Issuu on Google+

5 ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe ¶fZMXe ...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 146

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 22,628.84 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,779.40 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,497 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 42,277 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.29 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 83.30 AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.25

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 40 25 d¶f»ffÀf´fbS - 41 24 SXf¹f¦fPÞX- X 40 25

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

IYfÔ¦fiZÀf ¦fOÞZ ¸fbQZÊ ³f d³fIYf»fZ : CX¸ff ·ffSX°fe

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) IYe RYf¹fSX ¶fifÔO »feOSX C¸ff ·ffSX°fe IYf ´fbSXf³ff ½fedO¹ffZ þfSXe IYSX ¶feþZ´fe ´fSX d³fVff³ff Àff±ff °ffZ C¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´f»fMX½ffSX dIY¹ff W`Ü C¸ff IYf IYW³ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¦fOÞZ ¸fbQZÊ ³f d³fIYf»fZÜ B°f³ff We ³fWeÔ C¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWf W` dIY C³WZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX Q¹ff Af SXWe W` dIY ½ffZ ¸ffZQe IYf ¸fbIYf¶f»ff ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ BÀfd»f¹fZ C³WZÔ C¸ff ·ffSX°fe IYe þøYSX°f Af ´fOÞe SXWe W`Ü C¸ff ·ffSX°fe BÀf QüSXf³f A´f³ff ÀfÔ¹f¸f JfZ°fe dQJeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf, IYfÔ¦fiZÀf WfSX ImY OSX ÀfZ ¶füJ»ff ¦fBÊ W`, BÀfd»fE ¦fOÞZ ¸fbQZÊ CJfOÞ SXWe W`Ü

E³fOeE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °ffZ ¸ffZQe We ´feE¸f : SXfþ³ff±f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) ImY A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔW ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ´ffMXeÊ ImY ´feE¸f ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX IYfZ ¶fQ»f³fZ IYe AMXIY»ffZÔ IYfZ JfdSXþ dIY¹ffÜ SXfþ³ff±f ³fZ IYWf dIY E³fOeE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °ffZ ¸ffZQe We ´feE¸f I`YÔdOOZMX WfZÔ¦fZ, ¢X¹ffZÔdIY ¸ffZQe ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY IbYVf»f°ff AüSX ³f`d°fIY ¶f»f QfZ³ffZÔ W`ÔÜ SXfþ³ff±f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZ Af¹ffZdþ°f ´fiZÀf IYfÔRYiZÀf ImY Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°f IYWeÜ

¹fc´fe ¸fZÔ ²fc»f ·fSXe AfÔ²fe ÀfZ 18 IYe ¸fü°f »fJ³fDY Ü CØfSX ´fiQZVf ImY IYBÊ VfWSXfZÔ ¸fZÔ ²fc»f ·fSXe AfÔ²fe ¨f»f SXWe W`. ·fe¿f¯f AfÔ²fe Af³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 18 »ffZ¦ffZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ AüSX »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf ImY ³fbIYÀff³f WfZ³fZ IYe J¶fSX W`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ Afþ ·ffþ´ff ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe SX`»fe W`. J¶fSX W` dIY ¹fc´fe ImY BMXf½ff ¸fZÔ ¸ffZQe IYe SX`»fe ImY d»fE ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ´fÔOf»f AfÔ²fe ÀfZ COÞ ¦f¹fe W`, dþÀfZ dRYSX ÀfZ ¶f³ff¹ff þf SXWf W`Ü

¸fbþμXRYSX³f¦fSX QÔ¦fZ : °fe³f W°¹ff AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ þ¸ff³f°f ³fWeÔ

¸fbþμXRYSX³f¦fSX Ü EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ ImY QÔ¦ffZÔ ¸fZÔ QfZ ·ffB¹ffZÔ IYe W°¹ff ImY °fe³f AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff W`Ü dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf d½fþ¹f »føfe ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ÀfWQZ½f, Adþ°f dÀfÔW AüSX A¸fSXQe´f IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYfEÔ ³ff¸fÔþcSX IYSX QeÔ dþ³f ´fSX d´fL»fZ ½f¿fÊ 9 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ QfZ ·ffB¹ffZÔ VffdWQ AüSX ³f½ff¶f IYe W°¹ff IYf AfSXfZ´f W`Ü

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , Vfd³f½ffSX, 19 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 20 A´fi`»f 2014 „ ½f`VffJ IÈY¿¯f 4 Àfa½f°fÐ 2071

7 ´fZdSXÀf IYe QeUf³fe WX`a IaY¦f³ff ...

IZY³Qi ¸fZÔ dRYSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf AfE¦fe °ffZ QZVf Af`SX ª¹ffQf °fSX¢IYe IYSmX¦ff

¦ffa²fe IY³fZ¢Vf³f ³fZ SXfg¶fMXÊ IYû ¶f³ff¹ff ASX¶f´fd°f: UfgÕX ÀMÑeMX þ³fÊÕX

C M Y K

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

»ffZIY°fÔÂf EIY ½¹fd¢°f IZY WXf±ffZÔ ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ: ÀffZd³f¹ff ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ¸fbμ°f B»ffþ, Q½ffBÊX¹ffÔ, Af½ffÀf °f±ff ¶fbþb¦ffZË IYfZ QÔZ¦fZ ´fZÔVf³f

SXf¹f´fbSX Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ Afþ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ÀfcSXþ´fbSX dþ»fZ IZY ·fMX¦ffÔ½f ¸fZÔ EIY Af¸fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY LXØfeÀf¦fPÞX IYe ²fSX°fe ´fd½fÂf ½f EZd°fWXfdÀfIY W`ÔX, ¸f`Ô þ¶f ·fe ¹fWXfÔ Af°fe WcÔX, A´f³fZ Af´f IYfZ ¦ff`SXfd³½f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WcÔXÜ IYfÔ¦fZiÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ WX¸fZVff QZVf IZY d½fIYfÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ÀffZ¨ff W`X, ´ffMXeÊ ³fZ Àf¸ffþ IZY Àf·fe °f¶fIYfZÔ IZY d½fIYfÀf IZY d»fE IYBÊX ¹ffZþ³ffEÔ ¶f³ffBÊX W`XÜ ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX IZY d»fE ¸f³fSmX¦ff þ`Àfe ¹ffZþ³ffEÔ ¨f»ffBÊX, ¸f¦fSX BXÀfIZY ¶ffQ ·fe LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fid°f½f¿fÊ WXþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f ´f»ff¹f³f ¢¹ffZÔ IYSX°fZ W`Ô? BXÀfÀfZ ÀffRY þfdWXSX WXfZ°ff W`X dIY IZY³Qi ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe ¸fQQ IYf SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfWXe CX´f¹ffZ¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`XÜ A´f³fZ CXQжffZ²f³f IZY ´fifSÔX·f ¸fZÔ WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYSX W`XSXf³fe WXfZ°fe W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Àf¸ffþ IYf EIY ½f¦fÊ ´fid°f½f¿fÊ SXfZþ¦ffSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ d½fd·fÖf SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ´f»ff¹f³f IYSX þf°ff W`ÔXÜ þ¶fdIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ´f»ff¹f³f SXfZIY³fZ IZY d»fE ³fSmX¦ff-¸f³fSmX¦ff þ`Àfe ¹ffZþ³ffEÔ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ¨f»ffBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦fSXe¶ffZÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE ·fe IYBÊX ¹ffZþ³ffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe

þf SXWXe W`XÜ IZY³Qi ¸fZÔ ¶f`NXe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ IY·fe ¹fWX ³fWXeÔ QZJf dIY dIYÀf SXfl¹f ¸fZÔ dIYÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfØff W`XÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸f·ff½f ÀfZ QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ·fSX´fcSX Afd±fÊIY ÀfWX¹ffZ¦f dQ¹ff W`X Af`SX QZ SXWXe W`XÜ ¶ff½fþcQ BXÀfIZY ¹fdQ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´f»ff¹f³f WXfZ SXWXf W`X °ffZ ¹fWX ÀffRY W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´f»ff¹f³f SXfZIY³fZ °f±ff ¦fSXe¶ffZÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE IZY³Qi IYe BX³f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ÀfWXe dIiY¹ff³½f¹f³f ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ WX¸f³fZ WX¸fZVff QZVf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff W`X Af`SX Af¦fZ ·fe IYSX°fZ SXWZÔX¦fZÜ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ÀfZ BX°f³fe ¸fQQ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¢¹ff dIY¹ff Af´f Àf¸fÓfZZÔ, þ½ff¶f ÀffRY W`X IbYLX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WX¸f³fZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ CX³fIZY þ¸fe³f IZY d»fE WXIY dQ¹ff W`X, IYf³fc³f ¶f³ff¹ff W`X, ¹fWX EIY IiYfÔd°fIYfSXe

Af`SX EZd°fWXfdÀfIY IYf³fc³f W`X, dRYSX ·fe CX³fIYe þ¸fe³f LXe³fe þf SXWXe W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ½f³f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ Ad²fIYfSX dQ¹ff W`X »fZdIY³f LX¦f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYfZ ¹fWX Ad²fIYfSX ÀfWXe PÔX¦f ÀfZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f`NXe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXfÔ IYf »ffZWXf, IYfZ¹f»ff ¨fÔQ »ffZ¦ffZÔ IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff W`XÜ WXQ °ffZ °f¶f WbXBÊX þ¶f ¹fWXfÔ IYe ³fdQ¹ffZÔ IYf ´ff³fe ·fe ¨fÔQ »ffZ¦ffZÔ IZY Ad²fIYfSX ¸fZÔ QZ dQ¹ffÜ X CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°f d½fIYfÀf IZY d»fE WXfZ°fe W`X, dþ³WZÔX ¸ffÂf ÀfØff Af`SX IbYÀfeÊ IYe ·fcJ WXfZ°fe W`X ½fZ BXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IbYLX ·fe IYSX ¦fbþSX°fZ W`ÔXÜ ·ffþ´ff IYe dÀ±fd°f ·fe EZÀfe WXe W`X, ·ffþ´ff IYe ³fþSX A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX W`X Af`SX BXÀf IbYÀfeÊ IYfZ ´ff³fZ IZY d»fE ½ffZ Àf¶f IbYLX IYSX SXWXe W`X þfZ ¸f¹ffÊQf ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ ¹fWX »ffZIY°fÔÂf IZY d»fE J°fSXf W`X Af`SX BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af´f Àf·fe

SXZd´fÀMX IZY dÕXE ¸fbÕXf¹f¸f Q¹ff»fb ¢¹fûÔ: ¸fûQe

BMXfUfÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ´fSX WX¸fÕXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïûa ´fSX ÀfWXe ÷YJ ³fWXea °f¹f IYSX ´ff°fZ AüSX þWXfa Àf£°fe IYe þøYSX°f WXû°fe WX`, UWXfa UWX ¸fbÕXf¹f¸f WXû þf°fZ WX`aÜ ¸fûQe ³fZ Àf´ff ´fi¸fbJ IZY ¦fÈWX þ³f´fQ ¸fZa Af¹fûdþ°f ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZa IYWXf ¶fÕXf°IYfdSX¹fûa IZY dÕX¹fZ ³fZ°ffþe (¸fbÕXf¹f¸f) IYf ¸f³f EIYQ¸f ¸fbÕXf¹f¸f WX`Ü WX¸ffSXZ ³fZ°ffþe IZY Àff±f EIY Àf¸fÀ¹ff WX`Ü UWX ¹fWX dIY þWXfa CX³fIYû ¸fbÕXf¹f¸f WXû³ff ¨ffdWX¹fZ UWXfa UWX IYNXûSX WXû þf°fZ WX`aÜ þWXfa CX³fIYû IYNXûSX WXû³ff ¨ffdWX¹fZ UWXfa ¸fbÕXf¹f¸f WXû þf°fZ WX`aÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY Àf´ff ´fi¸fbJ ³fZ WXfÕX IYe A´f³fe ¨fb³ffUe þ³fÀf·ffAûa ¸fZa

IYfZ ÀffZ¨f³ff WXfZ¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe QZVf IZY »ffZIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹ffZÔ IYe SXÃff EIY ½¹fd¢°f IZY WXf±ffZÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°feÜ Af´f Àf·fe IYfZ BXÀf ¶ffSX Àff½f²ff³fe´fc½fÊIY A´f³ff ¸f°fQf³f IYSX³ff WXfZ¦ff Af`SX EZÀfe ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³ff WXfZ¦ff þfZ ½ffIYBÊX ¸fZÔ QZVf IYf ·f»ff IYSX SXWXe W`X Af`SX QZVf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY d´fLX»fZ 10 Àff»ffZÔ ÀfZ IZY³Qi ¸fZÔ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ WX¸f³fZ QZVf IZY d½fIYfÀf IZY d»fE IYBÊX ¹ffZþ³ffEÔ ¨f»ffBÊX W`ÔX »fZdIY³f ¹fWX þf³fIYSX IYfRYe QbJ WXfZ°ff W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE IYfZBÊX d½fVfZ¿f IYf¸f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ WX¸f³fZ ¦fSXe¶ffZÔ IZY þe½f³f À°fSX IYfZ Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE EZÀfZ ¶fWbX°f ÀfZ IYf¸f dIYE W`ÔX Af`SX Afþ ·fe IYSX SXWZX W`ÔX Af`SX Af¦fZ ·fe IYSmÔX¦fZÜ

SXfþeU IZY WX°¹ffSXûa IZY dJÕXfRY AþeÊ ´fSX R`YÀfÕXf EIY WXμ°fZ ¸fZa

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

³fBÊ dQ»»feÜ IYfa¦fiZÀf IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Qf¸ffQ AüSX d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IZY ´fd°f SXfg¶fMXÊ UfOÑf IYe UþWX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ÕX¦ff°ffSX ¸fbdVIYÕXûa ¸fZa d§fSX°fe þf SXWXe WX`Ü ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IZY °f¸ff¸f JbÕXfÀfûa IZY ¶ffQ A¶f EIY A¸fZdSXIYe AJ¶ffSX Q UfgÕX ÀMÑeMX þ³fÊÕX ³fZ SXfg¶fMXÊ UfOÑf IYe Àfa´fdØf IZY ¶ffSXZ ¸fZa ³f¹ff JbÕXfÀff dIY¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2012 ¸fZa UfOÑf IZY ´ffÀf IYSXe¶f 252 IYSXûOÞX IYe þ¸fe³f þf¹fQfQ ±feÜ CXÀfe ÀffÕX UfOÑf ³fZ 72 ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX d³fVff³ff IYSXûOÞX IYe þ¸fe³f ¶fZ¨fe ±feÜ ¹ff³fe 2012 ¸fZa SXfg¶fMXÊ UfOÑf IZY ´ffÀf IYSXe¶f 324 IYSXûOÞX IYe þ¸fe³f þf¹fQfQ ±feÜ AJ¶ffSX ³fZ IaY´f³fe IYe ³fBÊ dQ»»feÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊe IZY ³fZ°ff AüSX AdJÕXZVf AfgdOXMX dSX´fûMXÊ, ÕX`aOX dSXIYfgOXÊ AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸fa{e Afþ¸f Jf³f ³fZ Ad¸f°f VffWX IZY dJÕXfRY ´fifg´fMXÊe þf³fIYfSXûa IZY WXUfÕXZ ÀfZ SXfg¶fMXÊ ´ff¶faQe WXMXfE þf³fZ IYe AfÕXû¨f³ff IYe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf IYe Àfa´fdØf IYf ´fcSXe dUUSX¯f ´fZVf dIY¹ff WX` dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ EIY A´fSXf²fe ´fSX ÀfZ ¶f`³f WXMXf¹ff WX`Ü Q UfgÕX ÀMÑeMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, UfOÑf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A´fSXfd²f¹fûa IYe Àfþf ¸ffRY ³fWXea WXû³fe ³fZ 2009 ¸fZa þ¸fe³fZa JSXeQ³fe VfbøY IYe ¨ffdWXEÜAfþ¸f Jf³f ´ff¶faQe ³fWXea WXMXf³fZ IYû ÕXZIYSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX ·fOÞXIZY WXbE WX`aÜ Afþ¸f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ±fe dþÀfIYe IYe¸f°f 3 ÀffÕX ¸fZa ¶fPÞXIYSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX IYWXf dIY UWX A´f³fZ Af´f IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ DY´fSX Àf¸fÓf SXWXf 300 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fBÊÜ 2004 WX`Ü Afþ¸f ³fZ CX³fIYe SX`dÕX¹fûa ´fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe ´ff¶faQe IZY dJÕXfRY Àfb´fie¸f ¸fZa ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZa Af³fZ IYûMXÊ þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff ÀfZ ·fe B³fIYfSX ³fWXea dIY¹ffÜAfþ¸f A´f³fZ IYSXd¦fÕX UfÕXZ IZY Àf¸f¹f UfOÑf Af·fc¿f¯f IYfSXû¶ffSX ¸fZa dUUfdQ°f ¶f¹ff³f ´fSX A·fe ·fe dMXIZY WXbE WX`aÜ

±fZÜ 2007 ¸fZa IYSXe¶f 90 WXþfSX IYe ÕXf¦f°f ÀfZ ÀIYfBÊ ÕXfBMX ³ff¸f IYe EIY IaY´f³fe ¶f³ffBÊÜ 2008 ¸fZa UfOÑf ³fZ ÀffPÞXZ °fe³f EIYOÞX þ¸fe³f ¦fbOX¦ffaU ¸fZa 13 ÕXfJ OXfgÕXSX (ÕX¦f·f¦f 6 IYSXûOÞX 65 ÕXfJ ÷Y´fE) ¸fZa JSXeQeÜ Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXdSX¹ff¯ff IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ IÈYd¿f þ¸fe³f IYû ½¹fUÀffd¹fIY ·fcd¸f ¸fZa ¶fQÕX³fZ IYe Bþfþ°f ¸ffa¦fe þû 18 dQ³f ¸fZa d¸fÕX ¦fBÊÜ BÀfÀfZ þ¸fe³f IYe IYe¸f°f IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ A¦fÕXZ ¨ffSX ÀffÕX °fIY OXeEÕXERY ³fZ UfOÑf IYe IaY´f³fe ¸fZa ´f`ÀfZ ÕX¦ffEÜ IaY´f³fe IYe ¶f`ÕXZaÀfVfeMX ¸fZa BÀfZ EOXUfaÀf IYWXf ¦f¹ff WX`Ü 2012 ¸fZa OXeEÕXERY ¸fZa 97 ÕXfJ OXfgÕXSX ¸fZa ¦fbOÞX¦ffaU IYe ´fifg´fMXÊe JSXeQeÜ 2008 ¸fZa þû þ¸fe³f UfOÑf ³fZ JSXeQe CXÀfIYe Àff°f ¦fb³ff ª¹ffQf IYe¸f°f OXeEÕXERY ³fZ UfOÑf IYû QeÜ WXdSX¹ff¯ff IZY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe AVfûIY JZ¸fIYf ³fZ BÀfIYû ÕXZIYSX ÀfUfÕX CXNXf¹ff ±ff dIY UfOÑf ³fZ A´f³fe þZ¶f ÀfZ ´fZ¸fZaMX ³fWXea IYeÜ BÀfedÕXE JZ¸fIYf ³fZ BÀf þ¸fe³f ÀfüQf IYû SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ

þ¶f ¸ffBIY Afg³f WXû °fû ´f`ÀfZ IYe ¶ff°f ³ff dIY¹ff IYSXû: SXf¸fQZU

IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY ´fSX ´fiZÀf IYfaRiYZaÀf IZY QüSXf³f WX¸fÕXf

A´fSXf²fe ³fWXea °fû ¸ffRYe ¢¹fûa ¸ffa¦fc: Afþ¸f

¶fÕXf°IYfSX IZY dJÕXfRY ¶f³fZ ³f¹fZ IYf³fc³f d¨fa°ff ³fWXea WX`Ü CX³WXZa °fû dÀfRYÊ þf³fUSXûa IYe AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ WXbE ¶fÕXf°IYfdSX¹fûa ÀfZ ´¹ffSX WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e IYû RYfaÀfe IYe Àfþf dQ¹fZ þf³fZ IYf AdJÕXZVf ¹ffQU ³fZ WX¸fÀfZ VfZSX ¸ffa¦fZ, ÕXZdIY³f A¨Lf WXû°ff dIY UWX ¦fbþSXf°f IZY ¦feSX IYe ¦ff¹f ¸ffa¦f°fZÜ ¦ff¹f ¹fWXfa Af°fe °fû ¹fQbUadVf¹fûa IYû SXûþ¦ffSX IYf A¨Lf Àff²f³f d¸fÕX°ff AüSX CX³fIYe Afd±fÊIY CX³³fd°f WXû°feÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IYf Qb·ffʦ¹f WX` dIY ¹fWXfa IYe ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSX IYû WXfd±f¹fûa ÀfZ ´¹ffSX ±ff AüSX A¶f dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY BÀf ÀfSXIYfSX IYû VfZSX ÀfZ ´fiZ¸f WX`Ü ³f¹fZ IYf³fc³f IYf ½¹ff´fIY Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff þf³fUSXûa ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ UfÕXZ ¹fZ ÕXû¦f þf SXWXf WX`Ü ¸fûQe ³fZ þ³fÀf·ff ¸fZa ¸füþcQ BaÀff³fûa ÀfZ IY¶f ´¹ffSX IYSX³ff ÀfeJZa¦fZÜ ÕXû¦fûa ÀfZ A´feÕX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZa dIYÀff³fûa IYe ³fBÊ dQ»ÕXeÜ BÀf ¶ffSX dQne IYe ÀfSXIYfSX ¶fQÕXû AüSX QbQVfÊf WXû SXWXe WX`Ü ³füþUf³fûa IZY ´ffÀf A¦fÕXe ¶ffSXe ÕXJ³fCX IYe WXû¦feÜ SXûþ¦ffSX IZY Àff²f³f ³fWXea WX`a, UWXea ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZU ¦fb÷YUfSX IYû CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fbÕXf¹f¸f IYû CXØfSX dIYÀff³fûa IYû CX³fIYe ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ I`Y¸fSXZ ´fSX ¶feþZ´fe ´fi°¹ffVfe ¸fWXa°f ´fiQZVf IZY ¹fQbUadVf¹fûa (¹ffQUûa) IYe ³fWXea d¸fÕX SXWXe WX`Ü ¨faQ³ff±f ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ´fIYOÞXZ ¦fE dIY ¸ffBIY Afg³f WXû³fZ ´fSX ´f`ÀfZ IYe ¶ff°f ³ff dIY¹ff IYSXûÜ ¸fWXa°f ³fZ ´fWXÕXZ SXf¸fQZU ÀfZ IYWXf ±ff dIY AÕXUSX ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ ¸fZa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f CX³WXZa ²f³f IYe IYû¹fa¶fMXcSXÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf (ÀfeþZAfBÊ) ´fe IY¸fe WXû SXWXe WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ´fiZÀf ÀfQfdVfU¸f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfa IYfg³RiYZaÀf VfbøY WXû³fZ ÀfZ d¶f»IbYÕX ´fWXÕXZ ÀfaIZY°f dQ¹ff dIY SXfþeU ¦ffa²fe A¸fZNXeÜ A¸fZNXe ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY CX¸¸feQUfSX IbY¸ffSX WXbBÊ ¹fWX ¶ff°f¨fe°f I`Y¸fSXZ ´fSX SXZIYfOXÊ WXû WX°¹ff ¸ff¸fÕXZ ¸fZa CX¸fiI`YQ IYe Àfþf dUäfÀf ³fZ A´f³fe þf³f IYf J°fSXf ¦fBÊ ¢¹fûadIY CXÀfIZY ¸ffBIY Afg³f ±fZÜ Àfb³ffE ¦fE Àf·fe Àff°f Ad·f¹fböYûa ¶f°ff°fZ WXbE AfSXû´f ÕX¦ff¹ff WX` dIY Àf¸¸fZÕX³f ÀfZ IbYL WXe Ãf¯f ´fWXÕXZ IYû dSXWXf IYSX³fZ Àfa¶fa²fe °fd¸fÕX³ffOXb SXfWXbÕX ¦ffa²fe AüSX d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IZY ¸fWXa°f ³fZ SXf¸fQZU ÀfZ IYWXf dIY CX³WXZa ²f³f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀfÕXZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ EIY IYSXe¶fe ³fZ CX³WXZa þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ ÕXf³fZ ¸fZa dQæY°f WXû SXWXe WX` dþÀf´fSX ¹fû¦f UfÕXe IZYaQi IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f IYf IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü Ib Y ¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ MX Ð U eMX IYSX R`YÀfÕXf EIY WXμ°fZ IZY AaQSX Àfb³ff dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹ffd¨fIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLZ þf³fZ ´fSX EIY JfÀf ÀfUfÕX IZY þUf¶f ¸fZa IZY IYWXf dIY UWX ¸ff¸fÕXZ ¸fZa d´fi¹faIYf, CX³WXûa³fZ ¹fWXfa ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ IYWXf dIY ¹ffd¨fIYf SXfWXbÕX ¦ffa²fe AüSX SXfg¶fMXÊ UfOÑf IZY ³¹ff¹ffÕX¹f ¸fZa ÕXad¶f°f WX` AüSX QÕXeÕXZa ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`aÜ UWX dJÕXfRY ´fbdÕXÀf ¸fZa dVfIYf¹f°f QþÊ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ´fQ ÀfZ 25 A´fi`ÕX IYû ÀfZUfd³fUÈØf WXû IYSXf³fZ ¦fE, ÕXZdIY³f ¦füSXe¦faþ ±ff³fZ SXWXZ WX`a AüSX CXÀfIZY ´fWXÕXZ R`YÀfÕXf Àfb³ff dQ¹ff þfE¦ffÜ IZY ARYÀfSXûa ³fZ CX³fIYe dVfIYf¹f°f ÀfaUfQQf°ffAûa õfSXf BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfUfÕXûa IZY þfSXe SXJ³fZ QþÊ IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY UWX ±ff³fZ ÀfZ ³f ¦fE °fû, ³fBÊ dQneÜ IYfVfe ImY IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ ´fSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfQfdVfU¸f ³fZ IYWXf dIY ¸fbIYQ¸fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa CX³WXZa d¦fSXμ°ffSX IYSX dÕX¹ff þfE¦ffÜIbY¸ffSX dUäfÀf ³fZ EIY UedOX¹fû d½fSXfZ²f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY ¶ff°f IYSX³ff ÀfWXe ³fWXea WX`Ü dQne ¸fZa Af´fIZY ÀfWXIY¸fÊe QcÀfSXZ ·fe OXfÕXf WX`, dþÀf¸fZa EIY Vf£Àf IYû d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYe IYfSX IZY ÀfÔ¹ffZþIY WXμ°fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa Af´fIYû þf³fIYfSXe QZ QZa¦fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´feLZ QüOÞX°fZ dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UedOX¹fû ¸fZa UWX ½¹fdöY d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ASXd½fÔQ ÀfQfdVfU¸f ³¹ff¹ff²feVfûa IZY EIY Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa ·ff¦f ÕXZ³fZ IZY ÀfZ IYWX SXWXf WX` dIY IbY¸ffSX dUäfÀf AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY ImYþSXe½ff»f dÕXE ¹fWXfa AfE WX`aÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY AfQZVf ´fSX SXûIY IYf¹fÊIY°fÊf CXÀfIZY ÕXû¦fûa IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXZ WX`aÜ UedOX¹fû ¸fZa BÀf IYf ´feLf ³fWeÔ ÕX¦ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY SXfª¹f IYe AûSX ÀfZ ´fidIiY¹ff¦f°f Vf£Àf IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE dQJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fdQ IbYL ³fWXea dIY¹ff LfZOÞ SXWfÜ ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¨fcIY WXbBÊ WX`Ü ¦f¹ff, °fû UWX IbY¸ffSX dUäfÀf IYû ¦fûÕXe ¸ffSX QZ¦ffÜ ImYþSXe½ff»f ImY ´fi¨ffSX IYf Afþ QcÀfSXf dQ³f W`Ü QcÀfSXZ dQ³f ·fe ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ImY Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ImYþSXe½ff»f IYfZ ¸ffZQe Àf¸f±fÊIYfZÔ IYf ·ffSXe d½fSXfZ²f ÓfZ»f³ff ´fOÞfÜ Afþ ·fe þ¶f ImYþSXe½ff»f WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY EZÀff ³fWXea WX` dIY ª¹ffQf þ¦fWX Qe WX`Ü ´f¨füSXe ³fZ ¹fWX ·fe ¦fSXe¶fe CX³¸fcÕX³f IZY dÕXE þû IbYL dIY¹ff ½ffSXf¯fÀfe IYe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ´fi¨ffSX ImY ´feE¸f ¶fûÕX°fZ ³fWXea WX`a ÕXZdIY³f ¸fedOX¹ff IYWXf dIY d´fLÕXZ ´ffa¨f ÀffÕXûa ¸fZa dIYÀfe A³¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXea dIY¹ff AüSX d»fE d³fIY»fZ, °ffZ C³WZÔ ¸ffZQe, ¸ffZQe, IZY °fSXeIYûa IZY IYfSX¯f WXe UWX þ³f°ff ´fi²ff³f¸fa{e IZY ´ffÀf ÀfaÀfQ ¸fZa ¶fûÕX³fZ IZY ÀfOÞXIY U SXûþ¦ffSX ÃfZ{ ¸fZa þû ´fi¦fd°f WXbBÊ ¸ffZQe ImY ³ffSXZ Àfb³f³fZ IYfZ d¸f»fZÜ °fIY ³fWXea ´fWXba¨fZÜ BÀfIZY IYûBÊ JfÀf ¸füIZY ³fWXea U`Àfe dIYÀfe A³¹f QZVf ¸fZa ³fWXea WXbBÊÜ Afþ ImYþSXe½ff»f IYfZ ¨füIY B»ffImY AÕXfUf ´f¨füSXe ³fZ AfEÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ þeOXe´fe IYe UÈdð QSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´f¨füSXe ¸fZÔ ½ffZMX ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ C³fIYe ¹fc´feE IYf¹fIYÊfÕX IYe ´fSX dIY ´feE¸f IYfa¦fiZÀf ³fZ IYWXf, 'þeOXe´fe °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞXe WX`Ü ÀfbSXÃff ImY IYOÞZ ¶fÔQfZ¶fÀ°f dIYE W`ÔÜ CX´fÕXd¶²f¹ffa ·fe IYe ¨fb³ffUe I`Ya´fZ³f ÀfZ ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f ·fe °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞXf WX`Ü Afþ IYÔ´f³fe ¶ff¦f ¸fZÔ ImYþSXe½ff»f d¦f³ffBÊaÜ ´f¨füSXe IZY BÀf ¦ff¹f¶f ¢¹fûa WX`a, ´f¨füSXe ¹fWX QVfÊf°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ÕX¦ff°ffSX ImY dJ»ffRY ³ffSXZ »f¦fZ, °ffZ ½fWeÔ ¶f¹ff³f IYû WXfÕX ¸fZa AfBÊ ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f ³fZ IYf¸f IYSX°fe SXWXeÜ' ´f¨füSXe ³fZ dVfIYf¹f°f ¶fe°fe Vff¸f »fÔIYf B»ffImY ¸fZÔ Qû dIY°ff¶fûa ÀfZ ´feE¸f ¨ffSX SX`dÕX¹fûa IYû IYe dIY B³f CX´fÕXd¶²f¹fûa IYû ¸fedOX¹ff ¸fZa ImYþSXe½ff»f IYfZ d½fSXfZd²f¹ffZÔ IYfZ IYe B¸fZþ IZY ³fbIYÀff³f Àfa¶fûd²f°f dIY¹ff WX`Ü þ¦fWX ³fWXea d¸fÕXe, ¢¹fûadIY ¸fedOX¹ff IYe ¦fbÀÀff ÓfZ»f³ff ´fOÞf ±ffÜ d½fSXfZ²f IYe ·fSX´ffBÊ IYe IYûdVfVf ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ÀfZ þbOÞXZ ´fif±fd¸fIY°ffEa AÕX¦f WX`aÜ´feE¸fAû ¸fZa IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ¬¹ffQf°fSX ¸ffZQe ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü R`YÀfÕXZ ´ffMXÊe ÕXZ°fe A´f³fZ A³fb·fUûa ´fSX IYûBÊ dIY°ff¶f Àf¸f±fÊIY ±fZÜ Wf»ffÔdIY ImYþSXe½ff»f ´f¨füSXe ³fBÊ dQne ¸fZa ¸fedOX¹ff IZY WX`Ü´f¨füSXe ³fZ IYWXf, 'd´fLÕXZ 10 ÀffÕX dÕXJ³fZ IZY ÀfUfÕX ´fSX ´f¨füSXe ³fZ IYWXf IYf IYW³ff ±ff dIY ½ffZ dWÔÀff ÀfZ ³fWeÔ ÕXû¦fûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ ¸fZa ·ffSX°f ³fZ dþÀf °fSXWX ´fi¦fd°f IYe WX` U`Àfe dIY CX³WXZa dIY°ff¶f dÕXJ³fZ IZY dÕXE ¶ff°f¨fe°f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ °fIY A´f³fe ¶ff°f IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fa{e IZY ·ff¿f¯fûa IYû IY·fe dIYÀfe A³¹f ÕXûIY°fa{ ¸fZa ³fWXea AfgRYSX °fû AfE WX`a ÕXZdIY³f A·fe CX³fIYe ´fWbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ°fZ W`ÔÜ MXeUe ¨f`³fÕXûa IZY ¸fbIYf¶fÕXZ AJ¶ffSXûa ³fZ WXbBÊÜ' CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea WX`Ü

¶feªfZ´fe ´fi°¹ffVfe ¨faQ³ff±f IZY ´fi¨ffSX IYû AfE ±fZ SXf¸fQZ½f

A¸fZNXe ¸fZa ¸fZSXe þf³f IYû J°fSXf: dUV½ffÀf

¸f³f¸fûWX³f ³fZ 10 ÀffÕX ¸fZa dQE 1000 ·ff¿f¯f

³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fZ '¸fü³f' IZY dÕXE AfÕXû¨f³ff IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWX³fZ UfÕXZ ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ d´fLÕXZ 10 ÀffÕX ¸fZa 1000 ÀfZ Ad²fIY ·ff¿f¯f dQE WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e IZY ¸fedOX¹ff ÀfÕXfWXIYfSX ´faIYþ ´f¨füSXe ³fZ ¹fWX QfUf dIY¹ff WX`Ü ´f¨füSXe ³fZ ¹fWX QfUf dIY¹ff dIY d´fLÕXZ 10 ÀffÕX ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa QZVf ³fZ A³¹f ÕXûIY°fa{ûa ÀfZ IYWXea ¶fZWX°fSX ´fi¦fd°f IYe WX` AüSX þeOXe´fe °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞXe WX`Ü ´faIYþ ´f¨füSXe BÀf AfSXû´fûa IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZ dIY ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ þ³f°ff ÀfZ CX°f³ff ÀfaUfQ ³fWXea dIY¹ff dþ°f³ff CX³WXZa IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´f¨füSXe ³fZ ¸f³f¸fûWX³f IYe ³f ¶fûÕX³fZ UfÕXe LdU IZY dÕXE ¸fedOX¹ff IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

IYfVfe ¸fZÔ ImYþSXe½ff»f IYf ·ffSXe d½fSXfZ²f

¦fb÷Y ³fZ CX³WXZa ¨fZ°ff¹ff dIY ¸ffBIY Afg³f WXûÜ AÕXUSX ÀfZ ¶feþZ´fe ´fi°¹ffVfe ¸fWXa°f WXû³fZ ´fSX ²f³f IYe ¶ff°f ³ff IYSXûÜ ³fZ BÀfZ ·ffa´ff AüSX ¸fbÀIbYSXf dQEÜ Àfa´fIYÊ IYSX³fZ ´fSX ¸fWXa°f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûa³fZ SXf¸fQZU ÀfZ EZÀfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXea IYe WX`Ü AÕXUSX SXfþÀ±ff³f IZY CX³f ´ffa¨f ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ûa ¸fZa ÀfZ WX` þWXfa 24 A´fi`ÕX IYû ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f IYfa¦fiZÀf ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¸f°fQf°ffAûa IYû ²f³f ¶ffaMX³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa SXf¸fQZU AüSX ¸fWXa°f IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ·fZþe ¦f¹fe dVfIYf¹f°f ¸fZa EAfBÊÀfeÀfe IZY dUd²f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU IZYÜ ÀfeÜ d¸fØfÕX ³fZ ³fZ°ffAûa IZY dJÕXfRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ CX³WXûa³fZ RbYÀfRbYÀff IYSX IYWXf, ¹fWXfa IYSX³fZ AüSX ¸fWXa°f IYû A¹fû¦¹f IYSXfSX ¶ff°f IYSX³ff ¶faQ IYSXû, °fb¸f ¶fZUIcYRY QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü

ÕXJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY ´f¹fUÊZÃfIY ¶f³fIYSX Af¹fZ dQne IYe ¸fbÀ°fRYf¶ffQ ÀfeMX ÀfZ ´ffMXÊe IZY dU²ff¹fIY WXÀf³f AWX¸fQ ´fSX Afþ ÀfSXZAf¸f ´fiZÀf IYfaRiYZaÀf ¸fZa IbYL ¹fbUIYûa ³fZ WX¸fÕXf IYSXIZY CX³WXZa ¸ffSXf ´feMXfÜ AWX¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ Afþ CXQÊc ¸fedOX¹ff IZY IbYL ³fb¸ffBaQûa IYû ¸fbÕXfIYf°f IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ EIY WXûMXÕX ¸fZa ¶fbÕXf¹ff ±ffÜ ¶ff°f¨fe°f VfbøY WXe WXbBÊ ±fe dIY 15—20 ÕXOÞXIZY A¨ff³fIY Àf·ffIYÃf ¸fZa §fbÀf Af¹fZ AüSX IYWXf dIY Af´f ¸füÕXf³ff IY»¶fZ þ½UfQ IZY dJÕXfRY ¶ff°fZa IYSX³fZ Af¹fZ WX`aÜ dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf ¸f`a³fZ ¶fZWXQ CX¦fi ³fþSX Af SXWXZ CX³f ¹fbUIYûa ÀfZ IYWXf dIY ¸f`a °fû IYfa¦fiZÀf IZY ´f¹fUÊZÃfIY IZY øY´f ¸fZa ´ffMXÊe IZY WXe ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYSX³fZ Af¹ff WXcaÜ

Qi¸fbIY ImY d»fE kA»ffd¦fSXe IYfSXIYl ¶f³ff ¸fbÀfe¶f°f ýi¸fbIY IZY d½fSXû²f ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔX IYøY¯ffd³fd²f IZY ´fbÂf

¨fZÖfBÊÜ

Qi¸fbIY IYe ´fSXZVff³fe E¸fImY A»ffd¦fSXe IYfZ d³f¿IYfdÀf°f dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ J°¸f ³fWeÔ WbBÊ W`Ô ¶fd»IY QdÃf¯fe þfZ³f ¸fZÔ ½fW A¶f ·fe ´ffMXeÊ ImY d»fE Àf¸fÀ¹ff ¶f³fZ WbE W`ÔÜ °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ImY d»fE 24 A´fi`»f IYfZ ¸f°fQf³f WfZ¦ff AüSX 63 ½f¿feʹf A»ffd¦fSXe þ³f°ff ÀfZ B³f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ Qi¸fbIY IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IYf Af¦fiW IYSX SXWZ W`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¨fSX¸f ´fSX W` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ A»ffd¦fSXe ImY AÀfÔ°ffZ¿f IYfZ ³fþSXAÔQfþ ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ½fW SXfl¹f ImY d½fd·fÖf ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX SXWZ W`Ô AüSX A´f³ff Qi¸fbIY d½fSXfZ²fe SX½f`¹ff Jb»fZAf¸f þfdWSX IYSX SXWZ W`ÔÜ A»ffd¦fSXe þfZ IbYL IYSX SXWZ W`Ô CÀfÀfZ C³fImY d´f°ff AüSX Qi¸fbIY ´fi¸fbJ E¸f IYøY¯ffd³fd²f IYe SXf°ffZÔ IYe ³feÔQ COÞ ¦fBÊ W`Ü A»ffd¦fSXe Jb»f IYSX AfSXfZ´f »f¦ff SXWZ W`Ô dIY Qi¸fbIY ³fZ dþ°f³fZ ´fi°¹ffVfe JOÞZ dIYE W`Ô C³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX EZÀfZ W`Ô þfZ C³fImY LfZMXZ ·ffBÊ E¸fImY ÀMXfd»f³f IYe ´fÀfÔQ W`Ô AüSX ÀMXfd»f³f ImY ´fid°f We d³fâf½ff³f W`ÔÜ

Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfZ A»ffd¦fSXe EZÀfZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe ´fSXfþ¹f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf Af¦fiW IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fc½fÊ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe A»ffd¦fSXe IYfZ 25 ¸ff¨fÊ IYfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY þ¶f d´fL»fZ Àf~fW IYøY¯ffd³fd²f ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fQbSX` ¸fZÔ ±fZ °ffZ A»ffd¦fSXe þf³f¶fcÓfIYSX A»f¦f ±fZÜ IYBÊ ¶ffSX ½fW A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ ÀfZ Af¦fiW IYSX ¨fbImY W`Ô dIY Qi¸fbIY ImY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¨fü±ff À±ff³f d¸f»fZ, ¹fW Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff þfEÜ ½f¿fÊ 2011 ImY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ AÖffQi¸fbIY ÀfZ ´fSXfdþ°f WbBÊ Qi¸fbIY JbQ IYfZ BÀfÀfZ C¶ffSX³fZ AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EZÀfZ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY ImY AÀfÔ°ffZ¿f ImY À½fSX CÀfImY d»fE ¸fWÔ¦fZ Àffd¶f°f WfZ ÀfIY°fZ W`Ô þfZ QdÃf¯f °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ¨fZWSXf SXWf WfZÜ A»ffd¦fSXe IYf AfSXfZ´f W` dIY Qi¸fbIY Af»ffIY¸ff³f ³fZ ·fb¦f°ff³f dIYE ¦fE ²f³f ImY Af²ffSX ´fSX dMXIYMX Qe W`Ü Àf¸fÓff þf°ff W` dIY A»ffd¦fSXe IYf ¹fW A½fÄff C³fImY LfZMXZ ·ffBÊ AüSX ´ffMXeÊ ImY IYfZ¿ff²¹fÃf ÀMXfd»f³f ImY Àff±f C³fIYe ¶fPÞ°fe ´fid°fõd³õ°ff IYf ÀfÔImY°f W`Ü

SXd½f½ffSX IYfZ d°føY³fZ»f½fZ»fe ¸fZÔ A»ffd¦fSXe ³fZ IYWf kkd°føY³fZ»f½fZ»fe dþ»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY ´fid°f d³fâf SXJ³fZ ½ff»fZ IYBÊ »ffZ¦f W`ÔÜ ¹fW ½¹fdöY, dþÀfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`, ½fW ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY d»fE A³fþf³ff W`Ü A¦fSX W¸f BÀf ½¹fdöY IYfZ WSXf QZÔ AüSX Qi¸fbIY ImY d»fE ¨fb³ff½f ¸fZÔ °feÀfSXf À±ff³f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ °f¶f We W¸f Àffd¶f°f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô dIY W¸f ´ffMXeÊ ImY AÀf»fe IYf¹fÊIY°ffÊ W`ÔÜ Àf¸f±fÊIYfZÔ ImY ¶fe¨f kAÔþf ³fZþfÔl ImY ³ff¸f ÀfZ »ffZIYd´fi¹f A»ffd¦fSXe ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY C³WZÔ ´fcSXf d½fV½ffÀf W` dIY ½fW ¨fb³ff½ffZÔ ImY ¶ffQ kkAÖff AdSX½ff»f¹f¸fll (Qi¸fbIY ¸fb£¹ff»f¹f) þøYSX »füMXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ÀfÔImY°f d¸f»f°ff W` dIY ´fSXfþ¹f ImY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYfZ C³fImY ¸fW°½f IYf AWÀffÀf WfZ¦ffÜ Qi¸fbIY ImY ´fid°f A»ffd¦fSXe IYf SXfþ³fed°fIY øYJ ÀffRY W`Ü A³¹f Q»ffZÔ IYfZ C³fImY Àf¸f±fʳf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff ¢X¹ffZÔdIY C³fIYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW, ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔW AüSX E¸fOeE¸fImY ³fZ°ff ½ffBIYfZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IZY §fSX ¸fZÔ d¸f»fe ³ff`IYSX IYe »ffVf

Àffþf Ü ¶fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ IZY Àffþf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf WXdSXVfÔIYSX MXf½fSXe IZY ¶fd³f¹ff´ffSXf dÀ±f°f d³f½ffÀf ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX CXÀfIZY ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXf ³ff`IYSX IYe »ffVf d¸f»fe W`XÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ff°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe °f±ff Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àffþf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf WXdSXVfÔIYSX MXf½fSXe IZY ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXf ³ff`IYSX QZ½fdÀfÔWX dÀf³WXf 48 ½f¿fÊ Àffþf d³f½ffÀfe ´fid°fdQ³f IYe °fSXWX Afþ Àfb¶fWX ·fe ÓffOcX ´ffZÔLXf »f¦ff°fZ WbXE §fSX IZY QcÀfSmX ¸fÔdþ»f ´fSX ÀffRY-ÀfRYfBÊX IYSX SXWXf ±ffÜ §fSX IZY ¶ffIYe ÀfQÀ¹f ³fe¨fZ ½ff»fZ IY¸fSmX ¸fZÔ ¸ff`þcQ ±fZÜ IYBÊX §fÔMZX ¶ffQ §fSX IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ QcÀfSmX ¸fÔdþ»f ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE ÀfePÞXe ¨fPÞX SXWZX ±fZ °f·fe ÀfePÞXe ´fSX ³ff`IYSX QZ½fdÀfÔWX dÀf³WXf IYfZ d¦fSmX WbXE QZJf °f±ff CXÀfIZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff QZ½fdÀfÔWX dÀf³WXf IYe ¸ff`°f WXfZ ¨fbIYe W`X Af`SX BXÀf §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff Àffþf ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff`°f IYf IYfSX¯f ùQ¹ff§ff°f WXfZ³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊX W`XÜ dRY»fWXf»f Vf½f IYf ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ WXe dSX´ffZMÊX ÀfZ ´f°ff ¨f»f ´ffE¦ff IYe AfdJSX ³ff`IYSX IYe ¸ff`°f I`YÀfZ WbXBÊXÜ

Vfd³f½ffSX, 19 A´fi`»f,XX 2014

C M Y K

C M Y K

02

ÀMÑfa¦f øY¸f ¸fZa B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³f Àfe»f

Vfb¿IY dQ½fÀf §ffZd¿f°f

¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»fZ ¸fZÔ 74 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf³f

¦fdSX¹ff¶fÔQ Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f - 2014 ¸fZÔ ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»fZ ¸fZÔ 74 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf³f WbAf W`Ü dþ»fZ ImY AÔ°f¦fÊ°f dÀ±f°f 54-SXfdþ¸f d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 73.13 ´fid°fVf°f °f±ff 55-d¶f³Qif³f½ff¦fPÞ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 76.22 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX BÀf dþ»fZ ¸fZÔ 74.67 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ¸fZÔ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff W`Ü »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfdþ¸f d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY 75.27 ´fid°fVf°f ´fbøY¿f ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ °f±ff 71 ´fid°fVf°f ¸fdW»ff ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff, ½fWeÔ d¶f³Qif³f½ff¦fPÞ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY 79 ´fid°fVf°f ´fbøY¿f ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ AüSX 73.52 ´fid°fVf°f ¸fdW»ff ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»fZ ¸fZÔ 77.12 ´fid°fVf°f ´fbøY¿f ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ AüSX 72.26 ´fid°fVf°f ¸fdW»ff ¸f°fQf°ffAfZÔ ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff W`Ü

16 ¸fBÊ IYfZ WfZ¦ff ¸f°f¦f¯f³ff IY½f²ffÊ Ü »ffZIYÀf·ff Af¸f d³f½ffʨf³f 2014 ¸fZa Sfþ³ffaQ¦ff½fa ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ¸fZa 17 A´fi`»f IYfZ ¸f°fQf³f IZY dQ³f ¸f°fQf³f IZY d»fE C´f¹ffZ¦f ¸fZa ��ffBÊ ¦fBÊ Àf·fe B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYfZ ÀMÑfa¦f øY¸f ¸fZa Àfe»f IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ßfe ´fe.Q¹ff³faQ E½fa ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ßfe Ad·f¿fZIY dÀfaW IYe AfZS ÀfZ C´fdÀ±f°f ´f¯OdS¹ff d½f²ff¹fIY ßfe ¸ffZ°feSf¸f ¨fa³Qi½faVfe,ßfe dVf½f A¦fi½ff»f, IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ßfe IY¸f»fZV½fS ½f¸ffÊ IYe AfSZ ÀfZ C´fdÀ±f°f ßfe dVf½fVfaIYS ½f¸ffÊ IYe d½fVfZ¿f C´fdÀ±fd°f ¸fZa IY½f²ffÊ IZY ³f½fe³f IÈYd¿f C´fþ ¸faOe ¸fZa ¶f³ffE ¦fE ÀMÑfa¦f øY¸f ¸fZa B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYfZ Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IY½f²ffÊ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY 394 ¸f°fQf³f

IZY³QifZa ¸fZa C´f¹ffZ¦f ¸fZa »ffBÊ ¦fBÊ BʽWeE¸f ¸fVfe³f,E½fa ´f¯OdS¹ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY 385 ¸f°fQf³f IZY³QifZa ¸fZa C´f¹ffZ¦f ¸fZa »ffBÊ ¦fBÊ BʽWeE¸f ¸fVfe³ffZa IZY d»fE ³f½fe³f IÈYd¿f C´fþ ¸faOe ¸fZa B³f QfZ³ffZ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZa IZY d»fE QfZ A»f¦f-A»f¦f ÀMÑfa¦f øY¸f ¶f³ffE ¦fE W`Ü 16 ¸fBÊ IYfZ ³f½fe³f IÈYd¿f C´fþ ¸faOe IZY ´fifa¦f¯f ¸fZa ¸f°f¦f¯f³ff IYe þfE¦feÜ BʽWeE¸f IYe Àfed»fa¦f IZY A½fÀfS ´fS C´f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ßfe AfSOe Qe½ff³f, dþ»ff ´fa¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹fIYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSe ßfe d½fd´f³f ¸ffaÓfe, ´f¯OdS¹ff A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe ßfe ·ffZÀIYS d½f»fÀf ÀfaQe´f³f, IY½f²ffÊ A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSe SfþÀ½f ßfe ´feEÀf ²fbi½f, ¶ffZO»ff EÀfOeE¸f ßfe AV½f³fe QZ½ffa¦f³f ÀfdW°f A³¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSe E½fa IY¸fʨffSe¦f¯f d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

IY»fZ¢MS ³fZ ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f ½fÈdð IZY d»fE À½fe´f E½fa ¸fedO¹ff IYfZ ¶f²ffBÊ Qe LØfeÀf¦fÞP ¸fZa »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IZY QcÀfSZ ¨fS¯f IYfZ 17 A´fi`»f IYfZ WbE ¸f°fQf³f ¸fZa Sfþ³ffaQ¦ffa½f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ¸fZa Àf½ffÊd²fIY 71.27 RYeÀfQe ¸f°fQf³f WbAfÜ IY½f²ffÊ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f 72.51 W` BÀfe ´fiIYfS ´f¯OdS¹ff d½f²ff³fÀf·f ÃfZÂf IZY 69.95 ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f W`Ü ½f¿fÊ 2009 IYfZ Àfa´fÖf WbE »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ¸fZa dþ»fZ IYf ¸f°fQf³f 53 ´fid°fVf°f ±ffÜ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2009 IYe °fb»f³ff ¸fZa BÀf ¶ffS 15 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYe Àf½ffÊd²f°f ½fÈdð QþÊ IYe ¦fBÊ W`, þfZ dIY A¶f °fIY Àfa´fÖf WbE »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f

¦fbOX RYfBÊXOZX ¸fZÔ IY¶fi ¸fZÔ RcY»f ¨fPÞXfIYSX WbX¹fe ´fif±fʳffEÔ

A²fcSf ¸ffZMX»f ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³f¦f¸f IYfZ d¸f»ff RÔYOX

þ¦fQ»f´fbS X Ü VfWXSX IZY VfWXeQ ´ffIÊ IZY ´feLZX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f õXfSXf »f¦f·f¦f ´ffÔ½f ½f¿fÊ ´fc½fÊ EIY ¸ffZMX»f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¶ffQ ¸fZÔ ¹ffZþ³ff ¶fÔQ WfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¸ffZMX»f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe ¶fÔQ WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ A¶f dRYSX ÀfZ °feÀf »ffJ øY´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ A²fcSmX d³f¸ffʯff²fe³f ¸ffZMX»f IYf IYf¸f dRYSX ÀfZ VfbøY dIY¹ff þf¹fZ¦ff, Af`SX ¶fþMX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ NZXIZYQfSX ³fZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY ·fe IYSX dQ¹ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f õXfSXf VfWXeQ ´ffIÊY IZY ´feLZX IYSXfZOÞfZÔ øY´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ·f½¹f ¸ffZMX»f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf ±ff, þ¶f ¸ffZMX»f IYf d³f¸ffʯf Af²fZ ÀfZ Af²fZ WXfZ ¦f¹ff, °f¶f ¹ffZþ³ff ¶fÔQ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f d³f¦f¸f IYfZ ¶fþMX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff ¶ffQ ¸fZÔ d³f¦f¸f ³fZ ·fe A´f³fZ ¸fQ IYe SXfdVf ÀfZ BXÀf A²fcSmX ¸ffZMX»f IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYfZBÊX ´fWX»f ³fWXeÔ IYe ±feÜ

OZXPÞX Àff»f ¸fZÔ WXe 5 ¶ffZd¦f¹ffÔ dLX³fe

þ¦fQ»f´fbS Ü þ¦fQ»f´fbSX E¢Àf´fZiÀf IYe »fÔ¶fe »fOÞfBÊX IZY ¶ffQ ¶fÀ°fdSX¹ffZÔ õXfSXf WXfdÀf»f IYe ¦fBÊX þ¦fQ»f´fbSX E¢Àf´fiZÀf ¹ffÂfe MÑZX³f »f¦ff°ffSX LXfZMXe WXfZ°fe þf SXWXe W`XÜ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦fe¹f ¸fb£¹ff»f¹f þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ SXf¹f´fbSX IYfZ þfZOÞ°fZ WbXE Qb¦fÊ þf³fZ ½ff»fe BXÀf MÑZX³f IYe d´fLX»fZ OZXPÞX Àff»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¶ffZd¦f¹ffÔ IYfMXe þf ¨fbIYe W`XÜ Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ Af`SX QfZ À»fe´fSX ¶ffZ¦fe WXMXf³fZ IZY ¶ffQ 14 ¶ffZd¦f¹ffZÔ IYe MÑZ³f A¶f dÀfRÊY 9 ¶ffZd¦f¹ffZÔ IZY Àff±f Qf`OÞ SXWXe W`XܶfÀ°fSX IZY Àff±f d¶f»ffÀf´fbSX þfZ³f IYe ¸f³f¸ff³fe IYf WXe Af»f¸f W`X dIY ½ff»MZX¹fSX SmX»f þfZ³f Af`SX ÀMXfdÊMÊÔX¦f ´½ffBÔXMX Àff±f þ¦fQ»f´fbSX ÀMZXVf³f IYfZ ·fe ¶ffZd¦f¹ffÔ WXMXf³fZ IYe Àfc¨f³ff QZ³ff Af½fV¹fIY ³fWXeÔ Àf¸fÓff ¦f¹ffÜ ³f¹fe ¶ffZd¦f¹ffZÔ IYf WXd±f¹ffIYSX ´fbSXf³fe ¶ffZd¦f¹ffÔ ±f¸ff³fZ IYf IYfSX³ff¸ff d¶f»ffÀfÀf´fbSX SmX»fþfZ³f ´fWX»fZ WXe IYSX ¨fbIYf W`XÜ OZXPÞX Àff»f ´fWX»fZ A¢McX¶fSX 2012 ¸fZÔ 14 ¶ffZd¦f¹ffZÔ IZY Àff±f þ¦fQ»f´fbSX E¢Àf´fiZÀf Qf`OÞf VfbøY WbXBÊX ±fe, CXÀf Àf¸f¹f 6 þ³fSX»f, 4 À»fe´fSX, EIY-EIY ÀfZIZY¯OX ½f ±fOÊX EÀfe °f±ff QfZ EÀfE»fAfSX IYf IÔY´ffZdþ³fVf³f ±ffÜ QfZ-QfZ þ³fSX»f ½f À»fe´fSX °f±ff EIY EÀfe ¶ffZ¦fe WXMXf³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¦ffOÞe dÀfRÊY ³ff` ¶ffZd¦f¹ffZÔ IZY Àff±f Qf`OÞ SXWXe W`XÜ

C M Y K

´fedOÞ°ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ¸fb¢°ffÔþd»f ÀfZ½ff IYf »ff·f

þ¦fQ»f´fbS X Ü Vf½ffZZÔ IYfZ §fSXfZÔ °fIY ´fWbÔX¨ff³fZ ¸fböYfÔþd»f IYe ÀfZ½ffEÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ Vf½f ½ffWX³f Af¹f dQ³f d¶f¦fOÞZ SXWX°fZ W`ÔX, BXÀfIYf þ½ff¶f ´fi·ffSXe ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXZ W`ÔX, dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY ½ffWX³f »ffZWÔXOXe¦fbOÞf ¶»ffIY ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ Ãfd°f¦fiÀ°f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ QfZ ¸fböYfÔþd»f ½ffWX³ffZÔ IZY ·fSXfZÀfZ WXe 2 »ffJ 42 WXþfSX ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ SXfWX°f QZ³fZ IYe IYfZdVfVf SXfl¹f VffÀf³f IYSX SXWXf W`XÜ ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ÀfZ »fZIYSX §fSX °fIY Vf½ffZÔ IYfZ d³f:Vfb»IY ´fWbÔX¨ff³fZ IZY d»fE SXfl¹f VffÀf³f ¶fÀ°fSX dþ»fZ ¸fZÔ 1099 ¸fböYfÔþd»f ÀfZ½ff CX´f»f¶²f IYSX½ff SWXf W`X, »fZdIY³f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe BXÀf IY½ff¹fQ IYf RYf¹fQf ¸fZIYfþ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ³f ¨ffWX°fZ WbXE ·fe ´fdSXþ³f ´fifB½fZMX EÔ¶fb»fZÔÀf IZY ·fSXfZÀfZ W`ÔX, ½fWXeÔ IbYLX »ffZ¦f ¸fb¢°ffþÔd»f IYf »ff·f »fZ³fZ §fÔMXfZÔ BÔX°fþfSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ

CXôfZ¦f IZÔYQi IZY ´ffÀf CXôd¸f¹ffZÔ IYfZ QZ³fZ þ¸fe³f ³fWXeÔ

þ¦fQ»f´fbS Ü dþ»ff CXôfZ¦f IZYÔQi IZY ´ffÀf BX³f dQ³ffZÔ ÀfWXIYfSXe ·fcd¸f IYe A³fb´f»f¶²f°ff IZY ¨f»f°fZ CXôd¸f¹ffZÔ IYfZ ·fcd¸f Af¶fÔdMX°f ³fWXeÔ IYe þf SXWXe W`XÜ d½f·ff¦f þ¸fe³f IYe A³fb´f»f¶²f°ff ÀfZ þbÓf SXWXf W`XÜ RY»fÀ½føY´f Af²ff Qþʳf Af½fZQ³f »fÔd¶f°f ´fOÞZ W`ÔXÜ dþ»ff CXôfZ¦f IZÔYQi IZY ´ffÀf dRY»fWXf»f RiZYþSX´fbSX, ¦feQ¸f SXfZOX, IbYSÔXQe ½f ´fÔOXSXe´ff³fe ¸fZÔ IbY»f 254 EIYOÞ þ¸fe³f W`XÜ

þ¦fQ»f´fbS Ü ´fi·fb ¹feVfb IZY ´fb³f: þed½f°f WXfZ³fZ IYe JbVfe ¸fZÔ BÊÀffBÊX Àf¸fbQf¹f õXfSXf BÊXÀMXSX IYf °¹ff`WXfSX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbOX RiYfBXOZX IZY dQ³f ´fi·fb BÊXÀff ¸fÀfeWX IYfZ IicYÀf ¸fZÔ ¨fPÞXf¹ff ¦f¹ff ±ff, BXÀfe dQ³f ´fi·fb ¹feVfb ³fZ A´f³fZ ´fif¯f °¹ff¦fZ ±fZÜ ´fi·fb ¹feVfb IYf d³f²f³f WXfZ°fZ WXe ¨ffSXfZÔ AfZSX AÔ²fZSXf LXf ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔdQSX IZY QfZ MbXIYOÞZ WXfZ ¦f¹fZ ±fZÜ ²fSX°fe OXfZ»f ¦f¹fe ±fe IY¶fiZÔ Jb»f ¦f¹fe, QcSX ÀfZ ¹fWX ÀffSXf QÈV¹f ¸ff°ff ¸fZdSX¹f¸f Af`SX BX³fIZY Àff±f A³¹f dÀÂf¹ffÔ ·fe Àff±f ¸fZÔ QZJ SXWXe ±feÜ SXd½f½ffSX Af¹ff °ffZ ¸ff°ff ¸fZdSX¹f¸f Af`SX ¸f¦fQ»fe³fe ´fif°f: WXe ¦fb»f¦fb°ff þWXfÔ ´fi·fb ¹feVfb IYfZ IicYÀf ¸fZÔ ¨fPÞXf¹ff ¦f¹ff ±ff, ½fWXfÔ ¶fOÞf Àff ·fcIY¸´f Af¹ffÜ BXÀfe Àf¸f¹f QZ½fQc°f À½f¦fÊ ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSXf Af`SX ´f°±fSX WXMXf³fZ »f¦ff ÀffSmX ´fWXSmXQfSX OXSX IZY ¸ffSmX ¸fÈ°f WXfZ ¦f¹fZ, °f¶f QZ½fQc°f ³fZ IYWXf »ffZ ´fi·fb ¹feVfb

þed½f°f WbXAfÜ QVfʳf IYSX Àf·fe IYfZ BXÀfIYe A³°f °fIY ¸fZÔ °fb¸WXfSmX Àff±f WcÔXÜ ¦fbOX RiYfBÊXOZX ´fSX ³f¦fSX IZY Qþʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY À±ff³ffZÔ ¸fZÔ ´fif±fʳff-AfSXf²f³ff WbXBÊX Af`SX d¦fSXþf§fSXfZÔ ¸fZÔ dVf¿¹ffZÔ IZY ´f`SX ²fb»f½ffE ¦f¹fZÜ I`Y±ffZd»fIY ½f ¸f`±ffZdOXÀMX ¨f¨fÊ ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY ÀfQÀ¹f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE °f±ff Afþ QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ ÀfZ I`Y±ffZd»fIY ¨f¨fÊ ÀfZ ·f½¹f þb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ff, þfZ VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦ffZË ÀfZ WXfZ°ff WbXAf ½ff´fÀf ´fb³f:¨f¨fÊ ´fWbÔX¨ffÜ Àf¸fbQf¹f IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ VfWXSX IZY 14 À±ff³ffZÔ ´fSX øYIYIYSX ´fif±fʳff IYe °f±ff ¦fbOXRiYfBXOZX IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ IY»f CX´fdÀ±f°f ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¶ffBXd¶f»f ´ffNX IZY ¶ffQ SXfZMXe °f±ff AÔ¦fcSX IYf SXÀf ¶ffÔMX IYSX dJ»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¨f¨fÊ ¸fZÔ d½fd·fÖf IYf¹fÊIiY¸f d´fLX»fZ EIY Àf~fWX ÀfZ ¨f»f SXWZX W`XÜ JþcSX SXd½f½ffSX IZY

dQ³f ¸f`±ffZdOXÀMX ¨f¨fÊ ¸fZÔ dþ»ff ¹fb½ff ÀfQÀ¹ffZÔ IYf ÀfbQiPÞXeIYSX¯f ÀfÔÀIYfSX °f±ff CX³WZÔX ´fi·fb ·ffZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸ffþ IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IZY A³fbÀffSX °feÀfSmX dQ³f ´fi·fb IZY Qb¶ffSXf þed½f°f WXfZ³fZ ´fSX JbVfe ¸f³ffBÊX þf°fe W`X °f±ffÔ ´fif±fʳff Àf·ff ¸fZÔ ÀfQÀ¹f¦f¯f ·ff¦f »fZ°fZ W`XÜ °fOÞIZY IYd¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ ´fWbÔX¨f IYSX A´f³fZ dQ½fÔ¦f°f ¶fbþb¦ffZË IZY d»fE ¸ffZ¸f¶fdØf¹ffÔ þ»ffBÊX ¦f¹feÔÜ ¸f`±ffZdOXÀMX ¨f¨fÊ ¸fZÔ ´fif±fʳff IZY ¶ffQ Àf¸fbQf¹f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ d½fä ´fi·fb ·ffZþ dQ½fÀf ¸f³ff¹ffÜ IYWX°fZ W`X dIY ´fi·fb BÊXÀff ¸fÀfeWX BXÀf dQ³f AÔd°f¸f ·ffZþ ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE ±fZ °f±ff dVf¿¹ffZÔ IYfZ SXfZMXe QZ°fZ WbXE IYWXf ±ff dIY ¹fWX ¸fZSXe QZWX W`X, þfZ °fb¸WXfSmX d»fE Qe þf°fe W`X °f±ff SXfZMXe IZY Àff±f QfJSXÀf (AÔ¦fcSX IYf SXÀf) QZ°fZ WbXE ´fi·fb ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX ¸fZSXf SXöY W`X, þfZ °fb¸WZÔX Àf·fe ´ff´ffZÔ ÀfZ ¸fböY IYSZ¦ffÜ

IYf Àf½ffÊd²f°f ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f SWf W`Ü IY¶feS²ff¸f IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ ¹fW þf³fIYfSe Afþ ¹fWfa IY»fZ¢MÑZM Àf·ff IYÃf ¸fZa Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfS ½ff°ffÊ ¸fZa QeÜ BÀf A½fÀfS ´fS C´f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ßfe AfSOe Qe½ff³f, dO´Me IY»fZ¢MS Qb¦fZÊVf ½f¸ffÊ, d´fiaM E½fa B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedO¹ff IZY Àf¸fÀ°f ´fid°fd³fd²f ·fe C´fdÀ±f°f ±fZÜ IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ´fe.Q¹ff³faQ ³fZ Afþ ´fÂfIYfSfZa ÀfZ ¨f¨ffÊ IYS°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fÞP ¸fZa »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IZY QcÀfSZ ¨fS¯f IYfZ 17 A´fi`»f IYfZ WbE ¸f°fQf³f ¸fZa Sfþ³ffaQ¦ffa½f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IZY QfZ³ffZa d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf œY¸fVf: IY½f²ffÊ Af`S ´f¯OdS¹ff ¸fZa ¸f°fQf³f IYe ´fidœY¹ff Vffad°f ´fc¯fÊ Pa¦f ÀfZ Àfa¸fÖf WbAfÜ IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ¸fZa IbY»f 779

²f¸f²ff-Àffþf ÃfZ{ IYe þ³f°ff IZY Àff±f ´ffdSXUfdSXIY dSXV°ff WX`:°ff¸fi²Uþ

°ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ Àffþf ÃfZ{ ¸fZa dIY¹ff þ³fÀfa´fIYÊ

Qb¦fÊ Ü Qb¦fÊ ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ Afþ ´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXdU³Qi ¨fü¶fZ IZY Àff±f Àffþf dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY dUd·f³³f ¦fif¸fûa IYf °fcRYf³fe QüSXf IYSX þ³fÀfa´fIYÊ dIY¹ffÜ A³fZIY ¦ffaUûa ¸fZa CX³fIYf ¶ffþZ-¦ffþZ IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX RYMXfIZY RYûOÞXZ ¦fE AüSX ¸fdWXÕXfAûa ³fZ dUþ¹f d°fÕXIY ÕX¦ffIYSX CX³WXZa þe°f IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa QeaÜ °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ ¦fif¸f ÀfZU°fe, dWXSXÊe, d¶fSXZÓfSX, dÕXdMX¹ff, ¨fe¨ff, OXûOÞXIYe, ·ffNXfIYûIYOÞXe, §fûMXUf³fe, SXüaQf, ¶fSXWXf´fbSX, QZUIYSX, AIYÕXUfSXf, °fZaQc·ffNXf, Àffþf, ·fSXQf, NXZÕXIYf, ±ff³f J¸WXdSX¹ff, ³fUf¦ffaU, Jf°fe AüSX IY³WXZSXf AfdQ ¸fZa Àf§f³f þ³fÀfa´fIYÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ ¶fZ¸fZ°fSXf U ²f¸f²ff IZY dU²ff¹fIY SXWX°fZ WXbE BÀf ÃfZ{ IYe þ³f°ff IZY Àff±f þbOÞXZ SXWXZ WX`a AüSX Àf·fe ÀfZ CX³fIYf ´ffdSXUfdSXIY dSXV°ff WX`Ü UZ BÀf dSXV°fZ IYû AfþeU³f d³f·ffEa¦fZ AüSX Àf¶f IZY ÀfbJ-QbJ ¸fZa ÀfWX·ff¦fe SXWXZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ ³f IY·fe dIYÀfe IYû ¦ffÕXe Qe WX` ³f IY·fe ±f´´fOÞX ¸ffSXf WX` UZ Àf¶f IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe

CX´fÕXd¶²f¹ffa d¦f³ff°fZ WXbE Àf·fe ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZa ¸f°fQf³f IYe A´feÕX IYeÜ ´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ÓfcNX AüSX RYSXZ¶f IYe SXfþ³fed°f IYSX°fe WX`Ü ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ·fe ÓfcNXe §fû¿f¯ffEa IYSX°fe WX`aÜ CX³WXûa³fZ ²f¸f²ff, Àffþf, ¶fZ¸fZ°fSXf ÀfZ d¶fÕXfÀf´fbSX °fIY SXZÕX ÕXfBʳf IYe §fû¿f¯ff IYe WX` þ¶fdIY BÀfIYe Afþ °fIY ÀfUÊZ IYe ´fidIiY¹ff ·fe Vfb÷Y ³fWXea IYSXf ÀfIYe WX`Ü BÀfe °fSXWX Qb¦fÊ ¸fZa ´ffa¨f Aû½WXSX d¶fiþ AüSX ¨ffSX

þ»fe WXf»f°f ¸fZÔ d¸f»fe ¸fdWX»ff IYe »ffVf

d·f»ffBÊX Ü ±ff³ff ³fZ½fBÊX ÃfZÂf IZY IbÔYQSXf´ffSXf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe EIY ¸fdWX»ff IZY §fSX ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX þ»fe A½fÀ±ff ¸fZÔ CXÀfIZY »ffVf d¸f»f³fZ ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R` »f ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fZ½fBÊX ·ffNXfÔ IZY IbÔYQSXf´ffSXf d³f½ffÀfe þÀf¶ffBÊX ´fd°f Jb¶fdÀfÔWX 35 ½f¿fÊ IYSXe¶f AfNX ½f¿fÊ ÀfZ AIZY»fe IbÔYQSXf´ffSXf dÀ±f°f d³f½ffÀf ¸fZÔ SXWX°fe ±fe Af`SX A´f³ff þed½fIYfZ´ffþʳf SXfZþe ¸fþQcSXe IYSX dIY¹ff IYSX°fe ±feÜ Afþ Àfb¶fWX CXÀfIZY §fSX IZY ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ³fZ §fSX IZY LX´´fSX ÀfZ ²fbAfÔ d³fIY»f°fZ QZJf Af`SX CX³WZÔX »f¦ff IYe §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦fe W`XÜ ¸ffZWXnZ½ff»ffZÔ ³fZ BXIY˜f WXfZIYSX §fSX IZY AÔQSX þ¶f Af¦f ¶fcÓff³fZ ´fi½fZVf dIY¹ff °f·fe QZJf IYe þÀf¶ffBÊX Af¦f IZ »f´fMXfZÔ ¸fZÔ RÔYÀfIYSX ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ þ»fIYSX IY¸fSmX ¸fZÔ d¦fSXe ´fOÞe ±feXÜ

½f³f d½f·ff¦f ³fZ ÀMXe»f ´»ffÔMX IYfZ ´ffBÊX´f »ffBÊX³f IZY d»fE SXfÀ°ff QZ³fZ ÀfZ dIY¹ff BÔXIYfSX þ¦fQ»f´fbSX Ü ½f³f d½f·ff¦f ³fZ ³f¦fSX³ffSX ÀMXe»f ´»ffÔMX WZX°fb Vf¶fSXe ³fQe ÀfZ þ»f Af´fcd°fÊ IZY d»fE d¶fLXfBÊX þf³fZ ½ff»fe ´ffBXÊ´f »ffBÊX³f IZY d»fE þÔ¦f»f ÀfZ ·fe°fSX ÀfZ SXfÀ°ff QZ³fZ ´fSX ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ff W`XÜ SXfª¹f VffÀf³f ³fZ Vf¶fSXe ³fQe ÀfZ ÀMXe»f ´»ffÔMX IZY d»fE ´ffBÊX´f »ffBÊX³f IZY þdSX¹fZ IYSXe¶f 53.69 d¸fd»f¹f³f ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX ½ffd¿fÊIY þ»ffQfZWX³f IYe A³fb¸fd°f ½f¿fÊ 2008 ÀfZ QZ SXJe W`X,dþÀfIZY d»fE E³fE¸fOXeÀfe ¸ff¨fIYfZMX ½f³f ´fdSXÃfZÂf ÀfZ AÔQSX ÀfZ WXfZIYSX ´ffBÊX´f »ffBÊX³f d¶fLXf³fZ IZY d»fE ½f³f ·fcd¸f IYfZ ¦f`SX ½ffd³fIYe IYf¹fÊ IZY d»fE ´fdSX½fd°fÊ°f IYSX³fZ IYf Af½fZQ³f ½f³f d½f·ff¦f IYfZ dQ¹ff W`X, dþÀf ´fSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¨fb´´fe Àff²fZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ A¶f þfIYSX ½f³f d½f·ff¦f ³fZ IYWXf W`X dIY dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¸ff¨fIYfZMX ½f³f ´fdSXÃfZÂf IZY AÔQSX ÀfZ »ffBÊX³f d¶fLXf³fZ IYe A³fb¸fd°f E³fE¸fOXeÀfe IYfZ ³fWXeÔ Qe þf¹fZ¦feÜ

¸ff¨fIYfZMX ½f³f ´fdSXÃfZÂf IYfZ QZVf IYf ¶fZWX°fSXe³f þÔ¦f»fe ÃfZÂf ¶f°ff°fZ WbXE ¹fWX Àf»ffWX ·fe QZ Qe ¦fBÊX W` dIY E³fE¸fOXeÀfe ¨ffWZX °ffZ BÔXQif½f°fe ³fQe ÀfZ ´ff³fe »fZ »fZ ¹ff dRYSX QcÀfSmX ³fQe ³ff»ffZÔ IYe °f»ffVf IYSX »fZÜ SXfþ²ff³fe ÀfZ ½f³f d½f·ff¦f IZY ´fi²ff³f ¸fb£¹f ½f³f ÀfÔSXÃf¯f ÀfZ BXÀf AfVf¹f IYf ´fÂf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ E³fE¸fOXeÀfe Af`SX þ»f ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY WXf±ffZÔ IZY °ffZ°fZ CXOÞ ¦f¹fZ W`ÔÜ BXÀf ¸fbïZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fZ ½f³f¸fÔOX»ff Ad²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f, E³fE¸fOXeÀfe Af`SX þ»f ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f IZY CX©ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ §fÔMXfZÔ ¸ff±ff´f¨fe IZY ¶ffQ ·fe IYfZBÊX Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ ½f³f ARYÀfSX SXfl¹f VffÀf³f IYf ¸ff¸f»ff ¶f°ffIYSX IYfZBÊX ·fe dPX»ffBÊX QZ³fZ ÀfZ ÀffRY BÔXIYfSX IYSX°fZ SXWZÜ ½fWXeÔ E³fE¸fOXeÀfe IZY Ad²fIYfSXe ¹fWX IYWX°fZ SXWZX dIY ´»ffÔMX ¸fZÔ 5 WXþfSX IYSXfZOÞ øY´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf

¸f°fQf³f IZY³Qi ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ IY½f²ffÊ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZa 386 E½fa 8 ÀfWf¹fIY ¸f°fQf³f IZY³Qi ¶f³ffE ¦fE ±fZ, BÀfe ´fiIYfS ´f¯OdS¹ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZa 385 ¸f°fQf³f IZY³Qi ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ B³f Àf·fe ¸f°fQf³f IZY³QifZa IZY d»fE 779 ¸f°fQf³f Q»f E½fa 20 ´fid°fVf°f dSþ½fÊ Q»f IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IY»fZ¢MS ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f¯OdS¹ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZa ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f 69.95 QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fWfa IbY»f ¸f°fQf°ffAfZa IYe Àfa£¹ff 2 »ffJ 59 WþfS 547 W`, dþÀf¸fZa ´fbøY¿f ¸f°fQf°ffAfZa IYe Àfa£¹ff 95 WþfS 564 W`Ü ¸fdW»ff ¸f°fQf°ffAfZa IYe Àfa£¹ff 85 WþfS 977 W`Ü BÀf ´fiIYfS ´f¯OdS¹ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZa »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IZY d»fE 1 »ffJ 81 WþfS 541 ¸f°fQf°ffAfZa ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfS IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ffÜ

½¹f¹f IYe þf ¨fbIYe W`XÜ ´»ffÔMX IZY ³fþQeIY EZÀff IYfZBÊX ³fQe ¹ff ³f»ff ³fWXeÔ W`X, dþÀfÀfZ ´ff³fe IYe dOX¸ffÔOX IYe þf ÀfIZYÜ BX²fSX ¶f`NXIY ¸fZÔ WXe þ»f ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWX dQ¹ff dIY BÔXQif½f°fe ³fQe ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX IYfZ QZJ°fZ WbXE A¶f ½fWXfÔ ÀfZ EIY ¶fcÔQ ´ff³fe QZ³ff ·fe ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ W`X dþ°f³ff ´ff³fe »fZ³fZ IYf A³fb¶fÔ²f BÔXQif½f°fe ÀfZ WbXAf W`XÜ CXÀfÀfZ Ad²fIY IYe CX¸¸feQ d¶f»IbY»f ·fe ³f IYe þf¹fZÜ QfZ §fÔMZX IYe ¸f`SXf±f³f ¶f`NXIY ¶fZ³f°feþf SXWXeÜ ¸ff¸f»fZ IYe ´fZ¨feQd¦f¹ffÔ ¶fPÞX°fe QZJIYSX E³fE¸fOXeÀfe ³fZ d³f¯fʹf ´fSX ´fb³fd½fʨffSX IYS³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ WbXE ½f³f d½f·ff¦f LX¦f VffÀf³f IYfZ ³f¹ff Af½fZQ³f ·fZþ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ E³fE¸fOXeÀfe IYf IYWX³ff W`X dIY °fe³f d¸fd»f¹f³f MX³f Àf»ff³ff CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff ½ff»fZ ³f¦fSX³ffSX ÀMXe»f ´»ffÔMX IZY d»fE SXfl¹f VffÀf³f ³fZ ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ þc³f 2009 ¸fZÔ BÔXQif½f°fe

³fQe ÀfZ 2.5 d¸f»fe¹f³f ¢¹fcd¶fIY Af`SX Vf¶fSXe ³fQe ÀfZ 53.69 d¸fd»f¹f³f ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX ´ff³fe IZY QfZWX³f IYe A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYe ±feÜ BXÀfIZY E½fþ ¸fZÔ VffÀf³f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IYSXe¶f 14 »ffJ ¸fZÔ VffÀf³f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IYSXe¶f 14 »ffJ øY´fE IYe SXfdVf IYd¸fMX¸fZÔMX ¨ffþÊZÀf IZY øY´f ¸fZÔ þ¸ff IYSXf Qe W`XÜ IÔY´f³fe IZY ARYÀfSXfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY E³fE¸fOXeÀfe Vf¶fSXe ³fQe ÀfZ ´ffBX´f »ffBX³f d¶fLXfIYSX ´ff³fe IZY QfZWX³f IYfZ »fZIYSX AfäÀ°f ±ffÜ ´»ffÔMX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ E³fE¸fOXeÀfe ³fZ Vf¶fSXe ÀfZ ´ff³fe IZY QfZWX³f WZX°fc ´ffBX´f »ffBX³f d¶fLXf³fZ IZY ´fifZþZ¢MX ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf ±ffÜ BXÀfe IZY d»fE E³fE¸fOXeÀfe ³fZ ½f³f d½f·ff¦f IYfZ d°fdSX¹ff ÀfZ »fZIYSX ¸ff¨fIYfZMX ½f³f ´fdSÃfZÂf ¸fZÔ AÔ°f¦fÊ°f 25.987 WZX¢MZX¹fSX ÀfÔSXdÃf°f ½f³f·fcd¸f IZY ¦f`SX ½ffd³fIYe CX´f¹ffZ¦f WZX°fb ´fÔþe¹f³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX Af½fZQ³f dQ¹ff W`XÜ

AaOXSXd¶fiþ IYe ¶ff°f IYSX°fe WX` dþÀfIYf IYûBÊ A°ff-´f°ff ³fWXea WX`Ü ·f¹f AüSX Af°faIY IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ UfÕXe IYû BÀf ¶ffSX Àf¶fIY dÀfJf³ff WX` AüSX Qb¦fÊ ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYf ´fSX¨f¸f ÕXWXSXf³ff WX`Ü ²f¸f²ff-Àffþf ÃfZ{ ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ IZY QüSXf³f Àf`IYOÞXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa IYf¹fÊIY°fÊf AüSX WXþfSXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü ¹fWX þf³fIYfSXe EIY dUÄfd~ ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fiUöYf EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX ³fZ QeÜ

dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf IYf ´fbÕX¦ffaU ¸fZa ªf³fÀfa´fIÊY

Qb¦fÊÜ VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf QZUZVf d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX IZY Àf·fe UfOXÊû ¸fZa ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ´fc¯fÊ WXû ¨fbIYf WX`a,UWXea QcÀfSXea AûSX ¶ÕXfIY A²¹fÃf EUa ´ffVfÊQ,Lf¹ff ´ffVfÊQ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZ{ûa ¸fZa IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYe ¶f`NXIZY IYSX CX³WXZa CXþÊf ´fiQf³f IYSX SXWXZa WX`aÜ dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf EUa VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf AfSX.E³f.U¸fÊf IYf UfOXÊû ¸fZa ¶f`NXIYû IYf QüSX þfSXe WX`a,þWXfa ¶fc±f ´fi·ffSXe EUa ¶fc±f IZY ÀfQÀ¹fûa IYû ¨fb³ffU Àfa¶fa²fe dQVff-d³fQÊZVf dQ¹ff þf SXWXf WX`aÜ dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf EUa VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf AfSX.E³f.U¸fÊf,¸f²¹f ¶ÕXfIY IYfa¦fZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf AÕX°ffRY AWX¸fQ EUa UdSXVNX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fQ³f þ`³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa Afþ UfOXÊ IiYÙ 49 ´fbÕX¦ffaU ¸fZa §fSX§fSX þfIYSX þ³fÀf¸´fIYÊ IYSX IYfa¦fiZÀf IZY ÕXûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc IYû dþ°ff³fZ IYe A´feÕX IYeÜ ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f dUVfZVf øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ÕXûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc IYe ´fb{e MXbÕXZ¿USXe ÀffWXc ³fZ ·fe ¸fdWXÕXfAûa ÀfZ §fSX-§fSX d¸fÕXIYSX IYfa¦fiZÀf IYû UûMX QZ³fZ IYe A´feÕX IYeÜ dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IYe IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYe AfU¿¹fIY°ffAûa IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f,dVfÃff IYf Ad²fIYfSX,108 E¸¶fbÕXZaÀf IYe ÀfbdU²ff,d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff WXZ°fb À¸ffMXÊ IYfOXÊ,Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX,·fcd¸f ÀfaSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f,UÈðfUÀ±ff ´fZaVf³f, dUIYÕXfa¦f EUa VffSXedSXIY A±fUf ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fedOÞX°fûa IZY dÕX¹fZ dUVfZVf ´f`IZYþ,A»´fÀfa£¹fIY,A³fbÀfbd¨f°f þfd°f-EUa þ³fþfd°f IZY dÕX¹fZ A³fZIYfaZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸fûa IYû ÕXf¦fc dIY¹ff WX`,dþÀfIYf ÕXf·f Af¸f AfQ¸fe IYû d¸fÕX SXWXf WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe U dUIYfÀf´fSXIY ¹fûþ³ffAûa IZY ÀfØf þfSXe

C M Y K

¦fdSX¹ff¶fÔQ Ü LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ImY d»f¹fZ 24 A´f`i»f IYfZ ¸f°fQf³f Àf¸´fÖf WfZ¦ffÜ dþÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»fZ ImY Àfe¸ff½f°feÊ ÃfZÂffZÔ ImY VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ IYfZ ¶fÔQ SXJ³fZ ImY AfQZVf IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe ßfe Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ W`ÔÜ ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»fZ ImY AÔ°f¦fÊ°f dÀ±f°f QZVfe E½fÔ d½fQZVfe ¸fdQSXf QbIYf³f SXfdþ¸f (¶ff‘) °f±ff QZVfe ¸fdQSXf QbIYf³f ¶ffÀfe³f IYfZ 22 A´f`i»f ImY Vff¸f 6.00 ¶fþZ ÀfZ 24 A´f`i»f ImY Vff¸f 06.00 ¶fþZ °fIY ¶fÔQ SXJ³fZ ImY AfQZVf IY»fZ¢XMXSX õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ W`Ü IY»fZ¢XMXSX ßfe IYMXfdSX¹ff ³fZ CöY AfQZVf IYf IYOÞfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf ·fe dQ¹fZ W`ÔÜ


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 19 A´fi`»f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf NXfZIYSX ÀfZ A²fZOÞ IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü ¦fif¸f Q°fSmÔX¦ff IZY ´ffÀf AÄff°f ½ffWX³f IYe NXfZIYSX ÀfZ ¶ffBÊXIY Àf½ffSX A²fZOÞ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf IYSXe¶f 2 §fÔMZX IZY ¶ffQ §fMX³ffÀ±f»f ´fWbÔX¨fe Af`SX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ÀfÔþ¹f d¸fßff 49 ½f¿fÊ SXf¹f´fbSXf OXeOXe³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY ÀfWXf¹fIY ³fZÂf d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ·ffNXf¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fQÀ±f ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY Afþ Àfb¶fWX ÀfÔþ¹f d¸fßff A´f³fe ¶ffBÊXIY ÀfZ ÀfZþ¶fWXfSX dÀ±f°f ¸fIYf³f IYfZ QZJ³fZ þf SXWXf ±ff °f·fe Q°fSmÔX¦ff IZY ´ffÀf d½f´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXe AÄff°f ½ffWX³f ³fZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfÔþ¹f IYf Vf½f ÀfOÞIY ´fSX IYSXe¶f 2 §fÔMXf ´fOÞf SXWXfÜ QfZ §fÔMZX IZY ¶ffQ þ¶f ´fbd»fÀf ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe °ffZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

¶f`Àf IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX Àf½ff»f CXNXf³ff A´f¸ff³f: CX´ffÀf³fZ ´fc½fÊ ¸faÂfe ³fZ ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ QføY IYe QbIYf³f Jb»f½ffBÊ, ÀIcY»f ³fWXeÔ : ¸fbaQOÞXf

¹fb½fIY IYe d´fMXfBÊ

SXf¹f´fbS Ü d»fμMX ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ÀIcY»f ¶fÀf IZY ¨ff»fIY ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX SXfþZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ A³fe»f Àf¶f»ff³fe d´f°ff ·feJ¸f Àf¶f»ff³fe 42 ½f¿fÊ ¸fWf½feSX ³f¦fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ IY»f Àfb¶fWX A¸f»feOXeWX dÀ±f°f VffÀfIYe¹f ÀIcY»f IZY ´ffÀf JOÞf ±ff °f·fe EIY ´fe»ff IY»fSX IYf ÀIcY»fe ¶fÀf ÀfZ d»fμMX ¸ffÔ¦ffÜ dþÀfÀfZ ¶fÀf IZY ¨ff»fIY ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX SXfþZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

´f`Àff ³fWXeÔ dQ¹ff °fû d´fMXfBÊ

SXf¹f´fbS Ü VfSXf¶f ´fe³fZ IZY d»fE ´f`Àff ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe ¦f»ff`þ IYSX »fIYOÞe IZY ¶fØff ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfþfQ ¨ff`IY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¸ffZBʳf Jf³f d´f°ff IYd»f¸f Jf³f 20 ½f¿fÊ ³f¹ff´ffSXf ¦ffZ»f¶ffþfSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ¸ffZ¸fe³f´ffSXf IZY ´ffÀf ´fif±feÊ JOÞf ±ff °f·fe ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe A¶¶ffÀf CRÊ OÔ¦f³fe ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ VfSXf¶f ´fe³fZ IZY d»fE ´f`Àff ¸ffÔ¦ffÜ dþÀf ´fSX ´fif±feÊ ³fZ ´f`Àff ³fWXeÔ dQ¹ff °ffZ AfSXfZ´fe ³fZ »fIYOÞe IZY ¶fØff ÀfZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfþfQ ¨ff`IY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbS Ü IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ õfSXf ¶ffSX-¶ffSX SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff IZY 6 ¶ffSX IZY ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX Àf½ff»f CXNXfIYSX ¸f°fQf°ffAfZa IYf A´f¸ff³f IYSX SXWXe W`XÜ þWXfa °fIY ÀffaÀfQ ¶f`Àf IYe ÀfaÀfQ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f E½fa þ³fÀf¸fÀ¹ffAfZa IYfZ CXNXf³fZ IYf Àf½ff»f W`X, ÀffaÀfQ ¶f`Àf ³fZ ´fcSXe ÀfdIiY¹f°ff IZY Àff±f ÀfaÀfQ ¸fZÔ 92 ´fid°fVf°f CX´fdÀ±fd°f Qe AüSX þ³fÀf¸fÀ¹ffAfZa IYfZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfaÀfQ ¸fZÔ CXNXfIYSX þf¦føYIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff W`XÜ CX´fSXfZ¢°f CXQЦffSX Afþ ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f EIYf°¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf E½fa ´fi½f¢°ff Àfd©fQf³faQ

CX´ffÀf³fZ ³fZ ½¹f¢°f dIYEÜ CX´ffÀf³fZ ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fSX ´f»fMX½ffSX IYSX°fZ WbXE SXfWbX»f ¦ffa²fe AüSX ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe IYe ÀfaÀfQ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f IiY¸fVf: 43 ½f 47 ´fid°fVf°f ´fid°fVf°f ¶f°ffBÊÜ CX³WXfZÔ³fZ QfZ³ffZÔ IYe CX´fdÀ±fd°f IYfZ þfZOÞXIYSX ·fe ¶f`Àf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfaÀfQ ¸fZÔ IY¸f ÀfdIiY¹f°ff dQJfE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX´ffÀf³fZ ³fZ ´fiZÀf½ff°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ A´f³fZ ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 291 ´fiV³f AüSX 2 ´fcSXIY ´fiV³f ´fcLZX, þ¶fdIY SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ ´fcSmX 5 Àff»f ¸fZÔ EIY ·fe ´fiV³f ³fWXeÔ ´fcLXfÜ ½fWXeÔ SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 11 ¶fWXÀf ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff AüSX SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ IZY½f»f 2 ¶fWXÀf ¸fZÔ E½fa ßfe¸f°fe

ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ 3 ¶fWXÀffZÔ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸faÂfe E½fa IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYfZ SX¸fZVf ¶f`Àf IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX ´fiV³f ´fcLX³fZ IYf IYfZBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ 6 ¶ffSX IZY ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf õfSXf dIYE ¦fE IYf¹ffZË ¸fZÔ:- LX°°feÀf¦fPÞX SXfl¹f d³f¸ffʯf ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf, E¸Àf IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ ¹ffZ¦fQf³f, SmX»f Àfbd½f²ffAfZa IYf d½fÀ°ffSX, ÀfOÞXIYfZÔ IYf d½fÀ°ffSX, dÀfa¨ffBÊ Àfbd½f²ffAfZa IYf d½fÀ°ffSX, CX©f dVfÃff IYe Àfbd½f²ff, °fIY³feIYe °f±ff Àfc¨f³ff ÀfZ½ffAfZa IYf ³f½fe³feIYSX¯f E½fa d½fÀ°ffSX °f±ff Àf½ffÊd²fIY ÀffaÀfQ d³fd²f IYfZ¿f ÀfZ 41 IYSXfZOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf IYf Vf°f-´fid°fVf°f

ÀfSXfZþ IZY Af¨ffSX ÀfadWX°ff CX»»fa§f³f IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ Àff`Ô´ff Äff´f³f

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbS Ü JfZJfZ °ff»ff¶f IZY ´ffÀf VfSXf¶f ´fe³fZ IZY d»fE ´f`Àff ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Ad½f³ffVf ½f`¿¯f½f d´f°ff dJ»ff½f³fQfÀf 20 ½f¿fÊ LbBʹff ´ffSXf IbYVff»f´fbSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fif±feÊ JfZJfZ °ff»ff¶f IZY °fSXRY §fc¸f SXWXf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe SXfWb»f ¦fbOOb ³fZ ´fif±feÊ ÀfZ VfSXf¶f ´fe³fZ ImY d»fE ´f`Àff ¸fÔf¦ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ´f`Àff ³fWXeÔ W`X IYWXf °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX O¯Of ÀfZ ¸ffSXIYSX AfÔJ IZY ´ffÀf ¨ffZMX ´fWbÔ¨ff¹ffÜ

AV»fe»f EÀfE¸fEÀf, ªfb¸fÊ QªfÊ

SXf¹f´fbS Ü AÄff°f ¸ffZ¶ffBÊX»f õXfSXf EIY ¹fb½fIY IZY ¸ffZ¶ffBÊX»f ´fSX AV»fe»f EÀfE¸fEÀf IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ dd¿fImYVf Vf¸ffÊ d´f°ff Qf¸ffZQSX Vf¸ffÊ 42 ½f¿fÊ SXfþZ³Qi³f¦fSX dÀfd½f»f »ffBʳf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 16 A´fi`»f IZY QfZ´fWXSX ¸fZÔ ´fif±feÊ IZY ¸ffZ¶ffBÊX»f ´fSX AÄff°f ³fÔ¶fSX ÀfZ A·fQi ¸f`ÀfZþ Af¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZZÔ d»f¹ff W`XÜ

½¹f½fÀff¹fe ÀfZ d¸f»fZ 20 »ffJ

SXf¹f´fbS Ü dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶ffZdSX¹ffJbQÊ ¨fZdIÔY¦f ´½ffBÔXMX ´fSX Afþ ²f¸f°fSXe IYf EIY ½¹f½fÀff¹fe 20 »ffJ øY´fE ³f¦fQ »fZ þf°fZ WbXE ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fïZ³fþSX ³f¦fQ SXfdVf IZY ´fdSX½fWX³f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ ¸ff¦ffZË ¸fÔZ ¶f³ffE ¦fE ¨fZdIÔY¦f ´½ffBÔXMXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶ffZdSX¹ffJbQÊ ¸fZÔ SXfZþ IYe °fSXWX Afþ ½ffWX³ffZ�� IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe ±feÜ ¶ffZdSX¹ffJbQÊ IYf ¹fWX ¸ff¦fÊ Àfe²fZ ²f¸f°fSXe VfWXSX IYfZ þfZOÞ°ff W`XÜ BXÀfZ ´fbSXf³ff ²f¸f°fSXe SXfZOX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`XÜ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IYe MXe¸f Àfcøf°ff ÀfZ ½ffWX³ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe ±feÜ BXÀf Qf`SXf³f EIY ¨ffSX ´fdWX¹ff ½ffWX³f IYe þfÔ¨f IZY Qf`SXf³f MXe¸f IYfZ IYSXe¶f 20 »ffJ øY´fE ³f¦fQ d¸f»ffÜ ½ffWX³f ¸fZÔ ²f¸f°fSXe IYf ½¹f½fÀff¹fe ³fe»fZVf ´fMZX»f Àf½ffSX ±ffÜ

SXf¹f´fbSX Ü ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY CX´ff²¹fÃf BIY¶ff»f AWX¸fQ dSXþ½fe, ¸fWXf¸faÂfe SX¸fZVf ½f»¹ffʳfe, ¸fdWX»ff ´fiIYfZ¿NX IYe A²¹fÃf d½f·ff ÀffWXc, ½fdSX¿NX ³fZ°ff BaQSX¨faQ ²ffOÞXe½ff»f E½fa VfZJ VfIYe»f ³fZ Afþ Qb¦fÊ »ffZIYÀf·ff IYe ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Àfbßfe ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f õfSXf 13 A´fi`»f IYfZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ¸fWXf½feSX þ¹fa°fe IZY A½fÀfSX ´fSX ¶f²ffBÊ ÀfaQZVf ´fcSXf ´fÈ¿NX LX´f½ffIYSX

¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CX»»fa§f³f dIY¹ff W`XÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ¸fZÔ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe IYfZ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAfZa õfSXf ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f IZY dJ»ffRY Af¨ffSX ÀfadWX°ff CX»»fa§f³f IYf QfZ¿fe ´ff°fZ WbXE CX³fIZY d½føYðX Àf£°f IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY ´fÈ¿NX IiY¸ffaIY 11 ´fSX ´fiIYfdVf°f CX´fSXfZ¢°f d½fÄff´f³f ´fSX Af´fd°°f þ°ffBÊ W`XÜ

IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAfZa IZY A³fbÀffSX dþÀfdþÀf Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ ¸fWXf½feSX þ¹fa°fe IYf d½fÄff´f³f ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X CXÀfIYf Àf¸´fc¯fÊ ½¹f¹f Àfbßfe ´ff¯OZX¹f IZY Jf°fZ ¸fZÔ þfZOÞZX þf³fZ IYe ¸ffa¦f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAfZa ³fZ IYe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ dQ»»fe ÀfZ AfE ½¹f¹f ´f¹fʽfZÃfIY BÀf ¶ff¶f°f A½f¦f°f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe IYfZ A´f³fZ õfSXf dQE ¦fE Äff´f³f ¸fZÔ IYe W`XÜ

SXfþ²ff³fe IZY IYBÊX ½ffOXfZË ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE ¸f¨ff WXfWXfIYfSX ´ff³fe M`ÔXIYSXfÔZ ÀfZ Àf´»ffBÊX IYSX ´fcd°fÊ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf d³f¦f¸f

d³f¹ffþe IYû ¶fZÀMX ½fc¸fZ³f AfRY Q BÊX¹fSX

þ¦fQ»f´fbSXÜ ·ffSX°f IZY ÀfÔd½f²ff³f d³f¸ffÊ°ff OXf.·fe¸fSXf½f IYe þ¹fÔ°fe IZY A½fÀfSX ´fSX 14 A´fi`»f IYfZ ¶ff`ðX ¸fWXfÀf·ff ³fZ ¦ff`SX½f dQ½fÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX À±ff³fe¹f þfZ²ff´fbSX ¨ff`IY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶ff`ðX ¸fWXfÀf·ff IYe Af`SX OXf.A¸¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX CX³WZÔX ßfðXfÔþd»f Qe ¦fBÊXÜ A¸¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe IZY A½fÀfSX ´fSX ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY A»ff½ff Àf¸ffþ IZY d½fd·fÖf ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ CXnZJ³fe¹f ¹ffZ¦fQf³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ E½ffOÊX ´fiQf³f Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ÀfÔd½f²ff³f dVf»´f OXf. A¸¶fZOXIYSX IZY ¶f°ffE ¸ff¦ffZË ´fSX ¨f»f°fZ WbXE Àf¸ffþ IYfZ CXÖfd°f IZY ³fE dVfJSX ´fSX ´fWbXÔ¨ff³fZ IYf Af”Xf³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`X ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ SXfþ²ff³fe IZY IYBÊX ½ffOXfZÊh ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ¦fÔ·feSX WXfZ°fe þf SXWXe W`XÜ IYBÊX ½ffOXfZË ¸fZÔ A·fe ÀfZ ´ff³fe IZY d»fE WXfWXfIYfSX ¸f¨ff WbXAf W`XÜ WXf»ffÔdIY d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf EZÀfZ ½ffOXfZË ¸fZÔ ´ff³fe M`ÔXIYSXfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ½fWXfÔ ´ff³fe IYe ´fcd°fÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf W`XÜ SXfþ²ff³fe½ffÀfe EIY AfZSX þWXfÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSmXVff³f W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX IYBÊX ½ffOXfZÊh ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IY¸f WXfZ³fZ IYe ½fþWX ÀfZ CX³WZÔX ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ VfWXSX IZY IbYVff»f´fbSX, WXeSXf´fbSX, IY¶feSX³f¦fSX, ´fÔOXSXe, ßfe³f¦fSX, IYfVfeSXf¸f³f¦fSX

SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE 24 A´f`i»f IYfZ WXfZ³fZ ½ff»ff ¨fb³ff½f IYfRYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ BXÀf ¨fb³ff½f IZY d»fE ¸f°fQf°ffAfZÔ ¸fZÔ ·fe þ¶fSXQÀ°f CX°ÀffWX Óf»fIY SXWXf W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IZY½f»f SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ WXe ´fWX»fe ¶ffSX ½fe½fe´feEMXe IYf ´fi¹ffZ¦f WXfZ¦ffÜ BXÀf ¸fVfe³f IZY ´fi¹ffZ¦f ÀfZ BXÀf ¶ffSX ¸f°fQf³f ¸fZÔ ·fe Ad°fdSXöY Àf¸f¹f »f¦f³ff °f¹f W`XÜ VfWXSX IZY IbYLX ¨fbd³fÔQf VfWXSXfZÔ ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ½fe½fe´feEMXe ¸fVfe³f IYf ´fi¹ffZ¦f WXfZ SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ SXf¹f´fbSX VfWXSX IYf ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f W`XÜ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY Àff±f WXe ´fiQZVf IZY 7 A³¹f »ffZIYÀf·ff ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ff½f 24 A´f`i»f IYfZ WXfZ³ff W`XÜ IZY½f»f SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ WXe ½fe½fe´feEMXe (½ffZMXSX ½fZdSXdRYE¶f»f AfgdOXMX MZÑX»f) ¸fVfe³f »f¦ffBÊX þfE¦feÜ ½fe½fe´feEMXe ¸fVfe³f IYe JfdÀf¹f°f W`X dIY BXÀf¸fZÔ ½ffZMXSX õXfSXf A´f³fZ ´fÔÀfQ IZY ´fi°¹ffVfe IZY ³ff¸f ½f d¨f³WX IZY ´ffÀf ¶f³fZ ¶fMX³f IYfZ þ`ÀfZ WXe Q¶ff¹ff þf°ff W`X, BXÀf ¸fVfe³f ÀfZ EIY ´f¨feÊ d³fIY»f°fe W`X, dþÀf¸fZÔ ¸f°f dQE ¦fE ´fi°¹ffVfe IYf ³ff¸f, ´ffMXeÊ IYf ³ff¸f, ¨fb³ff½f d¨f³WX d´fiÔMX WXfZIYSX ¶ffWXSX d³fIY»f°ff W`X, ¹fWX ´f¨feÊ ¸f°fQf°ff IZY QZJ³fZ IZY d»fE IYSXe¶f 7 ÀfZIZY¯OX °fIY ¸fVfe³f ¸fZÔ SXWX°ff W`X Af`SX BXÀfIZY ¶ffQ ¹fWX A´f³fZ Af´f ¸fVfe³f IZY AÔQSX ¨f»ff þf°ff W`XÜ BXÀf °fSXWX EIY ¸f°fQf°ff IZY ´feLZX IYSXe¶f 7 ÀfZIZY¯OX IYf Àf¸f¹f Ad°fdSXöY »f¦fZ¦ffÜ Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ ´fifSÔX·f WXfZ³fZ ½ff»ff ¸f°fQf³f ´fWX»fZ Vff¸f 5 ¶fþZ ¶fÔQ WXfZ þf°ff ±ff, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ½fe½feE´feMXe ¸fVfe³f »f¦ffE þf³fZ IZY IYfSX¯f ¸f°fQf³f IYf Àf¸f¹f EIY §fÔMXf ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¶f ¸f°fQf³f Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ ´fifSÔX·f WXfZIYSX Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY WXfZ¦ffÜ SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY Ad²fIY°fSX ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ BXÀf ¸fVfe³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff W`X Af`SX A¶f ½fZ BXÀfIZY ´fi¹ffZ¦f IZY d»fE ·fe CX°ÀfbIY ³fþSX Af SXWZX W`ÔXÜ BX²fSX SXfª¹f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ ·fe SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY d½fd·fÖf ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ÀfÔ´fÖf IYSXf³fZ þf³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ-IY¸fʨffdSX¹ffZÔ °f±ff ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¸fVfe³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe °f±ff ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf ¨fbIYf W`XÜ

°fSXWX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ WX»IZY ¶ffQ»f LXfE SXWX³fZ °f±ff ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ Afþ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZY 36 dOX¦fie °fIY ´fWÔbX¨f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ½fWXeÔ IY»f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IYSXe¶f 2 dOX¦fie IYe ¶fPÞX°f WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf A±f½ff þfZSXQfSX ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ ÀfIY°fe W`XÜ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ AfE ¶fQ»ff½f IZY ¶fe¨f Afþ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 19.6 dOX¦fie dSXIYfOÊX dIY¹ff ¦f¹ff, ½fWXeÔ VfWXSX ¸fZÔ IYSXe¶f 16.3 E¸fE»f ¶ffdSXVf dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX ¸ff³ff ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 22.7 °f±f 9.7 E¸fE¸f ¶ffdSXVf, ´fZ¯OÑXf ¸fZÔ 18.9 dOX¦fie, AÔd¶fIYf´fbSX ¸fZÔ 20.4 dOX¦fie, d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 20.9 dOX¦fie °f±f 0.5 E¸fE¸f ¶ffdSXVf, ¨ffÔ´ff ¸fZÔ 23.0 dOX¦fie, Qb¦fÊ ¸fZÔ 20.4 dOX¦fie, SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ¸fZÔ 22.0 dOX¦fie °f±ff 7.2 E¸fE»f ¶ffdSXVf °f±ff þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 20.8 dOX¦fie °f±ff 0.1 E¸fE»f ¶ffdSXVf dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊXÜ

MXûÕX ´ÕXfþf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¸fü³f ¢¹fûa, þUf¶f QZa ¶f`Àf ½f ¸fc¯f°f

SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe IZY ¸f²¹f Àfb³QSX³f¦fSX-¨fa¦fûSXf·ffNXf ¸fZa ¶f³f SXWXZ MXûÕX ´ÕXfþf IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf EaU ÕXûIY d³f¸fÊf¯f ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ A¨ff³fIY MXûÕX ´ÕXfþf IYf dUSXû²f °¹ff¦f IYSX ¨fb´f¨ff´f MXûÕX ´ÕXfþf d³f¸fÊf¯f IYû ÀfWX¸fd°f ¢¹fûa ´fiQf³f IYSX Qe WX` BÀfIYf þUf¶f þ³f°ff þf³f³ff ¨ffWX°fe WX` Ü ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ½¹ff´ffSX ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf IY³WX`¹ff A¦fiUfÕX, d³f›¹f ¶ffþ´fZ¹fe, Àf°¹f¸f Vfb¢ÕXf, Àfb³feÕX dVfIYÊZ, d¶f˜c NXfIbYSX ³fZ CXöYfV¹f IYf ¶f¹ff³f þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ °fIY ÀfbaQSX³f¦fSX MXûÕX ´ÕXfþf IYf dUSXû²f IYSX³fZ UfÕXZ UfÕXZ ¸fa{e AüSX ÀffaÀfQ MXûÕX ´ÕXfþf IYf d³f¸fÊf¯f ´fifSXa·f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¨fb´f ¶f`NXZ WX`a Ü ¸fc¯f°f þe ³fZ Àf³ 2006 ¸fZa WXbE E¦fie¸fZaMX IYf WXUfÕXf QZIYSX IYWXf ±ff dIY

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSX Ü

ÀfdWX°f IYBÊX ½ffOXfZÊÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ´ff³fe IYe ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f d½fIYSXf»f øY´f »fZ SXWXe W`XÜ WXf»ffÔdIY BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ´fid°fdQ³f IYSXe¶f 150 ´ff³fe M`ÔXIYSX IZY þdSXE ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IYe þf SXWXe W`XÜ A·fe °ffZ d³f¦f¸f A´f³fZ Àff²f³ffZÔ ÀfZ ´ff³fe IYe ´fcd°fÊ IYSX SXWXf »fZdIY³f Af¦fZ dIYSXfE IZY M`ÔIYSXfZÔ IYf ·fe ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`XÜ d³f¦f¸f ³fZ ¦f¸feÊ ¸fÔZ Af³fZ ½ff»fe ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff IYSX SXJe W`X BXÀf ¶ffSX Af¹fböY A½f³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f IZY d³fQZÊVf ´fSX d³f¦f¸f IZY þ»f d½f·ff¦f ³fZ A´f³fZ Àff²f³ffZÔ ´fSX ´fWX»fZ ²¹ff³f dQ¹ff W`X ½fSX³ff d´fLX»fZ Àff»f A´fi`»f ÀfZ WXe dIYSXfE IZY M`ÔXIYSX VfWXSX ¸fÔZ Qf`OÞ³fZ »f¦fZ ±fZÜ

SXf¹f´fbSX BÀ´ff°f MXfB¸Àf Ü

¹fWX ¸f²¹f´fiQZVf °f±ff LXØfeÀf¦fPÞX IYe Àfe¸ff °fIY ÀfdIiY¹f ±ff þfZ Afþ ¶fPÞXIYSX d½fQ·fÊ °fIY ´fWÔbX¨f ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ´fi·ff½fX ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ³f¸fe¹fböY WX½ff E¸f´fe ÀfZ d½fQ·fÊ °fIY ¨fIiY½ff°f Af³fZ IYf IiY¸f þfSXe W`Ü ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe °f±ff QdÃf¯f dQVff ÀfZ Af SXWXe ³f¸fe IZY AÀfSX ÀfZ Af³fZ ÀfdIiY¹f ½ff»fZ 48 §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfª¹f ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IYf SXf¹f´fbSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY DY´fSXe WX½ff ¸fZÔ ¶f³ff d¸fþfþ ¶fQ»ff SXWZX¦ffÜ Afþ þWXfÔ SXfª¹f IZY ¨fIiY½ff°f Af¦fZ ¶fPÞXIYSX d½fQ·fÊ °fIY RYfBÊ»f RYûMXû ÀfdIiY¹f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ Af SXWXe ³f¸fe¹fböY WX½ff IZY AÀfSX ÀfZ Af¦ff¸fe 48 §fÔMXfZÔ IZY Qf`SXf³f SXfl¹f ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ AÔ²fOÞ IZY Àff±f AfZ»ff½fÈdáX WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ½fWXeÔ SXfþ²ff³fe ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LXfE SXWX³fZ °f±ff ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸f²¹f ·ff¦f ÀfZ »fZIYSX IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ WX»IYe ÀfZ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf IYe d½fQ·fÊ °fIY DY´fSXe WX½ff ¸fZÔ 1.5 dIY¸fe IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`X, ½fWXeÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ AÔ²fOÞ DÔY¨ffBÊX ´fSX EIY ¨fIiY½ff°f ¶f³ff WbXAf W`XÜ IY»f IZY Àff±f AfZ»ff½fÈdáX WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ BXÀfe

MXûÕX ´ÕXfþf VfWXSX ¸fZa ³fWXea ÕX¦f ÀfIY°ff dRYSX CX³fIZY WXe ÕXûIY d³f¸fÊf¯f dU·ff¦f ¸fa{e SXWX°fZ d³f¸fÊf¯f I`YÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff, ¸fa{e þe IYû BÀfIYf þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE

MÑXIY IZY NXfZIYSX ÀfZ ¶ffBIY Àf½ffSX QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYe ¸ff`°f, ¹fb½f°fe §ff¹f»f SXf¹f´fbSX BÀ´ff°f MXfB¸Àf Ü

½fe½fe´feEMXe ¸fVfe³f: ´fi°¹fZIY ¸f°fQf°ff IZY ´feLZX Àff°f ÀfZIZYaOX IYf Ad°fdSXöY Àf¸f¹f

SXfª¹f ¸fZÔ AÔ²fOÞ IZY Àff±f WXfZ ÀfIY°fe W`X AfZ»ff½fÈd¿MX

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f ´fOÞ ÀfIY°fe W`ÔX ¶ff`LXfSmÔX

d³fÀf dRYMX³fZÀf IYf Vfb·ffSaX·f Afþ SXf¹f´fbS Ü ¹fb½ffAfZa ¸fZÔ ÀfZWX°f AüSX VfSXeSX IYfZ dRYMX SXJ³fZ IZY d»fE SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³fZVf³f»f BaÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY À´ffZMÊÐXÀf ÀffBaÀf IYf Vfb·ffSaX·f Afþ Vff¸f 5 ¶fþZ SXe¶ffgIY ESXfZd¶fIY ÀfZ»f M`X¢Àf IYf»ffZ³fe VfaIYSX ³f¦fSX ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfaÀ±ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE Afþ EIY ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ÀfaÀ±ff IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¸fZdSXIY³f EIZYOX¸fe WZX»±f E½fa dRYMX³fZÀf ½f BaMXSX³fZVf³f»f IYfCaXdÀf»f AfgRY ÀffBaÀf E½fa dRYdþIY»f EþbIZYVf³f ½f AfBÊEÀfAfZ 90002 õfSXf ´fi¸ffd¯f°f ´fWX»ff AfgdRYdVf¹f»f dRYMX³fZÀf MÑZXd³fa¦f BaÀMXeMÐX¹fcMX W`X, þfZ dIY ·ffSX°f ½f¿fÊ IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¸ffZMX IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`XÜ BÀfIZY Aa°f¦fÊ°f 12 dRYMX³fZÀf IYfZÀfÊ IYfZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°f W`XÜ EOX½ffaÀf dRYMX³fZÀf MÑZX³fSX ÀfdMÊXdRYIZYVf³Àf, ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY À´ffZMÊÐXÀf ³¹fcMÑXeVf³f E¯OX OXfBÊdMXdVf¹f³f W`XÜ

CX´f¹ffZ¦f, ´fZ¹fþ»f, d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ff, 73 ÀIcY»f/IYfg»fZþ IYf d³f¸ffʯf, 352 Àf½fÊÀff¸fbQfd¹fIY ·f½f³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf, 139 SaX¦f ¸fa¨ffZÔ IYf d³f¸ffʯf E½fa 12 ¸fdWX»ff Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ffÜ ÀffaÀfQ ¶f`Àf IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX ´fiV³f CXNXf³ff CX´ffÀf³fZ IZY A³fbÀffSX ¸f°fQf°ffAfZa IYf A´f¸ff³f W`XÜ dþÀfZ ·ffþ´ff IY°fBÊ À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf IZY Àfe²fZ ÀfSX»f À½f·ff½f ´fSX IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ õfSXf ¶ffSX-¶ffSX A´f¸ff³fþ³fIY PaX¦f ÀfZ Àf½ff»f CXNXfE þf³fZ IYe IYOÞXe d³faQf IYeÜ ·ffþ´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff LX¦f³f ¸fbaQOÞXf ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°fZ WbXE CX³fÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY Ad½f·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf E½fa LX°°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¸faÂfe SXWX°fZ WbXE CX³fIYe ÀfdIiY¹f°ff IZY½f»f ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ QføY IYe QbIYf³f Jb»f½ff³fZ IYe SXWXeÜ þ¶fdIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ÀIcY»ffZÔ IYe Àf½ffÊd²fIY þøYSX°f ±feÜ C³WXfZÔ³fZ Vf¸ffÊ IZY ¸f²¹f´fiQZVf IYf Jd³fþ ¸faÂfe SXWX°fZ WbXE Ad½f·ffdþ°f SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY QZ½f·ffZ¦f E½fa ÀfZÔ²f¸fbOÞXf IYe JQf³f ¸fZÔ d½fQZVfe IY¸´f³fe OXe d¶f¹fÀfÊ E½fa EÀMX³f IY¸´f³fe IYfZ dIYÀfIZY IYWX³fZ ÀfZ A³fb¸fd°f Qe ¶f°ff³fZ IYe ¨fb³ff`°fe QeÜ ¸fbaQOÞXf IZY A³fbÀffSX Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ A´f³fZ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fadQSX WXÀff`Q ¸fZÔ dIY°f³ff ´fid°fVf°f d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYSX½ffE W`ÔX CXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSmX ³f dIY SX¸fZVf ¶f`Àf IZY ¶ffSmX ¸fZÔÜ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¸fedOX¹ff ÀfZ»f IZY ´fi·ffSXe SXdÀfIY ´fSX¸ffSX ¸ff`þcQ ±fZÜ

3

Àfïf¯fe QSX¶ffSX SmX»f½fZ IiYfdÀfÔ¦f IZY ´ffÀf Afþ Àfb¶fWX °fZþ SXμ°ffSX MÑXIY IZY NXfZIYSX ÀfZ ¶ffBÊIY Àf½ffSX QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ ¹fb½f°fe IYfZ §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX §fMX³ff Afþ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ IYe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¸fÈ°fIY Àfb²feSX IbY¸ffSX ÀffWcX d´f°ff ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ÀffWcX 20 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe CX´fSX½ffSXf ¸ff³ff A´f³fZ ¸f¸fZSmX ·ffBÊX MXfZ¸f³f »ff»f CXRÊY dSÔXIbY ÀffWcX d´f°ff d°fWXføY SXf¸f ÀffWcX 21 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ÀfbQf¸ff³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf Af`SX CXÀfIYe ¶fWX³f ÀfSXfZþ³fe ÀffWcX 18 ½f¿fÊ IZY Àff±f A´f³fe ¶ffBÊXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe

Ü ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ ·fe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX MXûÕX ´ÕXfþf IYf ´fid°fIYfSX IYSX°fZ WXbE BÀfZ VfWXSX IZY dÕXE Qb·fÊf¦¹f´fc¯fÊ ¶f°ff¹ff ±ff ´fSX³°fb MXûÕX ´ÕXfþf IYf d³f¸fÊf¯f

´fifSXa·f WXû ¦f¹ff WX` Ü ¶f`Àf þe IYû ·fe þ³f°ff IYû ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY A¨ff³fIY MXûÕX ´ÕXfþf VfWXSX IYe þøYSX°f ¢¹fûa ¶f³f ¦f¹ffÜ

¹fcþeÀfe ³fZMX IZY d»fE Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f 5 ¸fBÊX °fIY

SXf¹f´fbSXÜ SXfáÑXe¹f ´ffÂf°ff ´fSXeÃff 2014 IZY d»fE Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYe ´fidIiY¹ff ´fifÔSX·f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ 5 ¸fBÊX W`XÜ Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f IYSX³fZ IZY ´f›f°f ¶f`ÔIY ¨ff»ff³f ÀfZ RYeÀf þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE ¹fcþeÀfe ³fZ 7 ¸fBÊX °fIY IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`XÜ Äff°f WXfZ dIY ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ Af½fZQ³f RYf¸fÊ, AMZÔXOZÔXÀf dÀ»f´f ´fi½fZVf ´fÂf IYf d´fiÔMX AfCXMX »fZIYSX BXÀfIYe WXfOÊX IYfg´fe 04 E½ffBÊX 2189 ÀfZ dMXIYSXf´ffSXf ÀfZ ¹fcþeÀfe Àf¸f³½f¹f IZÔYQi ¸fÔZ 15 ¸fBÊX °fIY þ¸ff IYSX³ff WXfZ¦ffÜ CX´fSX½ffSXf þf SXWZX ±fZÜ °f·fe Àfïf¯fe QSX¶ffSX IZY Af¦fZ SmX»f½fZ IiYfdÀfÔ¦f IZY ´ffÀf ´feLZX ÀfZ Af SXWXe °fZþ SXμ°ffSX MÑXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 þZÀfe 8296 IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY AfZ½WXSXMZXIY IYSX°fZ WbXE ¶ffBÊXIY IYfZ ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ dþÀfÀfZ Àfb²feSX IbY¸ffSX Af`SX MXfZ¸f³f »ff»f IYe MÑXIY IZY ´feLZX ¨fæZY ¸fZÔ Q¶f³fZ ÀfZ ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ CXÀfIYe ¶fWX³f ÀfSXfZþ³fe ÀffWcX IYfZ ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ~f»f ·fZþ dQE W`XÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ MÑXIY ¨ff»fIY MÑXIY LXfZOÞ IYS RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ¸fZÔ ´fWbÔX¨fe ¸ff³ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½ffZÔ IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 19 A´fi`»f 2014

¿

U

þû A´f³fZ DY´fSX dUþ¹f ´fif~ IYSX°ff WX` UWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dUþ¹fe WX`ÔÜ ¦fü°f¸f ¶fbð

¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf

¶fû°f»f ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ »füMXZÔ¦fZ dIY°ff¶fe dþ³³f

²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ´fcUÊ ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX ÀfÔþ¹f ¶fføY IYe dIY°ff¶f Q EZd¢ÀfOXZÔMX»f ´fifB¸f d¸fd³fÀMXSX AüSX ´feÀfe ´ffSXZJ IYe IiYcÀfZOXSX AfgSX IYfgd³À´fSXZMXSX ¸fZÔ QþÊ ¶ff°fZÔ ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ dWX»ffIYSX SXJ QZ°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY ·fZQ WX`ÔÜ ¶fføY IZY Àff¸f³fZ A´f³ff ÀfÔÀ¸fSX¯f d»fJ³fZ IYe IYûBÊ dUUVf°ff ³fWXeÔ ±fe, þ¶fdIY ´ffSXZJ IZY dJ»ffRY IYû¹f»ff AfUÔMX³f §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fdQ CX³fIZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ ³fWXeÔ WXbAf WXû°ff °fû UZ Vff¹fQ WXe EZÀff IbYL d»fJ³fZ IYe þWX¸f°f CXNXf°fZÜ ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXû°fZ Àf¸f¹f ·fe CX³WXûÔ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY ¹fdQ ¸f`Ô Qû¿fe WXcÔ °fû °f°IYf»fe³f IYû¹f»ff ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Qû¿fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`Ô? A´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ¹fWXe À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY IbYL ¸fÔÂfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d³fQZVfûÊÔ IYe AUWXZ»f³ff IYSXIZY IYû»f ¶»ffgIY AfUÔMX³f ¸fZÔ A´f³ff dWX°f Àff²f³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXbE ±fZÜ

´fi

³ffU Af¹fû¦f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû þû d³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`Ô, CX³WXZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ A´f³fZ d³fQZÊVf ¸fZÔ dIYÀfe ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff, »fZdIY³f ÀffRY °füSX ´fSX CXÀfIYf BVffSXf CX³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe °fSXRY ±ff, dþ³WXûÔ³fZ Àfû¸fUfSX IYû þfSXe EIY ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ IYû ´fiÀffdSX°f AüSX ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ IYWX³fZ IYû ÀfUZÊ IYf Af²ffSX Aû´fed³f¹f³f ´fû»f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ UZ 111 »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ·fe Vffd¸f»f ±fZ, þWXfÔ ÀfUZÊ Af³fZ IZY Àf¸f¹f °fIY UûMX OXf»fZ þf ¨fbIZY ±fZÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ´fdUÂf ³füIYSXVffWXe BÀfe ¶ff°f ´fSX EZ°fSXfþ þ°ff°fZ WXbE ¨fZ°ffU³fe Qe dIY A¦fSX ´ffSXZJ ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ IYBÊ A³¹f SXfþ³fed°fIY Qû¶ffSXf EZÀff dIY¹ff ¦f¹ff °fû BÀfZ þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f Q»fûÔ IZY ÀffÔÀfQûÔ ·fe IYû ¶»f`IY¸fZ»fSX AüSX UÀfc»fe IYSX³fZ IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ff 1951 IYe ²ffSXf 26 E IYf CX»»fÔ§f³f ¸ff³ff þfE¦ffÜ BÀf Uf»ff WX` dIY IYû»f¦fZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ²ffSXf IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ UûMX OXf»f dQE dÀfRYfdSXVf AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fQfÊ OXf»f³fZ ³fe¹f°f ÀfZ IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ CX³fIYe d¨fÔ°ff dIYÀfe þf°fZ WX`Ô °fû UWXfÔ WXbBÊ UûdMXÔ¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe IYe Àf°¹f IYf CXîfMX³f IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf A´f³ff ¶f¨ffU IYSX³fZ ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ QZVf IYe Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f ´fcSXf WXû³fZ IYe dQJfBÊ ´fOÞX°f WX`Ü BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ´ffSXZJ IZY Af²fZ §fÔMXZ ¶ffQ °fIY ´fiÀffdSX°f-´fiIYfdVf°f ³fWXeÔ IYe þf ³fZ A´f³fe ¹ff A³¹f ³füIYSXVffWXûÔ IYe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfIY°feÜ Ed¦þMX ´fû»f ¶f`³f IYSX³fZ IYf ¹fWXe ¸f°f»f¶f WX` AüSX BÀfIZY ´feLZ ¸fIYÀfQ ¹fWX WX` dIY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZY UûMXSXûÔ IZY R`YÀf»fZ IYû ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ´fi·ffdU°f ³f dIY¹ff þf ²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY EIY ¸fþ¶fc°f QfUZQfSX IZY ÀfIZYÜ BÀf Àfe²fe Àfe ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ A¦fSX ¸fedOX¹ff °füSX ´fSX CX·fSX SXWXZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ IZY EIY dWXÀÀfZ ÀfZ ·fc»f WXbBÊ WX` °fû BÀfZ IYûSXe ³ffQf³fe ¸ff³f dQ³fûÔ EIY ³f¹ff ¸fbïf ´fZVf dIY¹ff- ¹fdQ WX¸f IYSX A³fQZJf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ JfÀfIYSX d´fL»fZ þe°fZ, WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, °fû IYfVfe IYû ¶füdðIY SXfþ²ff³fe ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ÀfUÊdUôf IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¨fb³ffUe ÀfUZÊÃf¯fûÔ ¸fZÔ ÀfMXeIY°ff IYf þû QZIYeVfSXIYe fþ²ff³fe IYe ¸ff³¹f°ff Uf»fZ UfSXf¯fÀfe VfWXSX IZY ´fid°f A·ffU dQJ°ff SXWXf WX` AüSX d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY ¨f`³f»f IZY ¸fûQe IZY SXfþ³fed°fIY »f¦ffU IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX A³fZIY ¿f¯f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY, d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ÀfZ dþÀf °fSXWX ÀfUZÊ IYSXf³fZ Uf»fe dUãZ ÀfZ ¸fûQe IZY ´fid°fõÔõe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ·fe »f¦ff°ffSX ª¹ffQf°fSX EþZÔdÀf¹ffÔ VfIY IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af ¦fBÊÔ, CXÀfZ QZJ°fZ IYfVfe IYû QZVf IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY-¶füdðIY IZYÔQi ¶f°ff SXWXZ IYfÔ¦fiZÀf, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX ¶fÀf´ff Àf·fe IZY WXbE BÀf CX°ÀffWX IYe IbYL QcÀfSXe ½¹ff£¹ffEÔ ·fe IYe þf WXCX`¸ÔܸfeQUfSX ûÔ IYe SXf¹f ·fe Vff¹fQ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¹fWXe WXû¦feÜ ÀfIY°fe WX`ÔÜ UfSXf¯fÀfe IYû QZVf IYe ¶füdðIY SXfþ²ff³fe ¶f³ff³fZ IZY ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX d»fJf, ´fcSXZ EZÀfZ ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ·f»fZ B³f ´fiÀffSX¯fûÔ IYû ¸fbïf Aüd¨f°¹f QZVf IYe d³f¦ffWXZÔ A·fe ¶f³ffSXÀf ´fSX WX`ÔÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ´fdSXU°fʳf ³f ¶f³ff°fZ WXbE dÀfRYÊ Af¦fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QZIYSX ¸ff¸f»ff IYf ¨f¢IYf ¨f»fZ¦ff, þû QZVf IYû ÀfbVffÀf³f AüSX dUIYfÀf SXfÀ°fZ ´fSX »fZ þfE¦ffÜ dQ»»fe QZVf IYe SXfþ³fed°fIY J°¸f IYSX dQ¹ff WXû, »fZdIY³f BÀfÀfZ ¸fedOX¹ff IZY d»fE IZSXfYþ²ff³fe WX`, þ¶fdIY ¸fbÔ¶fBÊ Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe, »fZdIY³f Af°¸f d¨fÔ°f³f IYe þøYSX°f J°¸f ³fWXeÔ WXû°feÜ ¨fb³ffU ÀfSXIYfSX ¶f³fe, °fû UfSXf¯fÀfe IYû ¶füdðIY SXfþ²ff³fe Af¹fû¦f IYe IYfSXÊUfBÊ IYf OXSX A´f³fe þ¦fWX WX`, AüSX UWX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ dVfU IYe ¹fWX ³f¦fSXe ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe WXû³ff ·fe ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¸fedOX¹ff IZY d»fE ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f dVfÃff,·f¦fUf³f Äff³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fi°feIY SXWXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ ¸fZÔ A´f³fe dUV½fÀf³fe¹f°ff Jû³fZ IYf J°fSXf ·fe IYûBÊ LûMXe d»fJf- ¸f`Ô AüSX ¸fZSXe ´ffMXeÊ UfSXf¯fÀfe IYû ¶füdðIY SXfþ²ff³fe ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ WXe ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYf ÀfüÔQ¹fÊ A´f³fZ CX¨¨f°f¸f À°fSX

¨fb

“ AU²fZVf IbY¸ffSX

IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYe WX`Ü IZYU»f ³fZ°ffAûÔ, ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ¨fûSX, ¶fZBʸff³f, Q»ff»f AüSX A´f³fZ ÀUf±fÊ IZY d»fE QZVf dWX°f IYe ¶fd»f ¨fPÞXf³fZ Uf»ff IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE, CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZY d³fQZVfIYûÔ AüSX ÀfeBÊAû IYe d³f¹fbd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ Jb»fZAf¸f ´f`Àff d»f¹ff þf°ff ±ffÜ ´ffSXZJ ³fZ d»fJf WX` dIY 2004 ¸fZÔ IYû»f BÔdOX¹ff IYf ÀfeE¸fOXe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶»f`IY¸fZd»fÔ¦f ·fe þ¸f IYSX WXbBÊ ±feÜ dIY°ff¶f IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY CX¸¸feQUfSX VfdVf IbY¸ffSX IYû dVf¶fc ÀfûSXZ³f AüSX SXfª¹f¸fÔÂfe OXeE³f SXfU ³fZ ¸ffdÀfIY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ´fSXZVff³f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ ÀffÃff°IYfSX IZY NXeIY ´fWX»fZ IYWXf ¦f¹ff dIY UZ 50 »ffJ ÷Y´f¹ff EIY¸fbV°f ¨ffWX°fZ WX`Ô, Àff±f ¸fZÔ 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¸ffdÀfIY ·fb¦f°ff³f ·feÜ BÀf ´fiÀ°ffU IYû IbY¸ffSX ³fZ NXbIYSXf dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe SXfU CX³fIZY ´feLZ ´fOÞXZ SXWXZÜ þ¶f IbY¸ffSX ³fZ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff, °fû CX³fIZY dJ»ffRY ÀfZÔMÑ»f dUdþ»fZÔÀf IYd¸fVf³f IYe þfÔ¨f d¶fNXf Qe ¦fBÊÜ ´fbÀ°fIY dU¸fû¨f³f IZY ¸füIZY ´fSX ´ffSXZJ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû¹f»ff ¶»ffgIYûÔ IYe Jb»fe ¶fû»fe þ`ÀfZ

Àfb²ffSX IZY IYQ¸f CXNXf°fZ °fû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY IYû¹f»ff AfUÔMX³f §fûMXf»fZ IYû SXûIYf þf ÀfIY°ff ±ffÜ ´ffSXZJ ³fZ IYWXf WX` dIY 27 A¦fÀ°f 2012 IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYû»f ÀfZ¢MXSX IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSXe ´ffgd»fÀfe IYf þû ¶f¨ffU dIY¹ff ±ff, UWX ¦f»f°f, JûJ»ff AüSX ¹fIYe³f IYSX³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ ±ffÜ ´ffSXZJ IYe ¶ff°fZÔ Àf¨f WXû ÀfIY°feÔ WX`Ô, ´fSX ´fiV³f ¹fWX WX` dIY Af´f³fZ °f¶f BÀfIZY dJ»ffRY dUQiûWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff? ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³fûÔ ´fSX Af´f³fZ °f¶f ´fid°fdIiY¹ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qe? Af´fIZY Àff¸f³fZ QZVf »fcMXf þf°ff SXWXf AüSX Af´f ¨fb´f¨ff´f ³füIYSXe IYSX°fZ SXWXZ, °fû dRYSX Af´f Qû¿fe I`YÀfZ ³fWXeÔ WX`Ô? ´fcUÊ ÀfeEþe dU³fûQ SXf¹f IYf ´ffSXZJ ´fcSXf ¶f¨ffU IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f þ¶f SXf¹f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY »fû¦f AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe WX¸f»ff IYSX SXWXZ ±fZ, °f¶f ·fe ´ffSXZJ ¨fb´f¨ff´f ±fZÜ A¶f AfEÔ ÀfÔþ¹f ¶fføY IYe °fSXRYÜ ´ffSXZJ IYe °fSXWX ¶fføY IZY ÀfÔÀ¸fSX¯fûÔ ÀfZ ·fe ¸fûMXZ °füSX ´fSX ÀfWX¸fd°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX °f±¹f þ¦fþfdWXSX WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe d³f¹fbd¢°f EIY ¸fþ¶fcSXe IYf ³f°feþf ±feÜ UZ ³f °fû ´fcSXe °fSXWX ÀU°fÔÂf ±fZ, AüSX ³f WXû

ÀfIY°fZ ±fZÜ ¶fføY IZY A³fbÀffSX CX³fIZY ´ffÀf ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¨f¹f³f °fIY IYe AfþfQe ³fWXeÔ ±fe AüSX UZ Àfûd³f¹ff ´fdSXUfSX IZY IYWX³fZ ´fSX ¨f»f°fZ SXWXZÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ³f¹ff ¢¹ff WX`? ¹fWX ·fe ¶fWXÀf IYf dU¿f¹f WX` dIY EIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû A´f³fe ´ffMXeÊ ¹ff ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ d³f¹fÔÂf¯fdUWXe³f WXû³ff ¨ffdWXE ¹ff ³fWXeÔÜ ¶fWXSXWXf»f, ¹fWXfÔ ¸ff¸f»ff A»f¦f WX`Ü ¶fføY IYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ IbYL Ad°fVf¹fûdöY¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ CX³fIYf À±ff³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYfRYe ³fe¨fZ ±ffÜ ÀffSXe RYfB»fûÔ ¹ff R`YÀf»fûÔ °fIY CX³fIYe ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff IYû Àfe²ff UöY½¹f ¶f°ffIYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü J°fSX³ffIY AfSXû´f BÀfIZY ¶ffUþcQ, ´fbÀ°fIY IZY IYBÊ °f±¹f SXûÔ¦fMXZ JOÞXZ IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f, ´fSX¸ff¯fb ÀfÔd²f IZY Àf¸f¹f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf Àff±f d¸f»f³ffÜ ¶fføY IZY A³fbÀffSX CX³WXZÔ IYû»fûSXfOXû ÀfZ EIY A³ff¸f RYû³f Af¹ff dIY A¸fSX dÀfÔWX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WX`Ô, ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX³fÀfZ ¶ff°f IYSXZÔ, UZ ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX Bdþ´MX ¸fZÔ 2009 ¸fZÔ WXbBÊ ·ffSX°f´ffIY dVfJSX Uf°ffÊ IYû ·fe ¶fføY ³fZ ÀfÔQZWX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJf WX`Ü CX³fIZY A³fbÀffSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ffE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ·f¹f·fe°f WXûIYSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYû °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ CXÀfe ¸fZÔ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf ¸ff¸f»ff Af ¦f¹ff, dþÀfIYe IYfRYe Af»fû¨f³ff WXbBÊÜ d³fÀÀfÔQZWX, ¹fZ ÀffSXZ ¸f°f »fZJIYûÔ IZY WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYNX§fSXZ ¸fZÔ °fû JOÞXZ WXû°fZ WXe WX`ÔÜ ¸ff¸f»ff ¨ffWXZ A´f³fe IbYÀfeÊ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYf WXû ¹ff ·fiáf¨ffSX IYû ÀfWX³f IYSX³fZ IYf, ¹fZ ÀffSXZ AfSXû´f AÀff²ffSX¯f WX`ÔÜ QZVf WXSX WXf»f ¸fZÔ B³f AfSXû´fûÔ ´fSX À´fá°ff IYe A´fZÃff SXJ°ff WX`Ü

IYfVfe IYû ´fWX»fZ þe³fZ »ff¹fIY °fû ¶f³ffEÔ ´fi

WX`Ü

“ YSXf¸f¸fûWX³f ´ffNXIY, UdSXâ ´fÂfIYfSX

IYû ´fif~ IYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f IYSXûOÞX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þeU³f QZ³fZ Uf»fe ¹fWX ³fQe Afþ A´f³fZ WXe AdÀ°f°U IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¹fdQ ¹fWX dÀfRYÊ IYf¸f¨f»ffDY AüSX UûMX ¶fMXûSX³fZ Uf»fe ¸ff¸fc»fe §fû¿f¯ff ¹ff ¨fb³ffUe ³ffSXf ³fWXeÔ WX`, °fû ¹fWX EIY ¶fOÞXf AüSX ¦fÔ·feSX ÀfÔIY»´f WX`Ü ¹fWX ´fbSXf³fZ VfWXSXûÔ IYe ÃfSX¯f WXû°fe DYþfÊ IYû ´fb³f: À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ UfSXf¯fÀfe IYû ¹fc³fZÀIYû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²fSXûWXSX ³f¦fSXe (WXZdSXMXZþ dÀfMXe) ¶f³ff³fZ IZY d»fE U¿fûÊÔ ÀfZ ¨f»f SXWXZ ´fi¹ffÀf IYf IYûBÊ ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIYfÜ UfSXf¯fÀfe WXe ³fWXeÔ, Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f IYe ´fWX¨ff³f ¶f³fe ¦fÔ¦ff ³fQe IYû SXf¿MÑXe¹f ³fQe °fû §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, ´fSX WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IZY ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffUþcQ ¦fÔ¦ff IYf ´fiQc¿f¯f Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ´fcSXZ VfWXSX IYe ¶fQWXf»fe ³fZ A³fZIY ¶füdðIYûÔ, Vfe¿fÊ dUõf³fûÔ IYû UfSXf¯fÀfe LûOÞX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¶füdðIY°ff IZY IZYÔQi, A³fZIY ´fid°fdâ°f ´fbÀ°fIYf»f¹f, þ`ÀfZ ¦fû¹f³fIYf ´fbÀ°fIYf»f¹f, ÀfSXÀU°fe ´fbÀ°fIYf»f¹f, ÀffSX³ff±f ¸fWXf¶fûd²f ´fbÀ°fIYf»f¹f, ³ff¦fSXe ´fi¨ffdSX¯fe Àf·ff ´fbÀ°fIYf»f¹f, Ad·f¸f³¹fb ´fbÀ°fIYf»f¹f AfdQ dUIYfÀf IZY d»fE ¸fQQ IYe ¶ffMX þûWX SXWXZ WX`ÔÜ IY·fe ¦ffÔ²fe-dU³fû¶ffUfQe dU¨ffSX²ffSXf IZY IZYÔQi SXWXZ ÀfUÊÀfZUf ÀfÔ§f, ¦ffÔ²fe dUôf ÀfÔÀ±ff³f, d±f¹fûÀffgdRYIY»f ÀfûÀffBMXe, IÈY¿¯f¸fcd°fÊ RYfCXÔOXZVf³f,

¸fWXf¶fûd²f ÀfûÀffBMXe þ`Àfe ÀfÔÀ±ffEÔ A´f³fZ ¶füdðIY AUQf³f IZY d»fE A¶f ·fe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fWX¨ff³fe þf°fe WX`ÔÜ ´fSX ¹fZ ÀfÔÀ±ffEÔ ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ QbdQʳf Kû»f SXWXe WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY QcÀfSXZ ¨fb³ffU ÃfZÂf UOXûQSXf (¶fOX¸fQf) IZY WXe ¸fWXfSXfþ Àf¹ffþeSXfU ¦ff¹fIYUfOÞX ³fZ IYfVfe dWXÔQc dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ·f½¹f ´fbÀ°fIYf»f¹f ¶f³fUf¹ff ±ff, þû Afþ ·fe Äff³f IYf SXf¿MÑXe¹f IZYÔQi WX`Ü IYfVfe IYe ³ff¸f¨fe³f ¶füdðIY WXdÀ°f¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXZ IÔY´¹fcMXSX IYe ÀffSXe ¸fZ¸fûSXe IZY CX´f¹fû¦f IZY ¶ffQ ·fe Àf¸ffdWX°f ³f WXû ÀfIZY¦feÜ U`dQIY IYf»f ÀfZ Af²fbd³fIY IYf»f °fIY FYd¿f¹fûÔ-°f´fdÀU¹fûÔ, dUõf³fûÔ IYe ·fcd¸f SXWXe IYfVfe ¸fZÔ Afþ ·fe U`dQIY, ´füSXfd¯fIY IYf»f IYe ¶füdðIY°ff IYe ´fSXÔ´fSXf AüSX CXÀfIZY ´fi¸ff¯f dUô¸ff³f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³fIYf ÃfSX¯f ¶fWXb°f WXbAfÜ UZQ IYe Àff¸f¦ff³f þ`Àfe ´fSXÔ´fSXfEÔ AüSX ¦fb÷YIbY»f Bd°fWXfÀf ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³f ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ IYf Ad°f¸f ÀfüÔQ¹fÊ ³fá WXû SXWXf WX`, þWXfÔ IYfVfe IZY ¶füdðIYûÔ ³fZ DYþfÊ ¦fiWX¯f IYeÜ IYfVfe ³fSXZVf ¸fWXfSXfþ BÊV½fSXe ´fiÀffQ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³fÔQ IZY VffÀÂff±fÊ, Àff±f WXe VfÔIYSXf¨ff¹fÊ AüSX ¸fÔOX³f d¸fßf IZY ¶fe¨f WXbE VffÀÂff±fÊ IYe ¶füdðIY ´fSXÔ´fSXf IYe ¹ffQZÔ VfZ¿f WX`ÔÜ ´fSXÔ´fSXf dU»fb~ WXû SXWXe

Af¹fbUZÊQ IZY ¸fWXd¿fÊ ¨fSXIY-Àfbßfb°f IYe Äff³f·fcd¸f ¸fZÔ Af¹fbUZÊQ IZY ¸f³fe¿fe d¦f³fZ-¨fb³fZ WXe ¶f¨fZ WX`ÔÜ ¸fWXf¸f³ff ¸ff»fUe¹f ³fZ B»ffWXf¶ffQ ÀfZ IYfVfe AfIYSX IYfVfe IYe dUõ°ff-¶füdðIY°ff IYû ³f¸f³f dIY¹ff AüSX IYfVfe dWXÔQc dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYeÜ CXØfSX QZVf IZY d´fL»fZ SXfª¹f´ff»f dU¿¯fbIYfÔ°f VffÀÂfe þe ÀU¹fÔ IYû IYfVfe IZY ¶füdðIY AJfOÞXZ IYf ´f™f IYWX³fZ ¸fZÔ ¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ ±fZÜ FY¦UZQ, ÀIÔYQ ´fbSXf¯f ¸fZÔ IYfVfe IYf þû ¶füdðIY CX°IY¿fÊ Ud¯fÊ°f WX`, Afþ CXÀfIYe ´fSXLfBÊÔ ·fe ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°feÜ IYWX°fZ WX`Ô- UfSXf¯fÀfe IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYe CXÔ¦f»fe ´fIYOÞXIYSX ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ¨f»f°fe SXWXe WX`Ü ·f¦fUf³f ¶fbð ³fZ ¹fWXeÔ ´fSX IYWXf ±ff- SXfþf ·fU°fb ²fd¸¸fIYû ¹ff³fe SXfþf IYû ²ffd¸fÊIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ Afþ ¨fb³ffU IZY ¸füIZY ´fSX AüSX Af¦fZ VffÀf³f IZY IiY¸f ¸fZÔ ¹fWX ¶fbðU¨f³f Àf¸fc¨fe ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYf ¸ff¦fÊQVfÊIY dÀfðfÔ°f ¶f³fZ, °f·fe IYfVfe IYe ¶füdðIY SXfþ²ff³fe IYe AU²ffSX¯ff ·fe Àff±fÊIY WXû¦feÜ dIY°f³ff IYWXZÔ? IYfVfe IZY ²fbSXÔ²fSX Äff³fÀff²fIYûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf A°¹fÔ°f dUÀ°fÈ°f SXWXe WX`Ü °f`»fÔ¦fÀUf¸fe, »ffdWXOÞXe ¸fWXfVf¹f, ´fÔdOX°f ¦fû´fe³ff±f IYdUSXfþ, ¸fWXf¸f³ff ¸ff»fUe¹f, AU²fc°f ·f¦fUf³f SXf¸f, ÀUf¸fe IYSX´ffÂfe þe, ´fÔdOX°f SXf¸fÀffQ dÂf´ffNXe °fû d¦f³fZ¨fb³fZ ³ff¸f WX`Ô, dþ³fIZY Äff³f AüSX Àff²f³ff IYf IYf¹f»f ´fcSXf dUV½f ±ffÜ

ª¹ffQf QcSXe °f¹f IYSX ÀfIZYÔ¦fZ ¦fie³f UeIY»f Afd±fÊIY UÈdð IYû »fZIYSX AfBÊE¸fERY CX°ÀffdWX°f

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ¶f`MXSXe ¨ffd»f°f B»fZd¢MÑIY UfWX³f ¸fZÔ ³fBÊ °fZþe »ff³fZ IYf SXfÀ°ff dQJf¹ff WX`Ü A·fe °fIY B³f UfWX³fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe ¶f`MXSXe ¸fZÔ ª¹ffQf E³fþeÊ ÀMXûSX IYSX³ff AüSX BÀf ¶f`MXSXe IYe dþÔQ¦fe ¶fPÞXf³ff ¨fb³fü°fe SXWXf WX`Ü »fZdIY³f A¸fZdSXIYe Jûþ ¶f°ff°fe WX` dIY dRY»fWXf»f EZÀfZ UfWX³fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe »fed±f¹f¸f Af¹f³f ¶f`MXSXe IYe þ¦fWX »fed±f¹f¸f Àf»RYSX ¶f`MXSXe IYf BÀ°fZ¸ff»f þWXfÔ E³fþeÊ ÀMXûSX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ ¨ffSX ¦fb³ff BþfRYf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ BÀf ¶f`MXSXe IYû ÃfSX¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE BÀf¸fZÔ ³f`³fû ¸fMXedSX¹f»f ÀfZ ¶f³fZ ´ffCXOXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX`Ü ³f`³fû ¸fMXedSX¹f»f ÀfZ ¶f³ff ¹fWX ´ffCXOXSX »fed±f¹f¸f-Àf»RYSX ¶f`MXSXe IZY I`Y±fûOX ´fSX AÀfSX OXf»f³fZ Uf»fZ ´ffg»feÀf»RYfBOX IYû ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY°ff WX`Ü ¹fWXe ´ffg»fe Àf»RYfBOX IYBÊ ¶ffSX IYe ¨ffdþÔʦf IZY ¶ffQ ¶f`MXdSX¹fûÔ IZY RZY»f WXû³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff WX`Ü ·fdU¿¹f IZY UfWX³fûÔ IZY d»fE dSXÀf¨fÊ A¸fZdSXIYe DYþfÊ dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXe

´f`dÀfdRYIY ³ffg±fÊUZÀMX ³f`Vf³f»f »f`¶f (´feE³fE³fE»f) ¸fZÔ ¸fMXedSX¹f»f IZYd¸fÀMX ¨fe dVf¹ffAû IYWX°fZ WX`Ô dIY d»fd±f¹f¸f-Àf»RYSX ¶f`MXSXe ¸fZÔ ·fdU¿¹f IZY B»fZd¢MÑIY UfWX³fûÔ IYû E³fþeÊ Àf´»ffBÊ IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü »fZdIY³f B³WXZÔ »fÔ¶fe »ffBRY ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe þøYSX°f WX`, dþÀfÀfZ dIY B³WXZÔ ¶ffSX-¶ffSX ¨ffþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe ¹fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY Àff±f d³f·ffEÔÜ WX¸ffSXf ³f`³fû ´ffCXOXSX BÀfe IYû ¸fb¸fdIY³f ¶f³ff³fZ IYe IYfd¶fd»f¹f°f SXJ°ff WX`Ü AfþIY»f IZY B»fZd¢MÑIY ¨ffd»f°f UfWX³fûÔ ¸fZÔ d»fd±f¹f¸f Af¹f³f ¶f`MXSXe BÀ°fZ¸ff»f IYe þf°fe WX`Ô, »fZdIY³f B³f¸fZÔ E³fþeÊ ÀMXûSX IYSX³fZ IYe d»fd¸fMX

WXû°fe WX`Ü ³f°feþf ¹fWX dIY EZÀfZ UfWX³fûÔ IYû ¨f»ff³fZ Uf»fZ OÑfBUSX A¢ÀfSX ª¹ffQf QcSXe °fIY OÑfBdUÔ¦f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f d»fd±f¹f¸f Àf»RYSX ¶f`MXSXe ¸fZÔ d»f±f¹f¸f Af¹f³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¨ffSX ¦fb³ff E³fþeÊ ÀMXûSX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WXû°fe WX`Ü ¹fWX Jc¶fe EIY ¶ffSX ¨ffþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ EZÀfZ UfWX³f ¸fZÔ »fÔ¶fe QcSXe IZY ÀfRYSX IYf ¸fþf QZ¦feÜ Àff±f WXe, ¦f`SX-´fSXÔ´fSXf¦f°f DYþfÊ þ`ÀfZ Àfû»fSX ´ffUSX IYû ÀMXûSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYSXZ¦feÜ

Àf¸fÀ¹ffEÔ IY¸f ³fWXeÔ

d»fd±f¹f¸f-Àf»RYSX ¶f`MXSXe ¸fZÔ

dRY»fWXf»f Àf¸fÀ¹ff ¹fWXe WX` dIY B³WXZÔ d»fd±f¹f¸f Af¹f³f ¶f`MXSXe IYe °fSXWX IYBÊ ¶ffSX ¨ffþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f Qbd³f¹ff·fSX IZY Vfû²fIY°ffÊ A¶f B³f ¶f`MXSXe IYe dþÔQ¦fe IYû ¶fPÞXf³fZ IZY °fSXeIYûÔ ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´feE³fE³fE»f IYe dSXÀf¨fÊ ·fe BÀfe IYOÞXe IYf dWXÀÀff WX`Ü BÀf dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ dVf¹ffAû AüSX CX³fIYe MXe¸f d»fd±f¹f¸f Àf»RYSX ¶f`MXSXe IZY I`Y±fûOX ¸fZÔ ´ffg»fe Àf»RYfBOX ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ¹fWXe Àf»RYfBOX B³f ¶f`MXdSX¹fûÔ IYe dþÔQ¦fe IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`Ü ´ffg»fe Àf»RYfBOX IYû ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYBÊ ¸fMXedSX¹f»f ´fSX dSXÀf¨fÊ IYe ¦fBÊÜ »fZdIY³f ÀfRY»f°ff d¸f»fe ³f`³fû ¸fMXedSX¹f»f ÀfZ ¶f³fZ ´ffCXOXSX IYû, dþÀfZ ¸fZMX»f Afg¦fZÊd³fIY RiYZ¸fUIYÊ (E¸fAûERY) ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fûSXÀf ¹ff³fe QSXQSXZ ´ffCXOXSX ¸fZÔ ´ffg»fe Àf»RYfBOX IZY A¯fbAûÔ IYû A´f³fe AûSX °fZþe ÀfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe IYfd¶fd»f¹f°f WX`Ü BÀfÀfZ ¹fZ A¯fb I`Y±fûOX IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ´ff°fZ AüSX ¶f`MXSXe IYe »ffBRY »fÔ¶fe WXû þf°fe WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f »f¦f°ff WX`Ü AfBÊE¸fERY IZY A³fbÀffSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe UÈdð QSX 5.5 ´fid°fVf°f AüSX A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 6.25 ´fid°fVf°f °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`Ü AfBÊE¸fERY IZY UdSXâ À±ff³fe¹f ´fid°fd³fd²f (·ffSX°f³fZ´ff»f) ±ffg¸fÀf þZ. dSX¨fOXÊÀf³f ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf Àff»f Afd±fÊIY UÈdð QSX ¶fPÞXZ¦feÜ BÀf Àff»f ¹fWX 5.5 ´fid°fVf°f AüSX A¦f»fZ Àff»f 6.25 ´fid°fVf°f °fIY ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ ¸f²¹f¸f AUd²f ¸fZÔ ¹fWX 7 ´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf AüSX ¹fdQ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ A³fbIcY»f SXWXe °fû BÀfÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü' CXôû¦f ¸fÔOX»f EÀfû¨f`¸f IZY '³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ CX¸¸feQ' ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ WXbE dSX¨fOXÊÀf³f ³fZ IYWXf, ''WX¸f ¸f²¹f¸fIYf»f ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð IYe ¦fd°f ¶fPÞX³fZ IYû »fZIYSX IYfRYe AfVffd³U°f WX`ÔÜ A³fbIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WXû³fZ ´fSX A¦f»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ WX¸f ·ffSX°f IYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ' Àf¸ff~ dUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 4.9 ´fid°fVf°f UÈdð IYe CX¸¸feQ WX`Ü dSX¨fOXÊÀf³f ³fZ IYWXf ³fSX¸f ´fOÞX°fe ¸fbQifÀRYed°f ¸fþ¶fc°f Afd±fÊIY UÈdð IZY d»fE IYfRYe ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸fbQifÀRYed°f ³fe¨fZ »ff³ff UfÀ°fU ¸fZÔ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f AüSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY BÀf dQVff ¸fZÔ AWX¸ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ'

³fBÊ ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ffEÔ

IZYÔQi ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX dSX¨fOXÊÀf³f ³fZ IYWXf, '³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY d»fE SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû IY¸f SXJ³ff, IYSX Af²ffSX ½¹ff´fIY ¶f³ff³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY B³f ¶ff°fûÔ ÀfZ ·fe ½¹ffUÀffd¹fIY ´fdSXUZVf ´fSX RYIYÊ ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfÀfZ ·ffSX°f d³fUZVf IZY d»fE ¶fZWX°fSX ¦fÔ°f½¹f ¶f³fZ¦ffÜ'

·ffSX°f Àfb´fSX ÀMXfSX dIiYIZYMXSX

EÀfû¨f`¸f A²¹fÃf SXf¯ff IY´fcSX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ WX` AüSX Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY IbYL WXe dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX 'NXûÀf R`YÀf»fZ' »fZ³fZ WXûÔ¦fZÜ SXf¯ff IY´fcSX ³fZ IYWXf, 'R`YÀf»fZ ³fWXeÔ »fZ³fZ AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY d³f¹f¸f³f IZY A·ffU ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð ´fSX AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü WX¸fZÔ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZY d»f¹fZ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ WXûÔ¦fZÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f Afþ EIY EZÀfZ Àfb´fSX ÀMXfSX dIiYIZYMXSX IYe °fSXWX WX` þû dIY §ff¹f»f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ RYfB³f»f ¸f`¨f JZ»f³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`Ü

A¸fZdSXIYf IYû ·ffSX°f-´ffIY ½¹ff´ffSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe CX¸¸feQ

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IbYL ÀfIYfSXf°¸fIY Àfb¦f¶fb¦ffWXMX Àfb³fe WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ·ffSX°f-´ffIY ½¹ff´ffSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ´fi¦fd°f WXû¦feÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY IbYL U¿fûÊ ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX ¨ffSX ¦fb³ff ¶fPÞXIYSX QÀf ASX¶f OXfg»fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff BÀfIYe IYûBÊ UþWX ³fWXeÔ WX`Ü QdÃf¯f AüSX ¸f²¹f EdVf¹ff IZY d»fE CX´f dUQZVf ¸fÔÂfe d³fVff QZÀffBÊ d¶fÀUf»f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f IYe ¶ff²ff ½¹ff´ffSX AüSX DYþfÊ IZY ´fiUfWX IYû ¶fPÞXf³fZ IZY ¸ff¦fÊ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÷YIYfUMX WX`Ü ¶fûÀMX³f dÀ±f°f WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf Afd±fÊIY ´fi¦fd°f ÀfZ ´fiû°ÀffdWX°f WXû°ff WX` þû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY UWX A·fe IYBÊ ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`Üd¶fÀUf»f ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX CXÀfIZY ¶fOÞXZ ´fOÞXûÀfe QZVf IZY ¶fe¨f EIY ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f ·ffSXe Afd±fÊIY »ff·f IYf þdSX¹ff ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f U¿fÊ 2013 ¸fZÔ ¸ffÂf 250 IYSXûOÞX OXfg»fSX [IYSXe¶f 15 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ] IYf ½¹ff´ffSX WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfe IYûBÊ UþWX ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZ ¹fWX ½¹ff´ffSX IbYL U¿fûÊ ¸fZÔ ¨ffSX ¦fb³ff ¶fPÞXIYSX EIY WXþfSX OXfg»fSX [IYSXe¶f 60 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ] WXû ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü

½fZQfÔ°ff °fû ¨f»fe ¦fBÊ ´fSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ ¶fSXIYSXfSX WX`Ô

d³f¹ff¸fd¦fSXe IYf ¦fbÀÀff ¦f¹ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³f WXe OXSXÜ d´fL»fZ ¶fSXÀf d¶fi°ff³fe ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´f³fe UZQfÔ°ff IYû AûdOXVff IYe B³f ´fWXfdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX °fû UWXfÔ IZY OXûÔ¦fdSX¹ff AfdQUfdÀf¹fûÔ ³fZ IYSX dQ¹ff WX`, ´fSX CX³fIYe »fOÞXfBÊ J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ IYYe¸f°fe ¶ffg¢ÀffBMX ·fÔOXfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY B³f ´fWXfdOÞX¹fûÔ IZY ³fe¨fZ Q¶ff WX` AüSX ¹fWXfÔ IZY AfdQUfÀfe dþÞÔQ¦fe IYe ¶fbd³f¹ffQe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ WXe »f¦fZ WX`ÔÜ CX³fIYe À±ff³fe¹f ¶fû»fe IYû Àf¸fÓf³ff CXdOÞX¹ff þf³f³fZ Uf»fZ Qb·ffd¿f¹fûÔ IZY d»fE ·fe AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f CX³fIZY Jc¶fÀfcSX°f ¨fZWXSXûÔ ´fSX AfIiYûVf, ¦fbÀÀff AüSX OXSX ´fPÞX³fZ IZY d»fE ·ff¿ff IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô ¦fû±ffÊ ¦ffÔU IYe CXÀf JÔOXWXSX WXû°fe B¸ffSX°f IZY Àff¸f³fZ JOÞXf WXcÔ, þWXfÔ ÀIcY»f WXû³ff ±ff, ´fSX þWXfÔ IYûBÊ ¸ffÀMXSX ³fWXeÔ Af¹ff AüSX dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f B¸f»fe ÀfbJf³fZ IZY d»fE WXû°ff WX`Ü þÔ¦f»f WX`, WXSXf ·fSXf WX`, ´fbSXf³fZ ´fZOÞX WX`Ô, ´fdSXÔQZ WX`Ô, þf³fUSX WX`ÔÜ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf ´f¢IYf BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ WX`Ü d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ d³f¹ff¸fd¦fSXe IZY OXûÔ¦fdSX¹ff AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe »fOÞXfBÊ Qbd³f¹ff IZY ¶ffIYYe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ AdÀ°f°U IZY d»fE »fOÞX SXWXZ ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ IYe °fSXWX WX`, þû Aüôûd¦fIYeIYSX¯f AüSX dUIYfÀf IZY ¸ffgOX»fûÔ IZY ¶fe¨f d´fÀf SXWXZ WX`ÔÜ 66 Àff»f IZY AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ Uû IY°ffSX IZY AfdJSXe WX`ÔÜ Àfbd³fE CX³fIYe QfÀ°ffÔÜ ¹fZ ·ffSX°f þû 66 Àff»fûÔ ÀfZ AfþfQ WX`, d³f¹ff¸fd¦fSXe IZY AfdQUfÀfe CXÀf QZVf IZY ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¶ffOXe d´fdOÞXIYfIYf IYWX°fZ WX`Ô, “WX¸fZÔ ²f¸fIYe d¸f»fe WX`, WX¸f dL´f-dL´ffIYSX SXWX SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX ´fbd»fÀf QZJ »fZ¦fe, °fû

´fIYOÞXIYSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX QZ¦feÜ ´fSX ¶ffOXe d´fdOÞXIYfIYf ³fZ EZÀff ¢¹ff ¦fb³ffWX dIY¹ff WX` dIY »fÔ¶fZ §fbÔ§fSXf»fZ ¶ff»fûÔ Uf»fZ BÀf ´fiüPÞX IYû ´fiVffÀf³f ³fZ d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff WXbAf WX`? ´fiVffÀf³f IYû AfNX §fSXûÔ Uf»fZ MÑf»fe ¦ffÔU IZY ¸fbdJ¹ff ÀfZ AfdJSX dIYÀf °fSXWX IYf J°fSXf WX`? þUf¶f ·fe UWXe QZ°fZ WX`ÔÜ Qb·ffd¿f¹ff CX³fIYe MXcMXe-RcYMXe CXdOÞX¹ff dþ°f³fe Àf¸fÓf ´ff°ff WX`, CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY, WX¸f d³f¹ff¸fd¦fSXe ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f ¸fZÔ WX`Ü CX³fIYû »f¦f°ff WX` dIY WX¸fIYû MXfSX¦fZMX IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IY¸fþûSX ´fOÞXZ¦ffÜ OXûÔ¦fdSX¹ff IYûÔ²f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe þb¶ff³f IbYBÊ WX`Ü ´fiQZVf IYe SXfþ·ff¿ff CXdOÞX¹ff WX` þû B»ffIYZ IZY B¢IYf-Qb¢IYf »fû¦f WXe Àf¸fÓf ´ff°fZ WX`ÔÜ A¦fSX CXÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ¸ffÀMXSX Af°ff, °fû Vff¹fQ WXf»ff°f ¶fZWX°fSX WXû°fZÜ ¸fZSXe ³fþSX ¦ffÔU IZY NXeIY ´feLZ ¸füþcQ WXSXZ, §f³fZ, »fÔ¶fZ AüSX ´fbSXf³fZ ´fZOÞXûÔ ÀfZ ´fMXe ´fWXfOÞXe ´fSX þf°fe WX`, dþÀfIZY ´feLZ ÀfZ ³ffSXÔ¦fe ÀfcSXþ ¦fQʳf CXNXf SXWXf WX`Ü OXbÔ¦fSX ¹ff³fe ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ þe³fZ IZY d»fE B³f ´fUÊ°fûÔ ´fSX ³f dÀfRYÊ× Afdßf°f WX`Ô ¶fd»IY B³WXZÔ Uû A´f³ff QZU AüSX ´fcUÊþ ¸ff³f°fZ WX`Ô BÀfd»fE BÀfZ JûQZ þf³fZ IYû dIYÀfe ·fe IYYe¸f°f ´fSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¨ffWXZ IÔY²fZ ´fSX °fZþ ²ffSX IYe IbY»WXfOÞXe SXJZ 30-35 Àff»f IZY IYOXIYfSXf ¸ffÔÓfe WXûÔ ¹ff ¸fbdVIY»f ÀfZ ¨f»f ´ff SXWXZ ¶fZWXQ IY¸fþûSX dQJ³fZ Uf»fZ °fIYSXe¶f³f 70 IZY þûIZYÀfZIYf IYû»fc, d³f¹ff¸fd¦fSXe IYû »fZIYSX CX³fIYe ·ffU³ff ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ dQJ°ffÜ IYOXIYfSXf ¸ffÔÓfe IbY»WXfOÞXe dQJf°fZ WXbE ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô, “ÀfSXIYfSX ¦ffÔU ¸fZÔ AfE¦fe °fû CXÀfIYe MXfÔ¦f IYfMX QZÔ¦fZÜ þûIZYÀfZIYf IYû»fc IYû Vff¹fQ MXcMXe-

RcYMXe CXdOÞX¹ff ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ·fe d³fWXf¹f°f dQ¢×IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` »fZdIY³f Uû B°f³ff IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ dIY Uû ´fWXfOÞX ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ BÀf dþÞQ IYe IYYe¸f°f OXûÔ¦fdSX¹ff IYûÔ²f IZY ¸fÔOXû»f þf³fe ¹ff³fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfSXQfSX »fïû dÀfIYûIYf AüSX d³f¹ff¸fd¦fSXe ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IZY AfdQUfÀfe ³fZ°ff d»fÔ¦fSXfþ AfþfQ IYû ´fbd»fÀf ´fi°ffOÞX³ff AüSX WXUf»ff°f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fbIYf³fe ´fOÞXe WX`Ü AûdOXVff IZY QdÃf¯f ´fd›¸f dþÞ»fûÔ IYf»ffWXfÔOXe AüSX SXf¹f¦fPÞXf ¸fZÔ 250 dIY»fû¸feMXSX °fIY d³f¹ff¸fd��fSXe ´fUÊ°fßfÈÔJ»ff R`Y»fe WX`Ü BÀfIYe ¨fûMXe IYSXe¶f 1500 ¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX WX`Ü ¹fWX B»ffIYf Àf`IYOÞXûÔ ÓfSX³fûÔ AüSX ³ff»fûÔ ÀfZ ´fMXf WX`Ü Qû ¶fOÞXe ³fdQ¹ffÔ UÔÀf²ffSXf AüSX ³ff¦ffU»fe IYf pû°f ·fe ¹fWXe ´fUÊ°f WX`Ü´fUÊ°f ´fSX 50 ÀfZ ª¹ffQf dIYÀ¸f IYe þOÞXe ¶fcdMX¹ffÔ, IYSXe¶f 20 þÔ¦f»fe RcY»f AüSX 10 þÔ¦f»fe A³ffþ CX¦f°fZ WX`ÔÜ OXûÔ¦fdSX¹ff IYûÔ²f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe °fe³f þfd°f¹ffÔ ¹fWXfÔ SXWX°fe WX`ÔÜ B³fIYe þøYSX°fZÔ þÔ¦f»f ÀfZ ´fcSXe WXû þf°fe WX`ÔÜ J³f³f IÔY´f³fe UZQfÔ°ff ³fZ d³f¹ff¸fd¦fSXe ´fUÊ°f ´fSX ¶ffg¢ÀffBMX J³f³f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ IYSXfSX dIY¹ff WX`, dþÀfIYf AfdQUfÀfe dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffOXe d´fdOÞXIYfIYf IYf QfUf WX` dIY A·fe ·fe ´ffÔ¨f ÀfZ AfNX »fû¦f ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜþÔ¦f»fe ´fZOÞX IYe Lf»f ÀfZ ¸fcÔþe SXÀÀfe IYe ¨ffSX´ffB¹fûÔ ´fSX WX¸f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ¶f`NXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¶ffOXe d´fdOÞXIYfIYf IYf ÷YJ ¶ff°f IYSX°fZ-IYSX°fZ ²feSXZ-²feSXZ Qb·ffd¿f¹fZ IYe °fSXRY WXû ¦f¹ff WX`Ü A´f³fe ¶ff°f Àf¸fÓff ´ff³fZ IYf AüSX ¢¹ff °fSXeIYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹ff ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf d³f¹ff¸fd¦fSXe IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE Qb·ffd¿f¹ff PXcÔPX ´ffBÊ,

dþÀfIYe °fSXRY ¸fbÔWX IYSX UZ A´f³fe ¶ff°f IYWX°fZ AüSX UWX ¶ff°f Àf¸fÓf »fe þf°feÜ ¶ffOÞXe d´fdOÞXIYfIYf IYWX°fZ WX`Ô dIY d´fL»fZ 60 Àff»fûÔ ¸fZÔ þ¶f CX³fIZY QfQf AüSX d´f°ff þedU°f ±fZ °fû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ÀfZ »fZIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX ³fû¶fe³f (³fUe³f ´fMX³ff¹fIY) ÀfSXIYfSX AfBÊ, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ CX³fIYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJf WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f³fe Ófû´fdOÞX¹fûÔ IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WXbE Uû IYWX°fZ WX`Ô, “QZdJE ¹fWX WX¸ffSXf §fSX WX`, §ffÀf ÀfZ ¶f³ff WXbAfÜ WX¸f ´fcUÊþûÔ IZY Àf¸f¹f ÀfZ EZÀfZ WXe SXWX°fZ AfE WX`ÔÜ QÀf ¸fQûÊÔ AüSX 15 AüSX°fûÔ Uf»ff ¦ffÔU MÑf»fe ¹ff QcÀfSXZ OXûÔ¦fdSX¹ff ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ·fe RcYÀf IYe QeUfSXûÔ AüSX MXe³f IYe L°f Uf»fe Ófû´fdOÞX¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ d¶f³ff dJOÞXdIY¹fûÔ Uf»feÜ QSXUfþZ B°f³fZ ³fe¨fZ AüSX LûMXZ dIY §fSXûÔ ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f ¶f`NXIYSX þf³ff WXû°ff WX`Ü ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY ³ff¸f ´fSX IY·fe-IY·fe ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ ¨f»f°fZ ¶f»¶f dQJ þf°fZ WX`ÔÜ þfdWXSX WX` QcSXÀfÔ¨ffSX QcSX IYe ¶ff°f WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀfe ³füþUf³f IZY ´ffÀf þû ¸fû¶ffB»f ÀfZMX dQJ°fZ WX`Ô CX³fIYf BÀ°fZ¸ff»f ¦ff³fZ Àfb³f³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`Ü WX`ÔOX´fÔ´f ¸fbdVIY»f ÀfZ WXe dQJ°ff WX`Ü USX³ff ´fe³fZ, Jf³ff ´fIYf³fZ AüSX ³fWXf³fZ IZY d»fE ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fWX°fZ ³ff»fûÔ AüSX ÓfSX³fûÔ IYf ÀfWXfSXf WXû°ff WX`Ü ÀIcY»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ WX¸f ´fPÞX ³fWXeÔ ´ffE, AfdQUfÀfe ³fZ°ff ´ffÀf ¶f`NXe ÓffOÞXc °f`¹ffSX IYSX SXWXe »fOÞXIYe IYû QZJIYSX IYWX°fZ WX`ÔÜ “A¶f IbYLIbYL ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀIcY»f °fû WX`, »fZdIY³f ¸ffÀMXSX ³fWXeÔ Af°ffÜ þÔ¦f»fe §ffÀf ÀfZ °f`¹ffSX WXû³fZ Uf»fe ÓffOÞXc, MXûIYdSX¹ffÔ, þÔ¦f»f IZY RY»f AüSX Àff¦f-Àf¶þe Af¸fQ³fe IZY LûMXZ-¸fûMXZ þdSX¹fZ WX`ÔÜ B³f ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ RY»fûÔ-RcY»fûÔ AüSX Àff¦f-Àf¶dþÞ¹fûÔ IYe ¶fWXb°f CX¸Qf dIYYÀ¸f ´f`Qf

WXû°fe WX`Ô, »fZdIY³f IYûBÊ ÀfWXe ¶ffþfSX ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ AfdQUfÀfe B³WXZÔ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸fûÔ ´fSX ¶fZ¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWXe ¨feþZÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔ IYfRYe DYÔ¨fZ Qf¸fûÔ ´fSX d¶fIY°fe WX`ÔÜ RYZd»f¢Àf ´f`OXZ»f, ÀfWX»fZJIY, AfCXMX AfgRY dQÀf A±f:Ê BÊÀMX BÔdOX¹ff AfdQUfÀfe EÔOX Q A»¹fcd¸fd³f¹f¸f IYfMXZÊ»f OXûÔ¦fdSX¹ff AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f EIYQ¸f ÀfWXe WX`Ü UZQfÔ°ff IYû d³f¹ff¸fd¦fSXe ´fSX J³f³f IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ³ff WXe CX³WXZÔ UWXfÔ IYfSXJf³ff »f¦ff³fZ IYe Bþfþ°f d¸f»f³fe ¨ffdWXE ±feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe EIY Àfd¸fd°f ³fZ ·fe CX³fIZY IYfSXJf³fZ ¶f³ff³fZ ´fSX ÀfUf»f CXNXfE ±fZ AüSX EZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe A³fbVfÔÀff IYe ±feÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ IÔY´f³fe IZY ´fÃf ¸fZÔ RY`Àf»ff d»f¹ff ±ffÜ þû CXd¨f°f ³fWXeÔ ±ffÜ EZÀfe IÔY´fd³f¹ffÔ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX B»ffIYZ IZY »fû¦fûÔ IYû ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ IYf UfQf IYSX°fe WX`Ô »fZdIY³f Uû Af²fe WXIYYeIY°f WXû°fZ WX`ÔÜ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX Af´f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY WXIY IYû ³fWXeÔ Le³f ÀfIY°fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ´ffSXÔ´fdSXIY AfþedUIYf IYe SXfWX ¸fZÔ dIYÀfe dUIYfÀf IYû SXûOÞXf ³fWXeÔ ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbd¯f¦fbOÞXf IYÀ¶fZ ÀfZ ´fUÊ°fûÔ IYe °fSXRY þf SXWXe IY¨¨fe ÀfOÞXIY ´fSX WX¸fÀfZ d¸f»fZ ¶fb²f¦ff dÀfIYûIYf, þû »fIYOÞXe ¶fZ¨fIYSX Uf´fÀf þf SXWXZ ±fZ dþÀfIZY d»fE CX³WXZÔ 50 ÷Y´fE d¸f»fZ ±fZÜ IYWXf þf°ff WX` dIY OXûÔ¦fdSX¹ff IYûÔ²f WXfgdMXÊIY»¨fSX ¹ff³fe ¶ff¦fUf³fe dUÄff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f CX³³f°f WX`Ô AüSX BÀfZ QcÀfSXZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f ¶ffg¢ÀffBMX J³f³f IYe ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX A¶f ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX WXe J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 19 A´fi`»f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

¦fc¦f»f IYf ¸fb³ffRYf ¶fPÞXf

³¹fc¹ffgIYÊ Ü Àf¨fÊ BÔþ³f ¦fc¦f»f ³fZ IYWXf WX` dIY ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀfIYf ¸fb³ffRYf 32 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 3.45 ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX ¶fPXû°fSXe ¶ffþfSX IYe A´fZÃffAûÔ ÀfZ IY¸f WX`Ü Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe Af¹f 19 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 15.4 ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦fBÊÜ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe »f`SXe ´fZþ ³fZ B³f dUØfe¹f ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf, dUVfZ¿fIYSX ¸fû¶ffB»f CX°´ffQûÔ ¸fZÔ A³fZIY Àfb²ffSX WXbE WX`ÔÜ ¸f`Ô WX¸ffSXZ CXQe¹f¸ff³f ¶ffþfSXûÔ IYe ´fi¦fd°f IYû »fZIYSX ·fe CX°ÀffdWX°f WXcÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦fc¦f»f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¨fÊ BÔdþ³f ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü

SXþ°f ¦fb~f IYû IYfMX³fe WXû¦fe Qû Àff»f IYe þZ»f

³¹fc¹ffIYÊÜ ¦fû»OX¸f`³f Àff¢Àf IZY d³fQZVfIY SXþ°f ¦fb~f IYû Af°¸f Àf¸f´fʯf IYSX³fZ U þc³f ÀfZ Qû Àff»f IYe þZ»f IYe Àfþf IYfMX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·fZdQ¹ff IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ A´f³fe Àfþf IZY dJ»ffRY ¦fb~f IYe A´fe»f SXï WXû ¦fBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYe dþ»ff þþ þZOX SXfIYûRY ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ AQf»f°f ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ¦fb~f IYû Af°¸f Àf¸f´fʯf IYSX³fZ 17 þc³f, 2014 IYû 2 ¶fþZ ÀfZ A´f³fe Àfþf ·fb¦f°f³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fe WX`Ü EIY A¸fZdSXIYe AQf»f°f ³fZ 65 U¿feʹf ¦fb~f ´fSX ·fZdQ¹ff IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 2012 ¸fZÔ Qû¿fe IYSXfSX dQE þf³fZ IYû 25 ¸ff¨fÊ IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff ±ffÜ ¦fb~f ´fSX WXZþ RÔYOX IZY ´fi¸fbJ SXfþ SXfþfSX}¸f IYû ¦fû´f³fe¹f Àfc¨f³ffEÔ QZ³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜ ¦fb~f IYû Qû Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±fe Àff±f WXe CX³f´fSX 50,00,000 OXfg»fSX IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWX A´f³fe ¹ffd¨fIYf IZY »fÔd¶f°f SXWX³fZ IZY QüSXf³f þ¸ff³f°f ´fSX ±fZÜ

°fe³f ¶fûBÔ¦f ¶fZ¨fZ¦fe E¹fSX BÔdOX¹ff

³fBÊ dQ»»fe Ü E¹fSX BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fe QZ³fQfdSX¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ IZY d»fE ÀfÔÀff²f³f þbMXf³fZ IZY UfÀ°fZ °fe³f ¶fûBÔ¦f-777 dU¸ff³f ¶fZ¨f³fZ IYf BSXfQf þ°ff¹ff WX`Ü ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IÔY´f³fe ³fZ ´ffÔ¨f dU¸ff³f Ed°fWXfQ E¹fSXUZþ IYû ¶fZ¨fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe ³fZ ´fid°fÀ´f²feÊ U`dV½fIY ¶fû»fe IZY þdSX¹fZ °fe³f ¶fûBÔ¦f-777 »fÔ¶fe QcSXe IZY dU¸ff³fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü B³f dU¸ff³fûÔ ¸fZÔ þeBÊ 90-110 BÔþ³f »f¦fZ WX`ÔÜ »fÔ¶fe QcSXe IZY B³f dU¸ff³fûÔ IYe þ¦fWX ²feSXZ-²feSXZ ¶fûBÔ¦f-787 OÑe¸f»ffB³fSX dU¸ff³f »fZÔ¦fZÜ E¹fSX BÔdOX¹ff ³fZ 27 OÑe¸f»ffB³fSX dU¸ff³fûÔ IYf AfgOXÊSX dQ¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 13 dU¸ff³f IÔY´f³fe IZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ

BÊ´feERYAû IZY ·fb¦f°ff³f dÀf°fa¶fSX ÀfZ WXûa¦fZ Afg³f»ffB³f

³fBÊ dQ»»feÜ IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f (BÊ´feERYAû) ³fZ IYWXf WX` dIY UWX dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´feERY QfUûÔ Àf¸fZ°f Àf·fe °fSXWX IZY ·fb¦f°ff³f Afg³f»ffB³f IYSXZ¦ffÜ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX RÔYOX ÀfZ þbOÞXe ÀfÔÀ±ff BÊ´feERYAû ³fZ A´f³fZ Àf¶ÀfIiYfB¶fÀfÊ IYû BÀf Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´fifgdUOXZÔMX RÔYOX IZY QfUûÔ Àf¸fZ°f Àf·fe ´fiIYfSX IYe ´fZ¸fZÔMX B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fûOX IZY þdSXE IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÊ´feERYAû IZY EIY Àfed³f¹fSX ARYÀfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, 31 A¦fÀ°f 2014 °fIY ¶fZ³fZdRYMXÐÀf IYf 100 RYeÀfQe BÊ-´fZ¸fZÔMX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ IYSXe¶f 93 RYeÀfQe ¶fZd³fdRYMX B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fûOX IZY þdSXE MÑfÔÀfRYSX dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfbdU²ff IZY °fWX°f ´feERY dUQOÑfg»f þ`ÀfZ ¶fZd³fdRYMX Àfe²fZ »ff·ffd±fʹfûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ IiYZdOXMX dIYE þf°fZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ IYûBÊ ¨fZIY ¹ff ¶f`ÔIY OÑfμMX BV¹fc ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f BÊ´feERYAû dIYÀfe dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 1 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¢»fZ¸f ÀfZMX»f IYSX°ff WX`Ü RYfB³fZÔdVf¹f»f BʹfSX 2013-14 ¸fZÔ BÊ´feERYAû ³fZ ´feERY dUQOÑfg»f AüSX ´fifgdUOXZÔMX RÔYOX MÑfÔÀfRYSX Àf¸fZ°f 1.21 IYSXûOÞX Àf¶ÀfIiYfB¶fSX ¢»fZ¸f ÀfZMX»f dIYEÜ d³f´fMXfE ¦fE ¢»fZ¸Àf IYe ÀfÔ£¹ff d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 13 RYeÀfQe ª¹ffQf WX`Ü B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fûOX IZY þdSXE 100 RYeÀfQe ´fZ¸fZÔMX IYSX³fZ ÀfZ ³f IZYU»f BÊ´feERYAû IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff, ¶fd»IY ¦f`SXþøYSXe ´fZ´fSXUIYÊ ·fe §fMXZ¦ffÜ QfUûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IZY A»ffUf BÊ´feERYAû WXSX ¸fWXe³fZ IYSXe¶f 44 »ffJ ´fZÔVf³fSXûÔ IYû ·fb¦f°ff³f ·fe IYSX°ff WX`Ü BÊ´feERYAû A´f³fZ ´fZÔVf³f OXZMXf IYû dOXdþMX»ffBþ IYSX SXWXf WX` AüSX þ»Q WXe BÀfIZY ´ffÀf ÀfZÔMÑ»ffBªOX OXZMXf dÀfÀMX¸f WXû¦ffÜ ´fZÔVf³f OXZMXf IZY dOXdþMX»ffBþZVf³f IYf IYf¸f °fe³f-¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY A»ffUf QcÀfSXZ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Jf°ff SXJ³fZ Uf»fZ BÔ´»ffg¹fSX ·fe dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´feERY OXйfcþ IYf Afg³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ IZYU»f ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ¸fZÔ Jf°ff SXJ³fZ Uf»fZ BÔ´»ffg¹fSX WXe ´feERY OXйfcþ IYf Afg³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfgdRYÀfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dOXdþMX»ffBþZVf³f ´fifgÀfZÀf IYf ¸fIYÀfQ BÊ´feERYAû ÀfdUÊÀfZþ IYû ¶f`ÔIYûÔ IYe IYûSX ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfdUÊÀfZþ IZY ¸fb°ffd¶fIY °f`¹ffSX IYSX³ff WX`Ü BÊ´feERYAû A´f³fZ Àf·fe Ed¢MXU ¸fZÔ¶fÀfÊ IYû BÀf Àff»f A¢MXc¶fSX °fIY ´fSX¸ff³fZÔMX ¹ff³fe ¹fcd³fÊUÀfÊ»f EIYfCXÔMX ³fÔ¶fSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü

dUQZVfe d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSXZÔ ·ffSX°fe¹f ³fed°f¹ffÔ: d¶fÀUf»f

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IYe CX´f dUQZVf ¸fÔÂfe d³fVff QZÀffBÊ d¶fÀUf»f ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IYe d³fUZVf U IYSX ³fed°f¹ffÔ ´fcÔþe ´fiUfWX IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ Uf»fe WXûÔ ³f dIY CXÀfZ SXûIY³fZ Uf»feÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYû QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ UÈdð IYf BÔdþ³f ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY QZVf UfÀ°fdUIY þûdJ¸fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe, I`Y³fZOXMXe ÀIcY»f AfRY ¦fU³fʸfZÔMX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf,·ffSX°f ¸fZÔ 40 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû DYþfÊ °fIY dUV½fÀf³fe¹f ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ WX`Ü LWX Àff»f ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f IYû ´ffÔ¨f ¦fb³ff dIY¹ff þf³ff A´fZdÃf°f WX` þ¶fdIY SXfþ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf IZYU»f ¨ffSX ´fid°fV°f Àff»ff³ff IYe QSX ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü` d¶fÀUf»f ³fZ IYWXf, `·ffSX°f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ 1000 ASX¶f OXfg»fSX J¨fÊ IYSX³fZ IYf »fùf SXJf WX` °ffdIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ IY¸fe IYû QcSX dIY¹ff þf ÀfIZY þû dIY dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ UfÀ°fdUIY UÈdð ¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³f SXWXf WX`, BÀfIZY ¶ffUþcQ CXÀfIYe ³fed°f¹ff dUQZVfe d³fUZVf IYû SXûIY³fZ Uf»fe WX`ÔÜ

ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ IYe A´fe»f JfdSXþ A¶f Àfû¸fUfSX IYû Àfb³f½ffBÊ IYSmX¦fe IYûMÊX

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ A¦f»fZ ¨ffSX IYf¹fÊdQUÀfûÔ ¸fZÔ 2500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ IZY ¶fQ»fZ Afþ WXe dSXWXf IYSX³fZ IYe ÀfWXfSXf ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f IYe A´fe»f IYû ¦fb÷YUfSX IYû NXbIYSXf dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ Àfû¸fUfSX IYû WXû¦feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXSXf ´fi¸fbJ ÀfZ ´fcLf, CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU IYû Afþ Àfb¶fWX WXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fZVf dIY¹ff °ffdIY WX¸f BÀf ´fSX »fÔ¨f MXfB¸f °fIY dU¨ffSX IYSX°fZÜ A¶f BÀf´fSX Àfû¸fUfSX IYû dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfWXSXf ³fZ A´f³fZ ´fiÀ°ffU ¸fZÔ ¨ffSX IYf¹fÊdQUÀf ¸fZÔ 2500 IYSXûOÞX ³fIYQ °f±ff ¶ffIYe 7500 IYSXûOÞX ³fIYQ ¹ff ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe, þû ·fe ÀfÔ·fU WXû IZY øY´f ¸fZÔ A¦f»fZ 60 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX QZ³fZ IYe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf ´fZVfIYVf IYeÜ ¶fb²fUfSX IYû ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ Jf°fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ´fSX »f¦fe SXûIY WXMXf³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ff °ffdIY CXÀfIZY ¸fbdJ¹ff Àfb¶fi°f SXf¹f U Qû A³¹f d³fQZVfIYûÔ IYe dSXWXfBÊ IZY d»fE ´f`ÀfûÔ IYe AQf¹f¦fe IYf BÔ°fþf¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf ÀfZ CX³f Jf°fûÔ IYf ¶¹fûSXf ¸ffÔ¦ff ±ff dþ³fÀfZ Àf¸fcWX SXûIY WXMXUf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü d³fUZVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXf³fZ IZY AfQZVf ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¦f°f ¨ffSX ¸ff¨fÊ IYû Àfb¶fi°f SXf¹f AüSX Àf¸fcWX IZY Qû A³¹f d³fQZVfIYûÔ IYû ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d°fWXfOÞX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ A¦fÀ°f, 2012 ¸fZÔ Àf¸fcWX IYe Qû IÔY´fd³f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ UÀfc»fe ¦fBÊ 24,000 IYSXûOÞX IYe SXIY¸f d³fUZVfIYûÔ IYû Uf´fÀf IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ÀfWXfSXf IZY UIYe»f SXf¸f þZNX¸f»ff³fe U SXfþeU ²fU³f ³fZ Àfb¶fi°f SXf¹f AüSX Qû A³¹f d³fQZVfIYûÔ IYû þZ»f ·fZþ³fZ IZY AfQZVf IYû ¦f`SXIYf³fc³fe ¶f°ff°fZ WXbE CXÀfZ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfb¶fi°f SXf¹f ´fSX dIYÀfe °fSXWX IZY ³f °fû AfSXû´f °f¹f dIY¹fZ ¦fE AüSX ³f WXe CX³WXZÔ ³fûdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ Àfe²fZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff þû dIY ¦f`SXIYf³fc³fe WX`Ü Àfb¶fi°f SXf¹f ³fZ A¦fSX IYûBÊ þb¸fÊ dIY¹ff ·fe WX` °fû UWX dÀfRYÊ dÀfdU»f A´fSXf²f WX`Ü CXÀfIZY d»fE CX³WXZÔ dÀfdU»f þZ»f ¸fZÔ SXJf þf³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f CX³WXZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f dIiYd¸f³f»f þZ»f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ²fU³f ³fZ IYWXf dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fcUfʦfiWXe WXûIYSX AOÞX

¦f¹ff WX`Ü BÀfed»fE CXÀf³fZ ÀfWXfSXf IYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE °fe³f ´fiÀ°ffUûÔ IYû Àfe²fZ NXbIYSXf dQ¹ffÜ IYûMXÊ dÀfRYÊ ´fcÔþe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IYe Àfb³f SXWXf WX`, ÀfWXfSXf IYe ³fWXeÔÜ AfQZVf ´fSX A¸f»f IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü IYûMXÊ ÀfWXfSXf IYe AûSX ÀfZ dQE þf SXWXZ ½¹fUWXfdSXIY ´fiÀ°ffUûÔ IYû NXbIYSXf QZ°ff WX`Ü þû AfQ¸fe þZ»f ¸fZÔ ¶f`NXf WX`, UWX ´f`ÀfûÔ IYf BÔ°fþf¸f I`YÀfZ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü I`YÀfZ ÀfÔ´fdØff¹ffÔ ¶fZ¨fZ, þ¶fdIY IYûMXÊ ³fZ CXÀfIZY Jf°fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f U ÀfÔ´fdØff¹fûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£°f ´fSX SXûIY »f¦ff SXJe WX`Ü B³f Q»fe»fûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe þdÀMXÀf IZYEÀf SXf²ffIÈY¿¯f³f U þZEÀf JZWXSX IYe ´feNX ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe CX³f Jf°fûÔ IYf ¶¹fûSXf QZ dþ³f ´fSX ÀfZ SXûIY WXMXUf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IÔY´f³fe ÀfÔ´fdØff¹ffÔ ¶fZ¨f IYSX ´f`Àff IYe AQf¹f¦fe IYSXZ, °fû UZ Jf°fûÔ ´fSX SXûIY WXMXf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ þ¶f ²fU³f ³fZ ÀfWXfSXf IYe AûSX ÀfZ ´fWX»fZ dQE ¦fE ´fiÀ°ffU IYû ´fPÞXIYSX ¹fWX ¶f°ff³ff VfbøY dIY¹ff dIY CXÀfIZY Jf°fûÔ ´fSX »f¦fe SXûIY WXMXfE ¶f¦f`SX ´f`Àff AQf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff °fû WX»IZY RbY»IZY AÔQfþ ¸fZÔ þdÀMXÀf JZWXSX ³fZ dMX´´f¯fe IYe dIY dþ³f Jf°fûÔ IYû Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CX³f¸fZÔ B°f³ff ´f`Àff WXe IYWXfÔ WX`Ü IÔY´f³fe IYWXZ °fû IYûMXÊ JbQ WXe ÀfZ¶fe IZY Jf°fZ ¸fZÔ ´f`Àff À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX QZ¦ffÜ

´fZ´ÀfeIYfZ ³fZ ´fZVf dIY¹ff ¸fbμ°f MXfgIY MXfB¸f

¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ RYbO E½fÔ ¶fZ½fSXZþÞ d¶fþÞ³fZÀffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fZ´ÀfeIYfZ ³fZ BÀf MXe 20 dIiYImYMX ÀfeþÞ³f ¸fZÔ AfIY¿fÊIY RiYe MXfgIY MXfBʸf AfgRYSX IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ¹fdQ Af´f dIiYImYMX R`Y³f W`Ô AüSX A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ ImY Àff±f þbOÞZ SXW³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`Ô, »fZdIY³f Af´fIYf RYfZ³f IY¸f ¶f`»fZÔÀf ImY IYfSX¯f ¶fe´f IYSX³fZ »f¦f°ff W`, °ffZ A¶f Af´f JbVf WfZ þfBʹfZ, ¢X¹ffZÔdIY BÀf MXe 20 ÀfeþÞ³f ¸fZÔ ´fZ´ÀfeIYfZ Af´fImY AüSX Af´fImY QfZÀ°ffZÔ ImY d»fE ¶fZW°fSXe³f ÀfüQf »fZIYSX Af¹ff W`Ü Af´fIYfZ ImY½f»f ´fZ´ÀfeIYfZ ¶fZ½fSXZþÞ ¹ff RYbO ¶fifÔO IYe ßfÈÔJ»ff IYf EIY ¸f»MXe Àf½fÊ ´f`IY »fZ³ff W` AüSX BÀfImY »fZ¶f»f ImY ´feLZ IYe AfZSX dQ¹ff ¦f¹ff IYfZO °f»ffVfIYSX BÀf IYfZO IYfZ ´fSX EÀfE¸fEÀf IYSX³ff W` AüSX Af´fIYfZ 10 ÷Y. IYf ¸fbμ°f MXfgIY MXfBʸf ´fif~ WfZ þfE¦ffÜ BÀfImY d»fE Af´f ›ç4“õ.¿àõ ´fSX þfIYSX IYfZO IYe ´fid½fd¿MX ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, BÀfÀfZ Af´fIYfZ °f°IYf»f 15 ÷Y. IYf ¸fbμ°f MXfgIY MXfBʸf ´fif~ WfZ þfE¦ffÜ ¹fW AfgRYSX ´fZ´ÀfeIYfZ ImY ¶fZ½fSXZþÞ ¶fif³OfZÔ ´fZ´Àfe, 7A´f, d¸fdSXÔOf, AfgSXZÔþÞ,

A´f³fZ d´f°ff IZY Àff±f ³fþSX AfBÊ ±feÔÜ BÀfÀfZ ¹fWX AMXIY»fZÔ »f¦f³fZ »f¦fe ±feÔ dIY AÔ¶ff³fe R`Yd¸f»fe IYe ³fBÊ ´fePÞXe þ»Q WXe IÔY´f³fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü d´f¹ff³fû ¶fþf³fZ IYe VfüIYe³f BÊVff 16 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ °f¶f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfBÊ ±feÔ, þ¶f RYû¶ÀfÊ ³fZ CX³WXZÔ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf ASX¶f´fd°f CXØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe d»fÀMX ¸fZÔ QcÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSX

BÔdOX¹f³f E¹fSX»ffB³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¸ff¨fÊ ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f ¸fWXÔ¦ff EMXeERY, μ»f`MX ´f`ÀfZÔþSX MÑ`dRYIY ¦fiû±f AüSX IY¸fþûSX ÷Y´f¹ff WX`Ü ¸ff¨fÊ ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 11% °fIY IY¸fþûSX WXbAfÜ BÀfÀfZ E¹fSX»ffB³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IYf¸fIYfþe J¨fÊ ¶fPÞX ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ª¹ffQf°fSX IÔY´fd³f¹ffÔ »feþ SXZÔMX»f, ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IYfgÀMX AüSX ´ff¹f»fMX IYe Àf`»fSXe OXfg»fSX ¸fZÔ QZ°fe WX`ÔÜEIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, þZMX E¹fSXUZþ AüSX À´ffBÀfþZMX IYû IbY»f 750 ÀfZ 800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ¸ff¨fÊ ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IbY»f 930 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ OXf¹fSXZ¢MXûSXZMX þ³fSX»f AfgRY dÀfdU»f EdUEVf³f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX þfSXe ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÔOXÀMÑe ¸fZÔ 2012 IZY ´fWX»fZ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f ÀfZ IY¸f dOX¸ffÔOX SXWXe WX`Ü þ³fUSXe AüSX RYSXUSXe ¸fZÔ BÔOXÀMÑe IYe dOX¸ffÔOX ¸fZÔ AüÀf°f³f 5.8% IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ E¹fSX»ffB³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe I`Y´fZdÀfMXe ·fe 5.8% §fMX ¦fBÊܸff¨fÊ ¢½ffgMXÊSX dÀf°fÔ¶fSX AüSX dQÀfÔ¶fSX ¢½ffgMXÊSX dþ°f³ff ´fifgdRYMXZ¶f»f ³fWXeÔ WXû°ff WX`, BÀfd»fE E¹fSX»ffB³f IÔY´fd³f¹ffÔ MÑ`U»fÀfÊ IYû AMÑ`¢MX IYSX³fZ IZY d»fE ´fifBÀf UfgSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf°fe WX`ÔÜ

SXJf ±ffÜ BÊVff IZY þbOÞXUf ·ffBÊ AfIYfVf AÔ¶ff³fe ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fifCX³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ AÔOXSX¦fi`þbEVf³f dIY¹ff WX`Ü UWX A´f³fZ R`Yd¸f»fe d¶fþ³fÀf ¸fZÔ BÔMX³fÊdVf´f IZY d»fE d´fL»fZ U¿fÊ ·ffSX°f »füMXZ ±fZÜ A¶f UWX ¦fib´f IYe MXZd»fIYfg¸f ÀfZ þbOÞXe IÔY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû ¸fZÔ R`YÀf»ff »fZ³fZ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³fIZY LûMXZ ·ffBÊ A³fÔ°f AÔ¶ff³fe A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXf¹fSX EþbIZYVf³f »fZ SXWXZ WX`ÔÜWXf»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ³fZ SXeMXZ»f AüSX MXZd»fIYfg¸f þ`ÀfZ IÔYª¹fc¸fSX RYûIYÀOX d¶fþ³fÀf ´fSX þûSX dQ¹ff WX`Ü ¸f`dIÔYþe BÔdOX¹ff IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f AfdQ»f þ`³fb»f·ffBÊ IYû d´fL»fZ U¿fÊ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ AfSXAfBÊE»f IZY ¶fûOXÊ ¸fZÔ BÔdOX´fZÔOXZÔMX OXf¹fSXZ¢MXSX IYe þ¦fWX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¶fOÞXZ IYfSXû¶ffSXe §fSXf³fûÔ IZY ¶f¨¨fZ A´f³fZ R`Yd¸f»fe d¶fþ³fÀf IZY Àff±f þbOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`dIÔYþe þ`Àfe IÔYÀfd»MXÔ¦f RY¸fûÊÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

IYeMX³ffVfIY ³fZ Le³fe ²fûJf²fOÞXe ¸fZÔ ·ffSX°fUÔVfe WXf´fbÀf IYe d³f¹ffÊ°f d¸fNXfÀf ¸fdWX»ff d¦fSXμ°ffSX

¸fbÔ¶fBÊ Ü ¸füÀf¸f IZY ¶fQ»f°fZ d¸fþfþ ÀfZ RY»fûÔ IZY SXfþf Af¸f IZY ¶ffQVffWX IYWXZ þf³fZ Uf»fZ WXf´fbÀf IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf dIYÀff³fûÔ IYû ¸fWXÔ¦fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf AüSX A¨ff³fIY ¸füÀf¸f ¶fQ»f³fZ ÀfZ WXf´fbÀf ´fSX AÀfSX ³f ´fOÞXZ BÀfIZY d»fE dIYÀff³fûÔ ³fZ þ¸fIYSX QUfB¹fûÔ IYf dLOÞXIYfU dIY¹ff ±ff AüSX ¹fWXe CX³fIYe ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f ¦f¹ffÜ Ad²fIY QUfAûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe ¶ff°f IYWX IYSX ¹fcSXû´fe¹f QZVf WXf´fbÀf »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXZ WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f CX°´ffQIYûÔ IYû BÀf ¶ffSX ÀfWXe Qf¸f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü dUQZVf ¸ff»f ³f þf³fZ IYe UþWX ÀfZ §fSXZ»fc ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ WXf´fbÀf IYe AfUIY ¶fOÞXe WX` dþÀfÀfZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AüSX d¦fSXfUMX IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸fWXþ 15 dQ³f ´fWX»fZ 1500 ÀfZ 2000 ÷Y´f¹fZ Qþʳf d¶fIY³fZ Uf»ff WXf´fbÀf BÀf Àf¸f¹f 600 ÀfZ 700 ÷Y´f¹fZ Qþʳf ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYûÔIY¯f AüSX IY³ffÊMXIY IZY °fMXe¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff WXf´fbÀf Af¸f ¶ffþfSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Af°ff WX` »fZdIY³f dUVfZ¿f ÀUfQ AüSX ¦fb¯fUØff IZY Àff±f WXe dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ¶fPX³fZ ÀfZ WXf´fbÀf Af¸f AfQ¸fe IYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ QcSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf ¶ffSX WXf´fbÀf IYe IYe¸f°fZÔ 150 ÀfZ 200 ÷Y´f¹fZ Qþʳf °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü E´feE¸fÀfe RY»f ¸fÔOXe IZY d³fQZVfIY ÀfÔþ¹f ´f³fÀffSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXbBÊ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY ¶fQ»ffU Af¹ff, dþÀfÀfZ RYÀf»f °f`¹ffSX WXû³fZ ¸fZÔ QZSXe WXbBÊ UWXeÔ RY»fûÔ ¸fZÔ SXû¦f IYf J°fSXf ·fe ¶fPÞX ¦f¹ffÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE dIYÀff³fûÔ ³fZ QUfAûÔ IYf dLOÞXIYfU dIY¹ff dþÀfÀfZ WXf´fbÀf IYe ¦fb¯fUØff ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ ¹fcSXû´fe¹f QZVf BÀfZ »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ 20 Àff»fûÔ ÀfZ Af¸fûÔ IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fZ dÀfIÔYQSX ·ffBÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY WXf´fbÀf dIYÀff³fûÔ AüSX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû d³f¹ffÊ°f ÀfZ ¸fûMXf ¸fb³ffRYf WXû°ff SXWXf WX` »fZdIY³f BÀf ¶ffSX IYe¸f°fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ þû ¸ff»f d³f¹ffÊ°f WXû SXWXf WX` CXÀfIYe IYe¸f°f ·fe IYfRYe IY¸f WX`Ü CX³fIZY A³fbÀffSX d´fL»fZ Àff»f CX³WXûÔ³fZ 8000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Qþʳf °fIY ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ±ff Ü

»fÔQ³fÜ ÀIYfgMX»f`ÔOX ¹ffOXÊ ´fbd»fÀf ³fZ ²fûJf²fOÞXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe 33 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¸fZMÑû´fûd»fMX³f ´fbd»fÀf IZY ´fiUöYf IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fe»f¸f QZÀffBÊ IYû ¶fb²fUfSX IYû QdÃf¯fe »fÔQ³f IZY ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀIYfgMX»f`ÔOX ¹ffOXÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fe»f¸f ³fZ EdVf¹ffBÊ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶f³ffBÊ EIY ¸f`dSXþ UZ¶fÀffBMX IZY þdSX¹fZ QÀf »fû¦fûÔ ÀfZ WXþfSXûÔ ´füÔOX ÓfMXIY d»fEÜ þ¶f CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ´f`ÀfZ Uf´fÀf ¸ffÔ¦fZ °fû ³fe»f¸f ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX Qe dIY UZ CXÀfIYf CX°´feOÞX³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¦f°f ¸ffWX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ´fÂfIYfSX IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ±fe dIY ³fe»f¸f IYf CX°´feOÞX³f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ CX³WXZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü QdÃf¯f »fÔQ³f IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ BÀfIYû »fZIYSX ¶fOÞXf WXû WX»»ff ¸f¨ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þ¶f ¸ff¸f»fZ IYe °fWX ¸fZÔ þfIYSX þfÔ¨f IYe °fû Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ AfBÊ, dþÀfIZY ¶ffQ ³fe»f¸f IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ³fe»f¸f IYû 25 A´fi`»f IYû Àfþf Àfb³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü

·ffSX°f, ¨fe³f ³fZ U`dV½fIY ÀffÓfZQfSXe ´fSX ¶f`NXIY IYf dIY¹ff ¶fdWX¿IYfSX

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÜ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ³fZ dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»f¹fZ U`dV½fIY ÀffÓfZQfSXe ´fSX CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff WX`Ü Qbd³f¹ff IYe ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff Uf»fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ QdÃf¯f-QdÃf¯f ÀfWX¹fû¦f IYû »fZIYSX Àf¸¸fZ»f³f IZY ÷YJ °f±ff ¶f`NXIY IZY ´fdSX¯ff¸f IZY QÀ°ffUZþ IYe ¶ff²¹fIYfSXe ´fiIYd°f IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ WX`Ü ´fi·ffUe dUIYfÀf ÀfWX¹fû¦f IZY d»f¹fZ U`dV½fIY ·ff¦feQfSXe (þe´feBÊOXeÀfe) IYe ´fWX»fe CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸f`d¢ÀfIYû dÀfMXe ¸fZÔ 15 A´fi`»f IYû WXbBÊÜ Qû dQUÀfe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ 1,500 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ dUd·f³³f QZVfûÔ IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ, ÀffÔÀfQûÔ °f±ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fi¸fbJ, IYfSXû¶ffSX þ¦f°f, Àf¸ffþ °f±ff RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ EOX BRZYd¢MXU³fZÀf IYûdSX¹ff IZY ¶fbÀff³f ¸fZÔ 2011 ¸fZÔ WXbBÊ ¨fü±fZ CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀfIYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¹fW AfgRYSX d´fi´fZO (EÀfE¸fEÀf AüSX Afg³f»ffBʳf dSX¨ffþÞÊ) AüSX ´ffZÀMX´fZMX (ImY½f»f Afg³f»ffBʳf dSX¨ffþÞÊ) IY³fZ¢Vf³ffZÔ ImY d»fE »ff¦fc W`Ü dþÀfIZY ³fe¨fZ d³f¹f¸f ½f Vf°fZÔÊ »ff¦fc W`ÔXÜBÀf AfIY¿fÊIY Ed¢XMX½fZVf³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fZ´ÀfeIYfZ BÔdO¹ff IYe ½ffBÊÀf ´fiZdÀfOZÔMX-¸ffImYÊdMXÔ¦f Qed´fIYf ½ffgdSX¹fSX ³fZ ¶f°ff¹ff, kkW¸f ¦fifWIYfZÔ IYfZ RYbO E½fÔ ¶fZ½fSXZþÞ ¶fifÔOfZÔ IYe d½fÀ°fÈ°f ßfÈÔJ»ff ´fSX MXfgIY

¸ff¨fÊ ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ d³fIY»fZ¦fe E¹fSX»ffBÔÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IYe WXUf

¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe ¶fZMXe BÊVff ³fZ ¸f`dIÔYþe ª½ffB³f IYe, ¶ff´f IZY Àff±f IYf¸f IYe °f`¹ffSXe! ¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZ SXBÊÀf Vf£Àf ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe BIY»fü°fe ¶fZMXe BÊVff AÔ¶ff³fe ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸f`dIÔYþe IYû ¶f°füSX IÔYÀf»MXZÔMX þfgB³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE Qû ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¦»fû¶f»f IÔYÀfd»MXÔ¦f RY¸fÊ IZY Àff±f BÊVff IYe ´ffSXe dSX»ff¹fÔÀf ¦fib´f ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ CX³fIYe EÔMÑe IYe °f`¹ffSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf ¦fib´f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ´fiV³f IYf þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 22 U¿fe¹ffÊ BÊVff A´f³fZ d´f°ff IZY d¶fþ³fÀf ¸fZÔ IYfRYe dQ»f¨fÀ´fe SXJ°fe WX`ÔÜ EZÀff Àf¸fÓff þf SXWXf WX` dIY UWX dSX»ff¹fÔÀf ¦fib´f IZY B³UfSX¸fZÔMX ÀfZ þbOÞXZ ´fWX»fbAûÔ ´fSX ·fe IYf¸f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ BÊVff ³fZ ÀffBIYfg»fþe AüSX ÀffCX±f EdVf¹f³f ÀMXOXeþ þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ IZY Àff±f 2013 ¸fZÔ ¹fZ»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ ¦fi`þbEVf³f IYe ±feÜ UWX d´fL»fZ U¿fÊ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ (AfSXAfBÊE»f) IYe 39UeÔ EþeE¸f ¸fZÔ ·fe

¸ffCÔMXZ³f Oйfc ¹ff À»ffBÊÀf ´fSX AüSX RYbO ¶fifÔOÐÀf IYbSXIYbSXZ (30 ÷Y. ´f`IY, Àf·fe μ»fZ½fÀfÊ) AüSX »fZþÞ (35 ÷Y. ´f`IY, Àf·fe μ»fZ½fÀfÊ) ´fSX C´f»f¶²f W`Ü

2013-14 ¸fZÔ 1,800 IYSXûOÞX IYe CX°´ffQ Vfb»IY IYe ¨fûSXe

³fBÊ dQ»»fe Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 2013-14 ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ 1,800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe CX°´ffQ Vfb»IY ¨fûSXe IYf ´f°ff »f¦ff¹ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX IZYÔQie¹f CX°´ffQ JbdRY¹ff ¸fWXfd³fQZVff»f¹f ³fZ IZYÔQie¹f CX°´ffQ Vfb»IY ¨fûSXe IZY 379 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZÜ ¹fZ ¸ff¸f»fZ 1879.69 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IZYÔQie¹f CX°´ffQ Vfb»IY ¨fûSXe ÀfZ ÀfÔ¶fð WX`Ü IYBÊ d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf CX°´ffdQ°f UÀ°fbAûÔ IYe ¸ffÂff IY¸f dQJfIYSX °f±ff ÀfSXIYfSXe ´fiû°ÀffWX³fûÔ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX IZYÔQie¹f IYSX ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÜ WXf»ffÔdIY, OXeþeÀfeBÊAfBÊ Ad²fIYfSXe B³f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ IZYU»f 362.80 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fif~ IYSX ÀfIZYÜ dUØf U¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ 2,940 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY 458 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ

MXfBʸf ´fiQf³f IYSX³fZ ImY d»fE ´fZMXeE¸f ImY Àff±f ´ffMXʳfSXdVf´f IYSXImY ´fiÀfÖf W`ÔÜ B³f ¦fd¸fʹffZÔ ¸fZÔ MXe 20 ÀfeþÞ³f ´fcSXZ ÷Y¶ff¶f ¸fZÔ Af þf³fZ ImY ¶ffQ W¸ffSXZ RYbO E¯O ¶fZ½fSXZþÞ ¶fifÔOÐÀf IYe §fSXZ»fc J´f°f ¸fZÔ IYfRYe ½fÈdð WbBÊ W`Ü W¸fZÔ d½fV½ffÀf W` dIY d½fd·fÖf ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¹fW VfdöYVff»fe Ed¢XMX½fZVf³f W¸ffSXZ ¶fifÔOfZÔ ImY ´fid°f ¦fifWIYfZÔ ImY ´fiZ¸f IYfZ ¶fPÞfE¦ffÜll ¦fifWIYfZÔ IYfZ ´fZ´Àfe, d¸fdSXÔOf, ¸ffCÔMXZ³f Oйfc, 7 A´f, AüSX À»ffBÊÀf IYe Àf·fe ¶ffZ°f»ffZÔ (1.25 »fe. × 1.75 »fe.) AüSX IYbSXIYbSXZ (30 ÷Y. ´f`IY, Àf·fe μ»fZ½fÀfÊ) AüSX »fZþÞ (35 ÷Y. ´f`IY, Àf·fe μ»fZ½fÀfÊ) ´fSX ¸fbμ°f dSX¨ffþÞÊ IYc´f³f ´fif~ WfZÔ¦fZÜ C³WZÔ ´f`IY ImY AÔQSX dQE ¦fE ¹fcd³fIY IYfZO IYfZ QZJ³ff W`, BÀf ¹fcd³fIY IYfZO ImY Àff±f SXdþÀMXSX IYSX³ff W` AüSX C³WZÔ 15 ÷Y. ¸fc»¹f IYf ¸ffZ¶ffBÊ»f dSX¨ffþÞÊ ¸fbμ°f ´fif~ WfZ þfE¦ffÜ Af´f EIY EÀfE¸fEÀf ·fZþIYSX ·fe 10 ÷Y. IYf ¸fbμ°f dSX¨ffþÞÊ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

´fcUeÊ ·ffSX°f ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ A»f ³fe³¹fû ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffSXe

IYû»fIYf°ffÜ BÀf Àff»f ¸ff³fÀfc³fe ¶fSXÀff°f ´fSX A»f ³fe³¹fû IYf AÀfSX ´fOÞX³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX SXWXe WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE ´fcUeÊ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXfÔ dIYÀff³fûÔ IYû IY¸f Àf¸f¹f (90 ÀfZ 120 dQ³f) ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû³fZ Uf»fZ ²ff³f IYe dIYÀ¸f IYe SXû´ffBÊ IYe Àf»ffWX Qe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, CX³fÀfZ SRI ¹ff³fe dÀfÀMX¸f AfgRY SXfBÀf BÔMXZÔdÀfdRYIZYVf³f ´fiû¦fif¸f A´f³ff³fZ IZY d»fE ·fe IYWXf þf SXWXf WX`Ü QZVf IYf 55 RYeÀfQe ²ff³f ´fcUeÊ B»ffIZY ¸fZÔ ´f`Qf WXû°ff WX`Ü BÀf Àff»f ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ ½¹fU²ff³f ´fOÞX³fZ IYf þûdJ¸f ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ WXf»f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY BÀf Àff»f A»f ³fe³¹fûA´f³ff AÀfSX dQJf ÀfIY°ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf WX` dIY BÀf Àff»f A»f ³fe³¹fû IYf AÀfSX ´fOÞX³fZ IYf 70 RYeÀfQe ¨ffÔÀf WX`Ü A»f ³fe³¹fû IZY WXf»ff°f °f¶f ¶f³f°fZ WX`Ô, þ¶f ´f`dÀfdRYIY AûVf³f IYe Àf°fWX IYf °ff´f¸ff³f ¶fPÞX þf°ff WX` AüSX UWX WXUfAûÔ IZY ¶fWXfU IZY ´f`MX³fÊ IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ Qbd³f¹ff IZY A»f¦fA»f¦f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX AüSX ÀfcJf, Qû³fûÔ IZY WXf»ff°f ´f`Qf WXû³fZ IZY AfÀffSX ¶f³f°fZ WX`ÔÜ ÀfZÔMÑ»f SXfBÀf dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX dÂf»fû¨f³f ¸fWXf´ffÂf ³fZ IYWXf, ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ A·fe °fIY

A»f ³fe³¹fû ´fSX AÔd°f¸f RYûSXIYfÀMX ³fWXeÔ dQ¹ff WX`, »fZdIY³f IÈYd¿f dU·ff¦f WXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYSX ¨fbIYf WX`Ü ²ff³f EIY AWX¸f RYÀf»f WX` AüSX ´fcUeÊ ·ffSX°f ²ff³f IYe ´f`QfUfSX ¸fZÔ A½U»f WX`Ü A¦fSX ¸ff³fÀfc³f ¸fZÔ IY¸f ¶ffdSXVf WXû°fe WX` °fû þ»Q ´fIY³fZ Uf»fZ ¶feþûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f dIYÀff³fûÔ IYû ÀfcJZ ÀfZ ¶f¨ffU AüSX IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fIY³fZ Uf»fZ ²ff³f IZY ¶feþ ¹fcþ IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe dIYÀff³fûÔ ÀfZ CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe JZ°fe ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe þf SXWXe WX`, þWXfÔ ´ff³fe IYe þøYSX°f ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IZY ¶fþf¹f ªUfSX AüSX ¶ffþSXf IYe JZ°fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYWXf þf SXWXf WX`, dþ³f¸fZÔ IY¸f ´ff³fe »f¦f°ff WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¨feRY d¸fd³fÀMXSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY IÈYd¿f Àf»ffWXIYfSX ´fiQe´f ¸fþc¸fQfSX ³fZ IYWXf, WX¸f ²ff³f IYe RYÀf»f IZY d»fE dÀfÀMX¸f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IY¸f ´ff³fe IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü SRI dÀfÀMX¸f ¸fZÔ IZYd¸fIY»f RYdMXÊ»ffBþSX IZY ¶f¦f`SX 80 ÀfZ 90 RYeÀfQe °fIY IY¸f ´»ffÔMX ´ffg´fb»fZVf³f AüSX 25 ÀfZ 50 RYeÀfQe °fIY IY¸f ´ff³fe ÀfZ ´f`QfUfSX IYû 50 ÀfZ 100 RYeÀfQe °fIY ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

AUeUf BÔdOX¹ff ¸fZÔ ÀMXZIY JSXeQ³fZ IYe SXZÀf ¸fZÔ d¶fOÞX»ff, E¨fOXeERYÀfe AüSX ¸f`¢Àf

¸fbÔ¶fBÊÜ AUeUf ´feE»fÀfe ³fZ A´f³fZ ·ffSX°fe¹f BÔV¹fûSXZÔÀf þfgBÔMX UZÔ¨fSX ¸fZÔ 26 ´fÀfZÊÔMX ÀMXZIY ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE d¶fOÞX»ff Àf³f »ffBRY, E¨fOXeERYÀfe »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf AüSX ¸f`¢Àf »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf IYû VffgMXÊd»fÀMX dIY¹ff WX`Ü 10 Àff»f ´fWX»fZ ¹fWX þfgBÔMX UZÔ¨fSX VfbøY WXbAf ±ff, »fZdIY³f BÀfZ A¶f °fIY JfÀf IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ WX`Ü ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AUeUf BÔdOX¹ff ¸fZÔ OXf¶fSX IYe ¶f¸fʳf R`Yd¸f»fe IZY ´ffÀf ¸fZþfgdSXMXe ÀMXZIY WX`Ü UWX ·fe A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f ÀfIY°fe WX`Ü ¶f¸fʳf R`Yd¸f»fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX d¶fþ³fÀf AÔOXSX´fSXRYfg¸fÊ IYSX SXWXf WX`Ü AUeUf BÔdOX¹ff ¸fZÔ ÀMXZIY IZY d»fE VfbøY ¸fZÔ 6 IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¶fû»fe »f¦ffBÊ ±fe, dþ³f¸fZÔ ÀfZ d¶fOÞX»ff Àf³f »ffBRY, E¨fOXeERYÀfe »ffBRY AüSX ¸f`¢Àf »ffBRY IYû VffgMXÊd»fÀMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ AUeUf BÔdOX¹ff IYf ´fcSXf

d¶fþ³fÀf JSXeQ³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe BÀf¸fZÔ dÀfRYÊ AUeUf ´feE»fÀfe IZY 26 ´fÀfZÊÔMX ÀMXZIY ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü AUeUf ³fZ ÀMXZIY ¶fZ¨f³fZ IYf dþ¸¸ff þZ´fe

¸ffg¦fʳf AüSX OXûE¨fZ ¶f`ÔIY IYû ÀfüÔ´ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY AUeUf BÔdOX¹ff IYe U`»¹fc OXe»f IZY d»fE 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸f`¢Àf »ffBRY AüSX E¨fOXeERYÀfe »ffBRY ³fZ

BÀfZ ¶ffþfSX IYe AMXIY»fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYfg¸fZÔMX IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY E¨fOXeERYÀfe »ffBRY AüSX d¶fOÞX»ff Àf³f »ffBRY IZY E¦þZ¢¹fbdMX½Àf ³fZ ³ff¸f ³fWXeÔ Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IÔY´fd³f¹ffÔ VffgMXÊd»fÀMXZOX d¶fOXÀfÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ AUeUf BÔdOX¹ff A´f³fZ BÔV¹fûSXZÔÀf ´fifgOX¢MXÐÀf BÔOXÀfBÔOX ¶f`ÔIY, AfSX¶feEÀf AüSX ´fÔþf¶f AüSX dÀfÔ²f ¶f`ÔIY IZY þdSXE ¶fZ¨f°fe WX`Ü CXÀf³fZ ´ffgd»fÀfe ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE 30 IYûAfg´fSXZdMXU ¶f`ÔIYûÔ AüSX SXeþ³f»f øYSX»f ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ·fe WXf±f d¸f»ff¹ff WXbAf WX`Ü BÀfIYf dOXdÀMѶ¹fcVf³f ³fZMXUIYÊ 134 ¶fifÔ¨fûÔ IYf WX`ÜAUeUf BÔdOX¹ff IYf ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf PXe»ff SXWXf WX`Ü ·ffSX°f IYe ´fifBUZMX BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe SX`ÔdIÔY¦f RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX 2014 ¸fZÔ 13 SXWXeÜ UWXeÔ BÀfIYe ´fied¸f¹f¸f B³fIY¸f 11 ´fÀfZÊÔMX d¦fSXIYSX 2,140 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ ±feÜ

178 MX³f Àfû³fZ IYf AU`²f Af¹ff°f

¸fbÔ¶fBÊÜ Àfû³fZ IZY Af¹ff°f ´fSX ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfZ EIY AûSX þWXfÔ Afd²fIYfdSXIY Af¹ff°f IY¸f WXbAf WX`, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX 2013 ¸fZÔ Àfû³fZ IYe °fÀIYSXe ¶fPÞXIYSX 178.7 MX³f WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ¹fWX 2012 ¸fZÔ WXbBÊ Àfû³fZ IYe °fÀIYSXe 104 MX³f ÀfZ 75 RYeÀfQe ª¹ffQf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû³fZ IZY Af¹ff°f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE 10.3 RYeÀfQe Af¹ff°f Vfb»IY AüSX Af¹ffd°f°f Àfû³fZ IZY 20 RYeÀfQe d³f¹ffÊ°f IYe Ad³fUf¹fÊ°ff ÀfdWX°f IYBÊ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE WX`ÔÜ þeERYE¸fEÀf ±ffg¸fÀf³f SXfg¹fMXÀfÊ ¦fû»OX ÀfUZÊ 2014 ¸fZÔ ´fe»fe ²ff°fb IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE °fÀIYSXe ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfû³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ ´fcSXf dVfIÔYþf IYÀf SXJf WX`Ü þeERYE¸fEÀf ³fZ °fÀIYSXe IZY Àfû³fZ IYû Vffd¸f»f IYSX°fZ WXbE 2013 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Àfû³fZ IYf IbY»f Af¹ff°f 961.7 MX³f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX`, þû d´fL»fZ Àff»f ÀfZ 10 RYeÀfQe IY¸f WX`Ü ·ffSX°f Àfû³fZ IZY Af¹ff°f IYû IY¸f IYSX SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY 2012-13 ¸fZÔ ¹fWX ¶fPÞXIYSX 56 ASX¶f OXfg»fSX IZY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ff

AüSX BÀfÀfZ ¨ff»fc Jf°fZ §ffMXZ ´fSX ·ffSXe Q¶ffU ´fOÞX SXWXf ±ffÜ ¹fZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffIYSX ÀfSXIYfSX §ffMXZ IYû d³f¹fÔÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY d³fUZVf IYû LûOÞXIYSX Àfû³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ª¹ffQf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf WX`Ü Àfû³fZ IYe d³fUZVf ¸ffÔ¦f §fMXe WX`, »fZdIY³f BÀfIYe UþWX d´fL»fZ

Àff»f Àfû³fZ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX Af³ff WX`Ü ´fcSXf CXôû¦f AU`²f Af¹ff°f IYe ·ffSXe AfUIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfUfþ CXNXf SXWXf WX`, »fZdIY³f A±fÊVffÀÂfe °fÀIYSXe IYe ¶ff°f IYû ÀfWXe ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¶fÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ õfSXf QZVf ¸fZÔ

·fZþe þf SXWXe SXIY¸f ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ AfBÊ WX`, þ¶fdIY Af¸f°füSX ´fSX CXÀfe SXfdVf ÀfZ AU`²f Af¹ff°f IYf dUØf ´fû¿f¯f WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY þeERYE¸fEÀf ³fZ IYWXf dIY B³f ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYe UþWX ÀfZ Àfû³fZ IYe SXfCXÔOX dMÑd´fÔ¦f §fMXIYSX 103.5 MX³f SXWX ¦fBÊ WX`, þû d´fL»fZ Àff»f 170 »ffJ MX³f ±feÜ SXfCXÔOX dMÑd´fÔ¦f IYf ¸f°f»f¶f Af¹ffd°f°f Àfû³fZ ¸fZÔ IYûBÊ UfÀ°fdUIY ¸fc»¹f ÀfÔU²fʳf IZY d¶f³ff d³f¹ffÊ°f IYSX³ff WX`Ü A¦fSX Vfbð d³f¹ffÊ°f 32.4 MX³f IYû Vffd¸f»f IYSXZÔ °fû Àfû³fZ IYf Vfbð Af¹ff°f 825.3 MX³f SXWXfÜ A¦fSX BÀf¸fZÔ ÀfZ AU`²f Af¹ff°f IYû d³fIYf»f QZÔ °fû 2013 ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY Af¹ff°f 650 MX³f ÀfZ ±fûOÞXf IY¸f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü WXf»ffÔdIY A¶f ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`, BÀfd»fE Af¹ff°f d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ PXe»f dQE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü dUV½f IYe °fSXWX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe Àfû³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IYe¸f°fûÔ IYf AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY þ¶f IYe¸f°fZÔ §fMX°fe WX`Ô °fû ¸ffÔ¦f ¶fPÞX°fe WX`Ü þeERYE¸fEÀf ³fZ IYWXf, ‘·ffSX°f ¸fZÔ Àfû³fZ IYf Af¹ff°f dRYSX ¶fPX?Z »f¦ff WX` AüSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f §fMXZ¦fe °fû ·ffSXe JSXeQfSXe IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü


SXf¹f¦fPÞX, d¶f»ffÀf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

Vfd³f½ffSXX, 19 A´fi`»f 2014

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

d³fdJ»f þ¹fÔ°fe ´fSX Àff²f³ff dVfdUSX Afþ

IYfZSX¶ffÜ dÀfðfßf¸f Àff²fIY ´fdSXUfSX IZY õfSXf d³fdJ»f þ¹fÔ°fe ´fSX ÀföYe ¸fZÔ 19 A´fi`»f IYû Àff²f³ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fi±f¸f dQ³f ³f¦fSX ¸fZÔ ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þf¹fZ¦feÜ Vfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³f ¦fb÷YQZU ³fÔQdIYVfûSX ßfe¸ff»fe ¸füþcQ SXWZÔ¦fZÜ Äff°f¶¹f W` dIY d³fdJ»f þ¹fÔ°fe ´fSX L¦f ¸fZÔ Àff²f³ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f Wû°ff SXWf W`Ü ÀföYe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àff²f³ff dVfdUSX ¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þf¹fZ¦feÜ QcÀfSXZ dQ³f 20 A´fi`»f IYû ´fiU¨f³f ¦fbøYQeÃff IZY A»ffUf VfdöY´ffQ QeÃff Wû¦feÜ °feÀfSXZ dQ³f 21 A´fi`»f IYû ´fiU¨f³f IZY Àff±f IYf¹fÊœY¸f IYf Àf¸ff´f³f Wû¦ffÜ Qû dQ³fûÔ °fIY ·fþ³f IYe°fʳf IZY Àff±f-Àff±f QeÃffEÔ Qe þf¹fZÔ¦feÜ BÀf Àff²f³ff dVfdUSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 50 WþfSX Àff²fIYûÔ IYe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE þUfWSX ²feSXWZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ »fû¦f QbJ U °fIY»feRZY ÓfZ»f SXWZ W`Ü »ff»f¨f U ¸fûWUVf ³ff¦fdSXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ·fMXIY ¨fbIZY W`Ü EZÀfZ ·fMXIZY WbE »fû¦fûÔ IYû SXfW ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ¦fbøY QeÃffEÔ Qe þf¹fZÔ¦feÜ

¶ffBXIY ¨ffZSX ´fIYOÞf¹ff IYfZSX¶ffÜ ¸ffd³fIY´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¶ffBXIY ¨ffZSX IYfZ ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe ´fIYOÞZ ¦f¹fZ ¨ffZSX ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ d³f¶ff ³fÔ¶fSX ´»fZMX IZY EIY dOXÀfIY½WXSX ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYfZ ¸fbJd¶fSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY AfE dQ³f ¶fb²fUfSXe ¶ffþfSX ÀfZ ¶ffBXIY IYe ¨ffZSXe WXfZ SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX ¶ffBXIY ¨ffZSXfZÔ IYfZ ´fIYOÞ³fZ ¸fZÔ »f¦fe WbXBÊX ±feÜ ¶fb²fUfSX IYe SXfdÂf ´fbd»fÀf ¦fV°f IYSX SXWXe ±feÜ BXÀf Qf`SXf³f ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³f¦fSX d³fUfÀfe ´fU³f ¨ff`SXdÀf¹ff d´f°ff Àfc¹fÊ·ff³f d¶f³ff ³fÔ¶fSX ´»fZMX IZY dOXÀfIY½WXSX UfWX³f IYfZ »fZIYSX §fc¸f SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ´fU³f IYfZ SXfZIYUfIYSX ´fcLX°ffLX IYeÜ BXÀf Qf`SXf³f ´fU³f ³fZ ¶ffBXIY IYe QÀ°ffUZþ ³fWXeÔ WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´fbd»fÀf Àf£°fe ÀfZ ´fcLX°ffLX IYe °ffZ ´fU³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¶fb²fUfSXe ¶ffþfSX ÀfZ ¶ffBXIY IYe ¨ffZSXe IYe W`XÜ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ªf½ff¶f Àfb³fIYSX d¶fRYSmX Ad·f·ff½fIY

A¶f Àfe¶feEÀfBÊX IYe ´fPÞXfBÊX ³fWXeÔ!

¦fb÷Y½ffSX IYû ³fMX½fSX ÀIcY»f ¸faZ ¶f©ffaZ IZY Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ ªf¸fIYSX WaX¦ff¸ff ¸f¨ff¹ffÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f õfSXf dVfÃfIYûÔ IZY A·ff½f IZY IYfSX¯f ¹fWXfa Àfe¶feEÀfBÊX IYûÀfÊ IYe ¸ff³¹f°ff Àf¸ff~ IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WbBÊXÜ

dÀfa²fe ´fa¨ff¹f°f IYf ¨fb³ffU Àfa´f³³f

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ·f¢°f IÔYUSX SXf¸f ³f¦fSX dÀfÔ²fe IYf»ffZ³fe IYe ´fcª¹f dÀfÔ²fe ´fÔ¨ff¹f°f IYf ¨fb³ffU ¦f°f dQ³ffZÔ ÀfÔ´f³³f WbXAf, dþÀf¸fZÔ A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE ¸ffZWX³f »ff»f ´ffSXUf³fe d³fUfÊd¨f°f WbXEÜ SXdUUfSX IYfZ CX³WXfZÔ³fZ A´f³fe IYf¹fÊIYfSX¯fe IYe §ffZ¿f¯ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe Af¸f ¶f`NXIY ¸fÔZ ³fUd³fUfÊd¨f°f A²¹fÃf ¸ffZWX³f»ff»f ´ffSXUf³fe IZY õXfSXf A´f³fe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔSXÃfIY ·fe¸f³fQfÀf Q¹ff»ff³fe, ¦ffZIbY»fQfÀf þd³fIY¹ff³fe, ³ffSXf¹f¯fQfÀf SXf¸ff³fe, »føf¯fQfÀf þ¦f°fUf³fe, ¶fÈþ»ff»f ·ffZþUf³fe, ¦fbSX¸fbJ, AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

IbYLX ¦fSXe¶f ¶f©fûÔ IYû ´fi½fZVf ·fe BXÀfe ÀIcY»f ¸faZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbYLX Àff»f °fIY ¹fWXfa BX³f ¶f©fûÔ IYe ´fPÞXfBÊX NXeIYNXfIY ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ dÀ±fd°f £fSXf¶f WXû³fZ »f¦feÜ dVfÃfIYûÔ IZY A·ff½f ¸faZ ¶f©fûÔ IYe ´fPÞXfBÊX ´fi·ffd½f°f WXû³fZ »f¦ffÜ BXÀfe IYû »fZIYSX Àff»f·fSX ´fWX»fZ ¶f©fûÔ IZY Ad·f·ff½fIYfaZ ³fZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ³fMX½fSX ÀIcY»f ¸faZ ·f°feÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ d´fL»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ dVfÃfIYfaZ IYû »fZIYSX ¹fWXfa WXû SXWXe ´fSmXVff³fe IYû QZ£f°fZ WbXE dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¹fWXfa Àfe¶feEÀfBÊX IYûÀfÊ IYe ¸ff³¹f°ff WXMXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ¹fWXfa ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©ffZÔ IYû A³¹f ÀIcY»fûÔ ¸faZ Qfd£f»ff IYSXf³fZ IZY d³f¯fʹf IZY Àff±f ¦fbøY½ffSX IYû ¶f©fûÔ IZY ´ff»fIYûÔ IYû ³fMX½fSX ÀIcY»f ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ Qû´fWXSX ¸faZ ¹fWXfa OXeBÊXAû ¸f³fe¿f ßfe½ffÀ°f½f ½f dVfÃff d½f·ff¦f IZY A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ªf`ÀfZ WXe ¹fWX ¶ff°f ´ff»fIYûÔ IZY Àf¸fÃf SX£fe ½fZ

°fZþ SXμ°ffSX MÑXIY ³fZ AfMXû ÀfUfSX IYû NXûIYf, 2 IYe ¸fü°f, 6 §ff¹f»f d¶f»ffÀf´fbSÜ

QfZ VfSXf¶fe ¨ff»fIY þZ»f QfdJ»f

Ad¸¶fIYf´fbSÜ ÀfSX¦fbþf »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f IZY d³f¹fÔÂf¯f Ad²fIYfSXe °f±ff dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe AfSX.EæYf õfSXf 19 A´fi`»f IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f Ad¸¶fIYf´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸f°fQf³f Q»fûÔ ImY ´fidVfÃf¯f WZ°fb ¸ffÀMXSX MXZD³fÀfÊ IYe d³f¹fbdöY IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f þfSXe AfQZVf IZY °fW°f WfBÊ ÀIYc»f ¶fZ»f IYûMXf IZY ´fif¨ff¹fÊ IYû ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f C¸ffdU Ad¸¶fIYf´fbSX IZY IYÃf œY¸ffÔIY 6 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf Ad¸¶fIYf´fbSX IZY ¸f°fQf³f Q»f œY¸ffÔIY 207 ÀfZ 218 °f±ff »fb¯OÑf dU²ff³fÀf·ff IZY ¸f°fQf³f Q»f œY¸ffÔIY 207 ÀfZ 219 IYû ´fidVfdÃf°f IYSXZÔ¦fZÜ

¹fWXfa ´ff»fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY dªf»ff ´fiVffÀf³f IZY BXÀf SX½f`¹fZ ÀfZ ¶f©fûÔ IYf ·fd½f¿¹f Aa²fIYfSX dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ EIY AûSX VffÀf³f ¶f©fûÔ IYfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf QZ³fZ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX SXWXf W`X °fû ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ½¹f½fÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX Ad²fIYfSXe WXf±f £fOZÞX IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX dªf»ff ´fiVffÀf³f dIY°f³ff ¦fa·feSX W`X BXÀfIYf AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ³fMX½fSX ÀIcY»f ¸faZ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©fûÔ IYf ·fd½f¿¹f ·f¦f½ff³f ·fSXûÀfZ dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ

IYe dªf¸¸fZQfSXe ´ff»fIYfaZ IYû Qe ªff SXWXe W`XÜ Ad·f·ff½fIYûÔ ´fSX BX³f ¶f©fûÔ IYû dIYÀfe QcÀfSmX ÀIcY»f ¸faZ Qfd£f»ff dQ»ff³fZ ¸fªf¶fcSX dIY¹ff ªff SXWXf SXf¹f¦fPÞXÜ W`XÜ BXÀf ´fiVffÀfd³fIY ¸f³f¸ff³fe IYû »fZIYSX ¶f©fûÔ IZY Ad·f·ff½fIYfaZ ¸faZ AfIiYûVf ¶fPÞX³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀfe dªf»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf dVfÃfIYfaZ IYe ½¹f½fÀ±ff ³fWXe IZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f VfbIiY½ffSX IYû dRYSX ÀfZ ³fMX½fSX IYSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¶f©fûa IZY ·fd½f¿¹f Àfa½ffSX³fZ ÀIcY»f ¸faZ WaX¦ff¸ff ¸f¨f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY VfWXSX ¸fZÔ OXfd»RY³f ÀIcY»f IZY ¶faQ WXû³fZ IZY ¶ffQ dªf»ff ´fiVffÀf³f IYeY ´fWX»f ´fSX ¶f©ffaZ IYf Qfd£f»ff »ff¹faÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ½f ³fMX½fSX ÀIcY»f ¸faZ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfe °fSXWX

T

Afþ QfZ´fWXSX Àfe´f°f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ »f¦fSXf MÑ`XdRYIY ´ffIÊY IZY ´ffÀf EIY MÑXIY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY ¨f»ff°fZ WbXE Àfe´f°f ÀfZ Af SXWXe ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe AfMXfZ IYfZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe, ¸ff`IZY ´fSX WXe QfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ EIY ¦fÔ·feSX ¹ffÂfe ³fZ A´ffZ»ffZÔ ¸fZÔ °f±ff QcÀfSZX IYfZ dÀf¸Àf ¸fZÔ IYfZSX¶ffÜ dþ»fZ ¸fZÔ AfQVfÊ Af¨ffSX ¦fÔ·feSX AUÀ±ff ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfdW°ff »ff¦fc Wû³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf õfSXf dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff IYSX IYe ¨ffSX ¹ffÂfe §ff¹f»f W`XÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ »f¦fSXf ¸fZÔ ARYSXfþf SXWe IYf¹fÊUfWe IZY QüSXf³f VfSXf¶f ´feIYSX UfW³f ¨f»ff°fZ Qû ¨ff»fIYû IYû °fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊXÜ AfMXfZ ¸fZÔ RÔYÀfZ §ff¹f»ffZÔ ´fIYOÞ IYSX ³¹ffd¹fIY Ad·fSXÃff ¸fZÔ þZ»f IYfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ry E¸¶fb»fZÀf IYe ¸fQQ ÀfZ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ EÀf´fe A¸fSXZVf d¸fßff dÀf¸Àf U A´ffZ»ffZ ´fWÔbX¨ff¹ffÜ §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ EIY IYe WXf»f°f ³ffþcIY W`X QfZ §ff¹f»ffZÔ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ IY»f dþ»fZ ·fSX ¸fZÔ dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX LûMXZ-¶fOÞZ IYf BX»ffþ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f UfW³fû EUÔ C³fImY ¨ff»fIYû IYe þfÔ¨f SXWXf W`XÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX §fMX³ff Afþ QfZ´fWXSX IYSXe¶f³f °fe³f ¶fþZ IYe þf SXWe ±feÜ BÀfe QüSXf³f ¦ff¸ff MÑZ¢XÀf œY¸ffÔIY Àfeþe 12/Oe 0747 IYe W`XÜ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ Àfe´f°f IYe AfZSX IYf ¨ff»fIY IY³W`¹ff »ff»f ´fMXZ»f C¸fi þf SXWXe MÑXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe r E yzwr IZY ¨ff»fIY ³fZ »ff´fSXUfWXe 34 d´f°ff IZYU»f ´fMXZ»f d³fUfÀfe ´fcUÊIY UfWX³f ¨f»ff°fZ WbXE »f¦fSXf MÑ`XdRYIY ÀfUʸfÔ¦f»ff ³f¦fSX °f±ff ´fÔ´f WfCÀf ´ffIÊY IZY ´ffÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX Àfe´f°f d³fUfÀfe ¸ff»fUfWIY AfMXû œY¸ffÔIY IYe AfZSX ÀfZ Af SXWXe AfMXfZ IiY¸ffÔIY Àfe þe 10/0945 IYf ¨ff»fIY ´fU³fQfÀf C¸fi 22 d´f°ff þb¦f»f QfÀf Àfeþe 10 MXe rrut IYfZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ¸ff`IZY ´fSX WXe MÑXIY IZY ´fd³fIYf IYû VfSXf¶f ´feIYSX UfW³f A¦f»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ AfMXfZ RÔYÀf ¦fBÊX Af`SX ¨f»ff°fZ UöY IYf¹fÊUfWe IZY QüSXf³f AfMXfZ ¸fZÔ ¶f`NZX w ¹ffÂfe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ SXf¸f´fbSX ¨füIYe ´fi·ffSXe ¸ff²fU ´fiÀffQ d°fUfSXe ³fZ A´f³fZ W¸fSXfW ´fi²ff³f AfSXÃfIY Afþc SXf¸f JbÀfSXû, ¸f³fûþ d°fUfSXe AfSXÃfIY ÀfÔ°fû¿f dÀfÔW ImY Àff±f ²fSX Q¶fû¨ffÜ

´fidVfÃf¯f IZY d»fE ¸ffÀMXSX MXZѳfÀfÊ d³f¹fböY

¶f©fûÔ IYf ·fd½f¿¹f Aa²fIYfSX¸f¹f

³fMX½fSX ÀIcY»f ¸fZÔ Àfe¶feEÀfBÊX ´ffNXйfIiY¸f WXMXf³fZ IYf ¸ff¸f»ff dVfÃfIYûÔ IZY A·ff½f IYe ½fªfWX ÀfZ d»f¹ff R`YÀf»ff

§ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ ¸ff`IZY ´fSX WXe Àfe´f°f IZY SXWX³fZ Uf»fZ ´fb¿IYSX ´fiÀffQ d¸fßf CX¸fi ys Àff»f IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ QcÀfSZX ¦fÔ·feSX ¹ffÂfe IYfZ A´ffZ»ffZ »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ BX»ffþ IZY Qf`SXf³f CXÀfIYe ·fe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ EIY ¦fÔ·feSX ¶fbþb¦fÊ IYfZ dÀf¸Àf ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff þWXfÔ SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe CXÀf³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ þfÔþe IZY SXWX³fZ Uf»fZ Af°¸fSXf¸f ¹ffQU CX¸fi w Àff»f BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX WXfZ ¦fEÜ UZ dÀf¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ W`XÜ þWXfÔ CX³fIYe dÀ±fd°f ³ffþcIY ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ Af°¸fSXf¸f ¹ffQU U`ÀfZ ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´ffÀf IYSX¶f»ff ¸fZÔ SXWX°fZ W`X UZ A´f³fZ ¶fZMZX IZY ´ffÀf þfÔþe ÀfZ d¸f»fIYSX Uf´fÀf AfMXfZ ÀfZ Af SXWZX ±fZÜ Af`SX WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXfZ ¦fEÜ °fe³f ¶fþZ Af°¸ffSXf¸f IZY ¶fZMXZ IYfZ A´f³fZ d´f°ff IZY §ff¹f»f WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe UWX d³f¦f¸f ¸fZÔ þ»f dU·ff¦f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ¶fZMZX IZY A³fbÀffSX Af°¸ffSXf¸f A´f³ff BX»ffþ IYSXf³fZ IZY d»fE Afþ VfWXSX AfE ±fZ Af`SX þfÔþe Uf´fÀf þf SXWZX ±fZÜ Afþ °fe³f §fÔMZX °fIY BXÀf WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWXf`»f SXWXfÜ ÀfSXIY¯OXf ´fbd»fÀf ¨ffSX ¶fþZ °fIY ¸fÈ°fIYfZÔ IYe dVf³ff£°f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX ±fe IZYU»f ´fb¿IYSX ´fiÀffQ d¸fßf IZY WXe dSXV°fZQfSX AÀ´f°ff»f ´fWÔbX¨fZ Af`SX

´fdSXþ³ffZÔ ³fZ VfU IYe ´fWX¨ff³f IYeÜ Afþ QfZ´fWXSX »f¦fSXf ´fb»f IZY ´ffÀf ARYSXf°fRYSXe IYf ¸ffWXf`»f SXWXfÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¦ffÔUfZÔ Uf»ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ry E¸¶fb»fZÀf ¸fÔ¦ff¹ffÜ QfZ §fÔMZX °fIY EIY ¸fÈ°fIY IYf VfU ¹fWXf ´fOÞf SXWXfÜ ¦ffÔU Uf»ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYfZVf QZJf ¦f¹ffÜ °fe³f §fÔMZX °fIY ´fbd»fÀf ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ °f»ffVf IYSX°fe SXWXeÜ QfZ ¶fbþb¦fÊ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fVf¢IY°f ´fbd»fÀf IYfZ IYSX³ff ´fOÞfÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f U dÀf¸Àf ¸fZÔ §ff¹f»ffZÔ IYf BX»ffþ ¨f»f SXWXf W`XÜ QfZ ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ´fWX¨ff³f ¨ffSX ¶fþZ °fIY ³fWXe WXfZ ´ffBÊX ±feÜ Af°¸ffSXf¸f IYe WXf»f°f dÀf¸Àf ¸fZÔ ¦fÔ·feSX W`XÜ UWXeÔ °fe³f ¸fÈ°fIYfZÔ IYe ´fbdáX ´fbd»fÀf ³fZ IYe W`XÜ Àfe´f°f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ OXeþ»f AfMXfZ ¨f»f SXWZX W`XÜ Àfb¶fWX w ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX SXf°f y ¶fþZ °fIY AfMXfZ BXÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Qf`OÞ°fZ SXWX°fZ W`XÜ Àfe´f°f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ·ffSXe UfWX³f IYf Q¶ffU ·fe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ Af`SX Afþ MÑ`XdRYIY ´ffIÊY IZY ´ffÀf WXfQÀff WXfZ ¦f¹ffÜ Àfe´f°f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ IYfRYe dQ³ffZÔ ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f IYfZ »fZIYSX ¦ffÔU Uf»ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYf ²¹ff³f AfIÈYâX IYSXf¹ff ±ff Af`SX ¨fb³ffU IZY Qf`SXf³f ¨fZdIÔY¦f IZY ¶ffUþcQ AfMXfZ U UfWX³f Qf`OÞ SXWZX W`XÜ

´f°³fe IYû þ»ffIYSX ¸ffSX³fZ IYe IYûdVfVf, þb¸fÊ ýþÊ d¶f»ffÀf´fbSXÜ

´f°³fe ´fSX d¸fMÐXMXe °fZ»f dLXOÞIYIYSX Af¦f »f¦ffIYSX WX°¹ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX IYSX d»f¹ff W`XÜ §fMX³ff ¸fZÔ ´fedOÞ°ff 62 ´fid°fVf°f °fIY þ»f ¨fbIYe W`XÜ CX´f¨ffSX IZY d»fE CXÀfZ ¶f³fÊ E¯OX MÑXf¸ff ¹fcd³fMX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`X CXÀfIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f IYfZSX¸fe-¶fdÀf¹ff d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f ²fbSXe d´f°ff SXfþIbY¸ffSX ²fbSXe CX¸fi

28 U¿fÊ IYe ¶fWX³f IYf dUUfWX ¦fif¸f d³fUfÀfe ´fe.IZY. ²fbSXe ÀfZ IbYLX U¿fÊ ´fcUÊ WbXAf ±ffÜ ÀfÔþ¹f IYf A´f³fe ¶fWX³f IYe ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ Af³ff þf³ff ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f ÀfÔþ¹f IYf A´f³fZ þeþf IYe ¶fWX³f ¸fe³ff ¶ffBÊX CX¸fi 26 U¿fÊ ÀfZ ´fiZ¸f VfbøY WXfZ ¦f¹ffÜ ÀfÔþ¹f ÀfZ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f WXfZ³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¸fe³ff ¶ffBÊX IYf dUUfWX WbXAf ±ffÜ ´fd°f ÀfZ ³f ¶f³f³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fe³ff ¶ffBÊX IYf CXÀfIZY ´fd°f ÀfZ A»f¦ffU WXfZ ¦f¹ff ±ff CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UWX A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ SXWX SXWXe ±feÜ BXÀfe Qf`SXf³f CXÀfIYf ÀfÔþ¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸ffþ IZY

Q¶ffU ¸fZÔ QfZ³ffZÔ IYe ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ dUUfWX IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔþ¹f ²fbSXe BXÀf ¶ff°f ÀfZ IYfRYe Ãfb¶²f ±ffÜ UWX dIYÀfe °fSXWX ¸fe³ff ¶ffBÊX ÀfZ LbXMXIYfSXf ´ff³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ¦f°f 15 °ffSXeJ IYe Àfb¶fWX ¸fe³ff U ÀfÔþ¹f IZY ¶fe¨f dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX þ¸fIYSX dUUfQ WbXAfÜ §fMX³ff ÀfZ AfIiYfZdVf°f AfSXfZ´fe ÀfÔþ¹f ³fZ ¸fe³ff ´fSX d¸fMÐXMXe°fZ»f dLXOÞIYIYSX CXÀfZ þ»ffIYSX ¸ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ ´fedOÞ°ff ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ Ófb»fÀf ¦fBÊX dþÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE dÀf¸Àf »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ

T

³fMX½fSX ÀIcY»f Àfe¶feEÀfBÊX IYûÀfÊ IYe ¸ff³¹f°ff SXQÐQ ³fWXe IYe ¦fBÊX W`X ¶fd»IY ¹fWXfa dVfÃfIYfaZ IZY A·ff½f IYû QZ£f°fZ WbXE ¶f©fûÔ IYû A³¹f ÀIcY»fûÔ ¸faZ Qfd£f»ff QZ³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊX W`XÜ ¶f©fûÔ IZY ·fd½f¿¹f IYû QZ£f°fZ WbXE BXÀfIYf WX»f d³fIYf»ff ªffE¦ffÜ ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IY»fZ¢MXSX, SXf¹f¦fPÞX AfIiYûdVf°f WXû ¦fEÜ BX³f Ad²fIYfdSX¹ffaZ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWXfa ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©fûÔ IYû ´fi½fZVf AfÀf´ffÀf IZY Àfa¶fad²f°f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYSXf³fZ d½f·ff¦f IYf ÀfWX¹fû¦f SXWZX¦ffÜ BXÀf ´fSX ´ff»fIYûa ³fZ IYWXf dIY ¶f©fûÔ IZY RYeÀf IYe dªf¸¸fZQfSXe ·fe d½f·ff¦f IYû »fZ³fe WXû¦fe ¹ff dRYSX dVfÃfIYûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe WXû¦feÜ BXÀfZ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffaZ ³fZ ÀffRY BaXIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

Àfd¨fU IYû AU¸ff³f³ff IYf ³fûdMXÀf þfSXe

d¶f»ffÀf´fbSXÜ AfQZVf IZY ¶ffQ ·fe ÀfIYSXe ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf IZY A·¹ffUZQ³f ´fSX d³fSXfIYSX¯f dIYE ¶f¦f`SX EIY°fSXRYf dSX»feU IYSX³fZ IYû »fZIYSX Qf¹fSX AU¸ff³f³ff ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WbE WfBÊIYûMXÊ ³fZ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f Àfd¨fU AfSX´fe ¸fÔO»f IYû ³¹ff¹ff»f¹f IYe AU¸ff³f³ff ³fûdMXÀf þfSXe IYSX þUf¶f °f»f¶f dIY¹ff W`Ü ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ÀfIYSXe ¸fZÔ ´fQÀ±f ÀfeE¸fAû SXfIZYVf Vf¸ffÊ IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f °fJ°f´fbSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³WûÔ³fZ BÀf AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WbE WfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ WfBÊIYûMXÊ ³fZ MÑfÔÀfRYSX AfQZVf ´fSX ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ WbE ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IYû °fe³f ¸ffW IZY ·fe°fSX ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY A·¹ffUZQ³f IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZÜ WfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ÀfeE¸fAû ßfe Vf¸ffÊ ³fZ dU·ff¦f IZY Àf¸fÃf A·¹ffUZQ³f ´fZVf dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔ ³fZ C³fIZY BÀf ¸ff¸f»fZ IYf d³fSXfIYSX¯f ³fWeÔ dIY¹ff AüSX C³WZÔ EIY°fSXRYf dSX»feU IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ffÜ Àff±f We C³fIZY À±ff³f ´fSX ÀfeE¸fAû C¸fZVf Vfb¢X»ff IYû EIY°fSXRYf ´fi·ffSX ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ

¨ffZSXe IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ °fe³f ´fIYOÞZ ¦fEX

IYfZSX¶ffÜ ´fbd»fÀf ¶fe°fe SXf°f A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fV°f IYSX SXWXe ±feÜ ÀfZMÑ»f UIÊYVffg´f IZY ¶ffWXSX QfZ »ffZ¦f JOÞZ ±fZÜ ´fbd»fÀf QfZ³ffZÔ IYfZ ´fIYOÞIYSX ´fcLX°ffLX IYe °ffZ QfZ³ffZÔ ¹fbUIYfZÔ ³fZ A´f³fZ EIY A³¹f Àff±fe IYfZ ÀfZMÑX»f UIÊYVffg´f IZY AÔQSX WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ AÔQSX ¦f¹fZ EIY ¹fbUIY ´ffBX´f IYfZ ¶ffWXSX ´ffÀfÊ»f IYSX SXWXf ±ff BXÀfe Qf`SXf³f ´fbd»fÀf °fe³ffZÔ IYfZ ²fSX Q¶ffZ¨ffÜ ¸ffd³fIY´fbSX ¨ff`IYe ´fi·ffSXe Aä³fe SXfNXf`SX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f¦ff°ffSX ¨ffZSXfZ I fZ ´fIYOÞ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¶fe°fe SXf°f ´fbd»fÀf ¦fV°f IZY Qf`SXf³f °fe³f ¨ffZSXfZÔ IYfZ SÔX¦fZ WXf±f ²fSX Q¶ffZ¨ffÜ

6

NX¦f d¦fSXfZWX IZY QfZ ÀfQÀ¹f d¦fSXμ°ffS

¦fif¸fe¯f QÔ´fdØf ÀfZ »ffJfZÔ IYe ²ffZJf²fOÞe IYfZSX¶ffÜ

dþ»fZ IZY ¶ffÔIYe ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ASXQf d³fUfÀfe ¦fif¸fe¯f QÔ´fdØf IZY Àff±f 6 ¸ffW ´fcUÊ ³fûMX Qb¦f³ff IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Àfû³fZ IZY þZUSXf°f U ³f¦fQe Àf¸fZ°f 1.10 »ffJ IYe ²fûJf²fOÞe IYSX³fZ Uf»fZ N¦f d¦fSXûW IZY Qû ÀfQÀ¹fûÔ IYû dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX C³fÀfZ ÀfeAfBÊMXe EUÔ ¶ffÔIYe ´fbd»fÀf õfSXf ¦fW³f ´fcL°ffL VfbøY IYSX Qe W`Ü þ¶fdIY d¦fSXûW IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔO IYe §fMX³ff UfSXQf°f IZY 20 dQ³f ¶ffQ AIYfdÀ¸fIY ¸fü°f Wû ¨fbIYe W`Ü Äff°f WXfZ dIY ³fUÔ¶fSX 2013 ImY ´fW»fZ Àf~fW ¸fZÔ VfWQ ¶fZ¨f³fZ IZY d»f¹fZ Qû AÄff°f ¹fbUIY ¶ffÔIYe ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ASXQf ¸fZÔ RmYSXe »f¦ff SXWZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fbUIY VfWQ »fZIYSX ¦fif¸f ASXQf d³fUfÀfe ¶f`þ³ff±f IYV¹f´f C¸fi 40 d´f°ff ÀU ·fûþSXf¸f IYV¹f´f IZY §fSX ´fWbÔ¨ffÜ UWfÔ ´fWbÔ¨f°fZ We CÀf³fZ ¶f¨¨fûÔ ImY d»f¹fZ VfWQ IZY ¦fb¯fIYfSXe Wû³fZ IYf ¶fJf³f IYSX°fZ WbE ¶f`þ³ff±f IYV¹f´f EUÔ C³fIYe ´f}e IYû VfWQ JSXeQ³fZ IZY d»f¹fZ Af¦fiW IYSX³fZ »f¦ffÜ IYV¹f´f QÔ´fdØf ³fZ d³føY ÀfÔ°ff³f Wû³fZ IZY IYfSX¯f VfWQ ³fWeÔ JSXeQ³fZ IYe ¶ff°f ½¹föY dIY¹ff °fû CÀfe Àf¸f¹f QcÀfSXf ¸f²fbSXÀf ¶fZ¨f³fZ Uf»ff ¹fbUIY UWfÔ ´fWbÔ¨ff AüSX CÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ EIY ¶ff¶ff SXW°fZ W`Ü þû A´f³fZ °fÔÂf ÀfZ d³føY ÀfÔ°ff³f IYû ·fe ÀfÔ°ff³f ÀfbJ C´f»f¶²f IYSXf°fZ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af´f Qû³fû ¨ffWZ °fû

¶ff¶ff IYû ¶fb»fUfIYSX C³fIYf AfVfeUfÊQ ´fif~ IYSX »ff·f CNf ÀfIY°fZ W`Ü IYV¹f´f QÔ´fdØf VfWQ ¶fZ¨f³fZ Uf»fû IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af ¦fBÊ AüSX ¶ff¶ff IYû ¶fb»fUf³fZ IZY d»f¹fZ A³fb¸fd°f QZ QeÜ §fMX³ff dQ³ffÔIY 7 ³fUÔ¶fSX 2013 IYû ·ffMXf´ffSXf IZY ÀfüSXf þf°fe¹f IYf 56 U¿feʹf ¶f`¦ff °ffÔdÂfIY IYû »fZIYSX ¸f²fbSXÀf Uf»fZ C³fIZY §fSX ´fWbÔ¨fZÜ IYV¹f´f QÔ´fdØf IYû ÓffÔÀff QZIYSX ³fûMX Qb¦f³ff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ 20 WþfSX ³f¦fQ EUÔ 3 °fû»ff Àfû³fZ IZY þZUSXf°f ·fe »fZIYSX N¦f d¦fSXûW IZY ÀfQÀ¹f ¨fÔ´f°f Wû ¦f¹fZÜ »fZdIY³f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIY UZ °fe³fûÔ Uf´fÀf ³fWeÔ »füMXZ °fû ¶f`þ³ff±f IYV¹f´f ³fZ BÀf §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f EÀf´fe ÀfZ IYSX°fZ WbE þfÔ¨f IYSXf¹fZ þf³fZ IZY d»f¹fZ AfUZQ³f dQ¹ff ±ffÜ BÀfe QüSXf³f d¦fSXûW IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔO ·ffNf´ffSXf d³fUfÀfe ¶f`¦ff IYe 26 ³fUÔ¶fSX 13 IYf ¸fü°f Wû ¦fBÊÜ EÀf´fe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Àfe AfBÊ MXe IZY ´fi·ffSXe Aä³fe SXfNüSX EUÔ C³fImY ÀMXfR ³fZ VfWQ d¶fœYe IYe AfOÞ ¸fZÔ N¦fe IYSX³fZ Uf»fZ d¦fSXûW IZY õfSXf IYV¹f´f QÔ´fdØf IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ¶fSX 9617434214 , 97529 99815 IYû MÑZÀf IYSX IYMX§fûSXf ¸fûW»ffBʳf·ffNf þZ»f IZY ´feLZ d³fUfÀfe Qû AfSXûd´f¹fûÔ ÀffU³f ÀfÔUSXf AüSX ¸fWZVfSXf¸f ÀfÔUSXf IYû dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX C³fÀfZ ´fcL°ffL VfbøY IYSX QeÜ dþ³fÀfZ A·fe °fIY 19 WþfSX øY´f¹fZ EUÔ 1 ¸fû¶ffBÊ»f ¶fSXf¸fQ dIY¹fZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe W`XÜ

ÀU¨L d³fUfÀf WdSX°f d³fUfÀf À´f²ffÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f dÀfdUIY ÀfZÔMXSX ImY 32 QbIYf³fûÔ IYf AU»fûIY³f ¶ff»fIYû³f¦fSXÜ ·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f IYÔ´f³fe d»fd¸fMXZO (¶ff»fIYû) ³fZ A´f³fZ kÀU¨L d³fUfÀf WdSX°f d³fUfÀfl À´f²ffÊ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¶ff»fIYû³f¦fSX IZY dUd·fÖf ÀfZ¢XMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ½¹ffUÀffd¹fIY ´fdSXÀfSXûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff W`Ü ¶ff»fIYû³f¦fSX ¨fZÔ¶fSX AfgR IYfg¸fÀfÊ IZY ÀfW¹fû¦f ÀfZ ¶ff»fIYû MXfC³fdVf´f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dÀfdUIY ÀfZÔMXSX dÀ±f°f 32 QbIYf³fûÔ IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ ÀfRYfBÊ AüSX SXJSXJfU IZY Af²ffSX ´fSX QbIYf³fûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fc»¹ffÔIY³fIY°ffÊ Q»f ¸fZÔ ¶ff»fIYû IZY MXfC³fdVf´f ÀfW ¸fWf´fi¶fÔ²fIY ³feSXþ dÂfUZQe, ¶ff»fIYû Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ÀfW ¸fWf´fi¶fÔ²fIY AfVfe¿f SXÔþ³f, ¶ff»fIYû³f¦fSX ¨fZÔ¶fSX AfgR IYfg¸fÀfÊ IZY Àfd¨fU dVfU A¦fiUf»f ÀfdW°f A³fZIY ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ ¶ff»fIYû³f¦fSX ¨fZÔ¶fSX AfgR IYfg¸fÀfÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f ImY Ad·f¹ff³f IYû ´fiVfÔÀf³fe¹f ¶f°ff¹ffÜ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWf dIY ¨fZÔ¶fSX AfgR IYfg¸fÀfÊ ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f ImY Ad·f¹ff³f IYû ÀfR»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYÔ²fZ ÀfZ IYÔ²ff d¸f»ffIYSX ÀfW¹fû¦f IYSXZ¦ffÜ ¶ff»fIYû³f¦fSX IZY dUd·fÖf ÀfZ¢XMXSXûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSXûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f 12 A´fi`»f, 2014 IYû ´fcSXf dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü A³fZIY Àff¸ffdþIY EUÔ ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fN³fûÔ ImY Àff±f We ¶ff»fIYû ¸fdW»ff ¸fÔO»f ³fZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ ¸fZÔ C°IYÈá ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ¸fÔO»f A²¹fÃf ¸f°fe

¶ff»fIYû IYf Af¹fûªf³f

¸fe³ff ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f ImY Ad·f¹ff³f ÀfZ ÀU¨L°ff AüSX SXJSXJfU IZY ´fid°f ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff IYf d³fSXÔ°fSX ´fiÀffSX Wû SXWf W`Ü ¸fc»¹ffÔIY³f ImY QüSXf³f

AU»fûIY³fIY°ffÊAûÔ IYû ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fSX´fcSX ÀfW¹fû¦f d¸f»ffÜ C³WûÔ³fZ ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f ImY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYû WSXÀfÔ·fU ÀfW¹fû¦f QZ³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊÜ

MXeAfBÊ IZY dJ»ffRY þ¸ff³f°fe UfSaXMX þfSXe

d¶f»ffÀf´fbSXÜ þeAfSX´fe ±ff³fZ IZY EIY A´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¦fUfWe IZY d»fE Àf¸fÔÀf þfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe C´fdÀ±f°f ³fWeÔ Wû³fZ ´fSX SXZ»fUZ ¸fdþÀMÑZMX ³fZ °f°IYf»fe³f MXeAfBÊ AfSX´fe ¨fZ»fIY IZY dJ»ffRY þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff W`Ü C³WZÔ 8 ¸fBÊ IYû C´fdÀ±f°f Wû³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Þ¸ff»fc¸f Wû dIY þeAfSX´fe ±ff³fZ ¸fZÔ 31 dQÀfÔ¶fSX 2006 IYû ²ffSXf 304E IZY °fW°f A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fW°f SXZ»fUZ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWZ NZIYf ¸fþQcSX AûE¨fBÊ °ffSX ÀfZ Ófb»fÀf ¦f¹ff ±ff, dþÀfÀfZ CÀfIYe ¸fü°f Wû ¦fBÊ ±feÜ þeAfSX´fe ³fZ þfÔ¨f ImY ¶ffQ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ffÜ Àff±f We ¨ff»ff³f °f`¹ffSX IYSX SXZ»fUZ ¸fdþÀMÑZMX IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f IYûMXÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fUfWe VfbøY IYeÜ BÀf QüSXf³f Àf·fe ´fÃfûÔ IYe ¦fUfWe WbBÊ, »fZdIY³f þfÔ¨f Ad²fIYfSXe U °ff°IYf»fe³f MXeAfBÊ AfSX´fe ¨fZ»fIY ¦fUfWe QZ³fZ IZY d»fE C´fdÀ±f°f ³fWeÔ WbEÜ BÀf ¶fe¨f IYûMXÊ ÀfZ IYBÊ ¶ffSX Àf¸fÔÀf þfSXe WbAfÜ ÞdRYSX ·fe C´fdÀ±f°f ³fWeÔ Wû³fZ ´fSX SXZ»fUZ ¸fdþÀMÑZMX ³fZ MXeAfBÊ ßfe ¨fZ»fIY IZY dJ»ffRY þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff W`, dþÀf¸fZÔ C³WZÔ 8 ¸fBÊ IYû ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f C´fdÀ±f°f Wû³fZ IYWf ¦f¹ff W`Ü

Ad¦³fVf¸f³f IYf ´fidVfÃf¯f

SXfáÑe¹f Ad¦³fVf¸f³f ÀfZUf Àf~fW-2014 IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶ff»fIYû ÀfÔ¹fÔÂf IZY A»ffUf MXfC³fdVf´f IZY dUd·fÖf À±ff³fûÔ ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Ad¦³fVf¸f³f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWf W`Ü ¶ff»fIYû IZY Ad¦³fVf¸f³f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ ¸fdW»ffAûÔ IYû §fSXZ»fb ÀfbSXÃff IZY A³fZIY Af¹ff¸fûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ff þf SXWf W`Ü dUd·fÖf Ad¦³fVff¸fIY C´fIYSX¯fûÔ ImY ´fi¹fû¦f IYf ´fidVfÃf¯f »fZIYSX ¸fdW»ffEÔ A°¹fÔ°f C°ÀffdW°f W`ÔÜ Ad¦³f Qb§fÊMX³ffAûÔ ImY ´fid°f þf¦føYIY°ff IZY d»fE ¸fdW»ffAfÔZ ³fZ ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f ImY ´fid°f Af·ffSX þ°ff¹ff W`Ü SXfáÑe¹f Ad¦³fVf¸f³f ÀfZUf Àf~fW-2014 ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f õfSXf 15 ÀfZ 21 A´fi`»f, 2014 °fIY Af¹fûdþ°f W`Ü

Afd°fVf¶ffþe IZY Àff±f ³fUf³f¦fSX ¸fZÔ ¸fVff»f ª¹fûd°f IYf ÀUf¦f°f

Ad¸¶fIYf´fbSXÜ IY»fZ¢XMXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe F°fb Àf`³f IZY d³fQZÊ¿f³f ¸fZÔ ÀfSX¦fbþf dþ»fZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU AÔ°f¦fÊ°f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ª¹fûd°f Afþ ¸f`³f´ffMX ÀfZ dUIYfÀfJ¯O Ad¸¶fIYf´fbSX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fUf¦f³f¦fSX ´fWbÔ¨feÜ ÀfWf¹fIY IY»fZ¢XMXSX ßfe Ad·fdþ°f dÀfÔW ImY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ª¹fûd°f IYf ÀUf¦f°f ³fUf³f¦fSX ¸fZÔ ¿f`»ff ³fÈ°¹f, ¶ffþZ-¦ffþZ EUÔ Afd°fVf¶ffþe IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f JþbSXe ¸fZZ IYf¹fÊSX°fÐ ¸fþQcSXûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX SX`»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fþQcSX U¦fûÔÊ IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ WZ°fb ¿f´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊ EUÔ BÊ.½We.E¸f. ¸f¿fe³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fSX¦fBÊ ¸fÔZ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ª¹fûd°f IYf ÀUf¦f°f ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf IY»f¿f ¹ffÂff d³fIYf»fIYSX IYe ¦fBÊÜ dIYÀff³fûÔ, ¸fdW»ff Àf¸fcW EUÔ UÈð ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe ¿f´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dLÔQIYf»fû ¸fZÔ IY»ffþ°±ff Q»f õfSXf ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊœY¸f EUÔ ³fbæYOÞ ³ffMXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ´fiûþZ¢XMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dR»¸f U dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYf ÀfÔQZ¿f ´fiQd¿fÊ°f IYSX ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ª¹fûd°f IZY ÀUf¦f°f EUÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ WZ°fb Af¹fûdþ°f IYf¹fÊœY¸fûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f AfÔ¦f³f¶ffOÞe IYf¹fÊIY°ffÊ, d¸f°ff³fe³f, dO´fûWû»OSX, SXûþ¦ffSX ÀfWf¹fIY, Àfd¨fU, ´fiZSXIY EUÔ À±ff³fe¹f »fû¦f C´fdÀ±f°f ±fZÜ


07

C M Y K

C M Y K

)

22 RYSXUSXe 2015 IYû WXû¦fe AfgÀIYSX ´fbSXÀIYfSXûa IYe §fû¿f¯ff 87Ufa Ufd¿fÊIY EIZYOX¸fe AUfOXÊ Àf¸ffSXûWX A¦fÕXZ ÀffÕX 22 RYSXUSXe IYû OXfg»¶fe d±f¹fZMXSX ¸fZa Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ EIZYOX¸fe AfgRY ¸fûVf³f d´fˆYÀfÊ AfMXÊÀf EaOX ÀffBaÀf ³fZ JbÕXfÀff dIY¹ff WX` dIY 15 þ³fUSXe IYû ´fi°¹ffdVf¹fûa IYe §fû¿f¯ff IYe þfE¦fe AüSX 29 þ³fUSXe 2014 ÀfZ ¸f°fQf³f VfbøY WXû¦ff AüSX ¹fWX 8 þ³fUSXe 2015 IYû Àf¸ff~ WXû¦ffÜ WXfgÕXeUbOX IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àf¸ffSXûWX IZY dÕXE A·fe °fIY ¸fZþ¶ff³f IYe §fû¿f¯ff ³fWXea IYe ¦f¹fe WX`Ü ´fWXÕXZ EIZYOX¸fe AUfOXÊ 1929 ¸fZa dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZ AüSX CXÀf Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f WXfgÕXeUbOX øYþUZ»MX WXûMXÕX ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX 19 A´fi`»f 2014

AfBÊ´feE»f ¸fZÔ dQ»»fe OZX¹fSXOZXd½f»Àf AfNX d½fIZYMXûÔ ÀfZ WXfSXf

¹fbUe, dUSXfMX IZY ²f¸ffIZY ÀfZ ªfe°ff ¶fZÔ¦fÕXb÷Y

AfBÊ´feEÕX 7 IZY A´f³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa ¦fb÷YUfSX IYû SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ¶fZa¦fÕXb÷Y ³fZ dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYû AfNX dUIZYMX ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ IY~f³f dUSXfMX IYûWXÕXe AüSX ¹fbUSXfþ dÀfaWX ³fZ ²f¸ffIZYQfSX ¶f`dMXa¦f IYSX A´f³fe MXe¸f IYû þe°f dQÕXf QeÜ B³f Qû³fûa IZY ¶fe¨f °feÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕXE 84 SX³fûa IYe ³ff¶ffQ ÀffÓfZQfSXe WXbBÊÜ AfSXÀfe¶fe ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX DYDY IYû ´fWXÕXZ ¶f`dMXa¦f IYf ³¹fû°ff dQ¹ffÜ RYCXB ³fZ ¨füaIYf°fZ WXbE dIiYÀf ¦fZÕX IYû MXe¸f ¸fZa Vffd¸fÕX ³fWXea dIY¹ff, þ¶fdIY dUQZVfe dJÕXfdOÞX¹fûa ¸fZa d³fIY ¸f`dOX³fÀf³f, d¸f¨fZÕX ÀMXfIYÊ, E¶fe dOXdUdÕX¹fÀfÊ AüSX E»¶fe ¸fûIYÊZÕX IYû MXe¸f ¸fZa ¨fb³ff ¦f¹ffÜ UWXea, DYDY ³fZ dUQZVfe dJÕXfdOÞX¹fûa ¸fZa SXfgÀf MXZÕXSX, dþ¸fe ³feVff¸f, UZ³f ´ff³fÊZÕX AüSX þZ´fe OXbd¸f³fe IYû MXe¸f ¸fZa SXJfÜ DYDY ³fZ JSXf¶f Vfb÷YAf°f ÀfZ CX¶fSX°fZ WXbE OXbd¸f³fe IYe WXfRY ÀfZa¨fbSXe (³ffgMXAfCXMX 67, 4 RYûSX, 3 dÀf¢Àf) AüSX MXZÕXSX IZY ³ffgMXAfCXMX 43 SX³f (39 ¶ffgÕX, 4 RYûSX) IYe ¶fQüÕX°f ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 145 SX³f ¶f³ffEÜ RYCXB ³fZ ¹fbUSXfþ dÀfaWX IYe WXfRY ÀfZa¨fbSXe (³ffgMXAfCXMX 52, 29 ¶ffgÕX, 3 RYûSX, 5 dÀf¢Àf) AüSX dUSXfMX IYûWXÕXe (³ffgMXAfCXMX 49, 38 ¶ffgÕX, 2 RYûSX, 3 dÀf¢Àf) IYe ´ffSXe IYe ¶fQüÕX°f 20 ¶ffgÕX ¶ffIYe SXWX°fZ ¸f`¨f þe°f dÕX¹ffÜ

IYf ÀIYûSX Qû dUIZYMX ´fSX 69 SX³f ±ffÜ

dUSXfMX IYû d¸fÕXZ þeU³fQf³f UZ³f ´f³fÊZÕX õfSXf dIYE ¦fE ¸f`¨f IZY 13UZa AûUSX ¸fZa dUSXfMX IYûWXÕXe IYû Qû þeU³fQf³f d¸fÕXZÜ ´fWXÕXe ¶ffgÕX ´fSX dþ¸¸fe ³feVff¸f ³fZ VffgMXÊ RYfB³f ÕXZ¦f ¸fZa dUSXfMX IYf I`Y¨f d¦fSXf¹ff AüSX AfdJSXe ¶ffgÕX ´fSX ¸f¹faIY A¦fiUfÕX ·fe I`Y¨f ³fWXea ÕX´fIY ÀfIZYÜ CXÀf Àf¸f¹f dUSXfMX 23 AüSX 24 SX³f ´fSX ±fZÜ A¦fÕXZ AûUSX ¸fZa d³fVff¸f IYe ´fWXÕXe ¶ffgÕX IYû dUSXfMX ³fZ dÀf¢Àf IZY dÕXE ·fZþIYSX Q¶ffU IY¸f dIY¹ffÜ

¹fbUe IYe ²f¸ffIZYQfSX WXfRY ÀfZa¨fbSXe

³fWXea ¨fÕXe Aû´fd³fa¦f þûOÞXe 146 SX³f IZY ÕXùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe RYCXB IYe ´ffSXe IYe Vfb÷YAf°f A¨Le ³fWXea SXWXeÜ ´ffd±fÊU ´fMXZÕX AüSX d³fIY ¸f`dOX³fÀf³f IYe Aû´fd³fa¦f þûOÞXe ³fZ ¸fWXþ LWX SX³f WXe þûOÞXZ ±fZ dIY ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IYe ¶ffgÕX ´fSX ¸f`dOX³fÀf³f (4) dUIZYMX IZY ´feLZ dQ³fZVf IYfd°fÊIY IZY WXf±fûa ÕX´fIZY ¦fEÜ ´ffd±fÊU AüSX IY~f³f dUSXfMX IYûWXÕXe ³fZ ´ffa¨fUZa AûUSX IYe Àf¸ffd~ °fIY RYCXB IYf ÀIYûSX EIY dUIZYMX ´fSX 37

SX³f ´fSX ´fWXba¨ff¹ffÜ LNXZ AûUSX IYe QcÀfSXe ¶ffgÕX ´fSX RYCXB IYe ´ffSXe IYf ´fWXÕXf dÀf¢Àf ÕX¦ff þ¶f ÕXZμMX Af¸fÊ dÀ´f³fSX VffWX¶ffþ ³fQe¸f IYe ¶ffgÕX IYû ´ffd±fÊU ³fZ ÀéZ¹fSX ÕXZ¦f IZY DY´fSX ÀfZ ¶ffCXaOÑe IZY ¶ffWXSX ·fZþfÜ AfNXUZa AûUSX ¸fZa Qû³fûa IZY ¶fe¨f 50 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe ´fcSXe WXbBÊ, ÕXZdIY³f ´ffd±fÊU ´fMXZÕX (37, 28 ¶ffgÕX, 5 RYûSX, 1 dÀf¢Àf) A¦fÕXZ AûUSX ¸fZa WXe 62 IZY ÀIYûSX ´fSX ÕXZ¦f dÀ´f³fSX SXfWXbÕX Vf¸fÊf IYe ¶ffgÕX ´fSX ¶fû»OX WXû ¦fEÜ dUSXfMX IYf Àff±f QZ³fZ ¹fbUSXfþ dÀfaWX AfEÜ QÀf AûUSX ¶ffQ RYCXB

A´f³fe SXμX°ffSX ¸fZÔ IY·fe IYMXü°fe ³fWeÔ IYøYÔ¦ff : ESX³f

VffSXþfW Ü ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYf »ffB³f AüSX »fZÔ±f ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IZY d»fE A´f³fe SXμX°ffSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYf ´fbSXf³ff Bd°fWfÀf SXWf W` »fZdIY³f ¨fûMX ÀfZ C¶fSXIYSX Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ U÷Y¯f ESX³f ³fZ IYWf dIY þ¶f °fZþe IYe ¶ff°f AfE¦fe °fû UW IY·fe IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fûSX IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f SXWZ 24 U¿feʹf AfSXû³f ³fZ BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû dQne OZ¹fSXOZdU»Àf IZY dJ»ffRY A´f³fe ´fW»fe ¦fZÔQ ´fSX We dUIZYMX d»f¹ffÜ C³WûÔ³fZ A´f³fZ °fe³f AûUSX ¸fZÔ

ImYU»f ³fü SX³f dQ¹fZ AüSX EIY dUIZYMX d»f¹ffÜ ESX³f ³fZ A´f³fe MXe¸f IZY AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ´fW»fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWf, ¸f`Ô A·fe ¨fûMX ÀfZ C¶fSXf WcÔ »fZdIY³f °f¶f ·fe ¸f`Ô³fZ A´f³fe SXμX°ffSX ¸fZÔ IY¸fe ³fWeÔ IYe AüSX ¸fbÓfZ ³fWeÔ »f¦f°ff dIY ¸f`Ô IY·fe EZÀff IYøYÔ¦ffÜ ¹fW ¹fbUf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ Wf»ffÔdIY þf³f°ff W` dIY IZYU»f °fZþe IZY Q¸f ´fSX Vfe¿fÊ À°fSX IYe dœYIZYMX ¸fZÔ ¶f³fZ SXW³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔ W`Ü C³WûÔ³fZ IYWf, ¹fdQ Af´f C¨¨f À°fSX IYe dœYIZYMX JZ»f SXWZ Wû °fû dRYSX Af´fIYû °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe IYe WSX IY»ff ¸fZÔ ¸ffdWSX Wû³ff Wû¦ffÜ IZYU»f °fZþ

¹fbUSXfþ Vfb÷Y ¸fZa IbYL AÀfWXþ dQJZ, ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ ´fWXÕXZ Vf¸fe ´fSX RYûSX AüSX dRYSX SXfWXbÕX ´fSX dÀf¢Àf þOÞXIYSX A´f³fZ WXf±f JûÕXZÜ ¹fbUSXfþ ³fZ ·fe AfdJSXe ¶ffgÕX IYû dÀf¢Àf IZY dÕXE ·fZþIYSX MXe¸f IYf ÀIYûSX 100 SX³f IZY ´ffSX IYSXf¹ffÜ SXfWXbÕX IZY A¦fÕXZ AûUSX IYe ´fWXÕXe Qû ¶ffgÕX ´fSX dUSXfMX ³fZ dÀf¢Àf þOÞXZ AüSX ¹fbUSXfþ IZY Àff±f 50 SX³f IYe ´ffMXʳfSXdVf´f ´fcSXe IYeÜ SXfWXbÕX ´fSX ¹fbUSXfþ ³fZ ·fe ÕXfg³¦f ÕXZ¦f ¶ffCXaOÑe ´fSX dÀf¢Àf þOÞXfÜ 15 AûUSX ¶ffQ RYCXB IYf ÀIYûSX Qû dUIZYMX ´fSX 124 SX³f ±ffÜ A¦fÕXZ AûUSX ¸fZa ¹fbUSXfþ ³fZ ³fQe¸f IYe Qû ¶ffgÕX

dU¹f°f³ff¸f ³fZ IYWXf ³fWXea IYSXZa¦fZ EdVf¹ffBÊ JZÕXûa IYe ¸fZþ¶ff³fe

¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ ÀfZ ¸fQQ ³fWeÔ d¸f»fZ¦feÜ A¨Lf ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³f³fZ IZY WX³fûBÊÜ dU¹f°f³ff¸f ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ dUØfe¹f IYfSX¯fûa ÀfZ 2018 ¸fZa EdVf¹ffBÊ JZÕXûa IYe ¸fZþ¶ff³fe ³fWXea IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` AüSX UWX ¸fWXfõe´f d»fE Af´fIYû ¦fZÔQ ÀfWe À±ff³f ´fSX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ JZÕX Af¹fûþ³f IYe ¸fZþ¶ff³fe ÀfZ WXMX³fZ IYe d´f¨f IYSXf³fe Wû¦feÜ ´fidIiY¹ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü WX³fûBÊ IYû 2012 ¸fZa þ¶f SX¯fþe MÑfgRYe 2010-11 ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ JZÕXûa IYe ¸fZþ¶ff³fe IZY dÕXE ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff °fû ÕXû¦fûa SX¯fþe MÑfgRYe IZY EIY ¸f`¨f ¸fZÔ 153 ¸fZa BÀfIZY ´fid°f JfÀf CX°ÀffWX ³fWXea dQJf ±ffÜ BÀf R`YÀfÕXZ IYe dIY¸fe IYe SXμX°ffSX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ ¶ffQ ¸fZa AfÕXû¨f³ff WXû³fZ ÕX¦fe ±feÜ ¹fWXfa °fIY dIY ÀfSXIYfSXe IZY IYfSX¯f ÀfbdJʹffÔ ´ff³fZ Uf»fZ ESX³f Àf¸ff¨ffSX ´f{ ³fZ ·fe BÀf IYQ¸f IYe AfÕXû¨f³ff IYe ±feÜ ³fZ IYWf dIY ¸fZSXZ d»fE °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe ´fi²ff³f¸fa{e ³fb¦fbE³f MXf³f OXba¦f ³fZ BÀf ¸fÀfÕXZ ´fSX ¶f`NXIY ¶fbÕXf¹fe IYSX³ff ³f`Àfd¦fÊIY ´fW»fc W` AüSX ¸f`Ô ±fe dþÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXe UZ¶fÀffBMX ´fSX þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf UfÀ°fU ¸fZÔ IY·fe SXμX°ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f¹ff WX` dIY dU¹f°f³ff¸f WX³fûBÊ ¸fZa EdVf¹ffOX, 2018 IYe ³fWeÔ Àfû¨f°ffÜ ¹fdQ Af´f °fZþ ¦fZÔQ IYSX ¸fZþ¶ff³fe ÀfZ WXMX³fZ IZY dÕX¹fZ þ»Q WXe EdVf¹ffBÊ AûÕXad´fIY ÀfIY°fZ Wû °fû ¹fW Af´fIZY d»fE ¶fû³fÀf Àfd¸fd°f (AûÀfeE) IZY Àff±f IYf¸f IYSXZ¦ffÜ þ`Àff W`Ü

dIaY¦Àf BÕXZU³f ³fZ Àfb´fSX dIaY¦Àf IYû LXWX dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff AfBÊ´feE»f-7 ¸fZÔ Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe WXû SXWXf W`X CX»fMXRZYSX

A¶fb ²ff¶feÜ ¦ÕXZ³f ¸f`¢ÀfUZÕX (95) AüSX OXZdUOX d¸fÕXSX (³ff¶ffQ 54) IYe ³ff¹ff¶f ´ffdSX¹fûa IYe ¸fQQ ÀfZ dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f MXe¸f ³fZ AfBÊ´feEÕX 7 IZY A´f³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa ¨fZ³³f` Àfb´fSX dIaY¦Àf IYû LWX dUIZYMX ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f QeÜ Àfb´fSX dIaY¦Àf ³fZ dIaY¦Àf BÕXZU³f IZY Àff¸f³fZ þe°f IZY dÕXE 206 SX³fûa IYf ¸fbdVIYÕX MXfSX¦fZMX SXJf ±ff ÕXZdIY³f ¸f`¢ÀfUZÕX AüSX d¸fÕXSX IYe ¶fWXfQbSXe ·fSXe ´ffdSX¹fûa IYe ¶fQüÕX°f CXÀf³fZ ¹fWX MXfSX¦fZMX 18.5 AûUSXûa ¸fZa WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ d¸fÕXSX ³fZ A´f³fe ³ff¶ffQ ´ffSXe ¸fZa 37 ¦fZaQûa ´fSX °fe³f ¨füIZY AüSX °fe³f LæYZ ÕX¦ffEÜ IY~f³f þfgþÊ ¶f`ÕXZ 17 SX³fûa ´fSX ³ff¶ffQ ÕXüMXZÜ UeSXZaQi ÀfWXUf¦f (19) AüSX ¨fZ°fZäSX ´fbþfSXf (13) ³fZ dIaY¦Àf BÕXZU³f IYû °fZþ Vfb÷YAf°f dQÕXfBÊÜ Qû³fûa ³fZ ´fWXÕXZ dUIZYMX IZY dÕXE 18 ¦fZaQûa ´fSX 31 SX³fûa IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ ´fWXÕXe ¶ffSX dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY AÕXfUf

¶fZa¦fÕXb÷Y dJ°ff¶f IZY IYSXe¶f

¶fZa¦fÕXb÷Y Ü ´fWXÕXe ¶ffSX AfBÊ ÕXe¦f ¸fZa ·ff¦f ÕXZ SXWXf ¶fZa¦fÕXb÷Y RbYMX¶ffgÕX ¢ÕX¶f ¹fdQ Àfû¸fUfSX IYû ¸fOX¦ffaU ¸fZa OXZ¸´fû EÀfÀfe IYû WXSXf QZ°ff WX` °fû UWX BÀf MXc³fÊf¸fZaMX IYf dJ°ff¶f þe°fIYSX ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨f QZ¦ffÜ ¶fZa¦fÕXb÷Y ERYÀfe IZY A·fe 41 AaIY WX`a AüSX CXÀfZ Qû ¸f`¨f AüSX JZÕX³fZ WX`aÜ CXÀfZ dJ°ff¶f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY dÕXE A¶f IZYUÕX °fe³f AaIYûa IYe AüSX QSXIYfSX WX`Ü ¹fdQ UWX Àfû¸fUfSX IYû OXZ¸´fû IYû WXSXf QZ°ff WX` °fû CXÀfIZY 44 AaIY WXû þfEa¦fZÜ

dIYÀfe A³¹f MXe¸f IZY dÕXE JZÕX SXWXZ ÀfWXUf¦f ³fZ 10 ¦fZaQûa ´fSX ¨ffSX ¨füIZY ÕX¦ffEÜ CX³fIYf dUIZYMX AfVfe¿f ³fZWXSXf ³fZ dÕX¹ffÜ ´fbþfSXf IYf dUIZYMX 38 IZY IbYÕX ¹fû¦f ´fSX d¦fSXfÜ ´fbþfSXf ³fZ 10 ¦fZaQûa ´fSX Qû ¨füIZY ÕX¦ffEÜ CX³WXZa SXdU¨faQi³f Adä³f ³fZ ¨fÕX°ff dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 52 IZY IbYÕX ¹fû¦f ´fSX AÃfSX ´fMXZÕX (2) IYf ·fe dUIZYMX d¦fSX ¦f¹ffÜ A¶f ÕX¦ff dIY dIaY¦Àf BÕXZU³f ÕXùf ÀfZ ·fMXIY ¦f¹ff ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ¸f`¢ÀfUZÕX AüSX d¸fÕXSX ³fZ ¨fü±fZ dUIZYMX

IZY dÕXE 63 ¦fZaQûa ´fSX 115 SX³fûa IYe ÀffÓfZQfSXe IYSX ¸f`¨f IYf ´ffÀff ´fÕXMX dQ¹ffÜ ¸f`¢ÀfUZÕX ³fZ 25 ¦fZaQûa ´fSX A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff AüSX Vf°fIY IZY IYSXe¶f ´fWXba¨f ¦fEÜ CX³fIZY Vff³fQfSX Vf°fIY IYf Àf¶fIZY Ba°fþfSX ±ff ÕXZdIY³f 167 IZY IbYÕX ¹fû¦f ´fSX OXÐUZ³f dÀ¸f±f õfSXf ¶fû»OX IYSX dQE ¦fEÜ ¸f`¢ÀfUZÕX ³fZ 43 ¦fZaQûa ´fSX 15 ¨füIZY AüSX Qû LæYZ ÕX¦ffEÜ ¸f`¢ÀfUZÕX ³fZ AfBÊ´feEÕX-7 IYe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffSXe JZÕXeÜ

WXfgIYe: ³feQSXÕX`aOXÐÀf ÀfZ 2-4 ÀfZ WXfSXf ·ffSX°f

³fBÊ dQ»»feÜ ¹fcSXû´fe¹f QüSXZ ´fSX ¦fBÊ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f IYû A´f³fZ ÕX¦ff°ffSX QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ³feQSXÕX`aOXÐÀf ³fZ ³ffOXÊZ³f ¸fZa WXbE ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa 4-2 ÀfZ ¸ff°f QZ QeÜ ³feQSXÕX`aOXÐÀf MXe¸f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû WXbE ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa VfbøY ÀfZ WXe AfIiYf¸fIY SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ, AüSX ¸f`¨f IZY ³füUZa d¸f³fMX ¸fZa WXe d¸fIYÊû ´ficÀfSX ³fZ ³feQSXÕX`aOXÐÀf IYû ¶fPÞX°f dQÕXf QeÜ ³feQSXÕX`aOXÐÀf ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ·fe AfIiY¸f¯f þfSXe SXJ°fZ WXbE 15UZa AüSX 28UZa d¸f³fMX ¸fZa Qû AüSX ¦fûÕX IYSX dQE, dþ³fIYe ¶fQüÕX°f ³feQSXÕX`aOXÐÀf ³fZ ¸f²¹ffa°fSX °fIY ·ffSX°f ´fSX 3-0 IYe ¶fPÞX°f WXfdÀfÕX IYSX ÕXeÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸f²¹ffa°fSX IZY ¶ffQ WXe A´f³ff Jf°ff JûÕX ÀfIYeÜ ·ffSX°f IZY dÕXE E��f. IZY. CX±f´´ff AüSX IY~f³f ÀfSXQfSX dÀfaWX ³fZ IiY¸fVf: 37UZa AüSX 40UZa d¸f³fMX ¸fZa ¦fûÕX IYSX ·ffSX°f IYû ¸f`¨f ¸fZa Uf´fÀfe dQÕXf³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYeÜ

´fZdSXÀf IYe QeUf³fe WX`a IaY¦f³ff SX³fü°f

MXcMXf d¨f{fa¦fQf-ª¹fûd°f SXa²ffUf IYf 13 ÀffÕX IYf dSXV°ff?

J¶fSX WX` dIY ¶ffgdÕXUbOX EZ¢MÑZÀf d¨f{fa¦fQf dÀfaWX AüSX ¦fû»RY dJÕXfOÞXe ª¹fûd°f SXa²ffUf IYf AfdJSXIYfSX Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX °fÕXfIY WXû ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûa ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX ¦fbOÞX¦ffaU IZY R`Yd¸fÕXe IYûMXÊ ¸fZa °fÕXfIY IYe A¬fÊe QfdJÕX IYe ±fe, dþÀf ´fSX A¶f IYûMXÊ ³fZ ¸fa¬fcSXe QZ Qe WX`Ü EIY Aa¦fiZþe AJ¶ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfc{ûa IZY WXUfÕXZ ÀfZ ´f°ff ¨fÕXf WX` dIY d¨f{fa¦fQf AüSX ª¹fûd°f IYû ¦fbOÞX¦ffaU IZY R`Yd¸fÕXe IYûMXÊ ³fZ °fÕXfIY IYe ¸fa¬fcSXe QZ Qe WX`, dþÀfIZY ¶ffQ B³fIYf 13 ÀffÕX IYf dSXV°ff ¹fWXea J°¸f WXû ¦f¹ffÜ BÀf IY´fÕX IYf EIY ¶fZMXf (¬fûSXfUSX) ·fe WX`, dþÀfIYe IYÀMXOXe IYûMXÊ ³fZ ¸ffa, ¹ff³fe d¨f{fa¦fQf dÀfaWX, IYû QZ Qe WX`Ü ¦füSX°fÕX¶f WX`, d´fLÕXZ IbYL ÀffÕXûa ÀfZ Qû³fûa dÀfÕXZd¶fiMXe IY´fÕX IZY ¶fe¨f A³f¶f³f IYe J¶fSXZa Af SXWXe ±feaÜ WXfÕXfadIY, Qû³fûa WXe BÀf ¶ffSXZ ¸fZa WX¸fZVff ¨fb´´fe Àff²fZ SXWXZ AüSX EIY-QcÀfSXZ ÀfZ AÕX¦f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYû ³fIYfSX°fZ SXWXZÜ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, d¨f{fa¦fQf EZd¢MXa¦f ¸fZa A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe Jfd°fSX dQne LûOÞXIYSX ¸fba¶fBÊ dVfμMX WXû ¦fBÊ ±fea, þ¶fdIY ª¹fûd°f UWXea dQne ¸fZa WXe SXWXZ ±fZÜ Qû³fûa IYf d¸fÕX³ff ·fe ¶fWXb°f IY¸f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfdÕXE IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ, Qûa³fûa ³fZ AÕX¦f WXû³fZ IYf R`YÀfÕXf IYSX dÕX¹ffÜ

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa A´f³fZ ÀfaþeQf Ad·f³f¹f IZY dÕXE ¸fVfWXcSX IaY¦f³ff SX³fü°f ´fZdSXÀf VfWXSX IYe ¶fWXb°f ¶fOÞXe QeUf³fe WX`aÜ IaY¦f³ff SX³fü°f IYe dRY»¸f 'dSXUfg»USX SXf³fe' A¶f ´fiQdVfÊ°f WXû³fZ UfÕXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀf dRY»¸f ¸fZa A´f³fZ dIYSXQfSX IZY dÕXE IaY¦f³ff ³fZ R`YVf³f IYe ¨fe¬fZ, IY´fOÞXZ AfdQ ´fZdSXÀf ÀfZ WXe ¸fa¦ff¹fZ ±fZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa IaY¦f³ff ´fZdSXÀf VfWXSX IYe QeUf³fe ¶f³fe WX`aÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa EIY Àfe³f EZÀff OXfÕXf ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZa IaY¦f³ff ´fZdSXÀf ÀfZ A´f³fZ dÕXE IY´fOÞXZ ¸fa¦ff°fe dQJZa¦feÜ 'dSXUfg»USX SXf³fe' IYe VfcdMXa¦f IZY QüSXf³f þ¶f IaY¦f³ff IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dRY»¸f ¸fZa CX³fIYf dIYSXQfSX AÕXIYf ´fZdSXÀf IYe ¨feþûa IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf R`Y³f WX` °fû CX³WXûa³fZ ÀfÕXfWX Qe IYe CX³fIZY dIYSXQfSX IZY dÕXE IY´fOÞXZ, Àf³f¦ÕXfÀfZÀf AfdQ ÀffSXe ¨feþûa IYû ´fZdSXÀf ÀfZ ¸fa¦fUf¹fe þf¹fZÜ IaY¦f³ff ¨ffWX°fe ±fe IYe CX³fIYf dIYSXQfSX CX³fIZY õfSXf ¨fb³fZ ¦fE IY´fOÞXZ AüSX AfdQ ¨feþû ÀfZ d³fJSXZ BÀfedÕXE ÀffSXe ¨feþûa IYû IaY¦f³ff IYe MXe¸f ³fZ ÀfZÕXZIYMX dIY¹ff þû IYe ´fZdSXÀf ÀfZ ¸fa¦ffE ¦fE ±fZ ¹ff dRYSX UWXfa IZY IY»¨fSX ÀfZ ´fiZdSX°f ±fZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZa IaY¦f³ff ¨fa¶fÕX IYe ¶ffWXb¶fÕXe ³fZ°ff IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`aÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY d°f¦¸ffaVfc ²fcdÕX¹ff d³fd¸fÊ°f AüSX ÀffaB IY¶feSX IZY d³fQÊZVf³f ¸fZa ¶f³fe dRY»¸f 'dSXUfgÕXUSX SXf³fe' ¸fZa IaY¦f³ff SX³fü°f, UeSX QfÀf, þfdIYSX WXbÀf`³f, ´fe¹fc¿f d¸fßff IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYfEa WX`aÜ ¹fWX dRY»¸f 25 A´fi`ÕX IYû ´fiQdVfÊ°f WXû¦feÜ

Àf¸fifMX' IYû d¸fÕXe 'AfdVfIYe 2' IYe ¸¹fcdþIYÕX þûOÞXe

Qed´fIYf IYe dRY»¸f 'WX`´fe ³¹fc B¹fSX' IYe VfcdMXa¦f A·fe ¨fÕX SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZa '¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe' IZY dÕXE A´f³fe OXZMXÐÀf QZ³fe WX`aÜ ¹fWX dRY»¸f Àfaþ¹f ÕXeÕXf ·faÀffÕXe ¶f³ff SXWXZ WX`aÜ BÀf¸fZa Qed´fIYf IZY A´fûdþMX SX¯fUeSX dÀfaWX WX`aÜ SX¯fUeSX AüSX Qed´fIYf Àfaþ¹f IYe dRY»¸f 'SXf¸fÕXeÕXf' ¸fZa ·fe IYfRYe A¨Lf IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`aÜ Àfb³f³fZ ¸fZa Af SXWXf ±ff dIY Qed´fIYf IYSX¯f þüWXSX IYe 'Vfbdð' ¸fZa ·fe WXûa¦fe, ÕXZdIY³f Qed´fIYf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf dRY»¸f IZY dÕXE CX³WXZa A·fe °fIY AfgRYSX WXe ³fWXea d¸fÕXf WX`Ü A¶f Qed´fIYf IYû ÕX¦f SXWXf WX` dIY CX³WXZa A´f³fe OXZMXÐÀf IYû ¸f`³fZþ IYSX³ff WXû¦ffÜ QZJ°fZ WX`a dIY Qed´fIYf A´f³fe OXZMXÐÀf ¸f`³fZþ IYSX ´ff°fe WX`a ¹ff ³fWXea AüSX UWX 'Vfbdð' ·fe IYSX°fe WX`a ¹ff ³fWXea!

´fiOXйfcÀfSX IYdU°ff ¶fOÞXþf°¹ff, OXf¹fSXZ¢MXSX IYüdVfIY §fMXIY AüSX EZ¢MXSX SXfþeU JaOXZÕXUfÕX IYe BÀf dRY»¸f IYf ¸¹fcdþÞIY MÑdOXVf³f ÀfZ ±fûOÞXf AÕX¦f WXMXIYSX WX`Ü §fMXIY ¶f°ff°fZ WX`a, '¸¹fcdþÞIY dIYÀfe ·fe dRY»¸f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff WXû°ff WX`, dRYSX ¹fWX IYûBÊ Àffg³¦f ¹ff OXfaÀf dRY»¸f ³fWXea WX`Ü AadIY°f ³fZ Qû AÕX¦f, ÕXZdIY³f Jc¶fÀfcSX°f ¦ff³fZ dQE WX`a, UWXea d¸f±fb³f IZY SXû¸ffadMXIY MÑ`IY 'VfbIiYf °fZSXf' AüSX BÀfIYf ÀfcdRY¹ff³ff Uþʳf 'Aû WXb¸f³fUf' ·fe EIYQ¸f AÕX¦f WX`aÜ' d¸f±fb³f IYWX°fZ WX`a, 'IYüdVfIY IYe A´fiû¨f EIYQ¸f AÕX¦f WX`, BÀfdÕXE ¸fbÓfZ AfÀff³fe WXbBÊ AüSX ¸f`a³fZ A´f³fZ ¦ff³fûa IYû I`YSX¢MXÀfÊ ´fSX ¶fZÀOX IYSX dQ¹ffÜ' þ¶fdIY AadIY°f IYWX°fZ WX`a, '¸fbÓfÀfZ ÀffRY IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¸fbÓfZ ´f`MX³fÊ AüSX dSXQ¸f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IbYL AÕX¦f IYSX³ff WX`Ü BÀf þSXf WXMXIYSX dRY»¸f ´fSX IYf¸f IYSX³ff dOXRYSXZaMX E¢Àf´fedSX¹faÀf ±ffÜ' d¨f³¸f¹fe ßfe´ffQf AüSX AdSXþe°f dÀfaWX IZY ¦ffE ¦ff³fZ 'VfbIiYf °fZSXf' IZY AÕXfUf dRY»¸f ¸fZa 'MXIYeÕXf UIYeÕXf' EIY ´ffMXÊe ³fa¶fSX ·fe WX`, dþÀfZ AadIY°f AüSX ßfZ¹ff ³fZ ¦ff¹ff WX`Ü IYdU°ff IYWX°fe WX`a, ''Àf¸fifMX EZaOX IaY´f³fe' ÀfZ WX¸f EIY EZÀfZ þû³fSX IYû MÑfB IYSX SXWXZ WX`a, dþÀfZ A·fe °fIY E¢Àf´ÕXûSX ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfdÕXE BÀfIYf ¸¹fcdþÞIY ·fe EIYQ¸f RiYZVf WXû³ff ¨ffdWXEÜ'¶f°ff QZa dIY SXfþßfe ´fifgOX¢VfaÀf IYe dRY»¸f 'Àf¸fifMX EZaOX IaY´f³fe' 25 A´fi`ÕX IYû dSXÕXeþ WXû¦feÜ

IYV¹f´f IZY d³fQÊZVf³f ¸fZa IYf¸f IYSX³ff ¸fþZQfSX ±ff : þüWXSX

¸fba¶fBÊÜ dRY»¸fIYfSX IYSX³f þüWXSX Af¦ff¸fe dRY»¸f ¶ffg¸¶fZ UZ»UZMX ¸fZa A´f³fe ´fWXÕXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸fZa ³fþSX AfEa¦fZÜ UWX IYWX°fZ WX`a dIY A³fbSXf¦f IYV¹f´f IZY d³fQÊZVf³f ¸fZa dRY»¸f ¸fZa IYf¸f IYSX³ff ¸fþZQfSX ±ffÜ dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f ÕX¦f·f¦f ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`, dÀfRYÊ EIY dQ³f IYe VfcdMXa¦f ¶ffIYe WX`Ü 41 U¿fÊe¹f IYSX³f ³fZ ¹fWXfa ¶fb²fUfSX IYû dRY»¸f dSXÕXeþ IYe °ffSXeJ §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY dÕXE dRY»¸fd³f¸fÊf°ffAûa õfSXf SXJe EIY ´ffMXÊe ¸fZa IYWXf, A³fbSXf¦f IZY d³fQÊZVf³f ¸fZa IYf¸f IYSX³ff ¶fWXb°f A¨Lf ±ffÜ ¸fZSXZ Ad²fIYfaVf úV¹f SX¯f¶feSX IY´fcSX IZY Àff±f WX`aÜ BÀfdÕXE Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX, UWX ¸fZSXZ ´fÀfaQeQf ÀfWX-IYÕXfIYfSX WX`a AüSX A³fbSXf¦f IYV¹f´f ¸fZSXZ ¸f³f´fÀfaQ d³fQÊZVfIY WX`aÜ UfÀ°fU ¸fZa ¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ A³¹f dUIY»´f ³fWXea WX`Ü IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY ¶ffg¸¶fZ UZ»UZMX ÕX¦f·f¦f EIY ´fiZ¸fIYWXf³fe WX`Ü

C M Y K

C M Y K

´fifg¶ÕX¸f ¸fZa RaYÀfea Qed´fIYf

Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f B³f dQ³fûa EIY ´fbSXf³fe ´fifg¶ÕX¸f ¸fZa ³fE °fSXeIZY ÀfZ RaYÀf ¦fBÊ WX`aÜ QSXAÀfÕX, BÀf Àf¸f¹f CX³fIZY ´ffÀf IYBÊ ÀffSXZ ´fifgþZ¢MXÐÀf WX`aÜ UWX A´f³fZ B³f ´fifgþZ¢MXÐÀf IYû OXZMXÐÀf QZ³fZ IZY dÕXE IYfRYe Àfû¨f ¸fZa ´fOÞX ¦fBÊ WX`aÜ

'AfdVfIYe 2' ¸fZa A´f³fZ þ¶fQÊÀ°f IYf¸f IZY dÕXE AUfgOXÊ þe°f³fZ IZY ¶ffQ d¸f±fb³f AüSX AadIY°f d°fUfSXe A¶fIYe ¶ffSX 'Àf¸fifMX EZaOX IaY´f³fe' ¸fZa A´f³fZ ÀffCXaOX MÑ`IY IZY Àff±f ÕXüMX AfE WX`aÜ BÀf d±fiÕXSX dRY»¸f IYf ¸¹fcdþÞIY VfbIiYUfSX IYû ÕXfg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ dRY»¸f ¸fZa Af´fIYû dÕXdSXdÀfÀMX Àfaþ¹f ¸ffÀfc¸f AüSX ÀfaQe´f ³ff±f IZY Àff±f dÀfa¦fSX AdSXþe°f dÀfaWX AüSX ßfZ¹ff §fû¿ffÕX IYe AfUf¬f Àfb³f³fZ IYû d¸fÕXZ¦fe, dþ³WXûa³fZ 'AfdVfIYe 2' ¸fZa Àff±f IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 19 A´fi`»f 2014

CXØfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZa Àf·ff ½f þ³fÀfa´fIYÊ IYf QüSX

dUIYfÀf ´fb÷Y¿f SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ ¶fQÕX Qe LØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfcSX°f: ¶fÈþ¸fûWX³f

SXf¹f´fbSX Ü SXf¹f´fbSX ÕXûIYÀf·ff ÀffaÀfQ ´fi°¹ffVfe SX¸fZVf ¶f`Àf IZY ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f ¸fZa Afþ ¶f`NXIYûa AüSX þ³fÀfa´fIÊY Ad·f¹ff³f IYe A¦fbUfBÊ Àfa¨ffÕXIY ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ IYeÜ CX³WXûa³fZ þUfWXSX ³f¦fSX ¸faOXÕX, RYfRYfOXeWX ¸faOXÕX IYe ¶f`NXIY ÕXe °f±ff ·f³f´fbSXe, IYfVfeSXf¸f ³f¦fSX AüSX ´faOXSXe ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ dIY¹ffÜ ¶fÈþ¸fûWX³f ³fZ IYWXf dIY SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ IZY³Qie¹f

¸fa{e SXWX°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞX IYû SXfª¹f IYf QþÊf dQÕXf³fZa IZY dÕXE þû A±fIY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ UZ LØfeÀf¦fPÞX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa ÀU¯fÊ AÃfSXûa ÀfZ dÕXJZ þf¹fZ¦fZaÜ BÀfIZY ¶ffQ SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fWX°ffSXe IYf FY¯f ¨fbIYf³fZa, Aa¨fÕX IYû dUIYfÀf IYe þû Àfü¦ff°fZa Qe WX`, Af³fZa UfÕXe ´fedPX¹ffg CXÀfZ IY·fe ·fbÕXf ³fWXe ´ff¹fZ¦feÜ E¸Àf AÀ´f°ffÕX IYe À±ff´f³ff, dWXQf¹f°fb»»ff ÕXfg

ÓfcNZX ´fi¨ffSX ÀfZ ³fWXeÔ dLX´fZ¦fe d³fd¿IiY¹f°ff: IYfa¦fiZÀf

þf³fZ d³fIY»fZ ±fZ AfSXfZ´fe

þ¶°f ¦ffÔþf IYe IYe¸f°f IYSXe¶f EIY »ffJ 20 WXþfSX ÷Y´fE SXf¹f´fbSX Ü d½fVffJf´f˜X³f¸f-·f¦f°f IYe IYfZNXe E¢Àf´fiZÀf IZY EÀfe ¶ffZ¦fe ¸fZÔ 24 dIY»ffZ ¦ffÔþf ´fdSX½fW³f IYSX SXWZX QfZ ¹fb½fIY IY»f SXf°f þeAfSX´fe IZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ þeAfSX´fe ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbJ¶feSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX IY»f SXf°f IYSXe¶f 8 ¶fþZ ´»fZMXRYf¸fÊ ³fÔ¶fSX 3 ¸fZÔ §fZSXf¶fÔQe IYe ¦fBÊXÜ BXÀf Àf¸f¹f d½fVffJf´f˜X³f¸f ÀfZ ¨f»fIYSX ·f¦f°f IYe IYfZNXe IZY d»fE d³fIY»fe E¢Àf´fiZÀf SXf¹f´fbSX ÀMZXVf³f ´fWÔbX¨feÜ MZÑX³f þ`ÀfZ WXe ´»fZMXRYf¸fÊ ¸fZÔ AfIYSX øYIYe, þeAfSX´fe IYe MXe¸f ³fZ EÀfe ¶ffZ¦fe IiY¸ffÔIY E-1 ¸fZÔ Qd¶fVf QeÜ ¹fWXfÔ ¶f±fÊ ³fÔ¶fSX 33 °f±ff 34 ¸fZÔ ¶f`NZX AfSXfZd´f¹ffZÔ ´fi°ff´f IbY¸ffSX dÂf´ffNXe d´f°ff QZ½fIÈY¿¯f dÂf´ffNXe 32 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¦fif¸f ¶fbÀff´fOÞf ±ff³ff ·f½ff³fe´fMX³ff dþ»ff IYf»ffWXfÔOXe °f±ff EIY 17 ½f¿feʹf ³ff¶ffd»f¦f IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY IY¶þZ ÀfZ QfZ ¶f`¦f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ´ffg»fe±fe³f ¸fZÔ d»f´fMXf IYSXe¶f 24 dIY»ffZ¦fif¸f ¦ffÔþf ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ CXöY ¦ffÔþf IYfNXf·ffÔþe AfZdOXVff ÀfZ JSXeQIYSX IYfZMXf-SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ J´ff³fZ þf³fZ IYe ¶ff°f À½feIYfSX IYeÜ þ¶°f ¦ffÔþf IYe IYe¸f°f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYSXe¶f 1 »ffJ 20 WXþfSX øY´fE ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ AfSXfZd´f¹ffÔZ IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¸fc¯f°f IYf UfOXûÔÊ ¸fZa ²fbAfa²ffSX þ³fÀf¸´fIYÊ Ad·f¹ff³f

SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf SX¸f³f ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{fa°f¦fÊ°f Af³fZ UfÕXZ UfOXÊû ¸fZa ²fbaAf²ffSX þ³fÀfa´fIYÊ Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf IYOÞXe ¸fZa VfbIiYUfSX IYû ßfe ¸fc¯f°f ³fZ ¶ffÕX¦fa¦ff²fSX d°fÕXIYE SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXaÀfE Un·f ·ffBÊ E Àfa°f SXdU QfÀf U Àfa°f IY¶feSXQfÀf UfOXÊ ¸fZa þ³fÀf¸´fIYÊ IYSX ÕXû¦fûa ÀfZ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZa UûMX IYSX QZVf ¸fZa ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SX¸f`Vf ¶f`Àf IYû EZd°fWXfdÀfIY ¸f°fû ÀfZ dþ°ff³fZ IYe A´feÕX IYeÜ þ³fÀf¸´fIYÊ IZY QüSXf³f ·ffþ´ff ¸fdWXÕXf U ´fbøY¿f IYf¹fÊIY°fÊfAûa õfSXf A¶fIYe ¶ffSX ¸fûQe ÀfSXIYfSXE ³fSXZ³Qi ¸fûQe dþaQf¶ffQE OXfg¯fi¸f³f dÀfaWX dþaQf¶ffaQE WX¸ffSXf ÀffaÀfQ I`YÀff WXû. SX¸f`Vf ¶f`Àf þ`Àff WXû AfdQ ¦f¦f³f·fZQe ³ffSXûa ÀfZ ´fcSXf Uf°ffUSX¯f ·ffþ´ff¸f¹f ¶f³ff SXWXfÜ þ³fÀf¸´fIYÊ ¸fZa þ³f°ff IYf ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZa þ³fÀf¸f±fʳf QZJ°fZ WXe ¶f³ffE d¨fÕXd¨fÕXf°fe ²fc´f U ¦f¸fÊe ¸fZa

·fe Af¸fþ³f §fSXûa IZY ¶ffWXSX JOXZ× SXWXIYSX ßfe ¸fc¯f°f U À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ U IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZa ¸f°f IZY Af¦fiWX IYû ÀfÁQ¹f ÀUeIYfSX°fZ ³fþSX AfEÜ þ³fÀf¸´fIYÊ IZY QüSXf³f ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ IbYL UfOXUÊfdÀf¹fûa IZY

§fSXûa ¸fZa QbIYf³fûa ¸fZa ¶f`NXIYSX WXfÕ-¨ffÕX þf³ff AüSX ´fiQZVf IZY ¨faWXb¸fbJe dUIYfÀf ¸fZa ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SX¸f`Vf ¶f`Àf IZY A°fb»³fe¹f ¹fû¦fQf³f ÀfZ AU¦f°f ·fe IYSXf¹ffÜ ßfe ¸fc¯f°f ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûa IYû QZVf ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fe°f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ¦fÕX°f ³fed°f ÀfZ SXfái IZY ¨ffSXûa AûSX ³fbIYÀff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf ¸fZa þû

·ffMXf´ffSXf ³fWXSX ´fcSXe IYSXfDaY¦ff: Vf¸ffÊ

d°f»Qf ¸fZa WXû¦ff ¸fZÕX-E¢Àf´fiZÀf MÑZ³fûa IYf ÀMXf´fZþ

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ÕXûIYÀf·ff IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ Afþ þ³f°ff ÀfZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀffaÀfQ dþÀf ·ffMXf´ffSXf ³fWXSX IYû °feÀf ÀffÕX ¸fZa ³fWXea ¶f³ff ÀfIZY, UZ A´f³fZ IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa ´fcSXf IYSXfEa¦fZÜ Àff±f WXe d°f»Qf ¸fZa Àf·fe ¸fZÕX-E¢Àf´fiZÀf MÑZ³fûa IYf ÀMXf´fZþ Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf dIYÀff³f Àff±fe d¶fþÕXe-´ff³fe IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü CXÀfIYe þ¸fe³f ÕX¦ff°ffSX Le³fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ÀffaÀfQ IYe ¨fb´´fe A³fZIY ÀfaQZWXûa IYû þ³¸f QZ°fe WX`Ü ßfe Vf¸ffÊ ³fZ Afþ d°f»Qf ¸fZa SXûOX Vfû IZY QüSXf³f ¹fWX ¶ff°fZa IYWXeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûa³fZ °fSX´fûa¦fe, MXfaOXf, dIYSX³ff, þû°ff, WX±f¶faQ, °ffaOÞXUf, IYûMXf, °fûWXOÞXf, dWXSX¸fe, SXUf³f,

J´fSXfOXeWX, dSXÀfQf, ÕXMXbUf, ¸fûWX°fSXf, SXÀfZOÞXf B°¹ffdQ ¦ffaUûa ¸fZa Àf§f³f þ³fÀfa´fIÊY dIY¹ffÜ CX³fIZY Àff±f ¶fÕXüQf¶ffþfSX IZY dU²ff¹fIY þ³fIYSXf¸f U¸fÊf, QZUUi°f ³ff¹fIY, ÕXøfe ³ffSXf¹f¯f U¸fÊf, ¸fû°feÕXfÕX dWX³Qcþf, Àfe¸ff

U¸fÊf, UZQSXf¸f ¸f³fWXSXZ, WX¿fÊU²fʳf Vf¸fÊf, SXfþIbY¸ffSX ¶faLûSX, ¶f»»fc QfDY, ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa IYfa¦fiZÀfþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ SXf¹f´fbSX ¦fif¸fe¯f dþÕXf IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf ´faIYþ Vf¸ffÊ ³fZ ¸füQWXf´ffSXf ¸fZa U °ffþ ³f¦fSX ¸fZa

¸fûdWX°f Vf¸fÊf ³fZ ³f¸ffdþ¹fûa ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYSX IYfa¦fiZÀf IYû dUþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe A´feÕX IYeÜ þ³fÀfa´fIÊY ¸fZa CX³fIZY Àff±f A¶QbÕX SXWXe¸f ´f´´fe ÀfZNXe, VfZJ ¸fb³feSX, dþ¹ff RYføYJe, BÀ¸ffBÕX ¦fRcYSX, ¹ffdÀfSX ·ffBÊ, ¸fû. CXÀ¸ff³f, ¸fû. ¹ffdÀf³f, ¸fû. Vf¸fe¸f, ´fSXUZþ Jf³f, ¨faQi ¶fZWXSXf, IbYa°fe ¶fZWXSXf, AVfSXRY WXbÀf`³f, Vff¹fSXf ¶fZ¦f¸f, SXfþf ·ffBÊ, ³fÀfe¸f ¶ff³fû, Aaþ°ff IYdUSXfþ, SXRYeIY Jf³f B°¹ffdQ IYfa¦fiZÀfþ³f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfQSX¶ffþfSX UfOXÊ ¸fZa Àf°feVf þ`³f, Àf°feVf ¨füSXdÀf¹ff, ¸f³fûþ ´ffaOXZ, AVfûIY Qf³fe, AVfSXRY WXbÀf`³f, ³fRYeÀff ¶ff³fû, þfUZQ Jf³f, ª¹fû°fe, ´fi°feIY ´ffNXIY, ¸fû. ³fÀfe¸f, B°¹ffdQ IYfa¦fiZÀfþ³f ³fZ ´f¨fÊe dU°fSX¯f IYSX°fZ WXbE þ³fÀfa´fIÊY dIY¹ff U ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYû dUþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe A´feÕX IYeÜ

¸faWX¦ffBÊE ¦fÕX°f ÀfbSXÃff ³fed°fE ÀUeÀf ¶f`aIY ¸fZa þ¸ff WXû°ff IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa U CX³fIZY ´fdSXUfSX UfÕXûa IYf ²f³fE ·fiáf¨ffSXE AdÀ±fSX A±fʽ¹fUÀ±ffE ¶fZSXûþ¦ffSXe IZY Àff±f WXe SXfáÑ ¸fZa ´fÀfSXe AfSXfþIY°ff ¹fWX Àf¶f d´fLÕXZ QÀf ÀffÕXû ¸fZa ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYfÕXZ IYSX³ff¸fZ WX`aÜ BÀf °fSXWX IZY B³f ¦fÕX°f IYfSX³ff¸fûa IYf Jfd¸f¹ffþf Afþ QZVf IYf WXSX EIY ³ff¦fdSXIY ·fû¦f SXWXf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX U ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¦fbþSXf°f IYf dUIYfÀf þû d´fLÕXZ QÀf U¿fûÊ ¸fZa dIY¹ff WX`Ü CXÀfÀfZ CX³fIYe ´fWX¨ff³f dUIYfÀf ´fbøY¿f IZY øY´f ¸fZa ´fcSXZ QZVf ¸fZa WXbBÊ WX`Ü dþÀfZ QZJ ´fcSXf QZVf CX³WXZa A´f³ff ³fZ°ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWXea ´fiQZVf ¸fZa WXbE dUIYfÀf ÀfZ SX¸f`Vf ¶f`Àf IZY ¹fû¦fQf³f dþÀf¸fZa E¸Àf WXfgdÀ´fMXÕX ¸ffgOXÕX ÀMXZVf³fE IYBÊ SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ Aa°fSXSXfáÑe¹f dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f AüSX ³f þf³fZ dIY°f³fZ WXe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fÊ dIY¹fZ WX`aÜ

·ffþ´ff ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊ ³fZ dIY¹ff §fSX-§fSX þ³fÀf¸´fIÊY

SXf¹f´fbSXÜ ·ffþ´ff ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊ IYe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ SXfþ²ff³fe ImY ´fcSXZ 70 ½ffOfZÊ ¸fZÔ §fSX-§fSX QÀ°fIY QZIYSX ¸fdW»ffAfZÔ ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ ¸fZWÔQe ÀfZ IY¸f»f SX¨ffIYSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ dþ°ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¶f`ÀffJ IYe °fZþ ²fc´f, °ffZ IY·fe ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ImY °fZ½fSX ·fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ´fi¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ³fWeÔ SXfZIY ´ff SXWZ W`ÔÜ ¸fdW»ffEÔ Àfb¶fW ÀfZ »fZIYSX SXf°f °fIY ·ffþ´ff ImY d¸fVf³f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f- 2014 IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY ImYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffIYSX We Q¸f »fZÔ¦feÜ dþ°f³ff C°ÀffW ·ffþ´ff IYe ¸fdW»ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ AüSX ³fZdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ ³fþSX Af SXWf W` CÀfÀfZ ·fe IYWeÔ ª¹ffQf ½ffOÊ ImY ¸f°fQf°ffAfZÔ ¸fZÔ ImYÔQi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY AfIiYfZVf ³fþSX Af°ff W`Ü ·ffþ´ff ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊ SXf¹f´fbSX VfWSX dþ»ff A²¹fÃf ¸fe³f»f ¨fü¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffþ´ff ´fiQZVf C´ff²¹fÃf ´fi·ff Qb¶fZ, ¨fÖfe ½f¸ffÊ, SXZ¯fbIYf ¶f£Vfe, ÀfSXÀ½f°fe VffWe, ½fÔQ³ff A¦fi½ff»f, ÀfbVfe»ff d¸fßff, VfVfe ·f˜ ·fe ·ffþ´ff ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ImY C°ÀffW IYfZ ¶fPÞf SXWe W`ÔÜ Àff±f We ¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZ ImYÔQi ¸fZÔ ¸ffZQe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf Af”f³f IYSX SXWe W`ÔÜ

C M Y K

SXf¹f´fbS Ü ¸fWXf´füS dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IbY»fQe´f þb³fZþf, VfWXSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf d½fIYfÀf CX´ff²¹ff¹f, ´fc½fÊ A²¹fÃf BaQSX¨faQ ²ffOÞe½ff»f, ÀfbSmXVf Vfb¢»ff, Àf°feVf þ`³f, Aþ¹f dÂf´ffNXe, Àfaþ¹f NXfIbYSX, Àf°feVf ¨füSXdÀf¹ff, AdSX½f³Q dÀfa¦f, SXfþc A»fe AfdQ ³fZ°ffAfZa ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY LXWX ¶ffSX IZY ÀffaÀfQ IYfZ ÀfdIiY¹f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY AQ³fZ ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ »fZIYSX ¸faÂfe °fIY ¦f»f°f ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX þ³f°ff IYe AfhJfZÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓffZÔIY SXWZX W`ÔXÜ EZÀff IYSX°fZ ½f¢°f ½fZ QcÀfSmX ³fZ°ffAfZa IYe CX´f»fd¶²f¹ffh ·fe ÀffaÀfQ IZY Jf°fZ ¸fZÔ þfZOÞX SXWZX W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f, d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸faÂfe ¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f ³fZ dIiYIZYMX ÀMZXdOX¹f¸f ¶f³ff³fZ IYf ßfZ¹f JbQ d»f¹ffÜ BÀfIZY d»fE IYSXfZOÞXfZÔ ÷Y´fE d½fÄff´f³f ´fSX J¨fÊ dIYE ¦fEÜ A¶f ÀMZXdOX¹f¸f d³f¸ffʯf IYf ßfZ¹f ÀffaÀfQ IYfZ dQ¹ff þf SXWXf W`XÜ ·ffþ´ff ´fWX»fZ ¹fWX °f¹f IYSX »fZ dIY ÀMZXdOX¹f¸f ¶fÈþ¸ffZWX³f ³fZ ¶f³ff¹ff W`X ¹ff ÀffaÀfQ ³fZ? dþ³f CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf dPXaPXfZSXf ´feMX°fZ WbXE ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f³f dÀfaWX JbQ ßfZ¹f »fZ SXWZX ±fZ, ½fWX EIYfEIY ÀffaÀfQ IYe I`YÀfZ WXfZ ¦fBÊ? ·ffþ´ff ´fWX»fZ ¹fWX °f¹f IYSX »fZ dIY ½fZ dþ³f CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf ¶fJf³f IYSX SXWZX W`ÔX, ½fZ dIYÀfIYe W`X? Àf¸fc¨ff ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf þf³f°ff W`X dIY CX³fIYf ÀffaÀfQ IY·fe dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IZY ÀfbJ-Qb:J ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ EZÀff ³fZ°ff ¢¹ff Àff½fÊþd³fIY IYf¹ffZË ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe »fZ¦ff? IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ½ff»fZ ¸faÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f IYfZ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIZY d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffaÀfQ ³fZ IY¶f-IY¶f QüSXf dIY¹ff?

¹fbd³fUdÀfMXeÊ, E³fAfBÊMXe IYfgÕXZþ, ¸ffgOXÕX SXZÕXUZa ÀMXZVf³f SXf¹f´fbSX, Aa°fSXfáÑe¹f dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f IYe À±ff´f³ff CX³fIZY õfSXf IYSXf¹fZa ¦f¹fZ IbYL dUdVfá IYf¹fÊ WX`Ü ¶fÈþ¸fûWX³f ³fZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊfAûa ÀfZ A´feÕX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸fZa ¶fc±f À°fSX °fIY ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WXbE ´fd¨fʹfûÔ IYf dU°fSX¯f IYSX³ff WX` °f±ff 24 A´fi`ÕX IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf°ffAûa IYû IY¸fÕX Lf´f ´fSX ¶fMX³f Q¶ff³fZa WXZ°fb ´fiZdSX°f IYSX³ff WX`Ü CXØfSX dU²ff³fÀf·ff dU²ff¹fIY ßfe¨faQ ÀfbaQSXf³fe ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf ¸fZa IYfa¦fiZÀf VffÀf³f IZY IYfSX¯f WXfWXfIYfSX ¸f¨ff WXbAf WX`Ü ¸faWX¦ffaBÊ ³fZ ÕXû¦fû IYf þeU³f Qc·fSX IYSX dQ¹ff WX`Ü Afd±fÊIY ¸fû¨fÊZ ´fSX QZVf ¶fbSXe °fSXWX dURYÕX WX`Ü ¶fZSXûþ¦ffSXe ¶fPX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀf d³fIY¸¸fe ÀfSXIYfSX IYû WXMXfIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IYû þe°ff³ff WX` AüSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e °f±ff SXf¹f´fbSX ÀfZ ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf IYû Àff°fUea ¶ffSX A´f³ff ´fid°fd³fd²f ¨fb³f³ff WX`Ü Afþ IYe Àf·ff ¸fZa Àfaþ¹f ßfeUfÀ°fU, ¸fûWX³f EaMXe, ´fi¸fûQ ·f˜, ¸f³fûþ ´fiþf´fd°f, ¨faQiZVf VffWX, ¸fWXZ³Qi JûdOÞX¹ffSX, d¶f³Qb ¸fWXZäSXe, Àfaþc dÀfaWX NXfIbYSX, dMXIZY³Qi U¸ffÊ Àfû³fc ÀfÕXcþf, °f³fZVf AfWXcþf,AfdQÜ

EÀfe ¶ffZ¦fe ¸fZÔ ¦ffÔþf °fÀIYSXe IYSX°fZ QfZ d¦fSXμ°ffSX AfZdOXVff ÀfZ 24 dIY»ffZ ¦ffÔþf »fZIYSX IYfZMXf

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe


19 raipur