Issuu on Google+

4 SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ ...

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 22,386.27 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,704.20 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 28,619 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 43,208 (´fid°f dIY»fû)

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , ¸fa¦f»f½ffSX, 1 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 2 A´fi`»f 2014

Vfb¢»f 2 Àfa½f°fÐ 2071

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ 5 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ (1996 ÀfZ 2009 °fIY) ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ AMX»f ¹ff A³¹f »fWXSX ¸fZÔ dþ°f³fe ÀfUfÊd²fIY ÀfeMXZÔ þe°fe WX` IY¸f ÀfZ IY¸f CX°f³fe ÀfeMXZÔ BÀf ¶ffSX ·fe ¸fûQe »fWXSX ¸fZÔ þe°f ÀfIY°fe WX`Ü ·ffþ´ff Afþ °fIY dIYÀfe ·fe ¨fb³ffU ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d¸f»ff IYSX ÀfUfÊd²fIY 244 ÀfeMXZÔ þe°fe WX` BÀfd»fE BÀf ¶ffSX ·fe 244 ÀfeMX þe°f ÀfIY°fe WX`Ü ´fZVf WX` A»f¦f A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff õfSXf A¶f °fIY dIYÀfe ·fe ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°fe ¦fBÊ ÀfUfÊd²fIY ÀfeMXûÔ IYe Àfc¨fe : AfÔ²fi´fiQZVf 1999 ¸fZÔ A÷Y¯ff¨f»f 2004 ¸fZÔ AfÀff¸f 2009 ¸fZÔ d¶fWXfSX 2009 ¸fZÔ ÓffSXJ¯OX 2009 ¸fZÔ ¦fûUf 1999 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f 1999 ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff 1999 ¸fZÔ dWX¸ffÔ¨f»f 2009 ¸fZÔ

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 40 24 d¶f»ffÀf´fbS - 41 24 SXf¹f¦fPÞX- X 41 24

7 ÀfeMX 2 ÀfeMX 4 ÀfeMX 12 ÀfeMX 8 ÀfeMX 2 ÀfeMX 20 ÀfeMX 5 ÀfeMX 3 ÀfeMX

þ¸¸fc IYV¸feSX1999 ¸fZÔ IY¯ffÊMXIY 2009 ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf 2004 ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX 2009 ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX 1996 ¸fZÔ CXOÞXeÀff 1999 ¸fZÔ ´fÔþf¶f 2004 ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f 2004 ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb 1999 ¸fZÔ

2 ÀfeMX 19 ÀfeMX 25 ÀfeMX 10 ÀfeMX 18 ÀfeMX 9 ÀfeMX 3 ÀfeMX 21 ÀfeMX 4 ÀfeMX

CXØfSX´fiQZVf 1998 ¸fZÔ (CXØfSXfa¨f»f ÀfdWX°f) ¶fÔ¦ff»f 1999 ¸fZÔ AÔOX¸ff³f 2009 ¸fZÔ ¨fÔOXe¦fPÞX 1998 ¸fZÔ QfQSX ³ff¦fSX 2009 ¸fZÔ Q¸f³f dQU 2009 ¸fZÔ dQ»»fe 1999 ¸fZÔ

57 ÀfeMX 2 ÀfeMX 1 ÀfeMX 1 ÀfeMX 1 ÀfeMX 1 ÀfeMX 7 ÀfeMX

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

ÀffZd³f¹ff 2 IYfZ QfdJ»f IYSm¦fe ³ff¸ffÔIY³f

SXf¹f¶fSXZ»fe Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014

³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYfÜ

Af´f IYe d½fäÀf³fe¹f°ff ¸fZÔ d¦fSXf½fMX: ·ffþ´ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYf d½fäfÀf J°¸f WfZ ¦f¹ff W` AüSX dQne ¸fZÔ k²ffZJZl ImY ¶ffQ C³fIYe d½fäÀf³fe¹f°ff J°¸f WfZ ¦fBÊ W`Ü ·ffþ´ff ImY ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f ImY ´fi¸fbJ d½fþ¹f IYb¸ffSX ¸f»WfZÂff ³fZ IYWf dIY Af´f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ½ffZMX ¸ffÔ¦f³fZ þf³fZ ÀfZ ´fW»fZ þ½ff¶f QZÔÜ dQ»»fe IYe ÀfØff 49 dQ³f °fIY ÀfÔ·ff»f³fZ ImY ¶ffQ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ÀfSXIYfSX ImY BÀ°feRmY ´fSX W¸f»ff IYSX°fZ WbE ¸f»WfZÂff ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff ImY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf A½fÀfSX WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ Af´f ³fZ CÀfZ ³fþSX AÔQfþ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYfZ ¶fe¨f ¸fÓf²ffSX ¸fZÔ LfZOÞ dQ¹ffÜ

E¹fSX BÔdO¹ff §ffMXZ ÀfZ ³fWeÔ C¶fSX ´ffBÊ

C M Y K

³fBÊ dQ»»feÜ J¨ffZÔÊ ¸fZÔ IYMXü°fe AüSX IY¸ffBÊ ¶fPÞf³fZ IYe °f¸ff¸f IYfZdVfVffZÔ ImY ¶ff½fþcQ d½fØf Àff»f 2014 ¸fZÔ E¹fSX BÔdO¹ff IYfZ SXfZþf³ff 11 IYSXfZOÞ ÷Y´fE ImY ³fbIYÀff³f ImY dWÀff¶f ÀfZ IYSXe¶f 5400 IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYf §ffMXf WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf W`, þ¶fdIY BÀfImY ¨ffSX WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´fE ´fSX Àfed¸f°f SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ E¹fSX BÔdO¹ff ImY A³fbÀffSX ´fdSX¨ff»f³f J¨fÊ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe ImY IYfSX¯f IYÔ´f³fe ´fSX ·ffSXe

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

´fcSXf WXû¦ff d¸fVf³f 272+, ¶f³fZ¦fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX! ·ffþ´ff 244, AIYf»fe Q»f 5, dVfUÀfZ³ff 10 AüSX A³¹f 14

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¦ffÔ²fe 2 A´fi`»f IYfZ SXf¹f ¶fSXZ»fe »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ A´f³fZ ´f¨fZÊ QfdJ»f IYSXZÔ¦feÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffZd³f¹ff þ¶f A´f³fe ³ff¸fþQ¦fe ImY ´f¨fZÊ QfdJ»f IYSXZÔ¦fe °ffZ C³fImY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf AüSX C³fImY ¶fZMXZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe WfZÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf A½fÀfSX ´fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IYe ´fi·ffSXe E½fÔ C³fIYe ¶fZMXe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ½ffOÑf AüSX Qf¸ffQ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf ImY ·fe C³fImY Àff±f ¸füþcQ WfZ³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü

„

QZVf IZY ¶fOÞZX dWXÀÀfZ ¸fZÔ »fWXSX, ¸fûQe Afg³f dOX¸ffaOX

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 59.98 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 82.77 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.66

„ ¨f`Âf

7 A·fe IY¸f¶f`IY ³fWXea IYSXZa¦fe...

QZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¸fûQe »fWXSX AüSX d½fd·f³³f EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY Àf½fZÊ ¸fZÔ ·ffªf´ff ½f E³fOXeE IYû d¸f»f°fe ¶fPÞX°f IZY Af²ffSX ´fSX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ªf³f°ff ¶fQ»ff½f IZY ¸fcOX ¸fZÔ W`X AüSX QZVf IYf ³fZ°fÈ°½f ÀfVf¢°f WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfüÔ´f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ QZVf IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ³f¸fû Afg³f dOX¸ffÔOX WX`aÜ »fû¦fûÔ IZY ¸fûQe IZY ´fid°f Af°¸fe¹f ÷YÓff³f IZY ¸fïZ³fþSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ WXû SXWXe CXNXf´fMXIY IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ+ BÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ 272+

IZY AfÔIYOÞXZ IYû ´ffSX IYSXZ¦feÜ BÀ´ff°f MXfB¸Àf IZY ¨fb³ffU dUV»fZ¿fIYûÔ ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAû IZY ÷YÓff³fûÔ AüSX d´fL»fZ ³f°feþûÔ IYf dUÀ°fÈ°f A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ Qû ´fi¸fbJ AfÔIYOÞXZ BÀf ¶ff°f IYe AüSX BVffSXf IYSX°fZ WX`Ô dIY ·ffþ´ff AIZY»fZ A´f³fZ ¶fc°fZ 244 ÀfZ 300 ÀfeMX °fIY þe°f ÀfIY°fe WX`Ü ´fcSXe 543 ÀfeMXûÔ IZY d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ IZY ÷YÓff³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ÀfUZÊ IZY ³f°feþZ BÀf ´fiIYfSX WX`ÔÜ ·ffþ´ff 244, IYfÔ¦fiZÀf 85, Af´f 5, A³³ffQi¸fbIY 14, ¶fÀf´ff 8, ¶feþc þ³f°ff

Q»f 10, Àfe´feAfBÊE¸f 19, Qi¸fbIY 12, þQ¹fc 8, E³fÀfe´fe 7, AfSXþZOXe 5, Àf´ff 7, AIYf»feQ»f 5, dVfU ÀfZ³ff 10, MXeAfSXEÀf 11, MXeOXe´fe 10, °fȯf¸fc»f 21 SXZçe IYfÔ¦fiZÀf 7 A³¹f 55 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ A³¹f ´fifQZdVfIY ´ffdMXʹffa ( RYfSXUOXÊ ¶»ffIY 2, ¸fbÀf»f¸fe³f 1, AÀf¸f

LXØfeÀf¦fPÞX ¦fSXe¶f ³fWXeÔ, þ³f°ff ¦fSXe¶f W`X ¶fOÞZ-¶fOÞZ ·ff¿f¯ffZÔ ÀfZ QZVf ³fWXeÔ ¨f»f°ff

IYfZaOXf¦ffÔ½fXÜ

LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»fE Afþ IYfZ¯OXf¦ffÔ½f ´fWÔbX¨fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfáÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffÔ²fe ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX Vf¶Q ¶ff¯f LXfZOÞZÜ SXfWbX»f ¦ffÔ²fe ³fZ QfZ McXIY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ IYWX dQ¹ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¦fSXe¶f ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff ¦fSXe¶f W`XÜ ¹fWXfÔ IYe þ»f, þÔ¦f»f Af`SX þ¸fe³f ¨fbd³fÔQf »ffZ¦ffZÔ IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ W`XÜ IYfZ¯OXf¦ffÔ½f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYfÔ¦fiZÀf IYe Af¸fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE SXfWbX»f ¦ffÔ²fe ³fZ Àfe²fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶ffZ»ffÜ ßfe ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IYe Jd³fþ ÀfÔ´fQf, þ»f, þÔ¦f»f Af`SX þ¸fe³f ¨fÔQ ¨fbd³fÔQf »ffZ¦ffÔZ IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ W`XÜ ¹fWXfÔ IZY dIYÀff³ffZÔ ÀfZ þ¸fe³f »fZIYSX CXôfZ¦f »f¦ff¹ff þf SXWXf W`X, EZÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSmX AÖfQf°ff IYWXfÔ þfEÔ¦fZ, ¢¹ff ¹fWXe d½fIYfÀf WfZ SXWXf W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¦fSXe¶f ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff ¦fSXe¶f W`XÜ ¶fOÞZ-¶fOÞZ ·ff¿f¯ffZÔ ÀfZ QZVf ³fWeÔ ¨f»f°ff, ¶fd»IY QZVf IYfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE ·ff¿f¯f IY¸f Af`SX IYf¸f ª¹ffQf IYSX³ff WXfZ°ff W`XÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX d½fIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX°fe W`X, »fZdIY³f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¸fbÓfZ d½fIYfÀf IYWXeÔ ³fþSX ³fWXeÔ Af°ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IZY

´ffÀf þ¸fe³f ³fWXeÔ W`X ³f WXe dVfÃff, Af`SX d¶fþ»fe þ`Àfe IYfZBÊX Àfbd½f²ff W`X, ¹fWX dIYÀf °fSXWX IYf d½fIYfÀf W`XÜ IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´f`ÀffZÔ IYe IYfZBÊX IY¸fe ³fWXeÔ W`, ´fSX ½ffZ ´f`ÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfZ ·fZþf þf°ff W`X, »fZdIY³f ¹fWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX d½fIYfÀf IZY dÀfRÊY JfZJ»fZ ½ff¹fQZ IYe W`XÜ ¹fdQ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX dRYSX ÀfZ ¶f³f°fe W`X °ffZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ §fSX Af`SX A³¹f ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEÔ ¸fbW`X¹ff IYSXfBÊX þfE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ Af`SX ¸fþQcSXfZÔ IYfZ ¸fbμ°f Q½ffBÊX ¶ffÔMX³fZ IYe ¹ffZþ³ff VfbøY IYe ±fe, A¦fSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe W`X °ffZ ¹fWX ¹ffZþ³ff ´fcSmX QZVf ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff

þfE¦ffÜ QZVf IYf ¦fSXe¶f ½f¦fÊ IYfZ ¦fSXe¶fe ÀfZ CX¶ffSX³fZ IZY d»fE WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXþ IbYLX WXe ½f¿ffZË ¸fZÔ 10 ÀfZ 15 IYSXfZOÞ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fSXe¶fe SmXJf ÀfZ DY´fSX CXNXf¹ff W`XÜ ¦fSXe¶fe SmXJf ÀfZ ³fe¨fZ Af`SX ¦fSXe¶fe ¸fZÔ þe³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ DY´fSX CXNXfIYSX CX³WZÔX ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYfRYe ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fdWX»ff Vfd¢°f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYBÊX CX»»fZJ³fe¹f IYf¸f dIY¹ff W`XÜ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f °f±ff d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ 33 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¦f¯f ´fdSX¿fQ 2, OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX 1, ¶fûOXû»f`ÔOX 1, WXdSX¹ff¯ff þ³fdWX°f 1, ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf 2, þZOXeEÀf 3, Óff¸fb¸fû 2, ÓffdU¸fû 1, IZYSX»ff IYfÔ¦fiZÀf 1, ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f 2, E¸fOXeE¸fIZY 2, E»fþeEÀf 2, ³ff¦ff»fZÔOX 1, ´feOXe´fe 1, »fûIYQ»f 2, AfSXEÀf´fe 2 AüSX

»ffZIY´ff»f ´fSX ÀfbIYfZ ³fZ ¸ffÔ¦ff IZY³ýi ÀfZ þ½ff¶f

³fBÊ dQneÜ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ImYÔQi ÀfZ CÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX Afþ þ½ff¶f ¸ffÔ¦ff, dþÀf¸fZÔ EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ³fZ »ffZIY´ff»f ImY A²¹fÃf E½fÔ ÀfQÀ¹ffZÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ÀfÔ´fc¯fÊ ¨f¹f³f ´fidœY¹ff ´fSX Àf½ff»f CNf¹ff W` AüSX CÀf ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX E¸f »ffZPf AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYbdSX¹f³f þfZÀfZR IYe EIY ´feN ³fZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ff AüSX ImYÔQi ÀfZ »ffZIY´ff»f E½fÔ »ffZIYf¹fböY Ad²fd³f¹f¸f, 2014 ImY °fW°f JfZþ Àfd¸fd°f (ÀfQÀ¹ffZÔ IYe d³f¹fbd¢°fY ImY ÀfÔd½f²ff³f, Vf°fZÔÊ E½fÔ d³f¹f¸f AüSX »ffZIYÀf·ff ImY A²¹fÃf E½fÔ ÀfQÀ¹ffZÔ IYe d³f¹fbdöY¹ffZÔ ImY d»fE ³ff¸ffZÔ ImY ´f`³f»f ImY ¨f¹f³f ImY °fSXeImY) ImY d³f¹f¸ffZÔ IYfZ ¨ffSX Àf~fW ¸fZÔ ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYfZ IYWf W`Ü AQf»f°f ¸fZÔ ¸füþcQ Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f ¸ffZW³f ´fSXfÀfSX³f ³fZ ImYÔQi IYe AfZSX ÀfZ ³ffZdMXÀf À½feIYfSX dIY¹ffÜ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f IYfg¸f³f IYfgþ ³fZ ½fIYe»f ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ImY þdSXE ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX C³f d³f¹f¸ffZÔ IYfZ A½f`²f §ffZd¿f°f IYSX³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff W` dþ³fImY °fW°f ¨f¹f³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü

VfZ¿f d³fQÊd»f¹fûÔ IZY þe°f³fZ IZY AfÀffSX ³fþSX Af SXWXZ WX`Ü ·ffþ´ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WXû¦fe AüSX IbYL EIY Q»fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff »fZ¦feÜ ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ CXOÞXeÀff IZY ¶feªfZOXe, ªf¦f³f¸fûWX³f SmXOÐXOXe, °fZQZ´ff Àf¸fZ°f IYBÊ d³fQÊ»fe¹f ·fe E³fOXeE IYû Àf¸f±fʳf QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

313 ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f ¨fbIYe W`X ·ffªf´ff

Afþ °fIY ·ffþ´ff ³fZ QZVf IYe IbY»f 543 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 313 ÀfeMXûÔ ´fSX IY·fe ³f IY·fe þe°f QþÊ IYe WX` BÀfd»fE dUV»fZ¿fIYûÔ IYf EZÀff ¸ff³f³ff WX` IYe ¸fûQe IYe »fWXSX ¹ff ¶fQ»ffU IYe »fWXSX ¹ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ÷Yá°ff dIYÀfe ·fe IYfSX¯f ÀfZ ·ffþ´ff dRYSX EIY ¶ffSX A´f³fe IY·fe ³f IY·fe þe°fe WXbBÊ ÀfeMX IYû Qb¶ffSXf þe°f ÀfIY°fe WX`Ü BÀf A³fb¸ff³f IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff 300 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ·fe þe°f ÀfIY°fe WX`Ü QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe S`Xd»f¹fûÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ À½fÀRcY°fÊ ·feOÞX Af SXWXe WX` CXÀfÀfZ »f¦f°ff °fû WX` dIY þ³f°ff ¶fQ»ffU ¨ffWX°fe WX` AüSX ¸fûQe IYû EIY ¸füIYf QZ¦fe þ÷YSXÜ AIYf»fe Q»f ½fX dVfU ÀfZ³ff ³fZ ·ffþ´ff ÀfZ ³ff°ff þûOÞX SXJf WX` þû 15 ÀfeMXZÔ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ QZÔ¦fe AüSX VfZ¿f 14 ÀfeMXZÔ A³¹f ´ffdMXʹffa ¹ff d³fQÊ»fe¹f d¸f»f IYSX ´fcSXe IYSXZÔ¦fZÜ IbY»f þ¸ff ¸fûQe »fWXSX AüSX þ³f°ff IYf ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ÀfZ dUV½ffÀf CXNX³ff ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³³fZ IYe AüSX BVffSXf IYSX SXWXf WX`Ü Qû³fûÔ RYf¸fcÊ»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü þ³f°ff IZY ¸fûQe IZY ´fid°f »f¦ffU AüSX CX°ÀffWX IYû QZJIYSX ·ffþ´ffBÊ ·fe CX°ÀffWXe WXû ¦fE WX` AüSX A³¹f ´ffdMXʹffa d³f÷Y°ÀffWXe WXû°fe þf SXWXe WX`Ü BÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe ¸fûQe IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ dUVff»f ·feOÞX BÀf ¶ff°f IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX` IYe QZVf IYe þ³f°ff ¶fQ»ffU ¨ffWX°fe WX`Ü dQ³f ´fSX dQ³f ¶fPÞX SXWXe ¸fWXÔ¦ffBÊ, ·fiáf¨ffSX, dUIYfÀf IZY ÓfcNXZ UfQûÔ, Ad³f¹fÔdÂf°f ¶fZþf ÀUf±fÊ U ÀUdWX°f ÀfZ d»f~ dUIYfÀf, d³f°f ³fE §fûMXf»fûÔ AfdQ ÀfZ þ³f°ff °fÔ¦f Af ¨fbIYe WX`Ü ¸fûQe ¸fZÔ EIY AfÀf IYe dIYSX¯f þ³f°ff IYû dQJ SXWXe WX`Ü

´fZMÑû»f 75 ´f`ÀfZ ÀfÀ°ff ³fWXeÔ ¶fPÞZX OXeªf»f IZY Qf¸f ¨fb³ff½f IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶fPÞZ OXeªf»f IZY ·ff½f ³fBÊ dQ»»feÜ ´fZMÑû»f IZY Qf¸f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû 75 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX IYe IYMXü°fe IYe ¦fBÊ, UWXeÔ OXeþ»f ¸fZÔ ¸ffdÀfIY UÈdð IYû ¨fb³ffU IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ MXf»f Qe ¦fBÊÜ ´ffÔ¨f ¸ffWX ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶fdIY ´fZMÑû»f IZY Qf¸f §fMXfE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX IYMXü°fe Àfû¸fUfSX IYe ¸f²¹fSXfdÂf ÀfZ »ff¦fc WXû¦fe AüSX BÀf¸fZÔ d¶fIiYeIYSX ¹ff U`MX Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe VfWXSX QSX VfWXSX Af²ffSX ´fSX IbYL Ad²fIY WXû¦feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑû»f 90 ´f`ÀfZ ÀfÀ°ff WXûIYSX 72.26 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ´fSX Af þfE¦ffÜ A·fe °fIY ´fZMÑû»f IYf Qf¸f 73.16 ÷Y´f¹fZ »feMXSX WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1 ¸ff¨fÊ IYû ´fZMÑû»f IZY Qf¸f 60 ´f`ÀfZ

´fid°f »feMXSX ¶fPÞXfE ¦fE ±fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fZMÑû»f IYf Qf¸f §fMXIYSX 80.89 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX SXWX þf¹fZ¦ffÜ A·fe ¹fWX 82.07 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WX`Ü BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f ³fZ IYWXf WX` dIY ´fZMÑû»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ ÀfÔVfû²f³f IZY ¶ffQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX °fZ»f IZY Qf¸f §fMXZ WX`Ô AüSX OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff ¸fþ¶fc°f WXbAf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ OXeþ»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¸ffdÀfIY 50 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX IYe UÈdð ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f þ³fUSXe ¸fZÔ OXeþ»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¸ffdÀfIY Af²ffSX ´fSX 50 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX IYe UÈdð IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf BÊÔ²f³f ´fSX §ffMXf IY¸f WXûIYSX 6 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ÀfZ ³fe¨fZ Af ¦f¹ff WX`Ü

²fSX³fZ ´fSX Àffd¶fSX IYe ´f}e

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ÀfZ d³fIYfÕXZ ¦fE Àffd¶fSX AÕXe IYe ´f}e ¹ffÀ¸fe³f ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IZY dQne dÀ±f°f §fSX IZY ¶ffWXSX Àfû¸fUfSX IYû ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fBÊ WX`aÜ ¹ffÀ¸fe³f IYe ¸ffa¦f WX`a dIY ³fIYUe Àf¶fIZY Àff¸f³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX ¸ffRYe ¸ffa¦fZaÜ ³fIYUe ³fZ Àffd¶fSX IYû ·fMXIYÕX IYf Àff±fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¸fb£°ffSX ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf ±ff dIY ·fMXIYÕX IYf QûÀ°f ·ffþ´ff ¸fZa Vffd¸fÕX WXû ¦f¹ff WX` A¶f QfCXQ ·fe Vffd¸fÕX WXû¦ffÜ ³fIYUe IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ WXe Àffd¶fSX U CX³fIYe ´f}e ¹ffÀ¸fe³f ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX ³fIYUe AfSXû´f ³fWXea Àffd¶f°f IYSX ´ffE °fû CX³fIZY dJÕXfRY ¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ

ÀfeE¸f IYe ´f°³fe IZY IYfSX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f

Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ IZY ´fb»f¦ffÔ½f ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ´fb»f¦ffÔ½f ³ff»fZ IZY ´ffÀf QfZ´fWXSX ½fe¯ff dÀfÔWX IYe ¦ffOÞe IYf E¹fSX ¶fZiIY RYMX ¦f¹ff, BXÀfÀfZ ½ffWX³f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe IZY ·fe §ff¹f»f WXfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ W`XÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfQÀff Afþ QfZ´fWXSX IYSXe¶f 2 ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf ´fb»f¦ffÔ½f ³ff»fZ IZY ´ffÀf WbXAfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IYe ²f¸fÊ´f°³fe ½fe¯ff dÀfÔWX SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f IYe AfZSX þf SXWXe ±feÔÜ BXÀfe Qf`SXf³f ´fb»f¦ffÔ½f ³ff»fZ IZY ´ffÀf CX³fIZY ½ffWX³f IYf E¹fSX ¶fZiIY dÀfÀMX¸f RYMX ¦f¹ffÜ ½ffWX³f ¨ff»fIY ³fZ °f°IYf»f ½ffWX³f IYfZ SXfZIY d»f¹ff °f±ff IYfSX ¸fZÔ Àf½ffSX Àf·fe »ffZ¦f ³fe¨fZ CX°fSX ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY E¹fSX¶fZiIY RYMX³fZ ÀfZ ½ffWX³f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊX ±fe »fZdIY³f Àf¸f¹f SXWX°fZ ½ffWX³f ¸fZÔ Àf½ffSX Àf·fe »ffZ¦f CX°fSX ¦fE ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ½ffWX³f IiY¸ffÔIY Àfeþe 02 E 0102 ¸fZÔ ½fe¯ff dÀfÔWX Àf½ffSX ±feÜ BX²fSX WXfQÀfZ dIY Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf °f±ff ½fdSXâX Ad²fIYfSXe ¸ff`IZY ´fSX ´fWÔbX¨f ¦fE ±fZÜ

C M Y K

½f¿fÊ-04 „ AaIY 183

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


Qe´ffZÔ ÀfZ þ¦f¸f¦ffE QZ½fe ¸fÔdQSX QZSX SXf°f QZ½fe QVfʳff±fÊ ·f¢°ffZÔ IYe ·feOÞ CX¸fOXÞe

þ¦fQ»f´fbS Ü dWX³QbAfZa IZY ´ff½f³f ´f½fÊ ¨f`Âf ³f½fSXfdÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f VfWXSX IZY ¸ffÔ QÔ°fZ½fäSXe QZ½fe, ¸ffa ·f¦f½f°fe, IYf»fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ¸f³ffZIYf¸f³ff Qe´f ´fi«f½fd»f°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ³f½fSXfdÂf ´f½fÊ IZY d»fE VfWXSX ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZa ¸fZÔ ·ffSXe CX°ÀffWX dQJfÜ QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ßfðXf»fbAfZÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXf þfZ QZSX SXf°f °fIY þfSXe SXWXfÜ dWX³Qc ³f½f½f¿fÊ Af`SX ¦fbOÞe´fOÞ½ff IZY ´f½fÊ ´fSX ßfðXf»fbAfZÔ ³fZ A³fZIY IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff Af`SX VffZ·ff¹ffÂff, ·fþ³f IYe°fʳf, AJÔOX IYe°fʳf IZY A»ff½ff ª¹ffZd°fIY»fVf Qe´f ´fi«f½fd»f°f dIY¹ffÜ Àfb¶fWX IYe ´fWX»fe dIYSX¯f IZY Àff±f WXe ³f½fSXfdÂf IYfZ »fZIYSX ·f¢°f¦f¯ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe CX°ÀffWX dQJfÜ VfWXSX IYe ¸fdWX»ff-´fb÷Y¿f ÀfdWX°f ¶f©fZ, ¶fbþb¦fÊ ·fe Àfb¶fWX-Àfb¶fWX

À³ff³f AfdQ IYf¹ffZË ÀfZ d³f½fÈ°°f WXfZIYSX QZ½fe ¸fadQSXfZÔ IYe AfZSX ´fcþf Àff¸f¦fie »fZIYSX IcY¨f IYSX³fZ »f¦fZ, ¹fWX dÀf»fdÀf»ff QZSX SXf°f °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ ³f½fSXfdÂf IZY ´fi±f¸f dQ³f ·f¢°ffZÔ ³fZ QZ½fe ¸fadQSXfZÔ ¸fZÔ þfIYSX ¸faÂffZ©ffSX IZY Àff±f ¸f³ffZIYf¸f³ff l¹ffZd°f IY»fVf ´fi«f½fd»f°f dIY¹ffÜ ßfðXf»fb À±ff³fe¹f QÔ°fZäSXe ¸fÔdQSX, ¸ff½f»fe ¸fÔdQSX, ¦ff¹fÂfe VfdöY´feNX, dWÔX¦f»ffdþ³f, Vfe°f»ff ¸ff°ff ¸fÔdQSX, dLÔXQ½ff»fe IYf»fe ¸fÔdQSX, IÔYIYf»fe ¸fÔdQSX, IYSX³ffIYfZdMX³f ¸fÔdQS, JOÞXIY§ffMX ¸fadQSXX ÀfdWX°f °f¸ff¸f QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ QZ½fe QVfʳf ½f ´fcþf-A¨fʳff IYSX³fZ ´fWbaX¨fZÜ BXÀfIZY Àff±f WXe VfdöY´feNX QÔ°fZ½ffOÞf IZY d»fE ´fQ¹ffdÂf¹ffZÔ IYZ þ°±ff IZY þf³fZ IYf IiY¸f ·fe VfbøY WXfZ ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f ¦ff¹fÂfe ¸fÔdQSX ¸fZÔ dWX³Qc ³f½f½f¿fÊ IZY ´ff½f³f ´f½fÊ ´fSX ¸f³ffZIYf¸f³ff Qe´f ´fiªþ½fd»f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ¹fWXfÔ d½fd²f d½f²ff³f IZY Àff±f ´fcþf A¨fʳff dIY¹ff

¦f¹ff Af`SX WXþfSXfZÔ ßfðXf»fb IZY ¸f²¹f Qe´f ¸f³ffZIYf¸f³ff Qe´f ´fi«f½fd»f°f dIYE ¦fE W`XÜ ²fSX¸f´fbSXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¶ff»ffþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiª½f»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qa°fZV½fSXe ¸fadQSX ¸fZÔ 12 Àfü ÀfZ dWX³Qc ³f½f½f¿fÊ E½fÔ ¨f`Âf ³f½fSXfdÂf IZY Qf`SXf³f °fZ»f¦fc·ff¿fe Àf¸ffþ IZY ³fb¸ffBÔXQfZÔ IZY õXfSXf Ad²fIY ¸f³ffZIYf¸f³ff Qe´f CX¦ffQe ´f½fÊ IYf Af¹ffZþ³f Z Àfb¶fWX d½fVfZ¿f ¶fÀ°fSX IZY d½f£¹ff°f ²ffd¸fÊIY À±f»ffZÔ ¸fZÔ ´fcþf ÀfZ VfbøY WbXAfÜ CX¦ffQe ´f½fÊ ´fSX ³fe¸f IYf RcY»f, ³f¹ff EIY QÔ°fZ½ffOÞf dÀ±f°f ¸ffÔBÊ Qa°fZV½fSXe IZY ¸fadQSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 4702 »ffZ¦ffZÔ ³fZ Af¸f, ³f¹ff BX¸f»fe, ³f¹ff ¦fcPÞX Af`SX IZY»fZ IZY ¸f³ffZIYf¸f³ff Qe´f ´fi«½fd»f°f dIYEÜ BÀf¸fZÔ d¸fßf¯f °f`¹ffSX IYSX d½fVfZ¿f ´fiÀffQ d½f°fdSX°f 3751 °fZ»f E½fa 951 §fe IZY dQE dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff»ffþe MZÔX´f»f IY¸fZMXe IZY ´fi«f½fd»f°f dIYE ¦fE W`XÜ ¸fadQSX ÀfcÂffZÔ ÀfZ A²¹fÃf E¸f IÈY¿¯ffSXf½f ³ff¹fOcX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Qe´f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¦f À½f¯fÊ IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fi«f½f»f WZX°fb QZSX Vff¸f °fIY »ffZ¦f Af°fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff»ffþe ¸fÔdQSX IZY A¨fiIY SXWZXÜ VfWXSX ¸fZÔ ¸ff½f»fe ¸fÔdQSX, ¦ff¹fÂfe VfÔIYSX SXf½f À½ff¸fe õXfSXf ´fÔ¨ff¦f ´ffNX³f dIY¹ff VfdöY´feNX, dWÔX¦f»ffdþ³f, Vfe°f»ff ¸ff°ff ¦f¹ffÜ ³f IZY½f»f °fZ»f¦fc·ff¿fe Àf¸fbQf¹f IZY ¸fÔdQSX, dLÔXQ½ff»fe IYf»fe ¸fÔdQSX, IÔYIYf»fe ßfðXf»fb ¶fd»IY VfWXSX IZY Àf·fe ²f¸fÊ´fiZd¸f¹ffZÔ ¸fÔdQSX, IYSX³ffIYfZdMX³f ¸fÔdQS, JOÞXIY§ffMX Af`SX Àf¸ffþ IZY ßfðXf»fbAfZÔ ³fZ ³f½f ½f¿fÊ E½fÔ ¸fadQSXX ÀfdWX°f °f¸ff¸f QZ½fe ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ VfWXSX CX¦ffQe ´f½fÊ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f QZIYSX ·f¦f½ff³f ·fe ·f¢°ffZÔ õXfSXf WXþfSXfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ßfe¶ff»ffþe IYf AfVfe½ffÊQ d»f¹ffÜ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

MÑXIY ¨ff»fIY IYe ¸ff`°f

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü SXd½f½ffSX IYfZ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ MÑXIY ¨ff»fIY W`XQSXf¶ffQ d³f½ffÀfe ³fSXdÀfÔWXf IÔbYþZIYfSX (35) IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ d´f±ff`SXf ±ff³ff ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX MÑXIY IiY¸ffÔIY E´fe 24 ½ff¹f 9909 IYf ¨ff»fIY ³fSXdÀfÔWf IbÔYþZIYfSX SXf¹f´fbSX IYe AfZSX þf SXWXf ±ffÜ ½fWXeÔ MZÔXIYSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 7 Àfe 4782 IYf ¨ff»fIY SXfþZVf ¹ffQ½f SXf¸fÀ½føY´f ¹ffQ½f 32 ½f¿fÊ SXf¹f¦fPXÞ IYe AfZSX þf SXWXf ±ff dIY E³fE¨f 53 ¸fZÔ ¦fOÞ¶fZOÞf IZY ´ffÀf Àff¸f³fZ ÀfZ d·fOÞÔ°f WXfZ ¦fBÊXÜ QfZ³ffZÔ ¨ff»fIYfZÔ IYfZ ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ ÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY d»fE dSXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIYÔ°fb SXfÀ°fZ ¸fZÔ ³fSXdÀfÔWXf IbÔYþZIYfSX IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ¨ff»fIYfZÔ IZY d½føYðX ²ffSXf 279, 337 IZY °fWX°f Qb¦fÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWX³Qc ¸fadQSXfZÔ IYfZ °ffZOÞ³fZ ½f CXÀf¸fZÔ SXJe A´fSXf²f QþÊ IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fcd°fʹffZÔ IYfZZ Ãfd°f ´fWbaX¨ff³fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¹fWXfa ¶fþSaX¦f Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ dþ»ff ¸faÂfe SX°f³f ¹ffQ½f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ±f`»fZ ¸fZÔ 23 ´ff`½ff VfSXf¶f »fZIYSX §fc¸f SXWZX ´fMZX½ff ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fb°f»ff RcaYIYfÜ ¶fþSaX¦f Q»f IZY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWaXQbAfZÔ IZY AfÀ±ff À±f»ffZÔ IYfZ d³f½ffÀfe WZX¸fZ³Qi d´f°ff ¸ffZþc ¹ffQ½f IYfZ ´fMZX½ff ´fbd»fÀf ³fZ Ãfd°f ´fWbaX¨ffBÊ þf SXWXe W`XÜ QZ½fe QZ½f°ffAfZÔ IYe ¸fcd°fʹffa °ffZOXÞe d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`X CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf 23 ´ff`½ff QZVfe þf SXWXe W`XÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ ¸fZÔ J¶fSX LX´f³fZ IZY VfSXf¶f IbY»f IYe¸f°f 1150 ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX ¶ffQ ¶fþSaX¦f Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ´ffZ»fÀff¹f ´ffSXf ¨ff`IY Óf»f´f V¹ff¸f³f¦fSX d³f½ffÀfe »føfe»ff»f d´f°ff Qb»ffSX ¹ffQ½f 42 ½f¿fÊ þfZ AfQ°f³f VfSXf¶fe W`X A´f³fZ §fSX ¸fZÔ VfSXf¶f ´feIYSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fb°f»ff þ»ff¹ffÜ ´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f ¶fe¶fe ÀfdWX°f ¶f©ffÔZ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX SXWXf ±ff dþÀfIYe ¸fZÔ ¦ff`°f¸f þ`³f, ÀfbSmX³Qi Vf»fe, ¨faQ³f SXfþ´fc°f, Vf`»fZ³Qi ´fdSXWXfSX, Àfc¹ffÊ SXfþ´fc°f, ´f½f³f JZ°ff³f, FY¿f·f þ`³f, »ff»f¸f³f Àfc¨f³ff ¸ffZWXnZ½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ´fMZX½ff ±ff³fZ ¸fZÔ QeÜ ¹ffQ½f, ¹ffZ¦fZVf MZXIYf¸f, Ad³f»f ´ff¯OZX ÀfdWX°f A³fZIY »ffZ¦f Vffd¸f»f ±fZÜ þ¦fQ»f´fbSX Ü IbYLX dQ³ffZÔ ´fc½fÊ VfWXeQ ´ffIÊY ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IZY ¸f³ffZSÔXþ³f IZY d»fE »ffBÊX MXfg¹f MÑZX³f IYfZ IbYLX d³f¦f¸fIYd¸fʹffZÔ ³fZ ¶fZ¨f dQ¹ff ±ffÜ ·fiáXf¨ffSX IZY BXÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ CXþf¦fSX IYSX³fZ ½ff»fZ d³f¦f¸fIY¸feÊ IYfZ IbYLX þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ Af`SX ARYÀfSXfZÔ ³fZ d¸f»fIYSX BX°f³ff ´fi°ffdOÞ°f dIY¹ff dIY A¶f ½fWX ¸ff³f½f Ad²fIYfSX Af¹ffZ¦f IYe VfSX¯f ¸fZÔ þf ´fWbÔX¨ff W`XÜ Äff°f WXfZ dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f ½f³fe¿f Qb¶fZ ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYe ±feÜ IY»fZ¢MXSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ·fe þ¶f ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊX °ffZ CX³WXfZÔ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ CX³WZÔX d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¶fþSaX¦f Q»f ³fZ þ»ff¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fb°f»ff

A½f`²f VfSXf¶f IZY Àff±f EIY d¦fSXμ°ffSX

d³f¦f¸fIY¸feÊ Af¹fû¦f IYe VfSX¯f ¸fZÔ

¨ffSXf¸ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX IZY IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY ¨ffSXf¸ff IZY ´ffÀf IY»f WbXBÊX EIY ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY WXe ´fdSX½ffSX IZY AfNX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ±feÜ ½fWXeÔ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE ²f¸f°fSXe IZY d¸fVf³fSXe AÀ´f°ff»f ¶fNZX³ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BXÀf ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f EIY z ¸fdWX»ff ¸fZWX°fSXe³f ¶ffBÊX CX¸fi 40 ½f¿fÊ IYe z Afþ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ BXÀf °fSXWX BXÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ A¶f °fIY EIY WXe ´fdSX½ffSX IYe 9 ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹ffZÔ IYe ¸ff`°f WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY IYfZOÞZ¦ffÔ½f IYf EIY WXe ´fdSX½ffSX IZY 15 ÀfQÀ¹f IY¸ffÔOXSX þe´f IiY¸ffÔIY-07-7178 ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX IYfÔIZYSX dþ»fZ ¦fif¸f ¸ffIYOÞe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f LX™Xe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ¦fE WbXE ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ »ff`MX°fZ Àf¸f¹f ¨ffSXf¸ff IZY ´fWX»fZ þ`ÀffIYSXfÊ IZY ´ffÀf SXf¹f´fbSX IYe AfZSX ÀfZ Af SXWXe MÑIY IiY¸ffÔIY Àfeþe-20 ¶fe 0586

´fiIYSX¯f QþÊ IYSX³fZ Àff`Ô´ff Äff´f³f

35 dIY»ffZ ¦ffÔþf ªf¶°f, °fe³f d¦fSXμ°ffSX

þ¦fQ»f´fbS Ü QSX·ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX A½f`²f øY´f ÀfZ ¦fÔfþf ´fdSX½fWX³f IYSX³fZ ½ff»fZ °fe³f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ 35 dIY»ffZ ¦ffÔþZ ÀfdWX°fX d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX SXfþZVf SXþIY d´f°ff A³³fe»ff»f SXþIY CX¸fi 35 Àff»f d³f½ffÀfe ³fSXdÀfÔ¦f´fbSX ÀfZ 10 dIY»ffZ ¦ffÔþf, SXf¸f dIYVffZSX d´f°ff °fb»fÀfe SXf¸f CX¸fi 34 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¶fWbXSXe´ffSXf ÀfZ 11 dIY»ffZ ½f ´fie°f¸f ´fMZX»f d´f°ff dWXSXf»ff»f CX¸fi 26 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¶fWbXdSX´ffSX dþ»ff ³fSXdÀfÔ¦f´fbSX ¸f²¹f´fiQZVf ÀfZ 14 dIY»ffZ ¦ffÔþf þ¶°f dIY¹ffÜ þ¶°f ¦ffÔþZ IYe IYe¸f°f ´fbd»fÀf EIY »ffJ 85 WXþfSX øY´fE AÔfIY SXWXe W`XÜ

C M Y K

dÀfÔ²fb CX°Àf½f IYe °f`¹ffSXe

þ¦fQ»f´fbSÜ dÀfÔ²fe Àf¸fbQf¹f õXfSXf ¸f³ff¹ff þf³fZ ½ff»ff dÀfÔ²f CX°Àf½f ¨fZMÑXe¨fÔOÑX (dÀf³²f¹f°f dQ½fÀf) Ófc»fZ»ff»f CX°Àf½f IZY ³ff¸f ÀfZ »ffZIY d´fi¹f W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ 1 A´fi`»f IYfZ dÀfÔ²fe Àf¸fbQf¹f IZY õXfSXf ³f¹fZ ½f¿fÊ IYe Vfb÷Y½ff°f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf CX²ffSXf¸f ¸fc»f¨fÔQf³fe °f±ff Àfd¨f½f dQ»fe´f ´fÔþ½ff³fe E½fÔ ¦fb÷YõXfSXf Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfSXe ÀfbSmXVf ´ffZMXf³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸ffþ IZY ½¹ff´ffSXe BXÀf dQ³f A´f³fZ ³f¹fZ ¶fWXeJf°fZ ´fifSÔX·f IYS°fZ W`ÔXÜ ´fc¯fʨfÔQi ¸ffÀfe IZY dQ³f ÀfSXfZ½fSX ³fQe AfdQ ´fSX þfIYSX þ»fQZ½f°ff IZY dIY³ffSmX EIYÂf WXfZIYSX Qc²f, ¨ff½f»f, AfMXf ¸fbÿXe ¸fZÔ »fZIYSX þ»f QZ½f°ff IYfZ Àf¸fd´fÊ°f IYSX°fZ W`ÔXÜ

dVfÃfIY Àf¸fbQf¹f IZY ¶fe¨f ´fWbaX¨fe ÀfSXûªf ´ffaOZX¹f Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe E½fa ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf OXfg. ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX IYfZ d½f½fZIYWXe³f ´fi²ff³f¸faÂfe d³føYd´f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY 10 ½f¿fÊ EIY ¶f¦fff ·fe ·f»ff ¶fbSXf Àf¸fÓf³fZ »f¦f°ff W`X ¸f¦fSX QÀf ½f¿ffZÊ ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³fZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX IbYLX ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ d½f½fZIYWXe³f ´fi²ff³f¸faÂfe IZY IYfSX¯f QZVf IYf d½fIYfÀf øYIY ¦f¹ff W`XÜ ¹fZ ´fi²ff³f¸faÂfe QZVf ´fSX ¶ffZÓf ¶f³f ¨fbIYZ W`XÜ ÀffaÀfQ ´fi°¹ffVfe Àfbßfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f Afþ AfdQ°¹f ³f¦fSX ¸fZÔ ½fZQd¸f¯f dVfÃff Àfd¸fd°f °f±ff

A³¹f ÀfaÀ±ffAfZÔ õXfSXf Àfa¨ffd»f°f 27 d³fþe ÀIcY»ffZÔ IZY 150 dVfÃfIYfZÔ IYe ¶f`NXIY IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX SXWXe ±feÔÜ CX³WXfZÔ³fZ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff IYfZ ½ffZMX QZIYSX ³fSmX³Qi ¸ffZþe IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ffIYSX QZVf IYe ¸ff`d»fIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ·ffþ´ff IYfZ ½ffZMX QZ³fZ IYe A´fe»f IZY Àff±f WXe ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f ³fZ IYWXf dIY dVfÃfIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ SXf¿MÑX d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ IYSX°fZ W`Ü ½fZ À½f¹fa ·fe EIY dVfÃfIY IYe ¶fZMXe W`XÜ EIY Àff²ffSX¯f ¸ffWf`»f ¸fZÔ ´f»fIYSX þ³f°ff IZY AfVfeʽffQ ÀfZ VfWXSX IYe ¸fWXf´ff`SX ÀfZ »fZIYSX QZVf ÀfaÀfQ °fIY IYf SXfÀ°ff °f¹f dIY¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»ff 10 ½f¿fÊ IZY ¶ff»fIY IYfZ ·fe A LZX ¶fbSmX IYf Äff³f WXfZ³fZ »f¦f°ff W`XÜ

Qb¦fÊÜ Afþ dWX³Qb ³fUU¿fÊ IZY ´fifSXa·f EUa ³fUSXf{ IYe ´ffU³f ¶fZÕXf ´fSX IYfa¦fiZÀf IZY ÕXûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ Ad·fþe°f ¸fbWXb°fÊ ¸fZa dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf,dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f IZY A²¹fÃf §f³ffSXf¸f ÀffWXc,VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf AfSXE³f U¸ffÊ, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶fQøYQQe³f IbYSX`Vfe IZY Àff±f IYÕXZ¢MXSXZMX þfIYSX ³ff¸ffaIY³f QfdJÕX dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûa³fZ IYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZa Ad²fUöYfAûa, ÀMXf¸´f dUIiYZ°ff, QÀ°ffUZþ ÕXZJIYûa AfdQ ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX ¨f`{ ³fUSXf{ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa Qe,AüSX Af¦ff¸fe 24 A´fi`ÕX IYû IYfa¦fiZÀf IZY ´faþf Lf´f ¸fZa ¶fMX³f Q¶ffIYSX ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf d³fUZQ³f dIY¹ffÜ ÕXûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfUʲf¸fÊ, ÀfQзffU AüSX Àf·fe IYû Àff±f ¸fZa ÕXZIYSX ¨fÕX³fZ UfÕXe ´ffMXÊe WX`,¹fbUfAûa IZY IY»¹ff¯f IZY dÕX¹fZ IZY³Qi IYe ¸fWX°UfIYfaÃfe IYüVfÕX dUIYfÀf ¹fûþ³ff EUa SXûþ¦ffSX ¸fcÕXIY IYf¹fʹfûþ³ff IYf ´fifU²ff³f U°f¸fÊf³f §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff WX`aÜ ¸fdWXÕXfAûa IZY dUIYfÀf IZY dÕX¹fZ CX³fIYe dVfÃff, ÀUfÀ±f¹f,SXûþ¦ffSX °f±ff ÀfbSXÃff IZY dÕX¹fZ IYf¹fÊIiY¸fûa IYû IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Vffd¸fÕX dIY¹ff WX`Ü dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf ³fZ IYWXf dIY Qb¦fÊ IYfa¦fiZÀf IYf dIYÕXf WX`,AüSX ¹fWXfa

IZY ÕXû¦f ÀfbJ-¿ffad°f AüSX A¸f³f ÀfZ SXWX³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ WX`,¹fWXfa dUd·f³³f ÃfZ{ûa ¸fZa ¨ffWXZ UWX Àff¸ffdþIY,Afd±fÊIY,ÀffaÀIÈYd°fIY,Vf``Ãfd¯fIY EUa ÀUfÀ±f¹f IZY ÃfZ{ ¸fZa WX¸f³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYfRYe IYf¹fÊ dIY¹fZ WX`aÜ ¹fWXfa IYe þ³f°ff ¹fWX þf³f°fe WX` dIY IYfa¦fiZÀf þû ¶fûÕX°fe WX`,Uû IYSX°fe WX`,AüSX BÀfdÕX¹fZ ÃfZ{ IZY ÀfUÊf¦fe¯f dUIYfÀf IZY dÕXE ÕXûIYd´fi¹f EUa ÀfVföY ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc IYû ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ dUþ¹fea ¶f³ffUZaÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZ¿f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY

IY»fZ¢MS ³fZ ·ffS°fe¹f ÀMZM ¶f`ÔIY IZY ³fE VffJf IYf CQЧffM³f dIY¹ff

IY½f²ffÊÜ IY»fZ¢MS ´fe Q¹ff³faQ ³fZ Afþ ÀffZ¸f½ffS IYfZ ¹fWfa IY»fZ¢MûSmXMX ·f½f³f IZY IYÃf œY¸ffaIY 25 ¸fZa ·ffS°fe¹f ÀMZM ¶f`IY IZY ³fE VffJf IYf CîfM³f dIY¹ffÜ IY»fZ¢MS ³fZ CîfM³f A½fÀfS ´fS C´fdÀ±f°f ·ffS°fe¹f ÀMZM ¶f`IY E½fa Ad²fIYfSe IY¸fʨffdS¹ffZa IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYS°fZ WbE IYWf dIY IY»fZ¢MÑZM ·f½f³f ¸fZa ¶f`ÔIY IZY ³fE VffJf Jb»f³fZ ÀfZ VffÀfIYe¹f IYf¹fÊœY¸ffZa Af`S ¶f`IYfZa ÀfZ þbOZ dW°f¦fifWe ¸fc»fIY IYf¹fÊœY¸ffZa IZY IYf¹ffZË ¸fZa ´fi¦fd°f AfE¦feÜ C³WfZ³fZ ¶f`IY ÀMfg´f IYfZ AfV½fÀ°f IYS°fZ WbE IYWf dIY ¹fWfa IZY Ad²fIYfSe Af`S IY¸fʨffdS¹ffZa IZY õfSf d³fS°faS ÀfIYfSf°¸fIY ÀfWf¹ffZ¦f d¸f»f°ff SWZ¦ffÜ VffJf ´fi¶fa²fIY ßfe Àf°¹f ³ffSf¹f¯f ßfe½ffÀ°f½f À±ff³fe¹f VffJf ´fi·ffSe ßfe IÈY¿¯f IbY¸ffS OZIYfSZ, A´fS IY»fZ¢MS ßfe AfSOe Qe½ff³f, dO´Me IY»fZ¢MS ßfe AVffZIY d°f½ffSe, dO´Me IY»fZ¢MS ßfe AfZ´fe IYfZÀfdS¹ff, IY½f²ffÊ EÀfOeE¸f ßfe ´feEÀf²fb½f, ¶ffZO»ff EÀfOeE¸f ßfe AV½f³fe QZ½ffa¦f³f, ÀfdW°f VffJfAfZa ¸fZa ´fQÀ±f IY¸fʨffSe¦f¯f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

IZY Àff±f þ¶fQÊÀ°f MX¢IYSX WXfZ ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ IYf¸ffÔOXSX þe´f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXfZ ¦fBÊX °f±ff CXÀf¸fZÔ Àf½ffSX AfNX ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹ffZÔ ´ff½fÊ°fe ´fd°f ¸fWZX³Qi ¦ff½fOÞZ, VffSXQf ´fd°f ÀfbSmXVf ¦ff½fOÞZ, þ¹fÔ°fe ´fd°f ¸ffd³fIYSXf¸f, ÀffÔ°ff ´fd°f

IYfZWXSXf¸f IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXfZ ¦fBÊXÜ Qb§fÊMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe dþ»ff IY»fZ¢MXSX, ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfSXe §fMX³ffÀ±f»f ´fWbÔX¨fIYSX §ff¹f»ffZÔ IYfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ´f°ff»f ·fZþ³fZ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹f½fÀ±ff IYSXfBÊX ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ BXÀf ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ IZY CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f EIY Af`SX ³fZ °ffZOÞf Q¸f Vf½ffZÔ IYfZ ´fÔ¨f³ff¸ff °f±ff ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f AÀ´f°ff»f ·fZþ½ff¹ff ¦f¹ffÜ MXÑIY °f±ff þe´f ¸fZÔ WbXBÊX ±fe ·fe¿f¯f MX¢IYSX IZ¨ffSXY d»fE f¸ff ´fbd»fÀf ³fZ Qb§fÊMX³ff IZY BXÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ MÑIY ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY QZ½f¨fÔQ, ÀfbVfe»ff d´f°ff ·fSX°fSXf¸f, ²fd³f¹ff¶ffBÊX d½fd·fÖf ²ffSXfAfZÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fð ´fd°f d½fVff»fSXf¸f, Àffd½fÂfe ¶ffBÊX d´f°ff Af`ÀfÔ°f dIY¹ff W`XÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ BXÀf dÀf»f°ff, ´ffÔ¨ffZÔ¶ffBÊX d´f°ff d½fSmX³Qi ¦ff½fOÞZ IYe §fMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ d³f¹f¸ff³fbÀffSX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ ¦fÔ·feSX ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ BÀf ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»ffZÔ IYfZ ÀfÔþe½f³fe 108 IZY ¸ff²¹f¸f ¶fOÞe ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe ´fdSX½ffSX IZY ÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE ²f¸f°fSXe d¸fVf³fSXe 9 ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹ffZÔ IYe ¸ff`°f ÀfZ BX³fIZY ¦ffÔ½f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¶fNZX³ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ¸ff°f¸f IYf ¸ffWXf`»f LXf¹ff WbXAf W`XÜ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f Afþ ¸fZWX°fSXe³f ¶ffBÊX IYe ·fe §fMX³ff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ §ff¹f»f EIY ¶f©fe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ IY»f SXfdÂf 9.30 ÀfZ 10.00 IYe »fe»fZäSXe IYf CX´f¨ffSX ¶fNZX³ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶fe¨f WbXBÊX BXÀf Qb:JQ §fMX³ff ÀfZ ¨ffSXf¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ þfSXe W`XÜ

Àfd¶ÀfOXe IZY 13 WXþfSX dÀf»fZÔOXSX WbXE »f`´Àf

þ¦fQ»f´fbSX Ü þf¦føYIY°ff IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ CX´f·ffZöYf Àfd¶ÀfOXe IYf »ff·f ³fWXeÔ CXNXf ´ff SXWZX W`ÔXÜ ´ffÔ¨f ¦f`Àf EþZÔdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 10 WXþfSX CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ dÀf»fZÔOXSX »f`´Àf WXfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ Àfd¶ÀfOXe IYe ÀfWXe þf³fIYfSXe ³f WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ BXÀf Àff»f 10 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY CX´f·ffZöYfAfZÔ IZY 13 WXþfSX dÀf»fZÔOXSX »f`´Àf WXfZ þf¹fZÔ¦fZÜ ÀffÔBÊX E¨f´fe ¦f`Àf EþZÔÀfe IZY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfcSXþ IYV¹f´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe EþZÔÀfe IZY 4 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IZY Àfd¶ÀfOXe ½ff»fZ dÀf»fZÔOXSX »f`´Àf WXfZ SXWXZ W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¶ÀfOXe ½ff»fZ dÀf»fZÔOXSXfZÔ IZY ¶fPÞX³fZ IYe þf³fIYfSXe CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ QZ Qe ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f CX³WXfZÔ³fZ dÀf»fZÔOXSX »fZ³fZ ¸fZÔ IYfZBÊX øYd¨f ³fWXeÔ dQJfBÊX, dþÀfIZY ¨f»f°fZ BX°f³fZ dÀf»fÔZOXSXfZÔ IYf CX³WZÔX ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞZ¦ffÜ Äff°f WXfZ dIY EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ³fZ EIY dÀf»fZÔOXSX QZ³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSmX IZY d»fE 21 dQ³ffZÔ IYf AÔ°fSXf»f SXJf W`X, dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜCX´f·ffZöYf 31 ¸ff¨fÊ °fIY Àfd¶ÀfOXe IZY °fWX°f d¸f»f³fZ ½ff»fZ 11 dÀf»fZÔOXSX »fZ³fZ IZY d»fE EþZÔdÀf¹ffZÔ IZY ¨fæYSX »f¦ff SXWZX W`ÔX ¹fWX dÀ±fd°f °f¶f W`X þ¶f IbYLX EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ³fZ A¶f °fIY Àfd¶ÀfOXe IZY °fWX°f dÀf»fZÔOXSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfZ »fZIYSX IYfZBÊX þf³fIYfSXe Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ IYe W`XÜ ´fZMÑXfZd»f¹f¸f IÔY´fd³f¹ffZÔ ³fZ CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ 31 ¸ff¨fÊ °fIY Àfd¶ÀfOXe IZY °fWX°f 9 dÀf»fZÔOXSX QZ³fZ IYe ¶ff°f ±fe, »fZdIY³f IZÔYQi ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f½fSXe 2012 ¸fZÔ 12 dÀf»fZÔOXSX QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ

QZJf dIY ¶fÀf Af`SX IÔYMZX³fSX ¶fbSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXfZ ¦fE W`ÔX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX §ff¹f»ffZÔ IYfZ °fbSÔX°f BX»ffþ WZX°fb Àf·fe ±ff³fZ IZY 108 ÀfÔþe½f³fe IYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX 19 §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 9 IYfZ ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»ff AÀ´f°ff»f , 7 IYfZ d´f±ffZSXf À½ffÀ±¹f IZY³Qi E½fÔ 3 IYfZ ´fMZX½ff À½ffÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³fZ IYf BÔX°fþf¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþWÔXÀf MÑZX½f»Àf IYe ¶fÀf IiY¸ffÔIY Àfeþe 14 þe 3192 SXf¹f´fbSX ÀfZ þVf´fbSX E½fÔ IÔYMZX³fSX IiY¸ffÔIY AfZAfSX 01 E¸f 5227 AfZdOXVff ÀfZ SXf¹f´fbSX IYe AfZSX Af

Àfd¨fU SXCXRY IbYSX`Vfe,VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY CX´ff²¹fÃf ´fSX¸fþea°f dÀfaWX ·fbBÊ, ´fiUöYf QZUZ¿f d¸fßff, °fbÕXÀfe ÀffWXc, ¸fWXf¸fa{e ÕXdÕX°f A¦fiUfÕX, A¶QbÕX ¦f³fe, ´fi°ff´f ¸f²¹ff³fe, SXf¸fIYÕXe ¹ffQU,IY»´f³ff QZVf¸fbJ,³feÕXc NXfIbYSX, dU»Àf³f dOXÀfcþf, IYüVfÕX dIYVfûSX dÀfaWX, A¹fc¶f Jf³f, I`YÕXfVf ³ffWXMXf,Qe´fIY ·ffdMX¹ff, WXZ¸fÕX°ff ÀffWXc, WXZ¸fa°f ¶faþfSXZ, þf³fIYe QZUe ÀffWXc, AWX¸fQ WXÀf³f, ´fie°f¸f QZ¿f¸fbJ, OXf. ¸f³fe¿f þ`³f, ·fc¿f¯f ÀffWXc, dUþ¹f ¨f`²fSXe, Àfa°fû¿f IYÀffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

MÑXIY ¸ffd»fIY ÀfÔ§f ³fZ ¸ffÔ¦ff EÀÀffSX ÀfZ ¸fbAf½fþf

þ¦fQ»f´fbSÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY õXfSXf MÑXIYfZÔ ¸fZ Af¦fþ³fe ÀfZ ³ffSXfþ MÑXIY ¸ffd»fIY ÀfÔ§f ³fZ EÀÀffSX IÔY´f³fe ÀfZ ¸fbAf½fþZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ ¶f`»ffOXe»ff MÑXIY AfZ³fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f ³fZ EÀÀffSX ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ ´fi·ffd½f°f MÑXIY ¸ffd»fIYfZÔ IYfZ Ãfd°f ´fcd°fÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊX W`X,dþ³fIYe MÑXIYfZÔ IYfZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfÔ§f IZY Àfd¨f½f ³fZ IYWXf dIY EÀÀffSX ´fi¶fÔ²f³f õXfSXf À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYfZ ÃfZÂfe¹f d½fIYfÀf IZY d»fE RÔYOX CX´f»f¶²f IYSXf½ff¹ff þf°ff W`XÜ VfbIiY½ffSX IYfZ EÀÀffSX IZY ³fþQeIY dþ³f MÑXIYfZÔ ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYe ¦fBÊX ±feÜ CXÀf¸fZÔ ¶feMXeAfZE ÀfQÀ¹ffZÔ IYe MÑIZÔ ·fe Vffd¸f»f W`ÔX, §fMX³ff ¸fZÔ MÑXIY ¸ffd»fIYfZÔ IYfZ ¶fOÞf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WbXAf W`X, BXÀfd»fE EÀffZdÀfEVf³f IYe °fSXRY ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBXÊ W`X dIY EÀÀffSX ´fi¶fÔ²f³f ´fi·ffd½f°f MÑXIY ¸ffd»fIYfZÔ ÃfZÂfe¹f d½fIYfÀf RÔYOX ÀfZ Ãfd°f´fcd°fÊ QZ, ½fWXeÔ Af¦fþ³fe IYe d³fÔQf IYSX°fZ WbXE CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf Af¹fZ dQ³f Af¹fSX³f AfZSX MÑXfÀf´ffZMÊ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ½ffWX³ffZÔ ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYe §fMX³ffEÔ IYe þf°fe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ MÑXIY ¸ffd»fIYfZÔ ¸fZÔ QWXVf°f ½¹ff~ WXfZ³fZ IZY A»ff½ff SXfZþe SXfZMXe ´fSX ÀfÔIYMX ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff W`XÜ Af¦fþ³fe ¸fÔZ IZY½f»f MÑXIY WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fdSX½ffSX ·fe þ»f°fZ W`ÔÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe ¹fWX IYSX°fc°f þ³fdWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`, ¨fcÔdIY ¶feMXeAfZE ÃfZÂf ¸fZÔ »ff`WX A¹fÀIY ´fdSX½fWX³f ½¹f½fÀff¹f ÀfZ þbOÞZ MÑXIYfZÔ IYf ÀfÔ¦fNX³f ¹fWX ¹fcd³f¹f³f IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX SXWXf W`XÜ Àff¸ffdþIY IYf¹ffZË ¸fZÔ ·fe ¶feMXeAfZE W¸fZVff °f°´f¹fÊ SXWXe W`X, EZÀfZ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf MÑXIYfZÔ ¸fZÔ Af¦fþ³fe ÀfZ MÑXIY ¸ffd»fIYfZÔ IYfZ Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f IZY Àff±f-Àff±f MÑXIY ¨ff»fIYfZ, ¢»fe³fSXfZÔ ½f ¸fþQcSXfZÔ IYe SXfZþe SXfZMXe dLX³f°fe þf SXWXe W`XÜ ÀfbSXÃff IZY ¸fÀf»fZ ´fSX CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ´fbd»fÀf ´fi¹ffÀfSX°f W`XÜ ¶ff½fþcQ BXÀfIZY §fMX³ff WXfZ³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fbd»fÀf Af¸fQ QþÊ IYSXf°fe W`Ü WXf»ffÔdIY VfbIiY½ffSX IYfZ Af¦fþ³fe IZY Qf`SXf³f EÀf´fe ³fSmX³Qi JSmX ¸ff`IYf À±f»f ´fWbXÔ¨fZ ±fZÜ EÀf´fe IYe °fSXRY ÀfZ ¹fcd³f¹f³f IYfZ AfäÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ffEÔ ³f WXfZ BXÀfIZY d»fE NXfZÀf IYQ¸f CXNXfE þfEÔ¦fZÜ dIYSX³Qb»f ³f´ff A²¹fÃf Vf`»fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fi¦fZOX JSXeQe WZX°fb VffÀf³f ÀfZ A³fb¸fd°f d¸f»f ¦fBXÊ W`XÜ ³f´ff AÔ°f¦fÊ°f QfZ RYf¹fSX d¶f¦fiZOX IZY d»fE MZX¯OXSX ·fe WXfZ ¨fbIYf W`XÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f RYf¸fÊ IYfZ ½fIÊY AfOÊXSX ·fe þfSXe IYSX dQE ¦fE W`XÜ Vfe§fi WXe QfZ Q¸fIY»f ¦ffdOÞ¹ffÔ CX´f»f¶²f WXfZ þfEÔ¦feÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY VfbIiY½ffSX IYf Af¦fþ³fe IYe Q¸fIY»f IYe ¸fQQ ÀfZ IbYLX MÑXIYfZÔ IYfZ WXe þ»f³fZ ÀfZ IYfRYe WXQ °fIY ¶f¨ff¹ff þf ÀfIYf ±ffÜ

Àff°f Àfa¸fQS ´ffS ´fWba¨f SWe ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f IYe £¹ffd°f

·fS°f ³ffMë¸f,AfZdOÀfe ³fÈ°¹f,Àfba¦f¸f Àfa¦fe°f Af`S ÀffaÀIÈYd°f IYf¹fÊIiY¸ffZa IYfZ Àf¶f³fZ ÀfSfWf

IY½f²ffÊÜ IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IZY EZZd°fWfdÀfIY, ²ffd¸fÊIY, ´f¹fÊM³f °f±ff ´fbSf°ffd°½fIY ¸fW°½f E½fa þ³fAfÀ±ff IYf IZY³Qi ´fS Af¹ffZdþ°f ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f IYe £¹ffd°f A¶f QZVfd½fQZVf °fIY ´fWaab¨f ´fWba¨fZ »f¦fe W`Ü ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f ¸fZa QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f ´fifa°ffZa IZY IY»ffIYfSfZa IYfZ BÀf ¸fa¨f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY»ff ´fiQVfʳf IYS³fZ IYf A½fÀfS d¸f»f°ff W` ½fWeÔ 11 ½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZa RY¯fe³ff¦f½faVfe IYf»f ¸fZa d³fd¸fÊ°f BÀf EZd°fWfdÀfIY ·ffZS¸fQZ½f ¸fadQS QVfʳf IYf »ff·f ·fe C³WZa d¸f»f°ff W`Ü B³f IY»ffIYfSfZa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffZS¸fQZ½f ¸fadQS IYe £¹ffd°f Àff°f Àf¸faQS ´ffS ´fWab¨f³fZ »f¦fe W`Ü ´fid°f ½f¿fÊ ¨f`°f ¸ffÀf IZY IÈY¿¯f ´fÃf IZY °fZSÀf ´fS Af¹ffZdþ°f 20½fZa ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f ¸fZa BÀf ¶ffS QZVf IZY d½fd·fÖf ´fif°ffaZ Af`S LØfeÀf¦fÞP ÀfdW°f A»f¦f-A»f¦f dWÀÀffZa ÀfZ AfE 23 ÀfZ Ad²fIY IY»ffIYfSfZa ³fZ A´f³fe-A´f³fe IY»ff ÀfaÀIÈYd°f IYf ¶fZW°fS ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ IY»fZ¢MS ßfe ´fe.Q¹ff³faQ E½fa ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe AfSEÀf ³ff¹fIY õfSf ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f ¸fZa B³f Àf·fe IY»ffIYfSfZa IYfZ ´fiVfdÀ°f ´fiÂf Af`S ßfeRY»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f E½fa Ad·f³faQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f IZY QcÀfSZ dQ³f Àfbßfe Af¹fÊ ³faQZ ³fZ AfZdOÀfe ³fÈ°¹f IYS d½fd·fÖf ³fÈ°¹f Vf`d»f¹ffZa IYf ¶fZW°fS IY»ff ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ IYÃff Àff°f½feÔ IYe LfÂff Af¹fÊ ³faQZ ³fZ AfZdOÀfe ³fÈ°¹f IYS°fZ WbE

¶fÀf ½f IÔYMZX³fSX ¸fZÔ d·fOÞÔ°f, QfZ IYe ¸ff`°f, 19 §ff¹f»f

¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü SXd½f½ffSX IYfZ ¶fÀf E½fÔ IÔYMZX³fSX IYe Af¸f³fZÀff¸f³fZ d·fOÔÞX°f ¸fZÔ QfZ³ffZ ¨ff»fIYfÔZ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ½fWXeÔ ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX 19 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ´fMZX½ff ÀfdWX°f A³¹f IYd¸fʹffÔ ³fZ 108 IYe ¸fQQ ÀfZ §ff¹f»ffZÔ IZYf ¸fWXfÀf¸fbÔQ, d´f±ff`SXf E½fÔ ´fMZX½ff BX»ffþ IZY d»fE ·fZþfÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe EÀfEÀf NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXe¶f ÀffPÞZX 10 ¶fþZ ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY SXfáÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 53 dLÔXQf`»fe IZY ´ffÀf IÔYMZX³fSX ½f ¶fÀf IYe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ÀfZ d·fOÔÞX°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ

¸fa¦f»f½ffSX, 1 A´fi`»f,XX 2014

³fUSXfÂf IYe ¶fZÕXf ´fSX IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²Uþ ÀffWc ³ff¸ffaIY³f QfdJÕX dIY¹ff

ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY WXe AfdQ½ffÀfe ´fdSX½ffSX IZY 9 ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹ffZÔ IYe ¸ff`°f

A¨LZX ¶fbSmX IYe Àf¸fÓf ³fWXeÔ ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX IYfZ: ÀfSXfZþ

þ¦fQ»f´fbSX Ü ·ffþ´ff »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY d½fd²f ´fiIYfZâX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Qe´fIY IY¸ffÊ IZY ³ff¸ffÔIY³f Af´fd°°f ´fiIYSX¯f IZ ´fdSX´fZùf ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfZ Af½fZQ³f dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfZ dQE ¦fE Af½fZQ³f ¸fZÔ ·ffþ´ff d½fd²f ´fiIYfZâX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe Qe´fIY IY¸ffÊ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f d³fQZÊVf³f ´fÂf IZY Àff±f ÀfÔ»f¦fj ´fiføY´f 26 IZY AÔ°fʦf°f ´fiÀ°fb°f Vf´f±f ¸fZÔ IYBÊX °f±¹ffZÔ IYfZ dLX´ff¹ff W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe IZY ´ffÀf ·fe dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊX W`X Ü

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

SXWXe ±fe IYSXe¶f Àf½ff QÀf ¶fþZ dLÔXQf`»fe IZY ´ffÀf BX³fIYe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ÀfZ þfZSXQfSX d·fOÔÞX°f WXfZ ¦fBÊXÜ ßfe NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d·fOÔÞX°f BX°f³fe þfZSXQfSX ±fe dIY ¶fÀf Af`SX IÔYMZX³fSX IZY Af¦fZ IYf dWXÀÀff ¶fbSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ d·fOÞÔ°f ¸fZÔ ¸fÈ°f ¶fÀf ¨ff»fIY Àf»fe¸f Jf³f SXf¹f´fbSX d³f½ffÀfe IYfZ °ffZ AfÀff³fe ÀfZ d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ff dIÔY°fb IÔYMZX³fSX ¨ff»fIY ¶ff»fZäSX AfZdOXVff d³f½ffÀfe SXd½f³Qi SXf¹f IYf Vf½f ¶fbSXe °fSXWX IÔYMZX³fSX ¸fZÔ RÔYÀff WbXAf ±ff dþÀfZ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfdWX°f À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYû EIY §fÔMZX IYe ¸fVfæY°f IYSX³fe ´fOÞeÜ

´fW»fZ ¸fa¦f»ff¨fS¯f IZY Àff±f ·fcd¸f½faQ³ff dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ C³WfZ³fZ dVf½f °ffaO½f IYS°fZ WbE ¦fa¦ff½f°fS¯f IYe ¸f³f¸ffZWIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ Àff°f½feÔ IYÃff IYe LfÂff SWeÔ Af¹fÊ ³faQZ ³fZ A¶f °fIY LØfe¦fÀfPÞX ÀfdW°f QZVf IZY d½fd·fÖf Sfª¹ffZa ¸fZa Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZ ¸fWfZ°Àf½f ¸fZa ¶fZW°fS Af`S IY»ff°¸fIY Pa¦f ÀfZ AfZdOÀfe ³fÈ°¹f IYf ´fiQVfʳf IYS ¨fcIYe W`Ü C³fIZY õfSf ¨fœY²fS Àf¸ffSfZW, AfZdOÀff IZY IYMIY Sf¿MÑe¹f ¸fWfZ°Àf½f, LØfeÀf¦fÞP IZY Sf¹f´fbS ¸fZZa Af¹ffZdþ°f Sfª¹ffZ°Àf½f, Sfdþ¸f ¸fWfZ°Àf½f, ·fb³fZV½fS IZY ��ffZ¦f³fe ¸fWfZ°Àf½f Af`S ·fb³fZV½fS IZY VfZJS¨f¯Oe ¸fWfZ°Àf½f AfZdOÀfe ³fÈ°¹f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIZY A»ff½ff ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f ¸fZa LØfe¦fÀfÞP Àf¸fZ°f QZVf IZY ´fi£¹ff°f IY»ffIYfSfZa ¸fZa ´fb¯fZ IZY d´fi¹fQVfʳfe IbY»fIY¯feÊ õfSf Vffåe¹f ¦ff¹f³f, ¸fb¸¶fBÊ IZY ¶fÞOf»fe ¶fiQÀfÊ õfSf ÀfbRYe ¦ff¹f³f IYe ¸f³f¸ffZWIY E½fa AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊÜ

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 1 A´fiZ»f 2014

Ad²fIYfÔVf SmX»f ¦ffdOÞ¹ffÔ NZXIZY IZY AfdJSXe dQ³f IYüdOÞX¹fûÔ Ad²f½fZVf³f ½f Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXfZWX 6 IYfZ IZY ·ff½f d¶fIYe VfSXf¶f øYIZY¦fe OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ VfSXf¶f NZXIYfZÔ ´fSX CX¸fOÞe ·feOÞ SXf¹f´fbSXÜ

SXf¹f´fbSX, Ü ³f½fSXfdÂf ´fifSÔX·f WXfZ°fZ WXe OXfZÔ¦fSX¦fPÞX þf³fZ ½ff»fZ ßfðXf»fbAfZÔ IYe ·feOÞ ¶fPÞX þf°fe W`XÜ ³f½fSXfdÂf IZY ´fi±f¸f dQ³f WXe OXfZÔ¦fSX¦fPÞX IYe AfZSX þf³fZ ½ff»fe MZÑX³ffZÔ ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f ª¹ffQf ·feOÞ dQJfBÊX QeÜ ½fWXeÔ SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe ³f½fSXfdÂf IZY ¸fïZ³fþSX IYBÊX MZÑX³ffZÔ IYf OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ AÀ±ffBXÊ ÀMXf´fZþ dQ¹ff W`XÜ Vfd¢°f ´f½fÊ ³f½fSXfdÂf ¸fZÔ ´fid°f½f¿fÊ OXfÔZ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX IZY ßfðXf»fb ¸ffÔ ¶f¸f»fZäSXe IYf QVfʳf IYSX³fZ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ´fWÔbX¨f°fZ W`ÔXÜ ¸fWXfSXfáÑX Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ ¸fWXfSXfáÑX IYe AfZSX ÀfZ ·fe WXþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðXf»fb OXfZÔ¦fSX¦fPÞX ´fWÔbX¨f°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fiQZVf IZY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ ÀfZ ¸ff°ff IZY ·f¢°f ¸ffÔ IYf QVfʳf IYSX³fZ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX Af°fZ W`ÔXÜ ³f½fSXfdÂf ¸fZÔ OXfÔZ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ ¸fZ»fZ ½f ·f¢°ffZÔ IYfZ Àfbd½f²ff QZ°fZ WbXE SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f õXfSXf WXSX Àff»f »fÔ¶fe QcSXe IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf ¹fWXfÔ AÀ±ffBÊX ÀMXf´fZþ dQ¹ff þf°ff W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ ·fe SmX»f½fZ ´fiVffÀf³f ³fZ ¹fWXfÔ »fÔ¶fe QcSXe IYe Ad²fIY°fSX ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf AÀ±ffBÊX ÀMXf´fZþ d³f²ffÊdSX°f IYSX dQ¹ff W`XÜ WXf½fOÞf¸fbÔ¶fBÊX ¸fb£¹f SmX»f »ffBÊX³f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BXÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ ´fid°fdQ³f QþʳffZÔ »fÔ¶fe QcSXe IYe ¦ffdOÞ¹ffÔ ¦fbþSX°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff SXf¹f´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX

SXf¹f´fbSX Ü

°f±ff IYfZSX¶ff ÀfZ ·fe »ffZIY»f ¦ffdOÞ¹ffÔ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX °fIY ´fWÔbX¨f°fe W`XÜ ßfðXf»fbAfZÔ IYe Àfbd½f²ff IYfZ QZJ°fZ WbXE BX³f Àf·fe ¦ffdOXÞ¹ffÔ IYf ÀMXf´fZþ ³f½fSXfdÂf ´f½fÊ °fIY OXfÔZ¦fSX¦fPÞX ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BX²fSX ³f½fSXfdÂf IZY ´fi±f¸f dQ³f WXe ¸ff°ff IYf QVfʳf IYSX³fZ ¹fb½ffAfZÔ IYf þ°±ff Àfb¶fWX OXfZÔ¦fSX¦fPÞX IZY d»fE SX½ff³ff WbXAfÜ ½fWXeÔ ³f½fSXfdÂf IZY ¨f»f°fZ ßfðXf»fb ¸ffÔ ¸fWXf¸ff¹ff IYf QVfʳf IYSX³fZ SX°f³f´fbSXd¶f»ffÀf´fbSX, ¸ff°ff ¨fÔQiWXfdÀf³fe IYf QVfʳf IYSX³fZ ¨fÔQi´fbSX-SXf¹f¦fPÞX ·fe ´fid°f½f¿fÊ þf°fZ W`ÔXÜ

½f¿fÊ 2013-14 õXfSXf Af½fÔdMX°f VfSXf¶f NZXIYfZÔ IYf AÔd°f¸f dQ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSX ¸fZÔ Afþ VfSXf¶f NZXIYfZÔ ´fSX ¸fô ´fiZd¸f¹ffZÔ IYe ·feOÞ ¸fZ»fZ IZY ¸ffdRYIY CX¸fOÞ ´fOÞeÜ ÀMXfgIY ¢»fed»fSmÔXÀf IZY ¨f»f°fZ SXf¹f´fbSX, Qb¦fÊ E½fÔ d·f»ffBÊX IZY VfSXf¶f NZXIZYQfSXfZÔ ³fZ ¸fWÔX¦fe QSX ´fSX d¶fIY³fZ ½ff»fe d½WXÀIYe, ¶fe¹fSX E½fÔ A³¹f ¶fOÞe IÔY´fd³f¹ffZÔ IZY DÔY¨fZ Qf¸ffZÔ ´fSX d¶fIY³fZ ½ff»fe VfSXf¶f IYfZ Af²fZ ÀfZ ·fe IY¸f SmXMX ´fSX ¶fZ¨ffÜ VfSXf¶f IYf SmXMX d¦fSX³fZ ÀfZ VfSXf¶f ´fiZd¸f¹ffZÔ ¸fZÔ WX¿fÊ IYe »fWXSX QZJe ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ ³f½fSXfdÂf IZY ¨f»f°fZ IbYLX þ¦fWXfZÔ ´fSX VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ¸fZÔ AÔ°fSX ·fe QZJf ¦f¹ffÜ IbYLX VfSXf¶f IZY Qe½ff³ffZÔ ³fZ IY»f ÀfZ ¶fPÞXe VfSXf¶f IYe IYe¸f°ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbXE l¹ffQf ÀfZ l¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ VfSXf¶f IYf ÀfÔ¦fiWX ·fe dIY¹ffÜ VfSXf¶f NZXIZYQfSXfZÔ õXfSXf CX³f NZXIYfZÔ ´fSX VfSXf¶f ÀfÀ°fe ÀfZ ÀfÀ°fe QSX ´fSX ¶fZ¨fe ¦fBÊXÜ dþ³fIYfZ NZXIYf ½f¿fÊ 2014-15 IZY d»fE ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ

Ad²fIY ´f`Àff IY¸ff³fZ IYe ¨ffWX E½fÔ ³fVfZdOÞ¹ffZÔ IZY Vff`IY IZY ¨f»f°fZ IY»f Af`SX Afþ VfSXf¶f ´fiZd¸f¹ffZÔ ³fZ þàj ¸f³ff¹ffÜ VfSXf¶f IZY Vff`dIY³f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fe³fZ ÀfZ ¸f³f ¸fZÔ Af³fÔQ IYf AWXÀffÀf WXfZ°ff W`XÜ ´f`ÀfZ ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¶fOÞe IÔY´fd³f¹ffZÔ IYe VfSXf¶f IYf ÀfZ½f³f EZÀfZ A½fÀfSXfZÔ ´fSX IYSX³fZ IZY d»fE d¸f»f°ff W`XÜ ßfd¸fIY ¶fÀ°fe

Aa°fSXSXfáÑe¹f ´fidVfÃf¯f dWX³Qc ³fUU¿fÊ ´fSX ´fb³f: ´fifSXa·f dIY¹ff UfMXSX IcYÕXSX IZY dÕXE ¹fbUf VfSX¶f°f dU°fSX¯f IYSX ¸f³ff¹ff ´f{IYfSX IYf ¨f¹f³f

SXf¹f´fbSXÜ ´f{IYfdSX°ff IZY Aa°fSXSXfáÑe¹f À°fSXe¹f dUVfZ¿f ´fidVfÃf¯f IZY dÕXE VfWXSX IZY ¹fbUf ´f{IYfSX d¶fIYfÀf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYf ¨f¹f³f A¸fZdSXIYe ÀfaÀ±ff BaMXSX³fZVf³fÕX ÀfZaMXSX RYfgSX þ³fÊdÕXÀMX (AfBÀfeERYþZ) ³fZ dIY¹ff WX`Ü ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 28 A´fi`ÕX ÀfZ 2 ¸fBÊ °fIY ³fZ´ffÕX IYe SXfþ²ff³fe IYfNX¸ffaOXc ¸fZa WXû¦ffÜ ‘SXûOX¶ÕXfg¢Àf EÕXûa¦f Q ³¹fc dÀf»IY SXûOX ³ff¸fIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVfûa·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ³fZ´ffÕX, ßfeÕXaIYf EUa ¶ffa¦ÕXfQZVf IZY 25 ¨f¹fd³f°f ¹fbUf ´f{IYSXûa IYû ¸f»MXe¸fedOX¹ff ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ff AüSX Àff±f-Àff±f ¨f¹fd³f°f ´f{IYfSXûa õfSXf QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVfû ¸fZa ¶fa²fbAf ¸fþQcSXe, ³ffSXe CX°±ff³f, ¹fbUf dUIYfÀf ÀfdWX°f A³¹f Àff¸ffdþIY dU¿f¹fûa ´fSX A´f³ff ´fiÀ°fb°feIYSX¯f QZa¦fZÜ Vf¸fÊf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¸f²¹f ·ffSX°f ¸fZa ¶fa²fbAf ¸fþQcSXûa IYe ¶fQWXfÕX dÀ±fd°f IZY DY´fSX A´f³ff ´fiÀ°fb°feIYSX¯f QZa¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f AfBÊÀfeERYþZ AüSX ³fZ´ffÕX ´fiZÀf BaÀMXe¨¹fcMX d¸fÕXIYSX IYSX SXWXZ WX`aÜ Àf·fe 25 ´f{IYfSXûa IYf ¨f¹f³f OXZPÞX ¸ffWX ÀfZ ¨fÕX SXWXZ Afg³fÕXfB³f MÑ`d³fa¦f ÀfWX AÀfZÀf¸fZaMX MXZÀMX IZY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IZY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W¸fZVff ¦ffZ½ff ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Afþ ¶fWbX°f Àf¸f¹f IZY ¶ffQ d½WXÀIYe IYf Af³fÔQ »fZ³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»ffÜ EZÀff ¸ff`IYf Àff»f ¸fZÔ VfSXf¶f ´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ ¸ff¨fÊ IZY AÔd°f¸f QfZ dQ³f d¸f»f°ff W`X dþÀfZ VfSXf¶f ´fiZ¸fe ¨fbIYf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ LcMX°ffÜ EZÀff ¸f°f dSX¢Vff ¨f»ff³fZ ½ff»fZ ¨ff»fIY ³fZ ½¹föY dIY¹ffÜ

§fSX ÀfZ »fZ´fMXf´f ´ffSX

SXf¹f´fbSX Ü ³¹fc VffÔ°fe³f¦fSX ¸fZÔ EIY ¸fIYf³f ÀfZ AÄff°f ¨ffZSX ³fZ 1 ³f¦f »fZ´fMXf´f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ d½f½fZIY ´fi°ff´f d´f°ff CX´fZ³Qi ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX 24 ½f¿fÊ ³¹fc VffÔd°f³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ

d½f°fSX¯f E½fÔ CX´f»fd¶²f¹ffZÔ ´fSX SXfl¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe MÑZX³fÀfÊ IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹ffZþIY ·ffSX°fe¹f þ`³f ÀfÔ§fMX³ff IYf dõX½ffd¿fÊIY dþ»ff VffJf ³f¦fSX VffJf Àf·fe IYfZ CX°IÈYáX Ad²f½fZVf³f E½fÔ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXfZWX 6 ÀfZ½ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ffþf þfE¦ffÜ A´fi`»f IYfZ ¶fSXdOÞ¹ff ·f½f³f I`Y»¹f²ff¸f ¦f¯f¦ff`SX ¸fWXfZ°Àf½f ²fc¸f²ff¸f IbY¸WXfSXe ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfZ ¸f³fZ¦ff 2 IYfZ ÀfÔ§fMX³ff IYe SXfl¹f þ³fÀfÔ´fIÊY ´fi¸fbJ VffSXQf »fcd³f¹ff IZY A³fbÀffSX BXÀf A½fÀfSX ´fSX SXf¹f´fbSXÜ ßfe ¦ff`OÞ ¶fif¸WX¯f Àf¸ffþ ÀfÔÀ±ff ÀfÔ§fMX³ff IZY ³f¹fZ ÀfÂf 2014-16 IZY d»fE õXfSXf ´fid°f½f¿ffʳfbÀffSX BXÀf ½f¿fÊ ·fe ßfe ¦f¯f¦ff`SXe Vf´f±f Àf¸ffSXfZWX ÀfdWX°f d´fLX»fZ QfZ ½f¿ffZË IYe ¸fWXfZ°Àf½f IYf ´f½fÊ 2 A´fi`»f IYfZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ CX´f»fd¶²f¹ffZÔ ´fSX IZÔYdQi°f CX°Àf½f IYf¹fÊIiY¸f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf WXfZ³fZ þf SXWXf W`XÜ ½f°fʸff³f A²¹fÃf E¸fÀfe þ`³f AfZ¸f´fiIYfVf ´fbþfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ½f VffZ·ff þ`³f IZY IYf¹fÊIYf»f IYe Àf¸ffd~ A½fÀfSX ´fSX ¦f¯f¦ff`SX IYe VffZ·ff¹ffÂff Àff¹fÔ 5 Afþ 31 ¸ff¨fÊ IYfZ WXfZ³fZ þf SXWXe W`X ³f¹fZ SXfl¹f ¶fþZ dVf½f¸fÔdQSX SXf¸fÀff¦fSX´ffSXf ÀfZ d³fIY»fZ¦fe A²¹fÃf d³f¸fÊ»f ¶fSXdOÞ¹ff Af`SX CX³fIYe MXe¸f Àff±f WXe Àff¹fÔ 7 ¶fþZ ÀfZ ßfe ¦f¯f¦ff`SXe 6 A´fi`»f IYfZ Vf´f±f ¦fiWX¯f IYSmX¦feÜ BXÀfe ÀfþfAfZ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f ´fbþfSXe A½fÀfSX ´fSX þ`³f A»´fÀfÔ£¹fIY d½f¿f¹f ´fSX ¶fOÞf ÀfQSX ¶ffþfSX ¸fÔZ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fWXfÀfd¨f½f ÀfbQVfʳf þ`³f IZY CXQжffZ²f³f SXfdÂf 8 ¶fþZ ÀfZ ¦f¯f¦ff`SX IZY ¦fe°f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ÀfdWX°f A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYfZâX IYe À±ff´f³ff E½fÔ SXfdÂf 9 ¶fþZ ÀfZ ¦f¯f¦ff`SX IYe ¦ffZNX IYf ·fe ·fe IYe þfE¦feÜ d´fLX»fZ QfZ ½f¿ffZË IZY IYf¹fÊ Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

½ffWX³f IZY NXfZIYSX ÀfZ §fSX IZY Qe½ff»f Ãfd°f¦fiÀ°f

SXf¹f´fbS Ü þ³f°ff IYf»ffZ³fe ¸fZÔ EIY ¨ffSX´fdWX¹ff ½ffWX³f IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE EIY §fSX IZY ¶ffDY¯OÑXe½ffg»f IYfZ NXfZIYSX ¸ffSXIYSX Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ´fe.C¸ff ¸fWZVf d´f°ff ´fe.E.À½ff¸fe 34 ½f¿fÊ þ³f°ff IYf»ffZ³fe ¦fbdPÞ¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f EIY ¨ffSX ´fdWX¹ff ½ffWX³f IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 IZY¶fe 4100 IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ½ffWX³f ¨f»ff°fZ WbXE EIY Àff¹fIY»f Àf½ffSX IYfZ NXfZIYSX ¸ffSXf CXÀfIZY ¶ffQ ´fif±feÊ IZY §fSX IZY ¶ffDY¯OÑXe½ffg»f IYfZ °ffZOÞIYSX Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ

dWX³Qc ³fUU¿fÊ

SXf¹f´fbSXÜ ¶fûÕX ¶f¸f IYfUdOÞX¹ff ÀfZUf Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fZ ´fi²ff³f IYf¹fÊÕX¹f Adä³fe ³f¦fSX dÀ±f°f ÀU. ¦fe°ff QZUe ¨fü²fSX IYe À¸fÈd°f ¸fZ UfMXSX IcYÕXSX À±ffd´f°f dIY¹ff ±ff dþÀfÀfZ ´fb³f: ³fBÊ Àfªþf IZY Àff±f ÀffUÊþd³fIY ´¹ffDY SXfWX¦feSXû IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ CXöYfVf¹f dIY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ÀfbSXZVf ¨f`²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¦f°f 14 U¿fûË ÀfZ ¶fûÕX ¶f¸f IYfUdOÞX¹ff ÀfZUf Àfd¸fd°f ¦fd¸f¹fÊû IZY ¸füÀf¸f ¸fZ ´¹ffDY ÀfZUf (þÕX ÀfZUf ) QZ°fe Af SXWXe WX`Ü Àfd¸fd°f ³fZ dWX³Qc ³fU U¿fÊ IZY Vfb·f AUÀfSX ´fSX ¸feNXZ ´ff³fe IZY Àff±f dWX³Qc ³fUU¿fÊ ¸f³ff¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dIYVf³f A¦fiUfÕX, dU³f¹f ·faÀffÕXe, Àfb³feÕX SXfNXüSX, RY³ff QfQf, ¦fû´ffÕX QfÀf, AVfûIY þ`³f, Àfb¸fe°f ¨fü²fSXe ¦fþf³faQ Àfû³fe, SXdU QedÃf°f, BÊäSX ÀfZ³f, þ¹fSXf¸f ³ff±f AfdQ ¶fûÕX ¶f¸f ÀfZUIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, 5 ½f 19 A´fiZ»f IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

BXÀf ¸ffWX 20 A´fiZ»f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 1A´fi`»f 2014

¿

SXfþ³fed°f ¶fQ»fZÔ¦fZ ´fZVfZUSX

U

ÀfWXe À±ff³f ´fSX ¶fû¹ff ¦f¹ff ÀfbIY¸fÊ IYf ¶feþ WXe ¸fWXf³f RY»f QZ°ff WX`Ü IY±ff ÀfdSX°Àff¦fSX

þfÔ¨f IYSXIZY ³f°feþf ¶f°ffEÔ

d³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ¸ff»fUfWXIY dU¸ff³f IYf QþfÊ SXJ³fZ Uf»fZ BÔdOX¹f³f E¹fSXRYûÀfÊ IZY Àfe-130 þZ Àfb´fSX WXSX¢¹fb»feÀf E¹fSXIiYfμMX IZY Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû þf³fZ ÀfZ ·ffSX°f IZY dOXRZYÔÀf EZÀfZMXÐÀf IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX CX·fSXZ ÀfUf»f AüSX ·fe ¸fþ¶fc°f WXû ¦fE WX`ÔÜ SXWXÀ¹f¸f¹f PXÔ¦f ÀfZ ¨fÔ¶f»f IZY ¶feWXOÞXûÔ ¸fZÔ d¦fSXIYSX ²UÀ°f WXbAf ¹fWX dU¸ff³f ¸fWXþ Qû ¶fSXÀf ´fWX»fZ BÔdOX¹f³f E¹fSXRYûÀfÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf ±ffÜ IbY»f LWX WXSX¢¹fbd»fÀf dU¸ff³fûÔ IYe ´fWX»fe JZ´f 6000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ JSXeQe ¦fBÊ ±feÜ BÀf °fSXWX 1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ´feÀf IYe QSX ´fSX AfE BÀf dU¸ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¹fWX ·ffSX°f IZY A»ffUf dÀfRYÊ A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX IY³ffOXf IZY WXe ´ffÀf WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fWXþ ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ IYd¸fVf³f dIYE ¦fE BÀf dU¸ff³f IYe ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»fe Qb§fÊMX³ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CXØfSXfJÔOX Af´fQf IZY QüSXf³f WXSX¢¹fbd»fÀf ³fZ JfÀfe UfWXUfWXe »fcMXe ±feÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff IZY ´ffÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe VfWXfQ°f ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¸fÀf»ff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe WX°fIY ¹fWX þbOÞXe WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ³füÀfZ³ff IYe IYBÊ ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ þ³¸fe AfVfÔIYfEÔ BÀfÀfZ A¨ff³fIY ¸fþ¶fc°f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ IYWXf þf³fZ »f¦ff WX` dIY IYWXeÔ ¹fWX Àf¶f dIYÀfe ¶fOÞXe ÀffdþVf IZY °fWX°f °fû ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ USX³ff AfdJSX EZÀff ¢¹ff WX` þû ¹fWX ¨fb³ffUe Àff»f EIY IZY ¶ffQ EIY RYüþ Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ WXe ·fSX°ff þf SXWXf WX`Ü E¹fSXRYûÀfÊ AüSX ³fZUe IZY d»fE °fû ¹fWX AüSX ·fe ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ff WX` dIY EIY °fSXRY WX¸f ÀfZ³ff IZY ¸ffgOXʳffBþZVf³f IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ ³fWXeÔ ±fIY°fZ AüSX QcÀfSXe °fSXRY Af»f¸f ¹fWX WX` dIY A´f³fZ ÀffþûÀff¸ff³f IYe ¸fZÔdMX³fZÔÀf °fIY WX¸fÀfZ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü A·fe IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dÀfÔ²fbSXÃfIY ´f³fOXb¶¶fe WXfQÀfZ IZY QüSXf³f 18 ³füÀf`d³fIY ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX EOXd¸fSX»f OXeIZY þûVfe ³fZ ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXbE A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ °f¶f »f¦ff ±ff dIY Vff¹fQ A¶f ³fZUe ¸fZÔ ÀffþûÀff¸ff³f IYe QZJSXZJ IYû »fZIYSX Ad°fdSXöY ÀffU²ff³fe ¶fSX°fe þfE¦feÜ »fZdIY³f A·fe ¶fe°fe RYSXUSXe ¸fZÔ dRYSX ¸fbÔ¶fBÊ ¶fÔQSX¦ffWX IZY ´ffÀf AfBÊE³fEÀf dÀfÔ²fbSX°³f WXfQÀff WXbAf dþÀf¸fZÔ Qû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fe þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞXeÜ BÀfe ¸fWXe³fZ, 7 ¸ff¨fÊ IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX EIY ¹fbð´fû°f ¸fZÔ WXbE dUÀRYûMX ¸fZÔ EIY Ad²fIYfSXe IYe ¸fü°f WXbBÊ AüSX IYBÊ Àf`d³fIYûÔ IYû B»ffþ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY Qû dQ³f ¶ffQ WXe dUVffJf´fØf³f¸f d³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ´fÔOXb¶¶fe ´fSX WXfBOÑû´fiZVfSX ´fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f Qb§fÊMX³ff WXbBÊ AüSX EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶fWXSXWXf»f, BÀf ³fE WXfQÀfZ IZY ¶ffQ Uf¹fbÀfZ³ff ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ dQE WX`Ô, »fZdIY³f ¢¹ff ¹fWX þfÔ¨f ·fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¸fWXþ Jf³ff´fcSXe Àffd¶f°f WXû¦fe? ²¹ff³f SXWXZ, Àfe-130 þZ Àfb´fSX WXSX¢¹fbd»fÀf IZY Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû³fZ IZY ¶fWXb°f WXe IY¸f CXQfWXSX¯f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ °fe³f BÔþ³f JSXf¶f WXû þf³fZ ´fSX ·fe dÀfRYÊ EIY BÔþ³f IZY ¶f»f ´fSX ¹fWX dU¸ff³f JSXf¶f WXUfBÊ ´f˜e ´fSX ·fe ÀfbSXdÃf°f CX°fSX ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff AüSX SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYû A¦fSX A´f³fe ÀffJ ¶f¨ff³fe WX` °fû WXfQÀfZ IYe °UdSX°f þfÔ¨f IZY ¶ffQ BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f IYû BÀf WXQ °fIY ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY Af¸f »fû¦fûÔ IYû ·fe IbYL B°¸fe³ff³f WXû ÀfIZYÜ

Qb

SX°f IZY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX UZ »fû¦f Vffd¸f»f ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe IYf¸f¹ff¶f ´fZVfZUSX dþÔQ¦fe IYû LûOÞXIYSX ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ¶fd»fQf³f IZY Ad³fd›°f SXfÀ°fZ IYû ¨fb³ff ±ffÜ ¸fûWX³fQfÀf ¦ffÔ²fe, ¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY AüSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f A´f³fe þ¸fe-þ¸ffBÊ UIYf»f°f LûOÞXIYSX AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ UWXeÔ Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf AüSX ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ ³fZ dÀfdU»f ÀfZUf IYe ´fid°fdâ°f ³füIYSXe °fIY IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYeÜ A¦fSX ¹fZ WXdÀ°f¹ffÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ AfBÊ WXû°feÔ °fû ¢¹ff WXû°ff? ¸fü»ff³ff AfþfQ AüSX SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff ¸fVfWXcSX dVfÃffdUQÐ WXû°fZÜ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY AüSX þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f Vff¹fQ IYf¸f¹ff¶f »fZJIY WXû°fZÜ ¸fdWX»ffEÔ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ ±feÔÜ EZÀfe IYBÊ ¸fdWX»ff ³fZdÂf¹ffÔ ±feÔ, dþ³WXûÔ³fZ QZVf IYe AfþfQe IZY ¸fWXf³f »fùf IZY Àff¸f³fZ IY·fe A´f³fe ½¹ffUÀffd¹fIY ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IYû AfOÞXZ ³fWXeÔ Af³fZ dQ¹ffÜ IY¸f»ffQZUe ¨f˜û´ff²¹ff¹f d±f¹fZMXSX IYe ´fid°f·ffUf³f ³fZÂfe ±feÔ, »fZdIY³f BÀfZ LûOÞXIYSX CX³WXûÔ³fZ þZ»f IYe ¹ff°f³ff ÀfWXeÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY A»ffUf QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX ´fiUÈdØf dQJeÜ ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX ³fZ Qd»f°fûÔ IZY CX°±ff³f ´fSX RYûIYÀf IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ IYf³fc³fe IYdSX¹fSX ÀfZ dIY³ffSXf dIY¹ffÜ ´fcSXe °fSXWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ EIY IYf¸f¹ff¶f ´fiVffÀfIY ±fZÜ °f¸ff¸f IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ff ´fÂfIYfdSX°ff ¹ff dVfÃff IZY ÃfZÂf IYf ¶fOÞXf ³ff¸f WXû ÀfIY°fZ ±fZÜ 1950 IZY QVfIY IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ UZdSX¹ffSX Ed»U³f ³fZ A´f³fZ EIY A´fiIYfdVf°f CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ d»fJf ±ff dIY IY·fe þû JfIYe d¶fidMXVf VffÀf³f IZY dJ»ffRY dUQiûWX IYf ´fi°feIY ¸ff³fe þf°fe ±fe, UWXe A¶f EIY Aü´f¨ffdSXIY UZVf·fc¿ff IZY °füSX

·ff

´fSX °ffIY°f AüSX ÀfØff IYf d¨f‰ ¶f³fIYSX CX·fSXe WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ EZÀfZ SXfþ³fed°fÄfûÔ IYf QüSX Af¹ff dþ³fIYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXe IYdSX¹fSX ±ffÜ ¹fZ UWX ³fZ°ff ±fZ (IbYL ¸fdWX»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f) þû ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f, dU²ffd¹fIYf ¹ff Àfd¨fUf»f¹f IZY dÀfUf¹f IYWXeÔ IYdSX¹fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ±fZÜ UIYf»f°f LûOÞX IYSX ÀffÔÀfQ ¶f³fZ IbYL ¨fbd³fÔQf ³fZ°ffAûÔ IYû A¦fSX LûOÞX QZÔ, °fû Afþ IYf SXfþ³fed°fIY U¦fÊ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe þ¸ff°f ¶f³f ¦f¹ff WX`, þû SXfþ³fed°f IYû EIY ½¹fUÀff¹f ¸ff³f°fZ WX`Ô AüSX Àf¸ffþ ÀfZUf IYe ¶fþf¹f ´fid°fâf AüSX d³fþe »ff·f ÀfZ ´fiZdSX°f WXû°fZ WX`ÔÜ Àff»f QSX Àff»f QZVf IZY SXfþ³fed°fIY U¦fÊ ¸fZÔ JbQ IZY dWX°fûÔ IYf ´fû¿f¯f IYSX³fZ IYe ´fiUÈdØf ¶fPÞX°fe SXWXe WX`Ü Vff¹fQ BÀfe UþWX ÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`, dþ³WXZÔ dÀf¹ffÀf°f dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»feÜ IbYL IZY d»fE °fû SXfþ³fed°f ´ffdSXUfdSXIY ½¹fUÀff¹f þ`Àfe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY EZÀff ½¹fUÀff¹f WX`, þû EIY ¶ffSX IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX³fZ ´fSX NXZIYûÔ IZY ¸f³f¸ffdRYIY AfUÔMX³f IZY þdSX¹fZ AIcY°f ÀfÔ´fdØf IY¸ff³fZ IYf ¸füIYf QZ°ff WX`ÜEÀfûdÀfEVf³f AfgRY OXZ¸fûIiYZdMXIY dSXRYfg¸fÊ IZY A²¹f¹f³f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ÀffÔÀfQûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX ¶fPÞXû°fSXe WXû°fe þf°fe WX`Ü »fûIYÀf·ff dMXIYMXûÔ AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀfeMXûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£°f, dSX¹f»f EÀMXZMX AüSX J³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYe IZYÔQi AüSX SXfª¹f dU²ffd¹fIYfAûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff Àfe²fZ °füSX ´fSX ´fcSXZ SXfþ³fed°fIY U¦fÊ IZY ·fiáf¨ffSX IYe IYWXf³fe ¶f¹ffÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ ½¹ff´fIY ´fdSXúV¹f °fû AüSX ·fe d³fSXfVffþ³fIY WX`Ü

“ SXdU VfÔIYSX

¶ffUþcQ BÀfIZY ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ SXU`¹fZ ¸fZÔ þøYSXe Àfb²ffSX dIY¹ff ³fWXeÔÜ IYSXe¶f 30 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IYe BÀf ¹fûþ³ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fûÔ ³fZ BÀfZ ÀfÔdU²ff³f ´fiQØf ¶fbd³f¹ffQe Ad²fIYfSXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f ¶f°ff¹ff WX`Ü R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ·f»fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ JbQ BÀfIYe Ad³fUf¹fÊ°ff ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff WX`, »fZdIY³f ¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe þ`Àfe ÀfbdU²ffAûÔ IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ³f¦fQ SXfdVf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff BÀfe IYfOXÊ IZY ¶fc°fZ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ A¶f A´f³ff R`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX BÀf IYfOXÊ ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f ´ff³fZ IZY d»fE °fû

SXûþ¦ffSX ³fWXeÔ QZ³fZ Uf»ff °fZþ ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ þ³f¦f¯f³ff dUIYfÀf EIY ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff IZY Àff¸f³fZ ¸fbdVIY»fZÔ

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY °fZþ dUIYfÀf IYf EZÀff ¸ffgOX»f ª¹ffQf ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ff, dþÀf¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY ¸füIZY ³fWXeÔ ¶fPÞX°fZÜ ¹fWX ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff WX`, dþÀfIZY Àf¸ff²ff³f IYe QSXIYfSX WX`Ü SXfþ³f ³fZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IYe ¸füdQiIY ³fed°f ÀfZ ´fWX»fZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYe WXf»f°f IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ QcÀfSXZ ¸fÀf»fûÔ ´fSX ·fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ¦füSX dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IZY RÔYÀfZ WXbE IYþÊ AüSX SXûþ¦ffSX IZY ¸füIZY ¶fPÞXfE ¶f¦f`SX Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe ¸fbdVIY»fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ EIY ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXûþ¦ffSX IZY ¸füIZY ¶fPÞXfE ¶f¦f`SX Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe UþWX ÀfZ Àff¸ffdþIY °f³ffU ´f`Qf WXû°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ AfBÀfeAfBÀfeAfB ¶f`ÔIY IYe ÀfeBÊAû AüSX E¸fOXe ¨fÔQf IYû¨fSX ÀfZ ¹fWX ´fcLIYSX ¨füÔIYf dQ¹ff dIY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ E³f´feE (RÔYÀfZ WXbE IYþÊ) IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYf ¢¹ff AfIY»f³f WX`Ü JfÀf °füSX ´fSX ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf, ‘ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ E³f´feE ¶fPÞX³ff d¨fÔ°ff

IYe ¶ff°f WX`, ³f dIY d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔÜ SXfþ³f IZY ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYû¨fSX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY þû ´fdSX¹fûþ³ffEÔ dUd·f³³f ¸fÔþcdSX¹fûÔ IYe SXfWX QZJ SXWXe WX`Ô, CX³fIZY ¨ff»fc WXû þf³fZ IZY ¶ffQ E³f´feE IYe Àf¸fÀ¹ff EIY WXQ °fIY WX»f WXû þfE¦feÜ BÀf ´fSX SXfþ³f ³fZ IYWXf, ¢¹ff Af´f ¹fWX IYWX SXWXe WX`Ô dIY ¹fWX ¸ff³f³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX` dIY Àf·fe RÔYÀfZ WXbE IYþÊ ·fiáf¨ffSX IYe QZ³f WX`ÔÜ SXfþ³f ³fZ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f A÷Y¯f ¸ff¹fSXf IZY Àff±f SXûþ¦ffSX IZY ¸füIZY ¶fPÞXfE ¶f¦f`SX Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ¸fÀf»ff ·fe CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dUØf U¿fÊ 2013 IZY d»fE Afd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ A´fSXZÔdMXÀf Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXIZY AIbYVf»f ßfd¸fIYûÔ IYû ³füIYdSX¹fûÔ IZY ¸füIZY CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WX`Ü BÀf ´fSX ¸ff¹fSXf ³fZ IYWXf dIY ßfd¸fIYûÔ ¸fZÔ IYüVf»f IYf A·ffU A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü »fZdIY³f d³f¹fûöYf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf IYSXIZY ¹fWX ¸fbdVIY»f IY¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸fbdVIY»f ¸fZÔ ²fû³fe,75 IYSXûOÞX IZY ¨fZIY IYe Af¹fIYSX dU·ff¦f IYSXZ¦ff þfÔ¨f

SXfÔ¨fe/³fBÊ dQ»»feÜ MXe¸f Bd¯OX¹ff IZY IY~f³f ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe þfÔ¨f IYû »fZIYSX ¸fbdVIY»f ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe SXfÔ¨fe VffJf 75 IYSXûOÞX IZY 4X ´fûÀMX OZXMZOX ¨fZIY IZY IYSX ´fi·ffUûÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX`Ü ¨fZIY Af¸fi´ff»fe ¦fib´f IZY ¸fbdJ¹ff Ad³f»f Vf¸ffÊ IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ ¨fZIY dUØfe¹f U¿fÊ 2011-12 ¸fZÔ þfSXe dIYE ¦fE ±fZ dþ³WXZÔ 2014 ¸fZÔ ·fb³ff¹ff þf³ff WX`Ü ²fû³fe Af¸fi´ff»fe ¦fib´f IZY ¶fifÔOX E¶fZÔÀfOXSX WX`Ô AüSX CX³fIYe ´f}e ÀffÃfe dÀfÔWX SXfU°f IZY Af¸fi´ff»fe ¸ffWXe ´fifBUZMX OXZU»f´fÀfÊ d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ 25 RYeÀfQe VfZ¹fSX WX`ÔÜ EIY AÔ¦fiZþe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¸fi´ff»fe ¸ffWXe OXZU»f´fÀfÊ d»fd¸fMXZOX ²fû³fe AüSX

Af¸fi´ff»fe ¦fib´f IYf ÀfÔ¹fb¢°f CX´fIiY¸f WX`Ü Af¸fi´ff»fe IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IÔY´f³fe IZY dQ»»fe AüSX CXØfSX ´fiQZVf dÀ±f°f Qμ°fSXûÔ ´fSX 2013 ¸fZÔ Lf´fZ AüSX ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊ IZY ¶ffQ Af¹ffIYSX dU·ff¦f ³fZ Af¸fi´ff»fe ¦fib´f ÀfZ IÔY´f³fe IYf ¶¹fûSXf ¸ffÔ¦ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcL°ffL IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨fZIY IYû »fZIYSX Af¹fIYSX dU·ff¦f þ»Q WXe ²fû³fe ÀfZ ÀfÔ´fIÊY IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ²fû³fe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ ²fû³fe IZY ´fiU¢°ff AüSX Af¸fi´ff»fe ¦fib´f ³fZ ¨fZIY IYû »fZIYSX IbYL AüSX WXe ÀfRYfBÊ Qe WX`Ü ²fû³fe IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, ²fû³fe ³fZ Af¸fi´ff»fe ¸ffWXe OXZU»f´fÀfÊ d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ þû d³fUZVf dIY¹ff WX` ¨fZIY CXÀf ´fSX dÀf¢¹fûdSXMXe WX`

WXf»ffÔdIY 2014 IZY ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE þfSXe IYe ¦fBÊ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe d»fÀMX ¸fZÔ QcÀfSXZ ´fZVfZ ÀfZ AfE ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IbYL BþfRYf WXbAf WX`Ü A¶f ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IZY ´fû°fZ AüSX WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fif²¹ff´fIY Àfb¦ff°ff ¶fûÀf IYû WXe »fedþE, dþ³WXZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þf²fU´fbSX QdÃf¯f ÀfeMX ÀfZ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff WX`Ü ¶fûÀf ³fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ ¶ffIYf¹fQf Lb˜e »fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fMXZ»f AüSX SXfþ¦fû´ff»ff¨ffSXe IYe þeU³fe d»fJ³fZ Uf»fZ ´fid°fdâ°f »fZJIY SXfþ¸fûWX³f ¦ffÔ²fe ·fe WX`Ô, þû ´fcUeÊ dQ»»fe d³fUfʨf³f ÃfZÂf ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ Af´f IYe EIY AüSX CX¸¸feQUfSX ¸fZ²ff ´ffMXIYSX WX`Ô, dþ³fIYf Àf¸ffþ ÀfZUf ¸fZÔ Vff³fQfSX dSXIYfgOXÊ SXWXf WX`Ü ¸fZ²ff ³fZ dIYÀff³fûÔ, AfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX WXfdVfE ´fSX ²fIZY»fZ ¦f¹fZ Ófb¦¦feUfdÀf¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE °fe³f QVfIYûÔ IYf »fÔ¶ff ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ½fX ·ffþ´ff ³fZ ·fe IYBÊ ¸fVfWXcSX ´fZVfZUSXûÔ IYû ¨fb³ffUe QÔ¦f»f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü dUdVfá ´fWX¨ff³f IYf¹fÊIiY¸f Af²ffSX IYû VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fÔQ³f ³fe»fZIYd¯f BÔRYûdÀfÀf þ`Àfe ´fid°fdâ°f ÀffgμMXUZ¹fSX IÔY´f³fe IZY ÀfeBÊAû IZY °füSX ´fSX Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»f ¨fbIZY WX`ÔÜ UWX QdÃf¯f ¶fÔ¦f»fcøY IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff ³fZ þ¹f´fbSX (¦fif¸fe¯f) ÀfZ dþÀf ½¹fd¢°f IYû dMXIYMX dQ¹ff WX`, CX³fIZY A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ´fSX ¨fb³fü°fe ÀfZ ·fSXZ Qû IYdSX¹fSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX SXfª¹fUðʳf dÀfÔWX SXfNXüSX WX`Ô, þû °fIYSXe¶f³f Qû QVfIYûÔ °fIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY AÔ¦f SXWX ¨fbIZY

WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf EdVf¹f³f, IYfg¸f³fUZ»±f, Aû»fÔd´fIY AüSX dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe d³fVff³fZ¶ffþe À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ ·fe UWX IYBÊ ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸f`Ô ¹fWX QfUf ³fWXeÔ IYSX°ff dIY ¹fZ Àf·fe CX¸¸feQUfSX þe°f WXfdÀf»f IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL þøYSX þe°fZÔ¦fZÜ þû þe��fZÔ¦fZ, UZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¨f¨ffÊAûa ¸fZÔ þøYSXe ¦fÔ·feSX°ff AüSX ¦fWXSXfBÊ »ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ UZ ½¹fdöY¦f°f AüSX Àff¸fcdWXIY °füSX ´fSX þ³f¸f°f IYû SX¨f³ff°¸fIY AfIYfSX QZ³fZ ¸fZÔ ·fe Àf¸f±fÊ WXûÔ¦fZÜ A¦fSX ³fe»fZIYd¯f þe°f°fZ WX`Ô, °fû UWX EIY IYf¸f¹ff¶f AüSX °fIY³feIYe CX³¸fbJ CXô¸fe IYf A³fb·fU A´f³fZ Àff±f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »ffEÔ¦fZÜ UWXeÔ SXfª¹fUðʳf ÀfZ³ff AüSX JZ»f IYf A´f³ff »fÔ¶ff A³fb·fU »ffEÔ¦fZÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IZY °füSX ´fSX UÔd¨f°f U¦fÊ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ³ff¸f A´f³ff þeU³f d»fJ³fZ Uf»fe ¸fZ²ff ´ffMXIYSX Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f ´fSX WXû³fZ Uf»fe ¨f¨ffAûÊÔ IYû þ¸fe³fe WXIYeIY°f ÀfZ þûOÞXZ SXJ ÀfIY°fe WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f ¹fcd³fUdÀfÊdMX¹fûÔ ¸fZÔ U¿fûÊÔ °fIY A²¹ff´f³f IZY Àfb¦ff°ff ¶fûÀf IZY A³fb·fU ÀfZ QZVf IYe dVfÃff ³fed°f IYû ³fE Af¹ff¸f d¸f»f ÀfIZYÔ¦fZÜ þWXfÔ °fIY SXfþ¸fûWX³f IYe ¶ff°f WX`, UWX Af²fbd³fIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf SXJ³fZ Uf»fZ Vfû²f´fSXIY ´fÂfIYfSX WX`ÔÜ AÔ¶fZOXIYSX, ³fZWXøY AüSX ´fMXZ»f þ`ÀfZ ³fZ°ff þ`Àfe ÀfÔÀfQ IYe ¨ffWX SXJ°fZ ±fZ, CXÀfIYû dþ°f³ff ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ SXfþ¸fûWX³f Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ô, CX°f³ff Vff¹fQ IYûBÊ ³fWXeÔÜ Àf¸ffþ ÀfZUf IYe ·ffU³ff ÀfZ ·fSXZ B³f ´fZVfZUSXûÔ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe IYe CX¸¸feQ SXJ³fZ IYe EIY UþWX AüSX ·fe WX`Ü QSXAÀf»f, ·ffSX°f IZY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe EIY ½¹fdöY ¹ff ´fdSXUfSX IYe B¨Lf ÀfZ ¨f»f³fZ IYe ´fiUÈdØf ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¦ffÔd²f¹fûÔ IYe þû WX`dÀf¹f°f WX`, IY¸fû¶fZVf UWXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe WX`Ü

dJÀfIY°ff dQJ SXWXf Af²ffSX IYfOXÊ IYf Af²ffSX

´feE ÀfSXIYfSX IYe Af²ffSX IYfOXÊ ¹fûþ³ff ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ dRY»fWXf»f ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦f ¦f¹ff WX`Ü QZVf IYe ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ³fZ EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYû BÀf IYfOXÊ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff J°¸f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX CX³f Àf·fe AfQZVfûÔ IYû Uf´fÀf »fZ dþÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ff IZY d»fE Af²ffSX IYfOXÊ IYû þøYSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AfQZVf IZY A³fbÀffSX dRY»fWXf»f Af²ffSX IYfOXÊ dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ff IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Àff±f WXe dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY Af²ffSX OXeMXZ»f ´fbd»fÀf ¹ff Àfe¶feAfBÊ IYû IYfOXÊ WXû»OXSX IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff ³f dQE þfEÔÜ þdÀMXÀf ¶fe.EÀf. ¨füWXf³f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZ. ¨fZ»ff¸fZÀUSX IYe ´feNX ³fZ ¶fÔ¶fBÊ WXfBÊ IYûMXÊ IYe ¦fûUf ¶fZÔ¨f IZY CXÀf AfQZVf ´fSX SXûIY »f¦ff Qe, dþÀf¸fZÔ ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ IYû Qb¿IY¸fÊ IZY EIY AfSXû´fe IZY dRÔY¦fSX d´fiÔMX Àfe¶feAfBÊ IYû QZ³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ d´fL»fZ Àff»f 24 dÀf°fÔ¶fSX IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE Af²ffSX IYfOXÊ Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü IYûMXÊ ³fZ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¹fWX d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff WX` dIY ²¹ff³f SXJf þfE dIY dIYÀfe ·fe AU`²f ³ff¦fdSXIY IYf Af²ffSX IYfOXÊ ³f ¶f³fZÜ ¦f`SXIYf³fc³fe A´fiUfdÀf¹fûÔ IYû Af²ffSX IYfOXÊ þfSXe ³f dIY¹fZ þf¹fZÔ ¢¹fûÔdIY ¹fWX CX³fIZY ´fiUfÀf IYû U`²f ¶f³ff QZ¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY d»fE ¹fWX ¦fÔ·feSX J°fSXf WX`Ü

¹fc

“ SXf¸f¨fÔQi ¦fbWXf

dÀf˜Z (¸¹ffÔ¸ffSX)Ü ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ °feÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXe þ³f¦f¯f³ff IZY Àff¸f³fZ ´fSXZVffd³f¹ffÔ JOÞXeÔ WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ þ³f¦f¯f³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû SXdþÀMXSX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû JbQ IYû ¶fÔ¦ff»fe ¸fbÀf»f¸ff³f IZY øY´f ¸fZÔ SXdþÀMXSX IYSXUf³ff WXû¦ffÜ 12 dQ³f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fe BÀf þ³f¦f¯f³ff IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f SXJfB³f ´fifÔ°f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX d´fL»fZ Àff»f WXbBÊ dWXÔÀff IZY IYfSX¯f WXþfSXûÔ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f ¶fZ§fSX WXû ¦fE ±fZÜ ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfSXIYfSX B³f »fû¦fûÔ IYû ´fiUfÀfe ¸ff³f°fe WX` AüSX CX³WXZÔ ³ff¦fdSXIY°ff QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü QcÀfSXe AûSX SXûdWXÔ¦¹ff Àf¸fbQf¹f IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f

¸¹ffÔ¸ffSX IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ ¶füð ²f¸fÊ IZY A³fb¹ff¹fe SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû VfbøY WXbBÊ þ³f¦f¯f³ff IZY QüSXf³f QZVf IYe þ³fÀfÔ£¹ff, Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY °f±¹fûÔ ´fSX AfÔIYOÞXZ þbMXfE þfEÔ¦fZÜ BÀfIYf »fùf dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³ff WX`Ü 12 dQ³fûÔ °fIY SXf¿MÑXe¹f þ³fÀfÔ£¹ff EUÔ AfUfÀf ¦f¯f³ff ¸fZÔ 120,000 IY¸fʨffSXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ BÀf IYf¸f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX þ³fÀfÔ£¹ff IYû¿f ÀfZ °fIY³feIYe ÀfWXf¹f°ff d¸f»f SXWXe WX`Ü þ³f¦f¯f³ff ´fSX 5 IYSXûOÞX 85 »ffJ OXfg»fSX J¨fÊ Af³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü þ³f¦f¯f³ff IYf ¸fûMXf A³fb¸ff³f 2015 IZY VfbøY ¸fZÔ þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ QZVf ¸fZÔ Qû þ³f¦f¯f³ff 1973 AüSX 1983 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ

Ad³fUf¹fÊ ¶f³ff WXe SXWXe ±fe, ¸f`dSXþ SXdþÀMÑZVf³f, UZ°f³f ·fb¦f°ff³f AüSX ´feERY AfdQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¸f¦fSX BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ A¶f BÀf IYfOXÊ IZY ´fid°f CX°ÀffWX ³fWXeÔ SXWX ´ffE¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY Af²ffSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ AÔd°f¸f °füSX ´fSX dIYÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦ff, »fZdIY³f A¦fSX BÀfZ »fZIYSX ÀfÔVf¹f ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX` °fû BÀfIYe þUf¶fQZWXe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXe dIYÀfe IYû »fZ³fe WXû¦feÜ AfdJSX ¢¹fûÔ B°f³fe ¶fOÞXe ¹fûþ³ff IYû ÀfÔU`²ffd³fIY ¸ff³¹f°ff AüSX ÀfÔÀfQ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fZ d¶f³ff ¨f»ff dQ¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXe IbYL »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff? ¹fWX ¹fûþ³ff Àff»f 2009 ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ ±feÜ

°f¶f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY 22 IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûÔ IYû 12 ³fÔ¶fSXûÔ IYf ´fWX¨ff³f AÔIY dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü 2014 °fIY AüSX 40 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY ¶¹füSXZ BÀf¸fZÔ QþÊ WXû þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX ÀfUf»f ´fWX»fZ ·fe CXNXZ WX`ÔÜ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY Af²ffSX IYfOXÊ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IYe ²ffSXf 21 IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü ¹fWX IYfgOXÊ »fû¦fûÔ IYe ¦fû´f³fe¹f°ff ¸fZÔ QJ»f QZ°ff WX`Ü Af²ffSX ³fÔ¶fSX »fZ³fZ Uf»fûÔ ÀfZ IYBÊ ½¹fdöY¦f°f þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸ffÔ¦fe þf°fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ CX³fIZY CXÔ¦fd»f¹fûÔ IZY d³fVff³f AüSX ´fb°f»fe IZY ¶ff¹fû¸fedMÑIY d´fiÔMX d»fE þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ d´fiÔMX »fZ³ff d³fþ°ff IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü B³fIYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³f WXû³fZ ¹ff ÀfbSXdÃf°f SXWX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fcSXû´f IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ EZÀfZ d´fiÔMX IYû d³fþ°ff IYf CX»»fÔ§f³f ¸ff³f AQf»f°fûÔ ³fZ SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY WXSX ³ff¦fdSXIY IYû EIY ¹fc³feIY AfBOXZÔdMXdRYIZYVf³f ³fÔ¶fSX þfSXe IYSX³fZ Uf»fe BÀf ¹fûþ³ff IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ »ff¦fc °fû IYSX dQ¹ff, ´fSX BÀfIZY ½¹ffUWXfdSXIY ´fWX»fbAûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CXÀf³fZ Af²ffSX ´fSX CXNXZ ÀfUf»fûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊÜ BÀf IYfOXÊ IYe ÀfÔU`²ffd³fIY°ff ´fSX VfbøY ÀfZ WXe CXNX°fZ SXWXZ ÀfUf»fûÔ ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff A·fe Af³ff WX`, »fZdIY³f A¶f °fIY Af¹fZ Qû³fûÔ AÔ°fdSX¸f AfQZVf ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY ÀfSXIYfSX BÀfÀfZ Àf¶fIY »fZÜ

ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IZY d»fE Af¹fû¦f ³fZ dQE d³fQZÊVf

»fJ³fDYÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQVff d³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`ÔÜ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe ¹ffÂff ¸fZÔ ´fi¹fû¦f dIYE UfWX³f IYf J¨fÊ CX¸¸feQUfSX IZY Jf°fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ þûOÞXf þfE¦ff, »fZdIY³f ¹fdQ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY IZY Àff±f ´fi°¹ffVfe A±fUf IYûBÊ ´ffMXeÊ ³fZ°ff ¹ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¹ffÂff IYSX°ff WX` °fû UfWX³f IYf Af²ff J¨fÊ ´fi°¹ffVfe IZY Jf°fZ ¸fZÔ þûOÞXf þfE¦ffÜ UfWX³f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ WXUfBÊ þWXfþ AüSX WXZ»feIYf´MXSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf·fe ¨fSX¯fûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff EIY Àff±f IYe ¦fBÊ WX` BÀfd»fE Af¹fû¦f ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf dIY¹ff WX` dIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ õfSXf ´fi±f¸f Ad²fÀfc¨f³ff IYe °ffSXeJ ÀfZ Àff°f dQ³f IZY ·fe°fSX Qe ¦fBÊ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe Àfc¨fe Àf·fe ¨fSX¯fûÔ IZY d»fE U`²f ¸ff³fe þfE¦fe ¶fVf°fZÊ Af¦fZ Af³fZ Uf»fZ ¨fSX¯f IZY d»fE A»f¦f ÀfZ IYûBÊ Àfc¨fe ³f Qe ¦fBÊ WXûÜ ¹fdQ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f ÀfZ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe Àfc¨fe d¶f³ff ¨fSX¯f IYf CX»»fZJ dIYE ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYe d³f²ffÊdSX°f °ffSXeJ IZY ¶ffQ

´fif~ WXû°fe WX` °fû CXÀfZ AfBÔQf Af³fZ Uf»fZ ¨fSX¯fûÔ IZY d»fE U`²f ¸ff³ff þfE¦ffÜ ¹fdQ IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f ¨fb³ffU §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe Àfc¨fe CX´f»f¶²f IYSXf°ff WX` °fû CXÀfZ ·fe U`²f ¸ff³ff þfE¦ff, ·f»fZ WXe ¨fb³ffU IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe ³f WXbBÊ WXûÜ Àfc¨fe ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IZYU»f Qû Af²ffSX ´fSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü þ¶f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYÀfe ´fi¨ffSXIY IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ WXû ¹ff UWX ´ffMXeÊ IYf ÀfQÀ¹f ³f SXWX ¦f¹ff WXûÜ Af¹fû¦f ³fZ ¹fWX d³fQZÊVf ·fe dQE WX`Ô dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 14 U¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû dIYÀfe ·fe QVff ¸fZÔ ¨fb³ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ ³f »f¦ff¹ff þfEÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ õfSXf ¨fb³ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffB»OX SXfBMXÐÀf IYf CX»»fÔ§f³f WX` AüSX BÀfZ A°¹f³°f ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff þfE¦ffÜ Af¹fû¦f õfSXf Àf·fe dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô dIY ³ff¶ffd»f¦f ¶f¨¨fûÔ IYû ¨fb³ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ffE þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ IYe QVff ¸fZÔ CX³WXZÔ Àfe²fZ dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þfE¦ff °f±ff CX³fIZY dU÷Yð IYNXûSX ´fiVffÀfd³fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

´ffIY ÀfZ AfE 98 WXþfSX IZY ³fIY»fe ³fûMX þ¶°f þû²f´fbSXÜ ÀfcSXÀff¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ÀfeAfBÊOXe þû³f IYe ¸fQQ ÀfZ SXdUUfSX QZSX Vff¸f ¨ffÔQ´fû»f dIY»ff SXûOX ´fSX Q¸´fd°f ÀfdWX°f °fe³f þ³fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX 98 WXþfSX øY´fE IYe þf»fe ·ffSX°fe¹f ¸fbQif AüSX ARYe¸f IYf EIY dIY»fû Qc²f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü ¸ffQIY ´fQf±fÊ IZY ¶fQ»fZ Q¸´fd°f IYû ¹fWX ³fIY»fe ³fûMX dQE þf SXWXZ ±fZÜ AfVfÔIYf WX` dIY ¹fZ ¶ffOÞX¸fZSX IZY SXfÀ°fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »ffE ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY (´fdV¨f¸f) dWXÔ¦f»ffþQf³f IZY A³fbÀffSX dIY»ff SXûOX ¸fûOÞX ´fSX ¨ffÔQ´fû»f IYe Àfc³fÀff³f þ¦fWX ¸fZÔ ARYe¸f IZY Qc²f IZY ¶fQ»fZ þf»fe ·ffSX°fe¹f ¸fbQif IYf »fZ³f-QZ³f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ÀfeAfBÊOXe IYû d¸f»feÜ ÀfeAfBÊOXe þû³f U ´fbd»fÀf IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f ³fZ ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ ³fþSX SXJ³fe VfbøY IYeÜ BÀfe ¶fe¨f, d³f§ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX Q¸´fd°f U EIY A³¹f UÈð ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UÈð ³fZ ³fûMX ÀfZ ·fSXe ±f`»fe d³fIYf»fe AüSX ¸fdWX»ff IZY ´fd°f IYû ÀfüÔ´f QeÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ UWX ½¹fdöY ¸ffQIY ´fQf±fÊ IYe ±f`»fe QZ³fZ »f¦ffÜ °f·fe ³fþSX ¦fOÞXfIYSX ¶f`NXZ ÀfeAfBÊOXe (þû³f) IZY d³fSXeÃfIY ÀfSXQfSXQf³f U ÀfcSXÀff¦fSX

ARYe¸f IZY Qc²f ¶fQ»fZ d¸f»f³fZ Uf»fZ ³fûMX ³fIY»fe WX`ÔÜ BÀfed»fE UZ Àff¸ff³¹f°f: ¨ff»feÀf´f¨ffÀf WXþfSX øY´fE ´fid°f dIY»fû ¸fZÔ ¶fZ¨fZ þf³fZ Uf»fZ ARYe¸f IZY Qc²f IZY ¶fQ»fZ Qb¦fb³fZ ³fûMX »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ

Àfe¸ffU°feÊ °fÀIYSX ³fZ Qe þf»fe ¸fbQif IYe JZ´f

±ff³ffd²fIYfSXe ¸fQ³f»ff»f ¶fZ³feUf»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ³fZ UWXfÔ Qd¶fVf Qe AüSX d¨fØfüOÞX¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ ´ffSXÀfû»fe ±ff³ff³°f¦fÊ°f IYfNXbÔQf SXûOX d³fUfÀfe ÀfUfBÊ ¦fbþÊSX (50) ´fbÂf ¨fb³³fe»ff»f, CXÀfIYe ´f}e VffÔd°f (48) °f±ff ¶ffOÞX¸fZSX dþ»fZ ¸fZÔ ´f¨f´fQSXf ±ff³ff³°f¦fÊ°f ·ffd¯OX¹ffUfÀf d³fUfÀfe dIYVf³ffSXf¸f (55) ´fbÂf þû²ffSXf¸f dUV³fûBÊ IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ

ÀfUfBÊ U CXÀfIYe ´f}e ARYe¸f IZY Qc²f IYe JZ´f QZ³fZ °f±ff dIYVf³ffSXf¸f dUVAûBÊ ARYe¸f »fZ³fZ Af¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ E³fOXe´feEÀf E¢MX IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX °fe³fûÔ IYû d¦fμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfÔÀMXZ¶f»f ¦f¯f´f°fSXf¸f, ´fbJSXfþ, ÀfûWX³fdÀfÔWX, ´fiIYfVf, BÊV½fSXdÀfÔWX U ÀfWXeSXf¸f °f±ff ÀfeAfBÊOXe IZY IYfÔÀMXZ¶f»f Aû¸f´fiIYfVf, ¸f²fbÀfcQ³f, ¸f³feSXf¸f

U SXf¸fdIYVfûSX Vffd¸f»f ±fZÜ þ¶°f Àf·fe þf»fe ³fûMX ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f Àfü øY´fE IZY WX`Ô AüSX IYfRYe ¨ff»ffIYe ÀfZ ¶f³ffE ¦fE WX`Ô, dQJ³fZ ¸fZÔ d¶f»IbY»f AÀf»fe þ`ÀfZ ´fi°fe°f WXû°fZ WX`ÔÜ

þf»fe ±ff °fû Qb¦fb³ff ·fb¦f°ff³f

±ff³ffd²fIYfSXe ¸fQ³f»ff»f ¶fZ³feUf»f IZY A³fbÀffSX Q¸´fd°f IYû ¹fWX ¸ff»fc¸f ±ff dIY

þf»fe ¸fbQif »fZIYSX Af³fZ Uf»fZ AfSXû´fe dIYVf³ffSXf¸f dUVAûBÊ ÀfZ ´fifSXd¸·fIY ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶ffOÞX¸fZSX IZY Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EIY °fÀIYSX IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü CXÀfe ³fZ dIYVf³ffSXf¸f IYû ¹fWX þf»fe ¸fbQif Qe ±feÜ ¹fWX °fÀIYSX ³fü U¿fÊ ´fWX»fZ Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ AfE AfSXOXeE¢Àf IZY Àff±f ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ff AüSX A·fe þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WX`Ü CXÀfZ ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE þû²f´fbSX ´fbd»fÀf IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¶ffOÞX¸fZSX ´fbd»fÀf ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYe, »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ AfVfÔIYf WX` dIY UWX ±ffSX E¢Àf´fiZÀf ÀfZ ¹fWX JZ´f »ff¹ff, WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ³fZ BÀfÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 1 A´fi`»f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

dÀfRYÊ À´feOX ´fûÀMX ÀfZ ·fZþZÔ AfBÊMXeAfSX-5

³fBÊ dQ»»feÜ A¦fSX Af´f B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ Afg³f»ffB³f ·fSX°fZ WX`Ô °fû ‘AfBÊMXeAfSX-5’ IYe IYfg´fe IZYU»f À´feOX ´fûÀMX ÀfZ WXe dOX´ffMXʸfZÔMX IZY ¶fZÔ¦f»fb÷Y dÀ±f°f ÀfZÔMÑ»f ´fifgÀfZdÀfÔ¦f ÀfZÔMXSX (Àfe´feÀfe) ·fZþ³fe WXû¦feÜ BÀfZ Àff²ffSX¯f OXfIY ¹ff dUVfZ¿f ´fûÀMX ¶ffg¢Àf ³fÔ¶fSX ´fSX ·fZþ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f MX`¢Àf´fZ¹fSX IZY ´ffÀf ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE Àf¶fc°f WXû¦ff dIY CXÀf³fZ AfBÊMXeAfSX-5 OXfIY ÀfZ ·fZþf WX`Ü B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f 2014-15 IZY AÔ°f ÀfZ B»fZ¢MÑfgd³fIY WXÀ°ffÃfSX ÀfbdU²ff »ff³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`, dþÀfÀfZ WXfOXÊ IYfg´fe OXfIY ÀfZ ·fZþ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE¦ff dIY Àfe´feÀfe ´fSX AfBÊMXeAfSX-5 IYe ´fifd~ ³f WXû³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ WXûÜ A¦fSX QÀ°ffUZþ Àfe´feÀfe IYû ´fif~ ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû IYSXQf°ff IZY ´ffÀf ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE QÀ°ffUZþe Àf¶fc°f WXûÔ¦fZ dIY CXÀf³fZ AfBÊMXeAfSX-5 OXfIY ÀfZ Àfe´feÀfe IYû ·fZþf WX`ÜIZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ BÊ-RYfBd»fÔ¦f dSXMX³fÊ ¸fZÔ 40 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ UWX CX°ÀffdWX°f WX` AüSX BÊ-RYfBd»fÔ¦f ´fi¯ff»fe IYû AfÀff³f ¶f³ff SXWXf WX`Ü

ERYE¸fÀfe CX´f·fûöYf ÀfbSXÃff IZY Àfb²ffSX 1 ¸fBÊ ÀfZ »ff¦fc IYSXZ¦ff

¸fbÔ¶fBÊÜ dþÔÀf OXZdSXUZdMX½þ ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY Uf¹fQf ¶ffþfSX Af¹fû¦f (ERYE¸fÀfe) A´f³fZ A²fe³f Af³fZ Uf»fZ E¢Àf¨fZÔþûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY CX´f·fûöYf ÀfbSXÃff ´fSX dUØfe¹f ÃfZÂf dU²ff¹fe Àfb²ffSX Af¹fû¦f (ERYEÀfE»fAfSXÀfe) õfSXf ÀfbÓffE ¦fE Àfb²ffSXûÔ IYû »ff¦fc dIY¹ff þfEÜ ERYEÀfE»fAfSXÀfe ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ, Ad²fIÈY°f ½¹fdöY¹fûÔ AüSX ¦fifWXIYûÔ IZY Ad²fIYfSXe AüSX Qfd¹f°UûÔ ¸fZÔ AWX¸f ¶fQ»ffUûÔ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü ERYE¸fÀfe ³fZ E¢Àf¨fZÔþûÔ IYû AfQZVf dQ¹ff WX` dIY ¹fZ ÀfbÓffU ³fE ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE 1 ¸fBÊ ÀfZ AüSX U°fʸff³f ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE 31 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ »ff¦fc WXûÔ¦fZÜ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ERYE¸fÀfe ³fZ E¢Àf¨fZÔþûÔ AüSX Af¸f þ³f°ff ÀfZ BÀf dU¿f¹f ´fSX SXf¹f ¸ffÔ¦fe ±feÜ SXû¨fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY E¢Àf¨fZÔþûÔ ³fZ ·fe B³f ¶fQ»ffUûÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f d³f¹ff¸fIY IYû Af¸f þ³f°ff ÀfZ IYûBÊ ÀfbÓffU ³fWXeÔ d¸f»fZÜ d³f¹ff¸fIY ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¦fifWXIYûÔ IYe CX°f³fe WXe Àfc¨f³ffEÔ B¢™e IYe þfEÔ, dþ°f³fe dUØfe¹f »fZ³f-QZ³f IZY d»fE þøYSXe WXûÔÜ Àfc¨f³ffAûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX Aô°f³f IYSXZÔ AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY ¦fifWXIY A´f³fe ½¹fdöY¦f°f Àfc¨f³ffEÔ ´fif~ IYSX ÀfIZYÔÜ WXf»ffÔdIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfQÀ¹f ¦fifWXIYûÔ IYe Àfc¨f³ffAûÔ IYf CX³fIYe ÀUeIÈYd°f ´fSX Jb»ffÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX I`YÔ´fZd³fÔ¦f ¸fZÔ J¨fÊ WXûÔ¦fZ 500 IYSXûO

³fBÊ dQ»»feÜ UûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ SXfþ³fed°fIY Q»f ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMXÐÀf IYf þ¸fIYSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf ´fSX ´ffdMXʹffÔ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf J¨fÊ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fc¦f»f, RZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX þ`Àfe BÔMXSX³fZMX ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ õfSXf dOXdþMX»f ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX dIYE þf³fZ Uf»fZ J¨fÊ IYû A´f³fZ ´ffÀf JeÔ¨f³fZ ´fSX ³fþSX WX`Ü BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ 81.4 IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹f A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ 20 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IYe ´fWXbÔ¨f BÔMXSX³fZMX °fIY WX`Ü dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX, Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ þf SXWXZ IYSXe¶f 10 IYSXûOÞX »fû¦f ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMXÐÀf ´fSX IYfRYe ÀfdIiY¹f WX`Ô AüSX B³f UûMXSXûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX SXfþ³fed°fIY Q»f B³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY BÀ°fZ¸ff»f IYf SXfÀ°ff A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ A³fb¸ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX, dUd·f³³f Q»fûÔ IYf dUÄff´f³f AüSX A³¹f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ´fSX 4,000 ÀfZ 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþMX WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 400 ÀfZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

'Af´f' ³fZ ¶fQ»fe Àfû¨f

ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ d´fL»fZ Àff»f dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf Jc¶f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY SX¯f³fed°fIYfSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû ª¹ffQf °fUªþû QZ SXWXZ WX`ÔÜ dOXdþMX»f ¸ffIZYÊÔdMXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX, IbYL ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX IbYL VfWXSXe ÀfeMXûÔ ´fSX ¹fWX '´ffÀff ´fMX»f³fZ Uf»ff' IYQ¸f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ÀMXOXe IZY A³fbÀffSX, IbY»f 543 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 160 ÀfeMXûÔ ´fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSXE ´fi¨ffSX IYf AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü LûMXZ SXfþ³fed°fIY Q»f Àf¸fZ°f dUd·f³³f ´ffdMXʹffÔ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸f°f°ffQfAûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXZ WX`Ô

£ffô ÀfbSXÃff : RY»f-Àf¶þe ·fe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff EUÔ ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f (ERYEÀfEÀfEAfBÊ) IYe ³fþSX A¶f Àfd¶þ¹fûÔ EUÔ RY»fûÔ IZY ±fûIY ¶ffþfSXûÔ IZY Àff±f WXe ´fZ¹f ´fQf±fÊ d³f¸ff°ffÊAûÔ ´fSX WX`Ü þ»Q WXe EZÀfZ ¶ffþfSXûÔ AüSX d³f¸ff°ffÊAûÔ IYû ´fifd²fIYSX¯f IYe Aü¨fIY þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fifd²fIYSX¯f d³f¦fSXf³fe ¶fPÞXf³fZ AüSX þfÔ¨f IZY UfÀ°fZ ³f¸fc³fZ »fZ³fZ IZY d»fE EIY ´f`³f»f IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX` °ffdIY B³fIYe d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX þfÔ¨f Àfbd³fd›°f IYe þf ÀfIZYÜ BÀfIZY Àff±f WXe RY»f Af²ffdSX°f ´fZ¹f ´fQf±fÊ d³f¸ffʯf BIYfB¹fûÔ IYe ·fe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ³f¸fc³fZ »fZIYSX Àf°f°f d³f¦fSXf³fe IYe þfE¦feÜ BÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe IYf¸f VfbøY dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ERYEÀfEÀfEAfBÊ QZVf ¸fZÔ Jfô CX°´ffQûÔ AüSX Af¹ffd°f°f Jfô CX°´ffQûÔ IYe ¦fb¯fUØff ´fSX IY¶fû³fÊZMXZOX ´fZ¹f ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ WXfd³fIYfSXIY °f°UûÔ IZY SXJ°fZ WXbE ERYEÀfEÀfEAfBÊ ³fZ ¹fWX IYQ¸f ³fþSX SXJ³fZ Uf»fe d³f¹ff¸fIYe¹f EþZÔÀfe WX`Ü IYfSX¯f »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX AÀfSX ´fOX?Z IYû CXNXf¹ff WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d´fL»fZ Àff»f A¢MXc¶fSX ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ »fZIYSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ±feÜ BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ ERYEÀfEÀfEAfBÊ IYû IYf¶fû³fÊZMXZOX ´fZ¹f ´fQf±fÊ

Àfû³fZ-¨ffaQe IZY PXe»fZ ´fOÞZX °fZUSX, ·ff³fZ »f¦fZ þZUSX

¸fbÔ¶fBÊÜ Àfû³fZ-¨ffÔQe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYe UþWX ÀfZ d´fL»fZ EIY WXμ°fZ IZY QüSXf³f Af·fc¿f¯fûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 20-25 RYeÀfQe °fIY IYf BþfRYf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY JSXeQfSXûÔ IYû ¸füþcQf À°fSX ÀfZ d¦fSXfUMX IYe CX¸¸feQ IY¸f WXe WX`Ü Àfû³fZ IZY ·ffU d´fL»fZ WXμ°fZ IZY QüSXf³f 3 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY d¦fSX ¦fE AüSX Vfd³fUfSX IYû ¸fVfWXcSX þUZSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f LWX ¸fWXe³fZ IZY d³f¨f»fZ À°fSX 28,750 ÷Y´f¹fZ °fIY Af ¦fBÊÜ dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ IZY ÷YJ IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX ÷YÓff³f QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ øYÀf AüSX ¹fcIiYZ³f IZY ¶fe¨f °f³ff³f°f³fe IY¸f WXû°fZ QZJ d³fUZVfIYûÔ ³fZ VfZ¹fSX AüSX ¸fbQif ¶ffþfSXûÔ IYf ÷YJ IYSX³ff VfbøY dIY¹ff dþÀfÀfZ Àfû³fZ IZY ·ffU IY¸f WXbEÜ ¶fe°fZ WXμ°fZ »fÔQ³f ¸fZÔ À´ffgMX Àfû³fZ IZY ·ffU 2.9 RYeÀfQe §fMXIYSX VfbIiYUfSX IYû 1,295.27 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦fEÜ ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ Uf»fZ AüSX d³f¹fd¸f°f JSXeQ IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ IY¸f IYe¸f°fûÔ IYû ¸füIZY IZY °füSX ´fSX ·fb³ff¹ffÜ JbQSXf Af·fc¿f¯f ÀMXûSXûÔ ¸fZÔ ·fe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf AÀfSX SXWXfÜ

´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 82 JbQSXf ÀMXûSXûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fZ SXfþZVf E¢Àf´fûMXÐÀfÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXfþZVf ¸fZWX°ff IYWX°fZ WX`Ô, d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ Af·fc¿f¯fûÔ IYe SXûþ IYe AüÀf°f d¶fIiYe ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f 20 RYeÀfQe IYf BþfRYf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, ª¹ffQf ÀfÔ·ffU³ff BÀfe ¶ff°f IYe WX` dIY Àfû³fZ IYe IYe¸f°fZÔ §fMX³fZ ÀfZ d¶fIiYe ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊÜ A¨ff³fIY Af³fZ Uf»fZ JSXeQfSX ·fe IbYL ³f IbYL JSXeQ WXe SXWXZ WX`ÔÜ’ ¨ffÔQe IZY ·ffU ¸fZÔ ·fe d´fL»fZ WXμ°fZ 4.4 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ Vfd³fUfSX IYû §fSXZ»fc ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f 43,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif SXWXe AüSX U`dV½fIY IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¨ffÔQe IYf ·ffU 2.40 RYeÀfQe §fMXIYSX 19.84 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WXû ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY dÀf»USX BÔ´fûdSX¹f¸f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXfWXb»f ¸fZWX°ff IYWX°fZ WX`Ô, ‘IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AüSX Ad²fIY d¦fSXfUMX ³f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IZY ¶fe¨f WX¸ffSXe SXûþ IYe d¶fIiYe IYSXe¶f 20-25 RYeÀfQe °fIY ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀfZ d³fUZVfIY AüSX JbQSXf ¦fifWXIY Qû³fûÔ WXe ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ

AfSX¶feAfB dOX´MXe ¦fU³fÊSX ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ IYf¸f±f Af¦fZ ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfB) ³fZ dOX´MXe ¦fU³fÊSX IZYÀfe ¨fIiY¶f°feÊ IZY CXØfSXfd²fIYfSXe IYe °f»ffVf °fZþ IYSX Qe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY (´feE³f¶fe) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZYAfSX IYf¸f±f Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`ÔÜ ¨fIiY¶f°feÊ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü UWX 25 A´fi`»f IYû ´fQ LûOÞXZÔ¦fZÜ U`ÀfZ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f 30 þc³f IYû Àf¸ff~ WXû SXWXf ±ffÜ AfSX¶feAfB ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe Àfd¸fd°f ³fZ ¨fIiY¶f°feÊ IZY BÀ°feRZY IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ³fE CX¸¸feQUfSX IYe °f»ffVf °fZþ IYe WX`Ü BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ dUØfe¹f ÀfZUf Àfd¨fU SXfþeU MXIYøY AüSX A³¹f dUVfZ¿ff ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¶fe°fZ VfbIiYUfSX IYû Àfd¸fd°f ³fZ BÀf ´fQ IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ³fü ¶f`ÔIYûÔ IZY ÀfeE¸fOXe IYf ÀffÃff°IYfSX d»f¹ffÜ Àfd¸fd°f ³fZ EZÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ±ff dþ³WXZÔ EIY Àff»f ÀfZ ª¹ffQf

Àf¸f¹f °fIY ¶f`ÔIY IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYf A³fb·fU WX`Ü B³f Àf·fe ¶f`ÔIYSXûÔ ¸fZÔ IYf¸f±f IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf A³fb·fU WXfdÀf»f WX`Ü BÀfd»fE BÀf ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ UWX Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`ÔÜ ¨fIiY¶f°feÊ ·fe dOX´MXe ¦fU³fÊSX ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´feE³f¶fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ±fZÜ CX³fIZY AfSX¶feAfB ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ WXe IZYAfSX IYf¸f±f IYû ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ ¶f`ÔIY AfgRY ¶fOÞXüQf IZY ÀfeE¸fOXe EÀfÀfe ¸fbÔQOÞXf, ¹fcIYû ¶f`ÔIY IZY A÷Y¯f IYü»f, ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY UeAfSX A¹¹fSX, AûdSXEÔMX»f ¶f`ÔIY AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY EÀfÀfe ¶fÔÀf»f, BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY IZY MXeE¸f ·fÀfe³f AüSX QZ³ff ¶f`ÔIY IZY AdßU³fe IbY¸ffSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜAfSX¶feAfB ¸fZÔ ¨ffSX dOX´MXe ¦fU³fÊSX d³f¹fböY WXû°fZ WX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ¶f`ÔIY IZY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ, EIY A±fÊVffÀÂfe AüSX EIY A³¹f ¶f`ÔIYSX IYû d³f¹fböY dIY¹ff þf°ff WX`Ü AfSX¶feAfB A¶f ÀfSXIYfSX IYû d³f¹fbdöY IYe ¸fÔþcSXe IZY d»fE ³ff¸f ·fZþZ¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYe ¸fbQif OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ IYe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ QZVf ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ d³f¹ffÊ°f ´fSX AÀfSX ´fOX?Z IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f, ´fZMÑû»f IYe¸f°fZÔ, Àfû³fZ IZY Af¹ff°f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f AüSX QUf CXôû¦f IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe d³f¹ffÊ°f IYe QVff EUÔ dQVff °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû ÷Y´f¹ff d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ-A¦fÀ°f IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ´fid°f OXfg»fSX 60 IZY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû ÷Y´f¹ff ´fid°f OXfg»fSX 59.89 IZY À°fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ þb»ffBÊ ÀfZ QZVf ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ d³f¹ffÊ°f IYe QSX QWXfBÊ AÔIY ¸fZÔ ±fe, »fZdIY³f ³fUÔ¶fSX ÀfZ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ±f¸f ¦f¹ff AüSX RYSXUSXe ¸fZÔ °fû d³f¹ffÊ°f QSX AüSX IY¸f WXû ¦fBÊÜ ÷Y´f¹fZ IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ þû CX´ff¹f dIYE CX³fÀfZ A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ÀfZ WXf»f°f Àfb²fSX³fZ »f¦fZ, WXf»ffÔdIY ÷Y´f¹ff ´fid°f OXfg»fSX 60 IZY DY´fSX WXe SXWXfÜ Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX ·fe RYSXUSXe °fIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ °fZþ d¦fSXfUMX WXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ d³f¹ffÊ°f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû A´fi`»fRYSXUSXe AUd²f IZY QüSXf³f ¹fWX IZYU»f 4.58 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf AüSX d´fL»fZ Àff»f IYe Àf¸ff³f AUd²f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWX 269.85 ASX¶f OXfg»fSX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 282.77 ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦f¹ffÜ RYSXUSXe ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f 3.67 ´fid°fVf°f IY¸f WXûIYSX 25.68 ASX¶f OXfg»fSX SXWX ¦f¹ff, þû d´fL»fZ Àff»f IYe Àf¸ff³f AUd²f ¸fZÔ 26.66 ASX¶f OXfg»fSX ±ffÜ þf³fIYfSXûÔ IZY A³fbÀffSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ d³f¹ffÊ°f IYû ¸fþ¶fc°fe þøYSX d¸f»fe ±fe »fZdIY³f dÀ±fSX dUQZVfe ¸fbQif dUd³f¹f¸f QSX IYe WX¸fZVff AfUV¹fIY°ff ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ü AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff Àf¸fcWX ¸fZÔ ¸fb£¹f A±fÊVffÀÂfe Adþ°f SXf³ffOXZ IYWX°fZ WX`Ô, ‘dUQZVfe ¸fbQif dUd³f¸f¹f QSX ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff A±fʽ¹fUÀ±ff IZY dIYÀfe ·fe ÃfZÂf IZY d»fE A¨Le ³fWXeÔ ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ d³f¹ffÊ°f IYû ¶f»f þøYSX d¸f»ff »fZdIY³f Af¦fZ AüSX Ad²fIY Ad³fd›°f°ff SXWXe °fû d³fd›°f °füSX ´fSX BÀfIYf ³fIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ

SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ SX§fbSXf¸f SXfþ³f!

¸fbÔ¶fBÊÜ RYSXUSXe ¸fZÔ WXû»fÀfZ»f AüSX dSXMXZ»f B³fμ»fZVf³f IY¸f WXû³fZ ÀfZ ·f»fZ WXe IYB¹fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fe WXû, »fZdIY³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ffgd»fÀfe dSX½¹fc ¸fZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f Vff¹fQ WXe ´ffgd»fÀfe SXZMXÐÀf ¸fZÔ IY¸fe IYSXZÔ¦fZÜ UWX ´fWX»fZ WXe ÀffRY IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY CX³fIYe ´fif¹ffgdSXMXe ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³ff WX`Ü BÀfd»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû UWX SXZ´fû SXZMX IYû 8 ´fÀfZÊÔMX ¶f³ffE SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BIY³ffgd¸fIY MXfB¸Àf IZY ´fû»f ¸fZÔ ¹fWX SXf¹f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü SXZ´fû SXZMX UWX SXZMX WXû°fe WX`, dþÀf ´fSX AfSX¶feAfBÊ QcÀfSXZ ¶f`ÔIYûÔ IYû »fû³f QZ°ff WX`Ü SXfþ³f ´ffgd»fÀfe dSX½¹fc ¸fZÔ ¹fWX Ufgd³fÔʦf ·fe QZ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf AüSX °fcRYf³f IZY Àff±f A¦fSX A»f ³fe³¹fû ÀfdIiY¹f WXû°ff WX` °fû RcYOX ´fifgOX¢MXÐÀf dRYSX ¸fWXÔ¦fZ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY B³f UþWXûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¢½ffgMXÊÀfÊ ¸fZÔ

E¦fieIY»¨fSX»f ´fifgOX¢Vf³f IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fû»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IbYL ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dSXMXZ»f B³fμ»fZVf³f AfSX¶feAfBÊ IZY Àff»ff³ff 8 ´fÀfZÊÔMX IZY MXfSX¦fZMX ÀfZ IY¸f WX`Ü BÀfd»fE SXfþ³f Àff»f IZY AÔ°f °fIY BÔMXSXZÀMX SXZMX ¸fZÔ IY¸fe IYf ÀfÔIZY°f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³UZÀMXÀfÊ ¹fWX ·fe QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY IYSXÔÀfe ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fSX AfSX¶feAfBÊ IYe ´ffgd»fÀfe ¶fQ»fe WX` ¹ff ³fWXeÔ? ´fWX»fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYSXÔÀfe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ QJ»f ³fWXeÔ QZ SXWXf ±ffÜ B³UZÀMXÀfÊ þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff A¶f UWX IYSXÔÀfe Uû»f`dMXd»fMXe ¸f`³fZþ IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ QJ»f QZ SXWXf WX`? d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f IZY »fû »fZU»f ÀfZ ÷Y´f¹ff

15 ´fÀfZÊÔMX ¸fþ¶fc°f WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀfÀfZ E¢Àf´fûMXÊ dSXIYUSXe IZY Q¸f °fûOÞX³fZ IYe AfVfÔIYf ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIY ¨fe³f IYe IYSXÔÀfe ¹fbAf³f ÀfÀ°fe WXû SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨fe³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fifgOX¢MXÐÀf ¸fWXÔ¦fZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ´fû»f ¸fZÔ Vffd¸f»f 20 ¸fZÔ ÀfZ 19 ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ IYWXf dIY SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXû¦ffÜ dÀfRYÊ EÀf¶feAfBÊ IZY EÀf IZY §fû¿f ³fZ A»f¦f SXf¹f QeÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY SXfþ³f BÀf ¶ffSX SXZ´fû SXZMX ¸fZÔ 0.25 ´fÀfZÊÔMX IYe ¶fPÞXû°fSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜUWXeÔ E¨fEÀf¶feÀfe IZY BIYfg³fd¸fÀMX »feRY EÀIZYÀfZ³f ³fZ IYWXf, ‘A¦fSX AfSX¶feAfBÊ AdþÊ°f ´fMXZ»f IYd¸fMXe IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»fZ IbYL

Àff»fûÔ ¸fZÔ dSXMXZ»f B³fμ»fZVf³f IYû 6 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ³fe¨fZ »ff³ff ¨ffWX°ff WX` °fû CXÀfZ BÔMXSXZÀMX SXZMX ¸fZÔ AüSX ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fe WXû¦feÜ’ SXfþ³f IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY dSXMXZ»f B³fμ»fZVf³f IYû 8 ´fÀfZÊÔMX AüSX BÀfIZY A¦f»fZ Àff»f 6 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ³fe¨fZ »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY BÀf ´fSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ A´fi`»f-¸fBÊ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IZYÔQi ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX AfE¦feÜ d´fL»fZ 3 Àff»f IZY IÔYª¹fc¸fSX dSXMXZ»f B³fμ»fZVf³f IYf EUSXZþ 10 ´fÀfZÊÔMX SXWXf WX`Ü A¶f CXÀf¸fZÔ IY¸fe Af°fe dQJ SXWXe WX`Ü Àf´»ffBÊ ¶fPÞX³fZ AüSX Àf´fûMXÊ ´fifBÀfZþ ¸fZÔ IY¸f ¶fPÞXû°fSXe IZY ¨f»f°fZ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf¶fc ¸fZÔ Af SXWXe WX`Ü RYSXUSXe ¸fZÔ ¹fWX 8.10 ´fÀfZÊÔMX SXWX ¦fBÊ ±fe, þ¶fdIY þ³fUSXe ¸fZÔ ¹fWX 8.79 ´fÀfZÊÔMX ±feÜ

SXZ»fUZ IYf ³f¹ff d³f¹f¸f, ¨ffdSXdÂfIY IY¸fe ·fe IYSX ÀfIY°fe W`X ¶fZ-dMXIYMX dUQZVfe »fû³f ¸fWXÔ¦ff WXû³fZ ´fSX A»fe¦fPÞXÜ Q`d³fIY ¹ffÂfe SXZ»fUZ IYf ³f¹ff A³ffCXÔÀf¸fZÔMX ·fe Àfb³f »fZÔÜ ¹ffÂfe¦f¯f IÈY´f¹ff A´f³fZ ¨fdSXÂf ´fSX ·fe ²¹ff³f QZÔÜ Qf¸f³f ´fSX Qf¦f WX`Ô °fû SXZ»fUZ Af´fIYû ¶fZdMXIYMX IYSX QZ¦ffÜ §fû¿f¯ff Àfb³ffBÊ ¶fZVfIY ³fWXeÔ QZ SXWXe, A¸f»f IYf AfQZVf þfSXe WXû ¨fbIYf WX`Ü SXZ»fUZ CX³WXZÔ BÊE¸f¹fc ¸fZÔ ¹ffÂff IZY ¸ffdÀfIY (E¸fEÀfMXe) ¹ff Âf`¸ffdÀfIY Àfeþ³f dMXIYMX (¢¹fcEÀfMXe) ³fWXeÔ QZ¦ff, dþ³fIZY dU÷Yð IYf³fc³fe ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ Q`d³fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dMXIYMX ¶f³fUf³fZ IZY Àf¸f¹f BÀfIYf Vf´f±f´fÂf ·fe QZ³ff WXû¦ffÜ EZÀff ·fe ¸f°f Àfûd¨f¹fZ dIY ÓfcNX ¶fû»fIYSX ¶f¨f »fZÔ¦fZÜ ´fû»f Jb»fe °fû dMXIYMX °fû d³fSXÀ°f WXû¦fe WXe, IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ ·fe IYSXZ¦ffÜ

³f¹ff RYSX¸ff³f

SXZ»fUZ ³fZ IYf³fc³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦fûÔ RYSX¸ff³f IYû CXØfSX ¸f²¹f SXZ»fUZ ³fZ »ff¦fc IYSX ¦f¹ffÜ ³f¹ff ¶fQ»ffU Vf´f±f ´fÂf QZ³fZ IYf Af¹ff WX`Ü ÀfZ BÊE¸f¹fc ¸fZÔ Àfeþ³f»f dMXIYMX IZY þdSX¹fZ dQ¹ff WX`Ü ÀMXZVf³f IZY ³fûdMXÀf ¶fûOXÊ ´fSX »f¦fe ¹ffÂf IYf WXIY Le³f d»f¹ff WX`Ü A¶f dÀfRYÊ RÔYÀfZ °fû d¸f»fZ¦fe Àfc¨f³ffÜAf´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ´fSX Àfþf SXûIY±ff¸f IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf¹ff Vf´f±f´fÂf QZ³ff ¸fWXþ ¦f¹ff WX`Ü MÑZ³fûÔ ¸fZÔ AfE dQ³f WXû SXWXe §fMX³ffAûÔ Aü´f¨ffdSXIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü ³fZ BÀfIZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff WX`Ü SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZYÀf Lb´ff³fZ ´fSX Àf¶fÀfZ ³fZ AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fWX»fZ dMXIYMX SXQ WXû¦ffÜ - ´fiU¢°ff, SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ·fdU¿¹f ¸fZÔ dMXIYMX ·fe ³fWXeÔ SXZ»fUZ A¶f þeAfSX´fe U AfSX´feERY IZY d¸f»fZ¦ffÜ IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ þdSXE Q`d³fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYf dSXIYfgOXÊ SXJ³fZ ·fe IYe þfE¦feÜ °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f WXSX Af°fZ SXWXZ ¶fQ»ffU IYe ÀMXZVf³f ÀfZ þfSXe E¸fEÀfMXe-¢¹fcEÀfMXe IYf E¸fEÀfMXe-¢¹fcEÀfMXe RYûMXû Qû³fûÔ ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû SXJ³ff IYe Vf°fûÊ ¸fZÔ ¶fQ»ffU WXû¦ffÜ IYûBÊ VfIY WXû³fZ ´fSX B³f ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ´ffIY-ÀffRY ¹ffdÂf¹fûÔ IYf WXe dMXIYMX ¶f³f SXWXf ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ ´fWX»fZ dÀfRYÊ ´f`Àff ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff þf ÀfIZYÜ E¸fEÀfMXe U ¢¹fcEÀfMXe ´fSX Vf´f±f ´fÂf WX`Ü SXZ»fUZ B³fÀfZ EIY Vf´f±f ´fÂf »fZ SXWXf WX` QZIYSX dMXIYMX d¸f»f þf°fe ±feÜ ÀfbSXÃff dIY dIYÀfe ±ff³fZ ¸fZÔ AfB´feÀfe ¹ff SXZ»fUZ E¢MX IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ QVfIY·fSX ´fWX»fZ dMXIYMX »fZ³fZ IYf Aüd¨f°¹f Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀfÀfZ IZY °fWX°f IZYÀf °fû ³fWXeÔ QþÊ? ¶fûOXÊ IZY ´fSX ¹ffÂfe IYf RYûMXû Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXZ¦feÜ

EÀfe, dRiYþ ªfZ¶fZÔ °fû IYSX WXe QZ¦fZÔ NaXOXe

³fBÊ dQ»»feÜ BÀf Àff»f ¦fd¸fʹfûÔ ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE þZ¶f PXe»fe IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZÔÜ E¹fSX IÔYOXeVf³fSX AüSX SXZdRiYþSXZMXSX d³f¸ff°ffÊ IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf ¶ffSX ´fiûOX¢MXÐÀf IZY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`ÔÜ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EÀfe AüSX dRiYþ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 3,500 ÀfZ 5,500 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf BþfRYf ÀfÔ·fU WX`Ü IÔYª¹fc¸fSX OXйfcSXZ¶f»f IÔY´fd³f¹ffÔ ÀMXfSX SXZdMXÔ¦f IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe UþWX ÀfZ E¹fSXIÔYOXeVf³fSX AüSX dRiYþ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü A¦fSX Af´f B³f ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ EÀfe JSXeQ³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ WX`Ô °fû þZ¶f ±fûOÞXe ª¹ffQf PÞXe»fe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû þfBEÜ Uû»MXfÀf, E»fþe, Àf`¸fÀfÔ¦f, ´f`³ffÀfûd³fIY þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ EÀfe AüSX dRiYþ IYe IYe¸f°f 15 RYeÀfQ ¶fPÞXf³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe WX`ÔÜ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀMXfSX SXZdMXÔ¦f IZY d³f¹f¸f Àf£°f dIY¹fZ WX`Ü B³f d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fWX»fZ þû EÀfe ¸ffgOX»f 5 ÀMXfSX SXZdMXÔ¦f E³fþeÊ Uf»fZ ±fZ Uû A¶f 4 ÀMXfSX ¸ff³fZ þfEÔ¦fZÜ d³f¹f¸f ¸fZÔ BÀf ¶fQ»ffU IYe UþWX ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe »ff¦f°f ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü »fZdIY³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ IYf¹f¸f SXJ³fZ IZY d»fE ³fBÊ SX¯f³fed°f ·fe °f`¹ffSX IYe WX`Ü ¦fifWXIY BÀf ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ IYWXeÔ øYNX ³ff þfE BÀfd»fE DYÔ¨fZ Qf¸f IZY Àff±f Af´fIYû IYBÊ ³fE RYe¨fÀfÊ ·fe d¸f»fZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY, dRiYþ

BIYfB¹fûÔ IZY Àff±f WXe ´fi¸fbJ RY»f EUÔ Àfd¶þ ¶ffþfSXûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IYû IYWXf ±ff °ffdIY Jfô ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ IYeMX³ffVfIYûÔ IYe ¸füþcQ¦fe IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ Àff¸fÔ°fSXf¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX dUd³f¸ffʯf BIYfB¹fûÔ ¹ff ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY³fZ Uf»fZ CX°´ffQ ¸ff³fQÔOX ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSX°fZ WX`Ô °fû ÀfÔ¶fÔd²f°f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX Jfô ÀfbSXÃff EUÔ ¸ff³fIY IYf³fc³f IZY °fWX°f ·ffSXe þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¦fSXf³fe ´fiføY´f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¦fdNX°f Àfd¸fd°f õfSXf EIY ¸ffWX IZY AÔQSX dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fZ þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EZÀfe þfÔ¨f IZY ¸ff³fQÔOX AüSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ EIYøY´f°ff »ffBÊ þfE¦feÜ ´fiføY´f °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ d³f¹ff¸fIY A´f³fe þfÔ¨f VfbøY IYSXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY IbYL þfÔ¨f IZYÔQie¹f d³f¹ff¸fIYe¹f EþZÔÀfe IYSXZ¦fe »fZdIY³f BÀf¸fZÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX Jfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ

÷Y´f¹fZ IYe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ °f¹f WXû¦fe d³f¹ffÊ°f IYe dQVff

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfÔ¦f»f OXûSX dRiYþ ´fSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ BþfRYf ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff WX`, ¢¹fûÔdIY B³f ´fiûOX¢MXÐÀf ´fSX SXZdMXÔ¦f Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IY¸fûdOXMXe ´fifBÀf AüSX RYfgSXZ¢Àf SXZMX dÀ±fSX WX`Ô »fZdIY³f MXZ¢³fû»ffgþe A´f¦fiZOX IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ Qf¸f ¶fPÞXf³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX d³f¹f¸f »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ´ffÔ¨f ÀMXfSX Uf»ff 1.5 MX³f dÀ´f»fMX EÀfe 40,000 ÷Y´f¹fZ IZY IYSXe¶f ´fOÞXZ¦ff þ¶fdIY U°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWX 35,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf WX`Ü UWXeÔ, ´ffÔ¨f ÀMXfSX Uf»ff 240 »feMXSX RiYfgÀMX RiYe dRiYþ IYSXe¶f 26,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf ´fOÞXZ¦ff, A·fe ¹fWX 20,500 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf WX`Ü EÔMÑe »fZU»f Uf»fZ EÀfe þ`ÀfZ Qû ÀMXfSX Uf»ff 1.5 MX³f EÀfe IYSXe¶f 29,000 ÷Y´f¹fZ IZY IYSXe¶f ´fOÞXZ¦ff Ü þû A·fe 25,500 ÷Y´f¹fZ IYf WX`Ü

IYû»f¦fZMX : Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe Àf¸feÃff IYSXZ¦ff ÀfeUeÀfe

þfÔ¨f EþZÔÀfe ÀfüÔ´fZ¦fe ¢»fûªfSX dSX´fûMÊX

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fû¦f IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔMX³f §fûMXf»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYe AûSX ÀfZ QþÊ ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYe Àf¸feÃff IYSXZ¦ffÜ UWXeÔ, Àfe¶feAfBÊ Àfû¸fUfSX IYû ÀfeUeÀfe IYû 20 ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f (´feBÊ) IYe ¢»fûþSX dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fZ þf SXWXf WX`Ü ÀfeUeÀfe ¹fWX QZJZ¦fe dIY ¢¹ff ¸ff¸f»fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þfE ¹ff CX³f¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ

VfbIiYUfSX IYû Àfe¶feAfBÊ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIY UWX ´ffÔ¨f dQ³f IZY AÔQSX Àf·fe 20 ¸ff¸f»fûÔ IZY QÀ°ffUZþ ÀfeUeÀfe IYû ´fZVf IYSXZÜ IYûMXÊ ³fZ ¸fb£¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fböY AüSX Qû Àf°fIYÊ°ff Af¹fböYûÔ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX Àf~fWX ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü

Af¹fû¦f ¶fb»ffE¦ff ¶f`NXIY

ÀfeUeÀfe IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¹fû¦f BÀf Àf~fWX þfÔ¨f ÀfZ þbOÞXZ Àfe¶feAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffE¦ffÜ Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, IYûMXÊ ÀfeUeÀfe IYû IYû¹f»ff ¶»ffgIY

AfUÔMX³f IZY CX³f ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJ³fZ IYû IYWXf ±ff, dþ³f ´fSX Àfe¶feAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe A»f¦f-A»f¦f SXf¹f WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYû»f¦fZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 18 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE WX`ÔÜ Àf¸ff³f ´fQ IZY Qû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYû¹f»ff §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ CX´f ¸fWXfd³fSXeÃfIY SXdUIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYûMXÊ IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ Qû ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´f-´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ±fe, dþÀf¸fZÔ EþZÔÀfe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¶fÔQe dSX´fûMXZÊÔ QfdJ»f IYe WX`ÔÜ WX¸f³fZ A´f³ff IYf¸f ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ dIY¹ff WX` AüSX IZYÔQie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fû¦f þû ·fe Àf»ffWX QZ, WX¸f CXÀfIYf ÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZÜ

BÔdOX¹ff BÔIY ³fZ IYe °fü¶ff

¸fbÔ¶fBÊÜ d´fL»fZ ³fü ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÔdOX¹f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dUQZVf ÀfZ IY¸f »fû³f þbMXf¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe ¶ffg³OX ´fSX¨fZþ MXZ´fdSXÔ¦f IZY ¨f»f°fZ dUQZVf ¸fZÔ CX²ffSX »fZ³ff ¸fWXÔ¦ff WXû ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE »fûIY»f ¸ffIZYÊMX ÀfZ »fû³f »fZ³ff RYf¹fQZ¸fÔQ WXû ¦f¹ff WX`Ü BÔdOX¹ff IYe BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f ¸fZÔ dSXUfBU»f WXû SXWXf WX` AüSX dUQZVfe »fû³f ·fe ÀfÀ°ff ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIYûÔ IZY »fû³f IYe dOX¸ffÔOX ¸fZÔ A¨Le-JfÀfe ¦fiû±f WXû ÀfIY°fe WX`Ü þc³f 2013 ÀfZ ¸ff¨fÊ 2014 IZY ¶fe¨f BÔdOX¹f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ 11 BV¹fc IZY þdSXE 5.78 ASX¶f OXfg»fSX IYf OXZMX þbMXf¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÔdOX¹ff BÔIY ³fZ þ³fUSXe 2013 ÀfZ ¸fBÊ 2013 IZY ¶fe¨f 22 BV¹fc IZY þdSXE 10.99 ASX¶f OXfg»fSX þbMXfE ±fZÜ BÀfIYf ´f°ff ¶»fc¸f¶f¦fÊ OXZMXf ÀfZ ¨f»ff WX`Ü AfBÊOXe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY IZY WXZOX MÑZþSXe E³fEÀf UZÔIYMXZVf IYWX°fZ WX`Ô, ‘WX¸ffSXZ d»fE OXfg»fSX ¸fZÔ CX²ffSX »fZ³ff ¸fWXÔ¦ff WXû ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXe IYfgÀMX RZYOX IYe MXZ´fdSXÔ¦f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 0.30 ´fÀfZÊÔMX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü’ ¶f`ÔIY ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ »ffB¶fûSX ÀfZ 3.05 ´fÀfZÊÔMX ª¹ffQf SXZMX ´fSX ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY d»fE 30 IYSXûOÞX OXfg»fSX þbMXfE WX`ÔÜ þ¶f »fû BÔMXSXZÀMX SXZMX IZY ¨f»f°fZ dUQZVf ¸fZÔ OXZMX IYe IYfgÀMX IY¸f ±fe, °f¶f UWXfÔ ÀfZ RÔYOX þbMXf³ff AMÑ`d¢MXU »f¦f°ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IZY ¶ffg³OX ´fSX¨fZþ §fMXf³fZ ÀfZ dUQZVf ¸fZÔ BÔMXSXZÀMX SXZMX ¶fPÞX³fZ »f¦ff WX`Ü RZYOX ³fZ ¹fWX IYQ¸f A´f³fZ ¹fWXfÔ BÔMXSXZÀMX SXZMX IYû A»MÑf »fû ÀfZ ³ffg¸fÊ»f ¶f³ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ CXNXf¹ff WX`Ü 10 Àff»f IZY A¸fZdSXIYe MÑZþSXe ¶ffg³OX IYe ¹fe»OX »f¦f·f¦f 2.8 RYeÀfQe WX`Ü ¸ffg¦fʳf ÀMXZ³f»fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY

¶ffg³OX ´fSX¨fZþ 85 ASX¶f OXfg»fSX ÀfZ §fMXfIYSX 55 ASX¶f OXfg»fSX ¸fÔ±f»fe °fIY »ffE þf³fZ ´fSX ¹fWX 3.3 ´fÀfZÊÔMX °fIY þf ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ °fZþ d¦fSXfUMX ÀfZ ·fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f OXSX ¶f`NX ¦f¹ff WX`Ü IYBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ °fû BÀfIZY ¨f»f°fZ dQUfd»f¹ff WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÔÜ QZVf IZY ¸fbIYf¶f»fZ dUQZVf ¸fZÔ IY¸f SXZMX IZY ¨f»f°fZ RYfgSXZ³f RÔYOX ·f»fZ ÀfZ ÀfÀ°ff »f¦f°ff WXû »fZdIY³f IYSXZÔÀfe IYe ¦f»f°f ¨ff»f CX³fIZY RYf¹fQZ IYû ³fbIYÀff³f ¸fZÔ ¶fQ»f ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f IZY EIY QVfIY

IZY »fû ´fSX WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ·fe RÔYOX IYe dOX¸ffÔOX §fMXe WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ »fû³f IYe dOX¸ffÔOX ¦fiû±f 15 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ·fe IY¸f SXWX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX 2008 IiYZdOXMX IiYfBdÀfÀf ÀfZ ´fWX»fZ IZY Af²fZ ÀfZ ·fe IY¸f WX`Ü OXe¶feEÀf ¶f`ÔIY BÔdOX¹ff IZY Ed¦þ¢¹fbdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX ÀfZ»Àf WXZOX, MÑZþSXe EÔOX ¸ffIZYÊMXÐÀf ASXdUÔQ ³ffSXf¹f¯f³f IYWX°fZ WX`Ô, ‘RÔYOX dOX¸ffÔOX IZY dWXÀff¶f ÀfZ þbMXf¹ff þf°ff WX` AüSX BÔdOX¹ff BÔIY IYû ´fcÔþe IYe þøYSX°f ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXe WX` BÀfd»fE UWX RYfgSXZ³f ¶ffg³OX BV¹fc ³fWXeÔ »ff SXWXf WX`Ü’ BÔdOX¹f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dUQZVf ÀfZ RÔYOX þbMXf³ff BÀfd»fE ·fe IY¸f IYSX dQ¹ff WX` dIY RYfgSXZ³f IYSXZÔÀfe WXZdþÔ¦f IYf J¨fÊ ¶fWXb°f ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE OXfg»fSX ¸fZÔ »fû³f »fZ³ff RYf¹fQZ¸fÔQ ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü


IY¸f»f WXfÀf³f, d½fôf ¶ff»f³f Àf¸fZ°f IYBÊ WXdÀ°f¹fûÔ IYû d¸f»ff Àf¸¸ff³f

SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ´fó ´fbSXÀIYfSX ÀfZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f ³fBÊ dQ»»feÜ

´fi£¹ff°f U`Äffd³fIY AfSX E ¸ffVfZ»fIYSX IYû Àfû¸fUfSX IYû dõ°fe¹f Vfe¿fÊ ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f ´fó dU·fc¿f¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY ´fidÀfð Ad·f³fZ°ff IY¸f»f WXÀf³f, ¶f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe ´fe ¦fû´fe¨fÔQ Àf¸fZ°f 12 WXdÀ°f¹fûÔ IYû SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ´fó·fc¿f¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff Ad·f³fZÂfe dUôf ¶ff»f³f, ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff IY¶fçe MXe¸f IZY IYû¨f Àfb³fe»f OX¶ffÀf, SXZ°f dVf»´fe ÀfbQVfʳf ´fMX³ff¹fIY AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ þWXfUSX »ff»f IYüSX CX³f 53 WXdÀ°f¹fûÔ

WXfd¸fQ AÔÀffSXe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, CX³fIYe ´f}e ¦fbSXVfSX¯f IYüSX, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ, ´fe d¨fQ¸¶fSX¸f, VfSXQ ´fUfSX AüSX ßfe´fiIYfVf þf¹fÀfUf»f °f±ff ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY Ue EÀf ÀfÔ´f°f ¸füþcQ ±fZÜ ÀfÔ´fi¦f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe °f±ff dU´fÃf EUÔ A³¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ff¦f¯f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸ffVfZ»fIYSX (71) ´ffg»fe¸fSX dUÄff³f EUÔ Ad·f¹ffÔdÂfIYe ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ Vfû²fûÔ IYû »fZIYSX dUV½fdU£¹ff°f WX`ÔÜ UWX CX¨¨f ¸fZÔ ÀfZ WX`Ô dþ³WXZÔ ¹fWXfÔ SXf¿M��X´fd°f ·fU³f IZY ´fóßfe ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX dVfÃff, SXf¿MÑXe¹f AfgMXû BÊÔ²f³f ³fed°f, QSX¶ffSX WXfg»f ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX´fSXf¿MÑX´fd°f ³fIY»fe QUfAûÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY CX´ff¹f

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¦fbªfSXf°f Qa¦fûÔ ´fSX ¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffa¦fZÔ¦fZ ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff A÷Y¯f þZMXÕXe ³fZ 2002 IZY ¦fbþSXf°f Qa¦fZ ´fSX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ ÀfZ Afþ ÀffRY B³fIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY CX³WXZa A´f³fZ dJÕXfRY ¨fÕX SXWXZ Ló Ad·f¹ff³f IYû °fbá IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea WX`Ü þZMXÕXe ³fZ ¹fWXfa dUQZVfe ´f{IYfSXûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWXf, 'þû ÕXû¦f CX³fÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXZ WX`a, UZ ¨ffWX°fZ WX`a dIY ¸ffRYe³ff¸ff IY¶fcÕX³ff¸ff WXû þfEÜ ¹fdQ CX³WXûa³fZ IYûBÊ ¦fÕX°fe IYe WX` °fû ¸ffRYe ¢¹fûa, CX³f´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨fÕXf¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WXZa QadOX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ' CX³WXûa³fZ IYWXf, 'IYûBÊ dIYÀf ´fiIYfSX IYe Ad·f½¹fdöY IYSX°ff WX`, WX¸f ´fSX CXÀf ¨f¨ffÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`a... (ÕXZdIY³f) Ló Ad·f¹ff³f IYû °fbá IYSX³fZ IZY dÕXE CX³WXZa ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea WX`Ü' ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY dUäÀ°f Àf¸fÓfZ þf³fZ UfÕXZ þZMXÕXe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYû UfIYBÊ dWXaÀff AüSX EIY EZÀfe ½¹fUÀ±ff SXJ³fZ IYe dRYIiY WX` °ffdIY Qa¦ff dRYSX ³f WXûÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZa dU´fÃf IZY ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀfÕX¸ff³fûa Àf¸fZ°f ¦fbþSXfd°f¹fûa ³fZ ¸fûQe IZY VffÀf³f ¸fZa °fSXæYe IYe WX` AüSX ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IZY dÕXE CXNX³fZ UfÕXe AfUfþZa SXfª¹f IZY AaQSX ÀfZ ³fWXea Af SXWXeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, '¹fZ (AfUfþZa) B³f Ad·f¹ff³fûa ÀfZ Af SXWXe WX`aÜ þ¶f þZMXÕXe ÀfZ ¸fûQe IYû ÕXZIYSX ¸fbÀfÕX¸ff³fûa ¸fZa ¶fPÞX°fe ¶fZ¨f`³fe AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZa CX³WXûa³fZ (¸fûQe) AüSX ·ffþ´ff ³fZ CX³fIYe AfVfaIYfAûa IYû QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE ¢¹ff dIY¹ff WX`, IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CXÀfZ (·ffþ´ff IYû) A»´fÀfa£¹fIYûa IYe ÀfbSXÃff, AüSX CX³fIYe Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IYe dRYIiY WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, '¸fûQe þ¶f ¶ffSX ¶ffSX IYWX°fZ WX`a dIY VffÀf³f IYf ´fif±fd¸fIY ¦fia±f ·ffSX°fe¹f ÀfadU²ff³f WXû¦ff, °f¶f UWX ÀU¹fa WXe ÀfbSXÃff, ¦f`SX ·fZQ·ffU AüSX CX³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû ÕXZIYSX AfäfÀf³f QZ°fZ WX`a... ¹fWXe UþWX WX` dIY WX¸ffSXZ dUSXûd²f¹fûa õfSXf ·f¹f ´f`Qf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf SXa¦f ³fWXea ÕXf ´ff SXWXf WX`Ü' ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa A»´fÀfa£¹fIYûa Àf¸fZ°f ´fcSXf QZVf 2002 IZY ¦fbþSXf°f Qa¦fZ IZY ¸fbïZ AüSX ¸fûQe IZY ²fbUieIYSX¯f Vf£Àf WXû³fZ þ`ÀfZ dU¿f¹f IYû IYfRYe ´feLZ LûOÞX ¨fbIYf WX`Ü

SXÃff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX WX¸f»ff,18 ¸fSmX

A¶fbþfÜ ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f IZY ´ffÀf IZY ÀfbSXÃff ÀfZUf ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX Àfû¸fUfSX IYû WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ 18 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fZ IYe J¶fSX WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû BÀ»ff¸fe ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fZ þZ»f °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ÀfbSXÃff ÀfZUf ´fiUöYf ¸ffdSXd»f³f Aû¦ffSX ³fZ BÀf §fMX³ff ´fSX IYWXf dIY ¹fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ¸füþcQ EIY ½¹fdöY ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ff WX`, dþÀf³fZ A´f³fe WX±fIYdOÞX¹fûÔ ÀfZ EIY ÀfbSXÃffIY¸feÊ IZY dÀfSX ´fSX UfSX dIY¹ffÜ Afþ WXbE BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ 18 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü

¸fbVfSXÊRY IYû ±fe »ffQZ³f IZY dNXIYf³fZ IYe þf³fIYfSXe!

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IYû Vff¹fQ A»fIYf¹fQf IZY ÀfSX¦f³ff AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f AüSX CXÀfIZY dL´f³fZ IZY dNXIYf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ±feÜ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff EIY ³fBÊ dIY°ff¶f Q SXüÔ¦f E³fZ¸fe: A¸fZdSXIYf B³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f 2001-2004 ÀfZ WXbAf WX`Ü ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf IZY d»fE ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYBÊ Àff»f °fIY dSX´fûdMXÔʦf IYSX³fZ Uf»fe d¶fidMXVf ´fÂfIYfSX IYfSX»fûMXf ¦ff»f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f Q SXüÔ¦f E³fZ¸fe: A¸fZdSXIYf B³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f 2001--2004 ¸fZÔ EIY dSXMXf¹fOXÊ ´ffdIYÀ°ff³fe þ³fSX»f °f»f°f ¸fÀfcQ IZY WXUf»fZ ÀfZ BÀf ÀfWXÀ¹f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü ¦ff»f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ d»fJf dIY ¸fbÓfZ EWXÀffÀf WXbAf dIY UWX þf³f°fZ ±fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fbVfSXÊRY IYû Afþ WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY IYûMXÊ ³fZ SXfþQiûWX IYf AfSXû´fe NXWXSXf¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY AQf»f°f ³fZ ¸fbVfSXÊRY IYû ÀfÔdU²ff³f IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ, ³fUÔ¶fSX 2007 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f »f¦ff³fZ AüSX IYBÊ þþûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ´ff¹ff WX`Ü

C M Y K

CXØfSX AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¦fû»ff¶ffSXe

dÀf¹fû»fÜ CXØfSX AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EIY-QcÀfSXZ IZY Àf¸fbQi ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fû»ff¶ffSXe IYe, dþÀfIZY IYfSX¯f Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ ´ffÔ¨f QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ õe´fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ §fSXûÔ IYû Jf»fe IYSX³ff ´fOÞXfÜ ÀIYfBÊ ³¹fcþ IYe dSX´fûÊMX IZY A³fbÀffSX, QdÃf¯f IYûdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY ´¹fûÔ¦f¹ffÔ¦f õfSXf ¦fû»ff¶ffSXe dIYE þf³fZ IZY þUf¶f ¸fZÔ CXØfSX IYûdSX¹ffBÊ Àf¸fbQi ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fû»ff¶ffSXe IYe ¦fBÊÜ CXØfSX IYûdSX¹ff ³fZ °fe³f-¨ffSX §fÔMXZ IZY ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ 500 ¨fIiY ÀfZ Ad²fIY ¦fû»fZ Qf¦fZÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dIY¸f d¸f³f-dÀf¹fû¦f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ CXØfSX IYûdSX¹ff ³fZ WX¸ffSXZ þf¹fþ þUf¶fe ¦fû»ff¶ffSXe IYû ¸fbïf ¶f³ff°ff WX` AüSX WX¸ffSXZ Àf¸fbQi ÃfZÂf AüSX õe´fûÔ IYe °fSXRY CXIYÀffUZ IYe IYûBÊ A³¹f IYfSXÊUfBÊ IYSX°ff WX` °fû WX¸f CXÀfe IZY AÔQfþ ¸fZÔ þUf¶f QZÔ¦fZÜ ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY QdÃf¯f IYûdSX¹ff ³fZ CXØfSX IYûdSX¹ffBÊ Àf¸fbQi ÃfZÂf ¸fZÔ 300 ÀfZ Ad²fIY ¦fû»fZ Qf¦fZÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf BÔdOX´fZÔOXZÔMX IZY A³fbÀffSX, CXØfSX IYûdSX¹ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe dIY UWX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ´fe»ff Àff¦fSX Àfe¸ff IZY CXØfSX Àff°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þeUÔ°f ¦fû»ff¶ffSXe A·¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ

LfÂf SXfþ³fed°f IYû WXd±f¹ffSX ¶f³ffE¦fe Af´f

AWX¸fQf¶ffQÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ LfÂf SXfþ³fed°f IYû d³fVff³ff ¶f³ffIYSX ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fe LfÂf VffJf IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Af´f ³fZ A´f³fe þ³¸f ·fcd¸f dQ»»fe ÀfZ LfÂf ¹fbUf ÀfÔ§f¿fÊ Àf¸fed°f IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ LfÂfûÔ IYû þûOÞX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ ´fiUöYf WXdVfÊ»f ³ff¹fIY ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ÀfeUfBÊEÀfEÀf dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü Àf¸fed°f IYf CXïZV¹f ¹fbUfAûÔ IYû ·fiáf¨ffSX IZY ´fid°f þf¦f÷YIY IYSX³ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY SXfª¹f ÀfÔ¹fûþIY ÀfbJQZU ´fMXZ»f IZY ¸fb°ffd¶fIY LfÂf Àf¸fed°f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY LfÂfûÔ IYf ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf IYSXZ¦feÜ dUV½fdUôf»f¹f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ÀfbJQZU ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX IYQ¸f ´ffMXeÊ IZY d»fE ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f þ÷YSX WX` ¢¹fûÔdIY Àff°f ¶fOÞXZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf LfÂf Àf¸fed°f ³fZVf³f»f ÀMXcOXZÔMX ¹fcd³f¹f³f AfgRY BÔdOX¹ff EUÔ ·ffþ´ff IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ [E¶feUe´fe] IYf IY¶þf WX`Ü

þ`ÀfZ dUdU²f dU¿f¹fûÔ ´fSX 12 CX¨¨ffd²fIYfSX ´fif~ SXf¿MÑXe¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe A²¹fÃf°ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fieIYfÀMX IÔYIiYeMX MXZ¢³ffg»fûþe IZY CX´f¹fû¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ E SXf¸fIÈY¿¯ff IYû ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f ´fó·fc¿f¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWX d´fL»fZ U¿fÊ 73 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¦fbþSX ¦fE ±fZÜ ³fZÂfWXe³fûÔ IZY d»fE ÀU`d¨LIY ÀfZUf IZY d»fE ¨fd¨fÊ°f IYü»f IYû SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ ³fe¨fZ AfIYSX ´fóßfe ´fiQf³f dIY¹ffÜ IYü»f ¸fWXþ ´ffÔ¨f Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¨fZ¨fIY IZY IYfSX¯f A´f³fe AfÔJûÔ IYe SXûVf³fe ¦fÔUf ¨fbIZY ±fZÜ

»ff´f°ff dU¸ff³f IYe Jûþ IZY d»fE Àf¸f¹f Àfe¸ff ³fWXeÔ: E¶fMX 239 ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ´fdSXªf³f IYû A¶f ·fe W`X AfÀf

´f±fÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXû³fe E¶fMX IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf IZY »ff´f°ff dU¸ff³f IYe Jûþ þfSXe SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY JûþIY°ffAûÊÔ ³fZ BÀfIZY d»fE dIYÀfe °fSXWX IYe

Àf¸f¹fÀfe¸ff ³fWXeÔ SXJe WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff IZY VfWXSX ´f±fÊ ¸fZÔ E¶fMX ³fZ IYWXf dIY ¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf IYe CXOÞXf³f ÀfÔ£¹ff E¸fE¨f370 ´fSX d³fIY»fZ dU¸ff³f IYe Jûþ IYf IYf¸f þfSXe SXWXZ¦ffÜ ´f±fÊ ÀfZ WXe »ff´f°ff dU¸ff³f IYû Jûþ³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»f SXWXf WX`Ü ´f±fÊ IZY QdÃf¯fe ´fd›¸f B»ffIYZ ¸fZÔ QÀf dU¸ff³f AüSX QÀf ´fû°f dU¸ff³f IYe d¢»fIY IYSXZÔ °f»ffVf ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ AfNX ¸ff¨fÊ IYû ¶fedþÔ¦f IZY d»fE CXOÞXf³f ·fSX³fZ Uf»fZ ¸f»fZdVf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf IZY BÀf dU¸ff³f ¸fZÔ 239 ¹ffÂfe ÀfUfSX ±fZÜ Jûþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dU¸ff³f IZY dSXIYfgOXÊSX IYe °f»ffVf IZY d»fE EIY JfÀf °fIY³feIY MXûOX dUÔ¦f »fûIZYMXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf °fIY³feIY IZY þdSXE »ff´f°ff dU¸ff³f IZY dSXIYfgOXÊSX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ²Ud³f IYû AfÀff³fe ÀfZ ´fIYOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY ¶ffSX d¢»fIY IYSXZÔ dU¸ff³f IYf ¸f»f¶ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ BÀf dSXIYfgOXÊSX ÀfZ AWX¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ

dUQZVfe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¶fQÀf»fcIYe ¸fZÔ Àfû¸f³ff±f IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXe ³ffBªfedSX¹f³f ¸fdWX»ffAûa ÀfZ IYe ±fe ¶fQÀf»fcIYe ³fBÊ dQ»»feÜ

dUQZVfe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¶fQÀf»fcIYe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ [Af´f] IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX AfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ 15 AüSX 16 þ³fUSXe IYe ¸f²¹fSXfdÂf ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX IZY dJOÞXIYe E¢ÀfMXZÔVf³f ¸fZÔ ARiYeIYe ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX OѦÀf AüSX ÀfZ¢Àf SX`IZYMX ¨f»ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³WXZÔ

¹fcdSX³f Àf`Ô´f»f QZ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYû »fZIYSX ·ffSX°fe IYe ´fbd»fÀf ÀfZ ¶fWXÀf ·fe WXbBÊ ±feÜ UWXeÔ, dÀf¹ffÀfe þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX ¸ff¸f»ff EIY ³f¹ff dÀf¹ffÀfe WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IYWXf ¹fWX þf SXWXf WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ·ffSX°fe IYû ¢»fe³fd¨fMX QZ ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f UedOX¹fû d¢»fd´fÔ¦f QZJ³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYe EIY dUVfZ¿f Àfd¸fd°f ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ ·fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ A¶f IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX` °fû d³fd›°f øY´f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX dÀf¹ffÀf°f ¦fSX¸ffE¦feÜ

³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX WX¸f»ffUSX E³fÀfe´fe ³fZ°ff VfSXQ ´fUfSX ·ff¿ff IYe ¸f¹ffQfÊ »ffÔ§f ¦fEÜ ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYû ¸fZÔMX»f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ dQ¸ff¦fe B»ffþ IYe þøYSX°f WX`Ü þUf¶f ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ ´fUfSX IYû CX³fIZY À¹ffWXe d¸fMXf³fZ Uf»fZ ¶f¹ff³f IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ WXbE ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü þf»f³ff IYe þ³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb¢°fY·ffSX°f IZY ³ffSXZ ´fSX ¸fûQe IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZ WXbE ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ¦f»f°f¶f¹ff³fe IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³fIYû IYfÔ¦fiZÀf IYf Bd°fWXfÀf ³fWXeÔ ´f°ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ¶fû»f°fZ ¶fû»f°fZ ´fUfSX ³fZ ¸fûQe IZY ¸ff³fdÀfIY B»ffþ IYe þøYSX°f ¶f°ff QeÜ ´fUfSX IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe þÔ¦f dLOÞXe WX`Ü IbYL »fû¦f Af›¹fʨfdIY°f WX`Ô dIY

R`YÀf»ff

QÔ¦fûÔ ´fSX ¸fûQe IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ°fZ SXWXZ ´fUfSX AfBʳff dQJf¹ff °fû d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ÀfÔ¹f¸f A¨ff³fIY EZÀff ¶f¹ff³f ¢¹fûÔ QZ ¶f`NXZÜ ´fUfSX IZY ¶fSX°f³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ °ffUOÞXZ ³fZ IYWXf dIY AfV¨f¹fÊ WX` dIY ¸fûQe IZY IY¸fZÔMX ´fSX ´fUfSX ³fZ EZÀff IYWXfÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWXe °fû IYWXf ±ff IZY ·fiáf¨ffSX ¸fböY QZVf ¨ffdWXE °fû IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fe WXû¦feÜ ¹fZ °fû ³fWXeÔ IYWXf ¸fûQe þe ³fZ dIY WXf±f ÀfZ À¹ffWXe d¸fMXf IYSX Qû-Qû ¶ffSX UûMX OXf»fûÜ AÀ´f°ff»f AüSX OXfg¢MXSX Uû QZJ IYSX SXJZÔ, dIYÀfIYû »fZIYSX þf³ff WX` ¹fZ þ³f°ff °f¹f IYSXZ¦feÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY VfSXQ ´fUfSX AfþIY»f »f¦ff°ffSX BÀf °fSXWX IZY ¶¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ VfSXQ ´fUfSX þ`ÀfZ A³fb·fUe ³fZ°ff IYû Àf³¹f¸f ¶fSX°f³fZ dIY þøYSX°f WX`, þû ´fdSXdÀ±fd°f CX³fIYe AüSX B³fIYe ´ffMXeÊ IYe WXû SXWXe WX` Ü BÀfIYe UþWX BÀf ¶f¹ff³f ´fSX ¶feþZ´fe WXe IYWXfÔ ¨fb´f SXWX³fZ Uf»fe ÀfZ Uû BÀf °fSXWX IZY ¶fWXIZY WXbE ¶f¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ ±feÜ EIY °fSXRY ¸fWXfSXf¿MÑX ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff CX³fIYe CX¸fi IYû QZJ°fZ WXbE ¸f`Ô CX³WXZÔ BÀfIZY d»fE dU³fûQ °ffUOÞXZ ³fZ CX³WXZÔ CX³fIZY WXe ¶f¹ff³f IYf ¸ffRY IYSX°ff WXcÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

dUØf ¸fa{e ´fe d¨fQa¶fSX¸f ³fZ ÀfZaÀfZ¢Àf ¸fZa CXLfÕX IYû ÕXZIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe ´fSX ¨fbMXIYe ÕXe WX`Ü d¨fQa¶fSX¸f ³fZ UdSXâ ³fZ°ff ¹fVfUa°f dÀf³WXf AüSX ¶ff¦fe ³fZ°ff þÀfUa°f dÀfaWX IYû ÕXZIYSX ¶feþZ´fe IYe ¨fbMXIYe ÕXeÜ d¨fQa¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIY ÀfZaÀfZ¢Àf ³fZ °f¶f þV³f ¸f³ff³ff VfbøY dIY¹ff þ¶f ¹fVfUa°f dÀf³WXf ³fZ ¨fb³ffU ³f ÕXOÞX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ AüSX ÀfZaÀfZ¢Àf ³fZ A´f³ff þV³f °f¶f ·fe þfSXe SXJf þ¶f þÀfUa°f dÀfaWX IYû ¶feþZ´fe ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¹fZ Qû³fûa ³fZ°ff ¶feþZ´fe VffÀf³f ¸fZa dUØf ¸fa{e SXWX ¨fbIZY WX`aÜ d¨fQa¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf IZY ³fþdSXE ÀfZ Qû ÀffÕX ¶fZWXQ JSXf¶f SXWXZÜ ¹fZ WXbAf °f°IYfÕXe³f dUØf ¸fa{e ¹fVfUa°f dÀf³WXf IZY IYf¹fIYÊfÕX ¸fZaÜ Uû EIY ·fbÕXf³fZ ÕXf¹fIY ¹ffQ WX` AüSX ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY ¹fZ EZÀff WXe SXWXZ¦ffÜ d¨fQa¶fSX¸f ³fZ A±fʽ¹fÀ±ff IYû ÕXZIYSX EIY ´fiZÀf IYfaRiYZaÀf ¸fZa ¹fZ °f¸ff¸f dMX´´fd¯f¹ffa IYeaÜ IYf CX¸¸feQUfSX WXû³ff Vf¸f³fÊfIY WX`Ü IYfVf ¸fZa UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX ´ff°ff, ÕXZdIY³f ¸fZSXe dWXaQe A¨Le ³fWXea WX`, EZÀfZ ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff ¸fZa ¹fWXfa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX³ff ¸fbdVIYÕX WXû¦ffÜ ¸fZSXe B¨Lf d¨fQa¶fSX¸f ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX WX` dIY ¸fûQe ¸fZSXZ ¨fb³ffU ÃfZ{ ÀfZ ÕXOÞXZaÜ IYfa¦fiZÀf ¸fûQe IZY ·fe WX¸fÕXf ¶fûÕX°fZ WXbE IYWXf dIY þ¶f ¸fûQe dIYÀfe Vf£Àf IYû dJÕXfRY UfSXf¯fÀfe ¸fZa ¸fþ¶fc°f CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ¦fe, CXÀfIZY ²f¸fÊ AüSX þfd°f IYû ÕXZIYSX d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WX`a þû BÀf¸fZa EIY ¹ff Qû dQ³f ÕX¦fZa¦fZÜ Àff±f WXe d¨fQa¶fSX¸f ³fZ IYWXf CX³fIZY ¨fdSX{ ¸fZa ¦fOÞX¶fOÞXe IYû dQJf°ff WX`Ü A¦fSX ¸fûQe dIY A±fʽ¹fUÀ±ff dÀ±fSX WX`Ü A¶f IYûBÊ d¦fSX³fZ IYe ¶ff°f ³fWXea AVfûIY ¨f½WXf¯f ´fSX ÀfUfÕX CXNXf°fZ WX`a °fû CX³WXZa EZÀfZ ·fiá ÕXû¦fûa IYWX SXWXf WX`Ü ¸füþcQf dUØfe¹f §ffMXf IYfRYe IY¸f 35 ASX¶f ´fSX ·fe ÀfUfÕX CXNXf³ff ¨ffdWXE þû ¶feþZ´fe ¸fZa WXe WX`aÜ OXfgÕXSX WX`Ü ÀffÕX IYf Aa°f 4.6 RYeÀfQe SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY d¨fQa¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe þ`ÀfZ ½¹fdöY IYf ´feE¸f ´fQ Àff±f WXû¦ff þû dIY ´fWXÕXZ ÀfZ A³fb¸ffd³f°f ±ffÜ

B»fZ¢Vf³f μ»f`Vf: þfUZQ þfRYSXe ¶f³fZ Af´f I`YÔOXeOXZMX

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ 22 AüSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYSX Qe WX`Ü B³f¸fZÔ d¶fWXfSX AüSX °fd¸f»f³ffOXb IZY ÀfUfÊd²fIY ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIYE ¦fE WX`hÜ ´ffMXeÊ IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f ³ff¸f »fJ³fDY ÀfZ ¶ffg»feUbOX E¢MXSX þfUZQ þfRYSXe IYf WX`Ü þfUZQ þfRYSXe ¶feþZ´fe A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYû MX¢IYSX QZÔ¦fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe SXfþQc°f ³f`ÔÀfe ´ffUZ»f ³fZ Afþ A´f³fZ BÀ°feRZY IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¶fe°fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ·ffSX°f A¸fZdSXIYe dSXV°fûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY CX°ffSX ¨fPÞXfU IYe ¦fUfWX SXWXeÔ ´ffUZ»f ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ A¸fZdSXIYe d¸fVf³f ¸fZÔ MXfCX³f WXfg»f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe dIY CX³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IYû A´f³ff BÀ°feRYf ·fZþ dQ¹ff WX` AüSX ¸fBÊ IZY AÔ°f °fIY A´f³ff ´fQ LûOÞX QZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe A´f³fZ 37 Àff»f IZY SXfþ³fd¹fIY þeU³f IYû ·fe dUSXf¸f QZIYSX OXZ»ffUSX ¸fZÔ A´f³fZ §fSX þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

·fb»»fSX IYe RYfaÀfe CX¸fiI`YQ ¸fZa ¶fQÕXe þ¶fdIY d¶fa˜f ÀfdWX°f 25 A³¹f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹fÕX WXbE ±fZÜ ·fbnSX IYû BÀf þb¸fÊ IZY dÕXE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ·fe RYfaÀfe WXbBÊ ±feÜ SXfái´fd°f ³fZ ·fe ¸fBÊ 2011 ¸fZa CXÀfIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe ±fe ÕXZdIY³f ·fbnSX IYe ´f}e ³fZ Q¹ff ¹ffd¨fIYf d³f´fMXf³fZ ¸fZa WXbBÊ AfNX ÀffÕX IYe A³fbd¨f°f QZSXe IYû Af²ffSX

¶f³ff°fZ WXbE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ RYfaÀfe ¸ffRY IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX ÕX¦ffBÊ ±feÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ´fe.Àf°fdVfU¸f IYe A²¹fÃf°ff UfÕXe ¨ffSX ³¹ff¹ff²feVfûa IYe ´feNX ³fZ ·fbnSX IYe ´f}e IYe ¢¹fcSXZdMXU ¹ffd¨fIYf ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE CXÀfIYe ¸fü°f IYe Àfþf CX¸fiI`YQ ¸fZa °f¶QeÕX IYeÜ IYûMXÊ ³fZ ¦f°f 21 þ³fUSXe IZY A´f³fZ R`YÀfÕXZ ¸fZa Qe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ff IYû Af²ffSX ¸ff³fIYSX ·fbnSX IYe RYfaÀfe ¸ffRY IYe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ·fbnSX IZY ÀUfÀ±¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZa BWX¶ffÀf IYe AûSX ÀfZ ·fZþe ¦fBÊ ¸fZdOXIYÕX ¶fûOXÊ IYe dSX´fûMXÊ QZJ³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY Q¹ff ¹ffd¨fIYf d³f´fMXf³fZ ¸fZa WXbBÊ A³fbd¨f°f QZSXe AüSX ´ff¦fÕX´f³f IZY Af²ffSX ´fSX UZ RYfaÀfe IYe Àfþf CX¸fiI`YQ ¸fZa ¶fQÕX SXWXZ WX`aÜ BWX¶ffÀf ¸fZa ·fbnSX IYe ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffSXe IYf BÕXfþ ¨fÕX SXWXf

WX`Ü

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438 website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

A¸fZdSXIYe SXfþQc°f ³f`ÔÀfe ´ffUZ»f ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf

Jfd»fÀ°ff³fe Af°faIYe IYû AfdJSXIYfSX ÀfbIYû ³fZ Qe SXfWX°f

³fBÊ dQ»»feÜ ¶feÀf ÀffÕX ´fWXÕXZ dQne ¸fZa ³fü ÕXû¦fûa IYû IYfSX ¶f¸f ÀfZ CXOÞXf³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ UfÕXZ JfdÕXÀ°ff³fe Af°faIYe QZUZaQi ´ffÕX dÀfaWX ·fbnSX IYû A¶f RYfaÀfe ³fWXea WXû¦feÜ ·fbnSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸fÕX ¦fBÊ WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ·fbnSX IYe RYfaÀfe IYe Àfþf CX¸fiI`YQ ¸fZa °f¶QeÕX IYSX Qe WX`Ü Q¹ff ¹ffd¨fIYf d³f´fMXf³fZ ¸fZa WXbBÊ AfNX ÀffÕX IYe A³fbd¨f°f QZSXe AüSX JSXf¶f ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IZY Af²ffSX ´fSX IYûMXÊ ³fZ ·fbnSX IYe ¸fü°f IYe Àfþf §fMXfIYSX CX¸fiI`YQ IYSX Qe WX`Ü ·fbnSX IYû 1993 ¸fZa dQne ¸fZa ¹fbUIY IYfa¦fiZÀf IZY °f°IYfÕXe³f A²¹fÃf E¸fEÀf d¶fa˜f IYe IYfSX ´fSX ¶f¸f ÀfZ WX¸fÕXf IYSX³fZ IYe ÀffdþVf ¸fZa RYfaÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀf WX¸fÕXZ ¸fZa ³fü ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXbBÊ ±fe

C M Y K

¶feªfZ´fe IZY Qû³fûÔ WXe ³fZ°ff SXWX ¨fbIZY W`ÔX d½fØf ¸faÂfe

»fÔQ³fÜ WX³fe¸fc³f ´fSX A´f³fe ´f}e IYe WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE A¦f»fZ WXμ°fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ´fi°¹fd´fÊ°f dIYE þf³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ½¹fUÀff¹fe dVfSXe³f QZUf³fe (33) IYû d¶fiMXZ³f IZY EIY ¸f³fûd¨fdIY°Àff UfOXÊ ¸fZÔ ¸fWXe³fûÔ ¦fbþfSX³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QZUf³fe ´fSX ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe ÀUedOXVf ¸fdWX»ff EUÔ A´f³fe ´f}e E³fe IYe ³fUÔ¶fSX 2010 ¸fZÔ WX°¹ff IZY d»fE Àfb´ffSXe QZ³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü CX³WXZÔ ´fi°¹f´fʯf IZY dJ»ffRY A´f³fe A´fe»f ¸fZÔ d´fL»fZ WXμ°fZ ³ffIYf¸fe WXf±f »f¦fe ±feÜ d¶fiÀMX Af²ffdSX°f IZY¹fSX WXû¸f IZY ¸ffd»fIY IZY Àff°f A´fi`»f IYû IZY´f MXfCX³f SXUf³ff WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³WXZÔ Àfe²fZ UZÀMX³fÊ IZY´f WXfBÊ IYûMXÊ ·fZþf þfE¦ffÜ OXZ»fe ¸fZ»f IYe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ Uf»IZY³f¶f¦fÊ WXfgdÀ´fMX»f IZY IbY£¹ff°f UfOXÊ 20 ¸fZÔ »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ UWXfÔ CX³WXZÔ WX°¹ff AüSX ¶f»ff°IYfSX IZY AfSXûd´f¹fûÔ IZY Àff±f SXJf þfE¦ff, þWXfÔ ¸fbIYQ¸fZZ IZY d»fE CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IYf AfÔIY»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ EIY ÀfcÂf ³fZ AJ¶ffSX IYû ¶f°ff¹ff WX` dIY ¹fWX QZUf³fe IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf Àf¸f¹f WX`Ü CX³fIZY d»fE ¹fWX ³fIYÊ þf³fZ IZY Àf¸ff³f WX`Ü ³fIYf ´fifSXÔd·fIY AfIY»f³f 30 dQ³f IZY d»fE WXû¦ff, »fZdIY³f d¶fiMXZ³f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f A¦fSX QZUf³fe ¸fbIYQ¸fZ IZY d»fE AÀUÀ±f ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ô °fû UWX 18 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ d¶fiMXZ³f »füMX þfEÔ¦fZÜ

´fWX»fZ ¸fûQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX ¨fbIZY W`ÔX VfSXQ ´f½ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ

¹fVf½fa°f-ªfVf½fa°f IYe ½fªfWX ÀfZ ¶ffªffSX ¸fZÔ ¶fÀfa°f: d¨fa¶fSX¸f

QZUf³fe IYû IYBÊ ¸fWXe³fZ SXWX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX` ¸ff³fdÀfIY AÀ°f´ff»f ¸fZÔ

´fUfSX IYf WX¸f»ff, ¸fûQe IYû dQ¸ff¦fe B»ffþ IYe þøYSX°f

6

¦f°f 27 ¸ff¨fÊ IYû IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf AMXf³fÊe þ³fSXÕX þeBÊ UfWX³fU°fe ³fZ ·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa IYWXf ±ff dIY CXÀfIYe ´f°³fe IY ¹ffd¨fIYf ÀUeIYfSX IYe þf ÀfIY°fe WX`ܦf°f 21 þ³fUSXe IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f ´feNX ³fZ 15 Qûd¿f¹fûa IYe RYfaÀfe CX¸fiI`YQ ¸fZa °f¶QeÕX IYSX°fZ WXbE ½¹fUÀ±ff Qe ±fe dIY Q¹ff ¹ffd¨fIYf d³f´fMXf³fZ ¸fZa WXbBÊ A³fbd¨f°f QZSXe AüSX JSXf¶f ÀUfÀ±¹f IZY Af²ffSX ´fSX RYfaÀfe ¸ffRYe IYe ¸ffa¦f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXea CXÀf R`YÀfÕXZ ¸fZa °fe³f ³¹ff¹ff²feVfûa IYe ´feNX ³fZ ·fbnSX IYe RYfaÀfe ¸ffRYe IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX³fZ UfÕXZ Qû ³¹ff¹ff²feVfûa IZY ¦f°f 12 A´fi`ÕX 2012 IZY R`YÀfÕXZ IYû ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 1 A´fi`»f 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

Ad¸f°ff·f ³fZ ¸f³ff¹ff A±fÊ AfgUSX ¸fba¶fBÊÜ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ ´fȱUe IYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fid°f A´f³fe ´fid°f¶fðf þ°ff°fZ WXbE U`däIY ´f¹fÊfUSX¯f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f EIY §faMXZ IZY dÕXE A´f³fZ §fSX IYe Àf·fe ¶fdØf¹ffa ¶faQ SXJeaÜ Ad¸f°ff·f ³fZ BÀf ¶ff¶f°f ¸ffBIiYû¶ÕXfgd¦fa¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX dÕXJf dIY d´fLÕXe SXf°f (29 ¸ff¨fÊ) ´f¹fÊfUSX¯f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f A±fÊ OXZ IZY dÕXE SXf°f 8.30 ÀfZ ÕXZIYSX 9.30 ¶fþZ °fIY ¸f`a³fZ A´f³fZ §fSX IYe Àf·fe ¶fdØf¹ffa ¶faQ IYSX Qe ±fea..Af´f³fZ IYe?

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX 1 A´fiZ»f 2014

dWXad¦fÀf AüSX dÕXdÀfIYe IZY dÀfSX Àfþf d¸f¹ff¸fe ¸ffÀMXÀfÊ IYf °ffþ

MXe-20 ½f»OÊX IY´f IYf SXû¸ffa¨f VfbøY

¨fMX¦ffaUÜ

MXe20 d½fV½f IY´f ¸fZa Afþ IZY ´fWXÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ³feQSXÕX`aOXÐÀf AüSX Ba¦ÕX`aOX IYe MXe¸fZa Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ±fZÜ ¸f`¨f ¸fZa Ba¦ÕX`aOX ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ RYed»OXa¦f IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff AüSX ´fWXÕXZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe ³feQSXÕX`aOXÐÀf IYe MXe¸f ³fZ 20 AûUSXûa ¸fZa 5 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 133 SX³f ¶f³ffE, BÀfIZY þUf¶f ¸fZa Bad¦ÕXVf MXe¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fZ¶fÀf dQJfBÊ Qe AüSX ¸fWXþ 88 SX³f ´fSX ´fcSXe Bad¦ÕXVf MXe¸f IYû PXZSX IYSX ³feQSXÕX`aOXÐÀf IYe MXe¸f ³fZ 45 SX³fûa ÀfZ Ed°fWXfdÀfIY þe°f QþÊ IYeÜ WXfÕXfadIY Qû³fûa MXe¸fZa ´fWXÕXZ WXe ÀfZ¸feRYfB³fÕX IYe QüOÞX ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¨fbIYe ±feaÜ ´fWXÕXZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE

³feQSXÕX`aOXÐÀf IYû ´fWXÕXf ÓfMXIYf ¨fü±fZ AûUSX IYe AfdJSXe ¦fZaQ ´fSX ÀUfMXÊ (13) IZY øY´f ¸fZa ÕX¦ff dþ³fIYû ¶fifgOX ³fZ ´fUZdÕX¹f³f IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff¹f¶f¦fÊ (39) ·fe ¶fû´ffSXf IYe ¦fZaQ ´fSX 12UZa AûUSX ¸fZa

WXZ»Àf IZY WXf±fûa I`Y¨f WXû ¦fE þ¶fdIY MXfg¸f IcY´fSX (8) ¶fifgOX IYe EIY ¦fZaQ ´fSX 17UZa AûUSX ¸fZa þfgOXʳf IZY EIY Vff³fQfSX I`Y¨f IYf dVfIYfSX WXbEÜ WXfÕXfadIY dRYSX Bad¦ÕXVf ¦fZaQ¶ffþûa ³fZ SX³f IYe ¦fd°f ´fSX ÕX¦ff¸f ÕX¦ffE SXJeÜ

ÕXfU¯¹ff ³fZ Qed´fIYf IYû ¨füaIYfIYSX þe°ff Àfû³ff

³fBÊ dQ»»feÜ ÓffSXJaOX IYe E³f ÕXfU¯¹ff ³fZ dUä IYe ³fa¶fSX °fe³f AüSX QZVf IYe Vfe¿fÊ °feSXaQfþ Qed´fIYf IbY¸ffSXe ÀfdWX°f IYBÊ ÀMXfSX °feSXaQfþûa IYû ¨füaIYf°fZ WXbE ³fZVf³fÕX SX`adIaY¦f °feSXaQfþe MXc³fÊf¸fZaMX (¨fSX¯f-Qû) ¸fZa ¸fdWXÕXf dSXIYUÊ IYf ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f dÕX¹ff WX` ¹fWXfa þUfWXSX ÕXfÕX ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f IZY Ufg¸fÊ A´f ¸f`Qf³f ¸fZa SXdUUfSX Vff¸f Àf¸ff~ WXbE BÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa 20 U¿fÊe¹f ÕXfU¯¹ff ³fZ RYfB³fÕX ¸fZa ¦fbþSXf°f IYe Ue ´fi¯fe°ff IYû 6-2 ÀfZ WXSXfIYSX ÀU¯fÊ ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ÕXfU¯¹ff ³fZ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ AûÕXad´f¹f³f °feSXaQfþ ÓffSXJaOX IYe WXe Qed´fIYf IbY¸ffSXe IYû IYUfMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa 6-2 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff ±ff AüSX dRYSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ÓffSXJaOX IYe WXe SXe³ff IbY¸ffSXe IYû 6-2 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ EÀfEÀfÀfe¶fe IZY Àfe dþ¦³fZÀf ³fZ ¶ff¹fZa WXf±f IZY RiYZIY¨fSX ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY ¶ffQ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WXb¹fZ dQne IZY Ad·f¿fZIY U¸fÊf IYû 140-131 ÀfZ WXSXfIYSX IY¸´ffCXaOX U¦fÊ IYf dJ°ff¶f þe°ffÜ AfSXEÀf ´fe¶feIZY SXfWXbÕX ¶f³fþÊe ³fZ EÀfEÀfÀfe¶feIZY A÷Y¯fQe´f SXf¹f IYû RYfB³fÕX ¸fZa 6-0 ÀfZ ²fûIYSX ´fb÷Y¿f dSXIYUÊ U¦fÊ IYf ÀU¯fÊ þe°ffÜ ÕXOÞXdIY¹fûa IYf dSXIYUÊ MXe¸f dJ°ff¶f AÀf¸f ³fZ ÓffSXJaOX IYû 195-187 ÀfZ WXSXfIYSX þe°ffÜ IYfaÀ¹f ´fQIY Afa²fi ´fiQZVf IZY dWXÀÀfZ ¸fZa ¦f¹ffÜ

BÀfIZY ¶ffQ 19UZa AûUSX IYe AfdJSXe ¦fZaQ ´fSX ´feMXSX ¶fûSXZ³f (7) IYû ·fe ¶fifgOX ³fZ ·fe AfCXMX IYSX dQ¹ffÜ þ¶fdIY AfdJSXe AûUSX ¸fZa 131 IZY IbYÕX ÀIYûSX ´fSX ¶ffSXZÀfe (48) EIY A¨Le ´ffSXe IZY ¶ffQ þfgOXʳf IYe ¦fZaQ ´fSX ¶fû»OX WXû ¦fE AüSX A´f³fZ Vf°fIY ÀfZ ¸fWXþ Qû SX³fûa ÀfZ ¨fcIY ¦fEÜ BÀfIZY Àff±f ³feQSXÕX`aOXÐÀf ³f 5 dUIZYMX Jû°fZ WXbE 20 AûUSX ¸fZa 133 SX³f ¶f³ffEÜ Ba¦ÕX`aOX IYe °fSXRY ÀfZ ¶fifgOX ³fZ ÀfUÊfd²fIY 3 dUIZYMX dÕXE UWXea þfgOXʳf AüSX ¶fû´ffSXf ³fZ 11 dUIZYMX WXfdÀfÕX dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þUf¶f ¸fZa CX°fSXe Bad¦ÕXVf MXe¸f ÀfZ CX¸¸feQ ±fe dIY BÀf ¸ff¸fcÕXe ÀfZ dQJ³fZ UfÕXZ ÕXùf IYû Uû AfÀff³fe ÀfZ WXfdÀfÕX IYSX ÕXZa¦fZ, ÕXZdIY³f dRYSX þû ¸f`Qf³f ´fSX WXbAf CXÀf³fZ Àf·fe IYe WX`SX°f ¸fZa OXfÕX dQ¹ffÜ

Àfû¸fQZU SX`adIaY¦f ¸fZa 12 À±ff³f ÕXbPÞXIZY

³fSXd¦fÀf RYfJSXe AfþIYÕX ¹fcEÀf ¸fZa A´f³fe WXfgdÕXUbOX dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f IYSX SXWXe WX`aÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa CX³fIYf EIY LûMXf-Àff SXûÕX WX`Ü ³fSXd¦fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf A´f³fe d´fLÕXe dRY»¸f '¸f`a °fZSXf WXeSXû' ¸fZa BdÕX¹ff³ff OXeIiYcþ AüSX U÷Y¯f ²fU³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf E¢Àf´fedSX¹faÀf ¶fWXb°f A¨Lf SXWXfÜ ¶fIYüÕX ³fSXd¦fÀf, CX³f Qû³fûa ¸fZa WXe IYûBÊ Bʦfû ´fifg¶ÕX¸f ³fWXea ±fe, BÀfdÕXE WX¸f ÕXû¦f ÀfZMX ´fSX Àff±f ¸fZa Jc¶f ¸fÀ°fe IYSX°fZ ±fZÜ WXfÕXfadIY, ³fSXd¦fÀf IYû BaOXÀMÑe IZY IbYL ÕXû¦fûa ÀfZ ´fifg¶ÕX¸f WX`Ü UWX IYWX°fe WX`a, '¸fbÓfZ IbYL EZÀfZ ÕXû¦fûa ÀfZ ´fifg¶ÕX¸f WX`, dþ³WXZa ÀffBIYfgÕXdþIYÕX BVfcþ þ`Àfe ¸fZaMXÕX ´fifg¶ÕX¸f WX`Ü BaOXÀMÑe ¸fZa °f¸ff¸f ÕXû¦fûa IZY Àff±f BÀf °fSXWX IYe ´fifg¶ÕX¸Àf WX`aÜ IbYL ÕXû¦f Bʦfû ´fifg¶ÕX¸f IZY dVfIYfSX WX`a, °fû IbYL AÕX¦f ³fZ¨fSX IZY WX`aÜ WXfÕXfadIY Àf¶f ÕXû¦f EIY þ`ÀfZ ³fWXea WXû°fZÜ ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY ¸fZSXZ §fSXUfÕXûa ³fZ ¸fZSXe ´fSXUdSXVf ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ IYe WX` AüSX ¸fZSXe d´fLÕXe ÕXfBRY ¶fZWX°fSX SXWXe WX`, BÀfdÕXE ¸fZSXZ Àff±f EZÀff IbYL ³fWXea WX`Ü WXfÕXfadIY ¸f`a ¹fWX ³fWXea IYWX SXWXe dIY UZ ÕXû¦f ¶fbSXZ WX`a, ÕXZdIY³f ¹fZ IbYL ¨feþZa EZÀfe WX`a þû ¶fÀf ÕXû¦fûa IZY Àff±f WXû þf°fe WX`aÜ

C M Y K

dIY UWX 2015 ¸fZa SX¯f¶feSX IY´fcSX ÀfZ VffQe IYSX SXWXe WX`aÜ WXfÕXfadIY I`YMX ³fZ B³f J¶fSXûa IYû ÓfcNXf ¶f°ff¹ff WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f I`YMX ³fZ IYWXf, '´f°ff ³fWXea BÀf °fSXWX IYe ARYUfWXZa IYWXfa ÀfZ Af þf°fe WX`aÜ EZÀff IbYL ·fe ³fWXea WX`Ü A¦fSX EZÀff IbYL ·fe WXû¦ff, °fû ¸f`a Af´fIYû ¶f°ffDYa¦feÜ' ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY BÀfÀfZ ´fWXÕXZ IYMXSXe³ff þ¶f ÀfÕX¸ff³f IZY Àff±f ±fea, °f¶f ·fe UWX A´f³fe ´fÀfʳfÕX ÕXfBRY IZY ¶ffSXZ ¸fZa ª¹ffQf ¶ff°f IYSX³ff ´fÀfaQ ³fWXea IYSX°fe ±feaÜ IYMXSXe³ff ³fZ IYWXf, '¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZa Àf¶fIYû ´f°ff WX` dIY ¸f`a IY·fe ·fe ´fÀfʳfÕX ÕXfBRY IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f ³fWXea IYSX°feÜ A¶f ¸fbÓfZ BÀf °fSXWX IYe ¨feþûa ÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ·fe ³fWXea ´fOÞX°ffÜ QSXAÀfÕX, Àf¸f¹f IZY Àff±f Af´fIYû BÀf °fSXWX IYe ¨feþûa IYe AfQ°f ´fOÞX þf°fe WX`Ü' ¶f°ff QZa dIY AfþIYÕX IYMXSXe³ff SX¯f¶feSX IY´fcSX IZY Àff±f WXe dRY»¸f 'þ¦¦ff þfÀfcÀf' IYe VfcdMXa¦f ¸fZa d¶fþe WX`aÜ UWX IYWX°fe WX`a dIY SX¯f¶feSX IZY Àff±f dRY»¸f IYSX³ff CX³WXZa WX¸fZVff WXe A¨Lf ÕX¦f°ff WX`Ü AfdJSX UWX B°f³fZ A¨LZ EZ¢MXSX þû WX`aÜ

´fWXÕXZ WXe dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIZY ´ffa¨f ¶ffSX IZY dUä ¨f`d¸´f¹f³f ·ffSX°f IZY dUä³ff±f³f Af³faQ ³fZ I`YadOXOXZMXÐÀf Vf°fSXaþ MXc³fÊf¸fZaMX IZY 14UZa AüSX Aad°f¸f QüSX ¸fZa øYÀf IZY ´feMXSX dÀUOXÕXSX IZY Àff±f A´f³fe ¶ffþe ¶fSXf¶fSXe ´fSX Àf¸ff~ IYeÜ Af³faQ EIY QüSX VfZ¿f SXWX°fZ WXe BÀf ´fid°fdâ°f dJ°ff¶f IYû A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIZY ±fZ AüSX BÀf dJ°ff¶f IZY Àff±f CX³WXûa³fZ ³ffUÊZ IZY dUä ¨f`d¸´f¹f³f ¸f`¦³fÀf IYfÕXÊÀf³f ÀfZ d·fOÞX³fZ IYf WXIY ´ff¹ff, dþ³WXûa³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX dUä ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa CX³WXZa WXSXf¹ff ±ffÜ Af³faQ IYû BÀf þe°f IZY dÕXE 1,35,000 ¹fcSXû ·fe d¸fÕXZÜ Af³faQ AüSX IYfÕXÊÀf³f IZY ¶fe¨f WXû³fZ UfÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ IYe ¸fZþ¶ff³fe IZY dÕXE ¶fûÕXe A¶f VfbøY WXû ¦fBÊ WX` AüSX BÀf ÀffÕX 30 A´fi`ÕX °fIY Àf·fe ¶fûÕXe d¸fÕX³fZ IZY ¶ffQ dRYOXZ ¸f`¨f IZY ¸fZþ¶ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ EIYÕX dJÕXfOÞXe Àfû¸fQZU QZU¶f¸fʳf IYû °ffþf EMXe´fe SX`adIaY¦f ¸fZa 12 À±ff³f IYf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf WX`, þ¶fdIY dÕXEaOXSX ´fZÀf AüSX SXûWX³f ¶fû´f³³ff IYe SX`adIaY¦f ¸fZa ·fe EIY-EIY À±ff³f IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü Àfû¸fQZU A¶f 88UZa ³fa¶fSX ´fSX ´fWXba¨f ¦fE WX`aÜ CX³WXZa WXfÕX ¸fZa BadOX¹f³f UZ»Àf ¸fZa ´fWXÕXZ WXe SXfCXaOX ¸fZa WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ Àfû¸fQZU IYe ÀfUÊßfZâ SX`adIaY¦f 62 WX` þû CX³WXûa³fZ þbÕXfBÊ 2011 ¸fZa WXfdÀfÕX IYe ±fe, ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ IaY²fZ IYe ¨fûMX AüSX JSXf¶f RYfg¸fÊ IZY IYfSX¯f CX³fIYe SX`adIaY¦f ¸fZa d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü d¸f¹ff¸fe Aû´f³f ¸fZa ´fWXÕXe WXe ¶ff²ff ´ffSX ³fWXea IYSX ÀfIZY ´fZÀf AüSX ¶fû´f³³ff IYû ·fe EIY-EIY À±ff³f IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ´fZÀf A¶f QÀfUZa ³fa¶fSX ´fSX ´fWXba¨f ¦fE WX`a, þ¶fdIY ¶fû´f³³ff 14UZa À±ff³f ´fSX WX`aÜ Àffd³f¹ff d¸fþÊf OX¶»¹fcMXeE ¹fb¦fÕX SX`adIaY¦f ¸fZa AfNXUZa À±ff³f ´fSX ¶fSXIYSXfSX WX`aÜ

BaOXÀMÑe IZY IbYL ÕXû¦fûa ÀfZ JRYf ³fSXd¦fÀf

2015 ¸fZa SX¯f¶feSX ÀfZ VffQe IYSXZa¦fe I`YMX? IYMXSXe³ff I`YRY EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ J¶fSXûa ¸fZa WX`aÜ ¨f¨ffÊ WX`

Af³faQ ³fZ I`YadOXOXZMXÐÀf MXc³fÊf¸fZaMX dJ°ff¶f þe°ff

2007 IZY ¶ffQ dWaXd¦fÀf IYf ´fWX»ff ¹fb¦f»f dJ°ff¶f

d¸f¹ff¸feÜ dUä IYe ´fcUÊ ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe ¸ffdMXʳff dWXad¦fÀf AüSX þ¸f³feÊ IYe Àf¶ffB³f dÕXdÀfIYe IYe þûOÞXe ³fZ d¸f¹ff¸fe ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ¸fdWXÕXf ¹fb¦fÕX IYf dJ°ff¶f þe°f dÕX¹ff WX`Ü U¿fÊ 2007 IZY ¶ffQ dWXad¦fÀf IYf ¹fWX ´fWXÕXf ¹fb¦fÕX dJ°ff¶f WX`Ü dÀUÀf dJÕXfOÞXe 33 U¿fÊe¹f A³fb·fUe dWXad¦fÀf AüSX CX³fIYe þûOÞXeQfSX dÕXdÀfIYe ³fZ ¹fWXfa JZÕXZ ¦f¹fZ ¸fdWXÕXf ¹fb¦fÕX RYfB³fÕX ¸fZa øYÀf IYe EIYf°fZSXe³ff ¸ffIYfSXûUf AüSX EÕXe³ff UZÀ³fe³ff IYe þûOÞXe IYû °fe³f ÀfZMXûa °fIY ¨fÕXZ IYOÞXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa 4-6, 6-4, 10-5 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ dWXad¦fÀf ³fZ AfdJSXe ¶ffSX U¿fÊ 2007 ¸fZa QûWXf ¸fZa ¹fb¦fÕX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UWX IYûBÊ dJ°ff¶f ³fWXea þe°f ÀfIYe WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa ¹fWX þe°f ¶fZWXQ JfÀf ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü dWXad¦fÀf ³fZ IYWXf dIY ¸f`a ¶fWXb°f CX°ÀffdWX°f WXca, IY¹fûadIY þ¶f Af´f ¸f`¨f ´UfaBMX IYû

þûIYûdU¨f ³fZ d¸f¹ff¸fe dJ°ff¶f

d¸f¹ff¸feÜ LWX ¶ffSX IZY ¦fi`aOX ÀÕX`¸f dUþZ°ff ³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ Q¶fQ¶ff ¶f³ff°fZ WXbE ¹fWXfa Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX EIY dJÕXfOÞXe SXfRZYÕX ³fOXfÕX IYû Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa ´fSXfdþ°f IYSX A´f³ff ¨fü±ff d¸f¹ff¸fe ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf dJ°ff¶f WXfdÀfÕX dIY¹ffÜ QcÀfSXZ USXe¹f þûIYûdU¨f ³fZ ´fb÷Y¿f U¦fÊ IZY RYfB³fÕX ¸fZa ³fOXfÕX ´fSX 6-3, 6-3 ÀfZ Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa þe°f QþÊ IYeÜ þûIYûdU¨f ³fZ IYWXf dIY ¸f`a³fZ A¨Lf ¸f`¨f JZÕXf, Àf¶fIbYL NXeIY WXbAfÜ ¸f`a³fZ CXÀfZ ¸f`¨f ¸fZa Uf´fÀfe IYf IYûBÊ ¸füIYf ³fWXea dQ¹ffÜ

·fb³ff ÀfIZYa AüSX þe°f QþÊ IYSXZa °fû ¹fWX AWX¸f WXû°ff WX`Ü WX¸f³fZ AfdJSXIYfSX IYSX dQJf¹ffÜ U¿fÊ 2007 ¸fZa dWXad¦fÀf ³fZ dSXMXf¹fSX¸fZaMX ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ ¹fb¦fÕX IZY þdSX¹fZ MXZd³fÀf ¸fZa Uf´fÀfe IYe ±feÜ ´ffa¨f EIYÕX AüSX ³fü ¹fb¦fÕX ¦fi`aOX ÀÕX`¸f dJ°ff¶f þe°f ¨fbIYe dWXad¦fÀf ³fZ ¦f°f U¿fÊ OXZd³fEÕXf WXa¨fbIYûUf IZY Àff±f ¹fb¦fÕX ¸fZa Uf´fÀfe IYe ±fe, ÕXZdIY³f CX³WXZa CXÀf QüSXf³f ª¹ffQf ÀfRYÕX°ff ³fWXea d¸fÕXeÜ WXa¨fbIYûUf IZY Àff±f UWX ´ffa¨f ¸fZa

ÀfZ dÀfRYÊ °fe³f ¸f`¨f þe°f ÀfIYea AüSX ¹fcEÀf Aû´f³f IZY ´fWXÕXZ SXfCXaOX ¸fZa WXe WXfSX IYSX ¶ffWXSX WXû ¦fBÊ ±feaÜ dWXad¦fÀf ³fZ BÀf Àfeþ³f BadOX¹f³f UZ»Àf ÀfZ Uf´fÀfe IYe ±fe, ÕXZdIY³f UWX MXc³fÊf¸fZaMX IZY ´fWXÕXZ SXfCXaOX ÀfZ WXe WXfSX IYSX ¶ffWXSX WXû ¦fBÊ ±fea, ÕXZdIY³f d¸f¹ff¸fe ¸fZa AfdJSXIYfSX CX³WXZa þe°f d¸fÕXeÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ´fcUÊ ³fa¶fSX U³f dWXad¦fÀf 1998 AüSX 1999 ¸fZa ·fe ¹fWXfa þe°f ¨fbIYe WX`aÜ

Àff¹f³ff AüSX dÀfa²fc ´fSX SXWXZa¦fe IYSXûOÞXûa ·ffSX°fe¹f d³f¦ffWXZa

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe Vfe¿fÊ dJÕXfOXe× Àff¹f³ff ³fZWXUfÕX AüSX dUä ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IYe IYfaÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff ´feUe dÀfa²fc ´fSX ÀfeSXe RYûMXÊ À´fûMXÐÀfÊ IYf¸´fÕXZ¢Àf ¸fZa EIY ÀfZ LWX A´fi`ÕX °fIY JZÕXZ þf³fZ UfÕXZ PXfBÊ ÕXfJ OXfÕXSX IZY BadOX¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa IYSXûOÞXûa ·ffSX°fe¹f CX¸¸feQûa IYf QfSXû¸fQfSX SXWXZ¦ffÜ Àff¹f³ff ³fZ BÀf U¿fÊ ÕXJ³fDY ¸fZa Àf`¹¹fQ ¸fûQe ¦fifa ´fie ¦fû»OX ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX þe°ff ±ff, ÕXZdIY³f BÀf þe°f IYû LûOÞX dQ¹ff þfE °fû UWX d´fLÕXZ 18 ¸fWXe³fûa ¸fZa EIY ·fe ¶fOXf× dJ°ff¶f ³fWXea þe°f ´ffBÊ WX`aÜ ÕXZdIY³f AûÕXad´fIY IYfaÀ¹f dUþZ°ff Àff¹f³ff ³fZ dUäfÀf ½¹f¢°f dIY¹ff WX` dIY UWX BadOX¹ff Aû´f³f ¸fZa BÀf ¶ffSX d³fd›°f WXe Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSXZa¦feÜ

¸ff²fbSXe IYSXZa¦fe ßfeQZUe IYe NXbIYSXfBÊ dRY»¸f?

¢¹ff ¸ff²fbSXe QedÃf°f CXÀf AfgRYSX IYû A´f³ffEa¦fe, dþÀfZ ßfeQZUe NXbIYSXf ¨fbIYe WX`a? QSXAÀfÕX, ¸¹fcdþIY OXf¹fSXZ¢MXSX SXfþZVf SXûVf³f ³fZ A´f³fe EIY dRY»¸f IZY dÕXE ßfeQZUe IYû A´fiû¨f dIY¹ff ±ffÜ ßfeQZUe ³fZ BÀf¸fZa BaMÑZÀMX °fû dQJf¹ff ±ff, ÕXZdIY³f CX³fIZY ´fd°f IZY ¶fe¨f ¸fZa Af³fZ ´fSX ¸ff¸fÕXf ¶fQÕX ¦f¹ff AüSX ßfeQZUe ³fZ ¹fWX dRY»¸f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX dRY»¸f ¹fa¦f ¶f¨¨fûa ´fSX Afg³fÕXfB³f AOX»MX IYfg³MXZaMX IZY ´fOÞX³fZ UfÕXZ ´fi·ffU ´fSX WX`Ü ßfeQZUe IZY BÀf dRY»¸f IYû ³f IYWX³fZ IZY ¶ffQ SXfþZVf ³fZ ¸ff²fbSXe IYû A´fiû¨f dIY¹ff WX`Ü Àfc{ ¶f°ff°fZ WX`a dIY SXfþZVf BÀf dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa ¸ff²fbSXe ÀfZ d¸fÕX³fZ IYf ´ÕXf³f ¶f³ff SXWXZ WX`aÜ BÀfIZY ¶ffQ dRY»¸f IYe ¶ffIYe IYfÀMX IYû °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ dRYSX OXf¹fSXZ¢MXSX IYe BÀf ÀffÕX IZY EaOX °fIY BÀf ¸fcUe IYe VfcdMXa¦f VfbøY WXû þfE¦feÜ U`ÀfZ, dRY»¸f IZY dÕXE ßfeQZUe WXe ´fWXÕXe ¨ffgBÀf ±fea, ÕXZdIY³f þ¶f CX³WXûa³fZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff °fû WXe ¸ff²fbSXe IYe °fSXRY BVffSXf WXbAfÜ WXfÕX WXe ¸fZa ¸ff²fbSXe IYû '¦fbÕXf¶f ¦f`a¦f' IYe ´fSXRYfg¸fZÊaÀf IZY dÕXE IYfRYe °ffSXeRY d¸fÕXe WX`Ü Àfb³f³fZ ¸fZa Af¹ff WX` dIY ¸ff²fbSXe BÀf dRY»¸f IZY dÕXE WXfa IYWX ÀfIY°fe WX`a, ¢¹fûadIY

A³fb¿IYf, ´fdSX¯fed°f ³fWXea, ¹fZ ¶f³fZ¦fe VffWX÷YJ IYe WXeSXûB³f

¸fba¶fBÊÜ Vfbð QZÀfe SXû¸ffaÀf ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa OXZ¶¹fc IYSX³fZ UfÕXe Uf¯fe IY´fcSX ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXea WXû¦ff dIY CX³WXZa B°f³fe þ»Qe ¶ffgÕXeUbOX IZY Àfb´fSXÀMXfSX VffWX÷YJ Jf³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕX þfE¦ffÜ þe WXfa J¶fSX WX` dIY Uf¯fe VffWX÷YJ Jf³f A¦fÕXe dRY»¸f 'R`Y³f' ¸fZa IYf¸f IYSXZa¦feÜ

Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüOÞX ¸fZa Uf¯fe ³fZ ´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf AüSX A³fb¿IYf Vf¸ffÊ IYû ·fe ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü ¨f¨fÊf WX` dIY UZ VffWX÷YJ IYe A¦fÕXe dRY»¸f R`Y³f ¸fZa CX³fIZY Àff±f SXû¸ffaÀf IYSX°fe ³fþSX AfEa¦feÜ WXfÕXfadIY Uf¯fe IYe AûSX ÀfZ A¶f °fIY BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá ³fWXea WXbBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¹fVf SXfþ ¶f`³fSX IYe ¹fZ dRY»¸f A¦fÕXZ ÀffÕX A¦fÀ°f ¸fZa dSXÕXeþ WXû¦feÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa VffWX÷YJ EIY AÕX¦f WXe AaQfþ AüSX ÕXbIY ¸fZa dQJfBÊ QZa¦fZÜ VffWX÷YJ IYf ¸fZIY AûUSX WXfgÕXeUbOX IZY RZY¸fÀf ¦fiZ¦f I`Y³ffg¸f ³fZ dIY¹ff WX`Ü

A·fe IY¸f¶f`IY ³fWXea IYSXZa¦fe dVf»´ff

¶ffgdÕXUbOX EZ¢MÑZÀf AüSX ¶fZWX°fSXe³f þþ IYe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffQ dVf»´ff VfZ˜e dRY»¸f ´fiOXйfcÀfSX ·fe ¶f³f ¦fBÊaÜ ÕXZdIY³f A¶f ÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY UWX EZd¢MXa¦f ¸fZa IY¸f¶f`IY IY¶f IYSXZa¦fe! B°f³fZ ÀffSXZ IYf¸fûa IZY ¶ffUþcQ, ¢¹ff UWX ¶ffgdÕXUbOX IYû d¸fÀf ³fWXea IYSX°fea? BÀf ´fSX dVf»´ff IYWX°fe WX`a, 'dRY»¸f ´fiOXйfcÀf IYSX³ff AüSX MXeUe IZY Vfû ¸fZa þþ ¶f³fIYSX ¸f`a ÕX¦ff°ffSX QVfIYûÊa ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WXcaÜ ¸fZSXZ ´ffÀf A·fe B°f³ff ·fe Àf¸f¹f ³fWXea WX` dIY ¸f`a EZd¢MXa¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f ÀfIcYa, ÕXZdIY³f ¸f`a dRY»¸fûa ¸fZa AfDYa¦fe þøYSX ¶fÀf ±fûOÞXf Àf¸f¹f ¶ffIYe WX`Ü ¸fZSXf ¶fZMXf A·fe ¶fWXb°f LûMXf WX`Ü ÕX¦f·f¦f EIY-OXZPÞX ÀffÕX ¶ffQ ¸f`a dRY»¸fûa ¸fZa Uf´fÀfe IYøYa¦feÜ'

C M Y K

³feQSXÕX`aOXÐÀf ³fZ QþÊ IYe Emd°fWXfdÀfIY þe°f, Ba¦ÕX`aOX 88 SX³f ´fSX PXZSX


d¸fVf³f 272 IYe ÀfRY»f°ff IYû »fZIYSX OXf. SX¸f³f AfV½fÀ°f

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

´fiQZVf IYf WXû¦ff ¹fû¦fQf³f

LXØfeÀf¦fPXÞ IZY ¸fbT £¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ

QZVf ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXfªfQc°f ³f`³Àfe ´ff½fZ»f IYû k¹fc´feEl IYf ³fªfQeIYe ¸ff³ff ªff°ff W`X Ü ·ffSX°f IZY SXfªf³fed°fIY ¸ffWXü»f IYû QZJ°fZ WbXE A¸fZdSXIYf ³fZ ¸fûQe IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE ³f`³Àfe IYû ½ff´fÀf ¶fb»ff d»f¹ffÜ B²fSX kAf´fl ¶feªfZ´fe IYû IYûBÊ ¶fOÞXf d¦fμMX ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fe ±fe BÀfd»fE SXfªf³ff±f IZY ¸f³fûSaXªf³f IZY d»fE k¶fb¦fe-½fc¦fel ½ff»fZ ªff½fZQ ªffRYSXe IYû »fJ³fDY ·fZªf dQ¹ff W`XÜ

ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe UQeÊ ¸fZÔ ³f¢Àf»fe!

ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY d»fE J°fSXZ IYe §faMXe þ¦fQ»f´fbSX/ QûSX³ff´ff»fÜ ¦feQ¸f ±ff³ff »fcMX°fZ UöY BÀf ¶ffSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¶f³ffBÊ ±fe CX³f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe WX`× CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶fe°fZ 27 ¸ff¨fÊ IYû QûSX³ff´ff»f BÀfe °fSXWX IYe SX¯f³fed°f B»ffIZY IZY ASX»f¸f´f»»fe IZY ´ffÀf ÀfeAfSX´feERY U dþ»ff ¶f»f IZY þUf³f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Àfd¨fÔʦf ´fSX d³fIY»fZ WXbE ±fZ Àfd¨fÔʦf IZY QüSXf³f þUf³fûÔ IYû ¸fWXþ 50 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ÀfeAfSX´feERY IYû¶fSXf þUf³fûÔ IYe °fSXWX UQeÊ ´fWX³fZ WXbE IbYL »fû¦f ³fþSX AfE þû Af²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf ±fZ CX³fIZY IYSXe¶f þf°fZ UöY A¨ff³fIY þUf³fûÔ IYe UQeÊ ´fWX³fZ ³f¢Àfd»f¹fû ³fZ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ þUf³fûÔ ³fZ ·fe ¸füIZY ´fSX ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ff AüSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe RYf¹fdSXÔ¦f IYf þUf¶f dQ¹ffÜ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ Qû §fÔMXZ °fIY RYf¹fdSXÔ¦f ¨f»fe WX»ffÔdIY BÀf RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe J¶fSX ³fWXe WX`, ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ þUf³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû RYûÀfÊ IYe UQeÊ ´fWX³fZ QZJ ·fü¨f¢IYZ SXWX ¦fEÜ Äff°f WXû dIY d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ QdÃf¯f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ þUf³f ÀfVfeQ WXbE, UWXeÔ IYBÊ WX¸f»fZ ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff dIY ³f¢Àf»fe VfWXeQ þUf³fûÔ IZY WXd±f¹ffSX IZY Àff±f-Àff±f þUf³fûÔ IYe UQeÊ U þc°fZ ·fe Àff±f »fZ þf°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ³f¢Àf»fe ÀU¹fÔ IYSX°fZ WX`Ô UWXe ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ASX»f¸f´f»»fe ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¶fOÞXe UfSXQf°f IYû

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSX, 1 A´fi`»fX,X 2014

U¿fÊ 2001-02 ¸fZÔ QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ IZY ¦feQ¸f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ±ff³fZ IYû »fcMXf ±ff ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe A³fbÀffSX þ¶f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¦feQ¸f ±ff³fZ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff ±ff CXÀf UöY UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf þUf³fûÔ IYe UQeÊ ´fWX³f SXJe ±feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` IYe ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf ´fbd»fÀf IYe UQeÊ IZY BÀ°f¸ff»f ÀfZ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ IYfRYe IYdNX³ffBÊ WXû°fe WX` ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ³f¢Àf»fe BÀfe AÔQfþ ¸fZÔ IYBÊ UfSXQ°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ AfE WX`Ô UWXe QûSX³ff´ff»f B»ffIZY ¸fZÔ þUf³fûÔ IYe UQeÊ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY QZJZ þf³fZ ÀfZ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ³f¢Àf»fe þ»Q WXe dIYÀfe ¶fOÞXe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ü

AÔþf¸f QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXJe ±feÜ ¸füIZY ´fSX 150 ³f¢Àf»fe ¸füþcQ SXWXZ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe Àf°fIYÊ°ff ÀfZ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX¸f»ff MX»f ¦f¹ff, A³¹f±ff ¶fe°fZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf þUf³fûÔ IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f°fZ QZJf þf ¨fbIYf WX`Ü

d»fμMX ¸ffÔ¦f³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¶ffBIY Àf½ffSX ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX ÀffPÞZX 3 WXþfSX ÷Y´fE IYe »fcMX

SXf¹f´fbSX Ü

T

CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSX IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY QÀf ½f¿fÊ IZY IYf¸f Af`SX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE WX¸ffSmX §ffZd¿f°f ´fi°¹ffVfe ³fSmÔXQi ¸ffZQe IYf ³ff¸f Àf½ffÊd²fIY, ½¹ff´fIY Af`SX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX SXWZX¦ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ BXd°fWXfÀf ¸fZÔ d½f·ffþ³f IZY Àf¶fÀfZ ³ffþbIY Qf`SX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe W`XÜ ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A¶f °fIY AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Afþ Àf½fZSmX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ QcSXQVfʳf ³fBÊX dQ»»fe IYe MXe¸f IYfZ ÀffÃff°IYfSX QZ SXWZX ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ EIY ´fiàj IZY

CXØfSX ¸fZÔ IYWXf dIY LXØfeÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe QfZ ´ffd»f¹ffZÔ IZY QÀf ½f¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f IYfZ QZJ Àf¸fÓfIYSX ·ffþ´ff ´fSX ·fSXfZÀff dIY¹ff W`X Af`SX WX¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ¸ff`IYf dQ¹ff W`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ Àf¸ffþ IZY Àf·fe ½f¦ffZË IYe °fSXæYe Af`SX JbVfWXf»fe IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WbXAf W`XÜ BXÀfIYf AÀfSX »ffZIYÀf·ff IZY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe ³fþSX AfE¦ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSmX¦feÜ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Àf·fe ¦¹ffSXWX ÀfeMXfZÔ IYfZ X ·ffSXe ¶fWbX¸f°f ÀfZ þe°f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXWZX¦feÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY »ffZIYÀf·ff IZY

LXf»fe½fbOX IYe WXdÀ°f IYû ´fWX»ff ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸fûÔ IZY Àfb´fSX ÀMXfSX A³fbþ Vf¸ffÊ IYû IY»ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE Afþ Àfû¸fUfSX 31 ¸ff¨fÊ IYû ·ffSX°f ÀffSXIYfSX õfSXf ¸ff³f³fe¹f SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IZY WXfÔ±fûÔ ´fó ßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afþ CXöY Àf¸¸ff³f SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f, dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ ¦fdSX¸ff¸f¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A³fbþ ³fZ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ´fó ´fbSXÀIYfSX dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ þ`ÀfZ dIY, IY»ff, dVfÃff, CXôû¦f, ÀffdWX°¹f, dUÄff³f, JZ»f, d¨fdIY°Àff, Àf¸ffþ ÀfZUf

AüSX ÀffUÊþd³fIY þeU³f AfdQ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ WXZ°fb ´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ IZYU»f A³fbþ Vf¸ffÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fûSX L`¹ffÔ ·fbBÔ¹ff, ¸f¹ff QZ QZ ¸f¹ff »fZ »fZ, Óf³f ·fb»fU ¸ffh ¶ff´f »ff AüSX ¸f¹ff þ`Àfe dÀf»USX þb¶f»fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f ÀfZ A´f³fe dUdVfá ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ A³fbþ IYû ¹fWX Àf¸¸ff³f LØfeÀf¦fPÞXe dRY»¸fûÔ U IY»ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUdVfá ¹fû¦fQf³f WXZ°fb dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` IYe LØfeÀf¦fPÞXe dÀf³fZ¸ff IYe Àf·fe dÀf»USX þb¶f»fe dRY»¸fûÔ IZY Ad·f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ A³fbþ IYf ³ff¸f QþÊ WX`Ü

°fe³f ¸fdWX»ff ´fi°¹ffdVf¹ffÔZ ³fZ QfdJ»f dIYE ³ff¸ffÔIY³f

SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSX ³ff¸ffÔIY³f ·fSX³fZ IYf Qf`SX þfSXe W`XÜ °feÀfSmX ¨fSX¯f IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE Afþ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Àfbßfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f ½f þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IY¸f»ff ´ffMX»fZ °f±ff d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYøY¯ff Vfb¢»ff ³fZ A´f³ff-A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f °fe³f ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ WXfZ³ff W`X, dþÀfIZY °fWX°f 10 A´f`i»f IYfZ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff IZY d»fE ¸f°fQf³f IYe ´fidIiY¹ff ´fifSÔX·f WXfZ¦feÜ ÀfbSXÃff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ¶fÀ°fSX IZY ¶ffQ QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ IYfÔIZYSX, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f °f±ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 17 A´f`i»f IYfZ ¸f°fQf³f IYe ´fidIiY¹ff ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ¦feÜ ´fiQZVf IZY VfZ¿f »ffZIYÀf·ff ÃfZÂffZÔ IZY d»fE 24 A´f`i»f IYfZ ¸f°fQf³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ Äff°f½¹f WXfZ dIY ´fiQZVf IYe 11 »ffZIYÀf·ff ÀfeMXfZÔ ´fSX WXfZ³fZ þf SXWZX ¨fb³ff½f IZY d»fE IYfÔ¦fZiÀf IYe AfZSX ÀfZ QfZ ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe IYøY¯ff Vfb¢»ff IYfZ d¶f»ffÀf´fbSX ½fWXeÔ SXf¹f¦fPÞX ÀfeMX ´fSX AfSX°fe dÀfÔWX IYfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ff W`XÜ ·ffþ´ff ³fZ ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ QfZ ¸fdWX»ff ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ QcÀfSXe ¶ffSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf W`XÜ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f ´fi°¹ffVfe W`ÔX °ffZ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff ÀfZ ·fe IY¸f»ff QZ½fe ´ffMX»fZ IYfZ QcÀfSXe ¶ffSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ff W`XÜ ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f 10 A´f`i»f IYfZ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY d»fE WXfZ¦ffÜ BXÀfIZY d»fE d½fd·fÖf Q»ffZÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ õXfSXf ³ff¸ffÔIY³f ·fe QfdJ»f dIYE þf ¨fbIZY W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX dõX°fe¹f ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f SXfª¹f IZY °fe³f dþ»ffZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f, IYfÔIZYSX °f±ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ WXfZ¦ffÜ ¹fWXfÔ IZY d»fE ·fe 19 ¸ff¨fÊ IYfZ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe ¦fBÊX ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ õXfSXf 26 ¸ff¨fÊ °fIY ³ff¸ffÔIY³f þ¸ff dIYE ¦fEÜ ¹fWXfÔ 17 A´f`i»f IYfZ ¨fb³ff½f WXfZ¦ffÜ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ WXeSXf´fbSX °fZÔQbAf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f »fWXSXe »fZd¸f³fZVf³f IZY ´ffÀf AÄff°f 4 »fOÞIZY ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX 3500 øY´fE »fcMX d»fEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ÀfÔ°ffZ¿f SXfÂfZ d´f°ff IYfZQcSXf¸f SXfÂfZ 31 ½f¿fÊ SXf¹f´fbSXf OXeOXe³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞZX 12 ¶fþZ ´fif±feÊ A´f³fe ¶ffBÊXIY ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX °fZÔQbAf ÀfZ SXf¹f´fbSXf §fSX Af SXWXf ±ff °f·fe WXeSXf´fbSX dÀ±f°f »fWXSXe »fZd¸f³fZVf³f QbIYf³f IZY ´ffÀf 4 AÄff°f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ d»fμMX ¸ffÔ¦feÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ¶ffBÊXIY SXfZIYf °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYE Af`SX þZ¶f ¸fZÔ SXJZ ÀffPÞZX 3 WXþfSX øY´fE »fcMXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

IYWXf W`X dIY »ffZIYÀf·ff IZY BXÀf Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY d¸fVf³f 272 IZY »fùf IYfZ ´fc¯fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX IYf Vf°f-´fid°fVf°f ¹ffZ¦fQf³f WXfZ¦ffÜ

d½f¦f°f QfZ Af¸f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·ffþ´ff ¦¹ffSXWX ¸fZÔ ÀfZ QÀf ÀfeMXfZÔ ´fSX d½fþ¹fe SXWXe W`X IZY½f»f EIY ÀfeMX IYf RYfÀf»ff ±ff BXÀfZ ·fe W¸f BXÀf ¶ffSX þe°f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY »ffZIYÀf·ff IZY WXfZ³fZ þf SXWZX Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ IZÔYQi IYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY ·fiáXf¨ffSX Af`SX IbYVffÀf³f IYfZ ·ffþ´ff ³fZ A´f³ff ´fi¸fbJ ¨fb³ff½fe ¸fbïf ¶f³ff¹ff W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fb³ff½f §ffZ¿f¯ff ´fÂf IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fZ WbXE OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf -IZÔYQi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´ffgd»fÀfe ´f`SXfd»fdÀfÀf ÀfZ þcÓf SXWXe W`XÜ AfV¨f¹fÊ IYf d½f¿f¹f W`X dIY IYfÔ¦fiZÀf d½f¦f°f QÀf ½f¿ffZË ÀfZ IZÔYQi IYe ÀfØff ¸fZÔ W`X »fZdIY³f CXÀf³fZ BXÀf ¶ffSX IZY §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ·fe CX³WXeÔ ´fbSXf³fZ ½ff¹fQfZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff W`X þfZ QÀf ½f¿fÊ ´fWX»fZ ·fe CX³fIZY §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ Af›¹fÊ W`X dIY IYfÔ¦fiZÀf QÀf Àff»f IZY A´f³fZ VffÀf³f ¸fZÔ QZVf ÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSXe,¦fSXe¶fe ¸fWÔX¦ffBÊX Af`SX ·fiáXf¨ffSX QcSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe, QÀf ½f¿ffZË ¸fZÔ Àf¶fIZY d»fE d³f:Vfb»IY BX»ffþ IYf BÔX°fþf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX CXÀf³fZ dRYSX A´f³fZ §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ BX³WXeÔ ½ff¹fQfZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY §ffZ¿f¯ff ´fÂf ´fSX þ³f°ff IY°fBÊX d½fäfÀf ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ

Lfg»feUbOX Ad·f³fZ°ff A³fbþ Vf¸ffÊ ³fZ ¶fPÞXf¹ff LØfeÀf¦fPÞX IYf ¸ff³f

C M Y K

C M Y K

8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe ¸fa¦f»f½ffSXX , 1 A´fi`»fXX ,X 2014

10. UûdM XÔ¦f

IZY d»fE ´f iZdSX°f ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

40 CX´f·fû¢°ffAûÔ ÀfZ 7.29 »ff£f IYe ½fÀfc»fe

SXf¹f¦fPÞXÜ dUôb°f dU°fSX¯f IY¸´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf SXf¹f¦fPÞX ÀfÔ·ff¦f IZY IYûÀfeSX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¨f³ff¸fbOÞXf EUÔ ÀfdSX¹ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¶fSX´ff»fe ¸fZÔ EUÔ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ÃfZÂf IZY þû³f-2 IZY d¸f™b¸fbOÞXf Qb¦ffÊ ¨füIY ¸fûWX»»ff ¸fZÔ ¶fIYf¹ff UÀfc»fe Ad·f¹ff³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ IbY»f 107 dUôb°f CX´f·fûöYfAûÔ, dþ³f ´fSX »f¦f·f¦f øY´f¹fZ 71.46 »ffJ ¶fIYf¹ff SXfdVf WX`, IZY dUøYð ¶fIYf¹ff UÀfc»fe EUÔ AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX »ffB³f dU¨LZQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe IYe ¦f¹feÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 40 CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ øY´f¹fZ 07.29 »ffJ IYe UÀfc»fe IYe ¦f¹feÜ IYf¸fZÊ»f ÀIcY»f, SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ þfÔ¨f ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶f³²f³f IYû ÀUeIÈY°f ·ffSX ÀfZ Ad²fIY ·ffSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXb¹fZ ´ff¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX d¶fd»fÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf Lf´ff¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXb¹fZ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ÃfZÂf IZY þû³f-2 IZY d¸f™b¸fbOÞXf Qb¦ffÊ ¨füIY IZY ¸fbIZYVf ¸ff»ffIYfSX IZY dUøYð dUôb°f ¨fûSXe IYSX°fZ WXb¹fZ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfIYSX øY´f¹fZ 58689/- IYf d¶f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fbIZYVf ¸ff»ffIYfSX IZY dUøYð ´fcUÊ ÀfZ WXe dUVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiIYSX¯f »fd¸¶f°f WX`Ü SXf¹f¦fPÞX ÀfÔ·ff¦f-Qû IZY dU.IZY³Qi ÀfdSX¹ff IZY ¦fif¸f ¶fSX´ff»fe ¸fZÔ ´fQb¸f³f ´fMXZ»f IYû 5 A.Vf. ´fÔ´f OXf¹fSXZ¢MX ¨fûSXe IYSX°fZ ´fIYOÞXIYSX dUôb°f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 135 IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f ´fÔþe¶fð dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f d³f¸³fd»fdJ°f CX´f·fûöYfAûÔ IZY dUøYð dUôb°f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 135 EUÔ 138 IZY °fWX°f ´fQb¸f³f ´fMXZ»f ¶fSX´ff»fe, ³fÔQSXf¸f ¸f³fWXSX ¨f³ff¸fbOÞXf ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZÜ

C M Y K

SXf¶fû ¸fZÔ OXc¶fZ ¹fbUIY IYf VfU d¸f»ff

SXf¹f¦fPÞXÜ d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ IZY QüSXf³f SXf¶fû OXZ¸f ¸fZÔ OXc¶fZ dQ»»fe IZY ¹fbUIY dWX¸ffÔVfb IYf VfU Afþ Àfb¶fWX SX`À¢¹fc MXe¸f ³fZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ dWX¸ffÔVfb IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfQ¸fZ IYf ¸fWXü»f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fcÔþe´f±fSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ SXf¶fû OXZ¸f ¸fZÔ dQ»»fe ÀfZ ¹fbUIYûÔ IYf EIY Àf¸fcWX IY»f d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ´fWXbÔ¨ff WXbAf ±ff ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Qþʳf·fSX ÀfZ Ad²fIY B³f ¹fbUIYûÔ IYf Àf¸fcWX AfdOXMX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ þZ´feE»f Af¹ff WXbAf ±ff þWXfÔ ÀfZ UZ Afþ d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ IZY d»f¹fZ SXf¶fû OXZ¸f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fbUIY dWX¸ffÔVfb ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ OXZ¸f IYe AûSX ¨f»ff ¦f¹ff AüSX ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ OXc¶f³fZ »f¦ff, dþÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY À±ff³f ´fSX CXÀfIZY Àff±fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ dWX¸¸f°f þbMXfIYSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ ¦ffÔU Uf»fûÔIYû §fMX³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff AüSX CX³WXZÔ »fZIYSX OXZ¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶fZ dWX¸ffÔVfb IYe Jûþ¶fe³f VfbøY WXbBÊÜ ¦ffÔU Uf»fûÔ õfSXf CXÀfIYe Jûþ¶fe³f IZY Àff±f-Àff±f ´fbd»fÀf AüSX þZEÀf´feE»f ´fi¶fÔ²f³f IYû §fMX³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ÀffSXe SXf°f þZEÀf´feE»f IYe SX`À¢¹fc MXe¸f ¹fbUIY IYû °f»ffVf°fZ SXWXe AüSX AÔ°f°f: OXZ¸f IZY ·fe°fSX ´ff³fe ÀfZ CXÀfIYf VfU ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´feE¸f ´f›f°f VfU CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

SXf¹f¦fPÞX SX±f IYf IYü³f ¶f³fZ¦ff IYûÀfeSX ÀfSX´fÔ¨f ³fÔQSXf¸f ÀffSX±fe, d½f¿¯fb ¹ff AfSX°fe Àf¸fZ°f ¨ffSX d¦fSXμ°ffSX IYü³f ªffE¦ff dQ»»fe, IYü³f VfZJ d¨f»»fe

SXf¹f¦fPÞXÜ 2013 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fdSX¯ff¸f ´fSX ¹fIYe³f IYSmÔX °fû d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYe SXfWX ª¹ffQf ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ »f¦f°fe W`XÜ Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ´fSX ªff³fIYfSXûÔ IYe SXf¹f ¨ffWZX ªfû ·fe WXû ´fSX SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû d¸f»fZ ¸f°fûÔ IYf Aa°fSX »f¦ff°ffSX §fMX°ff SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff IZY ´fi°¹ffVfe ½f IYf¹fÊIY°ffÊ IYf Af°¸fd½fV½ffÀf BÀf ¶ff°f ÀfZ ªføYSX ¶fPÞZX¦ff dIY 2008 d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸faZ ªfWXfa ªfVf´fbSX IYe °fe³f ÀfeMXûÔ ¸fZÔ Qû ·ffªf´ff IZY ´ffÀf ±fe AüSX SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IYe ´ffa¨f ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ¸ffÂf EIY ´fSX ·ffªf´ff IYf IY¶ªff ±ff ´fSaX°fb 2013 d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfVf´fbSX ¸fZÔ ªfWXfa IYfa¦fiZÀf IYf Àfb´fOÞXf ÀffRY WXû ¦f¹ff ½fWXeÔ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXf IYSX °fe³f ÀfeMZÔX IYSX »feÔÜ Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f IYf Aa°fSX ·fe A´fi°¹ffdVf°f SXWXfÜ A¦fSX ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IYe AfNX d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX 2013 IZY ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ªfe°f IZY Aa°fSX IYû ªfûOÞZÔX °fû ·ffªf´ff IYû 55 WXªffSX ¸f°fûÔ IYe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f W`XÜ ´f°±f»f¦ffa½f ¸fZÔ IYfaMZX IZY ¸fbIYf¶f»ff SXWXf ½fSX³ff SXf¹f¦fPÞX, ÀffSaX¦fPÞX, »f`»fac¦ff, IbY³fIbYSXe ½f ªfVf´fbSX ¸fZÔ ·ffªf´ff °f±ff

²fSX¸fªf¹f¦fPÞX ½f JSXdÀf¹ff ¸fZÔ ªfe°f³fZ ½ff»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf Aa°fSX 10 ÀfZ ª¹ffQf SXWXf W`XÜ

d´fLX»fZ ¨fb³ff½fûÔ ´fSX ³fªfSX

Af¸f ¨fb³ff½f IZY AfaIYOÞXûÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fZÔ °fû SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX 1999 ¸fZÔ d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f ³fZ IYfa¦fiZÀf IYe ´fb¿´ff QZ½fe IYû WXSXf¹ff ±ff, A»f¶fØff Qû³fûÔ IYû ´fif´°f ¸f°fûÔ IYf Aa°fSX »f¦f·f¦f 1 RYeÀfQe SXWXf, 2004 ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY WXe ´fi°¹ffVfe d½f¿¯fbQZ½f ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY SXf¸f´fbIYfSX dÀfaWX IYû WXSXf¹ff ´fif´°f ¸f°fûÔ IYf Aa°fSX 11.50 RYeÀfQe SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ 2009 IZY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ùXQ¹fSXf¸f SXfdNX¹ff IYû ·ffªf´ff IZY d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f ³fZ WXe 55 WXªffSX 848 ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXf¹ff, »fZdIY³f ´fif´°f ½fûMXûÔ Aa°fSX §fMX IYSX 6 RYeÀfQe SXWX ¦f¹ffÜ

¸fûQe IYe »fWXSX, SX¸f³f IYf ªffQc

´fcSmX QZVf ¸fZÔ ªfWXfa ¸fûQe IYe »fWXSX W`X ½fWXeÔ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ OXf. SX¸f³f IYf ªffQc W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·f»fZ WXe ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f ¸f°fûÔ IYf Aa°fSX ±fûOÞXf SXWX ¦f¹ff WXû »fZdIY³f SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¶ff°fZ W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf IYe ´fi°¹ffVfe dIY°f³fe IY¸fªfûS W`ÔX ¸fªf¶fc°f W`ÔX BÀfIYf R`YÀf»ff °fû ªf³f°ff IYSmX¦fe ´fSX ´fWX»fZ ¸fZ³fIYf dÀfaWX AüSX dRYSX AfSX°fe dÀfaWX IYû dMXIYMX dQE ªff³fZ ÀfZ ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ªfûVf ´fSX ªføYSX AÀfSX ´fOÞXf W`XÜ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶faMXe IYfa¦fiZÀf BÀfIZY ¶ffQ ª¹ffQf Aa°fIÊY»fWX ÀfZ ªfcÓf SXWXe W`XÜ

·ffªf´ff ÀfZ ¶f¦ff½f°f IYSX³ff ¸fWaX¦ff ´fOÞXf

d½f²ff³fÀf·ff ½ffSX ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ SXûVf³f »ff»f 20 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf, »f`»fca¦ff ÀfZ Àfb³fed°f SXfdNX¹ff 14 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf, ÀffSaX¦fPÞX ÀfZ IZYSXf¶ffBÊ »f¦f·f¦f 15 WXªffSX, ´f°±f»f¦ffa½f ÀfZ dVf½fVfaIYSX ´f`ÔIYSXf »f¦f·f¦f ÀffPÞZX °fe³f WXªffSX ½fûMXûÔ ÀfZ, ªfVf´fbSX ÀfZ SXfªfVfSX¯f ·f¦f°f 34 WXªffSX, IbY³fIbYSXe ÀfZ SXûdWX°f IbY¸ffSX »f¦f·f¦f 29 WXªffSX ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°fZÜ ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf Qû d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMZÔX SXWX ¦fBÊaÜ ¹fWXfa JSXdÀf¹ff ÀfZ CX¸fZVf ´fMZX»f 39 WXªffSX ¸f°fûÔ AüSX ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX ÀfZ ��ff»fªfe°f SXfdNX¹ff »f¦f·f¦f 20 WXªffSX ½fûMXûÔ ÀfZ ¨fb³ff½f ªfe°fZÜ

Qû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¸f²¹f MX¢IYSX

¨fb³ff½f ¨ffWZX ªf`Àff ·fe ´fdSX¯ff¸f »fZIYSX AfE ´fSX SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ¸fbIYf¶f»ff Qû WXe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¸f²¹f W`XÜ ¹fWXfa ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IYû LXûOÞX IYSX dIYÀfe ·fe °feÀfSXe ´ffMXeÊ IYe WXf»f°f A¨LXe ³fWXeÔ W`XÜ

»f¦f·f¦f 3 IYSXûOÞX IYf ¸fWXf§fûMXf»ff ÀffSXÔ¦fPÞXÜ

þ`Àff dIY d´fL»fZ 4-5 ¸ffWX ´fcUÊ ÀfZ WXe IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf SXWXf ±ff dIY QZSX Àf¶fZSX IYûÀfeSX ÀfSX´fÔ¨f EUÔ °ff°IYf»fe³f ´fd›¸f ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ AÔ°f°f: Afþ ¸f²¹f SXfdÂf CXÀfIZY d³fUfÀf ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff IZY IYïfUSX ³fZ°ff IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ¶f¦ffU°f IYSX³ff IYfRYe ¸fWXÔ¦ff Àffd¶f°f WXbAfÜ ¦f°f dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ¶ff¦fe °fZUSX dQJf³fZ Uf»fZ ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ Afþ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûÀfeSX IZY ÀfSX´fÔ¨f IYf ¨fb³ffU þe°f³fZ EUÔ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¶f³f°fZ WXeÔ BÀfIYf þ»fUf IYûÀfeSX ÀfZ d³fIY»fIYSX ¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹f WXû°fZ WXbE SXf¹f¦fPÞX °f±ff SXfþ²ff³fe °fIY ¨f»f³fZ »f¦ffÜ ÀU¹fÔ ·feOÞX IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ ÀfZ JfÀff ´fSXWXZþ SXJ³fZ Uf»ff ³fÔQSXf¸f ·feOÞX þbMXf³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX ±ffÜ BÀfIZY õfSXf IYûÀfeSX IZY A»ffUf ÀffSXÔ¦fPÞX EUÔ ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ ·f½¹f ·ff¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf IYûÀfeSX ÀfdWX°f ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ A³fZIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY Àff±f WXe

Afªf ÀfZ SXfBÀf d¸f»ffaZ ´fSX ªfOÞZX¦ff °ff»ff

dªf»fZ IZY 113 d¸f»fZa WXûÔ¦fe ´fi·ffd½f°f ¹fZ IYf¸f WXûÔ¦fZ ¢¹ff W` ¸ffa¦fZÔ SXfBXXÀf d¸f»fSXûÔ IZY 14 ÀfbÂfe¹f ¸ffa¦fûÔ ¸fZÔ VffÀf³f IZY ¸f³f¸ff³fe SX½f`ÀfZ IZY d£f»ffRY ´fi · ffd½f°f SXfBXXÀf d¸f»fSXûÔ IYf AfaQû»f³f ¸fa¦f»f½ffSX ÀfOÞZX ²ff³f ÀfZ CX³WZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f SXfBXXÀf d¸f»fûÔ IZY ¶faQ WXû³fZ ÀfZ dªf»fZ IZY CX´ffªfʳf IZY³ýifaZ ÀfZ ²ff³f IYf CXNXf½f ³fWXe WXû¦ffÜ BXÀfe °fSXWX ÀfSXIYfSXe SXfVf³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ A³ffªf ³fWXe ´fWbaX¨f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû dQæY°ûÔ WXû¦feÜ BXÀfIZY Àff±fÀff±f ´fiVffÀf³f IYû ·fe ´fSmXVff³fe À½f·ffd½fIY W`Ü BXÀfe °fSXWX SXfBXÀf d¸f»fûa a¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ »fZ¶fSX ½f WX¸ff»f IYf¸f ÀfZ ½fad¨f°f WXû ªffEa¦fZÜ IYf¸f ³fWXe IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY Àf¸fÃf SXûªfe SXûMXe IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX ªffE¦feÜ BXÀfe °fSXWX QZ£ff ªffE °fû °ff»fZ »f¦f³fZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¸fIYfªf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffd½f°f SWZX¦ffÜ

´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffaZ ½f NZXIZYQfSXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fc¯fÊ IYf¹fÊ Vü»fe ÀfZ SXfBXXÀf d¸f»fÀfÊ IYfRYe ´fSmXVff³f W`ÔXÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fbIYÀff³f ÓfZ»f SXWZX d¸f»fSXûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX VffÀf³f ÀfZ Af¦fiWX ·fe dIY¹ff »fZdIY³f CX³fIYe ¸ffa¦ffaZ IYû ³fªfSX AaQfªf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ ¸fªf¶fcSX WXûIYSX CX³fIZY õXfSXf ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff

dU²ff¹fIY SXûVf³f »ff»f ³fZ Qe Ófc»fZ»ff»f þ¹fÔ°fe IYe ¶f²ffBÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ ¸f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ Ófc»fZ»ff»f þ³¸fû°ÀfU IYe °f`¹ffSXe BÀf U¿fÊ ·fe þûSX VfûSX ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f AüSX Àf¸fÀ°f A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYû SXf¹f¦fPÞX dU²ff¹fIY SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f ³fZ ¶f²ffBÊ Qe WX` °f±ff BÀfe °fSXWX IYf¹fÊIiY¸f IYZ d³fSXÔ°fSX dUIYdÀf°f WXû³fZ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ·fe Qe WX`Ü

IYfSÊX½ffBÊ

¸fb£¹f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f W`XÜ BXÀf¸fZÔ ½f¿fÊ 2012-13 IZY ÀfOÞX ¨fbIZY ²ff³f dªfÀfIYf ¨ff½f»f ¶f³f³ff ³ff¸fb¸fdIY³f W`X, CXÀfIZY CXNXf½f WZX°fb Q¶ff½f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¶ffdSVf ÀfZ A°¹fd²fIY ´fi·ffd½f°f ²ff³f IYe ªffa¨f ³f IYSX d¸f»fÀfÊ IYû AaIbYdSX°f ²ff³f d¸fd»fa¦f WZX°fb dQE ªff³fZ IYf ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`XÜ

ªff SXWXf W`XÜ ¸faÂfe ¸faOX»f õXfSXf 2 ¸ffWX IYe ÀfeE¸fAfSX IYe ¶ff²¹f°ff IYû Àf¸ff~ IYSX°fZ WbXE £ffô Àfa¨ff»fIY ³fZ d¸f»fSXûÔ IZY d»fE 6 ¸ffWX IYe d¸fd»fa¦f Vf°fÊZÔ SX£fe W`ÔXÜ ·ffSX°fe¹f £ffô d³f¦f¸f ÀfZ ¨ff½f»f ´fdSX½fWX³f d´fL»fZ ½f¿fûË ÀfZ ´fif~ ³fWXe WbXAf W`X CXÀfZ °f°IYf»f dQE ªff³fZ °f±ff SXfª¹f ÀfZ ¶ffWXSX ¨ff½f»f Ea½f ²ff³f ´fSX Af¹ff°f/d³f¹ffÊ°f ÀfZ ´fid°f¶fa²f WXMXf¹ff ªff³ff ·fe Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ²ff³f Àfa¦fiWX¯f IZY³ýifaZ IYû °f°IYf»f ¨ff»fc dIY¹ff ªff³ff ½f 1 ¸ff¨fÊ ÀfZ dIYE ¦fE ²ff³f CXNXf½f ´fSX ¶ffSXQf³ff IYMXü°fe QSX 7

þ³f ¸ff³fÀf ¸fZÔ ¹fWX ¹fÃf ´fiV³f þøYSX CXNX°ff SXWXf ¸f¦fSX ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ IZY QSX¶ffSX ´fSX ÀfØff ´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ EUÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ dIY þ¸f§fMX IZY Af¦fZ WXSX dIYÀfe IZY þb¶ffÔ Jf¸fûVf SXWXeÔÜ ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ ´fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûÀfeSX IZY ÀfSX´fÔ¨f ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE U¿fÊ 2010-11, 2011-12 EUÔ 2012-13 IZY QüSXf³f ¸f³fSXZ¦ff, dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ »f¦f·f¦f 40 d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ ¸fZÔ IbYMXSX¨f³ff IYSX°fZ WXbE EUÔ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ QÀ°ffUZþ °f`¹ffSX IYSX »f¦f·f¦f 3 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ARYSXf °fRYSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fWXf §fûMXf»ff ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f IZY Àff±f-Àff±f A³¹f »f¦f·f¦f Qþʳf ·fSX VffÀfIYe¹f ³fb¸ffÔBÊQûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf CXöY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffBÊ ¦fBÊÜ

AfSX°fe U dU¿¯fb Afþ IYSXZÔ¦fZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f

SXf¹f¦fPÞXÜ

ÀfZ VfbøY WXû SXWXf W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY 113 SXfBÀf d¸f»fûÔ ¸fZÔ °ff»fZ ªfOÞX ªffEa¦fZÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ²ff³f CXNXf½f ½f SXfVf³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ A³ffªfûÔ IZY ´fdSX½fWX³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶faQ WXû ªffE¦ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞX³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ SXfBXXÀf d¸f»fSXfaZ ½f VffÀf³f IZY ¶fe¨f d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ Àû d½fd·f³³f ¸ffa¦ffaZ IYû »fZIYSX d½fSXû²f IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû SXWXe ±feÜ VffÀf³f IYe CXQfÀfe³f°ff ½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff NZXIZYQfSXûÔ IZY ¸f³f¸ff³fe ÀfZ AfIiYûdVf°f WXûIYSX SXfBÊXÀf d¸f»fSXûÔ ÀfZ Ad³fd›°f IYf»fe³f WXOÞ°ff»f IYf d³f¯fʹf »fZ d»f¹ff W`XÜ ´fiQZVf SXfBÊXÀf d¸f»f EÀfûdÀfEVf³f IZY Af½WXf³f ´fSX dªf»fZ IZY ·fe 113 ´faªfeIÈY°f SXfBÀf d¸f»fûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfªf NX´f WXû ªffE¦ffÜ Àfa§f IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ¸fûWX³f A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 14 ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX WXOÞ°ff»f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¸ffWX ·fSX ´fWX»fZ ÀfZ VffÀf³f IYû BXÀfÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ

ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ¸fZÔ ·fe ´ff³fe IYe °fSXWX ´f`Àff ¶fWXf¹ff ¦f¹ffÜ ³fÔQSXf¸f »fWXSXZ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ VfSXeIY WXûIYSX A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff d³f·ff³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY A»ffUf A³¹f ´ffMXeÊ IZY ·fe ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¹fWXfÔ °fIY IYe ¸fÔÂfe ·fe A´f³fZ Af´f IYû ²f³¹f ¸ff³f°fZ WXbE ´fb¯¹f IZY ·ff¦fe ¶f³f³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ³f IYûBÊ IYÀfSX LûOÞXf ³f WXe IYûBÊ AUÀfSX LûOÞXfÜ dIYÀfe ³fZ ·fe °f¶f ¹fWX AUfþ CXNXfBÊ dIY ¢¹ff dIYÀfe EIY ÀfSX´fÔ¨f õfSXf B°f³ff ·f½¹f EUÔ EZd°fWXfdÀfIY IYf¹fÊIiY¸f IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`? AüSX ³f WXe dIYÀfe ³fZ ¹fWX ÀfUf»f ´fcL³fZ IYf dWX¸¸f°f þbMXf¹ff dIY AfdJSX ÀfSX´fÔ¨f ³fZ EZÀfZ Af¹fûþ³fûÔ IZY d»fE A´ffSX ²f³f ÀfÔ´fQf AfdJSX I`YÀfZ AüSX IYWXfÔ ÀfZ þbMXf¹ff?

UeUeAfBÊ´fe IYf þ¸ffUOÞXf WXû¦ff VfWXSX ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXÜ

·f¦f½ff SaX¦fûÔ ÀfZ SXa¦ff ¸fûQe ³f¦fSX

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY ¶fûBÊXSXQfQSX dÀ±f°f ¶f`ªf³ff±f ¸fûQe ³f¦fSX ¸fZ Àfû¸f½ffSX IYû ´fcSmX CX°ÀffWX IZY Àff±f dWX³Qc ³f½f½f¿fÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY À½ff¦f°f ¸faZ Àfb¶fWX IYSXe¶f 5.30 ¶fªfZ IYfg»fû³fe ¸faZ ·f½¹f Afd°fVf¶ffªfe IYe ¦fBÊXÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ Vff¸f IYû IYfg»fû³fe IYe ¸fdWX»ffAfaZ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ §fSûÔ IZY Àff¸f³fZ AfIY¿fÊIY SaX¦fû»fe IZY Àff±f IY»fVf ½f Qe¹fZ ÀfªffBÊX ±feÜ BXÀf QüSXf³f IYe°fʳf ¸faOX»fe ³fZ ´fcSmX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff dQ¹ffÜ IYe°fʳf ¸faOX»fe õXfSXf IYSXfE ¦fE ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f ¶f©fZ, ¹fb½ff, ¸fdWX»ff ½f ´fbøY¿f Àf·fe ½f¦fÊ IZY »fû¦ffaZ ¸faZ CX°ÀffWX QZ£f°fZ We ¶f³f SXWXf ±ffÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fcªff-A¨fʳff IZY Àff±f ¨f`Âf ´fid°f´fQf dWX³Qc ³f½f½f¿fÊ IYû ¶fOÞZX CX°ÀffWX ÀfZ ¸f³ff°fZ WbXE CXÀfZ ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf £ffÀf ¸füIZ ´fSX ´fcSmX IYfg»fû³fe ·f¦f½ff SaX¦fûÔ ÀfZ SaX¦ff WbXAf ±ffÜ »fû¦fûÔ IYe §fSXfaZ ¸faZ »f¦ffE ¦fE Óf¯OZX QZ£f°fZ WXe ¶f³f SXWXf ±ffÜ BXÀfe °fSXWX IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX ·ffSX°f ¸ff°ff IZY ¶f`³fSX ·fe ÀfªffE ¦fE ±fZÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ªføYSXe WXû¦ff dIY BXÀf IYfg»fû³fe ¸fZÔ WXSX ´f½fÊ IYû ¶fOÞZX CXnfÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ªff°ff W`XÜ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ EIY À±ff³f ´fSX °¹füWXfSXûÔ IYû ¸f³ffIYSX £fbVfe ¶ffaMX³ff ¹fWXfa IYe ´fSaX´fSXf W`XÜ

Àff¹f IYe SX`»fe IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ WXbBÊ ¶f`NXIY

SXf¹f¦fPÞXÜ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe EUÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf dU¿¯fbQZU Àff¹f IZY ³ff¸ffÔIY³f SX`»fe EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Af¸f-Àf·ff IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ EUÔ Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYû »fZIYSX Afþ 31 ¸ff¨fÊ IYû ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ³fZ ³f¦fSX IYe Àffþ-Àfªþf EUÔ Af¸f-þ³fû

IYe ÀfbdU²ff WXZ°fb Àf·ff À±f»f ¸fZÔ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff °f±ff Àfb¨ff÷Y ÷Y´f ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ ´ff¿fÊQ¦f¯f EUÔ E»OXSX¸fZ³f IYe AfUV¹fIY ¶f`NXIY WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f ÷Y´f ÀfZ ¸fWXf´füSX ¸fWXZ³Qi ¨füWX±ff, ´ff¿fÊQ¦f¯f IYüVf»fZ¿f d¸fßff, Àfb·ff¿f ´ff¯OXZ¹f, AfVfe¿f °ff¸fiIYSX, A÷Y¯f QZUfÔ¦f³f, Àfe°ffSXf¸f dUV½fIY¸ffÊ, AfdQ Vffd¸f»f WbXEÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe dU¿¯fbQZU Àff¹f EUÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ßfe¸fd°f AfSX°fe dÀfÔWX 1 A´fi`»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSXZÔ¦fZÜ EIY WXe dQUÀf ´fSX Qû³fû Q»fû IZY ³ff¸ffÔIY³f IZY QüSXf³f þ¸fIYSX VfdöY ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff þfE¦ff dþÀfIZY d»fE Qû³fûÔ Q»fûa ÀfZ ´fiQZVf IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff A´f³fZ ´fcSXZ »ffU»fVIYSX IZY Àff±f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfÔWX A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f Qû´fWXSX 12 ¶fþZ QfdJ»f IYSXZÔ¦feÜ CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f,³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXe EÀf dÀfÔWXQZU ÀfdWX°f SXf¹f¦fPÞX U þVf´fbSX IZY dQ¦¦fþ IYfÔ¦fiZÀfe ÀfÔ¦fNX³f ´fQfd²fIYfSXe IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf E³fEÀf¹fcAfBÊ ÀfZUfQ»f ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf BÔMXIY U Àf·fe IYfÔ¦fiZÀfe ´fiIYûâ ÀfZ WXªffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ ·feOÞX CX´fdÀ±f°f SXWXZ¦feÜ AfSX°fe dÀfÔWX IYf IYfdRY»ff ³fMXUSX ¸f`Qf³f ÀfZ ´fcSXZ °ff¸fÓff¸f IY¸ff´ffÊMXeÊ IZY Àff±f VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊ ÀfZ WXûIYSX ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ¨füIY ´ffSX IYSX IY»fZ¢MXûSXZMX IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXb¨fZ¦ff þWXfÔ ³ff¸ffÔIY³f ´f¨ffÊ ·fSXf þfE¦ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf U »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe ÀffÔÀfQ dU¿¯fbQZU Àff¹f ·fe IY»f WXe 1 A´fi`»f IYû A´f³ff ´f¨ffÊ QfdJ»f IYSX SXWXZ WXa`Ü ¨fcÔdIY dU¿¯fbQZU d´fL»fZ 15 U¿fûÊ ÀfZ ÀffÔÀfQ WX` Àff±f WXe ·ffþ´ff IZY ´fiQZVff²¹fÃf ·fe A°fEU

¶ffBIY SX`»fe d³fIYf»fIYSX IYSXZ¦fe Àff¹f IYe A¦fbUfBÊ

·ffþ´ff ÀfZ ´feE¸f B³f UZdMXÔ¦f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX °ffþ´fûVfe IYSXf³fZ AüSX ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ dU¿¯fbQZU Àff¹f IYû Qû¶ffSXf ÀffÔÀfQ ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔIYd»´f°f ³fSXZ³Qi ¸fûQe Af¸feÊ ³fZ IY»f ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ßfe Àff¹f IZY ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f ÀfZ ´fcUÊ ¶ffIY SX`»fe d³fIYf»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü ÀffRY þfdWXSX WX` dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe Af¸feÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ U ÀfQÀ¹fûÔ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ WXe ßfe Àff¹f ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZ ·fe °ff¸fÓff¸f IbYL IY¸f ³fWXe WXû¦ffÜ dU¿¯fbQZU Àff¹f IYf IYfdRY»ff À±ff³fe¹f SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ÀfZ d³fIY»fIYSX VfWXSX ·fSX IZY ´fi¸fbJ ¨füIY ¨füSXfWXûÔ ÀfZ WXû°fZ WXbE ³ff¸ffÔIY³f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ dU¿¯fbQZU Àff¹f A´fSXf³WX: 2 ¶fþZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZ ´fiQZVf IZY dQ¦¦fþ ·ffþ´ffBÊ Àf¸fZ°f ÀUÔ¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX, ¦fÈWX¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf,Àf¸fZ°f dþ»ff ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf Àf·fe dU²ff¹fIY,E¶feUe´fe ·ffþ¹fb¸fûÔ ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ

ÀfOÞXIY ¸faZ WXe ¶fQ»fZ ¦fE ³fZ¸f ´»fZMX

MZÑXdRYIY d½f·ff¦f ³fZ IYe Qû ´fdW¹ff ½ffWX³f ¨ff»fIYfaZ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX SXf¹f¦fPÞXÜ

¸f³f¸ff³fZ PaX¦f ÀfZ ¦ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ³fZ¸f ´»fZMX »f¦ff³fZ ½ff»fZ Qû ´fdWX¹ff ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû MZÑXdRYIY d½f·ff¦f ³fZ VfWXSX IZY d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYfSÊX½ffBÊX IYeÜ ¨fIiY´f±f ½f WZX¸fbIY»ff¯fe ¨füIY Àf¸fZ°f IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXe ³fZ¸f ´»fZMX ¶fQ»fZ ¦fEÜ ¸fWXf³f¦fSXûÔ IZY °fªfÊ ´fSX »f¦ffE ¦fE R`ÔYÀfe ³fZ¸f ´»fZMX IYû °f°IYf»f CX°fSX½ffIYSX QcÀfSXf ³fZ¸f ´»fZMX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ MZÑXdRYIY d½f·ff¦f IZY BXÀf Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ff W`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf ÃûÂfûÔ ´fSX ½ffWX³fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX ªffSXe W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¹ff°ff¹ff°f d½f·ff¦f ³fZ EZÀfZ Qû ´fdWX¹ff ½ffWX³fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe dªfÀf³fZ d³f¹f¸f IZY d£f»ffRY ³fZ¸f ´»fZMX »f¦ff¹ff ±ffÜ ¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f Qû Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY ½ffWX³fûÔ ´fSX ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊXÜ WZX¸fbIY»ff¯fe ¨füIY ¸faZ

VfûIY Àf·ff ¸fZÔ QÀf WXþfSX »fû¦f WXbE Vffd¸f»f

d½fQZVfûÔ IYe °fªfÊ ´fSX ¦ffOÞXe ¸faZ d»f£û ¦fE ³fZ¸f ´»fZMX IYû °f°IYf»f CX°fSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa MZÑXdRYIY d½f·ff¦f OXeEÀf´fe E³fIZY ÀffWcX ³fZ Àfeªfe 0 4-ªfZOXE¨f 1621 IZY ¨ff»fIY »ff»f

dIYVfûSX ¸fWX°fû IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYeÜ M`ÑXdRYIY ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªªf¹ffa CXOÞXf³fZ ½ff»fZ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY d£f»ffRY ¹fWX Ad·f¹ff³f ªffSXe SXWZX¦ffÜ ¹fWXfa ¹fWX

¶f°ff³ff ªføYSXe WXû¦ff IYe d´fL»fZ ´f£f½ffOÞZX ·fSX ÀfZ d½f·ff¦f õXfSXf ¹fWX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ SXûªff³ff Qû ÀfZ °fe³f Qªfʳf ½ffWX³fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû SXWXe W`XÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff IZY QfQf ¶fOÞXZ dÀfQfSX SXfdNX¹ff IYf ÀU¦fÊUfÀf ¦f°f 20 ¸ff¨fÊ dQ³f ¦fbøYUfSX IYû °f±ff CX³fIYe QfQe ßfe¸f°fe ¸f³fMXûSXe SXfdNX¹ff IYf ÀU¦fÊUfÀf ¦f°f 22 ¸ff¨fÊ dQ³f Vfd³fUfSX IYû WXbAf ±ffÜ dþ³fIYf VfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f ¦f°f 30 ¸ff¨fÊ IYû Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff IZY ¦fÈWX ¦fif¸f SXûOXû´ff»fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ·ffþ´ff IZY UdSXá ³fZ°ff ³f³Q IbY¸ffSX Àff¹f, ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf dU¿¯fb QZU Àff¹f, SXf¹f¦fPÞX dU²ff¹fIY SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f, ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff¹fIY IZYSXf ¶ffBÊ ¸f³fWXSX, ´fcUÊ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU Aû¸f ´fiIYfVf SXfdNX¹ff, ´fc½fÊ dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f, ·ffþ´ff ³fZ°ff ¦fbøY´ff»f ·f»»ff, SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f ÀfbSXZVf ¦fû¹f»f U ´fc½fÊ Àf·ff´fd°f Àfb·ff¿f ´ff¯OXZ¹f, ·ffþ´ff ³fZÂfe Vfe»ff d°fUfSXe, Àfb¿f¸ff J»fJû, ¶fiþZVf ¦fb~f, °f±ff dþ»fZ IZY Àf·fe ¸fÔOX»f ÀfZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ U ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f »f¦f·f¦f 10 WXþfSX »fû¦f VfûIY Àf·ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE, Àff±f WXe AfÀf´ffÀf IZY Àf·fe IY¸´fd³f¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ·fe VfûIY Àf·ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf ´fSX Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff ³fZ Àf·fe IYû ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff WX`Ü

C M Y K

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern


SXf¹f¦fPÞ

¸fa¦f»f½ffSX, 1 A´fiZ»f 2014

¨fb³ffU OXйfcMXe Àfþ¦f°ff ÀfZ IYSXZÔ: IY»fZ¢MXSX

IY»fZ¢MXSX ³fZ d»f¹ff ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZ ´fidVfÃf¯f IYf ªff¹fªff

ªf³f dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f °f±ff ¨fb³ff½f °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYe

T

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY »fZIYSX Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY ´fÂfûÔ, þ³f dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f °f±ff »fûIYÀf·ff-¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »fÔd¶f°f ´fÂfûÔ EUÔ þ³f dVfIYf¹f°fûÔ IYû °f°´fSX°ff ÀfZ d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¨fb³ffU OXйfcMXe IYû ´fcSXe Àfþ¦f°ff AüSX ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f ´fcSXf IYSX³fZ d³fQZÊVf dQEÜ SXf¹f¦fPXÞÜ

dIYÀfe ·fe ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ dSX´fû»f IYe dÀ±fd°f ³f Af¹fZ: IY»fZ¢MXSX

T

¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff, A´fSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOXZÞ, ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f, Àf¸fÀ°f EÀfOXeE¸f EUÔ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dU·ff¦fUfSX »fÔd¶f°f ´fÂfûÔ EUÔ dVfIYf¹f°fZÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe AüSX °f°´fSX°ff ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IZY Àf¸fÀ°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe Àfc¨fe EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX Afg³f»ffB³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þ³f´fQûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ CX³WXûÔ³fZ CX´f ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f E³f´fe ´fMXZ»f IYû BÀfIYe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSX³fZ IYe ·fe dWXQf¹f°f QeÜ ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f

A³fbdU·ff¦fUfSX ÀfWXf¹fIY ½¹f¹f ´fiZÃfIY °f`³ff°f SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ »fûIYÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ EUÔ A·¹fd±fʹfûÔ õfSXf ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ´fSX J¨fÊ IYe þf³fZ Uf»fe SXfdVf IYf »fZJf-þûJf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE A³fbdU·ff¦fUfSX ½¹f¹f ´fiZÃfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe WX`Ü §fSX§fûOXf A³fbdU·ff¦f IZY d»fE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY »fZJf Ad²fIYfSXe ·ffUZVf Qb¶fZ ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ¶fSX 982748691 IYû ÀfWXf¹fIY ½¹f¹f ´fiZÃfIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX SXf¹f¦fPX A³fbdU·ff¦f IZY d»fE ÀfWXf¹fIY IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe ´fófIYSX ´fdSXWXfSX ¸fû.³fÔ. 8718-11318, ÀffSXÔ¦fPX IZY d»fE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY dþ»ff AfdOXMXSX Vf`»fZ¿f ·f¦f°f ¸fû.³fÔ. 94768853, JSXdÀf¹ff IZY d»fE »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY »fZJf Ad²fIYfSXe °fû¿f IbY¸ffSX ßfeUfÀf ¸fû.³fÔ. 9476-52894 AüSX ²fSX¸fþ¹f¦fPX A³fbdU·ff¦f IZY d»fE »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ÀfZ°fb d³f¸ffʯf IZY »fZJf Ad²fIYfSXe IZY´fe OXZ³fdÀf»f 94255-4267 IYû ÀfWXf¹fIY ½¹f¹f ´fiZÃfIY °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fZ d¶f³ff MXZ¯OXSX JSXeQe IYe dVfIYf¹f°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe IY»fZ¢MXSX ³fZ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ AU`²f ´fdSXUWX³f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þ¶°f IYû¹f»ff dþÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXJUf¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ÀfZ¸´fd»fÔ¦f U ³fe»ff¸fe IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXf IYSXfE þf³fZ IZY d³fQZÊVf Jd³fþ Ad²fIYfSXe EÀf.EÀf.³ff¦f IYû dQEÜ dVfU´fbSXe E³feIYMX IZY »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fZ IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf ·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE ¦fEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¦f¸f Af¹fböY IYû SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IZY Àf¸fÀ°f CXôf³fûÔ IZY SXJ-SXJfU IYe IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔþe¹fIY EUÔ ÀfeþeE¸f CXôû¦f ÀfZ ¶fe°fZ QÀf Àff»fû ¸fZÔ CXôû¦f À±ff´f³ff IZY ³ff¸f ´fSX ·fcd¸f SXdþÀMÑe °f±ff U°fʸff³f dÀ±fd°f ¸fZÔ CXÀf ·fcd¸f IZY CX´f¹fû¦f IZY dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe °f»f¶f IYeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY CXôû¦f »f¦ff³fZ ´fZZOÞX ¶fWXf³fZ ·fcd¸f

SXdþÀMÑe ¸fZÔ LcMX ´fif~ IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ SXfdVf UÀfc»fe IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf¸fÀ°f EÀfOXeE¸f EUÔ ÀfZ¢MXSX AfdRYÀfSX IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE Àf·fe ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f, Vfü¨ff»f¹f, dUôb°f EUÔ SX`¸´f IYe WXSX-WXf»f ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f EUÔ ´fZ¹fþ»f IYe ½¹fUÀ±ff IYû ESXû¸ffdIÔYʦf IYSX d»fJUfE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ dÀfRYÊ EIY ´fid°f ¸fZÔ ¸fbdQi°f WXû¦fe, dþÀfIYf dU°fSX¯f ¶feE»fAû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû¦ffÜ ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ QZ°fZ Àf¸f¹f ¶feE»fAû ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe EIY ÀfQÀ¹f IYf WXÀ°ffÃfSX ·fe »fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf IYf¸f IYû ÀffU²ff³fe ÀfZ IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe EÀfOXeE¸f IYû A´f³fZ-A´f³fZ A³fbdU·ff¦f ¸fZÔ ¨fb³ffU

IYe ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ÀfZ¢MXSX AfdRYÀfÀfÊ, Àf·fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Àfd¨fUûÔ EUÔ ¶feE»fAû IYe ¶f`NXIY »fZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¶feE»fAû IYe OXйfcMXe ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf³ff WX`, BÀfIYf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf IYOXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSX³fZ °f±ff ¨fb³ffU OXйfcMXe IYû Àfþ¦f°ff IZY Àff±f ´fcSXf IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊÜ ÀfZ¢MXSX AfdRYÀfSXûÔ IYû ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYe MXZªd³fÔ¦f IZY QüSXf³f ¸füþcQ SXWX³fZ °f±ff d³fUfʨf³f IY°f½¹fÊ ´fi¸ff¯f-´fÂf (BÊOXeÀfe) ´fi°¹ûIY Q»f IZY IYd¸fʹfûÔ IYû ´fif~ WXû þfE, BÀfIYf ²¹ff³f SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe ÀfZ¢MXSX AfdRYÀfSXûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ B»ffIZY IZY ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf QüSXf IYSX UWXfÔ IYe dÀ±fd°f dSX´fûMXÊ °f±ff IZY³Qi IZY ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ff IYe CX´f»f¶²f°ff IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf ·fe QZ³fZ d³fQZÊVf dQEÜ

UûdMXÔ¦f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ ¦ffÔU-¦ffÔU ´fWXbÔ¨f SXWXe ¸fVff»f ¹ffÂff MXZSX¸f U IbYOXb¸fIZY»ff ¸fZÔ »f¦fe ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ¨fü´ff»f

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ÀUe´f IZY °fWX°f Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE ¸fVff»f ¹ffÂff ¦ffÔU-¦ffÔU ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf ¹fWX Ad·f¹ff³f 28 ¸ff¨fÊ ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû 22 A´fi`»f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ¸fVff»f ¹ffÂff IZY AÔ°f¦fÊ°f Afþ §fSX§fûOXÞf dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f MXZSX¸f U IbYOXb¸fIZY»ff ¸fZÔ ¨fü´ff»f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¶fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WXbE Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IZY CX´f¹fû¦f IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f Qû³fûÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¨fü´ff»f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fVff»f

´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¦fif¸f MXZSX¸f IZY ´fif±fd¸fIY Vff»ff ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY IY»ff ´f±fIY Q»fûÔ ³fZ ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f AüSX ´fiWXÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fûIY°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IZY CX´f¹fû¦f IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f

Ad²fIYfSXe ½WXe.E³f.³ff¹fIY ³fZ B»fZ¢MÑfd³fIY UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE BÀfIZY þdSXE ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY °füSX-°fSXeIZY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû þf³fIYfSXe QeÜ dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ßfe dÀfÔWX ³fZ »fûIY°fÔÂf EUÔ ¸f°fQf³f IYe ¸fWXØff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ BÀfe °fSXWX ¦fif¸fIbYOXb¸fIZY»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨fü´ff»f EUÔ ¸f°fQf°ff

EIY°ff IYf ÀfÔQZVf »fZIYSX AfE Ófb»fZ»ff»f Afþ ÀfZ »f¦f·f¦f 1000 U¿fÊ ´fcUÊ, dÀf³²f IZY SXfþf ¹fVfSXfþ IÔYZ ¸fÈ°¹fb IZY 200 U¿fÊ ¶ffQ »ffWXüSX Àff¸fifª¹f IYf ³ffVf WXû ¨fbIYf ±ff Ü CXÀfIYe þÔ¦f BÀ»ff¸fe Àf»°f³f°f IZY °ff³ffÀffWX ¶ffQVffWX ¸fSXJVffWX ÀfZ WXbAfÜ U°fʸff³f ³f¦fSX PWXf,CXÀf Àf¸f¹f dÀfÔ²f IYe SXfþ²ff³fe ±feÜ ¸fSXJVffWX IYf AfWXf ³ff¸f EIY UþeSX ±ff, þû dIY ¶ffQVffWX IYe °ff³ffVffWXe EUÔ IiYcSX°ff ¸fZa WX¸fZVff WXf¸fe ·fSX°ff ±ffÜ ¸fSXJVffWX dþ°f³ff WXe ¸fWX°UIYfÔÃfe ±ff CX°f³ff WXe ²f¸ffʳ²f ±ff EUÔ A³ff¨ffSXe ·fe ±ffÜ CXÀf³fZ dWX³Qc þf°fe IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE ¶fWXc°f ÀfZ A°¹ff¨ffSX dIY¹fZÜ EIY dQ³f CXÀfIYf RYSX¸ff³f d³fIY»ff IYe ¹ff °fû °fb¸f »fû¦f ,BÀ»ff¸f ²f¸fÊ ÀUeIYfSX IYSXû ¹ff °fb¸f »fû¦f dþÀfZ ·f¦fUf³f BÊVUSX IYWXIYSX ´fcþf IYSX°fZ WXû CXÀfIYf ¸fbÓfÀfZ ÀffÃff°IYfSX IYSXfAûÜ A°¹ff¨ffSXe EUÔ °ff³ffVffWX ¶ffQVffWX IZY RYSX¸ff³f ÀfZ ÀffSXe dWX³Qc þf°fe IÔYd´f°f WXû CXNXe A¶f ¢¹ff dIY¹ff þf¹fZ? BÀf Àfû¨f dU¨ffSX IZY AÔ°f ¸fZa ³f¦fSX IYe Àf¸fÀ°f dWX³Qc þ³f°ff ³fZ EIY CX´ff¹f ÀfbÓff¹ff IYe Àf·fe »fû¦f dÀf³²fc Àff¦fSX °fMX ´fSX EIYÂf WXû ,AüSX QSXe¹ff»ff»f UøY¯f QZU IYe AfSXf²f³ff IYSXZÔ BÀf d³f¯fʹf IZY d»fE UþeSX AfWXf ÀfZ 8 dQ³f IYf Àf¸f¹f d»f¹ff EUÔ dRYSX ¹ff °fû IYSXZÔ¦fZ ¹ff ¸fSXZÔ¦fZ »fZdIY³f A´f³ff ²f¸fÊ ³fWXe LûOÞXZ¦fZ Ü A´ffSX dWX³Qc þ³f°ff dÀf³²fb Àff¦fSX °fMX ´fSX CX¸fOÞX ´fOXfÜ ¶fWXb°f WXe ¶fOÞXf Aþe¶fû ¦fSXe¶f ú¿¹f ±ff UWX dIYÀfe IZY WXf±f ¸fZÔ ÓffÔÓf AüSX ´fMXUf³f

1 A´fi`»f ¨fZMÑe¨fÔOÑ ¸fWXû°ÀfU ´fSX dUVfZ¿f

dIYÀfe IZY WXf±f ¸fZÔ IYSX°ff»f, dIYÀfe IZY WXf±f ¸fZÔ ¸fþeSXZ ÀfZ A»fÔIÈY°f d½fõf³f ´fÔdOX°fûÔ ³fZ UøY¯f QZU IYe dUd²fU°f ´fbþf À°fbd°f ÀfÔ´f³³f IYSXfBÊÜ »ffJû ³fSX ³ffdSX¹fûÔ ³fZ dÀfÔ²fb IZY °fMX ´fSX QSXe¹ff»ff»f IYe A³³f þ»f °¹ff¦f IYSX EIYf¦fid¨fØf WXûIYSX ´fif±fʳff IYe ·fþ³f ¦fe°f ¦ff°fZ, IYe°fʳf ·fþ³f IYSX°fZ dQ³f d¶f°ff, SXf°f ¶fe°fe QbÀfSXZ dQ³f IYf Àfb¹fÊ d³fIY»ff AÀ°f WXbAf, Àf·fe Af´fSX þ³f ·fcJf °ff´f ÀfZ CXdõ¦³f WXû CXNXZ dRYSX ·fe dU¨fd»f°f ³f WXbE Àf¶fIYe AMXcMX ßfðf SXWXe dIY Àff¦fSX QZU UøY¯f QZU AUV¹f SXfWX dQJfEÔ¦fZ ²f¸fÊ ÀfÔIYMX ÀfZ °ffSX¯fWXfSX ´ffSX »f¦ffUZÔ¦fZÜ °feÀfSXf dQ³f WXbAf, Àff¦fSX QZU°ff IYf ùQ¹f OXû»ff dÀfÔ²fb Àff¦fSX ¸fZÔ WX»f¨f»f WXbBÊ EIY °fZþ ´fiIYfVf ´fbÔþ ¸fZa UWX d³fSXfIYfSX ´fiIYMX WXbAf, EUÔ ¶fû»fZÔ dWX³Qb ·föYþ³fûÔ °fb¸f Àf¶f »fû¦f þfAû, °fb¸WXfSXf ÀfÔIYMX

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

Vfe§fi WXe QcSX WXû¦ff Vfe²fi WXe ³fÀfSX´fbSX ¸fZÔ AU°ffSX »fZ³fZ þf SXWXf WXbhÜ dRYSX ¸f` ²f¸fÊ IYû Àf¨¨fe SXfWX dQJfCXÔ¦ff, BÀfd»fE d³fV¨f¹f ¸f³f ÀfZ A´f³fZ §fSX IYû »füMX þfAûÔ, A´f³fZ ²f¸fÊ IYû ÀfQf ´fIYOÞXZ WXbE ¶fPÞXf³ffÜ BÀf AfIYfVfUf¯fe IYû Àfb³fIYSX Àf·fe ²f¸fÊ ´fiZ¸fe þ³f°ff £fbVfe ÀfZ WX¿fÊ dU·fûSX WXû CXNXeÜ þ¹f þ»f ³ffSXf¹f¯f þ¹f Ófb»fZ»ff»f þ¹f CX¦fCXõfSXIY IYf §fû¿f IYSX°fZ WXbE Àf·fe A´f³fZ §fSX »füMX ´fOÞXZ, þ¶f BÀf AfIYfVfUf¯fe IYf ´f°ff UþeSX AfWXf IYû ¨f»ff °fû UWX AÔQSX WXe AÔQSX OXSX ¦f¹ff EUÔ ¶ffQVffWX ¸fSXJVffWX IYû J¶fSX Àfb³ffBÊÜ UWX AÔQSX WXe AÔQSX OXSX ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ °fbSX³°f UþeSX AfWXf IYû AfQZVf dQ¹ff dIY ³fÀfSX´fbSX þfIYSX ´f°ff »f¦ffAû dIY dIYÀfe ¶ff»fIY ³fZ þ³¸f d»f¹ff, °fû CXÀfZ °fbSX³°f ¸fZSXZ ´ffÀf ´fZVf IYSXZÔÜ NXeIY AfNXUZ dQ³f ³fÀfSX´fbSX IZY NXfIbYSX SX°f³f SXf¹f IZY ¹fWXfg ¸ff°ff QZUe QZUIYe IZY ¦f·fÊ ÀfZ ¶ff»fIY ³fZ þ³¸f d»f¹ff, CXÀfe °fSXWX IbYVf IZY ´ff´f ¸fZÔ Q¶fe ·fSXe ´fȱUe IYû CX¶ffSX³fZ IZY d»fE, ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f ³fZ ¸ff°ff QZUIYe IZY ´fZMX ÀfZ AU°ffSX d»f¹ff ±ffÜ d³fVIY»fÔIY ¨ffgQ þ`ÀfZ ¶ff»fIY IYû QZJIYSX ¸ff°ff d´f°ff IZY WX¿fÊ IYf ´ffSX ³f SXWXfÜ NXfIbYSX SX°f³f SXf¹f þe A´f³fZ ¦ffgU ¸fZÔ Àf¸´f³³f ÀffWXcIYfSX ±ff, dRYSX UÈðUÀ±ff ¸fZÔ ´fbÂf þ³¸f WXbAf WX`: Àfb³fIYSX ´fbSXf ¦ffgU CX»»ffÀf¸f¹f WXû ¦f¹ffÜ BÀfe CX»»ffÀf¸f¹f Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ LNXUZ dQX³f LNXe Àf¸´f³³f WXbBÊ, ³ff¸fIYSX¯f WXbAf CXQ¹fSXfþÜ UþeSX AfWXf þfg¨f IYSX³fZ ³fÀfSX´fbSX Af ´fWXgb¨ff, CXÀfZ Äff°f

WXbAf dIY ÃfdÂf¹f þfd°f IZY ÀfZNX SX°f³f SXf¹f IZY ¹fWXfg ¶ff»fIY WXbAf UþeSX °fbSX³°f UWXfg ´fWXgb¨ff, UþeSX AfWXf ¦fb»ff¶f ¸fZÔ þWXSX ·fSX »ff¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ °fbSX³°f ¶ff»fIY ´ff»f³fZ ¸fZÔ RbY»f SXJf »fZdIY³f ¹fWX ¢¹ff? AfWXf UþeSX IYû »f¦ff dIY 7-8 dQ³f IYf ¶ff»fIY 10 U¿fÊ IYf WXû ¦f¹ff, B°f³fZ ¸fZÔ ´fb³f: ³fUf¸f QfPÞXe Uf»ff °føY¯f WXû ¦f¹ffÜ UþeSX AÔQSX WXe AÔQSX ¶fWXb°f OXSX ¦f¹ff, CXÀfZ ¹fIYe³f WXû ¦f¹ff dIY AfIYfVfUf¯fe Uf»fe §fMX³ff Àf°¹f WXû ¦fBÊÜ dþÀf °fSXWX ´fb°f³ff IYû ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f ³fZ A´f³ff øY´f dQJf¹ff ±ff, CXÀf °fSXWX UþeSX IYû ·fe ¶ff»fIY CXQ¹fSXfþ ³fZ A´f³ff IY°fʽ¹f dQJf¹ffÜ WXZ AU°ffSXe ! WXb Aüd»f¹ff ! ¸fWXf´fbøY¿f! ¸fZÔ °fû AIZY»fZ Af´fIYû ´fIYOÞX³fZ Af¹ff ±ff, »fZdIY³f ¹fWX ¢¹ff, A´f³fZ ÀffRY B°f³fe ÀfZ³ff »ff»f CXQ¹fSXfþ UþeSX IYû °fSXWX °fSXWX IZY IY°fʽ¹f dQJf SXWXf ±ffÜ BÀf AQ·fb°f IYû QZJIYSX UþeSX Àfe²fZ ¸fSXJVffWX IZY ¸fWX»f ´fWXbg¨ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ¢¹ff ¹fWXfg ¶ffQVffWXe Àf»ff¸f°f IYe ·fe WXf»f°f JSXf¶f EUÔ ±fIYe WXbBÊ WX`Ü ÀffSXe SXf°f ³feÔQ ¦ff¹f¶f AfgJZ »ff»f AÔ¦ffSXZ EUÔ IYf¹ff ¸fZÔ IY´fIY´fe AfWXf UþeSX IYû QZJ°fZ WXe ¶ffQVffWX Jb»f ´fOÞXf, AfWXf ³fÀfSX´fbSX ·f»fZ WXe IY»f ¦f¹ff WXû, ´fSX³°fb °fbÓfÀfZ ´fWX»fZ WXe UWX ¶ff»fIY IY»f SXf°f ¸fZÔ VffWXe ¸fWX»f Af ´fWXgb¨ff, VffWX IYe ¶ff°f Àfb³fIYSX UþeSX AÔQSX WXe AÔQSX OXSX ¦f¹ff, ´fSX UWX ¶ff»fIY dIYÀfe IZY WXf±f ³f Af¹ff ¶ff»fIY IZY ·ffÔd°f-·ffÔd°f IZY øY´f ¸fZa ¨f¸f°IYfSX ÀfZ Àf·fe ¨fIYe°f EUÔ OXSX ¦fEÜ

þf¦føYIY°ff IZY A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fPÞX-¨fPXÞIYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ ¨fü´ff»f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY CX´f ÀfÔ¨ff»fIY E³f´fe ´fMXZ»f, IYSXfSXû´f¯f Ad²fIYfSXe E¸fE»f ÀffWXc, ÀfWXf¹fIY ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ÀffÃfSX ·ffSX°f EÀfIZY ´fi²ff³f ³fZ QZVf IYe »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff °f±ff A´f³fZ ¸f³f´fÀfÔQ IYf þ³f´fid°fd³fd²f ¨fb³f³fZ IYf Ad²fIYfSX °f±ff ¸f°ffd²fIYfSX IYe ¸fWXØff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Jb»fIYSX ¨f¨ffÊ IYeÜ ¦fif¸fe¯ffÔZ ³fZ ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ IY»ff´f±fIY Q»f ³fZ A´f³fZ ¦fe°fÀfÔ¦fe°f AüSX ´fiWXÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû QZVf IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE ¸f°fQf³f IYe ´fidIiY¹ff Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ·ff¦f »fZ³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY»ff ´f±fIY Q»f õfSXf ´fiÀ°fb°f ´fiZSX¯ff¦fe°f IYe ÀfSXfWX³fe¹f ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊ dþÀfZ Àfb³fIYSX ¦fif¸fe¯fþ³f ·ffU-dU·fûSX WXbE AüSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ

þVf´fbSX³f¦fSXÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe dWX¸fdVfJSX ¦fb~f Àfû¸fUfSX IYû IbY³fIYSXe IZY Àfd»f¹ffMXû»fe ¸fZÔ dÀ±f°f ¶ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸fÔfIY EIY IYû ¸ffÀMXÀfÊ MÑZ³fÀfÊ õfSXf dQ¹fZ þf SXWXZ ´fidVfÃf¯f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf QüSXf³f CX´fdÀ±f°f ´fidVfÃffd±fʹfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àf·fe ´fidVfÃff±feÊ BÀf ´fidVfÃf¯f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZÔÜ dþ»fZ IZY °fe³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ IbY»f 805 ¸f°fQf³f IZY³Qi WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ dSX´fû»f þ`Àfe dÀ±fd°f ³f Af¹fZÜ IY»fZ¢MXSX³f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX WXû³fZ Uf»fZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZ ´fif°f: 7 ¶fþZ ÀfZ Àff¹fÔ 6 ¶fþZ °fIY ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊOXeÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ ¿fÔIYf WX`, °fû ¸ffÀMXÀfÊ MÑZ³fÀfÊ ÀfZ d³f:VfÔIYû¨f ÀfUf»f IYSX CX³f VfÔIYfAûÔ IYû QcSX IYSX »fZ °ffdIY ¸f°fQf³f IZY dQ³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ´fSXZ¿ff³fe ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie »fZ³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe ¨fZIY d»fÀMX ÀfZ Àff¸f¦fie IYf d¸f»ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ BʽWXeE¸f IYe þfgÔ¨f IYSX »fZ ¸fVfe³f ¸fZÔ ¹fdQ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe JSXf¶fe ¹ff Àf¸fÀ¹ff WX` °fû CXÀfZ RYüSX³f Àff¸f¦fie dU°fSX¯f À±f»f ´fSX NXfIY IYSXf »fZÔ ¹ff ¶fQ»f QZÔ dþÀfÀfZ ¸f°fQf³f IZY dQ³f Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¸f°fQf³f IYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWX dIY d´fL»fZ ¶ffSX dþ³fIYe OXйfcMXe dSXþUÊ IZY øY´f ¸fZÔ ·fe CX³fIYf ¸ff³fQZ¹f Af ¦f¹ff WX`Ü Àf~fWX ·fSX IZY ·fe°fSX CX³WXZ ¸ff³fQZ¹f ´fif~ WXû þfUZ¦ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX IYe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dþ³fIYe OXйfcMXe dSXþUÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸ff³fQZ¹f dQ¹ff þfUZ¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe ´fidVfÃffd±fʹfû ÀfZ IYWXf dIY ¸f°fQf³f dQUÀf 24 A´fiZ»f IYû ´fif°f: 6 ¶fþZ ÀfZ Àff°f ¶fþZ IZY ¶fe¨f ¸ffgIY ´fû»f IYSX »fZÔ EUÔ ´fif°f: 8 ¶fþZ °fIY A´f³fZ ÃfZÂf IZY ÀfZ¢MXSX AfgdRYÀfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AûIZY dSX´fûMXÊ dþ»ff d³fUfʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f IYû ´fif~ WXû þfEÜ BÀf QüSXf³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ªfZ´fe ¸fü¹fÊ, EÀfOXeE¸f MXeIZY dÀfaWX, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX õ¹f dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX IbYSXZÊ, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³ff¹fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àfû¸fUfSX IYû A³fb·ff¦f IbY³fIbYSXe IZY A»ffUf,þVf´fbSX,¶f¦fe¨ff EUÔ ´f°±f»f¦fÔfU ¸fZÔ ·fe ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸fÔfIY EIY IYû ¸ffÀMXÀfÊ MÑZ³fÀfÊ õfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbY³fIbYSXe IZY VffÀfIYe¹f ¶ff»fIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ 30 ¸ff¨fÊ IYû 323 ´feNXfÀfe³f EUÔ ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸fÔfIY EIY IYû EUÔ 31 ¸ff¨fÊ IYû 322 ´feNXfÀfe³f EUÔ ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸fÔfIY EIY IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff

»f`»fcÔ¦ffÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ¦fWX³ffÓfdSX¹ff ¸fZÔ EIY A²fZOÞX ³fZ ¶f`ÔIY IZY IYf¦fþf°f ¸ffÔ¦f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸fc»fe dUUfQ IZY IYfSX¯f A´f³fe ´f°³fe IYû OXÔOXZ ÀfZ ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIZY dÀfSX EUÔ VfSXeSX IZY CX´fSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨ffÔZMX »f¦f³fZ ÀfZ »fe»ffU°fe ´fMXZ»f ´fd°f »fd»f°f ´fMXZ»f IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi »f`»fcÔ¦ff 108 E¸¶fb»fZÔÀf ¸fZÔ »fZIYSX Af¹fZÜ B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fdWX»ff IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ BÀf §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ±ff³ff »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ OXû»f¨fÔQ ´fMXZ»f d´f°ff dUIiY¸f dÀfÔWX ´fMXZ»f ³fZ dIY¹ff ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 302 IYf A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dSX¸ff¯OX ´fSX AfSXû´fe IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü »f`»fca¦ff ³fZ ´fbd»fÀf A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX þfgÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ U`¿¯fU Àf¸ffþ IYf ¦fNX³f ¶fSX¸fIZY»ffÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»ff IZY ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX SXfþZ³Qi U`¿¯fU, ¸fWXfÀfd¨fU dUV½f³ff±f ¶f`SXf¦fe EUÔ A³¹f ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f IZY CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ U`¿¯fU Àf¸ffþ IZY ¶fSX¸fIZY»ff ¸f¯OX»f IYf ¦fNX³f dQ³ffÔIY 30 ¸ff¨fÊ IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXdUUfSX ¨f`Âf ³fUSXfdÂf IZY ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ¦ff¹fÂfe VfdöY ´feNX ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ ¶fSX¸fIZY»ff AÔ¨f»f IZY 44 ¦fif¸f ÀfZ ´f²ffSXZ U`¿¯fU ¶fÔ²fbAûÔ IYe ¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ ¹fWX ¶f`NXIY Àf¸´f³³f WXbBÊÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ BÊX»ffªf IYe Àfbd½f²ff

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

(Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX dVf½f¸f MÑZX¢MXÀfÊ IZY DY´fSX, WXûMX»f AaVf IZY Àff¸f³fZ, dPX¸fSXf´fbSX SûOX, SXf¹f¦fPÞX, ¸fû.7773855501, 9827286142

SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

C M Y K

10

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

³f¦fSX IYe ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ff ßfe V¹ff¸f IbYMXb¸¶f õfSXf V¹ff¸f ¦fb¯f¦ff³f ¸fWXû°ÀfU IZY dõ°fe¹f dQUÀf Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX SXf¹f¦fPÞX ¨füIY ÀfZ ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊ Ü ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ 458 d³fVff³f CXNXfIYSX V¹ff¸f ·föYûÔ ³fZ ¶ff¶ff ÀfZ A´f³fe A´f³fe ¸f³fûIYf¸f³ff IYe AþeÊ IYe Ü JSXdÀf¹ffÜ

¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ V¹ff¸f ·f¢°fûÔ ³fZ CXNXfBÊ ´f°ffIYf

JSXdÀf¹ff ³f¦fSX IZY V¹ff¸f ·föYûÔ IYû SX±f ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX AfVfeUfÊQ QZ°fZ SXWXZ Ü V¹ff¸f ¶ff¶ff IZY ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ ³f¦fSX IZY V¹ff¸f ·föYûÔ õfSXf SXf¹f¦fPÞX ¨füIY, ÀMXZMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¸f¨fSX¯f A¦fiUf»f, ¶fþSXÔ¦f IYfZ»OXOÑeÔ¢Àf, ¸ff²fU d´fi¹ff WXûMX»f IZY Àff¸f³fZ ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe Àfd¸fd°f õfSXf, Àfb·ff¿f ¨füIY, ÀMXZVf³f ¨füIY, þ¹fVfbJ d¸fSXf³fe õfSXf Àfþ³f ¦f¦fÊ õfSXf, EUÔ ´fûÀMX AfgdRYÀf SXûOÞX AfdQ À±ff³fûÔ ¸fZÔ AfBÊÀfIiYe¸f, NX¯OXf, Vfe°f»f þ»f, IYû»OXOÑeÔ¢Àf AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f ·föYûÔ IZY d»fE IYe ¦fBÊ ±fe Ü d³fVff³f

»fZ³²fif ¸fZÔ ·fe EMXeE¸f ÀfbdU²ff ´fifSXÔ·f ¶fSX¸fIZY»ffÜ

¶fSX¸fIZY»ff ÀfZ 10 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸f »fZ³²fif ¸fZÔ þWXfÔ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe VffJf ÀfÔ¨ffd»f°f WX` A´f³fe ¦fifWXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f EUÔ ÀfbdU²ff IYû QZJ°fZ WXbE 30 ¸ff¨fÊ ÀfZ »fZ³²fif ÀMXZMX ¶f`ÔIY VffJf IZY ¶f¦f»f, ¶fe¨f ¶fÀ°fe ¸fWXfUeSX ¨füIY d¨fÔ°ff¸f¯fe ´fMXZ»f IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ EMXeE¸f ¸fVfe³f ¨ff»fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUdQ°f WXû ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY õfSXf A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY dUÀ°ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX LûMXZLûMXZ ¦ffÔUûZÔ ¸fZÔ ·fe EMXeE¸f ÀfbdU²ff QZIYSX ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfbdU²ff ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·fe

´fb¯¹fd°fd±f

IYfRYe ÀfWXbd»f¹f°fZÔ d¸f»fZ¦fe þû 20 ÀfZ 25 dIY¸fe. IYe QcSXe °f¹f IYSX ¶fSX¸fIZY»ff AfIYSX BÀfIYf RYf¹fQf »fZ SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ÀfbdU²ff d¸f»f³fZ ÀfZ ¦fif¸f »fZ³²fif IZY ´fid°fdâ°f ³ff¦fdSXIY ¨fIiY²fSX ´fMXZ»f, ÃfeSXÀff¦fSX ´fMXZ»f, ·fc°f³ff±f ´fMXZ»f ÀfdWX°f IYBÊ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fiÀf³³f°ff ½¹föY dIY¹ff WX`Ü

IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff dþÀfÀfZ JSXdÀf¹ff ³f¦fSX IZY ·föYûÔ IYû ¸f±fbSXf UȳQfU³f, ³fÔQ¦ffÔU, ¶fSXÀff³ff IYe WXû»fe EUÔ »fNX¸ffSX WXû»fe Qû³fû IYf Af³fÔQ JSXdÀf¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ Af°ff WXû ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ³fÈ°¹f ³ffdMXIYfAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ RcY»fûÔ ¸f±fbSXf, UȳQfU³f, ³fÔQ¦ffÔU, IYe WXû»fe IZY Àff±f Àff±f ´ff³fe, ¦fb»ff»f U »fNX¸ffSX þûSXQfSX NXÔ¦f ÀfZ JZ»fe ¦fBÊ EUÔ ¸fûSX ³fÈ°¹f ¶fSXÀff³fZ IYe RcY»fû ½f »fNX¸ffSX WX·feû»fe¨füIY ¨füSXfWXZ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff þû BÀf ·f½¹f WXû»fe JZ»fe ·f¢°fûÔ ³fZ d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ AfIY¿fʯf IYf IZY³Qi SXWXf AüSX ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ AfBÊ SXfWXb»f ·föYûÔ õfSXf ·fe BÀf ³fÈ°¹f ³ffdMXIYfAûÔ ¸fZÔ WXû»fe E¯OX ´ffMXeÊ õfSXf MÑZ¢MXSX ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX ³f¦fSX JZ»fIYSX EZÀff Af³fÔQ CXNXf¹ff IYe ´fcSXZ JSXdÀf¹ff IZY ¨füIY ¨füSXfWXûa ´fSX EZÀfe ³fÈ°¹f ³ffdMXIYfAûÔ ³f¦fSX ¸fZÔ WXû»fe IYf Af³fÔQ Af°ff WXû Ü ¹ffÂff ³f¦fSX ·fi¸f¯f IYSX°fZÔ WXbE 1 ¶fþZ V¹ff¸f d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ´fWXb¨f³fZ IZY ´f›f°f ·föYûÔ IZY d»fE ·f½¹f ·f¯OXfSXZ IYe ½¹fUÀ±ff Àfd¸fd°f õfSXf IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ WXþfSXû V¹ff¸f ·föYû ³fZ ·f¯OXfSXf øY´fe ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ff Ü

´f°±f»f¦ffÔUÜ

dWXÔQb ³fU U¿fÊ IZY AUÀfSX ´fSX ¶f²ffBʹfûÔ IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX` ³f¦fSX ¸fZ þ¦fWX-þ¦fWX ¶f`³fSX ´fûÀMXSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX IZY ´fif¨ff¹fûÊ õfSXf ¨f`Âf Vfb¢»f ³fU U¿fÊ ´fid°f´fQf IZY AUÀfSX BÀfZ EIY ´fUÊ IZY øY´f ¸fZ ¸f³ff°fZ WXbE VfWXSX ¸fZa ²Uþ dU°fSX¯f IYSX »fû¦fûÔ IYû ¶f²ffBÊ ´fÂf dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY õfSXf ³f¦fSX IYe QbIYf³fûÔ ¸fZa ¶f`³fSX dU°fSX¯f IYSX dWX³Qb ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Àf·¹f°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff »ff³fZ §fSX-§fSX §fb¸fIYSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ³fU U¿fÊ IYe ¶f²ffBÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fif¨ff¹fûÊ õfSXf »fû¦ffÔZ IYû dWX³QcAûÔ IZY dVfJSX ÀUfd·f¸ff³f IYf ´fUÊ ¸fWXØff IZY ¶ffSXZ ¸fZ þf³fIYfSXe dQ¹ff þf SXWXf ±ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ·ffSX°fe¹f þ³f¸ff³fÀf IZY d»fE

dWX³QbAûÔ IZY dVf£fSX À½ffd·f¸ff³f IYf W`X ¹fWX ´f½fÊ

A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ SXJ°ff WX`,¢¹fûÔdIY IYf»f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX ¸ff°ff ´fȱUe IYf þ³¸f dQUÀf WX` °f±ff ¶fi¸WXf þe ³fZ BÀf dQ³f ÀfZ WXe ÀfÈdá IYe SX¨f³ff AfSXÔ·f IYe ±feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff ÀfÔ§f ¨ff»fIY ¸fbSXfSXe »ff»f A¦fiUf»f ³fZ

³fUeÔ ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ´fcSXZ dQ³f WXbE A³fZIY IYf¹fÊIiY¸f

(Àfe¸fZÔMX dOXUeþ³f) þeOXeEÀf ÀfûWX»f, IYf¹fÊ´ff»f³f d³fQZVfIY (IYfg¸fdVfʹf»f) SXfIYZVf IYb¸ffSX EUÔ ´fiZdÀfOXZÔMX d³f¸fÊ»fZÔQb ´fbSXûdWX°f ³fZ ¸ff»¹ff´fʯf IYSX CX³WXZÔ ³f¸f³f dIY¹ffÜ dRYSX Àf·fe Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ´fid°f¸ff ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX ´fdSXIiY¸ff IYeÜ BÀfIYZ ¶ffQ ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ßfe¸fQзff¦fU°f ¦fe°ff IYf ´ffNX VfbøY WXbAfÜ ¹fWX ´ffNX QZSX Vff¸f °fIY ¨f»f°ff

¦fbOXd½f»f MZX»fSX ¸fZÔ Af¦f ÀfZ ÀffSXf Àff¸ff³f ªf»fIYSX À½ffWXf VffÊMX ÀfdIYÊMX ÀfZ »f¦fZ Af¦f ¸faZ MXZ»fSX IZY QbIYf³f IYf ÀffSXf Àff¸ff³f þ»fIYSX ÀUfWXf WXû ¦f¹ffÜ ´f°±f»f¦ffÔU þVf´fbSX SXûOX dÀ±f°f ¦fbOXdU»f MXZ»fSX ¸fZ ¶fe°fe SXf°f VffMX ÀfdIYÊMX WXû³fZ ÀfZ ·feÔ¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Qû §fÔMXZ IYe IYOÞXe ¸fV¢IY°f IZY ¶ffQ BÀf Af¦f ´fSX IYf¶fb ´ff¹ff ¦f¹ff þ¶f °fIY Af¦f ¶fbÓf ´ff¹ff °f¶f °fIY QbIYf³f ¸fZa SXJf ÀffSXf Àff¸ff³f þ»f ¨fbIYf ±ffÜ ¶fe°fe SXf°f ¦¹ffSXWX ¶fþZ QbIYf³f IZY ¶f¦f»f ¸faZ SXWX³fZ Uf»fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ QbIYf³f ¸fZa ²fbAfÔ CXNX°fZ QZJf °fû QbIYf³f ¸faZ Af¦f »f¦f³fZ IYe J¶fSX QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY IYû QZIYSX Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZa þbMX ¦f¹fZÜ BÀf ÀfÔ¶f²f ¸fZ QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY A³fUSX A»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX IYe SXf°f AfNX ¶fþZ CXÀfIZY Àff±f QbIYf³f ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe IYfSXe¦fSX QbIYf³f IYf IYf¸f d³f´fMXf IYSX ¶fÔQ IYSX d¶f»ffBÊMXfÔ¦fSX dÀ±f°f §fSX ¨f»fZ ¦f¹fZ SXf°f IYû QbIYf³f ¸fZa Af¦f »f¦f³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe Àf·fe »fû¦f QbIYf³f ´fWXÔ¨fZ °fû UWXfÔ ´fcSXe QbIYf³f Af¦f IYe »f´fMXûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZ AfIYSX ²fb²fb IYSX þ»f SXWXe ±feÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû QZIYSX RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ¶fb»ffIYSX Af¦f ¶fbÓff³fZ IYûdVfVf

IYe ¦fBÊ Qû §fÔMXZ ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fb ´ff d»f¹ff ¦f¹ff ´fSXÔ°fb °f¶f °fIY QbIYf³f ¸fZa SXJZ IYfSXe¦fSXûÔ IZY ¸fVfe³f,AüþfSX Àf¸fZ°f ¦fifWXIYûÔ IZY IY´fOÞXZ þ»fIYSX JfIY ¸fZa °fd¶Q»f WXû ¨fbIYf ±ffÜ dUôb°f Uf¹fSX ¸fZ WXbE VffMXÊ ÀfdIYÊMX IYe d¨fÔ¦ffSXe QbIYf³f ¸fZa SXJZ IY´fOÞXû IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸faZ »fZ d»f¹ff dþÀfÀfZ IbYL WXe QZSX ¸fZa Af¦f ³fZ ·feÔ¿f¯f øY´f IZY Àff±f ´fcSXZ QbIYf³f ¸fZa R`Y»f ¦fBÊÜ ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ BÀf Af¦fþ³fe ÀfZ °fe³f »ffJ ÷Y´fE IZY »f¦f·f¦f IYf ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

´fcSXZ QbIYf³f ¸fZa IÔYSXMX R`Y»f ¦f¹ff ±ff QbIYf³f ¸fZa Af¦f »f¦f³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fSX Af¦f ¶fbÓff³fZ ´fWXÔb¨fZ QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY IZY ·ffBÊ WX`QSX A»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY QüSXf³f QbIYf³f ´fSX IYSXÔMX R`Y»f þf³fZ ÀfZ ´ff³fe OXf»f³fZ ¸fZa ´fSXZVff³fe WXû SXWXe ±fe dþÀfÀfZ Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZa ´ff³fe IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ ³fWXe ¶f³f ´ff SXWXf ±ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ d¶fþ»fe dU·ff¦f IYû Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ

´fdSXUfSX ³fZ ·fZÔM dWX³Qc ³f½f ½f¿fÊ ´fSX »fû¦fûÔ IYû Qe ¦fBÊ ¶f²ffBÊX d³f¦ffd³f¹ff IYe NXÔOXZ ´ff³fe IYe ¸fVfe³f

¹ffQ dIYE ¦fE Aû¸f´fiIYfVf dªfaQ»f

SXf¹f¦fPÞXÜ dþÔQ»f Àf¸fcWX IYZ ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ·ffSX°fe¹f CXôd¸f°ff IYe ²ffIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ þ¸ff³fZ Uf»fZ ßfe¹fb°f Aû¸f´fiIYfVf dþÔQ»f (¶ff¶fcþe) IYe ³fUeÔ ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX þZEÀf´feE»f ´fdSXUfSX ³fZ CX³WXZÔ ·ffU·fe³fe ßfðfÔþd»f QeÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶ff¶fcþe IYe ´fid°f¸ff ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ dRYSX ´fcSXZ dQ³f ßfe¸fQзff¦fU°f ¦fe°ff IYf ´ffNX ¨f»f°ff SXWXfÜ BÀfIYZ A»ffUf Aû´fe dþÔQ»f ÀIYc»f, RYûdMXÊÀf-Aû´fe dþÔQ»f AÀ´f°ff»f AüSX Aû´f³f IYfÀMX IYû»f ¸ffBÔÀf, °f¸f³ffSX ¸fZÔ ·fe ßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊÜ 31 ¸ff¨fÊ IYû Aû´fe dþÔQ»f IYe ³fUeÔ ´fb¯¹fd°fd±f ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ ÀfÔ´fc¯fÊ dþÔQ»f CXôû¦f Àf¸fcWX IYZ Àff±f dþÔQ»f ÀMXe»f EÔOX ´ffUSX d»fd¸fMXZOX, SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX IYBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ þZEÀf´feE»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f ¶fZdSX¹fSX IYZ ´ffÀf dÀ±f°f ßfe dþÔQ»f IYe ´fid°f¸ff ´fSX IYf¹fÊ´ff»f³f d³fQZVfIY (´fiûþZ¢MXÐÀf EÔOX Afg´fSXZ³Vf³Àf) ´fÔIYþ ¦fü°f¸f, IYf¹fÊ´ff»f³f d³fQZVfIY

VffMÊX ÀfdIÊYMX ÀfZ »f¦fe ·fea¿f¯f Af¦f

´f°±f»f¦ffÔUÜ

T

B°f³fe ·ffSXe ¦fSX¸fe IZY ¶ffUþcQ JSXdÀf¹ff EUÔ AÔ¨f»f IZY V¹ff¸f ´fiZd¸f¹fûÔ ³fZ d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ WXþfSXû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXb¨fIYSX V¹ff¸f ¶ff¶ff ¸fZÔ SXÔ¦fZ SXWXZ Ü d³fVff³f ¹ffÂff IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞXe IY¸ffÊ ³fÈ°¹f, ²f¸ff»f ¶f`ÔOX, Afd°fVf¶ffþe, ³fÈ°¹f ³ffdMXIYfEÔ IZY Àff±f ¶ff¶ff IZY ·föY d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ Ófc¸f°fZ ³fþSX Af¹fZ Ü ¦f¸feÊ IZY Àff±f Àff±f °f´f°fe ²fc´f ¸fZÔ ÀfOÞXIY ¦f¸fÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfd¸fd°f ³fZ d³fVff³f ¹ffÂff IZY Af¦fZ Af¦fZ ´ff³fe IYf dLOÞXIYfU d³fSXÔ°fSX ¨f»f°ff SXWXf Ü d³fVff³f ¹ffÂff ¸fZÔ V¹ff¸f ¶ff¶ff IYe Lf¹ff d¨fÂf IYû AfIY¿fÊIY SX±f ¸fZÔ ÀfþfIYSX RbY»fûÔ ÀfZ ÀfþfUMX IYe ¦fBÊ, ¸ff³fû V¹ff¸f ¶ff¶ff

¸fa¦f»f½ffSX, 1 A´fiZ»f 2014

SXWXfÜ BÀf QüSXf³f þZEÀf´feE»f IYZ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYZ ´fi¸fbJ °f±ff Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf QüSXf³f ÀfeEÀfAfSX dU·ff¦f õfSXf ·fe dUd·f³³f IYf¹fÊIYi¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfVff Q WXû´f ¸fZÔ ÀfUʲf¸fÊ ´fif±fʳff Àf·ff WXbBÊÜ ¹fWXfÔ IYf¹fÊ´ff»f³f d³fQZVfIY (´fiûþZ¢MXÐÀf EÔOX Afg´fSXZ³Vf³Àf)

´fÔIYþ ¦fü°f¸f EUÔ EÀfûdÀfEMX UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX U ÀfeEÀfAfSX ´fi¸fbJ ÀfÔþeU ¨füWXf³f ³fZ ¶ff¶fcþe IYû ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbE Àf·fe CX´fdÀ±f°fûÔ IYû CX³fIYZ ¶f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f°fZ WXbE þeU³f ¸fZÔ ´fi¦fd°f IYZ d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ dRYSX ßfe ¦fü°f¸f EUÔ ßfe ¨füWXf³f ³fZ RYûdMXÊÀf-Aû´fe dþÔQ»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû RY»f dU°fSX¯f dIY¹ffÜ þZEÀf´feE»f õfSXf SXf¸f·ffNXf, SXf¹f¦fPÞX dÀ±f°f d¸fVf³fSXeþ AfgRY ¨f`dSXMXe õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f d³f¸fÊ»ff dVfVfbQf³f ¸fZÔ ´f»f SXWXZ ³fUþf°f dVfVfbAûÔ IYZ d»fE MÑfBdÀfIY»f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ SXf¸fIYÈ¿¯f d¸fVf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ A³³fQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fWXfOÞX ¸fÔdQSX dÀ±f°f UÈðfßf¸f ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IYû AüSX SXf¿MÑX´fd°f ´fbSXÀIYfSX ´fif~ ¨fIYi²fSX ¶ff»fÀfQ³f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f dþÔQ»f »fZdOXÀf ¢»f¶f IYe ´fid°f·ff ¦fü°f¸f, SXÔþ³ff dþÔQ»f, ¸f²fb AfdQ°¹f, ¸ff²fUe»f°ff, ´fcþf þûVfe ÀfdWX°f Àf·fe ÀfQÀ¹f ¸fdWX»ffEÔ CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ

IYWXf dIY ¨f`Âf Vfb¢»f ³fU U¿fÊ ´fid°f´fQf IYû ·ffSX°f ¸fZa dUd·f³³f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f U¿fÊ ´fid°f´fQf,¦fbOÞXe ´fOÞXUf,ÀfSXWXb»f AfdQ IZY ³ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ WX`Ô ´fSXÔ°fb Àf¸´fc¯fÊ dWX³Qc Àf¸fbQf¹f BÀf dQ³f IYû ³fUSXfÂf IZY øY´f ¸faZ ¸f³ff°ff Af SXWXf WX`Ü BÀfe dQ³f ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ ´fiIÈYd°f

Vfû¹fʸff³f WXûIYSX ³fBÊ CXþfÊ IZY Àff±f ÀfbJ VffÔd°f AüSX Àf¸´f³³f°ff ´fiQf³f IYSX°fe WX` ¸ffÔ Qb¦ffÊ AüSX ¸f¹ffQfÊ ´fbøY¿fûØf¸f SXf¸f IYe AfSXf²f³ff IYSXIZY VfdöY AdþÊ°f IYSX Af³fZ Uf»fe dU´fdØf¹fûÔ IYf Àff¸f³ff AfÀff³fe ÀfZ IYSX ÀfIY³fZ IYf Àff¸f±¹fÊ EIYÂf dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY Àf³f 1925 ¸fZ dUþ¹ffQVf¸fe IZY dQ³f ³ff¦f´fbSX IZY ¸fûdWX°fZ ¶fOÞXf IZY EIY LûMXZ ÀfZ À±ff³f ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe ´fWX»fe VffJf ´fifSXÔ·f IYSX³fZ Uf»fZ OXfg. WXZ¦fOÞZXUfSX þe IYf þ³¸f dQ³f ÀfÔ§f IYe VffJf ¸fZa Afô ÀfSX ÀfÔ§f ¨ff»fIY IYû ´fi¯ff¸f IYSX dIY¹ff þf°ff WX`ÔÜ ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX IZY ´fif¨ff¹fûÊ õfSXf ¨f`Âf Vfb¢»f ³fU U¿fÊ ´fid°f´fQf IZY AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¸faZ ´fi·ff°f VffJf ¸fZa CX´fdÀ±f°f WXûIYSX dWX³bQ ³fU U¿fÊ IYe ¶f²ffBʹff Qe ¦fBÊÜ

SXf¸f ¸fbd¢°f IZY Qf°ff WX`: AdJ»f ¸fWXfSXfþ

SXf¹f¦fPÞXÜ ³f¦fSX IZY ¦ffÔ²fe ¦fÔþ ¸fZ Afþ ³f½f dQUÀfe¹f ßfeSXf¸fIY±ff IYf ·f½¹f Vfb·ffSXÔ·f WXbAf, Af¹fûþ³f IYe VfbøYUf°f ¸fZ ¶ffþZ ¦ffþZ IZY Àff±f IY»fVf ¹ffÂff ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊ dþÀf¸fZ Àf`IYOÞXû ¸fdWX»ffAûa U ´fbøY¿fû ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IY±ffÀ±f»f ´fSX Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ·f½¹f ´fÔOXf»f Àfþf¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZ ¸fdWX»ff U ´fbøY¿fû IZY d»f¹fZ A»f¦f A»f¦f ¶f`NXIY ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü IY±ff ½¹ffÀf UÈÔQfU³f ÀfZ ´f²ffSXZ Af¨ffʹf AdJ»f þe ¸fWXfSXfþ ³fZ Afþ IYe IY±ff ¸fZ ßfeSXf¸f ¨fdSX°f IYf U¯fʳf IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ·f¦fUf³f SXf¸f ³fZ »fÔIYf þf IYSX ¸ffÂf SXfÃfÀfû IYf ÀfÔWXfSX WXe ³fWXeÔ dIY¹ff Ad´f°fb »fÔIYf IYû ·ffSX°f ÀfZ þûOÞX³fZ IYf IYf¸f ·fe dIY¹ff WX`, SXf¸f ¸fbdöY IZY Qf°ff WX`, SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf ¸f³fb¿¹f þ³¸f IZY d»f¹fZ ¶fWXb°f ¶fOÞXe ´fiZSX¯ff WX`, þ¶f WX¸ffSXZ ·fe°fSX ßfðf AüSX dUV½ffÀf WXû¦ff °f·fe SXf¸f IYf A³fb·fU WXû°ff WX`, ·ffSX°f U¿fÊ B°f³fZ U¿fûÊ °fIY AfIiYfÔ°ffAû IYe ¸ffSX ÓfZ»f IYSX ·fe ¹fdQ Afþ ÀfSX CXNXfE JOÞXf WX` °fû CXÀfIYf EIY ¸ffÂf IYfSX¯f SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf WX` SXf¸ff¹f¯f ³fZ WXe WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IYû Àf¸WXf»ff WX`, BÀfd»f¹fZ °fb»fÀfeQfÀf dWX³Qc Àf¸ffþ IZY ¦f»fZ IYf WXfSX WX`Ü

V¹ff¸f ¸fadQSX ´fifa¦f¯f ¸fZÔ »f¦ff¹ff ½ffMXSX IcY»fSX SXf¹f¦fPÞXÜ

·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû Vfe°f»f ´fZ¹fþ»f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYZ CXïZV¹f ÀfZ ³f¦fSX IYZ A¦fi Àf¸ffþ IYZ d³f¦ffd³f¹ff ´fdSXUfSX õfSXf À±ff³fe¹f ßfe V¹ff¸f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ NXÔOXZ ´ff³fe IYe ¸fVfe³f (UfMXSX IYc»fSX) »f¦fUf¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ´fdSXUfSX U Àf¸ffþ IYZ ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ (UfMXSX IYc»fSX) ¸fVfe³f IYf Àf¸ffþÀfZUe WXSXeSXf¸f d³f¦ffd³f¹ff õfSXf dUd²f dU²ff³f ´fcþ³f A¨fʳff IYSX ¸fVfe³f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³f¦ffd³f¹ff ´fdSXUfSX õfSXf °f´f°fe ¦f¸feÊ ´fSX »fû¦fûÔ IYû þû UfMXSX IYc»fSX IYe Àfü¦ff°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü CXÀfIYe ÀfUÊÂf ´fiVfÔÀff IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ þWXfh ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYû Vfe°f»f ´fZ¹fþ»f IYe CX´f»f¶²f°ff °fû WXû¦fe WXeÜ Àff±f WXe

Àff±f AfÀf-´ffÀf IYZ Àf¶þe ½¹fUÀff¹fe ¸ff»fUfWXIY UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ÀfdWX°f Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZ AfE ¦fifWXIYûÔ IYû ·fe BÀfIYf »ff·f d¸f»f ÀfIYZ¦ffÜ d³f¦ffd³f¹ff ´fdSXUfSX IYe BÀf ´fWX»f IYf ßfe V¹ff¸f ¸f¯OX»f SXf¹f¦fPÞX õfSXf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °f±ff ¸f¯OX»f õfSXf d³f¦ffd³f¹ff ´fdSXUfSX IYZ ´fid°f Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXe CX³WXZÔ Àff²fbUfQ dQ¹ff WX`Ü UfMXSX IYc»fSX IYZ Vfb·ffSXÔ·f IYZ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fdSXUfSX IYZ UdSXâ WXSXeSXf¸f d³f¦ffd³f¹ff ¶fþSXÔ¦f d³f¦ffd³f¹ff, dUþ¹f d³f¦ffd³f¹ff, dQ³fZVf d³f¦ffd³f¹ff, ³fÔQdIYVfûSX d³f¦ffd³f¹ff, IY`»ffVf d³f¦ffd³f¹ff, dU³fûQ d³f¦ffd³f¹ff, ´fiQe´f d³f¦ffd³f¹ff, Àfb·ff¿f d³f¦ffd³f¹ff, A°fb»f d³f¦ffd³f¹ff, Af³fÔQ, dUIYfÀf, Aþ¹f, ¸f³fûþ, dU³fûQ, dVfUf³Àf EUÔ V¹ff¸f ¸fÔOX»f IYZ A²¹fÃf ¶fþSXÔ¦f »fZ³²fif, Àfd¨f³f A¦fiUf»f ÀfdWX°f ³f¦fSX IYZ A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

ûOX SXf¹f¦fPÞX dVf½ff ¸fûMXÀfÊ ¸fû. SX9893412799

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

C M Y K

C M Y K

V¹ff¸f ¶ff¶ff IYe d³fIY»fe ·f½¹f d³fVff³f ¹ffÂff T

11

SXf¹f¦fPÞ

E-Paper-www.ispattimes.com


QZ½fe ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ´fcªff-A¨fʳff VfbøY, ¨f`Âf ³f½fSXfÂf ´fifSaX·f

¸ff°ff IZY QSX¶ffSX ¸fZa CX¸fOÞXe ·feOÞ

Àfû¸f½ffSX IYû T VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf ÃûÂfûÔ

·fªf³f-IYe°fʳf ½f ªf¦fSXf°ff

¸fZÔ ¨f`Âf ³f½fSXfdÂf IYe ²fc¸f VfbøY WXû ¦fBÊXÜ ´fWX»fZ dQ³f QZ½fe ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ¸ffa ªf¦fQ¸¶fZ IYe ´fcªff-A¨fʳff IZY d»fE ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ IY»fVf À±ff´f³ff IZY Àff±f ¸ffa IYe AfSXf²f³ff ¸faZ »fû¦f »fe³f WXû ¦fEÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

¨f`Âf ³f½fSXfdÂf ´fSX VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf IZY IYBÊX ¸fadQSXfaZ ¸fZÔ ·fªf³f-IYe°fʳf ½f ªf¦fSXf°ff IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffܶfc P Þ X e¸ffBÊ X ¸fa d QSX, IZY½fOÞXf¶ffOÞXe Qb¦ffÊ ¸fadQSX , ÀfZNXe ³f¦fSX dVf½f Qb¦ffÊ ¸fadQSX Àf¸f»fZäSXe ¸fadQSX ½f Àf°fe ¸ffBÊX ¸fadQSX ¸faZ Vff¸f IYû ·fªf³fIYe°fʳf ½f A³¹f ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸ffaZ IZY Àff±f QZ½fe ·föY »fe³f SXWZXÜ BX³f ¸fadQSXûÔ ¸faZ ´fcSmX ³fü dQ³ffaZ °fIY IYf¹fÊIiY¸f WXû°fZ SXWZa¦fZÜ Àf·fe ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ´fcªff A¨fʳff IZY d»fE ·föYûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞXeÜ

T

ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffa IZY ¶fe¨f ¨f`Âf ³f½fSXfÂf IZY ´fifSaX·f WXû°fZ WXe Àf¸fZ¨fZ ÃûÂf ·fdöY ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIYZ ´fSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¸ffa IYe ´fcªff-ASXf²f³ff IZY d»fE ¸fadQSXfaZ ¸faZ ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ dªf»fZ IZY ´fidÀfðX ¶fcPÞXe¸ffBÊ, ¨f³ýiWXfdÀf³fe, ¸ffa ¶faªffSXe, Àf¸f»fZäSXe, Àf¸f»ffBÊ ½f Qb¦ffÊ ¸fadQSX ÀfdWX°f A³¹f ¸fadQSXfaZ ¸fZÔ ¸ffa ·f¦f½f°fe IYe AfSXf²f³ff IYe ¦fBÊXÜ Vfb·f ¸fbWcX°fÊ ´fSX §fMX À±ff´f³ff IZY ¶ffQ d½fd²f½f°f ´fcªff-A¨fʳff IYf QüSX VfbøY WXfZ ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ dQ³f WXe QZ½fe ·föYû ¸fZÔ ¸ffa IZY ´fid°f AfÀ±ff QZ£f°fZ WXe ¶f³f SXWXf ±ffÜ IYWXeÔ ·fªf³f-IYe°fʳf °fû IYWXeÔ ªfÀf¦fe°f ¸fZÔ »fû¦f OcX¶fZ WbXE ±ûÜ VfWXSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ÃûÂfûa ¸faZ ¹fWX ´fcSmX ³fü dQ³fûÔ °fIY ªffSXe SXWZX¦ffÜ

d³fIY»fe ·f½¹f IY»fVf ¹ffÂff

¨f`Âf ³f½fSXfdÂf IYe A½fÀfSX ´fSX Àfû¸f½ffSX IYû VfWXSX ¸faZ ·f½¹f IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ Àf°fe¦fbOÞXe ¨füIY, IYû°fSXf SXûO ½f ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÀfdWX°f d½fd·f³³f À±ff³ffaZ ÀfZ ¶ffªfZ¦ffªfZ IZY Àff±f d³fIY»fe BXÀf IY»fVf ¹ffÂff ¸faZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸faZ IY³¹ffAfaZ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ IZY»fû ³fQe ÀfZ ´fd½fÂf ªf»f »fZIYSX ¸fadQSXfaZ ¸fZÔ À±ff´f³ff IYe ¦fBÊXÜ ´fadOX°fûa IZY ¸faÂfû¨ffSX¯f IZY ¶fe¨f QZ½fe ·f¦f½f°fe IYf Af½fWXf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ¸fadQSXfaZ ¸faZ AfÀ±ff IZY Qe´f ªf»ffE ¦fEÜ ´fcSmX ³fü dQ³ffaZ °fIY ªf»f³fZ ½ff»fe ª¹fû°f IZY Àff±f Àf¸fc¨ff ÃûÂf ·fdöY ¸fZÔ OcX¶ff SWZX¦ffÜ

QZVf´fiZ¸fe ªfbMZX ·ffSX°f¸ff°ff IYe ¸fWXfAfSX°fe ¸fZÔ ´fd½fÂf ªf»f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff Ad·f¿ûIY, »fû¦ffaZ ¸faZ dQ£ff QZVf·fd¢°f IYf ªfª¶ff

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ¶fOÞZX CX°ÀffWX IZY Àff±f dWX³Qc ³f½f½f¿fÊ ´f½fÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Vff¸f IYû VfWXSX IZY ¦ffa²fe ¨füIY ¸fZÔ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe ¸fWXfAfSX°fe IYf ·f½¹f Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fd½fÂf ªf»ffaZ ÀfZ ·ffSX°f ¸ff°ff IYf Ad·f¿ûIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ¸füªfcQ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸f½fZ°f À½fSX ¸faZ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe AfSX°fe IYeÜ ³f¦fSX IZY ¹fb½ffAfaZ ¸faZ d½fIiY¸f Àfa½f°f 2071 ¨f`Âf Vfb¢»f ´fid°f´fQf IZY Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX ·ffSXe CX°ÀffWX SXWXfÜ BXÀf £ffÀf ¸füIZY ´fSX Àfû¸f½ffSX IYû Àfb¶fWX 5.30 ¶fªfZ VfWXSX IZY d½fd·f³³f BX»ffIYfaZ ¸fZÔ ·f½¹f Afd°fVf¶ffªfe IYe ¦fBÊXÜ BXÀfe IZY Àff±f dWX³Qc ³f½f½f¿fÊ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ Vff¸f IYû IYSXe¶f 7 ¶fªfZ ¦ffa²fe ¨füIY ¸fZÔ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe ¸fWXfAfSX°fe IYf IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f WbXAfÜ ¹fWXfa d½fVû¿f »fû¦ffaZ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff±f ·ffSX°f ¸ff°ff IYe AfSX°fe IYeÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ d½fä dWX³Qc ´fdSX¿fQ õXfSXf Ad°fd±f¹fûÔ IYf d°f»fIY »f¦ffIYSX dWX³Qc ³f½f½f¿fÊ IYe ¶f²ffBÊX Qe ¦fBÊXÜ ¹fWXfa 51 »fû¦ffaZ õXfSXf ´fd½fÂf ªf»ffaZ ÀfZ ·ffSX°f ¸ff°ff IYf Ad·f¿ûIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ·ffªf´ff IZY ´fiQZVff²¹fÃf d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f, ´fc½fÊ £ffQe ¦fif¸ffZôfZ¦f ¶fûOÊX IZY A²¹fÃf d¦fSX²fSX ¦fb~f, SXf¹f¦fPÞX d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f, ¸fWXf´füSX ¸fWZX³ýi ¨füWX±ff, ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àf·ff´fd°f ÀfbSmXVf ¦fû¹f»f, ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf, QZ½fZ³ýi ´fi°ff´f, Àfa°fû¿f ¦fb~f, d½f³fûQ A¦fi½ff»f, SXf¸f A½f°ffSX ¶fȪfSXf¸fIYf, d½fªf¹f A¦fi½ff»f, ¶fªfSaX¦f d¸fØf»f, Àfd¨f³f ¶faÀf»f, A³fbSXf¦f d¸fØf»f, AdQ°¹f °ff¸fÀIYSX, ¶ff¶fc»ff»f ¨faýif, ¶f¶f»f ´ff¯OZX¹f, d½fIYfÀf IZYdOX¹ff, ´fiQe´f SXfNXüSX, ´fiZ¸ff³faQ dÀfaWX ½f d½fªf¹f A¦fi½ff»f Àf¸fZ°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸faZ VfWXSX½ffÀfe ¸füªfcQ ±ûÜ

´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊ IZY dJ»ffRY ¶faQ

A´f³fZ-A´f³fZ ´fid°fâf³f Vff¸f °fIY ¶fÔQ SXJZÜ B²fSX ´fedOÞX°f ´fÃf õfSXf A��fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ UWXea ³ff¦fdSXIY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IYe 12 ÀfQÀ¹fe¹f EIY MXe¸f dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ·fZÔMX IYSX³fZ SXf¹f¦fPÞX SXUf³ff WXbBÊ WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dQ³ffÔIY 30 ¸ff¨fÊ IYû SXf¹f¦fPÞX IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ±ff³ff ´fWXbÔ¨fe EUÔ ±ff³ff ¸fZÔ ³f¦fSX IZY ´fÂfIYfSX dUUZIY ´ff¯OXZ¹f, ¸fûMXSX d¸fÀÂfe Vfû¹fZ¶f AÔÀffSXe, ¸fû. A¸fe³f,

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

C M Y K

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

EUÔ ¦fbçc AÔÀffSXe IYû ¶fb»ffIYSX ¦ff»fe ¦f»füªf IYSX°fZ WXbE OXÔOXf EUÔ MXf¹fSX ÀfZ ´feMXf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf QнffSXf ´fcLX°ffLX IZY QüSXf³f IYe ¦fBÊ d´fMXfBÊ IZY ¶ffQ ¹fb½fIY IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYû °fû »fû¦f ·fc»f ¦fE ´fSX VfûE¶f ½f ¦fbOÐXOb AaÀffSXe ³ff¸fIY ¹fb½fIY IYe d´fMXfBÊ IYf ¸ff¸f»ff ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY BÀf ´fiIYfSX IZY SXU`¹fZ IYû »fZIYSX ·fe ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf WXÀ°fÃfZ´f IYSX ¹fbUIYûa IYû LbOÞXf¹ff ¦f¹ff °f±ff ¸ffSX´feMX ÀfZ ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE À±ff³fe¹f ³¹ff¹ff²feVf ¸fWXûQ¹f IZY AfQZVf ´fSX ¹fbUIYûa IYf d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f ·fe IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ±ff³ff ¸fZÔ ´fQÀ±f EIY ÀfWXf¹fIY CX´fd³fSXeÃfIY IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû ·fe »fZIYSX ³f¦fSX UfÀfe IYfRYe AfIiYûdVf°f ³fþSX AfE ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY RYSXUSXe 2011 ÀfZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ±ff³ff ¸fZÔ ´fQÀ±f WX` °f±ff B³fIYf IYf¹fÊIYf»f IYfRYe dUUfQfÀ´fQ SXWXf WX`Ü

»f`»fcÔ¦ffÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f JfSX ¦fûPÞXe ¨füIY ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f 30 ¸ff¨fÊ IYû SXf°f IZY IYSXe¶f 8.00 ¶fþZ Qû ¸fûMXSX Àff¹fIY»fûÔ IYe d·fOXÔ°f WXû ¦f¹feÜ Qû³fûÔ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ¸fZÔ Qû-Qû »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ þû ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ d¦fSXIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ±ff³ff »f`»fcÔ¦ff IYû Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ¸füIZY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX §ff¹f»fûÔ IYû Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ »ff¹fZ dþÀf¸fZÔ EIY §ff¹f»f ÀfbJQZU d´f°ff ²f³fZ¿f ´f`ÔIYSXf d³fUfÀfe ¦fif¸f JfSX IYe AÀ´f°ff»f ´fWXÔb¨f°fZ WXe ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ ÀfbJQZU ¸fûMXSX Àff¹fIY»f IiY. Àfeþe 13 ¹fc 4551 IYû ¨f»ff SXWXf ±ffÜ ´feLZ ¶f`NXf dVfU´fiÀffQ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff dþÀfIYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BÊ»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü

Sex Problem

All Type of Sexual Problem Problem in intercourse Lose of libido Night Emmision Premature care Ejaculation Sperm in urine Errectyle Dysfunction Masture bation Infertility Male and female AZoos permia and oligospermia Infection on genital ongans Hiv (Aids) Herpees syphilis gonorrhrea and other chronie diseases

Dr. R.K. Sahu B.A.M.S. (Ayu.) M.D. Medicine C.F.N. Gold medalist

CLINIC SAMADHAN Near Stopdam beladula Raigarh (C.G.) Mo. 9425275699/9300362219 Consulting Hours

¶f³f½ffÀfe ¶f©ffaZ IZY ¦ff¹f³f ³fZ dIY¹ff ¸faÂf¸fb¦²f Àfû¸f½ffSX IYe Vff¸f ·ffSX°f ¸ff°ff IYe ¸fWXfAfSX°fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXdSX Àf°Àfa¦f Àfd¸fd°f IZY ¶f³f½ffÀfe ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ õXfSXf ·fªf³f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ AfSX°fe IYf ¦ff¹f³f ¸füªfcQ »fû¦ffaZ IYû ¸faÂf ¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ VfWXSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·f½¹f øY´f ÀfZ Af¹fûdªf°f BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ Àf°feVf Vf¸ffÊ ³fZ »fû¦ffaZ ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Vf°fÐ ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ VfWXSX Àf¸fZ°f dªf»fZ IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ÀfZ »fû¦f ´fWba¨fZ ±ûÜ

À½ff¦f°f ¸fZÔ Afd°fVf¶ffªfe Àfû¸f½ffSX IYû Àfb¶fWX ´fcSmX VfWXSX ¸fZÔ dWX³Qc ³f½f½f¿fÊ IZY À½ff¦f°f ¸fZÔ ·f½¹f Afd°fVf¶ffªfe IYe ¦fBÊXÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f SXf¸fd³f½ffÀf MXfgdIYªf ¨füIY, VfWXeQ ¨füIY, ÀMZXVf³f SXûOX, §fOÞXe ¨füIY, Àfb·ff¿f ¨füIY, IÈY¿¯ff d¶fWXfSX, IYû°fSXf SXûOX, IYfSXd¦f»f ¨füIY ½f ¶f`ªf³ff±f ¸fûQe ³f¦fSX ÀfdWX°f A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX Af¹fûdªf°f ±ffÜ BXÀfe °fSXWX ´fcSmX VfWXSX ¸faZ ·f¦f½ff¸f¹f ½ff°ff½fSX¯f QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ Àf·fe §fSXûÔ ¸fZÔ ´fMXf£ff AüSX ³f½f½f¿fÊ IZY À½ff¦f°f ¸fZÔ Àffªf Àfªªff QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ

ªf¹f Ófc»fZ»ff»f ¨fZMÑXe ¨faOÑX ªfca »f£f-»f£f ¶ff²ff¹fca

¸fûMXSX Àff¹fIY»f IYe Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX°f Qû IYd±f°f ´fi°ffOÞX³ff IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYf AfÁ½ff³f IYe ¸fü°f

²fSX¸fþ¹f¦fPÞXÜ EIY ¹fb½fIY IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe ªffa¨f ¸fZÔ »f¦fe ´fbd»fÀf QнffSXf ÀfaQZdWX¹fûÔ ÀfZ IYOÞXe ´fcLX°ffLX ½f IYd±f°f ´fi°ffOÞX³ff IZY d½fSXû²f ¸fZÔ Afªf ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¶fÔQ SXJf ¦f¹ffÜ ³ff¦fdSXIY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfÔd¸fd°f õfSXf ³f¦fSX ¶fÔQ IZY Af½WXf³f IYû »fZIYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ³f¦fSX IYû ´fc¯fÊ°f: ¶fÔQ SXJf °f±ff Qû´fWXSX ¸fZÔ EIY SX`»fe d³fIYf»fIYSX Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IZY d»fE A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY WXû»fe IZY dQ³f d´fIY³feIY ¸f³ff³fZ Af¸ffQSXWXf ¦f¹fZ IYfÔþe³ff»ff ¸fûWX»»ff IZY EIY ¹fbUIY ¦f¯fZVf ¹ffQU IZY A¨ff³fIY »ff´f°ff WXû þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ´fbd»fÀf õfSXf ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ AüSX IbYLX ÀfaQZdWX¹fûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ IbYLX ¹fb½fIYûÔ IYe d´fMXfBÊ IYeÜ BÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ Afþ ÀUÀRcY°fÊ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX

EIY Vfb·f d¨fa°fIY 5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffSXX, 1 A´fi`»f,XX 2014


1 raigarh