Issuu on Google+

4 A¨LZ dQ³fûÔ IYe ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 261

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 25,246.25 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 7,558.20 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 27,546 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 42,465 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.17 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.58 ¹fcSXû OXfg»fSX- 81.63 AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.19

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 42 26 d¶f»ffÀf´fbS - 42 25 SXf¹f¦fPÞX- 43 25

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

£f¨fÊ ª¹ffQf ¶ffUþcQ WXfSX ¦fE IZYþSXeUfÕX

UfSXf¯fÀfeÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ´feE¸f ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ UfSXf¯fÀfe ¸fZa 'Af´f' Àfa¹fûþIY ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX AüSX IYfa¦fiZÀf I`YadOXOXZMX Aþ¹f SXf¹f IYû ¶fOÞXZ Aa°fSX ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ Af´fIYû þf³fIYfSXe WX`SXf³fe WXû¦fe dIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZa ¸fûQe ³fZ A´f³fZ Qû³fûa dUSXû²fe CX¸¸feQUfSXûa IYe °fbÕX³ff ¸fZa IY¸f ´f`ÀfZ J¨fÊ dIYE ±fZÜ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IYe ´ffMXÊe 'Af´f' ³fZ UfSXf¯fÀfe ¨fb³ffU ´fSX 50.10 ÕXfJ ÷Y´fE J¨fÊ dIYE ±fZÜ þ¶fdIY ³fSXZaQi ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ 37.62 ÕXfJ ÷Y´fE IYe SXIY¸f J¨fÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

C M Y K

·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfe¸ff ¸fZa 30 dIYÕXû¸feMXSX AaQSX °fIY §fbÀff ¨fe³fe WXZÕXeIYfg´MXSX

³fBÊ dQ»ÕXeÜ OÑ`¦f³f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fe QfQfd¦fSXe ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ dQJfBÊ WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¨fe³fe WXZÕXeIYfg´MXSX ³fZ 13 þc³f IYû ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfe¸ff IYf CX»ÕXa§f³f dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¨fe³fe WXZÕXeIYf´MXSX UfÀ°fdUIY d³f¹fa{¯f SXZJf (EÕXEÀfe) IZY ·fe°fSX IYSXe¶f 30 dIYÕXû¸feMXSX °fIY §fbÀf Af¹ffÜ ¹fWX WXZÕXeIYfg´MXSX CX°°fSXfJaOX IZY þûVfe¸fNX ¸fZa §fbÀff ±ffÜ ¹fWX §fMX³ff ¶fe°fZ VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX 8.45 ¶fþZ WXbBÊ AüSX ¨fe³fe WXZÕXeIYf´MXSX ·ffSX°fe¹f d°f¶¶f°f Àfe¸ff ´fbdÕXÀf (AfBÊMXe¶fe´fe) IZY ´fûÀMX IZY DY´fSX IYSXe¶f 10 d¸f³fMX °fIY ¸faOXSXf°ff SXWXfÜ

„ A¿ffPÞX

IÈY¿¯f 5 Àfa½f°fÐ 2071

SXf¹f¦fPÞX IY»fZ¢MXSX IYû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f WZX°fb Af½fV¹fIY IYfSÊX½ffBÊ IZY d³fQZÊVf

SmX»f IYfgSXeOXûSX IYf IYf¸f ªf»Q WXû¦ff VfbøY SXf¹f´fbSXÜ

SXZ»f IYfgdSXOXûSX d³f¸ffʯf IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfaOX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦f¹feÜ SXZ»f½fZ ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf AøY¯fZ³Qi IbY¸ffSX AüSX IZY³Qie¹f IYû¹f»ff Àfd¨fU EÀfIZY ßfeUfÀ°fU ¶f`NXIY ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXZ»f IYfgdSXOXûSX IZY d³f¸ffʯf IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f¶fð IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ´fcUÊ SXZ»f IYfgdSXOXûSX JSXdÀf¹ffÔ, ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX, IYûSX¶ff IZY °fWX°f 10 ÀfZ 74 dIY»fû¸feMXSX SXZ»f »ffB³f d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ Af¦ff¸fe EIY A¢MXc¶fSX 2014 ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSXf³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU PXfhOX ³fZ SXZ»f IYfgdSXOXûSX d³f¸ffʯf IZY d»fE ÀfUZÊ IYSXf³fZ AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe IYf¹fÊUfWXe IYe dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE SXZ»f½fZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ IY»fZ¢MXSX AüSX U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Àf°f°f Àf¸´fIYÊ ¶f³ffE SXJ°fZ WXbE AfU¿¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX ÀfZ IYWXf dIY UZ ·fcd¸f

Ad²f¦fidWX°f IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fÀfc¨f³ff IYf ´fiIYfVf³f Vfe§fi IYSXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fb³fUfÊÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ 15 þb»ffBÊ °fIY ·fZþ³fZ IZY d³fQZÊ¿f ·fe dQEÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ d¶f»ffÀf´fbSX AüSX IYûSX¶ff dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ÀfZ ·fe IYWXf dIY UZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f WXZ°fb AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ IYSXf³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ þZ½feÀfe, EÀfBÊÀfeE»f AüSX SXZ»fUZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ SXZ»f IYfgdSXOXûSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ

´fifSXÔ·f IYSXf³fZ WXZ°fb Af´fÀfe Àf¸f³U¹f ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔÜ IZY³Qie¹f IYû¹f»ff Àfd¨fU EÀfIZY ßfeUfÀ°fU ³fZ SXZ»UZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ ´fcUÊ SXZ»f IYfgdSXOXûSX IZY °fWX°f Vfc³¹f ÀfZ 10 dIY»fû¸feMXSX AüSX 10 ÀfZ 74 dIY»fû¸feMXSX IYe A»f¦f-A»f¦f ´fdSX¹fûþ³ff Vfe§fi °f`¹ffSX IYSXfEÔÜ dþÀfZ ÀUeIÈYd°f WXZ°fb 5 A¦fÀ°f 2014 °fIY ·ffSX°f VffÀf³f IYû d·fþUf¹ff þfE °ffdIY dÀf°f¸¶fSX IZY ´fi±f¸f Àf~fWX °fIY U³f ·fcd¸f ½¹f´fU°fʳf IYe A³fb¸fd°f IZY³Qi VffÀf³f ÀfZ d¸f»f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ ´fWX»fZ dõ°fe¹f ¨fSX¯f IYf ¢»fe¹fSXZÔÀf IZY³Qi VffÀf³f ÀfZ d¸f»f þfEÔ BÀfIZY d»fE SXZ»f IYfgdSXOXûSX IZY d³f¸ffʯf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ A´f³fZ dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ IYû ´fcSXf IYSXf³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔ, °ffdIY EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ BÊSXIYfg³f õfSXf SXZ»f »ffB³f d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ Jd³fþ dU·ff¦f IZY Àfd¨fU Àfb¶fû²f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ SXZ»f IYfgdSXOXûSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ´fcUeÊ SXZ»f IYfgdSXOXûSX JSXdÀfÔ¹ff, IYûSX¶ff AüSX ´fcUÊ-´fdV¨f¸f SXZ»f IYfgdSXOXûSX IZY ¦fZUSXfSXûOX ÀfZ ´fZ¯OÑfSXûOX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ¦fÈWX E³fIZYAÀfUf»f, AfUfÀf,´f¹ffÊUSX¯f °f±ff Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU E³f ¶f`þZ³Qi IbY¸ffSX, U³f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU Ad¸f°ff·f þ`³f, ´fi²ff³f ¸fb£¹f U³f ÀfÔSXÃfIY EIZY dÀfÔWX, A´fSX ´fi²ff³f ¸fb£¹f U³f ÀfÔSXÃfIY ¸fbdQ°f IbY¸ffSX dÀfÔWX, SXfþÀU dU·ff¦f IZY Àfd¨fU IZYAfS d´fÀQf, QdÃf¯f-´fcUÊ SXZ»UZ IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ³fUe³f MXÔOX³f ÀfdWX°f SXZ»UZ, BÊSXIYfg³f, þZ½feÀfe °f±ff ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IYûÕXe ½f ´ffa¨f IYe Q¹ff BÀ°feRYf QZ³fZ IZY dÕXE IYûBÊ d³fQÊZVf ³fWXea d¸fÕXf WX`: A»Uf ¹ffd¨fIYf IYe JfdSXþ d³fNXfSXe IYfaOX ¸ff¸f»ff

AaOXSXU»OXÊ ÀfZ ²f¸fIYe IYe dVfIYf¹f°f, ªfb¸fÊ QªfÊ

¸fba¶fBÊÜ ´fied°f dþaMXf-³fZÀf UfdOX¹ff ´fiIYSX¯f ¸fZa Afþ CXÀf Àf¸f¹f EIY ³f¹ff ¸fûOÞX Af¹ff þ¶f UfdOX¹ff Àf¸fcWX ³fZ ´fbdÕXÀf ¸fZa dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ dIY CX³WXZa RYû³f ´fSX ²f¸fdIY¹ffa d¸fÕXe WX`a AüSX ²f¸fIYe ·fSXf EIY ÀfaQZVf ·fe Af¹ff WX` dIY ¹fdQ Ad·f³fZ{e IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff ¦f¹ff °fû ‘CX³fIYf IYfSXû¶ffSX ¸fbdVIYÕX ¸fZa ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ´fbdÕXÀf CX´ff¹fböY ¸fWXZVf ´ffdMXÕX ³fZ IYWXf dIY CXô¸fe ³fbÀÕXe UfdOX¹ff IZY EIY Àfd¨fU IYû EIY ½¹fd¢°fY ³fZ JbQ IYû ¦f`a¦fÀMXSX SXdU ´fbþfSXe ¶f°ff°fZ WXbE RYû³f dIY¹ffÜ Àfd¨fU ³fZ IYÕX E³f E¸f ¸ff¦fÊ ´fbdÕXÀf ±ff³fZ ¸fZa dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ ´ffdMXÕX IZY A³fbÀffSX ³fbÀÕXe UfdOX¹ff IZY ÀfWX¹fû¦fe IZY RYû³f ´fSX ¦f`a¦fÀMXSX IYe AûSX ÀfZ AfE ÀfaQZVf ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fied°f dþaMXf IZY AfÀf´ffÀf ³f ¸faOXSXfAûÜ UfdOX¹ff IYû ¸fZSXf ÀfaQZVf QZ QZÜ USX³ff, CX³fIYf IYfSXû¶ffSX ¸fbdVIYÕX ¸fZa ´fOÞX þfE¦ffÜ

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , ¦fb÷Y½ffSX, 19 ªfc³f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 20 ªfc³fX 2014

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d³fNXfSXe IYfaOX IZY Qû¿fe ÀfbSXZ³Qi IYûÕXe ÀfdWX°f ´ffa¨f ÕXû¦fûa IYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf IYû ³ff¸faþcSX IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe Ü ÀfSXIYfSXe Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fa{e SXfþ³ff±f dÀfaWX ³fZ Afþ ´ffa¨f RYfBÕXûa ´fSX QÀ°fJ°f dIY¹fZ, dþ³f¸fZa SXfái´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþÊe ÀfZ dÀfRYfdSXVf IYe ¦f¹fe WX` dIY B³fIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf ³ff¸faþcSX IYe þfE Ü B³f¸fZa ¸fWXfSXfáÑ IYe Qû ¶fWX³fZa SXZ¯fbIYf¶ffBÊ AüSX Àfe¸ff, CXØfSX ´fiQZVf IYf IYûÕXe, ¸fWXfSXf¿MÑX IYf SXfþZ³Qi

´fiWXÕXfQSXfU UfÀfd³fIY, ¸f²¹f ´fiQZVf IYf þ¦fQeVf AüSX AÀf¸f IYf WXûÕXeSXf¸f ¶fûQûÊÕXûBÊ WX`aÜ B³f ´ffa¨f ¸fZa ÀfZ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IZY IYf¹fÊfÕX¹f ³fZ Àfe¸ff AüSX SXZ¯fbIYf¶ffBÊ °f±ff þ¦fQeVf IYe RYfBÕXZa ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f IYû Àf¸feÃff IZY dÕXE Uf´fÀf ·fZþe ±fea ¢¹fûadIY ´fcUÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYfÕX IZY Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZa SXfái´fd°f Àfd¨fUfÕX¹f IYû ¹fZ RYfBÕXZa ·fZþe ±fea Ü IYûÕXe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ³fûEOXf IZY d³fNXfSXe BÕXfIZY ¸fZa ¶f¶fÊSX UfSXQf°f IYû Aaþf¸f dQ¹ffÜ 42 ½f¿feʹf IYûÕXe ³fZ ¶f¨¨fûa IYe ¶f¶fÊSX WX°¹ff IYe AüSX ¶ffQ ¸fZa CX³fIZY MXbIYOÞZX-MbXIYOÞZX IYSX OXfÕXZÜ CXÀfIYe ¸fü°f IYe Àfþf IYe ´fbdá ·fe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ RYSXUSXe 2011 ¸fZa IYe ±fe Ü IYûÕXe IZY dJÕXfRY 16 ¸ff¸fÕXZ Qf¹fSX WXbE ÕXZdIY³f CXÀfZ A¶f °fIY ¨ffSX ¸ff¸fÕXûa ¸fZa WXe ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ff¹fe ¦f¹fe WX` Ü A³¹f ¸ff¸fÕXZ A·fe dU¨ffSXf²fe³f WX`a Ü

ÀfÔÀfQ IYf ¶fþMX ÀfÂf Àff°f þb»ffBÊ ÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊ IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYe IY½ff¹fQ ImY d»fE ´fcSXZ QZVf IYe ³fþSX A¶f ³fBÊ ÀfSXIYfSX ImY ¶fþMX ÀfÂf ´fSX »f¦fe WbBÊ W`Ü ImYÔQi IYe ¸ffZQe ÀfSXIYfSX ImY d½fØf¸fÔÂfe AüSX SXZ»f¸fÔÂfe IYe SX¯f³fed°f¹ffZÔ ´fSX C³fImY ¸fÔÂff»f¹f ·fe ¶fþMX IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ þbMXZ W`ÔÜ ÀfÔÀfQ IYf ¶fþMX ÀfÂf Àff°f þb»ffBÊ ÀfZ WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`, dþÀf¸fZÔ ³fü þb»ffBÊ IYfZ Af¸f ¶fþMX AüSX 11 þb»ffBÊ IYfZ SXZ»f ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ÀfÔÀfQ IYf ¶fþMX ÀfÂf A¦f»fZ ¸fWe³fZ Àff°f þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WfZIYSX 25 þb»ffBÊ °fIY ¨f»f ÀfIY°ff W`Ü SXZ»f ¶fþMX 9 þb»ffBÊ AüSX Af¸f ¶fþMX 11 þb»ffBÊ IYfZ ´fZVf WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊ þf SXWe W`Ü

þ¹f´fbSXÜ

SXfþÀ±ff³f IYe SXfª¹f´ffÕX ¸ff¦fÊSmXMX A»Uf IYe SXfáÑ´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþÊe AüSX ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ÀfZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû WXbBÊ dVfáf¨ffSX ·fZaMX ´fcUÊ d³f²fÊfdSX°f ±feÜ ¹fWXfa Afþ þfSXe ÀfSXIYfSXe dUÄfd~ ¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY A»Uf IYf IYf¹fIYÊfÕX A¦fÀ°f ¸fZa ´fc¯fÊ WXû SXWXf WX`Ü CX³WXZa ´fQ °¹ff¦f IZY dÕXE IYûBÊ RYû³f AüSX IYûBÊ d³fQÊZVf ´fif~ ³fWXea WXbAf WX`Ü ¦füSX WXû dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f d³f¹fböY dIYE ¦fE IbYL SXfª¹f´ffÕXûa IYû ¶ffWXSX

IYf SXfÀ°ff dQJfE þf³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX³fZ IZY ¶fe¨f CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ffÕX ¶feEÕX þûVfe ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ WXfÕXfadIY, EZÀfe J¶fSXZa ·fe AfBÊ dIY dþ³f A³¹f SXfª¹f´ffÕXûa ÀfZ ´fQ LûOÞX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX` UWX BÀfIYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`aÜ AÀf¸f IZY SXfª¹f´ffÕX þZ¶fe ´fMX³ff¹fIY

¸f³fÀfZ ´fi¸fbJ SXfþ NXfIYSXZ IZY dJ»ffRY ¦f`SX-þ¸ff³f°fe UfSXÔM ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe EIY AQf»f°f ³fZ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYd±f°f øY´f ÀfZ ·fOÞXIYfCX ·ff¿f¯f dQE þf³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff :¸f³fÀfZ: ´fi¸fbJ SXfþ NXfIYSXZ IZY dJ»ffRY Afþ ³f¹ff ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ffÜ Ad°fdSXöY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX :dõ°fe¹f: ³fZ 15 ¸fBÊ IYû ¸f³fÀfZ ´fi¸fbJ IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ±ff AüSX CX³fÀfZ 18 þc³f IYû ´fZVf WXû³fZ IYû IYWXf ±ffÜ NXfIYSXZ þ¶f Afþ AQf»f°f IZY Àf¸fÃf ´fZVf ³fWXeÔ WXbE °fû Ad°fdSXöY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX

AüSX IY³fÊfMXIY IZY SXfª¹f´ffÕX WXaÀfSXfþ ·ffSXõfþ ³fZ A´f³fZ BÀ°feRZY IYe J¶fSXûa IYû ¦fÕX°f ¶f°ff¹ff WX`Ü Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY A³¹f dþ³f SXfª¹f´ffÕXûa ´fSX ´fQ LûOÞX³fZ IYf Q¶ffU ¶f³f SXWXf WX` CX³f¸fZa IZYSXÕX IYe SXfª¹f´ffÕX VfeÕXf QedÃf°f ÀfdWX°f ¨ffSX A³¹f SXfª¹f´ffÕX Vffd¸fÕX WX`aÜ ³fBÊ ÀfSXIYfSX SXfáÑe¹f Af´fQf ´fi¶fa²f³f ´fifd²fIYSX¯f þ`Àfe BIYfB¹fûa ¸fZa ÀfQÀ¹fûa IZY øY´f ¸fZa SXfþ³fed°fIY d³f¹fbd¢¹fûa IYû ·fe WXMXf³fZ IYe dQVff ¸fZa ÀfdIiY¹f WX`Ü ¶fe°fZ dQ³fûa IZYaQi IYe AûSX ÀfZ IbYL SXfª¹f´ffÕXûa IYû ´fQ ÀfZ WXMX³fZ IZY dÕXE IYWX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dOX¶fic¦fPÞX (AÀfû¸f) ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe þf SXWXe SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ EIY UZÔOXSX ³fZ RYüþe IYe ¶fZMXe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYe IYûdVfVf IYeÜ ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ UZÔOXSX Àfû°fe WXbBÊ AfNX Àff»f IYe ¶f¨¨fe IYû CXNXfIYSX MXfg¹f»fZMX IYe AûSX »fZ ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY Àff±f WX`Uf³fe WXSXIY°fZÔ VfbøY IYSX QeÔÜ ¶f¨¨fe IZY SXû³fZ ´fSX ¹ffÂfe þ¦f ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ UZÔOXSX IYû ´fIYOÞXIYSX Jc¶f ´feMXfÜ MÑZ³f IYf MXeMXeBÊ ·fe ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ d¸f»ffÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü UZÔOXSX AüSX MXeMXeBÊ Qû³fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb¶fWX

¶fOÞXe ¶ff°f ´fSX¸ff¯fb DYªffÊ IYf¹fÊIiY¸f IZY ªf³fIY ·ff·ff IYf §fSX ³fe»ff¸f

372 IYSXûOÞX ¸fZa d¶fIYf WXû¸fe ªfWXfa¦feSX ·ff·ff IYf ¶fa¦fÕXf ¸fba¶fBÊÜ

QZVf ¸fZa ´fSX¸ff¯fb DYªffÊ IYf¹fÊIiY¸f IZY þ³fIY WXû¸fe þZ. ·ff·ff IZY ´fid°fdâ°f ¶fa¦fÕXZ '¸fZWXSXf³fd¦fSX' IYû ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZa °f¶QeÕX dIYE þf³fZ IYe ¸ffa¦f IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE 372 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZa ³feÕXf¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIY°f¸f ¶fûÕXe ÕX¦ff³fZ UfÕXZ IYe ´fWX¨ff³f CXÀfIZY Af¦fiWX IZY ¶ffQ CXþf¦fSX ³fWXea IYe ¦fBÊÜ ¸ffÕXf¶ffSX dWXÕX dÀ±f°f BÀf dUVffÕX Àfa´fdØf IZY ÀfaSXÃfIY ³fZVf³fÕX ÀfZaMXSX RYfgSX ´fSXRYfgd¸fʦf Afg?MXÐÀfÊ (E³fÀfe´feE) ³fZ BÀfIYe ³feÕXf¸fe IYeÜ Àfa´fdØf IYf AfSXdÃf°f ¸fc»¹f 257 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ff, AüSX BÀfIYe IYe¸f°f 115 IYSXûOÞX ª¹ffQf WXfdÀfÕX IYe ¦fBÊÜ

7 Z Àf³ff Jf³f IYû d¸fÕXf...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

BSXfIY IZY ¸fûÀfb»f VfWXSX ¸fZÔ 40 ·ffSX°fe¹f A¦fUf dSXWXfBÊ IYe IYûdVfVfZa þfSXe

³fBÊ dQ»»feÜ BSXfIY IZY dWXaÀff ´fi·ffdU°f ¸fûÀfbÕX VfWXSX ¸fZa 40 ·ffSX°fe¹fûa IYf IYûBÊ ´f°ff ³fWXea ¨fÕX SXWXfÜ BÀfe ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ BSXfIY ¸fZa SXfþQc°f SXWX ¨fbIZY ÀfbSXZVf SXZçe IYû ¶f¦fQfQ dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f d¸fVf³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY dÕXE UWXfa ·fZþ³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ dUQZVf ¸fa{fÕX¹f IZY ´fiUöYf Àf`¹fQ AIY¶føYïe³f ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸fûÀfbÕX ¸fZa 40 ·ffSX°fe¹f EZÀfZ WX`a, dþ³fÀfZ WX¸f Àfa´fIYÊ ³fWXea IYSX ÀfIZYÜ dUQZVf ¸fa{fÕX¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY BSXfIY ¸fZa A¶f°fIY IbYÕX 100 ·ffSX°fe¹f RaYÀfZ WXbE WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸fZa dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f ÀfZ EZÀff IZYfBÊ ÀfaQZVf ³fWXea d¸fÕXf dþÀfÀfZ BSXfIY ¸fZa ·ffSX°fe¹fûa IYû ¶fa²fIY ¶f³ffE þf³fZ ¹ff dRYSX RYSXü°fe IYe ¸ffa¦f dIYE þf³fZ IYf ÀfaIZY°f d¸fÕX°ff WXûÜ dUQZVf ¸fa{fÕX¹f IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY A´fWXSX¯f IYû ÕXZIYSX ·ffSX°f ¸ff³fUe¹f EþZadÀf¹fûa AüSX BSXfIYe ÀfSXIYfSX IZY Àfa´fIYÊ ¸fZa WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¦fUf IYSX³fZ UfÕXZ IZY Àfa¦fNX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXea d¸fÕX ÀfIYf WX` AüSX A¦fUf ÕXû¦fûa IYe dSXWXfBÊ IZY dÕXE WXSX ¸fb¸fdIY³f IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü A¦fUf ÕXû¦fûa ¸fZa ª¹ffQf°fSX ÕXû¦f ´faþf¶f ´fifa°f ÀfZ WX`Ü

ÀfbSXÃff ´fSX ÀfSXIYfSX ¨füIYÀf

BSXfIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWf dIY ½fW d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dÀ±fd°f IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWe W` AüSX dWÔÀff ´fi·ffd½f°f VfWSX ¸ffZÀfb»f AüSX d°fIYdSX°f ¸fZÔ RÔÀfZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ImY d»fE BSXfIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ÀfW¹ffZ¦f IYe ÀfÔ·ff½f³ff °f»ffVf SXWe W`Ü d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ImY ´fi½föYf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¹fWfÔ IYWf dIY ÀfSXIYfSX WSX Àf¸f¹f dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX SXJ SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff À½fSXfþ JbQ We d³f¦fSXf³fe IYSX SXWe W`Ô AüSX dÀ±fd°f IYe d³f¹fd¸f°f Àf¸feÃff IYSX SXWe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fImY d³fQZÊVffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶f¦fQfQ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Qc°ff½ffÀf ´fi·ffd½f°f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ W¸fZÔ ³f½fe³f°f¸f dSX´ffZMXÊ ¸fbW`¹ff IYSXf SXWf W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY ¶f¦fQfQ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d¸fVf³f BSXfIYe ÀfSXIYfSX AüSX ¹fcE³f AdÀfÀMXZÔÀf d¸fVf³f B³f BSXfIY (¹fcE³fEE¸fAfBÊ) ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ W`Ü

SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ AfNX Àff»f IYe ¶f¨¨fe ÀfZ QbSXf¨ffSX IYe IYûdVfVf ¶fSXZ»feÜ

:dõ°fe¹f: SXf¸f IYSX³f ¹ffQU ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY ³f¹ff ¦f`SXÜ þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ffÜ AQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE 30 þb»ffBÊ IYe °ffSXeJ °f¹f IYe AüSX ¸f³fÀfZ ³fZ°ff ÀfZ CXÀf °ffSXeJ IYû CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYû IYWXfÜ AQf»f°f ³fZ BÀfIZY ´fWX»fZ ¸f³fÀfZ ´fi¸fbJ IZY dJ»ffRY ¨ffSX ¶ffSX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ±ffÜ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Qb§fÊMX³ff ¸fZa ·ff·ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe, AüSX CX³fIZY ·ffBÊ þ¸fVfZQ BÀf Àfa´fdØf IZY ÀfaSXÃfIY ±fZÜ 2007 ¸fZa þ¸fVfZQ IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ BÀf Àfa´fdØf IYû E³fÀfe´feE IYû À±ff³ffa°fdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYÕXf U ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ þbOÞXe BÀf ÀfaÀ±ff IYû þ¸fVfZQ ³fZ WXe JOÞXf dIY¹ff ±ffÜ ·ff·ff EMXfgd¸fIY dSXÀf¨fÊ ÀfZaMXSX (¶ffIYÊ) IZY IbYL IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa BÀf ¶fa¦fÕXZ IYû ¶fZ¨fZ þf³fZ IZY dJÕXfRY ¶ffg¸¶fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZa EIY ¹ffd¨fIYf QfdJÕX IYe ±feÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû BÀf Àfa´fdØf IYû ¶fZ¨fZ þf³fZ ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff, ÕXZdIY³f ¸ff¸fÕXZ IYe Àfb³fUfBÊ 23 þc³f 15 WXþfSX U¦fÊRbYMXX ÀfZ ª¹ffQf ÃfZ{ ´fSX ¶f³ff U¦fÊ ¸feMXSX WX`Ü ¹fWXfa ÀfZ Àf¸fbQi IYf dQÕXIYVf ³fþfSXf IYû SXJ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ¹fWX ¶fa¦fÕXf °fe³f ¸fadþÕXf WX`Ü ´ÕXfgMX ÃfZ{ 1593 dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 1966 ¸fZa EIY dU¸ff³f ³feÕXf¸fe SXï IYe Ü

MÑZ³f ¶fSXZ»fe ´fWXbÔ¨fe °fû ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ AfSXû´fe L´fSXf ÀfZ ÀfUfSX WXbAfÜ dSXþUZÊVf³f Qû UZÔOXSX IYû þeAfSX´fe IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ A»f¦f-A»f¦f IYû¨f ¸fZÔ ±ffÜ ¶fe-6 IYû¨f ¸fZÔ RYüþe AüSX CX³fIYe ³fü Àff»f IYe ¶fZMXe ±fe þ¶fdIY ¶fe-1 ¸fZÔ CX³fIYf ¶fZMXf AüSX ´f}e ±fZÜ SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ 11 ¶fþZ MÑZ³f L´fSXf AüSX ¶fd»f¹ff IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨fe ±feÜ Àf·fe ¹ffÂfe Àfû SXWXZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f ´f`ÔMÑe IYfSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfWXSXÀff (d¶fWXfSX) d³fUfÀfe UZÔOXSX SXÔþe°f IbY¸ffSX ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ¶fû¦fe ÀfÔ£¹ff ¶fe-6 ¸fZÔ Af ´fWXbÔ¨ff, dþÀf¸fZÔ RYüþe IYf ´fdSXUfSX ÀfUfSX ±ffÜ CXÀf³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f »fZMXe ¶f¨¨fe IYû þeAfSX´fe IZY ¸fb°ffd¶fIY, MÑZ³f ¸fZÔ þ¦ff¹ff AüSX ¶fWX»ff-RbYÀf»ffIYSX A´f³fZ ¸fZSXNX ¸fZÔ °f`³ff°f EIY RYüþe IYf ´fdSXUfSX Àff±f MXf¹f»fZMX IYe AûSX »fZ ¦f¹ffÜ

³fe°ff Aa¶ff³fe ¶f³fea dSXÕXf¹faÀf IZY d³fQZVfIY ¸faOXÕX IYe ´fWXÕXe ¸fdWXÕXf d³fQZVfIY

¸fba¶fBÊÜ dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IZY A²¹fÃf ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IYe ´f}e, ³fe°ff Aa¶ff³fe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d³fþe IaY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¸faOXÕX ¸fZa d³f¹fböY WXû³fZ UfÕXe ´fWXÕXe ¸fdWXÕXf ¶f³f ¦fBÊ WX`aÜ BÀf d³f¹fbdöY ÀfZ IaY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¸faOXÕX ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¸fdWXÕXf IZY Vffd¸fÕX WXû³fZ Àfa¶fa²fe d³f¹ff¸fIYe¹f Ad³fUf¹f°fÊf ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX` Ü BÀf ÀfZ¶fe IZY BÀf d³f¹f¸f IYf CXïZV¹f WX` d³fQZVfIY¸faOXÕX ¸fZa dÀ{¹fûa IYe CX´fdÀ±fd°f ¶fPXf³ff WX`Ü IaY´f³fe ³fZ ¹fWXfa EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf ¹fWXfa Af¹fûdþ°f ÀffÕXf³ff Af¸f ¶f`NXIY ¸fZa AfSXAfBÊEÕX IZY VfZ¹fSX²ffSXIYûa ³fZ dSXÕXf¹faÀf RYfCXaOXZVf³f IYe A²¹fÃf ³fe°ff E¸f Aa¶ff³fe IYû AfSXAfBÊEÕX d³fQZVfIY ¸faOXÕX IYf d³fQZVfIY d³f¹fb¢°f dIY¹ffÜ AfSXAfBÊEÕX IZY d³fQZVfIY ¸faOXÕX ¸fZa, 50 U¿feʹff ³fe°ff ¸fbIZYVf IZY ¨ff¨ff SX¸f¯feIYÕXfÕX E¨f Aa¶ff³fe IYe þ¦fWX ÕXZa¦fe þû 90 ÀffÕX IYe CX¸fi ¸fZa ÀfZUfd³fUÈØf WXû ¦fE WX`aÜ AfSXAfBÊEÕX IZY d³fQZVfIY ¸faOXÕX IZY A²¹fÃf 57 U¿fÊe¹f ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe, CX³fIZY dSXV°fZ IZY ·ffBÊ d³fdJÕX AfSX ¸fZÀfUf³fe AüSX dWX°fÕX AfSX ¸fZÀfUf³fe ·fe Vffd¸fÕX WX`aÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

¶f©ffZÔ ³fZ »fe ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSXÃf¯f IYe Vf´f±f

d·f»ffBÊ Ü ´f¹ffʽfSX¯fe¹f ÀfaÀ±ff IY½f¨f õfSXf Af¹ffZdþ°f ´f¹ffʽfSX¯f ´fJ½ffOÞXf 5 þc³f ÀfZ 20 þc³f IZY A³°f¦fÊ°f 11 þc³f IYfZ øYAf¶ffa²ff ¸fZÔ ¶f©ffZÔ õfSXf ´f¹ffʽfSX¯f d½f¿f¹f ´fSX Af²ffdSX°f Vf´f±f »fe dþÀf¸fZÔ A´f³fZ À°fSX ´fSX ´f¹ffʽfSX¯f IYe ÀfbSXÃff I`YÀfZ IYSmÔX BÀf d½f¿f¹f ´fSX IY½f¨f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ õfSXf ¶f©ffZÔ IYf ²¹ff³f IZYd³Qi°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe IZY Àff±f ¶f©ffZÔ IZY ¶fe¨f IY½f¨f ´f¹ffʽfSX¯f ¦fie³f IYfOXÊ IYf ·fe d½f°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY½f¨f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ õfSXf ¶f©ffZÔ IYfZ A´f³fZ-A´f³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IZY ¶fe¨f Af`SX ´ffÀf-´fOÞXfZÀf ¸fZÔ ´f¹ffʽfSX¯f ÀfaSÃf¯f IYf ÀfaQZVf QZIYSX BÀfIYe SXÃff IYSX³fZ WZX°fb ÀfaÀ±ff´fIY ³fSmX³Qi SXfNXf`SX, Àfd¨f½f þe°f IbaY½fSX, ¶ff»f ÀfQÀ¹f d³fdIY°ff Af`SX d½f³fe°ff °f±ff ¦ffZd½f³Q Aþ¸fZdSX¹ff, IY¸f»fZ³Qi IbY¸ffSX ÀffWXf Af`SX IZYIZY SXþ½ffOÞZX ³fZ ÀfeJ QeÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSX, 19 ªfc³f,XX 2014

·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYf ¦fSXe¶f dUSXû²fe SXU`¹ff dRYSX ÀfZ ¶fZ³fIYf¶f

EIY »ffJ WZX¢MZX¹fSX ÀfZ Ad²fIY ¸fZÔ WXfZ¦fe ²ff³f IYe JZ°fe

þ¦fQ»f´fbSX Ü d³f²ffÊdSX°f »fùf 1 »ffJ ´ffÔ¨f WXþfSX WZX¢MZX¹fSX ¸fZÔ ÀfZ A¶f °fIY 18 WXþfSX WZX¢MZX¹fSX ¸fZÔ JbSXfÊ ½f ¶f°fSX ¶fbAfBÊX WXfZ ¨fbIYe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ·fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fbAfBÊX ¶ffÀ°ff³ffSX ½f »ffZWXfÔOXe¦fbOÞf ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ IÈYd¿f d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY dþ»fZ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊX Àff²f³ffZÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ JbSXfÊ ½f ¶f°fSX ¶fbAfBÊX 60 WXþfSX WZX¢MZX¹fSX ¸fZÔ WXfZ¦fe ½fWXeÔ SXfZ´ffBÊX 40 WXþfSX WZX¢MZX¹fSX ¸fZÔ dÀf¸fMZX¦fe AfSXEBÊXAfZ þe´fe ³fZ°ff¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²ff³f IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f WXSX ÀfÔ·f½f CX´ff¹f IYSX SXWXf W`X, »fZdIY³f ¸fSXWXf³f ½f dMXIYSXf ·fcd¸f ´fSX ²ff³f IYe ¶fþf¹f A³¹f RYÀf»ffZÔ IYfZ »fZ³fZ IZY d»fE dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àf¸fÓffBXVf Qe þf SXWXe W`XÜ

20 þc³f ÀfZ WZX»f¸fZMX Ad³f½ff¹fÊ WXfZ¦ff

SXfVf³f IYfOXÊ Àf°¹ff´f³f IZY ³f¹fZ dQVff d³fQÊZVf

²f¸f°fSXeÜ SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf SXfVf³f IYfOXÊ ´fSX ³f¹fZ dQVff-d³fQÊZVf dQ¹fZ þf³fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXb¹fZ IYfa¦fiZÀf ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`ÕXZVf d³fd°f³f d{UZQe ³fZ IYWXf WX` dIY dIY B³f ³f¹fZ dQVff d³fQÊZVfûa ÀfZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe SXfVf³f IYfOXÊ Àf°¹ff´f³f ³fed°f IYf JûJÕXf´f³f AüSX Af²ffe A²fcSXe ´fiVffÀfd³fIY °f`¹ffSXe IYe IYÕXBÊ JbÕX ¦f¹fe WX`Ü A¶f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYf ¦fSXe¶f dUSXû²fe SXU`¹ff ¶fZ³fIYf¶f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¨fb³ffU IZY ´fWXÕXZ SXfþ³f`d°fIY RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY dÕX¹fZ SXfVf³f IYfOXÊ ¶f³ffIYSX ·ffþ´ff

þ¦fQ»f´fbSXÜ WXfBÊXIYfZMÊX IZY AfQZVf IZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ QfZ´fdWX¹ff ¨ff»fIYfZÔ IZY d»fE WZX»f¸fZMX IYfZ 20 þc³f ÀfZ Ad³f½ff¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY Àf·fe dþ»ffZÔ ¸fZÔ 15 þc³f ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f A¸f»ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffE Af`SX »ffZ¦ffZÔ IYfZ BXÀfIYe þf³fIYfSXe QZÔÜ Ad·f¹ff³f IYe d³f¹f°f d°fd±f IZY QfZ dQ³f ¶ffQ ¹ff°ff¹ff°f A¸f»ff þf¦ff W`X Af`SX A¶f ¶fb²f½ffSX ÀfZ WZX»f¸fZMX IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff IYfZ »fZIYSX ¸fb³ffQe IYe AfdQ½ffÀfe Àf¸ffþ ¸fZÔ þf³fe W`XÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`³fSX-´ffZÀMXSX ¶f³f³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f ¦f¹ffÜ þ»Q WXe Àf·fe ¨ff`IY ¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ WZX»f¸fZMX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ´f³f´f SXWXf AfIiYfZVf IYfZ »fZIYSX ¶f`³fSX-´ffZÀMXSX MXfÔ¦f dQE þfEÔ¦fZÜ 20 þc³f IZY ¶ffQ ·fe ¶ffBÊXIY ¨ff»fIYfZÔ IYfZ Àf¸fÓffBXVf Qe þfE¦fe, BXÀfIZY ¶ffQ þ¦fQ»f´fbSÜ WXe IYfSÊX½ffBÊX IYe þfE¦feÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY E¸f½fe E¢MX 1988 IYe ²ffSXf 129/177 IZY °fWX°f ¨ff»fIY ½f ´feLZX ¶f`NX³fZ ½ff»fZ ¶fÀ°fSX ¸fZ Ô ÀfdIi Y¹f ³f¢Àf»fe dÀf»fdÀf»fZ½ffSX IYfZ ·fe WZX»f¸fZMX ´fWX³f³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ PÔX¦f ÀfZ EIY IZY ¶ffQ EIY AfdQ½ffÀfe ÀfÔÀIÈYd°f, Àff¸ffdþIY ´fSÔX´fSXfAfZÔ Af`SX SXed°fdSX½ffþfZÔ ´fSX IbYNXfSXf§ff°f IYSX SXWZX W`ÔX, BXÀfÀfZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IZY þZWX³f ¸fZÔ AÔQSX WXe AÔQSX þ¦fQ»f´fbSXÜ ¸ff³fÀfc³f IZY ¶fÀ°fSX ´fWbÔX¨f³fZ ¸fZÔ WXfZ SXWXe QZSXe ÀfZ »ff½ff RcYMX SXWXf W`Ü ¶fÀ°fSX IYe AfdQ¸f WX»IYe ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ CX¸fÀf ÀfZ »ffZ¦f ´fSmXVff³f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ ÀfÔÀIÈYd°f §ffZMbX»f ´fi±ff, AfÀ±ff IZÔYQi QZ½f ¸ff³fÀfc³fe ¶ff`LXfSX IZY d»fE JfOÞe ¸fZÔ IYfZBÊX dÀfÀMX¸f ³fWXeÔ ¶f³f ¦fbdOÞ¹ffZÔ IYfZ °fWXÀf-³fWXÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ °ffþf SXWXf W`X »fZdIY³f ³f¸fe Af`SX À±ff³fe¹f ´fi·ff½f ÀfZ WX»IYe ÀfZ RYSX¸ff³f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¸fb¦ffÊ »fOÞfBÊX E½fÔ ¸f²¹f¸f ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³fe W`XÜ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fZÔ VfSXf¶f ¶fÔQe IYf °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f þfSXe A·fe IYfZBÊX dÀfÀMX¸f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ ¸ff³fÀfc³fe ¶ff`LXfSX IZY d»fE dIY¹ff W`XÜ A·fe Af`SX BÔX°fþfSX IYSX³ff WXfZ¦ffÜ SXf¹f´fbSX IZY ¸ff`Àf¸f

ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûa IYe AfaJ ¸fZ ²fcÕX ÓfûIYe AüSX þ¸fIYSX ÓfcNXe UfWXUfWXe ¶fMXûSXe, UûMX ·fe ¶fMXûSXZÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ffU WXû°fZ WXe d¶f³ff dIYÀfe dVfIYf¹f°f IZY ¦fSXe¶fûa IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ SXfVf³f IYfOXÊ IZY Àf°¹ff´f³f IYf ¦fûSXJ ²fa²ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`ÕXZVf d³fd°f³f d{UZQe ³fZ IYWXf WX` dIY SXfVf³f IYfOXÊ Àf°¹ff´f³f IYe IYf¹fÊIiY¸f IYe ³f¹fZ d°fd±f¹fûa IYe §fûVf¯ff ÀfZ À´fá WX` dIY ÀfSXIYfSX õfSXf ´fcSXe ´fiVffÀfd³fIY °f`¹ffSXe IZY d¶f³ff BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû WXf±f ¸fZ dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIYÕX SXfVf³f IYfOXÊ d³fSXÀ°f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf AfQZVf IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXb¹fZ IYfa¦fiZÀf ³fZ IYWXf WX` dIY ¶fWXb°f ÀffSXZ

d³fSXfdßf°f, dU²fUf ÕXû¦f WX` dþ³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZa AüSX ÀfQÀ¹f ³fWXea WX`Ü EIYÕX SXfVf³f IYfOXÊ d³fSXÀ°f dIY¹fZ þf³fZ IYf R`YÀfÕXf EZÀfZ ¦fSXe¶f þøYSX°f¸faQ AüSX ¶fZÀfWXfSXf ÕXû¦fû IZY dWX°fûa ´fSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYf IbYNXfSXf§ff°f WX`Ü IYfa¦fiZÀf ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IZY A²¹fÃf Vf`ÕXZVf d³fd°f³f d{UZQe ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY ´fiQZVf ¸fZa ¨fÕX SXWXZ SXfVf³f IYfOXÊû IYe þfa¨f ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f EUa d³fSXÀ°feIYSX¯f Ad·f¹ff³f IYf Àf°f° d³f¦fSXf³fe dþÕXf, ¶ÕXfIY, ³f¦fSXe¹fd³fIYf¹f, ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX IYfa¦fiZÀf þ³fûa õfSXf ÕX¦ff°ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü Àf°¹ff´f³f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¦fSXe¶f AüSX UfÀ°fdUIY dWX°f¦fifdWX¹fûa IYf SXfVf³f IYfOXÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf d³fSXÀ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dU²ff³fÀf·ff AüSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU

IZY ¨fÕX°fZ LØfeÀf¦fPÞX IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUÀRcY°fÊ WXûIYSX d³f²fÊfd°fSX°f RYf¸fÊ (´fi´f{) ¸fZa Àf°¹ffd´f°f IYSX SXfVf³f IYfOXÊ þfSXe dIY¹ff ±ffÜ d¶f³ff dIYÀfe dVfIYf¹f°f IZY SXfª¹f VffÀf³f õfSXf dUd·f³³f QÕX ¶f³ffIYSX ÕXû¦fû IZY SXfVf³f IYfOXÊû IYû RYþÊe AüSX ´ff{°ff ³fWXea WXû³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX ¦fSXe¶fûa IZY SXfVf³f IYfOXÊ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf VfOÞX¹fa{ dIY¹ff þf SXWXf WX`, þ¶fdIY CXöY SXfVf³f IYfOXÊû ÀfZ VffÀf³f IZY WXe ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f IZY³Qiûa ÀfZ ´fcUÊ ¸fZa SXfVf³f dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf A´f³fZ WXe õfSXf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ SXfVf³f IYfOXÊû IYû RYþÊe ¶f°ffIYSX d³fSXÀ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`, þû U`²ffd³fIY ³fWXea WX` AüSX IYf³fc³fe °füSX ´fSX þ³f°ff IZY Àff±f VfOÞX¹fa{ U

AfdQ½ffÀfe ÀfÔÀIÈYd°f Af`SX ´fSX¸´fSXfAfZÔ IYfZ °fWXÀf-³fWXÀf IYSX SXWZX ³f¢Àf»fe

¸ff³fÀfc³f AMXIYf CX¸fÀf ÀfZ »ffZ¦f ´fSmXVff³f

½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX ¸ff³fÀfc³f IZYSX»f, °fd¸f»f³ffOc IZY ¶ffQ AfÔ²fi´fiQZVf °fIY ´fWbÔX¨f³fZ IZY ¶ffQ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff¹ff W`XÜ BXÀfd»fE ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ´fWbÔX¨f³fZ ¸fZÔ QZSXe WXfZ SXWXe W`XÜ ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ÀfZ ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ ³f¸fe ´fWbÔX¨f³fZ IZY Àf±f WXe dQ³f ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f ´fi·ff½f ÀfZ ¶ffQ»f ¶f³fIYSX IbYLZXIY þ¦fWX ¶fSXÀf SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX dÀ±fd°f A¦f»fZ 24 §fÔMZX °fIY ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ

Àfed¸f°f WXfZ¦ff ¸fb¦ffÊ ¶ffþfSX

WXf»f WXe ¸fZÔ ³fd¢Àf»f¹ffZÔ ³fZ QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ IZY Qþʳf ·fSX ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹ffZdþ°f IYSX ¨fZ°ff½f³fe ·fSXZ AÔQfþ ¸fZÔ ¹fWX Àfe¸ff °f¹f IYSX Qe W`X dIY A¶f ¦fif¸fe¯f ¸fb¦ffÊ »fOÞfBÊX ¸fZÔ Àff` øY´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IZY Qf½f ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIZÔY¦fZÜ BXÀfIZY Ad°fdSXöY ¸fb¦fZË-¸fbd¦fʹffZÔ IZY AfIYfSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ Qf¸f ·fe °f¹f IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ W`ÔÜ ¹fWXfÔ ¹fWX CXnZJ IYSX³ff »ffþ¸fe WXfZ¦ff dIY þ¦fQ»f´fbSXÜ ¸f°À¹ffZôfZ¦f d½f·ff¦f IZY CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff Àff~fdWXIY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»ff ¸fb¦ffÊ dIY ½f¿ffÊIYf»f ¸fZÔ ¸fLXd»f¹ffZÔ IYe ½fÔVf½fÈdðX ´fiþ³f³f IYfZ QZJ°fZ ¶ffþfSX ¹ffd³f ¸fb¦ffÊ »fOÞfBÊX AfdQ½ffÀfe ÀfÔÀIÈYd°f ½f ¸f³ffZSÔXþ³f IYf Ad·fÖf AÔ¦f W`ÜX WbXE dþ»fZ IZY Àf·fe °ff»ff¶ffZÔ Af`SX þ»fÀÂffZ°ffZÔ ¸fZÔ Afþ ÀfZ Af¦ff¸fe 15 A¦fÀ°f °fIY ¸f°À¹ffJZMX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff BXÀf JZ»f ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe ¶fZWXQ øYd¨f ÀfZ ¦f¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³¹f ´fifÔ°ffZÔ ÀfZ ¸fLX»fe Af¹ff°f IYSX d½fIiY¹f IYSX³fZ ¸fZÔ VffÀf³f õXfSXf IYfZBÊX ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fLX»fe IZY ´fdSX½fWX³f-d½fIiY¹f IZY Qf`SXf³f ¸fLX»fe Af¹ff°f ÀfÔ¶fÔ²fe ´f¹ffÊ~ Àffùf CX´f»f¶²f SXJ³fZ WXfZÔ¦fZÜ

¸f°À¹ff JZMX ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fÔ²f

37 þbAfdSX¹ffZÔ ÀfZ ÀffPÞZX °fe³f »ffJ ÷Y´fE ¶fSXf¸fQ

¶fZ¸fZ°fSXf Ü IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf MXe¸f Af`SX IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYe QZSX Vff¸f ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX þbAfÔ JZ»f SXWZX 37 þbAfdSX¹ffZÔ IYfZ §fZSXf¶fÔQe IYSX ´fIYOÞf dþ³fÀfZ IYSXe¶f 3 »ffJ 60 WXþfSX ÷Y´fE ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f¦f»f½ffSX IYe QZSX Vff¸f ¦ffZdWX³f·ffÔNXf ÃfZÂf IZY °fZÔQc·ffÔNXf dÀ±f°f RYf¸fÊ WXfCXÀf ¸fZÔ þbAf JZ»fZ þf³fZ IYe Àfc¨f³ff ¸fbJd¶fSX ÀfZ d¸f»feÜ dþÀfIZY ¶ffQ IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f Af`SX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ BX»ffIZY ¸fZÔ §fZSXf¶fÔQe IYSX ¸ff`IZY ÀfZ 37 »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fIYOÞfÜ dþ³fÀfZ ³f¦fQ SXIY¸f IZY A»ff½ff 52 ´fØfe ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fIYOÞZ þf³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe AfSXfZ´fe ¸fb¨f»fIZY ´fSX dSXWXf WXfZ ¦fE W`ÔÜ þbAf JZ»f SXWZX þbAfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX, ¸fbÔ¦fZ»fe, SXf¹f´fbSX Af`SX ³f½ff¦fPÞX BX»ffIZY ÀfZ ·fe ±fZÜ

ÀfbJe þe½f³f IZY d»fE VfbøY WbXAf LXWX dQ½fÀfe¹f dVfd½fSX

´fWX»fZ ¸fb¦ffÊ ¶ffþfSX Àfed¸f°f À±ff³ffZÔ ¸fZÔ WXfZ°ff þ¸fe³QfZþX ¨fbIZY W`ÔXÜ ±ff, »fZdIY³f A¶f »f¦f·f¦f-»f¦f·f¦f Àf·fe ¢¹ff W`X §ffZMbX»f Àff~fdWXIY WXfMX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¸fb¦ffÊ »fOÞfBÊX IYf AfdQ½ffÀfe Àf¸ffþ ¸fZÔ §ffZMc»f IZY ¶ffþfSX À±f»f ¸fZÔ WXe ¦ffZ»f §fZSXf »f¦ffIYSXX Af¹ffZþ³f WXfZ°ff W`XÜ ¸ff²¹f¸f ÀfZ þe½f³f Àff±fe ¨fb³f³fZ IZY A½fÀfSX ¶ffOÞe ¶f³ff¹fe þf°fe W`XÜ ¹fWXfÔ »fOÞfBÊX IZY d»fE VfSXf¶fÔQe ·fe ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f`¹ffSX ¸fb¦ffZÊÔ IYfZ EIY QcÀfSmX ÀfZ ´fiQf³f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ AfdQIYf»f ÀfZ »fOÞf¹ff þf°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ þe°f³fZ ½ff»ff ¸fb¦ffÊ IY¸ffZ¶fZVf EZÀff WXe AMX´fMXf Af`SX ±ffZ´f³fZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfÔÀ±ff IZY ¸ffd»fIY WXfSX³fZ ½ff»fZ ¸fb¦ffÊ IYfZ A´f³fZ Àff±f ½ff»ff AfQZVf VfSXf¶f IZY d»fE ·fe ´fiÀffdSX°f ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXfZ°ff Af¹ff W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ »fZ þf°ff W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f §fZSXZ IZY ¶ffWXSX A´f³fZ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX d³fd½fʽffQ Àf°¹f W`X dIY §ffZMcX»f þ`Àfe ÀfÔÀ±ff ³f¢Àf»fe WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ´fÀfÔQeQf ¸fb¦ffÊ ´fSX »ffZ¦f QfÔ½f »f¦ff°fZ W`ÔXÜ ¶fÀ°fSX IYe AfdQ½ffÀfe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ VfSXf¶f IYf AÔd°f¸f ÀffÔÀfZ d¦f³f SXWXe W`Ü §ffZMcX»f þe°f³fZ ½ff»fZ IYfZ QfZ¦fb³ff ¹ff °fe¦fb³ff d¸f»f°ff A´f³ff EIY d½fdVfáX WXe ¸fWX°½f W`XÜ ´fcþf- AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÀfÔÀ±ff W`X W`XÜ ¸fb¦ffÊ »fOÞfBÊX QZJ³fZ ½ff»ff WXSX ½¹fdöY QfZ A¨fʳff, VffQe-¶¹ffWX WXfZ ¹ff dRYSX °feþ- dþÀf¸fZÔ AfdQ½ffÀfe ¹fb½fIY ¹fb½fd°f¹ffÔ ÀfZ »fZIYSX WXþfSX øY´fE °fIY QfÔ½f »f¦ff°ff W`XÜ °¹ff`WXfSX IYf A½fÀfSX VfSXf¶f IZY ¶f¦f`SX IYfZBÊX ·fe Af¸ffZQ ´fi¸ffZQ IZY Àff±f Àff¸ffdþIY Äff³f EIY-EIY SXfDÔYOX ¸fZÔ »ffJfZÔ IZY øY´fE IZY SXÀ¸f ÀfÔ´f³³f ³fWXeÔ WXfZ°feÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY øYNZX ´fif~ IYSX³fZ IYf EIY ÀfVföY ¸ff²¹f¸f WXfZ°ff QfÔ½f »f¦f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ »fOÞfIYc ¸fb¦fÊZ IZY ´f`SX ¸fZÔ QZ½fe-QZ½f°ffAfZÔ IYfZ ¸f³ff³fZ IZY d»fE ·fe VfSXf¶f W`XÜ ¶fÀ°fSX IZY AfdQ½ffÀfe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fif¨fe³f IYf°fe ¶ffÔ²fIYSX d³f²ffÊdSX°f ¶ffOÞZ IZY AÔQSX ¨fPÞXfIYSX ¸f³ff`°fe ¸ffÔ¦fZ þf³fZ IYe ´fSÔX´fSXf W`XÜ IYf»f ÀfZ WXe Af¸ffZQ-´fi¸ffZQ IZY Àff±f ¸fb¦ffÊ »fOÞ½ff°fZ W`ÔX Af`SX »fOÞfBXÊ ¸fZÔ þe°f³fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ VfSXf¶f IYe QSmÔX °f¹f IYSX°fZ WbXE Àff¸ffdþIY ÀfeJ QZ³fZ IYe ÀfÔÀ±ff ¸ff³fe ½ff»ff ¸fb¦fZÊ IYf ¸ffd»fIY WXfSmX WbXE ½¹fdöY IYf dLÔXQSÀf QfZ øY´f¹fZ °ffZ ¸fWbXAf 10 øY´f¹fZ þf°fe W`X, CXÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ þ¶f dVfÃf¯f E½fÔ ¸fb¦ffÊ »fZIYSX Vff³f ÀfZ ¦ffÔ½f ½ff´fÀf »ff`MX°ff W`XÜ ¶ffZ°f»f ¶fZ¨f³fZ IYf AfQZVf ±ffZ´f dQ¹ff W`XÜ BXÀf Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffEÔ ½fWXfÔ AdÀ°f°½f ¸fZÔ ³fWXeÔ d½fþZ°ff ¸fb¦fZÊ IYf À½ff¸fe ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fZ RYSX¸ff³f ÀfZ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe Àff¸ffdþIY ½f ±feÔ °f¶fÀfZ ¹fWX d³f¶ffʲf ¨f»fe Af SXWXe W`X, ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ IYfZ Àf»RYe °f±ff VfSXf¶f Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fSX ·fe d³f:ÀfÔQZWX ¦fWXSXf dIÔY°fb ³f¢Àf»fe A½fSXfZ²f ½fWXfÔ AfdQ½ffÀfe d´f»ffIYSX þe°f IYf þàj ¸f³ff°ff W`X Af`SX ¸fb¦fZÊ ´fiWXfSX WXfZ¦ffÜ Àf¸ffþ IYfZ ÀfÔ¦fdNX°f WXfZ³fZ ÀfZ ·fe SXfZIY SXWXf IYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fZ¨f QZ°ff W`X ¹ff §fSX »fZ þf°ff W`XÜ BX³f ´fd½fÂf ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ IbYLX d½fõXf³ffZÔ W`XÜ ·f»fZ WXe Afþ Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ MXe½fe, §ffZMbX»f ´fSX WbXAf ´fiWXfSX ³fZ ¸ffÂf ¹ff`³f A³fb·f½f ´fif~ IYSX³fZ IYe ÀfeOXe, ¸ffZ¶ffBÊX»f CX´f»f¶²f WXfZ ¦f¹ff W`X, ¦ff`SX°f»f¶f W` dIY BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ³f¢Àf»fe ÀfÔÀ±ff ¸ff³ff W`X þfZ Àf½fʱff ¦f»f°f W`XÜ BX³f »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f ¸fb¦ffÊ »fOÞfBÊX ¸fÔZ ·fe d½fVfZ¿f AfdQ½ffÀfe Àf¸ffþ IYe Ad·fÖf ´fi±ff §ffZMbX»f ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYe ´fi±ff IYfZ À½f¨LÔXQ ¹ff`³f øYd¨f dQJf°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE ¦fif¸fe¯f IZY Af¹ffZþ³ffZÔ ´fSX ¶fÔdQVfZÔ »f¦ffIYSX CX³fIYe Af¨fSX¯f d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ IYWXf þf AfÀf´ffÀf IZY A»ff½ff QcSXÀ±f AÔ¨f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f ½f ´fSÔX´fSXf ´fSX ½fþif´ff°f IYSX ¨fbIZY ÀfIY°ffÜ ¦ffÔ½f IZY A²fZOÞ E½fÔ ½fÈðX »ffZ¦f ·fSX³fZ ½ff»fZ Àff~fdWXIY WXfMX ¶ffþfSXfZÔ °fIY W`ÔXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ QZ½fe QZ½f°ffAfZÔ IYZ ¸fÔdQSX ´fSX §ffZMc»f IZY ´ffÀf WXe ¶f`NXIYSX ¹fb½fIY ¹fb½fd°f¹ffZÔ IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX°fZ W`ÔXÜ Àff~fdWXIY WXfMX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe ½fIiY QÈdáX SXWXe, BXÀfd»fE IZY Àf¸fcWX ¦fe°f E½fÔ ³fÈ°¹f IYf Af³fÔQ »fZ°fZ W`ÔX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»ff ¸fb¦ffÊ ¶ffþfSX IYf A³fZIY QZ½fe-QZ½f°ffAfZÔ IZY ¸fÔdQSX ·fe Af`SX ½fZ §ffZMcX»f IZY ÀfÔSXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔX°fþfSX SXWX°ff W`XÜ ³f¢Àf»fe IYWXSX IYf dVfIYfSX WXfZIYSX þf°fZ W`ÔXÜ

Àfd¸¸fd»f°f WXfZIYSX Af³fÔdQ°f WXfZ°fZ W`ÔÜ

¸fb¦ffÊ ¶ffþfSX IYf BXd°fWXfÀf

´fc½fÊ EÀf´fe IZY d½føYðX þ¸ff³f°fe ½ffSÔXMX þfSXe WbXAf

þ¦fQ»f´fbS Ü Q`dWXIY VfZf¿f¯f Af`SX WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¦f½ffWX IZY øY´f ¸fZÔ AQf»f°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fb»ff½fZ IZY ¶ff½fþcQ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ EÀf´fe SXWZX ¶feE³f ¸fe¯ff IZY d½føYðX RYfÀMX MÑZIY IYfZMÊX ¶fÀ°fSX ³fZ þ¸ff³f°fe ½ffSÔXMX þfSXe dIY¹ff W`XÜ dþÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fc½fÊ ¶fÀ°fSX IZY EÀf´fe IZY d½føYðX þ¸ff³f°fe ½ffSÔXMX þfSXe dIY¹ff W`X,½fWX ¸ff¸f»ff þ»f ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f IZY OÑXfBÊX½fSX ÀfÔQe´f ´f½ffSX ´fSX ¸fdWX»ff IZY Àff±f CXÀfIYe BX¨LXf IZY d½føYðX Q`dWXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ Af`SX WX°¹ff IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff W`XÜ §fMX³ff 8 dQÀfÔ¶fSX 2012 IYe W`XÜ AfSXfZ´fe 2013 ÀfZ »f¦ff°ffSX Ad·fSXÃff ¸fZÔ W`Ü Ad·f¹ffZþ³f IYe AfZSX ÀfZ Àf·fe ¦f½ffWXfZÔ IZY ¶f¹ff³f WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ AfSXfZ´fe ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ EÀf´fe ßfe ¸fe¯ff IYf ¶f¹ff³f IYSX½ff³fZ IYf Af½fZQ³f dQ¹ff ±ff,dþÀfZ AQf»f°f ³fZ ³¹ff¹f dWX°f ¸fZÔ Af½fV¹fIY ¸ff³f°fZ WbXE EÀf´fe IYfZ ¶fb»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ WXSX Àfb³f½ffBÊX ¸fZÔ Àf¸fÀ°f °ffd¸f»fe IYe IYe ¦fBÊX »fZdIY³f ¶f°ff`SX ¦f½ffWX EÀf´fe WXfdþSX ³fWXeÔ WbXEÜ §fMX³ff IZY Àf¸f¹f ßfe ¸fe¯ff ¶fÀ°fSX IZY EÀf´fe ±fZÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ½fZ ¶feþf´fbSX IZY EÀf´fe W`ÔXÜ AQf»f°f ÀfZ »f¦ff°ffSX Àf¸fÔÀf þfSXe WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ EÀf´fe ¦f`SXWXfdþSX SXWZXÔ, dþÀfIZY IYfSX¯f AQf»f°f ³fZ þ¸ff³f°fe ½ffSÔXMX þfSXe dIY¹ff W`XÜ

þ¦fQ»f´fbS Ü À½fÀ±f °f³f, ´fiÀfÖf ¸f³f Af`SX ÀfbJe þe½f³f ´fif~ IYSX³fZ WXZ°fb À±ff³fe¹f ½fÈÔQf½f³f IYf»ffZ³fe IZY ´ff½f³f ²ff¸f ¸fZÔ ´fiþfd´f°ff ¶fi¸WXIbY¸ffSXe BÊXäSXe¹f d½fäd½fôf»f¹f õXfSXf LXWX dQ½fÀfe¹f dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f Afþ ÀfZ VfbøY WbXAfÜ ¹fZ dVfd½fSX Afþ ÀfZ 23 þc³f °fIY ÀfÔ¨ffd»f°f SXWZX¦ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ °f³f Af`SX ¸f³f °f³ff½f ´fi¶fÔ²f³f, À½fÀ±¹f þe½f³f Vf`»fe, ¸f³f IYe d¦fSXWX JfZ»f³ff, ²¹ff³f IYf ½f`Äffd³fIY d½f½fZ¨f³f, ½¹ff½fWXfdSXIY ²¹ff³f B³fX d½fVfZ¿ffZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸ff³fdÀfIY þ¦fQ»f´fbSX Ü °f³ff½f, AÀ½fÀ±f þe½f³fVf`»fe ½f A½fÀffQ IZY ¨f»f°fZ þf³f»fZ½ff SXfZ¦ffZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ ¦fbþSXf°f IZY Àfb´fidÀfðX, IbYVf»f A³fb·f½fe WZX»±f MÑZX³fSX OXf.Ad³f»f ¶fdPXþf õXfSXf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ½f ÀfÔÀIYfSX²ff³fe d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹ffZÔ IYe ¶fOÞe ²ff³f²f»fe CXþf¦fS þf¹fZ¦ffÜ 18 þc³f ÀfZ 23 þc³f °fIY Af¹ffZdþ°f WXfZ³fZ ½ff»fZ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³f ½f ´fbd»fÀf IZY IYf³f BXÀf dVfd½fSX ¸fZÔ QfZ ¦fib´f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ JOÞZ WXfZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ÀMXe»f ¦fif¸f ³f¦fSX³ffSX ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ d¸f»fZ ¸fbAf½fþZ IZY ¶ffQ ¦fie³f-SmX ³ff¸fIY IÔY´f³fe ³fZ E½fSX ¦fie³f ´»ff³f IZY °fWX°f ÀffZ³ff QZ³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX 40 RYeÀfQe ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ A´f³fZ þf»f ¸fZÔ þ¦fQ»f´fbS Ü EIY °fSXWX þWXfÔ Af¸f AfQ¸fe ÀfZ »fZIYSX ¶fÀ°fSX RÔYÀff d»f¹ff W`XÜ ¸fb£¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVf ´fSX dþ»ff ½f IZY dIYÀff³ffZÔ °fIY IYfZ ¶ffdSXVf IYf BÔX°fþfSX W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ BXÀf ´fiIYfSX IZY d½fdØf¹f IÔY´fd³f¹ffZÔ AfZSX °fZþ ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ ÃfZÂf IZY °ff»ff¶f °fZþe ÀfZ ÀfcJ SXWZX IZY QÀ°ff½fZþ JÔ¦ff»f³fZ ¨ff»fc IYSX dQ¹fZ W`ÔÜ ¦fie³f-SmX W`ÔÜ ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f ¸fLXd»f¹ffÔ ·fe ¸fSX³fZ »f¦fe W`ÔÜ BXÀfd»fE ³ff¸fIY IÔY´f³fe ³fZ Àfbd¨f¹ffZdþ°f PÔX¦f ÀfZ ³f¦fSX³ffSX ÃfZÂf ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f IZY °ff»ff¶ffZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ¦fif¸fe¯f Àff¸fcdWX°f IZY dIYÀff³ffZÔ IYfZ A´f³fe d¦fSXμ°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`XÜ ¸f°À¹ffJZMX IYSX SXWZX W`ÔÜ 15 °ffSXeJ ÀfZ ¸f°À¹ffJZMX ´fSX À±ff³fe¹f EþZÔMX IZY õXfSXf »ffZ¦ffÔZ IYfZ d³f½fZVf IZY ¶fQ»fZ ´fiþ³f³f IYf»f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f QfZ ¸fWXe³fZ °fIY SXfZIY »f¦ff¹fe ¦ffZ»OX QZ³fZ IYf ´fi»ffZ·f³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ d½fäfÀf þ¸ff³fZ þf SXWXe W`X, »fZdIY³f QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY ÀfbQcSX ¦fif¸ffZÔ ¸fZÔ IZY d»fE ´fifSÔXd·fIY ¨fSX¯f ¸fZÔ IbYLX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vf°ffÊZÔ ¸f°À¹ffJZMX ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ IYe A´fe»f IYfX IYfZBÊX AÀfSX IZY A³fbÀffSX SXIY¸f ½ff´fÀf ·fe IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ WXfZ°ff dQJfBÊX ³fWXeÔ QZ SXWXf W`Ü Àf`IYOÞfZÔ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf Jf°ff JfZ»ff ¦f¹ff, dþÀfIYf

C M Y K

´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ff½fþcQ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ¸fZÔ þfSXe W`X ¸f°À¹ffJZMX

Qb¦fÊXÜ d³f¦f¸f Af¹fböY EÀfImY Àfb³QfSXf³fe ImY d³fQZÊVf ´fSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf AfQVfÊ ³f¦fSX ¸fZÔ IY³W`¹ff´fbSXe ImY ´ffÀf dÀ±f°f QfZ OZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ImY dJ»ffR IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ ImY d»fE OZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ImY Àf¸fÃf ´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX IYSX ¨ff»ff³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ d³f¦f¸f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fnf OZ¹fSXe E½fÔ Àf°feVf OZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»ffIYfZÔ ImY ´ffÀf OZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»f³f E½fÔ ·f½f³f d³f¸ffʯf IYe ½¹f½fÀffd¹fIY A³fbÄff ³fWeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff ½fWeÔ QfZ³ffZÔ OZ¹fdSX¹ffZÔ ¸fZÔ QfZQfZ Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¸f½fZVfe ¶fÔ²fZ ´ff¹fZ ¦f¹fZÜ QfZ³ffZÔ We OZ¹fdSX¹ffZÔ õfSXf ¸f½fZdVf¹ffZÔ ImY ¦ffZ¶fSX, ¸f»f ¸fcÂf ³ffd»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fWf¹ff þf SXWf W` BÀfÀfZ AfÀf-´ffÀf IYf ½ff°ffSX¯f ´fiQcd¿f°f WfZ³fZ ÀfZ SXW½ffÀfe ´fSXZVff³f W`ÔÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf C³WZÔ OZ¹fSXe ¦ffZIYb»f ³f¦fSX ¸fZÔ dVfμMX IYSX³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff IYBÊ ¶ffSX OZ¹fSXe ³fWeÔ WMXf³fZ ImY IYfSX¯f ½f Àfc¨f³ff ³ffZdMXÀf ImY ¶ffQ Afþ IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ WZ°fb ´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX IYSX ¨ff»ff³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ¶fe.E»f. ImYVfSX½ff³fe, ¸fb£¹f À½f¨L°ff d³fSXeÃfIY þÀf½feSX dÀfÔW AfdQ C´fdÀ±f°f ±fZÜ VffÀf³f IYe ¦ffZIYb»f ³f¦fSX ¹ffZþ³ff ImY AÔ°f¦fÊ°f VfWSX ImY OZ¹fdSX¹ffZÔ IYfZ ´fb»f¦ffÔ½f dÀ±f°f ¦ffZIYb»f ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fÀff¹ff þf³ff

Qb¦fÊ Ü ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ ´ffB´f ÕXfBʳf OXfÕXf ¦f¹ff WX` þÕXIYf¹fÊ õfSXf d³fd¸fÊ°f ¦fûIbYÕX ³f¦fSX ¸fZa ´ffB´f ´fi·ffSXe Àfbßfe ³fe°ff þ`³f õfSXf ´ffB´f ÕXfBʳf ÀfZ ´ff³fe ´fWXbg¨ff³fZ dIY¹fZ ¦f¹fZ ÕXfBʳf dUÀ°ffSX IZY dÕXE ·fcd¸f´fcþ³f IYf¹fÊ IYf ¸fWXf´füSX OXfg0 dVfU dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Ü ¦fb÷YõfSXf IZY ¶ffþc IbY¸ffSX °f¸fZSX Afþ Àf¸feÃff IYeÜ ´f¸´f WXfCXÀf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` þWXfg CX³WXûa³fZ d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX ¸fûMXSX ´f¸´f ÕX¦ff¹ff þf³ff WX` Ü NXZIZYQfSX IYû ÕXZIYSX ¸füIYf ¸fWXf´füSX ³fZ ³fQe ¸fZa ¶ffPÞX AüSX μÕXOX ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ ¦fûIbYÕX ³f¦fSX ¸fZa AfdQ IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX ´f¸´f dRYMX dVfU³ff±f ³fQe ÀfZ ¸fûMXSX ´f¸´f IZY IYSX³fZ d³fQÊZVf dQ¹fZ Ü CX³WXûa³fZ ´ff³fe ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ff³fe ´fWXbg¨ff³fZ IZY dÕXE Àf´ÕXfBÊ IZY dÕXE ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZa 8 Ba¨f ´ffB´f ÕXfBʳf d¶fLf¹ff þf ¶fcÀMXSX ÕX¦ff³fZ IYWXf Ü CX³WXûa³fZ ´ff³fe ¨fbIYf WX`Ü d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ´fiZVfSX IY¸f ³f WXû BÀfIYf ²¹ff³f SXJ³fZ ¸fWXf´füSX IZY Àff±f ÀfWXf Ad·f¹fa°ff IYWXf Ü CX³WXûa³fZ E¹fSX¶ffÕX IYe CXnZJ³fe¹f WX` dIY ¸fWXf´füSX IYe ´fWXÕX AüSX AfUV¹fIY°ff IYû QZJ°fZ WXb¹fZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYWXf AfSXIZY þ`³f, CX´fAd·f¹fa°ff dþ°fZ³Qi Àf¸f`¹ff, þÕXIYf¹fÊ d³fSXeÃfIY ³ffSXf¹f¯f NXfIbYSX, AüSX ´fi¹ffÀf ÀfZ ¦fûIbYÕX ³f¦fSX ¸fZa ´ff³fe ´fWXbg¨ff³fZ IZY dÕXE Ü CX³WXûa³fZ þ»Q ÀfZ þ»Q IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX ¦fûIbYÕX dVfU³ff±f ³fQe IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fûIbYÕX ³f¦fSX °fIY ³f¦fSX ¸fZa ´ff³fe ´fWXbg¨ff³fZ d³fQÊZVf dQ¹fZ NXZIZYQfSX þ`³f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü

·fb¦f°ff³f ·f¦f½ff³f ·fSXfZÀfZ W`Ü ³f¦fSX³ffSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¶þ¶ff¦f dQJfIYSX IYSXfZOÞfZÔ øY´f¹fZ IYf d³f½fZVf IYSX½ff¹ff W`XÜ ³f¦fSX ³ffSX ¸fZÔ QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY ¦fÔ¦ff²fSX QÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fie³f-SmX BÔXMXSX³fZVf³f»f IÔY´f³fe ³fZ ¹fWXfÔ IYBÊX À±ff³fe¹f EþZÔMX d³f¹fböY dIYEÜ EþZÔMX IZY õXfSXf CXÀfÀfZ LXWX WXþfSX øY´fE ´fid°f ¸ffWX d»f¹ff þf°ff SXWXf,Àff±f WXe ´ffÀf¶fbIY ·fe ¶f³f½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fdSX¨Y°ff A½fd²f IZY EIY ¸ffWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe EþZÔMX ³fZ dIYV°f »fZ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff W`XÜ ·fb¦f°ff³f IYfZ »fZIYSX ¦fÔ¦ff²fSX ÀfÔVf¹f ¸fÔZ W`XÜ dIYÀff³f SXf¸fZäSX ´fMZX»f IZY A³fbÀffSX CX³WXfZÔ³fZ ³ff` ¸ffWX ´fWX»fZ ¦fie³f-SmX ¸fZÔ Jf°ff JfZ»ff ±ffÜ ´f}e ½f JbQ IZY ³ff¸f ÀfZ WXSX ¸ffWX 750 øY´fE þ¸ff IYSX°fZ Af SXWZX W`ÔÜ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ IÔY´f³fe õXfSXf ¶ffZdSX¹ffd¶fÀ°fSX Àf¸fZMXIYSX ·ff¦f³fZ IYe J¶fSX ÀfZ CX³WZÔX d¨fÔ°ff Àf°ff³fZ »f¦fe W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX WX¶fe¶f AWX¸fQ ³fZ ·fe ´fid°fdQ³f Qf` øY´fE IYf EIYfÔCXMX BXÀfe IÔY´f³fe ¸fZÔ Jb»ff¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ þbOÞf EþZÔMX E³fE¸fOXeÀf IY¸fʨffSXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

SmX»f, ÀfOÞIY, CXôfZ¦f, dVfÃff, SXWZX¦ff EZþZÔOXf-dQ³fZVf IYV¹f´f

þ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX ¸fZÔ SmX»f Àfbd½f²ff ¶fPÞXfE þf³fZ Af`SX »ffZWÔXOXe¦fbOÞf BX»ffIZY ¸fZÔ MfMXf õXfSXf ´fiÀ°ffd½f°f ÀMXe»f ´»ffÔMX IZY IYf¸f VfbøY dIYE þf³fZ IYe ´fWX»f WXfZ¦feÜ þfZSXf³ff»ff ¸fZÔ ÀMÑXˆYSX IYf IYf¹fÊ A¦f»fZ ½f¿fÊ ´fcSXf WXfZ þf¹fZ, BXÀfIYe ½¹f½fÀ±ff IYe þf¹fZ¦fe, Àff±f WXe ¶fÀ°fSX IYfZ WX½ffBÊX ÀfZ½ff ÀfZ þfZOXÞ³fZ IYf ´fWX»f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IZÔYQie¹f d½fôf»f¹f Af`SX IZÔYQie¹f d½fä d½fôf»f¹f JfZ»fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX þ»Qe WXe EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f d¸f»f WXe þf¹fZ¦ffÜ ÀffÔÀfQ d³f½ffÀf ´fÂf ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ÀffÔÀfQ dQ³fZVf IYV¹f´f ³fZ IYWXf W`X dIY WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ dQne ¸fZÔ SmX»f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ SmX»f Àfbd½f²ff ¶fPÞXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe þ¦fQ»f´fbSX-Qb¦fÊ E¢Àf´fiZÀf Af`SX Àf¸f»fZäSXe E¢Àf´fZiÀf IYf Àf¸f¹f ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊX W`X, Àff±f WXe IYfZSXf´fbMX °fIY Af³fZ ½ff»fe Àf·fe MÑZX³ffZÔ IYfZ þ¦fQ»f´fbSX °fIY ¶fPÞXfE þf³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXe ¦fBÊXÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY AÔ¦fiZþfZÔ IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ²f¸f°fSXe ÀfZ IYfZÔOXf¦ffÔ½f IZY A¸fSXf½f°fe °fIY ³fZSXfZ¦fZþ SmX»f »ffBX³f ¶f³fe WbXBÊX ±feÜ BXÀfIYf Àf½fZÊ IYSXf³fZ ´fSX þfZSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY »ffZWÔXOXe¦fbOÞf BX»ffIZY ¸fZÔ MXfMXf IYf ÀMXe»f ´»ffÔMX »f¦fZ BXÀfIZY d»fE dRYSX ÀfZ ´fi¹ffÀf VfbøY WXfZÔ¦fZÜ

²fûJf²fOÞXe WX`Ü SXfVf³f IYfOXÊ dIY³f IYfSX¯fûa (Af²ffSX) ÀfZ þfa¨f QÕX IZY Ad²fIYfdSX¹fûa õfSXf d³fSXÀ°f IYe þf SXWXe WX`, BÀfIYe Àf¶fc°f IZY Àff±f Àfa´fc¯fÊ þf³fIYfSXe, þfa¨f QÕX ¸fZa Vffd¸fÕX Ad²fIYfdSX¹fûa IZY ´fQ ³ff¸f ÀfdWX°f IYfa¦fiZÀfþ³fûa ³fZ EIY{ IYSX SXWXZ WX` °ffdIY BÀf IcYMX SX¨f³ff ¸fZa ÀfaÕX¦³f LØfeÀf¦fPÞX IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e Jfô dU·ff¦f IZY Àfd¨fU, Ad²fIYfSXe EUa SXfVf³f IYfOXÊ þfa¨f QÕX IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IZY dUøYð U`²ffd³fIY IYf¹fUÊfWXe IYSX³fZ ¸fZa CX´fSXûöY Àffùf IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIZYÜ BÀf IYf¹fÊ IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZ°fZ WXbE þfa¨f QÕX õfSXf d³fSXÀ°f dIY¹fZ þf SXWXZ, SXfVf³f IYfOXÊû ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ°f þf³fIYfSXe Àffùf ÀfdWX°f EIY{ IYSX³f ¸fZa IYfa¦fiZÀf þ³f ÀfdIiY¹f WX`Ü IYfa¦fiZÀf ´fiQZVf IZY ´ff{ IYfOX²fÊfdSX¹fûa IYû Àf¸fbd¨f°f ÕXf·f d¸fÕX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe ÀffdþVf IZY dJÕXfRY LØfeÀf¦fPÞX IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY BÀf IÈY°¹f IZY dUøYð Àf¸fbd¨f°f AüSX IYOÞXe IYf³fc³fe IYf¹fUÊfWXe IYe °f`¹ffSXe ¸fZa WX`Ü IYfa¦fiZÀf õfSXf SXfVf³f IYfOX²fÊfdSX¹fûa IZY ´fÃf IYû ´fbSXþûSX °fSXeIZY ÀfZ CXNXf³fZ AüSX IYfa¦fiZÀf IYû IYf³fc³fe IYf¹fUÊfWXe IYe °f`¹ffSXe QZJIYSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX §f¶fSXf ¦f¹feÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZÕX Afþ ³fUf´ffSXf SXfdþ¸f AüSX ²f¸f°fSXe ¸fZa SXfVf³fIYfOXÊ Àf°¹ff´f³f, d¶fþÕXe QSX UÈdð AüSX ²ff³f IYf ¸fc»¹f 2100 øY. ¸fc»¹f, 300 øY. ¶fû³fÀf IZY dÕX¹fZ dIY¹fZ þf SXWXZ AfaQûÕX³f ¸fZa Àfd¸¸fdÕX°f WXb¹fZÜ 19 þc³f ¦fbøYUfSX IYû ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZÕX 11.30 ¶fþZ IYfaIZYSX ÕXûIYÀf·ff IZY IZYVfIYfÕX ¸fZa AüSX Qû´fWXSX 2 ¶fþZ þ¦fQÕX´fbSX ÕXûIYÀf·ff IZY IYû¯OXf¦ffaU ¸fZa dUSXû²f ´fiQVfʳf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa IYfa¦fiZÀfþ³fûa IZY Àff±f VfSXeIY WXû¦fZÔÜ

QfZ Àfa¨ff»fIYfZa IZY dJ»ffRY WbXBÊ IYfSÊX½ffBÊ

¦fûIbYÕX ³f¦fSX ´ff³fe ´fWXba¨ff³fZ ¸fWXf´füSX ³fZ dIY¹ff IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff

BXÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY ¸fbAf½fþZ ´fSX »f¦fe d¨fMXRÔYOX IÔY´fd³f¹ffZÔ IYe d¦fðX QÈdáX

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

´fiÀ°ffd½f°f W`Ü VfWSX ImY A³QSX ÀfZ OZ¹fdSX¹ffZÔ IYfZ WMXf³fZ AüSX ¦ffZIYb»f ³f¦fSX ¸fZÔ OZ¹fSXe ImY d»fE ·fcd¸f C´f»f¶²f IYSXf³fZ Af½fZQ³f ¸fÔ¦ffE ±fZÜ ¶fnf ¹ffQ½f Af. À½f. d¶fÀffWc SXf¸f ¹ffQ½f AüSX Àf°feVf ¹ffQ½f Af. ³fSXZ³Qi ¹ffQ½f d³f¦f¸f õfSXf Àfc¨f³ff ³ffZdMXÀf ImY ¶ffQ ·fe ¹fWfg OZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWf ±ffÜ B³WZÔ OZ¹fdSX¹ffg ¹fWfg ÀfZ WMXf »fZÔ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ´fSX³°fb ¶ffSX-¶ffSX Àfc¨f³ff ³ffZdMXÀf ImY ¶ffQ ·fe OZ¹fSXe ³fWeÔ WMXf¹fZ þf³fZ ImY IYfSX¯f À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf OZ¹fdSX¹ffZÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf d¶f³ff A³fbÄff ´fif~ dIYE A½f`²ffd³fIY PÔ¦f ÀfZ OZ¹fdSX¹ffg ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ, C°´fÖf ¦ffZ¶fSX E½fÔ þf³f½fSXfZÔ IYf ¸f»f ¸fcÂf ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ³ffd»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fi½ffdW°f IYSX AfÀf-´ffÀf ÃfZÂf IYfZ ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ, OZ¹fSXe ImY Àff¸f³fZ þf³f½fSXfZÔ IYfZ ¶ffÔ²f IYSX ¨ffSXf B°¹ffdQ dJ»ff³fZ, AüSX Àff½fÊþd³fIY C´f¹ffZ¦f IYe ÀfOÞIY ¸fZÔ Af½ff¦f¸f³f IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX³ff þ³f ÀfbSXÃff IYe QÈdáIYfZ¯f ÀfZ Wfd³fIYfSXIY WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 ImY ´fif½f²ff³ffÔZÔ IYf CnÔ§f³f IYSX³fZ ImY IYfSX¯f OZ¹fSXe ¸ffd»fIY AüSX QfZ-QfZ ¦f½ffWfZÔ ImY Àf¸fÃf ´fÔ¨f³ff¸ff °f`¹ffSX IYSX C³WZÔ Àfb³ff¹ff ¦f¹ffÜ

·f¦f½ff³f þ¦fÖff±f IYfZ ¨fPÞXf¹ff þf SXWXf ´fÔ¨f ¸fZ½ff ·ffZ¦f

þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fÀ°fSX IYf d½fä´fidÀfðX EZd°fWXfdÀfIY ¦ffZÔ¨ff ¸fWXf´f½fÊ IYf Vfb·ffSÔX·f ¨fÔQ³f ¹ffÂff IZY Àff±f WbXAfÜ ¸fbdöY ¸fÔOX´f ¸fZÔ d½fßff¸f IYSX SXWX Z ·f¦f½ff³f þ¦fÖff±f IYfZ ´fid°fdQ³f IYf»fe d¸f¨fÊ ½f ´fÔ¨f ¸fZ½ff IYf ·ffZ¦f ¨fPÞXf¹ff þf SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f þ¦fÖff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ 360 §fSX AfSX¯¹fIY ¶fif¸WX¯f Àf¸ffþ õXfSXf BXÀf ½f¿fÊ ·fe ¶fÀ°fSX ¦ffZÔ¨ff ²fc¸f²ff¸f´fc½fÊIY ¸f³ff¹ff þf SXWXf W`XÜ 600 ÀfZ ·fe Ad²fIY ½f¿ffZË ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe BXÀf ¦ff`SX½fVff»fe EZd°fWXfdÀfIY ´fSX¸´fSXf IYf AÃfb¯¹f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f, ¦ffZÔ¨ff Àfd¸fd°f ½f 360 §fSX AfSX¯¹fIY ¶fifšf¯f Àf¸ffþ õXfSXf ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY BXÀf ½f¿fÊ ·fe ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f þ¦fÖff±f ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe ·fc´fZÔQi þfZVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f dQ³ffZÔ À½ff¸fe þ¦fÖff±f AÀ½fÀ±f W`ÔX CX³WZÔX ´fÔ¨f¸fZ½ff IYf ·ffZ¦f ¨fPÞXf¹ff þf SXWXf W`Ü ¸fbdöY ¸fÔOX´f ¸fZÔ d½fßff¸f IYSX SXWZX ·f¦f½ff³f þ¦fÖff±f IYf QVfʳf IYSX³fZ ´fi½fZVf ½fdþÊ°f W`XÜ ½fWXfÔ ´fid°fdQ³f Àffd»f¦fif¸f ½f »føfe þe IYe ´fcþf IYe þf SXWXe W`XÜ 13 þc³f ÀfZ ¨fÔQ³f ¹ffÂff ÀfZ AfSÔX·f WbXE ¦ffZÔ¨ff ´f½fÊ Af¦ff¸fe 8 þb»ffBÊX °fIY ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ 28 þc³f IYfZ ³fZÂffZ°Àf½f ²fc¸f²ff¸f´fc½fÊIY Àf¸´fÖf WXfZ¦ffÜ BX³f dQ³ffZÔ ·f¦f½ff³f þ¦fÖff±f IYe QZJ·ff¦f ¸fZÔ VfWXSX IZY IY»ffIYfSX ¶fÈþ»ff»f d½fäIY¸ffÊ »f¦fZÔ WbX¹fZ W`ÔÜ

»f¦f·f¦f ¨ffSX Qþʳf ½ffW³ffZÔ ´fSX WbXBÊX ¨ff»ff³fe IYfSÊX½ffBÊX

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶fÀf ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f IYSX½ff³fZ AÔd°f¸f d°fd±f Àf¸ff~ WXfZ ¦fBÊX ±feÜ ¶fÀffZÔ IZY d³f¹f¸f d½føYðX ´fdSX¨ff»f³f IYfZ »fZIYSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ AfSXMXeAfZ ³fZ 47 ¶fÀffZÔ ´fSX ¨ff»ff³fe IYfSÊX½ffBÊ IYe BXÀf IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ WXOÞIÔY´f ¸f¨f³fZ ´fSX ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fÀf ÀfÔ¨ff»fIY ²fSX¸f´fbSXf dÀ±f°f AfSXMXeAfZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔX¨fZ ±fZÜ AfSXMXeAfZ EÀfEÀf IYf`Vf»f ³fZ Af¦fZ ·fe IYfSÊX½ffBÊX þfSXe SXJ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ SXfl¹f ·fSX ¸fZÔ d³fþe ¶fÀf ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ ´fSX IYBÊX °fSXeIZY IZY ´fif½f²ff³f »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX, dþÀfIZY °fWX°f ´fif½f²ff³ffZÔ IZY ´ff»f³f WZ°fb ¶fÀf ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ½f ´fiVffÀf³f IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY WbXBÊX ±feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ 15 þc³f °fIY IYe ¸ffZWX»f°f ¶fÀf ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ³fZ ¸ffÔ¦fe ±feÜ AÔd°f¸f d°fd±f IZY ¶ffQ ·fe Ad²fIY°fSX ¶fÀfZÔ d³f¹f¸ffZÔ IZY d½føYðX WXe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX Qf`OÞ SXWXe W`XÜ dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ QZJ°fZ WbXE AfSXMXeAfZ IYf`Vf»f ³fZ

SXf¿MÑXe¹f ¸ff¦fÊ ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¦ffZË ´fSX ¶fÀffZÔ IYfZ SXfZIYIYSX ¨ff»ff³fe IYfSÊX½ffBÊX dIY¹ffÜ

d½fôb°f A½¹f½fÀ±ff IZY dJ»ffRY Af¸f AfQ¸fe ³fZ JfZ»ff ¸ffZ¨ffÊX

þ¦fQ»f´fbSX Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ ³fZ Afþ ¦feQ¸f SXfZOX dÀ±f°f d½fôb°f d½f°fSX¯f IÔY´f³fe IZY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔX¨fIYSX ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´ffÜ BXÀf Qf`SXf³f CX³WXfZÔ³fZ VfWXSX ¸fÔZ d¶f³ff dIYÀfe ´fc½fÊ Àfc¨f³ff IZY d¶fþ»fe ¶fÔQ IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe W`XÜ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff IYfZ Àff`Ô´fZ Äff´f³f ¸fÔZ Af´f IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ ³fZ IYWXf W`X dIY d½f¦f°f IYBÊX ¸fWXe³ffZÔ ³fZ Àfb²ffSX IYf¹fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffSX-¶ffSX d½fôb°f ´fi½ffWX ¶ffd²f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fbøY½ffSX, 19 ªfc³f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

dIYVffZSXe IYf A´fWXSX¯f, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSXÜ QZ½fZ³Qi ³f¦fSX dÀ±f°f ³ffSXf¹f¯f dMX¸¶fSX ÀfZ EIY dIYVffZSXe IYf A´fWSX¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX QZ½fZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fWXf½feSX ¸ff¶fÊ»f ÀfÔ°ffZ¿fe ³f¦fSX d³f½ffÀfe 53 ½f¿fÊ ½f¿feʹf ´fif±feÊ SXfþd¸fÀÂfe IYf IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ 26 ¸fBÊX IYfZ A´f³fe ´f}e IZY Àff±f IYf¸f ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff Af`SX CXÀfIYe 15 ½f¿feʹf ´fbÂfe ·fe Àff±f ¸fZÔ WZX»RYSXe IYSX³fZ ¦fBÊX ±feÜ °f·fe Àff±f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ÀffZ³fe ³ff¹fIY d³f½ffÀfe RYfZIYMX´ffSXf ³fZ ´fif±feÊ IZY ´fbÂfe IYfZ ¶fWX»ff RbYÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

QWZXþ ¸fZÔ 10 »ffJ IYe ¸ffÔ¦f ¨ffSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü QWZXþ ¸fZÔ 10 »ffJ øY´fE IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¸fdWX»ff IYfZ VffSXedSXIY ½f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔZ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BÊXÀffBÊX´ffSXf ²f¸f°fSXe d³f½ffÀfe 29 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff ³fZ ´fÔOXSXe ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY 28 ³f½f¸¶fSX 2013 ¸fZÔ ´fifd±fʹff IYf d½f½ffWX ´fÔOXSXe d³f½ffÀfe d´fiÔÀf ³ff¦f´ff»f ÀfZ WbXBÊX ±feÜ VffQe IZY IbYLX dQ³ffZÔ ¶ffQ ÀfZ WXe AfSXfZ´fe ´fd°f A´f³fZ ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX QWZXþ ¸fZÔZ 10 »ffJ øY´fE IYe ¸ffÔ¦f IYSX VffSXedSXIY ½f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fZ W`XÜ dþÀfÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ´fifd±fʹff ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fÔOXSXe ±ff³ff ¸fZÔ IYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ´fd°f ÀfdWX°f ¨ffSX »ffZ¦ffÔZ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

RYfZ³f ´fSX ¸fdWX»ff IYfZ ²f¸fIYe ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSXÜ þeBÊX SXfZOX dÀ±f°f ¶»fc À´ffgMX MXfBÊXMX³f VffZøY¸f IZY RYfZ³f ´fSX IYfg»f IYSX ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZ ÀfZ d¸f»f þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ARYSXfZþ ¶ff¦f ¸ff`QWXf´ffSXf d³f½ffÀfe 30 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff þeBÊX SXfZOX dÀ±f°f ¶»fc À´ffgMX MXfBÊXMX³f VffZøY¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY 29 A´fi`»f ÀfZ »f¦ff°ffSX AfSXfZ´fe d»f¹ffIY°f A»fe CXRÊY »f¢Jb d´f°ff Àff`IY°f A»fe 35 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¸ffZ¸fe³f´ffSXf ³ff¦f´fbSX ³fZ VffZøY¸f IZY »fZOX»ffBÊX³f RYfZ³f ´fSX IYfg»f IYSX ´fifd±fʹff ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ²f¸fIYe QZ°fe ±feÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff`QWXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

´f`Àff ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ¸ffÔ ÀfZ IYe ¸ffSX´feMX

SXf¹f´fbSX Ü ´f`Àff ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fe ¸ffÔ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffÔZ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff SX}f ¹ffQ½f ´fd°f À½f.·fSX°f ¹ffQ½f 45 ½f¿fÊ ¸ffSX½ffOÞe IYd¶fiÀ°ff³f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fifd±fʹff IZY ´fbÂf AfSXfZ´fe d³f¸ffZ ¹ffQ½f ³fZ ¸fZSXZ Jf°ff ¸fZÔ ´f`Àff ³fWeÔ W` IYWX°fZ WbXE ´fifd±fʹff ÀfZ ´f`Àff ¸ffÔ¦ffÜ dþÀfÀfZ ´fifd±fʹff ³fZ ´f`Àff QZ³fZ ÀfZ BÔXIYfSX dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ´fifd±fʹff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX °f½ff ÀfZ ÀfeSX ´fSX ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü

¶fÀf JOÞe IYSX³fZ IYe ¶ff°f ´fSX ¹fb½fIY IYfZ ´feMXf

SXf¹f´fbS Ü ´fÔOXSXe ¶fÀf ÀMZX¯OX dÀ±f°f OXfgd»RY³f MÑZX½f»Àf IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´ffÀf ¶fÀf JOÞe IYSX³fZ IYe ¶ff°f ´fSX QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¨fÔQiIYb¸ffSX d´f°ff °ffZ¿f¯f ÀffWcX 27 ½f¿fÊ ¦fif¸f IYfZQ½ff ±ff³ff ´f»ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ´fif±feÊ ¶fÀf ¨ff»fIY W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fif±feÊ A´f³fe ¶fÀf IYfZ ´fÔOXSXe ¶fÀf ÀMZX¯OX dÀ±f°f OXfd»RY³f MÑZX½f»Àf IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´ffÀf JOÞe IYSX dQ¹ffÜ

»ffZIY»f ¶fifaOX IZY WZX»f¸fZMX IYe d¶fIiYe ¶fPÞXe SXf¹f´fbS Ü ½ffWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f WZX»f¸fZMX IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff IYf RYSX¸ff³f þfSXe WXfZ°fZ WXe VfWXSX ¸fZÔ ¦fb¯f½fØffWXe³f WZX»f¸fZMXfZÔ IYe d¶fIiYe ·fe °fZþ WXfZ ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ NZX»ffZÔ Af`SX dSX¢VffZÔ ¸fZÔ WZX»f¸fZMX IYe d¶fIiYe WXfZ SXWXe W`XÜ ³ff¸fe IÔY´fd³f¹ffZÔ IZY WZX»f¸fZMX IYe IYe¸f°f Ad²fIY WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ »ffZIY»f ¶fif¯OX IZY WZX»f¸fZMXfZÔ IYe d¶fIiYe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY SXfþe½f ¦ffÔ²fe ¨ff`IY, ¸ffZ°fe¶ff¦f ¨ff`IY, VffÀÂfe ¨ff`IY, VffÀÂfe¶ffþfSX, IYf»fe¶ffOÞe ÀfdWX°f IYBÊX ´fi¸fbJ ¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IZY ¦fb¯f½fØffWXe³f WZX»f¸fZMX d¶fIY SXWZX W`ÔX, þ¶fdIY WXZ»f¸fZMX »f¦ff³fZ IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff °f±ff þb¸ffʳfZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE »ffZ¦f »ffZIY»f ¶fif¯OX IZY WZX»f¸fZMX JSXeQ SXWZX W`ÔXÜ þf³fIYfSXfZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ¸ff`°fZÔ WZXOX E³þbSXe (dÀfSX ¸fZÔ ¨ffZMX) IZY IYfSX¯f WXfZ°fe W`XÜ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ IZY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 80 ´fid°fVf°f ¸ff`°f IYf IYfSX¯f dÀfSX IYe ¨ffZMX WXfZ°ff W`XÜ SXfþ²ff³fe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYf ¨ff`°fSXRYf Q¶ff½f ¶fPÞXf W`X, VfWXSX ¸fZÔ ½ffWX³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe IYBÊX ¦fb³ff Ad²fIY ¶fPÞX ¦fBÊX W`X, EZÀfZ ¸fZÔ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ IYf ¦fifRY ·fe °fZþe ÀfZ DY´fSX ¶fPÞXf W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ WZX»f¸fZMX IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff dIYE þf³fZ IYf ·ffSXe d½fSXfZ²f ·fe VfbøY WXfZ ¦f¹ff W`XÜ VfWXSX IZY AÔQSX ¹ff°ff¹ff°f IZY ·ffSXe

Q¶ff½f, ÀfÔIYSXe ÀfOÞIYfZÔ IZY ¨f»f°fZ dIYÀfe ·fe ½ffWX³f ¨ff»fIY IYe À´feOX 20-30 dIY¸fe ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXfZ ´ff°feÜ ½fWXeÔ VfWXSX IZY ·fe°fSX ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ »f¦fZ ¹ff°ff¹ff°f ÀfÔIZY°fIY IZY ¨f»f°fZ ·fe ½ffWX³ffZÔ IYe SXμ°ffSX Àfed¸f°f WXfZ°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ VfWXSX IZY AÔQSX

QfZ´fdWX¹ff ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ IZY d»fE WZX»f¸fZMX IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff ·fe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSmX WXfZ SXWXe W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ BXÀfIZY ´fc½fÊ ·fe IYBÊX ¶ffSX WZX»f¸fZMX IYe Ad³f½ff¹fʹf°ff ÀfÔ¶fÔ²fe RYSX¸ff³f þfSXe WXfZ ¨fbIYf W`X Af`SX ¶ffQ ¸fZÔ ·ffSXe d½fSXfZ²f °f±ff ½ffÀ°fd½fIY°ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³fZ IZY ¶ffQ

¸fb£¹f¸fa{e ÀfZ RYVfeÊ-´f°±fSX ½¹fUÀff¹fe IY»¹ff¯f Àfa§f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa IYe ¸fbÕXfIYf°f

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ÀfZ Afþ ¹fWXfa CX³fIZY d³fUfÀf IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa SXfdþ¸f IZY dU²ff¹fIY ßfe Àfa°fû¿f CX´ff²¹ff¹f AüSX ¸fWXfÀf¸fbaQ IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY °f±ff ´fcUÊ SXfª¹f¸fa{e ßfe ´fc³f¸f ¨f³QifIYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX ³fZ ¸fbÕXfIYf°f IYeÜ ßfe CX´ff²¹ff¹f AüSX ßfe ¨f³QifIYSX IZY Àff±f AfE ¸fWXf³fQe RYVfÊe ´f°±fSX ½¹fUÀff¹fe IY»¹ff¯f Àfa§f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e IYû Äff´f³f Àfüa´ffÜ Äff´f³f ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e ÀfZ ·fU³f d³f¸fÊf¯f IYf¹fûÊa ¸fZa CX´f¹fû¦fe RYVfÊe-´f°±fSX JQf³fûa IYû ´f¹fÊfUSX¯f A³ff´fdØf IYe Ad³fUf¹f°fÊf ÀfZ ¸fböY SXJ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ CX³fIZY Äff´f³f IZY Àf·fe ´fWXÕXbAûa ´fSX ÀfWXf³fb·fcd°f´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX³fZ AüSX þ»Q ÀfZ þ»Q ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ffÜ OXfg. dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY UZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa IZY³Qie¹f U³f EUa ´f¹fÊfUSX¯f SXfª¹f ¸fa{e ßfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX IYû

´f{ dÕXJZa¦fZÜ ¸fb£¹f¸fa{e IYû ´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX õfSXf Àfüa´fZ ¦fE Äff´f³f ¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¸fWXfÀf¸fbaQ, SXf¹f´fbSX, ¦fdSX¹ff¶faQ AüSX SXfþ³ffaQ¦ffaU AfdQ dþÕXûa IZY dUd·f³³f ¦ffaUûa ¸fZa RYVfÊe-´f°±fSXûa IYe 400 ÀfZ 500 °fIY JQf³fZa dÀ±f°f WX`a, dþ³fIYf Àfa¨ffÕX³f ¦ffaU IZY WXe ¶fZSXûþ¦ffSXûa õfSXf IYBÊ U¿fûÊa ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B°f³fe WXe Àfa£¹ff ¸fZa UWXfa RYVfÊe-´f°±fSX ´ffdÕXdVfa¦f AüSX IYdMXa¦f CXôû¦f ·fe Àfa¨ffdÕX°f WX`a, dþ³WXZa ´fi²ff³f¸fa{e SXûþ¦ffSX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dUd·f³³f ¶f`aIYûa ÀfZ dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ·fe ´fif~ WX`Ü BÀf CXôû¦f ¸fZa ÕX¦f·f¦f ¶feÀf WXþfSX ÀfZ ´f¨¨feÀf WXþfSX °fIY ÕXû¦fûa IYû SXûþ¦ffSX d¸fÕXf WXbAf WX` AüSX ¹fWX Àf·fe U¦fÊ IZY ÕXû¦fûa õfSXf Àfa¨ffdÕX°f Ad°fÀfcøf CXôû¦f WX`, þû ¸ff³fU ßf¸f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü dU¦f°f IbYL Àf¸f¹f ÀfZ RYVfÊe-´f°±fSX JQf³fûa IYe ÕXeþ ´fif~ IYSX³fZ IZY dÕXE ´f¹fÊfUSX¯f IYe ¸faþcSX IYe þøYSX°f ´fOÞX SXWXe WX`, þû BÀf LûMXZ CXôû¦f ¸fZa ÕX¦fZ ½¹fdöY¹fûa IZY dÕXE ½¹ffUWXfdSXIY údá ÀfZ IYfRYe IYdNX³f WX`Ü

¨fZÔ¶fSX ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ þfZSXfZÔ ´fSX

SXf¹f´fbS Ü LXØfeÀf¦fPÞX ¨fZ¸¶fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ EÔOX BÔXOXÀMÑXeþ IYe ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ þfZSXfZÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe W`XÜ ¨fb³ff½f 9 A¦fÀ°f IYfZ RYfRYfOXeWX dÀ±f°f ßfeIY¨LX IYOÞ½ff ´ffMXeQfSX Àf¸ffþ ´ffMXeQfSX ·f½f³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f W`XÜ ¨fb³ff½f IYe ´fifSÔXd·fIY ´fidIiY¹ff IYe VfbøYAf°f 19 þc³f IYfZ ¸f°fQf°ff IYf ´fiIYfVf³f ÀfZ WXfZ¦ffÜ ¸f°fQf°ff IYf ´fiIYfVf³f ¨fZ¸¶fSX ·f½f³f ¸fÔZ WXfZ¦ff þ¶fdIY ´fiIYfdVf°f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf A½f»ffZIY³f ½f ÂfbdMX Àfb²ffSX 21 þc³f °fIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ AÔd°f¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f 23 þc³f IYfZ WXfZ¦ffÜ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe dVf½fSXfþ ·fÔÀff»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀfe Af²ffSX ´fSX ¸f°fQf³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fi¸fbJ ÀfWXf¹fIY d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ´fiIYfVf ¦ffZ»fLXf, ÀfWXf¹fIY d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ¶ff»fIÈY¿¯f Qf³fe, ÀfÔ°ffZ¿f ¦ffZ»fLXf ½f IZY Àfe ¸ffWZXäSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fZ¸¶fSX IZY ÀfQÀ¹f BXÀf ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf A½f»ffZIY³f ÀfÔ¶fÔd²f°f °ffSXeJ IYfZ IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ

¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX ¹fb½fIY IYfZ ´feMXf

BXÀf RYSX¸ff³f IYfZ ½ff´fÀf ·fe d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fWXSXWXf»f VfWXSX ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ¦fb¯f½fØffWXe³f WZX»f¸fZMX IYe JSXeQe ¶fPÞX ¦fBÊX W`, BXÀfÀfZ þWXfÔ d½fIiZY°ff ¦fQ¦fQ W`ÔX, ½fWXeÔ WZX»f¸fZMX JSXeQ³fZ ½ff»fZ ·fe BXÀf ÀfÔ°ffZ¿f ¸fZÔ W`X dIY ½fZ þb¸ffʳfZ IYe IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ °ffZ ¶f¨f þfEÔ¦fZÜ

SXf¹f´fbS Ü QZ½ffSX´ffSXf IbYIbYSX¶fZOÞf ¸fZÔ IY»f SXf°f ¶fe¨f ¶f¨ff½f IYSX³fZ IZY Qf`SXf³f QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfSXÀ½f°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYf³Wf QZ½ffSX d´f°ff WSX½fÔVf QZ½ffSX 22 ½f¿fÊ IYbIYbSX¶fZOÞf QZ½ffSX´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ IZY ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe þ¦feSXf QZ½ffSX ½f AÔ¦fQ QZ½ffSX dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX A´f³fe ´f}e ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX SXWXf ±ff dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ¶fe¨f ¶f¨ff½f IYSX³fZ ´fWbÔX¨ff °ffZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ °fc ¹fWXfÔ ¢¹ff IYSX³fZ Af¹ff W`X IYWX°fZ WbXE ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX BÊXMX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ

IYbIYe¸f`³f IYf QcÀfSXf ÀMXfZSX ¸f`¦³fZMXfZ ¸fZÔ X

A´f³ffZÔ IYfZ JfÀf ´f»ffZÔ ¸fZÔ QeþeE IbYIYeþ IYf CX´fWXfSX

SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ RiZYVf¶fZ¢XO ´fied¸f¹f¸f IYbIYe ¶fif¯O, IYbIYe¸f`³f ³fZ SXf¹f´fbSX VfWSX ImY ¸f`¦fÞ³fZMXfZ ¸ffg»f ¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXf ÀMXfZSX JfZ»ff W`Ü ¹fW IYbIYe¸f`³f IYf QZVf ¸fZÔ 72 ½ffÔ ÀMXfZSX W`Ü SXf¹f´fbSX ImY BÀf ÀMXfZSX ImY Àff±f IY¸´f³fe ³fZ A´f³fe ¸füþcQ¦fe IYfZ QZVf ImY 27 VfWSXfZÔ °fIY d½fÀ°ffdSX°f IYSX d»f¹ff W`Ü VfZJSX AfB¹fSX þfZ 20 Àff»ffZÔ ÀfZ d½fd³f¸ffʯf E½fÔ dSX¹f»f EÀMXZMX CôfZ¦f ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYSX SXWZÔ W`Ô, C³WfZÔ³fZ A´f³fe ´f}e ÀfbøYd¨f AfB¹fSX ImY Àff±f BÀf ÀMXfZSX IYe Ri`ÔY¨ffBþÞe »fe W`Ü SXf¹f´fbSX ImY A¸¶fbþf ¸ffg»f ¸fZÔ IYbIYe¸f`³f IYe ´fW»fe R`iÔY¨ffBþÞe ÀfZ þÞ¶fSXQÀ°f IYf¸f¹ff¶fe WfdÀf»f IYSX³fZ ImY ¶ffQ, VfZJSX AüSX ÀfbøYd¨f ³fZ VfWSX ¸fZÔ A´f³ff EIY AüSX ÀMXfZSX JfZ»f³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ IYbIYe¸f`³f QZVf ¸fZÔ RiZYVf-¶fZ¢XO IYbIYeþÞ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»ff ´fW»ff ¶fif¯O W`Ü BÀfImY C°´ffQfZÔ IYfZ ¦f¯bf½fØff ImY IYOÞZ ¸ff³fQ¯OfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff W`Ü IYbIYeþÞ ImY A»ff½ff ¹fW ÀMXfZSX ¶fifC³fe, AfBÀfœYe¸f, ´fR, OfZ³fMXÐÀf AüSX ¸fdRY³f IYe ·fe d½fÀ°fÈ°f SXZÔþ ´fZVf IYSX°ff W`Ü ¹fW AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶fif¯O ·ffSX°f ¸fZÔ RiZYVf-¶fZ¢XO ´fied¸f¹f¸f

IYbIYeþÞ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»ff ´fW»ff ¶fif¯O W`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ RcYOÐÀf Bd¯O¹ff ´fif. d»fd¸fMXZO ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe A³fb´f¸f Àf»fcþf IZY A³fbÀffSX kkW¸fZÔ JbVfe W` dIY W¸f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXf ÀMXfZSX JfZ»f³fZ þf SXWZÔ W`ÔÜ SXf¹f´fbSX QZVf ImY Àf¶fÀfZ °fZþÞe ÀfZ d½fIYdÀf°f WfZ°fZ WbE ½ffd¯fdª¹fIY E½fÔ AfZôüd¦fIY ImY³QifZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W` AüSX BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ dIY ¹fW VfWSX W¸ffSXZ d»fE ¶fZWQ ¸fW°½f´fc¯fÊ SXWf W`Üll SXf¹f´fbSX ImY BÀf AfCMX»fZMX ¸fZÔ IYbIYeþÞ ImY A»ff½ff ¦f¸fÊ E½fÔ N¯OZ ´fZ¹f ·fe ´fZVf dIYE þfEÔ¦fZÜ C´f·ffZöYf A´f³fe ´fÀf³Q ImY A³fbÀffSX dœYÀ´fe œY³¨fe IYbIYeþÞ, B³O»fþZ³Àf IYbIYeþÞ, ¨ffgIYdO´O IYbIYeþÞ ¹ff œYe¸f-dRY»O IYbIYeþÞ IYfZ ¨fb³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYbIYe¸f`³f IYe ¹fZ IYbIYeþÞ dIYÀfe IYfZ C´fWfSX QZ³fZ ImY d»fE ·fe ¶fZW°fSXe³f d½fIY»´f W`ÔÜ Af´f JfÀf ¸füIYfZÔ ´fSX A´f³fZ d´fi¹fþ³ffZÔ IYfZ IYbIYeþÞ IYf C´fWfSX QZIYSX, C³f ¸füIYfZÔ IYfZ ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹f³f RcOÐÀf ´fif. d»fd¸fMXZO EIY B¯OfZAfgÀMÑZd»f¹f³f ÀfÔ¹fböY Cô¸f W`Ü BÀf IY¸´f³fe ³fZ ·ffSX°f ¸fÔZÔ A´f³fZ ½¹ff´ffSX IYe VfbøYAf°f þ³f½fSXe 2000 ¸fZÔ IYe, þ¶f ¨fZÖfBÊ ¸fZÔ IYbIYe ¸f`³f IYf ´fW»ff AfCMX»fZMX JfZ»ff ¦f¹ffÜ

SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d·fJfdSX¹ffZÔ IZY Af°fÔIY ÀfZ ¹ffÂfe WXfZ SXWZX ´fSmXVff³f

SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe IZY E½fÔ QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸f²¹f SmX»f½fZ IZY ´fi¸fbJ ¸ffgOX»f ÀMZXVf³f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ BX³f dQ³ffZÔ ´ff¦f»ffZÔ Af`SX d·fJfdSX¹ffZÔ IYe WXSXIY°ffZÔ ÀfZ AfE dQ³f ¹ffÂfe ´fSmXVff³f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ Afþ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸fZÔ ¹ffÂff IZY d»fE þf³fZ ½ff»fZ E½fÔ ¹ffÂff IYSX°fZ Af³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ þ¦fWX-þ¦fWX ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d·fJfdSX¹ffZÔ Af`SX ´ff¦f»ffZÔ IYe WXSXIY°ffZÔ ÀfZ WX»ffIYf³f WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¹ffdÂf¹ffZÔ ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY AfSX´feERY E½fÔ þeAfSX´fe IZY þ½ff³ffZÔ IZY Àff¸f³fZ d·fJfSXe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ

IYBÊX MÑZ³fZÔ Afþ »fZM X

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX þÔ¢Vf³f Af³fZ ½ff»fe »fÔ¶fe QcSXe IYe IYBÊX MÑZX³fZÔ Afþ »fZMX W`XÜ BX³f¸fZÔ Àfb¶fWX ´fWbÔX¨f³fZ ½ff»fe IbYLX ¦ffdOÞ¹ffÔ IYSXe¶f °fe³f §fÔMZX »fZMX ÀfZ ´fWbÔX¨fe, ½fWXeÔ QfZ´fWXSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ·fe IbYLX ¦ffdOÞ¹ffÔ »fZMX W`XÜ SmX»f½fZ BÔX¢½ffSXe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àfb¶fWX ´fWbÔX¨f³fZ ½ff»fe »fÔ¶fe QcSXe IYe ¦ffdOÞ¹ffÔ ¸fZÔ AfþfQ dWX³Q E¢Àf´fiZÀf Af`SX LXØfeÀf¦fPÞX E¢Àf´fiZÀf IYSXe¶f 3-3 §fÔMZX d½f»fÔ¶f ÀfZ ´fWbÔX¨feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦ffZÔdQ¹ff ÀfZ ÓffSXÀfb¦fOXÞf IZY ¶fe¨f ¨f»f³fZ ½ff»fe þZOXe ·fe IYSXe¶f 45 d¸f³fMX d½f»fÔ¶f SXWXeÜ BXÀfe ´fiIYfSX QfZ´fWXSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe »fÔ¶fe QcSXe IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ ·fb³fZäSX »ffZIY¸ff³¹f d°f»fIY , 15 d¸f³fMX, ¦ffZÔOX½ff³ff E¢Àf´fiZÀf EIY §fÔMZX »fZMX W`XÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞ X¸fû. ³fa. - 93010-10456

þ¶fQÊÀ°fe ´f`Àff ½fÀfc»f³fZ IZY d»fE ´fSmXVff³f IYSX°fZ W`ÔÜ ½fWXeÔ ¸fdWX»ffEÔ E½fÔ ¹fb½fd°f¹ffÔ ´ff¦f»ffZÔ IYe WXSXIY°ffZÔ ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ SmX»f½fZ ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ »fZIYSX ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX °fIY ¸fZÔ ¹fZ ´ff¦f»f þfZSX-þfZSX ÀfZ ³f IZY½f»f WXnf IYSX°fZ W`ÔX ½fSX³f IY·feIY·fe ´f°±fSX CXNXfIYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸ffSX³fZ IZY d»fE Qf`OÞf°fZ W`ÔXÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ d½fdÃf~ »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE d½f¦f°f dQ³ffZÔ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f LXØfeÀf¦fPÞX d¶f»ffÀf´fbSX ³fZ ¸fZÔMX»f AÀ´f°ff»f WXSX dþ»fZ ¸fZÔ JfZ»fZ þf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ´f›f°f ·fe CX©f

³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYf SXfl¹f VffÀf³f E½fÔ SmX»f½fZ ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ÀfÔÄff³f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ Qb¿´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´ff¦f»f E½fÔ d·fJfSXe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ´fSmXVff³f IYSX°fZ W`ÔXÜ Q`d³fIY SmX»f ¹ffÂfe ÀfÔ§f ³fZ QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸f²¹f SZ»f½fZ IZY þfZ³f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY E½fÔ OXeAfSXE¸f ÀfZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYfZ d·fJfdSX¹ffZÔ E½fÔ ´ff¦f»ffZÔ IYfZ ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX ÀfZ WXMXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ SXf°f Af`SX dQ³f ´ff¦f»f Af`SX d·fJfSXe ÀMZXVf³f ´fdSXÀfSX IZY ½fZdMÔX¦f øY¸f IYfZ À±ff¹fe AfdVf¹ff³ff ¶f³ffIYSX ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY d»fE SXfZþ ¸fbÀfe¶f°f ´f`Qf IYSX SXWZX W`ÔXÜ

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) Àfa´fIÊY À±f»f ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏,

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX

OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊSXû¦f d½fVû¿fÄf) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU ENT . ´fc ½ fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) 7 ½f 21 ªfc³fX IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX A¦f»fZ ¸ffWX 15 ªfc³f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 19 ªfc³f 2014

A¨LZ dQ³fûÔ IYe Jfd°fSX

ÁfløÊ⁄U »fûIY°fÔÂf IZY ´fü²fZ IYf, ¨ffWXZ UWX dIYÀfe ·fe dIYÀ¸f IYf ¢¹fûÔ ³f WXû °ff³ffVffWXe ¸fZÔ ´f³f´f³ff ÀfÔQZWXfÀ´fQ WX`Ü

þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f

¦fU³fÊSX A´f³fZ-´fSXf¹fZ

²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f°fZ WXe ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY UWX IYf¸fIYfþ IYe þOÞX°ff IYû °fûOÞXZÔ¦fZ AüSX EIY ³fBÊ SXfþ³fed°fIY ÀfÔÀIÈYd°f IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f SXfª¹f´ff»f��Ô IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ ÀfZ BÀf CX¸¸feQ IYû ±fûOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü »f¦f°ff WX`, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZ ·fe ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSX IZY WXe ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦fÈWX Àfd¨fU IZY þdSXE 7 SXfª¹f´ff»fûÔ IYû BÀ°feRYf QZ³fZ IYf ÀfÔQZVf ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f ¶feE»f þûVfe ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff ·ffÔ´fIYSX BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ÀfÔ·fU WX`, AüSX ¦fU³fÊSX ·fe EZÀff IYSXZÔÜ SXfª¹f´ff»fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSXZÔ CX³WXZÔ A´f³fZ ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX QZJ°fe WX`Ô, BÀfd»fE WXSX þ¦fWX A´f³fZ ¸f³fû³fbIcY»f ½¹fdöY IYû d¶fNXf³ff þøYSXe Àf¸fÓf°fe WX`ÔÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY SXfª¹f´ff»f IYf ´fQ ÀfZUfd³fUÈØf SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû AþÀMX IYSX³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ IZYÔQi IYe ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe ÀffSXZ Q»f ´fWX»fZ ÀfZ IYf¹fÊSX°f SXfª¹f´ff»fûÔ IYû WXMXfIYSX CX³fIYe þ¦fWX A´f³fZ AfQ¸fe d³f¹fböY IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ 80 IZY QVfIY ¸fZÔ °fû ¶ff¶fbAûÔ IYe °fSXWX ¦fU³fÊSXûÔ IYe MÑfÔÀfRYSX-´fûdÀMXÔ¦f WXû°fe ±feÜ dRYSX ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ¦f¹ff dIY SXfª¹f´ff»f þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ IYe EIY ¦fdSX¸ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ CXÀfZ WX»IZY °füSX ´fSX »fZ³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX SXfþ³fed°fIY AfQVfÊ ¶f³ff dIY SXf¿MÑXe¹f ´ffdMXʹffÔ SXfª¹f´ff»f IZY ´fQ IZY Àff±f ¶fWXb°f ª¹ffQf dJ»fUfOÞX ³f IYSXZÔÜ EIY °fû B³fIZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ¶fSX°fe þfEÜ dRYSX B³WXZÔ ´fQ ÀfüÔ´f³fZ AüSX ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ ¸fZÔ IbYL d³fd›°f »fûIYf¨ffSX IYf ´ff»f³f dIY¹ff þfEÜ A·fe SXfª¹f´ff»fûÔ IYû »fZIYSX ´ffdMXʹffÔ ±fûOÞXe Àf¨fZ°f þøYSX WXbBÊ WX`Ô, »fZdIY³f ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX IYûBÊ ·fe A´f³fe Uf»fe IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°ffÜ Àf³f 2004 ¸fZÔ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe E³fOXeE õfSXf d³f¹fböY IYBÊ SXfª¹f´ff»fûÔ IYû WXMXf dQ¹ff ±ffÜ BÀf R`YÀf»fZ IYû ¶feþZ´fe IZY ÀffÔÀfQ SXWXZ ¶fe´fe dÀfÔ§f»f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe, dþÀf ´fSX 2010 ¸fZÔ R`YÀf»ff Af¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ ÀffRY IYWXf dIY SXfª¹f´ff»f SXfª¹f IYf ÀfÔU`²ffd³fIY ´fi¸fbJ WXû°ff WX`, IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf IY¸fʨffSXe ¹ff EþZÔMX ³fWXeÔÜ UWX SXf¿MÑX´fd°f IYe A³fbIÔY´ff ÀfZ A´f³fZ ´fQ ´fSX ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 156 (1) IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX A³fbIÔY´ff Uf´fÀf »fZIYSX CXÀfZ ´fQ ÀfZ WXMXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f EZÀff IYSX³fZ IYf IYûBÊ NXûÀf AüSX U`²f IYfSX¯f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦fU³fÊSX IYû °f·fe ¶fQ»ff þf³ff ¨ffdWXE, þ¶f CXÀfIZY dJ»ffRY QbSXf¨fSX¯f ¹ff Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf ¸ff¸f»ff Àffd¶f°f WXû þfEÜ Af›¹fÊ WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ B³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX þSXf ·fe ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ·ffSXe þ³fÀf¸f±fʳf ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ ¸fûQe ÀfSXIYfSX B³f ¦fU³fÊSXûÔ ÀfZ ¢¹ff B°f³fe AÀfbSXÃff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX` dIY CX³WXZÔ ¸fWXe³ff ·fSX ·fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe? WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ·fe ¹fWX þøYSX ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY þ³f°ff õfSXf dÀfSXZ ÀfZ ³fIYfSX Qe ¦fBÊ Vfe»ff QedÃf°f IYû 10 dQ³f IZY AÔQSX IZYSX»f IYf SXfª¹f´ff»f d³f¹fböY IYSXIZY CXÀf³fZ ¢¹ff ÀfÔIZY°f QZ³ff ¨ffWXf ±ff? SXfª¹f´ff»fûÔ IYû »fZIYSX IbYL ¨feþZÔ WX¸fZVff A³fÀfb»fÓfe SXWXZÔ¦fe, »fZdIY³f WX¸ffSXZ dÀfÀMX¸f IYe ´fiüPÞX°ff BÀfe ¸fZÔ WX` dIY BÀf ´fQ IYe ¦fdSX¸ff ¶f¨fe SXWXZÜ þfdWXSX WX`, BÀfIYe þUf¶fQZWXe ÀfØff´fÃf AüSX dU´fÃf, Qû³fûÔ IYe WX`Ü

´fi

Vf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ AüSX dUØfe¹f ÀfZWX°f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IYOÞXZ R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYe þøYSX°f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe dMX´´f¯fe SXf¿MÑXe¹f ¶fWXÀf IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f ¶fþMX ÀfZ ´fWX»fZ BÀf dMX´´f¯fe IYû ¦f»f°fe ÀfZ ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ A¨LZ dQ³fûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû IbYL IYNXûSX R`YÀf»fZ »fZ³fZ WXûÔ¦fZ, dþÀfIZY d»fE Af¸f AfQ¸fe IYû °¹ff¦f IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ þ¶f ·fe °¹ff¦f IYe ¶ff°f Af°fe WX`, °fû WX¸fZVff Af¸f AfQ¸fe ÀfZ WXe CXÀfIYe A´fZÃff IYe þf°fe WX`Ü BÀfd»fE QZVf IYe »fOÞXJOÞXf°fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe Jfd°fSX EIY ¶ffSX dRYSX Af¸f »fû¦fûÔ IYû IY¸fSX IYÀf³fZ IZY d»fE IYWX³ff ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü B³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ IbYL IYd±f°f »fûIYd´fi¹f Afd±fÊIY R`YÀf»fûÔ IYf Jfd¸f¹ffþf ¨fb´f¨ff´f ÀfWX³ff ´fOÞXf WX`Ü A¦fSX UZ IYSX ·fb¦f°ff³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ·fe Af°fZ WX`Ô, °f¶f ·fe CX³WXZÔ DYÔ¨fe ¸fbQifÀRYed°f QSX IZY IYfSX¯f ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ·ffSXe IYSX ¨fbIYf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf °¹ff¦f IZY A»ffUf IYûBÊ QcÀfSXf dUIY»´f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô QZVf IYe Af¶ffQe IZY CX³f 95 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYe ¶ff°f IYSX SXWXf WXcÔ, þû ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 2,886 ÷Y´f¹fZ AüSX VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ 6,383 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`ÔÜ ³fZVf³f»f Àf`Ô´f»f ÀfUZÊ ÀfÔ¦fNX³f (E³fEÀfEÀfAû) IZY CX´f·fûöYf J¨fÊ ÀfÔ¶fÔ²fe 201112 IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IZYU»f ´ffÔ¨f RYeÀfQe »fû¦f WXe BÀf IÈYdÂf¸f øY´f ÀfZ °f`¹ffSX Àf¸fÈdð SXZJf IZY DY´fSX SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶ffIYe 95 RYeÀfQe (IYSXe¶f 118 IYSXûOÞX) »fû¦fûÔ IZY d»fE þeU³f ¶fWXb°f IYdNX³f WX`Ü

QZ

SX f

þ³fed°f ¸fZÔ ³ff °fû IYûBÊ QûÀ°f WXû°ff WX` ³ff QbV¸f³f, þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ dSXV°fZ ¶f³f°fZ d¶f¦fOÞX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ A¶f þ¶f EIY ¶ffSX dRYSX »f¦f·f¦f °fe³f QVfIY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe WX` °fû ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü ¹fZ J»f¶f»fe AdÀ°f°U IYe »fOÞXfBÊ ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`Ü d»fWXfþf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¶fPÞX°fZ WXbE ´fi·ffU IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE SXfþ³fed°fIY ²fibUeIYSX¯f WXû³fZ »f¦ff WX`Ü VfbøYAf°f WXbBÊ WX` d¶fWXfSX ÀfZ þWXfÔ ¸fbïZ IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX SXfþ³f`d°fIY dUSXû²fe þ³f°ff Q»f ¹fb³ffBMXZOX AüSX SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f EIY Àff±f Af ¦fE WX`ÔÜ dUSXû²fe WXû°fZ WXbE ·fe Qû³fûÔ WXe ´ffdMXʹffÔ EIY ¸fbïZ ´fSX ÀfWX¸f°f WX`Ô dIY ¶feþZ´fe IYû ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ QZ³ff WX`Ü d»fWXfþf þ¶f ³fe°feVf ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ff AüSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ MXcMX IYe J¶fSXZÔ Af³fZ »f¦feÔ °fû ¸fQQ IYf WXf±f ¶fPÞXf¹ff AfSXþZOXe ³fZ þû d´fL»fZ IYBÊ Àff»f ÀfZ d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af¸f³fZ Àff¸f³fZ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ ±fZÜ VfbøYAf°f ¸fbïf Af²ffdSX°f °ff»f¸fZ»f ÀfZ WXbBÊ WX` þû ¶fWXb°f ¸fb¸fdIY³f WX` dIY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU °fIY ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fQ»f þfEÜ Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IZY °fZUSX QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXbE ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU IYe UþWX ÀfZ ¶fQ»fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f ¶feþZ´fe IYû d¸f»fe Vff³fQfSX þe°f ³fZ IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY ÃfÂf´fûÔ IYf Àfc´fOÞXf ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ d»fWXfþf A´f³fZ A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¹fZ ÃfÂf´f A´f³fZ AdÀ°f°U IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fZ WXf»f dÀfRYÊ d¶fWXfSX IYf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY CXØfSX ´fiQZVf IYe Qû³fûÔ ¶fOÞXe ´ffdMXʹfûÔ IYf ·fe ¹fWXe WXf»f WX`Ü ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYf »fûIYÀf·ff ÀfZ Àfc´fOÞXf ÀffRY WXû ¨fbIYf WX` AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ

A¶f BaXRYûdÀfÀf ·fe ¶f³ffE¦ff d¶fªf»fe ¶fZÔ¦f»fb÷YÜ

WXûMXZ»f IYfgÀMX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe AüSX MÑ`dRYIY IYe dQ¢IY°fûÔ IZY ¨f»f°fZ BÔRYûdÀfÀf IYû 2006 ¸fZÔ ¶fÔ¦f»fb÷Y IZY B»fZ¢MÑfgd³fIY dÀfMXe Uf»fZ I`YÔ´fÀf ¸fZÔ RYûSX ÀMXfSX WXûMXZ»f »fe MXZSXZÀf ¶f³ff³ff ´fOÞXfÜ ÀffgμMXUZ¹fSX BÔOXÀMÑe IYe ¹fWX »fedOXÔ¦f IÔY´f³fe A¶f IYfgÀMX ¶f¨ff³fZ AüSX ´ffUSX Àf´»ffBÊ IYe ¦ffSXÔMXe IZY d»fE d¶fþ»fe ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü BÔRYûdÀfÀf MXZ¢³ffg»fþeþ ³fZ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ 50 ¸fZ¦ffUfgMX IYf Àfû»fSX ´ffIYÊ ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü ¹fWX QZVf IYe ´fWX»fe EZÀfe ÀffgμMXUZ¹fSX IÔY´f³fe WX`, þû A´f³fe d¶fþ»fe IYe þøYSX°f JbQ ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXe WX`Ü BÀfIZY þdSXE UWX ¶fÔ¦f»fb÷Y, ¸f`ÀfcSX AüSX ¸f`Ô¦f»fûSX IZY AfgdRYÀf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe Ad²fIYfÔVf þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe Àfû»fSX ´ffUSX R`YdÀfd»fMXe °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf ¨fbIYe WX`Ü 'IÔY´f³fe BÀfIZY d»fE JbQ þ¸fe³f JSXeQZ¦feÜ' BÔRYûdÀfÀf ³fZ IYWXf WX` dIY Àfû»fSX ´ffUSX ´fifgþZ¢MX ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf³fZ IYe ¶ff°f ÀfWXe WX`Ü IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY þ¸fe³f IYf ¸ff¸f»ff RYfB³f»f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX

BÊ-dSX¢VfûÔ IZY ³fWXeÔ ±f¸fZa¦fZ ´fdWXE

³fBÊ dQ»»feÜ BÊ-dSX¢Vff Afg´fSXZMXSXûÔ IYû SXfWX°f QZ°fZ WXbE IZYÔQie¹f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY ¶f`MXSXe ¨ffd»f°f dSX¢Vff IYû SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¨f»ffE þf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIYf þfE¦ff AüSX CX³WXZÔ ¦f`SX ¸fûMXSX ¨ffd»f°f UfWX³f ¸ff³ff þfE¦ffÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ BÊ-dSX¢Vff ¸ffd»fIYûÔ AüSX ¨ff»fIYûÔ IYe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY 650 UfMX ¸fûMXSX ´ffUSX Uf»fZ BÊ-dSX¢Vff IYû A¶f ¦f`SX ¸fûMXSX ¨ffd»f°f UfWX³f ¸ff³ff þfE¦ffÜ A¶f ´fdSXUWX³f dU·ff¦f AüSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IY»f ÀfZ CX³fIYf ¨ff»ff³f ³fWXeÔ IYfMX ÀfIY°fe WX`Ü ÀfOÞXIY, ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ (E¸fAûAfSXMXeE¨f) ´fbSXf³fZ d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX 250 UfMX ÀfZ IY¸f IZY ¸fûMXSX ´ffUSX AüSX 25 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ ÀfZ IY¸f IYe ¦fd°f Uf»fZ d°f´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYû ¦f`SX ¸fûMXSX ¨ffd»f°f UfWX³f ¸ff³ff þf°ff WX`, »fZdIY³f WXf»f ¸fZÔ EIY Ad²fÀfc¨f³ff IZY þdSXE ¸fûMXSX UfWX³f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXIZY BÀf LcMX IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY d³f¶ffʲf ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE EIY ³fed°f ¶f³ff³fe WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, BÊ-dSX¢Vff ¸ffd»fIYûÔ IYû ¸fWXþ 100 ÷Y´f¹fZ IZY Vfb»IY IZY Àff±f E¸fÀfeOXe ¸fZÔ A´f³fZ UfWX³fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff WX`Ü E¸fÀfeOXe IYû ¨ff»fIYûÔ IYû ´fWX¨ff³f ´fÂf QZ³ff WXû¦ff °ffdIY UZ AfÀff³fe ÀfZ AfþedUIYf ¨f»ff ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fdSXUWX³f dU·ff¦f AüSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ¨ff»fIY IZY A»ffUf ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY Àff±f þf SXWXZ BÊ-dSX¢Vff IYf ¨ff»ff³f ³fWXeÔ IYfMX ÀfIY°fZÜ BÀf °fSXWX IZY UfWX³fûÔ IZY ¨ff»fIY ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY Àff±f 50 dIY»fû¦fif¸f Àff¸ff³f IYe PXb»ffBÊ ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊ-dSX¢Vff JSXeQZÔ AüSX BÀfIZY d»fE Qe³f Q¹ff»f BÊ-dSX¢Vff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 3 RYeÀfQe ¶¹ffþ QSX ´fSX IYþÊ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

“ QZdUÔQSX Vf¸ffÊ

dUIYfÀf WXû ¹ff ³fWXeÔ, CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af°ffÜ WXSX °fSXWX ÀfZ CX³WXZÔ WXe Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fedOX¹ff IYf EIY U¦fÊ dþÀf °fSXWX IZY IYdNX³f R`YÀf»fûÔ IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ A´fZÃff IYSX°ff WX`, UWX ¶fZWXQ ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ AÀf»fe ¸fbïûÔ ÀfZ QZVf IYf ²¹ff³f WXMXf³fZ IYe IYûdVfVf WX`Ü ¹fWX UfÀ°fU ¸fZÔ ²f³fe EUÔ ÀfÔ´f³³f »fû¦fûÔ IZY d»fE AüSX ª¹ffQf LcMX IYe A´fZÃff WX`Ü ¹fWX Àf¶f dUØfe¹f §ffMXf AüSX ¨ff»fc Jf°ff §ffMXf IZY ³ff¸f ´fSX ¦fSXe¶fûÔ AüSX þøYSX°f¸fÔQûÔ IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû QcÀfSXe °fSXRY ¸fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf WX`Ü BÀfd»fE ¹fWXfÔ ¸f`Ô CX³f IbYL IYdNX³f IYQ¸fûÔ IYf dþIiY IYSX SXWXf WXcÔ, dþ³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû þøYSX CXNXf³ff ¨ffdWXE, °ffdIY ³f dÀfRYÊ EIY RYeÀfQe »fû¦fûÔ IZY, ¶fd»IY Àf¶fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¨f¸fIY AfEÜ dUØfe¹f §ffMXf : IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f IYû Qe þf³fZ Uf»fe IYSX dSX¹ff¹f°fûÔ IYû J°¸f IYSX³ff EIY EZÀff IYOÞXf R`YÀf»ff WX`, dþÀfIYe QZVf IYû Àf£°f þøYSX°f WX`Ü ¶fþMX QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ BÀfZ ´fcUÊd³fd›°f SXfþÀU IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2014-15 IZY AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ CXôû¦f þ¦f°f IZY d»fE 5.73 »ffJ IYSXûOÞX IZY IYSX LcMX IYf ´fifU²ff³f WX`Ü QZVf IYf dUØfe¹f §ffMXf 5.25 »ffJ IYSXûOÞX IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü CXôû¦f þ¦f°f IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f BÀf Ad°fdSXöY IYSX LcMX IYû J°¸f IYSX QZ³fZ ÀfZ ´fcSXZ dUØfe¹f

§ffMXZ IYû J°¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû SXÀfûBÊ ¦f`Àf, OXeþ»f, Jfô AüSX CXUÊSXIYûÔ ´fSX Àfd¶ÀfOXe J°¸f IYSX³fZ AüSX SXZ»f dIYSXf¹ff ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ Afd±fÊIY ´fiû°ÀffWX³f : ¸ff³fÀfc³f IZY Àff¸ff³¹f ÀfZ IY¸f SXWX³fZ IYe AfVfÔIYf WX` AüSX ÀfcJZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ¦fBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfcJf ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYû Afd±fÊIY ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ QZ³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff ÀfZ ´fdSX»fdÃf°f IÈYd¿f ÃfZÂf IZY Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IÈYd¿f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d³f¹fûöYf WX`, þû ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ QZVf IZY 70 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ°ff WX`Ü BÀfd»fE IÈYd¿f ÃfZÂf IYû IY¸f ÀfZ IY¸f EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Afd±fÊIY ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ U¿fÊ 2008-09 IYe Afd±fÊIY ¸fÔQe IZY QüSX ¸fZÔ QZVf IZY CXôû¦fûÔ IYû °fe³f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Afd±fÊIY ´fiû°ÀffWX³f dQ¹ff WXe ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f U¿fÊ IZY d»fE ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf, ¹fWX IÈYd¿f FY¯f IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû J°¸f IYSX³fZ IYf ·fe UöY WX`Ü U¿fÊ 2014-15 IZY AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ ¨ffSX RYeÀfQe IYe dSX¹ff¹f°fe ¶¹ffþ QSX ´fSX AfNX »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IÈYd¿f FY¯f IZY d»fE CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIYf RYf¹fQf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ IÈYd¿f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »f¦fZ CXôû¦f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ

AUÀfSXUfdQ°ff IYe SXfþ³fed°f “ UfdÀfÔQi d¸fßf

¸fWXþ A´f³fe ´ffdSXUfdSXIY ÀfeMX ¶f¨ff ´ffBÊ WX`Ü Qû³fûÔ WXe ´ffdMXʹfûÔ IYû A´f³fZ EZÀfZ SXfþ³fed°fIY WXßf IYf B»WXf¸f ³fWXeÔ SXWXf WXû¦ffÜ d»fWXfþf þ¶f WXfSX IYf ÀUfQ ¨fJ³ff ´fOÞXf WX` AüSX AdÀ°f°U ¶f¨ffE SXJ³fZ IYe þïûþWXQ ¨f»f SXWXe WX` °fû »f¦f·f¦f EIY WXe °fSXWX IiYfBdÀfÀf ÀfZ þcÓf SXWXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfüWXfQÊ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸ff¹ffU°fe IZY ´fdSXUfSX IZY dJ»ffRY dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¶f¨f SXWXe WX`Ü ¸ff¹ffU°fe IZY IYSXe¶fe dSXV°fZQfSXûÔ IYf IYfSXû¶ffSX dUUfQûÔ IZY ¶ffQ ·fe d³f¶ffʲf ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fd»IY CX³fIZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ BþfRYf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IZY IYSXe¶fe ¹ffQU dÀfÔWX IYe ¶fWXf»fe ·fe BÀfe Aff´fÀfe ÀfüWXfQÊ IZY °fWX°f CXNXf¹ff ¦f¹ff EIY IYQ¸f WX`Ü ¦fiZMXSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ÀfeBÊAû SX¸ffSX¸f¯f ·fe ¸ff¹ffU°fe IZY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ »fZIYSX A·fe A´f³fZ ´fQ ´fSX ¶f³fZ WXbE WX`Ô AüSX B³fIZY dJ»ffRY þfÔ¨f NXÔPÞXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ þf ¨fbIYe WX`Ü ³fûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf AüSX ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ ¸fZÔ

·ffSX°f ÀfdWX°f EdVf¹ff IZY ´ffÔ¨f QZVfûÔ IYû WX` ¶fOXÊμ»fc IYf J°fSXf

AWX¸f ´fQ ´fSX IYfd¶fþ SXWXZ ¸fûdWXÔQSX dÀfÔWX IYf ³ff¸f ·fe BÀfe d»fÀMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX` dþÀfIZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f WX`Ô AüSX EZÀff »f¦f°ff ±ff dIY ¸ff¹ffU°fe IYe ÀfSXIYfSX þf³fZ IZY ¶ffQ B³fIZY dJ»ffRY AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f WXû¦fe »fZdIY³f B³fIZY dJ»ffRY ·fe ¸ff¸f»ff NXÔPÞXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf ¹fZ »f¨fe»ff ÷YJ Vff¹fQ ·fdU¿¹f IZY SXfþ³f`d°fIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY dUIY»´f IYû Jb»ff SXJ³fZ IYe IYUf¹fQ WX`Ü ¹fWXfÔ BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f ·fe SXJ³ff WXû¦ff dIY °f¸ff¸f IYOÞXUfWXMXûÔ IZY ¶fe¨f Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IZY Àff¸f³fZ EIY WXe °fSXWX IYf ÀfÔIYMX WX` AüSX Uû WX` AdÀ°f°U IYe »fOÞXfBÊÜ ¹fZ ¶ff°f ·fe ¦füSX IYSX³fZ »ff¹fIY WX` dIY B³f Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IZY ¶fe¨f ´fWX»fZ ·fe ¦fNX¶fÔ²f³f WXû ¨fbIYf WX` AüSX CXÀf ¶ffSX ·fe B³fIYf Àf¸fÓfü°ff ¶feþZ´fe IYû ÀfØff ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE WXe WXbAf ±ffÜ ¹fZ ·fe Àf¨f WX` dIY B³fIZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf Jf°¸ff ¶fOÞXZ WXe ³ffMXIYe¹f AÔQfþ ¸fZÔ WXbAf þ¶f ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ 2 þc³f 1995 IYû ¸ff¹ffU°fe ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY

¹fc´feMXe¹fc ³fZ 110 IYfg»fZþûÔ ´fSX »f¦ff¹ff ¶f`³f

´fZdSXÀfÜ U`Äffd³fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¨fÊ 2013 ÀfZ A·fe °fIY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ³fZ Uf»ff ¶fOXÊμ»fc IYf dU¿ff¯fb E¨f7E³f9 ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ÀfdWX°f ´ffÔ¨f EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IYû A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff ÀfIY°ff WX`Ü MXe¸f IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fe³f IYe ·ffÔd°f ¶ffÔ¦»ffQZVf, ·ffSX°f, BÔOXû³fZdVf¹ff, dRY»fe´fe³f AüSX dU¹f°f³ff¸f IZY IbYL dWXÀÀfûÔ IYû ·fe J°fSXf WX` ¢¹fûÔdIY B³f Àf·fe QZVfûÔ ¸fZÔ Àf§f³f Af¶ffQe Uf»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IbY¢IYbMX ¶ffþfSX WX`ÔÜ BÀfÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf J°fSXf QdÃf¯f-´fcUeÊ AüSX ´fcUeÊ ¨fe³f IZY A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf °fMXU°feÊ B»ffIYûÔ IZY VfWXSXe B»ffIYûÔ IYû WX` þWXfÔ E¨f7E³f9 dU¿ff¯fb ·fdU¿¹f IZY WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ·ffSX°f IZY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX ¶fÔ¦ff»f ÃfZÂf, dU¹f°f³ff¸f IYe »ff»f ³fQe AüSX ¸fZIYûÔ¦f OXZ»MXf ÃfZÂfûÔ AüSX BÔOXû³fZdVf¹ff °f±ff dRY»fe´fe³f IZY IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe J°fSXf WX`Ü ¶fOXÊμ»fc SXWXe IY¸fZMXe IYû ´fb£°ff Àffùf ÀfZ ÀfÔ·ffdU°f J°fSXûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fWX ³f¢Vff ³fZ¨fSX IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf d¸f»fZ WX`Ô dIY B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfg»fZþûÔ IYû ÀfÔ¶fð°ff ³fWXeÔ Qe ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`Ü ¦fBÊ ±feÜ AfSXû´f WX` dIY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fcUÊ SXdþÀMÑfSX ¹fcEÀf °fû¸fSX ·fe d»f~ WX`ÔÜ B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ LfÂfûÔ IYe Qû ÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fPÞXfBÊ þ¹f´fbSXÜ QZVf ¸fZÔ ´¹ffþ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX` AüSX °feÀfSXf ª¹ffQf °fZþe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` ÀfZ¸fZÀMXSX VfbøY WXû³fZ IYû WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ Ü IZY EIY Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¹fWX ¢¹fûÔdIY QZVf IZY ´ffÀf SX¶fe Àfeþ³f IYf ¹fc´feMXe¹fc ´fiVffÀf³f ³fZ dRY»fWXf»f ´fZVfIYVf ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»fe, IYû»fIYf°ff °f±ff IYSXe¶f 40 »ffJ MX³f ´¹ffþ IYf ÀMXfgIY B³fIYe Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ SXûIY³fZ IYf d³f¯fʹf dIYRY¹ff°fe QSX ´fSX dU¸ff³f³f ÀfZUf QZ³fZ ¨fZ³³fBÊ Àf¸fZ°f Àf·fe §fSXZ»fc ¦fÔ°f½¹fûÔ ´fSX »ff¦fc ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ SXJf WX`Ü ³fZVf³f»f WXûdMXÊIY»¨fSX d»f¹ff WX`Ü þfÔ¨f Àfd¸fd°f °fû¸fSX ÀfZ ´fcL°ffL Uf»fe À´ffBÀf þZMX ³fZ dUVfZ¿f ¸ff³fÀfc³f WXûÔ¦feÜ BÀf ´fZVfIYVf IZY °fWX°f dMXIYMX IYe dSXÀf¨fÊ OXZU»f´f¸fZÔMX RYfCXÔOXZVf³f IZY IYSX ¨fbIYe WX` AüSX CX³fIZY dJ»ffRY AfSXû´f dIYSXf¹fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ¶fbdIÔY¦f 17 þc³f ÀfZ 19 þc³f IZY ¶fe¨f IYe d³fQZVfIY AfSX´fe ¦fb~ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fe °f¹f IYSX d»fE WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ AÀf»f QZVf ·fSX ¸fZÔ VfbøYAf°fe IYe¸f°f 1,999 þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹ffÂff AUd²f 19 þb»ffBÊ U°fʸff³f ¸fZÔ IYSXe¶f 40 »ffJ MX³f ´¹ffþ ¶ff°f ¹fWX ³fWXeÔ WX` °fû¸fSX AüSX A³¹f IYf ÀMXfgIY QZVf ¸fZÔ þ¸ff WX` AüSX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dIYÀf °fSXWX IZY (Àf·fe IYSX ÀfdWX°f) SXJe ¦f¹fe WX`Ü IÔY´f³fe ÀfZ 30 dÀf°fÔ¶fSX 2014 °fIY WX`Ü »f¦f°ff dIY BÀfIZY Qf¸f ¸fZÔ AüSX °fZþe Af³fZ AfSXû´f »f¦f°fZ WX`Ô, UZ dIYÀf WXQ °fIY ÀfWXe IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY Àffd¶f°f WXû°fZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ I`YÀfe Àfþf ÀMXfgIY IYSXe¶f 15 »ffJ MX³f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d¸f»f°fe WX`Ü AÀf»f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³fIZY SXJf ¦f¹ff WX` dþÀfIZY ¶ffQ 10 »ffJ MX³f §f´f»fûÔ IYf dVfIYfSX WXû³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYf ÀMXfIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WX`Ü ¦fb~ ³fZ WXf»ffÔdIY WXUfBÊ þWXfþ ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dU¸ff³f IÔY´f³fe IYWXf dIY ¹fôd´f QZVf ¸fZÔ ´¹ffþ IYf ´f¹ffÊ~ ¢¹ff WXû¦ffÜ °fIY³feIYe dVfÃff IYf ³f¹ff ÀfÂf VfbøY E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff ³fZ EIY ¶fÔ´fSX AfgRYSX dQ¹ff WX`Ü E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀMXfIY WX`, IYfRYe IbYL JSXeRY RYÀf»f IYe WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f IYû ¸ffÂf 500 ÷Y´fE dIYSXfE ¸fZÔ WXUfBÊ ÀfRYSX IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff WX`Ü AfUIY ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYe ´fidIiY¹ff ·fe VfbøY WXû E¹fSX»ffBÔÀf IZY ´fiUöYf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¹ffÂff IYe AUd²f Àfed¸f°f WX`Ü ´¹ffþ IYf ³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f °f¹f ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe UWX Àf¸f¹f WX` þ¶f QZVf ¸fZÔ CX³fIYe IÔY´f³fe ³fZ ¶fZÔ¦f»fbøY ÀfZ IYûd¨¨f IZY ¶fe¨f ¹fWX ÀfbdU²ff VfbøY IYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX ¸ff³fÀfc³f IZY °fIY³feIYe dVfÃff ÀfZ þbOÞXZ RYþeÊ ÀfÔÀ±ff³f IÔY´f³fe ³fZ 12 þc³f ÀfZ ¶fZÔ¦f»fbøY AüSX ¦fûAf IZY ¶fe¨f ÀfÀ°fe CXOÞXf³f ÀfZUf VfbøY IYe IY¸fþûSX SXWX³fZ ´fSX JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ ´¹ffþ ÀfdIiY¹f WXû°fZ WX`Ô AüSX B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY Q»ff»f ±feÜ ¶fZÔ¦f»fbøY ÀfZ IYûd¨¨f IZY d»fE WXUfBÊ ÀfRYSX 20 þb»ffBÊ ÀfZ SXûþf³ff VfbøY WXû¦feÜ IYû¨¨fe ÀfZ ¶fZÔ¦f»fbøY IZY d»fE ·fe ¹ffÂfe 500 øY´fE ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ E¹fSX EdVf¹ff IZY ´f`QfUfSX IZY ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf LfÂfûÔ IYû ¦f»f°f þf³fIYfdSX¹ffÔ QZIYSX A´f³fZ BÔdOX¹ff IZY ÀfeBÊAû d¸f˜c ¨ffÔdOX»¹f IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fZÔ¦f»fbøY AüSX ¦fûUf IZY ¶ffQ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´¹ffþ ¹fWXfÔ CX³fIYf EOXd¸fVf³f IYSXUf°fZ WX`ÔÜ d´fL»fe IYûd¨¨f °feÀfSXf VfWXSX WX`, dþÀfIZY d»fE CX³fIYe IÔY´f³fe ³fZ WXUfBÊ ÀfZUf VfbøY IYe WX`Ü IYf ³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f 300 OXfg»fSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY CX¨¨f dVfÃff ´fid°f MX³f °f¹f IYSX dQ¹ffÜ ÀfÔÀ±ff³f IYf ¸ff³¹f°ff ´fif~ WXû³ff Ad³fUf¹fÊ

À´ffBÀfþZMX IYf ¸ff³fÀfb³f ²f¸ffIYf dÀfRYÊ 1,999 ÷Y. ¸fZÔ IYSmÔX WX½ffBÊX ÀfRYSX

500 ÷Y´fE ¸fZÔ ´fcSXf WXû¦ff WXUfBÊ þWXfþ ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX³fZ IYf Àf´f³ff

¸ff¹ffU°fe ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ Àf¸f±fʳf Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ±ff AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX d¦fSX ¦fBÊ ±feÜ dRYSX ¸ff¹ffU°fe ¶feþZ´fe IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¦fBÊÔ »fZdIY³f ¹fZ ·fe Àf¨f WX` dIY ¶feEÀf´fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IYfÔVfeSXf¸f ´fWX»fe ¶ffSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe BMXfUf IYe ÀfeMX ÀfZ »fûIYÀf·ff ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ A·fe ¹fZ ¶ff°f ·f»fZ WXe ´fPX³fZ AüSX Àfb³f³fZ ¸fZÔ Aþe¶f »f¦f SXWXe WXû »fZdIY³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ IbYL ·fe AÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü Bd°fWXfÀf BÀf ¶ff°f IYf ¦fUfWX WX` dIY ÀfØff °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ²fbSX dUSXû²fe ´ffdMXʹffÔ ·fe ´ffÀf Af°fe SXWXe WX`Ô AüSX BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ffU IYf þû ¦fd¯f°f WX` Uû BÀf ¶ff°f IYû AüSX ¶f»f QZ°ff WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ WXû ¹ff dRYSX ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ B³fIYf UûMX ´fSXÀfZÔMX A¨Lf SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY AfÔIYOÞXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY UûMX ´fSXÀfZÔMXZþ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶feEÀf´fe °feÀfSXZ AüSX EÀf´fe ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWXe WX` AüSX ÀfeMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶feEÀf´fe IZY WXf±f Jf»fe WX`Ô þ¶fdIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe Ófû»fe ¸fZÔ 5 ÀfeMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ ¶feEÀf´fe IYû 4.1 RYeÀfQe UûMX d¸f»ff WX` þ¶fdIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû 3.4 RYeÀfQe UûMX d¸f»fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ¹fZ Qû³fûÔ ´ffdMXʹffÔ Àff±f Af°fe WX`Ô °fû B³fIYf UûMX ¶fZÀf IYfRYe ¸fþ¶fc°f WXû þfE¦ffÜ d¶fWXfSX IYe Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ AfSXþZOXe AüSX þZOXe¹fc IYf UûMX ´fid°fVf°f ·fe IYBÊ ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ü AfSXþZOXe IYû þWXfÔ BÀf ¶ffSX 1.3 RYeÀfQe UûMX d¸f»fZ WX`Ô UWXeÔ þZOXe¹fc 1.1% UûMX WXfdÀf»f IYSX ´ffBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ B³fIYe ·fe dÀf¹ffÀfe ¸fþ¶fcSXe WX` dIY Af´fÀfe ÀfüWXfQÊ ¶f³ffE SXJZÔ °ffdIY A´f³fZ A´f³fZ Q»fûÔ IYf SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f ÀfbSXdÃf°f SXJ ÀfIZYÔÜ Àff±f WXe QcÀfSXe °ffIY°fUSX ´ffdMXʹfûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ SXWXZÜ

§f´f»fZ IYe Àfþf LfÂfûÔ IYû ¢¹fûÔ CXØfSX ´fiQZVf MXZd¢³fIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe (¹fc´feMXe¹fc) ³fZ EIY ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE ´fiQZVf IZY 110 BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfÔÀ±ff³fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü ¹fZ ÀfÔÀ±ff³f d¶f³ff ÀfÔ¶fð°ff IZY ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¹fc´feMXe¹fc ´fiVffÀf³f ³fZ B³f IYfg»fZþûÔ IZY °fIYSXe¶f³f 25 WXþfSX LfÂf-LfÂffAûÔ IYe Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ ´fSX ·fe SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü B³f LfÂfûÔ IYû ÀfÂf 2013-14 ¸fZÔ ´fiUZVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ E¸fMXZIY, E¸fRYf¸ffÊ, E¸f¶feE, E¸fÀfeE AüSX ¶feMXZIY IZY dUôf±feÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ °fIY³feIYe dVfÃff ¸fZÔ A¶f °fIY IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¦fûSXJ²fÔ²fZ IYf dVfIYfSX AfdJSXIYfSX Af¸f LfÂfûÔ IYû WXe WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü

IYû Aü´f¨ffdSXIY ´fiÀ°ffU ·fZþf þfE¦ffÜ BÔRYûdÀfÀf IZY Ed¦þ¢¹fcdMXU UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX SXf¸fQfÀf IYf¸f°f ³fZ ¶f°ff¹ff, '¹fWX Àfû»fSX ´ffIYÊ EIY Àff»f ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü' ´ffUSX þZ³fSXZVf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe UþWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX BÔRYûdÀfÀf ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe E³fþeÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IYf¸f°f ³fZ ¶f°ff¹ff, 'WX¸f ¢»fe³f E³fþeÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX IYf¶fʳf CX°Àfþʳf §fMXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Àfû»fSX E³fþeÊ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX dUIY»´f WX`Ü IY³ffÊMXIY IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Àfû»fSX ´ffUSX IZY d»fE A¨Le ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf A¶f EZÀfe Àfû»fSX MXZ¢³ffg»fþe WX`, dþÀfÀfZ 8 Àff»f ¸fZÔ A´f³fZ B³UZÀMX¸fZÔMX IYe dSXIYUSXe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fZÔMX³fZÔÀf IYf ÓfÔÓfMX ·fe ³fWXeÔ WX` AüSX BÀfZ AfÀff³fe ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü' IYf¸f°f BÔRYûdÀfÀf ¸fZÔ R`YdÀfd»fMXe, EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f, dÀf¢¹fûdSXMXe AüSX ÀfÀMXZ³fZd¶fd»fMXe WXZOX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû»fSX ´ffIYÊ ¶f³ff³fZ IYf AfBdOX¹ff BÔRYûdÀfÀf ¸fZÔ ¦fie³f ¸ff¸f»fûÔ IZY WXZOX SXûWX³f ´ffSXZJ ³fZ dQ¹ff ±ff AüSX BÀfZ IÔY´f³fe ¶fûOXÊ IZY OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ IYf ·fe Àf´fûMXÊ d¸f»ff ±ffÜ

¸fbdVIY»f ÀfZ 60 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf þf SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY ¶ffIYe 7.4 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IÈYd¿f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ »f¦fZ CXôû¦f WXOÞX´f SXWXZ WX`ÔÜ d³fUZVf IYf ¸ffWXü»f : A·fe d³fUZVfIYûÔ IYf ·fSXûÀff þe°f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¶fZVfIY WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ d³fUZVf §fMXf WX`, ´fSX ¹fWX Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX` dIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ, þû ·ffSXe ¸fb³ffRYf IY¸ff SXWXe WX`Ô, ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QZVf IZY ·fe°fSX d³fUZVf IYSX SXWXe WX`Ô? EIY °ffþf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 126 IÔY´fd³f¹ffÔ ³fIYQe IYe þ¸ffJûSXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ 2012 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ³fIYQ Ad²fVfZ¿f IZY 9.3 »ffJ IYSXûOÞX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¹fWX IYWX³ff dIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf d³fUZVf IZY d»fE ¸ffWXü»f ³fWXeÔ WX`, ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ dUQZVfe IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ÀfIY°fe WX`Ô, þû A·fe ERYOXeAfBÊ IYe ¸fÔþcSXe IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ô, °fû ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE CX´f¹fböY ¸ffWXü»f I`YÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`? BÀfd»fE CXôû¦f þ¦f°f IYû QZVf ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ±fûOÞXf Àf£°f WXû³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû ·fe A´f³fZ CX³f IYf³fc³fûÔ IYe dRYSX ÀfZ Àf¸feÃff IYSX³fe ¨ffdWXE, þû IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSXe d³fUZVf IYe ¸fÔþcSXe QZ°fZ WX`ÔÜ ³f¹ff IYSX ¹ff CX¨¨f IYSX : IYSX dSX¹ff¹f°f IYû J°¸f IYSX³fZ IZY A»ffUf AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX Af¹f IYSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÔRYûdÀfÀf AüSX dU´fiû IYfRYe ¸fb³ffRYf IY¸ff°fe WX`Ô, »fZdIY³f IYSX ³fWXeÔ ¨fbIYf°fe WX`ÔÜ CX¨¨f IYfgSX´fûSXZMX MX`¢Àf AüSX IYû»ff U RiYcMX þcÀf þ`ÀfZ ¸feNXZ ´fZ¹f ´fSX 20 RYeÀfQe MX`¢Àf »f¦ffIYSX Ad°fdSXöY SXfþÀU þbMXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀfÀfZ Àff¸ff³¹f IYSX Qf°ffAûÔ IYû SXfWX°f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü

¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY »ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe ±feÜ BÀf dU²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf ·fe °f`¹ffSX ±ff, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX þf³fZ IZY Àff±f WXe UWX dU²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »fMXIYf SXWX ¦f¹ffÜ CX¨¨f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ¸ff³¹f°ff d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f dU²fZ¹fIY ¸fZÔ EZÀfZ ´fifU²ff³f ¸füþcQ WX`Ô, dþ³fIZY °fWX°f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYe ¸ff³¹f°ff IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³ff þøYSXe WXû¦ffÜ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXZ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ·fe °fe³f Àff»f IZY ·fe°fSX ¸ff³¹f°ff ´fif~ IYSX³fe WXû¦feÜ dU²fZ¹fIY ¸fZÔ EIY SXf¿MÑXe¹f ´fifd²fIYSX¯f IZY ¦fNX³f IYf ·fe ´fifU²ff³f WX` þû ¸ff³¹f°ff

¸fûQe"SXfþ: Af¸f AfQ¸fe IYû ³fWXeÔ øY»ffE¦fe ´¹ffþ

EþZÔdÀf¹fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f IYSXZ¦ff AüSX CX³f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJZ¦ffÜ CX¨¨f AüSX °fIY³feIYe dVfÃff ¸fZÔ ¦fb¯fUØff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ BÀf dU²fZ¹fIY IYf IYf³fc³f ¶f³f³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IY¶f AfE¦ff AüSX IYf³fc³f IYf øY´f IY¶f »fZ¦ff, IbYL ´f°ff ³fWXeÔÜ ¸füþcQf d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ d³fþe ÀfÔÀ±ff õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f IYûBÊ ·fe IYfg»fZþ AüSX BÔÀMXeMXйfcMX Afg»f BÔdOX¹ff IYfCXÔdÀf»f AfgRY MXZd¢³fIY»f EþbIZYVf³f (EAfBÊÀfeMXeBÊ) IYe ¸ff³¹f°ff IZY d¶f³ff ´fi¶fÔ²f³f AüSX °fIY³feIYe dVfÃff ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ffÜ QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¨ffSX WXþfSX IYfg»fZþ BÀf ÀfÔÀ±ff ÀfZ ¸ff³¹f°ff »fZIYSX dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ IYe dVfÃff QZ SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f EAfBÊÀfeMXeBÊ ³fZ QZVf IZY 336 ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþûÔ IYû AU`²f IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ d¶f³ff ¸ff³¹f°ff IZY ¨f»f SXWXZ B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf d��fþe ÃfZÂf õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ EZÀfZ

ÀfÔÀ±ff³f ¶fOÞXZ ½¹ff´ffdSXIY §fSXf³fûÔ, ³fZ°ffAûÔ AüSX NXZIZYQfSXûÔ IZY d¶fþ³fZÀf EÔ´ff¹fSX IYf EIY dWXÀÀff WX`ÔÜ CX³fIYf ¸fIYÀfQ °fIY³feIYe dVfÃff IZY þdSXE ÷Y´f¹ff ¶f³ff³ff WX`Ü A´f³fe ´fcÔþe IZY ¶f»f ´fSX B³WXûÔ³fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Af»feVff³f ·fU³f JOÞXZ IYSX dQE WX`ÔÜ IYf´fûSXÊZMX AüSX dVfÃff þ¦f°f IZY ³ff¸fe »fû¦f ·fe B³WXZÔ A´f³fe ÀfWXf¹f°ff QZ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ B³WXe »fû¦fûÔ IZY Q¸f ´fSX ¹fZ ÀfÔÀ±ff³f d¶f³ff dIYÀfe ¸ff³¹f°ff IZY ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ

dÀfRYÊ ³ff¸f IYf d³f¹ff¸fIY

EAfBÊÀfeMXeBÊ QZVf ¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff IYf EIY¸ffÂf d³f¹ff¸fIY WX`, »fZdIY³f CXÀfIZY ´ffÀf EZÀfZ RYþeÊ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ´fSX Àf¸fbd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYf Ad²fIYfSX A·fe ·fe ³fWXeÔ WX`Ü d³f¹ff¸fIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ UWX IZYU»f ³fûdMXÀf þfSXe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSXûÔ AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe WXû°fe WX`, dþ³fIYû ¸f`³fZþ IYSXIZY °fIY³feIYe dVfÃff IZY ¸ff´fQÔOXûÔ IYû ´fcSXf ³f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fZ ÀfÔÀ±ff³f ¨f»f°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fð°ff IYe AfOÞX »fZIYSX ¹ff ÀMXOXe ÀfZÔMXSX IZY ³ff¸f ´fSX °fIY³feIYe dVfÃff IZY d³f¹f¸f³f IYû ´fcSXf dIYE d¶f³ff ¹fZ Jc¶f þûSX-VfûSX ÀfZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô, dþÀfIYe UþWX ÀfZ WXþfSXûÔ LfÂf WXSX Àff»f NX¦fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ EAfBÊÀfeMXeBÊ IYe ¸ff³¹f°ff ³f WXû³fZ ÀfZ CX³fIYe dOX¦fie IYû Aü´f¨ffdSXIY ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°feÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f °fû ¹fWX dIY À´fá IYf³fc³f IZY A·ffU ¸fZÔ B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ NXûÀf IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff°feÜ ¹fWX °fIY³feIYe dVfÃff ÀfZ þbOÞXf WXbAf ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff WX`Ü A¦fSX BÀf °fSXWX IZY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf Jb»f³ff þfSXe SXWXf °fû ¹fWX QZVf ¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff IYe ÀffJ AüSX ¦fb¯fUØff IYû ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffE¦ffÜ þøYSXe WX` dIY EZÀfe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ´fSX IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE °ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ UZ QcÀfSXûÔ IZY d»fE ·fe ³fþeSX ¶f³f ÀfIZYÔÜ ¸f¦fSX, BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf þøYSXe WX` ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff dIY BÀf CX±f»f-´fb±f»f IYf Jfd¸f¹ffþf CX³f WXþfSXûÔ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû ³f ·fb¦f°f³ff ´fOÞXZ, dþ³fIYf BÀf ¦fûSXJ²fÔ²fZ ÀfZ IbYL ·fe »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 19 ªfc³f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

UûOXfRYû³f dUUfQ ¸fZÔ »ffWXûMXe ¶f³fZ Afd¶fÊMÑZMXSX

³fBÊX dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ UûOXfRYû³f MX`¢Àf dUUfQ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ´fcUÊ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf AfSX Àfe »ffWXûMXe IYû Afd¶fÊMÑZMXSX d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü 17 A´fi`»f IYû UûOXfRYû³f IYe AûSX ÀfZ ·fZþe ¦fBÊ Afd¶fÊMÑZVf³f ³fûdMXÀf IZY ¶ffQ ¹fZ R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fûdMXÀf ¸fZÔ UûOXfRYû³f ³fZ IYWXf ±ff dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXZ BÀf dUUfQ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe dUQZVf ¸fZÔ Afd¶fÊMÑZVf³f dIY ´fidIiY¹ff IYû þfSXe SXJZ¦feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYf³fc³f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ ·fe A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff Qe WX`Ü IYf³fc³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX d´fL»fe °ffSXeJ ÀfZ MX`¢Àf IZY d³f¹f¸fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZ¦feÜ

d¶fiMXZ³f, dQUf»fe-BÊQ ´fSX ³fWXeÔ WXû¦fe Lb˜e

»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dQUf»fe AüSX BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX Ldb¹ffÔ §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY dU¨ffSX IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY Ad²fIY Ldb¹fûÔ ÀfZ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fi·ffdU°f WXû¦feÜ dWXÔQc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY B³f ´fi¸fbJ °¹füWXfSXûÔ ´fSX Lb˜e §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX EIY Afg³f»ffB³f AfUZQ³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX IYSXe¶f 121,831 »fû¦fûÔ ³fZ WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ d¶fiMXZ³f IZY ½¹ff´ffSX, ³fUû³¸fZ¿f EUÔ IYüVf»f dU·ff¦f ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY d¶fiMXZ³f ¸fZÔ A¶f IYûBÊ AüSX ÀffUÊþd³fIY Lb˜e ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ d¶fidMXVf dWXÔQc Uf¹fÀf IZY ´fi¸fbJ dU³fûQ ´fû´fMX ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff dIY ¹fWX ¶fWXb°f A¨Lf dU¨ffSX WX`Ü QcÀfSXZ ²f¸fûÔü IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ ´fUÊ WX`ÔÜ ¢¹ff CX³fIZY ¸füIZY ´fSX ÀffUÊþd³fIY AUIYfVf WXû³ff ¨ffdWXE, BÀfÀfZ QZVf NXWXSX þfE¦ffÜ

½WXfBMX WXfCXÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f ¹fbU°fe IYû ¨fb³ff ¨f`Ôd´f¹fÔÀf AfgRY ¨fZÔþ

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ½WXfBMX WXfCXÀf ³fZ A´f³fZ Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ A³fbIYSX¯fe¹f ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe EIY ¹fbU°fe IYf ¨f¹f³f ¨f`Ôd´f¹fÔÀf AfgRY ¨fZÔþ IZY °füSX ´fSX dIY¹ff WX`Ü ½WXfBMX WXfCXÀf ³fZ BÀf ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE IbY»f 10 ¹fbUfAûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX`Ü B³f Àf·fe ¹fbUfAûÔ IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ½WXfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ þ³¸fe ´fid°fâf J³³ff Àf¸fZ°f Àf·fe 10 ¹fbUf ´fcUÊ ¸fZÔ OXZRYOXÊ E¢Vf³f RYfgSX ¨ffB»OXWXbOX ASXfBU»f (OXeEÀfeE) ´fbSXÀIYfSX þe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX CX³f ¹fbUfAûÔ IYû d¸f»f°ff WX` þû A´f³fZ Vf`Ãfd¯fIY EUÔ ´fZVfZUSX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ ÀfRY»f EUÔ A³fbIYSX¯fe¹f SXWXZ WX`ÔÜ

SXZ»f ·ffOÞXZ ¸fZÔ UÈdð ´fSX ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf BÔ°fþfSX

³f¹fe dQ»»feÜ ¹ffÂfe dIYSXf¹fZ AüSX ¸ff»f ·ffOÞXZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f UÈdð ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¸fÔþcSXe IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfQf³fÔQ ¦füOXf ³fZ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ÀfZ ¹fWXfÔ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ IYWXf, dIYSXf¹fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYøYÔ¦ff. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ WXe d³f¯fʹf dIY¹ff þf¹fZ¦ff

¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff AfBÊMXe WX¶f, d¸f»fZ¦fe Àfd¶ÀfOXe

³fBÊ dQ»»fe Ü AfBÊMXe ´fifgOX¢MX IZY QZVfe d³f¸ffʯf IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ AüSX QZVf ¸fZÔ BÀfIYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¦ffdþ¹ff¶ffQ Àf¸fZ°f AfNX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¦fie³fRYe»OX ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f R`YdÀfd»fMXe ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe QZ³fZ þf SXWXe WX`Ü AfBÊMXe d¸fd³fÀMXSX SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf WX` dIY ¦ffdþ¹ff¶ffQ, UOÞXûQSXf, ±ff³fZ, ³ffdÀfIY AüSX AüSXÔ¦ff¶ffQ Àf¸fZ°f 8 VfWXSXûÔ IYû BÀfIYf WX¶f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fifCX³fdRY»OX (þWXfÔ IÔY´f³fe ¸füþcQf ´fiûOX¢Vf³f R`YdÀfd»fMXe IYû JSXeQ IYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fifgOX¢Vf³f VfbøY IYSX°fe WX`) IZY °fWX°f ·fû´ff»f, WX`QSXf¶ffQ, d·fUfOÞXe, þ¶f»f´fbSX AüSX WXûÀfSX Àf¸fZ°f IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¢»fÀMXSX ¶f³ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY 2014-15 ¸fZÔ EIY »ffJ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX 2016-17 IZY AüSX EIY »ffJ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ¶fifgOX¶f`ÔOX ÀfZ þûOÞX³fZ IZY »fùf IZY d»fE ³f`Vf³f»f Afgd´MXIY»f RYfB¶fSX IYû ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ 8,000 MXfUSXûÔ ´fSX 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf WXû¦ffÜ

B³RYûdÀfÀf ³fZ 12 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f³ff¹ff IYf¹fÊIYfSXe CX´ff²¹fÃf

¶fZÔ¦f»fcSX Ü AfBÊMXe IÔY´f³fe B³RYûdÀfÀf ³fZ A´f³fZ 12 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fQû³³f°f IYSX IYf¹fÊIYfSXe CX´ff²¹fÃf ¶f³ff¹ff WX`ÜIÔY´f³fe ³fZ ¹fWX IYQ¸f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ CXNXf¹ff WX` þ¶fdIY dUVff»f dÀf¢IYf IYû ÀfeBÊAû d³f¹fböY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Ad°fdSXöY dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´fQû³³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ªf¸fb³ff ÀfRYfBÊ IZY d»fE ¶f³fZ¦fe IYd¸fMXe

³fBÊ dQ»»fe Ü ¦fÔ¦ff ³fQe IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE Àfd¨fU À°fSXe¹f Àf¸fcWX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ A¶f ÀfSXIYfSX ¹f¸fb³ff ÀfRYfBÊ IZY d»fE ·fe IYd¸fMXe ¶f³ffE¦feÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ IZY d»fE ´ffÔ¨f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYe EIY IYd¸fMXe ´fWX»fZ ¶f³f ¨fIYe WX`Ü ¹f¸fb³ff IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE VfWXSXe dUIYfÀf, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf AüSX IZYÔQie¹f þ»f Af¹fû¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSXZ¦ffÜ CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY °fe³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¹f¸fb³ff ³fQe IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ ´fSX þûSX QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe IZY »fû¦f ·fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff WXûÔ¦fZ °ffdIY BÀfZ »fû¦fûÔ IYf AfÔQû»f³f ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf CX³WXûÔ³fZ IZYÔQie¹f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe AüSX VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ÀfZ ¶ff°f IYe WX` AüSX CX³fÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ³fQe IZY °fMX IYû ³fQe IZY A³fbIcY»f ¶f³ff¹ff þfEÜ

MX μ¹fcþÞ³f 299 ÷Y. øYÀf ÀfZ ·ffSX°f °fIY ¦f`Àf »ffB³f ¸fZdþ»fZ Ô AüSX ¸f`IY3 109 ÷Y. ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»feÜ IYSXe¶f 40,000 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¸fc»¹f IYf ¦f`Àf ÀfüQf IYSX ¨fe³f ÀfZ ³fþQeIYe ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ WXfBOÑûIYf¶fʳf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ½»ffQed¸fSX ´fbd°f³f IYf A¦f»ff ´fOÞXfU A¶f ·ffSX°f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ´fbd°f³f BÀf Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¹ffÂff ´fSX Af³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊ ¸fZÔ dþ³f ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f WXû³fe WX`Ô, CX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f EIY ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f d¶fLf³fZ IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü ¹fWX ´ffB´f»ffB³f ¨fe³f ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSXZ¦feÜ BÀf Àf~fWX ·ffSX°fe¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f AüSX øYÀf IZY DYþfÊ ¸fÔÂfe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ BÀf ´ffB´f»ffB³f ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX Af¦fZ ¶fPX?Z IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀf ´ffB´f»ffB³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff ¨fe³f IZY þdSX¹fZ »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ °ff´fe ´fdSX¹fûþ³ff IYe »ff¦f°f ¸fZÔ JfÀff BþfRYf WXû¦ffÜ A¦fSX ¹fWX ´ffB´f»ffB³f ´fdSX¹fûþ³ff Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ÀfIYe °fû Qû³fûÔ QZVf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY d»fE d»fd¢½fRYfBOX ³f`¨fbSX»f ¦f`Àf Af´fcd°fÊ AüSX ¦f`Àf IYe AQ»ff-¶fQ»fe ÀfZ þbOÞXZ ÀfüQZ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX A¦fSX ¨fe³f IZY dVf³f¨¹ffÔ¦f IZY þdSX¹fZ øYÀf þf³fZ Uf»fe 3000 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¸fc»¹f IYe ´fdSX¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f þf°fe WX` °fû ¹fWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fe ´ffB´f»ffB³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf IYSXe¶f 900 IYSXûOÞX OXfg»fSX

¸fc»¹f IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fe ¶fWXb¨fd¨fÊ°f °fb I YÊ ¸ fZ d ³fÀ°ff³f-ARY¦ffd³fÀ°ff³f´ffdIYÀ°ff³f- ·ffSX°f ´ffB´f»ffB³f IZY d»fE A·fe °fIY EZÀfe IYûBÊ A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe ³fWXeÔ d¸f»fe WX`, þû BÀfIYf dUd³f¸ffʯf IYSX³fZ Uf»fZ Àf¸fcWX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX ÀfIZYÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ

dQ¦¦fþûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dÀfÔ¦ff´fbSX, ³¹fc¹ffgIYÊ AüSX »fÔQ³f ¸fZÔ SXûOX Vfû °fIY Af¹fûdþ°f dIYE þf ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ·fe BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ þbOXÞ³fZ IYe B¨Lf ³fWXeÔ dQJfBÊÜ WXf»ffÔdIY °fbIYʸfZd³fÀ°ff³f ´ffB´f»ffB³f IZY WXßf ÀfZ ÀfeJ »fZ°fZ WXbE Ad²fIYfSXe »fÔ¶fZ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE E»fE³fþe Af¹ff°f ÀfüQf ¹ff ¦f`Àf IYe AQ»ff-¶fQ»fe IZY ÀfüQZ þ`Àff ´»ff³f ¶fe ·fe °f`¹ffSX SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A·fe ·ffSX°f IZY IY¨¨fZ °fZ»f Af¹ff°f ¸fZÔ øYÀf IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü ·ffSX°f A´f³fe IbY»f þøYSX°f IYf ¸fWXþ 5 »ffJ MX³f IY¨¨ff °fZ»f WXe øYÀf ÀfZ Af¹ff°f IYSX°ff WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe °fZ»f CX°J³f³f IÔY´f³fe AûE³fþeÀfe ´fWX»fZ WXe BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf ¨fbIYe WX`Ü OXZ»ffg¹fMX BÔdOX¹ff IZY UdSXâï d³fQZVfIY QZUfdVf¿f d¸fßff IYWX°fZ WX`Ô, ´ffB´f»ffB³f IYû dWX¸ff»f¹f IZY SXfÀ°fZ ¨fe³f ÀfZ ·ffSX°f »ff³ff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦fe, BÀfd»fE ¨fe³f ÀfZ WXûIYSX ´ffB´f»ffB³f d¶fLf³ff Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

øYÀf IYf ·ffSX°fe¹f Af»fc AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX IYSXZ¦ff ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ ´fSX IYf¸f ´fSX ´fid°f¶fa²f

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f IZY IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX ÀfÔIYMX ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü øYÀf ³fZ A´f³fZ ¦fb¯fUØff ¸ff³fIYûÔ IZY CX»»fÔ§f³f ´fSX ·ffSX°f ÀfZ Af»fc IZY Af¹ff°f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfdWX°f IYBÊ IYOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü UWXfÔ BÀfIZY d»fE ´fifd²fIÈY°f EþZÔÀfe RZYOXSX»f ÀfdUÊÀfZþ RYfgSX UZMXdSX³fSXe EZÔOX RYfBMXûÀf`d³fMXSXe ÀfdUÊ»ffÔÀf (ERYEÀfUe´feEÀf) ³fZ ·ffSX°f IZY IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IYû ¶f°ff¹ff WX` dIY CXÀfZ ·ffSX°fe¹f Af»fc IYe 23 JZ´fûÔ ¸fZÔ IYeMXûÔ AüSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü ´fi°¹fZIY JZ´f ¸fZÔ 29 MX³f Af»fc WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`, BÀfd»fE IbY»f d³f¹ffÊ°f 700 MX³f WX`Ü IÈYd¿f EUÔ ´fiÀfÔÀIÈY°f Jfô CX°´ffQ d³f¹ffÊ°f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (E´feOXf) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfÔ°fû¿f ÀffSXÔ¦fe ³fZ IYWXf, ‘B³f JZ´fûÔ IYû A·fe °fIY SXï ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYU»f ´fi·ffdU°f dWXÀÀfZ IYû d³fIYf»ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe A³¹f ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYû d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff ¶fPX³fZ IYe AfVfÔIYf ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY A²fe³f Af³fZ Uf»fZ E´feOXf ³fZ EIY EOXUfBþSXe þfSXe IYSX Àf·fe d³f¹ffÊ°fIYûÔ ÀfZ Af¹ff°fIY QZVfûÔ IZY ¦fb¯fUØff ¸ff³fQÔOXûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¶fe¸ffdSX¹fûÔ AüSX IYeMXûÔ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX E´feOXf ³fZ d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû AfQZVf dQ¹ff WX` dIY UZ dUQZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ d³f¹ffÊ°f IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff IZY d»fE CXÀfIZY õfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif~ ¦fûQf¸fûÔ ÀfZ CXd¨f°f ´fi¸ff¯f-´fÂf »fZÔÜ ERYEÀfUe´feEÀf Af¦fZ ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IZY d¶f³ff JZ´fûÔ IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ff AüSX CXÀf³fZ øYÀf Af³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f Af»fc IYe JZ´fûÔ IZY ³f¸fc³fZ þfÔ¨f ¶fPÞXf Qe WX`Ü ÀffSXÔ¦fe ³fZ IYWXf, ‘øYÀfe ´fifd²fIYSX¯f õfSXf þfSXe A»fMXÊ IZY §ff°fIY ³f°feþZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY A³¹f QZVf ·fe ·ffSX°f IZY IÈYd¿f d³f¹ffÊ°f IYe ¦fb¯fUØff ´fSX ÀfÔQZWX IYSXZÔ¦fZÜ dUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY ´fi¹ffÀf, A³fbIcY»f ³fed°f¹fûÔ AüSX IYfSXû¶ffSXe Àf¸fbQf¹f IYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ QZVf IYf IÈYd¿f d³f¹ffÊ°f 2013-14 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 45 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf WX`, þû 2011-12 ¸fZÔ 25 ASX¶f OXfg»fSX ±ffÜ U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ øYÀf IYû Af»fc IYf d³f¹ffÊ°f °fZþe ÀfZ ¶fPÞXIYSX 2,40,000 MX³f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ øYÀf ³fZ IYWXf WX`, ‘øYÀfe ÀfÔ§f IYû Af»fc d³f¹ffÊ°f IZY d»fE RYfBMXûÀf`d³fMXSXe (IÈYd¿f RYÀf»f IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ÀfÔ¶fð CX´ff¹f) ´fi¸ff¯f-´fÂf °f·fe þfSXe dIY¹ff þfE¦ff, þ¶f E´feOXf õfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif~ ´fi¹fû¦fVff»ff IYf ´fi¸ff¯f´fÂf WXû¦ffÜ ÀffSXÔ¦fe ³fZ IYWXf, BÀfd»fE WX¸f³fZ d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû Àf»ffWX Qe WX` dIY UZ øYÀf IYû Af»fc IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ °f¹f ¸ff³fQÔOXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f ³f IYSXZÔÜ

IYf³f´fbSXÜ AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX ¸fZÔ QZVf IZY dIYÀfe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX »f¦f³fZ Uf»fZ Àfb´fSX IÔY´¹fcMXSX À±ffd´f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ ¹fûþ³ff IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f WXû¦ffÜ Àff±f WXe ÀfÔÀ±ff³f õfSXf ¸ff³fUSXdWX°f ¸f`IZYd³fIY»f ¶fOXÊ IYf ´fiûMXûMXfB´f ¸ffOX»f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ·fe Vffd¸f»f WX`ÜAfBÊAfBÊMXe IZY 46 UZÔ QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f Af¹fûdþ°f EIY ´fiZÀf IYfÔRiYZÀf ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY ´fiû B³Qi³fe»f ¸f³³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ BÀfe ¸ffWX °fe³f þc³f IYû Àfb´fSX IÔY´¹fcMXSX À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ 130UfÔ Àfb´fSX IÔY´¹fcMXSX WX` °f±ff ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUf °f±ff dIYÀfe °fIY³feIYe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ

»f¦f³fZ Uf»ff ´fWX»ff Àfb´fSX IÔY´¹fcMXSX WX`ÜÀfb´fSX IY¸´¹fcMXSX IYe QZJ·ff»f IYSX SXWXZ SXÀff¹f³f dU·ff¦f IZY ´fiûRZYÀfSX A¸f»fZ³Qb ¨f³Qif ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfZ ÀfÔÀ±ff³f IZY IY¸´¹fcMXSX IZYÔQi ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff BÀfIYe ¸fQQ ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f IZY E¹fSXûOXf¹f³fZd¸f¢Àf, ¸füÀf¸f, ¶ff¹fûIZYd¸fÀMÑe AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vfû²f ¸fZÔ ¶fWXb°f AfÀff³fe WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE ÀfÔÀ±ff³f IZY IÔY´¹fcMXSX dU·ff¦f ¸fZÔ dUVfZ¿f Uf°ff³fbIbY»f³f ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff¹fZ ¦fE WX`Ô °ffdIY BÀfIYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX AÀfSX ³f ´fOÞX ÀfIZYܸf³³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊAfBÊMXe A¶f ¸ff³fUSXdWX°f ¸f`IZYd³fIY»f ¶fOXÊ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY þ»Q WXe WX¸f BÀfIYf ´fiûMXûMXfB´f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ

E¹fSX BÔdOX¹ff ·fU³f ¸fZÔ WXûÔ¦fZ SXZÀMXûSXZÔMX

¸fbÔ¶fBÊÜ ÀfÔ´fdØf ÀfZ Af¹f IYe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f E¹fSX BÔdOX¹ff A´f³fZ ³fSXe¸f³f ´UfBÔMX ·fU³f ¸fZÔ SXZÀMXûSXZÔMXûÔ IYû þ¦fWX QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü E¹fSX BÔdOX¹ff IZY 22 ¸fÔdþ»fZ ·fU³f ¸fZÔ ¶f`ÔIY U IYf¹ffÊ»f¹f IYû ´f˜Z ´fSX þ¦fWX Qe ¦fBÊ WX` »fZdIY³f ´fWX»fe ¶ffSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ½¹ffUÀffd¹fIY øY´f ÀfZ Jf³fZ ´fe³fZ IYe QbIYf³fûÔ IYû A³fb¸fd°f Qe þf SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû E¹fSX BÔdOX¹ff ³fZ ³fSXe¸f³f ´UfBÔMX ·fU³f ¸fZÔ °fe³f Àff»f IYe AUd²f IZY d»fE ¶fû»feIY°ffAûÊÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´f˜Z ´fSX dQE þf³fZ Uf»fZ IbY»f þ¦fWX IYf dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f d³fdUQf ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY E¹fSX BÔdOX¹ff ·fU³f IZY ·fc°f»f ¸fZÔ Jf³fZ ´fe³fZ IYe QbIYf³f Jû»f³fZ IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f 1000 U¦fÊRbYMX þ¦fWX IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY BÀfÀfZ Ad²fIY þ¦fWX ¹ff 1000 U¦fÊRbYMX ÀfZ Ad²fIY þ¦fWX IZY d»fE CX´f»f¶²f°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY dU¨ffSX ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ³fZ E¹fSX BÔdOX¹ff ·fU³f IYe ¨ffSX ¸fÔdþ»f þ¦fWX ´f˜Z ´fSX d»f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ·fc°f»f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY IYû QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³fSXe¸f³f ´UfBÔMX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f IYf dIYSXf¹ff 250 ÀfZ 2775 ÷Y´f¹fZ ´fid°f U¦fÊRbYMX WX`Ü E´fZSXû³f dSX¹f»MXe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY SXfþf Àfe°ffSX¸f³f ³fZ IYWXf, E¹fSX BÔdOX¹ff A´f³fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXZÀMXûSXZÔMX IYû ´f˜Z ´fSX þ¦fWX 450 ÷Y´f¹fZ ´fid°f U¦fÊRbYMX °fIY QZ ÀfIY°ff WX`Ü

dþ»fZMX ImY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ SXfWb»f Qid½fOÞ, AfSX. AdV½f³f AüSX ASX¶ffþÞ Jf³f Vffd¸f»f ¸fbÔ¶fBÊÜ dþ»fZMX IYf SXf¿Mѽ¹ff´fe ld¶fIYfgþÞ ¹fc AfSX E SXfZ»f ¸ffgO»fk Ad·f¹ff³f QZVf·fSX ¸fZÔ dœYImYMXÀfÊ AüSX ´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ A´f³fe AÔQSX IYe ÀMXe»f ImY ¦fb¯ffZÔ IYfZ dQJfIYSX ¹fb½ff ´fePÞe ImY d»fE SXfZ»f ¸ffgO»f ¶f³f³fZ ImY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f IYSX SXWf W`Ü ¹fW Ad·f¹ff³f WSX Af¹fb ImY dœYImYMXÀfÊ AüSX dRY»¸fe WdÀ°f¹ffZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦f AüSX ´fifZ°ÀffW³f ImY Àff±f ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ÀfÔ´fÖf WbAfÜ ¹fW Ad·f¹ff³f ¶fifÔO E¸¶fZÀfOSX SXfWb»f Qid½fOÞ ImY Àff±f ´fifSXÔ·f WbAf AüSX dœYImYMXSX O`OÐÀf Ad³f»f IYbÔ¶f»fZ, ImY. ßfeIYfÔ°f, þ½f¦f»f ßfe³ff±f, Aþe°f ½ffOZIYSX, ½fZÔIYMXZVf ´fiÀffQ AüSX ½fe½feEÀf »føf¯f ImY õfSXf Af¦fZ »fZ þf¹ff ¦f¹ff, dþ³f¸fZÔ C³fImY ¶f ¨fZ ·fe Vffd¸f»f WbEÜ ³f¹ff dSXIYfgOÊ IYf¹f¸f IYSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ÀfZd»fd¶fiMXe O`O AüSX ¶fZMXZ þ`ÀfZ AfSX. AdV½f³f AüSX ASX¶ffþÞ Jf³f ³fZ A´f³fZ d´f°ffAfZÔ E³f. SXd½f¨fÔQi³f AüSX Àf»fe¸f Jf³f ImY Àff±f SXfZ»f ¸ffgO»f ImY d»fE ¢X»fe³f VfZ½f³f »fbIY ImY ¸fW°½f IYfZ QVffʳfZ ImY d»fE ÀMXZþÞ ´fSX 40 A³¹f d´f°ffAfZÔ AüSX ¶fZMXfZÔ ImY Àff±f VfZ½f dIY¹ffÜ

¶fifÔO E¸¶fZÀfOSX SXfW»fb kQ ½ffg»fl Qid½fOÞ ³fZ IYWf, kk¸f`Ô Àfü·ff¦¹fVff»fe WcÔ dIY A´f³fZ ·fc°f´fc½fÊ MXe¸f¸fZMXÐÀf ImY Àff±f BÀf Ad·f¹ff³f IYfZ ´fifSXÔ·f IYSX SXWf WcÔÜ dþ»fZMX ImY Àff±f ¸f`Ô A´f³fZ Àff±fe dœYImYMXÀfÊ IYfZ ¹fW ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffW°ff WcÔ, dIY EIY SXfZ»f ¸ffgO»f ImY øY´f ¸fZÔ Af´f þfZ ·fe IYSX°fZ W`Ô, ½fW QZVf ImY ¹fb½ffAfZÔ AüSX ´fb÷Y¿ffZÔ ImY ¶fe¨f EIY CQfWSX¯f À±ffd´f°f IYSX°ff W`Ü ¸fZSXZ d´f°ff ¸fZSXZ SXfZ»f ¸ffgO»f W`Ô, dþ³fÀfZ ¸f`Ô³fZ AJÔO°ff AüSX Bʸff³fQfSXe ImY ¦fb¯ffZÔ IYfZ ÀfeJf W` AüSX ¸f`Ô A´f³fZ ¶fZMXZ ¸fZÔ B³WeÔ ¦fb¯ffZÔ IYfZ ´fi½ffdW°f IYøYÔ¦ffÜ ll dœYImYMX ImY C·fSX°fZ WbE dÀf°ffSXZ AfSX. AdV½f³f ³fZ IYWf, kkdIYœYImYMX ImY ´fid°f ¸fZSXZ þfZVf IYfZ ¸fZSXZ d´f°ff ³fZ ¸fbÓfZ ´fW»ff ¶f`MX QZIYSX AüSX ¸fbÓfZ ´fW»ff SX³f ¶f³ff³ff dÀfJfIYSX ´fifZ°ÀffdW°f dIY¹ffÜ ¸f`Ô dþ»fZMX ImY õfSXf BÀf Vff³fQfSX AüSX þøYSXe Ad·f¹ff³f ÀfZ ÀfW¸f°f WcÔ AüSX BÀfZ Àf´ffZMXÊ IYSX°ff WcÔ AüSX dœYImYMXÀfÊ ÀfZ Af¦fiW IYSX°ff WcÔ dIY ½fZ A´f³fZ AÔQSX IYe ÀMXe»f IYf ´fiQVfʳf IYSXImY SXfZ»f ¸ffgO»f ¶f³fZÔÜllE¢XMXSX E½fÔ Of¹fSXZ¢XMXSX ASX¶ffþÞ Jf³f ³fZ IYWf, kk¸fZSXZ d´f°ff ¸fZSXZ SXfZ»f ¸ffgO»f W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY C³WfZÔ³fZ ¸fbÓf¸fZÔ AüSX ¸fZSXZ ·ffBʹffZÔ ¸fZÔ AJÔO°ff IYf ¦fb¯f d½fIYdÀf°f dIY¹ff W`, dþ»fZMX IYf kkd¶fIYfgþÞ ¹fc AfSX E SXfZ»f ¸ffgO»fll Ad·f¹ff³f ·fe ¹fWe ´fiQd¿fÊ°f IYSX°ff W`Ü

I`Y¸´ff IYû»ff: AU`²f μ»f`MXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IYf ¶f³fZ¦ff UedOX¹fû

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY I`Y¸´ff IYû»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ AU`²f μ»f`MXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IYf IYf¸f 20 þc³f IYû VfbøY WXû¦ff AüSX BÀf ´fcSXe ¦fd°fdUd²f IYe UedOX¹fû dSXIYfdOXÔʦf IYe þfE¦fe. A¦fSX IYûBÊ d³fUfÀfe BÀfIYf dUSXû²f IYSX°ff WX` °fû BÀfZ Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff þf¹fZ¦ff. VfWXSX IZY ³f¦fSX d³fIYf¹f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÀf AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QeÜ Ad°fdSXöY ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ¸fûWX³f AQ°ff³fe ³fZ IYWXf, WX¸f μ»f`MXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYe UedOX¹fû dSXIYfdOXÔʦf IYSXZÔ¦fZ þû 20 þc³f ÀfZ VfbøY WXû¦fe °ffdIY A¦fSX IYûBÊ WX¸fZÔ A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY°ff WX` °fû BÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ d³fUfdÀf¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. AU`²f øY´f ÀfZ ¶f³fZ B³f

μ»f`MXûÔ IYû Jf»fe IYSXf³fZ IZY ´fWX»fZ

¨fSX¯f IZY °fWX°f UÈWX³³f ¸fb¸¶fBÊ ³f¦fSX ´ffd»fIY UWXfÔ IYe d¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ IYû IYfMXZ¦fe. QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY °fWX°f μ»f`MXûÔ IYe AÔQSX IYe QeUfSXûÔ IYû d¦fSXf¹ff þf¹fZ¦ff AüSX dRYSX AÔd°f¸f øY´f ÀfZ ¶ff»fIY³fe IYû d¦fSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ

AQ°ff³fe ³fZ IYWXf dIY μ»f`MXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IYf IYf¸f Afþ ÀfZ VfbøY dIY¹ff þf³ff ±ff »fZdIY³f Qû d³fUfdÀf¹fûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX BÀfZ MXf»f dQ¹ff ¦f¹ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ μ»f`MXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IYf Ad·f¹ff³f 17 þc³f ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ±fe »fZdIY³f Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ A¶f WX¸f³fZ d³fUfdÀf¹fûÔ IYû μ»f`MX Jf»fe IYSX³fZ IZY d»fE °fe³f dQ³f IYf AüSX Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü WX¸f μ»f`MX d¦fSXf³fZ IYf IYf¸f 20 þc³f ÀfZ VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³f d³fUfdÀf¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`, CX³WXZÔ ¸fIYf³f Jf»fe IYSX³fZ IZY d»fE Ad°fdSXöY Àf¸f¹f dQ¹ff þf¹fZ¦ff °ffdIY CX³fIZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe SXÀ¸f ´fcSXe IYe þf ÀfIZYÜ

B»fZ¢MÑfgd³fIY dUd³f¸ffʯf IZY d»fE LfÔMXZ 8 VfWXSX! IYûIYf IYû»ff ³fZ ·fe

³fBÊ dQ»»fe Ü QZVf IYû B»fZ¢MÑfgd³fIY CX°´ffQûÔ IZY ¶fOÞXZ dUd³f¸ffʯf IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ ¶fPÞXfUf QZ³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ 8 VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX`Ü B³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfd¶ÀfOXe Àf¸fZ°f A³¹f ´fiû°ÀffWX³f dQE þfEÔ¦fZÜ ÀfÔ¨ffSX EUÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ Afþ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf Àff°f ³fE B»fZ¢MÑfgd³fIY dUd³f¸ffʯf ÀfÔIbY»f ¶f³ffE þfEÔ¦fZ AüSX ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ d¨f´f ¶f³ff³fZ IYe BIYfB¹ffÔ »f¦ff³fZ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³f AfNX ÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ WX` CX³f¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ, UOXûQSXf, AWX¸fQf¶ffQ, ¦ffÔ²fe³f¦fSX, ³ff¦f´fbSX, ³ffdÀfIY, AüSXÔ¦ff¶ffQ °f±ff NXf¯fZ WX`ÔÜ A¦fSX IYûBÊ B³f þ¦fWXûÔ ´fSX B»fZ¢MÑfgd³fIY dUd³f¸ffʯf IZYÔQi »f¦ff°ff WX` °fû CX³WXZÔ Àfd¶ÀfOXe Qe þfE¦feÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, B»fZ¢MÑfgd³fIY dUd³f¸ffʯf ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ DY´fSX WX`Ü BÀf ÃfZÂf SXûþ¦ffSX IYe

·fe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ IYSXe¶f 2.8 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü þb»ffBÊ 2012 ¸fZÔ Ad²fÀfcd¨f°f ¸ffgdOXRYfBOX À´fZVf»f BÔÀfZÔdMXU ´f`IZYþ ÀIYe¸f (E¸f-dÀf´Àf) IZY °fWX°f ³fBÊ BIYfB¹ffÔ »f¦ff³fZ

¹ff ³fE ¹ff dRYSX ´fbSXf³fZ B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf dUd³f¸ffʯf ÀfÔIbY»fûÔ ¸fZÔ ¸füþcQf Ãf¸f°ff ¸fZÔ 25 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY dUÀ°ffSX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f ´fSX dSXRÔYOX CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IY¨¨fZ ¸ff»f

CX´fIYSX¯f, dOXþfB³f EUÔ d¨f´f, EÀfZÔ¶fd»fÔ¦f, ´fSXeÃf¯f, Vfû²f °f±ff dUIYfÀf AüSX ´f`IZYdþÔ¦f ÀfZ »fZIYSX Àf·fe ´fiIYfSX IZY CX°´ffQ AfEÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ E¸f-dÀf´Àf ¹fûþ³ff IZY d»fE 12UeÔ ´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff ¸fZÔ 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf AfUÔMX³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ d¨f´f ¶f³ff³fZ IYe BIYfBÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ RYSXUSXe ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Qû ÀfZ¸feIÔYOX¢MXSX UfRZYSX R`Yd¶fiIZYVf³f (R`Y¶f) dUd³f¸ffʯf ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe À±ff´f³ff IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, ÀfZ¸feIÔYOX¢MXSX R`Y¶f dUd³f¸ffʯf IZYÔQi ¶fZWXQ AWX¸f WX`Ü WX¸f³fZ d³f¯fʹf dIY¹ff WX` dIY WX¸f R`Y¶f dUd³f¸ffʯf ÀfbdU²ff IYû ¶fPÞXfUf QZÔ¦fZÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ¶feEÀfE³fE»f °f±ff E¸fMXeE³fE»f IYû ¦fifWXIY ÀfZUf ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³fIZY ´fiQVfʳf ´fSX ³fþSX SXJe þfE¦feÜ

Àff¯fÔQ MXMXû»ff

AWX¸fQf¶ffQÜ ´fi¸fbJ ¶fZUdSXþZÀf IÔY´f³fe IYûIYf IYû»ff BÔdOX¹ff AWX¸fQf¶ffQ IZY Àf¸fe´f Aüôûd¦fIY IZYÔQi Àff¯fÔQ ¸fZÔ A´f³ff ¶ffgMXd»fÔ¦f ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE IÔY´f³fe IYû 50 EIYOÞX ·fcd¸f AfUÔdMX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü IYûIYf IYû»ff BÔdOX¹ff IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·fcd¸f AfUÔMX³f ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü WX¸f³fZ ·fcd¸f IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe Àff¯fÔQ ¸fZÔ ¶ffgMXd»fÔ¦f ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f ÀfÔ¹fÔÂf IYe Ãf¸f°ff AüSX CXÀfIYe »ff¦f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY dRY»fWXf»f dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¹fûþ³ff A·fe AfSXÔd·fIY ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü Àff¯fÔQ ¸fZÔ ·fcd¸f IYe IYe¸f°f Af¸f°füSX ´fSX 3,225 ÷Y´f¹fZ U¦fÊ ¸feMXSX WX`Ü IYûIYf IYû»ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A´f³fZ EIY ¶ffgMXd»fÔ¦f ÀfÔ¹fÔÂf IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ffgMXd»fÔ¦f ÀffÓfZQfSX dWXÔQbÀ°ff³f IYûIYf IYû»ff ¶fZUdSXþZÀf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX (E¨fÀfeÀfe¶fe´feE»f) SXfª¹f IZY JZOÞXf dþ»fZ IZY ¦fû¶f»fZþ ¦ffÔU ¸fZÔ CXÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXe WX`Ü dQ»f¨fÀ´f WX` dIY IÔY´f³fe ¦fû¶f»fZþ ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ þ»f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE EIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f UfgMXSX RYfgSX μ¹fc¨fSX ¨f»ff°fe WX`Ü IYûIYf IYû»ff IYe ¹fWX ´fWX»f IYf CXïZV¹f AfÔ°fdSXIY ´fb³f¨fÊIiY¯f IZY þdSX¹fZ þ»f IYû Qû¶ffSXf BÀ°fZ¸ff»f IZY »ff¹fIY ¶f³ff WX`Ü IÔY´f³fe dRY»fWXf»f ¸f`d¢ÀfIYû AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü

CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³ff WX` °fû IZY¹f³fÊ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf ·ffSX°f ÀfZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX: dSX´fûMXÊ Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ´fSX IYSX³ff ³fBʪ¹ffQf dQ»»feÜ EIY ³fBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY

´fied¸f¹f¸f EÀfe, dRiYþ IZY ¶fPÞXZÔ¦fZ Qf¸f

´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe E¢Àf´fMXÊ A´fiZþ»f IY¸fZMXe ³fZ SXfþÀ±ff³f ¶»ffgIY ÀfZ CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff d»f IZY ´fiÀ°ffU IYû IbYL Vf°fûÊÔ IZY Àff±f ¸fÔþcSXe dQE þf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü BÀf Vf°fÊ IZY °fWX°f IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff IYû SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffOÞX¸fZSX dþ»fZ IZY CX°±ff³f AüSX UWXfÔ IZY Àf¸ffþ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE 300 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf J¨fÊ IYSX³fe WXû¦feÜ BÀf J¶fSX IZY ¶ffQ IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ CXLf»f QZJf ¦f¹ffÜ 1.71 RYeÀfQe CXLf»f IZY Àff±f BÀfIZY VfZ¹fSX 371.80 ÷Y´fE ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffOÞX¸fZSX AüSX þf»fûSX ¸fZÔ dÀ±f°f AfSXþZAûE³f-90/01 ¶»ffgIY ÀfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYf CX°´ffQ³f U°fʸff³f 2,00,000

¶¹fcSXû AfgRY E³fþeÊ ERYedVfEÔÀfe ¸fWXÔ¦fZ E¹fSX IÔYOXeVf³fÀfÊ AüSX SXZdRiYþSXZMXÀfÊ IZY d»fE ³fBÊ E³fþeÊ ÀfZdUÔ¦f SXZdMXÔ¦Àf þfSXe IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü BÀf ´fSX ¸f`³¹fbR`YˆYSXÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ³fBÊ SXZdMXÔ¦Àf Af³fZ ÀfZ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´fied¸f¹f¸f ´fifgOX¢MXÐÀf IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXZ¦fe, »fZdIY³f BÀfIZY ¨f»f°fZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 10-15 RYeÀfQe IYf CXLf»f ·fe Af ÀfIY°ff WX`Ü dQ¦¦þ ½WXfBMX ¦fbOX ¸fZIYÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶¹fcSXû ´fWX»fZ ÀfZ WXe B³fUMXÊSX E¹fSX-IÔYOXeVf³fÀfÊ IZY A»ffUf ÀffBOX¶ffBÊ-ÀffBOX AüSX ¸f»MXe´f»f OXûÀfÊ SXZdRiYþSXZMXÀfÊ IZY d»fE ´fi´fûªOX SXZdMXÔ¦Àf IYe MXZdÀMXÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf³fZ ¸f`³¹fbR`YˆYÀfÊ ÀfZ RYeOX¶f`IY ·fe ¸ffÔ¦ff WX`, dþÀfIZY ¶ffQ UWX B³f ´fied¸f¹f¸f E´»ff¹fÔÀfZþ IZY d»fE ³fE ³ffg¸ÀfÊ ´fZVf IYSXZ¦ffÜ ³fE ³ffg¸ÀfÊ IZY

³fBÊX dQ»»feÜ

¶f`SX»f ´fid°fdQ³f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 3,00,000 ¶f`SX»f ´fid°fdQ³f IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe ¸ffÔ¦fe ±feÜ BÀf ´fiÀ°ffU IYû A·fe ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe AÔd°f¸f ÀUeIÈYd°f d¸f»f³ff ¶ffIYe WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe E¢Àf´fMXÊ A´fiZþ»f IY¸fZMXe ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff AüSX ¶ffOÞX¸fZSX AüSX þf»fûSX dþ»fZ ¸fZÔ Àf¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ IZY d»fE 300 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ IYe Vf°fÊ IZY Àff±f BÀf ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe dQE þf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü IY¸fZMXe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY IÔY´f³fe IYû ¦fie³f ¶fZ»MX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfeUZþ MÑeMX¸fZÔMX AüSX UfMXSX MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX IZY dUIY»´f IYf ·fe ÀfMXeIY ´fifU²ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf IÔY´f³fe IYû IY¨fSXZ IZY CXd¨f°f ·fÔOXfSX¯f AüSX ´fi¶fÔ²f³f IYf ·fe BÔ°fþf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ

´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf ·ffSX°f ÀfZ ª¹ffQf ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYe þJeSXf WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf 100 ÀfZ 120 ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü BÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´ffÀf ¹fWX AfÔIYOÞXf 90 ÀfZ 100 ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYf WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¨fe³f, ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f WXe EZÀfZ ¸fb»IY WX`Ô, þû ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ ´fSX ´f`Àff J¨fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ, BþSXf¹f»f dÀfRYÊ BÊSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f ´fSX ³fþSX SXJIYSX BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IZY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ °fb»f³ff IYSXZÔ °fû ·ffSX°fe¹f SXÃff ´fid°fâf³f IYû A´f³fe dOX»fZUSXe dÀfÀMX¸f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f Af¸OXÊ RYûÀfZÊÀf IZY ´ffÀf A·fe °fIY Àf¶f¸fSXe³f »ffg³¨OX ¶f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f (EÀfE»f¶feE¸f) AüSX BÔMXSXIYfgd³MX³fZÔMX»f ¶f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f (AfBÊÀfe¶feE¸f) ³fWXeÔ WX`Ü Qû³fûÔ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE B³fIYe þøYSX°f WX`Ü

IYû»fIYf°ffÜ

Af³fZ ´fSX QZVf ¸fZÔ E³fþeÊ SXZdMXÔ¦f ¹fcSXû´fe¹f AüSX ¹fcEÀf ÀMX`ÔOXOXÐÀfÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ´fSX Af þfE¦feÜ ¦fûQSXZþ E´»ff¹fÔÀfZþ IZY UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX IY¸f»f ³fÔQe ³fZ IYWXf, B³fUMXÊSX E¹fSX-IÔYOXeVf³fÀfÊ AüSX ´fied¸f¹f¸f SXZdRiYþSXZMXÀfÊ IYû ÀMXfSX SXZdMXÔ¦f ³ffg¸ÀfÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ IÔYª¹fc¸fÀfÊ IYû WXe RYf¹fQf WXû¦ffÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ³fBÊ MXZ¢³fû»ffgþe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf ´f°ff ³fWXeÔ WXû°ff WX` ¸f`³¹fbR`YˆYSXÀfÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ³fE ³ffg¸ÀfÊ IYf EZ»ff³f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ B³f E´»ff¹fÔÀfZþ IZY Qf¸f ¶fPÞXf³fZ ´fOÞXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIYû ª¹ffQf E³fþeÊ ERYedVfEÔMX ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ UedOX¹fûIYfg³f IZY ¨feRY Afg´fSXZdMXÔ¦f AfgdRYÀfSX Àfe E¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Af¸f°füSX ´fSX SXZdMXÔ¦f dSXUeþ³f ´fSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 10 ÀfZ 15 RYeÀfQe IYf BþfRYf WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe dIY°f³fe WXû¦fe, WX¸f ¹fWX ³fE ³ffg¸ÀfÊ IZY RYfB³f»ffBþ WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe ¶f°ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶feBÊBÊ IYf ´»ff³f WX` dIY UWX ³fE SXZdMXÔ¦f ³ffg¸ÀfÊ IYû A¦f»fZ Àff»f ÀfZ »ff¦fc IYSX QZÜ BÀfÀfZ ´ffÔ¨f ÀMXfSX SXZdMXÔ¦f Uf»fZ B³fUMXÊSX E¹fSX-IÔYOXeVf³fÀfÊ ª¹ffQf E³fþeÊ ERYedVfEÔMX WXûÔ¦fZÜ OXfBdIY³f E¹fSX-IÔYOXeVfd³fÔ¦f BÔdOX¹ff IZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX IZY þZ þfUf ³fZ IYWXf dIY B³fUMXÊSX E¹fSX-IÔYOXeVf³fSX Af¸f°füSX ´fSX SXZ¦fb»fSX MXc-ÀMXfSX ¸ffgOX»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 70 RYeÀfQe AüSX RYfBU ÀMXfSX ¸ffgOX»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 30 RYeÀfQe ª¹ffQf E³fþeÊ ERYedVfEÔÀfe Uf»fZ WXû°fZ WX`ÔÜ þfUf ³fZ IYWXf, B³fUMXÊSX MXZ¢³fû»ffgþe μ¹fc¨fSX IYe MXZ¢³fû»ffgþe ¶f³f³fZ þf SXWXe WX`Ü ¦»fû¶f»f »fZU»f ´fSX þf´ff³f þ`ÀfZ ¸ffIZYÊMXÐÀf ¸fZÔ B³fUMXÊSX ¸ffgOX»Àf IYf AOXfg´Vf³f 100 RYeÀfQe WX`Ü


RbYMX¶ff»f QZJ³fZ IZY IZYÔQi ¸fZÔ dUÀRYûMX, 21 ¸fSXZ

±føYSX IZY ¶ffQ A¶f þ¹fSXf¸f WXbE ¸fûQe IZY ¸fbSXeQ ´fc½fÊ ¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ¸fZÔ QZVf IYû ÀfaIYMX ÀfZ CX¶ffSX³fZ IYe Ãf¸f°ff

IZY³fû [³ffBþedSX¹ff]Ü CXØfSXe ³ffBþedSX¹ff IZY Q¸ff°fb÷Y ¸fZÔ dUV½f IY´f RbYMX¶ff»f ¸f`¨f QZJ³fZ IZY EIY IZYÔQi ¸fZÔ WXbE ¶f¸f ²f¸ffIZY ¸fZÔ 21 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ Àfd³f A¶ff¨ff À´fZVfd»fÀMX AÀ´f°ff»f IZY EIY ÀfcÂf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ 21 VfUûÔ AüSX 27 §ff¹f»fûÔ IYû »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Q¸ff°fb÷Y VfWXSX IZY ³fBʳff¸ff B»ffIZY ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f dUÀRYûMX WXbAf ±ffÜ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi IZY ¶ffWXSX EIY ¸fûMXSX ¨ffd»f°f dSX¢Vff ¸fZÔ ¶f¸f IYû Lb´ff IYSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ EIY ¶fOÞXe ÀIiYe³f ´fSX dUV½f IY´f RbYMX¶ff»f ¸f`¨f QZJ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ dþÀf Àf¸f¹f ¶f¸f ²f¸ffIYf WXbAf CXÀf Àf¸f¹f UWXfÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸fZþ¶ff³f ¶fifþe»f AüSX ¸fZd¢ÀfIYû IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXZ ¸f`¨f IYû QZJ³fZ IZY d»fE ·feOÞX EIYÂf WXbBÊ ±feÜ ³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ RbYMX¶ff»f ¸f`¨f QZJ³fZ IZY IZYÔQiûÔ ¸fZÔ dUÀRYûMX IYf ¹fWX °ffþf ¸ff¸f»ff WX` dþÀfIZY d»fE ¶fûIYû WXSXf¸f IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UZ QZVf IZY CXØfSX ¸fZÔ 2009 ÀfZ §ff°fIY dUQiûWX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³ffBþedSX¹ff IYf SXf¿MÑXe¹f JZ»f RbYMX¶ff»f WX` AüSX BÀfIZY ´fid°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Jc¶f QeUf³f¦fe WX`, »fZdIY³f WXf»f ¸fZÔ WXe ´fiVfÔÀfIYûÔ IYû ´fcUûÊØfSX AQf¸ffUf AüSX ¸f²¹f ´fifÔ°f ´»f`MXû ¸fZÔ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû ¶fOÞXe þe°f dQ»ff³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe WXSX IYûBÊ °ffSXeRY IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f A¶f UZ IY˜SX dUSXû²fe ·fe CX³fIZY ¸fbSXeQ WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f CX³fIZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXûOÞXZ AMXIYf³fZ IYe WXSX ¸fb¸fdIY³f IYûdVfVf IYe ±feÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸fûQe IYe °ffSXeRY IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ²fbSXdUSXû²fe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY UZ ³fZ°ff Vffd¸f»f WX`Ô þû ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe IZY ¸fbSXeQ WXû³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ³f¹ff ³ff¸f WX` ´fcUÊ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYfÜ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ ¸fûQe IYû ·ffSX°f IYf dSX¨ffþÊ d³f¢Àf³f IYWXf WX`Ü EIY °ffþf BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ SX¸fZVf ³fZ ¸fûQe IYe

IbYAf»ff»fÔ´fbSXÜ ¸f»fZdVf¹ff IZY ´fd›¸fe Àf¸fbQi °fMX ´fSX ¶fe°fe SXf°f ³füIYf OXc¶f³fZ ÀfZ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 32 »fû¦f A¶f ·fe »ff´f°ff WX`Ô þ¶fdIY 60 IYû ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ³füIYf BÔOXû³fZdVf¹ff IZY »fû¦fûÔ IYû »fZIYSX þf SXWXe ±feÜ ¹fZ Àf·fe SX¸fþf³f IZY ¸füIZY ´fSX A´f³fZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ ¹fWX WXfQÀff ¸fÔ¦f»fUfSX Af²fe SXf°f IZY UöY QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¢»ffÔ¦f ¶fÔQSX¦ffWX IZY IYSXe¶f WXbAfÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f¸fZÔ ÀfZ 60 »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´ffÔ¨f »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô þ¶fdIY 32 »ff´f°ff WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX ³füIYf ´fSX IbY»f 97 »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ »fIYOÞXe IYe BÀf ³füIYf ´fSX Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ÀfUfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX Qb§fÊMX³ff WXbBÊÜ þû »fû¦f ¶f¨ff d»fE ¦fE, CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f CXØfSXe Àfb¸ffÂff ¸fZÔ AIZYWX »füMX SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f B³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ·fe U`²f IYf¦fþf°f ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ SXWX SXWXZ BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 20 »ffJ WX`Ü

³¹fc¹ffIÊYÜ d¶fidMXVf ¦fb¹ff³ff IYf Qû ÀfQe ´fbSXf³ff dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ´fidÀfð OXfIY dMXIYMX ¹fWXfÔ EIY ³fe»ff¸fe ¸fZÔ IYSXe¶f 95 »ffJ OXfg»fSX ¸fZÔ d¶fIYfÜ ³fe»ff¸feIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX dMXIYMX A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦ff d¶fIYf OXfIY dMXIYMX WX`Ü IY»f SXf°f EIY ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ¹fWX 94,80,000 OXfg»fSX ¸fZÔ d¶fIYfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¹fWX dMXIYMX °fe³f ¶ffSX d¶fIY ¨fbIYf WX` AüSX WXSX ¶ffSX ¹fWX dSXIYfOXÊ IYe¸f°f ´fSX d¶fIYfÜ QdÃf¯f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dÀ±f°f ´fcUÊ d¶fi°ff³fe CX´fd³fUZVf d¶fidMXVf ¦fb¹ff³ff IYf ¹fWX dMXIYMX U¿fÊ 1856 ¸fZÔ þfSXe WXbAf ±ffÜ ¹fWX Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ Qb»fÊ·f

¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ ³füIYf OXc¶f³fZ ÀfZ ´ffÔ¨f IYe ¸fü°f, 32 »ff´f°ff

³fBÊ dQ»»feÜ

d³f¢Àf³f ³fZ ¨fe³f IYû A¸fZdSXIYf IZY d»fE Jû»ff, CXÀfe °fSXWX ÀfZ ¸fûQe ¸fZÔ Ãf¸f°ff WX` AüSX UWX ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ OXe»f IYSX°fZ Àf¸f¹f d³f¢Àf³f þ`Àff ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ" BÀfIZY Àff±f SX¸fZVf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY A¦fSX ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ³fUfþ VfSXeRY IYû õe´fÃfe¹f ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE QfU°f QZ°fe °fû CXÀfIYe Af»fû¨f³ff WXû°fe, þ¶fdIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ ¶fb»ff¹ff °fû BÀfIZY d»fE CX³fIYe °ffSXeRY WXbBÊÜ Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff, BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe VfdVf ±føYSX ³fZ ¸fûQe IZY IYf¹fÊVf`»fe IYe °ffSXeRY IYSXIZY IÔY´¹fcMXSX IYe ·ff¿ff ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fûQe 0Ü2 Uþʳf IYWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY, ¸fûQe IYe BÀf °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf, "¸fûQe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¸fZÔ þû AfþfQe ¸fûQe IZY ´ffÀf WX` CX³fÀfZ ´fWX»fZ °ffSXeRY IZY d»fE ±føYSX IYû ´ffMXeÊ RYMXIYfSX dSX¨ffOXÊ d³f¢Àf³f IZY °füSX ´fSX CX·fSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ´feE¸f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±feÜ" Àfb³f³fe ´fOÞXe ±fe, A¶f SX¸fZVf IZY °ffþf ¶f¹ff³f WX`Ü ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ SX¸fZVf ³fZ Af¦fZ IYWXf, "dþÀf °fSXWX ÀfZ ´fSX ´ffMXeÊ IZY ÷YJ IYf BÔ°fþfSX WXû¦ffÜ

³fe»ff¸fe ¸fZÔ dSXIYfOXÊ 95 »ffJ OXfg»fSX ¸fZÔ d¶fIYf

OXfIY dMXIYMX WX`Ü QdÃf¯f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXWX³fZ EIY 12 U¿feʹf »fOÞXIZY ³fZ 1873 ¸fZÔ BÀf dMXIYMX IYe Qû¶ffSXf Jûþ IYe ±feÜ ¹fWX dMXIYMX IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ OXfIY dMXIYMX ÀfÔ¦fiWXûÔ IYf dWXÀÀff SXWXf WX`Ü ¹fWX dMXIYMX BÀf Àff»f WXfÔ¦fIYfÔ¦f, »fÔQ³f AüSX ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ³fe»ff¸fe ÀfÔÀ±ff ÀfûQ¶fe õfSXf Af¹fûdþ°f ´fiQVfÊd³f¹fûÔ IYf dWXÀÀff ¶f³ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1986 IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX ÀffUÊþd³fIY ´fiQVfÊd³f¹fûÔ ÀfZ QcSX ±ffÜ ³fe»ff¸feIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ¶fZ³ff¸f ½¹fdöY ³fZ MXZ»feRYû³f ÀfZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ dMXIYMX IZY d»fE Àf¶fÀfZ CXÔ¨fe ¶fû»fe »f¦ff¹feÜ

dÀfÀfûdQ¹ff U þSX³f`»f dÀfÔWX 20 IYû RYSXeQIYûMX ¸fZÔ

RYSXeQIYûMXÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff ¸f³feVf dÀfÀfûdQ¹ff U ´fÂfIYfSX þSX³f`»f dÀfÔWX 20 þc³f IYû RYSXeQIYûMX AfEÔ¦fZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff WX»fIYf RYSXeQIYûMX IZY IYûAfgdOXʳfZMXSX ¹ffQdUÔQSX dÀfÔWX ÀfÔ²fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe CX´f ¨fb³ffUûÔ U ³f¦fSX IYüÔdÀf»f IZY ¨fb³ffU ÀfÔ¶fÔ²fe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸f³feVf dÀfÀfûdQ¹ff U ´fÂfIYfSX þSX³f`»f dÀfÔWX dQ»»fe 20 þc³f IYû °ffþ ´f`»fZÀf RYSXeQIYûMX ¸fZÔ UIYÊSXûÔ IYe ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ´ffMXeÊ UIYÊSXûÔ IYû BÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE A´fe»f IYe WX`Ü

C M Y K

DIRECTORATE OF TECHNICAL EDUCATION CHHATTISGARH Àfa¨ff»f³ff»f¹f °fIY³feIYe dVfÃff, LXØfeÀf¦fPÞX d½f·ff¦ff²¹fÃf ·f½f³f, ¶»ffIY-3 °fÈ°fe¹f /¨f°fb±fÊ °f»f, BaXýif½f°fe ·f½f³f, ³f¹ff SXf¹f´fbSX Phone : 0771-2421376, Website:http://www.cgdteraipur.ac.in.Email-info@cgdteraipur.ac.in Lateral Entry admission in Diploma Course counseling 2014 ÀfÂf 2014-15 ¸fZa d½fd·f³³f ´ff»feMZXd¢³fIY ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZa Àfa¨ffd»f°f Diploma ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ ¸fZÔ Lateral Entry IZY °fWX°f ITI /12 ½feÔ ½¹ff½fÀffd¹fIY A±f½ff °fIY³feIYe d½f¿f¹f IZY Àff±f 12½feÔ (¦fd¯f°f) CXØfe¯fÊ A·¹fd±fʹfûÔ IYû Àfe²û 3 rd sem ¸fZÔ ´fi½fZVf WZX°fb Afg³f »ffBX³f IYfCaXdÀfd»fa¦f IYe Àfc¨f³ff ´fi½fZVf ¸fZa dÀ±f°f Àf¸fÀ°f VffÀfIYe¹f (Government) E½fa d³fªfe(Private) ´ff»feMZXd¢³fIYY ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f dOX´»fû¸ff ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ ¸fZÔ 3 rd semester ¸fZÔ »fZMXSX»f EaMXe IZY °fWX°f ÀfÂf 2014-15 ¸fZÔ ITI12 ½feÔ (½¹ff½fÀffd¹fIY A±f½ff °fIY³feIYe d½f¿f¹f IZY Àff±f)/12½feÔ (¦fd¯f°f) IYe ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX ´fi½fZVf IZY d»f¹fZ d³f²ffÊdSX°f 20 ´fid°fVf°f ÀfeMXûÔ ´fSX ÀfaÀ±ffAûÔ /¶fifa¨fûÔ IYf Af¶faMX³f (Allotment) Afg³f »ffBX³f IYfCaXdÀfd»fa¦f õXfSXf dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fi½fZVf /Af¶faMX³f WZX°fb A·¹f±feÊ IYf ´fi½fZVf d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX ´ffÂf WXû³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ ´fi½fZVf d³f¹f¸f ´fbdÀ°fIYf ½fZ¶fÀffBXMX www.cgdteraipur.ac.in. E½fa www. mkcl.biz/cgpolylateral 2014 ¸fZa CX´f»f¶²f W`XÜ BXÀfIYf A½f»fûIY³f IYSX »fZÔÜ Af³f»ffBX³f IYfCaXÀfd»fa¦f IYf¹fÊIiY¸f d³f¸³ff³fbÀffSX W`XÜ Afg³f »ffBÊX³f IYfCaXdÀfd»fa¦f IYf¹fÊIiY¸f Àf.IiY. d½f½fSX¯f dQ³ffaIY ÀfZ dQ³ffaIY °fIY 1 ¸fZa www. mkcl.biz/cgpolylateral 2014 Afg³f »ffBX³f 20 ªfc³f 2014 26 ªfc³f 2014 SXdªfÀMZÑXVf³f IYSX³ff E½fa Afg´Vf³f RYf¸fÊ ·fSX³ff Àfb¶fWX 11.00 ¶fªfZ Qû´fWXSX 3.00 ¶fªfZ 2 QÀ°ff½fZªf ´fSXeÃf¯f IZY³ýi (DVC) ¸fZÔ QÀ°ff½fZªfûÔ IYf ´fSXeÃf¯f 21 ªfc³f 2014 26 ªfc³f 2014 Vff¸f 5.30 ¶fªfZ 3 ÀfeMX Af¶faMX³f IYe Àfc¨fe ªffSXe IYSX³ff (Allotment-1) 27 ªfc³f 2014 (Àf¸f¹f 02.00 ¶fªfZ) 4 Af¶fadMX°f ÀfaÀ±ff ¸fZa ´fi½fZVf »fZ³fZ IYf IYf¹fÊ 28 ªfc³f 2014 03 ªfb»ffBÊX 2014 Vff¸f 5.30 ¶fªfZ 5 dSXöY ÀfeMXûÔ IYe ªff³fIYfSXe A´f»fûOX IYSX³ff 04 ªfb»ffBÊX 2014 Àf¸f¹fX 11.00 ¶fªfZ 6 dõX°fe¹f ¨fSX¯f IYe IYfCdÀfad»fa¦f IZY d»f¹fZ Afg³f»ffBÊX³f 04 ªfb»ffBÊX 2014 07 ªfb»ffBÊX 2014 SXdªfÀMZÑXVf³f E½fa Afg´Vf³f RYf¸fÊ IYSX³ff Qû´fWXSX 3.00 ¶fªfZ 7 DVC ¸fZÔ QÀ°ff½fZªfû IYf ´fSXeÃff /¨ff»ff³f ªf¸ff IYSX³ff 04 ªfb»ffBÊX 2014 07 ªfb»ffBÊX 2014 8 dõX°fe¹f ¨fSX¯f IYf Af¶faMX³f (Allotment-2) 0 8 ªfb»ffBÊX 2014 (Àf¸f¹f 02.00 ) 9 Af¶fadMX°f ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ IYf IYf¹fÊ 09 ªfb»ffBÊX 2014 11 ªfb»ffBÊX 2014 10 dSXöY ÀfeMXûÔ IYe ªff³fIYfSXe A´f»fûOX IYSX³ff 12 ªfb»ffBÊX 2014 (Àf¸f¹f 3.00 ¶fªfZ) 11 °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f IYe IYfCaXdÀfd»fa¦f IZY d»fE Afg³f»ffBX³f 12 ªfb»ffBÊX 2014 15 ªfb»ffBÊX 2014 SXdªfÀMZÑXVf³f E½fa Afg´Vf³f RYf¸fÊ ·fSX³ff Qû´fWXSX 3.00 ¶fªfZ 12 DVC ¸fZÔ QÀ°ff½fZªfûÔ IYf ´fSXeÃf¯f/¨ff»ff³f ªf¸ff IYSX³ff 12 ªfb»ffBÊX 2014 15 ªfb»ffBÊX 2014 13 °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f IYf Af¶faMX³f (Allotment-3) 16 ªfb»ffBÊX 2014 ( Àf¸f¹f 02.00 ¶fªfZ ) 14 Af¶fadMX°f ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ IYf IYf¹fÊ 17 ªfb»ffBÊX 2014 19 ªfb»ffBÊX 2014 15 dSXöY ÀfeMXûÔ IYe ªff³fIYfSXe A´f»fûOX IYSX³ff 21 ªfb»ffBÊX 2014 (Àf¸f¹f 02.00 ¶fªfZ) 16 ÀfaÀ±ff À°fSX ´fSX IYfaCXdÀfd»fa¦f / ´fi½fZVf 22 ªfb»ffBÊX ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014 MXe´f:- QÀ°ff½fZªf ´fSXeÃf¯f IZY³ýi E½fa ÀfaÀ±ffEa SXd½f½ffSX E½fa A½fIYfVf ¸fZÔ dQ³f ¶faQ SXWZÔX¦fZÜ ´fi½fZVf WZX°fb ¹fû¦¹f°ff Af¹fb Àfe¸ff, IYfCXdÀfad»fa¦f RYeÀf, ¨ff»ff³f, Afg³f»ffBÊX³f IYfCXdÀfd»fa¦f IYe ´fidIiY¹ff Online Registration d½fIY»´f(option)-·fSX³ff, d½fIY»´f IYf ´fif±fd¸fIY°ff IiY¸f (Priority / Preference) QZ³ff, ÀfWXf¹f°ff IZ aýiû IYe Àfc¨fe, QÀ°ff½fZªf ´fSXeÃf¯f IYSX³ff (Document Verification) QÀ°ff½fZªf ´fSXeÃf¯f IZY³ýiûÔ IYe Àfc¨fe A·¹fd±fʹfûÔ IZY d»f¹fZ Ad³f½ff¹fÊ QÀ°ff½fZªf, ÀfeMX Af¶faMX³f, Af¶fadMX°f ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ³fZ IYe IYf¹fʽffWXe, dõX°fe¹f ¹ff CX©f ¨fSX¯f IYe IYfCaXdÀfd»fa¦f IZY Àfa¶fa²f ¸fZa d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe IYZ d»fE ½fZ¶fÀffBXMX www.cgdteraipur.ac.in. E½fa www. mkcl.biz/cgpolylateral 2014 ¸fZa dQE ¦fE d½fÀ°fÈÞ°f d½fÄff´f³f IYf A½f»fûIY³f IYSX »fZÔÜ MXe´f1. 19 ªfb»ffBÊX IZY ´f›f°f dSXöY SXWX ¦fBÊX ÀfeMXûÔ IYû 22 ªfb»ffBÊX ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2014 IZY ¶fe¨f ÀfaÀ±ff õXfSXf IYfaCXdÀfd»fa¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi½fZVf d³f¹f¸f IZY d¶faQb 2. 8.10 IZY A³fbÀffSX ÀfaÀ±ff À°fSX ´fSX ·fSXe ªff¹fZ¦feÜ BXÀfIZY d»fE ÀfaÀ±ff ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ 2. d½fäd½fôf»f¹f IZY d³f¹f¸ff³fbÀffSX Lateral entry ¸fZÔ 3 rd semester ¸fZa ´fi½fZdVf°f LXfÂfûÔ IYû ´fi±f¸f E½fa dõX°fe¹f ÀfZ¸fZÀMXSX IZY Àf·fe Àf`ðXfd°faIY d½f¿f¹fûÔ IYû ·fe CXØfeʯf IYSX³fZ WXûÔ¦fZ CX³WZÔX IZY½f»f ´fif¹fûd¦fIY d½f¿f¹f ÀfZ WXe LbXMX Qe ¦fBXÊ W`XÜ IYfaCXdÀfd»fa¦f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ÀfZ ´fc½fÊ A·¹f±feÊ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe CSVTU ÀfZ ´fif~ IYSX »fZÔÜ Af¹fböY ÀfWX Àfa¨ff»fIY °fIY³feIYe dVfÃff ªfe-12150 LXØfeÀf¦fPÞX, SXf¹f´fbS

Qc»WZX IZY QûÀ°fûÔ ³fZ dIY¹ff AV»fe»f ¸fªffIY °fû »füMXfBÊ ¶ffSXf°f þ¶f»f´fbSÜ

VffQe ¸fZÔ ªf¸fIYSX WbXBÊ ¸ffSX´feMX

þ¶f»f´fbSX Af ¦fEÜ ¦fPÞXf ¸fZÔ EIY ¶fSXf°f §fSX ¸fZÔ dUUfWX IYe SXÀ¸fZÔ ¨f»f SXWXeÔ ±feÔÜ Qc»WXZ IZY QûÀ°fûÔ IZY Aãe»f ¸fþfIY ÀfZ þ¹f¸ff»f IZY ¶ffQ Qc»WXf-Qb»WX³f Jf³ff ³ffSXfþ EIY Qb»WX³f ³fZ ³f IZYU»f CX³WXZÔ Jf³fZ EIY Àff±f ¶f`NXZÜ Qc»WXZ IZY QûÀ°f þ¸fIYSX RYMXIYfSX »f¦ffBÊ, ¶fd»IY VffQe ÀfZ ·fe B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXbBÊ AüSX dRYSX ¶fe¨f-¶f¨ffU IYe IYûdVfVf ·fe, »fZdIY³f Qb»WX³f ³fZ A´f³ff R`YÀf»ff ³fWXeÔ ¶fQ»ffÜ ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ Qc»WXZ IYû d¶f³ff Qb»WX³f IZY WXe SXWX þf³ff ´fOÞXfÜ WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ ÀfZ ´feLZ WXMX ¦fEÜ dÀfÔ¦fSXü»fe IYe EIY ¹fbU°fe IYf dUUfWX ¦fPÞXf d³fUfÀfe ¹fbUIY ÀfZ WXû³ff ±ffÜ ¹fbU°fe AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³f dUUfWX ·fe AfIYSX CX³fIZY Àff±f ¶f`NX ¦fE AüSX IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSXIZY SXdUUfSX IYû Qb»WX³f ÀfZ ¸fþfIY IYSX³fZ »f¦fZÜ QZJ°fZ

WXe QZJ°fZ ¸fþfIY Aãe»f°ff ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ þ¶f Qc»WXZ IZY Àff±fe ¸fþfIY IYSX°fZ WXbE A´f³fe Àfe¸ff »ffÔ§f ¦fE °fû Qb»WX³f ³fZ AfUZVf ¸fZÔ AfIYSX Jf³fZ IYe ¸fZþ ´f»fMX QeÜ BÀfÀfZ Àf·fe ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ Qb»WX³f ³fZ þ¶f WXIYeIY°f ¶f°ffBÊ °fû AfIiYûdVf°f IY³¹ff ´fÃf ³fZ ¶fSXfd°f¹fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ Óf¦fOÞXf ¶fPÞX°ff QZJ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¶fe¨f ¶f¨ffU dIY¹ff, »fZdIY³f Qb»WX³f ³fZ ÀffRY IYWX dQ¹ff dIY UWX EZÀfZ ¹fbUIY ÀfZ VffQe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe dþÀfIZY QûÀ°f EZÀff ·fïf ¸fþfIY IYSX°fZ WXûÔÜ Àfû¸fUfSX IYû Qû³fûÔ ´fÃf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¸ffSX´feMX IYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYeÜ IbYL QZSX ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff °fû WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f Qb»WX³f AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³f dUUfWX IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ

AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ 16 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dU·ff¦f ¶fQ»fZ

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYOÞXf R`YÀf»ff »fZ°fZ WXbE A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ EIY ¸fÔÂfe IYû WXMXf dQ¹ff WX` þ¶fdIY 16 ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX dQ¹ffÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWXfÔ QZSX SXf°f þfSXe Ad²fÀfc¨f³ff IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶f»fSXf¸f ¹ffQU ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ dU·ff¦f »fZIYSX CX³WXZÔ IYfSXf¦ffSX ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff WX`Ü UWX SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe IYf À±ff³f »fZÔ¦fZ dþ³WXZÔ SXfþ³fed°fIY ´fZÔVf³f dU·ff¦f IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¹fWX RZYSX¶fQ»f ÀfSXIYfSX IYe LdU Àfb²ffSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX CX³fIYe ¢»ffÀf »fe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fc´fe ¸fZÔ AfBÊEEÀf AüSX AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZ ·fe dIYE ±fZÜ IY»f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ d´fiÔdÀf´f»f ÀfZIiYZMXSXe ¦fÈWX Qe´fIY dÀfÔ§f»f IYf ·fe °f¶ffQ»ff dIY¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f IYû BÔMXSX´fû»f IZY ¸fWXfÀfd¨fU ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXf WX`Ü BÔMXSX´fû»f IYe IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f ³fZ A¸fZdSXIYf IZY ¸füþcQf ¸fWXfÀfd¨fU SXû³ff»OX IZY ³fû¶fZ»f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ þ¸fʳfe IZY þb¦fZʳf ÀMXfgIY IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX`Ü Àfe¶feAfB d³fQZVfIY SXÔþe°f dÀf³WXf BÔMXSX´fû»f IZY ¸fWXfÀfd¨fU ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ dÀf³WXf ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Vff¸f RiYfÔÀf IZY d»f¹fû³f dÀ±f°f BÔMXSX´fû»f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf ÀffÃff°IYfSX IZY d»fE ´fZVf WXbEÜ CX³fIZY Àff±f RiYfÔÀf, þ¸fʳfe, BMX»fe, þfOXʳf AüSX d¶fiMXZ³f IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ·fe ÀffÃff°IYfSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀMXfgIY IYe CX¸¸feQUfSXe IYû Àfd¸fd°f ³fZ ¸fÔþcSXe Qe dþÀf¸fZÔ A¸fZdSXIYf,

C M Y K

BÔMXSX´fû»f ¸fWXfÀfd¨fU IYe QüOÞX ¸fZÔ ·ffSX°f IYf »f¦ff ÓfMXIYf

IY³ffOXf, d¨f»fe, BMX»fe, ³feQSX»f`ÔOX, dRY³f»f`ÔOX, þf´ff³f, IYûdSX¹ff, ³ffBþedSX¹ff, A»þedSX¹ff, SXUfÔOXf AüSX IY°fSX IZY ´fid°fd³fd²f WX`ÔÜ 54 U¿feʹf ÀMXfgIY IYe CX¸¸feQUfSXe IYû ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¸fû³ffIYû ¸fZÔ BÔMXSX´fû»f IYe Af¸fÀf·ff IYe WXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ A³fb¸fûQ³f IZY d»fE ´fZVf dIY¹ff þfE¦ff AüSX UWXfÔ BÀf ´fSX ¸fbWXSX »f¦f³fZ ´fSX UWX 2015 ¸fZÔ ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨f U¿fÊ IYf WXû¦ffÜ ³fû¶fZ»f d´fL»fZ 15 Àff»fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX °fe³f IYf¹fÊIYf»f ÀfZ ¸fWXfÀfd¨fU ´fQ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f A¦f»fZ Àff»f Àf¸ff~ WXû SXWXf WX`Ü EIY Ad²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fZ Uf»fZ BÔMXSX´fû»f IZY CX´ff²¹fÃf E»f³f ¶fdÀfʳf ³fZ IYWXf dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´fSXf²f ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ÀMXfgIY IYf Vff³fQfSX dSXIYfOXÊ WX`Ü

¨fe³f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYe AfUIY ¸fZÔ d¦fSXfUMX

¶fedþÔ¦fÜ ¨fe³f ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) ¸fZÔ ¸fBÊ ¸fZÔ U¿fÊ QSX U¿fÊ Af²ffSX ´fSX 6.7 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AfBÊ AüSX ¹fWX 8.6 ASX¶f OXfg»fSX SXWXfÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¨fe³fe Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY A³fbÀffSX, ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY ´fWX»fZ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f ERYOXeAfBÊ 48.9 ASX¶f OXfg»fSX Af¹ffÜ ¹fWX d´fL»fZ U¿fÊ IYe BÀfe AUd²f IZY QüSXf³f AfE d³fUZVf ÀfZ 2.8 ´fid°fVf°f Ad²fIY SXWXfÜ ¨fe³f IZY SXfþIYû¿fe¹f ÀfZ¢MXSX IYû ERYOXeAfBÊ ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü

40 ·ffSX°fe¹f A¦fUf, AfBÊEÀfAfBÊEÀf Af°fÔdIY¹fûÔ ´fSX VfIY ³fBÊ dQ»»feÜ

BSXfIY IZY ¸fûÀfb»f VfWXSX ¸fZÔ 40 ·ffSX°fe¹f IYf¸f¦ffSXûÔ IZY A¦fUf WXû³fZ IYe J¶fSX WX`Ü EIY AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ³fZ ¹fWX QfUf dIY¹ff WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀf Af°fÔdIY¹fûÔ ´fSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYû A¦fUf IYSX³fZ IYf ÀfÔQZWX þ°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ, dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY BSXfIY IZY dWXÔÀff ´fi·ffdU°f ¸fûÀfb»f VfWXSX ¸fZÔ 40 ·ffSX°fe¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fZ Àf·fe »fû¦f EIY WXe IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BSXfIY ¸fZÔ IYSXe¶f 18 WXþfSX ·ffSX°fe¹fûÔ IZY RÔYÀfZ

WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f EZÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ RÔYÀfZ WX`Ô, þWXfÔ dþWXfdQ¹fûÔ IYf IY¶þf WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf ±ff dIY UWX BSXfIY IZY dWXÔÀff¦fiÀ°f d°fIYdSX°f VfWXSX ¸fZÔ RÔYÀfe ·ffSX°fe¹f ³fÀfûÊÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ¶f³ffE WXbE WX`Ü Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fbð ´fi·ffdU°f BÀf QZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe WXSXÀfÔ·fU ¸fQQ IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A³fbSXû²f ´fSX BÔMXSX³fZVf³f»f SXZOX IiYeÀfZÔMX IZY EIY Q»f ³fZ d°fIYdSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 46 ³fÀfûÊÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fû.d³f.d½f., SXf¹f¦fPÞX Àfa·ff¦f SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff

IiY¸ffaIY -3060/ NIT-4/2014-2015/ ½f »fZ d»f dQ³ffaIY 11/06/2014 LXØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ff»f IYe AûSX ÀfZ d³f¸³f IYf¹fûÊ WZX°fb ´fȱfIY-´fȱfIY ¸fûWXSX¶faQ d³fd½fQfEa Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`XÜ d³fd½fQf ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIYE ¦fE ´fc½fûÊØfS,X ÀfbSXÃff d³fd²f ¶f`ÔIY Àff»f½fZÔÀfe CX´f¹fû¦f dIYE ¦fE EÀf.Aû.AfSX. BX°¹ffdQ Àfa¶fa²fe d½f½fSX¯f IYf¹fÊ IZY Àf¸fIYÃf QVffÊE ¦fE W`XÜ A¸ff³f°f SXfdVf IZY øY´f ¸fZÔ QZ¹f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYf¹fÊ ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fû.d³f.d½f. SXf¹f¦fPÞX Àfa·ff¦f SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) IZY ´fÃf ¸fZÔ QZ¹f WXû³ff Af½fV¹fIY W`XÜ d½f·ff¦f õXfSXf d³fd½fQf ´fi´fÂf IZY d»f¹fZ Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f dIYE ªff³fZ ½ff»fZ dQ½fÀf IZY ´f›f°f Af¦ff¸fe IYf¹fÊ dQ½fÀf IYû A´fSXf³WX 5.30 ¶fªfZ °fIY d³fd½fQf ´fi´fÂf ªffSXe dIYE ªff½fZÔ¦fZÜ d³fd½fQfEa IZY½f»f SXdªfÀMXOÊX E.OXe./À´feOX ´fûÀMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fif~ IYe ªff½fZÔ¦feÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f IZY ´f›f°f ´fif~ d³fd½fQfAûÔ IZY d»fRYfRZY d¶f³ff £fû»fZ IYfSX¯f IYf CXnZ£f IYSX ½ffd´fÀf IYSX Qe ªff½fZÔ¦fZÜ A³¹f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiZd¿f°f d³fd½fQfEa ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXû¦fe, dªfÀfZ d¶f³ff £fû»fZ ¸fc»f°f: Àfa¶fad²f°f IYû ½ff´fÀf dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ d³fd½fQf ´fi´fÂf IiY¹f IYSX³fZ WZX°fb Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f20-6-2014 A´fSXf³WX 5.30 ¶fªfZ °fIY NZXIZYQfSXûÔ õXfSXf ´fiÀ°fbb°f d³fd½fQfEa ´fif~ IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f26-06-2014 A´fSXf³WX 5.30 ¶fªfZ °fIY d³fd½fQf £fû»f³fZ IYe d°fd±f27-06-2014 ´fc½ffʳWX 11.30 ¶fªfZ °fIÑY E³fAfBÊXMXe IYf¹fÊ IYf ³ff¸f/ IYf¹fÊ IYe d³fd½fQf d³fd½fQfIYfSXûÔ IYf¹fÊ IYe QSX Àfc¨fe IiY. No of Calls A³fb¸ffd³f°f ´fi´fÂf IYe IYe ßfZ¯fe A½fd²f ÀfaVfû²f³f dQ. d³fd½fQf »ff¦f°f IYe¸f°f IiY. (»ff£f ¸fZÔ)/ (øY.¸fZÔ) A¸ff³f°f SXfdVf (øY. ¸fZÔ)/ ¶f`ÔIY Àff»½fZÔÀfe (øY. ¸fZÔ) 1 2 3 4 5 6 7 4 dªf»ff ªfZ»f SXf¹f¦fPÞ ¸fZÔ 1 ³f¦f 17.98 A dÀfd½f»f IYf¹fÊ 03 ¸ffWX 00 1- SOR for Building work T0005 ¸fdWX»ff E½fa 2 ³f¦f ´fbøY¿f ¶fadQ¹fû 13485.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ½f¿ffÊ (Civil ) Issued by EinC WZX°fb À³ff³ffÀff¦fSX, ¨f¶fc°fSXf 269700.00 A-2 °fIY FY°fbb ÀfdWX°f PWD Chhattisgarh w.e.f. MXf¹f»fZMX d³f¸ffʯf 1/06/2009and amended dðX°fe¹f Af¸faÂf¯f upto11-11-2011 4 SXf¹f¦fPÞX A³fbd½f·ff¦f IZY d½fd·f³³f 3.00 A dÀfd½f»f IYf¹fÊ 01 ¸ffWX 00 1- SOR for Building work T0016 ¸ff¦fûË ¸fZÔ OX¶»¹fc¶feE¸f ´fZ¨f 3000.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ½f¿ffÊ (Civil ) Issued by EinC dSX´fZ¹fSX IYf IYf¹fÊ 45000.00 ¶f °fIY FY°fbb ÀfdWX°f PWD Chhattisgarh w.e.f. ´fi±f¸f Af¸faÂf¯f 15/05/13 and amended upto15/.5/2013 4 £fSXdÀf¹ff A³fbd½f·ff¦f IZY d½fd·f³³f 3.00 A dÀfd½f»f IYf¹fÊ 01 ¸ffWX 00 1- SOR for Building work T0017 ¸ff¦fûË ¸fZÔ OX¶»¹fc¶feE¸f ´fZ¨f 3000.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ½f¿ffÊ (Civil ) Issued by EinC dSX´fZ¹fSX IYf IYf¹fÊ 45000.00 ¶f °fIY FY°fbb ÀfdWX°f PWD Chhattisgarh w.e.f. ´fi±f¸f Af¸faÂf¯f 15/05/13 and amended upto15/.5/2013 4 ÀffSaX¦fPÞX A³fbd½f·ff¦f IZY d½fd·f³³f 3.00 A dÀfd½f»f IYf¹fÊ 01 ¸ffWX 00 1- SOR for Building work T0018 ¸ff¦fûË ¸fZÔ OX¶»¹fc¶feE¸f ´fZ¨f 3000.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ½f¿ffÊ (Civil ) Issued by EinC dSX´fZ¹fSX IYf IYf¹fÊ 45000.00 ¶f °fIY FY°fbb ÀfdWX°f PWD Chhattisgarh w.e.f. ´fi±f¸f Af¸faÂf¯f 15/05/13 and amended upto15/.5/2013 ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX A³fbd½f·ff¦f IZY d½fd·f³³f 3.00 A dÀfd½f»f IYf¹fÊ 01 ¸ffWX 00 1- SOR for Building work 4 T0019 ¸ff¦fûË ¸fZÔ OX¶»¹fc¶feE¸f ´fZ¨f 3000.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ½f¿ffÊ (Civil ) Issued by EinC dSX´fZ¹fSX IYf IYf¹fÊ 45000.00 ¶f °fIY FY°fbb ÀfdWX°f PWD Chhattisgarh w.e.f. ´fi±f¸f Af¸faÂf¯f 15/05/13 and amended upto15/.5/2013 4 SXf¹f¦fPÞX A³fbd½f·ff¦f IZY d½fd·f³³f 3.00 A dÀfd½f»f IYf¹fÊ 01 ¸ffWX 00 1- SOR for Building work T0020 ¸ff¦fûË ¸fZÔ 45 E¸fE¸f E½fa 3000.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ½f¿ffÊ (Civil ) Issued by EinC 22.40 E¸fE¸f IiYVfSX ¸fZMX»f 45000.00 ¶f °fIY FY°fbb ÀfdWX°f PWD Chhattisgarh w.e.f. E½fa ¸fb÷Y¸f ´fiQf¹f IYf¹fÊ 15/05/13 and amended ´fi±f¸f Af¸faÂf¯f upto15/.5/2013 4 £fSXdÀf¹ffX A³fbd½f·ff¦f IZY d½fd·f³³f 3.00 A dÀfd½f»f IYf¹fÊ 01 ¸ffWX 00 1- SOR for Building work T0020 ¸ff¦fûË ¸fZÔ 45 E¸fE¸f E½fa 3000.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ½f¿ffÊ (Civil ) Issued by EinC 22.40 E¸fE¸f IiYVfSX ¸fZMX»f 45000.00 ¶f °fIY FY°fbb ÀfdWX°f PWD Chhattisgarh w.e.f. E½fa ¸fb÷Y¸f ´fiQf¹f IYf¹fÊ 15/05/13 and amended ´fi±f¸f Af¸faÂf¯f upto15/.5/2013 4 ÀffSaX¦fPÞX A³fbd½f·ff¦f IZY d½fd·f³³f 3.00 A dÀfd½f»f IYf¹fÊ 01 ¸ffWX 00 1- SOR for Building work T0020 ¸ff¦fûË ¸fZÔ 45 E¸fE¸f E½fa 3000.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ½f¿ffÊ (Civil ) Issued by EinC 22.40 E¸fE¸f IiYVfSX ¸fZMX»f 45000.00 ¶f °fIY FY°fbb ÀfdWX°f PWD Chhattisgarh w.e.f. E½fa ¸fb÷Y¸f ´fiQf¹f IYf¹fÊ 15/05/13 and amended ´fi±f¸f Af¸faÂf¯f upto15/.5/2013 ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX A³fbd½f·ff¦f IZY d½fd·f³³f 3.00 A dÀfd½f»f IYf¹fÊ 01 ¸ffWX 00 1- SOR for Building work 4 T0020 ¸ff¦fûË ¸fZÔ 45 E¸fE¸f E½fa 3000.00 750.00 A-5 ÀfZ dQ½fÀf ½f¿ffÊ (Civil ) Issued by EinC 22.40 E¸fE¸f IiYVfSX ¸fZMX»f 45000.00 ¶f °fIY FY°fbb ÀfdWX°f PWD Chhattisgarh w.e.f. E½fa ¸fb÷Y¸f ´fiQf¹f IYf¹fÊ 15/05/13 and amended ´fi±f¸f Af¸faÂf¯f upto15/.5/2013 ÀfSX»f IiY. Àf¸ff³¹f Vf°fZÊ 1 ½f`²f ´faªfe¹f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe ´fid°f Àfa»f¦³fÜ 2 Af¹fIYSX d½f·ff¦f õXfSXf Af¶fadMX°f ´fZ³f ³f¸¶fSXÜ 3 d½f·ff¦f ¸fZÔ ´faªfe¹f³f IYe LXf¹ff´fid°fÜ 4 ½f`²f SmX½fZ³¹fc Àff»f½fZÔÀfe 5 S01 ½f`²f ´faªfe¹f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe ´fid°f S02 ½f`²f SXfªfÀ½f Àff»½fZÔÀfe ½ffd¯fª¹f IYSX ¨fbIY°ff ´fi¸ff¯f ´fÂfÜ 6 dªfÀf ¦fib´f IZY d»fE Af½fZQ³f dIY¹ff ªff SXWXf W`X ½fWX ´fi¸fb£f Ad·f¹fa°ff õXfSXf CXÀf ¦fib´f ¸fZÔ ´faªfe¹f³f WXû³ff Af½fV¹fIY W`XÜ MXe´f - A³¹f Vf°fZÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ 0T (T0005 is 2nd call) IYf¹ffÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff »fû.d³f.d½f.SXf¹f¦fPÞX Àfa·ff¦f ªfe- 12097 SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSXX, 19 ªfc³fX 2014


C M Y K

C M Y K

07 SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, ¦fbøY½ffSX 19 ªfc³f 2014

RYeRYf U»OXÊ IY´f 2014

¶fZd»þ¹f¸f ³fZ A»þedSX¹ff IYû 2-1 ÀfZ WXSXf¹ff ¶fZd»þ¹f¸f ³fZ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE RbYMX¶ffgÕX dUäIY´f IZY ¦fib´f E¨f ÕXe¦f ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa A»þedSX¹ff IYû 2-1 ÀfZ WXSXfIYSX dUþ¹fe Af¦ffþ dIY¹ffÜ ´fWXÕXZ WXfRY ¸fZa 0-1 ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa ¶fZd»þ¹f¸f IYe AûSX ÀfZ d¸fOXRYe»OXSX ¸ffSXû³fZ RZYÕXfB³fe ³fZ 70UZa d¸f³fMX ¸fZa ¦fûÕX IYSXIZY ÀIYûSX ¶fSXf¶fSXe ´fSX ÕXf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fZd»þ¹f¸f IZY OÑeBÀf ¸ffMXÊZ³Àf ³fZ 80UZa d¸f³fMX ¸fZa ¦fûÕX Qf¦fIYSX MXe¸f IYe þe°f Àfbd³fd›°f IYeÜ ¶fZd»þ¹f¸f IZY dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ ¸f`¨f ¸fZa VfbøY ÀfZ WXe ´fIYOÞX ¶f³ffIYSX SXJe AüSX ¸f`¨f IZY 65 ´fid°fVf°f

Àf¸f¹f ¦fZaQ CX³fIZY WXe ´ffÀf SXWXeÜ ¶fZd»þ¹f¸f IYe AûSX ÀfZ Qû³fûa WXe ¦fûÕX 'À±ff³ff´f³³f' dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ dIY¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ A»þedSX¹ff IZY ÀfûdRY¹ff³fZ RZY¦fûCXÕXe ³fZ 25UZa d¸f³fMX ¸fZa ´fZ³f»MXe IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE ¦fûÕX dIY¹ff dþÀfÀfZ A»þedSX¹ff ³fZ ¶fZd»¹fþ¸f ´fSX ¶fPÞX°f ¶f³ff ÕXe ±feÜ A´f³ff 20Ufa Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZÕX SXWXZ RZY¦fûCXÕXe IYf ¹fWX LNXf Aa°fSXSXfáÑe¹f ¦fûÕX WX`Ü ¦fib´f E¨f ¸fZa ¶fZd»þ¹f¸f IYû Àf¶fÀfZ Q¸fQfSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¦fib´f ¸fZa ¶fZd»þ¹f¸f AüSX A»þedSX¹ff IZY AÕXfUf A³¹f MXe¸fZa øYÀf AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff WX`aÜ

¶fifþeÕX AüSX ¸f`d¢ÀfIYû IZY ¶fe¨f ¸f`¨f OÑfg RYeRYf dUä IY´f-2014 IZY ¦fib´f-E IZY ¸f`¨f ¸fZa ¸fZþ¶ff³f ¶fifþeÕX AüSX ¸f`d¢ÀfIYû IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶fÕXf OÑfg ´fSX J°¸f WXbAfÜ ¸f`¨f IZY Aa°f °fIY Qû³fûa MXe¸fûa ¸fZa ÀfZ IYûBÊ MXe¸f ¦fûÕX ³fWXea IYSX ´ffBÊ AüSX ÀIYûSX 0-0 WXe SXWXfÜ ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¶fifþeÕX IZY ÀMXfSX ÀMÑfBIYSX ³fZ¸ffSX AüSX Afg¢ÀfSX ³fZ IYBÊ ¶ffSX ¸f`d¢ÀfIYû IZY ¦fûÕX´fûÀMX ¸fZa ¶ffgÕX Qf¦f³fe ¨ffWXe ÕXZdIY³f ¸f`d¢ÀfIYû IZY ¦fûÕXIYe´fSX d¦ÕXÕX`¸fûÊ Aû¨fûWX ³fZ CX³fIYe ÀffSXe IYûdVfVfZa ³ffIYf¸f IYSX QeÜ ¶fifþeÕX ³fZ ¸f`¨f ¸fZa 11 RYfCXÕX dIYE UWXea ¸f`d¢ÀfIYû ³fZ 18 RYfCXÕX dIYEÜ ¸f`¨f ¸fZa ª¹ffQf°fSX ¦fZaQ ´fSX IY¶þf ¶fifþeÕX (53 RYeÀfQe) IZY dJÕXfdOÞX¹fûa IYf SXWXf ÕXZdIY³f Uû ³f°feþf A´f³fZ ´fÃf ¸fZa ³fWXea IYSX ÀfIZYÜ

¸f`Qf³f ´fSX SXû³fZ ÕX¦fZ ÀMXfSX RbYMX¶ffgÕXSX ³fZ¸ffSX

20UZa U»OXÊ IY´f IZY EIY ¦fib´f ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ´ffa¨f ¶ffSX IYe dUþZ°ff ¶fifþeÕX IYû JbQ ÀfZ IYWXea IY¸f SX`adIaY¦f UfÕXe ¸f`d¢ÀfIYû IZY dJÕXfRY d¶f³ff dIYÀfe ¦fûÕX IZY OÑfg JZÕX³fZ IZY dÕXE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ ¸fbIYf¶fÕXZ IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ¶fOÞXe WXe B¸fûVf³fÕX §fMX³ff §fMXeÜ ³fZ¸ffSX IYû RbYMX¶ffgÕX ¸f`Qf³f ¸fZa SXû°fZ QZJf ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY ¦fUfWX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa CX´fdÀ±f°f ÕX¦f·f¦f 70 WXþfSX QVfÊIY ¶f³fZ AüSX dUä·fSX ¸fZa IYSXûOÞXûa ³fZ ÕXfBU QZJfÜ SXf¿MÑX¦ff³f IZY Àf¸f¹f B¸fûVf³fÕX WXbE ³fZ¸ffSX BÀf U»OXÊ IY´f ¸fZa ¶fifþeÕX IYe 'CX¸¸feQ' ³fZ¸ffSX ¸fbIYf¶fÕXZ IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ÕXfB³f-A´f IZY Àf¸f¹f IYfRYe B¸fûVf³fÕX WXû ¦fEÜ OXZÕXe ¸fZÕX IZY A³fbÀffSX, þ¶f SXfáѦff³f ¦ff¹ff þf SXWXf ±ff °fû ³fZ¸ffSX A´f³fZ AfaÀfc ´fûL°fZ ³fþSX AfEÜ ¹fWX §fMX³ff ¸f`¨f IYû IYUSX IYSX³fZ IZY dÕXE ÕX¦ffE ¦fE I`Y¸fSXûa ³fZ I`YQ dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` Ü

RYeRYf dUäIY´f ¦fib´f-Àfe IZY A´f³fZ A´f³fZ ´fWXÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ þe°f ¨fbIYe IYûÕXad¶f¹ff AüSX AfBUSXe IYûÀMX ¦fb÷YUfSX IYû ´fWXÕXe ¶ffSX Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WXûa¦fe °fû EIY QcÀfSXZ IZY JZÕX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX A³fþf³f B³f MXe¸fûa IYe ³fþSXZa þe°f IZY Àff±f ßfZâ°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe WXû¦feÜ ¶fifdÀfdÕX¹ff IZY ³fZVf³fÕX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa JZÕXZ þf³fZ UfÕXZ BÀf ¸fbIYf¶fÕXZ IYû ÕXZIYSX ³f dÀfRYÊ QVfIYûÊa ¸fZa ¶fd»IY JbQ Qû³fûa AûSX IZY dJÕXfdOÞX¹fûa ¸fZa ·fe SXû¸ffa¨f WXû¦ff þû Bd°fWXfÀf ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX EIY QcÀfSXZ IZY dJÕXfRY Af¸f³fZ Àff¸f³fZ JOÞXZ WXûa¦fZÜ IYûÕXad¶f¹ff ³fZ A´f³ff ´fWXÕXf ¸f`¨f ¹fc³ff³f ÀfZ EIY°fSXRYf AaQfþ ¸fZa 3-0 ÀfZ þe°ff ±ff þ¶fdIY AfBUSXe IYûÀMX ³fZ þf´ff³f IYû 2-1 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ IYûÕXad¶f¹ffBÊ MXe¸f ´ffa¨fUea ¶ffSX dUäIY´f RYfB³f»Àf ¸fZa JZÕX SXWXe WX` AüSX EIY ¶ffSX Aad°f¸f 16 ¸fZa ·fe þ¦fWX ¶f³ff ¨fbIYe WX` þ¶fdIY AfBUSXe IYûÀMX °feÀfSXe ¶ffSX ¹fWXfa °fIY ´fWXba¨fe WX`Ü ÕXZdIY³f AfBUSXe IYûÀMX IY·fe ·fe ¦fib´f ¨fSX¯f ÀfZ Af¦fZ ³fWXea ¶fPÞX ´ffBÊ WX` AüSX BÀf ¶ffSX QcÀfSXf ¸f`¨f þe°fIYSX CXÀfIYe ³fþSXZa ·ff¦¹f ¶fQÕX³fZ ´fSX WXûa¦feÜ

dVf»´ff dVfaQZ IYe d¨fdOXÞ¹ff§fSX ¸fZÔ WbXBÊX Uf´fÀfe

÷YI`Y¹ff ¶fZ¦f¸f ³fZ Àf»f¸ff³f Jf³f IZY Àff±f JeÔ¨ff ÀfZ»R e!

þ¶f BÀf Ad·f³fZÂfe ³fZ QZJf dIY þû²ff AIY¶fSX IZY ÀfZMX IZY ´ffÀf We Q¶fÔ¦f Jf³f A´f³fe Af¦ff¸fe dR»¸f IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWZ W`Ô °fû C³WûÔ³fZ EIY ÀfZIYÔO IYe ·fe QZSX ³fWeÔ IYe AüSX °fbSXÔ°f C³fÀfZ d¸f»f³fZ QüOÞ ´fOÞeÔ þWfÔ Àf»f¸ff³f Jf³f A³fZIY U¿fûÔÊ ÀfZ A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ ÀfZ þ¶fQÊÀ°f ÀfSXfW³ff ´ff SXWZ W`Ô, UWeÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ C³fImY Àff±f WbBÊ EIY §fMX³ff ³fZ ³f dÀfRÊ C³WZÔ ¨füÔIYf dQ¹ff ¶fd»IY C³WZÔ NWfIYf »f¦ff³fZ ´fSX ·fe ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ WbAf ¹fcÔ dIY Q¶fÔ¦f Jf³f ¸fWfSXfáÐ IZY IYþÊ°f ¸fZÔ A´f³fe Af¦ff¸fe dR »¸f IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWZ ±fZÜ ¹fW VfcdMXÔ¦f À±f»f þe MXeUe IZY EZd°fWfdÀfIY OÑf¸ff kþû²ff AIY¶fSXl IZY ÀfZMX ÀfZ d¶f»IYb»f ³fþQeIY ±ffÜ Àf»f¸ff³f IYû A´f³fe U`d³fMXe U`³f IZY ¶ffWSX Af°fZ QZJ »fUe³ff MXÔO³f (þû²ff AIY¶fSX IYe ÷YI`Y¹ff ¶fZ¦f¸f) R üSX³f C³fÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE »f´fIY ´fOÞeÜ Àf»f¸ff³f ³fZ ·fe A´f³fe CQfSX°ff dQJf°fZ WbE, BÀf Jc¶fÀfcSX°f »fZOe IZY Àff±f ¶ff°f IYSX°fZ WbE A¨Lf JfÀff UöY d¶f°ff¹ffÜ C³WûÔ³fZ »fUe³ff ÀfZ A´f³fe Af¦ff¸fe dR»¸f IZY A»ffUf C³fIZY Vfû kþû²ff AIY¶fSXl IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ þWfÔ Àf»f¸ff³f Jf³f ÀfZ d¸f»fIYSX »fUe³ff Àff°fUZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ±feÔ, UWeÔ Àf»f¸ff³f ·fe ¹fW QZJIYSX W`SXf³f SXW ¦fE dIY »fUe³ff C³fÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE dIYÀf °fSXW QüOÞe ¨f»feÊ AfBÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Qû³fûÔ ³fZ ³f dÀfRÊ Jb»fIYSX ¶ff°f¨fe°f IYe ¶fd»IY EIY Àff±f ÀfZ»Reþ ·fe dJÔ¨fUfÊBÔÜ Àfb´fSXÀMXfSX ÀfZ d¸f»f³fZ AüSX C³fÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf A´f³ff Àf´f³ff ´fcSXf Wû þf³fZ IZY ¶ffQ »fUe³ff IYe JbVfe IYf ·fe IYûBÊ dNIYf³ff ³f SXWfÜ W¸f³fZ »fUe³ff ÀfZ þ¶f Àf»f¸ff³f Jf³f IZY Àff±f C³fIYe °fÀUeSXZÔ dQJf³fZ IYû IYWf °fû C³fIYf þUf¶f ±ff, kk³fWeÔ! ¹fW ¸fZSXe ½¹fdöY¦f°f, ´fifBUZMX AüSX ¶fWb¸fc»¹f UÀ°fb W`...¸f`Ô BÀfÀfZ A´f³fe ´fd¶»fdÀfMXe ³fWeÔ ¨ffW°fe!ll¸fb¦f»f QüSX IYe ¹fW VffWe dIYSXQfSX IYf EIY ´ffSXÔ´fdSXIY Àfb´fSX ÀMXfSX IZY Àff±f ÀfZ»R e JeÔ¨f³fZ IYf ³fþfSXf Aòb°f ±ffÜ ¹fW QZJIYSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dR»¸f IZY ¹fcd³fMX ¸fZ¸¶fÀfÊ ·fe A´f³fe WÔÀfe ³fWeÔ SXûIY ´ffEÜ °fû ¢X¹ff W¸f »fUe³ff IYû Àf»f¸ff³f IYe dIYÀfe Af¦ff¸fe dR»¸f ¸fZÔ QZJ ÀfIZYÔ¦fZ? Afg»f Q ¶fZÀMX ÷YI`Y¹ff!

WX¸fVfIY»Àf' ¸fZa SXûÕX IYMX³fZ ÀfZ d¶f´ffVff ³ffSXfþ

¶ffgdÕXUbOX EZ¢MÑZÀf d¶f´ffVff ¶fÀfb ³fZ 'WX¸fVfIY»Àf' IZY ´fi¸fûVf³f ¸fZa Vffd¸fÕX ³f WXû³fZ IYe UþWX ´fSX dMXÐUMXSX ´fSX ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü dRY»¸f ´fi¸fûVfaÀf IZY QüSXf³f CX³fIYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ´fSX CXNX SXWXZ ÀfUfÕXûa ´fSX dUSXf¸f ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE CX³WXûa³fZ dMXÐUMXSX ´fSX UþWX þfdWXSX IYeÜ CX³fIZY ¶f¹ff³f ÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû°ff WX` dIY UWX dRY»¸f¸fZIYÀfÊ ÀfZ ³ffSXfþ WX`aÜ IYfSX¯f CX³fIYf SXûÕX EdOXMX dIY¹ff þf³ff ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü d¶f´ffVff ³fZ IYWXf WX`, '¹fWX 'WX¸fVfIY»Àf' IZY ´fi¸fûVfaÀf ¸fZa ¸fZSXe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ´fSX ¨fÕX SXWXe ¨f¨fÊf ´fSX dUSXf¸f ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE WX`Ü ¸f`a ·fSXûÀfZ IZY Af²ffSX ´fSX BÀf dRY»¸f ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe ÕXZ°fe WXcaÜ ÕXZdIY³f dRY»¸f ¸fZa A´f³fZ I`YSX¢MXSX IZY dÕXE OXd¶fa¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ, dþÀfZ IYSX³fZ IZY dÕXE ¸f`a ´fiRZYVf³fÕXe IYd¸fMXZOX WXca, ¸f`a BÀfIZY EaOX dSXþ»MX ÀfZ ¶fWXb°f WXe ´fSXZVff³f WXcaÜ EZÀfZ ¸fZa ¸f`a ÀfWXe ¸fZa ³fWXea þf³f°fe dIY dRY»¸f IYû I`YÀfZ ´fi¸fûMX IYøYa AüSX BÀfedÕXE ¸f`a³fZ BÀfÀfZ QcSX SXWX³ff WXe NXeIY Àf¸fÓffÜ'd¶f´ffVff ³fZ Af¦fZ dÕXJf, '¸fbÓfZ ´fcSXf dUäfÀf WX` dIY ¹fWX dRY»¸f A´f³fe Vf`ÕXe IZY Àff±f d¶f»IbYÕX JSXe WXû¦fe AüSX BÀfÀfZ þû ÕXû¦f þbOÞXZ WX`a CX³fIYe UþWX ÀfZ ¹fWX RbYÕX EaMXSXMXZ³fSX WXû¦feÜ ¸f`a RYfg¢Àf ÀMXfSX ÀMXcdOX¹fû¬f, dþ³fIZY Àff±f ¸f`a³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dWXMX 'SXf¬f 3' Qe WX` AüSX UfVfb ·f¦f³ff³fe, þû dIY ¶fZWX°fSXe³f ´fiOXйfcÀfSX WX`a, CX³WXZa Vfb·fIYf¸f³ffEa QZ³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ AfgÕX Q ¶fZÀMXÜ ¸f`a A´f³fZ Àf·fe IYû-ÀMXfÀfÊ- Àf`RY, dSX°fZVf, °f¸f³³ff, BÊVff, SXf¸f IY´fcSX AüSX Àf·fe MXZd¢³fVfaÀf IYû ·fe Vfb·fIYf¸f³ffEa QZ³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ' d¶f´ffVff ³fZ AfdJSXe ¸fZa dÕXJf, 'IYBÊ ¶ffSX IbYL ÀfRYSX ´fcSXZ ³fWXea WXû ÀfIY°fZ AüSX ¹fWX CX³f¸fZa ÀfZ EIY WX`Ü dIYÀfe ´fSX IYûBÊ AfSXû´f ³fWXea! IbYL ¨feþûa IYe UþWX ÀfZ ¸fbÓfZ ¸fZSXf ÀfRYSX ¹fWXea LûOÞX³ff ´fOÞXf WX`Ü'

C M Y K

C M Y K

Bd°fWXfÀf ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WXûa¦fe IYûÕXad¶f¹ff-AfBUSXe IYûÀMX

ÕXaQ³fÜ ·ffSX°f IYe Àffd³f¹ff d¸fþÊf AüSX dþ¸¶ff¶UZ IYe CX³fIYe þûOÞXeQfSX IYfSXf ¶ÕX`IY IYû dUa¶fÕXOX³f MXZd³fÀf ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IYe ¸fdWXÕXf ¹fb¦fÕX ¸fZa ¨fü±fe USXe¹f°ff Qe ¦fBÊ WX` þ¶fdIY dÕXEaOXSX ´fZÀf AüSX ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IZY SXfQZIY ÀMXZ´f³fZIY IYû ´fb÷Y¿f ¹fb¦fÕX ¸fZa ´ffa¨fUea USXe¹f°f d¸fÕXe WX`Ü SXûWX³f ¶fû´f³³ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX³fIZY þûOÞXeQfSX EZÀff¸f CXÕX WXIY IbYSX`Vfe IYû ´fb÷Y¿f ¹fb¦fÕX ¸fZa AfNXUea USXe¹f°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fWXZVf ·fc´fd°f IYf dUa¶fÕXOX³f ¨f`ad´f¹f³fdVf´f AfdJSXe MXc³fÊf¸fZaMX WXû¦ffÜ CX³WXûa³fZ ´fûÕX`aOX IZY ¸ffdÀfʳf ¸f`MXIYûUÀIYe IZY Àff±f þûOÞXe ¶f³ffBÊ WX`Ü ´fb÷Y¿f ¹fb¦fÕX ¸fZa EIY A³¹f ·ffSX°fe¹f ´fbSXU SXfþf éfÕXeRYf¹fÀfÊ ¸fZa ¶fifþeÕX IZY ¸ffÀfÊZÕXû OXZ¸fûÕXfB³fSX IZY Àff±f d¸fÕXIYSX IYûMXÊ ´fSX CX°fSXZa¦fZÜ EIYÕX ¸fZa Àfû¸fQZU QZUU¸fʳf AIZYÕXZ ·ffSX°fe¹f WX`aÜ EIYÕX IZY OÑf VfbIiYUfSX IYû þ¶fdIY ¹fb¦fÕX IZY OÑf A¦fÕXZ Àf~fWX §fûd¿f°f dIYE þfEa¦fZÜ

dSXEZdÕXMXe Vfû 'd¶f¦f ¶ffgÀf 6' ÀfZ ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa Af³fZ UfÕXea EZ¢MÑZÀf Àf³ff Jf³f, þû Vfû IZY ¶ffQ ÀfÕX¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f 'þ¹f WXû' ¸fZa ³fþSX AfBÊ ±fea, CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZa IYWXf þf SXWXf WX` dIY A¶f CX³WXZa EIY WXfgdÕXUbOX dRY»¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕX ¦f¹ff WX`Ü WXfÕXfadIY, 'þ¹f WXû' IZY ¶ffQ CX³fIYf ³ff¸f dIYÀfe ·fe dWXaQe dRY»¸f IZY dÕXE Àfb³f³fZ IYû ³fWXea d¸fÕXf WX`, ÕXZdIY³f BÀfIYe UþWX ÀfWXe dÀIiY´MX ³f d¸fÕX³ff IYWXf þf SXWXf WX`Ü ÕXZdIY³f A¶f CX³WXZa ÕXZIYSX ¨f¨fÊf WX` dIY CX³WXZa EIY WXfgdÕXUbOX dRY»¸f ¸fZa QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY Àfc{ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ¸fZa °fd¸fÕX, °fZÕXb¦fc AüSX IY³³fOÞX dRY»¸fZa IYSX ¨fbIYea Àf³ff ³fZ WXfgdÕXUbOX IZY MXeUe Vfû IZY EIY OXf¹fSXZ¢MXSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY dÕXE WXfa IYSX Qe WX`?Ü Àfc{ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf³ff BÀf¸fZa EIY SXf³fe IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fe, þû °f°IYfÕXe³f WX`QSXf¶ffQ IZY VffWXe Àf¸f¹f AüSX dþaQ¦fe ÀfZ Àfa¶fð WX`Ü AfBMX¸f ¦ff³fûa ¸fZa ³fþSX Af ¨fbIYea Àf³ff A¶f A´f³fe ·fcd¸fIYf IZY dÕXE °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`aÜ Àfc{ ³fZ IYWXf, BÀfIZY dÕXE AfþIYÕX Àf³ff dþ¸f ¸fZa ·fe IYfRYe UöY d¶f°ff SXWXe WX`aÜ ¨fdÕXE, ¶fdPÞX¹ff WX` Àf³ff! ¶ffgdÕXUbOX ¸fZa ³f ÀfWXe, ´fSX ¢¹ff ´f°ff WXfgdÕXUbOX ¸fZa WXe Af´fIYe d³fIYÕX ´fOÞXZÜ

d¨fdOXÞ¹ff§fSX EIY Àff²ffSX¯f Af`SX ´¹ffSXf ´fdSXUfSX W`X, þfZ A´f³ff ÀfbJ-Qb:J WXfÀ¹f IZY SaX¦f IZY Àff±f ¶ffaMX°fZ W`ÔXÜ dVf»´ff dVfaQZ EIY ¶ffSX dRYSX d¨fdOXÞ¹ff§fSX IZY dIYSXQfSXfZa ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ þf SXWXe W`X Af`SX IYfZ¹f»f IZY ·fcd¸fIYf IYfZ AÀfÕXe AaQfþ IZY Àff±f ´fZVf IYSZXa¦feÜ dVf»´ff IYe Uf´fÀfe QVfÊIYfZa IYe ¸ffa¦f IYfZ QZJ°fZ WbX¹fZ WXfZ SXWXe W`X Af`SX UWX EIY ¶ffSX dRYSX Àfa¦fe°f Af`SX ´¹ffSX ÀfZ ·fSX´fcSX IYfZ¹f»f IZY AU°ffSX ¸fZÔ ³fþSX Af¹fZÔ¦feÜ dVf»´ff ÀfZ þ¶f VffZ ¸fZÔ CX³fIYe EÔMÑXe IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff, °ffZ CX³WXfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY, kk¸fbÓfZ Uf´fÀf AfIYSX ¶fZWXQ JbVfe WXfZ SXWXe W`X; ¹fWX ³fBÊX VfbøYAf°f IYSX³fZ þ`Àff W`XÜ d¨fdOXÞ¹ff §fSX IZY ´fcSZX ´fdSXUfSX ³fZ ¸fZSXf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IYfg¸fZOXe Vf`ÕXe IYf ¸f°f»f¶f WXfZ°ff W`X dIY Af´fIYfZ WXSX dQ³f IbYL d³fSXfÕXf Af`SX ³f¹ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXfZ°fe W`XÜ ¸fbÓfZ IbYL dQ³f BXÀfIYe IY¸fe IYfRYe J»feÜ ¸f`Ô EIY ¶ffSX dRYSX d¨fdOXÞ¹ff §fSX IYe ´ff¦f»f´fa°fe IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ IZY dÕX¹fZ ¸f`Ô °f°´fSX WcXaÜ kk

RbYMX¶ffg»f ½f»OÊX IY´f IZY QüSXf³f ªff³f½fSXûÔ IYe ·fd½f¿¹f½ffd¯f¹ffa SXWXe W`ÔX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ

RYeRYf U»OÊX IY´f IYû ÕXZIYSX ¨ffSX ÀfMXeIY ·fdU¿¹fUfd¯f¹fûa IZY ¶ffQ VffWXe³f IYe ÕX¦ff°ffSX Qû ·fdU¿¹fUfd¯f¹ffa ¦fÕX°f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`aÜ ¸fZd¢ÀfIYû AüSX ¶fifþeÕX IZY ¶fe¨f OÑfg U ´fb°f¦fÊfÕX IYe WXfSX IZY ¶ffQ Qb¶fBÊ IZY BÀf DYaMX ³fZ A¶f À´fZ³f ´fSX QfaU ÕX¦ff¹ff WX`Ü VffWXe³f ³fZ ÀfWXe ·fdU¿¹fUfd¯f¹fûa IYe WX`dMÑIY ÕX¦ffBÊ ±fe °fû ¢¹ff A¶f ¦fÕX°f ·fdU¿¹fUfd¯f¹fûa IYe ·fe WX`dMÑIY ÕX¦f³fZ UfÕXe WX` ¸fa¦fÕXUfSX IYû VffWXe³f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fifþeÕX ¸fZd¢ÀfIYû IZY ¸f`¨f ¸fZa ¶fifþeÕX IYe þe°f WXû³fe ±fe, ÕXZdIY³f Qû³fûa WXe MXe¸fûa IZY ¶fe¨f JZÕX ¶fSXf¶fSXe IYf SXWXfÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Àfû¸fUfSX IYû VffWXe³f IYe 5Uea ·fdU¿¹fUf¯fe ¦fÕX°f Àffd¶f°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fb°f¦fÊfÕX IYû þ¸fʳfÊe ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f d¸fÕXe ±feÜ ¸fa¦fÕXUfSX IYû ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX³fZ IZY QüSXf³f VffWXe³f IZY AaQfþ ¸fZa ¸ff¹fcÀfe QZJe ¦fBÊ ±fe, þû A·fe ·fe þfSXe WX`! A¶fIYe ¶ffSX À´fZ³f ´fSX ÕX¦ff¹ff QfaU ¶fb²fUfSX IYû VffWXe³f IYe °ffþf ·fdU¿¹fUf¯fe IYf þû UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af¹ff CXÀf¸fZa ·fe VffWXe³f IZY AaQfþ ¸fZa ¶fZ÷YJe ÀffRY dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü VffWXe³f ³fZ À´fZ³f AüSX d¨fÕXe IZY ¶fe¨f WXû³fZ UfÕXZ U»OÊX IY´f ¸f`¨f IZY dÕXE À´fZ³f ´fSX QfaU ÕX¦ff¹ff WX`

Àffd³f¹ff, IYfSXf IYû dUa¶fÕXOX³f ¸fZa ¨fü±fe USXe¹f°ff

IY»fÀfÊ ´fSX k¸fZSXe AfdVfIYe Àf³ff Jf³f IYû d¸fÕXf WXfgdÕXUbOX ´fifgþZ¢MX °fb¸f ÀfZ Wel

¸fb¸¶fBÊÜ ·f»ff ¹fW þf³f³fZ ÀfZ ¶fZW°fSX AüSX ¢X¹ff Wû ÀfIY°ff W` dIY Af´f dIYÀfe IYû ¨ffW°fZ W`Ô, AüSX Af´f CÀfZ IY·fe ´ff ³fWeÔ ÀfIY°fZ W`Ô? ¢X¹ff Af´f IY·fe dIYÀfe EZÀfZ Vf£Àf IZY Àff±f ¶fZBÔ°fWf ´¹ffSX ¸fZÔ ´fOÞZ W`Ô þû BÀfe °fSXeIZY ÀfZ Af´fIZY þª¶ff°fûÔ IYf þUf¶f ³fWeÔ QZ°ff/QZ°fe W`? EIY°fSXR f ´¹ffSX ÀfZ ª¹ffQf QbJQf¹fe IYbL ³fWeÔ Wû°ff W`Ü IY»fÀfÊ, EIY°ff IY´fcSX IYe ¶ff»ffþe MXZ»fedR »¸Àf IZY Àff±f ¸fZSXe AfdVfIYe °fb¸f ÀfZ We IYû ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXW ÀfZ °f`¹ffSX W` þû EIY°fSXR f ´¹ffSX IYe UZQ³ff IYû dQJf°ff W` þû ´fb÷Y¿f ³ff¹fIY IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ¶¹ff³f IYe ¦fBÊ W`Ü Afþ IZY dQ³f IYe ¸fb¸¶fBÊ IZY ¸ffWü»f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, ¹fW ²ffSXfUfdWIY Qû ¦fWSXZ IYSXe¶fe QûÀ°fûÔ SX¯fUeSX AüSX BÊVff³fe IYe IYWf³fe IYû dQJf°ff W`, AüSX Àf¨¨fe QûÀ°fe, UR fQfSXe AüSX A³fÔ°f ´¹ffSX IZY ¶fe¨f AÔ°fSX IYe ´f°f»fe OûSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°ff W`Ü A´f³fZ ¸f²fbSX·ff¿fe dIYSXQfSXûÔ ImY þdSX¹fZ, ¸fZSXe AfdVfIYe °fb¸f ÀfZ We EIY ¶fOÞZ A¸feSX ¦fbþSXf°fe ´¹ffSX IZY ÀfÔÀIYfSXûÔ IYû dQJ°ff W` AüSX IY»fÀfÊ ´fSX 24 þc³f IYfZ ´fied¸f¹fSX AüSX WSX ÀffZ¸fUfSX ÀfZ VfbIiYUfSX SXf°f 10.00 BÀfIYf ´fiÀffSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ²ffSXfUfdWIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE, ´fiVffÔ°f ·f˜, UeIYOZ ´fifZ¦fifd¸fÔ¦f WZO - IY»fÀfÊ IYf IYW³ff W`, kk¸fZSXe AfdVfIYe °fb¸f ÀfZ We IZY Àff±f, W¸f IY»fÀfÊ ´fSX ´fiZ¸f IYWfd³f¹fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYe C¸¸feQ IYSX SXWZ W`Ô þû QVfÊIYûÔ IYû QûÀ°fe AüSX EIY°fSXR f ´¹ffSX IZY Àff±f þbOÞZ ´fi°¹fZIY þª¶ff°f IZY EIY ¨fIiYUf°fe ÀfR SX ´fSX »fZ þfE¦ffÜ W¸fZÔ EIY ³f¹fe AüSX AÄff°f ´fiZ¸f IYWf³fe IYû Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¶ffSX dR SX EIY°ff IY´fcSX IZY Àff±f ÀfW¹fû¦f IYSXIZY IYfR e JbVfe Wû SXWe W`Ü W¸fZÔ AfVff W` dIY W¸ffSXZ QVfÊIY ´fb÷Y¿f ³ff¹fIY IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ C³fIZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYe ¦fBÊ Af»ff QþZÊ IYe BÀf IYWf³fe IYf ·fSX´fcSX Af³fÔQ »fZÔ¦fZÜ ll BÀf dU¨ffSX IYû ¶f»f QZ°fZ WbE dIY Uf´fÀf ³fWeÔ d¸f»fZ ´¹ffSX IYf ·fe A´f³ff BÔQi²f³fb¿f Wû°ff W`, kk ¹fW ²ffSXfUfdWIY SX¯fUeSX (VfdöY ASXfZOÞf) IZY ÀfR SX IYe ÀfþeU PÔ¦f ÀfZ øY´fSXZJf ´fZVf IYSX°ff W` dþÀfIYe BÊVff³fe (SXfd²fIYf ¸fQf³f) IZY Àff±f ´fi¯f¹fVfe»f QûÀ°fe CÀfIYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ EIY QQÊ ¶f³f þf°fe W`, ¢X¹fûÔdIY Uû CÀfIZY A´f³fZ d»fE A´f³fZ A¸fSX ´fiZ¸f IYû IY¶fc»f ´ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ W`Ü EIY Àff²ffSX¯f ´fdSXUfSX ÀfZ Af¹ff SX¯fUeSX A¢XÀfSX JbQ IYû UR fQfSXe AüSX ´¹ffSX IZY ¶fe¨f RÔ Àff ´ff°ff W`, þWfÔ Qb·ffʦ¹fUVf CÀfIZY d»fE UR fQfSXe Àf¶fÀfZ Af¦fZ Af þf°fe W`Ü dR SX ·fe SX¯fUeSX ³f °fû þb³fc³fe ³f We QbJe W`, UW A´f³fZ ´¹ffSX IYû EIY QûÀ°fe ¸fZÔ Pf»f°ff W` þû IY·fe ·fe ¶fQ»fZ ¸fZÔ ´¹ffSX IYe dIYÀfe C¸¸feQ IZY d¶f³ff W¸fZVff ¶f³fe SXW ÀfIY°fe W`Ü BÊVff³fe EIY ÀfSX»f »fOÞIYe W` þû ´¹ffSX AüSX ´fid°f¶fð°ff ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°fe W` »fZdIY³f UW SX¯fUeSX IZY ´fiZ¸f ÀfZ A³fþf³f W` AüSX BÀfd»fE A´f³fZ ´fid°f SX¯fUeSX IZY þª¶ff°fûÔ IYf þUf¶f ³fWeÔ QZ°fe W`Ü CÀfIZY d»fE, SX¯fUeSX Àf¶fÀfZ A¨Lf QûÀ°f W` dþÀfIZY Àff±f UW A´f³fZ SXfþ ¶ffÔMX ÀfIY°fe W` AüSX dQ³f-dQWfOÞZ dIYÀfe ·fe ¶ff°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX ÀfIY°fe W`Ü ll BÀf ²ffSXfUfdWIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbE, ¶ff»ffþe MXZ»fedR»¸Àf ÀfZ EIY°ff IY´fcSX IYf IYW³ff ±ff, kk BÀf ²ffSXfUfdWIY IYf ³`¨fÐ ·ffU³ffAûÔ IYf UW ÀfR SX W` þû QVfÊIY SX¯fUeSX IZY Àff±f CÀf Àf¸f¹f QZJZÔ¦fZ þ¶f BÊVff³fe IZY d»fE CÀfIZY þª¶ff°f C³fIZY dQ»fûÔ IYe OûSX IYû Je¨fZÔ¦fZ AüSX CÀf Àf¸ff³f A³fb·fcd°f IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZ þû EIY EZÀfZ ´¹ffSX IZY Àff±f Af°fe W`Ô þû IY·fe CÀfIYf ³fWeÔ Wû ÀfIY°ff W`Ü BÀf ²ffSXfUfdWIY ¸fZÔ WSX-EIY Ad·f³fZ°ff CÀfIZY õfSXf dQJfE þf³fZ Uf»fZ dIYSXQfSX IZY d»fE ¶fWb°f ÀffU²ff³fe ÀfZ ¨fb³ff ¦f¹ff W`Ü BÀf UþW ÀfZ BÀf IYWf³fe IYû Af¦fZ ¶fPÞf³fZ Uf»fZ þøYSXe dIYSXQfSXûÔ IYû d³f·ff³fZ IZY d»fE d¶f»IYb»f dR MX W`ÔÜ

VffWXe³f IYe ¦fÕX°f ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ·fe WX`dMÑIY?


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffSX, 19 ªfc³fX,X 2014

IYfaIZYSX ¸fZÔ B³ff¸fe ³f¢Àf»fe d¦fSXμ°ffSX

...MZXPÞXe ³f¬fSX

¸fdWX»ff Àf¸fZ°f °fe³f QbQfË°f ³f¢Àf»fe d¦fSXμ°ffSX SXf¹f´fbSXÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fc½fÊ Àf·ffEa IYSX³fZ AüSX ¶f¹ff³f QZ³fZ ½ff»fZ ¹fû¦f¦fb÷Y À½ff¸fe SXf¸fQZ½f B³f dQ³fûÔ Vff¹fQ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe OXf. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY A³fb¹ff¹fe ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¨fb´´fe Àff²f ¨fbIZY ¶ff¶ff A´f³fe IaY´f³fe IZY CX°´ffQûÔ IZY d½fÄff´f³f IZY A»ff½ff IYWXeÔ ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ SXf¸fQZ½f ¸fWaX¦ffBÊ ¹ff IYf»fZ²f³f ´fSX IYûBÊ d¨fa°f³f ´fiIYMX ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔXÜ

Àfa¹faÂf ¸fZÔ CX°´ffQ³f IZY Àff±fÀff±f ÀfbSXÃff ´fWX»fe Vf°fÊ ¶feEÀf´fe WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ÀfeBÊAfZ ³fZ IYWXf... d·f»ffBÊÜ

d·f»ffBÊ BÀ´ff°f Àfa¹faÂf IZY ¶»ffÀMX RY³fZÊÀf 6 Af`SX ´f¸´f WXfCXÀf-2 IZY ¸f²¹f WbXE ¦f`Àf dSXÀff½f IZY ¶ffQ WbXBÊ LX: Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ´fi¶fa²f³f IYe AfZSX ÀfZ ÀfeBÊAfZ EÀf. ¨f³QiÀfZIYSX³f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY Qf`SXf³f ¶f°ff¹ff dIY Àfa¹faÂf ¸fZÔ CX°´ffQ³f IZY Àff±f-Àff±f ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fi±f¸f ´fif±fd¸fIY°ff IZY °fWX°f W`XÜ ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX ¶fþMX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYfZBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶feEÀf´fe IZY ´fc½fÊ ½fZ °fe³f A³¹f Àfa¹faÂffZÔ IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX ¨fbIZY W`ÔX, dIY³°fb BÀf °fSXWX IZY WXfQÀfZ IYf Àff¸f³ff ´fWX»fe ¶ffSX IYSX³ff ´fOÞXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ §fMX³ff IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ½fWXfa ¦f`Àf A±f½ff CXÀfÀfZ Àf¸¶fd³²f°f IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ½fWXfa ´f¸´f WXfCXÀf ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff ±ff CXÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe IY½ff¹fQ WXfZ SXWXe ±fe Af`SX BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ Àf·fe Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe d³f¹fb¯f ±fZÜ IYfZBÊ ·fe AIbYVf»f ³fWXeÔ ±fZÜ CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ

Ad¦³fSXfZ²fe QÀ°fZ, Àfe.AfBÊ.EÀf.ERY. Af`SX SmXÀ¢¹fc Afg´fSmXVf³f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ÀMXfRY IYe d³f¹fd¸f°f CX´fdÀ±fd°f WXfZ°fe W`XÜ Àfa¹faÂf ´fdSXÀfSX ¸fZa ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX ¸ffgIYdOÑ»f ·fe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dIY¹ff þf°ff W`X, °ffdIY IYf¸f¦ffSXfZÔ IYfZ ÀfbSXÃff IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ AfVfaIYf Af`SX CX³fIYf ¸f³ffZ¶f»f dIYÀfe ·fe QÈd¿MX ÀfZ IY¸fþfZSX ³f WXfZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ´fi¶fa²f³f IYe AfZSX ´fcSXe °ffIY°f ßfd¸fIYfZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff Qe ¦fBÊ °f±ff §fMX³ff IZY IYfSX¯ffZÔ IYfZ þf³f³fZ À±ff³fe¹f, A³¹f Àfa¹faÂffZÔ °f±ff SXdVf¹f³f d½fVfZ¿fÄffZÔ IYe MXe¸f »f¦ff Qe ¦fBÊ W`XÜ CX³fIZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ þWXfa ¶»ffÀMX IY³fZÊÀf QfZ Af`SX ¨ffSX VfbøY WXfZ SXWZX W`ÔX ½fWXeÔ EIY, °fe³f Af`SX ´ffa¨f IZY ¹f±ffVfe§fi VfbøY WXfZ³fZ ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZX W`ÔXÜ §fMX³ff À±f»f ¶»ffÀMX RY³fZÊÀf 6 IZY Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f PXfBÊ ¸fWXe³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ Àff±f WXe Àf·fe ´f¸´f WXfCXÀffZÔ IYfZ QbøYÀ°f IYSX Àfa¹faÂf IZY ¹ffZ¦¹f ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ff W`X CX³WXfZÔ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY þWXfa ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY BÀ´ff°f ¸faÂff»f¹f IYe AfZSX ÀfZ CX©fÀ°fSXe¹f þfa¨f IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE W`aÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ¶fÀ°fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe Àf¸fZ°f °fe³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¶fÀ°fSX ÃfZÂf IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ SXfª¹f IZY IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ °fe³f WXþfSX ÷Y´fE IZY B³ff¸fe ³f¢Àf»fe ¸fÔOXûSXf¸f °fb»ffWXe (30) AüSX ¶feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ Qû ³f¢Àf»fe ÀfbIY¸fd°f (19) AüSX Àfb¢IYû ¸fOXIYf¸fe (20) IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY IYûOXZIbYÀfZÊ ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f AüSX dþ»ff ¶f»f IZY ÀfÔ¹fb¢°f Q»f IYû ¦fV°f IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Q»f þ¶f IbYL QcSXe ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXf °f¶f ³f¢Àf»fe

°ff»ff¶f ¸fZÔ OcX¶f³fZ ÀfZ ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSXÜ ¸fWXfQZ½f °ff»ff¶f ¨fÔ¦ffZSXf·ffNXf ¸fZÔ ´fSXÀffZÔ SXf°f EIY ¹fb½fIY IYe OcX¶fIYSX ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ´fWX»f dÀfÔWX d´f°ff ÀffZ¸f»ff»f d½fäIY¸ffÊ 30 ½f¿fÊ ¨fÔ¦ffZSXf·ffNXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fWX»f dÀfÔWX ´fSXÀffZÔ SXf°f ¸fWXfQZ½f³f °ff»ff¶f ¸fZÔ Vff`¨f IZY d»fE ¦f¹ff ±ff °f·fe ´ff³fe ¸fZÔ OcX¶f ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ´fdSXþ³f CXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f »ffE þWXfÔ ¨fZIY IYSX³fZ ´fSX OXfg¢MXSXfZÔ ³fZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ´fbd»fÀf Q»f ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX ¸fÔOXûSXf¸f IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔOXûSXf¸f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IYf SXWX³fZ Uf»ff WX` AüSX WX°¹ff, WX°¹ff

IZY ´fi¹ffÀf AüSX »fcMX Àf¸fZ°f A³¹f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfVfÀÂf ¶f»f AüSX dþ»ff ¶f»f IZY ÀfÔ¹fböY Q»f ³fZ ¶feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe Àf¸fZ°f Qû ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf Q»f IYû dþ»fZ IZY ·f`SX¸f¦fPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àf»fe ¦fd°fdUd²f IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ±feÜ Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf Q»f SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf Q»f þ¶f IYSXZʸfSXIYf ¦ffÔU IZY þÔ¦f»f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨ff °f¶f Qû ³f¢Àf»fe UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ dþ³WXZÔ ´fbd»fÀf Q»f ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXZ ¦fE Qû³fûÔ ³f¢Àf»fe ÀfbIY¸fd°f AüSX Àfb¢IYû IZY dJ»ffRY WX°¹ff, WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf Àf¸fZ°f A³¹f ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ

¸fb£¹f¸fa{e ³fZ dIY¹ff EaOÑf¹fOX Baþed³f¹fdSXa¦f E´´fÀf IYf Vfb·ffSXa·f

C M Y K

C M Y K

8

¸fû¶ffB»f ´fSX dIY¹ff ªff ÀfIZY¦ff OXfCX³f»fûOX

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYÕX SXf°f ¹fWXfa A´f³fZ d³fUfÀf ´fSX ´ffd±fʽfe IYfgÕXZþ AfgRY Baþed³f¹fdSXa¦f E¯OX ¸f`³fZþ¸fZaMX, d·fÕXfBÊ õfSXf dUIYdÀf°f dIYE ¦fE EaOÑf¹fOX E´´fÀf IYf Vfb·ffSXa·f (ÕXfa¨f) dIY¹ffÜ ¹fWX E´´fÀf Baþed³f¹fdSXa¦f IZY ´ffNXйfIiY¸f IZY A³fbÀffSX dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfZ E¯OÑf¹fOX RYû³f ´fSX d³f:Vfb»IY OXfCX³fÕXûOX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Lf{-Lf{fEa A´f³fZ À¸ffMXÊ E¯OÑf¹fOX

RYû³f ´fSX ¹ff MXZ¶fÕXZMX ´fSX BÀf E´´fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ IYWXea ·fe IY·fe ·fe ³fûMXÀ IYf A²¹f¹f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ SXfþ³ffaQ¦ffaU IZY ÕXûIYÀf·ff ÀffaÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfaWX AüSX ´fcUÊ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU dUþ¹f ¶f§fZÕX ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ Baþed³f¹fdSXa¦f IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZa °fIY³feIYe IZY ¶fZWX°fSX BÀ°fZ¸ffÕX IZY dÕXE ´ff±fUeÊ IYfgÕXZþ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûa AüSX dVfÃfIYûa IYû ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEa QeaÜ

30 RYeÀfQe ³fUþf°f MXeIYfIYSX¯f ÀfZ UÔd¨f°f SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY ³fUþf°f °fIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ WX`Ü AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ 47 RYeÀfQe ´fiÀfU Afþ ·fe §fSX ¸fZÔ WXe WXû SXWXZ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f (E³fAfSXE¨fE¸f) IYe Àff»f 2013-14 IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f LWX dþ»fZ EZÀfZ WX`Ô, þWXfÔ 30 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY ³fUþf°f dVfVfbAûÔ IYû Ad³fUf¹fÊ MXeIZY ³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWXZ WX`ÔÜ Àff»ff³ff Àf¸feÃff ¶f`NXIY IZY ¶ffQ MXeIYfIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ Uf»fZ dþ»ff ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ (ÀfeE¸fE¨fAû) IYû WXf»ffÔdIY ¨fZ°ffU³fe ´fÂf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f MXeIYfIYSX¯f Ad²fIYfSXe OXfg. Àfb·ff¿f ´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘‘dþ³f dþ»fûÔ ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f IYe dÀ±fd°f AüÀf°f ÀfZ IY¸f SXWXe WX`, CX³f dþ»fûÔ IZY ÀfeE¸fE¨fAû IYû d»fdJ°f ¸fZÔ ¨fZ°ffU³fe ´fÂf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ

MXeIYfIYSX¯f ´fSX Àf¸feÃff WXbBÊ ±fe AüSX dSX´fûMXÊ ¸fZSXZ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ÀUfÀ±¹f ´ffÀf ÀfZ WXe ¦fBÊ ±feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IbYL MXÔIY³f IYe dU·ff¦f IYf ¸fþ¶fc°f °fÔÂf AüSX ´fWXbÔ¨f ÀfZ WXþfSXûÔ ¶f¨¨fZ UÔd¨f°f SXWX þf SXWXZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fc¯fÊ MXeIYfIYSX¯f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ JSXf¶f dÀ±fd°f ÀfbIY¸ff dþ»fZ IYe WX`, þWXfÔ dÀfRYÊ 51.90 RYeÀfQe WXe MXeIYfIYSX¯f WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ff»fûQ ¸fZÔ 64.20, ¦fdSX¹ff¶fÔQ ¸fZÔ 65.20, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ 65.50, IYU²ffÊ ¸fZÔ 66.30, ÀfcSXþ´fbSX ¸fZÔ 67.80, ¸fWXfÀf¸fbÔQ 68.50, SXf¹f´fbSX 68.60 MXeIYfIYSX¯f WXbAfÜ Àf¶fÀfZ A¨Le dÀ±fd°f Qb¦fÊ, ÀfSX¦fbþf AüSX ¶fZ¸fZ°fSXf dþ»fZ IYe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe dþIiY WX` dIY d¸fþ»Àf (JÀfSXf) IZY ÀfZIÔYOX Qû IYf ´fid°fVf°f 50 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f SXWXf WX`Ü JÀfSXf IZY d»fE Àff»f 2013-14¸fZÔ 6 »ffJ 25 WXþfSX 600 »fùf dQ¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY dÀfRYÊ 3 »ffJ 39 WXþfSX WXe MXeIYfIYSX¯f ÂfbdMX¹ffÔ WX`Ô, dþ³WXZÔ Àfb²ffSXf þf³ff WX`Ü MXeIYfIYSX¯f WXbAfÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ 5 Àff»f °fIY IZY 10 þ³¸f ÀfZ E Àff»f AüSX ´ffÔ¨f Àff»f °fIY »f¦fUf³ff ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ dOX´±fedSX¹ff (¦f»fZ IYe dÓf»»fe ¶fÔQ WXû Ad³fUf¹fÊ WX`Ü þ³¸f ÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f °fIY IbY»f þf³fZ ÀfZ V½ffÔÀf ¶fÔQ WXû þf³fZ Uf»ff SXû¦f), 23 Àff°f ´fiIYfSX IZY MXeIZY »f¦f°fZ WX`Ô, þû dVfVfb IYû ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ´fSXMXûdÀfÀf (IbYIYSX JfÔÀfe) AüSX

1346 ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ d¸fþ»Àf (JÀfSXf) IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYBÊ ¶ffSX ´fdSXþ³f WXe »ff´fSXUfWXe IYSX°fZ WX`Ô, EIY Àff»f °fIY MXeIYf »f¦fUf°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY ¶ffQ dRYSX ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff þf°ff WX` °fû ³fWXeÔ Af°fZÜ BÀfIZY d»fE þf¦føYIY°ff ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àff»f 2013-14 ¸fZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ IbY»f ¨ffSX »ffJ 60 WXþfSX ´fiÀfU WXbE AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ 53 RYeÀfQe ´fiÀfU WXe ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ WXû ÀfIZYÜ 41 RYeÀfQe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffEÔ ÀfSXIYfSXe ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fWXbÔ¨feÔ, þ¶fdIY 12 RYeÀfQe ³fZ d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IYf ÷YJ dIY¹ff, þ¶fdIY IbY»f ´fiÀfU IZY 21 RYeÀfQe IYf dSXIYfgOXÊ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ¹ff³fe ÀffRY WX` dIY dþ³f ¶f¨¨fûÔ IYf þ³¸f §fSX ´fSX WXbAf, UZ Ad³fUf¹fÊ Àff°f MXeIYûÔ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX þf°fZ WX`Ô AüSX dRYSX ¹fWXe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû þ³¸f QZ°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, BÀf dSX´fûMXÊ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYf ÀUfÀ±f¹f ¸fWXIY¸ff WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü

´ffÔ¨f dIY»ffZ Ad°fdSX¢°f A³ffþ IYe ´ffÂf°ff WfZ¦fe SXf¹f´fbSÜ

BÀf Ad²fd³f¹f¸f ImY °fW°f SXfVf³f IYfOfZÔÊ IYe þfÔ¨f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad·f¹ff³f ImY d»fE d½f·ff¦f õfSXf ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ IY»f Àf·fe dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ IYfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fdSX´fÂf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY þfÔ¨f Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ´ffÂf-A´ffÂf dW°f¦fifdW¹ffZÔ IYe Àf°¹ffd´f°f Àfc¨fe ´ffÔ¨f þb»ffBÊ 2014 °fIY Cd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³ffZ, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ AüSX À±ff³fe¹f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹ffZÔ ImY ·f½f³ffZÔ ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f IYSX 15 þb»ffBÊ °fIY Qf½ff-Af´fdØf¹ffÔ Af¸fÔdÂf°f IYe þfEÔ AüSX 21 þb»ffBÊ °fIY C³fIYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ ImY ¶ffQ Af½fV¹fIY°ff³fbÀffSX SXfVf³f IYfOfZÔÊ ¸fZÔ 25 þb»ffBÊ °fIY ÀfÔVffZ²f³f IYSX Àf·fe ´ffÂf°ff SXJ³fZ ½ff»fZ dW°f¦fifdW¹ffZÔ IYfZ 31 þb»ffBÊ °fIY SXfVf³f IYfOÊ IYf d½f°fSX¯f IYSX dQ¹ff þfEÜ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ dþ»ff IY»fZ¢XMXSXfZÔ ÀfZ IYWf ¦f¹ff W` dIY Àff°f ÀfZ ª¹ffQf ÀfQÀ¹f ½ff»fZ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´fid°f Ad°fdSXöY ÀfQÀ¹f

´ffÔ¨f dIY»ffZ ImY dWÀff¶f ÀfZ Ad°fdSXöY A³ffþ QZ³fZ ImY ¨ffSX RYSX½fSXe 2014 ImY d³fQZÊVffZÔ IYf À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Àf¸fbd¨f°f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff þfEÜ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ SXfVf³f IYfOfZÔÊ IYe þfÔ¨f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dQVff-d³fQZÊVffZÔ IYf CnZJ IYSX°fZ WbE IYWf ¦f¹ff W` dIY þfÔ¨f ImY ¶ffQ ´ffÂf AüSX A´ffÂf ´ffE ¦fE SXfVf³fIYfOÊ ²ffSXIYfZÔ IYe Àf°¹ffd´f°f Àfc¨fe Àf·fe Cd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³ffZÔ, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ AüSX À±ff³fe¹f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹ffZÔ ImY IYf¹ffÊ»f¹f ·f½f³ffZÔ ¸fZÔ Qf½ff Af´fdØf¹ffÔ ´fif~ IYSX³fZ ImY d»fE ´ffÔ¨f þb»ffBÊ 2014 °fIY ´fiQdVfÊ°f IYSX Qe þfEÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´ffÂf ´ffE ¦fE dW°f¦fifdW¹ffZÔ IYe Àfc¨fe 31 þb»ffBÊ 2014 °fIY Àf·fe Cd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³ffZÔ AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYfZ ¸ffW A¦fÀ°f IYe SXfVf³f Àff¸f¦fie ImY d½f°fSX¯f ImY d»fE Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ C´f»f¶²f IYSXf Qe þfEÜ Qf½ff Af´fdØf¹ffZÔ ImY d³fSXfIYSX¯f IYe ´fidœY¹ff ´fc¯fÊ WfZ³fZ °fIY ·füd°fIY

Àf°¹ff´f³f ¸fZÔ ´ffÂf ´ffE ¦fE SXfVf³f IYfOʲffSXIYfZÔ IYfZ We SXfVf³f Àff¸f¦fie IYe ´ffÂf°ff WfZ¦feÜ ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f ¸fZÔ A´ffÂf ´ffE ¦fE SXfVf³f IYfOʲffSXIYfZÔ IYfZ Qf½ff Af´fdØf IYe ´fidœY¹ff ¸fZÔ ´ffÂf ´ffE þf³fZ ´fSX ´ffÂf°ff ImY A³fbÀffSX SXfVf³f Àff¸f¦fie Qe þfE¦feÜ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY SXfVf³f IYfOfZÔÊ IYe þfÔ¨f AüSX OZMXf EÔMÑe IYf IYf¹fÊ ¨ff»fc ¸ffW þc³f ¸fZÔ 30 °ffSXeJ °fIY Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ ´fc¯fÊ IYSX³fZ ImY d½f·ff¦fe¹f d³fQZÊVf W`ÔÜ Àf·fe dþ»ffZÔ ¸fZÔ Af½fV¹fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Q»ffZÔ IYf ¦fN³f IYSX SXfVf³f IYfOfZÔÊ IYe þfÔ¨f IYf IYf¹fÊ BÀf Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ ´fc¯fÊ IYSX d»f¹ff þfEÜ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY LØfeÀf¦fPÞ Jfô ÀfbSXÃff E½fÔ ´ffZ¿f¯f ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f 2012 ImY °fW°f k´fdSX½ffSXl ImY d»fE SXfVf³f IYfOÊ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü EIY»f ÀfQÀ¹f SXfVf³f IYfOÊ ImY d»fE k´fdSX½ffSXl ¸ff³¹f ³fWeÔ W`Ü

d¦fμMX AfBXMX¸f WXû¸f dOX»f½fSXe ´fcSmX LXØfeÀf¦fPÞX, CXdOÞXÀff RYûMXû RiZY¸f, ¶fbIZY, IZYIY dIiY¹fZMXe½f AfBÊXMX¸f Afg»f ¹fb½fSX dOX¸ffaOX ÀIcY»f Af¹fMX¸f

C M Y K

C M Y K

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWf W` dIY LØfeÀf¦fPÞ Jfô ÀfbSXÃff E½fÔ ´ffZ¿f¯f ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f 2012 ImY °fW°f SXfVf³f IYfOÊ ²ffSXIY IYfZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ Àff°f ÀfZ ª¹ffQf ÀfQÀ¹f WfZ³fZ ´fSX ´fi°¹fZIY Ad°fdSXöY ÀfQÀ¹f ImY d»fE ´ffÔ¨f dIY»ffZ Ad°fdSX¢°f A³ffþ IYe ´ffÂf°ff WfZ¦fe A±ffÊ°fÐ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ AfN ÀfQÀ¹f WfZ³fZ ´fSX WSX ¸fWe³fZ 40 dIY»ffZ AüSX ³fü ÀfQÀ¹f WfZ³fZ IYe QVff ¸fZÔ WSX ¸fWe³fZ 45 dIY»ffZ A³ffþ ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfVf³f IYfOÊ ²ffSXIY IYfZ d¸f»f ÀfImY¦ffÜ CnZJ³fe¹f W` dIY LØfeÀf¦fPÞ Jfô ÀfbSXÃff E½fÔ ´ffZ¿f¯f ÀfbSXÃff IYf³fc³f 2012 ImY °fW°f ´fi°¹fZIY ´fdSX½ffSX IYfZ SXfVf³f IYfOÊ ´fSX 35 dIY»ffZ A³ffþ dQ¹ff þf SXWf W`Ü Jfô, ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ AüSX C´f·ffZöYf ÀfÔSXÃf¯f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Afþ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY

7 ÀfZ ª¹ffQf ÀfQÀ¹f WfZ³fZ ´fSX d¸f»fZ¦fe dSX¹ff¹f°f

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


C M Y K

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe ¦fb÷Y½ffSXX , 19 ªfc³fXX ,X 2014

11. dÀfRYÊ WXfdþSXe ·f SX³fZ ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

OXû»fZÀfSXf ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff Vff»ff ´fiUZVfû°ÀfU

ªf³fÀfa£¹ff IYf ¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff ´fdSXÀfe¸f³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf £û»f, IbYLX ½ffOûË IYe ªf³fÀfa£¹ff ·fif¸fIY

T

³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fdSXÀfe¸f³f IYe ´fidIiY¹ff IZY Àff±f d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYe ¦f»fd°f¹ffa Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fdSXÀfe¸f³f IZY QüSXf³f d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ½f ½ffOÊX ´ff¿fÊQûÔ IZY õXfSXf ªf³fÀfa£¹ff IYe ªff³fIYfSXe QZ³fZ ¸fZÔ ªff³f¶fcÓf IYSX ¦f»f°fe IYe ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY IYBÊX ½ffOûÊ IZY ªf³fÀfa£¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f»f°f ªff³fIYfSXe QZIYSX Af¸f ªf³f°ff IYfZ ·fid¸f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

¹fWX ¸ff¸f»ff Qf½ff Af´fdØf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ IY»fZ¢MXSX IYû BXÀfÀfZ A½f¦f°f IYSXfIYSX ¦f»fd°f¹fûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYû d³fQZÊdVf°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸fªfZ IYe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY VfWXSX IZY ½ffOXfZÊ IYe ½ffÀ°fd½fIY ½f dQE ¦fE ªf³fÀfa£¹ff IYf ªfûOÞX ¶fSXf¶fSX WXfZ SXWXf W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX QZ£ff ªffE °ffZ ¶fQ¸ffVfe ´fIYOÞX ¸fZÔ ³f AfE BXÀfIZY d»fE ¹fWX £û»f £fZ»ff ¦f¹ff W`XÜ ´fdSXÀfe¸f³f IYZ d»fE ½ffOXûÊ ¸fZÔ Àf½fZÊ IZY ¶ffQ Qf½ff Af´fdØf ¸fZÔ ªfû ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX W`X ½fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·fif¸fIY W`XÜ ½ffOXûÊ IYZ ´fdSXÀfe¸f³f 1994 IZY d³f¹f¸f IZ Aa°f¦fÊ°f ªfû ¨ffSX ¶ff°fûa IYe ªff³fIYfSXe QZ³fe ¨ffdWXE ±fe ½fWX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf¸fZÔ ½ffOÊX IYe ¨f°fbÊÀfe¸ff, ³f¢Vff, ªf³fÀfa£¹ff °f±ff ½ffOÊX IZY Aªff ½f Aªfªff

½ffÀ°fd½fIY ½f ´fiIYfdVf°f ªf³fÀfa£¹ff ´fSX EIY ³fªfSX ½ffOÊX 12 13 14 15 18 22 26 27 37 39 40

d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊVü»fe IYfZ »fZIYSX CXNX SXWZX Àf½ff»f Qf½ff Af´fdØf ¸fZÔ d¸f»f SXWXe £ffd¸f¹ffa IYe ªf³fÀfa£¹ff Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ½ffOXûÊ IYe AüÀf°f ªf³fÀfa£¹ff d³f¹f¸f IYf ·fe ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½f¿fÊ 2011 IZY ªf³fÀfa£¹ff IZY A³fbÀffSX VfWXSX IZ 40 ½ffOûÊ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ½ffOÊX IYe ªf³fÀfa£¹ff AüÀf°f 3500 WXû³fe ¨ffdWXEÜ Af½fV¹fIY°ff A³fbÀffSX 15 ´fid°fVf°f IY¸f A±f½ff ª¹ffQf WXû ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfZ ·fe ³fWXeÔ QVffʹff ¦f¹ff W`XÜ VfWXSX IZY IbYLX ½ffOûÊ IYe ªf³fÀfa£¹ff IYû IY¸f ¹ff Ad²fIY ªff³f ¶fbÓfIYSX QVffÊE ¦fE W`X dªfÀfÀfZ dIY Af¸f ªf³f°ff IYû Af´fdØf IYSX³fZ IYf Af²ffSX ³ff d¸f»f ÀfIZYÜ BXÀf Qf½ff Af´fdØf ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`X dIY ½ffOÊX 12 ½f 13 IYe ªf³fÀfa£¹ff EIY ½ffOÊX IYe ¶fSXf¶fSX W`X CXÀfZ EIY AüSX 35, 36, 37 IYe ªf³fÀfa£¹ff ¨ffSX IYZ ¶fSXf¶fSX W`X CXÀfZ °fe³f ½ffOÊX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

T

½ffOXûÊ IYe ´fdSXÀfe¸f³f IYe IYfSÊX½ffBÊX IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYû Qf½ff Af´fdØf IZY d»fE Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ »fû¦f A´f³fZ ÀfbÓff½f ½f Af´fdØf QªfÊ IYSXf SXWZX W`ÔXÜ BX³f Àf·fe IYf EIY Àff±f d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf W`XÜ SXfIZYVf ªff¹fÀf½ff»f Af¹fb¢°f, ³f¦fSX d³f¦f¸f VfWXSX IZY ½ffOXûË IYf ´fdSXÀfe¸f³f ¶»ffIY Af²ffSX ´fSX WbXAf W`XÜ BXÀf¸fZÔ EIYøYIY°ff ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ d³fd›°f °füSX ÀfZ ´fSmXVff³fe AfE¦feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶»ffIYûÔ IYû ¨fIY ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f IYSX ªf³fÀfa£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX A»f¦f-A»f¦f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ªf¹fa°f NZXNX½ffSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf, ³f¦fSX d³f¦f¸f

½ffÀ°fd½fIY 1816 2593 3749 3095 4722 2995 3818 2731 5042 3775 3073

´fiIYfdVf°f 3066 2952 3011 3603 4062 3680 3558 2991 4119 3292 3472

IY»fZ¢MXSX ³fZ dQE AfQZVf

Ad°fVû¿f dVfÃfIY d½f·ff¦f IZY d»fE ¶f³fZ dÀfSXQQÊ 497 dVfÃfIYûÔ IYf WXû³ff W`X ¹fbd¢°f¹fb¢°fIYSX¯f

d½fIYfÀf £faOX½ffSX Ad°fVû¿f dVfÃfIY

d½fÄff³f ½f ¦fd¯f°f d½f¿f¹f IZY dVfÃfIYûÔ IYf MXûMXf SXf¹f¦fPÞXÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f IYZ E»OXSX¸fZ³f Àfb¦f³f¨faQ RYSX¸ffd³f¹ff ³fZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYû ´fdSXÀfe¸f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfü´fZ ¦fE Qf½ff Af´fdØf ¸fZÔ Af¸f ªf³f°ff IYû ·fid¸f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ BXÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf W`X dIY VfWXSX IZY ´fiÀ°ffd½f°f 11 ½ffOXûÊ IZY ´fiIYfdVf°f ªf³fÀfa£¹ff IYû ¦f»f°f PaX¦f ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½ffÀ°fd½fIY ½f ´fiIYfdVf°f ªf³fÀfa£¹ff ¸fZÔ ¶fWbX°f Aa°fSX W`XÜ BXÀf Af´fdØf IZY ¶ffQ IY»fZ¢MXSX ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYû ½fÀ°fbdÀ±fd°f ÀfZ A½f¦f°f WXûIYSX Àfb²ffSX³fZ IYZ d³fQZÊVf dQ¹ff W`XÜ E»OXSX¸fZ³f ßfe RYSX¸ffd³f¹ff IYf IYWX³ff W`X dIY BX³f dQ³fûÔ WXû SXWZX VfWXSX IZY ½ffOXûÊ IZY ´fdSXÀfe¸f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊX d³f¹f¸fûa IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

dªf»fZ IYZ Àf·fe d½fIYfÀf£f¯OXûÔ ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f Ad°fVû¿f dVfÃfIY dVfÃff d½f·ff¦f IZY d»fE dÀfSX QQÊ ¶f³f°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ VffÀf³f IZY RYSX¸ff³f IZY ¶ffQ Qû Àff»f ¶ffQ WXû SXWZX dVfÃfIYûÔ IYe ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZ °fWX°f A¶f 497 Ad°fVû¿f dVfÃfIYûÔ IYû dVfÃfIY d½fWXe³f E½fa EIY»f dVfÃfIY d½fôf»f¹fûÔ ¸fZa ´fQÀ±f dIY¹ff ªffE¦ff »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ·fe dªf»fZ ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX d½fÄff³f ½f ¦fd¯f°f d½f¿f¹f IZY dVfÃfIYûÔ IYf MXûMXf ¶fSXIYSXfSX SXWZX¦ffÜ ³f¹ff dVfÃf¯f ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ dVfÃff E½fa AfªffIY d½f·ff¦f ¶fZWX°fSX A²¹ff´f³f IYf¹fÊ IYZ d»fE ªfbMX ¦f¹ff W`X °fû ½fWXeÔ Qû Àff»fûÔ ¶ffQ WXû SXWXe dVfÃfIYûÔ IYZ ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff ·fe ¨f»f SXWXe W`XÜ dªfÀf¸fZÔ dªf»fZ IZY Àf·fe d½fIYfÀf£f¯OXûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f Ad°fVû¿f dVfÃfIYûÔ IYe ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe ªff SXWXe W`XÜ dVfÃff E½fa AfªffIY d½f·ff¦f õXfSXf Àfa¨ffd»f°f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³fªfSX OXf»fZ °fû ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ IY»ff ÀfaIYf¹f ÀfZ AfE dVfÃfIYûÔ IYe »fa¶fe °ffQfSX d½f·ff¦f IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f SXWXe W`XÜ ¢¹ffaZdIY ª¹ffQf°fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d½fÄff³f E½fa ¦fd¯f°f d½f¿f¹fûÔ IZY SXf¹f¦fPÞXÜ Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff dVfÃfIYûÔ IYû A·ff½f W`X AüSX Ad°fVû¿f dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX IY»ff ÀfaIYf¹f IZY WXe dVfÃfIY W`X EZÀfZ ¸fZÔ »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f IYû´ff IZY dSXöY ¸fZWX¸ff³f ´fiUöYf IZY EIY ´fQ WXZ°fb 30 dªf»fZ IZY 9 d½fIYfÀf£f¯OXûÔ ÀfZ 497 Ad°fVû¿f þc³f Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY AfUZQ³f ¸fÔ¦ffE dVfÃfIYûÔ IYû IYWXfa ´fQÀ±f dIY¹ff ªffE¦ff BXÀfIYû »fZIYSX d½f·ff¦f ·fe ¸fb£¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVf IYf ¦fE WX`Ü CX¸¸feQUfSX ÀffQZ IYf¦fþ ¸fZÔ BaX°fªffSX IYSX SXWf W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ VffÀf³f ³fZ Àf·fe UfÔdL°f ¹fû¦¹f°ff IZY Àff±f A´f³ff dªf»fZ IZY IY»fZ¢MXSXûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe d½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ AfUZQ³f ´fÂf A²feÃfIY Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff »f`»fcÔ¦ff IZY ³ff¸f OXfIY ´fQÀ±f Ad°fVû¿f dVfÃfIYûÔ IYe ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe ±fe AüSX ¦fbøY½ffSX IYû ¸fb£¹f Àfd¨f½f õXfSXf d½fdOX¹fû ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü

d½fIYfÀf£f¯OX ¶fSX¸fIZY»ff ´fbÀfüSX SXf¹f¦fPÞ §fSX§fûOÞXf £fSXdÀf¹ff °f¸f³ffSX ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX »f`»fba¦ff ÀffSaX¦fPÞX IbY»f

dVfÃfIYûÔ IYe Àfa£¹ff 112 181 42 17 45 5 53 42 00 497

1 dVfÃfIY IZ ·fSXûÀfZ 74 ÀIcY»f

dªf»fZ ¸fZÔ EIY AûSX IYSXe¶f 500 Ad°fVû¿f dVfÃfIYûÔ IYf Àf¸ff¹fûªf³f dIY¹ff ªff³ff W`XÜ ½fWeÔ QcÀfSXe AûSX IbYLX d½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ IZY½f»f EIY dVfÃfIY IZY ·fSXûÀfZ WXe A²¹ff´f³f IYf¹fÊ IYSXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ EIY»f dVfÃfIY Vff»ffAûÔ ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY Àfa£¹ff ¶fSX¸fIYZ»ff ½f »f`»fba¦ff d½fIYfÀf£f¯OX IYe W`XÜ ªfWXfa 21-21 Vff»ffAûÔ ¸fZÔ IZY½f»f dVfÃfIY IZY ·fSXûÀfZ WXe ÀIcY»f IYe dªf¸¸fZ½ffSXe W`XÜ ½fWXe §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ 8 ¸fZÔ £fSXdÀf¹ff ¸fZÔ 2 °f¸f³ffSX ¸fZÔ 5, ÀffaSX¦fPÞX ¸fZÔ 9 Vff»ffEa EIY»f dVfÃfIY õXfSXf Àfa¨ffd»f°f W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX dVfÃfIY d½fdWX³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ §fSX§ffZOÞXf ÀfZ 2, »f`»fba¦ff ÀfZ 2, £fSXdÀf¹ff ÀfZ 1 ½f ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY 3 d½fôf»f¹f ¶f¦f`SX dIYÀfe dVfÃfIY IZY Àfa¨ffd»f°f IYe ªff SXWXe W`XÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fiQZVf ½¹ff´fe Vff»ff ´fiUZVfû°ÀfU IZY AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY »f`»fcÔ¦ff Àfb³fed°f SXfdNX¹ff Afþ dUIYfÀf J¯OX °f¸f³ffSX IZY ´fif±fd¸fIY Vff»ff IYû»f¸f-d¨f°fUfWXe ´fWXbÔ¨fZ AüSX UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ³fU´fiUZVfe ¶f¨¨fûÔ IYf ¸fbÔWX ¸feNXf IYSX CX³WXZÔ Vff»ff ´fiUZVf WXZ°fb ¶f²ffBÊ U Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ Àff±f WXe CX³WXZÔ d³f:Vfb»IY ´ffNXйf ´fbÀ°fIY ·fe dU°fdSX°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY A·fe 6 ÀfZ 14 Af¹fb U¦fÊ IZY WXSX ¶f¨¨fZ IYû Vff»ff ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZ ´fcSXZ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfZ Ad°fVû¿f dVfÃfIYûZa ¸fZÔ IY»ff ÀfaIYf¹f IZY ÀfRY»f ¶f³ff³fZ WX¸f Àf·fe Af¦fZ AfEÔ dVfÃfIYûÔ IYe Àfa£¹ff ª¹ffQf W`XÜ ªf¶fdIY d½fÄff³f AüSX Vff»ff þf³fZ ¹fû¦¹f WXSX ¶f¨¨fZ IYû ½f ¦fd¯f°f ÀfaIYf¹f IZY dVfÃfIYûÔ IYf A·ff½f W`XÜ ÀIcY»f ¸fZÔ AUV¹fIY ´fiUZVf dQ»ffEÔÜ ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ VffÀf³f IZY d³fQZÊVf CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPXfBÊ IZY IZY ¶ffQ BX³fIYf Àf¸ff¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fid°f WX¸f Àf·fe IYû dUVfZVf ²¹ff³f ¸f³feýi ßfe½ffÀ°f½f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ dþÀfÀfZ CX³fIYf OXeBÊXAû SX f ¹f¦fPÞ X Ü ·fdU¿¹f CXªþU»f WXûÜ BÀf AUÀfSX ´fSX À±ff³fe¹f UdSXâ ³ff¦fdSXIY °f±ff IYfgRZiYdÀfa¦f IZY ªfdSX¹fZ Àf·fe dªf»fûÔ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ d¨fMX RaYOX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfÃfIY U LfÂf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¹fbdöY¹fböYIYSX¯f IZY ´fidIiY¹ff IYe ªff³fIYfSXe »fe A·fe °fIY IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ Wû³fZ ÀfZ NX¦fe IYe ªffE¦feÜ BXÀfIZY ¶ffQ WXe BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYûBÊX dQVff dVfIYfSX ¸fdWX»ffEa ¶fb²f½ffSX IYû dRYSX ÀfZ ±ff³fZ d³fQZÊVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Ad°fVû¿f dVfÃfIYûÔ IYf ´fWabX¨f ¦fBÊXÜ BX³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX Àf¸ff¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fbd»fÀf ÀfZ °f°IYf»f AfSXû´fe IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffa¦f IYeÜ IYSXe¶f 5 dQ³f ´fWX»fZ VfWXSX ¸fZÔ NX¦fe IYf EIY ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BXÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IYe ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ½f³fIY¸feÊ IZY ´fbÂf SXf¸fZVf dÀf³WXf IZY õXfSXf ÀfdSX¹ff IZY A²¹fÃf IYû Uf´fÀf d¨fMXRaYOX IZY ³ff¸f ´fSX IYSXûOÞXûÔ øY´fE »fZIYSX ¶fb»ff³fZ IZY d»fE LØfeÀf¦fPX SXfª¹f RYSXfSX WXûZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f Àff¸f³fZ AfBÊX ±feÜ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf d³fUfʨf³f ¶fZ»ffQb»ff ÀfdWX°f A³¹f ¸fûWXnûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³fZ ´fWbaX¨fIYSX IYf¹fÊIiY¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ d»fd£f°f ¸fZÔ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f IYeÜ BXÀfIZY ¶ffQ WX`Ü þfSXe IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX VfWXSX IZY d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦ffZÔ d³fUfʨf³f IYe Àfc¨f³ff IYf ´fiIYfVf³f ·fe RYSXfSX AfSXû´fe IYZ d£f»ffRY A·fe °fIY ÀfZ »ff£fûa øY´fE »fZ³fZ ½ff»fZ ¸fdWX » ffEa dRYSX ÀfZ ±ff³fZ ´fWa b a X ¨ f ¦fBÊ X Ü ¶fb ² f½ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô AfSX û ´fe IYZ d£f»ffRY IYfSÊ X ½ ffBÊ X IYSX ´fb d »fÀf õX f SX f IYfSÊ X ½ ffBÊ X ³fWX e IYe ¦fBÊ X W` X Ü ´fb d »fÀf 23 þc³f IYû Àfb¶fWX10.30 ¶fþZ ÀfWXfSXf EªfZÔMX IYû IYû°f½ff»fe IYfZ ¹fWX f a ¨fIi Y ²fSX ³f¦fSX ´fb d »fÀf ÀfZ d¸f»fIYSX BX À f CX À fZ d¦fSX μ °ffSX IYSX ³ fZ IYe ¸ffa ¦ f IYe W` X Ü IZ Y BX À f CX Q fÀfe³f SX ½ f` ¹ ¹fZ IYû »fZ I YSX AfIi Y ûdVf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfe °ffSXeJ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYe Àfc¨fe EUÔ ´fedOXÞ°f ¸fûWXnZ½ffdÀf¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWX ´fi°feIY d¨f³WX IYf Af¶fÔMX³f Àfb¶fWX IYfSÊX½ffBÊX IYeÜ 10.30 ¶fþZ ÀfZ WXû¦ffÜ ¸f°fQf³f ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZY»fû 14 þb»ffBÊ IYû Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ d½fWXfSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ÀfWXfSXf A´fSXf³WX 5 ¶fþZ °fIY WXû¦ffÜ SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe EUÔ dþ»fZ IZY EªfZÔMX Àfaªf¹f IZYVfSX½ff³fe IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXf¸fÀfZUIY ´f`ÔIYSXf Afþ ¸f°f¦f¯f³ff EUÔ d³fUfʨf³f IYe õXfSXf »fû¦fûÔ IZY Àff±f NX¦fe IYe 19 þc³f IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ §fû¿f¯ff 16 þb»ffBÊ ¶fb²fUfSX IYû ¦fBÊX W`XÜ SmX»f½fZ ¶fa¦f»ff ´ffSXf IY»fZ ¢ MX û SX Z M X dÀ±f°f ÀfÈ þ ³f Àf·ffIYÃf Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ IYe þfE¦feÜ d³f½ffÀfe d½fIYfÀf ¨füWXf³f ³fZ JSXdÀf¹ff/SXf¹f¦fPÞ Ü JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ EÀfOeAû´fe ImY d³fQZÊVf ´fSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³fUfʨf³f IYf¹fÊIiY¸f IYe §fûVf¯ff ±ff³fZ ¸fZÔ d»f£ffBÊX ¦fBÊX dSX´fûMÊX ¸fZÔ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ´fcþf A¦fiUf»f IYû ´ffMXeÊ IZY þUf³f 14 þc³f IYe Vff¸f »f¦f·f¦f 4 IZY Àff±f WXe ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ÀfdSX¹ff RYû³f ´fSX ²f¸fIYe dQE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶fþZ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀfe IZY §fSX ´fWbÔ¨fZ °fû ¹fbUf ³fZ°ff ³fZ ¶f`NXIY »fZIYSX VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYWXf dIY CXÀfIZY õXfSXf ¸fûWX»»fZ EUÔ d³f¸ffÊ ¯ f U dUIYfÀf IYf¹fûË IYe ¸fZÔ AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff IZY IYSXe¶f Qû Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY ³fZ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀfe IZY §fSX þfIYSX ´fcL°ffL IYeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³fd·fÄf°ff þfdWSX IYeÜ ÀfÔ´fc¯fÊ ´fi ¦ fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX Z Ô ¦ fZ Ü IY»fZ ¢ MX S X ´fi·ffUVfe»f WXû ¦fBÊ WX`Ü »fû¦fûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 2 »ff£f 17 EÀfOeAû´fe IYû ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀfe IZY ³ff¸f ÀfZ RYû³f §fMX³ffœY¸f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ¹fbUf WXªffSX 740 øY´fE d»fE ¦fE W`XÜ IYSX ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ ±feÜ ´fif~ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ EdOVf³f»f EÀf´fe ´fiRbY»»f dÀfÔW NfIYbSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Àf·fe dU·ff¦f IZY »fû¦fûÔ IZY OZX»fe ½f ¸f³f±f»fe °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYû ªf¸ff IYe ¸fMXû»f dIY¹ff ªff°ff SXWXfÜ CXÀfIZY d£f»ffRY ·ffQd½f IYe JSXdÀf¹ff ¸fZÔ ´fQÀ±f ´fbd»fÀf A³fbdU·ff¦fe¹f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ WbE C³WZ ¶f°ff¹ff dIY dþÀf ³fÔ. Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ £ff°ff £fû»fIYSX CX³fIZY Àff±f ¦fBÊX SXfdVf IYe SXÀfeQ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ CXÀfIZY BXÀf SX½f`¹¹fZ IYû QZ£f°fZ ²ffSXf 420, 409 IZY °fWX°f Ad²fIYfSXe ´fcþf A¦fiUf»f IYû RYû³f IYSXIZY ÀfZ Rû³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Uû ¸fZSXf ³fÔ. ³fWe W` , d¶f³ff dU·ff¦f IYe Aô°f³f þf³fIYfSXe IZY ²fû£ff²fOÞXe IYe ¦fBÊX W`XÜ »f¦f·f¦f ´fSX ·f³fIY WbAfÜ CXöY EªfZÔMX ÀfZ WbXE IYû°f½ff»fe ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMÊX IYfSÊX½ffBXÊ IYSX d¦fSXμ°ffSX IYSX A´f³ff dU³f¹f (dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¹fbUf ³fÔ. IYe þfÔ¨f dIYE EÀfOeAû´fe ImY õfSXf Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX ´ fdÀ±f°f WX û ³fZ IZ Y d³fQZ Ê V f dQE WX ` Ü Qû Àff»f ¶ffQ ªf¶f BX³f IYSXe¶f ¶ffSX-¶ffSX SXÀfeQ ¸ffa¦f³fZ ´fSX MXf»f QªfÊ IYSXfBÊX ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ d»f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf JSXdÀf¹ff) ¶f°ff°fZ WbE, C³WZ ²f¸fIYf¹ff Qb·ffʦ¹fUVf ¸fZSXf ³ff¸f d»f¹ff þf SXWf W`Ü Sf¹f¦fPÞÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ³fZ QfZ´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYfZÔ EUÔ ´feLZX ¶f`NZX ÀfUfSXfZÔ ÀfZ WZX»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IYe Z £û»f dQ½fÀf ´fSX ¸fb£¹f IZ WXf±fûÔ Àf¸¸ffd³f°f WXûÔ¦fZ d£f»ffOÞXe A´fe»f IYe W`XÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f õXfSXf þfSXe ´fÂf ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ ÀfZ WXfZ³fZ Uf»fe ¸ff`°f IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f SXf¹f¦fPÞXÜ ´fbSXe ´feNXf²feäSX ßfe dÀfSX ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe ÀfÔ§ffd°fIY ¨ffZMX ªf¦fQ¦fbøY VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe WXfZ°fe W`XÜ BXÀfÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE SXf¹f¦fPÞXÜ 14 À½f¯fÊ, 8 SXªf°f °f±ff 6 IYfÀ¹f ´fQIY d¸f»fZ ±ûÜ ÀIcY»f d³f›»ff³faQ ÀfSXÀ½f°fe ¸fWXfSXfªf WZX»f¸fZMX IYf CX´f¹ffZ¦f þøYSXe W`Ü dVfÃff d½f·ff¦f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ WXSX Àff»f SXfª¹f ½f SXf¿MÑe¹f IYf °f¸f³ffSX ¸fZÔ °fe³f dQ½fÀfe¹f ´fdSUWX³f dU·ff¦f ³fZ QfZ´fdWX¹ff UfWX³f dªf»fZ IYû BXÀf ¶ffSX d£f»ffdOÞX¹ffZÔ IZY ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IZY À°fSX IZY £fZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ d£f»ffdOÞ¹fûÔ IYf CX°IÈY¿MX £û»f dQ½fÀf ´fSX SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY 27 d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f W`XÜ ¦fbøY½ffSX ¨ff»fIYfZÔ IYfZ WZX»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IYe IYfSX¯f 18 À½f¯fÊ ½f 7 SXªf°f ´fQIY d¸f»f³fZ ªff SXWXf W`XÜ ´fiQVfʳf d³fd›°f °füSX ÀfZ dªf»fZ IZY d»fE ¶fZWXQ £fbVfe IYe ¶ff°f Àf¸¸ff³f WXû¦ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀffSaX ¦fPÞX VffÀfIYe¹f ¸ff²¹fd¸fIY Vff¸f 5 ¶fªfZ ¶fSX·fNXf ¨füIY ÀfZ d½fôf»f¹f IZY A³fb¦fiWX IY¨LX´f, ¸fû³ff ¸ffOÊX³f ÀffSaX¦fPÞ Àf¸fÓffBÊXVf QZ³fZ IZY d³fQZÊVf Àf¸fÀ°f ¹fWXe ³fWXeÔ Qû IYfÀ¹f ´fQIY ·fe dªf»fZ IZY ³ff¸f ´fSX W`XÜ £fZ»f WXû ÀfIY°fe W`XÜ CX³fIYe Vfû·ff ¹ffÂff IYe A¦fb½ff³fe dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX dªf»fZ IZY BXÀfIZY Àff±f-Àff±f £û»f IZY À°fSX ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX dQ£ffBÊX ¨fZ°f³f d¸fßff, ·ff½f³ff ªff¹fÀf½ff»f, IbY¸ffSXe d°fIYeÊ Àfa°f ÃfZÂfe¹f ´fdSXUWX³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ IYe ªffE¦feÜ dªfÀfIZY ¶ffQ Vff¸f 6 IYSXe¶f PXfBÊX Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû SXfªf²ff³fe QZ SXWXf W`XÜ dVfÃff d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ±ff¸fÀf, dVf»´ff ÀffWcX, IY³¹ff Vff»ff, ª¹fûd°f ¹ffQ½f dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE dþ»ff À°fSX ´fSX ¶fªfZ IYSX¯f ·f½f³f IYf »fûIYf´fʯf ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSmÔX¦fZÜ d£f»ffdOÞ¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f IZY d»fE VffÀf³f IYû Àfc¨fe ·ûªfe CX²fSXf ÀIcY»f, ª¹fûd°f d°fIYeÊ Àfb»fû³fe ½f ÀfdSX°ff IZYIZYMÐXMXf þ³f þf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ÀfÔ¨ffd»f°f CX³fIZY IY»f IY¸f»fûa ÀfZ dIY¹ff SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IYf ³ff¸f A¶f £û»f IYZ ÃûÂf IZY Vfb¸ffSX ªff SXWXe W`XÜ Af¦ff¸fe A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ ¹fZ Àf·fe d£f»ffOÞe IY³¹ff d½fôf»f¹f ÀffSaX¦fPÞX Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfe °fSXWX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf EUÔ ªffE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QcÀfSmX dQ³f OX e E½WX e ¸fû³fZ M X £fSX d Àf¹ff IZ Y Ad½f³ffVf, SX ª f³feVf WX û ³fZ »f¦ff W` X Ü dVfÃff IZ Y Àff±f-Àff±f BX À f ÃûÂf ¸fZ Ô ·fe ´fb S X À IÈ °f WX û Ô ¦ fZ Ü BX»fZ¢MÑXfd³fIY ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfbIiY½ffSX IYû Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ,AfdQ°¹f Vf¸ffÊ , ªf¹f´fi I YfVf °f±ff OX e ´feEÀf SX f ¹f¦fPÞ X IZ Y IYf¸f¹ff¶fe d¸f»f SX W X e W` X Ü BX À f Àff»f ¹fWX f a IZ Y d£f»ffdOÞ ¹ fûa ³fZ WZX»f¸fZMX IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYf ½¹ff´fIY ¦fbøY´ffQbIYf ´fbªf³f IYe ªffE¦feÜ A³fb S X f ¦f dÀfa W X , ´ff±f ½f¸ffÊ , SX f ªfe½f dRYd»f´f, Ad³f»f ÀffWc X ÀMZXMX ½f ³fZVf³f»f ¦fZ¸f ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX IYBXÊ À½f¯fÊ, SXf¿MÑXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ d½fªf¹fe d£f»ffdOÞX¹fûÔ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ·fe IYSXf³fZ IYfZ IYWXf W`XÜ 9 ¶fªfZ ÀfZ ¦fbøYQVfʳf IYf »ff·f IYf ³ff¸f W` X Ü BX À fIZ Y A»ff½ff BX a d OX ¹ f³f ÀIc Y »f IZ Y d½f³f¹f SXªf°f °f±ff IYfÀ¹f ´fQIY WXfdÀf»f dI E W`XÜ IYf Àf¸¸ff³f SXfªf²ff³fe ¸fZÔ WXû¦ffÜ VffÀf³f IYZ QfZ´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIY EUÔ ÀfUfSX »fû¦f CXNXf ÀfIZÔY¦fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¹fW BXÀf dªf»fZ IZY d»fE d³fd›°f °füSX ÀfZ ¦füSX½f IYe ¶ff°f d³fQZÊVff³fbÀffSX BX³f d£f»ffdOÞ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ·fZªfe ªff SXWXe W`XÜ Vf¸ffÊ , Aû´fe dªfaQ»f ÀIcY»f IYZ AfIYfVf ¦fb´°ff ½f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ WZX»f¸fZMX »f¦ffE ¹fWX 11 ¶fªfZ ÀfZ ¦fû¿NXe Af¹fûªf³f Aa ¨ f»f ¦fb ~ f °f±ff VffÀfIYe¹f ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f W`XÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ QZVf IYe d½fd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX £fZ»f ¸fû. IYfÀfe¸f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe dQ³f Vff¸f 6 ªf¸fc ³ ff IYe Ib Y ¸ffSX e Àf¸´fd°f, Àffd½fÂfe °f±ff Ba X d QSX f IYf ´fiQVfʳf IYSX ªfe°f WXfdÀf»f IYe ¦fBÊXÜ ÀffμMX ¶ffg»f, ±fiû ¶ffÀIZYMX ¶ffg»f ¸fZÔ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`XÜ ¹fWXfa IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe, dVfÃff d½f·ff¦f ÃfZÂfe¹f ´fdSXUWX³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fªfZ VfaIYSXf¨ff¹fÊ õXfSXf ´fi½f¨f³f Àf¸¸ff³f WXû¦ffÜ ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ªføYSX e WX û ¦ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ BX À f dªf»fZ IYû ¶ffg » f, SX û »f ¶ffg » f, £fû-£fû, Vf°fSa X ª f, ªfe°fIb Y ¯OX û °f±ff Àff`Ô´fe ¦fBÊX W`XÜ ·fe dQ¹ff ªffE¦ffÜ

dRYSX ±ff³fZ ´fWbaX¨fe NX¦fe IYe dVfIYfSX ¸fdWX»ffEa d¨fM RaYOX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fe °fIY ³fWXeÔ WbXBÊX IYfSÊX½ffBÊX

A²¹fÃf IYû Uf´fÀf ¶fb»ff³fZ d³fUfʨf³f IYf¹fÊIiY¸f d³f²ffÊdSX°f

¸fZWX¸ff³f ´fiUöYf ´fQ WXZ°fb AfUZQ³f 30 °fIY

T

»ff£fûÔ ÷Y´fE ¦f¶f³f IYSX³fZ ½ff»fZ ÀfWXfSXf EªfZÔMX d¦fSXμ°ffSX ´fedOÞX°f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ IYfSÊX½ffBÊ

¹fb½fIY IYfa¦fiZÀfe ³fZ Qe JSXdÀf¹ff EÀfOXeAû´fe IYû ²f¸fIYe?

´fi·ffSXe ¸faÂfe ´f`ÔIYSXf »fZÔ¦fZ ¶f`NXIY

¨ff»fIYfZÔ U ÀfUfSXfZÔ ÀfZ WZX»f¸fZMX »f¦ff³fZ IYe A´fe»f

´fiQVfʳf

d½fd·f³³f JZ»fûÔ ¸fZÔ 18 À½f¯fÊ ½f 7 SXªf°f ´fQIY dªf»fZ IZY ³ff¸f

°f¸f³ffSX ¸fZÔ VfaIYSXf¨ff¹fÊ AfEa¦fZ Afªf

T

C M Y K

C M Y K

BX³fIYf WXû¦ff Àf¸¸ff³f


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

10

¦fbøY½ffSX 19 ªfc³fX 2014

ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ IYe ·fÔOXfSX¯f Ãf¸f°ff OXZPX ¦fb³ff WXû¦fe

JfQ ·fÔOXfSX¯f IZY d»fE ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ ¦fûQf¸f

T

dþ»fZ IYe ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f IYe ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû A¶f JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ JfQ IYe dIY»»f°f ÀfZ þcþ³ff ³fWXeÔ ´fOXZ¦ffÜ ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ JfQ ·fÔOXfSX¯f IZY d»fE þ¦fWX AüSX ·fU³f IYe IY¸fe IYû QZJ°fZ WXbE 10-10 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ IbY»f 42 JfQ ¦fûQf¸f IYf d³f¸ffʯf IYSXf SXWXf WX`Ü d³fd¸fÊ°f EUÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f ´fi°¹ûIY JfQ ¦fûQf¸f IYe ·fÔOXfSX¯f Ãf¸f°ff 200-200 MX³f WX`Ü B³f ¦fûQf¸fûÔ IZY ¶f³f þf³fZ ÀfZ Àfd¸fd°f À°fSX ´fSX JfQ ·fÔOXfSX¯f IYe Ãf¸f°ff Àfe²fZ 12,000 MX³f ÀfZ ¶fPXIYSX 20,400 MX³f WXû þfE¦feÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ ¸fZÔ JfQ ·fÔOXfSX¯f IZY d»fE À±ff³f IYe IY¸fe IYû QZJ°fZ WXbE dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf JfQ ¦fûQf¸f d³f¸ffʯf IYf ´fiÀ°ffU ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f ³fZ AfSXAfBÊOXeERY ÀfZ 42 ¦fûQf¸f d³f¸ffʯf IYe ÀUeIÈYd°f QeÜ B³f ¦fûQf¸fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYe dþ¸¸fZQfSXe ¦fif¸fe¯f ¹fÔfdÂfIYe ÀfZUf IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü 42

JfQ ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 29 IYf d³f¸ffʯf ´fcSXf IYSXf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfZVf d³f¸ff¯ffʲfe³f 13 ¦fûQf¸f Qû ¸ffWX ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX d»fE ªffEa¦fZÜ BÀfÀfZ Af¦ff¸fe JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ Àfd¸fd°f À°fSX ´fSX JfQ ·fÔOXfSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IYfRYe WXQ °fIY LbMXIYfSXf d¸f»f þfE¦ffÜ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IYûOÞXf°fSXfBÊ, ¶fZ»f´ff»fe, IYûOX´ff»fe, IZYVf»ff, þ°fSXe, ¶fSX¸fIZY»ff, ¶ffSX, »fZ³²f f, °füÀfeSX, Qb»fû´ff»fe, ·fZOXU³f, IY³fIY¶feSXf, A¸fþSX, ³fUSXÔ¦f´fbSX, ¦ff°ffOXeWX, Qf³fÀfSXf, dLÔQ, JSXdÀf¹ff, ²fSX¸fþ¹f¦fPX, dÀfÀfdSXÔ¦ff, J¸WXfSX, IbYOXZIZY»ff, Lf»f, IYf´fc, IbYOXb¸fIZY»ff, IbY¸feÊ·fü³ff, IYûOXfdÀf¹ff, »ffSXe´ff³fe, SXfþ´fbSX ¸fZÔ 10-10 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ Qû-Qû Àfü d¸fMXdSXIY Ãf¸f°ff Uf»fZ ¦fûQf¸f IYf d³f¸ffʯf ´fcSXf IYSXf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXIYfSXe

³ff¸f ´fdSX½f°fʳf Àfc¨f³ff

¸f` ÀUd´³fÕX d¶faQ»f d´f°ff Àfaªf¹f d¶f³Q»f, d³fUfÀfe ´fe´f»f ¦f»fe ÀMZXVf³f SXfZOX JSXdÀf¹ff, dþ»ff-SXf¹f¦fPX (L°°feÀf¦fPX) §ffZd¿f°f IYSX°ff WcXa dIY Afþ dQ³ffaIY IZY ´fcUÊ ¸fbÓfZ ÀUd´³fÕX A¦fiUfÕX d¶f³Q»f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff A¶f ¸fZSZX õfSXf A´f³ff ³ff¸f ¶fQ»fIYSX ÀUd´³fÕX d¶f³Q»f d´f°ff Àfaªf¹f d¶f³Q»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X Ü BXÀf ¶ff¶f°f ¸fZSZX õfSXf Vf´f±f ´fÂf d³f¿´ffdQ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A°fk: Afþ IZY ´fV¨ff°f ¸fbÓfZ ÀUd´³fÕX d¶f³Q»f d´f°ff Àfaªf¹f d¶f³Q»f, d³fUfÀfe ´fe´f»f ¦f»fe ÀMZXVf³f SXfZOX JSXdÀf¹ff,dþ»ff-SXf¹f¦fPX (L°°feÀf¦fPX) IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfUZ Ü

³¹ff¹ff»f¹f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.), SXf¹f¦fPÞX (LXØfeÀf¦fPÞX) SXf.´fi.IiY. / A-2/ 2013-14 ¦fif¸f ¶f`IbaYNX´fbSX, ´f.WX.³fa. 23

:: CXQЧfû¿f¯ff::

E°fQÐ õXfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY, Af½fZQIY AøY³²f°fe WXûMX»Àf E¯OX dSXÀfûÊMX ´fif. d»f. SXf¹f¦fPÞX, OXf¹fSmX¢MXSX ÀfSX³fQe´f dÀfaWX Àf»fcªff Af. ßfe ¶f»f¶feSX dÀfaWX Àf»fcªff, d³f��ffÀfe Qf³fe´ffSXf SXf¹f¦fPÞX, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ³fZ A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe WXIY E½fa Ad²fIYfSX IYe ¦fif¸f-¶f`IbaYNX´fbSX, ´f.WX.³fa. 23 ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f £f.³fa. 22/1 IY/2 SXIY¶ff 0.069 WZX. °f±ff 17/3/1 £f. 21/2 IY/2, 21/2 ¦f/1 SXIY¶ff 0.059 WZX. IbY»f £f.³fa. 4 IbY»f SXIY¶ff 0.128 WZX. ·fcd¸f dÀ±f°f W`X, IYû ²ffSXf 172 LX.¦f. ·fc-SXfªfÀ½f ÀfadWX°ff 1959 IZY °fWX°f ½¹f½fÀffd¹fIY ´fi¹fûªf³ff±fÊ IYSX d³f²ffÊSX¯f WZX°fb Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Af½fZQIY IYû LXØfeÀf¦fPÞX SXfªf´fÂf dQ³ffaIY 23 dQÀf¸¶fSX, 2011 IYe IaYdOXIYf 14 A³fbÀffSX ·fcd¸f IZY ½¹f´f½f°fʳf IZY d»f¹fZ A³fbÄff ´fiQf³f ³fWXeÔ IYe ªff½fZ¦feÜ ·fc-Aªfʳf Ad²fd³f¹f¸f 1894(1894 IYf 1) IZY Aa°f¦fÊ°f Ad²f¦fiWX¯f IZY 22 A²fe³f IYe IYûBÊX ·fcd¸f 1. dIYÀfe SmX»f »ffBÊX³f, SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ, SXfª¹f SXfªf¸ff¦fÊ ¹ff IZY³ýi ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf A±f½ff IZY³ýi ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf BXÀf d³fd¸fØf dIYÀfe Ad²fd³f¹f¸f ¹ff d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¹f±ffd³fdQÊ¿MX dIYÀfe À±ff³fe¹f ´fif²feIYfSXe õXfSXf Àfa²ffdSX°f IYûBÊX A³¹f ¸ff¦fÊ A±f½ff ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³f IYe ¸ff¦fÊQdVfÊIYf ¸fZÔ ¹f±ffd½fd³fdQÊ¿MX Àfe¸ff IZY ·fe°fSX CXôû¦fûÔ IYe À±ff´f³ff IZY d»f¹fZ SXf¿MÑXe¹f SXfªf¸ff¦fÊ/ SXfª¹f SXfªf¸ff¦fÊ/¸fb£¹f dªf»ff ¸ff¦fÊ/ A³¹f dªf»ff ¸ff¦fÊ/ ¦fif¸fe¯f ÀfOÞIYûÔ IZY ¸f²¹f d¶faQb ÀfZ ªfû ·fe ½fÈWXQ (»f¸¶ff) WXû IYe Àfe¸ffAûÔ IZY ·fe°fSX Af³fZ ½ff»fe Àfbd½f²ffÜ 2.EIY Aüôûd¦fIY BXIYfBÊX ¹ff ¨fc³fZ IYe ·fMÐXNXe ¹ff IiYVfSX Àfaa¹faÂf ¹ff Aüôûd¦fIY ÃûÂf IZY ´fi¹fûªf³f IZY d»f¹fZ dIYÀfe ¦fif¸f IYe Af¶ffQe IYe ¶ffWÐX¹f Àfe¸ff IÀfZ 1.5 dIY»fû¸feMXSX IZY A³°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fe ·fcd¸f ¹fWX ´fid°f¶fa²f CX³f ·fcd¸f¹fûÔ ´fSX »ff¦fc ³fWeÔ W`X, ªfWXfa BÊXMX, ·fNÐNXe, ¦f`SX ´fiQc¿f¯f ½ff»fZ CXôû¦fûÔ, »f§fb °f±ff IbYMXeSX CXôû¦f IZY d»fE ½¹f´f°fʳf ¨ffWXf ¦f¹ff WXûÜ 3. °ff»ff¶f, ³fQe, ³ff»ff, Ófe»f IZY ªf»f ·fSXf½f IZY A³°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fe ·fcd¸f ¹ff ´f¦fOX¯OXe ¹ff IYd¶fiÀ°ff³f ¹ff ¦fif¸f IZY °ff»ff¶f IZY A³°f¦fÊ°f ²ffdSX°f ·fcd¸f ·f»fZ WXe CX³fIYf ¦fif¸f IYZ SXfªfÀ½f ³f¢VfûÔ ¹ff SXfªfÀ½f Ad·f»fZ£f ¸fZÔ IYûBÊX d½f½fSX¯f ³f WXûÜ 4. Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY ·fcd¸f¦f°f ´ffBÊX´f »ffNÊX³f Àfe²û 10 ¸feMXSX IYe dÂfª¹ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ·fcd¸fÜ 5.°fZ»f IaY´fd³f¹fûÔ IZY ·f¯OXfSX dOX´fûÔ IZY 50 ¸feMXSX IZY dÂfª¹ff ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe ·fcd¸fÜ 6.IZY³Qe¹f d½fôb°f ´fifd²fIYSX¯f (d½fôb°f Af´fcd°fÊ E½fa ÀfbSXÃff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸ff³fQ¯OX) d½fd³f¹f¸f, 2010 IZY Aa°f¦fÊ°f ´fid°f¶fad²f°f ·fcd¸f ¹ff ·f½f³fÜ 7. ½¹f´f½f°fʳf IYe QVff ¸fZÔ »fûIY ³¹fcÀfZÔÀf WXû³ff Àfa·ffd½f°f WXûÜ A°fE½f BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Af½fZdQ°f ·fcd¸f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe ½¹fdöY/ d½f·ff¦f A±f½ff ÀfaÀ±ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Qf½ff Af´fdØf WXû °fû ´fiIYSX¯f ¸fZÔ d³f¹f°f dQ³ffaIY 07/07/2014 °fIY À½f¹fa, d½f·ff¦f IZY ´fifd²fIÈY°f Ad²fIYfSXe A±f½ff Ad²fIÈY°f Ad²f½föYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ d³f¹f°f d°fd±f IZY ¶ffQ ´fif~ Qf½ff/ Af´fdØf ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ ¹fWX CXQЧfû¿f¯ff Afªf dQ³ffaIY 18/06/2014 IYû ¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX °f±ff ³¹ff¹ff»f¹f IYe ¸fbýif IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbWXSX A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.) SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

Àfd¸fd°f ·ff°f´fbSX, IYfÔMXfWXSXQe, MXfSX´ff»fe, þf¸f¦ffÔU, »fûBÊÔ¦f, °fSXIZY»ff, Àfc´ff, »fcIYf´ffSXf, ¶fOÞZX ³fUf´ffSXf, »fûd²f¹ff, Àff»WXZAû³ff, ¶fûÔQf, ÀfdSX¹ff ¸fZÔ ¦fûQf¸f IYf d³f¸ffʯf þfSXe WX`Ü CX´f ´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¶fÀfÔ°f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ IYe 79 Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ JfQ ·fÔOXfSX¯f IZY d»fE ¦fûQf¸f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe dOX¸ffÔOX IZY Af²ffSX ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 6 ÀfZ 7 ¶ffSX JfQ IYf ·fÔOXfSX¯f IYSXf³ff ´fOX°ff WX`Ü Àfeþ³f ¸fZÔ JfQ IYf CXNXfU ¹ffQf WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX JfQ ·fÔOXfSX¯f IYSXf³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû°fe WX`Ü Àf¸f¹f ´fSX JfQ ³f ´fWXbÔ¨f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYû ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ IYf ¨f¢IYSX »f¦ff³ff ´fOÞX °ff WX`Ü 42 ³fE ¦fûQf¸fûÔ IZY ¶f³f þf³fZ ÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff

´fSX IYfRYe WXQ °fIY SXûIY »f¦f þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U°fʸff³f ¸fZÔ Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY JfQ ¦fûQf¸f ¸fbdVIY»f ÀfZ 50 ÀfZ 100 MX³f ·faOXfSX¯f Ãf¸f°ff IZY WX`Ü ³f¹û ¦fûQf¸f CX´f»f¶²f WXû³fZ ÀfZ ·f¯OXfSX¯f Ãf¸f°ff ¸fZÔ ¶fPXûØfSXe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»f IZY ¦ffÔUûÔ °fIY JfQ IYe CX´f»f¶²f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE 79 Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY A»ffUf 23 AüSX À±ff³fûÔ ´fSX JfQ IYf ·fÔOXfSX¯f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü CX´f ´fÔþe¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe IiYZdOXMX d»fd¸fMX IYû ¶fPXf³fZ IYf ·fe ´fiÀ°ffU A´fZ¢Àf ¶f`ÔIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d·fþUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»fe WX`Ü A¶f Àfd¸fd°f¹ffÔ ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ JfQ IYf CXNXfU IYSX ÀfIZYÔ¦feÜ

SXfWX°f ½f ¶f¨ff½f IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe Àf¸feÃff ¶f`NXIY

dVfÃff ½f AfþfIY dU·ff¦f IYû EIY IYSX³fZ ´fSX dVfÃfIY AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, dU·ff¦fe¹f ¸fÔÂfe IYû dVfÃfIY Àf¸fÀ¹ffEÔ AU¦f°f IYSXf¹fZÔ¦fZ

§fSX§fûOÞXfÜ

VffÀf³f õfSXf Vf`Ãfd¯fIY BÊIYfB¹fûÔ IYû EIY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfIZY °fWX°f dVfÃff dU·ff¦f EUÔ AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY dVfÃfIYûÔ IYf d³f¹fÔÂf¯f dVfÃff dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffU ÀfZ IYBÊ dIYÀ¸f IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f WXû¦fe ¢¹fûÔdIY dVfÃff dU·ff¦f IYf A´f³ff ÀU°fÔÂf À±ff´f³ff WX` þû »f¦ff°ffSX A´f³fZ dVfÃfIYûÔ IYû Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ´fQû³³f°fe EUÔ A³¹f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXf°ff SXWXf WX`Ü CXÀfe °fSXWX AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYf A´f³ff ÀU°fÔÂf À±ff´f³ff WX` þû dþÀfIZY °fWX° CX³fIZY A²fe³fÀ±f dVfÃfIY ´fQû³³f°fe, IiY¸fû³³fd°f dU·ff¦fe¹f d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fif~ IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY ÀfZ CX¨¨fU¦fÊ dVfÃfIY ÀfZ ´fi²ff³f ´ffNXIY ³¹ff¹ff»f¹f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.) £fSXdÀf¹ff, dªf»ff- SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

-: ³fûdMXÀf : -

½¹ff£¹ff°ff ÀfZ ´fif¨ff¹fÊ IYe ´fQû³³fdØf A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbBÊ WX` CXÀfe °fSXWX AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY ÀfZ CX¨¨f U¦fÊ dVfÃfIY ÀfZ ½¹ff£¹ff°ff ´fi²ff³f ´ffNXIY ÀfZ ´fif¨ff¹fÊ IYe ´fQû³³fd°f A»f¦f-A»f¦f AUd²f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü dIYÀfe dU·ff¦f ¸fZÔ QÀf Àff»f ¸fZÔ ´fQû³³f°fe WXû ¦fBÊ WX`, dIYÀfe dU·ff¦f ¸fZÔ UWXe ´fQû³³fd°f 20 U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü EZÀfe

dÀ±fd°f ¸fZÔ Qû³fûÔ dU·ff¦fûÔ IYf EIY IYSX³ff ´fiVffÀfd³fIYY QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ CXd¨f°f WXû ÀfIY°ff WX` ´fSXÔ°fb dU·ff¦fe¹f dVfÃfIYûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXe WXû ÀfIY°ffÜ dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY ÀfZ Àfe²fZ ½¹ff£¹ff°ff ´fSXeÃff õfSXf ¶f³f ¦f¹fZ ´fSXÔ°fb AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY dVfÃfIYûÔ IYû ¹fWX ÀfbdU²ff ³fWXe d¸f»fe UWXeÔ AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY ¸f¯OX»f ÀfÔ¹fûþIY ¶f³f ¦fE dVfÃff dU·ff¦f IZY ³fWXe ¶f³f ´ff¹fZ, EZÀfe WXe °f¸ff¸f dUÀfÔ¦f°fe¹ffÔ Qû³fû dU·ff¦fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af¹fZÔ¦fe Àff±f WXe IYBÊ ¶ffSX IY³feâ dVfÃfIY UdSXâ dVfÃfIYûÔ IZY CX´fSX ´fQÀ±f WXû þfEa¦fZ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX IYQ¸f dVfÃfIYûÔ IZY d»f¹fZ CXd¨f°f ³fWXe WXû¦ffÜ A¦fSX ´fiVffÀf³feIY QÈdáIYû¯f ÀfZ ´fcSmX dþ»fZ IYû EIY d³f¹fÔÂf¯f IZY A²fe³f SXJ³ff WX` °fû AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dþ»fZ IYû AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f EUÔ dVfÃff

SXfVf³f IYfOXûË IYe þfÔ¨f 30 °fIY

IiY¸ffaIY IY/ ´fiÀ°fb-1/2014 £fSXdÀf¹ff, dQ³ffaI 12/06/2014 BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSX²fe³f ³fªfc»f Ad·f»fZ£f QbøYÀ°fe Àfa¶fa²fe SXf.´fi.IiY./A-6/2004-05 ´fÃfIYfSX ¦ff¹fÂfe QZ½fe ´fd°f AûÔIYfSX ¸f»f A¦fi½ff»f d½fø ðX SX¸fZVf ¸fZWX°ff Af. À½f. d¨f³³fc»ff»f ¸fZWX°ff E½fa A³¹f EIY d³f½ffÀfe £fSXdÀf¹ff, ¦fif¸f £fSXdÀf¹ff ¸fZÔ d³f¸³ffadIY°f A³ff½fZQIY IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ½fZ BXÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ d³f¹f°f dQ³ffaIY 26/06/2014 IYû À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f CX´fdÀ±f°f WXû³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSma, d³f¹f°f d°fd±f ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ ´fSX Af´fIZY d½føYðX EIY´fÃfe¹f IYf¹fʽffWXe IYe ªff½fZ¦fe, dªfÀfIZY d»fE Af´f À½f¹fa dªf¸¸fZQfSX WXû¦fZÔÜ A³ff½fZQIY¦f¯f IYf ³ff¸f ½f ´f°ff BXÀf ´fiIYfSX W`X1. SX¸fZVf ¸fZWX°ff Af. À½f. d¨f³³fc»ff»f ¸fZWX°ff 2. »fd»f°f ¸fZWX°ff Af. À½f. d¨f³³fc »ff»f ¸fZWX°ff Qû³fû d³f½ffÀfe ÀMZXVf³f ¨füIY IZY ´ffÀf, SXf¹f´fbSX dªf»ff SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXf.) £fSXdÀf¹ff

SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPX VffÀf³f IZY Jfô ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ dU·ff¦f õfSXf SXfVf³f IYfOXûÊÔ IYe þfÔ¨f EUÔ OXfMXf E³MÑe IYf IYf¹fÊ 30 þc³f °fIY Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ´fc¯fÊ IYSXfE þf³fZ IZY Àff±f WXe ³f¹û d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE WX`Ü LØfeÀf¦fPX Jfô EUÔ ´fûVf¯f ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f 2012 IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fdSXUfSX WXZ°fb SXfVf³f IYfOXÊ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY»f ÀfQÀ¹f SXfVf³f IYfOXÊ WXZ°fb ´fdSXUfSX ¸ff³¹f ³fWXeÔ WX`Ü A°f: EIY»f ÀfQÀ¹f Uf»fZ ¦f`SX d³fSXfdßf°f SXfVf³f IYfOXûÊÔ IYf EIYeIYSX¯f, CX³fIZY ¸fc»f ´fdSXUfSX IZY SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ dIYE þf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXe ´fdSXUfSX ¸fZÔ 7 ÀfZ Ad²fIY ÀfQÀ¹f WXû³fZ IYe QVff ¸fZÔ ´fi°¹ûIY Ad°fdSXöY ÀfQÀ¹f WXZ°fb 5 dIY»fû Ad°fdSX¢°f Jfôf³³f ´fid°f¸ffWX dQ¹ff þfE¦ffÜ Jfô ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUÔ CX´f·fû¢°ff ÀfÔSXÃf¯f dU·ff¦f õfSXf Àf·fe dþ»fûÔ IZY IY»fZ¢MXÀfÊ IYû ·fZþZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ ¹fWX À´fá dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fdSXUfSX ¸fZÔ 8 ÀfQÀ¹f WXû³fZ ´fSX ´fid°f¸ffWX 40 dIY»fû °f±ff 9 ÀfQÀ¹f IYe QVff ¸fZÔ ´fid°f¸ffWX 45 dIY»fû Jfôf³³f IYe ´ffÂf°ff WXû¦feÜ SXfVf³f IYfOXÊ IYe þfÔ¨f CX´fSXfÔ°f ´ffÂf EUÔ A´ffÂf ´ffE ¦fE dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ÀfZ 15 þb»ffBÊ °fIY QfUf Af´fdØf ´fif~ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ü ´ffÂf EUÔ A´ffÂf SXfVf³f IYfOXÊ ²ffdSX¹fûÔ IYe Àf°¹ffd´f°f Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f Àf·fe CXd¨f°f ¸fc»¹f IYe QbIYf³fûÔ EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³fûÔ °f±ff À±ff³fe¹f ³f¦fSX d³fIYf¹f IZY

dU·ff¦f IZY ÀIcY»f dþÀf dþ»fZ ¸fZÔ þfQf WX`Ô CX³fIYû dVfÃff dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f SXJf þf³ff CXd¨f°f WXû¦ffÜ CXÀfÀfZ ³f °fû UdSXâ°ff IYe »fOÞXfBÊ WXû¦fe AüSX ³f WXe IYWXeÔ UdSXâ dVfÃfIY IYd³fâ dVfÃfIYûÔ IZY A²fe³fÀ±f ³fWXe SXWXZ¦ffÜ VffÀf³f IYf EWX údáIYû¯f CXd¨f°f WX` dIY, dVfÃff IYf EIY dU·ff¦f WXû³ff ¨ffdWX¹fZ ´fSXÔ°fb 1964 ¸fZÔ dVfÃff dU·ff¦f IYû °fûOÞXIYSX AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYf Vf`Ãfd¯fIY dUÔ¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY, Afþ ´fiQZVf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ÃfZÂfûÔ °fZÔ dVfÃfIY ´fQÀ±f WX`Ô EUÔ dVfÃff IYf dUÀ°ffSX WXû SXWXf WX`Ü A¦fSX Qû³fû dU·ff¦fûÔ IYû EIY dIY¹ff þf°ff WX` °f¶f ·fe IYBÊ ´fSXZVffd³f¹ffÔ Àff¸f³fZ Af¹fZÔ¦feÜ BÀf ´fbSXZ ´fiIYSX¯f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ dVfÃff ¸faÂfe AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe EUÔ CX¨¨fAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf L¦f ´fiQZVf °fÈ°fe¹f U¦fÊ VffÀfdIY¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f SXJZ¦ffÜ

SXûþ¦ffSXû³¸fbJe ´fidVfÃf¯f EIY þb»ffBÊ ÀfZ

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX ½¹fUÀff¹f IYf d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ ÀfZ AfUZQ³f ´fÂf ´fif~ IYSX³fZ IYe d°fd±f IYû ¶fPXfIYSX 30 þc³f °fIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B¨LbIY A·¹f±feÊ 30 þc³f °fIY A´f³ff AfUZQ³f dIYSXûOXe¸f»f VffÀfIYe¹f ´ff»feMXZd¢³fIY IYf»fZþ SXf¹f¦fPÞX IZY IY¸¹fcd³fMXe ´fiIYûâ ÀfZ ´fif~ IYSX CXÀfZ ´fc¯fÊ IYSX þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü

JSXeRY IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû 70 IYSXûOX IYf FY¯f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¨ff»fc JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ dþ»fZ IZY dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f IZY d»fE ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ JfQ-¶feþ EUÔ A³¹f AfQf³f Àff¸f¦fie IZY d»fE 70 IYSXûOX ÷Y´fE IYf FY¯f dU°fdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ JSXeRY IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû ¸ffÂf EIY ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ´fSX FY¯f dU°fSX¯f IYe Vfb÷YAf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü A¶f °fIY dþ»fZ IZY »f¦f·f¦f 18 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY dIYÀff³fûÔ ³fZ 11 IYSXûOX IYf FY¯f A´f³fe-A´f³fe ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû JZ°fe-dIYÀff³fe IZY d»fE »fZ d»f¹ffÜ CX´f ´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfSXe ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX 23 WXþfSX 500 ÷Y´fE IYf Àfd¸fd°f¹ffÔ ¶fÀfÔ°f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY FY¯f ¸ffÂf EIY ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ´fSX dQ¹ff

¶ffdSXVf IZY ´fc½fÊ dQE d³fQZÊVf

þVf´fbSX³f¦fSXÜ IY»fZ¢MXSX dWX¸f dVfJSX ¦fb~f ³fZ ¸ff³fÀfc³f 2014 IYû QZJ°fZ WXbE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ ¶f¨ffU EUÔ SXfWX°f ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ Àf¸feÃff ¶f`NXIY »feÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦ff¸fe U¿ffÊ FY°fb IZY ¸fïZ³fþSX dþ»fZ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf EUÔ ¶ffPÞX ÀfZ ¶f¨ffU U SXfWX°f IYf¹fÊ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYf ´fb£°ff BÔ°fþf¸f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff IYÃf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af¹fûdþ°f Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff À°fSX ´fSX ¶ffPX IYe Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY d»fE ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIYf QcSX·ff¿f ³fÔ¶fSX 07763-220738 WX`Ü dþ»ff À°fSXe¹f ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IiY¸ffÔIY 24 ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OXйfcMXe ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf·fe A³fb·ff¦f ¸fZÔ ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ¦fb~f ³fZ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f AfNX þ³f´fQû ¸fZÔ ·fe ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf À±ffd´f°f IYSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ff³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY ÀfÔ´fIÊY ³f¸¶fSX IYe Àfc¨fe dþ»ff ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYWXf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYû A´f³fZ ¸f`Qf³fe A¸f»fZÔ IYû A»fMXÊ SXJ³fZ °f±ff ¸füÀf¸fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE ¦ffÔU ¸fZÔ þeU³f SXÃfIY QUfAûÔ IYe Af´fcd°fÊ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ü »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Ãfd°f¦fiÀ°f ´fb»f-´fbd»f¹fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe EZÀfZ ´fb»f þû ¶ffPX Af³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ OXc��f þf°fZ WX` UWXfÔ ´fb»f ´ffSX ³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fûOXÊ »f¦ffE þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü U³f dU·ff¦f IYû ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ¶ffÔÀf-¶f»»fe IYe ½¹fUÀ±ff d³fÀ°ffSX dOX´fû ¸fZÔ IYSXfE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX` °ffdIY AfUV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ ´fSX ¶ffPÞX ´fi·ffdU°fûÔ EUÔ U¿ffÊ ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f ¸fIYf³fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE °f°IYf»f ÀfWXf¹f°ff ´fWXbÔ¨ffBÊ þf ÀfIZYÜ

þf°ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfZ 50 ´fid°fVf°f ³fIYQ EUÔ 50 ´fid°fVf°f SXfdVf JfQ ¶feþ IZY CXNXfU IZY d»fE WXû°fe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 0VfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f 2 »ffJ 15 WXþfSX WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 55 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY 0VfIY FY¯fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fZ JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ dþ»fZ IZY dIYÀff³fûÔ IYû 63 IYSXûOX ÷Y´fE IYf FY¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ JSXeRY IYe JZ°fe IZY ¶ffQ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f IZY dUIiY¹f IZY Àf¸f¹f EUÔ ³f¦fQ øY´f ÀfZ dIYÀff³fûÔ õfSXf »f¦f·f¦f 90 ´fid°fVf°f FY¯f IYe AQf¹f¦fe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ´f`ÔIYSXf

þVf´fbSX³f¦fSXÜ ´fiQZVf IZY ¦fÈWX, þZ»f EUÔ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe ¸fÔÂfe EUÔ þVf´fbSX dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe SXf¸f ÀfZUIY ´f`ÔIYSXf 20 þc³f IYû Àfb¶fWX10:30 ¶fþZ dþ»ff À°fSXe¹f Vff»ff ´fiUZVf CX°ÀfU ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe ´fÔ`IYSXf ´fcUfʳWX 11 ¶fþZ dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ þeU³f Qe´f Àfd¸f°f IYe ·fe ¶f`NXIY »fZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX dWX¸f dVfJSX ¦fb~f ³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJ IYû 19 þc³f °fIY A´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦f IYe þf³fIYfSXe dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀMXZ³fû VffJf ¸fZÔ °fe³f ÀfZMX ¸fZÔ d·fþUf³fZ IZY Àff±f WXe 20 þc³f 2014 IYû A´f³fZ dU·ff¦f IYe þf³fIYfSXe IZY Àff±f ´fcUfʳWX 11 ¶fþZ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ IY»fZ¢MXSX Àf·ff IYÃf ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ

JfQ IZY CXNXfU ¸fZÔ AfBÊ °fZþe SXf¹f¦fPÞXÜ JSXeRY Àfeþ³f IZY ¸fïZ³fþSX A¶f dIYÀff³f ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ IYe AûSX øYJ IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ü ¶fe°fZ °fe³f-¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ ¸füÀf¸f IZY ¶fQ»fZ d¸fþfþ IYû QZJ°fZ WXbE dIYÀff³f JfQ¶feþ IZY ´fi¶fÔ²f ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶fe°fZ °fe³f-¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ JfQ IZY CXNXfU ¸fZÔ °fZþe Af¹fe WX`Ü dRY»fWXf»f ¹fcdSX¹ff IYf CXNXfU ª¹ffQf WXû SXWXf WX`Ü BÀfIYû QZJ°fZ WXbE ÀfWXIYfdSX°ff, ¸ffIYÊRZYOX EUÔ A´fZ¢Àf ¶f`ÔIY IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ dOX¸ffÔOX IZY Af²ffSX ´fSX JfQ IYe Af´fcd°fÊ ´fSX d³fSXÔ°fSX d³f¦fSXf³fe U ´fi¶fÔ²f ¸fZÔ þcMX ¦fBÊ WX`Ü CX´f ´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY ÀfUfÊd²fIY 3 WXþfSX 272 MX³f ¹fcdSX¹ff JfQ IYf CXNXfU IÈYVfIYûÔ ³fZ dIY¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX OXeE´fe JfQ IYe ·fe ¸ffÔ¦f ª¹ffQf WX`Ü A¶f °fIY dþ»fZ IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ 1 WXþfSX 694 MX³f, OXeE´fe IYf

CXNXfU Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ BÀf Àff»f JSXeRY Àfeþ³f ¸fZÔ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY CXUÊSXIYûÔ IZY dU°fSX¯f IYf »fùf 43 WXþfSX MX³f WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ BÀfIZY dUøYðÐf A¶f °fIY 12 WXþfSX 359 MX³f JfQ IYe CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfZ 7 WXþfSX 328 MX³f JfQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JSXeRY IZY d»fE ¹fcdSX¹ff JfQ IZY 24 WXþfSX 433 MX³f IZY dU°fSX¯f IZY »fùf IZY dUøYð A¶f °fIY 5 WXþfSX 343 MX³f JfQ IYf ·f¯OXfSX¯f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX E³f´feIZY IZY dU°fSX¯f IYf »fùf 5 WXþfSX 354 MX³f, OXeE´fe 8 WXþfSX 224 MX³f, Àfb´fSX RYfÀRZYMX 3 WXþfSX 755 MX³f, ´fûMXfVf IZY dU°fSX¯f IYf »fùf 1 WXþfSX 480 d¸fMXdSXIY MX³f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dIYÀff³fûÔ IYe dOX¸ffÔOX IZY Af²ffSX ´fSX A³¹f SXÀff¹fd³fIY CXUÊSXIYûÔ IYe ·fe Af´fcd°fÊ ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ IYû IYe þf SXWXe WX`Ü

ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f

9893791666 9406308666

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

dVf½ff ¸fûMXÀfÊ

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f SXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 9893412799

website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610


SXf¹f¦fPÞ

¦fbøY½ffSXX, 19 ªfc³f 2014

IZYÔQi ´fi·ffSXe AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX ³fQfSXQ SXWX³fZ IYf AfSXû´f

dÀfRYÊ WXfdþSXe ·fSX³fZ Jb»f°ff WX` ÀUfÀ±¹f IZYÔQi T

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfbSXZVf´fbSX ¸fZÔ CX´fÀUfÀ±¹f IZYÔQi IZY 1 UVfÊ ÀfZ ¶fÔQ SXWX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY IZYÔQi ´fi·ffSXe QcÀfSXZ dþ»fZ IYe d³fUfÀfe WX` AüSX A¢ÀfSX CX´fÀUfÀ±¹f IZYÔQi IYû dÀfRYÊ WXfdþSXe ·fSX³fZ IZY d»fE Jû»ff þf°ff WX`Ü IZYÔQi IZY ³f Jb»f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE ·fMXIY³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX CX´fÀUfÀ±f IZYÔQi IYû d³f¹fd¸f°f ÷Y´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü ´f°±f»f¦ffÔUÜ

T

ÀfSXIYfSX IZY »ffJ QfUûÔ IZY ¶ffUþcQ Afþ ·fe ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ IYûBÊ Àfb²ffSX ³fWXeÔ Af ´ff¹ff WX`Ü WX`ÔÜ JfÀf °füSX ´fSX ¦fif¸fe¯f B»ffIZY Afþ ·fe ÀUfÀ±¹f IYe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ IYWXeÔ »fû¦f ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ÀfZ WXe UÔd¨f°f

AfBÊMXeAfBÊ ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb AfUZQ³f 25 °fIY SXf¹f¦fPÞXÜ Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff, ½¹fUÀff¹f, dUôb°fIYfSX, dRYMXSX, MX³fÊSX,

¸fVfed³fá, ¸fûMXSX ¸f`IZYd³fIY, Uf¹fSX¸fZ³f, ¸fû»OXSX, UZ»OXSX, OÑfBÊUSX IY¸f ¸f`IZYd³fIY, IYfSX´fZ³MXSX, ÀfZIiYZdMѹf»f ´fiZd¢MXÀf, VfeMX ¸fZMX»f °f±ff ÀfeAûBÊ ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb AfUZQ³f 25 þc³f Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff SXf¹f¦fPX ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIYE ¦fE WX`Ü VffÀfIYe¹f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AfUZQ³f RYf¸fÊ IZY Àff±f 10 UeÔ IYe AÔIYÀfc¨fe, À±ff¹fe þfd°f, d³fUfÀf ´fi¸ff¯f-´fÂf, RiYe ÀfeMX WXZ°fb Àff¸ff³¹f / A³¹f d´fLOXf U¦fÊ IZY d»fE 15 ÷Y´fE °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f / þ³fþfd°f IZY d»fE 10 ÷Y´f¹û IYf ´fûÀMX»f AfOXÊSX / ¨ff»ff³f EUÔ ´fZ¸fZ³MX ÀfeMX ¸fZÔ ´fiUZVf IZY B¨LbIY AfUZQIY IYû 10 ÷Y´f¹û IYf Ad°fdSXöY SXZJfÔdIY°f ´fûÀMX»f AfOXÊSX ¹ff ¨ff»ff³f IYe ¸fc»f´fid°f AfUZQ³f IZY Àff±f »f¦ff³ff AfUV¹fIY WX`Ü

½ffdMXIYf ¶fbdMXIY Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ 40 % off

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYe dVfIYf¹f°f

WX`Ô °fû IYWXeÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ AüSX ´fi·ffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ »fû¦fûÔ IYû B³fIYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfbSXZVf´fbSX IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE ¸fe»fûÔ IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYWX³fZ IYû °fû CX´fÀUfÀ±¹f IZYÔQi WX`, ´fSXÔ°fb IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IYe UþWX ÀfZ ¹fWX ³ff¸f ¸ffÂf IYf ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü ÀfbSXZVf´fbSX IZY ¦fif¸fe¯fûÔ A÷Y¯f IbY¸ffSX, A¸fSXþe°f, dIYVfûSX IbY¸ffSX ¦fb~f, dUIYfÀf ¦fb~f, SXfþZVf IbYþcSX °f±ff A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX þVf´fbSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX´fÀUfÀ±¹f IZYÔQi IZY A¢ÀfSX ¶fÔQ SXWX³fZ IYf AfSXû´f

ÀffOÞXe 1000/- ½ff»fe 600/-¸fZ 2000/- ½ff»fe 1200/- ¸fZÔ 5000/- ½ff»fe 3000/-¸fZÔ 10000/- ½ff»fe 6000/-¸fZÔ 20000/-½ff»fe 12000/-¸fZÔ

AfRYSX-Àfed¸f°f dQ³fûÔ IZY d»fE ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX BX»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû.- 9993974410, 7587440210

»f¦ff¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ 4 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊ WX` ´fSXÔ°fb IYûBÊ ·fe IY¸fʨffSXe ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f°ff AüSX IZYÔQi ´fSX IYBÊ-IYBÊ dQ³fûÔ °fIY °ff»ff »f¦ff SXWX°ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IZYÔQi ´fi·ffSXe IYû BÀfIZY d»fE ¸fb£¹f ÷Y´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi ´fi·ffSXe ÀfSX¦fbþf dþ»fZ IYe d³fUfÀfe WX` AüSX BÀf UþWX ÀfZ UWX ¹fWXfÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX A³fb´fdÀ±f°f SXWX°fe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY IZYÔQi ´fi·ffSXe IYû Ad³fUf¹fÊ ÷Y´f ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³ff WXû°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE IZYÔQi IZY Àf¸fe´f WXe CX³fIZY SXWX³fZ IZY d»fE VffÀfIYe¹f AfUfÀf

·fe CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` ´fSXÔ°fb BÀfIZY ¶ffUþcQ IZYÔQi ´fi·ffSXe ¹fWXfÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWX°fe WX` AüSX dÀfRYÊ WXfdþSXe ·fSX³fZ IZY d»fE IY·fe IY·ffSX WXe ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fÀUfÀ±¹f IZYÔQi ÀfZ ´fi·ffSXe IZY ³fQfSXQ SXWX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff EIY UVfÊ ÀfZ þfSXe WX`Ü dþÀfIYf QcÀfSXZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX ·fe dU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞX°ff WX` AüSX UZ ·fe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IY·fe IY·ffSX dÀfRYÊ WXfdþSXe ·fSX³fZ IZY d»fE WXe ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ IZYÔQi ´fi·ffSXe °f±ff A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IYe UþWX ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE ¹fWXfÔ UWXfÔ ·fMXIY³ff ´fOÞX°ff WX`Ü LûMXe ÀfZ LûMXe

¶fe¸ffSXe IZY d»fE ·fe ¦fif¸fe¯f 20 dIY¸fe IYf »fÔ¶ff ÀfRYSX °f¹f IYSX ´f°±f»f¦ffÔU ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô °f¶f IYWXeÔ þfIYSX CX³WXZÔ CX´f¨ffSX d¸f»f ´ff°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYû QûWXSXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fWX»fZ °fû ´f°±f»f¦ffÔU »ff³fZ IZY d»fE UfWX³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ Qû ¨ffSX WXû°fZ WX`Ô UWXeÔ CX³WXZÔ BÀfIZY d»fE Ad°fdSXöY Afd±fÊIY ·ffSX ·fe UWX³f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü þû ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d»fE dIYÀfe Àfþf ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfbSXZVf´fbSX Àf¸fZ°f AfÀf-´ffÀf IZY IYBÊ A³¹f ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦f ·fe ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX °f±ff LûMXe ¸fûMXe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY d»fE BÀfe IZYÔQi ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX A¢ÀfSX ¸ff¹fcÀf WXûIYSX »füMX³ff ´fOÞX°ff WXZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f IYSX³fZ °f±ff Qû¿fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

T

¦fif¸f ÀfbSXZVf´fbSX ¸fZÔ CX´fÀUfÀ±¹f IZYÔQi IZY ¶fÔQ SXWX³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ BÀfZ »fZIYSX IZYÔQi ¸fZÔ ´fQÀ±f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü IY¸fʨffdSX¹ffÔZÔ IYû IZYÔQi ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ WXe SXWXIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe Qe ¦fBÊ WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ QûVfe ´ffE þf³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ OXfg þZ¸Àf d¸fÔþ, dUIYfÀfJÔOX d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe, ´f°±f»f¦ffÔU

¸fdWX»ff IYe WX°¹ff, ·ffBÊ ½f ·f°feªfZ ´fSX ÀfaQZWX ´f°±f»f¦ffÔUÜ

¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ERYEÀfE»f MXe¸f IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ OXfg¦f À¢½ffgOX IZY Jûþe IbYØfZ ³fZ ¸fdWX»ff IZY ·ffBÊ Qb»ffSX Àff¹f °f±ff CXÀfIZY ´fbÂf ¸fÔþe°f IYe ÀfÔQZWXe IZY °füSX ´fSX d³fVff³fQZWXe IYeÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf õfSXf Qû³fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ IYSX CX³fÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ A´f³ff þb¸fÊ ·fe ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IYû ±ff³fZ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Con

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f

Vfb·ffSaX·f 21ªfc³f ¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX

WX` dIY SXf¸ff¹f¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXfdÂf Qû ¶fþZ °fIY ¨f»f°ff SXWXf ±ff BÀf QüSXf³f IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ QZJfÜ ´fSXÔ°fb °fe³f ¶fþZ IZY ¶ffQ CXÀfIZY A¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WXû þf³fZ ÀfZ ´fdSXþ³f ´fSXZVff³f WXû CXNXZ AüSX ¹fbU°fe IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe ¦fBÊÜ ¨ffSX ¶fþZ §fSX ÀfZ IbYL QcSXe ´fSX dÀ±f°f EIY JZ°f ¸fZÔ CXÀfIYe »ffVf þ»fe WXbBÊ WXf»f°f ¸fZÔ ´ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf AfIYdÀ¸fIY §fMX³ff ÀfZ ´fcSXZ ¦ffÔU À°f¶²f SXWX ¦f¹ffÜ ±fûOÞXe QZSX ´fWX»fZ þWXfÔ »fû¦f ·fþ³fûÔ ´fSX Ófc¸f SXWXZ ±fZ UWXfÔ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¸ff°f¸f ´fÀfSX ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX BIY™f WXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf õfSXf VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ d¸f˜e °fZ»f IYf EIY þZSXeIZY³f ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYû Af°¸fQfWX ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXe WX` ´fSXÔ°fb A¨ff³fIY WXbBÊ BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IZY IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ´fcSXe Lf³f¶fe³f IZY ¶ffQ WXe ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX`Ü

PILES TO SMILE

TM

d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ UWX ¸fdWX»ff IYû ´fIYOÞXIYSX §fÀfeMX°ff WXbAf þÔ¦f»fe B»ffIZY IYe AûSX »fZ þf³fZ »f¦ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ´fSXÔ°fb ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ dþÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ ¦ffÔU Uf»fûÔ IYû ¸fQQ IZY d»fE ´fbIYfSX »f¦ffBÊÜ ¸fdWX»ff IYe AfUfþ Àfb³fIYSX CXÀfIYf ´fd°f, ´fdSXþ³f °f±ff A³¹f ¦fif¸fe¯f UWXfÔ Af ´fWXbÔ¨fZÜ ¦ffÔU Uf»fûÔ IYû Af°ff QZJIYSX QZUÀff¹f ¸fdWX»ff IYû LûOÞXIYSX ·ff¦f JOÞXf WXbAfÜ ´fedOÞX°ff õfSXf §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f ´f°±f»f¦ffÔU ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf ²ffSXf 354, 354-1, 366 ·ffQdU IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSXû´fe IYe d¦fSXμ°ffSXe A·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü

19 ½f¿feʹf ¹fb½f°fe ³fZ dIY¹ff Af°¸fQfWX

´f°±f»f¦ffÔUÜ ¦fif¸f ÀfbÀfOXZ¦ff ¸fZÔ 19 U¿feʹf ¹fbU°fe ³fZ JbQ ´fSX d¸f˜e IYf °fZ»f dLOÞXIYSX Af¦f »feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f WXbBÊ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¹fbU°fe IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fbU°fe õfSXf Af°¸fQfWX IYSX³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf A¶f °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfbÀfOXZ¦ff d³fUfÀfe SXf¸fQZU ·f¦f°f IZY ¹fWXfÔ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ dQ³f ¸fZÔ þWXfÔ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IY±ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff UWXeÔ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ SXf¸ff¹f¯f ´ffNX IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ SXf¸ff¹f¯f ´ffNX QZSX SXf°f °fIY ¨f»f°ff SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f SXf¸fQZU ·f¦f°f IYe 19 U¿feʹf ´fbÂfe °fÈd~ CXRYÊ ¦fbdOÞX¹ff ³fZ JbQ ´fSX d¸f˜e IYf °fZ»f dLOÞXIY IYSX Af¦f »f¦ff »feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff

§fSXZ»fc Óf¦fOÞXZ ´fSX IYe WX°¹ff

´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIYf AüSX CXÀfIZY ·ffBÊ-·f°feþûÔ IZY ´ffdSXUfdSXIY dSXV°fZ NXeIY ³fWXeÔ ±fZÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX AfE dQ³f dUUfQ WXû°ff SXWX°ff ±ffÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dQ¸ff¦fe WXf»f°f NXeIY ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fdWX»ff A¢ÀfSX ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»fü¨f dIY¹ff IYSX°fe ±fe dþÀfÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IY»fWX ¶f³ff SXWX°ff ±ffÜ §fMX³ff IYe SXf°f ·fe Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX Óf¦fOÞXf WXû³fZ »f¦ffÜ BÀfe QüSXf³f d´f°ff-´fbÂf ³fZ ¦f»ff Q¶ffIYSX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX QeÜ ¸fdWX»ff IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ Qû³fûÔ IYû WXûVf Af¹ff ´fSXÔ°fb °f¶f °fIY QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ WX°¹ff IYf ÀfÔQZWX JbQ ´fSX ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ »ffVf CXNXfIYSX §fSX ÀfZ 500 ¸feMXSX QcSX ¶f±ff³f´ffSXf IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ »fZ ¦fE AüSX CXÀfIZY ÀfSX IYû ´f°±fSX ÀfZ IbY¨f»f OXf»ff °ffdIY ¸fdWX»ff IYe dVf³ff£°f ³f WXû ÀfIZYÜ ´fi±f¸f úá¹ff WX°¹ff IYf WXû³fZ ´fSX ²ffSXf IZY d³fVff³f ¸füþcQ ³fWXeÔ ±fZÜ dþÀfÀfZ IYWXeÔ 302 IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX AüSX WX°¹ff IYSX ¸fdWX»ff IZY VfU IYû dUUZ¨f³ff ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff þÔ¦f»f ¸fZÔ »ffIYSX RZYÔIZY þf³fZ IYf ÀfÔQZWX dIY ¸fdWX»ff IYf dÀfSX ´f°±fSX ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX WXbAfÜ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ IbY¨f»fZ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸füIZY ´fSX Jc³f WXbE þVf´fbSX ÀfZ OXfg¦f À¢½ffgOX IYû °f±ff

AfSXû´fe IYe W`X ´fbd»fÀf IYû °f»ffVf

´f°±f»f¦ffÔUÜ ¦fif¸f BÊ»ff ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe IZY dUUfdWX°f ¸fdWX»ff IYe AÀ¸f°f ÀfZ dJ»fUfOÞX IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´fedOÞX°ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf AfSXû´fe IZY dU÷Yð A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff ´fifSXÔ·f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX NXfIbYSX ´fûOÞXe d³fUfÀfe 23 U¿feʹf ¸fdWX»ff ¶fe°fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¸ff¹fIZY BÊ»ff ¸fZÔ SXWX SXWXe ±feÜ Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f ³ffSXf¹f¯f´fbSX d³fUfÀfe QZUÀff¹f d´f°ff IZY¶fOÞXZ CXSXfÔU 23 U¿fÊ ·fe dIYÀfe IYf¸f ÀfZ BÊ»ff Af¹ff WXbAf ±ffÜ Àfû¸fUfSX IYe SXf°f IYSXe¶f 11 ¶fþZ ¸fdWX»ff dQVff ¸f`Qf³f IZY d»fE d³fIY»fe ±feÜ UWX SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi IZY ´ffÀf Àfb³fÀff³f B»ffIZY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ±fe dIY QZUÀff¹f UWXfÔ Af ´fWXbÔ¨ff AüSX ¸fdWX»ff IYû Àff±f ¨f»f³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ Qû³fûÔ IYe EIY QcÀfSXZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ ´fWX¨ff³f ±feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ Qû³fûÔ ´fdSXUfSXûÔ IYf EIY QcÀfSXZ IZY ¹fWXfÔ Af³ffþf³ff ·fe WXû°ff ±ffÜ ´fSXÔ°fb SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ QZUÀff¹f IZY Àff±f ¨f»f³fZ IZY ´fiÀ°ffU ÀfZ CXÀfIYe ¸fÔVff ·ffÔ´fIYSX ¸fdWX»ff ³fZ Àff±f þf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fSXÔ°fb Àfb³fÀff³f B»ffIZY IYû QZJ QZUÀff¹f ³fZ ¸fdWX»ff ´fSX

Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ IYû Jb»ffÀff ³fWXeÔ

´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IYû ÀfadQ¦²f ¸ff³f IYSX d»f¹ff dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

35 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYe ÀfSX IbY¨f»f IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff IZY ·ffBÊ AüSX CXÀfIZY ·f°feþZ ´fSX WX°¹ff IYf ÀfÔQZWX WX`Ü ÀfÔQZWXe ·ffBÊ ¦ffÔU IYf IYûMXUfSX WX`Ü ´fbd»fÀf õfSXf Qû³fûÔ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf A²feÃfIY þZ EÀf ¸fe¯ff ³fZ ·fe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXÔb¨fIYSX dÀ±fd°f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX °f¸f°ff d³fUfÀfe 35 U¿feʹf ¸fdWX»ff A¦fSXU°fe ¶ffBÊ d´f°ff ²fbSX Àff¹f IYe »ffVf ¶fb²fUfSX IYû °fOÞXIZY ´ffÔ¨f ¶fþZ ¶f±ff³f´ffSXf IZY ·ff»fcMXûÔ¦fSXe þÔ¦f»f ¸fZÔ ´ffBÊ ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸fdWX»ff IYe dQ¸ff¦fe WXf»f°f NXeIY ³fWXeÔ ±feÜ BÀf UþWX ÀfZ CXÀfIYf dUUfWX ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ UWX A´f³fZ ·ffBÊ Qb»ffSX Àff¹f,·f°feþZ ¸fÔþe°f IZY Àff±f WXe SXWX°fe ±feÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ ¸fWXbAf OXûSXe ¶fe³f³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIYe »ffVf QZJIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ÀfSX´fÔ¨f IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff QeÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ »fû¦fûÔ IYf WXbþc¸f §fMX³ff À±f»f ´fSX BIY™f WXû ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff IYf ·ffBÊ Qb»ffSX Àff¹f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f °f¸f°ff ¸fZÔ IYûMXUfSXe IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü UWX ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨ff AüSX CXÀf³fZ ¸fÈ°fIYf IYe A´f³fe ¶fWX³f IZY ÷Y´f ¸fZÔ dVf³ff£°f IYeÜ Àfc¨f³ff ´fSX EEÀfAfBÊ IZY IZY ¹ffQU °f±ff ßfe IYf¹f°ff Q»f ¶f»f Àf¸fZ°f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ßfe ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff IYf dÀfSX ´f°±fSX ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX IbY¨f»ff WXbAf ±ffÜ ¸ff¸f»ff

d½f½ffdWX°ff IYe AÀ¸f°f »fcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf

C M Y K

C M Y K

11

E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f

3000/-øY = 30 dIY.¦fif.

Vf°fZË »ff¦fc

4500/-øY = 50 ÀfZ 150 dIY.¦fif.

ßfe A¦fiÀfZ³f dOXªfeMX»f ÀIZY»Àf ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯O A³QSX X) Y SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9300960090, - 9303960090

(Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f

(dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


T

Àff¹f IYf IYf´fc ¸fZÔ ·f½¹f ÀUf¦f°f

IYf´fcÜ

T

»fû¦fûÔ IYf Ad·f½ffQ³f À½feIYfSX IYSX°fZ WbXE AMX»f ¨füIY ÀfZ IYf´fc WXfBÊ ÀIcY»f IZY ¸fÔ¨f °fIY »ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f þ¦fWX þ¦fWX Afd°fVf¶ffªfe IYe ¦fBÊ AüSX ´fb¿´ffWXfSX ÀfZ À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffªf´ff ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa QнffSXf ³ffSmX¶ffªfe IYSX CX³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IZÔYýie¹f ¸faÂfe ßfe Àff¹f ³fZ IYf´fc IZY ½fdSX¿NX ·ffªf´ffBÊ ³fZ°ff ÀfZ AfVfe½ffÊQ d»f¹ffÜ CX³fIZY Àff±f ¸fZÔ dªf»ff ·ffªf´ff²¹fÃf SXXfþZVf Vf¸ffÊ, °fb»fÀfe IYüdVfIY IYfÔÀff¶fZ»f, Af»fûIY dÀfÔWX, Äff³fe Vf¸ffÊ, dMXÔIcY

SXf¹f¦fPÞXÜ

JSXdÀf¹ff IZY IY¸f»f ¦f¦fÊ IYf´fc ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf V¹ff¸f d¶fWXfSXe Vf¸ffÊ, ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf dU³f¹f Vf¸ffÊ, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, ³feSXþ Vf¸ffÊ, dU³f¹f ´ffaOXZ, þ¦fþe°f ¸fWXÔ°f, SXf¸fd¶f»ffÀf SXfdNX¹ff, IYd»fÀ°ff E¢IYf, B³Qb Qb¶fZ, ÀfSX´fÔ¨f ´fiZ¸fVfe»ff ³ff¦f, QZU¸f°fe SXfdNX¹ff EUÔ ÃfZÂf IZY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffʦf¯f Af¦fUf³fe IYSX°fZ WXbE ¸fÔ¨f °fIY »ff¹ff ¦f¹ff ¸fÔ¨f ´fSX ÃfZÂf IZY Àf·fe ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ EUÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ A´f³fZ »fûIYd´fi¹f ÀffÔÀfQ IYû IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ´fi±f¸f Af¦f¸f³f ´fSX ·f½¹f Ad·f³fÔQ³f EUÔ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·ff IYû

½ffWX³f ¹fWXfa §fbÀf ¦fEÜ ÀfIiYe ¦f»fe ¸fZÔ BX³fIZY RaYÀf³fZ ´fSX °f°IYf»f ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ BXÀfIYe Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbbaX¨fIYSX ½ffWX³f 12 ¨fæYf IiY¸ffaIY E¨f AfSX 55, E¸f 0237, E¨f AfSX 55 ¢¹fc 6867 IYZ ¨ff»fIY ¦fªfZ³ýi ½f SXfªfc ÀfZ 25-25 Àfü øY´fE ªfb¸ffʳff ½fÀfc»f dIY¹ffÜ

¦fü ½faVf SXÃff Àfd¸fd°f IYe Àf°fIÊY°ff ÀfZ ¶fc¨fOÞX Jf³fZ »fZ ªffE ªff SXWZX ¸f½fZVfe ªf¶°f

SXf¹f¦fPÞ Ü ´fbÀff`SX ÃfZÂf ÀfZ Af²fZ Qþʳf ¸fUZdVf¹ffZÔ IYfZ d´fIY´f ¸fZÔ »ffZOXIYSX CXOXeÀff IYe AfZSX »fZ þf SWZX ¦ff` °fÀIYSXfZÔ IYfZ ¶fe°fe SXf°f ¦ff` UÔVf SXÃff ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ´fIYOXIYSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦ff` UÔVf SXÃff Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ U ÀfQÀ¹ffZÔ V¹ff¸fÀffZ³fe, »f»»fc dÀfÔWX, Vf`»fZ³Qi ÀffWcX, Àfb³fe»f ´fMZX»f, ¸fÔ¦f»fc dÀfÔWX AfdQ IYfZ ¶fe°fe SXf°f Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ´fbÀff`SX ÃfZÂf IZY IYSXe¶f Af²fZ Qþʳf ¸fUZdVf¹ffZÔ IYfZ d´fIY´f ¸fZÔ »ffZOXIYSX CXOÞXeÀff IYe AfZSX ·fZþf þf SXWXf W`XÜ BÀf QüSXf³f ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû SXûIYf ¦f¹ffÜ

Vacancy Supreme people who know plastics best

Supreme Industries Ltd. (plastic pipe division)

-: Af½fV¹fIY°ff W`X :IiY. ´fQ Àfa£¹ff 1. ¸ffIZÊYdMaX¦f IYf¹fÊ 1

d³f¦f¸f A¸f»ff ªfbMXf ÀfRYfBÊ ¸fZÔ

¶ffdSXVf ÀfZ ´fc½fÊ IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ ÀfaQZWX

dÀfa²fe IYf»fû³fe ¸fZÔ ¶fOÞXZ ½ffWX³fûa IZY §fbÀf³fZ ´fSX ¸f¨fe £f»f¶f»fe

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fb²f½ffSX IYû VfWXSX IZY ¨fIiY²fSX ³f¦fSX dÀfa²fe IYf»fû³fe ¸fZÔ Qû ¶fOÞXe ½ffWX³fûÔ IZY §fbÀf³fZ ÀfZ £f»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊXÜ BXÀf Àfc¨f³ff ´fSX ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY d£f»ffRY IYfSXʽffBÊX IYe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX §fMX³ff Qû´fWXSX IYe W`XÜ dÀfa²fe IYf»fû³fe ÃûÂf ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f £f»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊX Qû ¶fOÞXe

VfWXSX IYe d³f¨f»fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊX IYf ¶fbSXf WXf»f

dVfÃff ªff³fIYfSXe ½fZ°f³f¸ff³f À³ff°fIY IaY´¹fcMXSX 8000/-ÀfZ 10000/-

Af½fV¹fIY - (1) ¦ffOÞXe (2) ¸fû¶ffBÊX»f A³fb·f½f 2-3 ½f¿fÊ ½ff»fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ¸fû. ³fa. - 09425400975 Àfa´fIÊY Àf¸f¹f 12 ÀfZ 4 ¶fªfZ °fIY (Àfû¸f½ffSX ÀfZ VfbIiY½ffSX)

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IZY³Qie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe dU¿¯fbQZUÀff¹f þe ³fZ IYWXf dIY Af´f Àf¶f »fû¦fûÔ IYf Ad·f³f³Q³f EUÔ ÀUf¦f°f ÀfZ ½fZ Ad·f·fc°f W`ÔXÜ BÀf ÀUf¦f°f IYû IY·fe ³fWXeÔ ·fc»ff ´ffEa¦fZÜ ·ffþ´ff IZY dþ»ff²¹fÃf ßfe Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fZ CXQжfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸ffSXZ A¨LZ dQ³f Af ¨fbIZY WX`Ô WX¸fZ ªf³f°ff IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³ff W`XÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ÀfWX¹fû¦f EUÔ °ffIY°f ÀfZ WX¸f³fZ A´f³fZ ÀffÔÀfQ IYû ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸f°fûÔ ÀfZ þe°f³fZ Uf»ff ÀffÔÀfQ ¶f³ff¹ff dþÀfIYe ´fdSX¯fd°f ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ³fZ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff WX`Ü A¶f WX¸fZÔ

dIYÀfe IYf¸f IZY d»fE ´fSXZVff³f ³fWXeÔ WXû³ff ´fOÞZX¦ff A¶f WX¸ffSXZ Àf·fe IYf¸f ´fcSXZ WXûÔ¦fZÜ ßfe Àff¹f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ÀfÔÀfQe¹f dþ°f³fZ IZY d»fE þVf´fbSX dþ»ff IYû QZJ°fZ ±fZ BÀf ¶ffSX SXf¹f¦fPÞX dþ»ff ÀfZ 1 »ffJ 17 WXþfSX IYe ¶fPX°f dQ»ff IYSX EUÔ IYf´fc IZY ¹fbUf SXfþZVf Vf¸ffÊ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf IZY A±fIY ´fi¹ffÀf ÀfZ 2 »ffJ 17 WXþfSX IYe EZd°fWXfdÀfIY þe°f dQ»ffIYSX ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f SXf¸fd¶f»ffÀf SXfdNX¹ff ³fZ dIY¹ff Af·ffSX ´fiQÊVf³f ¸fÔOX»f A²¹fÃf V¹ff¸f d¶fWXfSXe Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ff Ü

¶ffZAfBÊX dÀfSX ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¶f ·fe ¶ffZ³fÀf IYf BÔX°fþfSX 6 ¸ffWX ÀfZ ÀfSXIYfSXe SXfWX°f IYf BÔX°fþfSX IYSX SXWZX AÔ¨f»f IZY dIYÀff³f

SXf¹f¦fPÞ Ü ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY IYWXSX IZY ¶ffQ A¶f dSX¸fdÓf¸f RbYWXfSXfZ IZY Àff±f ¸ff³fÀfc³f IYe ¶ffdSXVf IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f³fZ »f¦fZ W`X Af`SX dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¶ffZAfBÊX Af`SX SXfZ´ffBÊX IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¸f¦fSX ¨fb³ffU ¨fIiY¸f ³fZ BXÀf ¶ffSX dIYÀff³ffZÔ IZY JZ°fedIYÀff³fe IYf JZ»f d¶f¦ffOX dQ¹ff W`XÜ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX VffÀf³f IYfZ ²ff³f ¶fZ¨f³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¶f °fIY ¶ffZ³fÀf IYe SXfWX°f ³fWXe d¸f»f ÀfIYe W`XÜ þ¶fdIY ¶ffZAfBÊX dÀfSX ´fSX Af þf³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³ffZÔ IZY ¨fZWXSZX ´fSX d¨fÔ°ff IYe »fIYeSZX ´fOX ¦f¹fe W`X Af`SX dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¶f ·fe ¶ffZ³fÀf IYZ RYfWZX IYf BÔX°fþfSX W`XÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY IYWXSX IZY ¶ffQ d´fLX»fZ IbYLX dQ³ffZÔ ÀfZ ¸ff³fÀfc³f ¸fZÔ Af¹ff ¶fQ»ffU, °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX WX»IYe WXUf IZY Àff±f CX¸fÀf ·fSXe ³f¸fe Af`SX dSX¸fdÓf¸f RbYWXfSXfZ ³fZ ¶ffdSXVf IZY Af³fZ IZY ÀfÔIZY°f IZY dQ¹fZ W`XÜ ¸ff³fÀfc³f ¨fIiY IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fe Àf¸f¹f WXfZ ¦f¹ff W`X BXÀfd»fE ¶ffdSXVf ´fcUÊ IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ dIYÀff³f ·fe þbMX ¦f¹fZ W`X Af`SX ÀffRY-ÀfRYfBÊX IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶ffZAfBÊX Af`SX SXfZ´ffBÊX IZY d»fE dIYÀff³ffZÔ IYe ³fþSZX ¶ffSX-

³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf VfWXSX IZY d³f¨f»fe ¶fdÀ°f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊX ¸fZÔ ¶fSX°fe ªff SXWXe »ff´fSX½ffWXe IYf £ffd¸f¹ffªff ¶fSXÀff°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ¶ffdSXVf IYZ ´fc½fÊ ³ff»fZ ³ffd»f¹fûÔ IYe WXû SXWXe ÀfRYfBÊX IZY½f»f £ff³ff´fcd°fÊ ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ BXÀf ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fe d½fd·f³³f ¸fûWXnûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IYe ´fcSXe Àfa·ff½f³ff QZ£fe ªff SXWXe W`XÜ ¶ffdSXVf IYfZ ²¹ff³f ¸fZa SX£f°fZ WbXE BXÀf ¶ffSX ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf VfWXSX IZY d½fd·f³³f ³ff»fZ-³ffd»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊX IYe ªff SXWXe W`XÜ IYSXe¶f ´f£f½ffOÞZX ·fSX ´fWX»fZ ÀfZ VfbøY WXû³fZ ½ff»fe ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ »ff´fSX½ffWXe QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ IbYLX À±ff³fûa ´fSX NZXIZYQfSX »ff´fSX½ffWX ³fªfSX Af SXWZX W`XÜ BXÀfe °fSXWX IYBÊX ³ff»fZ³ffd»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊX ¸fZÔ d³f¦f¸f IYd¸fʹfûÔ IYe CXQfÀfe³f°ff ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZa ´f`NcXOX·fSXe- ¦fbªfSXf°fe ¸fûWXnf, BaXdQSXf ³f¦fSX, ¨ffaQ³fe ¨füIY- ªfû¦feOXe´ff ³ff»ff, ¶fbªf¶fa²ff³f °ff»ff¶f ³ff»ff, ¶ff½f»fe IbYAfa ½f d½f³fû¶ff ³f¦fSX ÀfdWX°f IYBÊX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊX IYZ ³ff¸f ´fSX IZY½f»f £ff³ff´fcd°fÊ IYe ªff SXWXe W`XÜ BX³f ÃûÂfûa ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ÀfRYfBÊX IYf IYf¸f WXû SXWXf W`X CXÀfZ QZ£fIYS ³fWXeÔ »f¦f SXWXf W`X dIY ¶ffdSXVf ¸fZÔ ¹fWXfa ´ff³fe IYf ·fSXf½f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ÀfRYfBÊX IYd¸fʹfûÔ IZY õXfSXf IYf¸f dIYE ªff³fZ IY Z¶ff½fªfcQ ¦faQ¦fe ÀfZ ³ff»fZ ½f ³ffd»f¹ffa ¶fªf¶fªff SXWXe W`XÜ BXÀfÀfZ ¹fWX ·fe ªffdWXSX WXû°ff W` dIY ³f��fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe/ IY¸fʨffSXe dIY°f³fZ ¦fa·feSX W`XÜ BXÀfIZY Àff±f-Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX ·fe Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦ff W`XÜ

WXSX Àff»f ¶ffdSXVf IYZ ´fWX»fZ ÀfRYfBÊX IYf¹fÊ ¸fZÔ »ff£fûÔ øY´fE £f¨fÊ dIYE ªff°fZ W`X »fZdIY³f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ Àfb²fSX ´ff°feÜ BXÀf ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·fe BXÀfIZY Àfb²fSX³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fWXb°f IY¸f dQ£ffBÊX QZ SXWXe W`XÜ

´fie ¸ff³fÀfc³f ¸fZa dQ£ff AÀfSX 9 ÀfRYfBÊX IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ³fûdMXÀf VfWXSX ¸fZÔ ³ff»fZ-³ffd»f¹fûÔ IYe ÀfR fBÊX

¶ffSX AfÀf¸ff³f IYe AfZSX CXNX³fZ »f¦fe W`X Af`SX WXSX IYfZBÊX WX»f ¦fOX³fZ Af`SX ¨f»f³fZ »ff¹fIY ¶ffdSXVf IZY BÔX°fþfSX ¸fZÔ W`X ¸f¦fSX BXÀf ¶ffSX dþ»fZ IZY Ad²fÀfÔ£¹f dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY Af`SX ¨feþ IYf BÔX°fþfSX W`Ü UWX W`X dIYÀff³ffZÔ IYfZ d¸f»f³fZ Uf»ff ¶ffZ³fÀfÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Qf`SXf³f ·ffþ´ff VffdÀf°f SX¸f³f ÀfSXIYfSX õXfSXf ²ff³f IZY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ´fid°f déÔYMX»f 300 øY´f¹fZ ¶ffZ³fÀf IZY øY´f ¸fZÔ Ad°fdSXöY QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊX ±fe Af`SX ¸ff³ff þf°ff W`X dIY ÀfÔ·fU°f: BXÀfe BXIY»ff`°fe §ffZ¿f¯ff IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff IYfZ SXfª¹f ¸fZÔ QfZ¶ffSXf

IYf AÀfSX ´fie ¸ff³fÀfc³f ¸fZÔ QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ WbXBÊX ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f IYBÊX À±ff³fûa ´fSX ³ffd»f¹fûÔ IYf ¦faQf ´ff³fe ÀfOÞXIYfZÔ ´fSX Af ¦f¹ffÜ A·fe ¶ffdSXVf VfbøY WXû³fZZ IZY ´fWX»fZ ¹fWX dÀ±fd°f W`X °fû Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦fe BXÀfIYf AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»ff W`X ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe »ffdªf¸fe WXû¦ff dIY WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ ¸fÔÂff»f¹f À°fSX ´fSX ¶ffZ³fÀf dU°fSX¯f IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe W`XÜ ¸f¦fSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ CX¸¸feQ ±fe dIY EZ³fZ þøYSX°f IZY Àf¸f¹f ¶ffZ³fÀf IYf »ff·f d¸f»f þf³fZ ÀfZ CX³WZÔX ¶fOXe SXfWX°f d¸f»f þf°fe ¸f¦fSX d´fLX»fZ 6 ¸ffWX ÀfZ SXfWX°f IZY ¶ffZ³fÀf IYf BÔX°fþfSX IYSX SXWZX AÔ¨f»f IZY dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¶f °fIY ¶ffZ³fÀf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf W`X þ¶fdIY IbYLZXIY À±ff³ffZÔ ´fSX ¶ffZAfBÊX Af`SX SXfZ´ffBÊX IYf IYf¸f ·fe VfbøY WXfZ ¨fbIYf W`XÜ

¶fb²f½ffSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊX d½f·ff¦f ³fZ 9 IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ³ffZdMXÀf Qe W`XÜ d¶f³ff dIYÀfe Àfc¨f³ff IYZ IYf¸f ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWX³fZ ½ff»fZ BX³f d³f¹fd¸f°f d³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ ³fûdMXÀf QZIYSX EIY dQ³f IYf ½fZ°f³f SXûIY³fZ IYf d³fQZÊVf ªffSXe W`XÜ ½ffOÊX IiY¸ffaIY 17 ÀfZ 23 ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ

½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ £f¦fZäSX, Àfe°ff¶ffBÊX, I`Y»ffVf, VffSXQf, ªf¦f³³ff±f, ¸fû¢ÃfSXû, Àfbdªf°f ½f VffSXQf, AfSXªfc ÀfRYfBÊX IY¸feÊ Vffd¸f»f W`XÜ

T

½f°fÊ ¸ ff³f ¸faZ VfWXSX IZY ³ff»fZ-³ffd»f¹fûÔ IYf ÀfRYfBÊX IYf¹fÊ ªfûSXû ´fSX W`XÜ d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX A»f¦f-A»f¦f ¦f`Ô¦f »f¦ffIYSX ÀfRYfBÊX IYe ªff SXWXe W`XÜ ªfe BÊXäSX SXf½f À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe

dþ»ff À°fSXe¹f Àf°fIYÊ°ff Àfd¸fd°f ¦fdNX°f

SXf¹f¦fPÞXÜ AfdQ¸f þfd°f °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUIYfÀf dU·ff¦f SXf¹f´fbSX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f Àf°fIYÊ°ff Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff¹fIY IZYSXf ¶ffBÊ ¸f³fWXSX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfWXb»f ·f¦f°f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff, Af¹fb¢°f ³f¦fSX d³f¦f¸f SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f IZY ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe, SXZ»UZ ÀMXZVf³f IZY ´fi¶fÔ²fIY, »fûIY Vfd¢°f Àfd¸fd°f IZY V¹ff¸f ÀfbÔQSX, ÀfÔQe´f ¨fIiYU°feÊ, VfZJSX ¶fZWXSXf, IYdU°ff ¶fZWXSXf, dþ»ff IYûVff»f¹f Ad²fIYfSXe, dþ»ff ¹fûþ³ff EUÔ ÀffÔd£¹fIYe Ad²fIYfSXe, ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf dU·ff¦f SXf¹f¦fPX IYû BÀf Àfd¸fd°f IYf ÀfQÀ¹f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

C M Y K

Af¹fb¢°f IZY A»MXe¸fZMX¸f IYf AÀfSX ³fWXe

ÀfRYfBÊX NZXIZYQfSXûa ½f d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY A»MXe¸fZMX¸f IYf AÀfSX dQ£ffBÊX ³fWXeÔ QZ SXWXf W`XÜ IYSXe¶f OZXPXÞ Àf~fWX ´fWX»fZ Af¹fb¢°f ³fZ À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ½f d³f¦f¸f IZY Àf·fe ÀfRYfBÊX QSXû¦ff IYfZ A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ff ±ffÜ VfWXSX IYZ ³ff»fZ-³ffd»f¹fûÔ IYe ¶fZWX°fSX ÀfRYfBÊX IZY Àff±f-Àff±f Àf¸f¹f ´fSX BXÀf IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYZ d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f IYû QZ£f°fZ WbXE ¶fSXÀff°f IZY ´fc½fÊ IYf¸f ´fcSXf WXû³ff ¸fbdVIY»f »f¦f SXWXf W`XÜ

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : 4 ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

SXf£fe¹ffa, LXf°fZ, d£f»fü³fZ, RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

C M Y K

·ffªf´ffBÊ, Àf¸f±fÊIYûÔ ½f ´fWXfOÞXe IYûSX½ffAûa IYe CX¸fOÞXe ·feOÞX

17 ªfc³f IYû ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ÀfZ IYf´fc ´fWbaX¨fZ IZÔYýie¹f SXfª¹f ¸faÂfe d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYf AMX»f ¨füIY ´fSX ·ffªf´ffB¹fûÔ ½f Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ·f½¹f À½ff¦f°f dIY¹ffÜ IYf´fc ³f¦fSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fZ We IYSX¸ff ³fÈ°¹f Q»fûÔ IZY Àff±f IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IYf dªf»ff ·ffªf´ff²¹fÃf SXfþZVf Vf¸ffÊ AüSX ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f Aû¸f´fiIYfVf SXfdNX¹ff IZY Àff±f Jb»fe ªfe´f ¸fZÔ SXûOX Vfû IYe °fªfÊ ´fSX À½ff¦f°f S`X»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fbøY½ffSXX, 19 ªfc³fX,X 2014


19 raigarh