Issuu on Google+

5 CXôû¦f þ¦f°f IYû...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 115 Vû¹fSX ¶ffªffSX

¶feEÀfBÊ- 21,832.61 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,516.65 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,198 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 45,760 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.98 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.60 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.80 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.70

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 34 21 d¶f»ffÀf´fbS - 33 21 SXf¹f¦fPÞX X 34 21

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

LZQ ½ff»fZ ¦fb¶¶ffSXZ ¸fZÔ W½ff ·fSX SXWZ SXfWb»f: dVf½fÀfZ³ff

¸fbÔ¶fBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»f°fZ WbE dVf½fÀfZ³ff ³fZ Afþ IYWf dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f þe°f³fZ IYf C³fIYf Àf´f³ff LZQ ½ff»fZ ¦fb¶¶ffSXfZÔ ¸fZÔ W½ff ·fSX³fZ þ`Àff W`Ü dVf½fÀfZ³ff ImY A²¹fÃf Cð½f NfIYSXZ ³fZ ´ffMXeÊ ImY ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWf W` kk¹fW A°¹fÔ°f WfÀ¹ffÀ´fQ W` dIY dþÀf IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ´fi°¹ffVfe ³fWeÔ d¸f»f SXWZ W`Ô ½fW 200 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ þe°f³fZ IYf Qf½ff IYSX SXWe W`Ü

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

20 IYfZ ½f²ffÊ ¸fZÔ ¸fûQe IYe SX`»fe

³ff¦f´fbSÜ ·ffþ´ff ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe 20 ¸ff¨fÊ IYfZ ½f²ffÊ VfWSX ¸fZÔ EIY þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZ °f±ff ¹f½f°f¸ff»f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ ImY Àff±f ¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYf Af¹ffZþ³f IYSXZÔ¦fZÜ ½fWfÔ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf AüSX AfZ»ffZÔ ÀfZ RYÀf»ffZÔ IYfZ ³fbIYÀff³f WbAf ±ffÜ SXfª¹f ·ffþ´ff A²¹fÃf QZ½fZÔQi RYO³f½feÀf ³fZ IYWf, k¸ffZQe 20 ¸ff¨fÊ IYfZ A´f³fe ´fW»fe ¨fb³ff½fe SX`»fe IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX³fZ ImY d»fE ½f²ffÊ B»ffImY ¸fZÔ Af SXWZ W`Ô þWfÔ ´fSX ´ffMXeÊ ³fZ QfZ ¶ffSX d½f²ff³f ´ff¿fÊQ SXW ¨fbImY SXf¸fQfÀf °fOfÀf IYfZ C¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff W`Ül

¸ffZQe IYe AüSX Af»ffZ¨f³ff IYSXZÔ ¸f¸f°ff: B¸ff¸f

IYfZ»fIYf°ffÜ IYfZ»fIYf°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE ·ffþ´ff ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYfZ A½fÀfSX½ffQe ¶f°ff°fZ WbE VfWSX ImY ´fidÀfð ¸fü»ff³ff ¶fSXIY°fe ³fZ Afþ IYWf W` dIY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fZ°ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYfZ JbQ IYfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Àffd¶f°f IYSX³fZ IYSX³fZ ImY d»fE ¸ffZQe IYe AüSX ª¹ffQf Af»ffZ¨f³ff IYSX³fe ¨ffdWEÜ VfWSX IYe MXe´fc Àfb»°ff³f ¸fdÀþQ ImY B¸ff¸f ¸fü»ff³ff ¶fSXIY°fe ³fZ ¶f°ff¹ff W¸f þf³f°fZ W`Ô dIY ½fZ ¸f¸f°ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf W`Ô »fZdIY³f ¹fdQ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ JbQ IYfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ

C M Y K

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

·ffþ´ff ¸fZa dMXIYMX ¶faMXUfSXZ ´fSX §f¸ffÀff³f ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe (·ffþ´ff) ¸fZa ÕXûIYÀf·ff dMXIYMX IZY ¶faMXUfSXZ IYû ÕXZIYSX ¸ffSXf¸ffSXe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûa IYû dMXIYMX ³f dQE þf³fZ ´fSX ´ffMXeÊ IZY dJÕXfRY dUSXû²f´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`aÜ ·ffþ´ff ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ´fcUÊ ÀfZ³ff²¹fÃf þ³fSXÕX UeIZY dÀfaWX AüSX ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ Ad·f³fZ{e dIYSX¯f JZSX IYû dMXIYMX dQ¹ff WX` dþÀfIYf dIY À±ff³fe¹f ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°fÊf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`aÜ ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¶ffSX ÕXûIYÀf·ff IYe IYBÊ ÀfeMXûa ´fSX ¶ffWXSX IZY ÕXû¦fûa IYû dMXIYMX dQ¹ff WX` dþÀfZ À±ff³fe¹f ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°fÊf ´f¨ff ³fWXea ´ff SXWXZ WX`aÜ ¨faOXe¦fPÞX ¸fZa ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY EIY Àf¸fcWX ³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX JZSX IYf ´fb°fÕXf þÕXf¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´ffMXÊe ³fZ°fÈ°U ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ A³fb´f¸f JZSX IYe ´f}e dIYSX¯f (58) IYû ¸f`Qf³f ¸fZa CX°ffSX³fZ IZY A´f³fZ d³f¯fʹf IYe Àf¸feÃff

¦ffa²fe³f¦fSX ÀfeMX ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦fZ AfOXUf¯fe

¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZa UeIZY dÀfaWX, ¨faOXe¦fPÞX ¸fZa dIYSX¯f JZSX IYf dUSXû²f

IYSXZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´ffMXÊe IYû À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûa Àfaþ¹f MXaOX³f, WXSX¸fûWX³f ²fU³f AüSX Àf°¹f´ffÕX þ`³f ¸fZa ÀfZ dIYÀfe IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³ff ¨ffdWXE þû ÀfeMX IZY dÕXE Vfe¿fÊ CX¸¸feQUfSX ±fZÜ dIYSX¯f IYf ¸fbIYf¶fÕXf IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¨ffSX ¶ffSX ÀfZ ÀffaÀfQ ´fU³f IbY¸ffSX ¶faÀfÕX ÀfZ WX`Ü ´fcUÊ d¸fÀf BadOX¹ff ¦fbÕX ´f³ff¦f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe ÀfZ AüSX

þ³³f°f þWXfa ¶feEÀf´fe ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZa WX`aÜ CX²fSX, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZa dMXIYMX ¶faMXUfSXZ IYû ÕXZIYSX ¸ffSXf¸ffSXe ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`Ü ´ffMXÊe IZY ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ÀfZ³ff A²¹fÃf UeIZY dÀfaWX IYû ·fe EZÀfe WXe §fMX³ff ÀfZ Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞXfÜ UeIZY dÀfaWX IZY ¦ffdþ¹ff¶ffQ ´fWXba¨f³fZ ´fSX ¶feþZ´fe IZY IbYL IYf¹fÊIY°fÊfAûa ³fZ þ¸fIYSX dUSXû²f

dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Ue IZY dÀfaWX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ÕXOÞX ÀfIY°fZ WX`aÜ UeIZY dÀfaWX WXfÕX WXe ¸fZa ¶feþZ´fe ¸fZa Vffd¸fÕX WXbE WX`a AüSX À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°fÊf CX³WXZa ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ dMXIYMX QZ³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`aÜ dUSXû²f IZY þUf¶f ¸fZa UeIZY dÀfaWX Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ·fe ³ffSXZ ÕX¦ffEÜ

AWX¸fQf¶ffQÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY UdSXâ ³fZ°ff ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY ¦ffa²fe³f¦fSX ÀfeMX ÀfZ WXe ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXZa¦fZÜ ¹fWX R`YÀfÕXf ¦fbþSXf°f ¶feþZ´fe IYe ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZa ¸fa¦fÕXUfSX IYû dÕX¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbþSXf°f ¶feþZ´fe IZY ´fiU¢°ff dUþ¹f ÷Y´ff³fe ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf dIY ¦ffa²fe³f¦fSX ÀfeMX ÀfZ AfOXUf¯fe þe IYf ³ff¸f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffIYe ÀfeMXûa IYû ÕXZIYSX CX³WXûa³fZ JbÕXfÀff IYSX³fZ ÀfZ A·fe B³fIYfSX dIY¹ffÜ CX³fIYe CX¸¸feQUfSXe IYf Aü´f¨ffdSXIY EZÕXf³f ¶fb²fUfSX IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ §fû¿f¯ff 19 IZYaQie¹f ¨fb³ffU Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ WXû¦ffÜ

¨fe³f ÀfZ WXfSX IYe UþWX ¶f°ff³fZ ¶fÔÀf»f ³fZ ¨fÔOe¦fPÞ ÀfeMX ÀfZ ·fSXf ³ff¸ffÔIY³f UfÕXe ¦fb~ dSX´fûMXÊ WXbBÊ Af¸f

³fBÊ dQ»»feÜ 1962 ¸fZa ·ffSX°f-¨fe³f ¹fbð ¸fZa ·ffSX°f IYe WXfSX IZY IYfSX¯fûa IYe þfa¨f UfÕXe ¨fd¨fÊ°f WX`aOXSXÀf³f ¶fib¢Àf dSX´fûMXÊ IZY ¦fb~ AaVfûa IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ IYû AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY UfgSX þ³fÊdÕXÀMX ³fZUÕX ¸f`¢ÀfUZÕX ³fZ BaMXSX³fZMX ´fSX A´fÕXûOX dIY¹ff WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¶feþZ´fe EIY ¸ffWX °fIY ¨fÕXZ BÀf ¹fbð ¸fZa WXfSX IZY dÕXE °f°IYfÕXe³f ´fi²ff³f¸fa{e þUfWXSXÕXfÕX ³fZWXøY IZY R`YÀfÕXûa ´fSX CXa¦fÕXe CXNXf³fZ UfÕXe BÀf dSX´fûMXÊ IYû ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX°fe SXWXe WX`Ü WXfÕXfadIY, ¸f`¢ÀfUZÕX õfSXf þfSXe dIYE ¦fE dSX´fûMXÊ IZY AaVfûa ¸fZa IYûBÊ ¶fOÞXf JbÕXfÀff ³fWXea WX`Ü BÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû ¨fe³f IZY dJÕXfRY EIY EZÀfZ ¹fbð ¸fZa ÓfûaIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZa CXÀfIYe WXfSX ´fæYe ±feÜÜ ¸f`¢ÀfUZÕX 1962 ¸fZa ·ffSX°f¨fe³f ¹fbð IZY QüSXf³f UfgSX þ³fÊdÕXÀMX ±fZ AüSX dQ»»fe ¸fZa

IYf¹fÊSX°f ±fZÜ WX`aOXSXÀf³f ¶fib¢Àf dSX´fûMXÊ IZY Ad²fIY°fSX AaVfûa IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fb~ ¶f³ffE SXJf WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ IYû ¹fbð IZY NXeIY ¶ffQ ÕXZdμMX³fZaMX þ³fSXÕX WX`aOXSXÀf³f ¶fib¢Àf AüSX AfBÊE¸fE IZY IY¸ffaOXZaMX d¶fi¦fZdOX¹fSX ´feEÀf ·f¦f°f ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CXÀf Àf¸f¹f IZY SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U ³fZ ·ffSX°f IYû ³fe¨ff dQJf¹ffÜ ¨fe³f ³fZ ²fûJf ³fWXea dQ¹ff ±ff, ¶fd»IY ³fZWXøY AüSX IÈY¿¯ff ¸fZ³f³f IYû BÀf ¶ff°f IYf AQ¸¹f dUäfÀf ±ff dIY UZ ¹fWX ¸ff¸fÕXf SXfþ³fd¹fIY À°fSX ´fSX ÀfbÕXÓff ÕXZa¦fZ AüSX ¨fe³f ·ffSX°f ´fSX WX¸fÕXf IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXea IYSXZ¦ffÜ WXfÕXfadIY Àff±f WXe ·ffSX°f A´f³fe RYfgSXUOXÊ ´ffgdÕXÀfe IZY °fWX°f Àfe¸ff ´fSX A´f³fe ¨füdIY¹ffa ¶f³ff SXWXf ±ffÜ BÀf dSX´fûMXÊ IYû EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa Af¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶f IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYû ÕXZIYSX A÷Y¯ff¨fÕX ´fiQZVf IZY QüSXZ ´fSX WX`aÜ IYSXe¶f 50 ÀffÕX ¶ffQ ¶fû°fÕX ÀfZ d³fIYÕXf BÀf dSX´fûMXÊ IYf dþ³³f ¨fb³ffUe ¸fbïf ·fe ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ¶feþZ´fe BÀf dSX´fûMXÊ IYû IYfRYe ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ´ffMXÊe A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX ·fe BÀf ´fSX ¶f¹ff³f QZ ¨fbIZY WX`aÜ SXÃff ¸fa{e EIZY EaMX³fe ·fe BÀf dSX´fûMXÊ IZY ÕXZIYSX ÀfaÀfQ ¸fZa ¶f¹ff³f QZ ¨fbIZY WX`aÜ ¶feþZ´fe IYe BÀf dSX´fûMXÊ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYû CX³WXûa³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff dIY BÀf¸fZa ÀfaUZQ³fVfeÕX þf³fIYfSXe WX`Ü ¸f`¢ÀfUZÕX ³fZ BÀf dSX´fûMXÊ IYû þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfZ ÀffUÊþd³fIY ³f IYSX³fZ IYe ´feLZ IYe UþWX ¶fÀf SXfþ³fed°fIY ³fþSX Af°fe WX`Ü

¨fÔOe¦fPÞÜ ´fc½fÊ SXZ»f ¸fÔÂfe AüSX ¨ffSX ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWZ ´f½f³f IYb¸ffSX ¶fÔÀf»f ³fZ ¨fÔOe¦fPÞ »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ·fSXfÜ BÀf ÀfeMX ´fSX 10 A´fi`»f IYfZ ¸f°fQf³f WfZ¦ffÜ 65 ½f¿feʹf ¶fÔÀf»f ³fZ ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe ImY Àf¸fÃf ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ·fSXfÜ þ¶f ¶fÔÀf»f ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ·fSX³fZ C´ff¹fböY ÀfW ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔ¨fZ °f¶f C³fImY Àff±f C³fIYe ´f}e ¸f²fb, ´fbÂf ¸f³fe¿f, VfWSX ImY ¸fZ¹fSX E¨f Àfe IY»¹ff³f, IYbL IYfÔ¦fiZÀf

ÕXJ³fD Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊe ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYû Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ·fe ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX ·ffþ´ff IZY ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ¹fc´fe IYe dÀf¹ffÀfe ¨füÀfSX ´fSX §fZSX³fZ IYe EIY AüSX ¨ffÕX ¨fÕXe WX`Ü ¸fbÕXf¹f¸f ¸f`³f´fbSXe IYe A´f³fe ´fSXa´fSXf¦f°f ÀfeMX ÀfZ ·fe ´fSX¨ff QfdJÕX IYSXZa¦fZÜ ´fiQZVf IYe 80 ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf þe°f³fZ IZY dÕXE Àf´ff 'IYSXû ¹ff ¸fSXû' IYe ³fed°f ´fSX ¨fÕX SXWXe WX`Ü ´fWXÕXZ ´ffMXÊe ³fZ ·ffþ´ff IYe SX`ÕXe IZY Àff±fÀff±f ¹fc´fe ¸fZa ¨fb³ffUe SX`dÕX¹ffa IYe AüSX A¶f 15 ¸ff¨fÊ IYû ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY UfSXf¯fÀfe ÀfZ ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f WXû³fZ IYe °feÀfSXZ dQ³f ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYû Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ·fe ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¶f¸fbdVIYÕX 90

dIYÕXû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f Afþ¸f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ Àf´ff IZY '¸ffB' [¸fbÀfÕX¸ff³f-¹ffQU] Àf¸feIYSX¯f ¸fZa dRYMX ¶f`NX°ff WX`Ü BÀf ÃfZ{ ¸fZa B³f Qû³fûa þfd°f¹fûa IZY ¸f°fQf°ffAûa IYe Àfa£¹ff 50 RYeÀfQ ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü Àf´ff IZY SXfáÑe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ´fiû. SXf¸f ¦fû´ffÕX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU Afþ¸f¦fPÞX IZY Àff±f ¸f`³f´fbSXe ÀfeMXZ ·fe ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦fZÜ ´fcUÊf¨fÕX IZY

SXfJe d¶fOÞXÕXf³f ³fZ ¸fbÓfÀfZ ´f`ÀfZ ¸ffa¦fZ: Af´f ³fZ°ff

´ff¿fQÊ AüSX Àf¸f±fÊIY ·fe ±fZÜ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf ·fSX³fZ ImY ¶ffQ ¶fÔÀf»f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe, ´ffMXeÊ C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe AüSX ´ffMXeÊ IYe ImYÔQie¹f ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ C³f¸fZÔ d½fäfÀf ½¹föY IYSX³fZ ImY d»fE ²f³¹f½ffQ dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¨fÔOe¦fPÞ ImY »ffZ¦ffZÔ IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff AüSX IYWf dIY ½fW C³fImY ·fSXfZÀfZ IYfZ ³fWeÔ °ffZOÞZÔ¦fZÜ

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

dU´fÃfe QÕX QZVf IYû dU·ffdþ°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`a: SXfWXbÕX

þeSXû (A÷Y¯ff¨fÕX ´fiQZVf) IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû IYWXf dIY SXfª¹fûa IYû WXÀ°ffa°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff Ad²fIYfSX SXfª¹fûa IZY Àff±f-Àff±f QZVf IZY dUIYfÀf IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWXÕXc WX`Ü ¦ffa²fe ³fZ A÷Y¯ff¨fÕX ´fiQZVf IZY þeSXû dÀ±f°f Àfb¶f³fdÀfSXe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY dU²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffdVf¹fûa AüSX ÕXûIYÀf·ff CX¸¸feQUfSX IZY ´fÃf ¸fZa ¨fb³ffUe Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf dUIYfÀf ¸fZa dUV½ffÀf SXJ°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ QZVf IYe EIY°ff EUa AJaOX°ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ BÀf ¨fb³ffUe Àf·ff ÀfZ ´fcUSXZØfSX ÃfZ{ ¸fZa ´ffMXÊe IZY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f ·fe IYeÜ CX³WXûa³fZ dU´fÃfe QÕXûa ´fSX IYOÞXf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fZ ´ffdMXʹff QZVf IYû dU·ffdþ°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ ¦ffa²fe ³fZ WX¿fʲUd³f IZY ¶fe¨f IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYû ÀfQ`U ¶fSXf¶fSX IYf QþÊf QZ³fZ ¸fZa dUäfÀf SXJ°fe SXWXe WX`Ü ¦ffa²fe ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa dQ»»fe ¸fZa A÷Y¯ff¨fÕX ´fiQZVf IZY Lf{ ³feOXû °ffd³f¹ff IYe WX°¹ff IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ¶fWXb°f Vf¸f³fÊfIY AüSX QbJQ §fMX³ff ±feÜ CXÀfIYe WX°¹ff ÕXû¦fûa IZY Àff±f dIYE þf SXWXZ Àff¸ffdþIY ·fZòfU IYf ³f°feþf ±feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf QZVf IZY ´fi°¹fZIY ÃfZ{ IZY ÕXû¦fûa IYû Àf¸ff³f QþÊf QZ°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ SXfª¹f IYe ÀfaÀIÈYd°f AüSX Bd°fWXfÀf IYû ¶fWXb°f Àf¸fÈðVffÕXe IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfZ SXfáie¹f Vf`dÃfIY ´ffNXйfIiY¸f ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ SXfª¹f IYe ´fifIÈYd°fIY ÀfbQaSX°ff AüSX ÕXû¦fûa IZY ·fûÕXZ´f³f ÀfZ Ad·f·fc°f ¦ffa²fe ³fZ

´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûa IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IYe þ³f°ff ÀfZ A´feÕX IYeÜ IYfa¦fiZÀf IZY A÷Y¯ff¨fÕX ´fiQZVf ÀfZ IYfRYe ´fbSXf³fZ dSXV°fZ IYf CXnZJ IYSX°fZ WXbE ¦ffa²fe ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e BadQSXf ¦ffa²fe ³fZ U¿fÊ 1972 BÀfZ IZY³Qi VffdÀf°f ´fiQZVf IYf QþÊf dQ¹ffÜ SXfþeU ¦ffa²fe ³fZ U¿fÊ 1987 ¸fZa A÷Y¯ff¨fÕX ´fiQZVf IYû SXfª¹f IYf QþfÊ dQ¹ffÜ

¹fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWcaX¦ff: SXfWbX»f

AøY¯ff¨f»f ´fiQZVf IYe ´fifIYÈd°fIY Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ ¸fb¦²f IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW A½fIYfVf¦fiW¯f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fWeÔ SXW³ff ¨ffWZÔ¦fZÜ SXfWb»f ³fZ d³f¨f»fe Àfb¶ff³fdÀfSXe dþ»fZ ¸fZÔ EIY SX`»fe IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW A´f³fZ A½fIYfVf¦fiW¯f ImY ¶ffQ Wf´ffZ»fe ¸fZÔ SXW³ff ¨ffWZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô³fZ B°f³ff Jc¶fÀfcSX°f À±ff³f QZVf ¸fZÔ IYWeÔ ³fWeÔ QZJf W` AüSX ´fifIYÈd°fIY ÀfbÔQSX°ff IYf Af³fÔQ CNf³fZ ImY d»fE IYbL dQ³f ¹fWfÔ d¶f°ff³fZ IYf B¨LbIY WcÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWf dIY ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYfZ Ad²fIYfSX ImY d½fImYÔQieIYSX¯f ImY ¶ffQ We ½ffÀ°fd½fIY d½fIYfÀf ÀfÔ·f½f W`Ü

MXe½fe ¨f`³fÕXûa IZY dJÕXfRY ¸fQifÀf WXfBÊIYûMXÊ ´fWXba¨fZ ²fû³fe

¨fZ³³fBÊÜ ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ Afþ þe ³¹fcþ AüSX ³¹fcþ ³fZVf³f ¨f`³fÕXûa ´fSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe IZY BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f (AfBÊ´feEÕX) Àf˜Z¶ffþe-dRYd¢Àfa¦f ´fiIYSX¯f ¸fZa IYd±fÕX ÀfadÕX~°ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f dIYÀfe ·fe J¶fSX IZY ´fiÀffSX¯f ´fSX SXûIY ÕX¦ff QeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf °fd¸fÕXU³ff³f ³fZ þe ¸fedOX¹ff IYfSX´fûSXZVf³f IZY dJÕXfRY ²fû³fe õfSXf Qf¹fSX 100 IYSXûOÞX øY´f¹fZ ¸ff³fWXfd³f IZY ¸fbIYQ¸fZ ´fSX Aa°fdSX¸f AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ffÜ ¹fWX Aa°fdSX¸f AfQZVf Qû WXμ°fZ °fIY ´fi·ffUe SXWXZ¦ffÜ ²fû³fe ³fZ þe ¸fedOX¹ff IYfSX´fûSXZVf³f ´fSX IYd±f°f øY´f ÀfZ Qb·ffÊU³ff´fc¯fÊ J¶fSXûa þ`ÀfZ dIY UWX AfBÊ´feEÕX ¸f`¨fûa ¸fZa Àf˜Z¶ffþe, À´ffMX AüSX ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f ¸fZa Vffd¸fÕX WX`a, IZY ´fiÀffSX¯f IZY dÕX¹fZ 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY WXþÊf³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ

¸fûQe IYû §fZSX³fZ IZY dÕXE Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ·fe ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦fZ Àf´ff Àfb´fie¸fû

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AüSX ³ffg±fÊ BÊÀMX dQ»»fe ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ´fcÐUÊ CX¸¸feQUfSX ¸fWXZaQi dÀfaWX ³fZ IYWXf WX` dIY SXfJe d¶fOÞXÕXf³f ³fZ CX³fÀfZ Àff°f ÕXfJ ÷Y´f¹fZ þ¹f´fbSX Ü þ¹f´fbSX IYb£¹ff°f ¶ff§f IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ ¸fWXZaQi dÀfaWX dVfIYfSXe ÀfÔÀffSX ¨fÔQ IYe Afþ þ¹f´fbSX IYf dMXIYMX ´ffMXeÊ ³fZ Uf´fÀf ImY Àf½ffBÊ ¸ff³f dÀfÔW AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÕXZ dÕX¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IYf C´f¨ffSX ImY QüSXf³f ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ÀfÔÀffSX IYWX³ff WX` dIY ¸fWXZaQi dÀfaWX EIY A´fSXfd²fIY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa °fe³f ¸fWXe³fZ þZÕX ¸fZa SXWXZ AüSX ¨fÔQ ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY ÀfbSXÃff §fZSXZ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ I`YÔÀfSX SXfZ¦f ¹fWX ¶ff°f dL´ffBÊ ¦fBÊÜ ¸fWXZaQi dÀfaWX ³fZ dMXIYMX ÕXüMXf³fZ ´fSX IYWXf dIY CX³WXZa ´ffMXÊe IYe ImY C´f¨ffSX ImY d»fE ·f°feÊ ±ffÜ Àf½ffBÊ °fSXRY ÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXea d¸fÕX SXWXe ±feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ ¸fZa Àf¦faNX³f ¸ff³f dÀfÔW AÀ´f°ff»f ImY IYf¹fʽffWIY IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXea d¸fÕX SXWXe WX`Ü ¸fWXZaQi dÀfaWX ³fZ SXfJe d¶fOÞXÕXf³f ´fSX ·fe A²feÃfIY ¸ff³f ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´f ÕX¦ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, 'SXfJe d¶fOÞXÕXf³f ´fi¨ffSX ¸fZa ¸fQQ ³fWXea IYSX SXWXe WX`aÜ CX³WXûa³fZ Qμ°fSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¸fbÓfÀfZ Àff°f ÕXfJ ÷Y´fE IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ'dþÀf ÀfÔÀffSX ¨fÔQ IYe Àfb¶fW C´f¨ffSX ImY ³ffg±fÊ BÊÀMX dQ»»fe ÀfeMX ÀfZ ¸fWXZaQi dÀfaWX IYû dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, UWX AfSXdÃf°f QüSXf³f ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ IYb£¹ff°f ¶ff§f ÀfeMX WX`Ü Àfa·ffU³ff WX` dIY A¶f UWXfa ÀfZ SXfJe d¶fOÞXÕXf³f ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦feÜ ´ffMXÊe IYe dVfIYfSXe ÀfÔÀffSX ¨fÔQ IYf Vf½f °fZþ-°fSXfÊSX ³fZ°ff SXfJe d¶fOÞXÕXf³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸fdWXÕXf AÀ´f°ff»f ImY Vf½f ¦fÈW ¸fZÔ SXJ½ff¹ff EUa ¶ffÕX IY»¹ff¯f ¸fa{e ±feaÜ ¦f¹ff W`Ü

IYb£¹ff°f ¶ff§f dVfIYfSXe ÀfÔÀffSX ¨fÔQ IYe ¸fü°f

7 IYfRYe ¸fbdVIYÕXûa IYf Àff¸f³ff...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , ¶fb²f½ffSX, 19 ¸ff¨fÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 20 ¸ff¨fÊ 2014 „ RYf»¦fb³f Vfb¢»f 3 Àfa½f°fÐ 2070

IY·fe ³fWeÔ IYWf kk¸ffZQe ·fiá ³fWeÔd½fIYe»fe¢XÀf

³fBÊ dQ»»feÜ d½fIYe»fe¢XÀf ³fZ BÀf Qf½fZ IYfZ JfdSXþ dIY¹ff W` dIY CÀfImY ÀfÔÀ±ff´fIY þbd»f¹ff³f AÀffÔþZ ³fZ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf ±ff dIY ½fW kk·fiá ³fWeÔ W`ÔÜll d½fIYe»fe¢XÀf ³fZ BÀfImY Àff±f We ¸fWfSXf¿MÑX ImY EIY ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY ´ffMXeÊ ImY C¸¸feQ½ffSX ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¹fW kkÓfcNfll Qf½ff dIY¹ff W`Ü d½WÀ»f ¶»ffZASX ½fZ¶fÀffBMX ³fZ IYBÊ ¶ffSX dMXнfMX IYSXImY BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff W` dIY CÀf³fZ ¸ffZQe IYfZ EZÀff ³fZ°ff ¶f°ff¹ff ±ff dþÀfZ kk·fiá ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜl

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY ¶fPÞX°fZ Q¶ffU IZY ¨fÕX°fZ ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ ³fZ ´ffMXÊe ¸fbdJ¹ff ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYû Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞXf³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü Àf´ff IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fbÕXf¹f¸f IZY ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSX³fZ ÀfZ ´fcUÊf¨fÕX IZY °fe³f ¸faOXÕXûa IYe ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ffUe Àf¸feIYSX¯fûa ¸fZa þ¶fQÊÀ°f CXÕXMX-´fÕXMX WXû¦ffÜ Àf´ff IYf ´fi·ffU ¶fPÞXZ¦ff AüSX ¸fûQe IYf ´fi·ffU IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY Àf´ff ³fZ A¢MXc¶fSX 2013 ¸fZa SXfª¹f IZY ´fa¨ff¹f°fe SXfþ ¸fa{e ¶fÕXSXf¸f ¹ffQU IYû Afþ¸f¦fPX ÀfZ ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff ±ff, ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ ÀfZ WXf±f JOÞXZ IYSX dQEÜ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊe ³fZ dþÕXf²¹fÃf WXUÕXQfSX dÀfaWX ¹ffQU IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff ±ffÜ

³¹ff¹ff²feVf ³fZ ²fû³fe IZY WXÕXRY³ff¸fZ IZY AUÕXûIY³f IZY ¶ffQ A´f³fZ AfQZVf ¸fZa IYWXf, ‘‘¸fZSXf dU¨ffSX WX` dIY ¹fWX EIY ´fi±f¸f úá¹ff ¸ff¸fÕXf WX` AüSX ¹fWX dVfIYf¹f°fIY°fÊf IZY ´fÃf ¸fZa WX`Ü BÀfdÕX¹fZ Qû WXμ°fZ IZY dÕX¹fZ Aa°fdSX¸f AfQZVf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü AQfÕX°f ³fZ þe ¸fedOX¹ff IYfSX´fûSXZVf³f dÕXd¸fMXZOX, þe ³¹fcþ IZY Àfa´ffQIY AüSX d¶fþ³fZÀf ´fi¸fbJ Àfb²feSX ¨fü²fSXe, VfbøY ¸fZa AfBÊ´feEÕX Àf˜Z¶ffþe ´fiIYSX¯f IYe þfa¨f IYSX³fZ UfÕXZ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe þe Àf¸´f°f IbY¸ffSX AüSX ³¹fcþ ³fZVf³f ³fZMXUIÊY ´fifBUZMX dÕXd¸fMXZOX IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIYEÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þe ¸fedOX¹ff IYfSX´fûSXZVf³f dÕXd¸fMXZOX (þe ³¹fcþ) °f±ff Àf¸´ffQIY AüSX d¶fþ³fZÀf ´fi¸fbJ Àfb²feSX ¨fü²fSXe AfBÊ´feEÀf Àf¸´f°f IbY¸ffSX IZY Àff±f d¸fÕXIYSX A´f³fZ ¨f`³fÕX AüSX A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX ²fû³fe IZY

¸fÕXZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IZY ´feLZ IYWXea °ffdÕX¶ff³f °fû ³fWXea!

³fBÊ dQ»»feÜ ÕX¦f·f¦f ¦¹ffSXWX dQ³f ´fWXÕXZ AfV¨f¹fÊþ³fIY °fSXeIZY ÀfZ ¦ff¹f¶f WXbE ¸fÕXZdVf¹ff E¹fSXÕXfBaÀf dU¸ff³f E¸fE¨f 370 IYf A¶f °fIY IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXea d¸fÕX ÀfIYf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ·ffSX°f IZY ¶ffQ A¶f A¸fZdSXIYf ³fZ ·fe BÀfIYe Jûþ ÀfZ A´f³fZ WXf±f ´feLZ Jea¨f dÕXE WX`aÜ QcÀfSXe AûSX BÀf dU¸ff³f IYû ÕXZIYSX ÕX¦ff°ffSX ³fBÊ ¶ff°fZa Àff¸f³fZ d³fIYÕXIYSX Af SXWXe WX`aÜ EIY Àf¸ff¨ffSX EþZaÀfe ³fZ ¸fÕXZdVf¹f³f E¹fSXÕXfBaÀf IZY ¨feRY E¢þe¢¹fcdMXU IZY WXUfÕXZ ÀfZ J¶fSX Qe WX` dIY BÀf ÕXf´f°ff dU¸ff³f ÀfZ AfdJSXe ¶ffSX IYû-´ff¹fÕXMX IYf ÀfaQZVf ´fif~ WXbAf ±ffÜ ¹fWX ÀfaQZVf IYfgIYd´fMX ÀfZ þZMX IYf IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀfÀMX¸f dÀU¨f AfgRY IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ÀfaQZVf ¸fZa IYWXf ¦f¹ff ±ff, AfgÕXSXfBMX, ¦fbOX ³ffBMXÜ BÀf ¶ff¶f°f J¶fSX Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fÕXZdVf¹ffBÊ A±ffgdSXMXe BÀfIYe þfa¨f IZY dÕXE SXfþ³fd¹fIY Bþfþ°f ¸ffa¦f SXWXe WX`Ü

¸ffSXZ ¦fE 69 ÕXû¦fûa ¸fZa ÀfZ EIY ±fZÜ þfdIY¹ff ³fZ AfNX RYSXUSXe 2012 IYe EÀfAfBÊMXe IYe ¢ÕXûþSX dSX´fûMXÊ JfdSXþ IYSX³fZ IYf ·fe A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¶fe°fZ 15 ¸ff¨fÊ IYû Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fSX 20 ¸ff¨fÊ IYû Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ ¸fb£¹f¸fa{e AüSX 59 A³¹f AfSXûd´f¹fûa IZY dJÕXfRY þdIY¹ff

³fIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü B³fIYf EIY¸ff{ EþZaOXf ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY IYSXûOÞXûa dIiYIZYMX ´fiVfaÀfIYûa IYe d³f¦ffWX ¸fZa ²fû³fe IYe ´fid°fâf IYû dIYÀfe °fSXWX ¶fQ³ff¸f IYSX³ff AüSX ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff³ff WX`ÜWXÕXRY³ff¸fZ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY B³f Àf·fe IYû d¸fÕXIYSX 100 IYSXûOÞX øY´f¹fZ IYf WXþÊf³ff QZ³ff WXû¦ffÜ

A¸fÈ°fÀfSX IZY SXûOX Vfû ¸fZa WXfQÀff, ¶ffÕX-¶ffÕX ¶f¨fZ þZMXÕXe ³f¹fe dQ»»feÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY dÕXE ´fWXÕXe ¶ffSX dÀf¹ffÀfe ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXZ ¶feþZ´fe IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff A÷Y¯f þZMXÕXe IYf ´fWXÕXf SXûOX Vfû ¹ffQ¦ffSX ¶f³f ¦f¹ffÜ ´fWXÕXZ WXe SXûOXVfû ¸fZa CX³WXZa þûSXQfSX ÓfMXIYf ÕX¦ffÜ A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ¶feþZ´fe IYe dMXIYMX ´fSX ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ UfÕXZ A÷Y¯f þZMXÕXe Afþ A¸fÈ°fÀfSX ¸fZa SXûOX Vfû IYSX³fZ ´fWXba¨fZÜ SXûOX Vfû IZY þdSXE WXe þZMXÕXe ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ BÀf SXûOX Vfû IZY QüSXf³f A¨Le-JfÀfe ·feOÞX ³fþSX AfBÊÜ SXûOX Vfû IZY QüSXf³f ¶feþZ´fe IYf¹fÊIY°ffÊ ´fMXfJZ þÕXf SXWXZ ±fZÜ JbÕXe ¦ffOÞXe ¸fZa þZMXÕXe ÀfOÞXIY ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ±fZ dIY A¨ff³fIY EIY ´fMXfJf þZMXÕXe IZY WXf±f ¸fZa Af ÕX¦ff AüSX CX³fIYf WXf±f þÕX ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ RYüSX³f WXe SXûOX Vfû ¶faQ IYSX dQ¹ffÜ ´fif±fd¸fIY BÕXfþ IZY ¶ffQ OXfg¢MXSXûa ³fZ CX³WXZa Lb˜e QZ QeÜ BÕXfþ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ þZMXÕXe ³fZ Qû¶ffSXf ÀfZ SXûOX Vfû Vfb÷Y dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ d¸fÕXZ dMXIYMX IZY dÕXE

¦fbþSXf°f Qa¦ff:¸fûQe IZY dJÕXfRY dRYSX WXfBÊ IYûMXÊ ¦fBÊa þfdIY¹ff þfRYSXe

AWX¸fQf¶ffQÜ 2002 IZY ¦fbþSXf°f Qa¦fûa ¸fZa ¸ffSXZ ¦fE IYfa¦fiZÀf ÀffaÀfQ EWXÀff³f þfRYSXe IYe ¶feUe þfdIY¹ff þfRYSXe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX AQfÕX°f IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff WX`Ü þfdIY¹ff ³fZ BÀf ¶ffSX ¦fbþSXf°f IZY ÀfeE¸f ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX 59 A³¹f AfSXûd´f¹fûa IYû WXSXe ÓfaOXe QZ³fZ UfÕXZ AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZa ´fb³fdU¨fÊfSX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü þfdIY¹ff ³fZ AWX¸fQf¶ffQ IZY ¸fZMÑû´ffgdÕXMX³f ¸fdþÀMÑZMX õfSXf CX³fIYe dUSXû²f ¹ffd¨fIYf (´fiûMXZÀMX ´fedMXVf³f) IYû JfdSXþ IYSX³fZ UfÕXZ AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff EWXÀff³f þfRYSXe ¦fbÕX¶f¦fÊ ÀfûÀffBMXe ³fSXÀfaWXfSX ¸fZa

IYd±f°f øY´f ÀfZ Àf˜Z¶ffþe, ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f AüSX À´ffgMX dRYd¢Àfa¦f IYe ¦f`SX IYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IYe J¶fSX ´fiÀffdSX°f AüSX ´fûÀMX IYSX SXWXZ WX`aÜ WXÕXRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX ³¹fcþ ³fZVf³f ³fZMXUIYÊ ´fifBUZMX dÕXd¸fMXZOX (³¹fcþ ³fZVf³fÕX ¨f`³fÕX) ·fe ²fû³fe IZY dJÕXfRY ¸fbdWX¸f ·fe Vffd¸fÕX WXû ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ ¹fWXfa °fIY IYWX dQ¹ff dIY ²fû³fe IYû °fd¸fÕX³ffOXb ´fbdÕXÀf ³fZ Àf¸f³f ·fZþf WX` AüSX BÀf WXÕXRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÓfcNXe ¶ff°f ±feÜBÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fZ Àf·fe IYf¸f BÀf BSXfQZ ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ dIY ÕXû¦f ²fû³fe ÀfZ ³fRYSX°f IYSXZa AüSX Af¸f þ³f°ff CX³fIYe WXaÀfe CXOÞXf¹fZÜWXÕXRY³ff¸fZ ¸fZa QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY Af¸f þ³f°ff dUVfZ¿fIYSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZa ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf IZY AfBÊ´feEÕX ´fiVfaÀfIYûa ´fSX BÀf Qb·fÊfU³ff´fc¯fÊ ÓfcNXe dSX´fûMXÊ ÀfZ

þfRYSXe IYe ¹ffd¨fIYf ¸fZa ÕX¦ffE ¦fE AfSXû´fûa IYe þfa¨f IZY dÕXE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQÊZVf ´fSX 2009 ¸fZa ¦fdNX°f dUVfZ¿f þfa¨f QÕX ³fZ dQÀfa¶fSX, 2011 ¸fZa ¸fûQe IYû ¢ÕXe³f d¨fMX QZ Qe ±feÜ þfdIY¹ff IYe dUSXû²f ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸fûQe IYû WXSXe ÓfaOXe dQJf Qe ±fe, dþ³fIZY ´ffÀf EÀfAfBÊMXe ³fZ ¹fWX ¸ff¸fÕXf ¶faQ IYSX³fZ IYe AþÊe Qe ±feÜþfdIY¹ff ³fZ ¸fûQe AüSX A³¹f ´fSX þ³fÀfaWXfSX, ÕXcMX´ffMX AüSX ¶fÕXf°IYfSX IZY dÕXE Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf SX¨f³fZ, Àf¶fc°fûa ÀfZ LZOÞXLfOÞX AüSX SXfª¹f IZY ¦fÈWX dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXZ AWX¸f QÀ°ffUZþ ³f¿MX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ÕX¦ffE WX`aÜ

CX³fIYf Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff AüSX SXûOX Vfû J°¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀU¯fÊ ¸fadQSX ·fe ¦fEÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¶feþZ´fe ¸fZa BÀf ¶ffSX dMXIYMX ¶faMXUfSXZ IYû ÕXZIYSX SXû¿f WX`Ü ¨faOXe¦fPÞX ¸fZa ·fe dIYSX¯f JZSX IYû ¶feþZ´fe IYf¹fÊIY°fÊfAûa ³fZ IYfÕXZ ÓfaOXZ dQJfEÜ ¶feþZ´fe IYf¹fÊIY°fÊf ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ dIYSX¯f JZSX IYû dMXIYMX d¸fÕX³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ ³ffSXfþ WX`aÜ CX³WXûa³fZ BÀf ¶ff°f dUSXû²f IYfÕXf ÓfaOXf dQJfIYSX dIY¹ffÜ

þZMX»fe IYf À½ff¦f°f

´fW»fe ¶ffSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY

½fdSXâ ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ImY A¸fÈ°fÀfSX ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX C³fIYf Vff³fQfSX À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fW A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞZÔ¦fZ þWfÔ ÀfZ ³f½fþfZ°f dÀfÔW dÀfðc ½f°fʸff³f ÀffÔÀfQ W`ÔÜ Afþ QfZ´fWSX ¹fWfÔ þZMX»fe ImY ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX C³fIYf À½ff¦f°f IYSX³fZ ImY d»fE ÀfØff÷YPÞ AIYf»fe Q»f IYf ³fZ°fÈ°½f AüSX À±ff³fe¹f ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ Wf»ffÔdIY °fe³f ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWZ ³f½fþfZ°f dÀfÔW dÀfðc ½fWfÔ ¸füþcQ ³fWeÔ ±fZÜ Vfd³f½ffSX IYfZ ·ffþ´ff ³fZ BÀf ÀfeMX ÀfZ þZMX»fe IYfZ C¸¸feQ½ffSX ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe §ffZ¿f¯f IYe ±feÜ CÀf Àf¸f¹f dÀfðc ³fZ IYWf ±ff dIY þZMX»fe C³fImY ¦fb÷Y W`ÔÜ dÀfðc AIYf»fe Q»f IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fZ SXWZ W`ÔÜ dÀfðc ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf ±ff dIY ´ffMXeÊ þfZ ·fe d³f¯fʹf IYSXZ¦fe ½fW À½feIYfSX IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f À´fá dIY¹ff dIY ½fW IYWeÔ ÀfZ ·fe ¨fb³ff½f ³fWeÔ »fOÞZÔ¦fZÜ A¸fÈ°fÀfSX ImY SXfþfÀffÔÀfe W½ffBÊ AçZ ´fSX þZMX»fe IYe Af¦f½ff³fe IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ½f ¸faÂfe Vffd¸f»f SXWZXÜ

AfÀffSXf¸f ¦fUfWX WX¸fÕXZ ¸fZa Qû AüSX d¦fSXμ°ffSX

AWX¸fQf¶ffQÜ ¦fbþSXf°f ¸fZa ÀfcSX°f ´fbdÕXÀf ³fZ AfÀffSXf¸f Qb¿IY¸fÊ ¸ff¸fÕXZ IZY ¦fUfWX ´fSX WX¸fÕXf IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa Qû AüSX ÕXû¦fûa IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ÀfcSX°f ´fbdÕXÀf IZY Af¹fböY SXfIZYVf AÀ±ff³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f Qû³fûa ÕXû¦fûa IYû ´ffÕX³f´fbSX ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ CX³f ÕXû¦fûa ¸fZa Vffd¸fÕX WX`a þû AfÀffSXf¸f Qb¿IY¸fÊ ¸ff¸fÕXZ IZY ¦fUfWXûa ´fSX WX¸fÕXf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ ÕXû¦f ÀffdþVf SX¨fIYSX ¦fUfWXûa IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WX`aÜ Àfc}ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fE Qû³fûa ÕXû¦f SXfþÀ±ff³f IZY WX`aÜ ´fbdÕXÀf ³fZ B³fIZY IY¶þZ ÀfZ °fZþf¶f IYe EIY ¶fû°fÕX, ³fü ¸fû¶ffBÕX RYû³f AüSX dÀf¸fIYfOXÊ ¶fSXf¸fQ dIYE WX`aÜ ´fbdÕXÀf ³fZ IYÕX ·fe ¦fUfWXûa ´fSX WX¸fÕXZ IZY AfSXû´f ¸fZa °fe³f ÕXû¦fûa IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

AfÀffSXf¸f AüSX CXÀfIZY ´fb} ³ffSXf¹f¯f ÀffBÊa ´fSX Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸fÕXZ ¨fÕX SXWXZ WX`aÜ dRYÕXWXfÕX AfÀffSXf¸f þû²f´fbSX AüSX ³ffSXf¹f¯f ÀffBÊa ÀfcSX°f þZÕX ¸fZa ¶faQ WX`aÜ


dVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f ÀfZ»f IYe À±ff´f³ff OfMXf ÀfZ³MXSX ¸fZÔ

Qb¦fÊÜ C´f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 WZ°fb dVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f ÀfZ»f IYe À±ff´f³ff OfMXf ÀfZ³MXSX Qb¦fÊ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ W`Ü dþÀfIYf MXfZ»f-RiYe QcSX·ff¿f IiY¸ffÔIY 1800-233-2506 W`Ü »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dVfIYf¹f°f E½fÔ ´fcL°ffL ImY d»fE Af¸f ³ff¦fdSXIY CöY MXfZ»f Rie ³f¸¶fSX ´fSX Àf¸´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þfZOÞ³fZ WZ°fb Afþ Af½fZQ³f Af¸fÔdÂf°f Qb¦fÊÜ C´f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þfZOÞ³fZ WZ°fb 16 ¸ff¨fÊ IYfZ °fWÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f WfZIYSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þfZOÞ³fZ WZ°fb Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

ÀffÔÀfQ ÀfSXfZþ ³fZ Qe WfZ»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ff

Qb¦fÊÜ SXÔ¦fûÔ ImY ´f½fÊ WfZ»fe ´fSX ÀffÔÀfQ Ofg. ÀfSXfZþ ´ff¯OZ¹f ³fZ Àf·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ WfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fÔZ Qe W`Ü C³WfZ³fZ IYWf W` dIY WfZ»fe ´fSX JZ»fZ þf³fZ ½ff»fZ SXÔ¦ffZ IYe °fSXW Àf¶fImY þe½f³f JbdVf¹ffZÔ ImY SXÔ¦f ÀfZ ·fSXZ WfZÜ CX³WXfZÔ³fZ WfZ»fe ´f½fÊ ´fSX Af´fÀfe ½f`¸f³f¿¹f°ff IYfZ ·fb»ffIYSX ·ffBʨffSXf, Àff¸ffdþIY ÀfQ·ff½f³ff ¶f³ffE SXJ°fZ WbE VffÔd°f´fc½fÊIY WfZ»fe ¸f³ff³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`Ü BÀf ´f½fÊ ´fSX þ»f IYZ A´f½¹f¹f SXfZIY³fZ IYe A´fe»f ·fe IYe W`Ü

d½fôb°f IY¸feÊ ÀfZ »fcMX, ¨ffSX dWXSXfÀf°f ¸faZ

dLXMX´fbMX §fMX³ffAfZÔ IZY Àff±f VffÔd°f´fc½fÊIY ¸f³ffBÊX ¦fBÊX WXfZ»fe

IY¸fSX°ffZOÞ ¸fWÔX¦ffBÊX IYf WXfZ»fe ´fSX AÀfSX ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ff

þ¦fQ»f´fbS Ü þ¦fQ»f´fbSX ÀfdWX°f ´fcSmX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ WXfZ»fe IYf °¹ff`WXfSX ´fSX¸´fSXf¦f°f CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dLXMX´fbMX §fMX³ffAfZÔ IYfZ LXfZOÞ IYSX WXfZ»fe ´f½fÊ VffÔd°f´fc½fÊIY ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ WXfZ»fe ´fSX VÔffd°f Af`SX ½¹f½fÀ±ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ÀfbSXÃff IZY ¨ffIY ¨ff`¶fÔQ BÔX°fþf¸f dIYE ±fZ, dþÀfIYe ½fþWX ÀfZ IYWXeÔ ÀfZ dIYÀfe Ad´fi¹f §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ W`XÜ A»f¶fØff ³fVfZ ¸fZÔ ¨fcSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX ¦ff»fe ¦f»ff`¨f Af`SX ¸ffSX´feMX IYe, dþÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ WbXOÞQÔd¦f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX WXfZd»fIYf QWX³f WbXAfÜ QcÀfSmX dQ³f Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶f©fZ Af`SX ¹fb½ff SÔX¦f Af`SX ¦fb»ff»f »fZIYSX WXfZ»fe JZ»f³fZ d³fIY»f ´fOÞZÜ A³fZIY ÀfÔ¦fNX³ffZÔ ³fZ ÀfcJe WXfZ»fe JZ»fe ½fWXeÔ IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX RcY»ffZÔ IYe WXfZ»fe ·fe JZ»fe ¦fBÊXÜ ¶f©ffZÔ Af`SX ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ WXfZ»fe IYfZ »fZIYSX ª¹ffQf WXe CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ffEÔ ·fe WXfZ»fe JZ»f³fZ ¸fZÔ ´feLXZ ³fWXeÔ SXWXeÜ IYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fSÔX´fSXf¦f°f PÔX¦f ÀfZ Vff»fe³f°ff ´fc½fÊIY WXfZ»fe ´f½fÊ IYf Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ IY¸fSX°ffZOÞ ¸fWÔX¦ffBÊX IYf WXfZ»fe ´f½fÊ ´fSX IYfZBÊX JfÀf AÀfSX ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶f©ffZÔ Af`SX ¹fb½ffAfZÔ IYf Q»f WXfZ»fe IZY ¸fcOX ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ¸fÀ°fe IYSX°fZ ³fþSX Af¹ffÜ d½fd·fÖf ¨ff`IY ¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX OXeþZ IYe ²fc³f ´fSX ¹fb½ff ³ff¨f ¦ffIYSX JbVfe ¸f³ff°fZ SXWZXÜ A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX ·ffÔ¦f Af`SX NÔXOXfBÊX IYf ·fe BÔX°fþf¸f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIYf »ffZ¦ffZÔ ³fZ þ¸fIYSX »fb°RY CXNXf¹ffÜ §fSXfZÔ ¸fZÔ WXfZ»fe ´f½fÊ IZY d»fE d½fd½f²f ´fIY½ff³f ·fe ¶f³ffE ¦fE ±fZ dþÀfIYf »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f ¸fþf d»f¹ffÜ d½fôfd±fʹffZÔ IYe ´fSXeÃffEÔ ¨f»f SXWXe WÔ`X BXÀf ½fþWX ÀfZ QÀf½feÔ Af`SX ¶ffSXWX½feÔ IZY LXfÂfLXfÂffAfZÔ ³fZ WXfZ»fe JZ»f³fZ ÀfZ ´fSXWZXþ dIY¹ff Af`SX ½fZ A´f³fe ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ »f¦fZ SWZXÜ BXÀfIZY ¶ff½fþcQ IbYLX LXfÂffZÔ ³fZ WXfZ»fe IYe SXÀ¸f AQf IYSX³fZ IZY

Qb¦fÊÜ À±ff³fe¹f ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ¸fZÔ Afþ Vff¸f 4 »fOÞXIYfZÔ ³fZ EIY d½fôb°f IY¸fʨffSXe IYfZ BÊMX ÀfZ ¸ffSXIYSX CXÀfÀfZ ¸ffBIiYfZ¸fZ³f ¸ffZ¶ffB»f ÀfZMX, ´fÀfÊ dþÀf¸fZÔ 350 ÷Y´f¹fZ SXJZ ±fZ »fcMX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ d½fôb°f IY¸fʨffSXe ³faQ IbY¸ffSX ÀffWcX (48) IYe dSX´ffZMÊX ´fSX AfSXfZ´fe ³fSmX³Qi ½f¸ffÊ, Àff¦fSX ¶fZ»fQfSX, ²fSX¸f ÀffWcX E½fa Àfd¨f³f IZY d½f÷Yð 394 »fcMX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX B³f Àf·fe IYfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ B³f¸fZÔ QfZ ¶ff»fIY ³ff¶ffd»f¦f E½fa QfZ ¶ffd»f¦f W`XÜ ´fbd»fÀf ¸fZÔ QþÊ dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX IÈY¿¯ff ³f¦fSX ¶f§fZSXf d³f½ffÀfe ³faQ IbY¸ffSX ÀffWcX d´f°ff Àff²fbSXf¸f ÀffWcX (48) ¶ffþfSX ÀfZ A´f³fZ §fSX ¶ffBÊIY ¸fZÔ Af SXWZX ±fZ °f·fe B³f ¨ffSXfZÔ »fOÞXIYfZÔ ³fZ B³WXZ SXfZIYIYSX d»fμMX ¸ffa¦feÜ BÀf ´fSX ³faQ IbY¸ffSX ÀffWcX ³fZ BaIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ WXfZIYSX B³f ¨ffSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY »fOÞXIZY ³fZ CXÀf ´fSX BÊMX IYf MbXIYOÞXf RZYaIYIYSX ¸ffSX dQ¹ff, CXÀfÀfZ ßfe ÀffWcX IYf dÀfSX þ¦fQ»f´fbSXÜ °feÀfSmX ÀfZ¸fZÀMXS IYe RcYMX ¦f¹ffÜ ßfe ÀffWcX IYe dSX´ffZMÊX Qb¦fÊ dÀfMXe IYfZ°f½ff»fe ³fZ ´fSXeÃffAfZÔ IYf ´fdSX¯ff¸f °f`¹ffSX IYSX³fZ CX¢°f ¨ffSXfZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY d½f÷Yð ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX°fZ WbXE ¸fVfæY°f IYe þf SXWXe W`XÜ 8½feÔ IZY ´fSXeÃffAfZZÔ C³WZX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ IYe EIYøY´f°ff IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ ´fiføY´f °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYf W`XÜ dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f ´fSXeÃffAfZÔ Af`SX ´fPÞXfBÊX IYfZ À°fSXe¹f ¶f³ff³fZ IYe ¸fVfæY°f A·fe °fIY WXfZ SXWXe W`XÜ Qb¦fÊÊÜ ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfRY W`XQSXf¶ffQ Qb¦fÊ VffJf ³fZ A´f³fZ EIY ¸ffWX ´fWX»fZ ¹fWX RY`Àf»ff d»f¹ff ³f½fe³f Af³f ÀffBMX EMXeE¸f IYe Vfb÷YAf°f IYe W`XÜ CXQ§ffMX³f ¦f¹ff ±ff dIY ´fÔf¨f½feÔ Af`S AfNX½feÔ IYe ¶f`ÔIY IZY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ·fb½f³fZV½fSX ÀfZ ´f²ffSmX ÀfWXf¹fIY ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ EIYøY´f°ff »ff³fZ IZY d»fE BX³f ¸fWXf´fi¶fa²fIY ´feIZY Àff¸f»f QнffSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe Àff¸f»f ´fSXeÃffAfZÔ IYfZ dþ»ff À°fSX ´fSX IYSX½ff¹ff ³fZ EMXeE¸f Af¸f þ³f°ff IZY Àfb´fbQÊ IYSX°fZ WbXE WX¿fÊ ½¹f¢°f dIY¹ff °f°ff ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfRY W`XQSXf¶ffQ IYfZ ¦fifWXIYfZÔ QнffSXf þf¹fZ¦ffÜ BXÀfIZY d»fE dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ ´fiV³f ´fÂf dQE ¦fE À³fZWX E½fa ÀfWX¹ffZ¦f WZX°fb ²f³¹f½ffQ dQ¹ffÜ VffJf °f`¹ffSX IYSX³fZ Af`SX LXf´f½ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fi¶fa²fIY dSX¹ffþ Jf³f ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE BÀfZ EÀf¶feE¨f Àff`Ô´fe ¦fBÊX ±fe, BXÀf ¶fe¨f ¶fÀ°fSX IYfZÔOXf¦ffÔ½f, IYf ¦fifWXIYfZÔ IYfZ ´fiQf³f IYe þf³fZ ½ff»fe ÀfZ½ffAfZa ¸fZÔ ¶fPÞXf¹ff QÔ°fZ½ffOÞf °f±ff IYfÔIZYSX dþ»ffZÔ IZY OXeBÊXAfZ ¦f¹ff AüSX EIY IYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¶f`ÔIY IZY ¶fQ»fZ ¦f¹fZ W`ÔÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ »ffZIYÀf·ff »ffJZ Ad²fIYfSXe ´fiIYfVf IbY¸ffSX, ³fIYQe Ad²fIYfSXe ¨fb³ff½f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXfZ ¨fbIYe W`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ BXÀf dQVff ¸fZÔ A·fe °fIY BaQiþe°f ¹ffQ½f, ßfeIYfa°f ÀffWcX E½fa ¦fifWXIYfZÔ ÀfZ ´fiIYfVf IYfZBÊX IYf¸f ³fWXeÔ WXfZ ´ff¹ff W`XÜ dÀ±fd°f ¹fWX W`X ²f³OXfZSmX, dVfdVfSX, þf½fZQ Jf³f, ¨ff»feÊ ¸fÀfeWX, OXf. dIY ´fSXeÃffAfZÔ IYe EIYøY´f°ff IYfZ »fZIYSX ´ff÷YIYIYe, ÀfbWZX»f Jf³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfRY W`XQSXf¶ffQ IYf EMXeE¸f IYf Vfb·ffSaX·f

Qb¦fÊÜ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX ³fZ Afþ 16 ¸ff¨fÊ IYfZ QcÀfSmX dQ³f þ³fÀfa´fIÊY IYe VfbøY½ff°f ¦fbøYõfSXf ¸faZ ¸f°±ff MZXIYIYSX IYe ßfe ÀffWcX ¨f¨fÊ ·fe ¦f¹fZ Af`SX ¸fþfSX ´fSX ¨ffQSX ´ffZVfe ·fe IYe ÀffaBÊ ¸fadQSX ¸faZ QVfʳf IYSX AfVfeʽffQ d»f¹ff Af`SX þ³fÀfa´fIÊY ¸faZ þcMZXÜ Qb¦fÊ ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX IYf þ³fÀf¸´fIÊY QüSXf 16 ¸ff¨fÊ IYfZ QcÀfSmX dQ³f ·fe þfSXe SXWXfÜ ßfe ÀffWcX IZY Àff±f WXe d½f²ff¹fIY A÷Y¯f ½ffZSXf, VfWXSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf E½fa ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àfb¶fWX ÀffPÞZX 8 ¶fþZ ÀMZXVf³f SXfZOX ¦fb÷YõfSXf ¸fZÔ ¸f°±ff MZXIYIYSX þ³fÀf¸´fIÊY ´fifSaX·f dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀfþ³f ¦fb÷YõfSXf ÀfZ ÀMZXVf³f SXfZOX, dÀf³²fe IYf»ffZ³fe, þe.BÊ. SXfZOX ¸fZÔ þ³fÀfa´fIÊY IYSX°fZ WbXE ¸fZ³ffZ³ffBÊMX ¨f¨fÊ ·fe ¦fEÜ ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀM`X¯OX ¸fZÔ ¶ff¶ff IYe ¸fþfSX ´fSX ¨ffQSX´ffZVfe ·fe IYeÜ ½fZ VfWXSX IZY d½fd·f³³f ¨f¨fÊ ·fe ¦fEÜ CX³WXfZÔ³fZ ÀffaBÊ ¸fadQSX IYÀffSXeOXeWX ¸fZÔ ·fe QVfʳf dIY¹fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe IZY»ff¶ffOÞXe, IYÀffSXeOXeWX, ÓffaÀfe SXf³fe ¨füIY, ¸fWXfSXfþf ¨füIY, dÀfd½f»f »ffBʳf, AfQVfÊ ³f¦fSX ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þ³fÀfa´fIÊY dIY¹ffÜ þ³fÀfa´fIÊY IZY Qf`SXf³f CX³WXfZÔ³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸faZ ½ffZMX QZ³fZ IYe Ad´f»f IYe Àf·fe ÃfZÂffZÔ CX³WXfZ³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ A LXf ´fid°fÀffQ d¸f»ffÜ

°fIY »f¦ff SXJZ ±fZÜ EZÀfZ »ffZ¦ffZa IZY õfSXf JZ»fe ¦fBÊ WXfZ»fe IZY SaX¦f IYfZ LbXOÞXf³fZ ¸fZa ´fÀfe³ff-´fÀfe³ff WXfZ ¦f¹fZÜ ¨fZWXSZX ´fSX »f¦fZ SaX¦f IYfZ ¦f¸fÊ ´ff³fe ½f Àff¶fb³f ÀfZ LbXOÞXf³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfRYe ´fSZXVffd³f¹ffZa WXfZ»fe IYe ¸fÀ°fe ¸fZa OcX¶fZ »ffZ¦ffZa IYfZ Afþ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ SaX¦f LbXOÞXf³fZ ¸fZa ´fÀfe³ff LcXMX³fZ »f¦ffÜ JfÀfIYSX QcÀfSmX dQ³f ·fe LXf¹fe SXWXe WXfZ»fe ¨fZWXSZX ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ¦fWXSZX WXSZX ½f »ff»f SaX¦ffZa IYfZ IYe Jb¸ffSXe LbXOÞXf³fZ ¸fZa IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ WXfZ»fe ´f½fÊ IZY QcÀfSZX dQ³f ·fe »ffZ¦ffZa ¸fZa WXfZ»fe IYe IZY QcÀfSZX dQ³f ·fe »ffZ¦ffZa ¸fZa SaX¦f-·fa¦f IYf ³fVff ¨fPÞXf SXWXf, ¹ffQf°fSX »ffZ¦ffZa IYf dQ³f Jb¸ffSXe ¸fZa ¸fÀ°fe LXf¹fe SXWXeÜ »ffZ¦ffZa IYf ´fcSXf Àf¸f¹f Jb¸ffSXe WXe ¶fe°ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY WXfZ»fe ¸fZa BÀf ¶ffSX ¸fZa WXe ¶fe°ffÜ JfÀfIYSX ¶f¨¨fZ IYfRYe QZSX ¶ffQ ·fe »ffZ¦ffZa ³fZ Jc¶f ¦fWXSZX SaX¦ffZa IZY ´fi¹ffZ¦f dIY¹ffÜ d¶fÀ°fSX ÀfZ CXNZXÜ ¹fWXe WXf»f ¹fb½fIYfZa IYf ·fe ±ffÜ ¹fb½ff MXfZd»f¹ffZa IZY WXf±ffZa ¸fZa ÀfRZYQ ½ffd³fÊVf E½fa WXfZ»fe ¸fZa dQ³f ·fSX SaX¦f OXf»f³fZ ¸fZa ·ff¦f-Qf`OÞX IZY A³¹f ¦fWXSZX SaX¦f QZJZ ¦f¹fZÜ IbYLX »ffZ¦ffZa ³fZ °ffZ SaX¦f Àff±f SXf°f ¸fZa RYf¦fb³f ¦fe°f ¦ff³fZ ÀfZ ±fIYf³f Àff WXfZ WXf±f ¸fZa »f¦ff³fZ IZY ´fWX»fZ ÀfSXÀffZa IZY °fZ»f »f¦ff ¦f¹fe ±feÜ ª¹ffQf°fSX ¹fb½fIYfZa ³fZ WXfZ»fe IYe ¸fÀ°fe IZY d»fE ·ffa¦f ½f VfSXf¶f IZY ÀfZ½f³f dIY¹fZ WbXE ±fZ, SXJf ±ffÜ BÀf °fSXWX IZY SaX¦f ¸fbaWX ¸fZa ´ffZ°f³fZ ½f IY´fOÞXfZa ´fSX dþÀfÀfZ Àfb¶fWX CXNX³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f SXWXfÜ OXf»fZ þf³fZ ÀfZ LcXMX³ff ¸fbdVIY»f WXfZ þf°ff W`XÜ ¸fWXfSXf³fe AÀ´f°ff»f IZY ÀfeE¸fAfZ d½f½fZIY IbYLX »ffZ¦ffZa ³fZ SaX¦f ³f LcXMZX BÀfIZY d»fE IZYd¸fIY»f þfZVfe IYWX°fZ W`aX dIY §fdMX¹ff SaX¦f ¨fZWXSZX ½f AfaJ d»fE IbYLX QZSX °fIY WXfZ»fe JZ»feÜ

SaX¦f LbXOÞXf³fZ ¸fZa »ffZa¦ffZa IYfZ LcXMXf ´fÀfe³ff

AÀf¸fÔþÀf ¶f³ff WbXAf W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ·fe IbYLX À´fáX ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfÀfZ ÀffRY W` dIY BXÀf Àff»f ´fSXeÃffEÔ ´fbSXf³fZ ´f`MX³fÊ IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXe WXfZ ÀfIZÔY¦feÜ dQæY°f ¹fWX ·fe W`XÜ dSXþ»MX IZY d»fE LXfÂf-LXfÂffAfZÔ IYfZ WXμ°fZ QÀf dQ³f IYf BÔX°fþfSX IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ E¶feBÊXAfZ d½fþZ³Qi OXfÔZ¦fSmX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXeÃffAfZÔ IYfZ »fZIYSX A·fe °fIY IYfZBÊ d³fQZÊVf ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ ½fdSXâX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ´fSXeÃffEÔ IYSX½ffBÊX þf¹fZÔ¦feÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ¸f°fQf³f 10 A´fi`»f IYfZ WXfZ³ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE IYf´fbe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A²¹ff´fIYfZÔ IYe OëcMXe »f¦ffBÊX þfE¦feÜ ¸f°fQf³f ÀfZ ´fWX»fZ MÑZXd³fÔ¦f Àf¸fZ°f A³¹f ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXfZ³fe W`X, dþÀfIYf AÀfSX ´fif¹f¸fSXe Af`SX d¸fdOX»f IYe ´fSXeÃffAfZÔ ´fSX ´fOÞZ¦ffÜ QÀf½feÔ-¶ffSXWX½feÔ ¶ffZOÊX IZY A»ff½ff À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ³f½f¸feÔ, ¦¹ffSXWX½feÔ IYÃff IYe ´fSXeÃffEÔ ¸ff¨fÊ IZY AÔ°f °fIY ¨f»f³fe W`Ü

»ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f-2014 IZY d»fE IYf¹fÊ d½f·ffþ³f AfQZVf þfSXe

Qb¦fÊÜ »ffZIYÀf·ff d³f½ff¨fʳf 2014 WZ°fb þfSXe IYf¹fÊ d½f·ffþ³f AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYSX ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie ImY d½f°fSX¯f E½fÔ ¸f°fQf³f C´fSXf³°f Àff¸f¦fie ´fifd~ IYe Àf¸´fc¯fÊ ¶¹f½fÀ±ff ImY d»fE Af¹fb¢°f ³f¦fSX d³f¦f¸f d·f»ffBÊ ³fSXZ³Qi Qb¦¦ff IYfZ ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü þfSXe Àfc¨fe A³fbÀffSX 62-´ffMX³f d½f²ff³f Àf·ff ÃfZÂf ImY d»fE A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe Àfü¸¹ff ¨füSXdÀf¹ff E½fÔ °fWÀfe»fQfSX øY´fZVf ½f¸ffÊ, 63-Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f d½f²ff³f Àf·ff ÃfZÂf ImY d»fE °fWÀfe»fQfSX AfSX¶fe QZ½ff¦fÔ³f E½fÔ ³ff¹f¶f °fWÀfe»fQfSX WSXeAfZ¸f dõ½fZQe, 64-Qb¦fÊ VfWSX d½f²ff³fÀf·ff ImY d»fE A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ÀfÔþ¹f Qe½ff³f E½fÔ ÀfWf¹fIY A²feÃfIY ·fc-Ad·f»fZJ ¶fÔÀf°f ½f¸ffÊ, 65-d·f»ffBÊ ³f¦fSX d½f²ff³fÀf·ff ImY d»fE dO´MXe IY»fZ¢XMXSX EImY IYbøY½fÔVfe E½fÔ ³ff¹f¶f °fWÀfe»fQfSX SXÔþ³ff AfWcþf, 66-½f`Vff»fe ³f¦fSX d½f²ff³f Àf·ff ImY d»fE Af¹fböY ³f¦fSX ´ffd»fIYf d³f¦f¸f Qb¦fÊ EÀf. ImY. Àfb³QSXf³fe E½fÔ A²feÃfIY ·fc- Ad·f»fZJ ¸f³ffZþ ImYÀfdSX¹ff, 67-AdW½ffSXf d½f²ff³fÀf·ff ImY d»fE dO´MXe IY»fZ¢XMXSX Àfc¹fÊdIYSX¯f d°f½ffSXe E½fÔ °fWÀfe»fQfSX WSX¶fÔÀf d¸fSXe, 68-Àffþf E½fÔ 69-¶fZ¸fZ°fSXf AfÔdVfIY ImY d»fE dO´MXe IY»fZ¢XMXSX AÔdIY°ff ÀffZ¸f °f±ff Ad°fdSX¢°f °fWÀfe»fQfSX EAfSX SXf¯ff IYe d³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊ W`Ü

IYfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWabX¨ff°ff W`XÜ dWXQf¹f°f IZY ¶ff½fþcQ »ffZ¦f §fdMX¹ff SaX¦ffZa IZY ´fi¹ffZ¦f IYSX°fZ QZJZ ¦f¹fZÜ CX³WXfZa³fZ Àf»ffWX Qe dIY ¹fdQ EIY ¶ffSX ¸fZa ¨fZWXSZX ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ SaX¦f ³f LcXMZX °ffZ ·fe §f¶fSXf¹fZ ³fWXea, ¢¹ffZadIY SaX¦f LbXOÞXf³fZ ¸fZa ¨fZWXSZX IYfZ ¨¹ffQf SX¦fOÞX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea W`X, EIY QfZ dQ³f ¸fZa SaX¦f LcXMX þfE¦ffÜ

¨ffIY ¨ff`¶fÔQ ±fe ´fbd»fÀf ½¹f½fÀ±ff

Af´ff°f dÀ±fd°f¹ffZÔ IZY ¸fïZ³fþSX RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IZY A»ff½fZ Ea¶fb»fZÔÀf IYfZ ·fe ¨ffIY ¨ff`¶faQ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IZY QÀ°ffZÔ ³fZ Vff¸f ÀfZ WXe VfWXSX IYf ·fi¸f¯f VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ Ad´fi¹f dÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ´fi°¹fZIY ¨ff`SXfWXfZÔ E½fa ´fi¸fb£f À±f»ffZÔ ´fS X´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þfZ d³fSaX°fSX ¦fV°f IYSX°ff ¨ff`IYÀfe ¶fSX°f SXWXf ±ffÜ ÀfbSXÃff IYe QÈdáX ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ IYOÞZX Ba°fþf¸f IYSX SXJZ ±fZÜ

d·f»ffBÊXÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf A´f³fZ Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ IYf ¶fJc¶fe d³f½fÊW³f IYSX SXWf W`Ü WSX dIYÀfe ImY dþ³Q¦fe ÀfZ þbOÞ³fZ AüSX Àf½fÊÞÂf JbdVf¹ffh d¶fJZSX³fZ ImY d»fE ÀfeEÀfAfSX ImY °fW°f d³f°f ³f¹fZ IYf¹fÊ ÀfÔ´ffdQ°f dIY¹fZ þf SXWZ W`ÔÜ Afþ ¶feEÀf´fe ImY d½fd·fÖf ÀfeEÀfAfSX ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f »ff·ffd³½f°f WbE W`ÔÜ ¶feEÀf´fe dÀfRYÊ d½fV½f À°fSXe¹f BÀ´ff°f We ³fWeÔ ¶f³ff°ff ¶fd»IY EIY JbVfWf»f ½f Àf¸´fÖf Àf¸ffþ IYf ·fe d³f¸ffʯf ·fe IYSX SXWf W`Ü ¶feEÀf´fe ImY ÀfeEÀfAfSX d½f·ff¦f õfSXf d³f¦fd¸f°f Àff¸ffdþIY CØfSXQfd¹f°½f ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY °fW°f dSXÀff»fe ÀfZ¢XMXSX dÀ±f°f d·f»ffBÊ BÀ´ff°f IYü¿f»f IYbMXeSX ¸fZÔ A´f`i»f, 2010 ÀfZ ¹fb½ff ¶fZSXfZþ¦ffSXfZÔ WZ°fb d½fd·fÖf SXfZþ¦ffSX³¸fbJe ½ffZImY¿f³f»f MÑZd³fÔ¦f IYf d³f:¿fb»IY Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü À½ff½f»f¸¶f³f IYe d½fd·fÖf ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ A³fZIY ¦fif¸fe¯f ½f VfWSXe ¶fZSXfZþ¦ffSX ¹fb½ff »ff·ffd³½f°f WbE W`ÔÜ W¸f³fZ EZÀfZ We IYbL ¹fb½ff ¶fZSXfZþ¦ffSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe dþ³WfZÔ³fZ ¶feEÀf´fe ImY ÀfeEÀfAfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f d½fd·fÖf ´fid¿fÃf¯ffZÔ IYf »ff·f d»f¹ff W`Ü ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ ¶feEÀf´fe ImY ÀfeEÀfAfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f d·f»ffBÊ BÀ´ff°f IYüVf»f IYbMXeSX ¸fZÔ ¶fZdÀfIY B»fZd¢XMÑIY»f IYf ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ ½ff»fZ ßfe Qc²f³ff±f ³fZ AfCMXOfZSX RYfZMXfZ d½fdO¹ffZ ¸fZÔ ½ff¹fdSXÔ¦f ½f »ffBMX »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ À½f¹fÔ IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ BÀfImY d»fE C³WZÔ ´fW»fZ A»f¦f ÀfZ B»fZd¢XMÑdVf¹f³f SXJ³ff ´fOÞ°ff ±ffÜ Afþ ½fZ À½f¹fÔ We »ffBMX AfdQ »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ ßfe Qc²f³ff±f IYf IYW³ff W` dIY BÀf d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f ³fZ ¸fbÓfZ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff¹ff W`Ü

d³f´fb¯f ´fidVfÃfIYfZÔ õfSXf d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f

BÀfe ´fiIYfSX ¦fif¸f Ob³OZSXf ImY d³f½ffÀfe ÷Y´fZVf IYb¸ffSX ³fZ ·fe ¶feEÀf´fe ÀfZ d½fd·fÖf ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX §fSXZ»fb ½ff¹fdSXÔ¦f, ¸ffZ¶ffBÊ»f dSX´fZ¹fdSXÔ¦f ½f OfMXf E³MÑe IYf IYf¹fÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ ÷Y´fZVf ¶feEÀf´fe ImY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WbE IYW°fZ W`Ô dIY ¶feEÀf´fe ImY BÀf d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ W¸fZÔ d³f´fb¯f ´fidVfÃfIYfZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»ff dþÀfImY ¨f»f°fZ W¸f³fZ B³f IYf¹ffZÔÊ IYfZ ¶fZW°fSX P��¦f ÀfZ ÀfeJ IYSX A´f³ff IYfSXfZ¶ffSX IYSX ÀfImYÜ

¶fZSXfZþ¦ffSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ d¸f»ff RYf¹fQf

ÀfZ¢XMXSX-5 d³f½ffÀfe ¶fe QZ½fSXfþ ¶feEÀf´fe ImY BÀf SXfZþ¦ffSXfZ³¸fbJe IYfZÀfÊ IYfZ IYSX³fZ ImY ¶ffQ WfCÀf-½ff¹fdSXÔ¦f °f±ff B»fZd¢XMÑIY»f dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ IYf À½f¹fÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX ´fifSXÔ·f dIY¹ff W`Ü

»ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f Qfd¹f°½ffZa IYfZ Ad²fIYfSe ¦fa·feS°ff ÀfZ ´fcSf IYSZa: IY»fZ¢MS IY½f²ffÊÜ IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ´fe Q¹ff³faQ ³fZ Afþ ¹fWfa IY»fZ¢MûSmXMX IZY Àf·ffIYÃf ¸fZa Ad²fIYfdS¹ffZa IYe ¶fZNIY »feÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 IZY Ad²fÀfc¨f³ff 19 ¸ff¨fÊ IYfZ þfSe WfZ¦feÜ d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ ÀfZ þbÞOZ Àf·fe Ad²fIYfSe-IY¸fʨffSe A´f³fZ IY°fʽ¹ffZa IYf ¦fa·feS°ff ÀfZ ´ff»f³f IYSZa Af`S ´fiQØf Qfd¹f°½ffZa IYfZ Àf¸f¹f ´fS ´fcSf IYSZaÜ d³f½ffʨf³f IYf¹fÊ ÀfZ Àfa¶fað ¸f°fQf³f Q»f E½fa ´feNfÀfe³f Ad²fIYfSe IYf ´fidVfÃf¯f 19 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fifSa·f WfZ SWf W`Ü BÀf ´fidVfÃf¯f ¸fZa ÀfZ¢MS AfgdRYÀfÀfÊ ·fe C´fdÀ±f°f WfZIYS d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IZY d³fQZÊVffZa ÀfZ A½f¦f°f WfZÜ Äff°f WfZ dIY ´feNfÀfe³f Ad²fIYfdS¹ffZa E½fa ¸f°fQf³f Ad²fIYfdS¹ffZa IYf ´fi±f¸f ¨fS¯f IYf ´fidVfÃf¯f 19 ¸ff¨fÊ ÀfZ 23 ¸ff¨fÊ 2014 °fIY Àfa´fÖf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fidVfÃf¯f IYf Àf¸f¹f QfZ´fWS 2 ¶fþZ ÀfZ Àff¹fa 5 ¶fþZ °fIY d³f²ffÊdS°f IYe ¦f¹fe W`Ü d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf 71 ´faOdS¹ff IZY d»f¹fZ

´fidVfÃf¯f À±f»f À½ff¸fe IYS´ffÂfe ¶ff»fIY VffÀfIYe¹f C¦ff°fS ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IY½f²ffÊ ¸fZa Af`S d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf 72 IY½f²ffÊ IZY ´feNfÀfe³f Ad²fIYfdS¹ffZa E½fa ¸f°fQf³f Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ VffÀfIYe¹f ³f½fe³f C¦ff°fS ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IY½f²ffÊ ¸fZa ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¶f`NIY ¸fZa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ³fZ Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ d³fQZÊdVf°f IYS°fZ WbE IYWf dIY ¸f°fQf³f IZY³QifZa ¸fZa Lf¹ff, ´fZ¹fþ»f, S`¸´f, d¶fþ»fe ÀfdW°f A³¹f ¸fb»f·fc°f

Àfbd½f²ffEa ¶f³ff¹fZ SJ³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSZaÜ ¸f°fQf³f IZY³QifZa ´fS ¸f°fQf³f IZY³Qi œY¸ffaIY, ¸f°fQf³f IYe d°fd±f E½fa Àf¸f¹f AfdQ AadIY°f IYSf³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSZaÜ BÀfIZY A»ff½ff ¸f°fQf³f IZY³QifZa °fIY ¸f°fQf°ffAfZa IZY ´fWba¨f³fZ IZY d»f¹fZ ´fWba¨f ¸ff¦fÊ Àfb½¹f½fdÀ±f°f SJZaÜ ¸f°fQf³f IZY °f`¹ffdS¹ffZa IZY Àfa¶fa²f ¸fZa C³WfZa³fZ ÀfZ¢MS Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ ¸f°fQf³f IZY³QifZa E½fa øYM IZY A½f»ffZIY³f E½fa °f°Àfa¶fa²fe dS´ffZMÊ ´fiÀ°fb°f IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dþ³f ÃfZÂffZa ¸fZa ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f

ÀfeEÀfAfBÊMXe ImY LfÂff½ffÀfe LfÂffAfZÔ IYf d½fQfBÊ Àf¸ffSXfZW Qb¦fÊÜ LÂf´fd°f dVf½ffþe BÔÀMXeMXйfcMX AfgR MXZ¢X³ff»ffgþe ¸fZÔ AÔd°f¸f ½f¿fÊ ¸fZÔ LfÂff½ffÀf ¸fZÔ SXWIYSX A²¹f¹f³f IYSX SXWZ LfÂffAfZÔ ImY d»fE d½fQfBÊ Àf¸ffSXfZW »f¸WZ 2014 IYf Af¹ffZþ³f ¸fWfd½fôf»f¹f ImY VffdWQ ¸fZ¸ffZdSX¹f»f Àf·ff¦fÈW ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf d½fQfBÊ Àf¸ffSXfZW IYf Af¹ffZþ³f LfÂff½ffÀf A²feÃfIY E¨fAfSX ¨f³QifIYSX ImY d³fQZÊVf³f E½fÔ ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ °f±ff ´fi±f¸f, dõ°fe¹f E½fÔ °fÈ°fe¹f ½f¿fÊ ImY LfÂff½ffÀfe LfÂffAfZÔ õfSXf Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊœY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ÀfÔÀ±ff ImY ¨fZ¹fSX¸fZ³f Aþ¹f ´fiIYfVf ½f¸ffÊ °f±ff Oe³f EImYOd¸fIY Ofg. E³fMXe JfZ¶fif¦fPÞZ õfSXf Qe´f ´fi þ½fd»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fZ¹fSX¸fZ³f ßfe ½f¸ffÊ ImY Àff±f Àf·fe AÔd°f¸f ½f¿fÊ ImY LfÂffAfZÔ õfSXf ImYIY IYfMXf ¦f¹ffÜ BÀf d½fQfBÊ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ C´fdÀ±f°f LfÂffAfZÔ IYfZ ¨fZ¹fSX¸fZ³f Aþ¹f ´fiIYfVf

½f¸ffÊ ³fZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fW ´f»f ¶fWb°f ·ff½fbIY WfZ°ff W`Ü ¶fe°fZ ¨ffSX ½f¿ffZÊ ¸fZÔ Àf·fe LfÂffAfZÔ ³fZ ¸fWfd½fôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³f ImY Àff±f Àff±f ¸fWfd½fôf»fd¹f³f dœY¹ffIY»ff´ffZÔ ¸fZÔ

d½f²ff¹fIY A÷Y¯f ½ffZSXf ÀfdWX°f WXþc¸f SXWXf °ff¸fi²½fþ ÀffWcX IZY Àff±f

C M Y K

SXfZþ¦ffSX³¸fbJe ½ffZImYVf³f»f MÑZd³fÔ¦f

»ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IYe Ad²fÀfc¨f³ff Afªf ÀfZ

A´f³fe ÀfW·ffd¦f°ff dQJfBÊ AüSX ¦fbøYþ³ffZa ImY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ A´f³ff A²¹f¹f³f IYSX EIY À½f¯feʸf ·fd½f¿¹f ImY d»fE dQVff d³f²ffÊSX¯f dIY¹ffÜ ÀfeEÀfAfBÊAe ´fdSX½ffSX Àf·fe

´fcªff A¨fʳff IZY Àff±f þ³fÀfa´fIÊY ¸faZ ¶fe°ff ´fWX»ff dQ³f

EIYdÂf°f WbXEÜ ½fWXfa ´fSX Àfa¶ffZ²f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fV¨ff°f Àf·fe IYf¹fÊIYØffÊ ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX, d½f²ff¹fIY A÷Y¯f ½ffZSXf E½fa VfWXSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf AfSX.E³f. ½f¸ffÊ, ¸fdWX»ff

¶feEÀf´fe IYe ÀfeEÀfAfSX ¹ffZþ³ffAfZÔ ³fZ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¶f³ff¹ff Af°¸fd³f·fÊSX

´fidVfÃf¯f ³fZ ¶f³ff¹ff Af°¸fd³f·fÊSX

dþ»ff À°fSXe¹f ´fSXeÃff ´fSX Ad³fdV¨f°ff IYf ¸ffWXf`»f

°ff¸fi²½fþ ¸f°±ff MZXIY IYSX Afþ þ³f°ff ÀfZ øY¶føY WbXE

¶fb²f½ffSX, 19 ¸ff¨fÊ,X 2014

C M Y K

£f¶fSXZÔ £ffÀf

Qb¦fÊÜ ´fi°¹ffVfe IYe §ffZ¿f¯ff IZY ¶ffQ Afþ IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fQ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³ff þ³fÀfa´fIÊY Ad·f¹ff³f Vfb÷Y dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IZY Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX ³fZ d½f²ff¹fIY Qb¦fÊ VfWXSX A÷Y¯f ½ffZSXf IYfZ Àff±f »fZIYSX ¸ffa ¨fadOXIYf ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳff IYe °f±ff Àf§f³f þ³fÀfa´fIÊY dIY¹ffÜ ßfe ÀffWcX IZY Àff±f IYfa¦fiZÀfþ³ffZÔ IYf d½fVff»f WbXþc¸f ¨f»f SXWXf ±ff AüSX dþÀf ÃfZÂf ÀfZ ·fe IYfa¦fiZÀfe d³fIY»fZ »ffZ¦ffZÔ §fSXfZÔ AüSX QbIYf³ffZÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX CX³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀfe ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX IYf þ³fÀfa´fIÊY E½fa ´fQ¹ffÂff Ad·f¹ff³f IY»f 16 ¸ff¨fÊ IYfZ ·fe þfSXe SXWZX¦ffÜ Afþ Àfb¶fWX IYfa¦fiZÀfþ³f IYfa¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ¦fif¸fe¯f OXfg. IY»´f³ff QZVf¸fbJ, VfWXSX A²¹fÃf SXf¸fIY»fe ¹ffQ½f IZY ³fZ°fÈ°½f °f±ff ½fdSX¿NX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAfZa, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf VfaIYSX »ff»f °ff¸fiIYfSX, SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, ¸fQ³f

þ`³f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa §fSXfZ-§fSX Àfa´fIÊY dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀfþ³ffZÔ IYf WbXþc¸f IYfa¦fiZÀf ·f½f³f ÀfZ d³fIY»fIYSX ¦f½f»fe´ffSXf, dVf½f´ffSXf, ¸fNX´ffSXf, ¶fifšf¯f´ffSXf, PXe¸fSX´ffSXf, ¦ffa²fe ¨füIY,

·ffZBÊ´ffSXf, ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX, Vfd³f¨fSXe ¶ffþfSX, WXMXSXe ¶ffþfSX, BadQSXf ¸ffIZÊYMX WXfZ°fZ WbXE ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀM`ÔXOX ´fWbaX¨ffÜ Afþ IZY þ³fÀfa´fIÊY Ad·f¹ff³f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf CX°ÀffWX QZJ°fZ WbXE d½f²ff¹fIY A÷Y¯f ½ffZSXf ³fZ Qf½ff dIY¹ff W`X dIY Qb¦fÊ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf Àf½ffÊd²fIY ¸f°ffZÔ ÀfZ ¨fb³ff½f þe°fZ¦feÜ ´fi°¹ffVfe ßfe ÀffWcX ³fZ ·fe A´f³fe þe°f IZY ´fid°f AfV½fÀ°f WXfZ°fZ WbXE IYWXf dIY IZY³Qi ¸fZÔ dRYSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY CX´ff²¹fÃf ´fSX¸fþe°f dÀfaWX ·fbBÊ, ´fi½f¢°ff QZ½fIbY¸ffSX þa§fZ»f, QZ½fZVf d¸fßff, Aþ¹f d¸fßff, A»f°ffRY AWX¸fQ, SXfþIbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯fe, þ¸fb³ff ÀffWcX, SXfþZVf Vf¸ffÊ, WXSXeVf ¶faÀf»f, A¶Qb»f ¦f³fe, SX°³ff ³ffSX¸fQZ½f, RYØfZWX dÀfaWX ·ffdMX¹ff, SXf¹fdÀfaWX dPXIYfZ»ff, þWXeSX Jf³f, A¸fÈ°f »ffZPÞXf, ³faQc ¸fWXfZd¶f¹ff, d½f½fZIY d¸fßff, ¦fbSXQe´f ·ffdMX¹ff, d³f¸fÊ»ff ÀffWcX, IZYEÀf þf¹fÀf½ff»f, ¸f³ffZþ SXfþ´fc°f ÀfdWX°f A³fZIY »ffZ¦f Vffd¸f»f ±fZÜ

d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ À½fd¯fʸf ·fd½f¿¹f ImY d»fE PZSX ÀffSXe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°ff W`Ü IYf¹fÊIiY¸f ImY AÔ°f ¸fZÔ Àf·fe LfÂffAfZÔ ³fZ EIY Àfb³QSX IYd½f°ff ´fiÀ°fb°f IYSX Àf·fe IYfZ ¸f³Âf¸fb¦²f E½fÔ ·ff½fbIY IYSX dQ¹ffÜ

IY¸f W` ½fWfa ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»f¹fZ À½fe´f IZY °fW°f ÀIYfCM ¦ffBÊO E½fa E³fÀfeÀfe °f±ff ³fZWøY ¹fb½ff IZY³Qi IZY »ffZ¦ffZa IYfZ þfZÞOZÜ BÀfIZY d»f¹fZ À½fe´f IZY ´fi·ffdS¹ffZa IYfZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¸f°fQf³f IZY °f`¹ffdS¹ffZa IZY Àfa¶fa²f ¸fZa dþ»ff IY»fZ¢MS IZY d³fQZÊVf ´fS 19 ¸ff¨fÊ IYfZ μ»ffBʦf ÀIYfgO ÀfdW°f ½¹f¹f A³fb½feÃf¯f IZY d»f¹fZ ¦fdN°f Àf·fe Me¸ffZa IYe A´fSf³W 2 ¶fþZ ÀfZ dþ»ff IY»fZ¢MûSmXMX IYÃf ¸fZa ¶f`NIY Af¹ffZdþ°f IYe ¦f¹fe W`Ü Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NIY ¸fZa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ³fZ ·ffZS¸fQZ½f ¸fWfZ°Àf½f IYe °f`¹ffdS¹ffZa IYe ·fe Àf¸feÃff IYe Af`S BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Àf·fe Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ Àff`´faZ ¦f¹fZ Qfd¹f°½ffZa IZY A³fbÀffS IYf¹fÊ ´fcSf IYS³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ C³WfZa³fZ Ad²fIYfdS¹ffZa ÀfZ IYWf dIY ¦fif¸fe¯f ¹ff VfWSe ÃfZÂf ¸fZa VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fS dIYÀfe ·fe ´fiIYfS IYf ¶fZþf IY¶þf ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdW¹fZ, BÀfIZY d»f¹fZ Ad²fIYfSe¦f¯f Àf°f°fÐ d³f¦fSf³fe SJZaÜ

À±ff³fe¹f CôfZ¦ffZÔ ½f ÀMXe»f MÑfÔÀf´ffZMXÊSXfZÔ ImY ¶fe¨f WbAf Àf¸fÓfü°ff

d·f»ffBÊÜ ÀMXe»f MÑIY-MÑZ»fSX ´fdSX½fW³f ÀfÔ§f E½fÔ d·f»ffBÊ ImY d³fþe CôfZ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f ´fdSX½fW³f QSX IYfZ »fZIYSX WbE Àf¸fÓfü°fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ§f ³fZ d´fL»fZ ´ffÔ¨f dQ³ffZÔ ÀfZ þfSXe WOÞ°ff»f IYfZ Àf¸ff~ IYSX°fZ WbE Vfd³f½ffSX IYfZ ´fb³f: ´fdSX½fW³f ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ffÜ Àf¸fÓfü°fZ ImY °fW°f A¶f ´fid°f MX³f ´fdSX½fW³f IYf SXZMX 165 ÷Y´fE ÀfZ ¶fPÞfIYSX 225 ÷Y´fE IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ÀMXe»f MÑIY-MÑZ»fSX ´fdSX½fW³f ÀfÔ§f ³fZ Oeþ»f ImY QSXfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð ImY ¨f»f°fZ ´fdSX½fW³f QSX ¶fPÞf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX d´fL»fZ 10 ¸ff¨fÊ ÀfZ ¶feEÀf´fe ImY ¸ff»f ¦ffZQf¸ffZÔ ÀfZ IY¨¨ff »ffZWf ÀfdW°f A³¹f C°´ffQfZÔ IYf ´fdSX½fW³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfÔ§f ImY ÀfÔSXÃfIY ´fi·fb³ff±f d¸fßff E½fÔ A²¹fÃf ¦f³fe Jf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d·f»ffBÊ ImY CôfZ¦ffZÔ ³fZ ´fdSX½fW³f QSX ¸fZÔ ½fÈdð IYe C³fIYe ¸ffÔ¦f ¸ff³f »fe W`Ü

dVfÃff d½f·ff¦f IYf Af`SX EIY IYfSX³ff¸ff

NÔXOX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ¶f©ffZÔ IYfZ ¶fÔMZX À½fZMXSX

þ¦fQ»f´fbSXÜ dVfÃff d½f·ff¦f A¶f SXfþe½f ¦ffÔ²fe dVfÃff d¸fVf³f IZY °fWX°f d¸f»f³fZ ½ff»fZ ¦f¯f½fZVf ÀfZ ¶f¨fe SXfdVf ÀfZ ¶f©ffZÔ IYfZ ¸fÔ¦ff¹fZ ¦f¹fZ À½fZMXSX IZY ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`Ô, WXf»ffÔdIY ÀfÔ¶fÔd²f°f RY¸fÊ õXfSXf Af´fcd°fÊ Àf¸f¹f A½fd²f ÀfZ QfZ ¸ffWX ¶ffQ IYe ¦fBÊX ±fe, dþÀf¸fZÔ MZÔXOXSX IYe Vf°fÊ IZY A³fbÀffSX Àff¸f¦fie IZY IbY»f ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ÀfZ QfZ ´fid°fVf°f SXfdVf IYfMX³fZ IYf ´fif½f²ff³f ±ff, A¶f QZJ³ff W`X dIY IYf¹ffÊ»f¹f õXfSXf ÀfÔÔ¶fÔd²f°f RY¸fÊ IYfZ dIY°f³ff ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ AfSXþeE¸f IZY ´fdSX¹ffZþ³ff IYf¹ffÊ»f¹f õXfSXf dþ»fZ IZY ´fif¹f¸fSXe Af`SX d¸fdOX»f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»fZ IYSXe¶f 1 »ffJ 35 WXþfSX ¶ff»fIY ¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ EIY-EIY À½fZMXSX d½f°fdSX°f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ IY»fZ¢MXSX õXfSXf BXÀfIZY d»fE MZÔXOXSX ·fe d³fIYf»ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f RY¸fÊ IYfZ 68 ÷Y´fE ´fid°f ³f¦f IZY dWXÀff¶f ÀfZ MZÔXOXSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY d»fE Àf´»ff¹fSX IYfZ 90 »ffJ ÷Y´fE dQ¹ff þf³ff ±ffÜ ³f½fÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ MZÔXOXSX IZY EIY ¸ffWX IZY ·fe°fSX CX¢°f RY¸fÊ IYfZ ¸ff»f IYe Af´fcd°fÊ dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY ¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ IYSX³fe ±feÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ þ³f½fSXe °fIY CXöY RY¸fÊ õXfSXf À½fZMXSX IYe Àf´»ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX, dþÀfIZY IYfSX¯f ¶f©ffZÔ IYfZ NÔXOX IZY ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ À½fZMXSX d½f°fdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜÀf´»ffBÊX MZÔXOXSX IYe Vf°fÊ IZY A³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ¸fZÔ ´fcSXe Af´fcd°fÊ ³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX RY¸fÊ IYfZ ·fb¦f°ff³f dIY¹fZ þf³fZ ½ff»fe IbY»f SXfdVf IYf 2 ´fid°fVf°f IYMXf`°fe dIY¹ff þf°ff W`XÜ BXÀf dWXÀff¶f ÀfZ RY¸fÊ IYfZ Qe þf³fZ ½ff»fe SXfdVf IYf 1 »ffJ 86 WXþfSX øY´f¹fZ IY¸f ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ½f`ÀfZ ·fe IY¸f QSX IZY IYfSX¯f dþ»fZ IZY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXZ ¦f¹fZ À½fZMXSXfZÔ ¸fZÔ ³f °ffZ ¦fb¯f½fØff W`X Af`SX ³fWXeÔ ½fWX ¶f©ffZÔ IZY ´fWX³f³fZ IZY IYf¸f Af SXWXe W`XÜ ¶f©ffZÔ IYe »fÔ¶ffBÊX IZY A³fbÀffSX IYBÊX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ À½fZMXSXfZÔ IYe Àf´»ffBÊX ·fe ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSX, 19 ¸ff¨fÊ 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

Àfc³fZ ¸fIYf³f ÀfZ ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fSXf°f ³fIYQe ´ffSX

SXf¹f´fbS Ü dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY A¹ffZ²¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ 16-17 ¸ff¨fÊ IYe QSX¸¹ff³fe SXf°f dIYÀfe AÄff°f ¨ffZSX EIY Àfc³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ÀffZ³fZ-¨ffÔQe IZY þZ½fSXf°f ÀfdWX°f 10 WXþfSX ³f¦fQe ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ Jb¸ff³f ÀffWcX d´f°ff ¦ffZd½fÔQ ÀffWcX 35 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe A¹ffZ²¹ff ³f¦fSX ÀfÔ°ffZ¿fe ³f¦fSX ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY 16-17 ¸ff¨fÊ IYe QSX¸¹ff³fe SXf°f dIYÀfe AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´fif±feÊ IZY Àfb³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX §fSX ¸fZÔ SXJf ÀffZ³fZ IYf dSÔX¦f, ¸fÔ¦f»f ÀfcÂf, AÔ¦fbNe, »ffImYMX, ¨ffÔQe IYf IYSX²f³f, ¨fbOÞe, ¨ff¶fe ¦fb¨Lf, d¶fdL¹ff, ´ff¹f»f °f±ff ³f¦fQe 10, 000 øY´fE IbY»f þb¸f»ff 61500 øY´fE ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZSX IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

3 ¶ffÕXIY»¹ff¯f ¦fÈWX IZY ¶f¨¨fûa IZY ¶fe¨f ¸f³ffBÊ WXûÕXe SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

¸fd¯fIYd¯fÊIYf RYfCXaOXZVf³f ³fZ ¶ffÕXIY»¹ff¯f Afßf¸f IZY ¶f¨¨fûa IZY Àff±f ¶ffaMXe WXûÕXe IYe JbdVf¹ffa RYûMXû IYû Àfe³fZ ´fZ ¹ffSX d¨f´fIYf ÕXZ ÀfBa¹ff RZYdUIYfgÕX ÀfZ’ ¦fe°f ´fSX IYSXe³ff IYe AQfAûa IZY Àff±f OXfaÀf IYSXIZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa CX´fdÀ±f°f Àf·fe ÀfQÀ¹fûa IYf dQÕX þe°f dÕX¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f ¸fZa ÀfaÀ±ff IZY ÀfQÀ¹fû ³fZ dUþZ°ffAûa IZY Àff±f Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûa IYû ´fbøYÀIÈY°f IYSX CX³fIYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜdRYSX VfbøY WXbAf SXa¦fûa IYf QüSXÜ WXf±fûa ¸fZa SXa¦f¦fbÕXfÕX Af°fZ WXe ¶f¨¨fZ WXûÕXe JZÕX³fZ ÀfZ JbQ IYû SXûIY ³f ÀfIZYÜ ¸fd¯fIYd¯fÊIYf RYfCXaOXZ¿f³f IZY ÀfQÀ¹f U Afßf¸f IZY ¶f¨¨fûa ³fZ þ¸fIYSX WXûÕXe JZÕXeÜ ¶f¨¨fûa IYû ÀfbSXdÃf°f WXûÕXe JZÕX³fZ AüSX Af³fZ UfÕXZ Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff IZY dÕXE Jc¶f ´fPXfBÊ IYSX³fZ IYe Àf¸fÓffB¿f IZY Àff±f ¸fd¯fIYd¯fIYÊf IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ Afßf¸f IZY ¶f¨¨fûa ÀfZ dUQf dÕX¹ffÜ JZÕX IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ¶f¨¨fûa IZY dÕXE ¸fþZQfSX U³f d¸f³fMX ¦fZ¸f Vfû¬f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf¸fZ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ¶f¨¨fûa IYû EIY d¸f³fMX ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dRY»¸fûa IZY ³ff¸f ¶f°ff³fZ ±fZÜ dRY»¸fûa IZY ³ff¸f IYû ÕXZIYSX ¶f¨¨fûa ¸fZa JfÀff CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ffÜ Àf¶f³fZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ ª¹ffQf dRY»¸fû IZY ³ff¸f ¶f°ff³fZ IYe WXûOÞX ¸fZa ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa ¶fPÞX¨fPÞXIYSX dWXÀÀff dÕX¹ffÜ BÀfe IiY¸f ¸fZa EIY d¸f³fMX ¸fZa d¶f³ff WXf±f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨ffgIYÕXZMX CXNXf³fZ °f±ff RYfgIiY IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ EIY d¸f³fMX ¸fZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´ffg´fIYfg³fÊ CXNXf³fZ þ`ÀfZ ¨f`ÕXZaþ IYû ·fe ¶f¨¨fûa ³fZ Jc¶f Eaþfg¹f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¶f¨¨fûa ³fZ Af°ff WcaX ªff°ff, Jf°ff WcaX d¨½fa¦f¸f ÕXû¦f ¸fbÓfZ IYWX°fZ WX`a ¶ffþeSXfU dÀfa§f¸f þ`ÀfZ ¸fþZQfSX VfZSX AüSX ¨fbMXIbYÕXûa ÀfZ Àf·fe IYû ¦fbQ¦fbQf¹ffÜ CXöYfV¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ÀfaÀ±ff IZY Àfd¨fU ¸fe°fZ³Qi dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸füIZY ´fSX ¸fd¯fIY¯fdÐÊfIYf RYfCXaOXZVf³f IYe A²¹fÃf ´fcþf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fd¯fIYd¯fÊIYf RYfCXaOXZVf³f BÀfe °fSXWX Àff¸ffdþIY AüSX dVfÃff IZY CX°±ff³f IZY dÕXE d³fÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ Àf°f°f IYf¹fÊ IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ ÀfaÀ±ff IYf CXïZ¿¹f þøYSX°f¸faQ AüSX ¶fZÀfWXfSXf ¶f¨¨fûa IYû ¶fZWX°fSX d¿fÃff AüSX CXªþUÕX ·fdU¿¹f ´fiQf³f IYSX³ff WX` °ffdIY ÀfbdU²ffAûa IZY A·ffU ¸fZa CX³fIZY Àf´f³fZ Q¸f ³f °fûOÞXZaÜ ÀfaÀ±ff IYf ÀfQ`U ¹fWXe ´fi¹ffÀf SXWXZ¦ff IYe ¹fZ ¶f¨¨fZ ·fe EIY Af¸f ¶f¨¨fZ IYe °fSXWX d¿fÃff IYe ¸fcÕX·fc°f ÀfbdU²ffEa ´fif~ IYSX IYf¸f¹ff¶fe IYe ¶fbÕXaQe IYû Lc ÀfIZYaÜ WXûÕXe CX°ÀfU ¸fZa ¶f¨¨fûa IYû WXûÕXe IYf ¸fWX°U ¶f°ff°fZ WXbE ´fiZ¸f AüSX ·ffBʨffSXZ ÀfZ WXûÕXe ¸f³ff³fZ IYf ÀfaQZ¿f dQ¹ffÜ

AÄff°f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ¹fb½fIY ³fZ »f¦ffBÊX RYfÔÀfe

SXf¹f´fbSX Ü AÄff°f IYfSX¯ffZÔ IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨fIY SXfIZYVf ÀffWcX d´f°ff d½fþ¹f IbY¸ffSX ÀffWcX 30 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ÀMZXVf³f SXfZOX ³fWXSX´ffSXf Àf°f¹f³ffSXf¹f¯f ²f¸fÊVff»ff IZY ´ffÀf ¦fÔþ ³fZ Àfc¨f³ff QþÊ IYSXf¹ff dIY WXfZd»fIYf QWX³f IYe SXf°f 16 ¸ff¨fÊ IYfZ ßfeSXf¸f A´ffMÊX¸fZÔMX øY¸f ³fÔ¶fSX 15 BÔXQif ¨ff`IY V¹ff¸f ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fÈ°fIY AfVfe¿f ´fÔþ½ff³fe CXRÊY ÀfÔ°ffZ¿f d´f°ff SXfþc ´fÔþ½ff³fe 21 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe Àf¸f°ff IYf»ffZ³fe Qb¦fÊ WXf»f ßfeSXf¸f A´ffMÊX¸fZÔMX ³fZ A´f³fZ IY¸fSmX ¸fZÔ ³ff¹f»ffZ³f IYe SXÀÀfe IZY ÀfWXfSmX ´fÔJZ ¸fZÔ RÔYQf ¶ffÔ²ff °f±ff RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fif±feÊ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

ÀfOÞIY WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f ¹fb½fIY IYe CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f

SXf¹f´fbSÜ ÀfOÞIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ §ff¹f»f WbXE EIY ¹fb½fIY IYe CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f IY»f Vff¸f EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨fIY Aþ¹f d¸fßff d´f°ff SXf¸f ³ffSXf¹f¯f d¸fßff 25 ½f¿fÊ ³ffSXf¹f¯ff AÀ´f°ff»f QZ½fZ³Qi ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`XÜ ´fif±feÊ ³fZ Àfc¨f³ff Qe dIY ÀfCÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ §ff¹f»f WbXE IbY»fZ³Qi IYfMX»fZ d´f°ff À½f. RYf»f¦ffZSXf¸f IYfMX»fZ 24 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¶fOÞf AVffZIY ³f¦fSX ¶fÔþfSXe ²ff¸f IZY ´ffÀf ÀfOÞIY WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ ´fif±feÊ IYfZ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fif±feÊ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»ff þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¶fZWXfZVfe IZY WXf»f°f ¸fZÔ d¸f»ff ½¹fd¢°f: AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸ff`°f

SXf¹f´fbSXÜ JbVfWXfÕXe Àf¶fIZY dÕXE IZY ¸fcÕX¸fa{ IYû ÕXZIYSX ¨fÕX SXWXZ ¸fd¯fIYd¯fIYÊf RYfCXaOXZ¿f³f ³fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸fû IYe IYOÞXe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE WXûÕXeIYû°ÀfU IZY AUÀfSX ´fSX ·fe¸f³f¦fSX dÀ±f°f Àfa°f Äff³fZ¿USX ¶ffÕX IY»¹ff¯f ¦fÈWX WXûÕXe IYf Jbd¿f¹ffa ¶ffaMXeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXa¦f-¦fbÕXfÕX,d´f¨fIYfSXe, d¸fNXfBÊ U A³¹f AfUV¹fIY Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f IYSX ¶f¨¨fûa IZY Àff±f d°fÕXIY WXûÕXe ¸f³ffBÊܸfd¯fIYd¯fIYÊf RYfCXaOXZ¿f³f IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ ¶f¨¨fûa IYû d°fÕXIY ÕX¦ffIYSX CX³fIZY CXªþUÕX ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶f¨¨fûa IZY ¸f²¹f dUdU²f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¦ff¹f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY QüSXf³f ¶f¨¨fûa ¸fZa WX³fe dÀfaWX AüSX Afd¿fIYe -2 IZY ¦fe°fûa IYe dQUf³f¦fe ÀffRY ³fþSX AfBÊ Ü Afþ ¸f`³fZ ¶fiZIY-A´f IYe ´ffMXeÊ IYSX ÕXe WX` RYf¦f ¦fe°f IZY Àff±f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ dþÀf´fSX ¶f¨¨fûa ³fZ °ffdÕX¹fûa IZY Àff±f ´fid°f·ff¦fe IYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ Àfb³f SXWXf WX` ³ff °fb, SXû SXWXf WcaX ¸f`a ¦fe°f IZY Àff±f SXfWXbÕX ³fZ Àf¶fIYf ¸f³f ¸fûWX dÕX¹ffÜ BÀf QüSXf³f Afßf¸f IZY Àf¶fÀfZ VfSXfSX°fe ¶ffÕXIY Àff¦fSX ³fZ ¸fZSXe

¸fbIY-¶fd²fSX ¶f©ffZÔ IZY Àff±f RcY»ffZÔ IYe WXfZ»fe JZ»fe

SXf¹f´fbSX Ü VffÔ°f WXfZMX»f ·f³f´fbSXe IZY ´ffÀf A¨fZ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ d¸f»fZ EIY ½¹fd¢°f IYe CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨fIY ÀfbJbSXf¸f ²fbi½f d´f°ff ÀfbJ»ff»f ²fbi½f 38 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ½ffOÊX ¶½ff¹f AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ³fZ Àfc¨f³ff Qe dIY Af³fÔQ ²fe½fSX d´f°ff þe½f³f »ff»f ²fe½fSX 42 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe Vfd¢°f´ffSXf CXSXIbYSXf 16 ¸ff¨fÊ IYfZ ¶fZWXfZVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ VfÔf°f WXfZMX»f IZY ´ffÀf ·f³f´fbSXe ¸fZÔ QZJf ¦f¹ffÜ CXÀfZ 108 ÀfÔþe½f³fe ½ffWX³f ÀfZ AÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff ±ff þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»ff þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

dIYSXfEQfSX §fSX IZY ¶ffWXSX d¸f»ff ¸fÈ°f SXf¹f´fbS Ü ¦ffZ¦ffÔ½f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ EIY ½¹fd¢°f IYf Vf½f CXÀfe IZY §fSX IZY ¶ffWXSX d¸f»ffÜ ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨fIY ´fi¸ffZQ d´f°ff AfVffSXf¸f ½f¸ffÊ 20 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦ffZ¦ffÔ½f ¦fbdPÞX¹ffSXe ³fZ Àfc¨f³ff Qe dIY CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ dIYSXfE ÀfZ SXWX³fZ ½ff»ff ÀfbIY»f ²fbi½f CX¸fi IYSXe¶f 35-40 ½f¿fÊ A´f³fZ IY¸fSmX IZY ¶ffWXSX ¸fÈ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞf WbXAf W`Ü ¸ff`IZY ´fSX ´fWÔbX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYe »fZdIY³f IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`X, ½fWXeÔ ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY IYe d´fMXfBÊX IYSX VfSXfd¶f¹ffZÔ ³fZ IYe IYfSX ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ SXf¹f´fbSX Ü §fSX IZY ¶ffWXSX VfSXf¶f ´feIYSX WÔX¦ff¸f IYSX SXWZX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸f³ff IYSX³ff EIY ¹fb½fIY IYfZ ·ffSXe ´fOÞ ¦f¹ffÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ CX»MZX ´fif±feÊ IYe d´fMXfBÊX IYSX°fZ WbXE §fSX ¸fZÔ JOÞe IYfSX ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYSX QeÜ dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ SXfþZVf ½f¸ffÊ d´f°ff SXd½fVfÔIYSX ½f¸ffÊ 30 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ³¹fc VffÔd°f ³f¦fSX Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY WXfZd»fIYf QWX³f IYe SXf°f ¦ffZSXJf IYf»ffZ³fe ¨ff`IY IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe ¶fÔMXe ´fMZX»f ½f CXÀfIZY Àff±fe VfSXf¶f ´feIYSX WÔX¦ff¸ff IYSX°fZ WbXE VfSXf¶f IYe ¶ffZ°f»f SXfZOX ´fSX RYfZOÞ SXWZX ±fZÜ BXÀf ´fSX ´fif±feÊ ³fZ CX³WÔZX ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe ·fOÞIY ¦fE °f±ff ´fif±feÊ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE ´fif±feÊ IYe IYfSX ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYSX QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½fIYfZÔ IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

VfMXSX ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYSX Af¦fþ³fe IYf ´fi¹ffÀf

SXf¹f´fbS Ü ´fÔOXSXe ±ff³ff ÃfZÂf IZY I`Y»ffVf SmXÀfeOZÔXÀfe ¶ffMX»f WXfCXÀf IZY ´ffÀf EIY QbIYf³f ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYf ´fi¹ffÀf IYSX Af¦fþ³fe IYSX³fZ ½ff»fZ AfSX´fe IZY dJ»ffRY ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ Ad½f³ffVf d´f°ff A³fb´f d°f½ffSXe 30 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe I`Y»ffVf SmXÀfeOZÔXÀfe ¶ffMX»f WXfCXÀf IZY ´ffÀf ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ LXfZMXe SmX»f½fZ »ffBÊX³f IZY ´ffÀf ´fif±feÊ IYe QbIYf³f IZY VfMXSX ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYSX°fZ WbXE AfSXfZ´fe dSÔXIcY A¦fi½ff»f d´f°ff ·fþ³f»ff»f A¦fi½ff»f d³f½ffÀfe ³fZ°ffþe ¨ff`IY VfÔIYSX ³f¦fSX ³fZ d¸fMÐXMXe°fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff dQ¹ffÜ BXÀfIYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ¦fV°f IYSX SXWZX ´feÀfeAfSX 8 QZ½fZ³Qi ³f¦fSX IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ¸ff`IZY ´fSX ´fWÔbX¨fIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½fIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fÔZ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSX IYe Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff ¶fZÀMX ÀfÔ¦fN³f ³fZ ¸fbIY-¶fd²fSX ¶f¨¨fûÔ ÀfÔ¦f Àfb³QSX ³f¦fSX dÀ±f°f IYfZ´f»f ½ff¯fe ³ff¸fIY ¶f¨¨ffZ ImY Afßf¸f ¸fZÔ ½fWfÔ þfIYSX CX³fIZY Àff±f RcY»fûÔ IYe WXfZ»fe JZ»feÜ CöYfVf¹f dIY þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ÀfÔÀ±ff ImY Àfd¨f½f Ad¸f°f dÀfÔ§f»f ¨f³Qc A¦fi½ff»f E½fÔ Vfb·f¸f A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ ImY QüSX ¸fZÔ ¹fb½ff ½f¦fÊ

IYfZ °¹ffZWfSX ImY ÀfWe ¸fW°½f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³ff þøYSXe W`Ü RcY»ffZ dIY WfZ»fe IYf A´f³ff A»f¦f We ¸fW°½f W`Ü ¹fb½ff Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¶f¨¨ffZ IYfZ d°f»fIY »f¦ffIYfSX ²fd¸fÊIY ¦fe°ffZ ¸fZÔ Rc»ffZ dIY ½f¿ffÊ dIY Cªþ½f»f ·fd½f¿¹f dIY IYf¸f³ffE IYe AüSX þ»Q We ½fZ A´f³fZ dVfJSX IYfZ ´fif~ IYSX Àf½fÊ Àf¸ffþ IYfZ CQfWSX¯f QZ dIY W¸f ·fe dIYÀfe ÀfZ IY¸f

A²fcSXe ÀfOÞIY d³f¸ffʯf ³fZ ¶fPÞXfBÊX ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ IYe ´fSmXVff³fe

SXf¹f´fbSX Ü ÀffÔBXÀf IYf»fZþ ÀfZ dSÔ¦f SXfZOX IYfZ þfZOÞ³fZ ½ff»fe ¶ffBÊX´ffÀf SXfZOX IZY IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IZY IYf¹fÊ ¸fÔZ ´fÃf´ff°f ¶fSX°fZ þf³fZ ´fSX SXfZWX¯fe´fbSX¸f ½ffÀfe ³ffSXfþ W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY NZXIZYQfSX õXfSXf ¦ffZ»f ¨ff`IY ÀfZ ´fi½fZVf õXfSXf ÀffBÔXÀf IYf»fZþ IYe AfZSX þf³fZ ½ff»fe ÀfOÞIY ¸fÔZ IZY½f»f Qe§ffʹfb ³fdÀf˦f WXfZ¸f IZY ´ffÀf IYfÔIiYeMXeIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ þ¶fdIY Af¦fZ ÀfOÞIY ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¦ffZ»f ¨ff`IY ÀfZ dSÔX¦f SXfZOX IYe AfZSX þf³fZ ½ff»fe ÀfOÞIY ¸fÔZ ¸fWXf¸ff¹ff WXfgdÀ´fMX»f IZY Af¦fZ IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXfZ SXWXf W`Ü ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY SXfZWX¯fe´fbSX¸f ¦ffZ»f ¨ff`IY ÀfZ ÀffBÔXÀf IYfg»fZþ ´fi½fZVf õXfSXf IYe AfZSX ÀfOÞIY ¨ff`OÞeIYSX¯f IZY Qf`SXf³f 12 ´fi·ffd½f°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f þfZ³f IiY¸ffÔIY 5 õXfSXf IYf³fc³fe ³ffZdMXÀf QZIYSX CX³fIZY AWXf°fZ ¸fÔZ Af³fZ ½ff»fZ dWXÀÀfZ IYfZ °ffZOÞ³fZ IZY d»fE d»fJf ¦f¹ff ±ff dIY³°fb CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fÔZ IbYLX ´fi·ffd½f°ffZÔ õXfSXf ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊX ±feÜ ¹ffd¨fIYf JfdSXþ WXfZ³fZ IZY ´f›f°f IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IZY IYf¹fÊ IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY NZXIZYQfSX IYfZ IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IZY IYf¹fÊ ¸fÔZ A¶f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¶ff²ff ³fWXeÔ W`XÜ ´fi·ffd½f°f ´fÃf IYf IYWX³ff W`X dIY IbYLX SXÀfcJQfSX »ffZ¦ffZÔ IZY ´fi·ff½f ¸fÔZ AfIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IbYLX dWXÀÀffZÔ ¸fÔZ WXe IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IYSX½ff¹ff W`XÜ ¹fWX A³¹f »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f ´fÃf´ff°f W`X Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ÀffBÔXÀf IYfg»fZþ ÀfZ dSÔX¦f IYe AfZSX þf³fZ

½ff»fZ ¶ffBÊX´ffÀf ¸ff¦fÊ IYf ´fcSXf IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IYf¹fÊ IYSX½ff¹ff þf³ff W`X dIY³°fb þfZ³f IiY¸ffÔIY 5 IZY IYd¸fàjSX E½fÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff (d³f¸ffʯf IYf¹fÊ) IZY õXfSXf IbYLX ´fi·ffd½f°ffZÔ IZY Àff±f ¶fQ»fZ IYe ·ff½f³ff ÀfZ IYf¹fʽffWXe IYe þf SXWXe W`X BXÀfIYf SXfZWX¯fe´fbSX¸f ½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ IYOXÞf d½fSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ þeBÊX SXfZOX IZY MÑ`XdRYIY IZY Q¶ff½f IYfZ OXfBX½fMÊX IYSX³fZ IZY d»fE WXe dSÔX¦f SXfZOX IYfZ þfZOÞ³fZ ½ff»fZ ¶ffBÊX´ffÀf ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffÊʯf IYSX½ff³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¹fWX ´fiÀ°ff½f E¸fAfBÊXÀfe IYe ¶f`NXIY ÀfZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ À½feIÈY°f WXfZ³fZ IZY ´f›f°f WXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYfZ À½feIÈYd°f d¸f»fe dIY³°fb BXÀfIZY ´f›f°f ·fe ´fi·ffd½f°ffZÔ ¸fÔZ ÀfZ IbYLX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Vf´f±f ´fÂf ¸fÔZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ¸fbAf½fþf ³fWXeÔ »fZ³fZ IYf ´fÂf dQ¹ff W`X E½fÔ AWXf°ff °ffZOÞ³fZ WZX°fb À½feIÈYd°f ·fe Qe dIY³°fb BXÀfIZY ´f›f°f ·fe ´fi·ffd½f°f ´fÃf IZY Àff¸f³fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦f°ff W`X Ü SXfZWX¯fe´fbSX¸f d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ¸fWXf´ff`SX ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¸fÔÂfe E½fÔ ½ffOÊX ´ff¿fÊQ ÀfZ IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IZY IYf¹fÊ ¸fÔZ NZXIZYQfSX õXfSXf »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ E½fÔ IbYLX ´fi·ff½fe »ffZ¦ffZÔ IZY IZY Q¶ff½f ¸fÔZ AfIYSX IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IZY IYf¹fÊ ¸fÔZ ´fÃf´ff°f IYSX³fZ ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ

³fWeÔÜ Rc»f WfZ»fe C°Àf½f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ A²¹fÃf Ad¸f°f ¨fü²fSXe, Ad¸f°f dÀfÔ§f»f, Vfb·f¸f A¦fi½ff»f, ¨f³Qb A¦fi½ff»f, ·fSX°f ¶fþfþ, d³fImY°fVf JZ¸ff³fe, ´fiJSX ¦f¦fÊ, Q´fʯf ½f¸ffÊ, AfVfe¿f A¦fi½ff»f, Afd¶fSX Af»f¸f, d´fi¹fÔIY A¦fi½ff»f AfdQ ¹fb½ff Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIYØffÊ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

¹fb½fIY IYfZ ¨ffIcY ¸ffSXIYSX dIY¹ff §ff¹f»f

SXf¹f´fbS Ü ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ EIY ¹fb½fIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½f»ffZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ ¹ffZ¦fZVf ÀffWcX d´f°ff À½f. ¦fþf³fÔQ ÀffWcX 29 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¨fc³ff·fMÐXNXe ¦fÔþ ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSf¹ff dIY IY»f QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ ¨fc³ff·fMÐXNXe ¸fZÔ AfSXfZ´fe ³feSXþ ¸f»f d´f°ff ¶fZ»fc¸f»f dÀfÔ²fe d³f½ffÀfe ¨fc³ff·fMÐXNXe ³fZ ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX dIY¹ff °f±ff ¨ffIcY ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

IYSXfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi±f¸f ´fÃf IYe ´fif±feʹff IbY¸ffSXe »fLX½fÔ°fe³f ¶fÔþfSmX d´f°ff À½f. WXeSXfSXf¸f ¶fÔþfSmX 22 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦ffZ¦ffÔ½f ³fZ dfVIY¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY 16 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f ¦ffZ¦ffÔ½f ¸fZÔ WXfZd»fIYf QWX³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f ´fSX AfSXfZ´fe ¸f¸f°ff E½fÔ d¸f±fb³f ³ff¸fIY ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ³fZ ´fif±feʹff ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`¨f IYSX°fZ WbXE ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE OÔXOXf ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ´fÃf IYe ´fif±feʹff ßfe¸fd°f ¸f¸f°ff d¸fSXe ´fd°f dQ»fe´f d¸fSXe 19 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦ffZ¦ffÔ½f ¦fbdPÞ¹ffSXe ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY AfSXfZ´fe ´fOÞfZÀfe »f¨L½fÔ°fe³f ¶ffBÊ, ¸f³fe¿f AfdQ ³fZ WXfZ»fe þ»ff³fZ IYe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ´fif±feʹff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX OÔXOXf ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

WXfZ»fe JZ»f³fZ IYe AfOÞ ¸fZÔ ¹fb½f°fe ÀfZ LZXOÞJf³fe WXfZ»fe JZ»f³fZ IZY Qf`SXf³f EIY ¹fb½f°fe IYfZ ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fNX´fbS`X³ff

BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fd¯fIY¯fdÐÊfIYf RYfCXaOXZVf³f IYe A²¹fÃf ´fcþf Vf¸fÊf, CX´ff²¹fÃf ¸fûWX³f d°fUfSXe, ßfðf d³f½ffÀfe 19 ½f¿feʹf ´fif±feʹff ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ þ`³f, AfSX°fe þ`³f, dUIYfÀf,SXdV¸f Vf¸ffÊ, ÀffÃfe IYSXfBÊX dIY IY»f WXfZ»fe JZ»f³fZ IZY Qf`SXf³f AfSXfZ´fe ÀfÔQe´f ÀffWcX, AfZÔIYfSX ÀffWcX, BÊXäSX ÀffWcX d³f½ffÀfe Vf¸ffÊ AfdQ ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü S`X³ff ³fZ ´fif±feÊ IYfZ ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXfZ»fe þ»ff³fZ IYe ¶ff°f ´fSX QfZ ´fÃffZÔ ¸fN´fb IYSX°fZ WbXE AV»fe»f WXSXIY°f IYeÜ ´fif±feʹff ³fZ BXÀfIYf ¸fZÔ ¨f»fZ »ffNXe-OÔXOZX d½fSXfZ²f dIY¹ff °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ¦ff»fe-¦f»ff`¨f IYSX°fZ WXfZ»fe þ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¦ffZ¦ffÔ½f ¦fbdPÞX¹ffSXe WbXE ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸fZÔ QfZ ´fÃffÔZ IZY ¶fe¨f þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXfZ ¦fBÊXÜ QfZ³ffZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½fIYfZÔ IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ ´fÃffZÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ¸fZÔ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

WXfZMX»f þf³fZ d³fIY»ff ¹fb½fIY ¦ff¹f¶f

CXSX»ff ÃfZÂf ÀfZ ¸fdWX»ff¹fb½f°fe ·fe »ff´f°ff SXf¹f´fbS BÀ´ff°f MXfB¸ÀfÜ

§fSX ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX d³fIY»ff EIY ¹fb½fIY ¶fe¨f SXfÀ°fZ ¦ff¹f¶f WXfZ ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ALXfZ»fe CXSX»ff ÀfZ EIY ¸fdWX»ff §fSX ¸fZÔ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊXÜ EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¹fb½f°fe §fSX ¸fZÔ d¶f³ff þf³fIYfSXe dQE IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊXÜ ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨fIY ¸fÔþe°f CX´ff²¹ff¹f

d´f°ff ¶f¶¶f³f CX´ff²¹ff¹f 26 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦fb»ff¶f ³f¦fSX ³fZ Àfc¨f³ff QþÊ IYSXfBÊX dIY 16 ¸ff¨fÊ IYe QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ ´fif±feÊ IYf þeþf ¦fe°fZVf d°f½ffSXe d´f°ff À½f. SÔX¦f³ff±f d°f½ffSXe 28 ½f¿fÊ dÀf¸fSX³f WXfZMX»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ½fWX WXfZMX»f þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX §fSX d³fIY»ff Af`SX BXÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ QcÀfSmX ¸ff¸f»ff CXSX»ff ±ff³ff ÃfZÂf IYf W`XÜ ¹fWXfÔ SXWX³fZ ½ff»fZ d¸f»f³f þÔ§f»f d´f°ff OfZ¸fSX 25 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe Qb¦ffÊ ³f¦fSX

IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ Af°¸fQfWX IYf ´fi¹ffÀf ¶f»f½ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbS Ü IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ Af°¸fQfWX IYSX³fZ ´fWÔbX¨fZ EIY AÄff°f ½¹fd¢°f IZY ¨f»f°fZ 25-30 AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ þ¸fIYSX WÔX¦ff¸ff ¸f¨ff¹ffÜ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ þ¸fIYSX °ffZOÞRYfZOÞ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f»f½ff IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fÔZ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±fÊ dVf½f dÀfÔWX NXfIbYSX d´f°ff À½f. Àf°¹f³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX NXfIbYSX 43 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe dVf½ff³fÔQ ³f¦fSX ÀfZ¢MXSX-2 ¦fbdPÞX¹ffSXe þfZ dIY LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYf ´fi·ffSXe Àfd¨f½f ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff §fMX³ff 16

¸ff¨fÊ IYe Vff¸f 6 ¶fþZ LXf¹ff ½f¸ffÊ IYe ´fiZÀf½ff°ffÊ ±feÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ EIY AÄff°f ½¹fd¢°f ½fWXfÔ ´fWÔbX¨ff °f±ff A´f³fZ VfSXeSX ´fSX d¸fMXÐMXe°fZ»f dLXOÞIY IYSX Af°¸fQfWX IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ²f¸fIYe QZ³fZ »f¦ffÜ BXÀf ´fSX ½fWXfÔ ¸ff`þcQ 25-30 AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ WÔX¦ff¸ff IYSX°fZ WbXE ´fi½fZVf dIY¹ff °f±ff IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ SXJZ IbYÀfeÊ-MZX¶f»f IYfZ °ffZOÞ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ IZY dJ»ffRY ¶f»f½ff IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fÔZ d»f¹ff W`XÜ

ALXfZ»fe ³fZ Àfc¨f³ff Qe dIY CXÀfIYe ·ff·fe ßfe¸f°fe ´ff½fÊ°fe CXRÊY SXf¸fZäSXe þÔ§f»f ´fd°f Aþ¹f þÔ§fZ»f 28 ½f¿fÊ 16 ¸ff¨fÊ IYe Vff¸f ÀfZ »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ½fWX §fSX ¸fZÔ dIYÀfe IYfZ IbYLX ¶f°ffE d¶f³ff IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ °feÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ Àfc¨fIY ¨fÔ´ff ´fd°f SXf¸f¨fÔQ d³f¿ffQ 48 ½f¿fÊ ³fZ Àfc¨f³ff QþÊ IYSXfBÊX dIY CXÀfIYe ´fbÂfe IbY¸ffSXe Qb¦ffÊ d³f¿ffQ 18 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe Àfb·ff¿f ¨ff`IY CXSX»ff §fSX ¸fZÔ d¶f³ff ¶f°ffE IYWXeÔ ¨f»fe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³ffZÔ WXe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX ¸ff¸f»ff þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

§fSX §fbÀfIYSX ¹fb½f°fe IYfZ dIY¹ff ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf

SXf¹f´fbSXÜ WXfZd»fIYf QWX³f IYe SXf°f EIY ¹fb½f°fe IZY §fSX §fbÀfIYSX ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf°f³ff¸f ¨ff`IY þfZSXf d³f½ffÀfe 18 ½f¿feʹf ´fif±feʹff ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY 16 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f 11 ¶fþZ AfSXfZ´fe VfÔ·fb ¹ffQ½f d´f°ff Ad·f¸f³¹fb ¹ffQ½f 30 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe IÈY¿fIY ³f¦fSX þfZSXf ´fif±feʹff IZY §fSX §fbÀf Af¹ff °f±ff ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ ´fif±feʹff IYf WXf±f-¶ffÔWX ´fIYOÞ d»f¹ffÜ ´fif±feʹff IZY VffZSX ¸f¨ff³fZ ´fSX AfSXfZ´fe ½fWXfÔ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fif±feʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½fIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ


SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffS,X 19 ¸ff¨fÊ 2014

¶fQ³ff¸fe Uf»fe SXfþ³fed°f

ÁfløÊ⁄U Àf¸fÓfü°ff EIY A¨Lf Lf°ff ·fÕXZ ¶f³f ÀfIY°ff WX`, ÕXZdIY³f A¨Le L°f ³fWXeaÜ ¸f²fcdÕXIYf ¦fb~f

IYf³fc³f ÀfZ DY´fSX ¸fb³ffRYf!

³f»f`ÔOX IYe ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe ³fûdIY¹ff dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ MX`¢Àf ¨fûSXe

Y EIY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX d§fSX°fe dQJ SXWXe WX`Ü dRY IZ21,153 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY BÀf MX`¢Àf dUUfQ IYe UþWX ÀfZ

¸ffBIiYûÀffgμMX IZY Àff±f WXbAf CXÀfIYf 720 IYSXûOÞX OXfg»fSX (IYSXe¶f 44 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE) IYf AWX¸f ÀfüQf JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ A´f³fe Q»fe»f ³f ¸ff³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ IÔY´f³fe ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe VfSX¯f »fe, »fZdIY³f CXÀf³fZ ·fe ³fûdIY¹ff IYe A´fe»f IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ ²¹ff³f SXWXZ, dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ³fûdIY¹ff IYe ¨f`³³f` R`Y¢MÑe IYû dOXRiYeþ IYSX³fZ IYf IÔY´f³fe IYf A³fbSXû²f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ CXÀfIYf dÀfRYÊ B°f³ff IYWX³ff ±ff dIY IÔY´f³fe (¸fc»f IÔY´f³fe AüSX BÀfIYe ·ffSX°fe¹f VffJf) AQf»f°f IYû EIY BIYSXfSX³ff¸ff QZ dIY UWX ¶fIYf¹ff MX`¢Àf SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe AQf»f°f ³fZ IÔY´f³fe IYû ³¹fc³f°f¸f 2250 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf þ¸ff³f°f IZY °füSX ´fSX °fbSXÔ°f þ¸ff IYSX³fZ IYû ·fe IYWXf ±ffÜ ¸f¦fSX ³fûdIY¹ff BÀfÀfZ ·fe ¶f¨f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ NXeIY BÀfe °fSXWX IYûdSX¹ffBÊ IÔY´f³fe Àf`¸fÀfÔ¦f IYf ·fe 1100 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ DY´fSX IYf MX`¢Àf dUUfQ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af ¨fbIYf WX`Ü WXf»f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX IÔY´f³fe A´f³fZ dþÀf ´fifgOX¢MX IYû ¸fû¶ffB»f RYû³f §fûd¿f°f IYSXIZY ¸ffÂf 1 RYeÀfQe IYÀMX¸f OXйfcMXe ´fSX ·ffSX°f »ff SXWXe WX`, UWX AÀf»f ¸fZÔ EIY MX`¶f»fZMX WX`, dþÀf´fSX 12 RYeÀfQe IYÀMX¸f OXйfcMXe þ¸ff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ RYû³f ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOX IYSX³fZ Uf»fe ¸f»MXe³f`Vf³f»f IÔY´f³fe UûOXfRYû³f IYf IYSXe¶f 11 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf MX`¢Àf dUUfQ °fû IYfRYe ¨fd¨fÊ°f SXWXfÜ »fÔ¶fe SXÀÀffIYVfe IZY ¶ffQ þ¶f EZÀfe J¶fSXZÔ Af³fZ »f¦feÔ dIY Vff¹fQ BÀf IÔY´f³fe IYû MX`¢Àf dUUfQ ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf IYûBÊ SXfÀ°ff d¸f»f þfE °fû BÀfIZY dJ»ffRY EIY AüSX ¦fÔ·feSX dVfIYf¹f°f Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe EIY Af°fÔdSXIY ÀfbSXÃff dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX d¶fidMXVf IÔY´f³fe A´f³fZ OXZMXf¶fZÀf IYe ¦fû´f³fe¹f Àfc¨f³ffEÔ A³fd²fIÈY°f °füSX ´fSX d¶fidMXVf JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f VfZ¹fSX IYSX°fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀfIYf JÔOX³f dIY¹ff WX`, »fZdIY³f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWXfÔ °fIY IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf IÔY´f³fe IYû MX`¢Àf dUUfQ ¸fZÔ SXfWX°f QZ³fZ IYf ¦f»f°f ÀfÔQZVf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fZ CXQfWXSX¯f ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`Ô dIY dUQZVfe IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ ¸fc»f QZVfûÔ ¸fZÔ IYf¹fQZ-IYf³fc³fûÔ IYû dþ°f³fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fe WX`Ô, ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ d»fE CX°f³fZ WXe Jb»»ff JZ»f IYe A´fZÃff SXJ°fe WX`ÔÜ BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX WX¸ffSXZ A¶f °fIY IZY PXe»fZ´f³f IYf WXe ³f°feþf WX` dIY ¦»fû¶f»f ´fcÔþe IZY dJ»ffOÞXe ·ffSX°f IYû EIY ‘ÀffgμMX IÔYMÑe’ ¸ff³f³fZ »f¦fZ, þWXfÔ Af´f IYf³fc³f ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf dJ»fUfOÞX IYSX ¶f¨f d³fIY»f³fZ IYe SXfWX PXcÔPX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afþ IZY ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IZY »ff¹fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IYf VfûSX IYfRYe WX`, »fZdIY³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYf³fc³f IYf ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSXUf³ff dIYÀfe ´fi¸fbJ ´ffMXeÊ IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü CXô¸fVfe»f°ff IYû WXSX ÀfÔ·fU LcMX QZ³ff Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX`, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe QZVfe-dUQZVfe ´fcÔþe IZY Àff¸f³fZ ¹fWX ¶ff°f ·fe ÀffRY IYSX Qe þf³fe ¨ffdWXE dIY ¹fWXfÔ IZY IYf¹fQZ-IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ Ófû»f °f»ffVf³fZ ¹ff CX³fIYû NXZÔ¦ff dQJf³fZ IYe Bþfþ°f dIYÀfe IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ

´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf WXd±f¹ffSXûÔ IYf Af¹ff°f IYSX°ff WX` ·ffSX°f

³f¹fe dQ»»fe Ü EIY ÀUedOXVf d±fÔIY MX`ÔIY ³fZ Afþ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ·ffSX°f WXd±f¹ffSX ´fi¯ff»fe IYf °fe³f ¦fb³ff Af¹ff°f IYSX°ff WX` °f±ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fWX WXd±f¹ffSXûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOXf Af¹ff°fIY ¶f³ff WXbAf WX`. ÀMXfgIYWXû¸f BÔMXSX³fZVf³f»f ´feÀf dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX õfSXf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXd±f¹ffSX WXÀ°ffÔ°fSX¯f ´fSX ´fiIYfdVf°f ³f¹fZ AfÔIYOXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f WXd±f¹ffSXûÔ IYf ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A¶f °fe³f ¦fb³ff Ad²fIY Af¹ff°f IYSX°ff WX` þ¶fdIY ¨fe³f WXd±f¹ffSXûÔ IZY Af¹ff°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSXZ AüSX ´ffdIYÀ°ff³f °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`. d±fÔIY MX`ÔIY ³fZ IYWXf WX` dIY ¶fOXZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY ·ffSX°fe¹f Af¹ff°f IYf AfIYfSX 2004 ÀfZ 2008 °f±ff 2009 ÀfZ 13 IZY ¶fe¨f 111 ´fid°fVf°f ¶fPXf WX`. AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXd±f¹ffSX JSXeQ ¸fZÔ BÀfIYe dWXÀÀfZQfSXe Àff°f ÀfZ ¶fPXIYSX 14 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ WX`. UWXeÔ, ´ffdIYÀ°ff³f IZY Af¹ff°f ¸fZÔ 119 ´fid°fVf°f IYe ¶fPXû°fSXe WXbBÊ WX`. AfÔIYOXûÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY 2009-13 ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ¶fOXZ WXd±f¹ffSXûÔ IYe ÷YÀf ³fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Af´fcd°fÊ IYe. IbY»f Af¹ff°f IYf 75 ´fid°fVf°f ÷YÀf ÀfZ AüSX 7 ´fid°fVf°f A¸fZdSXIYf ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff. BÀf °fSXWX A¸fZdSXIYf ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f IYû WXd±f¹ffSXûÔ IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOXf Af´fcd°fÊIY°ffÊ ¶f³ff. UWXeÔ, ´ffdIYÀ°ff³fe Af¹ff°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe dWXÀÀfZQfSXe 27 ´fid°fVf°f ±fe. ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³f ·fe EIY ¶fOXf Af´fcd°fÊIY°ffÊ WX`. ´ffdIYÀ°ff³fe WXd±f¹ffSX Af¹ff°f IZY 54 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZ IYe Af´fcd°fÊ ¨fe³f ³fZ IYe. ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYf 82 ´fid°fVf°f Af¹ff°f ¨fe³f ÀfZ WXû°ff WX`

·ffSX°f-¨fe³f ¸fZÔ SX¯f³fed°fIY Afd±fÊIY Uf°ffÊ IYf °feÀfSXf ¨fSX¯f

¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔ SX¯f³fed°fIY Afd±fÊIY Uf°ffÊ (EÀfBÊOXe) IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY °fWX°f SXZ»fUZ EUÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe Àf¸fZ°f IbYL dU¿f¹fûÔ ´fSX ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦f¹feÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IYf ´fid°fd³fd²f°U ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ¸fûÔMXZIY dÀfÔWX AWX»fcUfd»f¹ff ³fZ dIY¹ff, þ¶fdIY ¨fe³f IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IZY ´fi¸fbJ SXf¿MÑXe¹f Àfb²ffSX dUIYfÀf Af¹fû¦f (E³fOXeAfSXÀfe) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Vfc VffAûVfe ±fZÜ Afd±fÊIY EUÔ ½¹ff´ffdSXIY Uf°ffÊ ÀfZ ´fcUÊ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZY ´ffÔ¨f IYf¹fÊ Àf¸fcWXûÔ ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fe CX¨¨f À°fSXe¹f Afd±fÊIY EUÔ ½¹ff´ffdSXIY Uf°ffÊ IZY d»fE dUUSX¯f IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ffÜ SX¯f³fed°fIY Afd±fÊIY Uf°ffÊ (EÀfBÊOXe) ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY A»ffUf AWX»fcUfd»f¹ff IY»f ¨fe³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe d¢½fÔ¦f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ EÀfBÊOXe Uf°ffÊ IZY dUUSX¯f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ Uf»fZ IYf¹fÊ Àf¸fcWX ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f d³f¸ffʯf, þ`ÀfZ SXZ»fUZ EUÔ ¨fe³fe CX´fIYSX¯fûÔ IZY ÀfZUf IZY³Qi ´fdSX¨ff»f³f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÓfü°fZ, ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe ÀfbSXÃff, þ»f-´fi¶fÔ²f³f EUÔ ³fed°f¦f°f ÀfWX¹fû¦f IZY A»ffUf VfWXSXeIYSX¯f Àf¸fZ°f CX¨¨f Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IZY dU¿f¹f Vffd¸f»f ±fZÜ

÷Y¯f þZMX»fe ³fZ EIY ¶ffSX ¸fbÓfZ þ³fÀfÔ§f IZY EIY ¶ff°fc³fe IYf¹fÊIY°ffÊ IYe IYWXf³fe Àfb³ffBÊ ±feÜ þWXfÔ °fIY ¸f`Ô ¹ffQ IYSX ´ff SXWXf WXcÔ CXÀf IYf¹fÊIY°ffÊ IYf ³ff¸f »ff»f¨fÔQ ±ffÜ »ff»f¨fÔQ SXfþ³fed°fIY SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fû»f³fZ Uf»fZ EIY dQ»f¨fÀ´f UöYf WXbAf IYSX°fZ ±fZ, þû ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY ·ff¿f¯f ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe Uf¢´fMXb°ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸fûdWX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY »ff»f¨fÔQ ³fZ IY·fe ³f¦fSX ¸fWXf´ffd»fIYf IYf ¨fb³ffU ·fe »fOÞXf WXû, þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY d»fE CX¸¸feQUfSX PXcÔPÞX³ff ·fe ¸fbdVIY»f ´fOÞX þf°ff ±ffÜ þû ·fe WXû, »ff»f¨fÔQ IYe Jc¶fe CX³fIYe ·ff¿f¯f IY»ff ¸fZÔ Óf»fIY°fe ±feÜ UWX A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IZY Àff¸f³fZ IYfRYe IYdNX³f ÀfUf»f SXJ°fZ ±fZÜ CX³fIYf EIY ´fi¨fd»f°f AüSX »fûIYd´fi¹f þb¸f»ff WXbAf IYSX°ff ±ff-þUfWXSX »ff»f, »ff»f¨fÔQ IZY BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f QedþEÜ A´fZÃff IZY A³fbøY´f ³fZWXøY ³fZ IY·fe »ff»f¨fÔQ IYe ¦fbÀ°ffdJ¹fûÔ IYf þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ QSXAÀf»f dIYÀfe IYû ³fZWXøY ÀfZ EZÀff IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ ·fe ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³f »ff»f¨fÔQ IYe ¶f¨fIYf³fe Uf¢´fMXb°ff ·f¦fUf JZ¸fZ IYe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff AUV¹f ¶f³f ¦fBÊÜ þ¶f þ¸ff³f°f þ¶°fe IZY QVfIYûÔ ´fSX dRYSX ÀfZ d³f¦ffWX OXf»fe þf°fe WX` °fû »ff»f¨fÔQ IYe BÀf IYWXf³fe IYû ¶fOÞXZ ´¹ffSX ÀfZ ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü Àfc¨f³ff-ÀfÔ¨ffSX IYe Afþ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ ¸füþcQf »ff»f¨fÔQ ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ CXÀf ÓfbÔOX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf°ff dþÀfZ 140 AÃfSXûÔ Uf»fZ dMXÐUMXSX þ¦f°f ¸fZÔ MÑû»Àf IYWXf þf°ff WX`Ü MÑû»f ¹ff³fe EIY EZÀff ½¹fdöY þû dMXÐUMXSX ÀfSXeJZ Af³f»ffB³f ¨f¨ffÊ IZY ¸fÔ¨f ´fSX dIYÀfe A³¹f IZY d»fE Aãe»f, ·fïZ, A´f¸ff³fþ³fIY AüSX ÓfcNXZ AfSXû´fûÔ ÀfZ ·fSXZ

A

“ ÀU´³f QfÀf¦fb~f, ´fi£¹ff°f À°fÔ·fIYfSX WX`Ô

¸f`��fZþ ´fûÀMX IYSXZÜ ¸f`Ô EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ÀffJ ´fSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf J°fSXf CXNXfIYSX ·fe Afþ IZY »ff»f¨fÔQ IYû EIY EZÀfZ ½¹fdöY IZY ·fe°fSX °f»ffVf³ff ¨ffWXcÔ¦ff þû dIYÀfe ¶fOÞXe Vfd£Àf¹f°f IYû A´f¸ff³fþ³fIY AüSX A´fVf¶Qf°¸fIY ·ff¿ff ÀfZ Àf°ff°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe MÑû»f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f ¹fWX WX` dIY IYûBÊ WXÀ°fe JbQ IYû Qe þf SXWXe ¦ffd»f¹fûÔ A±fUf ¦fbÀ°ffdJ¹fûÔ IYf ¹ff °fû þUf¶f QZ QZ ¹ff CXÀfZ ¶»ffgIY IYSX QZÜ BÀf °fSXWX IZY dIYÀfe þUf¶f ÀfZ CXÀfZ ¶fOÞXe ´fidÀfdð d¸f»f°fe WX` AüSX BÀf IiY¸f ¸fZÔ CXÀfZ IbYL Ad°fdSXöY RYfg»fûASX ·fe WXfdÀf»f WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f UWX BÀf ¶ff°f ÀfZ JbVfe ÀfZ ¨fWXIY CXNX°ff WX` dIY CXÀf³fZ dIYÀfe ¶fOÞXZ ½¹fdöY IYû AfdJSXIYfSX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE BÀfe Àf~fWX ¸fbÓfZ EZÀfZ WXe dIYÀfe MÑû»f ÀfZ EIY dMXÐUMXSX ÀfÔQZVf d¸f»ff, dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ ¸fbÓfZ JbQ IYû ¶»ffgIY IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe QeÜ CXÀf³fZ ¶fOÞXZ ¦fUÊ ÀfZ ¹fWX QfUf ·fe dIY¹ff dIY CXÀfZ 150 »fû¦fûÔ ³fZ A¶f °fIY ¶»ffgIY dIY¹ff WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ A³fb·fU ÀfZ ¹fWX Àf¸fÓff WX` dIY MÑû»f IYBÊ °fSXWX IZY WXû°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf ´fSX JfÀff ¹fIYe³f SXJ³fZ Uf»fZ EZÀfZ »fû¦f WXû°fZ WX`Ô þû A´f³fe Àfed¸f°f Vf¶QfU»fe AüSX JbQ IYû ½¹föY IYSX³fZ IYe AÀf¸f±fÊ°ff IZY IYfSX¯f JfÀf ´fi·ffU LûOÞX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f Àffd¶f°f WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IbYL EZÀfZ »fû¦f ·fe WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf Àf¸¸ff³fþ³fIY ³füIYdSX¹ffÔ WXû°fe WX`Ô AüSX UZ QZJ°fZ-QZJ°fZ ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe¸fIYf¹f øY´f ¦fiWX¯f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ d³f:ÀfÔQZWX Àff¸ffdþIY d¨fÔ°fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX Vfû²f IYf dQ»f¨fÀ´f dU¿f¹f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü A»f¦f-A»f¦f Vf`»fe IZY B³f »fû¦fûÔ IYû þû EIY ¶ff°f þûOÞX°fe WX` UWX ¹fWX dIY CX³WXZÔ A´f³fe CX´fZÃff ÀfWX³f ³fWXeÔ WXû°feÜ UZ ´fSXZVff³fe CX°´f³³f IYSX³fZ, WXÔ¦ff¸fZ IZY WXf»ff°f ´f`Qf IYSX³fZ, »fû¦fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ IYû ·fOÞXIYf³fZ AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ¦ff»fe-¦f»fü¨f IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû³fZ ´fSX ·fe Af³fÔQû°ÀfU ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ UZ ¶fÀf ¹fWXe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ dIY »fû¦f CX³f ´fSX ²¹ff³f ³f QZÔÜ ¸fZSXZ d»fE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f CX¶ffDY AüSX MÑû»f, Qû³fûÔ WX`ÔÜ CX¶ffDY BÀfd»fE, ¢¹fûÔdIY UWX AüSX CX³fIZY þ`ÀfZ A´fZÃffIÈY°f IY¸f ¦f»f°f ¶fû»f³fZ Uf»fZ IbYL A³¹f »fûIYÀf·ff CX¸¸feQUfSX ³ffSXfþ IYSX³fZ IYe WXQ °fIY dQJfUMXe ³f`d°fIY°ff ÀfZ »f`Àf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff SXfþ³fed°fIY þeU³f ¶fOÞXZ ÀffWXdÀfIY °fSXeIZY ÀfZ ¹fWX §fûd¿f°f IYSX AfSXÔ·f dIY¹ff dIY þû »fû¦f CX³fIZY Àff±f ³fWXeÔ WX`Ô UZ Àf·fe ·fiá WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ UZ ¹fWX ¶f°ff³fZ °fIY IYe WXQ °fIY ¨f»fZ ¦fE dIY þû »fû¦f CX³fIZY Àff¸f³fZ AÀfWXþ IYSX³fZ Uf»fZ ÀfUf»f CXNXf°fZ WX`Ô, QSXAÀf»f UZ Àf·fe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ´f`Àff ´ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ AÔ°f°f: IZYþSXeUf»f ³fZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ EIY Àf¸fcWX IZY Àff¸f³fZ ¹fWX QfUf ·fe IYSX OXf»ff dIY BÀf ¶ffSX ´fcSXf ¸fedOX¹ff d¶fIYf WXbAf WX`, ¹fWX EIY ¶fOÞXf ¿fOXйfÔÂf WX`dUVfZ¿fIYSX EIY ¶fOÞXe SXfþ³fed°fIY ÀffdþVfÜ A¦fSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX Af°fe WX` °fû WX¸f BÀfIYe þfÔ¨f IYSXfEÔ¦fZ AüSX ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ Àf¸fZ°f EZÀfZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ

¦fWXSXe Lf´f LûOÞX°fZ WX`Ô BÀf CX°ÀfU IZY SXÔ¦f

»fe IYf A±fÊ ¶fOÞXZ AüSX LûMXZ, ¦fSX¸fe AüSX “ ´fdSX¨f¹f QfÀf, ¸f`d±f»fe-·fûþ´fbSXe ÀffdWX°¹fIYfSX ÀfQeÊ, ¦ffPÞXZ SXÔ¦f AüSX °fSX»f SXÔ¦f IYf ·fZQ d¸fMXf³ff WX`Ü U¯fÊ, þfd°f, ÀfÔ´fiQf¹f, ÃfZÂf, ·ff¿ff, IbY»f, ´fQ AfdQ IZY AÔ°fSX IYû ¹fWX ¹ff °fû Àf¸ff~ IYSX°fe WX` ¹ff EIY Àff±f »ff QZ°fe WX`Ü ¹fdQ ¸f³fb¿¹f ÀfZ ¸f³fb¿¹f IYe d³fIYMX°ff ¶fPÞXZ AüSX CXÀfIZY AÔ°fSX IY¸f WXû°fZ þfEÔ, °fû UfÀ°fdUIY CX°ÀfU UWXe WX`Ü ·ffUf°¸fIY°ff AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY°ff WXe Qbd³f¹ff IYû CX°ÀfU²f¸feÊ ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü WX¸ffSXZ ¶fe¨f ´ffSXQVfeÊ ÀfÔUfQ ¶f³fZ SXWX³ff SXÔ¦fûÔ IYe dÓf»fd¸f»f Af·ff WX`Ü »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY U¿fÊ ·fSX ¸fZÔ ¹fWX Af¹ff ´fUÊ WX`, BÀf¸fZÔ d¶f¦fOÞXZ ÀfÔ¶fÔ²f ·fe Àfb²ffSX »fûÜ ¹fdQ þbOÞXfU ¶fPÞX°ff WX`, °fû ¹fWXe ´fUÊ WX`Ü Afþ IYe Qbd³f¹ff B°f³fe þdMX»f WX` dIY ¸ff³fU ¸f³f IYe AÔ°fSXÔ¦f°ff IYû Àf¸fÓf ´ff³ff Qb»fÊ·f WXû ¦f¹ff WX`Ü þdMX»f°ff IZY ¶ffUþcQ IYûBÊ IYû³ff EZÀff þøYSX WXû°ff WX`, þWXfÔ Af´fIZY d»fE IYû¸f»f þ¦fWX d¸f»f WXe þf°fe WX`Ü ¹fWXe ¶fbdð IZY ¹f±ff±fÊ ¸fZÔ ·ffU³ff IYf d¸fßf¯f WX`Ü þ`ÀfZ IYûBÊ Af²fbd³fIY°ff ´fSXÔ´fSXf IZY ´fiUfWX ÀfZ Af°fe WX`, þ`ÀfZ WX¸ffSXf Àf¸fIYf»f ´fcUÊ IZY Ãf¯fûÔ IYf A¦f»ff ¨fSX¯f WX`, U`ÀfZ WXe WX¸ffSXZ ·fe°fSX-¶ffWXSX IZY SXÔ¦fûÔ IYf CX°ÀffWX CX°ÀfU øY´f ¸fZÔ WXû»fe WX`Ü SXÔ¦fûÔ IYf A±fÊ IZYU»f dQJ³fZ Uf»fZ dUdU²f SXÔ¦f ³fWXeÔÜ UZ WX¸ffSXZ d¨fØf AüSX ¸f³f IZY Af¹ff¸f WX`Ô¶fWXbdUd²f dQVffAûÔ ¸fZÔ CXOÞX³fZ Uf»fZÜ AfIYfVf AÀfe¸f WXû»fe CXÀfe AÀfe¸f°ff IZY ALûSX ÀfÔÀffSX IYû QVff°feÊ WX`Ü SXÔ¦fûÔ IYf Àf°¹f A³fÔ°f WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ Àf°¹f A³fÔ°f WX`, °fû ¸f³f IYe ´f°fÔ¦f ·fe CXÀfe AÀfe¸f IYf dWXÀÀffÜ WX`Ü AÔ°f °fû JÔOXÀf°¹f ¸ff³f³fZ Uf»fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü CXÀfIZY A³fÔ°f VfZOX WX`ÔÜ Àff²ffSX¯f-Àff dQJ³fZ Uf»ff

WX û

CXôû¦f þ¦f°f IYû ¸fûQe ·ffE ´fSX AfOÞZX Af SXWXf Af´f

¸fbÔ¶fBÊ/³fBÊ dQ»»fe/IYû»fIYf°ff/¶fZÔ¦f»fcSX> ·ffSX°f IZY CXôû¦f þ¦f°f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE A´f³fe ´fÀfÔQ IYf EZ»ff³f þûSXVfûSX ÀfZ IYSX dQ¹ff WX` AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe WXe CXÀfIYe ´fÀfÔQ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ¸fûQe IYe °ffþ´fûVfe B°f³fe AfÀff³f ³fWXeÔ dQJ SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ª¹ffQf°fSX CXôû¦f´fd°f ¸fûQe IZY WXf±f ¸fZÔ QZVf IYe IY¸ff³f QZJ³ff WXe ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ·ffþ´ff ³fe°f ¦fNX¶fÔ²f³f IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfdSX¹fûÔ (ÀfeBÊAû) ¸fZÔ ÀfZ 45 RYeÀfQe ¸ff³f SXWXZ WX`Ô dIY IZYþSXeUf»f ·ffþ´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ IY¸fþûSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f Af²fZ ÀfeBÊAû IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»ff ¦fNX¶fÔ²f³f ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ IbYL QcSX SXWX þfE¦ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¨f¨ffÊ IYf ¸fbïf ¶f³f°fe

¨fcÔdIY ¹fWX EIY AfþfQ QZVf WX` AüSX °f¶f °fIY AfþfQ SXWXZ¦ff þ¶f °fIY ÀfZ³ff ¨fb³ffUûÔ ´fSX ÓffOÞXc »f¦ffIYSX A´f³fe ÀfSXIYfSX ³f ¶f³ff »fZ BÀfd»fE WX¸f IZYþSXeUf»f IYû ¹fWX ·fSXûÀff IYSX³fZ IZY d»fE Qû¿f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY UWX ·ffSX°f IYû ·fiáf¨ffSX AüSX IbYVffÀf³f IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE EIY ¶fOÞXe ¸fedOX¹ff ÀffdþVf QZJ SXWXZ WX`ÔÜ AfdJSXIYfSX dMXÐUMXSX ´fSX WXSX QcÀfSXZ MÑû»f IYe ÀffdþVf IYe A´f³fe IYûBÊ ³f IYûBÊ ±¹fûSXe WXû°fe WX`Ü BÀfe °fSXWX ¹fWX ÀfUf»f ´fcL³ff ·fe ´f°ff ³fWXeÔ þf¹fþ Àf¸fÓff þfE¦ff ¹ff ³fWXeÔ dIY A¦fSX ¸fûQe ³fZ ÀfØff ´ff³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ Af»fû¨fIYûÔ IYû þZ»f ·fZþ³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WXû°fe °fû Àf¸ffþ IYf þUf¶f ¢¹ff WXû°ff? ´fbSXf³fZ ¹fb¦f IYe ´fSXÔ´fSXf IYf ÀfWXfSXf »fZÔ °fû WX¸fZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY ³fZWXøY ÀfZ ·fe ¹fWX A´fZÃff ³fWXeÔ IYe þf°fe ±fe dIY UWX »ff»f¨fÔQ IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ°fZÜ IYûBÊ ¦f»f°fe ¸f°f IYedþE, IZYþSXeUf»f IYû ¹fWX Àf¶f ·ff°ff WXe WX` þ¶f ´fi¸fbJ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ CX³fIZY dUd¨fÂf ¶f¹ff³f ´fSX ´fifB¸f MXfB¸f IYf EIY §fÔMXf J¨fÊ IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ EIY EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³f IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ þû d¶f³ff dIYÀfe ÀffÔ¦fNXd³fIY PXfÔ¨fZ IZY þ»Qe ÀfZ þ»Qe ¶fOÞXe ¨fb³ffUe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, IZYþSXeUf»f IZY d»fE WXSX ¶ffSX BÀf °fSXWX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af³ff JfÀff ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü þ¶f ÀfZ CX³WXZÔ dQ»»fe IYe ÀfSXIYfSX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff WX` °f·fe ÀfZ UWX ¶f¹ff³f¶ffdþ¹fûÔ IZY BÀf IYüVf»f ¸fZÔ ¸ffdWXSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ¶fQ³ff¸fe IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe °ffIY°f ¶fPÞXf³fZ IYf EIY þdSX¹ff ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü ¹fWXe dQ»»fe IYe EIY IYf»fû³fe ¸fZÔ ARiYeIYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX°´fedOÞX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ³fþSX Af¹ff, ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYe CX³fIYe ²f¸fIYe ¸fZÔ ·fe AüSX ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX Af´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY WX¸f»fZ IYf Af²ffSX °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·feÜ

WXbBÊ °fû dQJe, »fZdIY³f IZYþSXeUf»f IYe °ffSXeRY d¦f³fZ-¨fb³fZ »fû¦fûÔ ³fZ WXe IYeÜ ¶ff¹fûIYfg³f IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dIYSX¯f ¸fþc¸fQfSX Vffg ³fZ IYWXf, ‘WX¸fZÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af´f þ`Àfe ´ffMXeÊ IYe þøYSX°f WX` »fZdIY³f CXÀfZ

·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf dUQZVfûÔ ¸fZÔ 29.3 ASX¶f OXf»fSX IYf d³fUZVf

¸fbÔ¶fBÊ Ü ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf QZVf IZY ¶ffWXSX ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) ¸fZÔ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ þ³fUSXe °fIY IbYL Àfb²ffSX dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX BÀf QüSXf³f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dUQZVf ¸fZÔ ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f ´fSX 29.34 ASX¶f OXfg»fSX IZY ÀfüQZ dIYEÜ BÀfÀfZ d´fL»fZ Qû dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f dUQZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ERYOXeAfBÊ IY¸f WXû SXWXf ±ffÜ IZY¹fSX SXZdMXÔ¦Àf IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, dUØf U¿fÊ 2006-07 ÀfZ 201011 IZY QüSXf³f ¶ffWXSXe dUQZVfe d³fUZVf IYfRYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ BÀf¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊÜ dUØf U¿fÊ 2011-12 AüSX 2012-13 IZY QüSXf³f ¹fWX §fMXf AüSX 201314 ¸fZÔ BÀf¸fZÔ IbYL Àfb²ffSX dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IbY»f ERYOXeAfBÊ d³fUZVf ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe A´fi`»f ÀfZ þ³fUSXe IYe AUd²f ¸fZÔ 29.34 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf WX`Ü 2010-11 ¸fZÔ ¹fWX 19.25 ASX¶f OXfg»fSX AüSX 2011-12 ¸fZÔ 11.18 ASX¶f OXfg»fSX °f±ff 2012-13 7.13 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf ±ffÜ SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY 2002-03 °f±ff 2003-04 ¸fZÔ Àfed¸f°f ERYOXeAfBÊ d³fUZVf IZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ Àfb²ffSX WXbAf, ¢¹fûÔdIY 2004 ¸fZÔ dUQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYe ³fed°f IYû CXQfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

MXû¹fûMXf IYf »ffgIYAfCXMX IYf EZ»ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ MXû¹fûMXf IZY ´fi¶fÔ²f³f AüSX ¹fcd³f¹f³f IZY ¶fe¨f UZ°f³f IYû »fZIYSX °f³ffU B°f³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX` dIY A¶f IÔY´f³fe IYû ·ffSX°f ¸fZÔ dRY»fWXf»f CX°´ffQ³f SXûIY³ff ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü ¶fZÔ¦f»fbøY IZY ´ffÀf IÔY´f³fe IZY 2 ´»ffÔMXÐÀf ¸fZÔ »ffgIYAfCXMX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY»fWXf»f, ·ffSX°f ¸fZÔ MXû¹fûMXf IYf CX°´ffQ³f ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ WXû ¦f¹ff WX`Ü MXû¹fûMXf IZY IY³ffÊMXIY IZY 2 ´»ffÔMX ¸fZÔ »ffgIYAfCXMX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ SXdUUfSX IYû »ffgIYAfCXMX §fûd¿f°f dIY¹ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dRY»fWXf»f MXû¹fûMXf IYf CX°´ffQ³f ´fcSXe °fSXWX SXûIYf þf ¨fbIYf WX`Ü ´»ffÔMX IY¶f Jb»fZÔ¦fZ BÀf ´fSX A·fe IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 10 ¸fWXe³fZ ÀfZ UZ°f³f ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX ´fi¶fÔ²f³f AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe ±feÜ UZ°f³f ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ´fiûOX¢Vf³f »ffB³f SXûIY Qe WX`Ü MXû¹fûMXf IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ 25 dQ³fûÔ ÀfZ IY¸fʨffSXe IYf¸f ¶ffd²f°f IYSX SXWXZ ±fZ AüSX »ffgIYAfCXMX IZY A»ffUf IÔY´f³fe IZY ´ffÀf AüSX IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ ¶f¨ff ±ffÜ ´»ffÔMX ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ SXûþf³ff 700 ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY CX°´ffQ³f ´fSX AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü MXû¹fûMXf IYf IYWX³ff WX` dIY IÔY´f³fe ¹fcd³f¹f³f IZY Àff±f ¸fbïf Àfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ MXû¹fûMXf IYe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 4.5 RYeÀfQe WX`Ü

´fdSX´f¢½f ¶f³f³ff WXû¦ffÜ IYfSXû¶ffSX þ¦f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ dIY°f³ff ¸ff¹fcÀf WX`, BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦f°ff WX` dIY 73 RYeÀfQe ÀfeBÊAû CX³fIZY IYf¸fIYfþ IYû AüÀf°f QþZÊ IYf WXe ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWX ·fe

¶fe¸ff ¸fZÔ dUV½fIY´f ´fSX ·ffSXe AfBÊ´feE»f

IYû»fIYf°ff Ü °f¸ff¸f Af»fû¨f³ffAûÔ AüSX ¸f`¨f dRYd¢ÀfÔ¦f IZY AfSXû´fûÔ IZY ¶ffUþcQ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ JZ»f Af¹fûþ³f IZY °füSX ´fSX CX·fSX SXWXf WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ¶fe¸ff IYUSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EZÀff IYWX³ff ÀfWXe WXû¦ffÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) IZY Àfd¨fU ÀfÔþ¹f ´fMXZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊ´feE»f IZY Àff°fUZÔ ÀfÂf IZY d»fE ¶feÀfeÀfeAfBÊ 1100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fe¸ff IYUSX IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`, þû AfBÊÀfeÀfe U»OXÊIY´f IZY ¶fe¸ff IYUSX ÀfZ IYSXe¶f Qû¦fb³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘WX¸f Af¹fûþ³f SXï WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYSXe¶f 1100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fe¸ff IYUSX IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE Qû ¶fiûIYSXûÔ ÀfZ ¶ff°f WXû WX`Ü’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fûOXÊ AfVffd³U°f WX` dIY UWX Ad²fIY°f¸f ¶fe¸ff IYUSX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦ffÜ ¶fe¸ff IYUSX IZY d»fE ¶feÀfeÀfeAfBÊ Qû ¶fiûIYSXûÔ-EAûE»f AüSX Afd»f¹ffÔþ ÀfZ dRY»fWXf»f ¶ff°f IYSX SXWXe WX` AüSX CX¸¸feQ WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ EIY IZY Àff±f ÀfüQZ IYû AÔÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe Àff¸ff³¹f ¶fe¸ff IÔY´f³fe, þû ´fWX»fZ AfBÊ´feE»f IYû ¶fe¸ff IYUSX ¸fbWX`¹ff IYSXf ¨fbIYe WX`Ü

IYWX³ff WX` dIY OXfg. dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ·fiáïf¨ffSX d¶f»IbY»f ³fWXeÔ SXûIY ´ffEÜ 27 RYeÀfQe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ °fû ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY IYf¹fÊIYf»f IYû ·ffSX°f IZY d»fE ‘Af´fQf’ þ`Àff ¶f°ff¹ffÜ CXØf¸f ¦f`»Uf ÀMXe»Àf IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AÔdIY°f d¸f¦f»ff³fe ³fZ IYWXf, ‘³fed°f¦f°f °füSX ´fSX JQf³f, ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, þ»f ´fi¶fÔ²f³f IZY dUIYfÀf ´fSX JfÀf ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ’ þ¶f ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff dIY A¦f»fe ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¢¹ff WXû³fe ¨ffdWXE °fû 46 RYeÀfQe ÀfeBÊAû ³fZ AMXIYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf dþIiY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2,500 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ »fMXIYe WX`Ô, dþ³WXZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fMXSXe ´fSX »ff³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf þøYSXe WX` B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fMXSXe ´fSX »ffIYSX ´fcSXf IYSXf³ffÜVffg IYWX°fe WX`Ô, ‘ÀfSXIYfSX IYf ´fcSXf ²¹ff³f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû SXμ°ffSX QZ³fZ ´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü

SXÔ¦f ´fiZ¸f IYe dIY°f³fe ¦fWXSXe Lf´f LûOÞX þf°ff WX`, IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ CXÀfZ ¨ffWX³fZ Uf»fZ ³f ´ff³fZ ´fSX dIY°f³fe MXeÀf IYf A³fb·fU IYSX°fZ WX`Ô, ¹fWX ·fe U¯fʳfe¹f ³fWXeÔÜ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ³fZ A³fZIY ´fUÊ SXJZ, dþÀfÀfZ CXÀfIZY þeU³f IYe ¦fd°fVfe»f°ff AüSX SXÔ¦f ¶f³ff SXWXZÜ WXû»fe CXØfSX ·ffSX°f AüSX ´fiIYfSXfÔ°fSX ÀfZ Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f AüSX Àf¶fIYf ´fUÊ WX`Ü ¦fb»ff»f ¸f»f°fZ WXbE A´f³fZ ¸f³f IYû QcÀfSXZ ÀfZ þûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ SXÔ¦f OXf»f°fZ WXbE A¦f»fZ ½¹fdöY IYû A´f³ff ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ AfQ¸fe IYû WXû»fe þû Uf¯fe QZ°fe WX`, UWXe CXÀfIYe CX°ÀfU²fd¸fÊ°ff WX`Ü UWX ·fdU¿¹f IZY SXÔ¦fûÔ IYf ³f¹ff ÀfüÔQ¹fÊVffÀÂf ¦fPÞX°fe WX`Ü ¹fWX IZYU»f ¶füdðIY, dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY, °fIYÊÀf¸¸f°f ¹ff Aüd¨f°¹fÀ±ff´f³f ´fSX Af²ffdSX°f ³fWXeÔÜ ¹fWX ÀfÈþ³fVfe»f ¸f³f IZY ÀfÔUZQ³f IYû ÓfIYÓfûSX³fZ IYe IY»ff WX`Ü dU¨ffSX²ffSXfEÔ IYBÊ ¶ffSX øYPÞX WXû þf°fe WX`ÔÜ °fIYÊ IYBÊ ¶ffSX Vfb¿IY WXû þf°fZ WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb WX¸ffSXf þû ¸f³f QcÀfSXûÔ IZY d»fE CX°ÀfbIY, Jb»ff U þbOÞXZ SXWX³fZ IZY d»fE A·fedÃf°f SXWX°ff WX`, CXÀf¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f WXû°ff WX`Ü ¹fWXe ÀfÔ¦fe°f WXû»fe ¸fZÔ ¸ffQIY°ff »ff°ff WX`Ü ¹fWXe ³fÈ°¹f WXû»fe IYû »f¹f¶fð AûSX SXÀf¸f¹f ¶f³ff°ff WX`Ü Àff»f ·fSX IYe ±fIYf³f þû¦feOÞXf ¦ff°fZ CX°fSX°fe WX`Ü Àff»f ·fSX IYf ÀUfQ ¨f³fZ IYf ·fb³ff WXûSXWXf Jf³fZ ¸fZÔ Af°ff WX`Ü WXû»fe A´f³ff ¸fbWXfUSXf ÀU¹fÔ ¶f³ff°fe WX`Ü WXû»fe WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYû Af“fQ ÀfZ ·fSX QZ°fe WX`Ü

¶fPÞZX¦ff ´fSX¸ff¯fb BÊÔ²f³f ´fdSXÀfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ´fSX¸ff¯fb BÊÔ²f³f IYû dRYSX ÀfZ BÀаfZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f QcÀfSXf ´fSX¸ff¯fb BÊÔ²f³f ´fdSXÀfSX (E³fERYÀfe) ¶f³ff³fZ þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ´fdSXÀfSX SXfþÀ±ff³f IZY IYûMXf dÀ±f°f SXfU°f·ffMXf ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf IZY ´ffÀf ¶f³fZ¦ffÜ BÀfIYe »ff¦f°f 2400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ BÀf ´fiÀ°ffU IYû ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe I`Yd¶f³fZMX Àfd¸fd°f ³fZ BÀfe ¸ffWX ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ dU·ff¦f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ³fBÊ ½¹fUÀ±ff QZVf ¸fZÔ BÊÔ²f³f IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE IYe þf SXWXe WX`Ü 12UeÔ ´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IZY þdSX¹fZ 17,300 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYf »fùf SXJf WX`Ü dRY»fWXf»f ·ffSX°f ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfZ 5500 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü U°fʸff³f E³fERYÀfe WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ WX` AüSX A¦f»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ QZVf IZY ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ ¶fPX³fZ Uf»fe BÊÔ²f³f IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ UWX ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, 'IYûMXf ¸fZÔ ³f¹ff E³fERYÀfe CXØfSXe ·ffSX°f IZY ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSXZ¦ffÜ Af³fZ Uf»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY ¦fûSXJ´fbSX, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY þ`°ff´fbSX AüSX ¦fbþSXf°f IZY ¸feNXe dUSXQe ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf »f¦fZÔ¦fZ AüSX CX³WXZÔ BÊÔ²f³f IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ¸füþcQf ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe Ãf¸f°ff ·fe ¶fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü þ`ÀfZ 500 ¸fZ¦ffUfgMX IYf ´fiûMXûMXfB´f RYfÀMX ¶fieOXSX dSXE¢MXSX A´f³fZ AÔd°f¸f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WX`Ü IYfIYSXf´ffSX ¸fZÔ Àff°f-Àff°f Àfü ¸fZ¦ffUfgMX IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ Qû (¹fcd³fMX 3 AüSX 4) AüSX ÀfÔ¹fÔÂf ¶f³ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfU°f·ffMXf ¸fZÔ Àff°fÀff°f Àfü ¸fZ¦ffUfgMX IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ Qû AüSX ÀfÔ¹fÔÂf (¹fcd³fMX 7 AüSX 8) ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ WX`QSXf¶ffQ dÀ±f°f E³fERYÀfe QZVf IZY LWX ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe þøYSX°fûÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX°ff WX`Ü

dÀf¸f ¶»ffgIY IYSXf ³fZMX ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZ d³fIYf»fZ ÀffPÞXZ 14 »ffJ øY´fE

³fûEOXfÜ ´fWX»fZ dÀf¸f ¶»ffgIY IYSXf¹ff dRYSX ³f¹ff dÀf¸f BV¹fc IYSXf BÔMXSX³fZMX ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZ ¦fÈWX ¸fÔÂf»f¹f IZY EIY dSXMXf¹fOXÊ Ad²fIYfSXe IYû 14 »ffJ 51 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ¨f´f°f »f¦ff QeÜ Vffd°fSXûÔ ³fZ 15 ¸ff¨fÊ IYû IbYL §fÔMXZ IZY ·fe°fSX BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ IbYL §fÔMXZ ¸fZÔ WXe dÀf¸f ¶»ffgIY IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ³f¹ff dÀf¸f BV¹fc IYSXf d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf A¶f ¶f`ÔIY U ¸fû¶ffB»f ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXSX IYe þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ ÀffB¶fSX ÀfZ»f ¶f`ÔIY dOXMXZ»f U ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ BIY™f IYSX SXWXe WX`Ü ÀfZ¢MXSX- 31 IZY SXWX³fZ Uf»fZ ³fSXZVf ¨fÔQ ¦fÈWX ¸fÔÂf»f¹f IZY ÀfZUfd³fUÈØf Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ CX³fIYf AIYfCXÔMX ÀfZ¢MXSX-18 dÀ±f°f ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY ¸fZÔ WX`Ü 13 ¸ff¨fÊ IYû B³fIYf ¸fû¶ffB»f A¨ff³fIY ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXSX IZY IYÀMX¸fSX IZY¹fSX ´fSX ¶ff°f IYe °f¶f ´f°ff ¨f»ff dIY dIYÀfe QcÀfSXZ ½¹fdöY ³fZ CX³fIZY ³ff¸f ´f°fZ ´fSX dÀf¸f ¶»ffgIY IYSXf d»f¹ffÜ dRYSX ³f¹ff dÀf¸f ·fe BV¹fc IYSXf d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fE dÀf¸f ÀfZ Vffd°fSX ³fZ ³fZMX ¶f`ÔdIY¦f ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYf»f d»fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f`ÔIY U ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe Qû³fûÔ

IYe »ff´fSXUfWXe CXþf¦fSX WXbBÊ WX`Ü dÀf¸f ¶»ffgIY IYSXf³fZ U BV¹fc IYSXf³fZ IZY QüSXf³f OXfg¢¹fc¸fZÔMX IYe þfÔ¨f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ Vffd°fSXûÔ ³fZ ¦f»f°f UûMXSX AfBOXe U RYûMXû IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÔMXSX³fZMX ¶f`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f Af³fZ Uf»fZ ¹fcþSX AfBOXe U A³¹f dOXMXZ»f IZY d»fE ¶f`ÔIY dþ¸¸fZQfSX WX`Ü

AûMXe´fe »fZIYSX IYSX dQ¹ff JZ»f

BÔMXSX³fZMX ¶f`ÔdIÔY¦f RiYfgOX ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ SXû»f WXû°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe Vffd°fSXûÔ ³fZ dÀf¸f BV¹fc IYSXfIYSX WXe JZ»f dIY¹ffÜ dÀf¸f BV¹fc IYSXf³fZ IZY ¶ffQ þ¶f Vffd°fSX MÑfÔþZ¢Vf³f IYSX³fZ »f¦fZ °f¶f BÀfe dÀf¸f ´fSX AûMXe´fe (U³f MXfB¸f ´ffÀfUOXÊ) ³fÔ¶fSX Af¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AfÀff³fe ÀfZ ÀffPÞXZ 14 »ffJ MÑfÔþZ¢Vf³f IYSX d»fEÜ

BÔþed³f¹fSX IZY Jf°fZ ÀfZ d³fIYf»fZ 80 WXþfSX

EIY ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f IZY BÔþed³f¹fSX IZY

Jf°fZ ÀfZ Vffd°fSXûÔ ³fZ AÀÀfe WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f d»fEÜ EIY §fÔMXZ IZY QüSXf³f Àff°f ¶ffSX ¸fZÔ BÀf SXIY¸f IYf MÑfÔþZ¢Vf³f QcÀfSXZ IZY Jf°fZ ¸fZÔ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶f EÀfE¸fEÀf ÀfZ BÔþed³f¹fSX IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe WXbBÊ °f¶f CX³WXûÔ³fZ ¶f`ÔIY IYû Àfc¨f³ff Qe AüSX ÀffB¶fSX ÀfZ»f ³fûEOXf IYû dVfIYf¹f°f QeÜ ÀffB¶fSX ÀfZ»f IZY Ad²fIYfSXe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfZ¢MXSX-62 ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ V¹ff¸f»ff»f IZYÔQie¹f »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX WX`ÔÜ CX³fIYf AIYfCXÔMX ÀfZ¢MXSX-62 dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ WX`Ü 13 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f ÀffPÞXZ 11 ¶fþZ ÀfZ ÀffPÞXZ 12 ¶fþZ IZY ¶fe¨f ¦fbOÞX¦ffÔU U ´ff³fe´f°f ÀfZ AÀÀfe WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf MÑfÔþZ¢Vf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨ff»feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¦fbOÞX¦ffÔU ÀfZ d³fIYf»fZ AüSX B°f³ff WXe SXIY¸f ´ff³fe´f°f ÀfZÜ A¦f»fZ dQ³f V¹ff¸f»ff»f IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe WXbBÊÜ ¹fWX ´f`ÀfZ °f¶f d³fIYf»fZ ¦fE þ¶f EMXeE¸f IYfOXÊ BÔþed³f¹fSX IZY ´ffÀf WXe ±ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BÔþed³f¹fSX V¹ff¸f»ff»f ³fZ §fMX³ff IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ dVf´fif Àf³f dÀfMXe IZY ´ffÀf ÀfZ EIY EMXeE¸f ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYf»fZ ±fZÜ


SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffS,X 19 ¸ff¨fÊ 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

ÀfRZYQ SaX¦f IYe IYfSX IYf ¶fe¸ff WXû ÀfIY°ff W`X ÀfÀ°ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYf»fZ ¹ff »ff»f SXÔ¦f IYe IYfSX JSXeQ³fZ IZY ¶fþf¹f ÀfRZYQ IYfSX ¶fe¸ff ´fied¸f¹f¸f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f °fIY IYe IY¸fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WX`SXf³f WXû ¦fE? þe WXfÔ, ¹fWX Àf¨f WX`Ü ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe IYfSX Ad²fIY ÀfbSXdÃf°f Àf¸fÓfe þf°fe WX`, ¢¹fûÔdIY AÔ²fZSXe ÀfOÞXIY ´fSX BÀfZ AfSXf¸f ÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY ¦ffPÞXZ SXÔ¦f IYe IYfSX IZY Àff±f EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü d»fWXfþf MX¢IYSX ¹ff Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe IY¸f WXû þf°fe WX`Ü BÀfe °fSXWX IYe IbYL AüSX ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJf þfE °fû A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ Af´fIYf IYfSX ´fied¸f¹f¸f JfÀff IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü 20 Àff»f ÀfZ Ad²fIY ¦ffOÞXe ¨f»ff³fZ IYf A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fied¸f¹f¸f 15-20 ´fid°fVf°f IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX EIY 21 Àff»f IZY ¹fbUIY ÀfZ CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY ´fied¸f¹f¸f d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

dÀfÔ¦ff´fbSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ Qe SX°f³f MXfMXf IYû ¸ff³fQ CX´ffd²f

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ ·ffSX°f IZY ´fi¸fbJ CXôû¦f´fd°f SX°f³f MXfMXf IYû Àfû¸fUfSX IYû dÀfÔ¦ff´fbSX IYe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ QcSXúdá IYe Àfû¨f Uf»fZ CXô¸fe AüSX Àff¸ffdþIY ³fZ°ff IZY ÷Y´f ¸fZÔ CX³fIYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE ¸ff³fQ CX´ffd²f OXfg¢MXSX AfRY d¶fþ³fZÀf ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ MXfMXf IYû ¹fWX Àf¸¸ff³f ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY dVfÃff ¸fÔÂfe WXZÔ¦f ÀUeMX dIYEMX °f±ff dÀfÔ¦ff´fbSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY A²¹fÃf ASX³ffCXOX OXZ ¸fZ¹fZSX ³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ BÀf Àf¸ffSXûWX IZY ¶ffQ MXfMXf IZY Àff±f IYSXe¶f 100 ¸fZWX¸ff³fûÔ ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe CX¨¨ff¹fböY dUþ¹f NXfIbYSX dÀfÔWX AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f EÀf AfSX ³ff±f³f ¸füþcQ ±fZÜ

¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe A¶f ¸fû¶ffB»f Ed´»fIZYVf³f IYe WXûOÞX ¸fZÔ

¨fZ³³fBÊÜ ¸fû¶ffB»f IZY þdSXE WXû³fZ Uf»fZ IYfSXû¶ffSX (E¸f-IYf¸fÀfÊ) ¸fZÔ °fZþe IZY Àff±f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe EZÀfZ ¸fû¶ffB»f EZd´»fIZYVf³f »fZIYSX Af SXWXe WX`Ô dIY ¦fifWXIY A´f³fe B¨Lf ÀfZ A´f³fZ d»fE ÀfbdU²ffþ³fIY CX°´ffQ ´fZVf IYSX ÀfIZYÔÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ³¹fc BÔdOX¹ff EZV¹fûSXZÔÀf AüSX d³fþe ÃfZÂf IYe ¨fû»f¸fÔOX»f¸f E¸f EÀf þZ³fSX»f B³V¹fûSXZÔÀf þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f EZd´»fIZYVf³f ´fZVf dIYE WX`Ô dþÀfIZY þdSXE ¦fifWXIY A´f³fe ´ffd»fÀfe IYf ³fUeIYSX¯f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX ³f¹fe ´ffd»fÀfe JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CXôû¦f dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf IZY 65 ´fid°fVf°f ¸fû¶ffB»f CX´f·fûöYf ¸fû¶ffB»f IZY þdSXE BÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ³¹fc BÔdOX¹ff EV¹fûSXZÔÀf IZY CX´f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IZY SXdUVfÔIYSX ³fZ IYWXf ‘‘WX¸f³fZ VfbøYAf°fe °füSX ´fSX Qû Àf~fWX ´fWX»fZ EZd´»fIZYVf»f ´fZVf dIYE WX`Ô dþÀfIZY þdSXE ¦fifWXIY ³f¹fe ´ffd»fÀfe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX A´f³fe ¸füþcQf ´ffd»fÀfe IYf ³fUeIYSX¯f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fifWXIYûÔ IYû A¨Le ´fid°fdIiY¹ff d¸f»fe WX` AüSX A¶f °fIY 20,000 »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ OXfCX³f»fûOX dIY¹ff WX`

22040 IZY dSXIYfgOXÊ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff ÀfZÔÀfZ¢Àf, ÷Y´f¹ff ·fe ¸fþ¶fc°f

³fBÊ dQ»»feÜ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ ¸fþ¶fc°f ÀfÔIZY°fûÔ AüSX °fZþ ÀfZ Jb»fZ ÷Y´f¹fZ IYf AÀfSX §fSXZ»fc ¶ffþfSX ´fSX ·fe dQJfÜ WXμ°fZ IZY ´fWX»fZ IYfSXû¶ffSXe dQ³f ÷Y´f¹fZ ³fZ ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f VfbøYAf°f IYe WX`Ü A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 17 ´f`ÀfZ IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 61.02 IZY À°fSX ´fSX Jb»ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ÷Y´f¹ff 61.19 ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ SXμ°ffSX ´fIYOÞXe AüSX ¹fWX 22040 IZY dSXIYfgOXÊ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, UWX BÀf À°fSX ´fSX dMXIY ³fWXeÔ ´ff¹ff AüSX ³fWXeÔ d¦fSX ¦f¹ffÜ ¶ffþfSX Jb»f°fZ WXe ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi¸fbJ BÔOXZ¢Àf ÀfZÔÀfZ¢Àf 153 AÔIY ¨fPÞXIYSX 21963 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXeÔ, ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY d³fμMXe 48 AÔIY ¨fPÞXIYSX 6552 IZY À°fSX ´fSX WX`ÔÜ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f VfZ¹fSX 1-0.75 RYeÀfQ ¸fþ¶fc°f WX`ÔÜ

BÔRYûdÀfÀf BÔIY ³fZ Uû»Uû IYfSX ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff

³fBÊ dQ»»fe Ü QZVf IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀffμMXUZ¹fSX ÀfZUf ´fiQf°ff IÔY´f³fe BÔRYûdÀfÀf ³fZ Uû»Uû IYfSX IZY Àff±f Ed´»fIZYVf³f dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓfü°ff IYBÊ Àff»fûÔ IZY d»fE dIY¹ff WX`Ü BÔRYûdÀfÀf ³fZ EIY dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f UWX dUd·f³³f OXûd¸f³f ¸fZÔ Uû»Uû IZY CX´f¹fû¦f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dU´f¯f³f EUÔ d¶fIiYe, CX´f·fûöYf ÀfZUf, dUd³f¸ffʯf, CX°´ffQ dUIYfÀf AüSX IYfSX´fûSXZMX IYf¸fIYfþ IZY d»fE Ed´»fIZYVf³f dUIYdÀf°f IYSXZ¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÔRYûdÀfÀf 2010 ÀfZ Uû»Uû IYfSX IZY d»fE ÀfZUfEÔ QZ SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYe SXfdVf IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÔRYûdÀfÀf dUd³f¸ffʯf (¹fcSXû´f) IZY CX´ff²¹fÃf d³f°fZVf ¶fÔÀf»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f Uû»Uû IYfSX IZY SX¯f³fed°fIY Af´fcd°fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ WX¸f CXÀfZ Af²fbd³fIY AfBÊMXe ÀfbdU²ff ÀfZUf CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WXb¹fZ ¶fWXb°f JbVf WX`ÔÜ

UûOXfRYû³f ³fZ Aû³fû IYf 7.2 ASX¶f ¹fcSXû ¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff

»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IYe ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe UûOXfRYû³f ³fZ À´fZ³f IYe IZY¶f»f MXZ»fedUþ³f AüSX BÔMXSX³fZMX ´fiQf°ff Aû³fû IYf 7.2 ASX¶f ¹fcSXû ¹ff³fe 10 ASX¶f OXf»fSX ¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f IYe ÀfWX¸fd°f Qe WX`Ü UûOXfRYû³f ³fZ A´f³fe A¸fZdSXIYe ÀfÔ¹fböY CXô¸f IYe dWXÀÀfZQfSXe ·ff¦feQfSX IÔY´f³fe UZdSXþû³f IYû 130 ASX¶f OXf»fSX ¸fZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨ff WX` AüSX BÀf Àf¸f¹f CXÀfIZY ´ffÀf IYfRYe ³fIYQe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY Aû³fû ÀfüQf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ AUÀfSXû WX`Ü UûOXfRYû³f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe dU˜fdSX¹fû IYû»ffAû ³fZ IYWXf, UûOXfRYû³f AüSX Aû³fû IYf ¦fNXþûOÞX À´fZ³f ¸fZÔ EIY ´fi¸fbJ EIYeIÈY°f ÀfÔ¨ffSX ´fiQf°ff ´fZVf IYSXZ¦ffÜ ¹fWX UûOXfRYû³f IZY d»fE EIY AfIY¿fIYÊ ¸fc»¹fU²fʳf IYf AUÀfSX WX`Ü IYSXe¶f 6 ASX¶f ´ffCXÔOX IYf ¹fWX ÀfüQf BÀf Àff»f IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ´fcSXf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE d³f¹ff¸fIYe¹f ¸fÔþcdSX¹ffÔ þøYSXe WXûÔ¦feÜ

»fûWXf BÀ´ff°f: AfÀff³f ³fWXeÔ WX` ¸fb³ffRZY IYe SXfWX

³fBÊ dQ»»fe Ü AfBÊ´feAû IZY þdSX¹fZ 206-214 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe »fûWXf BÀ´ff°f IYû A´f³fZ d¶fþ³fZÀf ¸ffgOX»f AüSX ·ffSXe·fSXIY¸f IYþÊ À°fSX IYe UþWX ÀfZ IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü BÀf d³f¦fʸf ÀfZ ´fif~ WXû³fZ Uf»fe SXIY¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe (¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¦fifWXIYûÔ IYû FY¯f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE) IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe IZY¹fSX ³fZ ·fe BÀfZ 5 ¸fZÔ ÀfZ 3 IYf ¦fiZOX dQ¹ff WX` dþÀfÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY IÔY´f³fe IYf ¶fbd³f¹ffQe Af²ffSX Àff²ffSX¯f WX`Ü SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe ³fZ BÀ´ff°f AüSX ÀfÔ¶fî CXôû¦f ¸fZÔ ´fi¸fûMXSXûÔ IZY »fÔ¶fZ A³fb·fU, dUÀ°ffSX ´fdSX¹fûþ³ff IZY ÀfRY»f IYf¹ffʳU¹f³f, ½¹ff´fIY ¦fifWXIY Af²ffSX AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ÀMXe»f ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX (EÀfEÀfÀfe) ÀfZ¦f¸fZÔMX IZY d»fE A³fbIcY»f ´fdSXúV¹f þ`ÀfZ IYBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY °f±¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ´fSX 548 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fcÔþe IZY Àff±f »f¦f·f¦f 800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ WX` þû »f¦f·f¦f Qû ¦fb³ff IZY ¶¹ffþ IYUSXZþ IYû QZJ°fZ WXbE IYfRYe Ad²fIY WX`Ü þWXfÔ Bd¢½fMXe ´fcÔþe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe ÀfZ ½¹ffUÀffd¹fIY þûdJ¸f þbOÞXZ WXbE WX`Ô UWXeÔ dUØf U¿fÊ 2014 IYe Af¹f IZY »f¦f·f¦f 12 ¦fb³ff IYe¸f°f ´fSX ¹fWX AfgRYSX þZEÀfOX¶»¹fc ÀMXe»f, þZEÀf´feE»f AüSX ÀfZ»f þ`Àfe IbYL ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY »f¦f·f¦f 8-9 ¦fb³ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY WX`Ü IZYþSXeUf»f dSXÀf¨fÊ EZÔOX B³UZÀMX¸fZÔMX ÀfdUÊÀf IZY A÷Y¯f IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, ½¹fUÀff¹f EIY

AfIY¿fÊIY dU¿f¹f WX` AüSX »fûWXf BÀ´ff°f ³fZ QcÀfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ A¨Le ¶fPÞX°f ¶f³ffBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY IÔY´f³fe IYfRYe WXQ °fIY E¸fEÀfE¸fBÊ ÀfZ¦f¸fZÔMX IZY d»fE Af´fcd°fÊIY°ffÊ WX` AüSX ´fcÔþe IZYÔdQi°f CXôû¦f ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX` dþÀf¸fZÔ ¸fc»¹f UÈdî IY¸f WX`, ¸ffdþʳf ´fSX WX¸fZVff Q¶ffU SXWXf WX` AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfbÀ°fe IZY QüSXf³f ´fi·ffU ´fOÞXf WX`Ü ¸fb£¹f °füSX ´fSX μ»f`MX ÀMXe»f CX°´ffQûÔ IYe

¹fZ WX` ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦ff ¨fb³ffU, 30 WXþfSX IYSXûOÞX WXûÔ¦fZ J¨fÊ!

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX SXÀÀffIYVfe þfSXe WX`Ü WXSX ´ffMXeÊ AüSX CX³fIZY CX¸¸feQUfSX A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY ¹fWX ¨fb³ffU ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IYf Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦ff ¨fb³ffU Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü Af¦ff¸fe »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ´fSX ÀfSXIYfSX, SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ AüSX CX¸¸feQUfSX IYSXe¶f 30,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ 16UZÔ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IYf A³fb¸ffd³f°f J¨fÊ Àff»f 2012 IZY A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IYû MX¢IYSX QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ´fSX CX¸¸feQUfSXûÔ AüSX ´ffdMXʹfûÔ ³fZ 7 ASX¶f OXfg»fSX ¹ff³fe 42,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ ±fZÜ ´fû»f ´fSX ÀfZÔMXSX RYfgSX ¸fedOX¹ff ÀMXedOXþ õfSXf dIY¹fZ ¦fE A²¹f¹f³f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 543 dU²ff¹fIYûÔ IYû ¨fb³f³fZ ´fSX IYSXûOÞX´fd°f CX¸¸feQUfSX, IYfg´fûSXÊZMXÐÀf AüSX IYfg³MÑ`¢MXSX ¶fZdWXÀff¶f ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 30,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀfZ 7,000 ÀfZ 8,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ 16UZÔ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IYû ´fcSXf IYSX³fZ ´fSX WXû¦ffÜ UWXeÔ, ¨fb³ff¨f Af¹fû¦f ·fe IYSXe¶f 3,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ½¹f¹f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, ¸fbμ°f A`fSX ´ffSXQVfeÊ ¨fb³ffU IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f, ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ AüSX dUd·f³³f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ °f±ff A³¹f

ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹ffÔ ·fe B°f³fe WXe SXfdVf ½¹f¹f IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ EIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ WXe AÔd°f¸f SXfdVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ õfSXf ´f`Àff ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY »fûIY Àf·ff IZY d»fE J¨fÊ IYe SXfdVf ¶fPÞXfIYSX Ad²fIY°f¸f 70 »ffJ AüSX ³¹fc³f°f¸f 54 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ ·fe ¨fb³ffU J¨fÊ 30,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü EIY ¦f`SX Afd²fIYfdSXIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¨fb³ffU J¨fÊ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ BþfRYf WXû³fZ ÀfZ AIZY»fZ CX¸¸feQUfSXûÔ õfSXf 543 ÀfeMXûÔ ´fSX »f¦f·f¦f 4,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ ÀfZÔMXSX RYfgSX ¸fedOX¹ff ÀMXedOXþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f E³f. ·ffÀIYSX SXfU ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘A¶f °fIY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ ª¹ffQf J¨fÊ IYSX°fe ±feÔÜ A¶f ¸ffWXü»f ¶fQ»f ¦f¹ff WX`, J¨fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ ª¹ffQf CX¸¸feQUfSX Af¦fZ d³fIY»f ¦fE WX`ÔÜ ¹fZ ´f`Àff IYWXfÔ ÀfZ Af SXWXf WX`Ü ÀfeE¸fEÀf A²¹f¹f³f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY 1996 »fûIY Àf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ 2,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXbE ±fZ, þ¶fdIY 2004 ¸fZÔ ¹fWX J¨fÊ 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff ±ffÜ A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, 30,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fid°f UûMXSX ´fSX 400 ÀfZ 500 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXûÔ¦fZ

´fiûÀfZdÀfÔ¦f ¸fZÔ »f¦fe »fûWXf BÀ´ff°f ³fZ A¦f»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ A»füWX ²ff°fb ´fiÀfÔÀIYSX¯f ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ dUdU²f°ff »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü »fûWXf BÀ´ff°f IZY UdSXâï CX´ff²¹fÃf FYd¿f ½¹ffÀf ³fZ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ IYû ¶f°ff¹ff, ‘WX¸f³fZ ³fBÊ ´fiûÀfZdÀfÔ¦f BIYfB¹fûÔ IYû þûOÞX IYSX A´f³fe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf IYSX 22 »ffJ MX³f IYSX »fe WX`Ü ¹fZ ´fiûÀfZdÀfÔ¦f BIYfB¹ffÔ ³f dÀfRYÊ ÀU¨ffd»f°f WX`Ô ¶fd»IY BÀ´ff°f IZY A»ffUf A»füWX

WZX»feIYfg´MXSX ÀfüQZ IYe ¦ffSXÔMXe Uf´fÀfe IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ

d¸f»ff³fÜ BMX»fe IYe d¸f»ff³f AQf»f°f ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY WX`»feIYfg´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ B°ff»fUe IÔY´f³fe dRY³f¸f`IZYd³fIYf IYû Qe ¦fBÊ ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe Uf´fÀf IYSX³fZ IYe ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`ÜBÀf ÀfüQZ IZY d»fE ·ffSX°f ³fZ 27 IYSXûOÞX 80 »ffJ ¹fcSXû ÀfZ Ad²fIY IYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe Qe ±feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf U¿fÊ þ³fUSXe ¸fZÔ dRY³f¸f`IZYd³fIYf IYe ÀfWX¹fû¦fe BIYfBÊ A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX IZY Àff±f 12 UeUeAfBÊ´fe WX`»feIYfg´MXSXûÔ IZY JSXeQ ÀfüQZ IYû SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ ·ffSX°f BÀf d³f¯fʹf IZY dJ»ffRY ´fb³f: A´fe»f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dRY³f¸f`IZYd³fIYf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ BÀf ÀfüQZ IZY d»fE Qe ¦fBÊ 27 IYSXûOÞX 80 »ffJ ¹fcSXû IYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYû Uf´fÀf IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü·ffSX°f ³fZ BÀf U¿fÊ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ³fIYQ »fZ³f-QZ³f IZY d»fE 2.4 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IYe Qû ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYe ´fi¶fÔ²f dIY¹ff ±ffÜ UeUeAfBÊ´fe WX`»feIYfg´MXSX ÀfüQf 56 IYSXûOÞX ¹fcSXû IYf ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dRY³f¸f`IZYd³fIYf IZY A²¹fÃf ¦fbBÀfZ´´fZ AûSXÀfe IYû ¹fWX AfgOXÊSX ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE §fcÀf QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ RYSXUSXe 2013 ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ÀfüQf SXï IYSX dQ¹ff ±ff

¸fbÔ¶fBÊÜ A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ ¶ffg»feUbOX IYf Q¶fQ¶ff ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ùd°fIY SXûVf³f, ¸f»ffBIYf ASXûOÞXf Jf³f, d¶f´ffVff ¶fÀfb CX³f ³fE ³ff¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ d³fþe ¶fifÔOXûÔ IZY Àff±f BÊIYfg¸fÀfÊ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AüSX ³fBÊ ÀfZd»fd¶fiMXeþ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ùd°fIY SXûVf³f ³fZ A´f³ff d³fþe ¶fifÔOX E¨fAfSXE¢Àf VfbøY

¸fbÔ¶fBÊÜ Qû ÀfdQ¹fûÔ IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY (EÀf¶feAfBÊ) ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe 67,799 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ³ffg³f ´fSXRYfgd¸fʦf AÀfZMXÐÀf (E³f´feE) ¸fZÔ ÀfZ 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf E³f´feE ´fdSXÀfÔ´fdØf ´fb³f¦fÊNX³f IÔY´f³fe (EAfSXÀfe) IYû ¶fZ¨f³fZ þf SXWXf WX`Ü dQÀfÔ¶fSX d°f¸ffWXe ¸fZÔ EÀf¶feAfBÊ IYe ³ffg³f ´fSXRYfgd¸fʦf AÀfZMXÐÀf 5.73 ´fid°fVf°f ±feÜ EÀf¶feAfBÊ A´f³fZ E³f´feE IYe d¶fIiYe BÀf ¸ffWX IZY AÔ°f ÀfZ ´fWX»fZ IYSXZ¦ffÜ EÀf¶feAfBÊ ³fZ ¹fWX IYQ¸f A¦f»fZ ¸ffWX ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ Uf»fZ IYOÞXZ ´fifU²ff³f ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ CXNXf¹ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ B³f ´fifU²ff³fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ ´fb³f¦fÊdNX°f IYþÊ IZY d»fE SXJZ þf³fZ Uf»fZ ´fifU²ff³f ¹ff A»f¦f ÀfZ SXJe þf³fZ Uf»fe SXfdVf IYe þ÷YSX°f IYû 2 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 5 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ffÜEÀf¶feAfBÊ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ 14 EAfSXÀfe ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ WX`ÔÜ WX¸fZÔ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IYû A´f³fe 5,000 IYSXûOX ÷Y´f¹fZ IYe RÔYÀfZ IYþÊ IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü WX¸f d³fd›°f ÷Y´f ÀfZ BÀfIYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶fû»fe »f¦ff³fZ Uf»fZ IYû QZÔ¦fZÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff BÀf ¸ffWX IZY AÔ°f ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXe WXû þfE¦feÜ’ BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfe ¸fWXe³fZ EÀf¶feAfBÊ IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf A÷Y¯f²fd°f ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¶f`ÔIY ¨ff»fc d°f¸ffWXe ¸fZÔ E³f´feE IYe d¶fIiYe IZY ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊ Ü QZVf ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ Af¸f ¨fb³ffU IZY VfbøYAf°fe ¨fSX¯f IZY QüSXf³f A´fi`»f IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ¶fe¶feÀfe ¦»fû¶f»f ³¹fcþ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f ÀfZ Àfe²ff ´fiÀffSX¯f IYSXZ¦feÜ ¶fe¶feÀfe ¦»fû¶f»f ³¹fcþ IZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYSXe dþ¸f Bʦf³f ³fZ IYWXf, þfdWXSX Àfe ¶ff°f WX`, ¹fWX U¿fÊ ·ffSX°f IZY d»fE ¶fZWXQ AWX¸f WX` AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f Qbd³f¹ff ·fSX IYf ²¹ff³f BÀf ´fSX IZYÔdQi°f WXû¦ffÜ WX¸fZÔ BÀf QüSXf³f ·ffSX°fe¹f QVfÊIYûÔ AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ U`dV½fIY dWX°fûÔ Qû³fûÔ IYf £¹ff»f SXJ³ff WXû¦ffÜ WX¸f³fZ WX¸fZVff WXe A´f³fZ IYf¸f IZY QüSXf³f B³f Qû³fûÔ ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJf WX`Ü ¨f`³f»f ´fWX»fZ WXe WXSX Àf~fWXfÔ°f BÔdOX¹ff d¶fþ³fZÀf dSX´fûMXÊ þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYf d³f¹fd¸f°f ´fiÀffSX¯f IYSX°ff SXWXf WX`Ü

IYSX³fZ IZY d»fE R`YVf³f ´fûMXÊ»f d¸fÔÂff IZY Àff±f IYSXfSX dIY¹ff WX`Ü ASXûOÞXf Jf³f AüSX ¶fÀfb ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´f³fe »fZ¶f»fIYfg´fÊ IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fUÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ »fZ¶f»fIYfg´fÊ ³fZ Àfbþ`³f SXûVf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¦fÈWX-Àfªþf ¶fifÔOX VfbøY dIY¹ff ±ffÜ »fZ¶f»f IYfg´fÊ IYe ÀfeBÊAû ´fie°ff ÀfbJfÔ°fSX ³fZ IYWXf, ‘¹fZ ÀfZd»fd¶fiMXeþ

SXJ³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü IYSX³fZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A¶f IYf´fûSXÊZVf³f IYf´fûSXÊZVf³f õfSXf ÀfüÔ´fZ ¦fE MX`dSXRY ´fiÀ°ffU ´fi¶fÔ²f³f õfSXf IYd¸f¹ffÔ QcSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af¹fû¦f A¦fSX CXÀfZ ÀUeIYfSX IYSX ·fe »fZ °f¶f ·fe QSXûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IYe ´fid¢Âf¹ff ³fWXeÔ ´fcSXe IYSX ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ IZYÔQie¹f dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ÀfZ ÀffRY IYWXf WX` dIY SXfª¹fûÔ IZY dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦fûÔ ´fSX ·fe ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af¹fû¦f, ´fiÀ°ffdU°f QSXûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY d»fE þ³f Àfb³fUfBÊ AfdQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¨fb³ffU IYe ´fid¢Âf¹ff ¸fBÊ AÔ°f °fIY ´fcSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX` BÀfd»fE °f¶f °fIY IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYe °ffSXeJ ÀfZ 120 dQ³fûÔ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ¨f»f°fZ CXÀfIZY ¶ffQ WXe A¶f ¸fZÔ Af¹fû¦f IYû BÀf °fSXWX ÀfZ d¶fþ»fe IYe QSXûÔ Af¹fû¦f QSXûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³ff WXû°ff WX` dIY ³fBÊ d¶fþ»fe þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fiÀ°ffdU°f QSXûÔ ´fSX IYe QSXZÔ A¦f»fZ dUØfe¹f U¿fÊ IZY ´fWX»fZ dQ³f ¹ff³fe þ³f Àfb³fUfBÊ AfdQ IYe ´fid¢Âf¹ff ´fcSXe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fe A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc WXû þfEÔ »fZdIY³f A¶fIYe »fZIYSX QSXûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EZÀff IY°fBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIZY¦ffÜ IYfSX¯f WX` dIY Qû ¸ffWX AüSX »f¦fZ¦ff dþÀfÀfZ A¦fÀ°f ÀfZ ´fWX»fZ IYd¸f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ Af¹fû¦f ³fZ A·fe IYf´fûSXÊZVf³f d¶fþ»fe IYe ³fBÊ QSXZÔ A¶f »ff¦fc WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IZY ´fiÀ°ffU IYû ÀUeIYfSX WXe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¦füSX ³fWXeÔ WX`Ü

EÀf¶feAfBÊ EAfSXÀfe IYû 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf E³f´feE ¶fZ¨fZ¦ff

Af¸f ¨fb³ff½f : ·ffSX°f ÀfZ Àfe²ff ´fiÀffSX¯f IYSXZ¦fe ¶fe¶feÀfe ¦»fû¶f»f þ³fUSXe ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ WXfOXÊ MXfgIY IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ¶fe¶feÀfe IZY ´fÂfIYfSX ÀMXeRY³f Àf`IYSX ³fZ dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f Àf¸fZ°f dUd·f³³f SXfþ³fZ°ffAûÔ IYf ÀffÃff°IYfSX dIY¹ff ±ffÜ ¦f°f ¸ffWX, ¶fe¶feÀfe ¦»fû¶f»f ³¹fcþ ³fZ BÔdOX¹ff OXfBSXZ¢MX ³ff¸fIY EIY dUVfZ¿f ÀfÂf IYf ´fiÀffSX¯f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ °fIY³feIY, ÀfÔÀIÈYd°f AüSX JZ»f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Bʦf³f ³fZ IYWXf, ‘WX¸f EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô þû ·ffSX°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY þeU³f IZY dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¶fWXb°f ¶fOÞXf QZVf WX` AüSX ¹fWXfÔ þ¶fSXQÀ°f ·fü¦fûd»fIY dUdU²f°ff WX`Ü WX¸f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ QVfÊIYûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ’

þfg³f Àfû´fZ»f AüSX d¸fVff»f WXbÀf`³f õfSXf ´fiÀ°fb°f dIYE þf³fZ Uf»fZ BÀf ³fE IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IYf °f°IYf»f U`dV½fIY ³fþdSX¹fZ ÀfZ dUãZ¿f¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°f ÀfZ SXûþ³ff Qû ÀfZ °fe³f IYf¹fÊIiY¸f Àfe²fZ ´fiÀffdSX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ CXÀf UöY ¶fe¶feÀfe IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff MXe¸f ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÔ¦feÜ ¶fe¶feÀfe ¦»fû¶f»f ³¹fcþ A´f³fe ¸fû¶ffB»f UZ¶fÀffBMX IYf ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYSX¯f ·fe ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IZY A»ffUf dWXÔQe AüSX °fd¸f»f ¸fZÔ ·fe Àff¸f¦fie ´fiIYfdVf°f WXû¦feÜ Bʦf³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ QVfÊIYûÔ JfÀf°füSX ´fSX dOXdþMX»f ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX þbOXÞ³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPXÞ³fZ ´fSX ´fiÀf³³f°ff þ°ffBÊÜ

d³fþe ¶fifÔOXûÔ IZY Àff±f BÊ-IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ CX°fSXf ¶ffg»feUbOX

¹fc´fe IYû ¸fWXÔ¦fe d¶fþ»fe IYf ÓfMXIYf A·fe ³fWXeÔ »fJ³fDY Ü ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû IbYL ¸fWXe³fZ ¸fWXÔ¦fe d¶fþ»fe ÀfZ SXfWX°f SXWXZ¦feÜ dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IZY Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ´fiÀ°ffU A¶f A¦fÀ°f ¸fZÔ »ff¦fc WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`Ü A¦f»fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f d¶fþ»fe QSXûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f MX`dSXRY ´fiÀ°ffU 19 dQÀfÔ¶fSX IYû IYf´fûSXÊZVf³f ´fi¶fÔ²f³f dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ¸fZÔ QfdJ»f IYSX ¨fbIYf WX`Ü CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi¶fÔ²f³f ³fZ 43,393 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf EAfSXAfSX (Ufd¿fÊIY SXfþÀU AfUV¹fIY°ff) ´fiÀ°ffU 29 ³fUÔ¶fSX IYû WXe Af¹fû¦f IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ¸füþcQf QSXûÔ ÀfZ A¦f»fZ dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ 7725 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY A³fb¸ffd³f°f §ffMXZ IZY ¸fïZþ³fSX d¶fþ»fe IYe QSXûÔ ¸fZÔ AüÀf°f³f 10 RYeÀfQ IYf BþfRYf ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSXe §fSXZ»fc dUôb°f CX´f·fûöYfAûÔ IYe QSXûÔ ¸fZÔ °fû 15 RYeÀfQ °fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe ´fiÀ°ffdU°f IYSX°fZ WXbE Ad²fIY CX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe d¶fþ»fe QSX ª¹ffQf

²ff°fbAûÔ IYe ´fiûÀfZdÀfÔ¦f IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe CX´f¹fböY WX`ÔÜ »fûWXf BÀ´ff°f IYf WXfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ IY¨¨fZ ¸ff»f IYe JSXeQfSXe IZY d»fE IZYÔQi WX` AüSX Qb¶fBÊ ¸fZÔ BÀfIYe ÀfWXf¹fIY BIYfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY »fûWXf BÀ´ff°f dRY»fWXf»f dÀfRYÊ §fSXZ»fc ¶ffþfSXûÔ IYe þøYSX°fZÔ ´fcSXe IYSX SXWXe WX`, »fZdIY³f CXÀf³fZ ´fd›¸f EdVf¹ff AüSX CXØfSXe ARiYeIYf (E¸fBÊE³fE) ÃfZÂf ´fSX ²¹ff³f

IZYÔdQi°f IYSX³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü IÔY´f³fe IYf IbY»f SXfþÀU dUØf U¿fÊ 2013 ¸fZÔ ¶fPÞX IYSX 3411 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff þû 2011 ¸fZÔ 2086 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ±ff, þ¶fdIY Vfbî »ff·f Àf¸ff³f AUd²f ¸fZÔ 52 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞX IYSX 70 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dUØf U¿fÊ 2014 IYe ´fWX»fe L¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 1,955.20 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IbY»f ´fdSX¨ff»f³f Af¹f IZY Àff±f 34.53 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Vfbî »ff·f QþÊ dIY¹ff þ¶fdIY dUØf U¿fÊ 2013 IYe ´fWX»fe L¸ffWXe ¸fZÔ CXÀf³fZ 1,608.36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IbY»f ´fdSX¨ff»f³f Af¹f ´fSX 33.06 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Vfbî »ff·f QþÊ dIY¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ FY¯f IYû A»´ffUd²f ÀfZ Qe§ffÊUd²f ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff WX` dþÀfÀfZ CXÀfZ ¶¹ffþ §fMXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ½¹ffÀf ³fZ IYWXf, ‘JSXeQfSXûÔ IZY d»fE FY¯f ¸fZÔ IY¸fe »ff³ff ·fe EIY ´fi¸fbJ IYQ¸f WX` AüSX WX¸f³fZ dUØf »ff¦f°f ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü Af¦ff¸fe d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IbY»f J¨fÊ ¸fZÔ IY¸fe »ffIYSX AüSX ¦fifWXIY Af²ffSX ¸fZÔ Àfb²ffSX »ffIYSX A´f³ff Ed¶fMXf ¸ffdþʳf ¶fPÞXf³fZ (¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ 7-9 RYeÀfQe IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ) IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀf³fZ A´f³fZ °f»fûþf ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ §fSXZ»fc °füSX ´fSX IYû»OX SXfg»OX IYûB»Àf IYf CX°´ffQ³f IYSX Àff¸f¦fie JSXeQ IYe »ff¦f°f §fMXf³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü IbY»f d¸f»ff IYSX d¶fþ³fZÀf ¸ffgOX»f (Ad²fIY IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe þøYSX°f AüSX IY¸f ¸ffdþʳf) AüSX ¸fWXÔ¦fZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYû QZJ°fZ WXbE d³fUZVfIYûÔ IYû ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf VfZ¹fSX ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXE

WX¸ffSXZ Àff±f MXZÀMX¸fZIYSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ’ IÔY´f³fe SXÀfûB¹fûÔ AüSX »fZJIYûÔ IZY Àff±f ·fe IYSXfSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ AüSX ¶fWXb°f ÀfZ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff BÊ-IYfg¸fÀfÊ ÀfZ þbOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d¸fÔÂff OXfgMX IYfg¸f IZY ÀfeBÊAû ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ IYWXf, ‘WX¸f ùd°fIY ÀfZ ´fiZdSX°f ¶fifÔOX IYe SXfg¹f»MXe CX³fIZY Àff±f ÀffÓff

dU¸ff³fûÔ ¸fZÔ WXû MXZÔ´fSX-´ficRY MÑ`dIÔY¦f ´fi¯ff»fe: E¢Àf´fMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ EIY AûSX þWXfÔ ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ E¹fSX»ffBÔÀf IZY »ff´f°ff dU¸ff³f IYe Jûþ þfSXe WX`, UWXeÔ dU¸ff³f³f ÃfZÂf IZY E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY MXZÔ´fSX-´ficRY »fûIZYVf³f ´fi¯ff»fe AüSX CX´f¦fiWX Af²ffdSX°f MÑ`dIÔY¦f ´fi¯ff»fe IYf CX´f¹fû¦f IYSX EZÀfe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f WXUfBÊAçf ´fifd²fIYSX¯f IYe ÀfÔ¨ffSX, ³f`dU¦fZVf³f AüSX ÀfdUÊ»ffÔÀf (ÀfeE³fEÀf) BIYfBÊ IZY EIY Àfed³f¹fSX AfgdRYÀfSX ³fZ IYWXf, ‘dU¸ff³f AüSX þ¸fe³f ´fSX EZÀfe IYBÊ ³f`dU¦fZVf³f AüSX MÑ`dIÔY¦f ´fi¯ff»fe WX`Ô, dþÀfÀfZ dU¸ff³f IYe °ffþf dÀ±fd°f IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü °ffþf §fMX³ff ¸fZÔ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ´fi¯ff»fe dU¸ff³f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ dÀf¦³f»f IYû ´fIYOÞX ³fWXeÔ ´ffBÊÜ AfgdRYÀfSX ³fZ IYWXf, EZÀff °f·fe WXbAf WXû¦ff, þ¶f ¹ff °fû dU¸ff³f IYfRYe ³fe¨fZ ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ff WXû Ü

þZÀfe¶fe IYf ³fZVf³f»f Àfd½fÊÀf I`Y¸´f 19 ÀfZ 30 °fIY

þZÀfe¶fe BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO, ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYÔÀMÑ¢Vf³f ¸fVfe³f d³f¸ffÊ°ff IY¸´f³fe ³fZ Afþ A´f³fZ ¶f`IYWfZ »ffZOÀfÊ ImY d»fE ³fZVf³f»f Àfd½fÊÀf I`Y¸´f 2014 VfbøY IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ I`Y¸´f 19 ¸ff¨fÊ ÀfZ 30 ¸ff¨fÊ, 2014 °fIY þZÀfe¶fe ImY Àf·fe Oe»fSXdVf´f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ¦ffÜ BÀf I`Y¸´fZ³f ¸fZÔ þZÀfe¶fe A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ d¸f»f³fZ AüSX A´f³fe k»ffg¹f»MXel IYf »ff·f QZJ³fZ ImY Àff±f A´f³fe SXf¹f QZ³fZ ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX°fe W`Ü þZÀfe¶fe IYf ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ´fSX ¸fþ¶fc°f ´fIYOÞ W`Ü ¹fW ¶f`IYWfZ »ffZOSX ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ BÀf ¶ffþfSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`Ü þZÀfe¶fe BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E½fÔ ÀfeBÊAfZ ßfe d½fd´f³f ÀffZÔ²fe BÀf ´fW»f ´fSX ¶f°ff°fZ W`Ô, kkW¸fZÔ ³fZVf³f»f Àfd½fÊÀf I`Y¸´f 2014 ImY VfbøY IYSX³fZ IYe ¶fWb°f JbVfe W`Ü BÀfÀfZ W¸fZÔ ¦fifWIYfZÔ IYfZ ¶fZW°fSX ÀfZ½ff QZ³fZ IYf ¸füIYf

d¸f»fZ¦ffÜ W¸f C³WZÔ AfSXf¸fQZW ÀfZ½ff d¶f³ff dIYÀfe ÓfÔÓfMX QZÔ¦fZÜ »f¦ff°ffSX C³fÀfZ þbOÞZ SXWZÔ¦fZÜllBÀf I`Y¸´f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þZÀfe¶fe ¦fifWIYfZÔ IYfZ 50 ´½ffBÔMX ¶f`IYWfZ ¸fVfe³f ¨fZIYA´f ImY Àff±f ½ffdVfÔ¦f AüSX ´ffMXÐÀfÊ, »¹fbd¶fiImYÔMXÐÀf, Àff»ff³ff ÀfZ½ff IYSXfSX AüSX AMX`¨f¸fZÔMX AfdQ ´fSX ·ffSXe LcMX

»fZ³fZ ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX°fe W`Ü I`Y¸´f ¸fZÔ IYBÊ AfIY¿fÊIY ´f`ImYþ W`Ô þ`ÀfZ ³fBÊ ¶f`IYWfZ ¸fVfe³f ´fSX AfIY¿fÊIY AfgRYSXÜ BÀf¸fZÔ ·ff¦feQfSX Àf·fe ¦fifWIY EIY »fæYe OÑfg ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ d½fþZ°ff I`Y¸´f ¸fZÔ We ¨fb³fZ þfEÔ¦fZÜ C³WZÔ IY¸´f³fe ImY J¨fZÊ ´fSX ¶f¦f·f¦fPÞ R`Y¢XMÑe þf IYSX QZJ³fZ IYf A½fÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ

IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶fifÔOX I`YÀff WXû³ff ¨ffdWXE, BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UWX SX¨f³ff°¸fIY ÀfbÓffU QZ°fZ WX`ÔÜ ÀfZd»fd¶fiMXe ÀMXfB»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf»ffWX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf CX³fIYe ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fifÔOX ¸fZÔ A»´ffÔVf dWXÀÀfZQfSXe ·fe WXû°fe WX`Ü »fZ¶f»f IYfg´fÊ IYe ÀfbJfÔ°fSX ³fZ IYWXf, ‘WX¸f CXÀf ¸fdWX»ff IYû »fdÃf°f IYSX°fZ WX`Ô, þû ¶ffg»feUbOX dRY»¸fZÔ QZJ°fe WX` AüSX dUVfZ¿f ÀMXfB»f IZY IY´fOÞXZ ´fWX³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fcSXZd³f¹f¸f AüSX ¦fû»OX d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fWXfÀf¸fbÔQ AüSX ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ¹fcSXZd³f¹f¸f AüSX ¦fû»OX IYe Jûþ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f EIY WXZ»feIYfg´MXSX CXOÞXf³f ·fSX SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXÀfeUfÔ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f ¹fcSXZd³f¹f¸f EUÔ A³¹f Jd³fþ IYe °f»ffVf ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX WXZd»fIYfg´MXSX IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfUZÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fSX¸ff¯fb CXþfÊ dU·ff¦f AüSX SXf¿MÑXe¹f ·fc-·füd°fIYe A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f õfSXf »f¦f·f¦f 26 ¸feMXSX IYf UÈØffIYfSX dSXÔ¦f °f`¹ffSX IYSX BÀfZ WXZd»fIYfg´MXSX ÀfZ 40 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX »fMXIYfIYSX ÀfUZÊ IYf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXf¹f´ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fcSXZd³f¹f¸f AüSX ¦fû»OX IZY ·fÔOXfSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe d¨fUSXfIbYMXf ¸fZÔ dOÑd»fÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfÔdVfIY ÀfUZÊ IZY QüSXf³f ¹fcSXZd³f¹f¸f IYe Jûþ IYe ¦fBÊ ±feÜ MXZd¢³fIY»f AfgdRYÀfSX SXf¸f¨f³Qi SXfU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXZd»fIYfg´MXSX ¸fZÔ »fMXIZY dSXÔ¦f IYû °fe³f A»f¦f-A»f¦f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¸f`¦³fZdMX¢Àf, B»fZ¢MÑû ¸f`¦³fZdMX¢Àf, À´fZ¢MÑû¸fZdMXIY ´f`SXf¸feMXSX »f¦fZ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY WXZd»fIYfg´MXSXûÔ IYû SXf°f ¸fZÔ ÀfSXÀfeUfÔ ÃfZÂf ¸fZÔ SXJf þf SXWXf WX`ÜSXfU ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IYf¹fÊ »f¦f·f¦f EIY ¸ffWX ÀfZ d³fSXÔ°fSX ¨f»f SXWXf WX` AüSX CX³fIYe MXe¸f ¸fZÔ U`Äffd³fIY, ´ff¹f»fMX AüSX A³¹f

°fIY³feIYe IY¸feÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXZd»f¶ffg³fÊ ÀfUZÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Jd³fþ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ Uf»fe UÈØffIYfSX ¸fVfe³f IYû ÀfSXf¹f´ff»fe ÀfSXÀfeUfÔ EUÔ ÀffSXÔ¦fPX AÔ¨f»f IZY AfIYfVfe¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ §fb¸ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ÀfUZÊ ¸fZÔ 8 U`Äffd³fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWX IYf¹fÊ Àfed³f¹fSX Àff¹fÔdMXÀMX AfSX. SXfþIbY¸ffSX AüSX IZY. AfSX. dIYVfûSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dUôb°f ¨ff»fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ´f°ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ff dIY BÀf ·fc·ff¦f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY Jd³fþ IYe CX´f»f¶²f°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX SXZdOX¹fû EZd¢MXU SXZdOXEVf³f IYe ¦ff¸ff-SXZ À´fZ¢MÑû¸fZdMXIY ¸fVfe³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ¸fe³f IZY ·fe°fSXe AU¹fUûÔ IYû QZJf þf ÀfIZY¦ffÜ dSXÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUôb°f °fSXÔ¦fûÔ IYû EZd¢MXU IYSX ²fSX°fe IZY ·fe°fSX 400 ÀfZ 500 ¸feMXSX °fIY IZY Jd³fþ IYe ´fWX¨ff³f IYe þf ÀfIZY¦feÜ U`Äffd³fIYûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ÀfSXf¹f´ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fcSXZd³f¹f¸f AüSX ¦fû»OX IZY ·f¯OXfSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ WXû SXWXZ ´fif±fd¸fIY ÀfUZÊ ¸fZÔ A¦fSX IbYL Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f d³fIY»f°fZ WX`Ô, °fû ÀfSXf¹f´ff»fe AüSX ÀfSXÀfeUfÔ ÀfdWX°f LØfeÀf¦fPÞX IZY d»fE ¹fWX ¦füSXU IYe ¶ff°f WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE °f¹f dIYE ¦fE Qf¹fSXZ ¸fZÔ A·fe °fIY 4009 dIY»fû¸feMXSX °fIY ÀfUZÊ IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü


25 ÀfZ ª¹ffQf QZVf ªf»f, AfIYfVf ½f ²fSX°fe ´fSX Jûªf W`ÔX ¸f»fZdVf¹ff IZY »ff´f°ff WbE d½f¸ff³f IYû

°ffd»f¶ff³f IZY IY¶ªfZ ¸fZÔ W`X A´fùX°f d½f¸ff³f? Af»ff»f¸´fbSXÜ

¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ E¹fSX»ffBÔÀf IZY dU¸ff³f E¸fE¨f 370 IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY 8 dQ³f ¶ffQ A¶f BÀf ¶ff°f IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY BÀfIZY ´feLZ °ffd»f¶ff³f IYf WXf±f WX`Ü d¶fidMXVf AJ¶ffSX Q BÔdOX´fZÔOXZÔMX IYe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ A±ffgdSXMXe CXÀf d±fASXe IYe þfÔ¨f IZY d»fE dOX´»fû¸f`dMXIY ´fSXd¸fVf³f ¸ffÔ¦f SXWXe WX`Ô, dþÀf¸fZÔ BÀf dU¸ff³f IZY °ffd»f¶ff³f IZY ¸fþ¶fc°f ¦fPÞX CXØfSXe ´fd›¸fe ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfe¸ff IZY ´ffÀf »fZ þfE þf³fZ IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYe ¦fBÊ WX`Ü A±ffgdSXMXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, »ff´f°ff dU¸ff³f IZY IYfgIYd´fMX ÀfZ AfdJSXe ¸fZÀfZþ °f¶f ·fZþf ¦f¹ff, þ¶f þZMX IYf IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀfÀMX¸f ´fWX»fZ WXe dÀU¨f AfgRY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX Jb»ffÀff CXÀf ¸fZÀfZþ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ Af¹ff WX`, þû E¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»fÀfÊ IYû þZMX IZY IYfgIYd´fMX ÀfZ ·fZþf ¦f¹ff ±ff, BÀf ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff, d¶f»IbY»f NXeIY, Vfb·f SXfdÂf (Afg»fSXfBMX, ¦fbOX ³ffBMX)Ü ¹fWX ÀfÔQZVf °f¶f ·fZþf ¦f¹ff, þ¶f dU¸ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ dIYÀfe ½¹fdöY ³fZ dU¸ff³fIZY EÀfeEAfSXÀfe dSX´fûdMXÔʦf dÀfÀMX¸f IYû ¶fZIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY 14 d¸f³fMX ¶ffQ WXe dIYÀfe ³fZ dU¸ff³f IZY MÑfÔÀf´fûÔOXSX IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff, þûdIY dU¸ff³f IYe ½¹fUÀffd¹fIY SXOXfSX dÀfÀMX¸f IZY d»fE

´fWX¨ff³f IYSX°ff WX`ÔÜ ¸f»f¹fZdVf¹f³f E¹fSXRYûÀfÊ IZY ¸fZþSX þ³fSX»f AfRZYÔOXe ¶fbAfÔ¦f ³fZ dSX´fûMXÊÀfÊ ÀfZ IYWXf,'Qû A»f¦f-A»f¦f IYf¸f AüSX ¶fe¨f ¸fZÔ EIY ¸fZÀfZþ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ 'Af´fIYû IbYL ¶f°ff°fZ WX`Ô'dIY dU¸ff³fIYf OXfBUþʳf þf³f¶fcÓfIYSX dU¸ff³fIYf SXfÀ°ff ¶fQ»ff ¦f¹ff ±ff ¹ff IbYL AüSX WXbAf ±ffÜ' ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f IYe Jûþ IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 25 QZVf ÀfWXf¹f°ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þû þ¸fe³f, ´ff³fe AüSX WXUf ¸fZÔ CXÀfIYe °f»ffVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þû QZVf Vffd¸f»f WX`Ô, CX³f¸fZÔ CXª¶fZdIYÀ°ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f, dIYd¦fÊÀ°ff³f, ¶f¸ffÊ, »ffAûÀf, dU¹f°f³ff¸f, ±ffBÊ»f`ÔOX, BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àff±f WXe Àf`MXZ»ffBMX OXZMXf IYe þf³fIYfSXe IZY d»fE A¸fZdSXIYf, ¨fe³f AüSX RiYfÔÀf ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¹fWX IYWX³fZ IZY ¶ffQ dIY dÀfRYÊ EIY ´fidVfdÃf°f ½¹fdöY WXe dU¸ff³f IZY IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀfÀMX¸f IYû ¶fÔQ IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX CXÀfZ IYWXeÔ AüSX CXOÞXf IYSX »fZ þf ÀfIY°ff WX`, SXdUUfSX IYû ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ »ff´f°ff dU¸ff³f IZY ¨feRY ´ff¹f»fMX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f μ»ffBMX dÀf¸¹fb»fZMXSX IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf d±fASXe IZY ¶ffQ dIY dU¸ff³f IYû þf³f¶fcÓfIYSX CXOÞXfIYSX IYWXeÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`, ´fbd»fÀf ³fZ »ff´f°ff dU¸ff³f IZY ´ff¹f»fMX þWXfSXe AWX¸fQ VffWX (53) AüSX IYû-´ff¹f»fMX RYf÷YJ

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

IYfÔ¦fiZÀf IYe °feÀfSXe d»fÀMX AþWX÷Yïe³f IYf °f¶ffQ»ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe °feÀfSXe d»fÀMX þfSXe IYSX Qe WX`Ü ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ ÀffÔÀfQ ¸fûWX¸¸fQ AþWX÷Yïe³f IYû BÀf ¶ffSX SXfþÀ±ff³f IYe ÀfUfBÊ ¸ff²fû´fbSX ÀfeMX ÀfZ dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUUfQfÀ´fQ ³fZ°ff ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞXe ¹ff CX³fIYe ´f}e IYû dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fb¯fZ ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ dUV½fþe°f IYQ¸f IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ A·fe UfSXf¯fÀfe ÀfeMX ÀfZ A´f³fZ CX¸¸feQUfSX IYf ³ff¸f §fûd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ þûSXûÔ ´fSX WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf dIYÀfe ¶fOÞXZ ³ff¸f IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°ffSX ÀfIY°fe WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ª¹ffQf°fSX CX¸¸feQUfSX A³fb¸ffd³f°f WXe WX`ÔÜ ´fcUeÊ dQ»»fe ÀfZ ¸füþcQf ÀffÔÀfQ ÀfÔQe´f QedÃf°f »fOÞXZÔ¦fZÜ ¨ffÔQ³fe ¨füIY ÀfZ IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYû dMXIYMX d¸f»ff WX`Ü Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX A´f³fe ¸füþcQf ÀfeMX Aþ¸fZSX ÀfZ WXe ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZ þ¶fdIY ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àfe´fe þûVfe þ¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ ¦fbOÞX¦ffÔU ÀfZ SXfU ²f¸fÊ´ff»f IYû dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þû IYfÔ¦fiZÀf LûOÞXIYSX ¶feþZ´fe ¸fZÔ ¦fE SXfU BÔQiþe°f dÀfÔWX AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX SXWXeÔ IbYL ÀfeMXZÔ ²ffSX EÀfMXe - CX¸fÔ¦f dÀfÔ¦ff ¨fÔQi´fbSX - ÀfÔþ¹f QZU°f»fZ ´fb¯fZ - dUV½fþe°f IYQ¸f »ff°fcSX - QØffÂfZ¹f ¶ffÔÀfbOXZ ¦fbSXQfÀf´fbSX - ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶ffþUf ¦fÔ¦ff³f¦fSX - ¸ffÀMXSX ¸fZ§fUf»f ¨fc÷Y - ´fi°ff´f ´fcd³f¹ff þ¹f´fbSX øYSX»f - Àfe´fe þûVfe MXûÔIY - AþWX÷Yïe³f Aþ¸fZSX - Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX þû²f´fbSX - ¨fÔQiZVf IbY¸ffSXe ¶ffÔÀfUfOÞXf - SXZVf¸f ¸fWXZÔQiþe°f dÀfÔWX SXfþÀf¸fÔQ - ¦fû´ff»f dÀfÔWX VfZJfU°f ·fe»fUfOÞXf AVfûIY ¨fÔQf³ff dÀfd¢IY¸f - OXfg. EOXe Àfb¶¶ff ¸fbþμRYSX³f¦fSX - ÀfcSXþ U¸ffÊ IYe þ¦fWX ´fÔIYþ A¦fiUf»fÜ

A¶Qb»f WX¸feQ (27) IZY §fSXûÔ IYe Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYû °f»ffVfe »feÜ °f»ffVfe IZY QüSXf³f dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ´ff¹f»fMX VffWX IZY §fSX ´fSX SXJZ CXÀf dÀf¸¹fb»fZMXSX IYe ·fe þfÔ¨f IYe, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ JbQ WXe ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IbYAf»ff»f¸´fbSX ÀfZ 8 ¸ff¨fÊ QZSX SXf°f 12 ¶fþIYSX 40 d¸f³fMX ´fSX ´fZBd¨fÔ¦f IZY d»fE CXOÞXf³f ·fSX³fZ Uf»fZ ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f E¸fE¨f 370 IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¶f ·fe IYûBÊ NXûÀf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü ¹fWX dU¸ff³f CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ SXOXfSX ÀIiYe³Àf ÀfZ »ff´f°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ AÔd°f¸f ¶ffSX E¸fE¨f 370 dU¸ff³f IYf »fûIZYVf³f dÀfdUd»f¹f³f SXOXfSX ´fSX Àfb¶fWX 1.21 d¸f³fMX ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff

ÀfZ Uf°ffÊ ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff IYWXf dIY LûMXf ¶f¨¨ff U A³fb·fUWXe³f ½¹fdöY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fIYSX QZVf ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû ·fe dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ 'SXÔ¦f QZ ¶fÀfÔ°fe' IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·feOÞX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f SXdUVfÔIYSX ³fZ ¸fÔ¨f ´fSX WXe ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY QZVf IYe U°fʸff³f ´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ¶fQ»ffU AfUV¹fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fdSXU°fʳf IZY Àff±f WXe dJ¨fOÞXe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE LûMXe ´ffdMXʹfûÔ IYû ·fe ³fIYfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX »ff³fZ IZY d»fE Vf°f´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYf ·fe Af”f³f dIY¹ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff SXdUVfÔIYSX ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe LûMXZ ¶f¨¨fZ IYû OÑfBdUÔ¦f ÀfeMX ´fSX ¶f`NXf³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

IYV¸feSX ¸fZÔ dWX¸f´ff°f SXfþ¸ff¦fÊ ¶fÔQ

ßfe³f¦fSXÜ IYV¸feSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ ¶ffdSXVf AüSX dWX¸f´ff°f IZY IYfSX¯f ßfe³f¦fSX-þ¸¸fc SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX WXbE ·fcÀJ»f³f IZY ¶ffQ BÀf ´fi¸fbJ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû ¶fÔQ IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY ´fÔ±ff»f, dOX¦fOXû»f AüSX QcÀfSXZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ·fcÀJ»f³f WXbAf WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, "¶ffdSXVf IZY A»ffUf ¶fd³fWXf»f B»ffIZY ¸fZÔ dWX¸f´ff°f ·fe WXbAf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ßfe³f¦fSX-þ¸¸fc SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³fûÔ IYf AfUf¦f¸f³f ¶fÔQ SXWXZ¦ffÜ ¹ff°ff¹ff°f IZY ´fb³fÊÀf¨ff»f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff IYSX³fZ IZY d»fE ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ßfe³f¦fSX EUÔ þ¸¸fc ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹fÔÂf¯f IYÃfûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ" IYV¸feSX §ffMXe IYû ÀfOÞXIY¸ff¦fÊ ÀfZ QZVf IZY ¶ffIYe dWXÀÀfZ ÀfZ þûOÞX³fZ IYf EIY ¸ffÂf þdSX¹ff 300 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶ff SXfþ¸ff¦fÊ WX`Ü §ffMXe ¸fZÔ þøYSX°f AüSX SXûþ¸fSXfÊ IYe Àf·fe Àff¸fd¦fi¹fûÔ AüSX SXÀfQ IYe Af´fcd°fÊ BÀfe ÀfOÞXIY¸ff¦fÊ IZY þdSXE WXû°fe WX`Ü

Qb¶fBÊÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f°f OXf»f³fZ IZY ¹fû¦¹f »fû¦fûÔ IZY d»fE dU¸ff³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSXZ¦ffÜ ¦f»RY ³¹fcþ ³fZ IZYE¸fÀfeÀfe IZY ¸fWXfÀfd¨fU B¶fifdWX¸f

B»fZdMX»f IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf WX`, '»fû¦fûÔ IYû IYûÓfeIYûOXZ dþ»fZ IZY d»fE LcMX Uf»fe QSX ´fSX EIY °fSXRY IYf dMXIYMX CX´f»f¶²f IYSXfE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü WX¸f dU¸ff³f dIYSXfE ´fSX QZ³fZ IZY d»fE EIY d³fþe IÔY´f³fe AüSX E¹fSX BÔdOX¹ff U E¹fSX BÔdOX¹ff E¢Àf´fiZÀf IZY Àff±f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfbdU²ff IZYU»f IZYSX»f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE WXû¦feÜ ¹fWX ÀfbdU²ff dÀfRYÊ IZYE¸fÀfeÀfe IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYf ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ SXWX³fZ Uf»fZ U`ÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ·fe CX´f»f¶²f WXû¦fe þû IZYSX»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ'

»fJ³fDYÜ

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU A´f³fe ¸füþcQf ÀfeMX ¸f`³f´fbSXe IZY Àff±f-Àff±f ´fcUfʨf»f IYe Afþ¸f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ·fe ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY Àf´ff ´fi¸fbJ ³fZ ´ffMXeÊ IZY ´fcUfʨf»f IZY Àf·fe dþ»fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE

C M Y K

³fBÊ dQ»»feÜ

dUIYed»f¢Àf õfSXf ·ffþ´ff ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IZY ¶ffQ A¶f ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¶ff¶f°f þUf¶f dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU SXf¸fZV½fSX ¨füSXdÀf¹ff ³fZ IYWXf WX` dIY dUIYed»f¢Àf ³fZ ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff ´ff³fZ IZY d»fE BÀf °fSXWX IZY ¸f³f¦fPÞXÔ°f AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dIY ¨fÔQf ¸ffÔ¦fZ þf³fZ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU ³fZ ÀffRY dIY¹ff WX` dIY ¹fdQ dUIYed»f¢Àf A´f³fZ »f¦ffE AfSXû´fûÔ IZY ¶ff¶f°f Àf¶fc°f QZ°fe WX` °fû BÀfIYe ·fe þfÔ¨f IYe þfE¦fe, BÀf þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ Qû¿fe ´ff¹ff þf°ff WX` °fû CXÀfIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þfE¦feÜ ·ffþ´ff IYf AfSXû´f WX` dIY ¸fûQe IYe »fWXSX ÀfZ IYBÊ ¸fb»IY OXSXZ WXbE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY Àfû¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f AfSXû´f »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô, dRYSX ·fe ´ffMXeÊ dUIYed»f¢Àf õfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY Af³fZ Uf»fZ ÀfSXIYfSX ¸fûQe IYe WXe WXû¦fe, d»fWXfþf ¶füJ»ffWXMX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY IYf¸f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû dUIYed»f¢Àf ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffþ´ff

õfSXf dQJfE ¦fE ¸fûQe IYû A¸fZdSXIYf õfSXf ¢»fe³fd¨fMX dQE þf³fZ Uf»fZ ´fûÀMXSX RYþeÊ WX`ÔÜ ¹fWX dUUfQ CXÀf U¢°fYÀff¸f³fZ Af¹ff þ¶f ¹fWX J¶fSX AfBÊ ±fe dIY ·ffþ´ff IZY ¸fûQe Àf¸f±fÊIY dUIYe»fe¢Àf ÀfÔÀ±ff´fIY dUd»f¹f¸f AÀffÔþZ IZY WXÀ°ffÃfSX Uf»ff EIY EZÀff ´fûÀMXSX ¶ffÔMX SXWXZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¸fZdSXIYf ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ OXSX°ff WX` ¢¹fûÔdIY A¸fZdSXIYf þf³f°ff WX` ¸fûQe ·fiá ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f dUIYe»fe¢Àf ³fZ MXÐUeMX IYSXIZY ÀffRY dIY¹ff WX` dIY ¸fûQe Àf¸f±fÊIY þû ´fûÀMXSX ¶ffÔMX SXWXZ WX`Ô UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ RYþeÊ WX` AüSX dUd»f¹f¸f AÀffÔþZ ³fZ IY·fe EZÀfe ¶ff°fZÔ ³fWXeÔ IYWXeÜ AÀffÔþZ IYf AfSXû´f WX` dIY ·ffþ´ff IYe BÀf ¸fbdWX¸f IZY ´feLZ IY¸¹fcd³fIZYVf³f ÀfZ»f IYe ÀfQÀ¹f ´fied°f ¦ffÔ²fe WX`ÔÜ

»faQ³fÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ þ³¸fe AüSX d¶fiMXZ³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe AfVff JZ¸fIYf Àff²ffSX¯f ¸fdWX»ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ OXZ¸f IYf Àf¸¸ff³f ´ff³fZ Uf»fe UZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe dÀfRYÊ× QcÀfSXe ¸fdWX»ff WX`ÔÜ 14 ¸ff¨fÊ IYû d¶fiMXZ³f IYe ¸fWXfSXf³fe Ed»fþf¶fZ±f ³fZ CX³WXZÔ BÀf ´fQUe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ AfVff JZ¸fIYf IYf þ³¸f d¶fWXfSX IZY Àfe°ff¸fPÞXe ¸fZÔ EIY Àf¸fÈð ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAfÜ »fZdIY³f ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe ¸ffh IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ IYûBÊ 14-15 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ CX³fIYe VffQe IYSX Qe ¦fBÊÜ IbYL Àff»f ´fMX³ff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ UZ ´fd°f AüSX °fe³f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f d¶fiMXZ³f Af ¦fBÊÔÜ ´fSX ÀfRYSX AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ A´f³fZ VfbøYAf°fe ÀfRYSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fe¶feÀfe ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, "WX¸ffSXf BSXfQf d¶fiMXZ³f ¸fZÔ AfIYSX ¶fÀf³fZ IYf ³fWXeÔ ±ffÜ VfbøY VfbøY

´fZBd¨fÔ¦fÜ

ª¹ffQf ±fZÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf À±ff³f IYû AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX ¶fÔQ dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ BÀfZ Qû¶ffSXf Jû»ff þfEÜ dRY»fWXf»f LûOÞXZ ¦fE ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fcSXZ ¨fe³f ¸fZÔ EZÀfZ À±ff³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fWXb°f ª¹ffQf ¶fPÞX SXWXe WX`Ü 2011

ÀfZ A¶f °fIY QZVf ¸fZÔ 25 EZÀfZ À±ff³f Jû»fZ þf ¨fbIZY WX`Ô AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³fIYe ÀfÔ£¹ff 75 °fIY ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü B³f À±ff³fûÔ ´fSX »fû¦f AfIYSX ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû LûOÞXIYSX þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¶fÀf EIY §fÔMXe ¶fþf³fe WXû°fe WX`Ü 10 d¸f³fMX IZY ·fe°fSX WXe ¸fZdOXIY»f ÀMXfRY ¶f¨¨fûÔ

¸f`³f´fbSXe IZY Àff±f-Àff±f Afþ¸f¦fPÞX ÀfeMX ÀfZ ·fe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àf´ff ´fi¸fbJ IZY Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ·fe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe AMXIY»fZÔ IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ »f¦ff¹fe þf

SXWXe ±feÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ BÀf ÀfeMX ÀfZ Àfc¶fZ IZY ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ¸fÔÂfe ¶f»fSXf¸f ¹ffQU IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ Àf´ff ´fi¸fbJ IZY Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ´fcUfʨf»f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe »fOÞXfBÊ AüSX dQ»f¨fÀ´f WXû ¦f¹fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû UfSXf¯fÀfe ÀfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f IZY Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ ÀfZ ¨fb³ffUe þÔ¦f AüSX SXû¨fIY WXû ¦f¹fe WX`Ü

±feÜ' dþÀf ³ffg±fÊ BÊÀMX dQ»»fe ÀfeMX ÀfZ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX IYû dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, UWX AfSXdÃf°f ÀfeMX WX`Ü ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY A¶f UWXfÔ ÀfZ SXfJe d¶fOÞX»ff³f ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦feÜ ´ffMXeÊ IYe °fZþ-°fSXfÊSX ³fZ°ff SXfJe d¶fOÞX»ff³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ±feÔÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ³fZ WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¶f³fZ SXWX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ

QZU¹ff³fe A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f : JbVfeÊQ

RY÷YJfʶffQÜ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY QZU¹ff³fe JûUSXf¦fOXZ IZY dU÷Yð ´fb³f: A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Ad·f¹fû¦f »f¦ff³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX IZY³Qie¹f dUQZVf¸fÔÂfe JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY QZU¹ff³fe A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WX` AüSX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f IZY Àf¸¶fÔ²f ½¹ff´fIY °füSX ´fSX¸fþ¶fc°f WX` AüSX Qû³fûÔ QZVf ³fZ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX DYþfÊ Qe WX`Ü ÷YÀf AüSX ¹fcIiYZ³f ¸fÀf»fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ÀfWXe ³fed°f¹fûÔ IZY AdÀ°f°U IYû »fZIYSX Qû³fû QZVf ·ffSX°f IYû A´f³fZ A´f³fZ Àff±f JOXZ WXû³fZ IZY d»fE IYWX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUV½f ¸fZÔ ÷YÀf U A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f Àf¸fÀ¹ff JOXeWXû ¦fBÊÜ JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY ´fcÔþe d³fUZVf WXû »fZdIY³f ´fSXÀ´fSX ¨fb·fe WXbBÊ ¶ff°f ³fWXe WXû³fe ¨ffdWXE ¶fd»IY dUV½f ¸fZÔ VffÔd°f IZY d»f¹fZ ÷YÀf, A¸fZdSXIYf, RiYfÔÀf, ¨fe³f Àf·fe IYû d¸f»fIYSX ½¹ff´fIY Àf¸ff²ff³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ

...d¶fWXfSX IYe ¶ff»f U²fc ÀfZ d¶fiMXZ³f IYe OXZ¸f °fIY IYf ÀfRYSX

¨fe³fe ´f`SXÔMXÐÀf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IYe WXûOÞX

C M Y K

d½fIYed»f¢Àf ³fZ IYWXf RYªfeÊ ´fûÀMXS LX´f½ff°fe W`X ¶feªfZ´fe

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AüSX ³ffg±fÊ BÊÀMX dQ»»fe ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ´fc½fÊ CX¸¸feQUfSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY SXfJe d¶fOÞX»ff³f ³fZ CX³fÀfZ Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX IYf dMXIYMX ´ffMXeÊ ³fZ Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX EIY A´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f ¸fWXe³fZ þZ»f ¸fZÔ SXWXZ AüSX ¹fWX ¶ff°f dL´ffBÊ ¦fBÊÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ³fZ dMXIYMX »füMXf³fZ ´fSX IYWXf dIY CX³WXZÔ ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü ¸fWXZÔQi »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'SXfJe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ¸fZÔ Àf¦fÔNX³f IYe °fSXRY ÀfZ dÀfÔWX ³fZ SXfJe d¶fOÞX»ff³f ´fSX ·fe AfSXû´f d¶fOÞX»ff³f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX SXWXe

Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ·fe ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZ Àf´ff ¸fbdJ¹ff

EIY VfWXSX ¸fZÔ OZXPÞX ¸ffWX IZY ·fe°fSX 262 ¶f©fûÔ IYû LXûOÞX ¨fbIZY W`ÔX ´ff»fIY

¨fe³f IZY EIY VfWXSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IYe WXûOÞX »f¦fe WXbBÊ WX`Ü OXZPÞX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe ¦fbAfÔ¦fþûDY VfWXSX IZY »fû¦f 262 ¶f¨¨fûÔ IYû LûOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀff »fû¦fûÔ ³fZ EIY ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dIY¹ff, dþÀfZ AfdJSXIYfSX ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¨fe³f IZY QdÃf¯fe VfWXSX ¦fbAfÔ¦fþûDY ¸fZÔ þ³fUSXe ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY °fWX°f ¸ff°ff-d´f°ff d¶f³ff A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f°ffE A³f¨ffWXZ ¶f¨¨fûÔ IYû LûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ³fUSXe IZY AfdJSX ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE EIY ÀfbSXdÃf°f À±ff³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff þWXfÔ IY¸fSXZ, d¶fÀ°fSX AüSX A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f QZJSXZJ IYf ÀMXfRY ·fe SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dVf³WXbAf IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYL WXe WXμ°fûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ 262 ¶f¨¨fZ LûOÞXZ ¦fE þû Ãf¸f°ff ÀfZ IYWXeÔ

ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff IZY d»fE »f¦ffE AfSXû´f: ·ffþ´ff

SXdUVfÔIYSX IYf SXfWXb»f ´fSX IYMXfÃf, IYWXf- Af´f ³fZ°ff ³fZ »f¦ffE AfSXû´f, SXfJe d¶fOÞX»ff³f ³fZ ¸fbÓfÀfZ ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦fZ ³fBÊ dQ»»feÜ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Qμ°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE LûMXf ¶f¨¨ff ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIY°ff QZVf ¸fbÓfÀfZ Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe »fJ³fDYÜ AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ßfeßfe SXdUVfÔIYSX ³fZ WXû»fe ´fSX RY÷YJfʶffQ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ

¹fcEBÊ ¸fZÔ IZYSX»f IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IZY d»fE dU¸ff³f Qb¶fBÊ dÀ±f°f EIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¦fNX³f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ IZYSX»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYû B¨LbIY BÀf SXfª¹f IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IZY d»fE dIYSXfE ´fSX dU¸ff³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü IZYSX»ff ¸fbdÀ»f¸f IY»¨fSX»f ÀfZÔMXSX (IZYE¸fÀfeÀfe) IZY ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ¸fZÔ 50 WXþfSX 300 ÀfQÀ¹f WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ 20 WXþfSX 500 Qb¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f Àff°f A´fi`»f IYû IZYSX»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ

»fZdIY³f EIY §fÔMXZ ¶ffQ WXe BÀfZ d¸fd»fMÑe SXOXfSX ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þûdIY ´fWX»fZ QþÊ IYe ¦fBÊ dÀ±fd°f ÀfZ IYWXeÔ QcSX ´fdV¨f¸f IYe °fSXRY ±ffÜ ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fþe¶f SXþIY ³fZ IYWXf dIY dU¸ff³f ÀfZ Àfb¶fWX 8 ¶fþIYSX 11 d¸f³fMX ´fSX d´fÔ¦f ÀfÔIZY°f d¸f»ff ±ffÜ d¶fidMXVf IÔY´f³fe B³f¸ffSXÀf`MX ,Àf`MXZ»ffBMX ³fZMXUIYÊ õfSXf EIYÂf dIYE ¦fE OXZMXf IZY A³fbÀffSX, dU¸ff³f CXÀf Àf¸f¹f Qû ÀfÔ·fU IYû¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fSX ±ff- EIY ¸fZÔ BÀfIZY CXØfSX ÀfZ ±ffBÊ»f`ÔOX ÀfZ IYþfdJÀ°ff³f AüSX QcÀfSXZ ¸fZÔ 10 ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ IYû ´ffSX IYSX°fZ WXbE AüSX BÔOXû³fZdVf¹ff IZY DY´fSX QdÃf¯f ¸fZÔ QdÃf¯fe dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX °fIY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ±feÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IYe SXf¹f WX` dIY þ¶f dU¸ff³f ³fZ

Àf`MXZ»ffBMX dÀf¦³f»Àf ·fZþZ ±fZ °fû WXû ÀfIY°ff WX` ¹fWX þ¸fe³f ´fSX WXe SXWXf WXûÜ ¶fûBÔ¦f 777 IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 5,000 RYeMX »fÔ¶fZ SX³fUZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`, þû BÀfIZY 2000 ³ffgdMXIY»f ¸fe»f IZY dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû Àfed¸f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY dU¸ff³f IYû CXÀfIZY AÔd°f¸f Äff°f À±ff³f ÀfZ IYWXeÔ AüSX CXOÞXfIYSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ SXdUUfSX SXf°f »ff´f°ff dU¸ff³f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXZ Ad²fIYfSXe¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ BÔdOX´fZÔOXZÔMX IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX dU¸ff³f IYû °ffd»f¶ff³f õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ »fZ þfE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe J¶fSXûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE dOX´»fû¸f`dMXIY ´fSXd¸fVf³f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY QdÃf¯fe dWXÀÀfZ IZY ¶fOÞXZ ÃfZÂfûÔ ´fSX ARY¦ff³f °ffd»f¶ff³f IYf d³f¹fÔÂf¯f WX`, þ¶fdIY ARY¦ff³f Àfe¸ff IZY d³fIYMX ´fdV¨f¸fûØfSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY IbYL ÃfZÂfûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f IYf d³f¹fÔdÂf¯f WX`Ü ¸f»f¹fZdVf¹ffBÊ E¹fSX»ffBÔÀf IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, '¹fZ ¸fbïZ CX³f ÃfZÂfûÔ AüSX ¸f»f¹fZdVf¹ff IZY ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ AüSX dÀfdU»f EdUEVf³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf IZY d»fE ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`ÔÜ WX¸f d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f CX³f dÀfðfÔ°fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX¸¸feQ WX` dIY WX¸fZÔ Vfe§fi WXe BÀfIYe A³fb¸fd°f d¸f»fZ¦feÜ

6

IYû ÀfÔ·ff»f »fZ°ff WX`Ü BÀfIZY ´feLZ ÀfSXIYfSX IYe Àfû¨f WX` dIY B³f ¶f¨¨fûÔ IYû ¸ff°ff-d´f°ff ¹fcÔ ·fe LûOÞX QZ³fZ Uf»fZ WX`Ô, °fû IY¸f ÀfZ IY¸f B³fIYe ÀfWXe QZJ·ff»f °fû WXû ÀfIZYÜ WXf»ffÔdIY Af»fû¨fIY IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀfÀfZ ¸ff°ff-d´f°ff ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IYe ´fiUÈdØf ¶fPÞX SXWXe WX`Ü

¸fZÔ Aþe¶f »f¦f°ff ±ffÜ IY·fe ¶fRYÊ ³fWXeÔ QZJe ±fe BÀfÀfZ ´fWX»fZÜ þ¶f ÀffOÞXe AüSX ¨f´´f»f ´fWX³fIYSX ¹fWXfh ¶fRYÊ ´fSX ¨f»f°fe ±fe °fû NXeIY ÀfZ ¨f»f³ff ·fe ³fWXeÔ Af°ff ±ffÜ dRYÀf»f þf°fe ±feÜ dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¦f`SX ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYû QZJfÜ QcÀfSXe dQ¢IY°f ±fe AÔ¦fiZþe IYeÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ±fûOÞXe ¶fWXb°f AÔ¦fiZþe ´fPÞXe ±feÜ »fZdIY³f IY·fe AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYe ±feÜ ¶fÀf Àfû¨f d»f¹ff dIY AÔ¦fiZþe ÀfeJ³fe WX`Ü AÔ¦fiZþe ÀfeJ³ff ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff UZ ¶f°ff°fe WX`Ô, "IYûBÊ IYûÀfÊ °fû ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þ¶f MXeUe QZJ°fe ±fe AüSX ÀfeJ°fe ±fe, ¶f¨¨fûÔ ´fPÞX°fZ ±fZ °fû ÀfeJ°fe ±fe ¹ff ¶f¨¨fûÔ IZY ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f°füSX Ad·f·ffUIY þf°fe ±fe °fû Àfb³f°fe ±feÜ BÀfe °fSXWX AÔ¦fiZþe ÀfeJ »feÜ dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX »f¦ff dIY IYûBÊ QcÀfSXf ³fWXeÔ ¶f°ff SXWXf WX` dIY ¢¹ff IYSX³ff

¸ff³fU Ad²fIYfSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fWXeÔ ³fûdMXÀf

d¶f»ffÀf´fbSXÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¸ff³fU Ad²fIYfSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fWXeÔ Jû»f³fZ IZY dJ»ffRY ´fZVf þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX WXfBÊIYûMXÊ IZY SXdþÀMÑfSX þ³fSX»f, ¸fb£¹f Àfd¨fU Àf¸fZ°f A³¹f IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX þUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f AfgRY Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f EOXUûIZYMXÐÀf IZY A²¹fÃf Ad²fUöYf EÀfIZY U¸ffÊ EUÔ SXþ³fe ÀfûSXZ³f ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¸ff³fU Ad²fIYfSX ³¹ff¹ff»f¹f IYe À±ff´f³ff IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fZVf IYe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff³fU Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f 1993 IYe ²ffSXf 30 ¸fZÔ ´fifU²ff³f WX` dIY ¨feRY þdÀMXÀf IZY ´fSXf¸fVfÊ ´fSX SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸ff³fU Ad²fIYfSX ³¹ff¹ff»f¹f IYe À±ff´f³ff IYe þf³fe WX`Ü Ad²fd³f¹f¸f IZY ´ffdSX°f WXû³fZ IZY 20 U¿fÊ ¶ffQ ·fe BÀfIYe À±ff´f³ff ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb U AfÔ²fi´fiQZVf ¸fZÔ BÀfIYe À±ff´f³ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

WX` AüSX ´fcSXe AfþfQe WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦ff dIY A¦fSX ·ffSX°f Uf´fÀf ¨f»fZ ¦fE °fû EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ" ¶fÀf ¹fWXeÔ ÀfZ ¸f³f ¸fZÔ IbYL IYSX ¦fbþSX³fZ IYf ×£UfdWXVf CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ Àf¸ff ¦fBÊÜ AfVff JZ¸fIYf ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ¶f°ff°fe WX`Ô dIY CX³fIYe ´fWX»fe ±feÀfeþ CX³fIZY ¶fZMXZ ³fZ MXfB´f IYSXIZY Qe ±feÜ VfbøY VfbøY ¸fZÔ AfVff JZ¸fIYf ³fZ ÀfZIiYZMÑe ¶f³f³fZ IYf IYûÀfÊ ¹fZ Àfû¨fIYSX dIY¹ff dIY þ¶f ´fd°f IYe A´f³fe ´fiZd¢MXÀf VfbøY WXû¦fe °fû UZ CX³fIYe ´fd°f IYSX ´ffEh¦feÜ UWXfh ÀfZ ²feSXZ-²feSXZ UZ ÀfRY»f°ff IYe ÀfedPÞX¹ffh ¨fPÞX³fZ »f¦feÔÜ AüSX IYBÊ þ¦fWX ³füIYSXe IYeÜ A¶f UZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ UZÀMX ³ffgdMXÔ§f¸fVff¹fSX IYfg»fZþ IYe d´fiÔdÀf´f»f WX`Ô AüSX d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe WX`Ô- dÀfRYÊ× dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY CX³WXZÔ SXûþ¦ffSX »ff¹fIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe

¨f`dSXMXe ·fe VfbøY IYe WX`Ü AfVff JZ¸fIYf ¶f°ff°fe WX`Ô, "WX¸f dþÀf Àf¸fbQf¹f IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô Uû UÔd¨f°f U¦fÊ IZY »fû¦f WX`Ô, dþ³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe WX`, þWXfh ´fbSXf³fe IYû¹f»ff ¹ff IY´fOÞXf d¸f»f ¶fÔQ WXû ¦fBÊÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY A¶f ¸fZSXe ¶ffSXe WX` Àf¸ffþ IYû IbYL Uf´fÀf QZ³fZ IYeÜ ¸f`³fZ A´f³fe ¨f`dSXMXe VfbøY IYeÜ IYûdVfVf WXû°fe WX` dIY WXSX Àff»f 100,000 ´ffCXÔOX BIY™f IYSX³ff AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff, Jf³ff AüSX SXWX³fZ IZY d»fE EIY L°f QZ³ffÜ" AfVff JZ¸fIYf IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ ¸fc»¹fûÔ IYf CX³WXûÔ³fZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ Jc¶f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff- þ`ÀfZ IYfg»fZþ IZY »fû¦f Af´fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f WX`Ô, ¹fWXfh IYf Àf¸fbQf¹f Af´fIYf ¶fOÞXf ´fdSXUfSX WX`Ü ·ffSX°fe¹f WXû³fZ IZY ³ff°fZ dUQZVf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ

¸fZÔ UZ IYWX°fe WX`Ô, "BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ³fÀ»fUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¸f`³fZ JbQ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe ¹fWXe dÀfJf¹ff WX` dIY IY·fe JbQ IYû dIYÀfe ÀfZ IY¸f ¸f°f Àf¸fÓfûÜ ¸f`Ô ¹fZ ·fe IYWX³ff ¨ffWXch¦fe dIY d¶fiMXZ³f Uû þ¦fWX ·fe WX` þû Af´fIYû A´f³fZ Àf´f³fZ ´fcSXZ IYSX³fZ IYf ¸füIYf ·fe QZ°fe WX`Ü" AfVff JZ¸fIYf IYWX°fe WX`Ô dIY CX³fIZY þeU³f IYf ¸fÔÂf SXWXf WX` dIY UZ IY·fe ³f ¸fZÔ þUf¶f ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fe AüSX ¸f³f ¸fZÔ þû NXf³f »fZ°fe WX`Ô Uû IYSXIZY SXWX°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ UZ þ»Q WXe ¹fbUfAûÔ IZY d»fE dÀIY»f ÀfZÔMXSX Jû»f SXWXe WX`ÔÜ d¶fWXfSX Àf¸fZ°f ·ffSX°f þf³ff »f¦ff SXWX°ff WX`Ü d¶fWXfSX ÀfZ d¶fiMXZ³f IZY BÀf ÀfRYSX ¸fZÔ AfVff JZ¸fIYf IYû dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fWXfSXf³fe IZY WXf±fûÔ OXZ¸f IYf Àf¸¸ff³f BÀfe ÀfRYSX IYf EIY AüSX AWX¸f ´fOÞXfU WX`Ü

d°fUfSXe IYe dUSXfÀf°f ·fe ¨ffWX°fZ W`ÔX SXûdWX°f E³fOXe d°f½ffSXe ÀfZ d´f°ff IYf ³ff¸f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IY½ff¹fQ

³fBÊ dQ»»feÜ

E³fOXe d°fUfSXe IYf ³ff¸f »fZ³fZ IZY ¶ffQ SXûdWX°f VfZJSX A¶f CX³fIYe dÀf¹ffÀfe dUSXfÀf°f ´fSX ·fe QfUf NXûIY³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ »fÔ¶fe »fOÞXfBÊ ÀfZ ±fIY³fZ IZY ¶ffQ 90 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ E³fOXe d°fUfSXe ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¸ff³f d»f¹ff dIY SXûdWX°f VfZJSX CX³fIZY ¶fZMXZ WX`ÔÜ 40 Àff»f IZY A´f³fZ ¶fZMXZ IYû SXfþ³fed°fIY dUSXfÀf°f ÀfüÔ´f³fZ IYe ·fe E³fOXe ³fZ B¨Lf þ°ff¹fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ E³fOXe d°fUfSXe ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX` þû BÀfe §fMX³ffIiY¸f ÀfZ þûOÞXIYSX QZJf þf SXWXf WX`Ü ´f°ff ¨f»ff WX` dIY E³fOXe d°fUfSXe IZY ´fbÂf ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXûdWX°f VfZJSX ³fZ WXû»fe CX³fIZY Àff±f WXe ¸f³ffBÊ, Àff±f WXe ·fdU¿¹f IYe dÀf¹ffÀfe SX¯f³fed°f ·fe °f¹f IYeÜ SXûdWX°f VfZJSX dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ Af³fZ IYe A´f³fe B¨Lf þ°ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY

d°fUfSXe IYe ´fSXÔ´fSXf¦f°f ÀfeMX ³f`³fe°ff»f ´fSX VfZJSX IYe ³fþSX WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX JbQ d°fUfSXe ·fe BÀf ¶ff°f IZY d»fE ¸ff³f ¦fE WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀfe ¶ff¶f°f d°fUfSXe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe QÀf þ³f´f±f ÀfZ CX³fIZY d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ¸fbIYSXÊSX ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f UWX dQ»»fe ¸fZÔ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYe ´fi°¹ffVff ¸fZÔ 19 U 20 ¸ff¨fÊ IYf Àf¸f¹f d¶f°ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ d°fUfSXe 21 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ °fIY QÀf dQ³f IYf QüSXf ·fe IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIYe

¹ffÂff IYe VfbøYAf°f IYfNX¦fûQf¸f ÀfZ WXû¦feÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ SXûdWX°f VfZJSX ³fZ IYWXf dIY »fû¦f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY d´f°ff E³fOXe d°fUfSXe UWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXZÔÜ ¶fIYü»f SXûdWX°f CX³fIYe ·fe dQ»fe B¨Lf ¹fWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, SXûdWX°f VfZJSX ³fZ ¹fWX ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY ¹fdQ CX³fIZY d´f°ff CX³fÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE IYWX°fZ WX`Ô, °fû UWX °f`¹ffSX WX`ÔÜ þfdWXSX WX` dIY d´f°ff IYf ³ff¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f SXûdWX°f CX³fIYe dÀf¹ffÀfe þ¸fe³f ´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

C M Y K

C M Y K

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSXX, 19 ¸ff¨fÊ 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

dRY»¸f BÔOÀMÑe ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe IYe °ffSXeRY ³fWeÔ : Àfû³f¸f Ad·f³fZÂfe Àfû³f¸f IY´fcSX ³fZ BÔOÀMÑe ¸fZÔ ÀfÔ·f»f IYSX ¶fû»f³ff ÀfeJ d»f¹ff W`, þWfÔ ¶f¹ff³f °fûOÞ-¸fSXûOÞ IYSX ´fZVf dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àfû³f¸f IZY O`Oe Ad³f»f IY´fcSX ³fZ Wf»f We ¸fZÔ IYWf ±ff dIY ¶fZUIYcdRY¹ffÔ ¸fZÔ d¶fIY³fe IYf Àfe³f dRY»¸f IYû A¨Le Vfb÷YAf°f QZ¦ffÜ BÀfIYf JÔO³f IYSX°fZ WbE Àfû³f¸f ³fZ IYWf, ¸fZSXZ d´f°ff ³fZ EZÀff IY·fe ³fWeÔ IYWfÜ ¸f`Ô³fZ EIY ´fiZÀf IYfg³RYiZÔÀf ¸fZÔ ¹fW IYWf ±ff dIY ¸fZSXZ d´f°ff IYû »f¦f°ff W` dIY dRY»¸f IYe Vfb÷YAf°f A¨Le Wû¦feÜ CÀf ¶f¹ff³f IYû °fûOÞ-¸fSXûOÞIYSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ CÀfZ d¶fIYe³fe IZY WZO»ffB³f IZY Àff±f Af¹ffÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¶fb²f½ffSX 19 ¸ff¨fÊ 2014

SXû¸ffa¨fIY ¢½ffd»fRYf¹fSX ¸fZa Af¹fSXÕX`aOX ³fZ dþa¶ffg¶UZ IYû 3 d½fIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

dÀfÕXdWXMXÜ MXe20 dUä IY´f ¸fZa Àfû¸fUfSX IYû Af¹fSXÕX`aOX AüSX dþa¶ffg¶UZ IZY ¶fe¨f JZÕXZ ¦fE éfgÕXeRYfBa¦f QüSX IZY °feÀfSXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa Af¹fSXÕX`aOX ³fZ dþa¶ffg¶UZ IYû SXû¸ffa¨fIY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa °fe³f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX ¸fb£¹f OÑfg IYe °fSXRY A´f³fZ IYQ¸f ¶fPÞXf dQE WX`aÜ

¸f`¨f ¸fZa Af¹fSXÕX`aOX ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ RYed»OXa¦f IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff AüSX ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe dþa¶ffg¶UZ IYe MXe¸f ³fZ 20 AûUSXûa ¸fZa ´ffa¨f dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f

´fSX Vff³fQfSX ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 163 SX³f ¶f³ffEÜ dþa¶ffg¶UZ IYe ´ffSXe ¸fZa ÀfUÊfd²fIY SX³f CX³fIZY dUIZYMXIYe´fSX-¶fnZ¶ffþ U IY~f³f ¶fiZaOX³f MXZÕXSX ³fZ ¶f³ffEÜ MXZÕXSX

³fZ A²fÊVf°fIY þOÞXf AüSX 59 SX³fûa IYe ´ffSXe JZÕXeÜ Af¹fSXÕX`aOX IYe °fSXRY ÀfZ OXfgIYSXZÕX AüSX ¸f`IY¶fifB³f ³fZ 2-2 dUIZYMX dÕXE þ¶fdIY EIY dUIZYMX ¢¹fcÀfZIY ³fZ WXfdÀfÕX dIY¹ffÜ

d½fV½fIY´f IbYV°fe ÀfZ ·ffSX°f LNXZ À±ff³f ´fSX d´fLOÞXf

ÕXfaÀf Eadþ»ÀfÜ ·ffSX°f ¹fWXfa RYeÕXf ´fb÷Y¿fûa IYe RiYeÀMXfBÕX IbYV°fe dUä IY´f ¸fZa Vfe¿fÊ °fe³f À±ff³f ´fSX ³fWXea ´faWXb¨f ÀfIYf AüSX CXÀfZ QÀf QZVfûa ¸fZa ÀfZ LNXZ À±ff³f ´fSX Àfa°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ øYÀf IYû WXSXfIYSX BÊSXf³f EIY ¶ffSX dRYSX dUä dUþZ°ff ¶f³ffÜ dUä ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY SXþ°f ´fQIY²ffSXe Ad¸f°f IbY¸ffSX ³fZ ´ffa¨f ¸fZa ÀfZ ¨ffSX ¸fbIYf¶fÕXZ þe°fZ dþÀfÀfZ ·ffSX°f LNXZ À±ff³f ´fSX ´faWXb¨f ÀfIYfÜ ·ffSX°f A´f³fZ ¦fib´f ¸fZa °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXf AüSX ´ffa¨fUZa-LNXZa À±ff³f IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ¸fa¦fûdÕX¹ff ÀfZ 3-5 ÀfZ WXfSX ¦f¹ffÜ AûÕXd¸´fIY ´fQIY dUþZ°ff ÀfbVfeÕX IbY¸ffSX AüSX ¹fû¦fZäSX QØf IZY d¶f³ff ¦fBÊ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa VfbøYAf°f A¨Le ³fWXea SXWXe þ¶fdIY CXÀfIZY EIY ´fWXÕXUf³f IÈY¿¯f IbY¸ffSX (125 dIY¦fif) IYû A¸fZdSXIYf ³fZ Ueþf ³fWXea dQ¹ff ±ffÜ ¸fa¦fûdÕX¹ff IZY dJÕXfRY Ad¸f°f (57 dIY¦fif) ³fZ ¸fþ¶fc°f Vfb÷YAf°f IYeÜ CX³WXûa³fZ ³fû¸fe ¶ffMX¶fû»OX IYû WXSXf¹ffÜ ÕXZdIY³f ¶fþSXa¦f (62 dIY¦fif) AüSX SXþ³feVf (65 dIY¦fif) A´f³fZ ¸fbIYf¶fÕXZ WXfSX ¦fEÜ

þUf¶f QZ³fZ CX°fSXe Af¹fSXÕX`aOX IYe MXe¸f IZY MXfg´f AfgOXÊSX ³fZ ¶fZWX°fSXe³f ¶fnZ¶ffþe IYe dþÀf¸fZa Aû´f³fSX ´ffgÕX ÀMXdÕXʦf (60) ³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ UWXea CX³fIZY IY~f³f U QcÀfSXZ ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ dUdÕX¹f¸f ´fûMXÊSXRYe»OX (31) ³fZ ·fe A¨Lf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ BÀfIZY AÕXfUf EOX þû¹fÀf ³fZ 22 AüSX EaOѹfc ´fû¹faMXSX ³fZ 23 SX³f ¶f³ffEÜ Aad°f¸f AûUSX ¸fZa Af¹fSXÕX`aOX IYû ¨ffSX SX³fûa IYe þøYSX°f ±fe ÕXZdIY³f ´fWXÕXe AüSX QcÀfSXe ¦fZaQ ´fSX Qû dÀfa¦f»Àf ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ ÕX¦ff°ffSX CX³fIZY Qû dUIZYMX d¦fSX ¦fEÜ WXfÕXfadIY SXû¸ffa¨fIY AaQfþ ¸fZa AfdJSXe Qû ¦fZaQûa ´fSX dIYÀfe °fSXWX CX³WXZa EIY-EIY SX³f ³fÀfe¶f WXbAf AüSX CX³fIYe MXe¸f þe°f WXfdÀfÕX IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX WXbBÊÜ

þûIYûdU¨f AüSX ´f`³fZMXf ¶f³fZ ¨f`ad´f¹f³f

BadOX¹f³f UZ»ÀfÜ Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ ³fa¶fSX IZY dJÕXfOÞXe ³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ d¨fSX ´fid°fõaõe SXûþSX RZYOXSXSX IYû WXSXfIYSX BadOX¹f³f UZ»Àf MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX IYf ´fb÷Y¿f EIYÕX IYf dJ°ff¶f °feÀfSXe ¶ffSX þe°f dÕX¹ff, þ¶fdIY ¸fdWXÕXf EIYÕX IYf dJ°ff¶f BMXÕXe IYe μÕXZdU¹ff ´f`³fZMXf IZY WXf±f ÕX¦ffÜ Àfd¶f¹fÊf IZY þûIYûdU¨f ³fZ dSXIYfgOXÊ ¦fi`aOX ÀÕX`¸f dJ°ff¶fûa IZY dUþZ°ff dÀUMXÐþSXÕX`aOX IZY RZYOXSXSX IYû °fe³f ÀfZMXûa °fIY ¨fÕXZ IYOÞXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa 3-6, 6-3, 7-6 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe, þ¶fdIY ´f`³fZMXf ³fZ §fbMX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXe ´fûÕX`aOX IYe Ed¦³fÀþIYf SXQUfaÀIYf IYû 6-2, 6-1 ÀfZ WXSXfIYSX A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dJ°ff¶f þe°ffÜ þûIYûdU¨f ³fZ IY¸fþûSX Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WXbE ´fWXÕXZ ÀfZMX ¦faUf dQ¹ff AüSX dRYSX d³f¯fÊf¹fIY ÀfZMX ¸fZa d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE IYdSX¹fSX IYf A´f³ff 42Ufa dJ°ff¶f þe°f dÕX¹ffÜ Àfd¶f¹fÊfBÊ dJÕXfOÞXe IYf BÀf Àf{ ¸fZa ¹fWX ´fWXÕXf dJ°ff¶f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXûa³fZ 2008 AüSX 2011 ¸fZa ¹fWX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ

IYfRYe ¸fbdVIYÕXûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf: BdÕX¹ff³ff

¸fba¶fBÊÜ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûa IYe ¸fVfWXcSX Ad·f³fZ{e BdÕX¹ff³ff dOXIiYcþ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZa ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa IYfRYe ¸fbdVIYÕXûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü

C M Y K

SXfþßfe ´fiûO¢Vf³f IYe þfÀfcÀfe dRY»¸f !

Af¸f°füSX ´fSX SXfþßfe ´fiûO¢Vf³f IYe dRY»¸fûÔ ¸fZ W¸f VfWQ §fb»fZ ¸feNZ ´ffÂf AüSX JbVf³fc¸ff ´ffdSXUfdSXIY ¸ffWü»f QZZJ°fZ AfE W`Ô AüSX BÀf ´fiûO¢Vf³f WfCÀf IYe Ld¶f ·fe EIY ´ffdSXUfdSXIY dRY»¸f ´fiûO¢Vf³f WfCÀf IYe Wû ¦fBÊ W`Ü U`ÀfZ °fû SXfþßfe ´fiûO¢Vf³fYIYe dRY»¸fûÔ ImY Ad²fIYfÔVf ´ffÂfûÔ IYe Ld¶f ÀffR AüSX Cþ»fe Wû°fe W`Ü ¹fdQ IYûBÊ ´ffÂf Qf¦fQfSX ¹ff ¸f`»fe Ld¶f Uf»ff Wû°ff W` °fû UW ·fe dRY»¸f Àf¸ff~ Wû°fZ-Wû°fZ A¨Le Ld¶f A´f³ff »fZ°ff W`Ü BÀf ´fiûO¢Vf³f WfCÀf IYe ³fBÊ ´fePXÞe A¶f A´f³fZ ´fiûO¢Vf³f WfCÀf IYe BÀf Ld¶f IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¶fZ°ff¶f dQJfBÊ QZ°fZ W`ÔÜ ¶fOXÞþf°¹ff ´fdSXUfSX IYe ³fBÊ ´fü²f IYdU°ff ¶fOXÞþf°¹ff IYe ´fW»fe dRY»¸f kkÀ¸ffMXÊ E¯O IYÔ´f³fell ¸fZÔ SXfþßfe dRY»¸fûÔ IYe °fSXW BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ´ffÂfûÔ IYe ·feOXÞ °fû W` »fZdIY³f IYWf³fe ¸fZÔ ¸ffZOXÞ ¹fW W` dIY ÀffSXZ dIYSXQfSX §fcÀfSX ¹ff³fe dIY ¦fiZ W`aÜ SXfþeU J¯OZ»fUf»f Ad·f³fe°f BÀf dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f IYüdVfIY §fMXIY IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ SXfþeU EIY ´fifBUZMX B³UZdÀMX¦fZMXSX À¸ffMXÊ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWZ W`Ô þû dIY ¶fWb°f ª¹ffQf ¶fbdð¸ff³f, ¨f°fbSX,¨ff»ffIY ¸f¦fSX ±fûOf Àf³fIYe »fZdIY³f dQ»f ÀfZ SXfþf W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYdU°ff ¶fOXÞþf°¹ff IYf IYW³ff W` -Y kk¹fW dU¿f¹f SXfþßfe d³fd¸f`Ê°f ´fbSXf³fe dRY»¸fû IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A´fSX¸´fSXf¦f°f W` BÀfed»fE ÀffSXf ¸ffCÔdMXÔ¦f AüSX IZY³fUfÀf ·fe A»f¦f We W`Ü dRY»¸f IZY dþ°f³fZ §fcÀfSX dIYSXQfSX W`Ô UW Àf¶f IYWf³fe IYe ¸ffÔ¦f W`ÔÜ ¸fbÓfZ JbVfe W` dIY þ¶f ¸f`³fZ BÀfIYe IYWf³fe A´f³fZ d´f°ffþe IYû Àfb³ffBÊ, UW Àf¸fÓf ¦fE AüSX C³Wûa³fZ ¸fbÓfZ BÀf dRY»¸f IYû AfÔSX·f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ dRY»¸f IYf ´fi°¹fZIY ´ffÂf C»fÓff WbAf W` AüSX CÀfIYf EIY dL´ff ¦fb~ ¸fIYÀfQ W`Ü BÀfIZY d»fE ÀfWe ´ffÂf IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ d»fE ¶fWb°f IYûdVfVfZa IYSX³fe ´fOe ¢X¹fûÔdIY ¦fiZ VfZOÀf IYû Ad·f³f¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWeÔ W`Üll BÀf ÀfÀ´fZÔÀf EOUZÔ¨fSX dR»¸f ¸fZÔ d¦fdSXVf IY³ffÊO, ¸fQf»Àff Vf¸ffÊ, d´fi¹ffÔVfb ¨fMXþeÊ, SXþ³feVf Qb¦¦f»f, ¦fû´ff»f QØf, dÀ¸f°ff þ¹fIYSX, BÔQi³fe»f ÀfZ³f¦fb~f, ¶fSXJf d¶fá, ßfZ¹ff ³ffSXf¹f¯f, ³fUe³f ´fi·ffIYSX, ¦fbRYe ´fZÔMX»f, ·füd¸fIY Àf¸´f°f, Àfbþf°ff, ÀfÔ§fd¸fÂff, SXf¸f ¦fû´ff»f ¶fþfþ, SXdU ÓffÔIY»f Àf·fe A°¹fd²fIY ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ff SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f IYü³f ¢X¹ff ·fcd¸fIYf IYSX SXWf W` BÀfZ EIYQ¸f ¦fb~ SXJf ¦f¹ff W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYüdVfIY §fMXIY ³fZ IYWf, ÀffSXZ ´ffÂf ³f °fû A¨LZ W`Ô AüSX ³f We ¶fbSXZ W`, ¶fÀf UW BÔÀff³f W`ÔÜ ¸fZSXZ d»fE ¸ff³fU dÀfæYZ IYe °fSXW Wû°fZ W` dþÀfIZY Qû ´fW»fc Wû°fZ W`ÔÜ ¸fW°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fW W` dIY IYü³f Àff ´fW»fc ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Cþf¦fSX Wû°ff W`Ü dRY»¸f ¸fÔZ ¶fWb°f ÀffSXZ A´fSXf²fe PXÞZSX ÀffSXZ A»f¦f-A»f¦f A´fSXf²f IYSX°fZ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜll

RY°fb»»ffWXÜ dIiYÀf ¦fZÕX ³fZ AfBÊÀfeÀfe dUä MXe20 ÀfZ ´fWXÕXZ A´f³fe RYf¸fÊ AüSX dRYMX³fZÀf IYf A¨Lf ³f¸fc³ff ´fZVf IYSX°fZ WXbE Afþ ¹fWXfa ³ff¶ffQ 58 SX³f IYe ²f¸ffIZYQfSX ´ffSXe JZÕXe dþÀfÀfZ UZÀMXBaOXeþ ³fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa Ba¦ÕX`aOX IYû AfÀff³fe ÀfZ Àff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¦fZÕX ³fZ 36 ¦fZaQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZa LWX ¨füIZY AüSX Qû LæYZ ÕX¦ffEÜ ¶ffEa WXf±f IZY BÀf dUÀRYûMXIY ¶fnZ¶ffþ ³fZ OXÐUZ³f dÀ¸f±f (35 ¦fZaQ ´fSX 36 SX³f) IZY Àff±f ´fWXÕXZ dUIZYMX IZY dÕXE 78 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe dþÀfÀfZ UZÀMXBaOXeþ ³fZ 132 SX³f IYf ÕXùf 16.1 AûUSX ¸fZa °fe³f dUIZYMX JûIYSX WXfdÀfÕX IYSX dQ¹ffÜ ÕXZaOXÕX dÀf¸f³Àf ´ffa¨f ¦fZaQ ´fSX 15 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Ba¦ÕX`aOX IYe MXe¸f ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE Àff°f dUIZYMX ´fSX 131 SX³f WXe ¶f³ff ´ffBÊÜ CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ MXe¸f IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ B¹fû³f ¸fû¦fʳf ³fZ ÀfUÊfd²fIY ³ff¶ffQ 43 SX³f ¶f³ffEÜ CX³fIZY AÕXfUf ¸fûB³f AÕXe ³fZ 22, SXdU ¶fû´ffSXf ³fZ 15 °f±ff ¸ffBIYÕX ÕXa¶f AüSX þûÀf ¶fMXÕXSX ³fZ 14-14 SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ

U¿fÊ 2012 ¸fZa ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f ¶fRYÊe ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa ´fQÊf´f¯f IYSX³fZ UfÕXe BdÕX¹ff³ff dOXIiYcþ ³fZ IYWXf dIY ¶ffgÕXeUbOX ¸fZSXZ dÕX¹fZ ³f¹ff ±ff AüSX ¸fbÓfZ ¹fWXfa IYfRYe IbYL ÀfeJ³ff ´fOÞXfÜ ¹fWXfa IYf¸f ª¹ffQf WXû°ff WX`, dRY»¸f IYe OXd¶fa¦f ÀfZ ÕXZIYSX CXÀfIZY ´fi¸fûVf³f °fIY Af´fIYû Àf¸f¹f QZ³ff WXû°ff WX`Ü BdÕX¹ff³ff ³fZ IYWXf dIY QdÃf¯f ·ffSX°f IYe °fbÕX³ff ¸fZa ¹fWXfa IaY´MXeVf³f ª¹ffQf WX`Ü WXfÕXfadIY ¸f`a IaY´MXeVf³f IYû WXZ»Qe °fSXeIZY ÀfZ ÕXZ°fe WXcaÜ ¹fWXfa B°f³fZ ª¹ffQf A¨LZ IYÕXfIYfSX WX`a dIY ¸fbÓfZ A´f³fZ Af´f IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXe WXû¦feÜ BdÕX¹ff³ff B³f dQ³fûa A´f³fe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f ¸f`a °fZSXf WXeSXû IZY ´fi¸fûVf³f ¸fZa ½¹fÀ°f WX`aÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY EIY°ff IY´fcSX IZY ¶f`³fSX °fÕXZ ¶f³fe BÀf dRY»¸f IYf d³fQÊZVf³f OXZdUOX ²fU³f ³fZ dIY¹ff WX`Ü

AfB´feEÕX-7: ¹fZ Bad¦ÕXVf ²fbSXa²fSX WXû¦ff dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYf ³f¹ff IY~f³f Ba¦»f`ÔOX IYe MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¨fbIZY IZYd½f³f ´feMXSXÀf³f IYSmÔX¦fZ dQ»»fe IYe IY´°ff³fe

³fBÊ dQ»»feÜ

dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZ AfB´feEÕX-7 ÀfZ ´fWXÕXZ EIY ¶fOÞXf EÕXf³f IYSX°fZ WXbE ²f¸ffIZYQfSX Bad¦ÕXVf ¶fnZ¶ffþ IZYdU³f ´feMXSXÀf³f IYû A´f³fe MXe¸f IYf IY~f³f d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü UWXea, AfB´feEÕX-7 IYe ³feÕXf¸fe ¸fZa QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¸fWXa¦fZ dJÕXfOÞXe IZY °füSX ´fSX d¶fIY³fZ UfÕXZ dUIZYMXIYe´fSX¶fnZ¶ffþ dQ³fZVf IYfd°fÊIY IYû CX´fIY~f³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXZ¹fSXOXZdU»Àf MXe¸f ³fZ A´f³fZ õfSXf þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf, 'AfB´feEÕX-7 ¸fZa ¶fQÕXe-¶fQÕXe dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf MXe¸f IYe IY~f³fe IZYdU³f ´feMXSXÀf³f IZY WXf±fûa ¸fZa WXû¦feÜ UWXea, dQ³fZVf IYfd°fÊIY CX´fIY~f³f WXûa¦fZÜ' BÀf ¶ff°f IZY IY¹ffÀf ´fWXÕXZ ÀfZ ÕX¦ffE þf SXWXZ ±fZ dIY 33 U¿fÊe¹f Ba¦ÕX`aOX IZY ´fcUÊ IY~f³f ´feMXSXÀf³f IYû dQne IYe IY~f³fe Qe þf ÀfIY°fe WX` ¢¹fûadIY MXe20 ¸fZa CX³fIYf À°fSX BÀf MXe¸f ¸fZa Àf¶fÀfZ DYa¨ff WXe WX`Ü UWXea, 2010 ¸fZa þ¶f Ba¦ÕX`aOX ³fZ MXe20 dUä IY´f ´fSX ´fWXÕXe ¶ffSX IY¶þf dIY¹ff ±ff °f¶f ´feMXSXÀf³f WXe '¸f`³f AfgRY

³¹fc¹ffgIYÊ WXfRY ¸f`SXf±f³f IZY ¶ffQ ¶fZWXûVf WXbE RYSXfWX

³¹fc¹ffgIYÊÜ QûWXSXZ AûÕXad´fIY ¨f`ad´f¹f³f d¶fiMXZ³f IZY ¸fûWX¸¸fQ RYSXfWX ¹fWXfa WXfRY ¸f`SXf±f³f IZY ¶ffQ dRYd³fdVfa¦f ÕXfB³f ´ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fZWXûVf WXû ¦fEÜ RYSXfWX IZY³¹ff IZY ª¹füRiYe ¸fb°fBÊ IZY ¶ffQ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ RYSXfWX IYû °fbSXa°f ½WXeÕX¨fZ¹fSX ¸fZa OXfÕXIYSX UWXfa ÀfZ ÕXZ þf¹ff ¦f¹ff, ÕXZdIY³f ¶ffQ ¸fZa dMXÐUMXSX ´fSX CX³WXûa³fZ A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYû ÕXZIYSX þfSXe d¨fa°ffAûa IYû QcSX IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸f`a NXeIY WXcaÜ

Q MXc³fÊf¸fZaMX' SXWXZ ±fZÜ ´feMXSXÀf³f ³fZ 2012 ¸fZa dQ»»fe IYe MXe¸f ¸fZa EaMÑe ÕXe ±fe AüSX 8 ¸f`¨f JZÕX°fZ WXbE BÀf MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ 61 IYe AüÀf°f ÀfZ 305 SX³f ·fe ¶f³ffEÜ UWXea, 2012 IZY AfB´feEÕX ¸fZa Uû ¨fûMX IYe UþWX ÀfZ MXe¸f ÀfZ ³fWXea þbOÞX ÀfIZY ±fZ WXfÕXfadIY BÀf ¶ffSX dQne IYe MXe¸f ³fZ ³feÕXf¸fe ¸fZa BÀf dJÕXfOÞXe IYû '¸f`¨f IYfOXÊ' IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE 9 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZa BÀf dJÕXfOÞXe IYû A´f³fe MXe¸f ¸fZa ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ

BÀf °ffþf J¶fSX IZY ¶ffQ ´feMXSXÀf³f ³fZ A´f³fe JbVfe þ°ff°fZ WXbE IYWXf, 'dQne IYe MXe¸f IYe IY~f³fe ¸fbÓfZ dQE þf³fZ ´fSX ¸f`a JbQ IYû Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcaÜ ¸f`a IYû¨f ¦f`SXe IYÀfÊMX³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYû ÕXZIYSX ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f WXcaÜ WX¸ffSXe MXe¸f ¸fZa ¹fbUf þûVf, A³fb·fU AüSX EIY ¶fZWX°fSXe³f IYûd¨fa¦f ÀfZMX A´f ¸füþcQ WX`Ü ¸f`a CX¸¸feQ IYSX°ff WXca dIY A´f³fe MXe¸f IZY R`YaÀf IYû BÀf ¶ffSX WX¸f JbVfe QZ³fZ ¸fZa ÀfRYÕX WXûaÜ'

IY´fcSX Àfa¹fb¢°fY ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX

A¦ffQeSX (¸fûSX¢IYû)Ü ·ffSX°fe¹f ¦fû»RYSX dVfU IY´fcSX Vfb÷YAf°fe ³fü WXûÕX ¸fZa d¸fÕXe ¶ff²ff ÀfZ ´ffSX ´ff°fZ WXbE ¹fWXfa MÑfgRYe WXÀf³f dõ°fe¹f ¦fû»RY MXc³fÊf¸fZaMX IZY °feÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa ´ffa¨f AaOXSX 67 IZY IYfOXÊ ÀfZ Àfa¹fböY ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ IY´fcSX IYf °fe³f dQ³f ¸fZa IbYÕX ÀIYûSX AfNX AaOXSX IYf WX` ÕXZdIY³f UWX Vfe¿fÊ ´fSX ¨fÕX SXWXZ EÕXZþfaQiû IYfd³fþfSXZÀf (69) ÀfZ ³fü VffgMX ´feLZ WX`aÜ ·ffSX°f IZY A³¹f ¦fû»RYSX ¦f¦f³fþe°f ·fbnSX IYf Vfb÷YAf°fe SXfCXaOX ¸fZa A¨LZ ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ÕX¨fSX ´fiQVfʳf þfSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ ´fWXÕXZ dQ³f 67 IYf IYfOXÊ JZÕXf, dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ A¦fÕXZ Qû dQ³f 73 AüSX 74 IYf IYfOXÊ JZÕXf dþÀfÀfZ UWX Àfa¹fböY 38UZa À±ff³f ´fSX WX`aÜ

²fc¸f ²fOÞXfIYf ·fe AüSX ±fûOÞXf Àff ´¹ffSX ·fe

U`ÀfZ °fû MXeUe ´fSX ÀffÀf ¶fWXc IYe ³fûIY-ÓfûIY, þZNXf³fe IYe Àff×dþÞVf AüSX ´fd°f-´f}e IZY ÕXOÞXfBÊ Óf¦fOÞXZ Jc¶f ¸fÀffÕXZQfSX PXa¦f ÀfZ dQJfE þf°fZ WX`a ÕXZdIY³f d´fLÕXZ dQ³fûa ¸ffWXüÕX IbYL AüSX ±ffÜ Ad²fIY°fSX Vfûþ ¸fZa VffQe AüSX °¹fûWXfSXûa IYe SXü³fIY ³f¬fSX AfBÊÜ 'Qe¹ff AüSX ¶ff°fe WX¸f' ¸fZa °fû LdU IYe VffQe IYe ´fie ÀfZSXZ¸f³feþ IYe ²fc¸f ¸f¨fe WXbBÊ ±feÜ ·ff·fû IZY ´fcSXZ ´fdSXUfSX ³fZ NXb¸fIZY ÕX¦ff°fZ WXbE ³ff¨f dIY¹ffÜ ¶fWXbEa °fû ¶fWXbEa, ·ff·fû IZY ¶fZMXûa ³fZ ·fe ³ff¨f³fZ ¸fZa IYûBÊ IYÀfSX ³fWXea LûOÞXeÜ Àf¶f³fZ Jc¶f ¸fÀ°fe IYeÜ Àfa²¹ff ·fe A´f³fe MÑZd³fa¦f ÀfZ ¶fe¨f ¸fZa ³f³Q IYe VffQe IZY dÕXE ´fWXba¨feÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY BÀf ¸füIZY ´fSX ·ff·fû AüSX CX³fIYe ¶fWXbAûa ³fZ ´fcSXZ ´fdSXUfSX IZY ÕXû¦fûa IYû OXfaÀf dÀfJf¹ffÜ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY Àfb´fSXdWXMX ¦ff³fZ ¸fZSXZ Aa¦f³fZ ¸fZa °fb¸WXfSXf ¢¹ff IYf¸f WX`.. ´fSX Àf¶f þ¸fIYSX ³ff¨fZÜ AüSX ´¹ffSX WXû ¦f¹ff' ¸fZa ·fe VffQe IYf ÀfeéZaÀf WXe ¨fÕX SXWXf ±ff þWXfa §fSX ¸fZa ³fBÊ ¶fWXc IZY ÕXf³fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffa þûSXûa ´fSX ±feaÜ UWXea ÀffÀfc ¸ffa ·ffU³ff Àf·fe IYû ¹fWX ÀfeJ ·fe ¶fJc¶fe QZ°fe dQJe dIY dIYÀf °fSXWX ³fBÊ ¶fWXc IYf ÀUf¦f°f §fSX ¸fZa WXû³ff ¨ffdWXEÜ A´f³fe ¶fZMXe AüSX ¶fWXc IYe ³f³Q AU³fe IYû ·fe ¹fWX Àf¸fÓff ¦f¹ff dIY CXÀfZ A´f³fe ·ff·fe IYf ´fcSXf £¹ffÕX SXJ³ff WX`Ü CXÀfZ CXÀfIYe WXSX LûMXe ¶fOÞXe ¶ff°f IYû ´¹ffSX ÀfZ Àf¸fÓf³ff WX`Ü °fû §fSX ¸fZa VffQe IYe °f`¹ffdSX¹ffa °fû VfbøY WXû WXe ¨fbIYe WX`aÜ Qb»WXZ SXfþf IYû WX»Qe ÕX¦f³fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü AüSX §fSX IYe Àf·fe AüSX°fZa CX³fIZY ´fZMX ´fSX ¸fÕX ¸fÕX IZY BÀfdÕXE ¸fZWXaQe ÕX¦ff SXWXe WX`a dIY Qb»WX³f ¹fZ ³f IYWX QZ dIY Qb»WXf ¨fZWXSXZ ÀfZ °fû ¦fûSXf WX` AüSX AaQSX ÀfZ IYfÕXfÜ

k²ffdMaX¦fk OXf³Àf IZY ¶ffQ, A¶f ¢¹ff Af´f IbYL kRYdMaX¦f IYf¸f IZY dÕXE °f`¹ffSX W`X?

A¦fSX Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ´fSX ¹fIYe³f dIY¹ff þfE °ffZ J°fSX³ffIY ÀMaXMX ³fZ þfZ J°fSXfZa IZY dJ»ffOXÞe IZY ³fUe³f°f¸f ÀfeþÞ³f IZY dÕXE ÀffCX±f ARiYeIYf ¸fZÔ VfcMX WXfZ SXWZX ±fZ, ÀffRY°ff`SX ´fSX ¸fbIYf¶fÕZX¶ffþfZÔ IYfZ CX³fIZY dQ»fdQ¸ff¦f ÀfZ ´fSZX ¶fZWXQ OXSXf dQ¹ff ±ffÜ ´fi°¹fZIY IYf¸f IZY JfdÕXÀf IYdNX³f À°fSX IYfZ QZJ°fZ WbXE, MZX»fedUþÞ³f E¢MXSX IYSX¯fUeSX ¶ffZWXSXf CXRÊY ÄfMXNX ³fZ A´f³fZ ÀMaXMX IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕZX A´f³fe ¶f`¨fZ³fe IYfZ þ°ff³fZ IZY dÕXE kRYdMaX¦fk Vf¶Q BXªªffQ IYSX OXfÕXfÜ Àfb³ff W`X dIY ¹fWX Vf¶Q °fbSaX°f WXe ÀfZMX ´fSX ¸ff`þcQ WXSX dIYÀfe Vf£Àf IZY ¸fbhWX ´fSX ¨fPXÞ ¦f¹ff Af`SX CXÀfIZY ¶ffQ ¨ffZMXe IZY OXf¹fSZX¢MXSX SXfZdWX°f VfZ˜Xe þfZ IZYIZYIZ 5 IZY EÔIYSX ¶f³fZ W`ÔX, IZY Àff¸f³fZ A´f³fe §f¶fSXfWXMX IYfZ þfdWXSX IYSX³fZ IZY dÕXE WXSX-EIY ¸fbIYf¶fÕZX¶ffþ õfSXf BXÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff þf³fZ UfÕXf EIY IcY»f ¦faUføY Vf¶Q ¶f³f ¦f¹ffÜ ÀfZMX ÀfZ EIY J¶fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, IYfZBÊX ·fe IYf¸f dþÀfÀfZ ¸fbIYf¶fÕZX¶ffþ OXSX þf°ff ±ff, UfZ kRYdMaX¦fk IYWX»ff°ff ±ffÜ þ»Q WXe ¹fWX Vf¶Q Àf·fe ¸fbIYf¶fÕZX¶ffþfZÔ IZY ¶fe¨f Af¸f WXfZ ¦f¹ff! CX³WXfZa³fZ BXÀf ¦faUføY Vf¶Q IYfZ ÕZXIYSX EIY OXfaÀf ·fe ¶f³ff dÕX¹ff ±ff! IYSX¯fUeSX ¶ffZWXSXf IZY A»ffUf, QcÀfSZX ¸fbIYf¶fÕZX¶ffþ dþ³WXfZa³fZ J°fSXfZa IZY dJ»ffOXÞe IZY BXÀf ÀfeþÞ³f ¸fZÔ A´f³fZ OXSX IYfZ þe°f³fZ IYe ¨fb³ff`°fe IYf ¶feOXÞf CXNXf¹ff W`X, UZ W`ÔX MZX»fedUþÞ³f ´fSX dQÕXfZÔ IYe ²fOXÞIY³f, ¦fbSX¸fe°f ¨ff`²fSXe EUa QZd¶f³ff ¶f`³fþeÊ; dRY»¸f E¢MXSX SX¯fUeSX Vff`SXe, ¨fÖf` E¢Àf´fiZÀf IZY ¦fiZMX ±fa¦ff¶f»fe - d³fdIY°f³f ²feSX; OXfaÀfSX Af`SX IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX - ÀfÕX¸ff³f ¹fcÀfbRY Jf³f; ¸ffgOX»f SXf`VfÕZX ¸ffdSX¹ff SXfU; E¢MXSX Af`SX ¸ffgOX»f - ¸fb¦²ff ¦ffZOXÐÀfZ Af`SX SXþ³feVf Qb¦¦f»f; d¶f¦f ¶ffgÀf IYe ¦ff`WXSX Jf³f, IbYVffÕX MaXOX³f Af`SX BXþfþ Jf³f, MZX»fedUþÞ³f IYe ´fidÀfî ¶fWcX ´fcþf ¦ff`SX Af`SX MZX»fedUþÞ³f E¢MXSX MXeþZ dÀfîc Af`SX ´fidÀfî MZX»fedUþÞ³f IYfg´f - Q¹ff³faQ VfZ˜Xe W`ÔXÜ þ¶f ¸fþÞZQfSX Vf¶Q Af`SX ¦fUfaøY Vf¶Q BXªªffQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f Af°fe W`X °f¶f IYSX¯f °ffZ ¶fÀf EIY ´fifZRZYVf³f»f W`ÔX! IYSX¯f¶feSX ¶ffZWXSXf IYe A²ffËd¦f³fe Af`SX BXÀf VffZ IYe ¸fbIYf¶fÕZX¶ffþ, MXeþZ dÀfîc IYf IYWX³ff ±ffÜ Y 5 IZY ´fi°¹fZIY ÀfeþÞ³f ¸fZÔ ¸fbIYf¶fÕZX¶ffþfZÔ õfSXf EIY JfÀf Vf¶Q BXªªffQ dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ, WX¸f ÀffZ¨f°fZ W`ÔX dIY A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`X dIY AUfOÊX RaY¢Vf³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ³fBÊX ÀffZ¨f UfÕXe ¦fUfaøY ·ff¿ff IZY dÕXE EIY I`YMZX¦fSXe IYe Vfb÷YAf°f IYe þf³fe ¨ffdWXE! UfZ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ EIY ´fSXRZY¢MX EIY ³fa¶fSXUfÕXf RYdMaX¦f ¸fc¸fZÔMX WXfZ¦ff, ¢¹ffZÔ?

Vfbdð ¸fZa dRYSX ÀfZ IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`a FYd°fIY

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IZY ¸ff¨fû¸f`³f FYd°fIY SXûVf³f, IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f Vfbdð ¸fZa IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ IYSX¯f, FYd°fIY AüSX IYSXe³ff IY´fcSX IYû ÕXZIYSX Vfbdð IYf d³f¸fÊf¯f IYSX³fZ UfÕXZ ±fZ, ÕXZdIY³f FYd°fIY AüSX IYSXe³ff ³fZ A¶f ¹fWX dRY»¸f LûOÞX Qe WX`Ü ¨f¨fÊf WX` dIY IYSX¯f þüWXSX Vfbdð IZY dÕX¹fZ A¶f Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f AüSX SX¯fUeSX dÀfaWX IYf ¨f¹f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ Qed´fIYf-SX¯fUeSX IYe IZY¸fZÀMÑe ÕXû¦fûa IYû ¦fûdÕX¹fûa IYe SXfÀfÕXeÕXf SXf¸fÕXeÕXf ¸fZa ´fÀfaQ Af¹fe ±feÜ WXfÕXfadIY IYSX¯f ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa IYWXf ±ff dIY Vfbdð IZY dÕX¹fZ SX¯fUeSX AüSX Qed´fIYf IYf ¨f¹f³f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa A¶f ¨f¨fÊf WX` dIY FYd°fIY SXûVf³f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Vfbdð ¸fZa IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY Vfbdð IYf d³fQÊZVf³f IYSX¯f ¸f»WXû{f IYSX³fZ UfÕXZ WX`aÜ IYSX¯f ¸f»WXû{f BÀfÀfZ ´fWXUÕXZ IYSX¯f IYe dRY»¸f Ad¦³f´f±f IYf d³fQÊZVf³f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Vfbdð ´fb³fÊþ³¸f ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f WX`Ü

C M Y K

MXe-20 ½f»OÊX IY´f IYf SXû¸ffa¨f VfbøY

¦fZÕX IYe ´ffSXe ÀfZ UZÀMXBaOXeþ IYe ¶fOÞXe þe°f


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¶fb²f½ffSX, 19 ¸ff¨fÊ 2014

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ffBÊX ¦fBÊX WXfZ»fe

Afþ ·fe VfWXSX IZY A³fZIY À±ff³ffZÔ ´fSX ¸f³ffBÊX þf SXWXe ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ LXf¹fe ½feSXf³fe, LbMX-´fbMX QbIYf³fZÔ Jb»fe ÀfSXIYfSXe Qμ°fSX Jb»fZ SXf¹f´fbS Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WXfZ»fe ´f½fÊ ¶fOXÞZ CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ffBÊX ¦fBÊX, ½fWXeÔ WXfZ»fe IZY QcÀfSmX dQ³f ·fe VfWXSX IZY A³fZIY À±ff³ffZÔZ ´fSX SÔX¦f-¦fb»ff»f JZ»fZ þf SXWZX W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ Afþ ·fe ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ½feSXf³fe LXf¹fe WbXBÊX W`XÜ WXf»ffÔdIY ½feSXf³fe IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSXe Qμ°fSXfZÔ IZY A»ff½ff IYWXeÔ-IYWXeÔ LbXMX-´fbMX d³fþe QbIYf³fZÔ

Jb»feÔ WbXBÊX W`XÜ WXfZ»fe ¸fZÔ ¶f©ffZÔ ÀfZ »fZIYSX ¹fb½ff ½f ¶fOÞfZÔ ³fZ ·fe JfÀff CX°ÀffWX dQJf¹ffÜ WXfZ»fe VfbøYAf°f ¶f©ffZÔ ³fZ IYeÜ VfWXSX IZY IYBÊX ½ffOfZËX ¸fZÔ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ ¶f©ffZÔ ³fZ EIY-QcÀfSmX IYfZ d´f¨fIYfdSX¹ffÔ ½f SÔX¦f-¦fb»ff»f »f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, ½fWXeÔ §fSX IZY ¹fb½ff ½f ¶fOÞZ ·fe 10 ¶fþZ IZY ¶ffQ WXfZ»fe ¸f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYBÊX øY´ffZÔ ¸fZÔ ¸f³fe WXfZ»fe: WXfZ»fe ´f½fÊ IYfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYBÊX øY´ffZÔ ¸fZÔ ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ IYWXeÔ dÀfRÊY ¦fb»ff»f ÀfZ °ffZ IYWeÔ, ¦fb»ff»f ½f SÔX¦f QfZ³ffZÔ ÀfZ, ½fWXeÔ IYWXeÔ ¦ffþZ¶ffþZ ½f VfSXf¶f IZY Àff±f ·fe ÀfZ»fe¶fiZMX IYe ¦fBÊXÜ WXfZ»fe IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY CX°ÀffWX ¶f©ffZÔ ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff þfZ Àfb¶fWX ÀfZ QfZ´fWXSX °fIY QZJf ¦f¹ffÜ A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ ÀfZ »fZIYSX ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àff±f ·fe ¶f©ffZÔ ³fZ

Jc¶f WXfZ»fe JZ»fe, ½fWXeÔ ¹fb½ff ½f¦fÊ IZY »ffZ¦f WXfZ»fe IYfZ E³þfg¹f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffÜ SÔX¦f-¦fb»ff»f IZY Àff±f NÔXOXBÊX IYf ¸fþf »fZ°fZ WbXE ÀfOÞIYfZÔ ´fSX A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IZY Àff±f MXfZd»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´f`Q»f ½f ¸ffZMXSXÀff¹fIY»f ´fSX §fc¸f°fZ WbXE dQJZÜ IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX °ffZ ¹fb½ff ½f¦fÊ IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ BX°f³fe þ¶fSXQÀ°f WXfZ»fe JZ»fe IYe EIYQcÀfSmX IZY IY´fOÞZ °fIY RYfOÞ dQEÜ IYBÊX ¸ffZWX»»fûÔ ´fSX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX »f¦fZ d½fôb°f ´ffZ»f ½f °ffSXfZÔ ´fSX SÔX¦ffZÔ ÀfZ SÔX¦fZ »fMXIZY RYMZ IY´fOÞZ Afþ QZJZ ¦fEÜ ¶f©fZ ½f ¹fb½ffAfÔZ IZY Àff±f ¶fOÞfZÔ ¸fZÔ ·fe WXfZ»fe IYfZ »fZIYSX CX°ÀffW QZJf ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¶fOÞfZÔ ³fZ WXfZ»fe ÀffQ¦fe IZY Àff±f ¸f³ffBÊXÜ A´f³fZ WX¸f CX¸fi IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ þWXfÔ ¦fb»ff»f IYf MXeIYf »f¦ffIYSX WXfZ»fe IYe ¶f²ffBÊX ½f Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔ, ½fWXeÔ A´f³fZ ÀfZ LXfZMXfZ ÀfZ dMXIYf

Àf½fZÊÃf¯f dSX´ffZMXÊ: þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX A¸f»f

LØfeÀf¦fPÞ QZVf ImY ´fi±f¸f °fe³f A¦fi¯fe SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f

SXf¹f´fbSXÜ SXfáÑe¹f À°fSX ´fSX dIYE ¦fE EIY IYfZ Vf°f-´fid°fVf°f, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IYfZ 97 °ffþf Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYfZ QZVf ImY ´fid°fVf°f AüSX LØfeÀf¦fPÞ IYfZ 98 ´fid°fVf°f ´fi±f¸f °fe³f A¦fi¯fe SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff AÔIY ´fif~ WbE W`ÔÜ Àff½fÊþd³fIY d½f°fSX¯f ¦f¹ff W`, þWfÔ ³f½fþf°f dVfVfbAfZÔ IYe ÀfbSXÃff, ´fi¯ff»fe ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYfZ 99 ´fid°fVf°f, ´ffZ¿f¯f AfWfSX IYf¹fÊIiY¸f, ÀIYc»fe ¶f¨¨ffZÔ dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IYfZ 100 ´fid°fVf°f AüSX IYe ¸f²¹ff³W ·ffZþ³f ¹ffZþ³ff, Àff½fÊþd³fIY °fd¸f»f³ffOb IYfZ 97 ´fid°fVf°f AÔIY d¸f»fZ W`ÔÜ d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe, SXfZþ¦ffSX AüSX Àff¸ffdþIY SXfáÑe¹f ¦fif¸fe¯f SXfZþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe IYf³fc³f AüSX ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ¶fZW°fSXe³f Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY dœY¹ff³½f¹f³f WbAf W`Ü þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe dœY¹ff³½f¹f³f ¸fZÔ ·fe LØfeÀf¦fPÞ B³f °fe³ffZÔ ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX Af²ffdSX°f ¹fW Àf½fZÊÃf¯f ´fi±f¸f SXfl¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü ´fi°¹fZIY SXfl¹f ¸fZÔ ´ffÂf°ff IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ImY »ffZIY ¸fc»¹ffÔIY³f (´fd¶»fIY B½fZ»¹fcVf³f AfgR z E³fMXfBdMX»f¸fZÔMX ´fifZ¦fif¸f ¹ff³fe ´feBÊBÊ´fe) ImY ³ff¸f ÀfZ ½f¿fÊ 2013 ImY ¸fBÊ-þc³f ImY ¸fWe³fZ QZVf ImY QÀf SXfl¹ffZÔ-d¶fWfSX, LØfeÀf¦fPÞ, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, ÓffSXJÔO, ¸f²¹f´fiQZVf, ¸fWfSXfáÑ, AfZdOÞÀff, ´ffÔ¨f IYf¹fÊœY¸ffZÔ-EIYeIYÈ°f ¶ff»f d½fIYfÀf °fd¸f»f³ffOb AüSX CØfSX´fiQZVf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¹ffZþ³ff, ¸f²¹ff³W ·ffZþ³f, Àff½fÊþd³fIY BÀfIYe dSX´ffZMXÊ Afþ ³fBÊ dQne ¸fZÔ þfSXe IYe d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe, SXfáÑe¹f ¦fif¸fe¯f SXfZþ¦ffSX ¦f¹fe W`Ü ¦ffSXÔMXe Ad²fd³f¹f¸f AüSX Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff Àfb´fidÀfð A±fÊVffÀÂfe ßfe ª¹ffÔ QiZþ ´fZÔVf³f IYf þf¹fþf d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àf½fZÊÃf¯f °f±ff C³fIYe ÀfW¹ffZ¦fe Àfbßfe SXed°fIYf JZSXf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY LØfeÀf¦fPÞ, õfSXf þfSXe Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX B³f °fd¸f»f³ffOb AüSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ImY ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊœY¸ffZÔ ImY dœY¹ff³½f¹f³f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ¦fif¸fe¯f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ EIY °fd¸f»f³ffOb ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX, dW¸ff¨f»f A¨Le Àff½fÊþd³fIY d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYf QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX AüSX LØfeÀf¦fPÞ °feÀfSXZ Rf¹fQf d¸f»f SXWf W`Ü BÀf ´fi¯ff»fe ImY þdSXE À±ff³f ´fSX W`Ü CnZJ³fe¹f W` dIY ßfe ª¹ffÔ QiZþ C³WZÔ ÀfÀ°fZ ·ffZþ³f ImY d»fE ³f dÀfRÊ ¨ff½f»f ImY³Qi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe SXfáÑe¹f AüSX ¦fZWcÔ, ¶fd»IY Qf»f AüSX °fZ»f þ`Àfe Àf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ ImY ÀfQÀ¹f SXW ¨fbImY W`ÔÜ Af½fV¹fIY ¨feþZ ·fe d¸f»f SXWe W`Ü C³fÀfZ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY LØfeÀf¦fPÞ þ`ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³fZ ´fSX Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff W` dIY ¦fSXe¶ffZÔ SXfª¹f ³fZ ¹fW Àffd¶f°f dIY¹ff W` dIY ¶fZW°fSXe ImY d»fE BÀf ´fi¯ff»fe (´feOeEÀf) IYe ¢X¹ff IYe dQVff ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ÀfÔ·f½f W`Ü ¹fW ´fi¦fd°f AWd¸f¹f°f W`? dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ »ffZIY °ffÔdÂfIY ÀfÔ§f¿fÊ IYe LØfeÀf¦fPÞ ÀfdW°f B³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ´feOeEÀf ¸fZÔ ¶fQü»f°f WfdÀf»f IYe ¦f¹fe W`Ü ³f½fþf°f Àfb²ffSX ImY d»fE dIYE ¦fE ´fi¹ffÀffZÔ IYf AÀfSX dVfVfbAfZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ½f¿fÊ 2011 ÀfZ dQJ SXWf W`Ü dSX´ffZMXÊ IYW°fe EIYeIYÈ°f ¶ff»f d½fIYfÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ¸fZÔ þWfÔ W` dIY LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ SXfVf³f QbIYf³ffZÔ ÀfZ ¨ffZSXe °fd¸f»f³ffOc 94 ´fid°fVf°f, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfZIY³fZ ImY d»fE ´feOeEÀf ¸fZÔ IYBÊ IYQ¸f 84 ´fid°fVf°f AüSX LØfeÀf¦fPÞ IYfZ 67 CNfE ¦fEÜ SXfVf³f IYe QbIYf³ffZÔ IYfZ d³fþe ´fid°fVf°f AÔIY dQE ¦fE W`ÔÜ ÀIYc»fe ¶f¨¨ffZÔ Oe»fSXfZÔ ÀfZ »fZIYSX Àf¸fbQf¹f þ`Àf- ¦fif¸f IYe ¸f²¹ff³W ·ffZþ³f ¹ffZþ³ff ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOb ´fÔ¨ff¹f°f, ÀfWIYfSXe Àfd¸fd°f AüSX ¸fdW»ff

¸fÔO»f IYfZ Àfü´ff ¦f¹ffÜ ´feOeEÀf IYfZ AüSX ½¹ff´fIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °f±ff »ffZ¦ffZÔ IYe ´ffÂf°ff À´fá IYe ¦fBÊÜ dÀfÀMX¸f IYfZ IY¸´¹fcMXSXeIYÈ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f ImY d»fE dÀfÀMX¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX ·fiá Oe»fSXfZÔ IYfZ þZ»f ¸fZÔ Of»ff ¦f¹ffÜ IYbL We ½f¿ffZÊ ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f Àf¶fImY Àff¸f³fZ W`ÔÜ QcÀfSXZ SXfª¹ffZÔ ³fZ ·fe LØfeÀf¦fPÞ ImY IYQ¸ffZÔ ´fSX ¨f»f³ff VfbøY dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ AfZdOÞVff IYf CQfWSX¯f Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f W`Ü SXfª¹ffZÔ ImY dSX´ffZMXÊ IYfOÊ IYf CnZJ IYSX°fZ WbE Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY A»f¦f-A»f¦f SXfl¹ffZÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f Q»ffZÔ ³fZ A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ff W`Ü Àf½fZÊ dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ´feOeEÀf IYfZ NeIY IYSX³fZ IYf ßfZ¹f ·ffþ´ff IYfZ QZ³ff Cd¨f°f WfZ¦ffÜ Àf½fZÊ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ B³f ´ffÔ¨f ¹ffZþf³ffAfZÔ ImY Àff¸fcdWIY ´fiQVfʳf ImY Af²ffSX ´fSX SXfª¹ffZÔ IYf ßfZ¯feIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü B³f ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY SXZÔIY IYe AüÀf°f d³fIYf»fe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ´fW»fZ IYe °fSXW l»feOSXfZÔl ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOb AüSX dW¸ff¨f»f °ffZ W`Ô We, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ EIY ³f¹fZ dJ»ffOÞe ImY øY´f ¸fZÔ C·fSXf W`Ü dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX EIYeIYÈ°f ¶ff»f d½fIYfÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ¹ff³fe AfBÊÀfeOeEÀf ImY AfÔ¦f³f¶ffOÞe ImY³QifZÔ ¸fZÔ LW Àff»f IYe C¸fi ÀfZ IY¸f C¸fi ImY ¶f¨¨ffZÔ ÀfdW°f ¦f·fʽf°fe ¸ff°ffAfZÔ AfZSX dIYVffZdSX¹ffZÔ ImY À½ffÀ±¹f, ´ffZ¿f¯f AüSX dVfÃff IYe ÀfZ½ffEÔ d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ, SXfþÀ±ff³f AüSX CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ AfÔ¦f³f¶ffOÞe ImY³QifZÔ IYe ÀfdœY¹f°ff »f¦f·f¦f ³fWeÔ ImY ¶fSXf¶fSX ±fe, »fZdIY³f A¶f EIY A¨Le J¶fSX ¹fW W` dIY B³f °fe³ffZÔ SXfl¹ffZÔ ¸fZÔ AfBÊÀfeOeEÀf ¸fZÔ þf³f Af³fZ »f¦fe W`, SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ AfBÊÀfeOeEÀf IYfZ ÀfdœY¹f IYSX³fZ ImY d»fE »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE W`, dþ³fImY ´fdSX¯ff¸f dQJ SXWZ W`ÔÜ

´feOeEÀf ¸fZÔ IYBÊ SXfª¹f A¶f LØfeÀf¦fPÞ IYe SXfW ´fSX

C M Y K

´fbd»fÀf IY¸feÊ ´fSX ¶ffBXIY ¨fPÞXf¹ff : A´fSXf²f QþÊ

Afþ ÀfZ WfZ¦ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f

¸fWfÀf¸fbaQÜ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 ImY °fW°f IY»fZ¢XMXfZSXZMX ¸fWfÀf¸fb³Q ¸fZÔ ³ff¸f d³fQZÊVf³f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe Àf·fe Af½fV¹fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü B¨LbIY A·¹fd±fʹffZÔ õfSXf ¶fb²f½ffSX 19¸ff¨fÊ ÀfZ 26 ¸ff¨fÊ °fIY (VffÀfIYe¹f A½fIYfVf IYfZ LfZOÞIYSX ) Àfb¶fW 11:00 ¶fþZ ÀfZ A´fSXf³W 03:00 ¶fþZ °fIY ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ff þf ÀfImY¦ff Ü ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf dõ°fe¹f ¨fSX¯f ImY A°fÔ¦fÊ°f ¸fWfÀf¸fb³Q ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ImY d»fE 17 A´fi`»f 2014 IYfZ ¸f°fQf³f WfZ¦ff Ü ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf 09- ¸fWfÀf¸fb³Q ImY d»fE dSXMXd³fÔʦf AfdRÀfSX ßfe¸f°fe AfSX.VfÔ¦fe°ff IY»fZ¢XMXSX õfSXf ³ff¸f d³fQZÊVf³f ´fÂf ´fif~ IYSX³fZ IYe IYf¹fʽffWe ÀfÔ´ffdQ°f IYe þf¹fZ¦fe Ü »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ImY d»fE Àff¸ff³¹f ½f¦fÊ ImY A·¹f±feÊ IYfZ ´fid°f·fcd°f d³fÃfZ´f ImY øY´f ¸fZÔ 25 WþfSX øY´f¹fZ þ¸ff IYSX³ff WfZ¦ff Ü ½fWeÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f ½f¦fÊ ImY ´fi°¹ffVfe ImY d»fE ÀffPÞZ ¶ffSXW WþfSX øY´f¹fZ IYe ´fid°f·fcd°f SXfdVf d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ W`Ü ´fi°¹fZIY A·¹f±feÊ õfSXf Ad²fIY°f¸f ¨ffSX ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ff þf ÀfImY¦ff Ü A¦fSX A·¹f±feÊ ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfþ³f`d°fIY Q»f ÀfZ WfZ °ffZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f EIY ´fiÀ°ff½fIY °f±ff ¦f`SX ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfþ³f`d°fIY Q»f ÀfZ WfZ °ffZ QÀf ´fiÀ°ff½fIY ImY WÀ°ffÃfSX ImY Àff±f þ¸ff IYSX ÀfIY°ff W`Ü

½ff»fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe »ffZIY»f MÑZX³ffZÔ ¸fZÔ ·feOÞ SXWXeÔÜ Jc¶f d¶fIYe NÔXOXBÊX, VfSXf¶f ½f ¸ffÔÀf-¸fMX³f: WXfZd»fIYf QWX³f IZY dQ³f þWXfÔ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ VfSXf¶f ½f NÔXOXBÊX IYe Jc¶f d¶fIiYe WbXBÊX, ½fWXeÔ IY»f WXfZ»fe IZY dQ³f ¸ffÔÀf-¸fMX³f IYe Jc¶f d¶fIiYe WbXBÊXÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ EIY dQ³f ¸fZÔ ¸ffÔÀf-¸fMX³f IYf IYSXfZOÞfZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX WbXAfÜ dMXIYSXf´ffSXf IZY ³fÔQe ¨ff`IY dÀ±f°f EIY ¸fMX³f QbIYf³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY dMXIcY ²f³f¦fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXfZÔ³fZ IY»f A´f³fe QbIYf³f °fOÞIZY 3 ¶fþZ ÀfZ JfZ»f Qe ±fe °f±ff 4 ¶fþZ ÀfZ CX³fIZY ´ffÀf ¦fifWXIYfZÔ IYe »ffBÊX³f »f¦f ¦fBÊX ±feÜ °fOÞIZY 4 ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ °fIY ¹ff³fe 6 §fÔMXfZÔ ¸fZÔ CX³fIYe QbIYf³f ¸fZÔ IYSXe¶f 75 ¶fIYSXfZÔ IZY ¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe WXfZ ¨fbIYe ±fe, BXÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³fIZY QbIYf³f ¸fZÔ JSXeQQfSXfZÔ IYe »f¦ff°ffSX ·feOÞ

SXf¹f´fbSXÜ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY EE³f C´ff²¹ff¹f ImY d³fQZÊVf ´fSX »ffZIYÀf·ff Af¸f¨fb³ff½f ImY ´fdSX´fZùf ¸fZÔ ´fiQZVf ImY Àf·fe dþ»ffZÔ ÀfZ Af¹fZ ÀfbSXÃff ¸fZÔ IY°fʽ¹fÀ±f ³ffZO»f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Af½fV¹fIY d³fQZÊVf °f±ff ÀfbSXÃff°¸fIY C´ff¹ffZÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀfe A³fbIiY¸f ¸fZÔ ¦f°f dQ³ffZÔ ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f, dÀfd½f»f »ffBʳÀf, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY (ÀfbSXÃff), ÀfWf¹fIY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ E½fÔ ImYÀfe A¦fi½ff»f õfSXf SXfª¹f ImY Àf·fe dþ»ffZÔ ÀfZZ Af¹fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff dIY ´fbd»fÀf ImY d»fE d½fdVfá ½¹fdöY¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff

¸f°fQf³f QÕXûa IYf ´fidVfÃf¯f A¶f 27 EUa 28 IYû

¸ffÀMXÀfÊ MXZ³fÀfÊ AüSX ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ¶f`NXIY 26 IYû

SXf¹f´fbSXÜ ÕXûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXZ°fb ¦fdNX°f ¸f°fQf³f QÕXûa IZY ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f þû 21 ¸ff¨fÊ WXû³fZ UfÕXf ±ff CXÀfZ A¶f 27 U 28 ¸ff¨fÊ IYû IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYÕXZ¢MXSX EUa dþÕXf d³fUÊf¨f³f Ad²fIYfSXe ßfe NXfIbYSX SXf¸f dÀfaWX IZY d³fQÊZVf ´fSX ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸ffaIY-1 IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ´fcUÊ d³f²fÊfdSX°f ´fidVfÃf¯f IZY³Qiûa U IYÃfûa ¸fZa 27 U 28 ¸ff¨fÊ IYû Qû´fWXSX 2 ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY ¸f°fQf³f Àfa¶fa²fe ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX ¸ffgÀMXÀfÊ MXZ³fÀfÊ IYû 26 ¸ff¨fÊ IYû Af¹fûdþ°f ´fidVfÃf¯f ¸fZa d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f IZY d³fQÊZVfûa IYe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX ¸ffgÀMXSX MÑZ³fÀfÊ õfSXf ÕX¦f·f¦f 4180 ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸ffaIY-1 IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf³ff WX`Ü ´fWXÕXZ ¹fWX ´fidVfÃf¯f 21 ¸ff¨fÊ IYû þZ. AfSX. Qf³fe IY³¹ff VffÕXf IYfÕXe¶ffOÞXe, EÀf.EÀf. IYfÕXe¶ffOÞXe CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY VffÕXf IYfÕXe¶ffOÞXe, þZ. E³f. ´ffaOXZ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY VffÕXf ³fÕX§fSX ¨füIY °f±ff VffÀfIYe¹f dWX³Qc WXfBÊ ÀIcYÕX ¸fZa Qû ´ffdÕX¹fûa ¸fZa Àfb¶fWX 8 ÀfZ 12 °f±ff Qû´fWXSX 1 ÀfZ 5 ¶fþZ °fIY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf³ff ±ffÜ ³fE ÀfaVfûd²f°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX dþ³f ´feNXfÀfe³f U ¸f°fQf³f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû 21 ¸ff¨fÊ IYû ´fif°f: 8 ÀfZ 12 ÀfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf³ff ±ff CX³WXZa A¶f 27 ¸ff¨fÊ IYû Qû´fWXSX 2 ÀfZ Àffa¹f 6 ¶fþZ °fIY AüSX dþ³WXZa 21 ¸ff¨fÊ IYû Qû´fWXSX 1 ¶fþZ ÀfZ Àffa¹f 5 ¶fþZ °fIY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf³ff ±ff Ü

d½fßff¸f ¨fIiY²ffSXe 18 ½f¿fÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfSXfZ´fe ¦ffZ»fc ¹ffQ½f d³f½ffÀfe LfZMXf AVffZIY³f¦fSX IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX IYf A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ´fif±feÊ °fZþbSXf¸f ÀffWcX d´f°ff ¶fb²fSXf¸f ÀffWcX 38 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe dVf½f ³f¦fSX WXfÔOXe´ffSXf AfþfQ ¨ff`IY IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfSXZf´fe ¦ffZ»fcSXf¸f ÀffWcX IZY dJ»ffRY VfSXf¶f ´feIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fNX´fbS`X³ff ¸fZÔ WÔX¦ff¸ff IYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ QfZ ´fÃffZÔ IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff W`XÜ ¹fWXfÔ ´fif±feÊ Aþ¹f IbY¸ffSX ÀffZ³fIYSX d´f°ff ·feJ¸f»ff»f ÀffZ³fIYSX 18 ½f¿fÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe

¶f³fe WbXBÊX ±feÜ BX²fSX WXfZ»fe ¸fZÔ dÀfRÊY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX IYSXfZOÞfZÔ IYe VfSXf¶f IYe J´f°f WbXBÊXÜ WXfZd»fIYf QWX³f IZY dQ³f Vff¸f IYfZ Àf·fe VfSXf¶f QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBÊX ±fe, þfZ WXfZ»fe IZY dQ³f °fIY ¶fÔQ ±feÜ Afþ WXfZ»fe IZY QcÀfSmX dQ³f VfSXf¶f QbIYf³fZÔ dRYSX Jb»f ¦fBÊXÜ QbIYf³fZÔ Jb»f°fZ WXe JSXeQQfSXfZÔ IYe ·feOÞ BX³f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ McXMX ´fOÞeÜ dÀfðXf±fÊ ¨ff`IY ÀfZ ´f¨f´fZPÞXe ³ffIYf þf³fZ ½ff»fZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f QZVfe VfSXf¶f QbIYf³f ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ QZJe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY A»ff½ff »ff»f´fbSX RY»f ¸ffIZÊYMX IZY Àff¸f³fZ, ´fbd»fÀf »ffBÊX³f ´fZMÑXfZ»f ´f¸´f IZY ´ffÀf, IYMXfZSXf °ff»ff¶f, SXf¹f´fbSXf, dSÔX¦f SXfZOX-1 IZY ´ffÀf dÀ±f°f VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ·fe JSXeQQfSXfÔZ IYe ·ffSXe d·fOÞ SXWXeÔÜ

»ffZÀf ¨fb³ff½f IZY ´fdSX´fZùf ¸fÔZ ³ffZOX»f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXIY »fe

¸ffSX´feMX-WÔX¦ff¸ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ

SXf¹f´fbS Ü þ¹fÀ°fÔ·f ¨ff`IY ¸fZÔ M`ÑXdRYIY ÀfÔ·ff»f SXWZX EIY þ½ff³f IZY DY´fSX ¸ffZMXSX ÀffBXdIY»f ¨f»ff³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff`QWX´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ ÀfbQVfʳf ²fbi½f d´f°ff ¸ffJ³f »ff»f ²fbi½f 39 ½f¿fÊ ´feMXeEÀf ¸ff³ff ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY 16 ¸ff¨fÊ IYe SXf°f ½fWX EÀf¶feAfBÊX ¸fb£¹f VffJf þ¹fÀ°fÔ·f ¨ff`IY IZY ´ffÀf M`ÑXdRYIY OëcMXe ¸fZÔ ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f AfSXfZ´fe ´f»ÀfSX ¸ffZMXSX ÀffBXdIY»f IiY¸ffÔIY Àfeþe 19-¶feÀfe/2872 IZY ¨ff»fIY JbÀfZ¿f SXf½fNZ d´f°ff AfZ¸f´fiIYfVf 20 ½f¿fÊ ³fZ ¸ffZMXSX ÀffBXdIY»f °fZþ ½f SXf¹f´fbSX Ü 16 ¸ff¨fÊ IZY QfZ´fWXSX ÀfZ »fZIYSX Afþ »ff´fSX½ffWXe´fc½fÊIY ¨f»ff°fZ WbXE ´fif±feÊ ´fSX ¨fPÞXf dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf Àfb¶fWX °fIY VfWXSX ¸fZÔ IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX ¸ffSX´feMX IYe ³fZ AfSXfZ´fe ¶ffBXIY ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ §fMX³ffEÔ WXfZ°fe SXWXeÜ ´fbd»fÀf IYe ¸fbÀ°f`Qe IZY ¨f»f°fZ IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ½ffSXQf°fZÔ MX»f ¦fBÊXÜ VfWXSX IZY ±ff³ff ÀMXfRY IZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf SXf¹f´fbS Ü IYfÔVfeSXf¸f ³f¦fSX ¸fZÔ §fSX IZY ¶ffWXSX ´ff³fe RZÔYIY³fZ d³fIY»fe EIY ³ff¶ffd»f¦f »ffBÊX³f, ´fbd»fÀf MZÑXd³fÔ¦f ÀfZÔMXSXfZÔ ÀfZ Ad°fdSX¢°f IYf WXf±f-¶ffÔWX ´fIYOÞ³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»ffZÔ IYfZ ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ´fSX °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfÔVfeSXf¸f ³f¦fSX d³f½ffÀfe 15 ±ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fZMÑXfZd»fÔ¦f ´ffdMÊX¹ffÔ ·fe ½f¿feʹf ³ff¶ffd»f¦f ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY IY»f SXf°f 9 ¶fþZ ´fif±feʹff ´ff³fe »f¦ff°ffSX ¦fV°f IYSX°fe SXWXe, dþÀfIZY ¨f»f°fZ IYBÊ RZÔYIY³fZ IZY d»fE A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX d³fIY»feÜ BXÀfe Qf`SXf³f ´fWX»fZ ÀfZ JOÞZ AfSXfZ´fe À±ff³ffZÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ½ffSXQf°fZÔ MX»f ¦fBÊXÜ ¦fbdPÞX¹ffSXe ´fi·fb WXdNX»fZ d³f½ffÀfe ³f¹ff IYf»ffZ³fe IY¨f³ff ÀfOOb ³fZ ´fif±feʹff IYfZ ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶fOÞf AVffZIY ³f¦fSX ¸fZÔ ´fbSXf³fe IZY d»fE WXf±f-¶ffÔWX ´fIYOÞ d»f¹ffÜ ´fif±feʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ QfZ ´fÃffZÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WbXBÊXÜ EIY ´fÃf IZY ´fif±feÊ ¸fWZÔQi ¨fœY²ffSXe d´f°ff IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

³ff¶ffd»f¦f IYf WXf±f-¶ffÔWX ´fIYOÞf

»f¦f½ffIYSX CX³WZÔX AfVfe½ffÊQ dQ¹ffÜ Afþ ·fe WXfZ»fe IYf ¸ffWXf`»f: WXfZ»fe IYf ¸ffWXf`»f Afþ QcÀfSmX dQ³f ·fe W`XÜ VfWXSX IZY IYBÊX ½ffOXfZÊh ¸fZÔ ¶f©ffZÔ ÀfZ »fZIYSX ¹fb½ff ½f¦fÊ IZY »ffZ¦f EIY-QcÀfSmX IYfZ SÔX¦f-¦fb»ff»f »f¦ffIYSX WXfZ»fe ¸f³ff SXWZX W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ LXf¹fe ½feSXf³fe: WXfZ»fe IZY QcÀfSmX dQ³f ·fe VfWXSX ¸fZÔ ½feSXf³fe LXf¹fe SXWXeÜ VfWXSX IZY Àf·fe ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ÀfÖffMXf ´fÀfSXf SXWXfÜ IbYLX LbXMX-´fbMX QbIYf³fZÔ dÀfRÊY Jb»fe SXWXeÔÜ WXf»ffÔdIY BX³f LbXMX-´fbMX QbIYf³ffZÔ IZY ¶fe¨f Àf·fe ÀfSXIYfSXe Qμ°fSX Jb»fZ SXWZÔXÜ Af¦ff¸fe ¸ffWX ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ½f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe Afþ OëcMXe ´fSX »ff`MX AfEÜ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe »ffZIY»f MÑZX³ffZÔ ¸fZÔ ·feOÞ SXWXeÔÜ d·f»ffBÊX-Qb¦fÊ ½f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ Af³fZ

SXd½f ÀffWcX ½f CXÀfIZY Àffd±f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ dIYÀfe ²ffSXQfSX ¨feþ ÀfZ ´fif±feÊ ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ Àfþ¹f ³f¦fSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ´fif±feÊ þe°fb ´ff»f d´f°ff VfÔIYSX ´ff»f 25 Àff»f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfSXfZ´fe þf½fZQ Jf³f d³f½ffÀfe ÀfÔþ¹f³f¦fSX IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±feÊ d½f³ffZQ dÀfÔW ¨füWf³f d´f°ff À½f.IYf¸f°ff ´fiÀffQ ¨füWf³f 40 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ÀfÔþ¹f³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfSXfZ´fe ¸ffZWÀfe³f Jf³f CRÊ LfZMXc ³fZ IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX IYf A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff W`XÜ

´fiQf³f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ EIY Àf°f°fÐ ´fidœY¹ff W`, »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ImY QüSXf³f ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYe ²fSX´fIYOÞ ½f ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf Ad°fdSXöY Q¶ff½f IYfZ QZJ°fZ Wb¹fZ ½We. AfBÊ. ´fe. ÀfbSXÃff ¸fZÔ ½f°fʸff³f ´fdSX´fZùf ¸fZÔ Ad°fdSXöY Àfþ¦f°ff IYe Af½fV¹fIY°ff W`, C³WfZÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ Wb¹fZ IYWf dIY Àf·fe dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIYfZÔ IYf Qfd¹f°½f W` dIY ¨fb³ff½f IYf¹fÊ ¸fZÔ °f`³ff°f Àf·fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ/IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ¸fc»f·fc°f Af½f¿¹fIY°ffAfZÔ IYe ´fcd°fÊ WfZÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX À½f¹fÔ d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ °f±ff A²fe³fÀ±f Ad²fIYfSXe/IY¸fʨffdSX¹ffZÔ

IYfZ À½f¹fÔ ¶fieR IYSXZÔÜ Àf¸fÀ°f dþ»ffZÔ ImY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸fW°½f´fc¯fÊ ½¹fdöY¹ffZÔ ImY ´fi½ffÀf ImY A½fÀfSX ´fSX A´f³fZ Àfc¨f³ff °fÔÂf IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°f IYSXZÔ, ÀfÔdQ¦²f ½¹fdöY¹ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJZÔ, ¨fb³ff½fe SX`d»f¹ffZÔ ImY Àf¸f¹f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¸fdW»ff¹fZÔ, ¶fbþc¦fÊ °f±ff ¶f¨¨fZ Af¸f Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WfZ°fZ W`Ô, C³WZÔ ´fc¯fÊ ÀfbSXÃff ´fiQf³f dIY¹ff þf½fZÜ ½f°fʸff³f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ Wb¹fZ »ffZIYÀf·ff ImY d»fE §ffZd¿f°f C¸¸feõfSXfZÔ IYfZ °f°IYf»f ÀfbSXÃff C´f»f¶²f IYSXf¹ff þf¹fZÜ ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ, ¦fOÞ¶fOÞe R`Y»ff³fZ ½ff»ffZÔ IYe ²fSX´fIYOÞ IYf ·fe Ad·f¹ff³f Vfe§fi ¨f»ff¹ff þf¹fZÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfÔ´fÖf IYSXf³fZ ImY CïZV¹f ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ImY³Qie¹f A²fÊÀf`d³fIY ¶f»ffZÔ °f±ff A³¹f SXfª¹ffZÔ ImY ´fbd»fÀf ¶f»ffZÔ IYf Af³ff ´fifSXÔ·f WfZ ¦f¹ff W`, B³fImY Af½ff¦f¸f³f °f±ff B³WZÔ OйfcMXe ½ff»fZ À±ff³ffZÔ ´fSX ´fWbÔ¨ff³fZ ImY ´fc½fÊ ÀfbSXÃff ´fSX ²¹ff³f dQ¹fZ þf¹fZ °f±ff B³fImY ¶fbd³f¹ffQe ´fi¶fÔ²ffZÔ IYfZ Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ Àff±f We dþ»ff ´fbd»fÀf ImY Ad²fIYfSXe A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYf¹fÊ ¸fZÔ þbOÞZ A³¹f VffÀfIYe¹f d½f·ff¦ffZÔ ImY Àff±f Àf¸f³½f¹f ¶f³ffIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ

þeVff³f AÕXe IYf EOXUfaÀf MXZd³fÀf ´fidVfÃf¯f dVfdUSX SXf¹f´fbSX ¸fZa

SXf¹f´fbSXÜ L ¦f SXfª¹f MXZd³fÀf Àfa§f õfSXf AfÕX BadOX¹ff MXZd³fÀf Àfa§f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZa SXfª¹f IZY MXZd³fÀf dJÕXfdOÞX¹fû IYû ¶fZWX°fSX ´fidVfÃf¯f ÀfbdU²ffE QZ³fZ WXZ°fb Àf°f°f ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWXZ WX` BÀfe IYOÞXe ¸fZa ´fcUÊ OXZdUÀf IY´f dJÕXfOXe EUa UØf¸fÊf³f ¸fZa BadOX¹f³f OXZdUÀf IY´f MXe¸f IZY IYû¨f þeVff³f AÕXe IYf ´fidVfÃf¯f dVfdUSX dQ³ffaIY 18 ÀfZ 22 ¸ff¨fÊ °fIY L°feÀf¦fPÞX IY»¶f SXf¹f´fbSX ¸fZa Af¹fûdþ°f BÀf ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf CQЧffMX³f JZÕX Àfd¨fU Àfb¶fi°f ÀffWXc EUa Àfa§f IZY A²¹fÃf dUIiY¸f dÀfaWX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ dIY¹ff BÀf ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fZa ´fiQZVf IZY EOXUfaÀf ÕXZUÕX IZY dJÕXfOXe þû ´fiQZVf dIY AüSX ÀfZ ÕX¦ff°ffSX Af¹f°ff ´fid°f¹fûd¦f°ffAû ¸fZa ·ff¦f ÕXZ°fZ WX` ·ff¦f ÕXZ¦fZ BÀfe ´fiIYfSX ´fiQZVf IZY þcd³f¹fSX dJÕX;AfdOX¹fû IYû ·fe ´fidVfÃf¯f IYf ÕXf·f ´fif~ WXû¦ff CXnZJ³fe¹f WX` IZY þeVff³f IZY d´f°ff ßfe A£°fSX AÕXe þû JbQ OXZdUÀf IY´f MXe¸f IZY dJÕXfOXe

[IY~f³f]EUa IYû¨f SXWX ¨fbIZY WX` U¿fÊ 2010 ¸fZa SXf¹f´fbSX ¸fZa dJÕXfdOÞX¹fû IYû ´fidVfÃf¯f QZ ¨fbIZY WX`, BÀf AOXUfaÀf ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fZa SXfª¹f dUþZ°ff Af¹fb¿fe ¨füWXf³f ,AfBMXf IZY CXaOXSX 14, 16, IZY dUþZ°ff Àff±fÊIY QZUSXÀf þcd³f¹fSX SXfª¹f dUþZ°ff ´f±fÊ dQd¢Àf°f ,¦f»ÀfÊ dUþZ°ff ³fU³fe dÀfÀfûdQ¹ff , Ad·fÕXf¿ff d°fUfSXe ÀfdWX°f SXfª¹f IZY þcd³f¹fSX dWX¸ffaVfb ¸fü¹fÊ ,AfIYfVf ´ffdMXÕX , Ad³f¸fZ¿f ,¦fbÕXVf³f , WXSXÀfQe´f ,Vfü¹fÊ dÀfaWX , Vfü¹fÊ ¸ffd¯fIY, Àf¸f±fÊ ´fdSXWXfSX ,ÀffSXfaVf Vfb¢ÕX ,EVfÕXe³f JZ°fSX´ffÕX, ¦fbaþ³f A¦fSXUfÕX ,ÀffdWXÕX Àfbþe°f ,A¯fÊU ¸fZdSXÕ , ´fid°fIY ¶fûÀf ¸ffBIYÕX ¸fÀfeWX ÀfcSXþ dÀfæYf, Aþ¹f °ffaQe,ÀfdWX°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa þcd³f¹fSX dJÕXfOXe ·ff¦f ÕXZ SXWXZ WX` BÀf AUÀfSX ´fSX Àfa§f IZY IYû¿ff²¹fÃf ÕXfSXZaÀf ÀfZadMX¹ff¦fû ÀfdWX°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa Àfa§f IZY ´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ°f°f ±fZÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2014 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe


19 raipur