸fû°fe»ff»f ÀffWXc ³fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe BÀf ´fiIYfSX IYe AMXIY»fZ »f¦f SXWXe ±fe dIY CX³fIZY Àf¸f±fÊIY dþ»ff ÀffWXc IZY

A²¹fÃf ¸fWXZVf ÀffWXc dIYÀfe UöY ·ffþ´ff IZY ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ þf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX ¶ff°f 18 A´fi`»f IYû CXÀf Àf¸f¹f Àf¨f Àffd¶f°f WXû ¦fBÊ þ¶f dþ»ff ÀffWXc Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf ¸fWXZVf ÀffWXc,´fcd¯fʸff þf¹fÀfUf»f,dOX¦fie»ff»f ÀffWXc ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf.SX¸f³f dÀfÔWX ÀU¹fÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff Ü ¸fWXZVf ÀffWXc ÀffWXc Àf¸ffþ IZY »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff SXWXZ WX` EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYf IYfÔ¦fiZÀf LûOXÞ IYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ þf³ff AfÀf³³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE IYSXfSXf ÓfMXIYf Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ ¸fWXZVf ÀffWXc, ´fcd¯fʸff þf¹fÀfUf»f, dOX¦fie»ff»f ÀffWXc EUÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ·ffþ´ff ´fiUZVf ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¶ffÔLZ dJ»fe WXbBÊ WX`ÔÜ ÀffWXc Àf¸ffþ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¸fWXZVf ÀffWXc IZY ·ffþ´ff ´fiUZVf ´fSX RYMXfIZY RYûOÞX AüSX d¸fNXfBʹffÔ ¶ffÔMX IYSX A´f³fe JbVfe IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ

³fZ ¦fif¸f ¶f¦fbOXZ¦ff ´fWXbÔ¨f IYSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fif¸fe¯fû U ÀfSX´fÔ¨f Àfd¨fU IZY ¶f¹ff³f QþÊ IYSX þfÔ¨f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX þ»Q WXe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYf AfVUfÀf³f dQ¹ff Ü Äff°f SXWXZ dIY B³f dQ³fû »f`»fca¦ff dUIYfÀfJÔOX IZY IYBÊ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fû ¸faZ SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZa

½fÀfc»fe IZY Àff±f Àff±f ¸f³fSXZ¦ff ÀfdWX°f IYBÊ ¹fûþ³ffAûa ¸faZ ·fe þ¸fIYSX §fûMXf»fZ dIY¹fZ þf SXWXZ WX` Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸faZ ÀfSX´fÔ¨f þ`ÀfZ dþ¸¸fZQfSX ´fQû ´fSX dUSXfþ¸ff³f þ³f´fid°fd³fd²f VffÀf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IYû IY¸ffBÊ IYf þdSX¹ff ¸ff³f ¶fZdWX¨fIY ·fiáf¨ffSX

¶f¦fbOXZ¦ff ¸fZa SXfVf³f IYfOXÊ IZY ³ff¸f ´fSX UÀfc»fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZa ¦fif¸fe¯fû IZY ¶f¹ff³f QþÊ dIY¹fZ ¦fE WX` ,þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ÀfeBÊAû ÀffWX¶f IZY Àfb´fbQÊ IYSX Af¦fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe þf¹fZ¦feÜ AfSX E³f ·f¦f°f , þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZa ¶f³ffE ¦fE RYþeÊ SXÀfeQ ¸fZa ¸fZSXZ WXÀ°ffÃfSX ³fWXe WX`, ¸fbÓfZ SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZa WXbBÊ UÀfc»fe IZY Àf¶fÔ²f ¸fZa IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXe WX`Ü ÀfÔ°fSXf¸f ¦fb~f Àfd¨fU ¶f¦fbOXZ¦ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfed¸fd°f õfSXf ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ SXfVf³f IYfOXÊ IZY ³ff¸f ´fSX ´f`Àff d»f¹ff ¦f¹ff WX` BÀf¸fZ ¦f»f°f ¢¹ff WX`Ü QZU¸fd°f SXfdNX¹ff ,ÀfSX´fÔ¨f ¶f¦fbOXZ¦ff

¦ffaOf Àf¸ffªf IYe ¶f`NXIY Àfa´f³³f JSXdÀf¹ffÜ

Àf¸ffªf IYû EIY ÀfcÂf ¸fZÔ ¶ffa²f³fZ d»f¹ff d³f¯fʹf

´fcdL¹ff´ff»fe EUÔ ¦fif¸f ¶fû°f»Qf (IbY²fSXe ´ffSXf) ¸fZÔ ¦ffÔOf Àf¸ffþ IYe Àff¸ffdþIY ¶f`NXIY Àf¸´f³³f WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ Àf¸ffþ IYe EIY°ff AüSX AJ¯OX°ff IYe ¶ff°f IYû SXJ°fZ WXb¹fZ Àf¸ffþ IYû EIY ÀfcÂf ¸fZÔ ¶ffÔ²f³fZ EUa EIY ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ÀfbQÈPX SXJ³fZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔOXf Àf¸ffþ IYû Àff¸ffdþIY dQVff QZ°fZ WXbE ·f»ffSXf¸f ¨füWXf³f ¦fûSX´ffSX EUÔ ´fcUÊ ¶»ffIY CX´ff²¹fÃf ¸fûWX³f ¦f÷Y¯f, UeSXdÀfÔWX ³fZ Af´fÀfe ¸f³f ¸fbMXfU IYû °¹ff¦f°fZ WXbE EIY WXe ¶fZ³fSX °f»fZ EIY WXe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ SXWX IYSX ¦ffÔOXf Àf¸ffþ IYû Af¦fZ ¶fPXf³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¦ffÔOXf Àf¸ffþ ¸fZÔ SXûMXe ¶fZMXe IZY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f Àf¸ffþ IZY õfSXf Àf¸ffþ IZY dþ¸¸fZQfSX ´fQÀ±f IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ JSXdÀf¹ff ¶»ffIY IZY A²¹fÃf dUþ¹f ¨füWXf³f EUÔ ÀfÔ¹fûþIY ÀfÔþ¹f ¨füWXf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦ffÔOXf Àf¸ffþ IZY ÀfbQÈPX ¶f³ff³fZ EUÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY »fû¦fûÔ IZY õfSXf A·fQi ½¹fUWXfSX IYSX³fZ Uf»fZ °f±ff Àf¸ffþ IZY

dUSXû²f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ¶ff°f IYWX³fZ Uf»fZ Àff¸ffdþIY »fû¦fûÔ ´fSX Àf£°f ÀfZ Àf£°f QÔOXf°¸fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f ¶f`NXIY ¸fZÔ SXJe ¦fBÊÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fWXc ¶fZdMX¹fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE A¨Le Àff¸ffdþIY ÀfÔÀIYfSX EUÔ dVfÃff dQ»ff³fZ IYf ·fe ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf dUþ¹f ¨f`WXf³f IZY õfSXf Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f WXZ°fb ÀfÔ¦fNX³f RYf¸fÊ ·fSX³fZ IYe ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ VfÔIYSX»ff»f

¨füWXf³f,QZU´fiÀffQ §fdÀf¹ff, d¨f³°ffSXf¸f, SX°±fcSXf¸f, ¸fWXZVfSXf¸f ,·ff¦feSX±fe, IYSX¸fdÀfÔWX MXfOXf´ffSXf, °fûWXe»ff»f, SXdU»ff»f, ¶fÀfÔ°f»ff»f þû°fSXf¸f IYSX³fdÀfÔWX, °ff»f¹f dÀfÔWX,dÀfÔWX, IZYVfU SXf¸f,þeU³f,§f³fV¹ff¸f , Àfû³ffSXf¸f, ÀfÔ°fSXf¸f, Qe³fQ¹ff»f EUÔ ¶fû°f»Qf ÀfZ A¨LZSXf¸f ¸fû°fe»ff»f, dUSXZ³Qi ¨f`WXf³f °fZ»feIYûMX, Àfû³fÀff¹f, WXeSXf»ff»f, Aû¸f´fiIYfVf ¨füWXf³f ÀfdWX°f ¶fOXÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

QÀf ½ffWX³fûÔ ÀfZ 2 WXªffSX IYe ½fÀfc»fe

JSXdÀf¹ffÜ JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fûMXSX½WXeIY»f E¢MX IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE 10 UfWX³fûÔ ÀfZ 2 WXþfSX ÷Y´f¹ff þc¸ffʳff UÀfc»f dIY¹ff WX` Ü AfÀf³³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ ³fþSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYe þf SXWXe UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû VffÔd°f ´fc¯fÊ Àf¸´f³³f IYSXUf³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf õfSXf UfWX³fûÔ IYe þ¦fWX þ¦fWX ´fSX þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX` Àff±f WXe ÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ 17 A´fi`»f IYû JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ³f¦fSX d³fSXeÃfIY Àf»fe¸f d°f¦¦ff ,EEÀfAfBÊ ¦fûU²fʳf ´fi²ff³f EUÔ ÀMXfRY IZY õfSXf ¸fQ³f´fbSX ¨füIY IZY ´ffÀf UfWX³f ¨fZdIÔY¦f VfbøY IYe °fû QZJ°fZ QZJ°fZ Qû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³f UfWX³fûÔ IYe IYf¦fþf°f,OÑf¹fdUÔ¦f »ffBÊÀfZÔÀf ,¶fe¸ff IZY Àff±f Àff±f CX³f¸fZÔ »fûOX dIY¹fZ ¦f¹fZ Àff¸ff³f IYf Uþ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe °fWXIYeIYf°f IYeÜ BÀf Àf§f³f þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf MXe¸f IZY WX°±fZ 10 UfWX³f ¨fPÞX ¦f¹fZ dþ³fÀfZ 2 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¨f»ff³f IYfMXf ¦f¹ffÜ

¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¦fZSX½ff³fe ¸faZ d³fIY»fe ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff S`X»fe ¸f°fQf³f IYSX³ff Àf¶fIYf Ad²fIY Ad²fIYfSX: ßfe½ffÀ°f½f

SXf¹f¦fPÞXÜ 18 A´fi`»f IYû ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¦ûSX½ff³fe ¸faZ ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff S`X»fe IY»fZ¢MXSX E½fa dªf»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dªf»fZ ¸fZ Àfa¨ffd»f°f À½fe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f¦fÊ°f ¦f°f dQ½fÀf ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff S`X»fe E½fa SaX¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f d½fIYfÀf£faOX SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfaIbY»f IZY³ýi CXQʳff IZY ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¦fZSX½ff³fe ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX d½fIYfÀf£faOX SXf¹f¦fPÞX IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dVfÃffd½fQÐ SXf²ûV¹ff¸f ßfe½ffÀ°f½f E½fa dªf»ff »fûIY dVfÃff Àfd¸fd°f IZY dªf»ff ´fdSX¹fûªf³ff Ad²fIYfSXe AfS¶feAfSX dÀfaWX IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff S`X»fe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff E½fa ¹fWX S`X»fe ´fcSmX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ

·fi¸f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¸faZ ´fi¸fb£f øY´f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYf d½fVû¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ¸f°fQf³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff E½fa CX³WXûÔ³fZ IYWXf Àf·fe IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX W`X AüSX A´f³ff

Ad²fIYfSX E½fa IY°fʽ¹f IYû Àf¸fÓf°fZ WbXE A´f³ff ¸f°fQf³f IYSmÔX °ffdIY A´f³ff ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f E½fa d½fIYfÀf£faOX ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f ¶fPZÞXÜ ßfe ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ·fe ¸f°fQf³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àf·fe ¦fif¸f½ffdÀf¹ffaZ IYû Àf¸fÓff°fZ WbXE IYWXf dIY ¸f°fQf³f

IYSX³ff Àf¶fIYf Ad²fIYfSX W`X E½fa 24 A´fi`»f IYû Àf·fe ¦fif¸f½ffÀfe ¸f°fQf³f IYSX³fZ A½fV¹f ªffEaÜ d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe õXfSXf ªffSXe ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ³ff¸f A´fe»f ½ff¨f³f IYSX°fZ WbXE A´f³fZ ´fdSX½ffSX AfÀf-´fOXÞûÀf Àf·fe ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXeÔ ´fSX ·fe d¸f»fZÔ ¸f°fQf°ff IZY ¶ffSmX ¸faZ A½fV¹f WXe ¶f°ffEa Ü BXÀfÀfZ Àf·fe ½¹fdöY ´fiZdSX°f WXûÔ¦fZ E½fa ¸f°fQf³f IYSX³fZ A½fV¹f WXe ªffEa¦fZÜ ßfe dÀfaWX ³fZ Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY dªf»ff E½fa d½fIYfÀf£faOX °f±ff ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àfa£¹ff ´fSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ½fÈdðX IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f°fQf³f IZY ¸fWX°½f IYû ·fe Àf¸fÓff¹ff °f±ff A´fe»f ·fe IYeÜ ½fZ Àf·fe ¸f°fQf³f IYSmÔZX AüSX A´f³fZ IY°fʽ¹f IYû Àf¸fÓfZÔÜ Àf·fe ¸fdWX»ff¦f¯f E½fa ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f IYû BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vf´f±f ¦fiWX¯f ·fe IYSX½ff¹ff

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

¦f¹ffÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fa¨f IZY õXfSXf ·fe BXÀf IYf¹fIiY¸f ¸faZ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ dªf»ff »fûIY dVfÃff Àfd¸fd°f IZY dªf»ff ´fdSX¹fûªf³ff Ad²fIYfSXe AfSX¶feAfSX dÀfaWX, SXf²ûV¹ff¸f ßfe½ffÀ°f½f, d½fIYfÀf£faOX ´fdSX¹fûªf³ff Ad²fIYfSXe SXf¸fQe³f ¦fb~f, ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³½f¹fIY, SXd½f³ýi IbY¸ffSX Àfû³fe, ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¦fZSX½ff³fe IZY ÀfSX´fa¨f ¨f¸ffSX dÀfaWX dÀfQfSX, ¶feOXeÀfe ¨f¸fZ»fe dÀfQfSX, ¸fdWX»ff Àf¸fbWX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f E½fa Afa¦f³f¶ffOÞXe IZY IYf¹fÊIY°ffÊ, d¸f°ff³fe³f AüSX ÀffÃfSX ·ffSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fiZSXIY ÀfbVfe»f ¶f§û»f, ¦fªf´fd°f Àff½f, ÀfbSmXVf ¶fZWXSXf, d½fQZVfe ¦fb~f, BX³Qc ¦fb~f E½fa CXQʳff ÀfaIcY»f IZY Àf·fe ´fZiSXIY¦f¯f ½f Àf¸fÀ°f ¦fif¸f½ffÀfe BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ A´f³ff ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f dIY¹ffÜ

ßfe¸f°fe ¶fZÔ¦fe¶ffBÊX ¹ffQ½f IYf d³f²f³f

JSXdÀf¹ffÜ ´fÂfIYfSX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IYe ¸ff°ff EUÔ ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY ´fcUÊ IY¸fʨffSXe B°fUfSXe ¹ffQU IYe ´f}e ßfe¸f°fe ¶fÔZ¦fe¶ffBÊ ¹ffQU IYf 65 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ QZWXf³°f WXû ¦f¹ff UZ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXe ±feÜ UZ A´f³fZ ´feLZ Qû »fOXIZY EUÔ Qû »fOÞXdIY¹fûÔ IYf ·fSXf ´fcSXf ´fdSXUfSX SXû°ff d¶f»fJ°ff LûOX IYSX ¦fBÊ WX`Ü 17 A´fi`»f IYe SXfdÂf ¸fZÔ dÀfÔ²fe´ffSXf d³fUfÀfe B°fUfSXe ¹ffQU IYe ´f}e EUÔ ´fÂfIYfSX IYe ¸ff°ff ßfe¸f°fe ¶fÔZ¦fe¶ffBÊ ¹ffQU IYf d³f²f³f WXû UZ 65 U¿fÊ IYe ±feÜ QcÀfSXZ dQ³f VfbIiYUfSX IYû Àf·fe ¶fÔ²fb ¶ffÔ²fbAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¸füWXf´ff»fe SXûOX dÀ±f°f ¸fbdöY²ff¸f ¸fZÔ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ CX³fIZY ª¹fZâ ´fbÂf ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU ³fZ CX³WXZÔ ¸fbJfd¦³f QeÜ CX³fIYe AÔd°f¸f ¹ffÂff ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊ IZY »fû¦f Àf¸¸fd»f°f WXbE Ü Àff¸ffdþIY EUÔ ²ffd¸fÊIY ÀUf·ffU IYe WXÀf¸fbJ d¸f»f³fÀffSX ¶fZÔ¦fe¶ffBÊ IZY d³f²f³f ÀfZ ¹ffQU Àf¸ffþ ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX ½¹ff~ WX`Ü JSXdÀf¹ff ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f ³fZ ·fe ßfe¸f°fe ¶fZÔ¦fe¶ffBÊ IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü ´fÂfIYfSX þ¹f´fiIYfVf A¦fiUf»f, SXfþZVf Vf¸ffÊ, A¸fSX¸fÔÂfe, SX¸fZVf A¦fiUf»f, ¸fbIZYVf d¸fØf»f, dSX°fZVf ßfeUfÀ°fU, ²f³fÀff¹f ¹ffQU, ÀfÔMXe Àfû³fe, A÷Y¯f ¨fü²fSXe ³f¹f³ff³fÔQ U`¿¯fU, Aþ¹f A¦fiUf»f, ÀfÔþ¹f ¨fü²fSXe, ¸fbIZYVf »fWXSXZ, þ¹f´fiIYfVf IZYVfSXUf³fe ³fZ ¶fZÔ¦fe¶ffBÊ IYe AÔd°f¸f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX CX³WXZÔ ßf²Qfþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ

¦fif¸fe¯f ÃûÂf ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ »fZÔ¦fZ AfVfeʽffQ

dU¿¯fbQZU Àff¹f IYf 21 IYû §fSX§fûOÞXf ÃfZÂf ¸fZa Àf§f³f þ³fÀfÔ´fIYÊ §fSX§fûOÞXfÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ¶ffSX A´f³fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ff SXWXZ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf U ÀfÔfÀfQ dU¿¯fbQZU Àff¹f §fSX§fûOÞXf ¸fÔOX»f IYf EIY dQUÀfe¹f þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX ¦fif¸fe¯f U ³f¦fSX ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ AfdVfÊUfQ »fZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ÃfZÂf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY Àff±f dU¿¯fbQZU Àff¹f Qþʳfû ¦fif¸fûÔ ¸fZa þfIYSX »fû¦fû IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IYf EIY dQUÀfe¹f QüSXf IYf¹fÊIiY¸f dþÀf¸fZa ¨fb³ffUe þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX »fû¦fû ÀfZ AfVfeÊUfQ »fZ°fZ WXbE 21 A´fi`»f IYû ¦fif¸f ¨ffSX¸ffSX, MXZ¯OXf ³fUf´ffSXf, IYMXÔ¦fOXeWX, ¶f`ÔWXf¸fbOÞXf, ·fZ¯OÑf, §fSX§fûOÞXf ¸fZa Qû´fWXSX IYf ·fûþ³f IZY ´fV¨ff°f ¨ffSX·ffMXf SXf¹fIZYSXf d¶f¨Le³ffSXf, ¨fûMXe¦fbOÞXf, Jf»WXZ´ff»fe,

IYûMXSXe¸ff»f, IYû³f´ffSXf, Q³füMX, ¶fMXbSXfIYLfSX, IY¸f°fSXf, IY¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸ff´f³f WXû¦ffÜ CX³fIZY Àff±f ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ CXöYfVf°f IYe þf³fIYfSXe ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY ³f¦fSX (´ff¿fÊQ) V¹ff¸f ·fûþUf³fe ³fZ QeÜ

»fûIY°faÂf IYe ¸fªf¶fc°fe IZY d»fE ¸f°fQf³f A½fV¹f IYSmÔX: ¦f¯fZVf SXf¹f¦fPÞXÜ MXZÑOX ¹fcd³f¹f³f IYfCaXdÀf»f, SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfÔ¹fûþIY dþ»ff ¶f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ

¸fû¨ffÊ IZY ÀfQÀ¹f ´fid°fdâ°f ÀfÔÀIÈYd°fIY¸feÊ, ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX ¦f¯fZVf ¸fZ»ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f ¦f¯fZVf IYLUfWXf ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX°fZ WXbE Àf¸fÀ°f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY »fûIY°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°fe, ¶fZWX°fSX EUÔ Àf¸fÈdð IZY d»fE ¸f°fQf³f þøYSX IYSXZÔÜ ßfe IYLUfWXf ³fZ IYWXf dIY EIY Àfb³QSX, JbVfWXf»f, Àf¸fÈð EUÔ CX³³f°f Vfe»f SXf¿MÑX IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ¶fWXb°f Àfû¨f Àf¸fÓf IYSX, d¶f³ff dIYÀfe ·f¹f, ´fi»fû·f³f U Q¶ffU IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ÀfdIiY¹f dWXÀÀfZQfSXe QþÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ EIY-EIY ½WXûMX ÀfZ WXe WX¸f QZVf IZY Àfb³QSX ·fdU¿¹f, Bʸff³fQfSX AüSX d³f¿´fÃf »fûIY°faÂf IYe ¸fªf¶fc°fe IZY d»fE IY»fÔIY þ³f´fid°fd³fd²f IYû ¨fb³fIYSX »fûIY°fÔÂf U QZVf IYe SXÃff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü ´fcSXe þf¦føYIY°ff U ¨fZ°f³ff IZY Àff±f ¸f°fQf³f AUV¹f IYSXZÔÜ

ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX ³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f

9893791666 9406308666

115 »fû¦fûÔ ³fZ SX¢°fQf³f IYSX SXf¹f¦fPÞX IYf Àf½fûÊ©f dSXIYfOÊX ¶f³ff¹ff

SXf¹f¦fPÞXÜ 13 A´fi`»f IYû Af¹fûdªf°f SXöYQf³f dVfd½fSX ¸fZÔ ¸fû³fZMX, E»fE³fMXe ½f IÈY¿¯ff d¶fWXfSX ÀfdWX°f SXf¹f¦fPÞX SXöYQf³f Qf°ffAûÔ ³fZ ·ffSXe CX°ÀffWX IZY Àff±f SXöYQf³f dIY¹ffÜ Àfb¶fWX 10 ¶fªfZ 38 ³fa¶fSX IÈY¿¯f d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶»fOX ¶f`ÔIY SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ SXöYQf³f ´fifSaX·f IYSX°fZ WbXE Vff¸f 5 ¶fªfZ °fIY CX°ÀffWXe SXöYQf°ffAûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f E½fa CX°ÀffWX ÀfZ 115 ¹fbd³fMX IYf Àfa¦fiWX¯f WbXAf ªfû dIY SXf¹f¦fPÞX IZY d»fE BXÀf ´fiIYfSX IZY I`Y¸´fûÔ IYf Àf½ffÊd²fIY Àfa¦fiWX¯f W`XÜ I`Y¸´f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ERY´fe AfWbªff, ¸fû³fZMX Af³faQ A¦fi½ff»f E½fa AVfûIY A¦fi½ff»f, Àfa°fû¿f ³ff¹fSX, Aaªfc, d¶f³Qc ³ff¹fSX d½fVû¿f ÀfWX¹fû¦fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ ¶f³ff ¶»fOX SXf¹f¦fPÞX ¦fib´f IYf d½fdVf¿MX ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

ûOX SXf¹f¦fPÞX dVf½ff ¸fûMXÀfÊ ¸fû. SX9893412799

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

C M Y K

C M Y K

11

SXf¹f¦fPÞ

E-Paper-www.ispattimes.com


12

IYfa¦fiZÀf WXMXfAû ¸fûQe ÀfSXIYfSX »ffAû: SX¸f³f ´f°±f»f¦ffÔUÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ QÀf Àff»f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¦fSXe¶f þ³f°ff IYû »fcMXf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU BÀfIYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IYf Àf¸f¹f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû WXMXf IYSX AüSX ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX »ffIYSX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀfIYf þUf¶f QZ¦feÜ ¹fWX ¶ff°fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ °f¸f°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Af¸f Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÔÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f °f¸f°ff IZY WXfBÊÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IYe Af¸f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ SXfþf SX¯fdUþ¹f dÀfÔWX þcQZU, dU²ff¹fIY dVfUVfÔIYSX ´f`ÔIYSXf, dþ»ff ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe ³fSXZVf ³fÔQZ, ¨fb³ffU ÀfWXÀfÔ¨ff»f³f ´fi·ffSXe SXfþZ³Qi A¦fiUf»f, dþ»ff CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f A¦fiUf»f, dþ»ff ¸fÔÂfe WXSXþe°f ·ffdMX¹ff,¸fÔOX»f A²¹fÃf Ad³f»f d¸fØf»f, OXfg ¶fe E»f ·f¦f°f, ¸fWXf¸fÔÂfe Aþ¹f ¶fÔÀf»f ·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX §fûMXf»fûÔ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY 10 Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IYû IbYVffÀf³f AüSX §fûMXf»fûÔ IYe ÀfSXIYfSX ¶f°ff°fZ WXbE BÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ffÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX 100 dQ³f ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ IY¸f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ff

MÑZ»fSX U MÑIY MXIYSXf¹fZ

SXf¹f¦fPÞXÜ JSXdÀf¹ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¶fû°f»Qf IZY ´ffÀf Qû ·ffSXe UfWX³fûÔ IZY d·fÔOX°f IZY IYfSX¯f MXZi»fSX ¨ff»fIY AüSX CXÀfIY ´fbÂf §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ AfWX°f d´f°f ´fbÂfûÔ IYû CX´f¨ffSX WXZ°fb dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Afþ Vff¸f IYSXe¶f 6 ¶fþZ ¦fif¸f ¶fû°f»Qf IZY ´ffÀf MXZi»fSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 þZÀfe 9429 AüSX 16 ¨f¢IYf MÑIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 12 Àfe. 3379 IYe d·fÔOX°f WXû ¦fBÊÜ

¸faWX¦ffBÊX AüSX §fûMXf»fûÔ IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀf ´fSX ªf¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ff ¨ffU»f °f±ff 65 »ffJ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX SXfVf³f IYfOXÊ ¶f³ff³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ff dþÀfZ ´fcSXf dIY¹ffÜ UWXeÔ UfQZ IZY A³fb÷Y´f 300 ÷Y´f¹fZ ´fid°fd¢½fÔMX»f IYe QSX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fû³fÀf QZ³fZ IZY d»fE ¶fþMX ¸fZÔ 2400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf IYf ´fifU²ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX` UWXeÔ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶¹ffþ ¸fböY FY¯f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû ³ffSXZ »f¦ff³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ ¶f°ff°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ³fZWX÷Y ÀfZ »fZIYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe °fIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffÔ¨f ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ ¦fSXe¶fe WXMXfAû IYf ³ffSXf QZ°fe SXWXe WX` ´fSXÔ°fb BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fSXÔ°fb IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYVffÀf³f ¸fZÔ QÀf d¦f³ffBÊÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fbμ°f Àff»fûÔ °fIY dÀfRYÊ §fûMXf»fZ WXe §fûMXf»fZ 65 »ffJ ´fdSXUfSXûÔ IYû 1 ÷Y´f¹fZ dIY»fû WXû°fZ SXWXZÜ §fûMXf»fûÔ ÀfZ þWXfÔ QZVf IYe ¶fQ³ff¸fe WXbBÊ UWXeÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ B°f³fe ¶fPÞXe dIY Af¸f AfQ¸fe IYe IY¸fSX MXcMX ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYû¹f»ff §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fcSXe IYe ´fcSXe IYfÔ¦fiZÀf d»f~ WX`Ü IY¸fSX°fûOÞX ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX ASX¶fûÔ IZY §fûMXf»fûÔ IZY d»fE Af¸f þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ BÀf ¶ffSX IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 70 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ffE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX UûMX OXf»f³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff IYû ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IYf QfUf ·fe dIY¹ffÜ CX³WXfÔZ³fZ L¦f ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffEÔ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX ¨ffU»f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX »fû¦fûÔ IYû ¶fSX¦f»ff¹ff AüSX UûMX WXfdÀf»f IYSX d»fE ´fSXÔ°fb »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE þfSXe IYfÔ¦fiZÀf IZY §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ BÀfIYf IYûBÊ CX»»fZJ ³fWXeÔ WX` CX»MXZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 35 IZY ¶fQ»fZ 25 dIY»fû ¨ffU»f IYe §fû¿f¯ff IYSX ¦fSXe¶fûÔ IZY 10 dIY»fû ¨ffU»f IYe OXÔOXe AüSX ¸ffSX »fe WX`Ü CX¸ffVfÔIYSX ·f¦f°f, ¦fûdUÔQ A¦fiUf»f, ´fiQe´f ¦fb~f, ÀfÔþ¹f »fûdWX¹ff, dUIYfÀf Vf¸ffÊ, AÔdIY°f ¶fÔÀf»f, dUVff»f SXfþ´fc°f, dUUZIY d°fUfSXe, ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe dþ»ff²¹fÃf ßfe¸f°fe WXZ¸fU°fe ·f¦f°f, AÔþc MXû´´fû, ßfe¸f°fe SXZ¯fb dUV½ffÀf, Àfbd¨f°ff E¢IYf, QZU»f QZUe, ·ffSX°fe ¶fZWXSXf Àf¸fZ°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ¹fWXfÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

·fc¸ffdRY¹ff ³fZ dRYSX NX¦ff ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸fQQ IZY d»fE EÀf´fe ÀfZ ¦fbWXfSX

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 20 A´fi`»f,XX 2014

»f¦f·f¦f Àff°f »ffJ OXIYfSX ¦fE ·fcd¸f IiZY°ff

SXf¹f¦fPÞXÜ

dªf»ff ¸faZ ·fcd¸f IiY¹f-d½fIiY¹f ¸faZ Q»ff»fe ´fi±ff ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX W`XÜ AfE dQ³f CX´f ´faªfe¹fIYûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 25-30 Q»ff»f SXûªf »f¦f°fZ W`ÔXÜ d¶f³ff Q»ff»fe IZY IYûBÊX ·fe IiY¹f-d½fIiY¹f Àfa·f½f ³fWXe W`XÜ BXÀf Q»ff»fe ´fi±ff IZY IYfSX¯f WXe IYBÊX RYªfeÊ SXdªfÀMÑXe IZY ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ AfE W`ÔXÜ IYBÊX Q»ff»f ªfZ»f ·fe ·ûªfZ ªff b¨fIZY W`ÔXÜ Q»ff»fe ´fi±ff IZY IYfSX¯f WXe dªf»fZ ¸fZÔ ³ff¸ffa°fSX¯f Àfa¶fa²fe d½f½ffQ ¶fPÞZX W`ÔXÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¦fif¸f QZ½f¦ffa½f IZY ÀffPZÞX 6 EIYOÞX 46 dOXÀf¸fe»f ·fcd¸f ·fe Q»ff»fûÔ IZY WZXSXf-RZYSXf ¸fZÔ Àff°f »ff£f ¨füSXfÀfe WXªffSX øY´fE AfdQ½ffÀfe ¸fdWX»ff d½fIiZY°ffAûÔ IYû ³fWXe d¸f»f³fZ IYe dVfIYf¹f°f dªf»ff²¹fÃf IZY AfQZVf ´fSX °fWXÀfe»fQfSX °f¸f³ffSX IZY Àf¸fÃf ªffa¨f ´fiIYSX¯f »fad¶f°f W`XÜ d½fIiZY°ffAûÔ IYe ¸ff³fZ °fû 4 »ff£f øY´fE ´fid°f EIYOÞX IZY dWXÀff¶f ÀfZ d½fIZiY°ffAûÔ ÀfZ ÀfüQf dIY¹ff

¦f¹ffÜ dIaY°fb d½fIiZY°ffAûÔ IYû 18 »ff£f øY´fE ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀfÀfZ ´fedOÞX°f ´fÃf 7 »ff£f 84 WXªffSX øY´fE NX¦fe IYf dVfIYfSX WbXEÜ Q»ff»f IbYLX dQ³f °fIY °fû d½fIiZY°ffAûÔ IYû §fSX ªffIYSX SX¸fIY QZ³fZ IYf AfäfÀf³f QZ°fZ SXWZX dIaY°fb A¶f SXIY¸f AQf¹f¦fe

IYSX³fZ ÀfZ BaXIYfSX IYSX³fZ ´fSX Àfa¶fad²f°f ´fedOÞX°fûÔ õXfSXf ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¸fÃf »fZ³fZ-QZ³fZ ¸fZÔ L»f IY´fMX IYf AfSû´f »f¦ffIYSX ¶fIYf¹ff SXIY¸f IYe ¸ffa¦f WZX°fb Àfa¶fad²f°f AfdQ½ffÀfe ¸fdWX»ff dVfIYf¹f°f ´fiÀ°fb°f IYSX ³¹ff¹f IYe A´fZÃff dIYE W`XÜ

¶ffBIY ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXfBÊ, ¨ff»fIY IYe ¸fü°f ÀfUfSX ¦fÔ·feSX

SXf¹f¦fPÞXÜ VffQe Àf¸ffSXûWX ÀfZ »füMX³fZ IZY QüSXf³f °fZþ SXμ°ffSX ¶ffBÊIY IZY ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXf þf³fZ IZY IYfSX¯f ¶ffBÊIY ¨ff»fIY ¹fbUIY IZY §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊ °f±ff ´feLZ ¶f`NXZ ÀfUfSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ AfWX°f IYû »f`»fcÔ¦ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX »f`»fcÔ¦ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f J`SX¶fWXfSX d³fUfÀfe SXZVf¸f »ff»f d´f°ff QeUfIYSX ¹ffQU 21 U¿fÊ AüSX BÀfe ¦ffÔU IYf SXWX³fZ Uf»ff Äff³fZV½fSX ÀfÔUSXf d´f°ff °fZþSXf¸f 38 U¿fÊ Afþ Àfb¶fWX ¶ffBÊIY ´fSX VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZÔ ¦fif¸f MXMXIZY»ff ¦f¹fZ WXbE ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX Qû³fûÔ Uf´fÀf A´f³fZ ¦ffÔU »füMX SXWXZ ±fZ Ü Uf´fÀfe IZY Àf¸f¹f ¶ffBÊIY IYû SXûVf³f ¨f»ff SXWXf ±ff BÀfe QüSXf³f A´fSXf³WX IYSXe¶f 4 ¶fþZ MXMXIZY»ff U AüSX¸fbOÞXf IZY ¶fe¨f °fZþ SXμ°ffSX ¶ffBÊIY IZY °ff»f ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXf þf³fZ IZY IYfSX¯f §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¨ff»fIY SXZVf¸f »ff»f IYe QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX ´feLZ ¶f`NXf Äff³fZV½fSX ÀfÔUSXf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX §ff¹f»f ¹fbUIY IYû ÀfÔþeU³fe 108 IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ »f`»fcÔ¦ff AÀ´f°ff»f d·fþUf³fZ IZY ¶ffQ ¸f¦fÊ ´fÔ¨f³ff¸ff IYe IYfSXÊUfBÊ ´f›f°f ¸fÈ°fIY IZY VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»f¹fZ d·fþUf dQ¹ffÜ

ÀfZ³MXÑû MXIYSXfBÊX ´fZOÞX ÀfZ ¨ff»fIY ½f Àff±fe ¦fa·feS JSXdÀf¹ffÜ

°fZþ SXμ°ffSX ÀfZ³MÑfÔZ IYfSX ÀfOXIY dIY³ffSXZ JOÞXZ ³fe¸f IZY ´fZOXÞ ÀfZ þf MXIYSXfBÊ dþÀf¸fZÔ ¨ff»fIY AüSX CXÀfIZY Àff±fe IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZ AfBÊ WX`ÔÜ Qû³fûÔ §ff¹f»fûZÔ IYû JSXdÀf¹ff IZY dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f SXf¹f¦fPÞX dSXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX §fMX³ff JSXdÀf¹ff IZY WX¸ff»f´ffSXf ¶fÀf ÀMXZÔOX ÀfZ ¸fQ³f´fbSX þf³fZ

IYfSX Àfeþe 13 Àfe. 6041 IYû »ff»ff NXfIbYSX U»Q ·fû´ff»fdÀfÔWX NXfIbYSX CX¸fi 23 U¿fÊ d³fUfÀfe ¦fÔþ ´feLZ JSXdÀf¹ff ¨f»ff SXWXf ±ff Ü IYfSX ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f CXÀfIYf Àff±fe ¸fû³fc NXfIbYSX ·fe ¶f`NXf WXbAf ±ffÜ IYfSX °fZþ ¦fd°f ÀfZ JSXdÀf¹ff VfWXSX ÀfZ d³fIY»fIYSX WX¸ff»f´ffSXf WXû°fZ WXbE ¸fQ³f´fbSX ¨füIY IYe °fSXRY þf SXWXe ±fe Uf»fZ ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ´fSX WXbBÊ WX`Ü 18 EUÔ °f¶f °fZþ SXμ°ffSX EUÔ »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY 19 A´fi`»f IYe QSXd¸f¹ff³fe SXfdÂf ÀfZ³MÑûÔ IYfSX ¨f»ff³fZ IZY IYfSX¯f IYfSX

Ad³f¹fadÂf°f WXûIYSX CX¸ff RYûMXû IYf´fe IZY Àff¸f³fZ ÀfOXÞIY dIY³ffSXZ dÀ±f°f ³fe¸f IZY dUVff»f ´fZOÞX ÀfZ þf MXIYSXfBÊ dþÀfÀfZ IYfSX ¶fbSXe °fSXWX Ãfd°f¦fi°f WXû ¦fBÊÜ Àff±f WXe ¨ff»fIY »ff»ffNXfIbYSX EUÔ CXÀfIYf Àff±fe ¸fû³fc NXfIbYSX ·fe ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ B³WXZÔ JSXdÀf¹ff IZY dÀfdU»f AiÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX WXZ°fb »ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ´fifSXÔd·fIY CX´f¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXf¹f¦fPX IZY dþ»ff AÀ´f°ff»f dSXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

þ¦f³³ff±f dÀfÔWX NXfIbYSX IYf d³f²f³f

SXf¹f¦fPÞXÜ LûMXZ A°fSX¸fbOÞXf d³fUfÀfe þ¦f³³ff±f dÀfÔWX NXfIbYSX d´f°ff ÀU. ¸fIYSX¸f dÀfÔWX NXfIbYSX wt U¿fÊ IYf Vfd³fUfSX IYû AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ ÀU. NXfIbYSX dVfÃfIY IZY ´fQ ´fSX SXWXIYSX A´f³fe ÀfZUfÔE QeÜ CX³fIYe AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f ÀfZ ·fd°fþZ ¦fû´ff»f dÀfÔWX NXfIbYSX, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX NXfIbYSX, ¸fûWX³f dÀfÔWX NXfIbYSX U ´fbÂf Vf`»fZ³Qi dÀfÔWX ´fcSXf ´fdSXUfSX VfûIY ¸fZÔ OXc¶ff WXbAf WX`Ü B³fIYe AÔd°f¸f ¹ffÂff CX³fIZY ¦fÈWX À±ff³f ÀfZ ¸fbdöY²ff¸f °fIY d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

C M Y K

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

¦fb~ SXû¦f

³f¹ff ´fbSXf³f Àf·fe ´fiIYfSX ¦fb~ SXû¦f ¹fü³f SXû¦f, À½f´fj Qû¿f, Vfe§fi´f°f³f, ³f´fbaÀfIY°ff (NaXOXf´f³f) BX¨LXf IZY A·ff½f (Loos of Libido) d»fa¦f LXûMXf ´f°f»ff E½fa MZXPÞXf WXû³ff, WXÀ±f ¸f`±fc³f IZY IYfSX¯f AfBÊX ³fÀfûa ¸fZÔ IY¸fªfûSX ´fZVff¶f ¸ûÔ ªf»f³f ´fZVff¶f IZY Àff±f §ff°f d¦fSX³ff ¦fû³fûdSX¹ff dÀfdRY»feÀf EOÐXÀf (HIV) d³f:Àfa°ff³f ´fd°f-´f}e VfbIiYf¯fb dWX³f°ff VfbIiYf¯fbAûÔ IZY IY¸fe ¶ffSX-¶ffSX Qf³fZ ½f LXf»fZ WXû³ff AfdQ ¶fe¸ffSXe IZY ªffa¨f E½fa À±ffBÊX BÊX»ffªf IZY d»fE Àfb-´fidÀfðX ¹fü³f SXû¦f d½fVû¿fÄf OXfg. ÀffWcX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSmÔX :-

OXfg. AfS. IZY . ÀffWcX

OZX¸f ´fe´f»f ´fZOÞX IZY ´ffÀf ¶fZ»ffQb»ff, SXf¹f¦fPÞX, (LX.¦f.) ¸fû. 94252-75699, 93003C M Y K

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ


20 raigarh