Issuu on Google+

5 ¸fûQe IYe IYûSX MXe¸f ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 144

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,478 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 47,394 (´fid°f dIY»fû) ¹fcEÀf OXfg»fSX- 62.12 ÷Y´fE ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.61 ÷Y´fE ¹fcSXû OXfg»fSX- 85.44 ÷Y´fE AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.11 ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f SXf¹f´fbS- 33 d¶f»ffÀf´fbS - 32 SXf¹f¦fPÞX- X 32

°fd¸f»f³ffObX ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe W`X SXfªf³fed°fIY »ff·f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf

dSXWXf WXûÔ¦fZ SXfªfe½f IZY WX°¹ffSmX °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IZY d³f¯fʹf ´fSX d³fSXfVff WXbBÊ: SXfWXb»f

d½fd³f¸f¹f QSX

³¹fc³f°f¸f 15 14 14

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

ÀfZaÀfZ¢Àf ³fZ ÕX¦ffBÊ 89 AaIYûa IYe LÕXfa¦f ¸fba¶fBÊ Ü RYf¸fÊf AüSX AfBÊMXe VfZ¹fSXûa ¸fZa dÕXUfÕXe IZY A¨LZ Àf¸f±fʳf IZY ¶fe¨f ¶fa¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZaÀfZ¢Àf IYSXe¶f 89 AaIY ¨fPÞXIYSX EIY ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ d´fLÕXZ °fe³f IYfSXû¶ffSXe Àf{ûa ¸fZa 441 AaIY IYe ¶fPÞX°f WXfdÀfÕX IYSX³fZ UfÕXf ÀfZaÀfZ¢Àf ¶fb²fUfSX IYû 88.76 AaIY DY´fSX 20,722.97 AaIY ´fSX ¶faQ WXbAfÜ ¹fWX 24 þ³fUSXe, 2014 IZY ¶ffQ ÀfZaÀfZ¢Àf IYf CX¨¨f À°fSX WX`Ü CXÀf dQ³f ÀfZaÀfZ¢Àf 21,133.56 AaIY ´fSX ¶faQ WXbAf ±ffÜ BÀfe °fSXWX, ³fZVf³fÕX ÀMXfIY E¢Àf¨fZaþ IYf d³fμMXe ·fe 25.65 AaIY ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 6,152.75 AaIY ´fSX ¶faQ WXbAfÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZa ÕXf´f°ff ·ffSX°fe¹f ÀMXcOXZaMX IYf VfU ¶fSXf¸fQ

AfBÊEE³fEÀfÜ dVfIYf¦fû d´fLÕXZ IYSXe¶f EIY WXμ°fZ ÀfZ ÕXf´f°ff ·ffSX°fe¹f ¸fcÕX IZY A¸fZdSXIYe ÀMXcOXZaMX ´fiUe¯f U¦fÊeþ IYf VfU ¸fa¦fÕXUfSX IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiUe¯f ÀfQ³fÊ BÕX³ffgB ¹fcd³fUdÀfMXÊe ¸fZa ´fPÞX°fZ ±fZÜ dVfIYf¦fû dMѶ¹fc³f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IZY WXUfÕXZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbdÕXÀf ³fZ 19 ÀffÕX IZY ´fiUe¯f IYf VfU BÕX³ffgB IZY CX´f³f¦fSX ¸fûMXʳf ¦fiûU ÀfZ Àfb¶fWX IYSXe¶f 9.45 ¶fþZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ

A¸fZNXeÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ d´f°ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYû ¸fböY IYSX³fZ IZY °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIZY d´f°ff IYû ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff WX` AüSX BÀfÀfZ CX³fIYû d³fSXfVff WXbBÊ WX`Ü A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf A¸fZNXe IZY EIYdQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ SXfWXb»f ³fZ ´fcSX¶f ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY Àf·ff ¸fZÔ IYWXf ¸fZSXZ d´f°ff þe IYe WX°¹ff WXbBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY d»fE þf³f Qe ±feÜ WX¸ffSXZ d´f°ff IYû ·fe ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ CX³fIZY WX°¹ffSXZ LûOÞXZ þf SXWXZ WX`Ô, BÀfIYf ¸fbÓfZ QbJ WX`Ü BÀf QZVf ¸fZÔ A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fe ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWX ¸fZSXe AÔ°fSXf°¸ff IYe AfUfþ WX`Ü ¹fWX IYWX°fZ WXbE dIY dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f°ff °fû Af¸f AfQ¸fe IYû ³¹ff¹f IYe ¶ff°f ¢¹ff IYSXZÔ, SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¸f°¹fbQÔOX IYe Àfþf ¸fZÔ ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX°ffÜ BÀfÀfZ ¸fZSXZ d´f°ff Uf´fÀf ³fWXeÔ Af þfEÔ¦fZÜ ¸f¦fSX ¹fWX ¸fZSXZ d´f°ff A±fUf ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, QZVf IYe ¶ff°f WX`Ü A¦fSX IYûBÊ AfQ¸fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe WX°¹ff IYSX QZ AüSX CXÀfZ LûOÞX dQ¹ff þfEÜ dþÀf QZVf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû LûOÞX dQ¹ff þf°ff WX`, CXÀf¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYû ³¹ff¹f I`YÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX Àfû¨f³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX ¸ff¸f»fZ IZY Àf·fe Àff°f Qûd¿f¹fûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IYf Afþ R`YÀf»ff dIY¹ffÜ

¨fZ³³fBÊÜ °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY Àf·fe WX°¹ffSXûÔ IYe dSXWXfBÊ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ Eþe ´fZSXfSXeU»f³f AüSX ³fd»f³fe ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ B³f WX°¹ffSXûÔ IYe ¸fü°f IYe Àfþf IYû CX¸fi I`YQ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Afþ °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ dU²ff³fÀf·ff IYû ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IZY Àf·fe Àff°f »fû¦fûÔ IYe dSXWXfBÊ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff SXfª¹f´ff»f IYû »fZ³ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶fe¨f SXfþ³fed°fIY »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYe °fSXRYQfSXe IYû »fZIYSX WXûOÞX ¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü Àf·fe ´ffdMXʹffÔ BÀfÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY RYf¹fQf CXNXf³fZ IYû »fZIYSX IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXeÜ ´ffdMXʹffÔ BÀfIYf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ

Ad²fIY RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû »fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff Af°fZ WXe Qi¸fbIY IZY IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ IYWXf ±ff dIY UZ BÀf R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`Ô, A¦fSX A¶f B³fIYe dSXWXfBÊ WXû þfE °fû CX³WXZÔ AüSX JbVfe WXû¦feÜ BÀfIZY EIY dQ³f ¶ffQ WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXbE B³f WX°¹ffSXûÔ IYe dSXWXfBÊ IYf R`YÀf»ff »fZ d»f¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYû BÀf R`YÀf»fZ IYe þf³fIYfSXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff ³fZ dU²ff³fÀf·ff IYû QeÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe SXfþ³fed°fIY »ff·f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYe A³³ffQi¸fbIY IYû BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ AüSX »ff·f d¸f»fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf d³f´fMXf³fZ ¸fZÔ QZSXe IZY ´feLZ °fd¸f»f dÀf¹ffÀf°f IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü þf³fIYfSX RYfÔÀfe ¸fZÔ WXbBÊ QZSXe IYû dÀfRYÊ ÀfSXIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY °fd¸f»f dÀf¹ffÀf°f IYf Àf¶f¶f ¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf Àfb¶fc°f Qi¸fbIY Àfb´fie¸fû IY÷Y¯ffd³fd²f AüSX °fd¸f»f³ffOXb IZY °f¸ff¸f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ·fe d¸f»f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE °fbSXÔ°f WXe °fe³fûÔ IYe dSXWXfBÊ IYe ¸ffÔ¦f ·fe ¶fb»fÔQ IYSX QeÜ BÀf ¶fe¨f, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe RYf÷YIY A¶Qb»»ff ³fZ ÀfÔÀfQ WX¸f»fZ IZY Qû¿fe ARYþ»f ¦fb÷YIYû RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf³fZ IYe §fMX³ff IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX ´fiWXfSX IYSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff dÀf¹ffÀfe ÀIYûSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ AfE BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ °fd¸f»f³ffOXb IYe SXfþ³fed°f ÀfSX¦f¸fÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf ·ffU³ff°¸fIY ¸fbïZ ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf Qi¸fbIY IYû d¸f»fZ¦ffÜ

C M Y K

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ d´f°ff SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IZY d»fE þ¹f»fd»f°ff ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf dIYE þf³fZ ÀfZ JbVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'þ¶f EIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` °fû dRYSX Af¸f AfQ¸fe ¢¹ff CX¸¸feQ »fZIYSX dþE¦ff!' WXf»ffÔdIY °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff IYû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ª¹ffQf ´fSXUfWX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWXf, 'A¦fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX °fe³f dQ³f ¸fZÔ þUf¶f ³fWXeÔ QZ°fe WX` °fû I`YdQ¹fûÔ IYû dSXWXf IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ' WX°¹ffSXûÔ IYe dSXWXfBÊ ´fSX IZYÔQi AüSX SXfª¹f IZY ¶fe¨f dUUfQ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY °fd¸f»f³ffOXb IYe þ¹f»fd»f°ff ÀfSXIYfSX IYû SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû þZ»f ÀfZ dSXWXf IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü EIY Aa¦fiZªfe ³¹fcªf ¨f`³f»fX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ Àf¸fZ°f IYBÊ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf IYû CX¸fi I`YQ ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¹f»fd»f°ff ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû ¸ffRYe QZIYSX þZ»f ÀfZ dSXWXf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfþf IYû ¸ffRY IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû WXe WX`, BÀfd»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû þZ»f ÀfZ AfþfQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ WXf»ffÔdIY A·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ Afd²fIYfdSXIY Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ·fZþe ¦fBÊ WX`Ü »fZdIY³f BÀf ¶ff°f ³fZ EIY dUUfQ IYû þ³¸f QZ dQ¹ff WX`Ü ¢¹ff °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû ¸ffRY IYSXIZY SXfþ³fed°fIY »ff·f CXNXf³ff ¨ffWX SXWXe WX`?

³fBÊ dQ»ÕXe/¨fZ³³fBÊÜ

d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ Àfe¸ffÔ²fi IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf: dQd¦½fþ¹f

W`QSXf¶ffQ Ü »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf ´fb³f¦fÊN³f d½f²fZ¹fIY-2013 ´ffdSX°f WfZ³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf ImY Àfe¸ffÔ²fi ÃfZÂf ¸fZÔ Afþ ½ffBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf, MXeOe´fe AüSX A³¹f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ ³fZ ¶fÔQ IYf Af”f³f dIY¹ff W`Ü BÀf ¶fÔQ IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ E´feE³fþeAfZEÀf AüSX ÀfÔ¹fböY AfÔ²fi ´fiQZVf ImY Àf¸f±fÊIY d½fd·fÖf ÀfÔ¦fN³f ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ SXfª¹f ImY °fMXe¹f AfÔ²fi AüSX SXf¹f»fÀfe¸ff ÃfZÂffZÔ ImY d½fd·fÖf dþ»ffZÔ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BÀf ¶fÔQ ImY QüSXf³f IYf³fc³f AüSX ½¹f½fÀ±ff ·fÔ¦f IYSX³fZ ImY dIYÀfe ·fe ´fi¹ffÀf IYfZ d½fRY»f IYSX³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ÀfbSXÃff ¶fPÞf Qe W`Ü

SXfª¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf: ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f

¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ LZXOÞXf ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IYf SXf¦f

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ Af¦ff¸fe ¨fb³ffU IYf AÀfSX dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü ´fbSXf³fZ ¸fbïûÔ IYû Àff³f ¨fPÞXf³fZ IYf ¸füIYf IYûBÊ ³fWXeÔ ¨fcIY SXWXfÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f ÀfZ VfbøY WXbBÊ ¶ff°f d´fLOÞXûÔ IZY AfSXÃf¯f ´fSX WXbE §f¸ffÀff³f IZY ¶fe¨f þfIYSX Q¸f °fûOÞX ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f IZY d»fE dU²fZ¹fIY »ff³fZ IYû ÀfÔÀfQ ÀfÂf ¶fPÞXf³fZ IYf dVf¦fcRYf LZOÞXf °fû þQ¹fc A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU U Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ BÀf¸fZÔ Qd»f°fûÔ-d´fLOÞXûÔ IZY AfSXÃf¯f IYf ¸fbïf CXNXfIYSX A´f³fZ ¸f°fQf°ff U¦fÊ IZY ¶fe¨f ·ffU³ff°¸fIY IYfOXÊ JZ»f dQ¹ffÜ A¶f 15UeÔ »fûIYÀf·ff IZY AfdJSXe ÀfÂf ¸fZÔ dÀfRYÊ Qû dQ³f VfZ¿f ·ffZ´ff»f Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f ¶f¨fZ WX`ÔÜ A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ WXSX dIYÀfe IYû dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY ¹fdQ ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³ff WXû¦ffÜ d»fWXfþf Àf·fe ÀfQ³f ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiZQVf IYfZ d½f·ffdþ°f A´f³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔQZVf QZ³fZ IYf IYûBÊ IYSX³fZ ½ff»fZ °fZ»fÔ¦ff³ff d½f²fZ¹fIY IYfZ ¸füIYf ³fWXeÔ ¨fcIY³ff ¨ffWX°fZÜ ¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY ´ffÀf IYSX³fZ ImY d»fE ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfQ³f ¸fZÔ VfSXQ ¹ffQU AüSX ¸fb»ff¹f¸f ¶ffWb¶f»f IYe ¶fþf¹f ÀfÔÀfQe¹f ¹ffZ¦¹f°ff AfIiYf¸fIY SXWXZÜ Qû³fûÔ ³fZ dRYSX ÀfZ þe°fIYSX ÀfQ³f AüSX d³f´fb¯f°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WfZ°ff, ¸fZÔ Af³fZ IYf QfUf dIY¹ff AüSX ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f °ffZ ´fiþf°fÔÂf AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WfZ þOÞXf dIY UWX d´fLOÞXûÔ AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ·fid¸f°f þf°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f ³fZ EIY IYSX°fe SXWXe WX`Ü Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe ´fQûÔ ´fSX AfSXÃf¯f MXнfeMX ¸fZÔ IYWf dIY Àfe¸ffÔ²fi IYe ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f »ff³fZ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ IYfRYe WQ °fIY BÀf IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX CXÀfZ d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ QcSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü MXf»f°fe SXWXeÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe

AfÔ²fi d½f·ffþ³f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Àfe¸ffÔ²fi ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fÔQ

7

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , ¦fb÷Y½ffSX,X 20 RYSX½fSXe 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 21 RYSX½fSXe 2014 „ RYf»¦fb³f IÈY¿¯f 4 Àfa½f°fÐ 2070

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 20,722.97 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,152.75 ¶faQ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

¶ffªffSX

IY¸f»f³ff±f IYe ¸fÔVff ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff AüSX ¨fb³fü°fe Qe dIY CX³fIYf ¹fWXe ÷YJ SXWXf °fû UWX BÀf QRYf þe°f ·fe ³fWXeÔ ´ffEÔ¦fZÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe 17 þfd°f¹fûÔ IYû A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ QSXAÀf»f, ¸ff¸f»fZ IYe VfbøYAf°f °fû þ¹ff´fiQf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY d´fi¹f ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f dU²fZ¹fIY IZY ¸fbïZ ÀfZ IYe ±feÜ þ¹ff´fiQf IYe BÀf ¸ffÔ¦f ´fSX °fbSXÔ°f WXe IY¸f»f³ff±f ³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fid°fdIiY¹ff QeÜ Àff±f WXe ÀfSXIYfSX IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY Àf·fe Q»fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f WXû °fû ÀfÂf IYf IYf¹fÊIYf»f ¶fPÞXfIYSX BÀfZ ´ffdSX°f IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

d³fSXÔþ³f WXeSXf³fÔQf³fe ³fZ ¶fZMXe ´fSX NXûIYf 50 IYSXûOÞX IYf ¸fbIYQ¸ff

¸fbÔ¶fBÊÜ SXe¹f»f EÀMXZMX IYe dQ¦¦fþ IÔY´f³fe WXeSXf³fÔQf³fe IÔYÀMÑ¢VfÔÀf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX (E¨fÀfe´feE»f) IZY ´fi¸fbJ d³fSXÔþ³f WXeSXf³fÔQf³fe ³fZ ¶fZMXe d´fi¹ff WXeSXf³fÔQf³fe UfÔOÑeUf»ff IZY dJ»ffRY ¶ffÔ¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¸fbAfUþZ IYf QfUf NXûIYf WX`Ü IYûMXÊ BÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX 10 ¸ff¨fÊ IYû Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜ d³fSXÔþ³f WXeSXf³fÔQf³fe, CX³fIZY ·ffBÊ ÀfbSXZÔQi AüSX E¨fÀfe´feE»f ³fZ d´fi¹ff ´fSX IYfg´feSXfBMX U MÑZOX¸ffIYÊ IZY CX»»fÔ§f³f AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY dWX°f IZY d»fE 'WXeSXf³fÔQf³fe' ³ff¸f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, VffQe IZY ¶ffQ d´fi¹ff WXeSXf³fÔQf³fe d»fdUÔ¦f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ³ff¸fIY IÔY´f³fe IYe ´fi¸fûMXSX ¶f³f ¦fBÊÜ BÀf IÔY´f³fe ´fSX E¨fÀfe´feE»f IZY ³ff¸f ´fSX ½¹ffUÀffd¹fIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¨f»ff³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ E¨fÀfe´feE»f IYû WXbE Afd±fÊIY AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYû »fZIYSX d³fSXÔþ³f AüSX CX³fIYe IÔY´f³fe ³fZ d´fi¹ff ÀfZ ¶f°füSX ¸fbAfUþf 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fid°fUfQe (d´fi¹ff AüSX CX³fIYe IÔY´f³fe) õfSXf 'WXeSXf³fÔQf³fe' MÑZOX¸ffIYÊ BÀ°fZ¸ff»f IZY °fSXeIZY ÀfZ CX³fIYe ¶fZBʸff³f ³fe¹f°f IZY Àfb¶fc°f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Af¸fþ³f IZY A»ffUf CX´f·fûöYfAûÔ AüSX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû ¦fBÊÜ

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

¸fWXfÀf¸fbaQ IZY d½f²ff¹fIY d½f¸f»f ¨fû´fOÞXf ´fSX VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IYf WX¸f»ff

A´f³fZ ÀfQÀ¹f ´fSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`X ÀfQ³f ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYfÜ

¢¹ff ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX 1650 IYSXûOÞX IYf SXfþÀU QZIYSX IYSXûOÞXûÔ IYe IY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fZ VfSXf¶f NXZIZYQfSXûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f WXû ¨fbIYe WX` ¹ff ¹fZ IYWXf ªffE dIY CX³fIYe Àf»°f³f°f IZY Af¦fZ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶fZ½fVf W`XÜ VfSXf¶f IZY ²fÔ²fZ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f IYWX°fZ WXa` VfSXf¶f NXZIZYQfSX ´fiQZVf IZY ±ff³fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f IZY d»fE d³f¹fd¸f°f J¨fÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf CX³fIZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü IbYL °fû Bʸff³f ´fbd»fÀf IYf ·fe WX`Ü AfE dQ³f VfSXf¶f NXZIZYQfSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔX IY·fe AU`²f VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ, IY·fe SXÔ¦fQfSXe AüSX ¸ffSX´feMX ¸fZÔ, IY·fe dIYÀfe ¦fSXe¶f IYûÔd¨f¹fûÔ IYû ´fIYOÞXUf³fZ ¸fZÔ, dU²ff¹fIY °fIY IYû ¹fZ ³fWXeÔ LûOÞX°fZ CX³f ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX QZ°fZ WX`, ¹fZ dIYÀfe IYû IbYL Àf¸fÓf°fZ WXe ³fWXeÔÜ Af¶fIYfSXe AüSX ´fbd»fÀf dþ³fIZY °fSXRYQfSX Uû WXû°fZ W`ÔX AÀf»fe ±ff³fZQfSXÜ ÀfSXIYfSX þ¶f B³f VfSXf¶f NXZIZYQfSXûÔ IZY d»fE VfSXf¶f d¶fIiYe IZY d»fE Àf¶f ½¹fUÀ±ff IYSX°fe WXe WX` °fû IZYU»f VfSXf¶f IYe QcIYf³f ·fe ÀU¹fÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨f»ff°feÜ EIY °fû ´fiQZVf IZY ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûa IYû IYf¸f d¸f»f

þfE¦ff QcÀfSXZ B³f ¶ffWXSXe ´fif³°f IZY ¦fbÔOXûÔ ÀfZ ´fiQZVf IYû LbMXIYfSXf d¸f»f þfE¦ffÜ þû ·fe IY¸ffBÊ VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff NXZIZYQfSXûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IYû WXû°fe WX` Uû Àfe²fZ ÀfSXIYfSX IYû WXû¦feÜ SXfþÀU ¶fPXZ¦ff, ¦fbÔOXf¦fQeÊ ÷YIZY¦fe, SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 719 QZÀfe dUQZVfe ¸fdQSXf QbIYf³f W`ÔX dþÀf³fZ ´fid°f QcIYf³f 5 »fû¦fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ 3500 ÀfZ 4000 ´fiQZVf IYe WXe »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü Afþ ÀfQ³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY dU¸f»f ¨fû´fOÞXf CX³fIZY DY´fSX AU`²f VfSXf¶f NXZIZYQfSXûÔ õfSXf dIY¹fZ ¦fE þf³f»fZUf WX¸f»fZ IZY d»fE Ad·f¹fb¢°fûÔ ´fSX ²ffSXf 307 »f¦ff³fZ IZY d»fE ¦fÈWX ¸fÔÂfe AüSX ´fcSmX ÀfQ³f IZY Àff¸f³fZ d¦fOÞX d¦fOÞX f°fZ SXWXZ AüSX ¦f·fÊ ¦fÈWX ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX ·fe ¶f`NX ¦fEÜ ÀfØff´fÃf AüSX dU´fÃf IZY QþʳfûÔ dU²ff¹fIYûÔ ³fZ CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ dU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ²ffSXf 307 »f¦ff³fZ ·fSX´fcSX UIYf»f°f IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °fû UfIY AfCXMX ·fe dIY¹ffÜ ´fSX³°fb ÀfQ³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f AfBÊþe À°fSX IZY Ad²fIYfSXe ÀfZ IYSXUf IYSX ¹f±fûd¨f°f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f ´ffdSX°f dIY¹ffÜ ¹fWX EIY dU¨ffSX¯fe¹f ´fiV³f WX` dþÀf ´fiQZVf ¸fZÔ ÀU¹fÔ ´fedOÞX°f dU²ff¹fIY IZY ÀfQ³f ¸fZÔ d³fUZQ³f AüSX QþʳfûÔ dU²ff¹fIYûÔ IZY Àf¸f±fʳf AüSX ÀfbSXÃff IYe QbWXfBÊ IZY UfUþcQ ÀfQ³f QÔOX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff IYe EIY ²ffSXf A´fSXf²f ¸fZÔ þûOÞX³fZ IYf ÀfÔIY»´f ³fWXeÔ ´ffdSX°f IYSX ÀfIY°fe Uû ´fcSmX ´fiQZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe I`YÀfZ d³f·ffE¦feÜ

20 A´fi`ÕX IZY ¶ffQ 6 ¨fSX¯fûa ¸fZa WXû ÀfIY°fZ WX`a ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU

³fBÊ dQneÜ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU LWX ¨fSX¯fûa ¸fZa A´fi`ÕX-¸fBÊ ¸fZa WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY 20 A´fi`ÕX IZY ¶ffQ ÀfZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU VfbøY WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ QSXAÀfÕX SXf¸f³fU¸fe, ¶f`VffJe, d¶fWXc AüSX ¦fbOX RiYfBOXZ IYe Lbd˜¹fûa IYe UþWX ÀfZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f 20 A´fi`ÕX IZY ¶ffQ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff¨fÊ IZY ´fWXÕXZ WXμ°fZ ¹ff³fe 10 ¸ff¨fÊ °fIY ¨fb³ffU IZY °ffSXeJûa IYe §fû¿f¯ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹ff³fe BÀfIYf ¸f°fÕX¶f WX` dIY 20 A´fi`ÕX IZY ¶ffQ ÀfZ ÕXZIYSX 15 ¸fBÊ IZY ¶fe¨f 6 ¨fSX¯fûa ¸fZa ¨fb³ffU Àfa´f³³f IYSXfE þf ÀfIY°fZ WX`aÜ EIY Aa¦fiZþe AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff 15 ¸fBÊ °fIY ´fcSXe WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü U°f¸fÊf³f ÕXûIYÀf·ff IYf IYf¹fIYÊfÕX 31 ¸fBÊ IYû Àf¸ff~ WXû SXWXf WX` °f¶f °fIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXû þfE¦ffÜ ¨fb³ffUûa IYe §fû¿f¯ff WXû°fZ WXe AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕXf¦fc WXû þfE¦feÜ 1 þc³f ÀfZ ´fWXÕXZ IZYaQi ¸fZa ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f ÀfaU`²ffd³fIY °füSX ´fSX WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX WXû dIY BÀf ¶ffSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY QüSXf³f IYSXe¶f EIY ÕXfJ 20 WXþfSX þUf³fûa IYû ÀfbSXÃff ¸fZa ÕX¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ffUûa ¸fZa IbYÕX 81 IYSXûOÞX 40 ÕXfJ ¸f°fQf°ff A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIZYa¦fZ, þû 2009 ¸fZa WXbE d´fLÕXZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ÀfZ 9 IYSXûOÞX 70 ÕXfJ Ad²fIY WX`Ü

SX¸f³f dÀfaWX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa Àfb´fSX-30 ÀfZ WXbAf E¸fAû¹fc SXf¹f´fbSXÜ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX d³fJfSXZ¦fe ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûa IYe ´fid°f·ff

¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa Afþ ¹fWXfa CX³fIZY dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX dÀ±f°f IYÃf ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IZY QÀfUea IYÃff CXØfe¯fÊ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûa IYû CX¨¨f °fIY³feIYe ÀfaÀ±ff³fûa ¸fZa ´fiUZVf IZY dÕXE ´fidVfÃf¯f QZ³fZ ÀIcYÕX dVfÃff dU·ff¦f AüSX Àfb´fSX-30 IZY ¶fe¨f Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ´f{ (E¸fAû¹fc) ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ¦fEÜ BÀfIZY °fWX°f QZVf IZY ´fid°fdâ°f Àfb´fSX-30 ÀfaÀ±ff õfSXf LØfeÀf¦fPÞX IZY QÀfUea CXØfe¯fÊ ÕX¦f·f¦f EIY Àfü ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûa IYû AfBÊ.AfBÊ.MXe., E³fAfBÊMXe AüSX ¸fZdOXIYÕX IYfgÕXZþûa ¸fZa ´fiUZVf IZY dÕXE ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY dÕXE Àfb´fSX30 õfSXf SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ IZYUÕX EIY øY´fE Ufd¿fÊIY Vfb»IY dÕX¹ff þfE¦ffÜ ´fidVfÃf¯f QZ³fZ UfÕXZ dUVfZ¿fÄfûa IZY SXf¹f´fbSX ´fiUfÀf, ´fidVfÃf¯f À±fÕX AüSX CX´fIYSX¯f ´fSX WXû³fZ UfÕXZ ½¹f¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSX UWX³f IYSXZ¦ffÜ E¸fAû¹fc ´fSX SXfª¹f VffÀf³f IZY ÀIcYÕX dVfÃff dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ßfe dQ³fZVf ßfeUfÀ°fU AüSX Àfb´fSX-30 ÀfaÀ±ff³f IYe AûSX ÀfZ ßfe Af³faQ IbY¸ffSX ³fZ WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀIcYÕX dVfÃff ¸fa{e ßfe IZYQfSX IYV¹f´f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ³f¢ÀfÕX ´fedOÞX°f ÃfZ{ûa IZY ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûa IYû

¸ff÷Yd°f AüSX WXbÔOXBÊ ³fZ §fMXfE IYfSXûÔ IZY Qf¸f

QZVf IYe Qû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfSX IÔY´fd³f¹fûÔ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff °f±ff WXbÔOXBÊ ¸fûMXSX BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fZ UfWX³fûÔ IZY Qf¸f §fMXf³fZ IYe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYeÜ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¹fWX IYQ¸f AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ IYfSX AüSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX Vfb»IY §fMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ CXNXf¹ff WX`Ü ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ³fZ A´f³fZ UfWX³fûÔ IZY Qf¸f 8,502 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 30,984 ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f §fMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX` þ¶fdIY WXbÔOXBÊ ¸fûMXSX IZY UfWX³fûÔ IZY Qf¸f ¸fZÔ 10,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 1,35,000

„

...A´f³fZ WX¸f»ff½fSXûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IZY d»fE d¦fOÞXd¦fOÞXfE d½f²ff¹fIY

AfBÊ.AfBÊ.MXe., E³fAfBÊMXe AüSX ¸fZdOXIYÕX IYfgÕXZþûa ¸fZa ´fiUZVf IZY dÕXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX WX¸fZVff ´fi¹f}VfeÕX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ´fWXÕXZ ·fe WX¸f³fZ ´fi¹ffÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f¨¨fûa IYû CX¨¨f °fIY³feIYe ÀfaÀ±ff³fûa ¸fZa ´fiUZVf dQÕXf¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àfb´fSX-30 ÀfaÀ±ff AfBÊ.AfBÊ.MXe. AüSX E³fAfBÊMXe ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZa ´fidVfÃf¯f QZ³fZ UfÕXe QZVf IYe ´fid°fdâ°f ÀfaÀ±ff WX`Ü BÀf ÀfaÀ±ff IZY A³fb·fUe dUVfZ¿fÄfûa IYf ÕXf·f WX¸ffSXZ QcSXÀ±f Aa¨fÕXûa IZY ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûa IYû d¸fÕXZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀIcYÕX dVfÃff dU·ff¦f IYf Àfb´fSX-30 ÀfaÀ±ff ÀfZ E¸fAû¹fc WXû³fZ ´fSX ÀIcYÕX dVfÃff dU·ff¦f AüSX Àfb´fSX-30 IZY ´fi¸fbJ ßfe Af³faQ IbY¸ffSX IYû ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEa QeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fWX

IYfSX IZY VfüIYe³fûÔ IYû IYfSX d³f¸ffÊ°ffAûa ³fZ Qe SXfWX°f

³fBÊ dQ»»feÜ

þøYSXe ³fWXea BaOXÀMÑeUfÕXZ ...

RYf¹fQf ¦fifWXIYûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX IYMXü°fe Àf·fe ¸ffgOX»fûÔ ´fSX »ff¦fc WXû¦feÜ WXbÔOXBÊ ¸fûMXSX IZY UdSXâ CX´ff²¹fÃf (d¶fiIYe) SXfIZYVf ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY CX°´ffQ Vfb»IY ¸fZÔ IYMXü°fe ÀfZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ A¨Le JfÀfe IY¸fe AfE¦fe °f±ff IYfSXZÔ AüSX UWX³fe¹f WXû þfEÔ¦feÜ Àf·fe ¸ffOX»fûÔ ´fSX RYf¹fQf 10,000 ÷Y´fE ÀfZ 1,35,000 ÷Y´f¹fZ °fIY WXû¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ LûMXe IYfSXûÔ, ÀIcYMXSX, ¸fûMXSXÀffBdIY»f °f±ff Ufd¯fdª¹fIY UfWX³fûÔ IZY d»fE CX°´ffQ Vfb»IY IYû 12 ´fid°fVf°f ÀfZ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü WX` dIY CX°´ffQ Vfb»IY ¸fZÔ IYMXü°fe IYf WX`Ü WXbÔOXBÊ ¸fûMXSX ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY §fMXfIYSX 8 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ÀffSXf RYf¹fQf ¦fifWXIYûÔ IYû dQ¹ff þf SXWXf CX°´ffQ Vfb»IY ¸fZÔ IYMXü°fe IYf ´fcSXf IYe ±feÜ

E¸fAû¹fc WX¸ffSXZ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûa IZY ´fid°f·ff IYû d³fJfSX³fZ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû¦feÜ ÀIcYÕX dVfÃff dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ßfe dQ³fZVf ßfeUfÀ°fU ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY dVfÃff IZY ÃfZ{ ¸fZa ´fd¶ÕXIY ´fifBUZMX ´ffMXʳfSXdVf´f (´fe´fe´fe) ³fed°f IZY °fWX°f Àfb´fSX-30 ÀfaÀ±ff ÀfZ A³fb¶fa²f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf E¸fAû¹fc IZY °fWX°f ´fifSXad·fIY ¨fSX¯f ¸fZa ¦fSXe¶fe SXZJf IZY ³fe¨fZ þeU³f-¹ff´f³f IYSX³fZ UfÕXZ QÀfUea ´ffÀf Lf{-Lf{fAûa IYû CX¨¨f °fIY³feIYe ÀfaÀ±ff³fûa ¸fZa ´fiUZVf dQÕXf³fZ IZY dÕXE Àfb´fSX30 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f:Vfb»IY dUVfZ¿fÄf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY dÕXE Lf{Lf{fAûa IYf ¨f¹f³f dÕXdJ°f ´fSXeÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ

'ÀfbASX IZY ¶f¨¨fZ WX`Ô ·ffSX°f, AfgÀMÑZd»f¹ff ½fX BÔ¦»f`ÔOX IZY dIiYIZYMX ¶fûOXÊ'

»ffWXüSXÜ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f Eþfþ ¶fMX ³fZ Qbd³f¹ff IZY 3 Àf¶fÀfZ ¶fOXZ× dIiYIZYMX ¶fûOXÐÀfÊ IZY dJ»ffRY A´f¸ff³fþ³fIY dMX´´f¯fe IYe WX`Ü AfBÊÀfeÀfe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ·ffSX°fe¹f, AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ AüSX BÔd¦»fVf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IYe IYûdVfVfûÔ ÀfZ ³ffSXfþ ¶fMX ³fZ B³WXZÔ 'ÀfbASX IZY ¶f¨¨fZ' IYWX dQ¹ffÜ ´feÀfe¶fe EIY ¸ffÂf EZÀff dIiYIZYMX ¶fûOXÊ WX` dþÀf³fZ A·fe °fIY AfBÊÀfeÀfe IZY ³fE ¦fU³fZÊÔÀf AüSX SXZUZ³¹fc VfZ¹fdSXÔ¦f IZY ³fE ´»ff³f ´fSX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ Qe WX`Ü WXf»ffÔdIY ´feÀfe¶fe ³fZ BÀf IYfg¸fZÔMX ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` AüSX IYWXf WX` dIY ¹fWX ¶f˜ IYf A´f³ff dU¨ffSX WX`Ü Eþfþ ¶fMX ³fZ MXeUe IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ, dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX BÊÀfe¶fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX dMX´´f¯fe IYeÜ ¶fMX ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY UWX U»OXÊ dIiYIZYMX ´fSX °fe³fûÔ dIiYIZYMX ¶fûOXÐÀfÊ IZY Q¶fQ¶fZ IYû »fZIYSX ¢¹ff Àfû¨f°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX ¶fMX ³fZ IYWXf, ' ...¸fZSXZ d³fþe dU¨ffSX ÀfZ ¹fWX °fe³fûÔ ÀfbASX IZY ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ' CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dIiYIZYMX ´fiVffÀf³f IYf ¸ffWXü»f ¶fWXb°f CX±f»f-´fb±f»f Uf»ff SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ´fSX WX¸f»ff ·fe WXbAf ±ff dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÔMXSX³f`Vf³f»f dIiYIZYMX ³fWXeÔ JZ»ff þf SXWXf WX`Ü

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

²feSXþ ½f VfÔfd°f W` ÀfR »f°ff IYf SXfþ

Qb¦fÊXÜ IZY»ff¶ffOÞe SXfþY ·f½f³f dÀ±f°f ´fiþf´fd°f ¶fi¸WXIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f d½fV½f d½fôf»f¹f õXfSXf 21 ÀfZ 27 R SX½fSXe °fIY ¨ffZ´fOÞf ´f`»fZÀf, ³¹fc AfQVfÊ ³f¦fSX ¸fZÔ °f³ff½f ¸fbd¢°f ÀfZ °fÔQbøYÀ°fe d½f¿f¹f ´fSX dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dVfd½fSX ¸fZÔ ¸f³ffZd¨fdIY°ÀfIY d¦fSXeVf ´fMZX»f ´fi¸fbJ ½föYf IZY øY´f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSmÔX¦fZÜ Àff°f dQ½fÀfe¹f dVfd½fSX IZY d»fE ¶fi¸WXIbY¸ffSXe ¶fWX³ffZÔ õXfSXf ·f½¹f °f`¹ffdS¹ffÔ IYe þf SXWXe W`XÜ ¹fWX ¶ff°fZÔ d½fV½fd½fôf»f¹f IYe ÀfÔ¨ffd»fIYf ¶fi¸WXIb ¸ffSXe SXeMXf ¶fWX³f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWXeÜ BXÀf Qf`SXf³f ¶fi¸WXIbY¸ffSXe ÀffZ³ff»fe ¶fWX³f, ´feAfSXAfZ SXfþc CX¸fSmX ·fe ¸ff`þcQ ±fZÜ ÀfÔ¨ffd»fIYf ¶fi¸WXIbY¸ffSXe SXeMXf ¶fWX³f ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY SXfþ¹ffZd¦f³fe QfQe þf³fIYe ³fZ þe½f³f ¸fZÔ ÀfR »f°ff IZY °fe³f ¸fc»f¸fÔÂf ¶f°ffEÔ W`XÜ þfZ ²feSXþ, VfÔfd°f ½f ´fiZ¸f W`XÜ ²feSXþ ÀfZ þe½f³f ¸fZÔ IYf¸f »fZ³fZ ´fSX IYfZBÊX ½¹fdöY SXfZ¦fe ³fWXeÔ ¶f³f°ff W`XÜ ´fiZ¸f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸f²fbSX°ff Af°fe W`X Af`SX VfÔfd°f ÀfZ ¸f³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ dþÀfÀfZ Àf·fe IYf¹fÊ ÀfWXþ°ff ÀfZ d³f´fMX þf°fZ W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiþfd´f°ff ¶fi¸WXf ¶ff¶ff IYe ´fb¯¹fd°fd±f ¸ffDÔYMX Af¶fc ¸fZÔ ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX 40 WXþfSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Àff°f WXþfSX »ffZ¦f LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ Af`SX 400 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qb¦fÊ ÀfZ »ffZ¦f ¸ffDÔYMX Af¶fc ´fWÔbX¨fZ ±fZÜ

¦fif¸fe¯f OXfIY ÀfZ½ff WbXBÊX NX´f

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ÀfZ OXfIY d½f°fSX¯f Af`SX ÀfÔ¦fiWX¯f ¶fÔQ WXfZ ¦fBÊX W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IZY §fSX-Qμ°fSX ¸fZÔ ³f OXfIY ´fWbÔX¨ff Af`SX ³f WXe ÀfÔ¦fiWX¯f WbXAfÜ A³fZIY OXfIY§fSXfZÔ ¸fZÔ °ff»fZ »fMXIZY SXWZX Af`SX ÀfZ½ff NX´f SXWXfÜ ¦fif¸fe¯f OXfIYÀfZ½fIY Àff°f ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦ffZÔ IZY Àff±f Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞ°ff»f ´fSX ¨f»fZ W`ÔXÜ IZÔYQie¹f IY¸fʨffSXe IYf QþfÊ, Àff°f½ffÔ ½fZ°f³f¸ff³f, A³fbIÔY´ff d³f¹fbdöY ÀfdWX°f A³¹f Àff°f ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦ffZÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f OXfIY ÀfZ½fIY 18 RYSX½fSXe ÀfZ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f WXOÞ°ff»f ´fSX ¨f»fZ ¦fE W`XÜ A·ff OXfIY Ad°fdSX¢°f d½f·ff¦fe¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY Af½WXf³f ´fSX ÀfÔ·ff¦f IZY OXfIYIY¸feÊ ¸fb£¹f OXfIY§fSX IZY Àf¸fÃf ²fSX³ff VfbøY dIY¹ff W`XÜ OXfIYÀfZ½fIY IZY WXOÞ°ff»f IYf AfÔdVfIY AÀfSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ WbXAf W`XÜ VfWXSX Af`SX CX´fOXfIY§fSXfZÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ SXWXf W`XÜ þWXfÔ dQ¢IY°f AfBÊX ½fWXfÔ Q`d³fIY ½fZ°f³f ´fSX IY¸fʨffSXe d³f¹fböY IYSX ½¹f½fÀ±ff IYfZ Àfb¨fføY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

´fZOÞfZÔ IYfZ IYfMX³fZ ·fZþf ´fiÀ°ff½f

þ¦fQ»f´fbSX Ü ÀfOÞIY WXfQÀfZ SXfZIY³fZ E³fE¨f IZY d¶f»fIbY»f IYSXe¶f dÀ±f°f ´fZOÞfZÔ IYe IYMXfBÊX IZY ´fWX»fZ d½f·ff¦f IZY Àf½fZÊ IYSX IYSXe¶f °fe³f Àff` ´fZOÞ IYfMZX þf³fZ d¨fd³WX°f dIYE W`ÔXÜ SXflfÀ½f ½f ´fbd»fÀf A¸f»fZ IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ CX³f ´fZOÞfZÔ IYfZ IYfMXf þfE¦ffÜ Äff°f WXfZ dIY E³fE¨f ´fSX dÀ±f°f ´fZOÞfZÔ IZY ¨f»f°fZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWZX ÀfOÞIY WXfQÀffZÔ IZY ¨f»f°fZ IYd¸fV³fSX ÀfZ E³fE¨f IYfZ ÀfOÞIY ÀfZ Àff°f ¸feMXSX QcSXe ´fSX dÀ±f°f ´fZOÞfZÔ IYf Àf½fZÊ IYSX³fZ ½f IYfMZX þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ IZYVfIYf»f °fIY IYSXe¶f °fe³f Àff` ´fZOÞfZÔ IYf IYfMZX þf³fZ IZY d»fE d¨f³WXfÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, Àff±f WXe IbYLX ´fZOÞfZÔ IYe LXMX³fe ·fe dIYE þf³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü d½f·ff¦f IYe AfZSX ÀfZ Àf½fZÊ dSX´ffZMÊX ·fZþ Qe ¦fBÊX W`XÜ

Ad°fIiY¸f¯f IZY Àff±f WXMXfE d½fôb°f ´fû»f

¶fSXf¸fQf AüSX QbIYf³f IZY Af¦fZ °fIY Àff¸ff³f R`YÕXf³fZ UfÕXûa IYf Àff¸ffþ þ~ WXû¦ff

Qb¦fÊ Ü d³f¦f¸f AüSX ´fbdÕXÀf dU·ff¦f ³fZ Afþ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ IYSXe¶f 36 Ad°fIiY¸f¯fûa IYû WXMXfIYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ·ff¦f IYû JfÕXe IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ÕX¦fZ dUôb°f ¸faOXÕX IZY ´fûÕX ´ffa¨f JfÕXe ´fûÕX IYû IYMXSX ÀfZ IYfMX IYSX WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fûÕX IZY AfOÞX ¸fZa ÕXû¦f NXZÕXf, Ófû´fOÞXe AfdQ ÕX¦ffIYSX IY¶þf IYSX dÕX¹fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ¸ff¦fÊ ÀfIYSXf U A½¹fUdÀ±f°f WXû ¦f¹ff ��ffÜ ´fb³f: IYfSÊX½ffBÊ ¸fZa ¶fSXf¸fQf IYû Àff¸ff³f SXJIYSX IY¶þf IYSX³fZ U QbIYf³f IZY Af¦fZ °fIY Àff¸ff³f SXJIYSX ½¹fUÀff¹f IYSX³fZ UfÕXûa IZY Àff¸ff³f þ~ IYSX dÕX¹ff þfUZ¦ffÜ IYf¹fUÊfWXe IZY QüSXf³f ÀfeEÀf´fe Àfa°fû¿f IbY¸ffSX dÀfaWX, ¸fûWX³f ³f¦fSX MXeAfBÊ E¸f´fe MX¯OX³f, MÑ`dRYIY MXeAfBÊ SX¸fZVf ¹fZSXZUfSX, d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe EIZY QØff, þ¦fQeVf IZYVfSXUf³fe, SXfþdIYVfûSX ´ffdÕX¹ff U d³f¦f¸f IZY 50 IY¸f¨fÊfSXe ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ±fZ Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¹ff°ff¹ff°f IYû ½¹fUÀ±ff IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IYSX³fZ IZY dÕXE Afþ

SXZ»fUZZ ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f EUa ´fbdÕXÀf ´fiVffÀf³f õfSXf Àfa¹fb¢°f IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊÜ ¦fie³f ¨füIY ÀfZ ÕXZIYSX VffSXQf SXZÀMXfSXZaMX, VfeVf ¸fWXÕX WXûMXÕX IZY Af¦fZ OÑe¸f ´f`ÕXZÀf WXûMXÕX °fIY EUa ¦fie³f ¨füIY ÀfZ VffSXQf SXZÀMXfSXZaMX °fIY IYBÊ ÕXû¦fûa ³fZ Ófû´fOÞXe, Jû¸f¨ff, ´ff³f NXZÕXf, Àf¶þe QbIYf³f dSX¢Vff SXJIYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ·ff¦f IYû

Ad°fIiY¸f¯f IYSX §fZSX SXJZa ±fZ BÀfÀfZ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf IYe AûSX ÀfZ °f±ff ¦fie³f ¨füIY IYe AûSX ÀfZ Af³fZ-þf³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa EUa UfWX³f ¨ffÕXIYûa IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ WX¸fZVff þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü dþÀfIZY °fWX° Afþ ´fb³f: SXZ»fUZZ ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ ·ff¦f ¸fZa IYfSÊX½ffBÊ IYSX CX³f Àf·fe IYû WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f

SXþ°f þ¹fa°fe Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE A÷Y¯f ÀMXfSX À´ffZMÐXÀfÊ ³fZ dIY¹ff Af¹ffZþ³f

E³fEÀf¹fcAfBÊX IYf ÀIcY»f ¶faQ Afªf

AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ

¶fÀf ³fZ ¸ffSXe NXûIYSX

²f¸f°fSXeÜ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ffIYSX EIY ¶fÀf IZY ¨ff»fIY ³fZ IYfSX IYfZ NXfZIYSX ¸ffSXIYSX CXÀf¸fZÔ ¶f`NZX ¹fb½fIY IYfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fedOÞ°f ³fZ AfSXfZ´fe ¶fÀf ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff W`XÜ dÀfMXe IYfZ°f½ff»fe AÔ°f¦fÊ°f SXf¹f´fbSX SXfZOX ¹ff°ff¹ff°f ¨ff`IYe IZY ´ffÀf IY»f QfZ´fWXSX 2:20 ¶fþZ ¶f`SX³f ¶ffþfSX WXfZ»feIiYfÀf ÀIcY»f SXf¹f´fbSX d³f½ffÀfe Àfb·ff¿f ¸fWXf³fÔQ d´f°ff À½f. þ¦¦fc ¸fWXf³fÔQ 37 ½f¿fÊ A´f³fe BÔXdOXIYf IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 E¨fE»f 8764 ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX þf SXWXf ±ff dIY CXÀfe Qf`SXf³f ´feLZX ÀfZ Af SXWXe AfSXfZ´fe ¶fÀf IiY¸ffÔIY Àfeþe 07 BÊX 0675 IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ¨f»ff°fZ WbXE NXfZIYSX ¸ffSXIYSX IYfSX IYfZ Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ Àfb·ff¿f ¸fWXf³fÔQ IYfZ ¨ffZMX AfBÊX W`XÜ

þWXSX JfIYSX þf³f Qe ¸fdWX»ff ³fZ

þ¦fQ»f´fbS Ü ³f¦fSX³ffSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY Àf¸fZSXf ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe Qb»ff¸fe (40) ³fZ þWXSX JfIYSX þf³f QZ QeÜ ½fWX §fSX ¸fZÔ AIZY»fe ±feÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþf W`XÜ ´fbd»fÀf ¸fdWX»ff IZY Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯f þf³f³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`XÜ

C M Y K

Af¦fþ³fe, OZXPÞX »ffJ IYf ³fbIYÀff³f þ¦fQ»f´fbSXÜ ³f¹ff¸fb¯OXf dÀ±f°f SmX¸¶ffZ dIYSXf³ff ÀMXfZÀfÊ IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ A¨ff³fIY VffMÊX ÀfdIÊYMX ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ ¦ffZQf¸f IZY AÔQSX »f¦ff ¸feMXSX þ»f þf³fZ ÀfZ Af¦f AÔQSX WXe AÔQSX ·fOÞIY ¦fBÊXÜ BXÀfÀfZ ¹fWXfÔ SXJZ IYSXe¶f OZXPÞX »ffJ IZY dIYSXf³fZ ½f A³¹f Àff¸ff³f þ»fIYSX JfIY WXfZ ¦fEÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fZ Q¸fIY»f IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ IYSXe¶f OZXPÞX §fÔMZX ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ

ÀfWXIYfdSX°ff WXû Af¹fIYSX ¸fb¢°f

Qb¦fÊÜ ÀfWXIYfdSX°ff ÀfaÀ±ffAfZa IYfZ Af¹fIYSX ÀfZ ¸fb¢°f SXJ³fZ ÀfdWX°f 7 ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦ffZÔa IYfZ »fZIYSX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f ÀfWXIYfSXe Àfa§f ³fBÊ dQ»»fe E½fa ·ffSX°fe¹f ßf¸f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY Àfa¹fb¢°f °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ dþ»ff IY¨fWXSXe IZY Àff¸f³fZ ÀfWXIYfdSX°ff ÀfZ þbOÞZX ³fZ°ffAfZa ³fZ EIY dQ½fÀfe¹f ²fSX³ff dQ¹ffÜ ²fSX³ff CX´fSXfa°f SXf¿MÑX´fd°f IZY ³ff¸f IY¸feV³fSX Qb¦fÊ IYfZ dWX³Qe ·f½f³f ´fWbaX¨fIYSX Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ

Qb¦fÊÜ ÀMXfSX À´ffZMÊXÀf ¢»f¶f IYf SXþ°f þ¹fa°fe Àf¸ffSXfZWX ¦f°f dQ³ffZÔ d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXÀ½f°fe ½faQ³ff ¢»f¶f IZY ÀfWX Àfd¨f½f Àfb·ff¿f PXfZIZY õXfSXf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ¢»f¶f IZY ÀfaSXÃfIY ´fc½fÊ ¸fWXf´ff`SX VfaIYSX»ff»f °ff¸fiIYfSX ³fZ A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fZÔ ¢»f¶f õXfSXf ´fc½fÊ ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f JZ»f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE VfWXSX IZY JZ»f ´fiZd¸f¹ffZÔ IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe IYe ´fiVfaÀff IYe E½fa ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¢»f¶f õXfSXf Àfa¨ffd»f°f ¦fif¸fe¯f Aa¨f»ffZÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dVfd½fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe þf SXWXe ÀfZ½ff·ff½f IYfZ ³f¸f³f dIY¹ffÜ IYf³f, ³ffIY, ¦f»ff d½fVfZ¿fÄf OXfg. Àfaþ¹f Qf³fe ³fZ A´f³fZ CXQжffZ²f³f IZY Àff±f LX°°feÀf¦fPÞXe WXfÀ¹f SX¨f³ffAfZÔ ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »ffZ¦ffZÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³ffZSaXþ³f dIY¹ffÜ ¢»f¶f IZY ÀfaSXÃfIY E½fa Af¹fbÊd½fÄff³f ÀfaÀ±ff³f (E¸Àf) SXf¹f´fbSX IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY OXfg. Aþ¹f Qf³fe õXfSXf A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fZÔ ¢»f¶f QнffSXf dIY¹fZ þf SXWZX ÀfZ½ff

IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYe E½fa ÀfbÓff½f QZ°fZ WbE IYWXf dIY Qe§fÊIYf»fe³f ÀfZ½ffAfZÔ þ`ÀfZ ³fÀf¶faQe dVfd½fSX, IbY¿NX d³fQf³f E½fa ³fZÂf dVfd½fSX Af¹ffZdþ°f IYSX þ³fIY»¹ff¯f ¸fZÔ ·fe ¢»f¶f IYfZ A´f³fZ ÀfZ½ffEa QZ³fe ¨ffdWXEÜ Àf¸ffSXfZWX IYfZ OXfg. A¨fʳff ¨ff`WXf³f, OXfg.E¸fIZY ÀfSXfRY, OXfg. SXd½f Vfb¢»ff E½fa Q½ff d½fIiZY°ff Àfa§f IZY A²¹fÃf d½fþ¹f ´ffSXJ ³fZ ·fe Àfa¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f d½f²ff¹fIY ßfe ½ffZSXf ³fZ ¢»f¶fI IZY SXþ°f þ¹fa°fe Àf¸ffSXfZWX IZY A½fÀfSX ´fSX Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ´fi°feIY d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ Àff±f WXe A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfZ½ff·ff½f ÀfZ Àf¸ffþ IYfZ þf¦fÈ°f IYSX³fZ IYf þfZ ¶feOÞXf ¢»f¶f õXfSXf CXNXf¹ff ¦f¹ff W`X, ½fWX d³f:ÀfaQZWX ´fiVfaÀf³fe¹f W`XÜ ¢»f¶f IYf ½ffd¿fÊIY ´fid°f½fZQ³f ½fdSX¿NX ÀfQÀ¹f ´fi¸ffZQ °ff¸fiIYfSX õXfSXf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ CXQжffZ²f³f ¸fZÔ ¢»f¶f IZY A²¹fÃf OXfg. VfSXQ ´ffM¯fIYSX õXfSXf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXfZWX IYf Àfa¨ff»f³f ¢»f¶f IZY ÀfWX Àfd¨f½f Àfb·ff¿f PXfZIZY õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

VfSXf¶f QbIYf³f ¶fÔQ IYSXf³fZ ½ffOÊX ½ffÀfe WbXE »ff¸f¶fQ

²f¸f°fSXeÜ À±ff³fe¹f ¸fdWX¸ff Àff¦fSX ½ffOÊX IZY Ad²f½föYf VfÂfb§f³f ÀffWcX ÀfdWX°f ½ffOÊX½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ Afþ þ³fQVfʳf ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´fIYSX QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f IYfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXfZÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f ²f¸f°fSXe øYQie ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ »f¦ff WbXAf W`XÜ dþÀfIZY CXØfSX dQVff ¸fZÔ 50 ¸feMXSX ´fSX ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸fdWX¸ffÀff¦fSX ½ffOÊX ÀIcY»f, 100 ¸feMXSX ¸fZÔ ¦ff¹fÂfe CXôfd³fIYe ¸fWXfd½fôf»f¹f °f±ff 300 ¸feMXSX ´fSX ÀfZÔMX þZd½f¹fÀfÊ ÀIcY»f dÀ±f°f W`XÜ QdÃf¯f dQVff ¸fZÔ 150 ¸feMXSX ´fSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f, CXØfSX ¸fZÔ WXe 80 ¸feMXSX ¸fZÔ SXfþe½f ¦ffÔ²fe dVfÃff d¸fVf³f, 100 ¸feMXSX ´fSX ¶feAfSXÀfe ·f½f³f °f±ff ´fd›°f dQVff ¸fZÔ 500 ¸feMXSX ´fSX dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f, 400 ¸feMXSX ¸fZÔ IY»fZ¢MZÑXMX IYf¹ffÊ»f¹f E½fÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f E½fÔ dþ»ff ´fbd»fÀf IYf¹ffÊ»f¹f dÀ±f°f W`XÜ BXÀf ´fiIYfSX QZVfe ¸fdQSXf QbIYf³f ÀIcY»f IYfg»fZþ E½fÔ VffÀfIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ÀfZ d§fSXf WbXAf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f A³¹fÂf WXMXf¹ff þf³ff A°¹fÔ°f Af½fV¹fIY W`XÜ QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f ²f¸f°fSXe øYQie ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX W`X þWXfÔ ÀfZ WXþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXfZþ ´f¹fÊMXIY »ffZ¦f ¦fÔ¦fSmX»f, AÔ¦ffSX¸ffZ°fe ¸ff°ff IYf QVfʳf IYSX³fZ Af°fZ W`ÔXÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ VfSXf¶f QbIYf³f WXfZ³fZ ÀfZ CX³fIYe ²ffd¸fÊIY AfÀ±ffAfZÔ IYfZ NZXÀf ´fWbÔX¨f°fe W`X °f±ff SXfZO ¸fZÔ VfSXfd¶f¹ffZÔ IYf þ¸ff½fOÞf »f¦ff SXWX³fZ ÀfZ ½ffQ-d½f½ffQ IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY QSX·ff ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fe Vff¸f SXfZþ¦ffSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ d³fIY»fZ ¦fif¸fe¯f IYe ´fbd»fÀf ¦ffZ»fe ÀfZ ¸ff`°f WXfZ ¦f¹feÜ ¦ffZ»fe ¢¹ffZÔ Af`SX I`YÀfZ ¨f»fe ¹fWX þfÔ¨f IYSX d½f¿f¹f W`XÜ Af¹f°fc IZY d´f°ff ²f³feSXf¸f A´f³fZ d´f°ff ¸f³feSXf¸f IZY Àff±f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ þ¶f A´f³fZ ¶fZMZX Af¹f°fc IYfZ QZJ³fZ ´fWbÔX¨f°fZ W`ÔX °ffZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ½fWX þed½f°f ³fWXeÔ SXWXf W` °f±ff Vf½f IYfZ ¨feSX§fSX ¸fZÔ SXJ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¹fWX ¶fOÞe d½fOÔX¶f³ff W`X dIY

³ffSXIYe¹f þe½f³f þe³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX ¶ff`ðX d½fWXfSX ¸ffZWX»»fZ½ffÀfe

þ¦fQ»f´fbSÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY ¦ffa²fe³f¦fSX ½ffOÊX dÀ±f°f ¶ff`Qвf d½fWXfSX ¸ffZWX»»fZ ¸fZÔ ´fÀfSmX ¦faQ¦fe ÀfZ þWXfa BÀf ´fd½fÂf À±ff³f ÀfdWX°f ¸ffZWX»»fZ IZY Àfa·fif°f ´fdSX½ffSX ´fSmXVff³f Af`SX ³ffSXIYe¹f þe½f³f þe³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WÔ`, ½fWXeÔ ¹fWXfa IZY Ad²fIYfaVf §fSXfZÔ ¸fZÔ IY©fe QføY IYf A½f`²f ½¹f½fÀff¹f ÀfdWX°f ¦ffaþf ³fVfZ»fe ÀfaÀff²f³ffZÔ IYe d¶fIiYe Af`SX CX´f¹ffZ¦f ÀfZ ¹fWX ¸ffZWX»»ff AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ IYf ´f³ffWX¦ffSX WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f QнffSXf d³f¸ffʯff²fe³f ³ff»fe Af`SX ÀfOÞXIY IZY A²fcSmX d³f¸ffʯf IZY IYfSX¯f ¸ffZWX»»fZ IZY ¶ff`Qвf d½fWXfSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸f»f-¸fcÂf d½fÀfþʳf ÀfZ ¹fWX À±ff³f A´fd½fÂf Af`SX ´fiQcd¿f°f WXfZ SXWXf W`XÜ BÀf ¸ffZWX»»fZ ¸fZÔ ¸f»fZdSX¹ff Af`SX ´fed»f¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f »ffZ¦ffZÔ IYe Àfa£¹ff dQ³f ´fid°fdQ³f ¶fPÞX SXWXe W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ³ffd¸f°f ¦ffa²fe ³f¦fSX ½ffOÊX ¸fZÔ EIY ¸ffZWX»»ff EZÀfZ ·fe W`X, dþÀf¸fZÔ ¦faQ¦fe IZY IYfSX¯f ¹fWXfa IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ³fSXIYe¹f þe½f³f d¶f°ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¹fWXfa IYe Jb»fe A²fcSXe ³ff»fe d½f¦f°f EIY ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¦fa¦ff¸fb¯OXf °ff»ff¶f ¸fZÔ Àff`ÔQ¹feÊIYSX¯f ¦fWXSXeIYSX¯f Af`SX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY Qf`SXf³f JfZQe ¦fBÊ Af`SX Afþ ·fe ¹fWX ³ff»fe d³f¸ffʯf IYf ¶ffMX Óff`IY SXWXf W`XÜ ¸ffZWX»»fZ IYe þ»f d³f½ffÀfe IZY d»fE ¹fWX EIY¸ffÂf ³ff»fe W`XÜ ¹fWXfa ´fd½fÂf ¶ff`Qйf d½fWXfSX ·fe d½fSXfþ¸ff³f W`XÜ ¶ff`Qйf²ffd¸fʹffZÔ IZY BÀf AfÀ±ff IbaYþ IZY Qe½fSX ·fe d³f¸ffʯf IZY d»fE °ffZOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ ¨ffWXSX Qe½ffSX °ffZOÞX³fZ IZY Qf`SXf³f McXMZX WbXE ·ff¦f IYf ´fb³f: d³f¸ffʯf IYf ½ffQf ·fe dIY¹ff ±ff Af`SX d½f¦f°f EIY ½f¿fÊ ÀfZ ¶ff`Qвf ¸fadQSX d·fÃfb E½fa ßfQвff»fb BÀfIZY Ba°fþfSX IYSX SXWZX W`X dIY IY¶f °fIY ¹fWX d³f¸ffʯf ´fcSXf WXfZ þfE¦ffÜ ¹fWX d³f¸ffʯf A²fcSXf W`X Af`SX ¸fadQSX IZY ´feLZX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸ffZWX»»fZ IZY »ffZ¦f Àfb¶fWX IYe dQ³f¨f¹ffÊ IZY Qf`SXf³f ¸f»f-¸fc»f

IY»fZ¢MS ³fZ À±f»f d³fSeÃf¯f IYS ´fifIY»f³f °f`¹ffS IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE

¶f³ffE þfEa¦fZÜ ·ffZS¸fQZ½f A·¹ffS¯f IZY A²feÃfIY ³fZ IY»fZ¢MS IYfZ A½f¦f°f IYSf¹ff dIY ¸fdM¹ff OfZa¦fSe ¸fZa d¸f³fe ÀMf´f OZ¸f ¶f³f³fZ ÀfZ AfÀf-´ffÀf IZY ¶fS¶fS´fbS, ¸ff»fb¸fÓffZ»ff, Àf¸f³ff´fbS Af`S ¸fdM¹ffOfZa¦fSe IZY dIYÀff³f »ff·ffd³½f°f WfZ¦fZ Àff±f We Àff±f We Àf¸fbd¨f°f þ»f ´fi¶fa²f³f IZY Àff±f ³f¸fe ¹fb¢°f IÈYd¿f ·fcd¸f ·fe °f`¹ffS dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ IY»fZ¢MS

IZY Àff±f ½f³f ¸f¯O»ffd²fIYfSe d½fV½fZ¿f IbY¸ffS E½fa dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSe d¶fd´f³f ¸ffaÓfe ³fZ ·fe À±f»f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ IY»fZ¢MS ´fe Q¹ff³faQ ³fZ Afþ ¶ffZO»ff d½fIYfÀfJ¯O IZY d½fd·fÖf ¦fif¸f ´fa¨ff¹ff°ffZa ¸fZa AfBÊE´fe ¸f³fSZ¦ff IZY °fW°f À½feIÈY°f IYf¹ffZË IYfZ d³fSeÃf¯f IYS³fZ d½fd·fÖf ½f³ffa¨f»f ÃfZÂf IYf Àf§f³f Qf`Sf

Afþ ÀfZ VfbøY WXû¦fe ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IYe ¦f¯f³ff

þ¦fQ»f´fbSXÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ½f³¹f´fifd¯f¹ffZÔ IYe ¦f¯f³ff Afþ 20 RYSX½fSXe ÀfZ 26 RYSX½fSXe °fIY IYe þf¹fZ¦feÜ ·ffSX°f½f¿fÊ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IYe ¦f¯f³ff IYe þf°fe W`Ü BXÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f VfZSX ÀfZ »fZIYSX LXfZMZX-LXfZMZX ½f³¹fþe½ffZÔ IYe d¦f³f°fe WXfZ°fe W`XÜ ¶fÀ°fSX dOX½feþ³f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYfÔIZYSX, þ¦fQ»f´fbSX E½fÔ ½f³¹f ´fif¯fe ÀfdIÊY»f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ÀfÔSXdÃf°f AfSXdÃf°f »f¦f·f¦f 17 »ffJ WZX¢MZX¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWX ¦f¯f³ff WXfZ¦feÜ BXÀf ½f³¹f ÃfZÂf IYfZ 1,110 ¶feMX ¸fZÔ d½f·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fi°¹fZIY ¶feMX ¸fZZÔ »f¦f·f¦f 1 WXþfSX ÀfZ »fZIYSX 2 WXþfSX WZX¢MX¹fSX ÃfZÂf Af°ff W`XÜ 7 dQ½fÀfe¹f BXÀf ¦f¯f³ff ¸fZÔ °fe³f dQ³f VfZSX, °fZÔQbAf °f±ff ·ff»fc ÀfdWX°f A³¹f ¸ffÔÀffWXfSXe ½f³¹f ´fifd¯f¹ffZÔ IZY ´f¦fd¨f³WX ´fWX¨ff³f³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZ,°f±ff A¦f»fZ dQ³f °fI ´fi°¹fZIY ¶feMX ¸fZÔ 1 ´½ffBÔXMX (MXÑfÔdþMX »ffB³f ³fÔ¶fSX) OXf»fe

þf¹fZ¦feÜ BX³f ¶feMX IZY AÔ°f¦fÊ°f ½f³¹fIY¸feÊ 2 dIY¸fe °fI §f³fZ þÔ¦f»f IZY AÔQSX þf¹fZÔ¦fZÜ ½fWXfÔ þfZ ·fe þf³f½fSX ³fþSX Af¹fZ¦ff CXÀfIYe d¦f³f°fe IYe þf¹fZ¦fe, Àff±f WXe þÔ¦f»f I`YÀff W`X, ´fZOÞfZÔ IYe ´fiþfd°f, ½f³fÀ´fd°f, ÓffdOÞ¹ffÔ, §ffÀf ½f JSX´f°f½ffSX IYe þfÔ¨f IYe þf¹fZ¦fe, BXÀf ¶fe¨f BXÀf ¶ff°f IYf ·fe JfÀf ²¹ff³f SXJf þf¹fZ¦ff dIY þÔ¦f»f IZY AÔQSX ½fÈÃffZÔ IYe IYMXfBÊX °ffZ ³fWeÔ WXfZ SXWXe W`XÜ BÔXQif½f°fe MXfBX¦fSX dSXþ½fÊ RYfSmXÀMX IZY ÀfeÀfeERY ½WXe SXf¸fSXf½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f IZY d»fE ³ff¦fdSXIYfZ,Ô ½f³¹f´fif¯fe ÀfÔSXÃfIY,´f¹ffʽfSX¯f ´fiZ¸fe °f±ff ¸fedOX¹ff IY¸feÊ ·fe OXeERYAfZ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ßfe SXf½f ³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞfZÔ IYfZ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ ·fSIYSX dOX½feþ³f AfdRYÀf ·fZþf þf¹fZ¦ff, þWXfÔ ÀfZ BXÀfZ QZWXSXfQc³f ·fZþ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

´fbd»fÀf ¦ffZ»fe ÀfZ ¦fif¸fe¯f ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f

ÀfbSXÃff IZY Qf½ffZÔ IZY ¶ff½fþcQ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff WXfdVf¹fZ ´fSX

¦fb÷Y½ffSX, 20 RYSX½fSXeX,X 2014

d½fÀfþʳf IYSX³fZ IYf À±ff³f ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ ¦faQ¦fe IZY ¨f»f°fZ ÀfOÞXfa²f Af`SX ¶fQ¶fc ÀfZ ¹fWXfa ´fcþf A¨fʳff IZY Qf`SXf³f ´fWbaX¨f³fZ ½ff»fZ ßfQвff»fbAfZa IYfZ ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¸ffZWX»»fZ IZY SXWX½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¦faQ¦fe IZY ¸f²¹f SXWX³ff CX³fIZY AfQ°f ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¶ff`Qвf d½fWXfSX IZY EIY ßfQвff»fb ¶faVfe»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfa ¶ff`Qйf d½fWXfSX dÀ±f°f W`X Af`SX CXÀfIYe ¨ffWXSX Qe½ffSX ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¶ff`Qйf ²f¸ffʽf»fa¶fe ¹fWXfa ´fcþf A¨fʳff IZY A»ff½ff A³¹f ¸fa¦f»f IYf¹ffZË IZY d»fE EIYdÂf°f WXfZ°fZ W`XÜ ½f¿ffZË ÀfZ ¶ff`Qвf d½fWXfSX IYe ÀfbSXÃff IY½f¨f IZY øY´f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ¨ffWXSX Qe½ffSX IZY ´feLZX IYf dWXÀÀff ¦fa¦ff¸fb¯OXf IZY Àff`aQ¹feÊIYSX¯f IZY Qf`SXf³f °ffZOÞX dQ¹ff ±ffÜ BÀf À±ff³f ´fSX »ffZ¦f IZY ¸f»f¸fcÂf d½fÀfþʳf ÀfZ ¶ff`Qйf d½fWXfSX IYe ´fd½fÂf°ff ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦f ¦f¹ff W`XÜ BÀf ¸ffZWX»»fZ IYe d³f½ffÀfe ßfe¸f°fe Vffad°f ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfa ¦fa¦ff¸fb¯OXf °ff»ff¶f IZY Àff`aQ¹feÊIYSX¯f IZY Qf`SXf³f °ffZOÞX Qe ¦fBÊ ±fe, ¹fWXfa BÀf Qf`SXf³f ³ff»fe d³f¸ffʯf ·fe VfbøY IYe ¦fBÊ ±feÜ Afþ ·fe ½fWX A²fcSXf W`XÜ ¸ffZWX»»fZ IZY §fSXfZÔ ÀfZ d³fIY»f SXWXf ´ff³fe BÀf ³ff»fe ÀfZ d³fIYfÀfe WXfZ SXWXe W`XÜ ¹fWXfa ¸f¨LXSXfZÔ Af`SX IYeOÞZX ¸fIYfZOÞZX IZY ·fSX¸ffSX W`XÜ ¸ffZWX»»fZ ¸fZÔ ¸f»fZdSX¹ff Af`SX ´fed»f¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSXfZÔ IZY ¸fSXeþfZÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞX SXWXf W`XÜ ¹fWXfa IZY SXWX³fZ ½ff»fe EIY A³¹f ¸fdWX»ff ³fZ ³ff¸f ³fWXeÔ d»fJ³fZ IZY Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ¸ffZWX»»fZ ¸fZÔ þbAfdSX¹ffZÔ IZY ·fSX¸ffSX W`XÜ dQ³fSXf°f þbAf ¨f»f°fZ SXWX°ff W`XÜ ¸ffZWX»»fZ ¸fZÔ EZÀfZ ¸ffZWX»»fZ ¸fZÔ EZÀfZ ·fe §fSX W`X þWXfa IY©fe VfSXf¶f Af`SX ¸ffaÀf IYf ²fa²ff dIY¹ff þf°ff W`XÜ ¹fWXfa ÀfZ ¦ff`¸ffaÀf ·fe IYBÊ ¶ffSX ¶fSXf¸fQ dIY¹ff þf ¨fbIYf W`X, dRYSX ·fe ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¸fMX³f IYf ½¹f½fÀff¹f Afþ ·fe þfSXe W`XÜ

¸fdO¹ffOfZa¦fSe ½f Sfþf¶fZaQf ¸fZa ¶f³fZ¦ff d¸f³fe OZ¸f IY½f²ffÊÜ IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IZY ¸f²¹f´fiQZVf IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ ·ffZS¸fQZ½f A·¹ffS¯f IZY ¸fdO¹ff OfZa¦fSe Af`S ¦fif¸f »fc´f IZY Afdßf°f ¦ffa½f Sfþf¶fZ³Qf ¸fZa d¸f³fe OZ¸f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MS ´fe Q¹ff³faQ ³fZ Afþ d½fIYfÀf IYf¹ffZË IYf d³fSeÃf¯f IZY Qf`Sf³f QfZ³ffZa À±f»ffZa IYf d³fSeÃf¯f dIY¹ff E½fa RYfSZÀM EÀfOeAfZ IYfZ ´fifIY»f³f °f`¹ffS IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ À±f»f d³fSeÃf¯f IYS°fZ WbE IYWf dIY ´fifIY»f³f dS´ffZMÊ ¸fZa ¹fW ·fe C¦fZJ dIY¹ff þfE dIY B³f B³f QfZ³ffZa d¸f³fe ÀMf´f OZ¸f IZY d³f¸ffʯf WfZ³fZ ÀfZ dIY°f³fe IÈYd¿f þ¸fe³f IYfZ Àfad¨f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` Af`S IYf`³f-IYf`³f ÀfZ ¦ffa½f BÀfÀfZ »ff·ffd³½f°f WfZ¦fZaÜ QfZ³ffZa ÀMf´fOZ¸f ¶ffPÞX Af´fQf ÀfZ Af´fQf ´fi¶fa²f³f IZY °fW°f

þ¦fQ»f´fbS Ü ³f½ffZQ¹f d½fôf»f¹f IZY d½fôfd±fʹffZÔ ÀfZ ´fif¨ff¹fÊ ½f CX³fIZY ´fd°f IZY õXfSXf VffSXedSXIY ½f ¸ff³fdÀfIY CX°´feOÞ³f ½f ´fiVffÀf³f IZY ÀfbÀ°f SX½f`¹fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊX ½f SXfWbX»f d¶fi¦fZOÞ ³fZ 20 RYSX½fSXe IYfZ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ °ff»ff¶fÔQe IYSX³fZ IYf Af”Xf³f dIY¹ff W`XÜ E³fEÀf¹fcAfBÊX IZY ¸fWXfÀfd¨f½f VffWX¶ffþ Jf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f IZY S½f`¹fZ ÀfZ ¶f¨¨fZ ´fSmXVff³f WXfZ SXWXZ W`ÔX Af`SX CX³fIYe ´fPÞXfBÊX ·fe ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXe W`XÜ dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYfSÊX½ffBÊX A¶f °fIY ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ BIYfBÊX ³fZ þ½ffWXSX ³f½ffZQ¹f IZY ´fi¶fÔ²f³f IZY dJ»ffRY ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ ²f¸f°fSXeÜ 13 dQ³ffZÔ ´fc½fÊ Aþbʳfe IZY ¸fWXf»føfe SXfBXÀf d¸f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¦fBÊX EIY »fOÞIYe IYe ¸fVfe³f ¸fZÔ WXf±f IYMX³fZ ÀfZ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ þfÔ¨f ÀfZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 5 RYSX½fSXe IYe SXf°f 10.30 ¶fþZ ¦fif¸f Aþbʳfe dÀ±f°f ¸fWXf»føfe SXfBXÀf d¸f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe SmXþf IbY MZXd¸f³f d´f°ff CX¸fZÔQe ¦ffZÔOÞ 22 ½f¿fÊ IYe ¨fb³fSXe ¸fVfe³f IZY ´f˜ZX ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹feÜX MZXd¸f³f IYf ¶ffEÔ WXf±f ¸fVfe³f °fIY ´fWbÔX¨fIYSX ²fOÞ ÀfZ A»f¦f WXfZ ¦f¹ffÜ MZXd¸f³f IYfZ »fWcX»fbWXf³f WXf»ff°f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ´fWbÔX¨ff¹ff þf SXWXf ±ff °f·fe ¶fe¨f SXfÀ°fZ ¸fZÔ CÀf³fIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Aþbʳfe ´fbd»fÀf ³fZ ¦fbþSXf°fe IYf»ffZ³fe ²f¸f°fSXe d³f½ffÀfe dWX°fZVf A¦fi½ff»f d´f°ff d¶fWXfSXe»ff»f 37 ½f¿fÊ IZY dJ»ffRY ²ffSXf 304E IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ

IY¶þf²ffSXe ÀU¹fa A´f³fZ-A´f³fZ Àff¸ff³f WXMXfIYSX IY¶þf °fûOÞXZaÜ d³f¦f¸f Af¹fböY EÀfIZY Àfb³QSXf³fe °f±ff ÀfeEÀf´fe ßfe dÀfaWX °f±ff MXeAfBÊ ßfe MXaOX³f AüSX ßfe ¹fZSXZUfSX ³fZ ¹fWXfa ÀfZ WXMXfE ÕXû¦fûa ÀfZ A´feÕX IYSX IYWXf dIY Qû¶ffSXf B³f þ¦fWXûa ´fSX d¶f»IbYÕX ·fe Ad°fIiY¸f¯f IYSX AfUf¦f¸f³f IYû ¶ffd²f°f ³f IYSXZa A³¹f±ff IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ IZY Àff±f Àff¸ff³f ªf¶°fe IZY d»fE Af´f ÀU¹fa dþ¸¸fZQfSX WXû¦fZa Ü Af¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff ¶ffþfSX ÃfZ{ûa ¸fZZa ¸fb³ffQe IYSXfIYSX IYSX ÕXû¦fûa IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IYÕX ¸füIZY ´fSX þfIYSX ÕXû¦fûa Àf¸fÓffBVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY IYûBÊ ·fe QbIYf³fQfSX A´f³ff Àff¸ff³f QbIYf³f IZY ¶ffWXSX °fIY ³f d³fIYfÕXZa U ¶fSXf¸fQf ¸fZa Àff¸ff³f SXJIYSX IY¶þf ³f IYSXZa A³¹f±ff Qb¶ffSXf IYf¹fUÊfWXe IZY QüSXf³f Àf¸fÓffBVf ³fWXea Qe þfE¦fe Àfe²fZ Àff¸ff³f þ~ IYSX dÕX¹ff þfUZ¦ffÜ A°f: A³fbSXû²f WX` dIY WXMXSXe ¶ffþfSX, BadQSXf ¸ffIYÊZMX ÃfZ{ ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ½¹fUÀff¹f IYSX³fZ UfÕXZ ½¹fUÀff¹fe VfWXSX IYe ¹ff°ff¹ff°f IYû ½¹fUdÀ±f°f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZa Ad°fIiY¸f¯f U IY¶þf ³f IYSXZa Ü

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX, ²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

þ¶f ·fe ¸ffAfZ½ffQe dIYÀfe §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZ°fZ W`Ô ¹ff ¸ffAfZ½ffQe ¹ff RYfZÀfÊ IZY ¶fe¨f þ¶f ·fe IYfZBÊX RÔYÀf°ff W`X, °ffZ dÀfRÊY AfdQ½ffÀfe WXe ¸ffSXf þf°ff W`XÜ ÓfeSX¸f §ffMXe IYfÔOX IYe A·fe ¶fSXÀfe ·fe ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹fe ±fe dIY BXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔX°fþf¸f IYSX°fZ ÀfeAfSX´feERY IZY I`ÔY´f À±ffd´f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ IYe ÀfOÞIYfZÔ IYfZ QbøYÀ°f IYSX³fZ IYf IYf¸f RYfZÀfÊ IZY Àff¹fZ ¸fZÔ VfbøY WbXAfÜ Af¹f°fc IYe ¸ff`°f IYfZ EIY Qb§fÊMX³ff IZY ³ff¸f ´fSX QZJf þf SXWXf W`XÜ Af¹f°fc IYe ¸ff`°f IZY ¶ffQ Af»ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ þ½ff³f IZY ³ff¸f IYf £fb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY AfSXfZ´fe þ½ff³f IZY

dJ»ffRY ½f`²ffd³fIY IYfSÊX½ffBÊX WXfZ¦feÜ BX²fSX ¸fÈ°fIY IZY ´fdSX½ffSX IZY d»fE dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ÀfWX¹ffZ¦f IYe ´fWX»f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸fÈ°fIY Af¹f°fc 18 Àff»f IYf W`X Af`SX CXÀfIZY Af`SX QfZ LXfZMZX ·ffBÊX W`X, ´fdSX½ffSX IZY ´ffÀf þed½fIYf ¨f»ff³fZ IZY d»fE ÀfÔÀff²f³f IYf A·ff½f W`XÜ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff IZY A³fbÀffSX CXÀfIZY ¶fZMZX WXe CXÀfIYf ÀfWXfSXf W`ÔÜ Af¹f°fc IZY d´f°ff ²f³feSXf¸f IYfZ þ¶f ¹fWX ¶ff°f ´f°ff ¨f»ff dIY CXÀfIYf ¶fZMXf ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IZY Qf`SXf³f §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ff W` °ffZ ½fWX Qf`OÞfQf`OÞf ¸fZIYfþ ´fWbÔX¨ffÜ ¹fWXfÔ ¶fZMZX IYe ¸ff`°f ½f Vf½f IYfZ ¨feSX§fSX ¸fZÔ SXJ³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ¦fÈWX¦fif¸f ¸ff½f»fe´fQSX ¸fZÔ ¸ff°f¸f LXf ¦f¹ffÜ

BXÀf IYf¹fÊ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ÀffμMX½fZ¹fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, dþÀfIZY ´fidVfÃf¯f IZY d»fE IY¸´¹fcMXSX Af´fSmXMXSX IYfZ ·fZþf þf SXWXf W`XÜ QZWXSXfQc³f ¸fZÔ BXÀf AfÔI OÞfZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfáÑXe¹f AfÔIYOÞZ d³fIYf»f IYSX ´f°ff »f¦ff¹ff þf¹fZ¦ff dIY QZVf ¸fZÔ dIY°f³fZ ¶ff§f W`ÔXÜ ¦f¯f³ff IYf¹fÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f MÑZXd³fÔ¦f, ´fbÀ°fIY, Àff¸f¦fie E½fÔ ¶fþMX ÀfdWX°f Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fc¯fÊ IYe þf ¨fbIYe W`Ü Àf·fe 11,10 ¶feMX ¸fZÔ EIY IY¸fʨffSXe, »fZ¶fSX ½f WZX»´fSX ¸ff`þcQ SXWZÔX¦fZ E½fÔ BX³WZÔX RYfSmXÀMX dOX´MXe SmÔXþSX, SmÔXþ AfdRYÀfSX, EÀfOXeAfZ, OXeERYAfZ, ½f³f ÀfÔSXÃf¯f ÀfZ ¸ff¦fÊQVfʳf ´fif~ WXfZ°ff SXWZX¦ffÜ BÔXQif½f°fe dSXþ½fÊ RYfSmXÀMX ¸fZÔ ¦f¯f³ff 7 dQ³f IYe ¶fþf¹f 30 ÀfZ 40 dQ³ffZÔ °fIY ¨f»fZ¦feÜ ¹fWXfÔ IbYLX ´½ffBÔXMX ¸fZÔ MÑZX´f IZY¸fSXf »f¦ff³fZ IZY Àff±f ½f³¹f þe½ffZÔ IYf ¸f»f EIYÂf dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf¸fZÔ °fZÔQbAf, ¶ff§f, ·ff»fc, þÔ¦f»fe IbYØfZ ´fi¸fbJ WXfZÔ¦fZÜ

dIY¹ffÜ ½fWeÔ ¦fif¸f ÓfaOe IZY ´fif±fd¸fIY ½f ´fc½fÊ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IYf Af`¨fIY d³fSeÃf¯f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MS ³fZ d³fSeÃf¯f IZY Qf`Sf³f A²¹ff´f³f IYf¹fÊ ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f ´ffE þf³fZ ´fS SfIÈY¿¯f ´ff¯OZ¹f IYfZ IYfS¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMÀf þfSe IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ü IY»fZ¢MS ³fZ d³fSeÃf¯f IZY Qf`Sf³f ¶f`¦ff ¶ffWc»f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY Afdßf°f ¦ffa½f Àff»WZ½ffSf ¸fZa AfBÊE´fe ¹ffZþ³ff IZY °fW°f d³fd¸fÊ°f S´fMf d³f¸ffʯf »ff¦f°f ¨ffSX »ffJ 66 WþfS, VffÀfIYe¹f C¦ff°fS ¸ff²¹fd¸fIY d¨f»´fe ¸fZa Afa¦f³f¶ffOe ÀfZ WfBÊÀIcY»f °fIY ÀfeÀfe SfZO d³f¸ffʯf ³fü »ffJ 66 WþfS ÷Y´fE, ¦fif¸f Óf»f¸f»ff IZY ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ÀfZ ÀIcY»f °fIY ÀfeÀfe ÀfÞOIY d³f¸ffʯf »ff¦f°f LXWX »ffJ 40 WþfS ÷Y´fE, ¦fif¸f þf¸fb³f´ff»fe IZY ´fc½fÊ ¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f ¸fZa ¸f³fSZ¦ff IZY °fW°f JZ»f ¸f`Qf³f Àf¸f°f»feIYS¯f »ff¦f°f QfZ »ffJ øY´fE IZY IYf¹ffZÊ IYf d³fSeÃf¯f dIY¹ffÜ

´fiZ¸f IZY Af¦fZ ³f°f¸fÀ°fIY WbXE, ¸fÔdQSX ¸fZÔ WbXAf ´fiZ¸f d½f½ffWX

²f¸f°fSXe Ü IYWX°fZ W`XÔ ´fiZ¸f ¸fZÔ ¶fOÞe Vfd¢°f WXfZ°fe W`XÜ ¹fWX QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff VfWXSX IZY ³ff¦fZäSX ¸fWXfQZ½f ¸fÔdQSX ¸fZÔ þWXfÔ IY»f EIY ´fiZ¸fe þfZOÞf ·f¦f½ff³f IYfZ ÀffÃfe ¸ff³fIYSX ½f`½ffdWXIY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f ¦f¹ffÜ SXf¹f´fbSX d³f½ffÀfe ¹fb½fSXfþ ÀffWcX Af`SX ¦ffZIbY»f´fbSX dVf½ffþe ³f¦fSX d³f½ffÀfe °ff¸fZäSXe ÀffWcX ¦fif¸f ·fSXQf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX d¸f»fZ Af`SX QfZ³ffZÔ ¸fZÔ A¨LXe QfZÀ°fe ·fe WXfZ ¦fBÊXÜ QfZÀ°fe ²feSmX-²feSmX ´¹ffSX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊXÜ QfZ³ffZÔ VffQe IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f QfZ³ffZÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff VffQe IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ »fOÞIYe IYfZ QZJ³fZ IYBXÊ dSXV°fZ ·fe AfE »fZdIY³f CXÀf »fOÞIYe ³fZ Àf·fe IYfZ BÔXIYfSX IYSX dQ¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IZY ´¹ffSX IZY Af¦fZ QfZ³ffZÔ ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ ÓfbIY³ff ´fOÞfÜ IY»f QfZ³ffZÔ ´fiZd¸f¹ffZÔ IZY ´fdSXþ³f IYe ¸ff`þcQ¦fe ¸fZÔ ´fÔdOX°f ³fZ ½f`dQIY ¸fÔÂffZ¨ffSX ½f ÀMXf¸´f ¸fZÔ d»fJf´fPÞXe IZY Àff±f AfQVfÊ d½f½ffWX IYSXf¹ffÜ

SmX½ff °ff»ff¶f ÀfRYfBÊ IYZ d»fE ´fiÀ°ff½f ¶f³ff³fZ d³fQZÊVf

Qb¦fÊÜ Qe´fIY ³f¦fSX ½ffOÊ dÀ±f°f SXZ½ff °ff»ff¶f IYf ´ff³fe ÀfcJ³fZ »f¦ff W` ´ff¿fÊQ ½f E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f ¸fe³ff dÀfÔW õfSXf BÀfIYe ÀfRYfBÊ IYSXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX Afþ ¸fWf´füSX Ofg. dVf½f IYb¸ffSX °f¸fZSX ½f Af¹fb¢°fY EÀfImY Àfb³QSXf³fe ³fZ SXZ½ff °ff»ff¶f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯f ImY QüSXf³f ÃfZÂf ImY ³ff¦fdSXIY EIYÂf WfZ ¦fE ±fZ dþ³WfZÔ³fZ ¸fWf´füSX AüSX Af¹fböY IYfZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf °ff»ff¶f ÀfZ We W¸f »ffZ¦f d³fÀ°ffSXe IYSX°fZ W`Ô °ff»ff¶f IYf ´ff³fe ¦fÔQf WfZ ¦f¹ff W` Àfb÷Yd¨f BÔMXSX´fifBþZÀf Af½ffÀf IYf ¦fÔQf ´ff³fe °ff»ff¶f ¸fZÔ AfIYSX d¸f»f SXWf W` Ü BÀfIYe ÀfRYfBÊ IYSXf¹ff þf³ff AüSX Af½ffÀf IZY ¦fÔQZ ´ff³fe IYf SXfZIY³ff Af½fV¹fIY W`ÔÜ ¸fWf´füSX ½f Af¹fböY ³fZ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f IYSX IYWf °ff»ff¶f ÀfRfBÊ IYf ´fiÀ°ff½f ¶f³ff¹fZÔ AüSX þ»Q We °ff»ff¶f ÀfRfBÊ IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSXZÔÜ °ff»ff¶f ImY DY´fSXe dWÀÀfZ IYe d¸f˜e IYWeÔ O¸´f IYSXZÔ AüSX °ff»ff¶f ImY A³QSX ÀfZ d¸f˜e d³fIYf»fIYSX °ff»ff¶f ´ffSX ¸fZÔ SXJZÔ Ü

C M Y K

C M Y K

02


³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ´fSX ¸fbAf½fþf IYf ¸ff¸f»ff ÀfQ³f ¸fZÔ CXNXf

ÀfÔ´fdØf IYSX ½fÀfc»f³fZ

SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe IZY ¶fOÞZ ¶fIYf¹ffQfSXfZÔ ÀfZ Vfe§fi WXe ÀfÔ´fdØf IYSX ½fÀfc»fe þfE¦feÜ BXÀfIZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fOÞZ ¶fIYf¹ffQfSXfZÔ IYe d»fÀMX ¶f³ffIYSX IYd¸fàjSX IYfZ Àff`Ô´f Qe W`XÜ IYd¸fàjSX ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ARYÀfSXfZÔ ÀfZ ¶fOÞZ ¶fIYf¹ffQfSXfZÔ IYe d»fÀMX ¸ffÔ¦feÜ ARYÀfSXfZÔ ³fZ IYd¸fV³fSX IYfZ d»fÀMX Àff`Ô´f Qe W`X, A¶f °fIY ÀfÔ´fd°°f IYSX ½fÀfc»fe WXfZ³fZ ´fSX ³ffSXfþ IYd¸fV³fSX ³fZ þ»Q ÀfÔ´fdØf IYSX ½fÀfc»fe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ þfZ³f-2 IZY IYd¸fàjSX AfSXIZY OXfZÔ¦fSmX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff´fþfZJ IZY ¶ffQ AfZ´f³f À´fZÀf IYe ¦f¯f³ff WXfZ SXWXe W`XÜ AfZ´f³f À´fZÀf IZY ´f`ÀfZ IYfMXIYSX CX³fÀfZ ´f`ÀfZ d»fE þf³fZ W`ÔXÜ »f¦f·f¦f 26 »ffJ øY´E IYe Àf´fÔdØf IYSX ¸ff»fc ¸ffd»fIY ÀfZ »fZ³ff W`XÜ AÔ¶fbþf ¸ffg»f ´fSX °f°IYf»fe³f IYd¸fV³fSXX SXfþZVf MXfZ´´ffZ ³fZ ´ff`³fZ AfNX IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYf þb¸ffʳff »f¦ff¹ff ±ffÜ ¸ffg»f IZY d»fE þfZ »fZAfCXMX ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfIZY d½f´fSXe°f ¸ff»f d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSXÜ ´f`ÀfZ IYe »fZ³f-QZ³f IYfZ »fZIYSX ¨ffSX ¹fb½fIYfÔZ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ A·f¹f ´fi°ff´f d´f°ff À½f. °fZþ¶fWXfQbSX dÀfÔWX 23 ½f¿fÊ IYd½f°ff³f¦fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ ³fZ AfSXfZ´fe SXfþZVf ÀfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ CX²ffSX ´f`Àff d»f¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ AfSXfZ´fe SXfþZVf A´f³fZ Àff±fe Àfb¸fe°f LXf¶fOÞf, ¸ffZ. dRYSXQfZÀf Jf³f, VfZJ þb³f`Q IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´f`ÀfZ IYe »fZ³f-QZ³f IYfZ »fZIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔZ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ´fSX ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff

SXf¹f´fbSXÜ ¶fÔ²f½ff´ffSXf WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf d¶f³ff IYfSX¯f EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ½ffSX IYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXd½f ÀfZ³f d´f°ff »fJ³f»ff»f ÀfZ³f 18 ½f¿fÊ ¶fÔ²f½ff´ffSXf ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ MXWX»f³fZ d³fIY»ff ±ff °f·fe ¶fÔ²f½ff´ffSXf IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe ¶f»fSXf¸f ¹ffQ½f ³fZ d¶f³ff IYfSX¯f ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ´fif±feÊ IZY DY´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ½ffSX IYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIYûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSX Ü ´fÔOXSXe ¶fÀf ÀMZX¯OX IZY ´ffÀf EIY ½¹fdöY ³fZ d¶f³ff IYfSX¯f ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX QcÀfSmX ¹fb½fIY IZY AÔ¦fbNXf IYfZ QfÔ°f ÀfZ IYfMX d»f¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ »føf¯f d´f°ff IY»feSXf¸f d³f¿ffQ 35 ½f¿fÊ ´fÔOXSXe ¶fÀMZX¯OX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ ¶fÀf ÀMZX¯OX dÀ±f°f ¦ff`SXe WXfZMX»f IZY ´ffÀf JOÞf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe d¶f³ff IYfSX¯f ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE ¶ffE Wf±f IYfZ ´fIYO IYSX AÔ¦fcNf IYfZ QfÔ°f ÀfZ IYfMX d»f¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

3

SXf¹f´fbSX / Qb¦fÊ

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fbøY½ffSXX, 20 RYSX½fSXe,X 2014

þfÔ§f ¸fZÔ »f¦fe ¦ffZ»fe IZY ¶ff½fþcQ ¨ffZMX Àff²ffSX¯f ¢¹ffZÔ : CX¸fZVf ´fMZX»f SXf¹f´fbSX Ü

Afþ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½f²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMZX»f ³fZ ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»ffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþZ IYf ¸ff¸f»ff CXNXf¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸fÀfZ½fIY ´f`ÔIYSXf ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf ¨f»ffBÊX ¦ffZ»fe ÀfZ ¦f`SX ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ, A³¹f ½¹fdöY¹ffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¢¹ff ´fif½f²ff³f W`XÜ d½f²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMZX»f IZY ¸fc»f ´fiàj IZY

CXØfSX ¸fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸fÀfZ½fIY ´f`ÔIYSXf ³fZ þf³fIYfSXe Qe W`X dIY þ³f½fSXe 2012 ÀfZ þ³f½fSXe 2014 °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 91 þ½ff³f VfWXeQ WbXE W`ÔXÜ BXÀf ´fiàj A½fd²f ¸fZÔ 124 ¦fZSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ, A³¹f ½¹fdöY¹ffZÔ IYe ¸ff`°f WbXBÊX W`XÜ 69 ½¹fd¢°f §ff¹f»f WbXE W`ÔXÜ VfWXeQ, ¸fÈ°f ½¹fdöY¹ffZÔ IZY 93 Afdßf°f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ øY´fE 329 »ffJ ¸fbAf½fþf °f±ff §ff¹f»ffZÔ IYfZ 19 »ffJ 90 WXþfSX øY´fE ¸fbAf½fþf IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ §ff¹f»ffZÔ IZY 5 ´fiIYSX¯f ´fidIiY¹ff²fe³f W`X, 26 ¸fZÔ ¨f»fe ¦ffZ»fe þfZ EIY ½¹fdöY IZY þfÔ¨f §ff¹f»ffZÔ IYfZ Àff²ffSX¯f ¨ffZMX WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f W`XÜ BXÀf ´fSX d½f²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMZX»f ³fZ ÀfZ AfSX-´ffSX WXfZ ¦fBÊX WXfZ Af`SX §ff¹f»f IYfZ LXØfeÀf¦fPXÞ ´fb³fʽffÀf ³fed°f IZY °fWX°f ´ffÂf°ff ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f SXfdVf ´fiQf³f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfZ ´fiàj dIY¹ff dIY ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ BXÀfIZY ¨f»f°fZ 4 ¸ffWX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BX»ffþ

IYSXf½ff³ff ´fOÞf WXfZ CXÀfZ Àff²ffSX¯f ¨ffZMX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ I`YÀfZ SXJf þf ÀfIY°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ÓfeSX¸f §ffMXe ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f d³fIZY°f³f QfÀf ¸fWÔX°f °f±ff QVffSXf¸f IZY ¸fbAf½fþZ IYf ¸ff¸f»ff CXNXf¹ffÜ CX³WXfÔZ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY ¹fZ §fMX³ff IZY Qf`SXf³f À½f. ³fÔQIbY¸ffSX ´fMZX»f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f ±fZ Af`SX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf ¨f»ffBÊX ¦fBÊX ¦ffZd»f¹ffZÔ ÀfZ §ff¹f»f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BX³fIYf A´f°ff»f ¸fZÔ ¸fWXe³ffZÔ °fIY CX´f¨ffSX ¨f»ff W`XÜ þ½ff¶f ¸fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f ¸fZÔ dþ³f §ff¹f»ffÔZ IYfZ Àff²ffSX¯f ¨ffZMZÔX AfBÊX W`ÔX CX³WZÔX ¸fbAf½fþf ³fed°f IZY °fWX°f ´ffÂf°ff ³f

WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¸fbAf½fþf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fÔÂfe IZY þ½ff¶f ÀfZ AÀfÔ°fbáX d½f´fÃf IZY ½fdSXâX d½f²ff¹fIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff ³f¢Àf»f WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQfZÔ IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþZ IZY Àff±f ³ff`IYSXe QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ BXÀfIZY þ½ff¶f ¸fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY LX¦f ´fb³fʽffÀf ³fed°f IZY °fWX°f ¸fbAf½fþf IYf ´fif½f²ff³f W`XÜ d½f²ff¹fIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX½ff »fedþEÜ CX³WXfÔZ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY EIY ½¹fdöY IYf ´fiIYSX¯f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ »fÔd¶f°f W`XÜ

d½f²ff¹fIY ¨ffZ´fOÞf ´fSX VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IZY WX¸f»fZ ´fSX Jf°fcMXfZ»ff ¶f`SXfþ d³f¸ffʯf 9 ½f¿fÊ ¸fZÔ ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYf ¦fSX¸f WbXAf ÀfQ³f d½f²ff¹fIY Q»fZäSX ÀffWcX,

d½f´fÃf ³fZ ¶fdWX¦f¸fʳf dIY¹ff, ÀfØff ´fÃf IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ·fe IYf¹fʽffWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe ¨ffZ´fOÞf ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ AfIYSX d³f»fÔd¶f°f WXfZ ¶fWXf»f WbXE

SXf¹f´fbSXÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY OXf. d½f¸f»f ¨ffZ´fOÞf ³fZ A´f³fZ ÀfdWX°f A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ´fSX VfSXf¶f NZXIZYQfSX IZY ¦fb¦ffZË õXfSXf WX¸f»ff dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff ²¹ff³ffIY¿fʯf ´fiÀ°ff½f IZY þdSX¹fZ CXNXf¹ffÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÃfZÂf ¸fZÔ VfSXf¶f IYe A½f`²f d¶fIiYe IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff W`XÜ ¹fWX ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX dIY VfSXf¶f NZXIZYQfSX IZY »ffZ¦f ¦ffOÞe ¸fZÔ VfSXf¶f ·fSX IYSX »fZ þf SXWZX W`ÔXÜ WX¸f³fZ CX³fIYf ´feLXf dIY¹ff BXÀf ´fSX NZXIZYQfSX IZY ¦fb¦fZÊ þfZ ¦ffOÞe ¸fZÔ ¶f`NZX ±fZ, IZY õXfSXf WX¸ffSXe ¦ffOÞe IYfZ OZXVf ¸ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffOÞe ÀfZ CX°fSX IYSX þ¶f ¸f`Ô CX³fIYe ¦ffOÞe IYe °fSXRY ¶fPÞXf °ffZ ¸fbÓfZ ·fe ¶ffZ»fZSXfZ ¦ffOÞe ÀfZ IbY¨f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe ¨ffZ´fOÞf ³fZ ´fiàj CXNXf¹ff dIY NZXIZYQfSX IZY ¦fb¦ffZË ´fSX ²ffSXf

307 ·fe »f¦f³ff ¨ffdWXEÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸fÀfZ½fIY ´f`ÔIYSXf ³fZ þ½ff¶f dQ¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf 114,14, 148, 149, 294, 506-¶fe, 323 IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fÔÂfe IZY þ½ff¶f ÀfZ AÀfÔ°fbáX d½f´fÃf ³fZ d³fQÊ»fe¹f d½f²ff¹fIY IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff Af`SX ½fWXfÔ dIY EZÀfe §fMX³ff WX¸f Àf·fe d½f²ff¹fIYfZÔ IZY Àff±f §fMX ÀfIY°fe W`XÜ CXÀf¸fZÔ ²ffSXf 307 »f¦ffBÊX þf³fe ¨ffdWXEÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe BXÀfIYe §ffZ¿f¯ff ÀfQ³f ¸fZÔ IYSmÔXÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ IYe d½f½fZ¨f³ff

þfSXe W`XÜ ¹fdQ ²ffSXf 307 »f¦f³fZ IYe þøYSX°f WXfZ¦fe °ffZ »f¦ffBÊX þfE¦feÜ CX³WXfÔZ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY d½f²ff¹fIY IYfZ À½f¹fÔ ´fbd»fÀf IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfIZY ¶ffQ d½f´fÃfe d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZ ³ffSmX¶ffþe VfbøY IYSX QeÜ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY õXfSXf ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfZ BXÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þ½ff¶f QZ³fZ IYWXf ¦f¹ff °ffZ CX³WXfZÔ³fZ ´fWX»fZ ½ff»ff þ½ff¶f QfZWXSXf¹ffÜ BXÀfÀfZ ³ffSXfþ d½f´fÃf ³fZ ¶fdWX¦fʸf³f IYSX dQ¹ffÜ ÀfØff ´fÃf IZY d½f²ff¹fIYfZÔ ¸fZÔ dVf½fSX°f³f Vf¸ffÊ, QZ½fþe ´fMZX»f ½f À½f¹fÔ ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f ³fZ ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f IYWXe Af`SX A²¹fÃf ÀfZ IYWXf dIY AfÀfÔQe ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³fQZÊVf d¸f»fZ¦ff CXÀfIYf ´ff»f³f WXfZ¦ffÜ dVf½fSX°f³f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂfe IZY þ½ff¶f ÀfZ À´fáX: Af¹ff W`X dIY d½f²ff¹fIY IYe ¦ffOÞe IYfZ NZXIZYQfSX IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fe ¦ffOÞe ÀfZ MXæYSX ¸ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¹fWX ½ffIY¹ff WXe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ²ffSXf 307 »f¦ff³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fþcQ Af`SX ·fe ¦f`SX þ¸ff³f°fe ²ffSXfEÔ »f¦f ÀfIY°fe W`XÜ QZ½fþe ·ffBÊX ´fMZX»f ³fZ IYWXf dIY ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ VfSXf¶f NZXIZYQfSXfZÔ IYf Af°fÔIY W`XÜ

·ffZ»fSXf¸f ÀffWcX ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ CXNXf¹ff ¸ff¸f»ff

SXf¹f´fbSÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f dþ»fZ IZY OXfZÔ¦fSX¦ffÔ½f d½fIYfÀfJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ÓfcSXf ³fQe ´fSX Jf°fcMXfZ»ff ¶f`SXfþ d³f¸ffʯf 9 ½f¿fÊ ¸fZÔ ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXfZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Afþ ÀfQ³f ¸fZÔ ¦fcÔþfÜ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Q»fZäSX ÀffWcX ½f ÀfQÀ¹f ·ffZ»ffSXf¸f ÀffWcX ³fZ ²¹ff³ffIY¿fʯf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf¹ffÜ d½f²ff¹fIY õX¹f ³fZ A´f³fZ ²¹ff³ffIY¿fʯf Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf°fZ WbXE IYWXf dIY ÓfcSXf ³fQe ´fSX ¶f`SXfþ IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´fE ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf³fZ IZY ¶ffQ ·fe Afþ °fIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ d½f·ff¦f õXfSXf ´fb³fSXedÃf°f À½feIÈYd°f ´fif~ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶f`SXfþ IYf IYf¹fÊ A²fcSXf W`X dþÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊX ½¹f½fÀ±ff ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffd½f°f W`XÜ BXÀf IYfSX¯f dIYÀff³ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f ½f AfIiYfZVf ½¹ff~ W`XÜ d½f²ff¹fIY õX¹f ³fZ IYWXf dIY SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f dþ»fZ IZY

OXfZÔ¦fSX¦ffÔ½f d½fIYfÀfJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ÓfcSf ³fQe ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf Jf°fcMXfZ»ff ¶f`SXfþ IYf d³f¸ffʯf »f¦f·f¦f 9 ½f¿fÊ ´fc½fÊ ´fifSÔX·f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ¹ffZþ³ff IYe À½feIÈYd°f 23 A¢McX¶fSX 2004 IYfZ Qe ¦fBÊXÜ ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f °fZSWX ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ 1950 WZX¢MZX¹fSX ÃfZÂfRY»f IYe dÀfÔ¨ffBÊX Àfbd½f²Zff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ffÜ dþÀfIZY d»fE SXfdVf ÷Y´fEZ 27 IYSXfZOÞ ·fe À½feIÈY°f IYe ¦fBÊX W`X dIÔY°fb þ»f ÀfÔÀff²f³f ÀfÔ·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe IZY ¨f»f°fZ 9 Àff»f ¶ffQ Afþ ´f¹fË°f ·fe ¶f`SXfþ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ

A²fcSXf W`XÜ CXöY ¶f`SXfþ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ´f`Àff ´ffZ³fe IYe °fSXWX ¶fWXf¹ff ¦f¹ff, dIÔY°fb dIYÀff³ffZÔ IYfZ Afþ ´f¹fË°f ´ff³fe WXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe õXfSXf BXÀf ¶f`SXfþ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dIÔY°fb 27 IYSXfZOÞ RcÔYIY³fZ IZY ¶ffQ ·fe I`Y³ff»f IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ffÜ d½f·ff¦f õXfSXf VffÀf³f À°fSX ´fSX 47 IYSXfZOÞ 65 »ffJ IYe ´fb³fSXedÃf°f À½feIÈY°f ·fe ´fif~ WXfZ ¨fbIYe W`X, dIÔY°fb CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¶f`SXfþ IYf IYf¹fÊ A²fcSXf W`X, dþÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊX ½¹f½fÀ±ff ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffd½f°f W`XÜ BXÀf IYfSX¯f dIYÀff³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe SXfZ¿f E½fÔ AfIiYfZVf ½¹ff~ W`XÜ BXÀfIZY þ½ff¶f ¸fZÔ d½f²ff¹fIY ¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe W`X dIY ÓfcSXf ³fQe ´fSX Jf°fbMXfZ»ff ¶f`SXfþ d³f¸ffʯf IYe ´fiVffÀfIYe¹f À½feIÈYd°f dQ³ffÔIY 23 A¢McX¶fSX 2004 IYfZ þfSXe IYe ¦fBÊX ±fe, ´fSÔX°fb °fIY³feIYe À½feIÈYd°f E½fÔ ´fb³fSXedÃf°f OÑXfBÔX¦f IZY ¶ffQ dQ³ffÔIY 30 A¢McX¶fSX 2006 IYfZ IYf¹fÊ ´fifSÔX·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂffZÔ ÀfZ dIYVffZSX, ¹fb½f°fe ½f ¹fb½fIY »ff´f°ff

SXf¹f´fbSX BÀ´ff°f MXfB¸Àf Ü A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂffZÔ ÀfZ EIY dIYVffZSX, ¹fb½f°fe ½f EIY ¹fb½fIY »ff´f°ff WXfZ ¦fE W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶feSX¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ¹ffZ¦fZ³Qi ½f¸ffÊ 36 ½f¿fÊ ³fZ CXSX»ffX ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY CXÀfIZY 16 ½f¿feʹf ´fbÂf Qb¿¹fÔ°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ IYÃff 9 ½feÔ ¸fZÔ ´fPÞX°ff ±ffÜ þfZ 17 RYSX½fSXe IZY SXf°f IYfZ d¶f³ff ¶f°ffE §fSX ÀfZ IYWXe ¨f»ff ¦f¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ffX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfOX½ff³fe IYf»ffZ³feX d³f½ffÀfe ´fifd±fʹff ¸f¸f°ff ¶ffBÊX 35 ½f¿fÊ ³fZ J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY Ad·fÖf ½ffÀfd³fIY 18 ½f¿fÊ IY»f Àfb¶fWX A´f³fZ ¶fWX³f IYfZ IZÔYQie¹f d½fôf»f¹f LXfZOÞ³fZ ÀIcYMXe ÀfZ þf SXWXf ±ff °f·fe ¶ff»ffþe ¨ff`IY IZY ´ffÀf ÀIcYMXe IYfZ A´f³fe ¶fWX³f IYfZ QZIYSX QfZÀ°f IZY §fSX þf SXWXf WcÔX IYWX°fZ WbXE d³fIY»ff Af`SX ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff`MXfÜ ½fWXeÔ EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfQVfʳf¦fSX SXf½ffÔ·ffNXf d³f½ffÀfe SXf²fZV¹ff¸f d³f¸fÊ»fIYSX ³fZ J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY CXÀfIYe 20 ½f¿feʹf ´fbÂfe ´fi·ff d³f¸fÊ»fIYSX 17 RYSX½fSXe ÀfZ »ff´f°ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ßfe ¦f¯ûVf Af¹fb½fZÊQ

d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ ³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf

Af¹fb½fZÊQ OXe-IYf³°f

VfaIYSX ³f¦fSX SmX»½fZ RYfMXIY IZY ´ffÀf ¨fb¨fbWXe¹ff ´ffSXf, SXf²ffIÈY¿¯f ¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, d¶f»ffÀf´fbS ¸fû.³fa-07898718937X

´fi°¹fZIY SXd½f½ffSX E½fa ¦fbøY½ffSX IYû ´fif°f: 9 ÀfZ SXfdÂf 7 ¶fªfZ °fIY IYWXe ÀfZ NXeIY ³f WXû³fZ ½ff»fZ ¸fSXeªf ªføYSX Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ

¦fb~ SXfZ¦f ÀfZ¢Àf

d»fa¦f ½f²fÊIY ¹faÂf E½fa E¢¹fc´fa¨fSX ¸faVfe³f ÀfZ ªffa¨f BX»ffªf ª¹ffQf WXÀ°f ¸f`±fb³f, Ad°f Àfa·fû¦f, CX¸fi IYe Ad²fIY°ff ¸fZÔ da»fa¦f IZY ³fÀfû ¸fZÔ AfBÊX IY¸fªfûSXe, ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe, d»fa¦f LXûMXf, MZXPÞXf´f³f, Vfe§fi´f°f³f, ½fe¹fÊ ´f°f»ff´f³f, ´fZVff¶f ¸fZ ªf»f³f, VffQe IYSX³fZ ¸fZÔ OXSX »f¦f³ff

³fûMX - d¶f³ff Afg´fSmXVf³f IZY WXfBÊXOÑXûdÀf»f, ¶f½ffÀfeSX, ·fa¦fQSX BX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

WXeSXf d¢»fed³fIY OXfg . ¶fe . IZY . d½fV½ffÀf

´fMZX»f SmXÀMXûSmÔXMX IZY Àff¸f³fZ, IYû°fSXf SXûOX SXf¹f¦fPÞX Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 ¶fªfZ ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Vff¸f 4 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 20 RYSX½fSXe 2014

ÁfløÊ⁄U QÀf ¦fSXe¶f AfQ¸fe EIY IaY¶fÕX ¸fZa AfSXf¸f ÀfZ Àfû ÀfIY°fZ WX`a, ´fSXa°fb Qû SXfþf EIY WXe SXfª¹f ¸fZa BIY™Z ³fWXea SXWX ÀfIY°fZÜ ¸f²fbdÕXIYf ¦fb~f

ÀffJ ´fSX ³fE ÀfUfÕX

Àf ´fSX Àfa°fû¿f ³fWXea þ°ff¹ff þf ÀfIY°ff dIY AfdJSXIYfSX AÕX¦f SXfª¹f IZY øY´f ¸fZa °fZÕXa¦ff³ff IZY ¦fNX³f Àfa¶fa²fe dU²fZ¹fIY ´fSX ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ¸fbWXSX ÕX¦f ¦fBÊÜ ¹fWX dU²fZ¹fIY þ`ÀfZ ¸ffWXüÕX ¸fZa AüSX dþÀf °fSXWX ´ffdSX°f WXbAf CXÀfÀfZ IYBÊ ¦fa·feSX ÀfUfÕX CXNX JOÞXZ WXbE WX`aÜ B³f ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f Àff¸f³fZ Af³ff BÀfdÕXE þøYSXe WX`, ¢¹fûadIY ¸ff¸fÕXf ÀfaÀfQ IYe ¦fdSX¸ff IYf WX`Ü ¹fWX AIY»´f³fe¹f WX` dIY B°f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY ´fSX ÕXûIYÀf·ff ¸fZa PXa¦f ÀfZ ¨f¨ffÊ ³fWXea WXû ÀfIYe AüSX þû ¶fWXÀf WXbBÊ ·fe CXÀfÀfZ QZVf A³fþf³f WXe Ad²fIY SXWXfÜ dU²fZ¹fIY ´fZVf IYSX³fZ UfÕXZ IZYaQie¹f ¦fÈWX¸faÂfe ÀfbVfeÕX IbY¸ffSX dVfaQZ IYû ÀfQ³f IZY AaQSX ÀfbSXÃff §fZSXZ IYe þøYSX°f ´fOÞXe °ffdIY IYûBÊ CX³fIZY Àff±f ²f¢IYf-¸fb¢IYe ³f IYSX ÀfIZYÜ BÀfÀfZ ·fe JSXf¶f ¶ff°f ¹fWX WXbBÊ dIY ÀfQ³f IYe IYfSÊX½ffBÊ IYf MXeUe ´fiÀffSX¯f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY °fSXWX ÀfZ QZVf IYû Aa²fZSXZ ¸fZa SXJIYSX EIY ³fE SXfª¹f IZY ¦fNX³f IYf dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ AfdJSX BÀf °fSXWX ÀfZ dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû³fZ IYf ¦fUfWX ¶f³f³fZ UfÕXf dU²ff³f¸faOXÕX A´f³fe ´fid°fâf I`YÀfZ ¶f³ffE SXJ ÀfIY°ff WX`? ¹fWX dUd¨fÂf AüSX WXfÀ¹ffÀ´fQ WX` dIY ÀfQ³f IYe IYf¹fUÊfWXe IYf ´fiÀffSX¯f SXûIZY þf³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ´fWXÕXZ ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY EZÀff °fIY³feIYe Jf¸fe IZY ¨fÕX°fZ WXbAfÜ BÀf IYd±f°f °fIY³feIYe Jf¸fe ´fSX ÀfaQZWX þ°ff³fZ IZY ´f¹ffÊ~ Af²ffSX ³fþSX Af°fZ WX`a, JfÀfIYSX ¹fWX QZJ°fZ WXbE dIY þ¶f ´fiÀffSX¯f SXûIYf ¦f¹ff °fû ÕXûIYÀf·ff MXeUe IZY þdSX¹fZ QVfIYûÊa IYû ¹fWX ÀfaQZVf dQ¹ff ¦f¹ff dIY ÀfQ³f IYe IYfSÊUfWXe À±fd¦f°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¢¹ff ¹fWX ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ UfÕXf ÀfaQZVf ·fe °fIY³feIYe Jf¸fe IYf Qb¿´fdSX¯ff¸f ±ff? 1 ¹fWX ¸ff³f³fZ IZY A¨LZ-·fÕXZ IYfSX¯f WX`a dIY dþÀfZ °fIY³feIYe Jf¸fe IYWXIYSX dL´ff¹ff þf SXWXf WX` UWX ÀfaÀfQe¹f °füSX-°fSXeIYûa IZY Àfa¨ffÕX³f IYe Jf¸fe IYf ³f°feþf WXû ÀfIY°ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¹fWX À´fá WX` dIY ÀfaÀfQ IYe IYf¹fUÊfWXe IYf ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ¨fÕX³ff dQ³f-´fid°fdQ³f Qc·fSX WXû°ff þf SXWXf WX` AüSX 15Uea ÕXûIYÀf·ff ¸fZa °fû IYBÊ ¶ffSX EZÀff WXbAf dþÀfÀfZ ÀfaÀfQ IYe ¦fdSX¸ff IYû NXZÀf ´fWXba¨feÜ BÀfIZY dÕXE Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕX dþ¸¸fZQfSX WX`,a ÕXZdIY³f ÀfØff´fÃf IbYL ª¹ffQf WXe dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ÕX¦f·f¦f °f¹f WX` dIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZa ·fe Afa²fi ´fiQZVf ´fb³f¦fÊNX³f dU²fZ¹fIY IYû ¸faþcSXe d¸fÕX þfE¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe Àfa·fU WX` dIY °fZÕXa¦ff³ff IZY øY´f ¸fZa 29UZa SXfª¹f IZY ¦fNX³f IYe ´fidIiY¹ff ¦fd°f ´fIYOÞX ÕXZ, ÕXZdIY³f ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY Afa²fi ´fiQZVf ¸fZa SXfþ³fed°fIY AüSX Àff¸ffdþIY À°fSX ´fSX Àf¶f IbYL Àff¸ff³¹f WXû þfE¦ffÜ ¹fWX IYWX³ff BÀfdÕXE IYdNX³f WX`, ¢¹fûadIY dIYÀfe ³fE SXfª¹f IZY ¦fNX³f IYe ´fidIiY¹ff IYû dþÀf °fSXWX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f Àfa¶fad²f°f ´fÃfûa IYe ·ffU³ffAûa IYû Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf³fe ¨ffdWXE ±fe U`Àff IbYL ³fWXea WXbAfÜ IZYaQi ÀfSXIYfSX ¨ffWXZ þ`Àff QfUf ¢¹fûa ³f IYSXZ, QZVf IYe þ³f°ff IYû ¹fWXe ÀfaQZVf ¦f¹ff dIY CXÀf³fZ ÀfaIYe¯fÊ SXfþ³fed°fIY ÀUf±feÊ IZY RZYSX ¸fZa Af³f³f-RYf³f³f EIY ³fE SXfª¹f IZY ¦fNX³f IYû ¸faþcSXe ´fiQf³f IYSX QeÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY SXfþ³fed°fIY QÕXûa IZY R`YÀfÕXZ dIYÀfe ³f dIYÀfe À°fSX ´fSX dÀf¹ffÀfe ÕXf·f IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX WXe Ad²fIY WXû°fZ WX`a, ÕXZdIY³f BÀfIYf ¹fWX ¸f°fÕX¶f ³fWXea dIY UZ ¸f³f¸ff³fe IYSX³fZ ¸fZa ·fe ÀfaIYû¨f ³f IYSXZaÜ Qb·fÊf¦¹f ÀfZ °fZÕXa¦ff³ff IZY ¦fNX³f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ UûMXûa IZY Àf¸feIYSX¯fûa IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ´fSX WXe Ad²fIY ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfaIYe¯fÊ SXfþ³fed°fIY ÀUf±fÊ UfÕXZ BÀf °fSXWX IZY R`YÀfÕXZ QZVf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff³fZ UfÕXZ Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ

B

¦fa¦ff ¸fZa ¶fPÞX SXWXf WX` §ff°fIY Àfb´fSX¶f¦f

ÕXaQ³fÜ ·ffSX°fe¹f A³fbÀfa²ff³fIY°fÊfAûa Àf¸fZ°f U`Äffd³fIYûa ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ¦fa¦ff ³fQe ¸fZa EaMXe¶ff¹fdMXIY SXû²fe Àfb´fSX¶f¦f WX`a AüSX ¦fa¦ff dIY³ffSXZ ¶fÀfZ VfWXSXûa ¸fZa Ufd¿fÊIY CX°ÀfUûa IZY QüSXf³f B³f ¶f`¢MXedSX¹ff IYf À°fSX 60 ¦fb³ff °fIY ¶fPÞX þf°ff WX`ܳ¹fcI`YÀfÕX ¹fcd³fUdÀfMXÊe, d¶fiMXZ³f AüSX dQne IZY ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfaÀ±ff³f (AfBÊAfBÊMXedQne) IZY dUVfZ¿fÄfûa ³fZ dWX¸ffÕX¹f IZY ¸f`Qf³fe ÃfZÂfûa ¸fZa DY´fSXe ¦fa¦ff ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¶fÀfZ Àff°f À±ff³fûa ÀfZ ´ff³fe AüSX °fÕXLMX IZY ³f¸fc³fZ dÕX¹fZÜ CX³WXûa³fZ QZJf dIY ¸fBÊ, þc³f ¸fZa þ¶f WXþfSXûa °fe±f¹fÊfÂfe WXdSXõfSX AüSX FY¿feIZYVf þf°fZ WX`a °fû Àfb´fSX¶f¦f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ UfÕXZ ´fid°fSXû²fe þe³f IYf À°fSX ÀffÕX IZY AüSX ¸fWXe³fûa ÀfZ IYSXe¶f 60 ¦fb³ff ¶fPÞXf ´ff¹ff ¦f¹ffÜ MXe¸f ³fZ IYWXf dIY ¸fWX°U´fc¯fÊ °fe±fÊÀ±fÕXûa ´fSX IY¨fSXf ´fi¶fa²f³f IYû AüSX QbSXÀ°f IYSXIZY J°fSX³ffIY ¶f`¢MXedSX¹ff IYû ¶fPÞXf³fZ UfÕXZ ´fid°fSXû²fe þe³f IYû R`YÕX³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü ³¹fcI`YÀfÕX ¹fcd³fUdÀfMXÊe ¸fZa ´f¹fÊfUSX¯f ¸ff¸fÕXûa IZY dUVfZ¿fÄf ´fiûRZYÀfSX OXZdUOX ¦fifWX¸f ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ¶ÕXfE³fOXeE¸f-1 ³ff¸f IZY dUVfZ¿f ´fid°fSXû²fIY þe³f IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff þû IYBÊ ¶f`¢MXedSX¹ff ¸fZa A°¹fa°f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXf°ff WX`Ü BÀfdÕXE WX¸fZa Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX þe³f ´f¹fÊfUSX¯f ¸fZa I`YÀfZ R`YÕX°ff WX`Ü

½¹fUÀ±ff IYe Jfd¸f¹fûa IYf ³f°feþf

Àfe Ad°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ÀfUÊû¨¨f AQfÕX°f ¹fdQ ¸fÈ°¹fbQaOX IZY R`YÀfÕXZ IYû Q¹ff ¹ffd¨fIYf IZY d³f´fMXfSXZ ¸fZa QZSXe IZY Af²ffSX ´fSX AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZa ¶fQÕX QZ°fe WX`, °fû BÀf¸fZa WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX AüSX ³¹ff¹f´ffdÕXIYf IYe WXe Jfd¸f¹ffa CXþf¦fSX WXû°fe WX`aÜ SXfþeU ¦ffa²fe WX°¹ffIYfaOX ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¹fWXe dQJ°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXZ ´feNX ³fZ EIY A³¹f ¸ff¸fÕXZ ¸fZa 21 þ³fUSXe IYû IYWXf ±ff dIY ¸fÈ°¹fbQaOX IYe Àfþf ´ff ¨fbIZY ¸fbþdSX¸f IYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf ´fSX ¹fdQ ÀfSXIYfSX R`YÀfÕXZ ¸fZa QZSXe IYSX°fe WX`, °fû CXÀfIYe Àfþf IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZa °f¶QeÕX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe Af²ffSX ´fSX ¹fWX R`YÀfÕXf ·fe WXbAf WX`, BÀfIZY ´feLZ WX¸ffSXe ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff AüSX ÀfSXIYfSX, Qû³fûa IYe WXe Jfd¸f¹ffa WX`aÜ ¹fWX ¸ff¸fÕXf Qû QVfIY ÀfZ IbYL Ad²fIY ¨fÕXf WX`Ü Q¹ff ¹ffd¨fIYf IZY d³f´fMXfSXZ ¸fZa 11 ÀffÕX ÕX¦f ¦fE AüSX 18 ÀffÕX ÀfZ ¸fbþdSX¸f þZÕX ¸fZa ¶faQ ±fZÜ þWXfa MÑf¹fÕX ¸fZa QZSXe WX¸ffSXe ³¹ffd¹fIY-½¹fUÀ±ff IYe Jf¸fe WX`, UWXea ÕXa¶fZ Àf¸f¹f °fIY Q¹ff ¹ffd¨fIYf IYû ÕXad¶f°f SXJ³ff ÀfSXIYfSX IYe ¦fÕX°fe WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f EZÀfZ ¸ff¸fÕXûa ¸fZa °fû BÀfIYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXea ±ff, ÕXZdIY³f A´f³fZ QZVf ¸fZa ¸fÈ°¹fbQaOX IZY WXfBÊ-´fiûRYfBÕX ¸ff¸fÕXZ IYû A¢ÀfSX SXfþ³fed°fIY AÀfSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ QZJf þf°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f WX¸ffSXZ AÕXfUf, ¶ffa¦ÕXfQZVf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f þ`ÀfZ QZVfûa ¸fZa WXe WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa WX¸f³fZ QZJf dIY ¶ffa¦ÕXfQZVf IYe AQfÕX°f 1971 IZY ¹fbð A´fSXfd²f¹fûa IYû Àfþf Àfb³ff SXWXe ±feÜ °UdSX°f ³¹ff¹f IYe SXfWX ¸fZa ÷YIYfUMXZa ¹fWX ·fe WX`a dIY ·ffSX°f ¸fZa IYûMXÊ IY¸f WX`a AüSX B³RiYfÀMÑ¢¨fSX IYf A·ffU WX`, þ¶fdIY ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ffAûa ¸fZa ¹fZ Vffd¸fÕX ³fWXea WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf, ³¹ff¹f-°fa{ ¸fZa EZÀfZ ÕXû¦fûa IYe d³f¹fbdöY ·fe EIY ¶fOÞXf ÀfUfÕX WX`, þû °fZþe ÀfZ R`YÀfÕXf ÕXZ³fZ ¸fZa AÃf¸f WX`aÜ ·ffSX°fe¹f ³¹ff¹f-°fa{ ´fbdÕXÀf, UIYeÕX,

dIY

Af

dJSXIYfSX ÕXûIYÀf·ff ¸fZa °fZÕXa¦ff³ff IZY ¦fNX³f Àfa¶fa²fe dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû ¦f¹ff, ÕXZdIY³f ¹fWX IYf¸f dþ³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa WXbAf UZ ·ffSX°fe¹f ÀfaÀfQe¹f ÕXûIY°faÂf IZY dÕXE A·fc°f´fcUÊ SXWXeaÜ ÕXûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe IYf Àfe²ff ´fiÀffSX¯f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff AüSX WXa¦ff¸ff IYSX³fZ UfÕXZ ÀffaÀfQûa ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE ÀfQ³f IZY QSXUfþZ ¶faQ IYSX dQE ¦fEÜ ¹fWX CXÀf §fMX³ffIiY¸f IYf EIY AüSX d¨fad°f°f IYSX³fZ UfÕXf A²¹ff¹f WX` þ¶f ÕXûIYÀf·ff ¸fZa d¸f¨fÊ À´fiZ IYf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ¸ffBIY AüSX VfeVff °fûOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀfaÀfQe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZa BÀfÀfZ Vf¸fʳffIY AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`? ¶fe°fZ ¦fb÷YUfSX IYû WX¸ffSXZ IbYL ¸ff³f³fe¹fûa ³fZ ÀfaÀfQe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZa IYfÕXf A²¹ff¹f dÕXJIYSX QZVf IYû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa Vf¸fÊÀffSX IYSX dQ¹ffÜ QSXAÀfÕX ¹fWX ÀffSXf dUUfQ °fZÕXa¦ff³ff IYû ÕXZIYSX ±ffÜ ÀfSXIYfSX BÀf ÀfÂf ¸fZa °fZÕXa¦ff³ff Àfa¶fa²fe dU²fZ¹fIY ´fSX ¸fbWXSX ÕX¦ff³ff ¨ffWX°fe ±fe, ÕXZdIY³f ÀfaUfQWXe³f°ff ¸ff³fû WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ¨fSX¸f ´fSX SXWXeÜ Àfe¸ffa²fi IZY IYfa¦fiZÀfe ÀffaÀfQûa Àf¸fZ°f °fZ»fb¦fcQZVf¸f ´ffMXÊeÊ þ`ÀfZ QÕXûa IYe ¹fWX SXfþ³fed°fIY ¸fþ¶fcSXe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü þfdWXSX WX` A¦fSX UZ EZÀff ³ff IYSXZa °fû ¨fb³ffU IZY QSXd¸f¹ff³f ÃfZÂf ¸fZa þ³f°ff IYû þUf¶f QZ³ff ¸fbdVIYÕX WXû þfE¦ffÜ CX²fSX, °fZÕXa¦ff³ff ÃfZÂf IZY ÀffaÀfQûa IYf ·fe ¹fWXe WXfÕX WX`Ü U`ÀfZ ·fe QVfIYûa ´fbSXf³ff ¹fWX ¸ff¸fÕXf þ³f·ffU³ff ÀfZ þbOÞXf WX`, ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe Bʸff³fQfSXe ¹fWXfa IYNX§fSXZ ¸fZa WX`aÜ ¸fÀfÕX³f AfdJSX ¢¹ff UþWX SXWXe dIY Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYSXe¶f 10 U¿fûÊ IZY IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa °fZÕXa¦ff³ff ´fSX ¸fbWXSX ³fWXea ÕX¦ff ÀfIYe? AfdJSX ¢¹fûa U¿fÊ 2009 ¸fZa ´fȱfIY °fZÕXa¦ff³ff ¶f³ff³fZ

þþûa IYe UþWX ÀfZ EZÀff ÀfbÀ°f dÀfÀMX¸f ¶f³f ¨fbIYf WX`, þû Af´fSXfd²fIY-³¹ffd¹fIY °fa{ IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`Ü BÀfdÕXE d³f¨fÕXe AQfÕX°f ÀfZ DY´fSXe AQfÕX°f °fIY Af°fZAf°fZ ¸ff¸fÕXZ IYBÊ QVfIY ¦fbþfSX ¨fbIZY WXû°fZ WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf, ¸fÈ°¹fbQaOX QZ³fZ AüSX Q¹ff¹ffd¨fIYf IYû ¸faþcSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ¹fWX QZJf þf°ff WX` dIY ¸fbþdSX¸f IYf A´fSXf²f dIY°f³ff ¶f¶fÊSX AüSX AÃf¸¹f WX`Ü ÕXZdIY³f BÀf ¨fSX¯f ´fSX AfIYSX ÀfSXIYfSX þþ¸fZaMX IZY DY´fSX ¶f`NX þf°fe WX`Ü BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IZYaQi IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX QÕXeÕX Qe ¦fBÊ dIY ÀfadU²ff³f ¸fZa SXfáÑ´fd°f IYû Q¹ff¹ffd¨fIYf IZY d³f´fMXfSXZ IZY dÕXE IYûBÊ Àf¸f¹f-Àfe¸ff ³fWXea WX`Ü ¹fWX °f±¹f ·fe EIY ½¹ff´fIY ¶fWXÀf IYf dU¿f¹f WX`Ü ÀfaÀfQ IZY AaQSX BÀf ´fSX ¶fWXÀf WXû³fe ¨ffdWXE dIY Q¹ff-¹ffd¨fIYfAûa IZY d³f´fMXfSXZ IYe Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¢¹ff WXû? ¢¹fûadIY, BÀf ¨fSX¯f °fIY ´fWXba¨f°fZ-´fWXba¨f°fZ °f±¹fûa AüSX IYf³fc³fûa ´fSX ´fcSXe ¶fWXÀf WXû ¨fbIYe WXû°fe WX` AüSX A¶f SXfái´fd°f IYû A´fSXf²f IYe ¶f¶fÊSX°ff IZY Af²ffSX ´fSX R`YÀfÕXf ÕXZ³ff WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZa Ad²fIY°f¸f EIY ¸fWXe³ff ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f ³fWXea ÕX¦f³ff ¨ffdWXE AüSX BÀfdÕXE EIY ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f þøYSXe WX`ܸfbþdSX¸f Àfa±f³f, ¸fb÷Y¦f³f AüSX ´fZSXfdSXUÕX³f IYe ¸fü°f IYe Àfþf IYf AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZa ¶fQÕX þf³ff EIY AüSX °f±¹f ´fSX ´fiIYfVf OXfÕX°ff WX` dIY BÀf QZVf ¸fZa IYf³fc³f AüSX ½¹fUÀ±ff A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûa IYû d³f¶ffWX³fZ ¸fZa dURYÕX WX`Ü QSXAÀfÕX, EIY d´fIY EZaOX ¨fcþ IYf ¨fÕX³f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`, dþÀf¸fZa þû ¸ff¸fÕXZ ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa WX`a AüSX Ad²fIY WXfBÊ-´fiûRYfBÕX WX`a, CX³WXZa þ»Qe d³f´fMXf³fZ IZY ³ff¸f

´fSX R`YÀfÕXf Af³fZ IZY CX´fSXfa°f ·fe IZYÀf IYû dþaQf SXJf þf°ff WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY, Àff¸ff³¹f dÀfdUÕX ÀfcMX ¸fZa °fe³f-¨ffSX ÀffÕX °fIY °ffSXeJ-´fSX-°ffSXeJ ¨fÕX°fe SXWX°fe WX`Ü ³¹ffd¹fIY-´fidIiY¹ff ¸fZa EIY Àf¸ff³f°ff Af³fe ¨ffdWXE, USX³ff I`YÀfe Àff¸ffdþIY ¶fSXf¶fSXe AüSX I`YÀff ÕXûIY°fa{? BÀfdÕXE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf ¹fWX R`YÀfÕXf ³¹ffd¹fIY ÀfdIiY¹f°ff °fû ³fWXea, ¸f¦fSX Àfa´fc¯fÊ ³¹ff¹f IYe dQVff ¸fZa EIY ¶fOÞXf IYQ¸f WX`, ¢¹fûadIY ¹fWXfa ¹fWX ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY IYûBÊ SXfái´fd°f Q¹ff ¹ffd¨fIYfAûa ´fSX IYBÊ ¶fSXÀf °fIY R`YÀfÕXf WXe ³fWXea ÕXZ°ff WX`, °fû IYûBÊ CX³WXZa °fbSXa°f d³f´fMXf QZ°ff WX`ÜBÀfIZY AÕXfUf, ¹fWXfa QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY EIY Àf¸f¹f ¸fZa AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYf ¸f°fÕX¶f WXû°ff ±ff 14 ÀffÕX IYe ÀfþfÜ ÕXZdIY³f A¶f AQfÕX°f ¸ff³f ¨fbIYe WX` dIY AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYf ¸f°fÕX¶f dUd·f³³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa Aa°fSX IYSX°ff WX`, IYWXea ´fcSXe dþaQ¦fe þZÕX ¸fZa, °fû IYWXea 14 ÀffÕX ¹ff IbYL AÕX¦fÜ QZJf þfE, °fû ´fbSXf³fZ dWXÀff¶f ÀfZ ¹fZ °fe³fûa ¸fbþdSX¸f AfþeU³f IYfSXfUfÀf ÀfZ Ad²fIY IYe Àfþf IYfMX ¨fbIZY ±fZÜ EZÀfZ ¸fZa, IYf³fc³fe AüSX ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX AQfÕX°f ³fZ ¸ff¦fÊQVfÊIY R`YÀfÕXf Àfb³ff¹ff WX`Ü ¶fe°fZ U¿fûÊa ¸fZa ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ¸fZa EIY AüSX ÏfÀf IYe dÀ±fd°f ¹fWX AfBÊ dIY dIYÀfe ¸ff¸fÕXZ ¸fZa AQfÕX°fe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû³fZ, dRYSX R`YÀfÕXZ Af³fZ AüSX CXÀfZ ÕXf¦fc IYSX³fZ °fIY ¸fZa 20-22 ÀffÕX ÕX¦f þf°fZ WX`aÜ þ¶f ¸f`a³fZ ´fi`d¢MXÀf VfbøY IYe ±fe, °f¶f ª¹ffQf°fSX ¸ff¸fÕXûa IYe CX¸fi Ad²fIY°f¸f ´ffa¨f ÀffÕX WXû°fe ±feÜ MÑf¹fÕX IYûMXÊ ¸fZa EIY ÀfZ OXZPÞX ÀffÕX ¸fZa R`YÀfÕXf Af þf°ff ±ff, BÀfIZY ¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZa þû ¨fb³fü°fe

ÕXûIY°fa{ IZY ¶faQ QSXUfþZ “ A³fbSXf¦f QedÃf°f

IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX IbYL dQ³f ¶ffQ WXe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ´fÕXMXe Jf ÕXe? °fZÕXa¦ff³ff IYf dU²fZ¹fIY ÕXûIYÀf·ff ÀfZ ´ffdSX°f þøYSX WXû ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f ¹fWX ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸fbÀfe¶f°f J°¸f WXû ¦fBÊÜ 1 d´fLÕXZ IYSXe¶f °fe³f U¿fûË ¸fZa °fZÕXa¦ff³ff IYe ¸ffa¦f IYû ÕXZIYSX IYSXe¶f 1000 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f IZY dÕXE BÀf ³fed°f¦f°f ÕXZMXÕX°feRYe IYû Qû¿fe ¢¹fûa ³ff ¸ff³ff þfE? ¢¹ff ¹fZ þf³fZa ³fWXea ¶f¨f ÀfIY°fe ±fea? WXfÕXfadIY ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXf SXfþ¦f ·fe B³f WXfÕXf°f ÀfZ JbQ IYû AÕX¦f ³fWXea SXJ ÀfIY°ffÜ ¦fNX¶fa²f³f IYe ¸fþ¶fcSXe IZY ¨fÕX°fZ CXÀf³fZ ·fe BÀf QVfIYûa ´fbSXf³fZ ¸fbïZ ´fSX ¦fa·feSX°ff ³fWXea dQJfBÊÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ A³¹f AWX¸f ÀfUfÕX ·fe JOÞXZ WXû°fZ WX`aÜ ¸fÀfÕX³f, ÀfaÀfQe¹f IYf¹fʸfaÂfe ÀfaÀfQ ¸fZa dU´fÃf ÀfZ I`YÀfZ ¦fa·feSX°ff IYe CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`a? JfÀfIYSX °f¶f þ¶f CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ÀffaÀfQ WXe CX³fIYe Àfb³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea WX`aÜ U`ÀfZ ÀfaÀfQ IZY VfûSX-VfSXf¶fZ IZY dÕXE A¶f °fIY ¸fb£¹f ´fid°f´fÃf IYû WXe Qû¿fe NXWXSXf¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü A³fZIY ¸fÀfÕXûa ´fSX ´fid°f´fÃf ³fZ ÀfaÀfQ IYû IYBÊ ¶ffSX ¶ffd²f°f dIY¹ff WX`Ü U¿fÊ 2010 IYf Vfe°fIYfÕXe³f ÀfÂf Àf¶fIYû ¹ffQ WX`Ü WXfÕXfadIY dU´fÃf Àf¸fZ°f ÀfUûʨ¨f AQfÕX°f IYe Àf£°f dMX´´fd¯f¹ffa AüSX ¸fedOX¹ff IYe ÀfdIiY¹f°ff IZY IYfSX¯f WXe Àfa´fi¦f-2 IZY Af²ff Qþʳf ¸fadÂf¹fûa IYû ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf WX`, ÕXZdIY³f ÀfaÀfQe¹f °fÀUeSX A¶f ¶fQÕX ¨fbIYe

WX`Ü ³ff dÀfRYÊ BÀf ÀfÂf ¸fZa, ¶fd»IY d´fLÕXZ IYBÊ ÀfÂfûa ¸fZa ½¹fU²ff³f IZY dÕXE ´fid°f´fÃf IYe AfÕXû¨f³ff IYSX³ff ¦fÕX°f WXû¦ffÜ ¹ffQ SXJ³ff WXû¦ff dIY °fZÕXa¦ff³ff IYf ¸fbïf d´fLÕXZ IYBÊ ÀfÂfûa ÀfZ CXNX°ff SXWXf WX`Ü1AfSXû´f WX` dIY ·fiáf¨ffSX Àf¸fZ°f A³¹f ¸fbïûa ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IZY dÕXE ´ffMXeÊ IZY d³fQÊZVf ´fSX WXe IYBÊ ÀfÂfûa ¸fZa AIYÀfSX °fZÕXa¦ff³ff Àf¸f±fÊIY IYfa¦fiZÀfe ÀffaÀfQ AÕX¦f SXfª¹f IYe ¸ffa¦f IZY dÕXE UZÕX ¸fZa þf°fZ SXWXZ WX`aÜ Aa°fSX dÀfRÊY ¹fWX WX` dIY ´fWXÕXZ °fZÕXa¦ff³ff IYe ¸ffa¦f IZY ¨fÕX°fZ ½¹fU²ff³f WXû°ff ±ff, þ¶fdIY d´fLÕXZ IbYL ÀfÂfûa ¸fZa °fZÕXa¦ff³ff IZY dUSXû²f ¸fZa WXa¦ff¸ff WXû SXWXf WX`, dþÀf¸fZa IYfa¦fiZÀf Àf¸fZ°f EIY-Qû A³¹f SXfþ³fed°fIY QÕX ·fe Vffd¸fÕX WX`aÜ BÀfe IYû ÕXZIYSX IY·fe ÀffaÀfQûa ³fZ IÈY¿¯f øY´f ²fSXf WX` °fû IY·fe WXaMXSX ¨fÕXfE WX`aÜ BÀf ¸fbïZ ´fSX IYfa¦fiZÀf IZY ÀffaÀfQ ÀfaÀfQ ¸fZa ÀfØff´fÃf AüSX dU´fÃf, Qû³fûa IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ ³fþSX AfE ¸ff³fû ´ffMXÊe IZY ·fe°fSX IbYL ª¹ffQf WXe Afa°fdSXIY ÕXûIY°faÂf dUIYdÀf°f WXû ¦f¹ff WXûÜ 1Àfû¨f³ff ¹fWX ·fe WXû¦ff dIY °fZÕXa¦ff³ff ´fSX WXû SXWXZ BÀf Vf¸f³fÊfIY Af¨fSX¯f IZY ¶fe¨f ÕXad¶f°f dU²fZ¹fIYûa IYf ·fdU¿¹f ¢¹ff WXû¦ff? ÀfSXIYfSX IYû 12 dQ³f IZY BÀf LûMXZ ÀfZ ÀfÂf ¸fZa 39 dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f IYSXf³fZ ±fZÜ ¹ff³fe WXSX dQ³f AüÀf°f³f °fe³f dU²fZ¹fIY! ÕXZdIY³f Àff°f-AfNX dQ³f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ A·fe °fIY EIY ·fe dU²fZ¹fIY ´fSX ¨f¨fÊf ³fWXea WXû ÀfIYe WX`Ü AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f 39

¹fÀf RYfCÔOZVf³f IYf AfBÊAfBXÊE¸f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¹fÀf! AfBÊ E¸f Q ¨fZÔþ

SXf¹f´fbSXÜ ¹fÀf RYfCÔOZVf³f, ¹fÀf ¶f`ÔIY IYe Àff¸ffdþIY d½fIYfÀf BIYfBÊ, ³fZ Afþ AfBÊAfBÊE¸f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ k¹fÀf! AfB E¸f Q ¨fZÔþk dRY»¸f ´fifZþZ¢XMX »ffg³¨f dIY¹ffÜ BÀf ´fifZþZ¢XMX IYf CïZV¹f d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ QZVf ImY Àff¸ffdþIY ¶fQ»ff½f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ImY d»fE ´fiZdSX°f E½f�� ÀfVföY IYSX³ff W`Ü »f§fb dRY»¸ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fW ´fifZþZ¢XMX d½fôfd±fʹffZÔ E½fÔ Àff¸ffdþIY IYf¹ffZÔÊ ImY ¶fe¨f þbOÞf½f ´f`Qf IYSXZ¦ffÜ fg d½fôf±feÊ ´ffÔ¨f d¸f³fMX °fIY IYe A½fd²f IYe »f§fb dRY»¸ffZÔ IYfZ ¶f³ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe À½feIYfSXZÔ¦fZÜ ½fZ Àff°f dQ³ffZÔ IYe ¨fb³fü°fe ¸fZÔ Àff¸ffdþIY IYf¹ffZÔÊ, ´fid°fdQ³f ImY WeSXfZ AüSX Q¹ff»fb°ff ImY ¸fbïfZÔ ´fSX dRY»¸f ¶f³ff¹fZÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ ¨f¹fd³f°f Àf½fÊßfZâ dRY»¸f QZVf½¹ff´fe À°fSX ´fSX WfZ³fZ ½ff»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYe þf¹fZ¦fe °f±ff ´fid°fdâ°f ½¹fdöY¹ffZÔ ImY SXfáÑe¹f d³f¯ffʹfIY ¸fÔO»f õfSXf Vfe¿fÊ °fe³f dRY»¸ffZÔ IYf ¨f¹f³f IYSXZ¦ffÜ Àff¸ffdþIY ¸fbïfZÔ ´fSX þf¦f÷YIY°ff ¶fPÞf³fZ ImY d»fE dRY»¸ffZÔ IYf ´fiQVfʳf QZVf·fSX ImY ÀIYc»ffZÔ, IYfg»fZþfZÔ AüSX dRY»¸f RmYdÀMX½f»f ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dRY»¸f¸fZdIYÔ¦f ¨f`»fZÔþ ´fifSXÔ·f IYSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ¹fÀf RYfCÔOZVf³f

þ³f½fSXe AüSX RYSX½fSXe ¸fZÔ QZVf ImY AfBÊAfBÊMXe AüSX AfBÊAfBÊE¸f IYf QüSXf IYSXZ¦ffÜ BÀf ´fW»f ´fSX ßfe SXf¯ff IY´fcSX, ¸fb£¹f ´fSXf¸fVfÊQf°ff, ¹fÀf RYfCÔOZVf³f ³fZ IYWf, kk¸fZSXf QÈPÞ d½fäfÀf W` dIY ¹fW ³f`Àfd¦fÊIY ´fdSX¹ffZþ³ff C³f

¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ff½f »ff³fZ ¸fZÔ ¹ffZ¦fQf³f IYSXZ¦fe, þfZdIY ·fd½f¿¹f ImY »feOÀfÊ W`ÔÜ kk ´fifZRmYÀfSX ÀfÔþe½f ´fSXfVfSX, ´fifZRmYÀfSX-d½f´f¯f³f, AfBÊXAfBÊE¸f SXf¹f´fbSX ³fZ IYWf, kkAfBÊAfBÊE¸f SXf¹f´fbSX EZÀfZ ³fed°f¦f°f »feOÀfÊ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°ff W`, þfZ ³f dÀfRÊ ½¹f½fÀff¹f, ½ffd¯f ¹f AüSX CôfZ¦f ImY ´fid°f ½f¨f³f¶fð WfZÔ, ¶fd»IY SXfáÑ d³f¸ffʯf ¸fZÔ A´f³fZ ¹ffZ¦fQf³f IYfZ »fZIYSX ·fe

A¸feSX Ad·f·ffUIYûa IZY ¶f¨¨fZ WXû°fZ WX`a CX´fZdÃf°f ÕXaQ³fÜ Àf¨f WXe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ²f³f ÀfZ ¶fWXb°f IbYL JSXeQf þf ÀfIY°ff WX`, ÕXZdIY³f Àf¶f IbYL ³fWXeaÜ A¸feSX §fSXûa IZY ¶f¨¨fZ ·fÕXZ WXe A´f³fe ´fÀfaQ IYe WXSX ¨feþ IZY Àff±f ´fÕX°fZ ¶fPÞX°fZ WX`a, ÕXZdIY³f UZ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f ¶fWXb°f IY¸f UöY d¶f°ff ´ff°fZ WX`a AüSX CX³WXZa A´f³fZ Ad·f·ffUIYûa IZY ´¹ffSX ÀfZ ¸fWXøY¸f WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü d¶fidMXVf IYûÕXad¶f¹ff IYe ¹fcd³fUdÀfMXÊe IZY ¸f³fûdUÄff³f IZY Vfû²fIY°fÊfAûa ³fZ A´f³fZ ³f¹fZ A²¹f¹f³f ¸fZa ¹fWX JbÕXfÀff dIY¹ff WX` dIY dUØfe¹f ÀfaIYMX ÀfZ þcÓf SXWXZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY dÕX¹fZ dþaQ¦fe AfÀff³f ³fWXea SXWX°fe AüSX CX³WXZa IYBÊ °fSXWX IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX°ff WX`, ÕXZdIY³f A¸feSX ¸ff°ff-d´f°ff IZY dÕX¹fZ ·fe dÀ±fd°f IYûBÊ JfÀf A¨Le ³fWXea WX`Ü A¸feSX Ad·f·ffUIY ²f³f IY¸ff³fZ ¸fZa B°f³fZ ¸fVf¦fcÕX WXû°fZ WX`a dIY UZ dþ³fIYe ¶fZWX°fSXe IZY dÕX¹fZ A´f³fe Àfa´fdØf þ¸ff IYSX SXWXZ WXû°fZ WX`a, CX³WXea ¶f¨¨fûa IYe CX´fZÃff IYSX QZ°fZ WX`aÜ

“ IY¸fÕXZVf þ`³f, Ad²fUöYf, Àfb´fie¸f IYûMXÊ

Vfû²fIY°fÊfAûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ²f³f AüSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¸feSXe dIYÀfe IYû A¨Lf ¸ff°ff-d´f°ff ³fWXea ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ²f³fe ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fZ IYf¸f, Àfa´fdØf AüSX Àff¸ffdþIY dÀ±fd°f IYû ¶f³ff³fZ ¸fZa B°f³fZ ¸fVf¦fcÕX WXû þf°fZ WX`a dIY UZ A´f³fZ ¶f¨¨fûa IZY ´ffÕX³f-´fû¿f¯f IYû ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXea Àf¸fÓf°fZÜ ²f³f IYe UþWX ÀfZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY ÕXùf Qû ·ff¦f ¸fZa ¶faMX þf°fZ WX`a, dþÀf¸fZa EIY °fSXRY ²f³f WXû°ff WX` AüSX QcÀfSXe °fSXRY ¶f¨¨fûa IYe ´fSXUdSXVfÜ Vfû²f ¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¸fdWXÕXf¹fZa BÀf ¨fæYSX ¸fZa ª¹ffQf ¶f¨¨fûa IYû ´ffÕX³ff Qû AÕX¦f-AÕX¦f ¶ff°fZ WX`a, Af°fe WX`a AüSX UZ ²f³fe WXû³fZ ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÕXZdIY³f ¶fWXb°f ÀfZ ÕXû¦f B³WXZa EIY Àff±f þûOÞXIYSX A´f³fZ ¶f¨¨fûa IZY ´ffÕX³f-´fû¿f¯f IYû QZJ°fZ WX`a AüSX ¸ff³f°fZ WX`a dIY A¦fSX CX³fIZY ´ffÀf ³fþSXAaQfþ IYSX°fe WX`aÜ ²f³fe ¸ff°ff-d´f°ff ª¹ffQf ²f³f WXû¦ff °fû UZ A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYe A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYe B¨LfAûa IYû ³fþSXAaQfþ ´fSXUdSXVf ¶fZWX°fSX IYSX ´ff¹fZa¦fZÜ Vfû²f dSX´fûMXÊ ÀfZ IYSX°fZ WX`a AüSX Àf¸fÓf°fZ WX`a dIY ¶f¨¨fûa IYû IYe¸f°fe BÀfe Àfû¨f IYf JaOX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Àff¸ff³f QZIYSX ¶fWXÕXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ Àfþ¦f WfZÔÜ °ffdIY ½f`däIY À°fSX ´fSX QZVf IYf ³ff¸f SXfZVf³f dIY¹ff þf ÀfImYÜ W¸f ¸fedO¹ff IYe øY´ffÔ°fSX¯f °ffIY°f ¸fZÔ d½fäfÀf IYSX°fZ W`Ô °f±ff k¹fÀf!AfB E¸f Q ¨fZÔþk þ`ÀfZ ´fifZ¦fif¸f Àff¸ffdþIY ¶fQ»ff½f ÀfZ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ þfZOÞ³fZ E½fÔ C³WZÔ ÀfVföY IYSX³fZ ImY d»fE ¶fZWQ þøYSXe ¸fÔ¨f W`ÔÜ kk¹fÀf RYfCÔOZVf³f IYe ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe Àfbßfe ´fiZSX¯ff »ffÔ¦ff ³fZ IYWf, kkQZVf ·fSX ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ImY Àff±f W¸ffSXe ¶f`NIY ¸fZÔ EIY Af¸f ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü C³f¸fZÔ ·ffSX°f ImY Àff¸ffdþIY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¹ffZ¦fQf³f ImY d»fE A´ffSX C°ÀffW, C¸¸feQ AüSX B Lf QZJ³fZ IYfZ d¸f»feÜ W¸f ½fIYÊVffg´f ImY þdSX¹fZ d½fôfd±fʹffZÔ ÀfZ IYWfd³f¹ffZÔ IYe °ffIY°f ÀffÓff IYSX³fZ ImY B LbIY W`Ô AüSX C³WZÔ dRY»¸f¸fZdIYÔ¦f ¨f`»fZÔþ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ W`ÔÜ W¸f BÀf ´fW»f IYfZ 500 ÀfZ Ad²fIY ´fi¸fbJ ¦fi`þbEMX E½fÔ ´ffZÀMX¦fi`þbEMX ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ ·fe »fZ þf¹fZÔ¦fZÜ W¸ffSXf d½fäfÀf W` dIY ·ff¦feQfSXe IYe ´fidœY¹ff E½fÔ d½fd·fÖf Àff¸ffdþIY ¸fbïfZÔ ImY ´fid°f E¢XÀf´ffZþSX ¹fb½ffAfZÔ ImY AfÔ°fdSXIY ¶fQ»ff½f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ¦ffÜ

¨fûSX IYû JbQ IYf RYûMXû Jea¨f³ff ´fOÞXf ¸fWXa¦ff

AûdWX¹fûÜ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ À¸ffMXÊ RYû³f ³fZ IYWXea ·fe dIYÀfe þ¦fWX dIYÀfe IYe ·fe °fÀUeSX CX°ffSX³fZ IYe ÀfWXcdÕX¹f°f QZ Qe WX`Ü IbYL ÕXû¦f °fû JbQ IZY RYûMXû Jea¨f³fZ IZY ¶fOÞXZ VfüIYe³f WXû°fZ WX`aÜ BÀfe VfüIY IZY ¨fÕX°fZ ¹fWXfa EIY Vffd°fSX ¨fûSX þZÕX IYe ÀfÕXfJûa IZY ´feLZ ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ WXbAf ¹fca dIY ¹fWXfa IZY EIY §fSX ¸fZa ¨fûSX ¸fWXfVf¹f ¨fûSXe IYe UfSXQf°f IYû ¶fOÞXe WXe ÀfRYfBÊ IZY Àff±f Aaþf¸f QZIYSX ¨fÕX°fZ ¶f³fZÜ UfSXQf°f IYe ´fOÞX°ffÕX IYSX³fZ AfBÊ ´fbdÕXÀf IYû ¸füIZY ÀfZ EIY ¸fû¶ffBÕX d¸fÕXfÜ CXÀf RYû³f ÀfZ IYûBÊ JfÀf ¢ÕXc ³fWXea d¸fÕXf ÕXZdIY³f þ`ÀfZ WXe RYûMXû IZY RYû»OXSX IYû JûÕXf ¦f¹ff, °fû ´f°ff ¨fÕXf dIY RYû³f IYf ¸ffdÕXIY JbQ IYe RYûMXû Jea¨f³fZ IYf ¶fOÞXf VfüIYe³f WX`Ü CXÀf³fZ AÕX¦f-AÕX¦f Ea¦f»Àf IYe A´f³fe IYBÊ °fÀUeSXZa Jea¨f SXJe WX`aÜ ¶fÀf dRYSX ¢¹ff ±ff, ´fbdÕXÀf ³fZ RYûMXû UfÕXZ ½¹fdöY IYe °fÕXfVf VfbøY IYe AüSX ¸fWXþ ¨faQ §faMXûa IYe ¸fVf¢°f°f ¸fZa UWX ´fbdÕXÀf IZY WX°±fZ ·fe ¨fPÞX ¦f¹ffÜ dRYSX °fû ´fbdÕXÀf IYû þb¶ff³f JbÕXUf³fZ ¸fZa dIY°f³fe QZSX ÕX¦fe WXû¦fe, ¹fWX Af´f ·fe Àf¸fÓf°fZ WX`aÜ

³fü U¿feʹf ÕXOÞXIYe ³fZ ´fPÞXea 364 dIY°ff¶fZa!

ÕXaQ³fÜ d¶fiMXZ³f ¸fZa EIY ³fü ÀffÕX IYe ´fPÞXfIcY ÕXOÞXIYe ³fZ EZÀff IYfSX³ff¸ff IYSX dQJf¹ff WX` dþÀfZ þf³fIYSX Af´f ¨fdIY°f WXû þfEa¦fZÜ UWX ¸fWXþ Àff°f ¸fWXe³fûa ¸fZa WXe AdUäÀf³fe¹f øY´f ÀfZ 364 dIY°ff¶fZa ´fPÞX ¨fbIYe WX`Ü OXZÕXe E¢Àf´fiZÀf IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ¨fZVff¹fSX IZY EãZ ¸fZa SXWX³fZ UfÕXe RZY±f þ`¢Vf³f JbQ IYû MXZÕXedUþ³f IaY´¹fcMXSX ¦fZ¸f ÀfZ QcSX SXJ°fe WX`Ü UWX B³fIYe þ¦fWX SXûAf»OX Qf»WX ¹ff WX`SXe ´ffgMXSX IYû ´fPÞX³ff ª¹ffQf ´fÀfaQ IYSX°fe WX`Ü CXÀfZ dIY°ff¶fûa ÀfZ ¶fZWXQ ÕX¦ffU WX`Ü þ¶f UWX ´fifB¸fSXe ÀIcYÕX ¸fZa ±fe °f¶f dVfÃfIYûa õfSXf ´fiû°ÀffdWX°f dIYE þf³fZ ´fSX CXÀf¸fZa dIY°ff¶fûa IZY ´fid°f ´fiZ¸f ¶fPÞXfÜ RZY±f IYe ¸ffa ÕXfgSXZ³f ³fZ IYWXf dIY UWX IYWX°fe WX` dIY CXÀfZ MXeUe ¹ff IaY´¹fcMXSX ¦fZ¸f IYe °fSXWX WXe dIY°ff¶fûa IYû ´fPÞX³fZ ¸fZa ¶fZWXQ ¸fþf Af°ff WX`Ü RZY±f ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þf³fUSXûa ¹ff þfQc ¹ff SXû¸ffa¨f IYe dIY°ff¶fZa ´fÀfaQ WX`aÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWX°fe WX` dIY ÕXZdIY³f ¸fZSXe Qbd³f¹ff dÀfRYÊ dIY°ff¶fûa °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXea WX`Ü ¸f`a Àf~fWX ¸fZa ¨ffSX §faMXZ dþ¸³ffdÀMXIY IYSX°fe WXcaÜ

Qe þf°fe ±fe, CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX Àfb³fUfBÊ AüSX R`YÀfÕXZ ¸fZa Ad²fIY°f¸f EIY ÀffÕX ÕX¦f°ff ±ffÜ IbYL ¸ff¸fÕXZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ °fIY ´fWXba¨f°fZ ±fZ, UWXfa LWX ¸fWXe³fZ ÀfZ EIY ÀffÕX ¸fZa R`YÀfÕXf d¸fÕX°ff ±ff AüSX ¹fWXfa ÀfZ ¶f¨fZ WXbE Àf¸f¹f IYû R`YÀfÕXZ IYû ÕXf¦fc IYSX³fZ ¸fZa QþÊ IYSX ÕXedþEÜ R`YÀfÕXZ QZ³fZ IYe ´fif±fd¸fIY°ff IYe þû ¶ff°f WXû°fe ±fe, UWX A¶f ³fWXea WX`Ü BÀfdÕXE d³f·f¹fÊf ¶fÕXf°IYfSX-WX°¹ffIYfaOX ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¹fWX IYWX dQ¹ff ¦f¹ff dIY B°f³fe WXOÞX¶fOÞXfWXMX ¢¹fûa WX` AüSX ¹fWX ¸ff¸fÕXf Àff¸ff³¹f ßfZ¯fe ¸fZa ¨fÕXf ¦f¹ffÜ ÕXZdIY³f QZJ³fZ IYe þøYSX°f ¹fWX WX` dIY dþÀfZ ¸fÈ°¹fbQaOX d¸fÕXf WX`, UWX AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûa IYû °fû þ»Qe SXWX°fe WXe WX`Ü þZÕX IZY AaQSX BÀf °fOÞX´f IZY Àff±f dþaQ¦fe ¦fbþfSX³ff dIY ¸fZSXf ¢¹ff WXû¦ff, ¶fWXb°f WXe A¸ff³fUe¹f AüSX ·f¹ff³fIY dÀ±fd°f WX`Ü QZVf IYe dUd·f³³f þZÕXûa ¸fZa A·fe 400 ÀfZ Ad²fIY I`YQe EZÀfZ WX`a, dþ³WXZa RYfaÀfe IYe Àfþf Qe þf ¨fbIYe WX` AüSX UZ AQfÕX°fe ´fidIiY¹ff IZY dIYÀfe-³f-dIYÀfe ¨fSX¯f ´fSX WX`a A±fUf CX³f¸fZa ÀfZ IbYL IYe Q¹ff-¹ffd¨fIYf SXfáÑ´fd°f IZY ´ffÀf ´fWXba¨f ¨fbIYe WX`Ü ¢¹ff BÀf R`YÀfÕXZ ÀfZ CX³WXZa SXfWX°f d¸fÕXZ¦fe? ¹fWX IYWX³ff A·fe ¸fbdVIYÕX WX`Ü WXfÕXfadIY, Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe °fSXRY ÀfZ ³fE dQVff-d³fQÊZVf Af ¨fbIZY WX`a AüSX B³fÀfZ CX³fIZY dÕXE CX¸¸feQ ¶fa²f°fe WX`, dIaY°fb þ¶f °fIY Àf·fe BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa þf¦føYIY ³fWXea WXûa¦fZ, ÀfaÀfQ A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff ³fWXea dQJfE¦fe AüSX ÀfSXIYfSX °f±ff ³¹ff¹f-½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹f ³fWXea ¶f³fZ¦ff, °f¶f °fIY IbYL AÕX¦f ³fWXea WXû ÀfIY°ffÜ BÀfe °fSXWX, BÀf R`YÀfÕXZ IYû BÀf °fSXWX ÀfZ ·fe ³fWXea QZJf þf³ff ¨ffdWXE dIY WX¸f ¸fÈ°¹fbQaOX IYû J°¸f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZa ¶fPÞX SXWXZ WX`aÜ QZVf dRYÕXWXfÕX EIY AÀff¸ff³¹f dÀ±fd°f ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`, þWXfa IYBÊ Af°faIYe WX¸fÕXZ WXû ¨fbIZY WX`a AüSX BÀfIZY J°fSXZ ¶fSXIYSXfSX WX`aÜ QcÀfSXe °fSXRY, ¸fdWXÕXfAûa IZY dJÕXfRY þ§f³¹f A´fSXf²f IZY ¸ff¸fÕXZ ·fe Af°fZ SXWX°fZ WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa, ¸fÈ°¹fbQaOX IYf WXû³ff þøYSXe ÕX¦f°ff WX`Ü

¸fZa ÀfZ °fZÕXa¦ff³ff AüSX ¸fdWXÕXf AfSXÃf¯f dU²fZ¹fIY IZY AÕXfUf LWX ·fiáf¨ffSX dUSXû²fe dU²fZ¹fIY WX`a, dþ³WXZa IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYf Àf´f³ff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸ff³fû ÀfSXIYfSX B³f dU²fZ¹fIYûa IYû ´ffdSX°f IYSX ·fiáf¨ffSX J°¸f IYSX³fZ IYû ¦fa·feSX WX`aÜ WXfÕXfadIY ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY þ¶f B³f¸fZa ÀfZ IYBÊ dU²fZ¹fIY U¿fÊ 2011 ÀfZ ÕXad¶f°f WX`a °fû dRYSX AfdJSXe ÀfÂf ¸fZa WXe B³fIYe ¹ffQ ¢¹fûa AfBÊ WX`? Vff¹fQ QZSX AfE Qb÷YÀ°f AfE IYWXIYSX ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXûÜ QcÀfSXe °fSXRY SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY EþZaOXZ IYû ÀfaÀfQ ´fSX ±fû´f³fZ IZY AfSXû´f IZY Àff±f dU´fÃf õfSXf ·fe B³f dU²fZ¹fIYûa IYû ´ffdSX°f ³ff IYSX³fZ IYe ¶ff°f Vfb÷YAf°f ¸fZa WXe IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ¢¹ff ·fiáf¨ffSX dUSXû²fe dU²fZ¹fIY ÀfaÀfQ ¸fZa dÀfRYÊ BÀfdÕXE ´ffdSX°f ³f WXû³fZ QZ³ff ÀfWXe WX`, ¢¹fûadIY UZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYf Àf´f³ff WX`a? 1¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f IY°fBÊ ³fWXea WX`, ÕXZdIY³f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ Vff¹fQ Àf¶f þf¹fþ WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` ´fi²ff³f¸faÂfe IYe dOX³fSX dOX´ÕXû¸fZÀfe IbYL SXa¦f ÕXfE, ÕXZdIY³f A·fe °fIY °fû ¹fZ dU²fZ¹fIY ÀfQ³f ¸fZa ¨f¨fÊf IZY dÕXE Af WXe ³fWXea ÀfIZY WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa SXfWXbÕX ¦ffa²fe Àf¸fZ°f IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊe IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY A´f³fZ ÀffaÀfQûa IZY IYfSX¯f WXe SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYf Àf´f³ff ´fcSXf ³fWXea WXû ´ff SXWXf WX`? °fû ¢¹ff Af¦ff¸fe ¨fb³ffUûa ¸fZa ÕXad¶f°f dU²fZ¹fIYûa IYf ·fe SXfþ³fed°fIY ßfZ¹f dÕX¹ff þfE¦ff? A¨Lf WXû dIY ´fi°¹fZIY QÕX ¶fe°fe §fMX³ff ·fbÕXfIYSX ÕXad¶f°f dU²fZ¹fIYûa IYû ¦fa·feSX ¨f¨fÊf IYSX ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY dÕXE ÀfÂf IYe AUd²f ¶fPÞXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXZÜ U`ÀfZ ·fe BÀfe IZY dÕXE QZVf IYe þ³f°ff þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa IYû ¨fb³fIYSX ÀfaÀfQ ·fZþ°fe WX`, ÕXZdIY³f ¨fb³ffU ÀfZ EZ³f ´fWXÕXZ ÀfaÀfQ ¸fZa ¨f¨fÊf IZY dÕXE Vff¹fQ WXe IYûBÊ °f`¹ffSX WXû¦ffÜ

d½fØfe¹f ´fbSXÀIYfSX ¹ffZþ³ff

300 ÀfZ Ad²fIY C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ÀMXfSX ´fi¸ff¯f´fÂffZÔ ÀfZ ³f½ffþf ¦f¹ff

³fBÊ dQ»»fe Ü d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ SXfáÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ImY 300 ÀfZ Ad²fIY ÀfRY»f C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYe ´fW»fe ¶f`¨f IYfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff, dþ³WfZ³fZ SXfáÑXe¹f IYüVf»f ´fi¸ffd¯fIYSX¯f AüSX d½fØfe¹f ´fbSXÀIYfSX ¹ffZþ³ff ImY °fW°f CôfZ¦f C³¸fbJ ´fidVfÃf¯f ´ffNйfœY¸ffZÔ IYfZ ´fcSXf dIY¹ffÜ ¹fW Cd¸¸fQ½ffSX, ÀMXfSX ¹ffZþ³ff ImY °fW°f 11 d½fd·fÖf CôfZ¦f ÃfZÂffZÔ ÀfZ ´fidVfdÃf°f dIYE ¦fE B³f C¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ C³fImY ÀfÔ¶fÔd²f°f ´ffNйfIiY¸f ´fcSXf WfZ³fZ ´fSX C³fImY ÀMXfSX ´fi¸ff¯f´fÂf ´fif~ dIYEÜ BÀf ¹ffZþ³ff IYf d½fØf ¸fÔÂfe õfSXf 16 A¦fÀ°f 2013 ImY dQ³f Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX SXfáÑXe¹f IYüVf»f d½fIYfÀf d³f¦f¸f (E³fEÀfOXeÀfe ) õfSXf AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX ´fSX »ff¦fc dIY¹ff þf SXWf W`Ü ÀMXfSX (¸ff³fIY ´fidVfÃf¯f AfIY»f³f AüSX ´fbSXÀIYfSX) ImY øY´f ¸fZÔ ¶fifÔOZO, ¹fW ¹ffZþ³ff QZVf ¸fZÔ A´f³fe °fSXW IYe ´fW»fe W` AüSX Àf¶fÀfZ ´fW»fZ d´fL»fZ ImYÔQie¹f ¶fþMX ¸fZÔ d½fØf ¸fÔÂfe ³fZ ´fiÀ°ffd½f°f dIY¹ff ±ffÜ C³fImY þe½f³f IYfZ ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ ½ff»fZ EIY ½¹f½fÀffd¹fIY IYüVf»f WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE Vfb·ffSXÔ·f ImY ´fi±f¸f ½f¿fÊ QüSXf³f W¸ffSXZ QZVf ImY EIY »ffJ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ´fiZdSX°f IYSX³fZ ImY CïZV¹f ImY Àff±f BÀf ´fW»f ImY d»fE 1000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf Af¶fÔdM°f IYe ¦fBÊ ±feÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fi¸ff¯f´fÂf d½f°fSX¯f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¶ffZ»f°fZ WbE, d½fØf ¸fÔÂfeþe ³fZ IYWf, ¸f` BÀf ¸fW°½f´fc¯fÊ A½fÀfSX ´fSX ´fi°¹fZIY ÀfRY»f C¸¸feQ½ffSX IYfZ ¶f²ffBÊ QZ³ff ¨ffWcÔ¦ffÜ ÀMXfSX ImY °fW°f ¹fW W¸ffSXe ´fi±f¸f dÀfdð W`, EIY ´fW»f þfZ SXfáÑXe¹f IYbVf»f°ff d¸fVf³f ImY Àff±f W`Ü WSX ´fi¸ffd¯f°f C¸¸feQ½ffSX þfZ IbYVf»f IYf¹fʶf»f IYf EIY dWÀÀff W` A¶f W¸ffSXZ SXfáÑX IYf ¦füSX½f W`Ü ¸f`Ô QÈPÞ°ff ÀfZ Ad²fIY ¹fb½ff ¸fdW»ffAfZÔ AüSX

´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX°ff Wch dIY ½fZ ÀMXfSX ¹ffZþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYSX JbQ ImY d»fE AüSX QZVf ImY d»fE EIY ¶fZW°fSX ·fd½f¿¹f IYf d³f¸ffʯf IYSXZÔÜ BÀf A³fcNe ¹ffZþ³ff ImY °fW°f WSX ÀfRY»f C¸¸feQ½ffSX IYfZ C³fImY B³ff¸f ImY ´f`ÀfZ IYf C´f¹ffZ¦f IYSX³fZ ImY d»fE EIY À½fd³f²ffÊdSX°f OZd¶fMX IYfOÊ d¸f»f°ff W` BÀf °f±¹f IYf ¸f` d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ¦f½fÊ A³fb·f½f IYSX SXWf WchÜ ¹fW EIY ´fiIYfSX ImY d½fØfe¹f Àf¸ff½fZVf³f IYe °fSXW W` dþÀfImY d»fE¹fW ÀfSXIYfSX ´fid°f¶fð W`Ü þþ ÀffW¶f, ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY Ad°fd±f, C´ff²¹fÃf ImY øY´f¸fZÔ QVfÊIYfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE Ofg. ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW AW»fb½ffd»f¹ff ³fZ ´fi¸ffd¯f°f C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ¶f²ffBÊ Qe AüSX d³fþe ÃfZÂf IYfZ Af¦fiW dIY¹ff dIY ½fZ IYüVf»¹f d½fIYfÀf WZ°fb d³f½fZVf þfSXe SXJZÔ AüSX QZVf ImY Afd±fÊIY d½fIYfÀf IYf Àf¸f±fÊ��f IYSXZÔ, dþÀfÀfZ IYbVf»f ¸ff³f½f VfdöY IYe Àf¸fÀ¹ff W»f IYSX³fZ ¸fZÔ CôfZ¦f IYfZ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf ¸fW°½f´fc¯fÊ A½fÀfSX ´fSX ¶ffZ»f°fZ WbE, SXfáÑXe¹f IYüVf»f d½fIYfÀf EþZ³Àfe E½fÔ SXfáÑXe¹f IYüVf»f d½fIYfÀf d³f¦f¸f ImY ¨fZASX¸f³f ßfe EÀf. SXf¸fQfZSXf¹f ³fZ IYWf, Àf·fe d½fôfd±fÊAfZÔ IYfZ ¸fZSXe °fSXRY ÀfZ WfdQÊIY ¶f²ffBÊ AüSX ·fd½f¿¹f ImY d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ þ¶fdIY 1.1 »ffJ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀMXfSX ¹ffZþ³ff ImY °fW°f QfdJ»ff d»f¹ff W`, ¸fbÓfZ §ffZ¿f¯ff IYSX³fZ ¸fZÔ JbVfe WfZ SXWe W` IYe 1.4 IYSXfZO ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf ÀfRY»f ´fi¸ffd¯f°f C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY ¶f`ÔIY Jf°ffZÔ ¸fZÔ ´fWZ»fZ ÀfZ We þ¸ff IYSXf Qe ¦fBÊ W`Ü ¸f` W¸ffSXZ ÃfZÂf ImY IYbVf»f ´fdSX¿fQfZÔ IYfZ, W¸ffSXZ ´fidVfÃf¯f ·ff¦feQfSXfZÔ IYfZ AüSX ¸fc»¹ffÔIY³f Eþ³ÀfeAfZÔ IYfZ d½fVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ ²f³¹f½ffQ QZ³ff ¨ffWcÔ¦ff dþ³WfZ³fZ BÀf IYf¹fÊœY¸f ImY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYe ÀfRY»f°ff ImY d»fE C³fIYf Àf½fÊßfZâ IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞf¹ff W`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSX, 20 RYSX½fSXeX 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

dIYSX¯f ¸fþc¸fQfSX Vffg ¶f³fea AfBÊAfBÊE¸f IYe ³fBÊ ¨fZ¹fSX´fÀfʳf

¶fZa¦fÕXcSX Ü ·ffSX°fe¹f ´fi¶fa²f³f ÀfaÀ±ff³f-¶fZa¦fÕXcSX (AfBÊAfBÊE¸f-¶fe) ³fZ dIYSX¯f ¸fþc¸fQfSX Vffg IYû ¶fûOXÊ AfgRY ¦fU³fÊSX IYf ¨fZ¹fSX´fÀfʳf d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü AfBÊAfBÊE¸f-¶fe ³fZ EIY dUÄfd~ ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY 11 RYSXUSXe IYû WXbBÊ ¶fûOXÊ AfgRY ¦fU³fÊSX IYe ¶f`NXIY ¸fZa ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe ³fZ A´f³ff ´fQ LûOX?Z IYe B¨Lf þfdWXSX IYeÜ UWX BÀf ´fQ ´fSX d´fLÕXZ AfNX ÀffÕX ÀfZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fûOXÊ ³fZ dIYSX¯f IYû AfBÊAfBÊE¸f-¶fe ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX´fÀfʳf IZY °füSX ´fSX d³f¹fböY dIY¹ffÜ CX³fIYe d³f¹fbdöY 11 RYSXUSXe ÀfZ ´fi·ffUe ¸ff³fe þfE¦feÜBÀf dUÄfd~ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff 'dIYSX¯f ¶ff¹fûIYfg³f dÕXd¸fMXZOX IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f EUa ´fi¶fa²f d³fQZVfIY WX`a AüSX d´fLÕXZ IYBÊ ÀffÕX ÀfZ AfBÊAfBÊE¸f-¶fe IZY ¶fûOXÊ ¸fZa Vffd¸fÕX WX`aÜ'

¶fiûIYSXZþ WXfCXÀfZþ AüSX SXZdMXa¦f IaY´fd³f¹fûa IZY d³fVff³fZ ´fSX d¨fQa¶fSX¸f

³fBÊ dQ»»feÜ dRYÀIYÕX OXZdRYdÀfMX IYf MXfSX¦fZMX WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY °füSX-°fSXeIYûa AüSX BÀfÀfZ þbOÞXZ A³fb¸ff³fûa IYû ÕXZIYSX ¶fiûIYSXZþ WXfCXÀfZþ AüSX SXZdMXa¦f IaY´fd³f¹fûa ³fZ RYfB³f`aÀf d¸fd³fÀMXSX ´fe. d¨fQa¶fSX¸f ´fSX ÀfUfÕX Qf¦fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ A¦fÕXZ ÀffÕX IZY dÕXE °f¹f MXfSX¦fZMX IYû WXIYeIY°f ÀfZ ´fSXZ IYSXfSX dQ¹ff WX` AüSX B³WXZa ´fcSXf IYSX³fZ ´fSX VfIY þ°ff¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY J¨fÊ IYû A¦fÕXZ ÀffÕX IZY dÕXE MXfÕXIYSX ·fÕXZ WXe OXZdRYdÀfMX ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ¦f¹ff WXû, ÕXZdIY³f BÀfIYf ¸f°fÕX¶f ¹fWX WXbAf dIY A¦fÕXe ÀfSXIYfSX IZY dÕXE MXfSX¦fZMX WXfdÀfÕX IYSX³ff ¸fbdVIYÕX WXû ÀfIY°ff WX`ÜBÊMXe ³fZ ·fe Àfû¸fUfSX IYû ¹fWX ÀfUfÕX CXNXf¹ff ±ff ¢¹fûadIY d¨fQa¶fSX¸f IZY Aa°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZa ÕX¦ffE ¦fE IbYL A³fb¸ff³f ¶fZWXQ AfVffUfQe dQJ SXWXZ WX`aÜ d¨fQa¶fSX¸f ³fZ 2014-15 IZY dÕXE Àfû¸fUfSX IYû ´fZVf Aa°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZa A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ±ff dIY ¸füþcQf RYfB³f`aVfÕX B¹fSX ¸fZa dRYÀIYÕX OXZdRYdÀfMX þeOXe´fe IYf 4.6% WXû¦ff AüSX A¦fÕXZ ÀffÕX 4.1% SXWXZ¦ffÜ BÀf °fSXWX CX³WXûa³fZ A´f³ff UfQf ´fcSXf WXû°ff dQJf¹ff dIY 4.8% IYe SXZOX ÕXfB³f ´ffSX ³fWXea WXû¦feÜ

¸fûQe IYe IYûSX MXe¸f ¸fZa IYûÕXad¶f¹ff ¸ffBaOX

A¶f ¶feþZ´fe ³fZ A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IZY Àf¸ff³ffa°fSX IbYL Vfd£Àf¹f°fûa IYû ¸fûQe IYe IYûSX MXe¸f ¸fZa Vffd¸fÕX IYSX dÕX¹ff WX`Ü ¹fWX MXe¸f dQ³f-SXf°f dSXÀf¨fÊ IYSX SX¯f³fed°f¹fûa ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¸fûQe ¢¹ff ¶fûÕXZa¦fZ, IYWXfa SX`ÕXe IYSXZa¦fZ AüSX I`YÀff dUþ³f WXû¦ff Àf¶f IbYL ¹fWX MXe¸f °f¹f IYSX SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe SXZÀf ¸fZa °f¸ff¸f ¨fb³ffUe SX`dÕX¹fûa IZY ¶fe¨f ³fSXZaQi ¸fûQe ¶fbdðþedU¹fûa, Aûd´fd³f¹f³f ¸fZIYÀfÊ AüSX ´ffgdÕXÀfe E¢Àf´fMXÐÀfÊ IZY EIY ¦fib´f IZY Àff±f B³f dQ³fûa ÕX¦ff°ffSX dU¨ffSXdU¸fVfÊ ·fe IYSX SXWXZ WX`aÜ d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ ·fSX ÀfZ ¨fÕX SXWXf ¹fWX ¸fa±f³f A¶f °fe³f ¨feþûa ´fSX RYûIYÀf IYSX SXWXf WX`- d¶f¦f AfBdOX¹ff, d¶f¦f À´fe¨f AüSX d¶f¦f OXfg¢¹fb¸fZaMXÜ dþ³f ÕXû¦fûa ÀfZ ¸fûQe AüSX CX³fIYe IYûSX MXe¸f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WX`, CX³f¸fZa IYûÕXad¶f¹ff ¹fcd³fUdÀfMXÊe IZY ´fiRZYÀfSX ASXdUaQ ´f³ff¦fdSX¹ff, ³fBÊ dQ»»feÜ þ¶f ³fSXZaQi ¸fûQe IYe Qbd³f¹ff IZY dRYOXZdÕXMXe IZY Àff±f SXWXZ SXdU ¸fa±ff, ÀfZaMXSX RYfgSX þf³fZ-¸ff³fZ BIYfg³fd¸fÀMX A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ³fZ ´ffgdÕXÀfe dSXÀf¨fÊ IZY ¸fZa¶fSX dUUZIY QZ¶fSXfg¹f AüSX AfÕXû¨f³ff IYe ±fe °fû ¶feþZ´fe ¶fZWXQ JRYf ±feÜ MXe¸fÕXeþ IZY WXZOX ¸f³fe¿f Àf·fSXUfÕX Vffd¸fÕX WX`aÜ

IaY´fd³f¹ffa, EÕXEÕX´fe A´f³fZ ³ff¸f ¸fZa '³f`Vf³fÕX' Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ffÕX ³f IYSXZa

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY IaY´fd³f¹fûa AüSX Àfed¸f°f Qfd¹f°U UfÕXe ÀffÓfeQfSXe RY¸fûÊa (EÕXEÕX´fe) IYû A´f³fZ ³ff¸f ¸fZa '³f`Vf³fÕX' Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ffÕX ³fWXea IYSX³ff ¨ffdWXEÜIaY´f³fe ¸ff¸fÕXûa IZY ¸faÂffÕX¹f IYf ¹fWX d³fQÊZVf EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa Af¹ff WX` þ¶f d³fþe IaY´fd³f¹fûa ¹ff EÕXEÕX´fe IYe À±ff´f³ff IYSX°fZ CX³fIZY ³ff¸f ¸fZa '³f`Vf³fÕX' Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¶fPÞXZ WX`aܸfaÂffÕX¹f ³fZ IYWXf dIY BÀfe °fSXWX, Àfa¶fð ÃfZÂfe¹f d³f¹ff¸fIYûa ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ WXe '¶f`aIY', 'ÀMXfgIY E¢Àf¨fZaþ' AüSX 'E¢Àf¨fZaþ' Vf¶Qûa IYf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe IaY´f³fe ´faþe¹fIYûa IYû IaY´fd³f¹fûa IYf ´faþeIYSX¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f BÀf d³fQÊZVf IYf Àf£°fe ÀfZ ´ffÕX³f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

ÀfeE³fþe AüSX ´feE³fþe IZY Qf¸fûa ¸fZa IY¸fe

AWX¸fQf¶ffQÜ ¦fbþSXf°f IYe þ³f°ff IZY dÕXE SXfWX°f IYe J¶fSX AfBÊ WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZa ÀfeE³fþe AüSX ´feE³fþe IZY Qf¸f IY¸f IYSX dQE ¦fE WX`aÜ ¦fbþSXf°f SXfª¹f ´fZMÑûdÕX¹f¸f d³f¦f¸f (þeEÀf´feÀfe) AüSX AQf¯fe ¦f`Àf dÕXd¸fMXZOX ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû ÀfeE³fþe IYe IYe¸f°fûa ¸fZa 11 øY´fE ´fid°f dIYÕXû¦fif¸f ÀfZ ª¹ffQf °f±ff ´feE³fþe IYe IYe¸f°fûa ¸fZa 6 ÷Y´fE ´fid°f ÀMX`aOXOXÊ ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX ÀfZ ª¹ffQf IYe IY¸fe IYe WX`IZYaQi ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe ´fb³fSXedÃf°f dQVffd³fQÊZVfûa IZY °fWX°f ÀfÀ°fe ¦f`Àf IYe Ad°fdSXöY ¸ffÂff AfUadMX°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûa IaY´fd³f¹fûa ³fZ ¦f`Àf IYe IYe¸f°fûa ¸fZa IY¸fe IYe WX`.BÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZa IYSXe¶f PXfBÊ ÕXfJ UfWX³fûa IZY ÀfeE³fþe ²ffSXIYûa °f±ff IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¶ffSXWX ÕXfJ ´feE³fþe ²ffSXIYûa IYû SXfWX°f d¸fÕXZ¦feÜ AQf¯fe IYe QSXZa AWX¸fQf¶ffQ U UOXûQSXf °f±ff UWXea þeEÀf´feÀfe IYe QSXZa ´fcSXZ SXfª¹f ·fSX ¸fZa ÕXf¦fc WXûa¦feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fLÕXZ OXZPÞX ¸fWXe³fZ ¸fZa ÀfeE³fþe IZY ·ffU ¸fZa 21.40 øY´fE IYe IY¸fe IYe WX`Ü þeEÀf´feÀfe IZY A³fbÀffSX A¶f ÀfeE³fþe ´fZMÑûÕX IYe A´fZÃff 56 RYeÀfQe U OXeþÕX IYe A´fZÃff 19 RYeÀfQe ÀfÀ°fe WXû¦feÜ

LÂf´fd°f ¸fWfSXfþ þ¹fÔ°fe ´fSX ¶ffþfSX ¶fÔQ SXWZ

¸fbÔ¶fBÊÜ LÂf´fd°f ¸fWfSXfþ þ¹fÔ°fe ImY ¸füImY ´fSX Afþ AÔ°fSXSXfáÑXe¹f d½fQZVfe ¸fbQif d½fd³f¸f¹f ¶ffþfSX (RYfSXZ¢XÀf) E½fÔ ¸fbQif ¶ffþfSX ¶fÔQ W`ÔÜ ¸fWfSXfáÑX ¸fZÔ dVf½ffþe þ¹fÔ°fe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ þf°fe W`Ü

¶fOÞXZ AüSX AWX¸f ·ff¿f¯f IYû ÕXZIYSX ¸fûQe IYû ÀfÕXfWX QZ SXWXZ ´ffgdÕXÀfe E¢Àf´fMXÐÀfÊ AüSX CX³fIYe IYûSX MXe¸f IZY ¶fe¨f ¦fa·feSX ¸faÂf¯ff ¨fÕX SXWXe WX`Ü EIY A³¹f ½¹fdöY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fZa EZÀfZ ´ffgdÕXÀfe ¨fZaþ ´fSX þûSX WXû¦ff, dþ³fÀfZ UûMXSX AfÀff³fe ÀfZ IY³fZ¢MX °fû WXûa, ÕXZdIY³f dþ³f¸fZa dÀfRYÊ ÕXûIYÕXb·ffU³f ´fWXÕXc ³f WXûÜ þWXfa °fIY d¶f¦f OXfg¢¹fb¸fZaMX IYe ¶ff°f WX` °fû ¹fWX ¶feþZ´fe IZY ¸f`d³fRZYÀMXû ÀfZ AÕX¦f WXû¦ffÜ BÀf¸fZa EZÀfZ ÕXùf SXJZa þfEa¦fZ, dþ³WXZa WXfdÀfÕX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXûÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸fûQe ³fZ IYWXf WX` dIY d¶f¦f AfBdOX¹ff, d¶f¦f À´fe¨f AüSX d¶f¦f OXfg¢¹fb¸fZaMX IZY EZÕXf³f IZY dÕXE UZ³¹fc AüSX °ffSXeJ BÀf °fSXWX ¨fb³fZ þfEa dIY ³f`Vf³fÕX ÕXZUÕX ´fSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Ba´f`¢MX WXûÜ þ³fUSXe IYe EIY °ffSXeJ IYû BÀfdÕXE JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWX ¨fb³ffU ÀfZ IYfRYe ´fWXÕXZ ±feÜ EIY ½¹fdöY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYSXUSXe IZY AfdJSX ¸fZa EIY °ffSXeJ ´fSX ¶ff°f ¨fÕX SXWXe WX`Ü

dUV½f ¸fZa Àfû³fZ WXûaOXf AüSX WXeSXû IYe ¶ffBIY WXbBÊ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfÀ°fe, þf³fZa ¢¹ff WX` ³fBÊ IYe¸f°fZa? ¶ffþfSX ¶f³ff ¨fe³f ³fBÊ dQ»»feÜ Aa°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZa E¢ÀffBþ OXйfcMXe ¸fZa IYMXü°fe IYe §fû¿f¯ff IYf AÀfSX dQJ³fZ ÕX¦ff WX`Ü BÀf §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ WXûaOXf ¸fûMXSXÀffBdIYÕX EaOX ÀIcYMXSX BadOX¹ff AüSX WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ ³fZ A´f³fZ ´fiûOX¢MXÐÀf IZY Qf¸f §fMXf dQEÜ WXûaOXf ¸fûMXSXÀffBdIYÕX EaOX ÀIcYMXSX BadOX¹ff ³fZ A´f³fZ UfWX³fûa IZY Qf¸f ¸fZa 7,600 ÷Y´fE °fIY IYe IY¸fe IYe WX`, UWXea WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ ³fZ 4,500 ÷Y´fE °fIY IYe IYMXü°fe IYe Qe WX`Ü WXeSXû ¸fûMXûIYf´fÊ dÕXd¸fMXZOX ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSXIZY IYWXf, 'WX¸f³fZ E¢ÀffBþ OXйfcMXe ¸fZa IYMXü°fe IYf ´fcSXf ÕXf·f ¦fifWXIYûa °fIY ´fWXba¨ff³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff WX`Ü

°fZÕX-¦f`Àf Jûþ IZY dÕXE AûUeEÕX-AûAfBÊEÕX ¸fZa IYSXfSX

³fBÊ dQ»»feÜ AûE³fþeÀfe IYe BIYfBÊ AûE³fþeÀfe dUQZVf dÕXd¸fMXZOX AüSX BÀfIYe ·ff¦feQfSX Afg¹fÕX BadOX¹ff dÕXd¸fMXZOX (AûAfBÊEÕX)³fZ ¶ffa¦ÕXfQZVf IZY Àf¸fbQie ÃfZÂf ¸fZa °fZÕX AüSX ¦f`Àf Jûþ IZY dÕXE A³fb¶fa²f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`aÜ AûE³fþeÀfe dUQZVfe AüSX AûAfBÊEÕX IYe ¶fSXf¶fSX ·ff¦feQfSXe UfÕXZ BÀf Àfa¹fböY CXô¸f ³fZ IYÕX ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa EÀfEÀf-04 AüSX EÀfEÀf-09 IZY dÕXE CX°´ffQ³f ·ff¦feQfSXe A³fb¶fa²f IZY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX IYÕX ¹fWXfa WXÀ°ffÃfSX dIYEÜIaY´f³fe ³fZ ¹fWXfa þfSXe EIY UöY½¹f ¸fZa IYWXf, 'AûUeEÕX AüSX AûAfBÊEÕX ³fZ d¸fÕXIYSX EIY 50:50 ´fid°fVf°f ·ff¦feQfSXe UfÕXf Àf¸fcWX ¶f³ff¹ff AüSX ¶ffa¦ÕXfQZVf IZY A´f°fMXe¹f ¶fûÕXe QüSX 2012 ¸fZa ·ff¦f dÕX¹ffÜ ¹fWX QüSX ¶ffa¦ÕXfQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ dQÀfa¶fSX 2012 ¸fZa VfbøY dIY¹ff ±ffÜ' Àfa¹fb¢°f CXô¸f IYû Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX 20 A¦fÀ°f 2013 IYû CX±fÕXZ Àf¸fbQie ÃfZÂf ¸fZa Qû ¶ÕXfgIY EÀfEÀf-09 AüSX EÀfEÀf-04 IYf dUþZ°ff §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

þ¦fQeVf ·f¦fU°fe ¸fûQe IYe MXe¸f IZY '´fiZSX¯ffpû°f' WX`a AüSX MXe¸f IZY dÕXE A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYf þUf¶f ·fe, ÕXZdIY³f ´f³ff¦fdSX¹ff ÀfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ SXf¹f ÕXe þf SXWXe WX`Ü ¸fûQe IYe MXe¸f ³f`Vf³fÕX dÀf¢¹ffgdSXMXe IZY ¸fû¨fÊZ ´fSX ·fe EIY ¸fZ³f AOXUfBþSX °f¹f IYSX³fZ UfÕXe WX`Ü ¸fûQe IYe 2014 IYe BÕXZ¢Vf³f ÀMÑ`dMXþe IZY BÀf ´fWXÕXc ÀfZ þbOÞXZ ÀfÕXfWXIYfSXûa, ´fQfd²fIYfdSX¹fûa ³fZ BÊMXe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ WXfÕXfadIY BÀf ´fi¹ffÀf IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ UfÕXûa ³fZ ´fWX¨ff³f þfdWXSX ³f dIYE þf³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX BÊMXe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ BÊMXe IYû ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY QZVf ¸fZa dQ³f-SXf°f d¶fþÕXe Àf´ÕXfBÊ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY UfQZ IYû ¸fûQe IZY BIY³ffgd¸fIY AþZaOXf IYf ¸fZ³f ´ffgBaMX ¶f³ff³fZ ´fSX RYûIYÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¶ff°f¨fe°f IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ UfÕXZ EIY ½¹fdöY ³fZ IYWXf dIY AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY dÕXE þû ¶ff°f ÀUd¯fʸf ¨f°fb·fÊbþ ¹fûþ³ff ¸fZa ±fe, UWXe ¸fûQe IZY dÕXE dQ³f-SXf°f d¶fþÕXe IZY UfQZ ¸fZa WX`Ü

BÀfedÕXE WX¸f³fZ ´fiûOX¢MXÐÀf IZY Qf¸f 2 ´fid°fVf°f ÀfZ 5 ´fid°fVf°f °fIY §fMXfE WX`a dþÀf¸fZa Ad²fIY ¸fc»¹f IYMXü°fe 4,500 ÷Y´fE WX`Ü' WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ IYe ¸fûMXSXÀffBdIYÕXûa ¸fZa IYdSXª¸ff, þZOXE¸fAfSX, Ba´f»Àf, À´ÕXZaOXSX AüSX ¦ÕX`¸fSX Vffd¸fÕX WX`aÜ

QbdU²ff ¸fZa WX` UûOXf RYû³f : d¨fQa¶fSX¸f

ÕXaQ³fÜ ¨fe³f ÀffÕX 2013 ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX dUä ¸fZa Àfû³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶ffþfSX SXWXfÜ ¹fWX þf³fIYfSXe EIY dSX´fûMXÊ ÀfZ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ÕXaQ³f dÀ±f°f U»OXÊ ¦fû»OX IYfCXadÀfÕX õfSXf þfSXe AfaIYOÞXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¨fe³f ¸fZa Àfû³fZ IYe ¸ffa¦f d´fLÕXZ ÀffÕX IYe Àf¸ff³f AUd²f IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 32 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 1,066 MX³f IZY ³fE dSXIYfgOXÊ ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ CX´f·fûöYfAûa IYe ¸ffa¦f ¸fZa UÈdð IYe UþWX ÀfZ QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZa Àfû³fZ IYe IYe¸f°f ¸fZa °fZþ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ U`däIY ¸ffa¦f ¸fZa 2013 ¸fZa 15 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ ±fe þû 2012 IYe °fbÕX³ff ¸fZa 3,756.1 MX³f ±fe, þ¶fdIY þZUSXf°fûa IYe ¸ffa¦f ¸fZa 1997 ÀfZ A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °fZþe QZJe ¦fBÊ WX` AüSX d´fLÕXZ U¿fÊ IYe Àf¸ff³f AUd²f IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 17 RYeÀfQe IYe UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f, Àfû³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa A¸fZdSXIYf Àf¶fÀfZ ²f³fe QZVf SXWXf AüSX BÀfIZY ´ffÀf 8,133.5 MX³f Àfû³ff ±ff, þ¶fdIY ¨fe³f LNXZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ OX¶»fcþeÀfe IZY d³fUZVf ´fi¶fa²fIY ¸ffIYÊÀf ¦fi¶f ³fZ IYWXf, dIY WX¸f ¨fe³f ¸fZa Qe§fÊ AUd²f IYf dUIYfÀf QZJ SXWXZ WX`a AüSX ¹fWX BÀf ÀffÕX ¶ffþfSX ¸fZa d³fd›°f øY´f ÀfZ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f QZ¦ff AüSX ¹fWX Àfa·fU°f: ÀffÕX IZY Aa°f °fIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶ffþfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü

³f¹fe dQ»»fe Ü d¶fiMXZ³f IYe QcSXÀfa¨ffSX IaY´f³fe UûOXfRYû³f Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY Àff±f IYSX dUUfQ IYû ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ÀfbÕXÓff³fZ IZY ¸fÀfÕXZ ´fSX A´f³ff ¸f³f ´fæYf ³fWXea IYSX ÀfIYe WX` AüSX A¶f BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa CXÀfZ ³fûdMXÀf ·fZþ³fZ IYf d³f¯fʹf SXfþÀU dU·ff¦f IYû IYSX³ff WX`. dUØf ¸faÂfe ´fe d¨fQa¶fSX¸f ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû ¹fWX ¶ff°f IYWXe. dUØf ¸faÂffÕX¹f UûOXfRYû³f ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IYe ¶ff°f¨fe°f IYf ´fiÀ°ffU Uf´fÀf ÕXZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa I`Yd¶f³fZMX ³fûMX þfSXe IYSX ¨fbIYf WX`Ü UûOXfRYû³f IZY Àff±f 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYSX dUUfQ IYû Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ d³f´fMXf³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ¸fadÂf¸faOXÕX IYe ¸faþcSXe IZY ¶ffQ IYQ¸f ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff ±ff. d¨fQa¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIY UûOXfRYû³f IZY JbQ d³f¯fʹf ³fWXea IYSX ´ff¹fe WX` dIY BÀf ¸fbïZ IZY Àf¸ff²ff³f IZY dÕXE Af¦fZ ¶fPÞXf þf¹fZ ¹ff ³fWXea. ÀfbÕXWX ´fSX ¶ff°f¨fe°f VfbøY WXe ³fWXea WXû ´ff¹fe.¸fadÂf¸faOXÕX ³fZ þc³f 2013 ¸fZa dUØf ¸faÂffÕX¹f IZY IaY´f³fe IZY Àff±f Àf¸ff²ff³f d³fIYfÕX³fZ IYe ¶ff°f¨fe°f IYf ´fiÀ°ffU ¸faþcSX dIY¹ff ±ff. ¹fWX dUUfQ U¿fÊ 2007 ¸fZa WXd¨fÀf³f EÀÀffSX ¸fZa WXd¨fÀf³f ½WXf¸´fûAf IYe dWXÀÀfZQfSXe IZY Ad²f¦fiWX¯f ¸fZa VfZ¹fSXûa ¸fZa ´fcaþe¦f°f ÕXf·f ´fSX IYSX ÀfZ þbOÞXf WX`. U¿fÊ 2007 ¸fZa WXbE BÀf ÀfüQZ IZY ´fSX ¸fcÕX IYSX ¸ffa¦f 7,990 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WX`ܶfIYf¹ff SXfdVf ¸fZa B°f³fe WXe SXfdVf IYf þb¸fÊf³ff AüSX ¶¹ffþ Vffd¸fÕX IYSX°fZ WXbE ¹fWX SXfdVf 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXba¨f ¦f¹feÜ WXfÕXfadIY dUØf ¸faÂffÕX¹f dUUfQ IYû d³f´fMXf³fZ IZY dÕXE IYfRYe ¦fa·feSX ±ff, ÕXZdIY³f IaY´f³fe IZY PXbÕX¸fbÕX SXU`¹fZ IYe UþWX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f MXcMX ¦f¹fe. ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSX, UûOXfRYû³f IZY ³fûdMXÀf ÀfZ CXÀfIZY AdOÞX¹fÕX ÷YJ IYf ´f°ff ¨fÕX°ff WX`Ü

WXûaOXf ¸fûMXSXÀffBdIYÕX ³fZ ·fe IYWXf, 'WXûaOXf ³fZ OXйfcMXe ¸fZa 4 RYeÀfQ IYe IYMXü°fe IYf ´fcSXf ÕXf·f A´f³fZ ¦fifWXIYûa IYû °fbSXa°f QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü' BÀfÀfZ IaY´f³fe IYe OÑe¸f d³f¹fû ¸fûMXSXÀffBdIYÕX IYe IYe¸f°f 1,600 ÷Y´fE §fMX þfE¦fe, þ¶fdIY Àfe¶feAfSX 250AfSX IYe IYe¸f°f ¸fZa 7,600 ÷Y´fE IYe IY¸fe AfE¦feÜ OÑe¸f d³f¹fû IYe dQne VfûøY¸f ¸fZa IYe¸f°f 43,150 ÷Y´fE AüSX 47,289 ÷Y´fE IZY ¶fe¨f WX`, þ¶fdIY Àfe¶feAfSX 250 AfSX IYe IYe¸f°f 1.58 ÕXfJ ÷Y´fE AüSX 1.93 ÕXfJ ÷Y´fE IZY ¶fe¨f WX`Ü

dSX¹f»MXe IaY´fd³f¹ffa BÀf °fSXWX IYe ¹fûþ³ffAûa IYe °fSXWX IYe ¹fûþ³ffEa ´fWXÕXZ ÀfZ WXe ¸füþcQ WX`aÜ ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`a °ffdIY JSXeQfSXûa IYû Àfa´fdØf IYe ´fb³fJSXÊeQ IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ UfÕXZ OXZUÕX´fSX JSXeQfSXûa IYû EIY °f¹f Àf¸f¹f IZY dÕXE d³fd›°f dSXMX³fÊ IYe ·fe ´fZVfIYVf IYSX SXWXZ WX`aÜ þf³fIYfSXûa IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX BÀf ¹fûþ³ff IYû d³fUZVfIYûa IYe A¨Le ´fid°fdIiY¹ff d¸fÕX°fe WX` °fû QZVf IZY A³¹f VfWXSXûa IYe dSXWXf¹fVfe ´fdSX¹fûþ³ffAûa ¸fZa ·fe BÀf °fSXWX IYe ¹fûþ³ff ´fZVf IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX EMXeEÀf ³fZ ¦fbOXצffaU ¸fZa õfSXIYf E¢Àf´fiZÀf ´fSX VfbøY IYe ¦fBÊ ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZa EZÀfe AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ dUVfZ¿fÄfûa IYf ´fZVfIYVf IYe WX`Ü ´fifg´fMXÊe ¶fiûIYSXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY IYWX³ff WX` dIY ³fIYQe IYe dIYn°f ÀfZ þcÓf SXWXZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZa ¦fifWXIYûa IYû Vfb÷YAf°f ¸fZa OXZUÕX´fSXûa IYû BÀf °fSXWX IYe ¹fûþ³ffAûa ÀfZ IY¸f 21.64 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ff ÕXf¦f°f ´fSX SXIY¸f þbMXf³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕX ÀfIY°fe AüSX VfZ¿f 14.43 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f WX`Ü Ufd¯fdª¹fIY ´fdSXÀfa´fdØf¹fûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa BÀf 18 ¸ffWX ¹ff CXÀfIZY ¶ffQ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ MXfMXf Àf¸fcWX ·ffSX°f ¸fZa AüSX E´´fÕX Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ IYe¸f°fe ¶fifaOX WX`aÜ ¶fifaOX RYfB³fZaÀf ¦ÕXû¶fÕX 500 IZY ¸fb°ffd¶fIY MXfMXf ¦fib´f IYe ¶fifaOX IYe U`»¹fcEVf³f 21 ASX¶f OXfgÕXSX ÀfZ ª¹ffQf AfaIYe ¦fBÊ WX`. EIY U`däIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX °fIYSXe¶f³f 21.1 ASX¶f OXfgÕXSX IZY ¶fifaOX ¸fc»¹f IZY Àff±f MXfMXf Qbd³f¹ff ·fSX IZY ¶fifaOXûa IZY ¶fe¨f 34UZa À±ff³f ´fSX SXWXf. ÀffÕX 2013 ¸fZa MXfMXf 39UZa ´ff¹fQf³f ´fSX ±ffÜ Àf¶fÀfZ ¸fWXa¦fe ¶fifaOX IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZa 4 AüSX ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹ffa Vffd¸fÕX WX`a. BÀf¸fZa ÀMXZMX ¶f`aIY AfgRY BadOX¹ff, ·ffSX°fe E¹fSXMXZÕX, dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ AüSX BadOX¹f³f Afg¹fÕX ·fe Vffd¸fÕX WX`a. Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX U³f ¶fifaOX ¸fZa E´´fÕX ¶fSXIYSXfSX WX`, dþÀfIYf U`»¹fcEVf³f 105 ASX¶f OXfgÕXSX AfaIYf ¦f¹ff WX`. dUä IZY 500

¶fbdIaY¦f IZY °fe³f ÀffÕX ¶ffQ EMXeEÀf 62.33 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ¸fZa ´fb³fJSXÊeQ IYe ´fZVfIYVf IYSXZ¦feÜ WXfÕXfadIY JSXeQfSX ¨ffWXZa °fû °fe³f ÀffÕX ¶ffQ ´fdSXÀfa´fdØf IYû A´f³fZ ´ffÀf ¶f³ffE SXJ ÀfIY°fZ WX`aÜ Àfe¶feAfSXBÊ QdÃf¯f EdVf¹ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fa²f d³fQZVfIY AaVfb¸ff³f ¸f`¦fþe³f ³fZ IYWXf, '¶ffþfSX ¸fZa þ¶f ¸faQe IYf QüSX WXû °fû BÀf °fSXWX IYe A³fcNXe ¸ffIYÊZdMXa¦f ¹fûþ³ffAûa IYe ´fZVfIYVf IYe þf°fe WX`aÜ ¹fWX EIY dUØfe¹f ¹fûþ³ff WX`, dþÀfIZY °fWX°f OXZUÕX´fSXûa IYû ÀfÀ°fe QSX ´fSX SXIY¸f þbMXf³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕX ÀfIY°fe WX`Ü' CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ JSXeQfSXûa ÀfZ IY¸f ¶¹ffþ ´fSX SXIY¸f þbMXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`, UWXea BÀfIZY dÕXE dIYÀfe °fSXWX IYe þ¸ff³f°f ¹ff ´fid°f·fcd°f IYe ·fe QSXIYfSX ³fWXea WXû°fe WX` þ¶fdIY ¶f`aIYûa ÀfZ IYþÊ þbMXf³fZ ¸fZa BÀfIYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü OXZUÕX´fSXûa IYû A´f³ff ÀMXfgIY IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZa ·fe ¸fQQ d¸fÕXZ¦feÜ

·ffSX°fe OXeÕX IZY ¶ffQ ÕXc´f IZY Ea´ÕXfg¹feþ IYe ³füIYSXe J°fSXZ ¸fZa?

³fBÊ dQ»»fe/¸fba¶fBÊÜ ¸fba¶fBÊ ¶fZÀOX MXZdÕXIYfg¸f IaY´f³fe ÕXc´f ¸fû¶ffBÕX ³fZ A´f³ff IYÀMX¸fÀfÊ AüSX ´f`dÀfU BaRiYfÀMÑ¢¨fSX d¶fþ³fÀf QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fû¶ffBÕX Afg´fSXZMXSX ·ffSX°fe E¹fSXMXZÕX IYû ¶fZ¨f³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ÕXc´f IZY 750 Ea´ÕXfg¹feþ ¸fZa ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYe ³füIYSXe þf ÀfIY°fe WX`Ü B³f¸fZa 400 IYfg³MÑ`¢MX Ea´ÕXfg¹feþ ·fe WX`aÜ 2008 IZY ¶ffQ MXZdÕXIYfg¸f ÀfZ¢MXSX ¸fZa ¹fWX ´fWXÕXe ¸fþÊSX AüSX EdédþVf³f OXeÕX WX`Ü ·ffSX°fe E¹fSXMXZÕX ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû IYWXf dIY CXÀf³fZ ÕXc´f ¸fû¶ffBÕX IZY 30 ÕXfJ Àf¶ÀfIiYfB¶fÀfÊ AüSX 2þe ³fZMXUIYÊ IYû E¢½ff¹fSX IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fba¶fBÊ ¶fZÀOX IaY´f³fe IZY Àff±f ÀMÑ`dMXdþIY A¦fie¸fZaMX ÀffB³f dIY¹ff WX`Ü BÀf OXeÕX IZY °fWX°f ·ffSX°fe IZY ´ffÀf ÕXc´f IZY 2,500 MXfUSX ÀffBMXÐÀf AüSX Afgd´MXIY RYfB¶fSX ³fZMXUIYÊ ·fe Af þfEa¦fZÜ WXfÕXfadIY, ÀfüQZ IZY dÕXE SXZ¦¹fbÕXZMXSXe A´ficUÕX þøYSXe WX`Ü ·ffSX°fe IZY ´ffÀf A·fe ¸fba¶fBÊ ¸fZa 43 ÕXfJ IYÀMX¸fÀfÊ WX`aÜ ÕXc´f IYû JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ UWX ¸fba¶fBÊ IYe ³fa¶fSX 1 IaY´f³fe ¶f³f þfE¦feÜ A·fe UûOXfRYû³f ¹fWXfa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe

MXZdÕXIYfg¸f IaY´f³fe WX` AüSX CXÀfIZY ´ffÀf 71 ÕXfJ dÕXE IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ IaY´f³fe ´fSX 400 IYSXûOÞX IYÀMX¸fÀfÊ WX`aÜ WXfÕXfadIY, ·ffSX°fe SXZUZ³¹fc VfZ¹fSX IZY ÷Y´fE IYf IYþÊ WX`Ü E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ÕXc´f IYû ¸ff¸fÕXZ ¸fZa UûOXfRYû³f ÀfZ ´feLZ SXWXZ¦feÜ ¸fba¶fBÊ ¸fZa UûOXfRYû³f IYf SXZUZ³¹fc ¸ffIYÊZMX VfZ¹fSX 36 ´fÀfZÊaMX JSXeQ³fZ ÀfZ ·ffSX°fe IYû ª¹ffQf SXZUZ³¹fc QZ³fZ UfÕXZ IYÀMX¸fÀfÊ d¸fÕXZa¦fZÜ ¸fba¶fBÊ OXZMXf ÀfdUÊÀf IZY dÕXE ·fe AMÑ`d¢MXU ¸ffIYÊZMX WX`Ü BÀf ÀffÕX dÀf°fa¶fSX ¸fZa ÕXc´f ¸fû¶ffBÕX IYf ÕXfBÀfZaÀf J°¸f WXû SXWXf WX`Ü WXfÕXfadIY ·ffSX°fe IZY CXÀfIZY d¶fþ³fÀf IYû JSXeQ³fZ IZY ¨fÕX°fZ ¹fcþÀfÊ IYû IYûBÊ dQæY°f ³fWXea WXû¦feÜ OXeÕX IYe J¶fSX SXJ³fZ UfÕXZ EIY Àfc{ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fSX MXZdÕXIYfg¸f dOX´ffMX¸fZÊaMX ÀfZ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZa ¸faþcSXe ÕXe þf ÀfIY°fe WX`Ü A¶f °fIY Qû³fûa IaY´fd³f¹fûa IZY ¶fe¨f þû ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX`, CXÀfIZY °fWX°f ÕXc´f IZY Ea´ÕXfg¹feþ WX`, þ¶fdIY OXeÕX IZY ¶ffQ ·ffSX°fe IYf SXZUZ³¹fc VfZ¹fSX MÑfaÀfRYSX ³fWXea dIYE þfEa¦fZÜ Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ea´ÕXfg¹feþ IZY μ¹fc¨fSX IYû ÕXZIYSX A·fe Qû³fûa 27 ´fÀfZÊaMX WXû¦ffÜ ·ffSX°fe AüSX ÕXc´f ³fZ ¹fWX ³fWXea ¶f°ff¹ff dIY IaY´fd³f¹fûa IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ¨fÕX SXWXe WX` AüSX OXeÕX dIY°f³fZ ¸fZa WXbBÊ WX`Ü WXfÕXfadIY Àfc{ûa IYf IYWX³ff RYfB³fÕX A¦fie¸fZaMX ¸fZa BÀf ¶ffSXZ ¸fZa IbYL WXû ÀfIY°ff WX` dIY ÕXc´f IZY d¶fþ³fÀf IYû JSXeQ³fZ IZY dÕXE WX`Ü WXfÕXfadIY, IaY´f³fe IZY EIY Ea´ÕXfg¹fe ³fZ ³ff¸f ·ffSX°fe 700 IYSXûOÞX ÷Y´fE QZ SXWXe WX`Ü ÕXc´f IZY ³fWXea Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff, 'WX¸f ÕXû¦fûa IYû ´fi¸fûMXÀfÊ BÀf ´f`ÀfZ IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYþÊ ¨fbIYf³fZ IZY LaMX³fe IYf OXSX Àf°ff SXWXf WX`Ü

¸fba¶fBÊÜ ¸fdWXaQif EZaOX ¸fdWXaQif ¦fib´f IYe IaY´f³fe MXZIY ¸fdWXaQif VfZ¹fSX ¸ffIYÊZMX MÑfaþ`¢VfaÀf IZY dÕXE ÀffgμMXUZ¹fSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ UfÕXe MXfg´f IaY´f³fe RYfB³f`aVfÕX MXZ¢³ffgÕXþeþ (BadOX¹ff) ¸fZa NXeIY-NXfIY Bd¢½fMXe ÀMXZIY JSXeQ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü A·fe ¹fWX °fû ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY Qû³fûa ´fÃfûa IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f OXeÕX °fIY ´fWXba¨fZ¦fe, ÕXZdIY³f BÊMXe IYû ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY ERYMXe IZY OXйfc dOXdÕXþZaÀf IZY dÕXE IaYÀf»MXZaMXÐÀf WXf¹fSX dIYE ¦fE WX`aÜ ERYMXe IYe Àfd¶ÀfdOX¹fSXe ³f`Vf³fÕX À´ffgMX E¢Àf¨fZaþ dÕXd¸fMXZOX ¸fZa 5500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY §fûMXfÕXZ IZY ¸fïZ³fþSX d´fLÕXZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ AMXIYÕXZa ÕX¦ffBÊ þf SXWXe ±fea dIY dþ¦³fZVf VffWX AüSX CX³fIZY QûÀ°fûa QZUfa¦f ³fSXZnf °f±ff ´ffSXÀf Aþ¸fZSXf IYe ¹fWX IaY´f³fe d¶fIY ÀfIY°fe WX`Ü °ffþf ¶ff°f¨fe°f IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ UfÕXZ EIY Vf£Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³ÀMXÊ EZaOX ¹fa¦f AüSX ÕXfg RY¸fÊ JZ°ff³f EZaOX IaY´f³fe OXйfc dOXdÕXþZaÀf IYe Vfb÷YAf°f þ»Q IYSXZa¦feÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûBÊ ¶ffBadOXa¦f A¦fie¸fZaMX ³fWXea WXbAf WX` AüSX A·fe dIYÀfe OXfg¢¹fb¸fZaMX ´fSX QÀ°fJ°f ³fWXea WXbE WX`aÜ IYûMXIY ¶f`aIY IYe B³UZÀMX¸fZaMX ¶f`adIaY¦f ¹fcd³fMX MXZIY ¸fdWXaQif IYû ÀfÕXfWX QZ SXWXe WX`Ü Vfb÷YAf°fe ¶ff°f¨fe°f IZY A³fbÀffSX, MXZIY ¸fdWXaQif ERYMXe IYe AûSX ÀfZ þfSXe ´fiZRYSXZaVfÕX VfZ¹fÀfÊ ÕXZ¦fe AüSX VffWX °f±ff CX³fIYe R`Yd¸fÕXe IZY ´ffÀf ¸füþcQ BdéMXe IYf EIY dWXÀÀff ·fe JSXeQZ¦feÜ ¶ff°f¨fe°f IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ UfÕXZ Vf£Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffWX AüSX MXZIY ¸fdWXaQif IZY ¶fe¨f OXeÕX °f·fe WXû ÀfIY°fe WX`, þ¶f VfZ¹fÀfÊ IZY AMX`¨f¸fZaMX IYf AfQZVf Uf´fÀf dÕX¹ff þfEÜ ¸fba¶fBÊ ´fbdÕXÀf IYe BIY³ffgd¸fIY AfgRZYaÀfZþ dUa¦f E³fEÀfBÊEÕX ÀI`Y¸f IYe þfa¨f IYSX SXWXe WX` AüSX CXÀf³fZ ERYMXe ¸fZa VffWX IZY VfZ¹fÀfÊ IYû þ¶°f IYSX dÕX¹ff WX`Ü ÀfcÂfûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fiZMX BÊÀMX³fÊ dVfd´fa¦f IaY´f³fe IZY E¦þZ¢¹fbdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX SXdU ÀfZNX ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ MXZIY ¸fdWXaQif ÀfZ Àfa´fIYÊ dIY¹ff ±ff AüSX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZa UWX AWX¸f SXûÕX d³f·ff SXWXZ WX`aÜ 1994 ¸fZa ERYMXe IZY ¶fûOXÊ ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ UfÕXZ Vfb÷YAf°fe B³UZÀMXÀfÊ ¸fZa ÀfZNX ·fe Vffd¸fÕX ±fZÜ

·ffSX°f IYf MXfMXf ¦fib´f Qbd³f¹ff ·fSX IZY 50 ÀfUÊßfZâ ¶fifaOXûa ¸fZa ¶f³ff BIYÕXü°ff ·ffSX°fe¹f ¶fifaOX

AfUfÀfe¹f ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZa ·fe d³fdV¨f°f dSXMX³fÊ!

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fIiYe ¸fZa IY¸fe IYe ¸ffSX ÓfZÕX SXWXZ dSX¹fÕX EÀMXZMX OXZUÕX´fSXûa ³fZ A¶f d³fUZVfIYûa IYû ÕXb·ff³fZ IZY dÕXE ³fBÊ °fSXIYe¶f d³fIYfÕXe WX`Ü dSX¹f»MXe IaY´fd³f¹ffa d³fd›°f dSXMX³fÊ UfÕXe ¹fûþ³ffAûa IYû AfUfÀfe¹f Àfa´fdØf¹fûa ¸fZa ·fe ³fE AaQfþ ¸fZa ´fZVf IYSX SXWXe WX`aÜ BÀfIZY °fWX°f ¦fifWXIYûa ÀfZ Àfa´fdØf IYe ´fb³fJSXÊeQ IYf UfQf dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf ´fSX EIY °f¹f Àf¸f¹f IZY ¶ffQ d³fUZVfIYûa IYû 30 ÀfZ 70 RYeÀfQe IYf dSXMX³fÊ d¸fÕX ÀfIY°ff WX`Ü WXfÕXfadIY A¶f °fIY d³fd›°f dSXMX³fÊ UfÕXe ¹fûþ³ffEa Ufd¯fdª¹fIY ´fdSXÀfa´fdØf¹fûa °fIY WXe Àfed¸f°f ±fea ÕXZdIY³f A¶f dSXWXf¹fVfe ´fdSXÀfa´fdØf¹fûa ¸fZa ·fe BÀfZ ³fE ¸ffIYÊZdMXa¦f WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dQne ÀfdWX°f SXfáie¹f SXfþ²ff³fe ÃfZ{ (E³fÀfeAfSX) ¸fZa ´fdSX¹fûþ³ffEa ÕXf³fZ UfÕXea EMXeEÀf, EÀfûMXZIY, SXWXZþf OXZUÕX´fÀfÊ þ`Àfe

ERYMXe ¸fZa ÀMXZIY JSXeQ ÀfIY°fe WX` MXZIY ¸fdWXaQif

¸ffIZÊYMX ¸fZa CXLfÕX, SX`³f¶f`¢Àfe AüSX Àf³fRY¸fÊf IYe ¨ffaQe

¸fba¶fBÊÜ VfZ¹fSX ¸ffIYÊZMX ¸fZa CXLfÕX IZY Àff±f IYfSXû¶ffSX þfSXe WX`Ü Qû´fWXSX ¶ffQ 1:45 °fIY ÀfZaÀfZ¢Àf 47.56 AaIY ¨fPÞXIYSX 20681.77 AüSX d³fμMXe 12.80 AaIY ¨fPÞXIYSX 6,139.90 ´fSX WX`aÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffgÕXI`Y´f VfZ¹fSXûa ¸fZa IYSXe¶f 0.5 ´fÀfZÊaMX IYe °fZþe WX`Ü IaYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶f»Àf, I`Yd´fMXÕX ¦fbOXÐÀf, AfBÊMXe, WXZ»±fIZY¹fSX, °fIY³feIYe VfZ¹fSXûa ¸fZa 1.25-0.75 ´fÀfZÊaMX IYe CXLfÕX WX`Ü AfgBÕX EZaOX ¦f`Àf VfZ¹fSXûa ¸fZa ·fe ÕXû¦fûa IYe dQÕX¨fÀ´fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¶f`aIY, ERYE¸fÀfeþe, SXe¹f»MXe VfZ¹fSX ¸fZa ÀfbÀ°fe IYf AfÕX¸f WX`Ü ¸fZMXÕX VfZ¹fSX 1.25 RYeÀfQe °fIY ÕXbPÞXIZY WX`aÜ AfgMXû AüSX ´ffUSX VfZ¹fSXûa ´fSX ´fiZVfSX WX`ÜSX`³f¶f`¢Àfe ³fZ EZadMX IYfgd¸´fdMXVf³f IYSXfSX IYû ÕXZIYSX dUUfQ ³¹fc ¹ffgIYÊ AMXfg³fÊe þ³fSXÕX IZY Àff±f ÀfbÕXÓff¹ff WX`Ü

Àf¶fÀfZ ¶fWXb¸fc»¹f ¶fifaOXûa IYe ¸fa¦fÕXUfSX IYû þfSXe Àfc¨fe ¶fifaOX RYfB³fZaÀf ¦ÕXû¶fÕX 500 ¸fZa ¹fWX dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f IYf ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶f`aIY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`aIY, E¹fSXMXZÕX, dSXÕXf¹faÀf AüSX BadOX¹f³f Afg¹fÕX IYfgSX´fûSXZVf³f IYû ·fe BÀf Àfc¨fe ¸fZa þ¦fWX d¸fÕXe WX`Ü ÕXZdIY³f B³f Àf·fe ¶fifaOXûa IYe dÀ±fd°f ¸fZa d¦fSXfUMX AfBÊ WX`. EÀf¶feAfBÊ IYû ÀffÕX 2013 ¸fZa

177Uea þ¦fWX Qe ¦fBÊ ±fe. ÕXZdIY³f BÀf ÀffÕX 347UZa À±ff³f ´fSX WX`. 500 ¶f`aIYûa IYe Àfc¨fe ¸fZa ·fe EÀf¶feAfBÊ 38UZa ´ff¹fQf³f ÀfZ dJÀfIYIYSX 54UZa À±ff³f ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü ¶fifaOX ¸fc»¹f ÀfÕXfWXIYfSX RY¸fÊ ¶fifaOX RYfB³fZaÀf IYe AûSX ÀfZ IYSXfE ¦fE EIY ÀffÕXf³ff A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX ¶fifaOX RYfB³fZaÀf ¦ÕXû¶fÕX 500 IZY ¸fb°ffd¶fIY MXfMXf IZY ¶fifaOX ¸fc»¹f ¸fZa U¿fÊ 2013 IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 18.16 ASX¶f OXfgÕXSX IYe UÈdï WXbBÊ WX`. BÀfe IYfSX¯f ÀfZ ¶fifaOX IYe SXZdMXa¦f EEE ³fIYfSXf°¸fIY ÀfZ ¶fQÕXIYSX EE ÀfIYfSXf°¸fIY IYSX Qe ¦fBÊ WX`. dSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY EIY ·ffSX°fe¹f ¶fifaOX IYû BÀf dÕXÀMX ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff AüSX B³f¸fZa ÀfZ IYBÊ ¶fifaOXûa IYe SX`dIaY¦f ·fe IY¸f WXû ¦fBÊÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, E´´fÕX IZY ¶ffQ Àf`¸fÀfa¦f QcÀfSXZ IiY¸f ´fSX WX`Ü

MX`¢Àf dSXMX³fÊ: '¶fOÞXZ AfSXf¸f ÀfZ ·fSXZa' 31 ¸ff¨fÊ °fIY

³fBÊ dQ»»feÜ IYBÊ ÕXû¦f ¸ff³f°fZ WX`a dIY B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMX¸fZÊaMX d³fQ¹fÊe Àfa¦fNX³f WX`, þû LûMXe ÀfZ LûMXe ¨fcIY IZY dÕXE ·fe dÀfSX ´fSX ÀfUfSX WXû þf°ff WX`Ü WXfÕXfadIY BÀf dOX´ffMX¸fZÊaMX IYf EIY ³fSX¸f ´fWXÕXc ·fe WX`, þû MX`¢Àf dSXMX³fÊ QZSX ÀfZ RYfBÕX IYSX³fZ IZY BÀfIZY d³f¹f¸fûa ¸fZa ÓfÕXIY°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY dÕXE, A¦fSX Af´f B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ RYfBÕX IYSX³fZ IYe OXZOXÕXfB³f d¸fÀf IYSX ¦fE WXûa °fû d¨fa°ff ³f IYSXZa, MX`¢Àf dOX´ffMX¸fZÊaMX AÀfZÀf¸fZaMX B¹fSX IZY Aa°f °fIY dSXMX³fÊ ÀUeIYfSX IYSX ÕXZ°ff WX`Ü A¦fSX Af´f³fZ Àf·fe MX`¢Àf ¨fbIYf dQE WXûa °fû 2012-13 IZY dÕXE dSXMX³fÊ 31 ¸ff¨fÊ 2014 °fIY ·fe RYfBÕX IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ EZÀff IYSX³fZ ´fSX ³f °fû Af´f ´fSX ´fZ³f»MXe ÕX¦fZ¦fe AüSX ³f WXe IYûBÊ ³fûdMXÀf d¸fÕXZ¦ffÜ WXfÕXfadIY A¦fSX IbYL MX`¢Àf ¶fIYf¹ff WXû °fû Af´fIYû ÕXZMX ´fZ¸fZaMX RYe QZ³fe WXû¦feÜ ¹fWX RYe A´fi`ÕX 2013 IZY ¶ffQ QZSXe IZY WXSX ¸fWXe³fZ IZY dÕXE 1% IYe QSX ÀfZ ÕX¦fZ¦feÜ A¦fSX 10,000 ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf MX`¢Àf ¶fIYf¹ff WXû °fû Af´fIYû AOXUfaÀf MX`¢Àf ·fSX QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ AOXUfaÀf MX`¢Àf °fe³f dIYÀ°fûa ¸fZa ¨fbIYf¹ff þf°ff WX`Ü Àfa¶fad²f°f RYfB³f`aVfÕX B¹fSX ¸fZa 15 þbÕXfBÊ °fIY 30% dWXÀÀff, 15 dQÀfa¶fSX °fIY 60% AüSX 31 ¸ff¨fÊ °fIY 100% ´fZ¸fZaMX WXû³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX AOXUfaÀf MX`¢Àf ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ff WXû °fû BÀfIZY ´fZ¸fZaMX IYe °f¹f OXZMX ÀfZ WXSX ¸fWXe³fZ ´fZ³f»MXe ÕX¦fZ¦feÜ d´fLÕXZ Qû ÀffÕX ÀfZ dSXMX³fÊ ³fWXea QfdJÕX IYSX³fZ UfÕXZ ¶fZWXQ ÀfbÀ°f MX`¢Àf´fZ¹fÀfÊ IZY dÕXE ·fe EIY ¦fbaþfBVf LûOÞXe ¦fBÊ WX`Ü UZ 2011-12 ¸fZa WXbBÊ B³fIY¸f IZY dÕXE 31 ¸ff¨fÊ 2014 °fIY dSXMX³fÊ QfdJÕX IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀfZ QZSXe ¸ff³ff þfE¦ff AüSX 5,000 ÷Y´fE IYe ´fZ³f»MXe ÕX¦f ÀfIY°fe WX`Ü ´fZ³f»MXe IYf R`YÀfÕXf AÀfZdÀfa¦f AfgdRYÀfSX IZY dUUZIY ´fSX WX`Ü MX`¢Àf E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ´fcSXf MX`¢Àf ¨fbIYf dQ¹ff ¦f¹ff WXû°ff WX` °fû ´fZ³f»MXe ÕX¦f³fZ IYe ³fü¶f°f ³fWXea Af°fe WX`Ü AÀfZdÀfa¦f AfgdRYÀfSX BÀf ´fifU²ff³f IYf BÀ°fZ¸ffÕX °f·fe IYSX°ff WX`, þ¶f MX`¢Àf ¶fIYf¹ff WXûÜ dþ³f Àf`ÕXSXeOX ÕXû¦fûa AüSX dSXMXf¹fOXÊ ÕXû¦fûa IYe B³fIY¸f ´fSX MXeOXeEÀf IYMX°ff WX`, CX³WXZa BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYûBÊ dQæY°f ³fWXea WX`Ü ¹fWX ²¹ff³f SXJZa dIY EZÀfe B³fIY¸f WXû ÀfIY°fe WX` dþÀf ´fSX Af´f³fZ MX`¢Àf ³fWXea dQ¹ff WXûÜ ÀfZdUa¦Àf ¶f`aIY dOX´ffgdþMXÐÀf ´fSX d¸fÕX³fZ UfÕXZ ¶¹ffþ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa 10,000 ÷Y´fE °fIY IYf dOXOX¢Vf³f CX´fÕX¶²f WX`, ÕXZdIY³f QcÀfSXZ ¶f`aIY dOX´ffgdþMXÐÀf AüSX IbYL ÀffÕX ´fWXÕXZ JSXeQZ ¦fE BaRiYfÀMшYSX ¶ffg³OXÐÀf ÀfZ WXbBÊ B³fIY¸f ´fcSXe °fSXWX MX`¢ÀfZ¶fÕX WXû°fe WX`Ü A¦fSX Af´f QZSX ÀfZ dSXMX³fÊ RYfBÕX IYSX°fZ WX`a °fû MX`¢Àf IYf³fc³f Af´fIYû IbYL ¦fiZÀf ´fedSX¹fOX QZ°fZ WX`a, ÕXZdIY³f ¶f°füSX MX`¢Àf´fZ¹fSX Af´fIZY WXf±f ÀfZ IbYL Ad²fIYfSX ·fe d³fIYÕX þf°fZ WX`aÜ ¸fÀfÕX³f, A¦fSX Af´f³fZ °f¹f OXZMX IZY ¶ffQ dSXMX³fÊ RYfBÕX dIY¹ff °fû Af´f ¶ffQ ¸fZa CXÀf¸fZa ¶fQÕXfU ³fWXea IYSX ´ffEa¦fZÜ A¦fSX Af´f³fZ °f¹f OXZMX ÀfZ ´fWXÕXZ dSXMX³fÊ RYfBÕX dIY¹ff WXû °fû Af´f AÀfZÀf¸fZaMX B¹fSX J°¸f WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ¹ff dSXMX³fÊ IYf AÀfZÀf¸fZaMX WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ dþ°f³fe ¶ffSX ¨ffWXZa, CX°f³fe ¶ffSX dSXMX³fÊ ¸fZa ¶fQÕXfU IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ


A¶f ¸fbdÀ»f¸f ·fe ¦fûQ »fZ ÀfIZYÔ¦fZ ¶f¨¨fZ: Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»ff QZ°fZ WXbE ¶fb²fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY A¶f ¨ffWXZÔ °fû QZVf IZY ¸fbdÀ»f¸f ·fe ¶f¨¨ff ¦fûQ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ´fe. ÀfQfdVfU¸f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe JÔOX´feNX ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ U¿fÊ, 2006 ¸fZÔ dIYVfûSXûÔ IZY d»fE ¶f³fZ IYf³fc³f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸f ¨ffWXZÔ °fû A¶f UZ ¶f¨¨ff ¦fûQ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AQf»f°f ³fZ Vf¶f³f¸f WXfVf¸fe IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX IYe ¦fBÊ ¹ffd¨fIYf ´fSX ¹fWX R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ Vf¶f³f¸f ³fZ ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY IYûMXÊ Àf·fe ²f¸fÊ AüSX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f¨¨ff ¦fûQ »fZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQVff-d³fQZÊVf þfSXe IYSXZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY QZVf ¸fZÔ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ IZY d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fbÀf»f¸ff³f ¶f¨¨ff ¦fûQ ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZÜ

A¸fSXeIYf: »ff´f°ff ·ffSX°fUÔVfe LfÂf IYf VfU d¸f»ff

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ d´fL»fZ EIY Àf~fWX ÀfZ »ff´f°ff ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY EIY A¸fZdSXIYe LfÂf ´fiUe¯f U¦feÊÀf IYf VfU ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY þÔ¦f»fe B»ffIZY ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AJ¶ffSX dVfIYf¦fû dMѶ¹fc³f ³fZ IYf¶fûOXÊZ»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ QdÃf¯fe Bd»f³fûBÀf ¹fbd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂf IYf VfU Bd»f³fûBÀf IZY CX´f³f¦fSX ¸fûMXʳf ¦fiûU ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 9Ü45 ¶fþZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX´fÂf ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf dIY ´fiUe¯f U¦feÊÀf (19) dõ°fe¹f U¿fÊ IYf LfÂf ±ff, AüSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀfe IZY Àff±f dUUfQ WXû³fZ IZY ¶ffQ VfWXSX IZY ´fcUeÊ LûSX ´fSX dÀ±f°f þÔ¦f»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY IYe ¶fWX³f d´fi¹ff U¦feÊÀf (20) ³fZ IYWXf dIY RYû³f dSXIYfgOXÊ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY CXÀfIZY ·ffBÊ ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY IYSXe¶f 90 d¸f³fMX ¶ffQ ¦fb÷YUfSX A´fSXf‰Ð 12Ü30 ¶fþZ dVfIYf¦fû ¸fZÔ A´f³fZ EIY d¸fÂf IYû RYû³f dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¦feÊÀf IZY VfU ´fSX ¨fûMX IZY IYûBÊ À´fá d³fVff³f ³fWXeÔ WX`Ô AüSX BÀfd»fE ¸fü°f IZY ´feLZ dRY»fWXf»f dIYÀfe ÀffdþVf IYe ¶fc ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü UWXeÔ, IYf¶fûOXÊZ»f ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ þfgOXe Aû¦fbB³f ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ·fU°f: ¸fü°f ¸fZÔ NXÔOX ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WXûÜ dRY»fWXf»f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü

°fZ»fÔ¦ff³ff dU²fZ¹fIY ´fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYe ¨f¨ffÊ

³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¨fd¨fÊ°f °fZ»fÔ¦ff³ff dU²fZ¹fIY ´fSX ¶fb²fUfSX IYû ¨f¨ffÊ VfbøY ³fWXeÔ WXû ÀfIYe þ¶fdIY BÀf dU²fZ¹fIY IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ dQ³f ·fSX ·ffSXe WXÔ¦ff¸ff WXû°ff SXWXf AüSX ¶f`NXIY IYû IYBÊ ¶ffSX À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ IZY QüSXf³f °fZ»fÔ¦ff³ff dU²fZ¹fIY IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ °fZQZ´ff IZY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ ¸fWXfÀfd¨fU IZY WXf±f ÀfZ QÀ°ffUZþ Le³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þ¶fdIY AfÀf³f IYe AûSX ÀfZ EIY IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe EUÔ »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f IYû CX¨¨f ÀfQ³f LûOÞXIYSX þf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fbïZ ´fSX Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfQ³f IYe ¶f`NXIY EIY ¶ffSX IZY À±f¦f³f IZY ¶ffQ VfbøY WXû³fZ ´fSX °fZQZ´ff IZY Qû AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ÀfQÀ¹f AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dU·ffdþ°f dIYE þf³fZ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE AfÀf³f IZY Àf¸fÃf Af ¦fEÜ WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXe CX´fÀf·ff´fd°f ´feþZ IbYdSX¹f³f ³fZ AfUV¹fIY QÀ°ffUZþ ÀfQ³f ´fMX»f ´fSX SXJUfEÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU Vf¸fVfZSX IZY VfSXeRY CX´fÀf·ff´fd°f IZY d³fQZÊVf ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ IYûBÊ §fû¿f¯ff IYSX³fZ þf SXWXZ ±fZ °f·fe AfÀf³f IZY Àf¸fÃf JOÞXZ °fZQZ´ff IZY ÀfeE¸f SX¸fZVf ³fZ CX³fIZY WXf±f ÀfZ UWX QÀ°ffUZþ Le³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þû UWX ´fPÞX³fZ Uf»fZ ±fZÜ BÀfIZY RYüSX³f ¶ffQ SXfª¹fÀf·ff IY¸feÊ UWXfÔ Af ¦fE AüSX SX¸fZVf IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ IbYdSX¹f³f ³fZ SX¸fZVf IZY BÀf ½¹fUWXfSX ´fSX IYOÞXe Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfQ³f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY Af¨fSX¯f IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ WXÔ¦ff¸ff ±f¸f°fZ ³fWXeÔ QZJ IbYdSX¹f³f ³fZ ¶f`NXIY Qû´fWXSX Qû ¶fþZ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX QeÜ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ¶f`NXIY VfbøY WXû³fZ ´fSX IbYdSX¹f³f ³fZ SX¸fZVf IZY Af¨fSX¯f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE BÀfZ ¶fZWXQ d³fÔQ³fe¹f ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY BÀfÀfZ ÀfQ³f IYe ¸f¹ffQfÊ IYf CX»»fÔ§f³f WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfQ³f ¸fZÔ EZÀff Af¨fSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¶ffQ A³³ffQi¸fbIY IZY ³fZ°ff ¸f`ÂfZ¹f³f IZY A³fbSXû²f ´fSX AfÀf³f ³fZ SX¸fZVf IYû A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜ SX¸fZVf ³fZ A´f³fZ Af¨fSX¯f IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYf BSXfQf dIYÀfe IYû AfWX°f IYSX³fZ IYf ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dU·ffdþ°f dIYE þf³fZ IYf ¸fbïf IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`Ü BÀf ´fSX IbYdSX¹f³f ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY UWX SX¸fZVf IZY dJ»ffRY IYe þf³fZ Uf»fe ´fiÀ°ffdU°f IYfSXÊUfBÊ IYû SXï IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ AfÀf³f IYf ²¹ff³f dQ»ff¹ff dIY ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ ¸fÔÂfe ·fe JOÞXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f AfÀf³f IZY Àf¸fÃf AfIYSX ¶f`³fSX dQJf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfQ³f ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³ff ÀfSXIYfSX IYf IY°fʽ¹f WX` »fZdIY³f þ¶f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe WXe BÀf °fSXWX IYf Af¨fSX¯f IYSX SXWXZ WX`Ô °fû ÀfQ³f I`YÀfZ ¨f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWXe ¸fbïf ½¹fUÀ±ff IZY ´fiV³f IZY ³ff¸f ´fSX dU´fÃf IZY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ CXNXf¹ff AüSX IYWXf dIY JOÞXZ WXûIYSX ÀfQ³f IZY IYf¸fIYfþ IYû ¶ffd²f°f IYSX SXWXZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ

·ff¿f¯fûÔ ´fSX MX`¢Àf »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô d¨fQÔ¶fSX¸f IY»f d¨fQa¶fSX¸f ³fZ ¸fûQe IYû ¶f°ff¹ff ±ff AfNX½feÔ IYÃff IZY ¶f©fZ ªf`Àfe Àf¸fÓf ½ff»ff ³fZ°ff ¦ffÔ²fe³f¦fSXÜ dUØf¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f IZY Àff±f A´f³fZ Uf¢¹fbð IYû þfSXe SXJ°fZ WXbE ·ffþ´ff ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe CX³fIZY ·ff¿f¯fûÔ ´fSX ÀfZUf IYSX »f¦ffIYSX QZVf IYf SXfþÀU ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYdNX³f ´fdSXßf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY QfUf dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY dUØf¸fÔÂfe IYdNX³f ´fdSXßf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô IY¸f Vff¸f ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»ff dIY UWX dIYÀf ¨feþ ´fSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ WX`Ô, ·ffSX°f IYf SXfþÀU ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ ·ff¿f¯fûÔ ´fSX ÀfZUf IYSX »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dUØf MXZIY-dÀfMXe (d¦fμMX) ¸fZÔ dUØf ÀfZUfEÔÜ Afd±fÊIY dUIYfÀf

Af¸f ¨fb³ffU AfÔ°fdIY¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX

IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ IbYÔþe dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¸fûQe Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ AüSX d¨fQÔ¶fSX¸f IYf UfIY¹fbð »f¦ff°ffSX ¨f»f IYWXf dIY ¸fZSXZ ·ff¿f¯f ·fe QZVf IYû ¹fû¦fQf³f QZ SXWXf WX`Ü d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IY»f EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ´fSX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Af»fû¨f³ffAûÔ IYf þUf¶f QZIYSX UWX AfNXUeÔ IYÃff IZY LfÂfûÔ IYe °fSXWX UfQ-dUUfQ ¸fZÔ ³fWXeÔ CX»fÓf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dUØf¸fÔÂfe ´feÜ d¨fQÔ¶fSX¸f IYe AûSX ÀfZ ´fZVf »fZJf³fbQf³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, »fZJf³fbQf³f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû EIY WXe ¶ff°f ´f°ff ¨f»f°fe WX` dIY EIY QVfIY IZY ´f°f³f AüSX ³fed°f¦f°f þOÞX°ff IZY ¶ffQ ÀfÔ´fi¦f IYf d³fSXfVff ·fSXf AÔd°f¸f IYQ¸f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX SXWXZ WX`Ô, ¹fWX þf³fIYfSX ¸fbÓfZ ¶fWXb°f JbVfe WXbBÊ d¨fQÔ¶fSX¸f ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ±ff dIY A¶f ¹fWX °f¹f IYSX³ff »fû¦fûÔ IYf IYf¸f SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX dUØf¸fÔÂfe A´f³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¨f»f SXWXe IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f IYdNX³f ´fdSXßf¸f IYSX SXWXZ

SXfþ¦fû´ff»f IYf BÀ°feRYf ¸feSXf IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ff ÀUeIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ AfÔ°fIYe ÀfÔ¦fNX³f WX¸f»ff IYSX ÀfIY°fZ WX`. JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f þ`Vf-E- ¸fûWX¸¸fQ IYf ÀfÔÀ±ff´fIY AþWXSX ¸fÀfcQ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ dRYQfB³f WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf SX¨f SXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ AþWXSX ¸fÀfcQ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû MÑ`IY IYSX³fZ IZY ¶ffQ A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff WX`Ü

IYf»fe d¸f¨fÊ IYf À´fiZ IYSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¸f¨ff¹ff ±ff WaX¦ff¸ff

³fBÊ dQ»»feÜ

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ AfÔ²fi´fiQZVf IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY dJ»ffRY d¸f¨fÊ À´fiZ IYSX³fZ Uf»fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f ÀfQÀ¹f E»f SXfþ¦fû´ff»f ³fZ ÀfQ³f IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX` dþÀfZ A²¹fÃf ¸feSXf IbY¸ffSX ³fZ Afþ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ A²¹fÃf ³fZ Afþ »fûIYÀf·ff IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff, ¸f`Ô³fZ 19 RYSXUSXe ÀfZ CX³fIYf BÀ°feRYf ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX ÀfQ³f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ·ffSXe ARYSXf-°fRYSXe AüSX Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊ ±fe þ¶f AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¶fÔMXUfSXZ IYf

dUSXû²f IYSX SXWXZ SXfþ¦fû´ff»f ³fZ EIY I`Y³f ÀfZ d¸f¨fÊ IYf À´fiZ ÀfQ³f ¸fZÔ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfÔÀfQe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ §fûSX d³fÔQ³fe¹f ¶f°ff°fZ WXbE BÀf §fMX³ff IYe Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ IYOÞXe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A²¹fÃf õfSXf d»fE þf³fZ Uf»fZ dIYÀfe R`YÀf»fZ IYf dUSXû²f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ CXôû¦f´fd°f ÀfZ SXfþ³fZ°ff ¶f³fZ SXfþ¦fû´ff»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû A²¹fÃf õfSXf »fûIYÀf·ff IYe dUVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f IYû ÀfüÔ´fZ þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf ¹fWX BÀ°feRYf Af¹ff WX`Ü

dUVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f IYû QÔOXf°¸fIY VfdöY¹ffÔ WXfdÀf»f WX`ÔÜ A²¹fÃf ¸feSXf IbY¸ffSX ³fZ d¸f¨fÊ À´fiZ IYe §fMX³ff IYû »fûIY°fÔÂf ´fSX ²f¶¶ff IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ dUþ¹fUfOÞXf ÀfZ 50 U¿feʹf ÀffÔÀfQ ³fZ IY»f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ dUUfQfÀ´fQ °fZ»fÔ¦ff³ff dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû³fZ IZY IbYL WXe §fÔMXûÔ ¶ffQ A´f³ff BÀ°feRYf A²¹fÃf IYû ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ SXfþ¦fû´ff»f ³fZ IYWXf ±ff, ¸f`Ô³fZ »fûIYÀf·ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü ¸f`Ô SXfþ³fed°f ·fe LûOÞX SXWXf WXcÔÜ °fZ»fb¦fc ·ff¿fe »fû¦fûÔ IYû ¶fÔfMX dQE þf³fZ ÀfZ ¸f`Ô AfWX°f WXcÔÜ ¹fWX EIY QbJQ dQ³f WX`Ü ¸fZSXe SXfþ³fed°f ¸fZÔ øYd¨f J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü

C M Y K

°fe³f Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfªff-E-¸fü°f

³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþ²ff³fe IYe EIY d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ LfU»ff ÀfZ A¦fUf IYe ¦fBÊ EIY »fOÞXIYe IZY Àff±f WXbE Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ IZY °fe³fûÔ Qûd¿f¹fûÔ IYû ¶fb²fUfSX IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ AQf»f°f ³fZ 13 RYSXUSXe IYû °fe³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ SXdU, SXfWXb»f AüSX dU³fûQ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff ±ff AüSX Àfþf ¸fbIYSXÊSX IYSX³fZ IZY d»fE Afþ IYe °ffSXeJ °f¹f IYe ±feÜ ¹fWX §fMX³ff RYSXUSXe 2012 IYe WX`, þ¶f °fe³fûÔ Qûd¿f¹fûÔ ³fZ Qμ°fSX ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹f ´fedOÞX°f »fOXIYe IYû A¦fUf dIY¹ff ±ff AüSX ¦fbOÞX¦ffÔU »fZ þfIYSX ³f dÀfRYÊ CXÀfIZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ ¶fd»IY UWXdVf¹ff³ff °fSXeIZY ÀfZ CXÀfZ dÀf¦fSXZMXûÔ ÀfZ Qf¦ff, AfÔJûÔ ¸fZÔ ´fZÔ¨fIYÀf §fbÀff dQ¹ff AüSX ¦fb~fÔ¦fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe ¶fû°f»f OXf»f QeÜ BÀfIZY ¶ffQ B³f °fe³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fedOÞX°ff IYû SXZUfOÞXe ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ff ±ffÜ ´fedOÞX°ff IYf ´fdSXUfSX IYSXe¶f EIY

Àff»f ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX BÔÀffRY IZY d»fE ´fiQVfʳf IYSX SXWXf ±ffÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ´fiQVfʳfSX°f »fû¦fûÔ ³fZ ·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû IYOÞXe Àfþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¸ff¸f»fZ IYû dUSX»fûÔ ¸fZÔ dUSX»f°f¸f ¶f°ff°fZ WXbE Qûd¿f¹fûÔ IZY d»fE RYfÔÀfe IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe, þ¶fdIY ¶f¨ffU´fÃf ³fZ CX³fIYe CX¸fi AüSX Àff¸ffdþIY WXf»ff°f QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ CX¸fiI`YQ Àfb³ff³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ

d¶fiMXZ³f IYe ³ff¦fdSXIY°ff ´ff³fZ RYþeÊ VffQe IYf ¦füSXJ²fÔ²ff

»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IYe ³ff¦fdSXIY°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ ¹fWXfÔ RYþeÊ VffQe IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ´f`â»f SXWXf WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f 7500 ÀfZ Ad²fIY RYþeÊ VffdQ¹ffÔ WXbBÔÊÜ d¶fiMXZ³f IYe ³ff¦fdSXIY°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE WXû SXWXZ BÀf ¶fOÞXZ ¦fûSXJ²fÔ²fZ IYf WXf»f WXe ¸fZÔ AfBÊ ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXZ ¹fWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY d´fL»fZ Àff»f þ³fUSXe AüSX A¢MXc¶fSX IZY ¶fe¨f IbY»f 7606 RYþeÊ VffdQ¹ffÔ WXbBÔÊÜ d¶fiMXZ³f IYe ³ff¦fdSXIY°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE EZÀfZ RYþeÊ VffdQ¹ffÔ IYSX³fZ Uf»fZ IZYU»f 90 »fû¦fûÔ IYû WXe QZVf ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff þf ÀfIYfÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ QZJf þfE °fû 85 RYþeÊ VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXe Qû¿fe IYû QZVf ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff þf ÀfIYfÜ

»ffg EÔOX AfgOXÊSX IZY d»fE dÀfÔ¦ff´fbSX ³fZ ¶f³ff¹ff AÀ±ff¹fe IYf³fc³f ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf-´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IZY YY·ffSX°fe¹f ¸fªfQcSXûÔ ³fZ dIY¹ff ±ff Qa¦ff

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff¹ff WX` dþÀfIZY °fWX°f ´fbd»fÀf ¹fWXfÔ IZY d»fdMX»f BÔdOX¹ff B»ffIZY ¸fZÔ VffÔd°f EUÔ ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE d³fd›°f CX´ff¹f IYSX³ff þfSXe SXJ ÀfIZY¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY WXf»f ¸fZÔ d»fdMX»f BÔdOX¹ff B»ffIZY ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ 40 Àff»fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f QÔ¦fZ WXbE ±fZÜ Q ´fd¶»fIY AfgOXÊSX (EdOXVf³f»f MXZ¸´fSXSXe ¸fZþÀfÊ) d¶f»f dþ»fZ ¸fZÔ EIY Àff»f °fIY ´fi·ffUe SXWXZ¦ffÜ d´fL»fZ Àff»f 8 dQÀfÔ¶fSX IYû EIY ¶fÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY ��ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ QdÃf¯f EdVf¹ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ 400 ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ QÔ¦ff dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ³f¹ff IYf³fc³f ´fd¶»fIY AfgOXÊSX (´fieUZÔVf³f) IYf³fc³f ÀfZ IY¸f IYNXûSX WX` dþÀfIZY °fWX°f IYμ¹fcÊ »f¦ff³fZ AüSX þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX

§ff°fIY ¶f»f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff B»ffIZY ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ SXûIY ´ff»f³f ³ff IYSX³fZ ´fSX dUIiYZ°ff IYf þf ÀfIY°ff WX` AüSX dþÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ ÀfIY°fe WX` AüSX dIYÀfe A´fSXf²f ÀfZ ´fSXd¸fMX ¹ff »ffBÀfZÔÀf SXï dIY¹ff þf

dUd²f ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE Àff~fdWXIY Af²ffSX ´fSX »f¦ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ ³f¹fZ IYf³fc³f IZY °fWX°f ´fbd»fÀf IYû ¹fWX Ad²fIYfSX WXû¦ff dIY UWX ÀffUÊþd³fIY ½¹fUÀ±ff IZY d»fE J°fSXZ IYe AfVfÔIYf WXû³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX ÀfIY°fe WX` ¹ff dIYÀfe

þbOÞXZ WXû³fZ IYf ÀfÔQZWX WXû³fZ ´fSX dIYÀfe UfWX³f, ½¹fdöY ¹ff þ¦fWX IYe °f»ffVfe »fZ ÀfIY°fe WX`Ü BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f VfSXf¶f IYe d¶fIiYe, dUVfZ¿f dÀ±fd°f¹fûÔ IYû LûOÞXIYSX B»ffIZY ¸fZÔ BÀfIYe Af´fcd°fÊ EUÔ ÀfZU³f ´fSX SXûIY »f¦ff¹fe þf ÀfIY°fe WX`Ü Àff±f WXe SXûIY IYf

ÀfIY°ff WX`Ü CX´f ¦fÈWX¸fÔÂfe EÀf BÊV½fSX³f ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ QÔ¦fûÔ IZY ÀfÔ·ffdU°f IYfSXIYûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ B³f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ 43 ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»f WXû ¦fE ±fZ AüSX 24 Af´ff°f UfWX³f Ãfd°f¦fiÀ°f WXbE ±fZÜ

Af¸f ¨fb³ffU 2014: ¸f¸f°ff IZY Àff±f AfE A³³ff ³fBÊ dQ»»feÜ ·fiáf¨ffSX dUSXû²fe AfÔQû»f³f IZY ¹füðf A³³ff WXþfSXZ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû A¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fZ°ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ A³³ff ³fZ IYWXf dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ EIY ¸ffÂf ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô þû »fû¦fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»fE ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fZSXZ dU¨ffSXûÔ IYû Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY d»fE Af¦fZ AfBÊÔÜ A³³ff ³fZ Afþ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ

¶fe¨f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ, 25 ¸fSXZ

IYeUÜ

IZYþSXeUf»f ÀfZ ¶f³ffBÊ QcSXe

IYWXf, ¸f¸f°ff A¦fSX ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX`Ô °fû UWX ¸fZSXZ 17 ¸ffÔ¦fûÔ IYû »ff¦fc IYSXZÔ¦fe, EZÀff CX³WXûÔ³fZ UfQf dIY¹ff WX`Ü A¦fSX ¹fZ Àf·fe ³fed°f¹ffÔ »ff¦fc WXû°fe WX`Ô °fû QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜ A³³ff ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY UWX QZVf IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ

¹fc´fe Vf¸fÊÀffSX! dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff dU²ff¹fIYûÔ ³fZ RYfOÞXZ IY´fOÞXZ

C M Y K

±fZ ¹ff dRYSX Vff¹fQ WXe IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ´fWX»fZ IYWXf ±ff dIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fûQe IZY Äff³f IYû EIY OXfIY dMXIYMX IZY ´feLZ d»fJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ d¨fQÔ¶fSX¸f ´fSX A±fʽ¹fUÀ±ff JSXf¶f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¨fbMXIYe »fe ±fe dIY ¦fbþSXf°f IYe DYÔ¨fe dUIYfÀf QSX CX³fIYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY IYfSX¯f WX` WXfUÊOXÊ ¸fZÔ dVfÃff IZY IYfSX¯f ³fWXeÔÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ A´f³fZ AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸fZSXe ¸ffÔ AüSX WXfUÊOXÊ ³fZ IYdNX³f ´fdSXßf¸f IZY ¸ff¹f³fZ ÀfeJfE WX`ÔÜ IZYÔQie¹f Af¶fIYfSXe dU·ff¦f ³fZ ·ffþ´ff õfSXf ¸fûQe IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE ¶fZ¨fZ ¦fE dMXIYMXûÔ ´fSX ´ffMXeÊ ÀfZ ÀfZUf IYSX ¸ffÔ¦ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IY»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ J¶fSX Af³fZ IZY ¶ffQ ³fûdMXÀf Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ

dQ»»fe IYe QcÀfSXe d³f·fʹff IYû d¸f»ff ³¹ff¹f, Qûd¿f¹fûÔ IYû RYfÔÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ÀfÂf IZY VfbøY WXû°fZ WXe þûSXQfSX WXÔ¦ff¸ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f Vf¸fÊ AüSX ÀfQ³f IYe ¸f¹ffQfÊ IYe WXQ IYû ´ffSX IYSX°fZ WXbE dU²ff¹fIY ³f dÀfRYÊ IbYdÀfʹfûÔ ´fSX JOÞXZ WXû ¦fE, ¶fd»IY IYB¹fûÔ ³fZ A´f³fZ IY´fOÞXZ ·fe RYfOÞX OXf»fZÜ dU²ff¹fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYf ´fiQVfʳf ´fiQZVf ¸fZÔ WX°¹ff, »fcMX AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY Àff±f WXe d¶f¦fOÞX°fe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸fZ IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE þWXfÔ ´fWX»fZ ¶feEÀf´fe dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ³ffSXZ¶ffþe VfbøY IYe, UWXeÔ ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ UZ ¸fZþ AüSX IbYdÀfʹfûÔ ´fSX ¨fPÞX ¦fEÜ BÀf QüSXf³f RLD dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX IYSX°fZ WXbE ÀfQ³f ¸fZÔ WXe A´f³fe VfMXÊ RYfOÞXe AüSX WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶feþZ´fe ³fZ SXfª¹f´ff»f ¶feE»f þûVfe IZY Ad·f·ff¿f¯f IYf ·fe ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ

AüSX ³f °fû ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZ AüSX ³f WXe dUSXû²f IYSXZÔ¦fZ AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff IZYþSXeUf»f IZY Àff±f ·fe EZÀff WXe IYSXZÔ¦fZÜ 75 U¿feʹf Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸f¸f°ff EIY ¸ffÂf ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX` dþÀf³fZ WX¸ffSXe ¸ffÔ¦fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Af¦fZ AfBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWXe 17 ¸ffÔ¦fûÔ IYû þ¶f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY IYûBÊ þ¶ffU ³fWXeÔ dQ¹ffÜ A³³ff ³fZ IYWXf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ

Jb»ffÀff

IZY ¶ffQ ·fe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Àff²ffSX¯f dþÔQ¦fe ½¹f°fe°f IYSX SXWXe WX`Ô, EIY LûMXZ ÀfZ øY¸f ¸fZÔ SXWX SXWXe WX`Ô þ¶fdIY UWX ASXf¸fQf¹fIY dþÔQ¦fe þe ÀfIY°fe ±feÔÜ ¦ffUûÔ IYe WXf»f°f ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE A³³ff ³fZ IYWXf dIY QZVf IYf dUIYfÀf, ¦ffÔUûÔ dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fdQ¹fûÔ IYf Vfû¿f¯f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þfE ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ dU³ffVf WXû°ff WX`Ü ¨fb³ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfBMX MXc dSXþZ¢MX AüSX SXfBMX MXc dSXIYfg»f IYf³fc³f ·fe ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

¸fSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ ³fü ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe Vffd¸f»f

¹fcIiYZ³f IYe SXfþ²ff³fe IYeU ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû QÔ¦ffSXû²fe ´fbd»fÀf AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 25 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ IYSXe¶f °fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ þfSXe ´fiQVfʳfûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX Àf¶fÀfZ dWXÔÀfIY ÀfÔ§f¿fÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f A¸fZdSXIYe CX´f SXf¿MÑX´fd°f þû d¶fOXZ³f ³fZ IYeU ¸fZÔ þfSXe dWXÔÀff ´fSX ¦fWXSXe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fcIiYZ³f IZY SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû Uf´fÀf ¶fb»ff³fZ AüSX dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü IYeU IZY ´fid°fdâ°f BÔdOX´fZÔOXZÔÀf À¢½ff¹fSX ´fSX SXf¿MÑX´fd°f dU¢MXSX ¹fZ³fbIYfgdU¨f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ´fiQVfʳfIYfSXe ´fOÞXfU OXf»fZ WXbE WX`ÔÜ QÔ¦ffSXû²fe ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ JQZOÞX³fZ IZY d»fE ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY ¨ffSX ¶fþZ ²ffUf

¶fWXb°f J°fSX³ffIY WX` BÀ»ff¸ff¶ffQ

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ QZVf IYe SXfþ²ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQ IYû ¶fWXb°f J°fSX³ffIY IYSXfSX dQ¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ A»fIYf¹fQf þ`ÀfZ IYBÊ Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ IZY À»fe´fSX ÀfZ»f WX`ÔÜ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ ·ffSXe J°fSXf WX` ¢¹fûÔdIY A»fIYf¹fQf, °fWXSXeIY-E°ffd»f¶ff³f (MXeMXe´fe) AüSX »fVIYSX-E-ÓffÔ¦fUe þ`ÀfZ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY À»fe´fSX ÀfZ»f ¸füþcQ WX`ÔÜ

¶fû»f dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ AfÔÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOÞXZ AüSX MXZÔMXûÔ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe þUf¶f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ff AüSX ´fZMÑû»f ¶f¸f RZYÔIZYÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WXbE ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 25 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` dþÀf¸fZÔ ³fü ´fbd»fÀfIY¸feÊ

Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 150 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ QSXAÀf»f ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX IYf QüSX ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f õfSXf øYÀf IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû °fSXþeWX QZ°fZ WXbE ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ IYû JfdSXþ IYSX dQE þf³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXbAfÜ CX³fIZY BÀf R`YÀf»fZ IYf dU´fÃf ·ffSXe dUSXû²f IYSX SXWXf WX`Ü

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ÀfZ ¨fÔQf »fZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ: ¹fû¦fZÔQi ¸fbÔ¶fBÊÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYû »fZIYSX dRYSX ÀfZ EIY ¨füÔIYf³fZ Uf»ff ¶f¹ff³f Af¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYû ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ÀfZ ¨fÔQf »fZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ E°fSXfþ ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU ³fZ ÀfRYfBÊ ·fe Qe WX` dIY RÔYdOXÔ¦f »fZ°fZ UöY þfÔ¨f IYe þfE¦fe dIY ´f`Àff dIYÀf °fSXWX ÀfZ AüSX IYWXfÔ ÀfZ Af¹ff WX`Ü ¹fWX ¶f¹ff³f dUSXû²ff·ffÀfe BÀfd»fE

·fe WX` ¢¹fûÔdIY IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffIYSX CX³fIZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZÜ ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe A¦fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû 10 »ffJ ÀfZ IY¸f ¨fÔQf QZ°fZ WX`Ô, °fû BÀf ´fSX R`YÀf»ff ¸fbÔ¶fBÊ IYe þ³f°ff »fZ¦fe »fZdIY³f A¦fSX BÀfÀfZ ª¹ffQf ¨fÔQf dQ¹ff þf°ff WX` °fû ´ffMXeÊ IYe ´feEÀfe QZJZ¦fe dIY ¨fÔQZ IYf ¸fIYÀfQ ¢¹ff WX`Ü

Z EIY Aa¦fiZªfe AJ¶ffSX IYf Qf½ff, 1994-95 SXfWbX»f ³fZ ³ff¸f ¶fQ»f IYSX d»f¹ff QfdJ»ff

SXfCX»f dUÔÀfe ¶f³fIYSX I`YÔd¶fiþ IZY dMÑd³fMXe IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ »fÔQ³fÜ

1994-95 ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ I`YÔd¶fiþ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY dMÑd³fMXe IYfg»fZþ ¸fZÔ SXfCX»f dUÔÀfe ³ff¸f ÀfZ EOXd¸fVf³f d»f¹ff ±ff, ¹fWX ¶ff°f A¶f ÀffRY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY 1991 ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ SXfWXb»f IZY IYSXe¶fe CX³fIYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX dRYIiY¸fÔQ ±fZ, dþÀfIYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ³ff¸f ¶fQ»fIYSX QfdJ»ff »fZ³ff ´fOÞXfÜ EIY AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ³fZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfcÐÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ¹fWX J¶fSX Qe WX`Ü AJ¶ffSX ¸fZÔ L´fe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, I`YÔd¶fiþ ¹fcd³fUdÀfÊMXe

IZY dMÑd³fMXe IYfg»fZþ ÀfZ WXe SXfWXb»f IZY ´fSXQfQf þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY AüSX d´f°ff SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ ´fPÞXfBÊ IYe ±feÜ þUfWXSX ³fZ ³f`¨fbSX»f ÀffBÔÀfZÀf AüSX SXfþeU ³fZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fPÞXfBÊ ¹fWXfÔ ÀfZ IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¸ff³ff þf°ff WX` dIY SXfþeU ³fZ A´f³fe dOX¦fie ´fcSXe ³fWXeÔ IYe ±feÜ UWXeÔ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EIY dVfÃffdUQ ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY I`YÔd¶fiþ ¦fiZþbEMX WXû³fZ ÀfZ þbOÞXe AMXIY»fûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IYû BÀf ¸fVfWXcSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ EOXd¸fVf³f dQ»ff³fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fQQ IYe ±feÜ I`YÔd¶fiþ

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY dMÑd³fMXe IYfg»fZþ ¸f`Ô³fZ CX³fIYe ¸fQQ IYe, »fZdIY³f CX³fÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY d´f°ff IZY RZY»fû OXfg. Ad³f»f Àfe»f ³fZ ¸f`Ô³fZ UfÀ°fU ¸fZÔ dUIYfÀf SXfþeU IZY d³fþe dVfÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ JbQ IYû ´fZVf dIYE þf³fZ ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ´»fÀf 91 IZY ¶fb»ffE BÔdOX¹ff Àfd¸fMX ¸fZÔ EIY dVfÃff ´f`³f»f ¸fZÔ ¹fZ dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ I`YÔd¶fiþ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ´fiû. Ed»fÀf³f dSX¨fOXÊ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY d¨f™e ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYe ±fe dIY SXfWXb»f IYû 1995 ¸fZÔ SXfCX»f dUÔÀfe ³ff¸f ÀfZ dUIYfÀf A²¹f¹f³f ¸fZÔ E¸fdRY»f IYe CX´ffd²f Qe ¦fBÊ ±feÜ CX³fIZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff IYWXf, WXfÔ IbYL Àff»f ´fWX»fZ A²¹f¹f³f IYe dVfÃff ³fWXeÔ QeÜ ¦f¹ff ±ff, ¹fWX ¶fWXb°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ OXfg. Àfe»f SXfWXb»f AüSX WX` dIY Af´fIYe dOX¦fie IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXfWXb»f þ¶f dMÑd³fMXe AfE °fû

dUUfQ ´f`Qf WXbAf AüSX WX¸f RYüSX³f BÀf dUUfQ IYû J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY WXf»f ¸fZÔ EIY MXeUe ¨f`³f»f ´fSX dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ·fe SXfWXb»f ÀfZ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IZY CX³f AfSXû´fûÔ IZY ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ°ff ³fZ CX³fIYe dOX¦fie ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE ±fZÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ IYWXf ±ff, Af´f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô Af´fIYû dOX¦fie dQJfDYÔ? ¸f`Ô dQJf ÀfIY°ff WXcÔÜ Vff¹fQ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXe dOX¦fie QZJe ·fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ CX³f dOXd¦fi¹fûÔ IZY Àf¨f WXû³fZ IYe Vf´f±f ´fÂf QZ ¨fbIYf WXcÔÜ

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSXX, 20 RYSX½fSXeX 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

102 ÀffÕX IZY ¶fbþb¦fÊ ¶f³fZa¦fZ Ad¸f°ff·f Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f A´f³fe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f ¸fZa IYfRYe ¶fbþb¦fÊ dQJ³fZ UfÕXZ WX`aÜ CX¸fZVf Vfb¢ÕXf IYe dRY»¸f '102 ³ffgMX AfCXMX' ¸fZa CX³WXZa IYfRYe ¶fcPÞXf dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfdWXSX WX`, EZÀfZ ¸fZa CX³fIYf ¸fZIYA´f ¶fZWXQ JfÀf WXû³ff ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ UWX A´f³fe SXeÕX Eþ ¸fZa ´fRYÊZ¢MX ³fþSX AfEaÜ BÀfIZY dÕXE 'Q ¢¹fcdSX¹fÀf IZYÀf AfgRY ¶fZaþfd¸f³f ¶fMX³f' IZY ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMXÐÀf IYû Ad¸f°ff·f IZY ¸fZIYA´f IZY dÕXE ¶fbÕXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe dRY»¸f ¸fZa ´fSXZVf SXfUÕX CX³fIZY 76 ÀffÕX IZY ¶fZMXZ IYf SXûÕX ´ÕXZ IYSXZa¦fZÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¦fbøY½ffSX 20 RYSX½fSXe 2014

·ffSX°f IYf JSXf¶f ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ·fe ¨f¸fIZY d½fSXfMX

IYûWXÕXe IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ MXZÀMX SX`adIaY¦f ´fSX ´fWXba¨fZ

Qb¶fBÊÜ ¸fa¦fÕXUfSX IYû Àf¸ff~ WXbBÊ ·ffSX°f-³¹fcþeÕX`aOX MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZa ·fe A¨Lf ´fiQVfʳf QZ³fZ UfÕXZ ·ffSX°fe¹f ÀMXfSX ¶fnZ¶ffþ dUSXfMX IYûWXÕXe IYû SX`adIaY¦f ¸fZa ·fe RYf¹fQf WXbAf WX`Ü IYûWXÕXe Afþ þfSXe WXbBÊ °ffþf AfBÀfeÀfe MXZÀMX SX`adIaY¦f ¸fZa A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ SX`adIaY¦f ´fSX ´fWXba¨f ¦fEÜ A¶f dUSXfMX MXZÀMX IZY ¶fnZ¶ffþûa ¸fZa ³füUZa ³fa¶fSX ´fSX WX`aÜÀfeSXeþ IYe ¨ffSX ´ffdSX¹fûa ¸fZa 214 SX³f ¶f³ff³fZ UfÕXZ dUSXfMX IYûWXÕXe MXZÀMX SX`adIaY¦Àf ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX Vfe¿fÊ 10 IZY AaQSX þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZ WX`a, þ¶fdIY MXfg´f10 ¸fZa ´fWXÕXZ ÀfZ ¸füþcQ CX³fIZY Àff±fe ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf EIY À±ff³f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f A¶f Àff°fUZa À±ff³f ´fSX ´fWXba¨f ¦fE WX`aÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ dUSXfMX 11UZa À±ff³f ´fSX ¸füþcQ ±fZ ÕXZdIY³f UZdÕXa¦MX³f MXZÀMX IYe Qû ´ffdSX¹fûa ¸fZa 38 AüSX ³ff¶ffQ 105

IZY ÀIYûSX IZY ¶ffQ CX³WXZa Qû À±ff³f IYf RYf¹fQf WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY AÕXfUf A¦fSX ¦fZaQ¶ffþûa IYe SX`adIaY¦f IYe ¶ff°f IYSXZa °fû ¹fWXfa ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSX SXdU¨faQi³f Adä³f IYû Qû À±ff³f IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX` AüSX A¶f Uû 10UZa À±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦fE WX`aÜ WXfÕXfadIY

Uû A¶f ·fe SX`adIaY¦f ¸fZa Vfe¿fÊ ·ffSX°fe¹f MXZÀMX ¦fZaQ¶ffþ WX`aÜ ·ffSX°f IZY A³¹f dÀ´f³fSX ¦fZaQ¶ffþûa IYe BÀf SX`adIaY¦f ¸fZa 12UZa À±ff³f ´fSX ¸füþcQ WX`aÜ CX²fSX Aad°f¸f MXZÀMX ¸fZa ³¹fcþeÕX`aOX IYe °fSXRY ÀfZ CX³fIZY dIiYIZYMX Bd°fWXfÀf IYf ´fWXÕXf d°fWXSXf Vf°fIY þOÞX³fZ UfÕXZ IY~f³f

³fOXfÕX ³fZ dSX¹fû ¸fZa þe°f ÀfZ Uf´fÀfe IYe

d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ UfSXdUaIYf ÀfZ WXfSX ¦fE ±fZÜ MXZd³fÀf Aû´f³f IZY RYfB³fÕX ¸fZa WXfSX³fZ IZY UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX ¹fWX ¶ffQ ´fWXÕXf MXc³fÊf¸fZaMX JZÕX SXWXZ ³fOXfÕX IZY IYdSX¹fSX IYf 800Ufa Vfe¿fÊ SX`adIaY¦f ´fSX IYfd¶fþ SXfRZYÕX ¸f`¨f ±ff dþÀfÀfZ UWX BÀf ³fOXfÕX ³fZ dSX¹fû Aû´f³f MXZd³fÀf CX´fÕXd¶²f °fIY ´fWXba¨f³fZ UfÕXZ MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa À´fZ³f IZY OXZd³f¹fÕX LNXZ ÀfdIiY¹f dJÕXfOÞXe ¶f³f ¦fE d¦f¸fZ³fû MÑ`USX IYû 6-3, 7-5 ÀfZ WX`aÜ ³fOXfÕX IZY WX¸fU°f³f 72UZa dVfIYÀ°f QeÜ SX`adIaY¦f IZY EÕX¶fMXÊ ¸fûaMXf³fZÀf ³fZ ³fOXfÕX d´fLÕXZ WXμ°fZ ´feNX WXfÕX`aOX IZY SXûd¶f³f WXfÀfZ IYû 6IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f ¶¹fc³fÀf 1, 7-6 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ Af¹fÀfÊ ¸fZa ³fWXea JZÕX ´ffE ±fZÜ À´fZ³f IZY QcÀfSXZ USXe¹f RZYSXSX ³fZ BÀfe IZY IYfSX¯f UWX d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ dJ°ff¶f ¦faUf ¶f`NXZ ±fZ, dþÀfIZY RYfB³fÕX RiYfaÀf IZY þZSXZ¸fe ¨ffOXÊe IYû 6-2, 6-3 ¸fZÕX¶f³fÊ ¸fZa 14Ufa ¦fi`aOX ÀÕX`¸f EIYÕX ¸fZa dÀUMXÐþSXÕX`aOX IZY ÀMXZd³fÀfÕXfÀf ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ

þøYSXe ³fWXea BaOXÀMÑeUfÕXZ ÀfZ WXe ´¹ffSX IYøYa: AfdÕX¹ff

AfdÕX¹ff ·f˜ þ¶f dIYÀfe dRY»¸f IZY dÕXE WXfa IYWX°fe WX`a, °fû IYSX¯f þüWXSX IYe ÀfÕXfWX þøYSX ÕXZ°fe WX`aÜ IYSX¯f IYe dRY»¸f ÀfZ WXe CX³WXûa³fZ OXZ¶¹fc dIY¹ff ±ff AüSX Af¦fZ ·fe CX³fIZY Àff±f IYBÊ dRY»¸fZa IYSX³fZ UfÕXe WX`aÜ U`ÀfZ, AfdÕX¹ff IZY dÕXE ¹fWX d¶f»IbYÕX ·fe þøYSXe ³fWXea WX` dIY dþÀfÀfZ UWX ´¹ffSX IYSXZa, UWX BaOXÀMÑe ÀfZ WXe WXûÜ CX³fÀfZ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f... Af´fIYe OXZ¶¹fc dRY»¸f ÀfRYÕX SXWXeÜ CXÀfIZY ¶ffQ °fû AfgRYÀfÊ IYe ÕXfB³f ÕX¦f ¦fBÊ WXû¦fe! EZÀff ³fWXea WX`Ü A¶f °fIY þû ·fe AfgRYSX AfE WX`a, ¸f`a³fZ CX³WXZa ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü WXfa, EIY ¹ff Qû dÀIiY´MX IYû WXe ¸f`a³fZ ³f IYWXf WX`Ü UZ ·fe EZÀfZ JfÀf ³ff¸f ³fWXea WX`a, dþ³WXZa ¸fZaVf³f dIY¹ff þfEÜ 'WXfBUZ' ¸fZa Af´fIZY SXûÕX ¸fZa d´fLÕXZ SXûÕX ÀfZ ¢¹ff AÕX¦f WX`? BÀf¸fZa ¸fZSXf dIYSXQfSX 'UeSXf' IYf WX` AüSX ¸f`a BÀf¸fZa ¶fWXb°f WXe ª¹ffQf SXBÊÀf §fSX ÀfZ d¶fÕXfg³¦f IYSX°fe WXcaÜ ¹fWX EIY ÕXa¶ff ÀfRYSX ±ff ¸fZSXZ dÕXE, þû B¸fûVf³fÕXe AüSX dRYdþIYÕXe ±fIYf QZ³fZ UfÕXf ±ffÜ

'ÀMXcOXZaMX AfgRY Q B¹fSX' ¸fZa 'Àf³ff¹ff' IYf dIYSXQfSX ·fe IYfRYe ¨f`ÕXZadþa¦f ±ffÜ UWXfa ¸fbÓfZ ÀfeJ³ff ±ff dIY ¦ÕX`¸fSXÀf I`YÀfZ ¶f³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶fOÞXZ WXeÕX ´fWX³f³fZ ÀfeJZ AüSX ¹fWXfa ¸f`a dQne IYe ÕXOÞXIYe ¶f³fe WXca, °fû EZ¢ÀfZaMX ´fSX ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ BÀf þ³fÊe IYf E¢Àf´fedSX¹faÀf I`YÀff ±ff? ¢¹ff ³f¹ff QZJ³fZ IYû d¸fÕXf Af´fIYû? ¸fZSXZ dÕXE ¹fWX þ³fÊe ¶fWXb°f E¢ÀffBdMXa¦f SXWXeÜ EIY EZÀff øYMX þû ´fWXÕXZ IY·fe Af´f³fZ QZJf WXe ³fWXea WXû! WX¸f EZÀfe þ¦fWXûa ´fSX ¦fE dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZa Af¸f°füSX ´fSX ¸f`a³fZ Àfb³ff ·fe ³fWXea ±ffÜ WXSX þ¦fWX IYf AÕX¦f-AÕX¦f ¸füÀf¸f AüSX CXÀf ´fSX UWXfa IZY ÕXû¦f AüSX CX³fIYf IY»¨fSXÜ dQne IYû LûOÞXIYSX Àf·fe ÀMXZMXÐÀf IYf A³fb·fU EIYQ¸f ³f¹ff ±ffÜ dQ»»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZa °fû ´fWXÕXZ ÀfZ þf³f°fe ±feÜ BÀfIZY AÕXfUf VffSXedSXIY °füSX ´fSX IYfRYe ±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf WXbBÊÜ MÑIY ¸fZa ¶f`NXIYSX ¸fZSXe ´feNX ¶fWXb°f ª¹ffQf QbJ³fZ ÕX¦f°fe ±feÜ IYfRYe ·ff¦f³ff-QüOÞX³ff ·fe SXWXf BÀf QüSXf³fÜ

C M Y K

Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX ÀfZ ª¹ffQf Àf³fe dÕX¹fû³f IYû ¨ffWX°fZ WX`a ÕXû¦f!

³fBÊ dQ»»feÜ ´fû³fÊ ÀMXfSX ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX AQfIYfSXf ¶f³fe Àf³fe dÕX¹fû³f A´f³fe dRY»¸fûa IYe UþWX ÀfZ IY¸f QcÀfSXe UþWXûa ÀfZ ª¹ffQf ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa WX`Ü Àf³³fe dÕX¹fû³f IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff IYfRYe WX` BÀf ¶ff°f IYf AaQfþf °fû WXSX dIYÀfe IYû WX` ÕXZdIY³f Af´fIYû þf³fIYSX WX`SXf³fe WXû¦fe dIY ÕXû¦f Àf³³fe dÕX¹fû³f IYû BaMXSX³fZMX ´fSX ·ffSX°f SX} Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX ÀfZ ª¹ffQf Jûþ°fZ WX`aÜ Àf³fe dÕX¹fû³f IYe Afd²fIYfdSXIY ¸fû¶ffBÕX EZ´f Àf¶fÀfZ ¬¹ffQf °fe³f ÕXfJ OXfCXÕXûOX IYe ¦fBÊ EZ´f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü þ¶fdIY d´fLÕXZ ÀffÕX ³fUa¶fSX ¸fZa þfSXe WXbE Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX IZY EZ´f IYû ·fe ´fid°f dQ³f 3000 ¶ffSX OXfCX³fÕXûOX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QCX³fIYe ÕXûIYd´fi¹f°ff ¹fWXea ³fWXea ÷YIY°fe ¶fd»IY Àf³fe ¸fû¶ffBÕX EZd´ÕXIZYVf³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZa ·fe Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`aÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY EIY ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX Àf³fe IYf ¸fû¶ffBÕX EZ´f 10 IZY¶fe ÀfZ 12 IZY¶fe °fIY SXûþf³ff OXfCX³fÕXûOX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶fi`aOX³f ¸f`IbYÕX¸f IYû ·fe SX`adIaY¦f ¸fZa þ¶fSXQÀ°f RYf¹fQf WXbAf WX`Ü ¸f`IbYÕX¸f IYe 302 SX³fûa IYe Aòb°f ´ffSXe ³fZ CX³WXZa ¶fnZ¶ffþûa IYe SX`adIaY¦f ¸fZa 12UZa À±ff³f ´fSX ÕXfIYSX JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`, þû dIY CX³fIZY IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ MXZÀMX SX`adIaY¦f ·fe WX`Ü UWXea, ¸f`IbY¸fÕX IZY Àff±f 352 SX³fûa IYe dUä dSXIYfgOXÊ ÀffÓfZQfSXe IYSX³fZ UfÕXZ dUIZYMXIYe´fSX-¶fnZ¶ffþ ¶f`iOXÕXe UfMXdÕXa¦f ·fe Aad°f¸f MXZÀMX ¸fZa A´f³fe 124 SX³fûa IYe Vff³fQfSX ´ffSXe IZY ¶ffQ °fe³f ´ff¹fQf³f IYe LÕXfa¦f ÕX¦ffIYSX 45UZa À±ff³f ´fSX ´fWXba¨f ¦fE WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf Aad°f¸f MXZÀMX IYe ´fWXÕXe ´ffSXe ¸fZa A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf ´fWXÕXf Vf°fIY þOÞX³fZ UfÕXZ Adþa¢¹f SXWXf¯fZ IYû 15 À±ff³f IYf RYf¹fQf WXbAf WX` AüSX A¶f Uû 46UZa À±ff³f ´fSX ´fWXba¨f ¦fE W`ÔXÜ

¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f

A¶fb²ff¶fe Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ ¸fûW¸¸fQ ¸fbª°f¶ff (50) AüSX WVf¸f°fbnfW VffBQe (52) IZY A²fÊVf°fIYûÔ ÀfZ AfBÊÀfeÀfe AÔOSX19 dUä IY´f IZY A´f³fZ AÔd°f¸f ¦÷Y´f ¶fe »fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔ Afþ ¹fWfÔ ³ff¸fed¶f¹ff IYû 147 ¦fZÔQ VfZ¿f SXW°fZ ¨ffSX dUIZYMX ÀfZ WSXfIYSX éYfMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ ³ff¸fed¶f¹ffBÊ MXe¸f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WbE IY~f³f þZSXfOÊ BSXfÀf¸fÀf (84) IZY A²fÊVf°fIY ÀfZ d³f²ffÊdSX°f 50 AûUSX ¸fZÔ ³fü dUIZYMX ¦fÔUf°fZ WbE 192 SX³f ¶f³ff¹fZÜ

Àfû¸fQZU dQne Aû´f³f IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨fZ

³fBÊ dQ»»feÜ Àfû¸fQZU QZUU¸fʳf EIY ÕXfJ OXfÕXSX B³ff¸fe EMXe´fe dQ»»fe Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¨fe³f IZY QfBÊ Ub ´fSX 6-2, 6-2 ÀfZ AfÀff³f þe°f QþÊ IYSXIZY éfMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ Qû³fûa QZVfûa IZY ³fa¶fSX EIY dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ¶fe¨f JZÕXf ¦f¹ff ¹fWX ¸fbIYf¶fÕXf A´fZÃff³fbøY´f SXû¸ffa¨fIY ³fWXea SXWXf ¢¹fûadIY ¨fe³fe dJÕXfOÞXe ³fZ IYBÊ ¦fÕXd°f¹ffa IYe AüSX UWX ·ffSX°fe¹f dJÕXfOÞXe IZY Àff¸f³fZ Ad²fIY QZSX °fIY ³fWXea dMXIY ´ff¹ffÜ Àfû¸fQZU ³fZ AfSX IZY J³³ff MXZd³fÀf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa JZÕXZ ¦fE BÀf ¸f`¨f ¸fZa IZYUÕX 62 d¸f³fMX ¸fZa ¹fWX ¸f`¨f þe°ffÜ ¹fWX 96Uea SX`adIaY¦f IZY Àfû¸fQZU AüSX EMXe´fe SX`adIaY¦f Àfc¨fe ¸fZa 212UZa ³fa¶fSX ´fSX IYfd¶fþ Ub IZY ¶fe¨f ´fWXÕXf ¸fbIYf¶fÕXf ±ffÜ Àfû¸fQZU ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf dIY Ub ¶fZWX°fSX dJÕXfOÞXe WX` ÕXZdIY³f ¹fWX ¸f`¨f IYOÞXf ³fWXea ±ffÜ ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ¸f`a Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹ff WXcaÜ ¸f`a BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX JZÕX ÀfIY°ff WXcaÜ CX¸¸feQ WX` dIY ¸f`a ¶fZWX°fSX JZÕXca¦ffÜ IYûMXÊ ²fe¸ff WX` AüSX ¹fWX ¸fZSXZ JZÕX IZY A³fbIcYÕX WX`Ü Ub ´fWXÕXe ÀfdUÊÀf ÀfZ WXe þcÓf°fZ ³fþSX AfE AüSX ¶fZþf ¦fÕXd°f¹fûa IZY IYfSX¯f UWX ¶f`IYRbYMX ´fSX ¨fÕXZ ¦fEÜ

..AüSX ²fü³fe IZY BÀf EIY ¶f¹ff³f ³fZ Àf¶fIYû WX`SXf³f IYSX dQ¹ff IYWXf ¸f`Ô ´fiûÀfZÀf IYe Àfû¨f°ff WcaX ´fdSX¯ff¸f IYe ³fWXeÔ

UZdÕXa¦MX³fÜ ³¹fcþeÕX`aOX IZY dJÕXfRY MXZÀMX ÀfeSXeþ ¦faUf³ff °fû EIY IYOÞXe ·fSX WX`..IYWXf³fe IYfRYe ÕXa¶fe WX`Ü MXe¸f BadOX¹ff ³fZ ÀfSXWXQ ´ffSX dUQZVfe þ¸fe³f ´fSX d´fLÕXZ 14 MXZÀMX ¸f`¨fûa ¸fZa EIY ·fe þe°f QþÊ ³fWXea IYe WX`Ü ¹fZ AÀfRYÕX°ff IYf QüSX þc³f 2011 ÀfZ þfSXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f A¶f WX¸f ÕX¦ff°ffSX Qû U³fOXZ ÀfeSXeþ ·fe WXfSX ¨fbIZY WX`a AüSX BÀf RYfg¸fÊZMX IZY ·fe d´fLÕXZ 8 ¸f`¨fûa ¸fZa WX¸fZa EIY ·fe þe°f ³fÀfe¶f ³fWXea WXbBÊ WX`, EZÀfZ ¸fZa A¦fÕXZ ÀffÕX dUä IY´f (2015) ¸fZa A´f³fZ dJ°ff¶f IYe SXÃff IYSX³fZ IZY dÕXE CX°fSX³fZ UfÕXe MXe¸f BadOX¹ff IZY IY~f³f ²fü³fe ³fZ EIY EZÀff ¶f¹ff³f QZ dQ¹ff dIY WXSX R`Y³f IYf WX`SXf³f WXû³ff ÕXfþ¸fe WX`Ü ¢¹ff WX` ¹fZ ¶f¹ff³f AfBE þf³f°fZ WX`a.. UZdÕXa¦MX³f MXZÀMX ¸fZa dþÀf AaQfþ ¸fZa IYeUe MXe¸f ³fZ MXe¸f BadOX¹ff IZY ¸fbaWX ÀfZ þe°f Le³fe CXÀfÀfZ WXSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX R`Y³f ¶fZWXQ d³fSXfVf ±ff, EZÀfZ ¸fZa CX¸¸feQ ±fe dIY IY~f³f ²fü³fe BÀf ´fSX ARYÀfûÀf þ°ff°fZ WXbE Af¦fZ ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYf UfQf IYSXZa¦fZ, ÕXZdIY³f ²fü³fe ³fZ °fû BÀf Vf¸f³fÊfIY ´fiQVfʳf IYû WXe Àfb²ffSX

¨fûMX IZY IYfSX¯f Q. ARiYeIYf ¸fZa ³fWXea JZÕX ÀfIZYa¦fZ þeU ¸fba¶fBÊÜ

QfdWX³fZ IaY²fZ IYe ¨fûMX ÀfZ þcÓf SXWXZ ·ffSX°f IZY ²fbSXa²fSX ¦fû»RYSX þeU d¸f»Jf dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸fWXe³fZ IZY AfdJSX ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZa WXû³fZ UfÕXf MXeVfUf³fZ Aû´f³f ³fWXea JZÕX ÀfIZYa¦fZ °ffdIY Af´fSXZVf³f IZY ¶f¦f`SX Af¦ff¸fe Àf{ ÀfZ ´fWXÕXZ ´fcSXe °fSXWX dRYMX WXû ÀfIZYaÜ þeU ³fZ IYWXf dIY ¸f`a A¦fÕXZ Àf~fWX QdÃf¯f ARiYeIYf ³fWXea þf SXWXf WXca ¢¹fûadIY ¸f`a ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dRYMX ³fWXea WXcaÜ ¸f`a Qû Àf~fWX ¶ffQ A·¹ffÀf VfbøY

AfBÊ´feEÕX IYe °fþÊ ´fSX ÕXbBÊÀf dRYÕXe´f IY´f ÀfZ þbOÞXZ EIY Af¹fûþ³f ÀfZ B°fSX IYWXf dIY EIY ¸fWXe³fZ IZY ¶fiZIY AüSX QUfB¹fûa IZY ÀfWXfSXZ ¸f`a dRYMX WXû þfDYa¦ff AüSX A´f³fZ JZÕX ´fSX Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX ÀfIcYa¦ffÜ þeU ³fZ IYWXf dIY ¸fûSXæYû IZY ¶ffQ ¸f`a EIY ¸fWXe³fZ IYf ¶fiZIY ÕXca¦ffÜ dRYSX ¸fÕXZdVf¹ff Aû´f³f, Uû»Uû ¨ffB³ff AüSX IYûdSX¹ff ¸fZa MXc³fÊf¸fZaMX JZÕXca¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ EIY WXμ°fZ IYf ¶fiZIY ÕXZIYSX À´fZd³fVf IYøYa¦ff AüSX dRYSX ¸fûSXæYû ¸fZa JZÕXIYSX Aû´f³f JZÕXca¦ffÜ CX¸¸feQ WX` dIY ¸f`a EIY ¸fWXe³fZ IYf ¶fiZIY ÕXca¦ffÜ CX³WXûa³fZ ¹fWXfa d¶fidMXVf Aû´f³f, A¸fZdSXIYe Aû´f³f ·fe

WXfa, ¸f`a WXSX¸f³f ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fe WXca: d¶f´ffVff ¶fÀfb

¸fba¶fBÊÜ AfdJSXIYfSX Ad·f³fZ{e d¶f´ffVff ¶fÀfb AüSX Ad·f³fZ°ff WXSX¸f³f ¶fUZþf IZY dSXV°fZ IYû ÕXZIYSX WXû SXWXe ¨f¨fÊfAûa ´fSX dUSXf¸f ÕX¦f WXe ¦f¹ffÜ d¶f´Àf ³fZ JbQ BÀf dSXV°fZ ÀfZ ´fQÊf CXNXf dQ¹ff WX`Ü IbYL dQ³fûa ´fWXÕXZ WXSX¸f³f ³fZ IYWXf ±ff dIY UZ d¶f´ffVff IYû OXZMX IYSX SXWXZ WX`a AüSX A¶f Ad·f³fZ{e ³fZ JbQ BÀf ¶ff°f IYû ÀUeIYfSX IYSX dÕX¹ff WX` dIY UZ Qû³fûa IY´fÕX WX`aÜ d¶f´ffVff ³fZ Afþ Àfb¶fWX dMXÐUMXSX ´fSX dÕXJf, '¸f`a ¶fWXb°f JbVf WX`a dIY AfdJSXIYfSX ¸fbÓfZ A´f³fZ ¸f³f ¸fb°ffd¶fIY BaÀff³f d¸fÕX WXe ¦f¹ff WX`Ü ¸f`a AüSX WXSX¸f³f A¶f IY´fÕX WX`aÜ WXSX¸f³f ¸fbÓfÀfZ ·fe ª¹ffQf A¨LZ BaÀff³f WX`aÜ' B°f³fZ dQ³fûa °fIY A´f³fZ dSXV°fZ IYû ÕXZIYSX ¨fb´´fe Àff²fZ SXJ³fZ UfÕXe d¶f´ffVff ³fZ A´f³fe Jf¸fûVfe °fûOÞX Qe WX`Ü CX³WXûa³fZ JbÕXZAf¸f A´f³fZ dSXV°fZ IYf BþWXfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ d¶f´ffVff ³fZ IYWXf ±ff dIY þ¶f CX³WXZa ´¹ffSX WXû¦ff UZ BÀfZ dL´ffEa¦fe ³fWXea ¶fd»IY JbÕXZAf¸f BÀfIYf BþWXfSX IYSXZa¦feÜ

¸f`a ´fiZ¦f³fZaMX ³fWXea WXca: dUôf ¶ffÕX³f

d´fLÕXZ dQ³fûa J¶fSX AfBÊ ±fe dIY EZ¢MÑZÀf dUôf ¶ffÕX³f ¸ffa ¶f³f³fZ UfÕXe WX`aÜ WXfÕX WXe ¸fZa dUôf ³fZ BÀf ¶ff°f IYf JaOX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ¸ff{ EIY ARYUfWX WX` AüSX IbYL ³fWXeaÜ B³f dQ³fûa dUôf A´f³fe Af³fZ dRY»¸f 'VffQe IZY ÀffBOX BRZY¢MXÐÀf' IYû ÕXZIYSX IYfRYe d¶fþe WX`aÜ BÀfIZY ¨fÕX°fZ dUôf A´f³fe d³fþe dþaQ¦fe ¸fZa ·fe ÀffBOX BRZY¢MXÐÀf ÓfZÕX SXWXe WX`aÜ dRY»¸f IYe ´fi¸fûVf³f IZY IYfSX¯f UWX U`ÕXZaMXfBaÀf OXZ A´f³fZ ´fd°f dÀfðf±fÊ SXfg¹f IY´fcSX IZY Àff±f ³fWXea ¶f³ff ´ffBÊa AüSX CXÀf dQ³f UWX dRY»¸f IZY IYû-ÀMXfSX RYSXWXf³f A£°fSX IZY Àff±f ±feaÜ

IYf ³ff¸f QZ OXfÕXf, ²fü³fe ³fZ IYWXf, '¸f`a CX³f¸fZa ÀfZ WXca þû ´fidIiY¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa ª¹ffQf Àfû¨f°ff WX` ³ff dIY ³f°feþûa IZY ¶ffSXZ ¸fZaÜ WX¸f³fZ CX´f¸fWXfõe´f IZY ¶ffWXSX ÕXa¶fZ Aa°fSXfÕX IZY ¶ffQ JZÕXf WX`Ü A¦fSX Af´f CX³f Qû ÀfeSXeþ IYû QZJZa (2011 ¸fZa 04 ÀfZ AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY dJÕXfRY WXfSX AüSX 0-4 ÀfZ Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY WXfSX) AüSX CXÀfIYe °fbÕX³ff ¸füþcQf ´fiQVfʳf ÀfZ IYSXZa °fû ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY IYfRYe Àfb²ffSX

WXbAf WX`Ü ¹fWXe Àf¶f IbYL WX`, Af´f °f¶f °fIY Àfb²ffSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXû þ¶f °fIY Af´f ¸füIYûa IYû ·fb³ff³fZ IYe ÕX¹f ¸fZa ³ff Af þfAûÜ WX¸ffSXe ¶fnZ¶ffþe A¨Le SXWXe WX`, WXfa, Àfb²ffSX IYe þøYSX°f ·fe WX` AüSX ¸f`a CXÀf ¨feþ IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE A¦fÕXe ÀfeSXeþ IYe °fSXRY ¶fPÞX³ff ¨ffWXca¦ffÜ' ²fü³fe ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX ³¹fcþeÕX`aOX QüSXZ ´fSX d¸fÕXe Vf¸f³fÊfIY WXfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, 'EIY WXQ °fIY U³fOXZ ÀfeSXeþ ¶fZWXQ d³fSXfVffþ³fIY ±fe, JfÀf°füSX ´fSX ³¹fcþeÕX`aOX ¸fZaÜ þ¶fdIY QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZa WX¸fZa °f`¹ffSXe IYf ª¹ffQf ¸füIYf WXe ³fWXea d¸fÕXf ±ffÜ WX¸f A¨Le Vfb÷YAf°f IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX ¨fcIY°fZ dQJZÜ MXZÀMX ¸f`¨fûa ¸fZa ·fe BÀfIYe ÓfÕXIY ÀffRY dQJeÜ ¹fZ EIY EZÀfe ¨feþ WX` dþÀf ´fSX WX¸fZ ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ AWX¸f ¹fZ WX` dIY WX¸fZ QZJ³ff WXû¦ff dIY dIY°f³ff Àfb²ffSX WXbAf WX` AüSX QdÃf¯f ARiYeIYe QüSXZ IYû QZJZa °fû IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY ¨feþZa Àff¸f³fZ d³fIYÕX IYSX AfBÊ WX`aÜ'

OeAfBÊOe Àfeþ³f 4 IZY MXfg´f 4 RYfB³fd»fÀMX §fûd¿f°f!

·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ OfÔÀf dSX¹fd»fMXe Vfû - þÞe MXeUe IZY OfÔÀf BÔdO¹ff OfÔÀf Àfeþ³f 4 IZY MXfg´f 4 RYfB³fd»fÀMX IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü B³f¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY V¹ff¸f ¹ffQU, ´fb¯fZ IZY Àfb¸fZ²f ¸fbQ¦f»fIYSX, IYSX³ff»f IZY ¸f³ff³f Àf¨fQZU AüSX IYû»fIYf°ff IZY d¶fIYe QfÀf Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àf·fe IYû ´feLZ LûOÞ³fZ Uf»fZ ¹fZ ¨ffSXûÔ ´fid°f·ff¦fe A¶f Vfd³fUfSX, 22 RYSXUSXe IYû SXf°f 8 ¶fþZ ´fid°fdâ°f kÀfb³fWSXe °fIYQeSX IYe MXû´fek þe°f³fZ IZY d»fE EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔÜ OeAfBÊOe IZY ¸fÔ¨f ´fSX A´f³fe ´fid°f·ff dQJf³fZ IYf AUÀfSX d¸f»f³ff We B³f ¨ffSXûÔ ImY d»fE We Àf´f³ff Àf¨f Wû³fZ þ`Àff W`Ü þWfÔ UZ A´f³fZ d³f¯ffʹfIY ¹fbð IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦fZ W`Ô, UWeÔ UZ A´f³fZ ¦fb÷YAûÔ ImY ·fe VfbIiY¦fbþfSX W`Ô, dþ³WûÔ³fZ C³WZÔ BÀf IYfd¶f»f ¶f³ff¹ff AüSX BÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ B³f ´fid°f·ffAûÔ IYû d³fJfSX³fZ Uf»fZ ¸ffÀMXSX ¸fbQÀÀfSX, ¸ffÀMXSX dRYSXûþÞ AüSX ¸ffÀMXSX ßfbd°f ³fZ IYWf dIY B³f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû C³WûÔ³fZ dþ°f³ff dÀfJf¹ff ±ff CÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf þûVf ÀfZ ·fSXZ B³f C°ÀffWe »fû¦fûÔ ³fZ ÀfeJfÜ Àfb¸fZ²f AüSX ¸f³ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WbE ßfbd°f IYW°fe W`Ô, kkdþÀf dQ³f ¸f`Ô³fZ ¸f³ff³f IYû ´fW»fe ¶ffSX AfgdOVf³Àf ¸fZÔ ´fSXRYfg¸fÊ IYSX°fZ QZJf ±ff, ¸fbÓfZ ´f°ff ±ff dIY ¸fbÓfZ CÀfZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ »fZ³ff W`Ü CÀfIYe C¸fi ¸fZÔ ¸f`Ô Wb³fSX ¸fZÔ CÀfÀfZ Af²fe We ±feÜ UW EIY ÀUf·ffdUIY OfÔÀfSX W`Ô ¢¹fûÔdIY ÀU`¦f (»fOÞJOÞf°fZ AÔQfþ ¸fZÔ dUVfZ¿f OfÔÀf) UW ¶fOÞe ÀfWþ°ff ÀfZ IYSX°ff W`Ü ßfbd°f ³fZ IYWf, kkdþÀf dQ³f Àfb¸fZ²f IYû Ed»fd¸f³fZMX dIY¹ff þf SXWf ±ff ¸f`Ô þf³f°fe ±fe dIY UW þøYSX Uf´fÀf AfE¦ff AüSX UW Uf´fÀf Af¹ffÜ ��fb¸fZ²f ¹fWfÔ þe°f³fZ »füMXf W` AüSX UW BÀfIZY d»fE A´f³ff Vf°f ´fid°fVf°f QZ SXWf W`Ü UW þ¶f ÀfZ BÀf ¸fÔ¨f ´fSX Af¹ff W` CÀf³fZ A´f³fZ OfÔÀf ¸fZÔ IY·fe ¦f»f°fe ³fWeÔ IYeÜkkA´f³fZ dVf¿¹f V¹ff¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ffÀMXSX ¸fbQÀÀfSX IYW°fZ W`Ô, kk¨fcÔdIY ¶ffg»feUbO OfÔÀf C³fIYe dUVfZ¿f°ff W`, ¸f`Ô þf³f°fe ±fe dIY V¹ff¸f A´f³fe Vff³fQfSX Ad·f½¹fdöY AüSX þ¶fQÊÀ°f ·ffU ·fÔd¦f¸ffAûÔ ImY Àff±f EIY ÀfÔ´fc¯fÊ ´fSXRYfg¸fÊSX W`ÔÜ þ¶f MXfg´f 18 IZY d»fE C³fIYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff, ¸f`Ô³fZ C³fÀfZ IYWf ±ff dIY ¸f`Ô C³fÀfZ ³fE OfÔÀf RYfg¸fÊ IYSX³fZ Uf»ff WcÔ ¢¹fûÔdIY BÀf ¸fÔ¨f ´fSX ÀfRY»f Wû³fZ IZY d»fE Af´fIYû OfÔÀf IYe WSX Vf`»fe ¸fZÔ d³f´fb¯f Wû³ff þøYSXe W`Ü BÀfIZY d»fE C³WZÔ IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞf »fZdIY³f V¹ff¸f ³fZ A´f³fe ´fcSXe Ãf¸f°ff IZY Àff±f UW WfdÀf»f IYSX d»f¹ff dþÀfIZY d»fE UW ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¹fû¦¹f W`Ü A¶f CÀfIZY d»fE ´feLZ ¸fbOÞIYSX QZJ³fZ IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWeÔ W`! d¶fIYe QfÀf IZY ¸ffÀMXSX dRYSXûþÞ ImY ´ffÀf ·fe C³fIZY dVf¿¹f IZY d»fE °ffSXeRY ·fSXZ Vf¶Q ±fZÜ dRYSXûþÞ ³fZ IYWf,kkd¶fIYe IZY d»fE ¸fbÓfZ d¶f»IYb»f ·fe dRYIiY ³fWeÔ IYSX³fe ´fOÞeÜ

dVf»´ff ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IZY dÕXE dIY¹ff AfBMX¸f ³fa¶fSX

´fcSXZ 5 ÀffÕX IZY ¦f`´f IZY ¶ffQ dVf»´ff VfZ˜e IYe ¶fOÞXZ ´fSXQZ ´fSX Uf´fÀfe WXû SXWXe WX`Ü UWX WX¸fZVff ÀfZ AfBMX¸f ³fa¶fÀfÊ ¸fZa ¦fþ¶f PXf°fe SXWXe WX`a, ¸f¦fSX þ¶f CX³fIZY WXû¸f ´fifgOX¢Vf³f 'dPXVfdIY¹ffDYa' IYe ¶ff°f WXû, °fû dRYSX °fû BÀf dRY»¸f IZY AfBMX¸f ³fa¶fSX IYf À´fZVfÕX WXû³ff ·fe þøYSXe WX`Ü

JZÕX ÀfIcYa¦ff AüSX A¨Lf ´fiQVfʳf IYøYa¦ffÜ A´f³fZ I`YdSX¹fSX ¸fZa ¨ffSX ¹fcSXû´fe¹f MXcSX dJ°ff¶f þe°f ¨fbIZY AþÊb³f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff BÀf ¦fû»RYSX ³fZ 2013 IYû A´f³fZ I`YdSX¹fSX IYf Àf¶fÀfZ JSXf¶f ÀffÕX ¶f°ff¹ff dþÀf¸fZa UWX ¨fûMXûa ÀfZ þcÓf°fZ SXWXZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¶f °fIY 2013 Àf¶fÀfZ JSXf¶f ÀffÕX SXWXfÜ ¨fûMXûa AüSX A·¹ffÀf ³fWXea d¸fÕX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¸f`a A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXea IYSX ÀfIYfÜ ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX`Ü A¶f ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY QUfB¹fûa IZY ÀfWXfSXZ ¸fZSXe dRYMX³fZÀf 50 RYeÀfQe ¶fZWX°fSX WXbBÊ WX`Ü

'dPXVfdIY¹ffDYa' IZY BÀf AfBMX¸f ³fa¶fSX ¸fZa dVf»´ff WXSX¸f³f ¶ffUZþf IZY Àff±f A´f³fe WXfgMX dRY¦fSX AüSX A´f³fZ ÀfZ¢Àfe AaQfþ ¸fZa dQJZa¦feÜ ¸f¦fSX ¹fWXfa Àf¶fÀfZ dQÕX¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf AfBMX¸f ³fa¶fSX IYû IYSX³fZ IZY dÕXE UWX A´f³fZ ³f³WXZ ¶fZMXZ dUUf³f IZY IYfSX¯f ´fiZdSX°f WXbBÊaÜ WXbAf ¹fWX dIY BÀf ¦ff³fZ IYe ¸¹fcdþIY dÀfdMXa¦f IZY QüSXf³f dVf»´ff IZY Àff±f dUUf³f ·fe ¸füþcQ ±ffÜ CXÀfZ ¹fWX ¦ff³ff B°f³ff ´fÀfaQ Af¹ff dIY UWX BÀf ´fSX Ófc¸f³fZ ÕX¦ffÜ °f·fe dVf»´ff IYû ÕX¦ff dIY CX³WXZa ¹fWX AfBMX¸f ³fa¶fSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

A´f³fe dRY»¸fûa IYe IY¸ffBÊ ÀfZ ¶fZdRiYIY SXWX°fe WX`a ¸ffWXe d¦fÕX

A´f³fe dRY»¸fûa IYe IY¸ffBÊ ÀfZ ¶fZdRiYIY SXWX°fe WX`a ¸ffWXe d¦fÕX¸fba¶fBÊ : Ad·f³fZ{e ¸ffWXe d¦fÕX `QZU OXe, ÀffWXZ¶f ¶feUe AüSX ¦fbÕXf¸f AüSX ³ffgMX E ÕXU ÀMXûSXe` ÀfSXeJe dRY»¸fûa ¸fZa A´f³fZ d¶faQfÀf AU°ffSX IZY dÕXE þf³fe þf°fe WX`aÜ UWX A´f³fe dRY»¸fûa IYe ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf IY¸ffBÊ ÀfZ ¶fZdRiYIY SXWX°fe WX`aÜ Ad·f³fZ{e IYWX°fe WX`a dIY UWX þû dRY»¸f IYSX°fe WX`a UWX ¶fOÞXZ ¶fþMX IYe ³fWXea WXû°feÜ UWX CX³fIYe IY¸ffBÊ IYû ÕXZIYSX d¨fad°f°f ³fWXea WXû°feÜ ¸ffWXe ³fZ ¹fWXfa SXdUUfSX IYû ¸fWXfÕXøfe SXZÀfIYfgÀfÊ ¸fZa ´f{IYfSXûa IYû ¶f°ff¹ff, ¸f`a ¶fOÞXe ¶fþMX IYe dRY»¸fZa ³fWXea IYSX°feÜ ¸f`a þû dRY»¸f IYSX°fe WXca UWX ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ÕXf·f IY¸ff°fe WX`aÜ UZ ½¹ffUÀffd¹fIY øY´f ÀfZ ÀfRYÕX WXû þf°fe WX`a AüSX Àff±f WXe ÀfSXfWXe ·fe þf°fe WX`aÜ BÀfdÕXE ¸fbÓfZ CX³fIYe ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf IY¸ffBÊ IYe d¨fa°ff ³fWXea WXû°feÜ ¸ffWXe Af¦fZ WXfÀ¹f dRY»¸f ¦f`a¦f AfgRY §fûÀMXÐ ¸fZa ³fþSX AfEa¦feÜ ¹fWX 21 ¸ff¨fÊ IYû ´fiQdVfÊ°f WXû¦feÜ


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSXX, 20 RYSX½fSXeX,X 2014

¸fWXf¸fdWX¸f ³fZ dIY¹ff d¸f¦f-21 IYf »fûIYf´fʯf

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

C M Y K

C M Y K

8

¹fbUf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZa ÀfZ³ff ¸fZa AfEa : SXfª¹f´ffÕX d¸f¦f-21

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ffÕX VfZJSX QØf ³fZ Afþ ¹fWXfa SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ffÕX¹f ·fU³f IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f CXôf³f ¸fZa À±ffd´f°f dIYE ¦fE d¸f¦f-21 E¹fSXIiYfμMX IYf ÕXûIYf´fʯf dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûa³fZ AfdMXÊÕXSXe ¦f³f °f±ff ¶fe. EÕX. 5.5 Ba¨f ¦f³f IZY dVfÕXfÕXZJ IYf ·fe A³ffUSX¯f dIY¹ffÜ BÀfIZY ´fWXÕXZ CX³WXûa³fZ Af¹fbUÊZdQIY IYfgÕXZþ ¨füIY ¸fZa dUþ¹fa°f MX`aIY IZY dVfÕXfÕXZJ IYf A³ffUSX¯f ·fe dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXf´füSX, ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f, OXfg. dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY, Àf·ff´fd°f, ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f, ßfe Àfaþ¹f ßfeUfÀ°fU, ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf, ßfe Àfb·ff¿f¨faQi d°fUfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ »f¦fIYSX d³fIY»f þf¹f °fû ¢¹ff ¹fWX QZVf IYe SXÃff ¸fZa CX´f¹fû¦f ¸fZa ÕXfE ¦fE Àff²ffSX¯f ßfZ¯fe IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ B³f CX´fIYSX¯fûa EUa WXd±f¹ffSXûa IZY dRYSX þUf¶f QûWXSXf¹ffÜ BÀf ´fSX ´fMXZ»f ³fZ ÕXûIY´fʯf IZY EZd°fWXfdÀfIY AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ VfWXeQ ³f³Q IbY¸ffSX ´fMXZ»f IZY OÑfBUSX d³fIZY°f³f SXf¹f EUÔ QVffSXf¸f §ff¹f»f WXbE ±fZ CX³fIYû IYûBÊ ¸fbAfUþf ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY ¨ffSX ¸ffWX °fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ SXWX³fZ Uf»fZIZY ´fiIYSX¯f IYû Àff²ffSX¯f ßfZ¯fe IYf ¸ff¸f»ff ÀfSXIYfSX ¶f°ff SXWXe WX`Ü ³f °fû CXÀfZ ¸fbAfUþf dQ¹ff §ff¹f»fûÔ IYû Àff²ffSX¯f ¨fûMX WXû³fZ IZY ¦f¹ff ³f WXe ³füIYSXe Qe ¦fBÊÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYfSX¯f ¸fbAfUþZ IYf ´ffÂf ³fWXe ´ff¹ff BÀf ´fSX ¸ff¸f»fZ IYû dQJUf³fZ IYf ¦f¹ffÜ ´fMXZ»f ³fZ ´fcLf dIY þfÔ§f ¸fZÔ ¦fû»fe AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

ªffd°f ½f ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX SXfªf³fed°f ´fbSXf³fe ¶ff°f WXû ¦fBÊÜ A¶f ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf dIYE ªff³fZ IYe A¸¸ff IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ °fd¸f»f³ffObX IYe ªfZ»f ¸fZÔ WX°¹ffSXûÔ IZY d»fE »f¦ff¹ff ¦f¹ff RYfaÀfe IYf RaYQf Afªf Vf¸fÊ ÀfZ ¸fbOÞX ¦f¹ffÜ dÀf¹ffÀfe ³fRYf-³fbIYÀff³f IZY d»fE ³fZ°ff BÀfe °fSXWX d¦fSX°fZ SXWXZ °fû A´fSXfd²f¹fûÔ IZY d»fE RYfaÀfe ½f RbaYÀfe ¸fZÔ ª¹ffQf RYIÊY ³fWXeÔ SXWX ªffE¦ffÜ

³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¦fû»fe ÀfZ §ff¹f»f WXû³ff Àff²ffSX¯f ¸ff¸f»ff: ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXf¹f´fbSXÜ

SXf¸fÀfZ½fIY IZY ¶f¹ff³f ³fZ ¶fMXûSXe ÀfbdJʹffa

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf ³fZ IYWXf WX` dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû³fZ IZY Àff²ffSX¯f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fbAfUþZ IYe ´ffÂf°ff ³fWXe WX`Ü ´f`IYSXf ³fZ Afþ ´fiV³fûØfSXIYf»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸fZVf ´fMXZ»f IZY ´fcSXIY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ¸fZÔ IYWXf dIY ³f¢Àf»fe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ þ³fUSXe 2012 ÀfZ þ³fUSXe 2014 °fIY 91 þUf³f VfWXeQ WXbE ±fZÜ BÀf QüSXf³f WXbE §ff¹f»fûÔ IZY ¸fbAfUþZ IZY IZYU»f ´ffÔ¨f ´fiIYSX¯f ´fidIiY¹ff ²fe³f WX`Ü CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY 26

´fadOX°f Qe³fQ¹ffÕX CX´ff²¹ff¹f IYf d¨fa°f³f Afþ ·fe ´fifÀfad¦fIY: ¦füSXeVfaIYSX EIYf°¸f ¸ff³fUQVfʳf ´fSX SXfáÑe¹f Àfa¦fûâe

MÑXIY IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffZ»fZSXfZ ÀfUfSX QfZ dÀf´ffdWX¹ffZÔ IYe ¸ff`°f

½f`½ffdWXIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ »füMX SXWZX ±fZ dÀf´ffWXe d¶f»ffÀf´fbSÜ

IY»f QZSX SXf°f ¸fbÔ¦fZ»fe SXdÃf°f d³fSXeÃfIY IZY dUUfW ÀfZ »füMX SXWe ¶fû»fZSXû IYe d·fOÞÔ°f MÑIY ÀfZ °fJ°f´fbSX dÀ±f°f ¶fSXQWe ¸fZÔ Wû ¦fBÊ ±feÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe ¸füIZY ´fSX We ¸fÈ°¹fb Wû ¦fBÊ ±feÜ §ff¹f»fûÔ IYû C´f¨ffSX IZY d»fE dÀf¸Àf U A´fû»fû ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Afþ dÀf¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fÈ°¹fb Wû ¦fBÊ W`Ü A³¹f §ff¹f»f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe ·fe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü Äff°f Wû ¸fbÔ¦fZ»fe SXdÃf°f d³fSXeÃfIY ¨fÔQ³f Àfc¹fÊUÔVfe IZY dUUfW Àf¸ffSXûW ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³fZ 7 ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¶fû»fZSXû œY¸ffÔIY Àfeþe-10²ER-4598 ¸fZÔ ÀfUfSX WûIYSX þfÔþ¦feSX ¦fE ±fZÜ IY»f QZSX SXf°f Uf´fÀf »füMX³fZ IZY QüSXf³f C³fIYe ¶fû»fZSXû IYû °fJ°f´fbSX ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶fSXQWe dÀ±f°f ´ff»feMXZd¢X³fIY IYfg»fZþ IZY ´ffÀf MÑIY œY¸ffÔIY Àfeþe-04²þZE-

d´fLX»fZ QfZ Àff»f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ 96 VfSXf¶f QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYe ¦fBÊX

0419 IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSXUfWe´fcUÊIY ¨f»ff°fZ WbE þ¸fIYSX NûIYSX ¸ffSX QeÜ MXæYSX B°f³fe þûSXQfSX ±fe dIY ¶fû»fZSXû MÑIY IZY ¶ffgOe ¸fZÔ RÔÀf ¦fBÊ ±feÜ IYfRe ¸fVfæY°f IYSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¶ffWSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ ´fi²ff³f AfSXÃfIY Vf`»fZ³Qi ´fMXZ»f IYe ¸füIZY ´fSX We ¸fÈ°¹fb Wû ¦fBÊ U EEÀfAfBÊ ¶fþSXÔ¦f I`YU°¹f, WU»fQfSX dQ»fe´f ´fi·ffIYSX, dÀf´ffWe ¦f¦f³fQe´f, dÀf´ffWe AdJ»fZVf ´fdSXWfSX, dÀf´ffWe IYb»fþZ³Qi IZYSXIZY˜f, dÀf´ffWe ¸fWZ³Qi ´fMXZ»f Àf¸fZ°f UfW³f ¨ff»fIY °fb»fÀfeSXf¸f d³f¿ffQ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f Wû ¦fE ±fZÜ Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYû C´f¨ffSX IZY d»fE dÀf¸Àf U A´fû»fû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dÀf¸Àf ¸fZÔ C´f¨ffSX IZY d»fE ·f°feÊ ¸fWZ³Qi ´fMXZ»f IYe Afþ Àfb¶fW ¸fÈ°¹fb Wû ¦fBÊ W`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWf W` A³¹f Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbBÊ W`Ü dÀf¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ Àf·fe ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû A´fû»fû ¸fZÔ ·f°feÊ dIYE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWe þf SXWe W`Ü

´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ³f½fe³f ´fQÀ±ff´f³ff

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ´fbd»fÀf ÀfZ½ff ÀfZ ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀf ÀfZ½ff ¸fZÔ d³f¹fböY dIY¹fZ ¦fE ¨ffSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ´fQÀ±ff´f³ff AfQZVf SXfl¹f VffÀf³f ImY Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f d½f·ff¦f õfSXf ¹fWfÔ ¸fÔÂff»f¹f (¸fWf³fQe ·f½f³f) ÀfZ þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü þfSXe AfQZVf ImY A³fbÀffSX ¶fe.EÀf.²÷Y½f IYfZ ÀfZ³ff³fe 8½feÔ ½ffdW³fe LÀf¶f»f, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f, MXe. EæYf IYfZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fe.MXe.EÀf., SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f, Oe. ImY.¦f¦fÊ IYfZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY (SXZdO¹ffZ) d·f»ffBÊ þfZ³f, d·f»ffBÊ AüSX ¶ff»ffþe SXf½f ÀffZ¸ff½ffSX IYfZ ÀfZ³ff³fe, 3SXe ½ffdW³fe LÀf¶f»f, A¸f»fZäSX,dþ»ff Qb¦fÊ ImY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü CnZJ³fe¹f W` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f õfSXf 7 R SX½fSXe 2014 IYfZ þfSXe Ad²fÀfc¨f³ff ImY õfSXf SXfª¹f ´fbd»fÀf ÀfZ½ff ImY B³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d³f¹fbdöY ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀf ÀfZ½ff ÀfÔ½f¦fÊ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ¦füSXeVfaIYSX A¦fiUfÕX ³fZ Afþ ¹fWXfa ´fadOX°f Qe³fQ¹ffÕX CX´ff²¹ff¹f ¸ff³fU A²¹f¹f³f Vfû²f´feNX AüSX ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fa¨f õfSXf Àfa¹fböY øY´f ÀfZ Af¹fûdþ°f EIYf°¸f ¸ff³fUQVfʳf ÀU¯fÊ þ¹fa°fe Àf¸ffSXûWX IYû Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f Àfa¦fûâe IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fadOX°f Qe³fQ¹ffÕX CX´ff²¹ff¹f ³fZ A´f³ff ´fcSXf þeU³f QZVf AüSX Àf¸ffþ IYe ÀfZUf AüSX Aad°f¸f ½¹fdöY IZY CX°±ff³f IZY dÕXE Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfaQe ÀfZ ßfe A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY ´fadOX°f Qe³fQ¹ffÕX ³fZ Àf¸ffþ IYe Aad°f¸f ´fadöY IZY Aad°f¸f ½¹fdöY IZY QbJ-QQÊ IYe d¨fa°ff IYSX°fZ WXbE EIYf°¸f ¸ff³fU QVfʳf IYf ´fiZSXIY dU¨ffSX

QZVf IYû dQ¹ffÜ UZ WX¸fZVff ¸f³f, U¨f³f AüSX IY¸fÊ ÀfZ ÕXûIY IY»¹ff¯f IZY dÕXE IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÜ Qe³fQ¹ffÕX þe EIY QcSXQVfÊe ½¹fdöY ±fZ,CX³fIYf Afd±fÊIY d¨fa°f³f Afþ ·fe ´fifÀfad¦fIY AüSX ´fiZSX¯ffQf¹fIY WX`Ü Qe³fQ¹ffÕX þe ³fZ IYWXf ±ff dIY WX¸ffSXf Afd±fÊIY IYf¹fÊIiY¸f ÕXûIY°fa{ IYf SXÃfIY AüSX ´fû¿fIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYf ¹fWX ·fe dU¨ffSX ±ff dIY ·ffSX°fe¹f ´fdSXUZVf ¸fZa IbYMXeSX CXôû¦fûa IYû QZVf IYe Afd±fÊIY ³fed°f IYe ¶fbd³f¹ffQ ¸ff³fIYSX dUIZYd³Qi°f A±fʽ¹fUÀ±ff IYf dUIYfÀf WXû, °f·fe QZVf IYe Afd±fÊIY ´fi¦fd°f Àfa·fU WXû¦feÜ UZ QZVf IZY ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYe Af°¸fd³f·fÊSX°ff AüSX ÀUfUÕXa¶f³f IZY ´fÃf²fSX ±fZÜ IbYMXeSX CXôû¦fûa IZY dUIYfÀf IYû CX³WXûa³fZ WXÀ°fdVfd»´f¹fûa AüSX ¦ffaUûa IZY dUIYfÀf IZY dÕXE ¶fWXb°f AfUV¹fIY ¶f°ff¹ff ±ffÜ ´fdOX°f Qe³fQ¹ffÕX CX´ff²¹ff¹f IZY dU¨ffSX IYfÕXþ¹fe WX`aÜ

dþÀfIYe IYf¹fIYÊbVfÕX°ff CX°IÈYá WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fWXÕXZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf IYûBÊ ·fe ÀfaÀ±ff³f ¹ff BIYfBÊ ³fWXea ±feÜ ÕXZdIY³f A¶f WX¸ffSXZ ´fiQZVf ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX CXOÞXeÀff Àf¶f EdSX¹ff (±fÕX ÀfZ³ff) IZY ÀfaÀ±ff³f IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ³ff ¸fZa SXfª¹f IZY ¹fbUfAûa IYf ¹fû¦fQf³f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ´fiQZVf ¸fZa ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY Àfa¦fNX³f IYf WXû³ff ¦fUÊ IYe ¶ff°f WX`Ü ¹fbUfAûa ¸fZa ÀfZ³ff IZY ´fid°f øYÓff³f ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE ¹fWX AfUV¹fIY ±ff dIY ÕXû¦f ÀfZ³ff ¸fZa ´fi¹fû¦f dIYE þf³fZ UfÕXZ CX´fIYSX¯fûa ÀfZ ·fÕXe-·ffad°f ´fdSXd¨f°f WXûaÜ BÀf dQVff ¸fZa ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX õfSXf IYe ¦fBÊ ¹fWX ´fWXÕX ´fiVfaÀf³fe¹f WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ ´fiQZVf IYû d¸f¦f-21 E¹fSXIiYfμMX ÀfdWX°f A³¹f WXd±f¹ffSX d¸fÕXZ WX`aÜ B³f WXd±f¹ffSXûa EUa CX´fIYSX¯fûa IYe ¹fbðûa IZY QüSXf³f ·ffSX°f IYû þe°f dQÕXf³fZ ¸fZa AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe WX`, dþ³WXZa Afþ ¹fWXfa A¨Le °fSXWX ÀfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ ¹fbUfAûa IYû ³f IZYUÕX B³fIZY CX´f¹fû¦f IYe UÈWXQ þf³fIYfSXe d¸fÕXZ¦fe, ¶fd»IY UZ ÀfZ³ff ¸fZa þf³fZ IZY dÕXE ´fiZdSX°f ·fe WXûa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fbUf CX°ÀffWXe, DYþÊfUf³f EUa ¶fbdð¸ff³f WX`Ü CX³f¸fZa UWX ¸f³fû¶fÕX EUa WXüÀfÕXf WX` dIY UZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX QZVf IYe AfþfQe IYe SXÃff IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ Afþ IYe BÀf ´fWXÕX ÀfZ ´fiQZVf IZY ¹fbUIY EUa ¹fbUd°f¹fûa IYû ÀfZ³ff IZY °fe³f ´fi·ff¦fûa ±fÕX, þÕX EUa Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZa þf³fZ IYe ´fiZSX¯ff d¸fÕXZ¦feÜ

CX³WXûa³fZ ¹fbUfAûa IYf AfWXUf³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiQZVf IZY ¹fbUf ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZa ÀfZ³ff ¸fZa þfEa AüSX ³fZ°fÈ°U IYSXZaÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f QZVf IYf ´fWXÕXf ³f¦fSX d³f¦f¸f WX`, dþÀfZ ÕXOÞXfIcY dU¸ff³f d¸f¦f-21 EUa dUþ¹fa°f MX`aIY ÀfdWX°f A³¹f WXd±f¹ffSXûa IYf CX´fWXfSX d¸fÕXf WX`Ü CX³WXûa³fZ ´fiQZVf IZY UeSX VfWXeQûa ÀU¦fÊe¹f ´faIYþ dUIiY¸f EUa VfWXeQ SXfþeU ´ffaOXZ IYû ¹fWX CX´fWXfSX Àf¸fd´fÊ°f IYSX°fe WXcaÜ

¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf ½f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f IZY dÕXE 2327 IYSXûOÞX ¸faþcSX SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¸fZa Afþ ´fÃf AüSX dU´fÃf IZY ÀfQÀ¹fûa IYe dUÀ°fÈ°f ¨f¨fÊf IZY ¶ffQ ¸fdWXÕXf AüSX ¶ffÕX dUIYfÀf °f±ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY dÕXE 2327 IYSXûOÞX 09 ÕXfJ 65 WXþfSX øY´fE IYf ¶fþMX ²Ud³f¸f°f ÀfZ ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af¦ff¸fe dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 IZY dÕXE BÀf¸fZa ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf dU·ff¦f IZY dÕXE 1601 IYSXûOÞX 74 ÕXfJ øY´fE AüSX Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY dÕXE 725 IYSXûOÞX 35 ÕXfJ 65 WXþfSX øY´fE IYf ´fifU²ff³f Vffd¸fÕX WX`Ü ¸fdWXÕXf AüSX ¶ffÕX dUIYfÀf ¸fa{e ßfe¸f°fe SX¸fdVfÕXf ÀffWXc ³fZ A³fbQf³f ¸ffa¦fûa ´fSX ÀfQ³f ¸fZa ¨f¨fÊf IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ÀfQÀ¹fûa IYû ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fûa, ¸fdWXÕXfAûa EUa dIYVfûSXe ¶ffdÕXIYfAûa IZY ÀfUÊf¦fe¯f dUIYfÀf AüSX IY»¹ff¯f IZY ÃfZ{ ¸fZa CX´fÕXd¶²f¹fûa IZY ³f¹fZ Àfû´ff³f À±ffd´f°f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY dUØfe¹f U¿fÊ 2013-14 ¸fZa dU·ff¦f IYf IbYÕX ¶fþMX 1346

IYSXûOÞX øY´fE ±ff, dþÀf¸fZa UÈdð IYSX°fZ WXbE dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 IZY dÕXE ÕX¦f·f¦f 1601 IYSXûOX 74 ÕXfJ øY´fE IYf ¶fþMX ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX dU·ff¦f IZY ¶fþMX ¸fZa d´fLÕXZ U¿fÊ IYe °fbÕX³ff ¸fZa BÀf U¿fÊ 19 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2003 ¸fZa ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf IYf ¶fþMX IZYUÕX 149 IYSXûOÞX øY´fE IZY AfÀf-´ffÀf ±ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ¸fdWXÕXfAûa AüSX ¶f¨¨fûa IZY dÕXE BÀf dU·ff¦f IZY ¸fWX°U IYû QZJ°fZ WXbE BÀf¸fZa WXSX ÀffÕX IYfRYe UÈdð IYe AüSX A¶f Af¦ff¸fe dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 ¸fZa ¹fWX ¶fPÞXIYSX ÕX¦f·f¦f 1601 IYSXûOÞX 74 ÕXfJ øY´fE WXû¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX QÀf U¿fÊ ¸fZa BÀf dU·ff¦f IZY ¶fþMX ¸fZa 972 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû SXWXe WX`Ü ßfe¸f°fe ÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¹fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 IZY BÀf ¶fþMX ¸fZa Afa¦f³f¶ffOÞXe IZY³Qiûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ÀfZUfEa QZ³fZ EIYeIÈY°f ¶ffÕX dUIYfÀf ÀfZUfAûa IZY dÕXE IbYÕX 1066.85 IYSXûOÞX øY´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZa ´fcSXIY ´fû¿f¯f AfWXfSX IZY dÕXE

460 IYSXûOÞX øY´fE IYf ¶fþMX Vffd¸fÕX WX`Ü ßfe¸f°fe ÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZa À{e ´fbøY¿f A³fb´ff°f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ AüSX ¶ffdÕXIYfAûa IZY ´fid°f Àf¸ffþ ¸fZa ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXE ³fû³fe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff ´fifSXa·f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff ¸fZa ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX ¸fZa þ³¸f ÕXZ³fZ UfÕXe ¶ffdÕXIYfAûa IZY þ³¸f ´fSX WXSX U¿fÊ ´ffa¨f WXþfSX øY´fE IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´ffa¨f U¿fÊ °fIY IbYÕX 25 WXþfSX øY´fE IYe SXfdVf ¶ffdÕXIYf IZY ³ff¸f ´fSX dUd³f¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ ¶ffdÕXIYf õfSXf 18 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ, 12 IYÃff CXØfe¯fÊ IYSX³fZ AüSX ¶ffdÕXIYf IZY dUUfWX ³f WXû³fZ ´fSX EIY ÕXfJ øY´fE ÀfZ Ad²fIY ´fdSX´fé°ff SXfdVf Qe þfE¦feÜ BÀfIZY dÕXE dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 ¸fZa 40 IYSXûOÞX øY´fE IYf ¶fþMX ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe¸f°fe ÀffWXc ³fZ ÀfQ³f IYû ¶f°ff¹ff dIY Afa¦f³f¶ffOÞXe IZY³Qiûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fZWX°fSX AüSX ´fi·ffUVffÕXe ÀfZUfEa QZ³fZ IZY dÕXE A¶f Afa¦f³f¶ffOÞXe IZY³Qiûa IZY Àfa¨ffÕX³f IYf Àf¸f¹f ¨ffSX §f¯MXZ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX LWX §f¯MXZ IYSX³fZ þf SXWXZ WXa`Ü

RYfZOÊ IYf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³f¹ff d½fÀ°ffSX þeImY RYfZOÊ SXf¹f´fbSXÜ

¶fifÔO E½fÔ À½ffd¸f°½f A³fb·f½f IYfZ CÖf°f ¶f³ff³fZ ImY d»f¹fZ ´fid°f¶fð RYfZOÊ BÔdO¹ff ³fZ SXf¹f´fbSX, LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ þe ImY RYfZOÊ ImY ³f¹fZ ÀfZ»Àf E½fÔ Àfd½fÊÀf Àfbd½f²ff IYf CîfMX³f IYSX A´f³fZ ÀfZ»Àf E½fÔ Àfd½fÊÀf ³fZMX½fIYÊ IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff W`Ü þe ImY RYfZOÊ IYe 3EÀf R`YdÀfd»fMXe E³fE¨f-6, dSXÔ¦f SXfZO ³fÔ.-1, MXfMXe¶fÔ²f SXZ»f½fZ AfZ½fSXd¶fiþ ImY Àf¸fe´f, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f W`, þWfÔ ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ ´fZVf RYfZOÊ ImY À¸ffMXÊ, ÀfbSXdÃf°f AüSX ßfZ¯fe-A¦fi¯fe BÊÔ²f³f QÃf C°´ffQfZÔ IYfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ B°f³ff We ³fWeÔ þe ImY RYfZOÊ ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ C´f·ffZöYfAfZÔ ImY d»f¹fZ d½fdVfá AfgμMXSX ÀfZ»Àf ÀfZ½ffAfZÔ IYe ´fZVfIYVf IYe þf¹fZ¦feÜ A¸»ff³f ¶ffZÀf, ½ffBÀf ´fiZdÀfOZÔMX, E´feE »ffgdþdÀMX¢XÀf, RYfZOÊ BÔdO¹ff ³fZ A¸fSX ´fSX½ff³fe, Oe»fSX d´fiÔdÀf´f»f, þe ImY RYfZOÊ ImY Àff±f dIY¹ffÜ BÀf ³f½f CîfdMX°f Oe»fSXdVf´f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ RYfZOÊ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ 3 ÀfZ»Àf E½fÔ Àfd½fÊÀf R`YdÀfd»fMXeþ ImY þdSX¹fZ ¶fZW°fSX ÀfZ½ff E½fÔ Àfbd½f²ff¹fZÔ C´f»f¶²f IYSXf

ÀfImY¦ffÜ ³f¹ff þe ImY RYfZOÊ 3EÀf R`YdÀfd»fMXe EIY dQ³f ¸fZÔ 33 IYfSXfZÔ IYfZ ÀfZ½ff¹fZÔ ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZ¦ffÜ kkW`´´fe ´ffgImYMX Àfd½fÊÀfkk ImY »ffg³¨f ImY Àff±f RYfZOÊ À½ffd¸f°½f ÀfÔ¶fÔ²fe A³fb·f½f IYfZ ³f dÀfRÊ ´fb³f´fÊdSX·ffd¿f°f IYSX SXWf W` ¶fd»IY dVfOйfc»f Àfd½fÊÀf ¸fZÔ A°¹fd²fIY ´fid°fÀ´fðeÊ E½fÔ C ¨f ´ffSXQVfeÊ kdRY¢XÀOk ´fifBdÀfÔ¦f IYe

·fe ´fZVfIYVf IYSX°ff W`, dþÀfIYe VfbøYAf°f 2,199 øY´f¹fZ ÀfZ WfZ°fe W`Ü RYfZOÊ ImY AÀf»fe ´ffMXÊ-´fbþfZÔÊ, MXc»Àf E½fÔ C´fIYSX¯ffZÔ IYf C´f¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff W`Ü RYfZOÊ kW`´´fe ´ffgImYMX Àfd½fÊÀfk ´fiÀ°ffd½f°f ÀfZ½ffAfZÔ ImY d»f¹fZ ´fifBÀf »feOÀfÊ W` AüSX RfZOÊ ImY ¦fifWIYfZÔ IYfZ dIYRYf¹f°fe IYe¸f°ffZÔ IYf »ff·f AüSX ¸ff³fdÀfIY ÀfbIYc³f ´fiQf³f IYSX°fe W`Ü

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ Af¶fIYfSXeX ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f CX¸fZVf ´fMZX»f IZY ´fiàjfZÔ IZY d»fdJ°f þUf¶f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY d´fLX»fZ QfZ Àff»f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ 96 VfSXf¶f QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYe ¦fBÊXÜ Àff±f WXe OZXPÞX WXþfSX IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY IYf SXfþÀU ´fif~ WbXAf W`XÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 201213 ¸fZÔ QZVfe ¸fdQSXf IYe 69 Af`SX dUQZVfe ¸fdQSXf IYe 15 BXÀf °fSXWX IbY»f 84 QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYe ¦fBÊXÜ BXÀf U¿fÊ ³fe»ff¸fe NZXIYf ÀfZ 1497 IYSXfZOÞ Af`SX ¶ffSX ÀfZ 3 IYSXfZOÞ 49 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYf SXfþÀU dU·ff¦f IYfZ ´fif~ WbXAfÜ BXÀf °fSXWX 15 Àff` IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffQf IYf SXfþÀU VffÀf³f IYfZ d¸f»ffÜ

³ff¦fdSXIYûa ³fZ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f EUa UaQZ ¸ff°fSX¸f IZY þ¹f§fû¿f IZY Àff±f WX¿fÊûnfÀf ½¹föY dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXfª¹f´ffÕX ßfe QØf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf Bd°fWXfÀf ¦füSXU¸f¹f SXWXf WX`Ü IYdNX³f ÀfZ IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa ·fe ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY þUf³fûa ³fZ A´f³fZ Vfü¹fÊ, WXüÀfÕXZ AüSX UeSX°ff ÀfZ ¶fZd¸fÀffÕX ¦ff±ffEa dÕXJe WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¹fbðIYfÕX ¸fZa ³fWXea ¶fd»IY Vffad°fIYfÕX ¸fZa Af´fQfAûa IZY QüSXf³f ·fe QZ¿f IYû A¸fc»¹f ÀfZUfEa Qe WX`aÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ¸fZa SXWXIYSX QZVf IZY dÕXE IYf¸f IYSX³ff ¦fUÊ AüSX Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff AüSX CXÀfIZY þf¶ffaþ þUf³fûa IYû QZJ°fZ WXe EIY Af°¸f¦füSXU, QZVf´fiZ¸f AüSX ÀUfd·f¸ff³f IYe ·ffU³ff þf¦f°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY °fe³ffaZ ´fi·ff¦fûa ·ffSX°fe¹f ±fÕX ÀfZ³ff, ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff AüSX ·ffSX°fe¹f þÕX ÀfZ³ff ´fSX WX¸fZa ¦fUÊ WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff WX¸ffSXZ QZVf IYf ÀfUÊûØf¸f Àfa¦fNX³f WX`,

øYÀf ¸fZa d³fd¸fÊ°f ¹fWX þWXfþ dUä ¸fZa Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZa ¶f³ff Uf¹fb¹ff³f WX`Ü 1959 ÀfZ ÕXZIYSX A¶f °fIY BÀfZ dUä IYe A³fZIY Uf¹fbÀfZ³ffEa BÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fe SXWXe WX`Ü OXZ»MXf ¹ffd³f d{IYû¯fe¹f AfIYfSX IZY BÀf þWXfþ IYû ·ffSX°f ³fZ 1964 ¸fZa øYÀf ÀfZ JSXeQfÜ Afþ °fIY °fIYSXe¶f³f ·ffSX°f ¸fZa 1200 BÀf ´fiIYfSX IZY d·f³³f-d·f³³f þWXfþ ¶f³ffE ¦fEÜ Àf³ 1971 IYe ÕXOÞXfBÊ ¸fZa BÀf Uf¹fb¹ff³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY 4 ´fe 104, Qû ERY 6 EIY ÀfZ¶fSX AüSX EIY WXSXIbYdÕXÀf þWXfþ ¸ffSX d¦fSXfE AüSX 1999 ¸fZa BÀf³fZ ´ffIY IZY AMXÕXfadMXIY þWXfþ IYû ¦fbþSXf°f ¸fZa MXûWXe ¹ff{f IZY QüSXf³f d¦fSXf dQ¹ffÜ dUþ¹fa°f ·ffSX°f IYf ´fWXÕXf ÀUQZVfe MX`aIY WX`Ü dUþ¹fa°f MX`aI ·ffSX°f ¸fZa BÀf ´fiIYfSX IZY 2000 MX`aIY ¶f³ffE ¦fE AüSX dRYSX B³WXZa MXe-72 MX`aIY ÀfZ ¶fQÕXf ¦f¹ffÜ Àf³ 1965 ÀfZ 2008 °fIY ¹fWX MX`aIY ·ffSX°fe¹f RYüþ IYf dWXÀÀff SXWXZÜ Àf³ 1971 IYe ÕXOÞXfBÊ ¸fZa BÀf MX`aIY IYf A·fc°f´fcUÊ ¹fû¦fQf³f SXWXf 39 MX³f Uþ³fe¹f ¹fWX MX`aIY 530 dIY¸fe °fIY þf ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfIYe Ad²fIY°f¸f À´feOX 50 dIYÕXû¸feMXSX WX`Ü ¹fWX 3 ¸feMXSX ¦fWXSXe AüSX 2 ¸feMXSX ¨füOÞXe JfBÊ IYû RYfaQ ÀfIY°ff WX` AüSX 105 d¸f¸fe ¨füOÞXZ 50 ¦fûÕXZ BÀf¸fZa ÕXOÞXfBÊ IZY QüSXf³f ¸füþcQ SXWX°fZ ±fZÜ 14 dIY¸fe °fIY ¸ffSX IYSX³fZ UfÕXe BÀf ¶fe.EÕX. 5.5 Ba¨f ¦f³f ¦f³f IYf ´fi¹fû¦f QcÀfSXZ dUä ¹fbð ÀfZ ÕXZIYSX 1971 IZY ·ffSX°f-´ffIY ¹fbð °fIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY AÕXfUf IYûdSX¹ff, ASX¶f °f±ff ¶fûSXd³f¹fû ¹fbð ¸fZa ·fe BÀf °fû´f IYf ÀfdIiY¹f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY SXfª¹f´ffÕX ßfe VfZJSX QØf ÀU¹fa 1971 IZY ¹fbð ¸fZa A´f³fZ ¹fbð IYüVfÕX IZY dÕXE ÀfZ³ff ¸fZOXÕX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIYE ¦fE ±fZÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe ¦fb÷Y½ffSXX , 20 RYSX½fSXeX X ,X 2014

11. SXf¹f¦f PÞX

IYûSX¶ff I Yf ¸f`¨f ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-IYûÀfeSX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

Àfaªfe½f³fe ³fdÀf˦f WXû¸f ¸fZÔ ùXQ¹f SXû¦f ´fSf¸fVfÊ dVfd½fSX

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ d´f°ff ´fbÂf IYe ¸fü°f

T

SXf¹f¦fPÞX-¨faýi´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX »f¦ff°ffSX ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ »fû¦f A´f³fe ªff³f ¦fa½ff SXWZX W`ÔXÜ Afªf Vff¸f ÀffSaX¦fPÞX ÀfZ A´f³ff IYf¸f d³f¶fMXf IYSX ¶ffBIY ÀfZ »füMX SXWXZ d´f°ff-´fbÂf IYe IYûOÞXf°fSXfBÊ IZY ³fªfQeIY MZÔXIYSX IYe NXûIYSX ÀfZ QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ ªf¸fIYSX ¶f½ff»f ¸f¨ff¹ffÜ EÀfOXeE¸f ½f ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨f IYSX »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ffÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

BÀfIYe Àfc¨f³ff þ¶f IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe °fû ¶fUf»f IYe AfVfÔIYf ÀfZ Af³f³f RYf³f³f ¸fZ §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX d¶f³ff ´fÔ¨f³ff¸ff dIYE WXe VfU IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f d·fþUf dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶f BÀfIYe Àfc¨f³ff ¸fÈØfIY IZY ´fdSXþ³fû IYû ¨f»fe °fû UZ AÀ´f°ff»f ¸fZ WXe WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZ dÀ±f°fe d¶f¦fOX°fZ QZJ UWXÔf ´fSX EÀfOXeE¸f IYû Af³ff ´fOXf AüSX IYfRYe ¸ff³f ¸f³f½U»f IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f VffÔ°f WXbEÜ SXf¹f¦fPÞX-ÀffSXÔ¦fPÞX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX A·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ IYûOÞXf°fSXfBÊ IZY

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀfe ¸ff¦fÊ ´fSX Qû dQ³f ´fcUÊ WXe ¹ffÂfe ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX EIY ¹fbU°fe IYe QQʳffIY ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ±fe AüSX CXÀfIZY ·ffBÊ U ¸ffÔ ÀfdWX°f EIY ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨ff ·fe §ff¹f»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ´fMXZ»f´ff»fe ¸fÔ¦f»f ¶ffþfSX IZY ´ffÀf Afþ þWXfÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff WXbBÊ WX` CXÀf þ¦fWX ´fSX ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff WXû ¨fbIYe WX` AüSX »fû¦fûÔ IYe þf³fZ þf³f ¨fbIYe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f ¹fWX ·fe WX` dIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ WXû³fZÔ IZY ¶ffUþcQ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIY B°f³fe þþÊSX AüSX JÀ°ffWXf»f WX` dIY UWX Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX°fe WXbBÊ ´fi°fe°f WXû°fe WX`Ü ¸f¦fSX BÀfIZY ¶ffUþcQ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f WXSX ¶ffSX »fe´ff´fû°fe IYSXIZY WXe A´f³fZ IYf¸f IYe Bd°fßfe IYSX »fZ°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY BÀf SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX IYBÊ þ¦fWX ÀfOÞXIZY JSXf¶f WXû³fZÔ IZY IYfSX¯f Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü

BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX QªfʳfûÔ »fû¦f WbXE W`ÔX WXfQÀfûÔ IZY dVfIYfSX ´ffÀf ¹ffÂfe ¶fÀf ÀfZ IbY¨f»fIYSX AIYf»f ¸fü°f IYf dVfIYfSX WXbBÊ ¹fbU°fe IZY Jc³f IYe LeÔMXZ ÀfbJ ·fe ³fWXeÔ ÀfIZY ±fZ dIY Afþ dRYSX BÀfe ¸ff¦fÊ ´fSX EIY AüSX ÁQ¹fdUQfSXIY §fMX³ff ³fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf IYû QWX»ff dQ¹ffÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fbÀfüSX dUIYfÀf J¯OX AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d¨fJ»fe IZY ³fÔQZ»fe d³fUfÀfe ¸fb³fIcYQfÀf ¸fWXÔ°f 55 U¿fÊ AüSX CX³fIYf ´fbÂf IY³WX`¹ff QfÀf ¸fWXÔ°f Afþ A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY ¹fWXfÔ Àf¦ffBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZÔ ¶ffBÊIY ´fSX ÀffSXÔ¦fPÞX ÃfZÂf dÀ±f°f ¦fif¸f

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fiQZVf IZY Àfb´fidÀfQвf ùXQ¹f SXû¦f d½fVfZ¿fÄf ½f A´fû»fû AÀ´f°ff»f d¶f»ffÀf´fbSX IZY IYfdOÊX¹fIY Àfªfʳf OXf. Àfaªf¹f ªf`³f Àfaªfe½f³fe AÀ°f´ff»f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ffEa QZÔ¦fZÜ VfWXSX IZY Àff½fadOÞX¹ff d¶fd»OXa¦f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f BÀf ³fdÀf˦f WXû¸f ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ IZY ¨fü±fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXf¸fVfÊ QZÔ¦fZÜ ¹fWX dVfd½fSX ´fWX»fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû d³f:Vfb»IY SXWZX¦ffÜ BÀf dVfd½fSX ¸fZÔ dQ»f IYe WXSX °fSXWX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ, dªfÀf¸fZÔ Àfaªfe½f³fe IYû¿f ½f ¸fb£¹ff¸faÂfe ¶ff»f ùXQ¹f ÀfbSXÃff ¹fûªf³ff IZY Aa°f¦fÊ°f ¸fSXeªf ·fe Vffd¸f»f W`ÔX, ´fSX ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff ªffE¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY OXf. Àfaªf¹f ªf`³f A¶f °fIY ´ffa¨f WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf Af¶fÔdMX°f LûMXZ ¸fIYf³fûÔ Aû´f³f WXfMÊX ÀfªfÊSXe IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fdSX¿NX IYfdOÊX¹fIY Àfªfʳf OXf. ªf`³f IYû »fZIYSX ¸fûWX»»fZUfÀfe (E¸fEÀf, E¸fÀfeE¨f) EIY ÀfZ 78 A¶f ·fe ÀfÔVf¹f ¸fZÔ ½f¿fÊ IZY ¸fSXeªfûÔ IYe WXfMÊX ÀfªfÊSXe IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ OXf. ªf`³f ³fZ CX©f dVfÃff ¸fab¶fBÊ SXf¹f¦fPÞXÜ ½f AfÀMÑZXd»f¹ff ÀfZ WXfdÀf»f IYe W`XÜ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf ´fWX»ff þZ»f ´feLZ ´ffSXf ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f »fû¦fûÔ IYû dVfd½fSX Àfaªfe½f³fe ³fdÀf˦f WXû¸f QнffSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ¶fZQJ»f IYSX³fZ IZY Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IZY ²fSX³ff ´fiQVfʳf VfbøY IYSX QZ³fZ IZY ¶ffQ Afþ EÀfOXeE¸f U d³f¦f¸f Af¹fböY IYe ´fWX»f ÀfZ dþ»ff²feVf IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fiQVfʳfIYfSXe ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYû IbYL AüSX Àf¸f¹f IYe ¸fûWX»f°f d¸f»f ¦fBÊÜ ³f¦fSX dUÀ±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffdWXE, dIÔY°fb BÀfIZY SXf¹f¦fPÞXÜ ¦ffÔU ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f U dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ´fi·ffdU°f À±ff³f ´fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f CX³fIZY CX´fSX ¶ffd²f°f WXû³fZÔ IZY ¶ffQ Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f »fû¦fûÔ IYû Af¦ff¸fe 25 ¸ff¨fÊ °fIY ÀU°f: þb»¸f PXf³fZ IYe °fþÊ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYSX³fZ IZY d»fE Af´fSXZMXSXûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f À±f»f IYû Jf»fe IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf IYû Af¸ffQf WX`Ü d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ IYSX³ff Afþ A´fSXf³WX EIY ¦fif¸fe¯f Afþ 19 RYSXUSXe IYû °fûOXRYûOÞX IYe WX`Ü IYû °f¶f ¸fWXÔ¦ff ´fOÞX ¦f¹ff þ¶f OXZPÞX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³f¦fSX ´ffd»fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¨fZ°ffU³fe »ffBʳf ¸fZÔ A¨ff³fIY IYSXÔMX ´fiUfdWX°f d³f¦f¸f õfSXf þZ»f ´feLZ ¸fZÔ ÀfeMX ³fÔ¶fSX 59 d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ QWXVf°f ¸fZÔ Af¹fZ B³f WXû³fZÔ IZY IYfSX¯f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ ¨fPÞXf ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ ³fZ IY»f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ ¦fif¸fe¯f IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ Ófb»fÀf ¦f¹ffÜ d³fUfÀfSX°f »f¦f·f¦f 47 ´fdSXUfSXûÔ IYû IZY ³fZ°ff þ¹fÔ°f ¶fûdWXQfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦f°f dQÀfÔ ¶ fSX ¸ffWX ¸fZ Ô ¶fZ Q J»fe IYf AfWX°f ¦fif¸fe¯f IYû dþ»ff ³fûdMXÀf ±f¸ff°fZ WXbE A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IZY d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX d³f¦f¸f IYf d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ CX´f¨ffSXf±fÊ ·f°feÊ d»fE IYWXf ±ff UWXeÔ ¦f°f 31 þ³fUSXe §fZSXfU dIY¹ff AüSX d³f¦f¸f Af¹fböY IZY IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe Àff±f-Àff±f IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX IYû BÀf þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ¶fOÞX¦ffÔU IYû B³WXeÔ ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYû Qû¶ffSXf AfVf¹f IYf Äff´f³f ÀfüÔ´f°fZ WXbE d³f¦f¸f ¸fZÔ IY»f Af¹fZ °fZþ WXUf AüSX AÔ²fOÞX ³fûdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WXbE ¶fZQJ»fe IYe õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ ¶fZQJ»fe IYf IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ IZY IYfSX¯f ¦ffÔU IYe dUôb°f Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f IZY BÀf RYSX¸ff³f ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYû ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WXbE BÀfZ ¶ffd²f°f WXû ¦fBÊ ±feÜ dþÀfZ ¶f³ff³fZ IZY d³fUfÀfSX°f ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX IZY SXûIY³fZ °f±ff þ¶fSX³f ¶fZQJ»fe IYe d»f¹fZ ¶fÔþfSXe ÀfZ dUV½f³ff±f AüSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ´fSX ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ²fSX³ff ¦fZSXUf³fe ÀfZ Af³fÔQ Af´fSXZMXSX IZY øY´f ¸fûWX»»fZUfÀfe QWXVf°f ¸fZÔ WX` B³f ¸fZÔ ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ ´fiQVfʳf IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ BÀfe IiY¸f d´fL»fZ ¨ffSX QVfIYûÔ ÀfZ þZ»f ´ffSXf IZY ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY õfSXf ÀfÔ·ffdU°f °fûOXRYûOÞX B³f Qû³fûÔ ³fZ ¦ffÔU IZY WXe Àff²fSXf¸f ¸ff»ffIYfSX d´f°ff WXSX¨fÔQ 33 U¿fÊ IYû ´feLZ d³fUfÀfSX°f WX` AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ ÀfZ AfIiYûdVf°f ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ ³fZ Àfb²ffSX IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX dIY¹ff ±ff Ad²fIYfÔVf ·fcd¸f ÀUfd¸f¹fûÔ IYû VffÀf³f Afþ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ WXe dVfUÀfZ³ff õfSXf SXfþeU ¦ffÔ²fe Afßf¹f ¹fûþ³ff IZY dþ»ff ´fi¸fbJ SXfþZVf þ`³f U ÀfÔ§f¿fÊ AüSX Af´fSXZMXSXûÔ IZY d³fQZVffʳfbÀffSX Àff²fSXf¸f þ¶f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ ¨fPÞXIYSX °fWX°f ·fcd¸f IYf ´f˜f ·fe ´fiQf¹f dIY¹ff ¸fû¨ffÊ IZY ³fZ°ff þ¹fÔ°f ¶fdWXQfSX IZY ³fZ°fÈ°U RYf»MX »ffBʳf PXcÔPX SXWXf ±ff BÀfe QüSXf³f ¦f¹ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ¸fZÔ þZ»f ´feLZ IZY ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ²fSX³ff IYû CX³WXZÔ dUd²fU°f þ¦fWX QZIYSX ´fiQVfʳf VfbøY IYSX dQ¹ff, BÀf ²fSX³ff A¨ff³fIY OXZOX »ffBʳf ¸fZÔ IYSXÔMX ´fiUfdWX°f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f UWX IYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX Ófb»fÀf IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f ³fMX½fSX ÀIcY»f ¦f¹ff AüSX ³fe¨fZ d¦fSX ´fOÞXfÜ AfWX°f Àff²fSXf¸f IYû Ófb»fÀfe WXbBÊ AUÀ±ff ¸fZÔ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f »ffIYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ CXÀfIYf CX´f¨ffSX þfSXe WX`Ü SXf¹f¦fPÞXÜ

MX´fSXQf ¦f¹fZ WXbE ±fZÜ þWXfÔ ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ Uf´fÀf »füMX SXWXZ ±fZ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY³WX`¹ffQfÀf d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXWX SXWXf ±ff dþÀfZ LûOX?Z IZY d»f¹fZ ¸fb³fIcYQfÀf SXf¹f¦fPÞX× Af SXWXf ±ff Vff¸f IYSXe¶f 6 ¶fþZ þ¶f Qû³fûÔ d´f°ff ´fbÂf ´fMXZ»f´ff»fe dÀ±f°f ¸fÔ¦f»f ¶ffþfSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ WXe ±fZ dIY Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ MX`ÔIYSXf IiY¸ffÔIY Àfeþe 13 E»f.7455 IZY ¨ff»fIY ³fZ °fZþ EUÔ »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY ¨ff»fIY ¨f»ff°fZ WXbE Qû³fûÔ d´f°ff ´fbÂf IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff AüSX Qb§fÊMX³ffIYfdSX°f IYSX³fZ IZY

¶ffQ UfWX³f IYû ¸füIZY ´fSX WXe LûOÞXIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ E³fE¨f ´fSX Vff¸f IZY Àf¸f¹f §fdMX°f WXbBÊ ¹fWX §fMX³ff B°f³fZ Aþe¶fû ¦fSXe¶f PXÔ¦f ÀfZ §fdMX°f WXbBÊ ±fe dIY EIY °fSXRY þWXfÔ ¶ffBÊIY ¶fbSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊ ±fe UWXeÔ ¸fb³fIcYSXf¸f AüSX CXÀfIYf ´fbÂf Qû³fûÔ MX`ÔIYSX IZY ·ffSXe ´fdWX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ RÔYÀf ¸fZÔ ¦f¹fZ ±fZÜ dþ³WXZÔ ´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ IYfRYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ff AüSX BÀfe QüSXf³f ¸fb³fIcYSXf¸f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ UWXeÔ AÀ´f°ff»f »ff°fZ-»ff°fZ IY³WX`¹ff QfÀf ³fZ ·fe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY Qb§fÊMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe þcMXd¸f»f ¨füIYe ´fi·ffSXe ßfe IbYSX`Vfe ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû°fUf»fe ßfe d¸fßff AüSX ´fbÀfüSX IZY ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX §fMX³ff À±f»f ´fSX

´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ AüSX »f¦ff°ffSX ¶fPX°fe þf SXWXe WX` ·feOÞX ·ffOX AüSX ÀfOÞXIY þf¸f IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d¶f³ff ´fÔ¨f³ff¸ff dIY¹fZ WXe VfU °f±ff §ff¹f»f IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f d·fþUf dQ¹ffÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX þ¶f ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ´fWXbÔ¨fZ AüSX IbYL »fû¦fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe °fû UZ AfIiYûdVf°f WXû CXNXZ AüSX d¨fdIY°Àff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ õfSXf WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f °fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX Àf¸fÓffBÊVf QZIYSX VffÔ°f IYSXf¹ff °f¶f þfIYSX ¹fWXfÔ IYf dUUfQ VffÔ°f WXû ÀfIYfÜ

ªfZ»f ´ffSXf IZY Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYû 25 °fIY ¸fûWX»f°f ²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ d³f¦f¸f Af¹fb¢°f U EÀfOXeE¸f ³fZ Qe LcMX

IYSXÔMX ÀfZ ¦fif¸fe¯f Ófb»fÀff, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

´fSXeÃff

C M Y K

´f°fSXf´ff»fe ÀIcY»f ¸fZÔ WXbBÊ ÀfbSXÃff ´fSX À´f²ffÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff dQUÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f dþÔQ»f ÀMXe»f EÔOX ´ffUSX d»fd¸fMXZOX IZY ÀfbSXÃff EUÔ ½¹fUÀffd¹fIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ ´f°fSXf´ff»fe IZY VffÀfIYe¹f ÀIcY»f ¸fZÔ ÀfZμMXe ´fûÀMXSX EUÔ ÀfZμMXe MXfgIY À´f²ffÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ B³f À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀIcY»fe dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ´fcSXZ CX°ÀffWX ÀfZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ À´f²ffÊ IZY dUþZ°ff dUôfd±fʹfûÔ IYû ½¹fUÀffd¹fIY ÀUfÀ±¹f EUÔ ÀfbSXÃff dU·ff¦f IZY IbY¸ffSX SXÔþ³f ³fZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ ÀIcY»f IZY ´fi²ff³f A²¹ff´fIY A¶Qb»f »f°feRY ¸fûWX¸¸fQ EUÔ Àf·fe dVfÃfIYûÔ ³fZ À´f²ffÊ IZY QüSXf³f ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f dIY¹ffÜ

SXf¹f¦fPÞX ½f AfÀf´ffÀf IZY ´»fZMXRYf¸fÊ-MZѳfûÔ ¸fZÔ WbXBÊ ªffa¨f

Qû dQ³f ´fc½fÊ ¹fb½f°fe IYe WbXBÊX ±fe QQʳffIY ¸fü°f

´fiQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f 100 ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ff ´fbøY¿fûÔ ³fZ d³f¦f¸f U dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ¶fZQJ»fe RYSX¸ff³f IYû °fb¦f»fIYe ¶f°ff°fZ WXbE ³ffSXZ¶ffþe ·fe IYeÜ IYSXe¶f Qû §f¯MXZ °fIY ¨f»fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ´fcUfʳWX IYSXe¶f 11 ¶fþZ EÀfOXeE¸f SXf¹f¦fPÞX °fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f U d³f¦f¸f Af¹fböY SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f ²fSX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ VfbøY IYeÜ BÀf QüSXf³f ßfe ¶fdWXQfSX U ßfe þ`³f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYe

´fSXZVff³fe ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE °f±ff EZ³f ´fSXeÃff IZY Àf¸f¹f ¸fIYf³f LûOX³fZ ÀfZ WXû³fZÔ Uf»fe dQ¢IY°fûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¸fIYf³f Jf»fe IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Qû ¸ffWX IYf AüSX Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ dUÀ±ff´f³f IZY °fWX°f dQ¹fZ þf SXWXZ ¸fIYf³fûÔ IYû ·fe IYfRYe LûMXf ¶f°ff¹ff, °f±ff BÀfIZY d»f¹fZ ·fe ÷Y´fE ¸ffÔ¦fZ þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WXbE dSX¹ff¹f°f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dþÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe AüSX ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYû 25 ¸ff¨fÊ °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f þ¶f ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ ³fZ dUÀ±ff´f³f ¸fZÔ d¸f»fZ ¸fIYf³fûÔ IYû IYfRYe LûMXf AüSX ´fdSXUfSX ÀfdWX°f SXWX³fZ ¸fZÔ WXû³fZÔ Uf»fe ´fSXZVff³fe ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff °fû Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ EIY WXe ´fdSXUfSX ¸fZÔ EIY Àff±f SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ A»f¦f-A»f¦f EIY Àff±f ¸fIYf³f dQ»ff³fZ IZY d»f¹fZ ´fWX»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¸f¦fSX ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY d³f¦f¸f IYe BÀf dSX¹ff¹f°f IZY ¶ffUþcQ CX³WXZÔ Qû ¸fIYf³fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff, AüSX EIY Àff±f B°f³fe ¶fOÞXe SXIY¸f ´fMXf³fZ ¸fZÔ UZ ´fWX»fZ ÀfZ ·fe AÀf¸f±fÊ WX`ÔÜ dþÀf ´fSX d³f¦f¸f Af¹fböY U EÀfOXeE¸f ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ AüSX BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ WX»f d³fIYf»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ 25 ¸ff¨fÊ °fIY ´fi·ffdU°f ·fcd¸f IYû Jf»fe IYSX QZ³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IZY ²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f CX³fIZY dÀfSX ´fSX AfBÊ ¹fWX ¸fbÀfe¶f°f dRY»fWXf»f IbYL dQ³fûÔ IZY d»f¹fZ MX»f ¦fBÊ WX`Ü

SmX»f½fZ ¸fdªfÀMÑZMX IZY Àff±f Àfed³f¹fSX OXeÀfeE¸f ½f EÀfeE¸f ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ SXf¹f¦fPÞXÜ ÀffCX±f BÊÀMX³fÊ ÀfZaMÑX»f SmX»f½fZ IZY ¶fiªfSXfªf³f¦fSX ÀfZ Àf¢°fe °fIY »f¦f·f¦f Àf·fe ÀMZXVf³fûÔ AüSX MÑZX³fûÔ ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ Àfed³f¹fSX OXeÀfeE¸f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ AfBÊ MXe¸f ³fZ Àf§f³f ªffa¨f IYeÜ BÀf MXe¸f ³fZ 531 ´fiIYSX¯f ¶f³ffE AüSX ªfb¸ffʳfZ IZY øY´f ¸fZÔ EIY »ffJ 37 WXªffSX ÷Y´fE IYe ½fÀfc»fe IYeÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Afªf Qb¦fÊ-Qf³ff´fbSX ÀffCX±f d¶fWXfSX ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX SmX»f½fZ ¸faOX»f IYe Àfed³f¹fSX OXeÀfeE¸f SXdV¸f ¦fü°f¸f, SmX»f½fZ ¸fdªfÀMÑZXMX ¨faýi´fiIYfVf IYV¹f´f AüSX EÀfeE¸f dIYVfûSX d³fJfOZX ³fZ QªfʳfûÔ MXeMXeBÊ AüSX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ÀffCX±f d¶fWXfSX,

dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ SX¢°fQf³f dVfd½fSX Afªf ÀIcY»fûÔ IZY ·fU³f dUÀ°ffSX WXZ°fb ÀfeE¸f IYû ´ff°fe

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY IbYL ¦ffhUûÔ ¸fZÔ ·fU³f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ ÀIcY»fûÔ IZY ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb ·fU³f dUÀ°ffSX IZY d»fE dU²ff¹fIY SXûVf³f »ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû ´fÂf ´fiZd¿f°f IYSX A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ CX»»fZdJ°f dUôf»f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ VffÀf. WXfBÊÀIcY»f ¨fIiY²fSX³f¦fSX, VffÀf. WXfBÊ ÀIcY»f ¶fOÞXZ WXSXQe, VffÀf. IY³¹ff WXfBÊÀIcY»f, ´fbÀfüSX, VffÀf. CX¨¨f ¸ff²¹f. dUôf»f¹f ¶ffSX, Vff.CX.¸ff.dU. ÀffhIYSXf, Vff.CX.¸ff.dU. ¶fûÔQf, Vff.CX.¸ff.dU. ´fdOX¦ffÔU, Vff.CX.¸ff.dU. AüSXQf, Vff.CX.¸ff.dU. þcMXd¸f»f SXf¹f¦fPÞX AüSX Vff.CX.¸ff.dU. »fûBÔʦf Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fÂf ¸fZÔ dU²ff¹fIY ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ·fU³f IZY A·ffU ¸fZÔ CXöY Vff»ffAûÔ IYû Vf`dÃfIY Uf°ffUSX¯f EUÔ ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ô dþÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IYû J°fSXf WX`Ü B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f WXZ°fb CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ CXöY Vff»ffAûÔ IZY ·fU³f dUÀ°ffSX IYf d³fUZQ³f dIY¹ff WX`Ü

SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfZNX dIYSXûOÞXe¸f»f dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû SX¢°fQf³f dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦fif¸f d½fIYfÀf Àfd¸fd°f QнffSXf Af¹fûdªf°f dVfd½fSX ¸fZÔ ÀfeEÀf ½ffBÊIZY dVfaQZ ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZÔX¦fZÜ Af¹fûªf³f Àfd¸fd°f ³fZ VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ ÀfZ dVfd½fSX ¸fZÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ AüSX SX¢°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe W`XÜ

CX¸fZVf IZY Àf½ff»f ´fSX ªf½ff¶f ³fWXea QZ ´ff¹fZ ¦fÈWX¸faÂfe §ff¹f»fûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX dIYE Àf½ff»f SXf¹f¦fPÞXÜ

CX¸fZVf ´fMXZ»f õfSXf A´f³fZ °ffSXfÔdIY°f ´fiV³f IiY¸ffÔIY 1253 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³fUSXe 2012 ÀfZ þ³fUSXe 2014 IZY QüSXf³f ³f¢Àf»fe UfSXQf°f ¸fZÔ §ff¹f»fûÔ IYû dQE ¦fE ¸fbAfUþf/ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcLf ¦f¹ffÜ dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 38 §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYû ¸fbAfUþf/ÀfWX¹fû¦f SXfdVf Qe ¦fBÊ WX`, 5 ´fiIYSX¯f ´fidIiY¹ff²fe³f WX`Ô °f±ff 26 §ff¹f»fûÔ IYû ¸fbAfUþf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf þUf¶f IZY ´fid°f ´fiV³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMXZ»f õfSXf ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYû A¶f °fIY dIY³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fbAfUþf ³fWXeÔ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂfe õfSXf ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY Àff²ffSX¯f ßfZ¯fe IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ IYûBÊ ¸fbAfUþf ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ BÀf ´fSX CX¸fZVf ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff

´fWbaX¨fZ ´fZ´fSX

¶fûOÊX ´fSXeÃffAûa IZY d»fE IY»f ¶ffaMZX ªffEa¦fZ ´fiV³f ´fÂf

¶ffZOÊX ´fSXeÃff ´fiV³f ´fÂfûÔ IYf d½f°fSX¯f VfbIiY½ffSX IYû WXû¦ffÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ ¶fb²f½ffSX IYe SXf°f IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f ´fZ´fSX ³fMX½fSX ÀIcY»f ÀMÑXfa¦f øY¸f ´fWbaX¨fZÜ BXÀfe IZY Àff±f ÀMÑXfa¦f øY¸f Àfe»f IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZÜ A¦f»fZ ¸ffWX WXû³fZ ½fû»fZ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZY d»fE dªf»fZ ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹ffa »f¦f·f¦f ´fcSXe WXû ¨fbIYe W`XÜ dªf»fZ IZY 119 IZY³ýiûÔ ¸fZÔ ¸ff¨fÊ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ÀfZ QÀf½feÔ-¶ffSXWX½feÔ IYe ´fSXeÃff VfbøY WXû SXWXe W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ QÀf½feÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 24 WXªffSX °f±ff ¶ffSXWX½feÔ ¸fZÔ 18 WXªffSX ÀMcXOZÔXMX ´fSXeÃff QZÔ¦fZÜ BXÀf ¶ffSX VffÀf³f õXfSXf SXf¹f¦fPÞ dªf»fZ ¸fZÔ EIY ³f½fe³f CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ¶fûOÊX IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fSXeÃff IZY³ýi IYe À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊX W`XÜ ªf¶fdIY 8 IZY³ýiû IZY ³ff¸f ·ûªfZ ¦f¹fZ ±ûÜ ´fSXeÃff IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ÀfbSXÃff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû°fe W`XÜ ´fiV³f ´fÂfûÔ IYe dVfÃff d½f·ff¦f õXfSXf IZY³ýiûÔ IZY d³fSXeÃf¯f IZY Àff±f ÀfbSXÃff IZY Àff±f WXe ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ³fIY»f SXûIY³fZ IYe IY½ff¹fQ AüSX dRYSX IYfd´f¹fûÔ IYû °f`¹ffSXe ´fcSXe IYe ¦fBÊX W`XÜ

³fIY»fd¨f¹fûÔ ´fSX IYOÞXe ³fªfSX

¶fûOÊX ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ³fIY»f SXûIY³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXe W`XÜ dªf»f ¸fZÔ BXÀfIZY d»fE CXOÞX³fQÀ°ff Q»f ¦fdNX°f dIY¹fZ ªff¹fZÔ¦fZ. BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fIY»fd¨f¹fûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀfe ªff¹fZ¦feÜ d´fL»fZ Àff»f WXfBÊX ½f WXf¹fS XÀfZIZY³OXSXe ´fSXeÃff IZY QüSXf³f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ³fIY»f ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±ûÜ Qû³fûÔ IYÃff IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ CXOÞX³fQÀ°ff Q»fûÔ IYe ÀfRY»f°ff d¸f»fe ±feÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE BXÀf ¶ffSX £ffÀf ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBiX W`XÜ Àfa½fZQ³fVfe»f ´fSXeÃff IZY³ýiûÔ ¸fZÔ Q»fûÔ IYe d½fVû¿f ³fªfSX SXWZX¦feÜ

T

CX°IY»f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ Àf§f³f ªffa¨f IYeÜ BÀf IYfSÊX½ffBÊ ¸fZÔ MXfSX¦fZMX SXf¹f¦fPÞX ½f AfÀf´ffÀf IZY ÀMZXVf³f ±fZÜ ªfWXfa dMXIYMX ªffa¨f AüSX ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX »fû¦fûÔ IYe ªffa¨f IYSX ¶f¦f`SX dMXIYMX ¹ff ¶f¦f`SX ½f`²f dMXIYMX IZY ´ffE ¦fE »fû¦fûÔ ´fSX 531 ´fiIYSX¯f QªfÊ dIYEÜ BÀf QüSXf³f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ ÓffSXÀfb¦fbOÞXf °fIY IZY ÀMZXVf³fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIaY´f ¸f¨ff SXWXfÜ MÑZX³fûÔ ¸fZÔ ¶f¦f`SX dSXªf½fZÊVf³f dMXIYMX IZY À»fe´fSX IYû¨f ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ½ff»fZ »fû¦f Afªf IY¸f WXe dQJZÜ ½fWXeÔ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ªff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ ³fZ dMXIYMX »feÜ IYfSÊX½ffBÊ IYe J¶fSX »f¦f°fZ WXe SXf¹f¦fPÞX ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·fe AfSX´feERY ½f ªfeAfSX´fe IZY ÀMXfRYûÔ IYe ¨fWX»fIYQ¸fe QZJe ¦fBÊÜ ÀMZXVf³f IZY ¶ffWXSX ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IYû Qb÷YÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff ½fWXeÔ I`ÔYdMX³f ¸fZÔ ·fe ÀffRY-ÀfRYfBÊ QZJe ¦fBÊÜ Af¸f°füSX ´fSX ¶f¦f`SX ½f`²f dMXIYMX IZY SXf¹f´fbSX ½f d¶f»ffÀf´fbSX IYe ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ ³fZ ªf³fSX»f IYû¨f ¸fZÔ ¶f`NX³ff WXe ÀfWXe Àf¸fÓffÜ ªffa¨f IZY ¶ffQ Qû´fWXSX CX°IY»f E¢Àf´fiZÀf ÀfZ OXeÀfeE¸f, ¸fdªfÀMÑZXMX AüSX EÀfeE¸f d¶f»ffÀf´fbSX SX½ff³ff WbEÜ

ÀfbSXdÃf°f °fSXeIZY ÀfZ ªffa¨f IYSX dSXªf»MX Àf·fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f VfbIiY½ffSX IYû ¶fûOÊX ´fSXeÃff ªffSXe WXû³fZ °fIY dVfÃff d½f·ff¦f ´fiV³f ´fÂfûÔ IYf d½f°fSX¯f WXû¦ffÜ dªf»fZ IZY ´fSXeÃff IZY³ýiûÔ ¸fZÔ d¨fad°f°f WXû°ff W`XÜ BÀfIYû QZJ°fZ WbXE ³fIY»fd¨f¹fûÔ ´fSX IYOÞXe ³fªfSX SXWZX¦feÜ °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYe ªff SXWXe W`XÜ OXe.OXe. ¨faýi½faVfe

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fWbaX¨ff ´fZ´fSX

¶fb²f½ffSX IYe SXf°f SXf¹f´fbSX ÀfZ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fZ´fSX ´fWbaX¨ffÜ OXeBÊXAû ¶feOXe ¨faýi½faVfe ½f A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WXfBÊX ½f WXf¹fSX ÀfIZY³OXSXe IZY ´fZ´fSX ÀMÑXfa¦f øY¸f ¸fZÔ SX£û ¦fEÜ IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY Àffdf Qû ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ´fiV³f ´fÂf »ff¹fZ ¦f¹fZÜ dVfÃff d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX 21 RYSX½fSXe IYû ³fMX½fSX ÀIcY»f ÀIcY»f ÀMÑXfa¦f øY¸f ÀfZ BX³f ´fiV³f ´fÂffûÔ IYf d½f°fSX¯f WXû¦ffÜ ´fWX»fZ dQ³f VfbIiY½ffSX IYû dªf»fZ ¸fZÔ BXÀfIYf d½f°fSX¯f dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ QcÀfSmX dQ³f VfWXSX IZY Àf·fe ±ff³fû ¸fZÔ ·ûªfZ ªffEa¦fZÜ ´fiV³f ´fÂf d½f°fSX¯f IZY QûSXf³f ³fMX½fSX ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY IYOÞZX BaX°fªff¸f WXûÔ¦fZÜ BXÀfe °fSXWX ´fiV³f ´fÂfûÔ IYû »fZ ªff³fZ ½ffWX³fûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe d½fVû¿f ½¹f½fÀ±ff WXû¦feÜ

dIY ¢¹ff dIYÀfe ½¹fdöY IZY þfÔ§f ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦fZ AüSX UWX ¸fWXe³fûÔ °fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ SXWXZ °fû BÀfZ Àff²ffSX¯f ¨fûMX IYe ßfZ¯fe IYf §ff¹f»f ¸ff³ff þfE¦ff ¹ff ¸fbAfUþf dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fcSXIY ´fiV³f IZY CXØfSX QZ³fZ ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYf þUf¶f ¶fWXb°f AÀfÔ°fû¿fþ³fIY SXWXfÜ UWXeÔ dU²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMXZ»f õfSXf ¹fWX À´f¿MX dIYE þf³fZ ´fSX dIY VfWXeQ ³fÔQIbY¸ffSX ´fMXZ»f IZY d³fþe OÑf¹fUSX SXWXZ d³fIZY°f³f QfÀf ¸fWXÔ°f, þû dIY þfÔ§f ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXbAf ±ff, CXÀfZ Àff²ffSX¯f ßfZ¯fe IYf ¸ff³ff þfE¦ff dIY ¸fbAfUþf dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf ÀfUf»f ´fSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ AÔ°f ¸fZÔ ¸ff³ff dIY A¦fSX B³fIYû ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`, °fû CXÀfZ ¨fZIY IYSXfIYSX °fbSXÔ°f IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔ¦fZÜ 25 ¸fBÊ 2013 IYû ÓfeSX¸f §ffMXe IZY ³f¢Àf»fe WX¸f»ff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf §fûd¿f°f ÀfWXf¹f°ff SXfdVf Afþ °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

dQE ÀfZ ¶ffd»fIYf Ófb»fÀfe, ¦fÔ·feSX

SXf¹f¦fPÞXÜ dQ¹fZ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ ·fûþ³f IYSX³fZ IZY QüSXf³f MXZSXeIYfMX IZY IY´fOÞXû ¸fZÔ Af¦f »f¦f þf³fZ IZY IYfSX¯f EIY 12 U¿feʹf ¶ffd»fIYf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ Ófb»fÀf ¦fBÊÜ ¶ffd»fIYf IYû CX´f¨ffSX IZY d»f¹fZ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ »ffIYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀffSXÔ¦fPÞX ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶ffÀf³fe ¶fWXSXf d³fUfÀfe SXfþ¸f°fe d´f°ff SXf¸fSX°f³f 12 U¿fÊ Afþ Qû´fWXSX dQ¹fZ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ ·fûþ³f IYSX SXWXe ±fe BÀfe QüSXf³f CXÀfIZY IY´fOÞXZ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊ AüSX UWX ¶fbSXe °fSXWX Ófb»fÀf ¦fBÊÜ ¶ffd»fIYf IZY ¨feJ³fZ d¨f»»ff³fZ ´fSX CXÀfIZY ´fdSXþ³f QüOÞX°fZ WXbE CXÀfIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¶ffd»fIYf IZY VfSXeSX ÀfZ Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f »ffIYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfIZY 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY Ófb»fÀf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

C M Y K

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ

SmX»f½fZ IZY À´fZVf»f QÀ°fZ ³fZ ¶f³ffE 531 ´fiIYSX¯f

´fMXZ»f´ff»fe ¸fÔ¦f»f ¶ffþfSX IZY ³fªfQeIY M`ÔXIYSX ³fZ ¸ffSXe NXûIYSX

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern


SXf¹f¦fPÞ

¦fb÷Y½ffSX, 20 RYSX½fSXeX 2014

WXfCXdÀfa¦f ¶fûOÊX ÀfZ Af½ffÀf IZY Àf´f³fZ WXû SXWZX ÀffIYfSX T

Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔ IZY d»fE AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f, AfUfÀf ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f 23 RYSXUSXe IYû

¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IZY ¦fNX³f IYe 10UeÔ U¿fʦffÔNX IZY AUÀfSX ´fSX 23 RYSXUSXe IYû A¦fiûWXf ·fU³f SXf¹f¦fPX ¸fZÔ AfUfÀf ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fÔþe¹f³f, RiYe WXû»OX, ¶f`ÔIY »fû³f AfdQ ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f AfIY¿fÊIY LcMX EUÔ CX´fWXfSX ´fiQf³f dIYE þf¹ûÔ¦fZÜ SXf¹f¦fPXÜ

T

LØfeÀf¦fPX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff ßfe A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX U¦fÊ EUÔ d³f¸³f Af¹f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXe Àf¸ffþ IZY Àf·fe °f¶fIYûÔ IYû AfUfÀf ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE LØfeÀf¦fPX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f õfSXf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY d»fE A³fZIY AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX`Ü B³f¸fZÔ Àf·fe

³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂfûÔ °f±ff A³¹f LûMXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe IYBÊ AfUfÀfe¹f dUIYdÀf°f IYe þf SXWXe WX`Ü ¦fSXe¶fe SXZJf IZY ³fe¨fZ þeU³f-¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ °f±ff d³f¸³f Af¹f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû IY¸f IYe¸f°f ¸fZÔ AfUfÀf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE VffÀf³f õfSXf AMX»f AfUfÀf ¹fûþ³ff °f±ff Qe³fQ¹ff»f AfUfÀf ¹fûþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX`Ü dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f BÊOX¶»¹fcEÀf, E»fAfBÊþe, E¸fAfBÊþe EUÔ E¨fAfBÊþe IYe ¹fûþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ dþ»ff dUIYfÀf J¯OX ¸fb£¹ff»f¹f LûMXZ VfWXSXûÔ °f±ff 5 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY Af¶ffQe

Uf»fZ ¦ffÔUûÔ, Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ °f±ff AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfUÊÀfbdU²ff ¹fböY ¶fÀffWXMX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ VffÀf³f IYe LØfeÀf¦fPX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f ¹fûþ³ff VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü AMX»f dUWXfSX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀfOXÞIY, ³ff»fe, ´fZ¹fþ»f, d¶fþ»fe AfdQ IYe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f ÀIcY»f, CXôf³f, Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f, ½¹fUÀffd¹fIY ´fdSXÀfSX IYf d³f¸ffʯf ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AMX»f dUWXfSX ¹fûþ³ff IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f SXfª¹f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ WXû SXWXZ VfWXSXeIYSX¯f IZY IYfSX¯f SXfª¹f IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ¸fZÔ AfUfÀfe¹f ·fU³fûÔ IYe

A°¹fd²fIY ¸ffÔ¦f WX`Ü AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ IY¸fþûSX, d³f¸³f EUÔ ¸f²¹f Af¹f U¦fûÊÔ IZY d»fE BÊOX¶»¹fcEÀf, E»fAfBÊþe, E¸fAfBÊþe À°fSX IZY AfUfÀfûÔ EUÔ þWXfÔ ¸ffÔ¦f WXû°fe WX` UWXfÔ CX¨¨f U¦fûÊÔ IZY d»fE E¨fAfBÊþe ·fU³fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ VffÀf³f õfSXf QZ¹f A³fbQf³f ´fSX LcMX WX`Ü BÀf¸fZÔ BÊOX¶»¹fcEÀf ´fdSXUfSX WXZ°fb 80 WXþfSX ÷Y´f¹û ´fid°f dWX°f¦fifWXe EUÔ E»fAfBÊþe ´fdSXUfSXûÔ WXZ°fb 40 WXþfSX ÷Y´f¹û ´fid°f dWX°f¦fifWXe IYe ¸ff³f ÀfZ ·fU³f d³f¸ffʯf WXZ°fb A³fbQf³f SXfdVf Àff±f WXe ßf¸f dU·ff¦f

LØfeÀf¦fPX VffÀf³f ¸fÔZ ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû 50 WXþfSX ÷Y´f¹û ´fid°f ´fdSXUfSX IZY ¸ff³f ÀfZ ßf¸f dU·ff¦f õfSXf A³fbQf³f dQ¹ff þf°ff WX`Ü AMX»f dUWXfSX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXf¹f¦fPX dþ»fZ IZY IYûOXÞf°fSXfBÊ ¸fZÔ ³f¹ff SXf¹f¦fPXÞ IZY ³ff¸f ÀfZ IbY»f 337.37 EIYOÞX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 700 IYSXûOXÞ ÷Y´f¹û IYe »ff¦f°f ÀfZ »f¦f·f¦f 4 WXþfSX 200 ·fU³fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX 25 WXþfSX ½¹fdöY¹fûÔ IYû AfUfÀf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX dþ»fZ IZY dUIYfÀf J¯OX ÀffSXÔ¦fPXÞ IZY ¸füWXfSX·ffÔNXf ¸fZÔ 375 ·fU³fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` EUÔ dUIYfÀf J¯OX ²fSX¸fþ¹f¦fPX ¸fZÔ 158 ·fU³fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AMX»f dUWXfSX ¹fûþ³ff IYf CXïZV¹f-¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ½¹fUdÀ±f°f IYf»fûd³f¹ffÔ À±ffd´f°f IYSX AfUfÀfWXe³fûÔ IYû AfUfÀf CX´f»f¶²f IYSXf³ff, Àff±f WXe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f °f±ff A³¹f U¦fûÊ IZY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX ´fdSXUfSXûÔ IYû AfUfÀfe¹f AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IYSXf³ff, AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IY¸fþûSX Af¹f U¦fÊ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE 5.60 U¦fÊRcYMX IZY ·fc-J¯OX ´fSX 280 U¦fÊRbYMXX ¸fZÔ 2 IY¸fSXZ dIY¨f³f, Vfü¨ff»f¹f EUÔ À³ff³f¦fÈWX IYf d³f¸ffʯf IYSXUf¹ff þf°ff WX`Ü SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ AMX»f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 685 ·fU³f d³f¸ffʯf IYSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Af¶fÔMX³f dIY¹ffÜ

¶feEÀfÀfe ´fi±f¸f ½f¿fÊ ¸fZÔ 24 IÈYd¿f LXfÂf A²¹f¹f³fSX°f

³fZMX½f±fÊ ¸ffIZÊYdMaX¦f d»fd¸f.Àffg¹f³f, ¸fb¸¶fBÊX IYf¹ffÊ»f¹f-SXfªff´ffSXf, SXf¹f¦fPÞ (LX.¦f.) ¸fû.96916-67808, 98268-52547

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ =

dªf»ff ´fa¨ff¹f°f þ»f ¦fiWX¯f ´fiIYûâ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f

SXf¹f¦fPXÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 18 RYSXUSXe IYû A´fSXf³WX 4 ¶fþZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ þ»f¦fiWX¯f ´fiIYûâ ÀfWX OXfMXf IZY³Qi EIYeIÈY°f þ»f¦fiWX¯f ´fi¶fÔ²f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ¸ffdÀfIY, ·füd°fIY EUÔ dUØfe¹f ´fi¦fd°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ þ»f¦fiWX¯f ´fiIYûâ EIYeIÈY°f þ»f¦fiWX¯f ´fi¶fÔ²f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »ff·ffd³U°f dÀfÔd¨f°f SXIY¶ff IYe þf³fIYfSXe, Afg³f»ffBʳf EÀfAfBÊEÀf E³MÑe IYSX³fZ, A¨LZ IYf¹fûÊÔ IYe ÀfRY»f°ff IYe IYWXf³fe, RYûMXû¦fifRY, d¸f³fe UfMXSXVfZOX IYe À±ff´f³ff, AfþedUIYf dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ´fiQØf SXfdVf IYe Uf´fÀfe, Àf¸fcWXûÔ õfSXf Af¹f ÀfÈþ³f, »f§fb CXôd¸f°ff dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf¸fÀ°f »fZJf ÀfÔ²ffSX¯f IYf d¸f»ff³f, »fZJf EUÔ Ad·f»fZJ ÀfÔ²ffSX¯f, ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ´fi¦fd°f »ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ Àf¸feÃff IZY QüSXf³f ¸ffWX RYSXUSXe IZY AÔ°f °fIY IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ½¹f¹f SXfdVf 90 ´fid°fVf°f °fIY ´fif~ IYSX »fZ³fZ AüSX d´fL»fZ IYf¹fûÊÔ IYû ´fc¯fÊ IYSXf°fZ WXbE Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »f¦f³fZ IZY ´fcUÊ A´f³fe IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ff³fZ AüSX ³f¹û IYf¹fûÊÔ IYû ´fiVffÀfIYe¹f ÀUe0d°f IZY d»fE dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

´fiUZVf ¸fZ»ff IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY 22 IYû

SXf¹f¦fPXÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 22 RYSXUSXe IYû Vff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 2009 IZY ´fifU²ff³f A³fbÀffSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, ¶fe´feE»f EUÔ IY¸fþûSX °f±ff UÔd¨f°f Àf¸fcWX IZY ¶f¨¨fûÔ IYû 25 ´fid°fVf°f AfSXdÃf°f IYûMXZ Uf»fZ ÀfeMX ¸fZÔ ´fiUZVf dQE þf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ 15 RYSXUSXe IYû À±ff³fe¹f VffÀfIYe¹f ³fMXUSX ¶fWXb.CX¨¨f¸ff²¹f dUôf»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fiUZVf ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, BÀfIYe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ AfdQUfÀfe dUIYfÀf IZY ÀfWXf¹fIY Af¹fböY õfSXf dþ»fZ IZY AVffÀfIYe¹f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¨ff»fIY EUÔ ´fif¨ff¹fûÊÔ IYû CX³fIZY dUôf»f¹f õfSXf BÀf AUÀfSX ´fSX ÀMXfg»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B¨LbIY ´ff»fIYûÔ õfSXf CX³fIYe ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¹f±ffdÀ±fd°f ³fÀfÊSXe, IYÃff ´fWX»fe ¹ff IYÃff LNXUeÔ ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY Ad·f»fZJ AfUZQ³f ´fÂf IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE WX`Ü CX³fIZY ÀfÔÀ±ff õfSXf ´fif~ AfUZQ³f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX ´fiUZVf IYe IYfSÊX½ffBÊ ´fc¯fÊ IYSX »fe ¦fBÊ WXû¦feÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Jû-Jû JZ»f ¸fZÔ °fSXOXf, IY¶fçe ¸fZÔ ¶ffd»fIYf IYûOXf°fSXfBÊ EUÔ ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ ´f¨fZOXf, Uf»feUf»f ¸fZÔ ¶ff»fIY EUÔ ¶ffd»fIYf MXe¸f IYûOXÞf°fSXfBÊ dUþZ°ff SXWXeÜ Àff±f WXe Àff±f ¦fû»ff RZYÔIY, °fUf RZYÔIY, DYÔ¨fe IcYQ, »fÔ¶fe IcYQ, 100, 200, 400 EUÔ 800 ¸feMXSX QüOX IYf Af¹fûþ³f´f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ´fi±f¸f, dõ°fe¹f EUÔ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû ¸fZOX»f ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹û Àf·fe IYf¹fÊIiY¸f Vff.CX.¸ff.dU. IYûOÞXf°fSXfBÊ IZY ½¹ff¹ff¸f dVfÃfIY þeU³f »ff»f ³ff¹fIY EUÔ ´fiZ¸fVfÔIYSX ³ff¹fIY, NXfIbYSX ´fiÀffQ ¦fb~f, ¶fÈþ»ff»f ¶ffSXeIY, ¦fû´fe ¨fü²fSXe, dþ°fZ³Qi ÀffWXc, ¸fûWX³f »ff»f ¦fb~f, ´fbøY¿fûØf¸f ³ff±f d¸fSXe EUÔ Qb¿¹f³°f ³ff¹fIY IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

¸fWXfSXf¿MÑX E½fa ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ EIY¸fbV°f ¹ff AfÀff³f dIYV°fûÔ ¸fZÔ ªf¸fe³f E½fa μ»f`MX »fZ³fZ IZY BX¨LbXIY ½¹fd¢°f Àfa´fIÊY IYSmÔX E½fa IY¸feVf³f EªfZÔMX ´fSX IYf¹fÊ IZY BX¨LbXIY ½¹fd¢°f ·fe Àfa´fIÊY IYSmÔX

IYSX þf³fIYfSXe ´fif~ IYe ¦fBÊÜ ÃfZÂfe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi ¶fûBÊSXQfQSX ¸fZÔ BÀfe ÀfÂf ÀfZ IÈYd¿f ¸fWXf. ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÈYd¿f ¸fWXf. IZY Ad²fâf°ff OXfg. EÀfEÀf SXfgU þf³fZ-¸ff³fZ IÈYd¿f ´fü²f ´fiþ³f³f IZY ´fi¸fbJ U`Äffd³fIY WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWXfa 24 IÈYd¿f LfÂf ¶feEÀfÀfe ´fi±f¸f U¿fÊ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f WX`ÔÜ ÀfUÊ´fi±f¸f LfÂf/LfÂffAûÔ ³fZ IYf¹fÊ EUÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A³fbdU·ff¦fe¹f IÈYd¿f Ad²fIYfSXe EUÔ ÀfWXf¹fIY ·fcd¸f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe þfIYSX dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ

AEON JOB CONSULTANCY

SXf¹f¦fPXÜ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IYûOXf°fSXfBÊ IZY JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¦f°f dQUÀf 18 RYSXUSXe IYû dUIYfÀf J¯OX À°fSXe¹f ¦fif¸fe¯f JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Af¹fûþ³f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûOXf°fSXfBÊ IZY ÀfSX´fÔ¨f ¸fÈ°¹fbÔþ¹f dÀfÔWX NXfIbYSX EUÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff Vff.CX.¸ff.dU.IYûOXÞf°fSXfBÊ IZY ´fif¨ff¹fÊ IbY. Àfb¿f¸ff J»fJû IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUIYfÀf J¯OX À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ VffCX¸ffdU °fZ°f»ff, ´fdOXÞ¦ffÔU, IYûOÞXf°fSXfBÊ EUÔ ¦fif¸f °fSXOXf, NXÔZ¦ff¦fbOXe, »fûWXSXdÀfÔWX, OXc¸fSX´ff»fe, ´f¨fZOXf, d»fÔdþSX, þIZY»ff, Af¸ff´ff»fe IZY »f¦f·f¦f 300 ¶ff»fIY¶ffd»fIYfAûÔ ³fZ dUd·f³³f JZ»fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f

ªf¸fe³f £fSXeQe-d¶fIiYe IZY d»fE

IÈYd¿f LfÂfûÔ ³fZ þf³fe IÈYd¿f dU·ff¦f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe SXf¹f¦fPÞXÜ BÔdQSXf ¦ffa²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f SXf¹f´fbSX IZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f ¶fûBÊSXQfQSX SXf¹f¦fPÞX IZY IÈYd¿f À³ff°fIY ´fi±f¸f U¿fÊ dõ°fe¹f ÀfÂf IZY LfÂf/LfÂffAûÔ ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ OXfg. SXfþZVf ÀffWXc ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fif~ IYe EUÔ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY dUd·f³³f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f QZIYSX CX³fIZY IYf¹ffZÊÔ U IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dUÀ°ffSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ

IYûOÞXf°fSXfBÊ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfÔ´f³³f

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ BÊX»ffªf IYe Àfbd½f²ff

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

(Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX dVf½f¸f MÑZX¢MXÀfÊ IZY DY´fSX, WXûMX»f AaVf IZY Àff¸f³fZ, dPX¸fSXf´fbSX SûOX, SXf¹f¦fPÞX, ¸fû.7773855501, 9827286142

SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

C M Y K

10

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

11 ¦fb÷Y½ffSX, 20 RYSX½fSXeX 2014

¦fif¸fe¯f £û»fIcYQ ¸fZÔ ¸fbOÞXf´ffSX ÀfaIbY»f ³fZ ¶ffªfe ¸ffSXe

d½fôf±feÊ £û»f IYû IZYdSX¹fSX IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ffE: ·f¦f°f ´f°±f»f¦ffÔUÜ

dUIYfÀfJÔOX À°fSXe¹f ¦fif¸fe¯f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fbOÞXf´ffSXf, §fSXdþ¹ff¶f±ff³f AüSX ÀfbSXZVf´fbSX ÀfÔIbY»f IYf Q¶fQ¶ff QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ AûUSXAfg»f ¨f`Ôd´f¹f³f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¸fbOÞXf´ffSXf ÀfÔIbY»f ³fZ ¶ffþe ¸ffSXe UWXeÔ §fSXdþ¹ff¶f±ff³f ÀfÔIbY»f IYû SX³fSX A´f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf OXfg ¶fe E»f ·f¦f°f Àf¸ff´f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f SXWXZ UWXeÔ A²¹fÃf°ff E»OXSX¸f`³f SXf¸ffU°ffSX A¦fiUf»f ³fZ IYeÜ dþ»ff ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f A¦fiUf»f, ´fif¨ff¹fÊ EÀf d¸fÔþ, ´fiZÀf ¢»f¶f IZY ¸fbIZYVf A¦fiUf»f, ³feSXþ ¦fb~f, ÀfbSXZ³Qi ¨fZ°fUf³fe, ³ff³fIY SXfþ´fc°f dUdVfá Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¹fWXfÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ dUIYfÀfJÔOX dVfÃffd²fIYfSXe ¶fe EÀf ´f`ÔIYSXf IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ WXfBÊ ÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX À°fSXe¹f ¦fif¸fe¯f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Qû dQ³fûÔ °fIY ¨f»fe BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 23 ÀfÔIbY»fûÔ ÀfZ ¸ff²¹fd¸fIY À°fSX IZY IYSXe¶f 5 Àfü dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ JZ»f ´fidVfÃfIY Ad³f»f ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ E±f»fZdMX¢Àf °f±ff IY¶fçe,

RbYMX¶ffg»f, Jû-Jû EUÔ ¶ffg»fe¶ffg»f þ`Àfe Àff¸fcdWXIY À´f²ffÊAûÊÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ E±f»fZdMX¢Àf ¸fZÔ 100¸fe, 400¸fe, 800¸fe U 1500 ¸fe IYe QüOÞX IZY Àff±f WXe 4 ¦fb¯ff 100 °f±ff 4 ¦fb¯ff 400 dSX»fZ SXZÀf þ`Àfe ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ ·fe SXJe ¦fBÊ ±feÔÜ ¶ff»fIY U ¶ffd»fIYf ´fi°¹fZIY U¦fÊ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 100 ¸fe ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Àfb·ff¿f d°f¦¦ff °f±ff ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ³fe°fc ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ 400 ¸fe ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Aþe°f ³ff¦f,¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ dUôf ´fc³f¸f d°fIYeÊ,800 ¸fe ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ ÀfbSXZ³Qi IZYSXIZY˜f

°f±ff ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ A¸fÈ°ff ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ 1500 ¸fe ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Ad¸f°f ³fZ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ 4 ¦fb¯ff 400 ¸fe dSX»fZ SXZÀf ¸fZÔ ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ §fSXdþ¹ff¶f±ff³f ÀfÔIbY»f °f±ff ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ÀfbSXZVf´fbSX ÀfÔIbY»f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ¶ffþe ¸ffSXe þ¶fdIY 4¦fb¯ff 400 dSX»fZ SXZÀf ¸fZÔ ·fe ÀfbSXZVf´fbSX ÀfÔIbY»f ³fZ ´fWX»ff À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¦fû»ff RZYÔIY ¸fZÔ ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Qe´fIY °f±ff ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ¸fdSX¹f¸f d°fIYeÊ,°fUf RZYÔIY ¸fZÔ dQ»fe´f °f±ff A¸fÔ°fe ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYe UWXeÔ »fÔ¶fe IcYQ ¸fZÔ ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Aþe°f,¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ Àfe¸ff

¹ffQ½f Àf¸ffªf IYe ¶f`NXIY Àfa´f³³f Àff¸ffdªfIY EIY°ff ´fSX dQ¹ff ªfûSX ¶f`NXIY ¦fif¸f d°fCXSX ¸fZÔ WXû¦fe

JSXdÀf¹ffÜ ¹ffQU Àf¸ffþ JSXdÀf¹ff IYe EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIY JSXdÀf¹ff dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f WXf»ffWXb»fe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYf Vfb·ffSXÔ·f ¹ffQU Àf¸ffþ IZY BÊ¿MXQZU ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IZY °f`»fd¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX¢°fY ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹ffQU Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸ffþ IYe EIY°ff IYf ¶f»f dQ¹ffÜ Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ ¹fWX IYWXf dIY Afþ JSXdÀf¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸ffSXf Àf¸ffþ dL³³f d·f³³f AUÀ±ff ¸fZÔ WX`Ü dþÀf IYfSX¯f WX¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY ¹ffQU ¶fÔ²fbAûÔ IYf JSXdÀf¹ff VfWXSX ¸fZÔ dÀ±f°f VffÀfIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ CXd¨f°f ¸ff¦fÊQVÊf³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ·fe IYBÊ ´fiIYfSX IYe AÀfbdU²ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf ´fSX Àf¸ffþ IZY Àf·fe »fû¦fû ³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ ´fi¯f d»f¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY

þû ½¹fdöY SXWX°fZ WX` CX³fIYf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY Àf·fe ¹ffQU ¶fÔ²fbAûÔ IZY ´ffÀf WXû AüSX UZ dIYÀfe IYf¹fÊUVf VfWXSX Af°fZ WX` AüSX CX³WXZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe WXû°fe WX` °fû UZ CXöY ½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ff ¶f°ff ÀfIY°fZ WX` dþÀf ´fSX Àf¸ffþ IZY »fû¦f CX³WXZÔ A´f³fZ À°fSX ´fSX ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSXZ¦fZÔÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe ¶f`NXIY ¦fif¸f d°fCXSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þf¹fZ¦feÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹ffQU Àf¸ffþ IZY UdSX¿NXþ³f ³fZ CX´fdÀ±f°f ÀUþfd°f¹f ¶fÔ²fbAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ IbY÷Yd°f¹fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ dþÀfZ Àf·fe ³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ IbYøYd°f¹fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¶f`NXIY IYf Àf¸ff´f³f ÀU»´ffWXfSX IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX¢°f ¶f`NXIY ¸fZÔ OXc¸fSX·ffNXf-

»føfe´fiÀffQ ¹ffQU, ¸fWXIYf »f»»fcSXf¸f ¹ffQU, dVUÀff¦fSX ¹ffQU, SXf¸fIbY¸ffSX ¹ffQU, Ófc»fÀff¹f ¹ffQU, WXf»ffWXb»fe AVfûIYIbY¸ffSX ¹ffQU, ¦f³f´f°f ¹ffQU, ¶f¨¨fb»ff»f ¹ffQU, °ffSXf¨fÔQ ¹ffQU, ¨f¸ff»ff»f ¹ffQU, ¸fbIbYÔQSXf¸f ¹ffQU, SXf¸f´fiÀffQ ¹ffQU, IY»f¸fe´ffNX QbIYf»fcSXf¸f ¹ffQU, »fJ³f»ff»f ¹ffQU, ³fUf´ffSXf ßfeIbY¸ffS X¹ffQU, °fbSXZIZY»ff Aû¸f´fiIYfV ¹ffQU, Aþ¹f ¹ffQU, ÓffSXfOXeWX - Àf¸f¹f»ff»f ¹ffQU, ÀfbSXZVf IbY¸ffSX ¹ffQU, ³f°±fbSXf¸f ¹ffQU, ¸fQ³f´fbSX- ¶fÀfÔ°f ¹ffQU, SXfþZÔQi IbY¸ffSX ¹ffQU, °fZ»feIYûMX dVU³ffSXf¹f¯f ¹ffQU, ¨fÔdQiIYf ¹ffQU, ¨ffSX´ffSXf ³fÔQIbY¸ffSX ¹ffQU, LZQe»ff»f ¹ffQU, ´fbSX`³ff IYfd°fÊIYSXf¸f ¹ffQU, ¦fûOX¶fûSXQe ·fbþ¶f»f ¹ffQU, ¸füWXf´ff»fe MXeIYfSXf¸f ¹ffQU, SXf¸f´fiÀffQ ¹ffQU, VUZ°ffÔ¶fSX ¹ffQU, ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀUþfd°f¹f ¶fÔ²fb CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

ÀffSX±fe °f±ff CXÔ¨fe IcYQ ¸fZÔ ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ AÃf¹f EUÔ ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ SXe°ff ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ MXe¸f À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ Jû-Jû AüSX IY¶fçe ¸fZÔ ¸fbOÞXf´ffSXf IYf ´fcSXe °fSXWX Q¶fQ¶ff SXWXfÜ BÀf ÀfÔIbY»f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ¶ff»fIY AüSX ¶ffd»fIYf Qû³fûÔ WXe U¦fûÊÔ ¸fZÔ ´fid°fõÔdQ¹fûÔ IYû IYSXfSXe dVfIYÀ°f QeÜ ¶ffg»fe¶ffg»f ¸fZÔ §fSXdþ¹ff¶f±ff³f AüSX RbYMX¶ffg»f ¸fZÔ ÀfbJSXf´ffSXf ÀfÔIbY»f ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYeÜ Qû³fûÔ WXe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfbSXZVf´fbSX ÀfÔIbY»f ³fZ QcÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ Àf¸ff´f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf OXfg ¶fe E»f ·f¦f°f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû JZ»f·ffU³ff IYe ³fÀfeWX°f Qe UWXeÔ CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IZYf JZ»f IYû A´f³ff I`YdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fe ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ JZ»fûÔ IYf ¸fWX°U ¶fPÞXf WX` AüSX JZ»f »fû¦fûÔ IZY SXûþ¸fSXfÊ IZY þeU³f IYf dWXÀÀff ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ Afþ JZ»fûÔ IYû dÀfRYÊ JZ»f IZY °füSX ´fSX WXe ³fWXeÔ d»f¹ff þf°ff ¶fd»IY BÀfZ I`YdSX¹fSX IZY ÷Y´f ¸fZÔ ·fe A´f³ff¹ff þf³fZ »f¦ff WX` AüSX BÀfIYf ¨fb³ffU IYSX UZ EIY ¶fZWX°fSX I`YdSX¹fSX ´ff ÀfIY°fZ WX`Ô UWXeÔ QZVf IYf ´fid°fd³fd²f°U ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¶fZSXûþ¦ffSX IZY d»fE Àfb³fWXSXf AUÀfSX

¶fSX¸fIZY»ffÜ ¸ffdÀfIY ¶f`NX IY IZY QüSXf³f ÀffÃfSX ·ffSX°f ´fiZSXIYû IYû A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûa IYû SXûþ¦ffSX ÀfeJ³fZ IZY d»fE Aû.´fe. dþ³Q»f IY¸¹fbd³fMXe IYf»fZþ õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZ ¶ffSX, ¶fZÔdOX¦f, RYf¶fSX, ¸fZÔÀf¸f, ´fZÔMXSX, VfMXdSX¦f, IYfSX´fZ³MXSXe, UZ»OXSX, WXfCXÀf Uf¹fdSX¦f, WX`Ue A±fÊ, ¸fbdU¦f ¸fZÔMXZ³fZVf AfdQ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ IYf»fZþ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f 4 ¸ffWX ¹ff CXÀfIZY þøYSX°f IZY A³fbÀffSX dQ¹ff þfUZ¦ff Àff±f WXe ´fidVfÃf¯f Àff¸f¦fie EUÔ ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f EUÔ ¹fcd³fRYf¸fÊ, ·fûþ³f EUÔ ¶fÀf ÀfbdU²ff ¶ffWXSXe LfÂfû IZY d»fE LfÂffUfÀf IYe ÀfbdU²ff, d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXf¸fVfÊ ´fidVfÃf¯f ´fif~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ´fiZSXIYû IYû ¶f°ff¹ff Aû.´fe. dþÔQ»f IZY ¸fcJþeÊ, SXf¸f³ff±f ¸fWXÔ°f E½fa ÀffÃfSX ·ffSX°f IZY Àf¸f³U¹fIY ¸fûWX³f ´fMXZ»f, CX¸ffVfÔIYSX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

³ff¶ffd»f¦f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf, AfSXû´fe þZ»f ¸fZÔ

¶fSX¸fIZY»ffÜ ¶fSX¸fIZY»ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IY´fSX°fbÔ¦ff ¸fZÔ LZOÞXJf³fe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´fif±feÊ IbY. ¸fbÀIYf³f ¨füWXf³f d´f°ff ÀfcSXþ ¨füWXf³f CX¸fi 9 U¿fÊ ³fZ ¶fSX¸fIZY»ff ±ff³ff AfIYSX ¶f°ff¹ff dIY SXZÔ¦f¨fb CXRYÊ dVfU¨fSX¯f d´f°ff ¶fû²fSXf¸f ¶fdSXWXf CX¸fi 18 U¿fÊ IZY õfSXf 4-5 dQ³f ´fcUÊ ´fif±fd¸fIY Vff»ff IY´fSX°fbÔ¦ff ¸fZÔ ÀIcY»f »f¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fPÞX³fZ Àfb¶fWX 9.30 ¶fþZ ´fWXbg¨fe ±feÜ »fOÞXIYe IYû AIZY»fe ´ffIYSX AfSXû´fe õfSXf Qb¿IY¸fÊ IYe d³f¹f°f ÀfZ ¸fbgWX Q¶ffIYSX Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ »fZ þfIYSX Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ´fSX³°fb WXf±f ¸fbgWX LbMX þf³fZ IZY IYfSX¯f ´fif±feÊ õfSXf þûSX-þûSX ÀfZ d¨f»»ffBÊ ¦fBÊ °fû AfSXû´fe ³fZ ¹fb½f°fe IYû LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»ff IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXb¹fZ dUUZ¨f³ff IYSX AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 354 (IY) IZY °fWX°f »f`d¦fÔIY A´fSXf²f ÀfZ ¶ff»fIYûÔ IYe ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f ²ffSXf 8 IZY °fWX°f AfSXû´fe IYû ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fiIYSX¯f IYû Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe Qe´fIY ´ffÀfUf³f, Àf.CX.d³f. E»f.E»f.¹ffQU, WXU»fQfSX SXfdNX¹ff IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ

AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYf ·ffªf´ff ÀfZ ¸fûWX ·fa¦f : SXf¸f´fbIYfSX LX¦f IYe 5 »fûIYÀf·ff ÀfeMX ªfe°f³fZ IYf dIY¹ff Qf½ff

´f°±f»f¦ffÔUÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZIZY¯OX IZYþSXeUf»f WX`Ô AüSX CX³fIYf ·fe UWXe ´fdSX¯ff¸f Àfbd³fd›°f WX` þû IZYþSXeUf»f IYf WXbAfÜ ¹fWX ¶ff°fZÔ ´fcUÊ CX´f³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXf¸f´fbIYfSX dÀfÔWX ³fZ IYWXeÔÜ UZ SXf¹f¦fPÞX SXûOX VffSXQf ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf AÔdIY°f IÔY´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX IYf CXîfMX³f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ d´fLOÞXf U¦fÊ IZY ¶»ffgIY A²¹fÃf ¸fûWX³feVf ÀffWXc ·fe ¹fWXfÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¹fWXfÔ ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ´ffÀf dUIYfÀf IYf IYûBÊ EþZÔOXf ³fWXeÔ WX` AüSX CX³fIYe SXfþ³fed°f dÀfRYÊ ½¹fdöY¦f°f AfSXû´f´fi°¹ffSXû´fûÔ °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY Àff±f ¦fdSX¸ff þbOÞXe WXbBÊ WXû°fe WX`Ü ´fSXÔ°fb ¸fûQe BÀf ¦fdSX¸ff IZY A³fbIcY»f Af¨fSX¯f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe QZVf ·fSX ¸fZÔ Àf·ffEÔ °fû IYSX SXWXZ WX`Ô ´fSXÔ°fb CX³fIZY ÀfÔ¶fû²f³f IYf EIY¸ffÂf IZYÔQi d¶fÔQb IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff³ff WXû°ff WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ ·fe BÀfe ¶f»f¶fc°fZ ´fSX

WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ L¦f ¸fZÔ 4 ÀfZ 5 CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IZY »fOÞX³fZ ´fSX d¶f»ffÀf´fbSX »fûIYÀf·ff IYSX³fZ IYf QfUf ·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfeMX ´fSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY þe°f WXfdÀf»f IYWXf dIY WXf»f IZY dU²ff³fÀf·ff IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ EIY ÀfUf»f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ À´fá WX` dIY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY þUf¶f ��fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXf¹f¦fPÞX IYf ·ffþ´ff ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f WXû ¦f¹ff WX` »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe AüSX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ÀfûWX³f ´fûMXfBÊ IYe WXf¸fe ·fSXeÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYfÔIZYSX ÀfeMX IZY Àff±f WXe IYûSX¶ff, ´ffMXeÊ CX³WXZÔ CX´f¹fböY ¸ff³fIYSX dMXIYMX ÀfSX¦fbþf AüSX SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff QZ°fe WX` °fû UZ AUV¹f ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf þe°f³ff °f¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fÔZ A´f³fe SXfþ³fed°f JOÞXe IYe AüSX ÀfØff ´fSXÔ°fb BÀfIZY d»fE IÔYf¦fiZÀf IYû ÀfWXe dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»f³ff ·fe WXfdÀf»f IYSX »fe ´fSXÔ°fb UZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IYû ¶f¨ffIYSX ³fWXeÔ SXJ ´ffE AüSX AÔ°f°f: CX³WXZÔ þf³ff ´fOÞXfÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ·fe ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞXÜ ¸f¯OX»f ·ffþ´ff A²¹fÃf MXeIYfSXf¸f ´fMXZ»f ¸fWXf¸fÔÂfe IYf ·fSXûÀff þ°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSXeA¦fiUf»f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf ¸fWXZVf ¨f`³ff³fe IZY ³f°fZÈ°U ¸fZÔ 100 ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Jfô ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf þ°±ff dVfSXOXe SXUf³ff WXû ¦f¹fZ WX` þWXfÔ UZ ¶ff¶fþe ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f AüSX ¸f³fSXZ¦ff þ`Àfe IZY QSX¶ffS X¸fZÔ ¶ff¶ffþe ÀfZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe QbAf ¸ffÔ¦fZ¦fÔZ IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ô dþÀfÀfZ Äff°f WXû ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY CX¸¸feQUfSX EUÔ IY¸fÊNX°ff ÀUQZVfe SXf¿MÑX Af¸f AfQ¸fe Àfe²fZ °füSX ´fSX ¦füSXU IZY ´fi°feIY ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ WXZ°fb IY¸fSX IYÀf IYS »ff·ffd³U°f WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fc´feE IYe XþbMXZ WXbE WX` »fû¦fûÔ ÀfZ þeUÔ°f ÀfÔ´fIYÊ ·fe IYS XSXWXZ WX` Àff±f WXe Àff±f ¸fÔdQS ³fed°f¹fûÔ IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff X¸fdÀþQ ¦fbøYõfSXf ¨f¨fÊ ¸fZÔ QbAfEÔZ ·fe ¸ffÔ¦f SXWXZ WX` ¦f°f dQUÀf ÃfZÂf IZY ´fidÀfð Afþ ·fe IYf¹f¸f WX` þ¶fdIY L¦f ¸fZÔ ¸fÔdQS X¸ffg A¸¶fZ IZY QSX¶ffS X¸fZÔ ¸fgf ÀfZ AfdVfUfÊQ ¸ffÔ¦ff ±ff CXÀfe IiY¸f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ²ff³f IYf Àf¸f±fʳf ¸f¯OX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fÊcSXZ þûVf CX°ÀffWX CX¸fÔ¦f IY°fʽ¹f d³fâf³f BÊÀfû¨f ³fBÊ ¸fc»¹f 21 Àfü øY´f¹fZ ³f IYSXIZY EIY ¶f¹ffSX IZY Àff±f Afþ SXf¹f¦fPÞX IZY d»fE SXUf³ff WXbE þWXfÔ UZ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZ»f ¶ffSX dRYSX dIYÀff³fûÔ IYû ²fûJf dQ¹ff õfSXf dVfSXOXe IYe AûSX SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ

SXf¹f¦fPÞX IYûSX¶ff IYf ¸f`¨f MXfBÊ, Àfc´fSX AûUSX ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dUþ¹fe ÀIZYdMaX¦f dSaX¦f E½fa ¶ffÀIZYMX ¶ff»f ¦fifCaXOX ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f §fSX§fûOÞXfÜ Afg»f ÀMXfSX dIiYIZYMX ¢»f¶f §fSX§fûOÞXf IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸fû³fZMX IY´f IYf Afþ dUd²fU°f Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¨f³QiQe´f dÀfQfSX, dVfU Vf¸ffÊ, d´f¹fb¿f Àf¢ÀfZ³ff, Af»f¸f, »fJZSXf, SX¸fZVf, ÀfÔþ¹f dÀf³WXf, CX¸fZVf Vf¸ffÊ, ³fSXZVf ´f¯OXf, ³ff¦fZ³Qi dÀfÔWX NXfIbYSX, ¸f³fûþ dUVUf»f, OXû»fZ ´fMXZ»f, dVfVfb dÀf³WXf, dU³fûQ A¦fiUf»f (AfdVfUfÊQ), SXf¸f¨fÔQ Vf¸ffÊ, Ad°fd±f¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff dUd²fU°f CXQЧffdMX°f WXbBÊÜ ßfe Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¦fifCXÔOX ¸fZÔ WXfBÊ ¸fZ¢Àf »ffBÊMX »f¦ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe EUÔ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ÀIZYdMXÔ¦f dSXÔ¦f EUÔ ¶ffÀIZYMX ¶ff»f ¦fifCXÔOX ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f ´ff¯OXZ¹f ³fZ SXJf °f¶f BÀfZ ·fe ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYf AfVUfÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ dU³fûQ A¦fiUf»f ³fZ BÀf ÀMXZdOX¹f¸f IZY d»fE §fSX§fûOÞXf ³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QeÜ dVfU Vf¸ffÊ ³fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff d³fSXÔ°fSX þfSXe SXWXZ EUÔ ³f¦fSX ¸fZÔ JZ»f ÀfÔÀIÈYd°f IYf dUIYfÀf WXûÜ ¨f³QiQe´f dÀfQfSX ³fZ BÀf ÀMXZdOX¹f¸f IYû AüSX A¨LZ À°fSX ´fZ »fZ þf³fZ IYf þû ·fe ´fi¹ffÀf WXû¦ff dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ õXfSXf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f IZY ¶ffQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSaX·f WbXAfÜAfªf £û»fZ ¦f¹fZ ´fWX»ff SXû¸ffÔ¨fIY ¸f`¨f þû MXfBÊ WXû ¦f¹ff MXfÀf þe°fIYSX IYûSX¶ff ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 20 AûUSX ¸fZÔ 6 dUIZYMX

JûIYSX 109 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ Vf`»fZ¿f ¨fü¶fZ 54 ¦fZÔQû ´fSX 44 SX³f, dUdþ°f 16 SX³f, dUVff»f 15 SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff, ¦fbøYIbY»f EIZYOX¸fe IYe AûSX ÀfZ ¸fWXZVf Qd²fd¨f 4 AûUSX, 13 SX³f 1 dUIZYMX, ´fiUe¯f 4 AûUSX, 15 SX³f, 1 dUIZYMX IZY Àff±f ´fi·ffÔVbf, dJ»fZVf, dUVff»f ³fZ ·fe A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ ¦fbøYIbY»f EIZYOX¸fe SXf¹f¦fPÞX ³fZ 9 dUIZYMX JûIYSX 20 AûUSX ¸fZÔ 109 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ ´fi·ffÔVbf 22, ¸fWXZVf Qd²fd¨f 20, Àfd¨f³f 14, ´fiUe¯f 11 SX³f ¶f³ff¹fZÜ IYûSX¶ff IYe AûSX ÀfZ Vf`»fZVf dÀfÔWX 4 AûUSX, 15 SX³f, 4 dUIZYMX, ¶fÔMXb 3 AûUSX, 15 SX³f, 3 dUIZYMX, dUdþ°f 4 AûUSX 8 SX³f, 1 dUIZYMX, ¸f`¨f Àfc´fSX AûUSX ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ¦fbøYIbY»f EIZYOX¸fe ³fZ 1 AûUSX ¸fZÔ 8 SX³f ¶f³ff¹fZ, IYûSX¶ff IYe MXe¸f 1 AûUSX ¸fZÔ 5 SX³f ¶f³ff ÀfIYe,

¸fWXZVf Qd²fd¨f ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ ¸f`¨f IZY A¸´ff¹fSX Aþ¹f U¦feÊÀf, dIYVfûSX ´fMX³ff¹fIY, CX¸fÔ¦f ¶fûQ»fIYSX, ÀIYûSXSX dÀfd´fi¹fÔIY d¸fÔþ, ¸f³feVf ´fMX³ff¹fIY, IYf¸fZÔMX MXZMXSX dU³fûQ E¢IYf, ÀfÔþ¹f dÀfIYQfSX ±fZÜ IY»f IYf ¸f`¨f E³f.MXe.´fe.Àfe. d°f»ffBÊ´ff»fe §fSX§fûOÞXf IZY dUøYõ dþÔQ»f SXf¹f¦fPÞX (dWX»f½¹fc) IZY ¸f²¹f Àfb¶fWX 10 ¶fþZ JZ»ff þf¹fZ¦ffÜ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY CX°ÀffWX U²fʳf IZY d»fE dUþ¹f A¦fiUf»f, SXfþZ³Qi dÀfÔWX NXfIbYSX, SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ, VfIYe»f AWX¸fQ, CXÀ¸ff³f, dIYSXûOÞXe °ff¹f»f, Àfû¸fQZU d¸fßff, AøY¯f²fSX QeUf³f, Àfb³fe»f NXfIbYSX, ´fiZ¸f d¸fßff, dIYVfûSX ´fMX³ff¹fIY, ¸fWXZ³Qi ÀffU, CX¸fÔ¦f ¶fûaQ»fIYSX, dVfVbf dÀf³WXf, Aþ¹f IÔYÀf»f, ´fiZ¸f A¦fiUf»f, Ad¸f°f ¶fdWXQfSX, ´fiQe´f A¦fiUf»f, ¸f³feVf ¶fdWXQfSX, Ad·f¿fZIY Vfb¢»ff, AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

»fa`d¦f¦f CX°´feOÞX³f d³fUfSX¯f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f

¶fSX¸fIZY»ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYf IYf¹fÊ À±f»f ´fSX »f`¦feÔ¦f CX°´fePÞX³f d³fUfSX¯f ´fid°f¶fÔ²f Ad²fd³f¹f¸f 23 (ÀfÔ£¹ff 14) IZY °fWX°f 19 RYSX½fSXe IYû EIYeIÈY°f ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf ¸fdWX»ff »f`d¦f¦f CX°´feOXÞ³f d³fUfSX¯f Àfd¸f°fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIY A°fʦf°fÊ ¸fdWX»ffAû IZY CX´fSX WXû³fZ Uf»fZ »f`ad¦f¦f A°¹ff¨ffSX (¸fdWX»ffAû IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ LZOÞXLfOXÞ) IYû Àfd¸fd°f õfSXf þ³f Àfb³fUfBÊ IYSX CXd¨f°f d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þfUZ¦ff Ü BÀf Àfd¸fd°f õfSXf dIYÀfe ·fe ÀIbY»f, ÀfSXIYfSXe, ¦f`SX ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fû ÀffUÊþd³fIY À±ff³fû ,§fSXû ¸fZÔ ¸fdWX»ffAû IZY CX´fSX WXû³fZ Uf»fe »f`ad¦f¦f A°¹ff¨ffSXû IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfUZ¦ffÜ BÀf Àfd¸fd°f IYe A§¹fÃf AfBÊ ¶fOXÞf ´f¹fÊUZÃfIY Àfd¨fU ´fcd¯fʸff ¹ffQU, ÀfÔ¦fe°ff ³ff¹fIY, EUÔ ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSXe ÀU¯fÊIYfSX (·fb°f´fcUÊ ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ÀfQÀ¹f) WXZ¸f»f°ff ³ff¹fIY »f»fe°ff ¹ffQU (Af.¶ff.IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ Àf¸ffþ ÀfZdUIYf) ¦füSXe ³ff¹fIY (¸fdWX»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fbWX IYe Àfd¨fU) ÀfÔ²¹ff dQ´feIYf ´fcþfSXe (¹fb.OXe.MXe.) ²f³f´fc¯ffÊ ¨füWXf³f (¸fdWX»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fbWX IYe A²¹fÃf) BÀf Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f IZY Àff±f WXe ¶fSX¸fIZY»ff ÃfZÂf ¸fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe »f`d¦fÔ¦f A´fSXf²fû AüSX ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

¸f²fbSX IYûdSX¹fSX Àfd½fÊÀf

³f¹ff ¶fbdIaY¦f AfgdRYÀf

ßfe IÈY¿¯ff MÑZXOXÀfÊ

22,23 IÈY¿¯ff Vffgd´fa¦f ¸ffg»f ¨f`°f³¹f ³f¦fSX SXf¹f¦fPÞX ¸fû.99811-41624 WZXOX AfgdRYÀf:- Qb¦ffÊ MZX»fÀfÊ IZY ´ffÀf »ff»fMaXIYeSXf¹f¦fPÞX RYû³f:-07762-232423

website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf þ°±ff dVfSXOXe SXUf³ff

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX RYû³f ³fa-9993463613, 9691197586

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com


U³fûa IYû Af¦f ÀfZ ¶f¨ff³ff WX¸ffSXf ³f`d°fIY IY°fʽ¹f : SXfdNX¹ff

¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX ½f ßf¸f-SXûªf¦ffSX ¸faÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffaOZX¹f SXWZÔX¦fZ CX´fdÀ±f°f

SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ 26 IYû T

SXf¹f¦fPÞX IZY d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ A¶f 26 RYSXUSXe IYû Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ÀfWX I`YdSX¹fSX ¸fOXÞBÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXf¹f¦fPÞXÜ

T

SXûþ¦ffSX ¸fZ»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE dþ»ff SXûþ¦ffSX Ad²fIYfSXe ´fi¸fûQ þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ ·fSXZ þf³fZ Uf»fZ ÀfÔ·ffdU°f ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe AfUZQ³f ´fif~ IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff, ÀffÃff°IYfSX IYe ´fidIiY¹ff, ¨f¹f³f EUÔ ´fdSX¯ff¸f ´fidIiY¹ff, I`YdSX¹fSX ¸fOÞXBÊ ÀUSXûþ¦ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe AfUZQ³f, IYüVf»f dUIYfÀf ´fidVfÃf¯f WXZ°fb AfUZQ³f AüSX I`YdSX¹fSX ÀfÔ¶fÔ²fe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ÀfZ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fcUÊ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ¸fZ»fZ IYe d°fd±f 21 RYSXUSXe d³f¹f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ÀfÔ·ffdU°f ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe-SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ ·fSXZ þf³fZ Uf»fZ dSXöY ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü dSXöY ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe ¸fZ»ff À±f»f ´fSX ·fe CX´f»f¶²f WXû¦feÜ BÀf ¸fZ»ff ¸fZÔ B»fZ¢MÑeIY»f, ´»fÔ¶fSX, SXfþd¸fÀÂfe, IYfSX´fZÔMXSX, ´fZÔMXSX, E¦fieIY»¨fSX, WXfÀ´feMXfd»fMXe, ¸fZdOXIY»f E¯OX ³fdÀfÔʦf, dÀf¢¹fûdSXMXe AfdQ ÀfZ¢MXÀfÊ ÀfÔ¶fÔ²fe d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f WXZ°fb A·¹f±feÊ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀMXf»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ AfUZQ³f þ¸ff IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ

¨f¹f³f ´fidIiY¹ff EUÔ ´fdSX¯ff¸f

AfUZQ³f ´fÂf I`YÀfZ ´fif~ IYSXZÔ

d³f¹fûþIY õfSXf Af´fIZY õfSXf dQE ¦fE AfUZQ³f ´fÂf ¶ff¹fûOXfMXf RYf¸fÊ ¸fÔZ Qe þf³fIYfdSX¹fûÔ EUÔ QÀ°ffUZþûÔ IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ d³f¹fûþIYûÔ õfSXf ´fQûÔ IZY A³fbøY´f Af´fIYe VffSXedSXIY / ¸ff³fdÀfIY Ãf¸f°ff IYe þfÔ¨f IYe þfUZ¦feÜ ¨f¹fd³f°f AfUZQIYûÔ IYû d³f¹fûþIYûÔ õfSXf CX³fIZY ´f°ff ¹ff QcSX·ff¿f ´fSX ¨f¹f³f ÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ff Qe þfUZ¦feÜ ¨f¹f³f ´fdSX¯ff¸f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff d°fd±f IZY 15 dQ³fûÔ IZY ´f›f°f SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àfc¨f³ff ´fMX»f ´fSX QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¨f¹f³f ´fdSX¯ff¸f OX¶»¹fc OX¶»¹fc OX¶»¹fc OXfMX SXf¹f¦fPÞX OXfMX þeAû ·fe OXfMX B³f ¸fZÔ ·fe QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`Ü IÈY´f¹ff ¸fZ»ff À±f»f ´fSX ¨f¹f³f ´fdSX¯ff¸f WXZ°fb ´fi°feÃff ³f IYSXZÔÜ ÀffÃff°IYfSX ´f›f°f ¸fZ»ff À±f»f ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSX°fZ þfUZ °ffdIY A³¹f AfUZQIYûÔ IYû ·fe ÀffÃff°IYfSX IYf ¸füIYf d¸f»f ÀfIZYÜ

BÀf SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPXÞ ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f AfUZQIY Vffd¸f»f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPXÞ ÀfZ ´fif~ IY¸´¹fcMXSXeIÈY°f ´fÔþe¹f³f ³fÔ. IYf WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü EZÀfZ Àf·fe AfUZQIY dþ³WXZÔ SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IYf IY¸´¹fcMXSXeIÈY°f ´fÔþe¹f³f ´fif~ WXû ¦f¹ff WX` UZ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff WXZ°fb AfUZQ³f ´fÂf Afg³f»ffBʳf ÀfZ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ SXûªf¦ffSX d½f·ff¦f IYe ½fZ¶fÀffBMX ¸fÔZ þfIYSX SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff E´»feIZYVf³f RYf¸fÊ ´fSX d¢»fIY IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ AfUZQIY A´f³ff ´fÔþe¹f³f IiY¸ffÔIY °f±ff þ³¸f d°fd±f OXf»fIYSX SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fÔþe¹f³f IZY Af²ffSX ´fSX Afg³f»ffBʳf SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff E´»feIZYVf³f RYf¸fÊ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXf¹f¦fPXÞ dþ»fZ IZY IYfg¸f³f ÀfdUÊÀf IZY³Qi ÀfZ ·fe SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

I`YdSX¹fSX ¸fOÞX BÊ

AfUZQIYûÔ IYû d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f, I`YdSX¹fSX IZY AUÀfSXûÔ °f±ff ÀUSXûþ¦ffSX IYe þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ff IYüVf»f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ I`YdSX¹fSX ¸fOXÞBÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

ÀUSXûþ¦ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe AfUZQ³f

ÀUSXûþ¦ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe AfUZQ³f SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fÔZ dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ °f±ff VffÀfIYe¹f dU·ff¦f þ`ÀfZ CXôû¦f, JfQe ¦fif¸fûôû¦f, AÔ°¹f½¹fUÀff¹fe IZY ´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ÀUSXûþ¦ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe dUd·f³³f FY¯f ¹fûþ³ffAûÔ IZY AfUZQ³f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ

dUôb°f dU·ff¦f IYe ´ffa¨f ¦ffÔU ¸fZÔ Qd¶fVf

26 IY³fZ¢Vf³f IYfMXZ Àff°f »ffJ IYe UÀfc»fe

SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IZY dQ³f A»f¦f-A»f¦f IÔY´fd³f¹fûÔ / ´fid°fâf³fûÔ IYû ´fȱfIY-´fȱfIY IYÃf Af¶fÔdMX°f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ AfUZQIYûÔ ÀfZ A³fbSXû²f WX` dIY UZ ´fQûÔ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe EUÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IYÃf IiY¸ffÔIY IYe þf³fIYfSXe ¸fZ»ff À±f»f ÀfZ ´fif~ IYSX A´f³fe ¹fû¦¹f°ff EUÔ øYd¨f IZY A³fbÀffSX AfUZQ³f ´fÂf ÀfdWX°f IYÃf ¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ þfUZÔÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f d³f²ffÊdSX°f ¹fû¦¹f°ff²ffSXe Àf·fe AfUZQIYûÔ IYû ÀffÃff°IYfSX IYf AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ AfUZQIY A´f³fe AÔIYÀfc¨fe A³fb·fU ´fi¸ff¯f-´fÂf IYe ¸fc»f EUÔ Lf¹ff´fid°f °f±ff ÀU¹fÔ IYf RYûMXû »fZIYSX SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff À±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXûÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ WXZ°fb dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ¸ff¦fÊ ½¹f¹f QZ¹f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fÔZ Vffd¸f»f IÔY´fd³f¹ffÔ AfUZQIYûÔ IYf ¨f¹f³f A´f³fZ ¸ff´fQ¯OXûÔ IZY A³fbÀffSX IYSXZÔ¦fe, BÀf¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¹ff A³¹f dIYÀfe ¶ffWXSXe BIYfBÊ IYf IYûBÊ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f IYf IYf¹fÊ d³fþe ´fid°fâf³fûÔ EUÔ AfUZQIYûÔ IYû EIY þ¦fWX ´fSX d¸f»ff³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f WX`Ü AfUZQIY IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe ¹f±ff IYf¹fÊ IYe ´fiIÈYd°f, IYf¹fÊÀ±f»f, UZ°f³f¸ff³f EUÔ A³¹f ÀfbdU²ffEÔ AfdQ IYe ÀfÔ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe ´fif~ IYSXIZY ÀfÔ°fbá WXû³fZ IZY CX´fSXfÔ°f WXe ³füIYSXe ªUfB³f IYSXZÔÜ IÔY´fd³f¹fûÔ/´fid°fâf³fûÔ IYe ÀfZUf Vf°fûË IZY ´fid°f ªf½ff¶fQZWX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

¶fIYf¹ff UÀfc»fe AüSX dUôb°f ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶f³fe dUôb°f dU·ff¦f IYe A»f¦f-A»f¦f MXe¸f ³fZ Afþ ¦ffi¸f ¦fPXCX¸fSXe¹ff AüÔSXQf CX»fJSX Af¸ff´ff»fe Àfb³QSXf ·ffMXf ÃfZÂf ¸fZÔ Lf´ff¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYeÜ dþÀf¸fZ 70 EZÀfZ IY³fZ¢Vf³fû IYû ¨fZIY dIY¹ff ¦f¹ff dþ³f ´fSX 29 »ffJ ¶fIYf¹ff ±ff B³f¸fZÔ

Sex Problem

All Type of Sexual Problem Problem in intercourse Lose of libido Night Emmision Premature care Ejaculation Sperm in urine Errectyle Dysfunction Masture bation Infertility Male and female AZoos permia and oligospermia Infection on genital ongans Hiv (Aids) Herpees syphilis gonorrhrea

Dr. R.K. Sahu B.A.M.S. (Ayu.) M.D. Medicine C.F.N. Gold medalist

CLINIC SAMADHAN

C M Y K

Near Stopdam beladula Raigarh (C.G.) Mo. 9425275699/9300362219 Consulting Hours

IY»f d³fIY»fZ¦fe ÀfÔQ»f ¨ffQSX

IY»ff þ°±ff IYf IYf¹fÊIiY¸f Afªf

SXf¹f¦fPXÜ SXf¹f¦fPX dþ»fZ ¸fZÔ IY»ff þ°±ff IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfª¹f VffÀf³f IYe þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX´fiÀffSX þfSXe WX`Ü BÀf IiY¸f ¸fZÔ 20 RYSXUSXe IYû dUIYfÀf J¯OX §fSX§fûOÞXf IZY ¦fif¸f MXZSX¸f AüSX IY¸f°fSXf, »f`»fcÔ¦ff dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f »f`»fcÔ¦ff AüSX SXfþ´fbSX ¸fZÔ IiY¸fVf: Qû´fWXSX 12 ¶fþZ AüSX Vff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ IY»ff þ°±ff IZY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX SXfª¹f VffÀf³f IYe þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ 20 RYSXUSXe IYû JSXdÀf¹ff dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f ¨f´f»fZ, ³fWXSX´ff»fe AüSX d°fDYSX ¸fZÔ IiY¸fVf: ´fif°f: 10 ¶fþZ Qû´fWXSX 1 ¶fþZ AüSX Vff¸f 4 ¶fþZ IY»ff þ°±ff IZY IYf¹fÊIiY¸f Af¹ûfdþ°f dIYE þf¹ûÔ¦fZÜ

ÀfZ 26 CX´f·fûöYfAûÔ IZY »ffBʳf IYfMXZÔ ¦fE °f±ff 7 »ffJ IYe ¶fIYf¹ff SXfVfe UÀfc»f IYe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX 1 ¦fif¸f CX»fJSX ÀffÔSX¦fPX ÃfZÂf ¸fZ 7 »ffJ ¶fIYf¹ff ²ffdSX¹fû ¸fZ ÀfZ 2 »ffJ 60 WXþfSX ÷Y IYe UÀfc»fe IYe A°¹fa ° f Qb : £f IZ Y Àff±f Àfc d ¨f°f ¦fBÊ UWXe CX»fJSX ¦ffÔU ¸fZÔ 9 »fû¦fû ´fSX IYSX³ff ´fOÐÞ SXWXf WZX dIY ¸fZSmX ¶fOÞZX ²ffSXf 135, 138 AU`²f dUôb°f ¨fûSXe ·ffBÊ X ´fb ª ¹f ¦f¯ûVfSX f ¸f IYSX³fZ IZY dUøY²Q ´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX dIY¹ff ³fWXfdOÞX¹ff IYf À½f¦ffÊSXûWX¯f ¦f¹ff Ü dþÀf¸fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ »f¸¶fûQSX 14 RYSX½fSXe 2014 IYû WXû ¨fÔQif, »fJ³f»ff»f ¨fÔQif, ¶fQieIYf ¨fÔQif, ¦f¹ff W`XÜ dªf³fIYf ¶ffgSXWX½ffg RY¯fZ³Qi ¨fÔQif, QVfSX±f ¨fÔQif, WXSXeSXf¸f E½fa ´f¦fOÞXe SXÀ¸f Afªf 20 ¹ffQU QZVfe Qf÷Y QbIYf³f Uf»ff, ¸fûWX³f RYSX½fSXe 2014 dQ³f IYû Àff¹fa 4 ¶fªfZ WX¸ffSmX d³f½ffÀf »ff»f ¨fÔQif ´fiRbY»f ¨fÔQif, EUÔ Àfb³QSXf À±ff³f ´fi Z ¸ f ·f½f³f ¦fû´fe ·ffÔNXf IYf V¹ff¸f »ff»f þf¦fÔOXZ IZY CX´fSX MX f IYeªf SX û OÞ X ¸fZ Ô Àfa ´ f³³f IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ þ¶fdIY ¦fif¸f AüÔSXQf ¸fZÔ ´fÔ¨fSXf¸f ÀffU, ´fc³f¸f ¨fÔQ EUÔ À½f. ¦f¯ûVfSXf¸f ³fWXfdOÞX¹ff WX û ¦ffÜ ¦fif¸f ¦fPXCX¸fSXe¹ff ¸fZÔ dQ»fe´f dÀfÔWX , I`Y»ffVf ´fû¶fe¹ff , ³fSXZ³Qi ´f¯OXf, ¶fb²Q -: VfûIYfIbY»f :-: RY¸fÊ :QZU ´f¯OXf, EUÔ ÀfZ°fSXf¸f ßfeUfÀf IZY ´fiZ¸f ÀMZXVf³fSXe d³fSaXªf³f »ff»f ³fWXfdOÞX¹ff ( ·ffBÊX ) CX´fSX AU`²f IY³fZ¢Vf³f »fZIYSX d¶fþ»fe Af¹fʳf BX³MXSX´fifBÊXªfZÀf SXfªfZVf ³fWXfdOÞX¹ff ( ´fbÂf ) ¨fûSXe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf 135, ¦fû´fe MXfIYeªf SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) E½fa Àf¸fÀ°f ³fWXfdOÞX¹ff ´fdSX½ffSX 138 IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fû. 9926545000

þÔ¦f»f IYû Af¦f ÀfZ ¶f¨ff³fZ WXbBÊ IYf¹fÊVff»ff

¸fZÔ Af¦f ³f »f¦ff³fZ EUÔ A³¹f IYBÊ þd°f³f ÀffU õfSXf ·fe A´fe»f IYe ¦fBÊ EWXd°f¹ff°f ¶fSX°f³fZ WXZ°fb A´fe»f IYe ¦fBÊ dIY U³f ´fSX WX¸ffSXf þeU³f d³f·fÊSX WX` þ³¸f dUIYfÀf J¯OX °f¸f³ffSX ¸fZÔ U³f dU·ff¦f d¦fdSXþf VfÔIYSX ´fMXZ»f õfSXf IYWXf ¦f¹ff dIY ÀfZ »fZIYSX ¸fÈ°¹fb °fIY WX¸fZÔ »fIYOÞXe IYe õfSXf þÔ¦f»f IYû Af¦f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY°ff ´fOXÂf°fe WX` U³fûÔ IYû Af¦f IYf¹fÊVff»ff IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f Àf°¹ff³fÔQ ÀfZ ¶f¨ff³ff WX¸ffSXf ³f`d°fIY IY°fʽ¹f WXû³ff SXfdNX¹ff ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXWXZÜ U³fûÔ IYû Af¦f ÀfZ ¨ffdWXE UdSXâ Àf¸ffþ ÀfZUe AV½f³fe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE U³f ´fdSXÃfZÂffd²fIYfSXe ´fMX³ff¹fIY õfSXf Ad´f»f IYe ¦fBÊ IYe U³fûÔ °f¸f³ffSX õfSXf dUVfZ¿f A´fe»f dIY¹ff ¦f¹ff IYe SXÃff IZY d»fE QÀf - QÀf »fû¦fûa IYe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °f¸f³ffSX U³f ´fdSXÃfZÂf IZY U³f Àfd¸fd°f ¶f³ffIYSX °f`³ff°f dIY þf³fe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf EUÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¨ffdWXE EUÔ CX³WXZÔ VffÀf³f ÀfZ ¸ff³fQZ¹f ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f SXWXe U³fûÔ IYû d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸¶fû²f³f IYe IYOÞXe ¸fZÔ Af¦f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYBÊ EWXd°f¹ff°f ¸fb£¹f Ad°f±fe Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff õfSXf ¶fSX°f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ ÃfZÂf IZY Àf·fe U³f Àfd¸fd°f IYe ´fiVfÔÀff ÀfUÊ´fi±f¸f Àf¸¶fû²f³f IYe IYOÞXe ¸fZÔ U³f ´fiIÈYd°f õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff UWX °fû IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ U³fûÔ U³f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ßfe °fûWXRYf WX` þû WX¸ffSXZ þeU³f IZY d»fE IYe SXÃff ¸fZÔ U³f Àfd¸fd°f IYe ·fcd¸fIYf NXfIbYSX õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fWX»fZ Ad°f AfUV¹fIY WX` EUÔ BÀf °fSXWX IZY ´fiVfÔÀf³fe¹f WX` U³f ÀfZ WX¸ffSXZ Q`d³fIY WX¸ffSXf U³f ·fcd¸f 48 ´fid°fVf°f WXbAf IYf¹fÊVff»ff þ³fþf¦fSX¯f WXZ°fb þ¦fWX - þeU³f IYf EIY AMXcMX Àf¸¶f³²f WX` U³fû IYSX°ff ±ff ´fSX³°fb Afþ IYMXfBÊ ¨fSXfBÊ U þ¦fWX IYSX³fe ¨ffdWXE Àf°feVf ¶fZWXSXf õfSXf ÀfZ WX¸ffSXZ IYBÊ AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ þ»ffBÊ IYe UþWX ÀfZ ¸ffÂf 28 ´fid°fVf°f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY U³fû IYû Af¦f ÀfZ WXbAf IYSX°fZ WX` Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU³ff¹fIY WXe VfZ¿f SXWX ¦f¹ff WX` Af¦f ÀfZ U³fûÔ IYe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE U³f dU·ff¦f WXe ³fWXe ´fMX³ff¹fIY, A¸f»fÀff¹f, QVfSX±f ¶fZWXSXf, SXÃff IZY d»fE ´fZOÞXûÔ IZY ³fe¨fZ Af¦f ³f ¶fd»IY Àf¶fIYf IY°fʽ¹f WXû³ff ¨ffdWXE ÀfbIYQZU ´fMX³ff¹fIY, ÀfSX»ff dÀfQfSX, »f¦ff³fZ, ¶feOÞXe dÀf¦fSXZMX ´feIYSX þ»f°fZ AüSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY U³fû IYû Af¦f ´fi°ff´f ¶fZWXSXf B°¹ffdQ IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f MXbIYOÞXZ ³f RZYÔIY³fZ U³fû IZY d³fIYMX JZ°fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ½¹fdöY ¸füþcQ ±fZÜ

ÀffÃff°IYfSX IYe ´fidIiY¹ff

´f¦fOÞXe SXÀ¸f

SXf¹f¦fPÞXÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ Àf`¹¹fQ ¶ff¶ff BÔÀff³f A»fe »fb°fSXf VfSXeRY J¸WXdSX¹ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY d»fE ÀfÔQ»f ¨ffQSX IYe SXUf³f¦fe SXf¹f¦fPÞX Uf»fûÔ IYe þfd³f¶f ÀfZ 21 RYSXUSXe IYû WXÔOXe ¨füIY SXf¹f¦fPÞX ÀfZ Àf¸f¹f ¶ffQ ¸f³ffþZ þb¸ff Àf¸f¹f 3 ¶fþZ WXÔOXe ¨füIY ÀfZ d³fIY»f IYSX SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY dUd·f³³f À±f»f þ`ÀfZ ¨ffÔQ³fe ¨füIY, ¦fïe ¨füIY, Àfb·ff¿f ¨füIY, ÀMXZVf³f SXûOÞX ³fþbøY»»ffVffWX ¶ff¶ff IZY ¸fþfSX IZY ´ffÀf Àf¸ff´f³f IYSXIZY Vff¸f 6.30 ¶fªfZ »fb°fSXf VfSXeRY IYû SXUf³ff WXû¦feÜ

10 dQ³f ÀfZ ¸fdWX»ff »ff´f°ff

SXf¹f¦fPÞXÜ §fSXUf»fûÔ IYû d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦f¹fe ¸fdWX»ff IYû °f»ffVf SXWXZ CXÀfIZY ´fdSXþ³f WX»ffIYf³f WX`Ü »ff´f°ff ¸fdWX»ff IZY ´fd°f ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ A´f³fe ´f}e IZY ³ff¸f ÀfZ ¦fb¸f BÔÀff³f QþÊ IYSXf°fZ WXbE ´f°ffÀffþe IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¹ff ¸fûWX»»ff WX¸ff»f´ffSXf JSXdÀf¹ff ¨füIYe d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ IYe ´f}e Ad³f°ff Vf¸ffÊ 26 U¿fÊ ¦f°f 09 RYSXUSXe IYe Vff¸f ´fdSXþ³fûÔ IYû d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦f¹fe WX`Ü IYfRYe dQ³fûÔ °fIY AfÀf´ffÀf ³ff°fZ dSXV°fZQfSXûÔ ¸fZÔ Jûþ¶fe³f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀfIYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f³fZ ´fSX ¸fdWX»ff IZY ´fd°f ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ BÀfIYe Àfc¨f³ff Qe WX`Ü

´f¦fOÞXe SXÀ¸f A°¹fa ° f Qb : £f IZ Y Àff±f Àfc d ¨f°f IYSX ³ ff ´fOÐ Þ SX W X f WZ X dIY ¸fZ S X e ²f¸fÊ ´ f°³fe ßfe¸f°fe Àf°¹f·ff¸ff ¦fû¹f»f IYf À½f¦fÊ ½ ffÀf 10 RYSX½fSXe 2014 Àfû¸f½ffSX IYû WXû ¦f¹ff W`XÜ dªf³fIYf ¶ffSXWX½ff E½fa ´f¦fOÞXe SXÀ¸f IY»f 21 RYSX½fSXe 2014 dQ³f VfbIiY½ffSX IYû Àff¹fa 4 ¶fªfZ WX¸ffSmX IYfd»faQe IbaYªf dÀ±f°f d³f½ffÀf À±ff³f ¸fZ Ô À½f. Àf°¹f·ff¸ff ¦fû¹f»f WX û ¦feÜ

-: RY¸fÊ :-

AVffZIY ÀMXe»f BX¯OXÀMÑXeªf ¸fIYf³f ³fa-100 IYfd»faQe IbaYªf, IY¶feSX ¨füIY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9981545250

AfdRYÀf RY³feʨfS ´f»fa¦f Af»f¸ffSXe

-: VfûIYfIbY»f :Aû¸f´fiIYfVf ¦fû¹f»f(´fd°f) I`Y»ffÀf ¨faýi ¦fû¹f»f (´fbÂf) AVfûIY IbY¸ffSX ¦fû¹f»f (´fbÂf) d½f³fûQ IbY¸ffSX ¦fû¹f»f (´fbÂf)

ÀMXOXe MZX¶f»f

IY¸´¹fcMXSX MZX¶f»f

ÀfûRYf

Qe½ff³f ¸fadQSX

OZÑXdÀfa¦f MZX¶f»f

OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f

Àff»f, ¶feªff, £f¸WXfSX, Àff¦fü³f ¨fü£fMX, d£fOÞXIYe, QSX½ffªff d¸f»f³fZ IYf d½fV½fÀf³fe¹f À±ff³f

dÀfa§f»f RY³feʨfSX

ªfcMXd¸f»f IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX RYû³f ³fa-(07762) 222595

5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

C M Y K

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fbøY½ffSXX, 20 RYSX½fSXeX,X 2014


20 raigarh