Issuu on Google+

5 '´faþf¶f ÀfSXIYfSX ÀUfÀ±¹f...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 86

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 20,366.82 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,048.35 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,178 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 45,461 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 61.90 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.61 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.71 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.85

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 30 13 d¶f»ffÀf´fbS - 30 13 SXf¹f¦fPÞX- 30 13

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY §f´fÕXZ ´fSX ¢¹fûa WX`a ¨fb´f ¸fûQe: IZYþSXeUfÕX

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IZY ¶ffQ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fi°¹ffVfe ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX °feJZ WX¸fÕXZ ¶fûÕX SXWXZ WX`aÜ ¸fb£¹f¸fa{e SXWX°fZ IZYþSXeUfÕX ³fZ CXôû¦f´fd°f ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe Àf¸fZ°f °fe³f ÕXû¦fûa ´fSX ¦f`Àf IYe ¶f³ffUMXe IY¸fe ´f`Qf IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXUfBÊ ±feÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe ´fSX AfSXû´f ÕX¦ff¹ff ±ff dIY UWX ¦f`Àf CX°´ffQ³f ¸fZa ¸f³f¸ff³fe SXU`¹ff A´f³ff SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe ´fSX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ½¹fUÀffd¹fIY RYf¹fQZ IZY dÕXE ¦f`Àf IYe ¸f³f¸ff³fe IYe¸f°f SXJ³fZ IZY ·fe AfSXû´f ÕX¦ffE ±fZÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ IYWXf ±ff dIY IZYþe ¶fZÀfe³f ¸fZa dSXÕXf¹faÀf ³fZ ¶fOÞXf §f´fÕXf dIY¹ff WX`Ü

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

´faªff¶fÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ´faþf¶f IYû JZ°fe-dIYÀff³fe IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa QZVf IYf ÀfUÊfd²fIY CX³³f°f AüSX ´fi¦fd°fVfeÕX SXfª¹f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY IÈYd¿f CX°´ffQ³f ¸fZa ´faþf¶f ´fcSXZ QZVf IZY dÕXE SXûÕX-¸ffgOXÕX WX`Ü WX¸f³fZ ·fe ´faþf¶f IYe °fSXWX LØfeÀf¦fPÞX IYû JZ°fe AüSX IÈYd¿f Af²ffdSX°f CXôû¦fûa ¸fZa QZVf IYf SXûÕX¸ffgOXÕX ¶f³ff³fZ IYf ÀfaIY»´f dÕX¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZa JZ°fe-dIYÀff³fe IYe ¶fZWX°fSXe IZY dÕXE Àf·fe SXfª¹fûa IZY dIYÀff³fûa IYû QÕX¦f°f SXfþ³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX Àfa¦fdNX°f WXû³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü OXfg. SX¸f³f dÀfaWX Afþ ´faþf¶f IZY ¸fûWXfÕXe IZY ³fþQeIY ¨ff´´fSXd¨fSXe ¸fZa ´faþf¶f ÀfSXIYfSX õfSXf Af¹fûdþ°f ´fi¦fd°fVfeÕX ´faþf¶f IÈYd¿f Àf¸¸fZÕX³f 2014 IZY Vfb·ffSXa·f Àf¸ffSXûWX IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ´faþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQÕX IZY dUVfZ¿f Af¸fa{¯f ´fSX Afþ ÀfUZSXZ SXf¹f´fbSX ÀfZ dUVfZ¿f dU¸ff³f õfSXf ¨f¯OXe¦fPÞX ´fWXab¨fZ AüSX UWXfa ÀfZ WXZÕXeIYfg´MXSX õfSXf ¸fûWXfÕXe ´fWXab¨fIYSX Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa dWXÀÀff dÕX¹ffÜ ´faþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQÕX ³fZ Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYf Ad·f³faQ³f IYSX°fZ WXbE CX³fWXZa ÀfSXû´ff ·fZaMX dIY¹ffÜ Àf¸¸fZÕX³f IZY Vfb·ffSXa·f Àf{ ¸fZa ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþ dÀfaWX ¨f`WXf³f, CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf ¹ffQU, ´faþf¶f IZY CX´f ¸fb£¹f¸fa{e ÀfbJ¶feSX dÀfaWX ¶ffQÕX AüSX Af³²fi´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e ¨f³Qi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ÀfdWX°f ´faþf¶f ÀfSXIYfSX IZY A³fZIY ¸fa{e AüSX QZVf-dUQZVf ÀfZ AfE IÈYd¿f dUVfZ¿fÄf, Vfû²f Lf{, IÈYd¿f U`Äffd³fIY, IÈYd¿f Af²ffdSX°f CXôû¦fûa

IZY d³fUZVfIY AüSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa dIYÀff³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Àf¸¸fZÕX³f IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³³f°f JZ°fe AüSX IÈYd¿f Af²ffdSX°f CXôû¦fûa ´fSX IZYd³Qi°f ´faþf¶f ÀfSXIYfSX IZY BÀf dUVffÕX Af¹fûþ³f IYe ´fiVfaÀff IYSX°fZ WXbE CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûa IYû Af²fbd³fIY JZ°fe IZY dÕXE ´fiû°ÀffWX³f d¸fÕXZ¦ff AüSX CX³fIYe RYÀfÕXûa IZY dÕXE ¶fZWX°fSX ¶ffþfSX IYe ½¹ff´fIY Àfa·ffU³ffEa ·fe dUIYdÀf°f WXûa¦feÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX WXSX ÀffÕX A´f³fZ SXfª¹f IZY EIY WXþfSX dIYÀff³fûa IYû ´faþf¶f IYe JZ°fe IZY A²¹f¹f³f IZY dÕXE ·fZþZ¦feÜ CX³WXûa³fZ ´faþf¶f IZY dIYÀff³fûa IYû ·fe LØfeÀf¦fPÞX IYe JZ°fe QZJ³fZ IZY dÕXE Af¸fad{°f dIY¹ffÜ ´faþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fa{e

³fZ´ffÕXe dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f 15 ¹ff{e ½f 3 ¨ffÕXIY QÕX IZY ÀfQÀ¹f ±fZ ÀfUfSX

´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQÕX ³fZ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYe BÀf ´fWXÕX IYû ÀUf¦f°f ¹fû¦¹f ¶f°ff°fZ WXbE BÀfIZY dÕXE CX³WXZa ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ ´fi¦fd°fVfeÕX ´faþf¶f IÈYd¿f Àf¸¸fZÕX³f IYe ´fiQVfʳfe ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY IÈYd¿f dU·ff¦f ³fZ ·fe A´f³ff ÀMXfÕX ÕX¦ff¹ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY dU¦f°f QÀf U¿fûË ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa dIYÀff³fûa IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE SXfª¹f VffÀf³f õfSXf IYBÊ ³f¹fZ AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f CXNXfE ¦fE WX`aÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¸fb£¹f ¶fþMX IZY Àff±f IÈYd¿f ¶fþMX ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe EIY ³f¹fe ´fSX¸´fSXf VfbøY IYe WX`Ü ¸fWXa¦ffBÊ IZY BÀf IYdNX³f QüSX ¸fZa JZ°fe IYe ¶fPÞX°fe ÕXf¦f°f IZY ¶fûÓf

C M Y K

AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY CXÀf³fZ ÀfaÀfQ IYû Àf¶fÀfZ d³f¨fÕXZ À°fSX °fIY ´fWXba¨ff dQ¹ff AüSX BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZa ÕXûIYÀf·ff ¸fZa 13 RYSXUSXe IYû §fMXe §fMX³ff IYf dþIiY dIY¹ff dþÀf¸fZ °fZÕXa¦ff³ff IZY dUSXû²f ¸fZa ÀfQ³f ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ IYfÕXed¸f¨fÊ IYf À´fiZ IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àfa´fi¦f ´fSX ¦fNX¶fa²f³f IZY IbY´fi¶fa²f³f IYf

IbY»f ´fÈ¿NX 8

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe ÀfØff ÀfZ JbQ IYû ¶fZQJÕX IYSX³fZ UfÕXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ¸fZa ÕX¦f ¦fBÊ WX`Ü BÀfe dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa ´ffMXÊe ³fZ SXdUUfSX IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY dÕXE ´fi°¹ffdVf¹fûa IYe ´fWXÕXe dÕXÀMX þfSXe IYSX QeÜ ´fWXÕXe dÕXÀMX ¸fZa 20 ´fi°¹ffdVf¹fûa IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZa Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÕX¦f·f¦f Àf·fe ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûa IZY ³ff¸f WX`aÜ ´ffMXÊe IZY ¨feRY ´fiUöYf AüSX AWX¸f SX¯f³fed°fIYfSX ¹fû¦fZaQi ¹ffQU WXdSX¹ff¯ff IZY ¦fbOÞX¦ffaU ÀfZ Af´f ´fi°¹ffVfe WXûa¦fZÜ IbY¸ffSX dUäfÀf A¸fZNXe ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY A§fûd¿f°f ´fi²ff³f¸fa{e ´fi°¹ffVfe SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYû MX¢IYSX QZa¦fZÜ UWXea, ´fcUÊ ´f{IYfSX AfVfb°fû¿f dQ»»fe IZY ¨ffaQ³fe ¨füIY ÀfZ IZYaQie¹f ¸fa{e IYd´fÕX dÀf¶¶fÕX IZY dJÕXfRY ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZa WXûa¦fZÜ dQ»»fe ¸fZa Af¹fûdþ°f ´fiZÀf IYfg³RiYZaÀf ¸fZa Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff AüSX Àfaþ¹f dÀfaWX ³fZ CX¸¸feQUfSXûa IZY ³ff¸fûa IYe §fû¿f¯ff IYeÜ dUQZVf ¸fa{e ÀfÕX¸ff³f JbVfeÊQ IYû RY÷ÊYJf¶ffQ ÀfZ ¸fbIbYÕX d{´ffNXe Af´f ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZa ¨fb³fü°fe QZa¦fZÜ þ¶fdIY, IZYaQie¹f Àfc¨f³ff EUa ´fiÀffSX¯f ¸fa{e ¸f³fe¿f d°fUfSXe IZY dJÕXfRY ÕXbd²f¹ff³ff ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe Àfed³f¹fSX UIYeÕX E¨fEÀf RbY»IYf IYû CX°ffSXZ¦feÜ

IYfÕXf ²f³f Uf´fÀf ÕXfEa¦fZ AüSX IbYL ´f`Àff SXfWXbÕX ³fZ ¸fdWXÕXf ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYf dIY¹ff UfQf Bʸff³fQfSX MX`¢Àf ´fZ¹fÀfÊ ¸fZa ¶ffaMX QZa¦fZ: ¸fûQe

Àfbþf³f´fbSX (dWX¸ff¨fÕX ´fiQZVf)Ü ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YadOXOXZMX ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ dWX¸ff¨fÕX ´fiQZVf ¸fZa A´f³fe SX`ÕXe ¸fZa IYfa¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY þ³f°ff IYf IYfa¦fiZÀf ´fSX ÀfZ ·fSXûÀff CXNX ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IbYL ÕXû¦f 60 ÀffÕX ÀfZ QZVf IYe SXfþ³fed°f ´fSX IY¶þf þ¸ffE WXbE WX`a AüSX CX³fIZY dÕXE SXfþ³fed°f EIY ´fZVff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü SX`ÕXe ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸f dUQZVfûa ¸fZa þû IYfÕXf ²f³f þ¸ff WX` CXÀfZ Uf´fÀf ÕXfEa¦fZ AüSX CXÀf¸fZa ÀfZ IbYL ´f`Àff MX`¢Àf QZ³fZ UfÕXZ Bʸff³fQfSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ¸fZa ¶ffaMX QZa¦fZÜ B°f³ff WXe ³fWXea, ¸fûQe ³fZ ¨fbMXIYe ÕXZ°fZ WXbE IYWXf dIY

Àfe¶feAfBÊ ³fZ °¹ff¦fe ¶fa²fbAûa ÀfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fcL°ffL VfbøY IYe

³fBÊ dQ»»feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ 3600 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY A¦fÀ°ffUZÀMXÕX`aOX UeUeAfBÊ´fe WXZÕXeIYf´MXSX ÀfüQZ ¸fZa IYd±f°f d¶f¨füdÕXE ¦ffBOXû WXVIZY õfSXf ¹fWX QfUf dIYE þf³fZ IZY AfÕXûIY ¸fZa ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf ´fe °¹ff¦fe IZY dSXV°fZQfSXûa ÀfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fcL°ffL VfbøY IYe WX` dIY CXÀf³fZ CX³f ÕXû¦fûa IYû ´f`ÀfZ dQE ±fZÜ Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXVIZY õfSXf dIYE ¦fE QfUûa IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa EþZaÀfe ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa ÀfaþeU CXRYÊ þcÕXe, SXfþeU CXRYÊ OXû¢Àff AüSX ÀfaQe´f ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ´fcL°ffL IZY Àfa¶fa²f ¸fZa ÀfUfÕX dIYE þf³fZ ´fSX ÀfaþeU °¹ff¦fe ³fZ IYWXf, ‘Àfe¶feAfBÊ

ÀfZ dIYÀff³fûa IYû SXfWX°f ´fWXab¨ff³ff WX¸f Àf¶fIYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü BÀfZ ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ IÈYd¿f FY¯fûa ´fSX ¶¹ffþ QSX IYû 15-16 ´fid°fVf°f ÀfZ U¿fÊ-QSXU¿fÊ ÕX¦ff°ffSX IY¸f IYSX°fZ WXbE EIY ´fid°fVf°f dIY¹ff ¦f¹ff, BÀfIZY ¶ffQ Af¦ff¸fe dUØfe¹f U¿fÊ 2014-15 ÀfZ WX¸f³fZ A´f³fZ dIYÀff³fûa IYû Vfc³¹f ¶¹ffþ QSX ´fSX FY¯f ÀfbdU²ff QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff WX`Ü ²ff³f JSXeQe IYe ÀfUûÊØf¸f ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa dIYÀff³fûa ÀfZ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûa IZY þdSXE Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX JSXeQZ þf³fZ UfÕXZ ²ff³f IYe AfUIY ¸fZa dU¦f°f QÀf U¿fÊû ¸fZa CX°ÀffWXþ³fIY CXLfÕX Af¹ff WX`Ü d´fLÕXZ ÀffÕX ¶fû³fÀf AüSX Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f d¸fÕXfIYSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa dIYÀff³fûa IYû ÕX¦f·f¦f ¦¹ffSXWX WXþfSX IYSXûOÞX øY´fE IYe ²f³fSXfdVf d¸fÕXeÜ BÀf ¶ffSX 72 ÕXfJ MX³f IZY ÕXùf IZY dUøYð ÕX¦f·f¦f 76 ÕXfJ MX³f ²ff³f IYe AfUIY Àfd¸fd°f¹fûa ¸fZa QþÊ IYe ¦f¹fe WX` AüSX BÀfIZY dÕXE ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûa IYû IYSXe¶f QÀf WXþfSX IYSXûOÞX øY´fE IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f³fZ A´f³fZ dIYÀff³fûa IYû d´fLÕXZ ÀffÕX 270 øY´fE ´fid°f d¢½faMX ÕX IYe QSX ÀfZ ¶fû³fÀf ÕX¦f·f¦f 1926 IYSXûOÞX øY´fE IYf ¶fû³fÀf dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX WX¸f³fZ CX³WXZa 300 øY´fE ´fid°f d¢½faMX ÕX ¶fû³fÀf QZ³fZ IYf d³f¯fʹf ÕXZIYSX ¶fþMX ´fifU²ff³f ·fe IYSX dQ¹ff WX`Ü dIYÀff³fûa IYû CX³³f°f IÈYd¿f CX´fIYSX¯fûa ´fSX AfIY¿fÊIY A³fbQf³f dQE þf SXWXZ WX`aÜ dÀfa¨ffBÊ ´f¸´fûa IZY dÕXE ÀffÕXf³ff ÀffPÞXZ Àff°f WXþfSX ¹fcd³fMX d¶fþÕXe d³f:Vfb»IY Qe þf SXWXe WX`Ü B³f Àf¶f CX´ff¹fûa ÀfZ SXfª¹f ¸fZa IÈYd¿f CX°´ffQ³f ÕX¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`Ü

„

dÀf¶¶f»f IZY Àff¸f³fZ AfVfb°fû¿f ¸f`Qf³f ´fSX

¸fb£¹f¸fa{e ³fZ dIY¹ff EZÕXf³f-LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ WXSX ÀffÕX EIY WXþfSX dIYÀff³f CX³³f°f JZ°fe QZJ³fZ þfEa¦fZ ´faþf¶f

IYû WX¸f³fZ ¹fWX ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXf ÀfüQZ ÀfZ IYûBÊ ÕXZ³ffQZ³ff ³fWXea WX` AüSX BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Àf·fe Àfa¶fad²f°f QÀ°ffUZþ Àfe¶feAfBÊ IYû QZ dQE ¦fE WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ‘WX¸f Àfe¶feAfBÊ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`a AüSX þ¶f IY·fe WX¸fZa ¶fbÕXf¹ff ¦f¹ff, WX¸f CX³fIZY ´ffÀf ¦fEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ‘UeUeAfBÊ´fe WXZÕXeIYf´MXSX ÀfüQZ IZY Àfa¶fa²f ¸fZa d´fLÕXZ ÀffÕX þfSXe SXÃff ¸fa{fÕX¹f IYe dUÄfd~ EUa I`Y¦f dSX´fûMXÊ Àfe¶feAfBÊ õfSXf WX¸ffSXZ dJÕXfRY ÕX¦ffE ¦fE AfSXû´fûa IYf ÀffRY °füSX ´fSX JaOX³f IYSX°fe WX`Ü

´fi²ff³f¸fa{e IYWX°fZ WX`a dIY ´f`ÀfZ ´fZOÞX ´fSX ³fWXea CX¦f°fZ, ÕXZdIY³f CX³fIZY EIY ¸fb£¹f¸fa{e IYe Àfa´fdØf ´fZOÞXûa IZY þdSXE WXe dÀfRYÊ 3 ÀffÕXûa ¸fZa 14 ¦fb³ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¸fûQe ³fZ dWX¸ff¨fÕX ´fiQZVf IZY Àfbþf³f´fbSX ¸fZa SX`ÕXe A´f³fZ d¨fSX-´fdSXd¨f°f AaQfþ ¸fZa IYfa¦fiZÀf AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe ´fSX WX¸fÕXf ¶fûÕXfÜ dWX¸ff¨fÕX IZY ÕXû¦fûa IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX IYBÊ ÀffÕX BÀf ´fiQZVf ¸fZa IYf¸f IYSXIZY ¦fE WX`a AüSX ¹fWXea CX³WXZa ¦fbþSXf°f IZY ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IYf AfVfeUÊfQ d¸fÕXfÜ ¸fûQe ³fZ SXfª¹f IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû WXÕX ³f IYSX³fZ IZY dÕXE

AfSXû´f ÕX¦ff°fZ WXbE AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf, BÀf dQ³f Ad²fIYfaVf ÀfQÀ¹f ¹fWX QZJ °fIY WX°f´fi·f ±fZ dIY Af²fZ Qþʳf ¸fa{e ÀfQ³f ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e AüSX Àfûd³f¹ffþe IYe ¸füþcQ¦fe IYû ³fþSXaQfþ IYSX SXWXZ ±fZ AüSX A²¹fÃf IZY AfÀf³f IZY Àf¸fe´f Af ¦fE AüSX WXa¦ff¸fZ ¸fZa Vffd¸fÕX WXbEÜ IYfÕXed¸f¨fÊ dLOÞXIY³fZ IYe §fMX³ff IYû

IYfa¦fiZÀf IYe AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ 100 dQ³f ¸fZa ¸fWXa¦ffBÊ J°¸f IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ff, ÕXZdIY³f EZÀff ³fWXea WXbAfÜ AMXÕX ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ÕXû¦fûa IYû ÀfZ¶f IZY ´fcSXZ Qf¸f d¸fÕXf IYSX°fZ ±fZ, ÕXZdIY³f A¶f EZÀff ³fWXea WX`Ü ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨fÕX IZY ¸fb£¹f¸fa{e UeSX·fQi dÀfaWX IYe IY¸ffBÊ dÀfRYÊ 3 ÀffÕXûa ¸fZa 14 ¦fb³ff WXû ¦fBÊ WX` AüSX UeSX·fQi BÀfIZY dÕXE ÀfZ¶f IZY ´fZOXûa ÀfZ WXbBÊ IY¸ffBÊ IYf WXUfÕXf QZ°fZ WX`aÜ ¸fûQe ³fZ ¨fbMXIYe ÕXZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fa{e IYWX°fZ WX`a dIY ´f`ÀfZ ´fZOÞX ´fSX ³fWXea CX¦f°fZ, ÕXZdIY³f CX³fIZY EIY ¸fb£¹f¸fa{e IYe IY¸ffBÊ ´fZOÞXûa IZY þdSXE B°f³fe ¶fPÞXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZa ¶f`NXIZYa ¶fbÕXfIYSX SXfª¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffEa WXÕX ³fWXea IYe þf ÀfIY°fea ¢¹fûadIY WXSX SXfª¹f IYe Àf¸fÀ¹ffEa AÕX¦f-AÕX¦f WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX Af³fZ ´fSX Àf·fe ´fWXfOÞXe SXfª¹fûa IYe EIY þ`Àfe AüSX AÕX¦f-AÕX¦f Àf¸fÀ¹ffAûa ´fSX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf ¸fûQe ³fZ QcÀfSXe SX`dÕX¹fûa IYe °fSXWX ·fiáf¨ffSX, IYfÕXf²f³f, QZVf IYe ÀfbSXÃff þ`ÀfZ ¸fbïûa ´fSX ·fe IYfa¦fiZÀf IYe AfÕXû¨f³ff IYeÜ

°fb¸fIbYSX(IY³fÊfMXIY)Ü IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ ¸fdWXÕXf ¸f°fQf°ffAûa IYû ÕXb·ff°fZ WXbE ¸fdWXÕXf ÀfVfdöYIYSX¯f IYf UfQf dIY¹ff AüSX IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IYf CXïZV¹f ¨fb³ffUe ´fidIiY¹ff ¸fZa ª¹ffQf ¸fdWXÕXfAûa IYû Af¦fZ ÕXf³fZ IYe WX`Ü CX³WXûa³fZ ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf ´fSX ´fi°¹fÃf°f: WX¸fÕXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dU´fÃf ¸fdWXÕXfAûa IYf Àf¸¸ff³f ³fWXea IYSX°ff AüSX CX³fIZY dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY Àfa¦fNX³f ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE þ¦fWX ³fWXea WX`ÜSXfWXbÕX ³fZ ¹fWXfa ¸fdWXÕXfAûa IYe EIY SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ‘þ¶f °fIY WX¸f ¸fdWXÕXfAûa IYû ÀfVföY ³fWXea IYSXZa¦fZ ·ffSX°f ¸fWXfVfdöY ³fWXea ¶f³f ÀfIY°ffÜ þWXfa-þWXfa ¸fWXÕXfAûa IYû ÀfVföY dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CX³WXZa AUÀfSX dQE ¦fE, UZ QZVf °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÜ’ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ ¸fdWXÕXf ÀfVföYeIYSX¯f IYe ´fbSXþûSX UIYfÕX°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ‘WX¸f ¸fdWXÕXfAûa IYû dÀf¹ffÀf°f ¸fZa ¶fSXf¶fSXe QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`a..´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa, dU²ff³fÀf·ffAûa ¸fZa, ÀfaÀfQ ¸fZa ª¹ffQf ¸fdWXÕXfEa dQJ³fe ¨ffdWXEÜ SXfWXbÕX ³fZ ¸fdWXÕXfAûa ÀfZ A´feÕX

Af´f ³fZ ¶fQÕXZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYe IYfSXÊUfBÊ: VfeÕXf ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ´fSX OXZPÞX QVfIY °fIY SXWX³fZ IZY ¶ffQ Qû ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe þe°f IZY ¨fÕX°fZ ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXbBÊa VfeÕXf QedÃf°f ³fZ Afþ IYWXf dIY dQne IZY dÕXE CX³fIYf Àf´f³ff A²fSX ¸fZa SXWX ¦f¹ff AüSX ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ CX³fIZY dJÕXfRY ¶fQÕXZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYf¸f dIY¹ffÜ 75 U¿feʹf ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e WXfÕX WXe ¸fZa CXÀf AfÕXeVff³f ÀfSXIYfSXe ¶fa¦fÕXZ ÀfZ EIY dIYSXf¹fZ IZY §fSX ¸fZa ¦f¹fea WX`a þWXfa UWX IYSXe¶f EIY QVfIY °fIY SXWXeaÜ A¶f UWX dRY»¸fZa QZJ³fZ IZY dÕXE UöY d³fIYfÕX°fe WX`a AüSX A´f³fZ d³fþe A´ffMXʸfZÔMX IYe Afa°fdSXIY Àffþ-Àfªþf ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXea WX`aÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff VfeÕXf QedÃf°f ¹fca °fû ¶fûÕX°fZ Àf¸f¹f Vf¶Qûa IYf ²¹ff³f SXJ°fe WX`a ÕXZdIY³f ´ffMXÊe °f±ff JbQ IYe WXfSX ´fSX CX³fIYe d³fSXfVff ÀffRY ³fþSX Af þf°fe WX`Ü UWX d¶fþÕXe, dVfÃff, ÀfOÞXIYûa AüSX AÀ´f°ffÕXûa AfdQ IYf WXUfÕXf QZ°fZ WXbE A´f³fe

¸f³f¸fûWX³f ³fZ AfþfQ ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ·fiá ÀfSXIYfSX IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ff: AfOXUf¯fe ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû AfOÞXZ WXf±fûa ÕXZ°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ°ff ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY EIY QVfIY IYf IYf¹fIYÊfÕX Àf¸ff~ WXû³fZ IZY IYSXe¶f WX` AüSX CX³WXûa³fZ ÀU°fa{ ·ffSX°f IYe ‘Àf¶fÀfZ ·fiá ÀfSXIYfSX IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf, OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ A´f³fZ IYf¹fIYÊfÕX IYe Vfb÷YAf°f ÀU¨L d³fþe LdU IZY Àff±f VfbøY IYeÜ ÕXZdIY³f þ¶f CX³fIYf EIY QVfIY ÕX¸¶ff IYf¹fIYÊfÕX Àf¸ff~ WXû³fZ IZY IYSXe¶f WX`, UWX A´f³fZ ´feLZ ÀU°fa{ ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ·fiá ÀfSXIYfSX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYf dSXIYfOXÊ LûOÞX þfEa¦fZÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ³fZ A´f³fZ °ffþf ¶ÕXf¦f ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fe°f Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±fûa ÕXZ°fZ WXbE

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

´faþf¶f IYe °fSXWX L¦f ·fe ¶f³fZ¦ff SXûÕX-¸ffgOXÕX

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZ´fSX»fZÀf IYf¸fIYfþ IYe ½fIYf»f°f

³fBÊ dQ»»feÜ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ 1984 ImY dÀfJ d½fSXfZ²fe QÔ¦fZ IYfZ QZVf AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX EIY k²f¶¶ffl IYSXfSX dQ¹ff W` AüSX ÀfbÓff¹ff W` dIY ´fedOÞ°ffZÔ ImY d»fE AüSX dIY¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f W` °f±ff QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ ³¹ff¹f ImY IYMX§fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff þfEÜ C³WfZÔ³fZ 2002 ImY ¦ffZ²fSXf ImY ¶ffQ ImY QÔ¦fZ ImY Àff±f dWÔÀff IYe °fb»f³ff IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ QÔ¦fZ ³fRYSX°f ÀfZ R`Y»fZ ±fZÜ SX¸fZVf ³fZ IYSX¯f ±ff´fSX IYfZ EIY ¨f`³f»f ´fSX C³fImY OZd½f»Àf EO½ffZImYMX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWf, kk..1984 IYf QÔ¦ff W¸f Àf¶f ´fSX EIY ²f¶¶ff W`Ü

7 WXfa, ¸f`a °fû WXca WXe Àf¶fÀfZ...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , Àfû¸f½ffSX, 17 RYSX½fSXe 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 18 RYSX½fSXe 2014 „ RYf»¦fb³f IÈY¿¯f 3 Àfa½f°fÐ 2070

IYfNX¸ffaOXÜc ³fZ´ffÕX ¸fZa EIY dU¸ff³f EIY §f³fZ þa¦fÕXe BÕXfIZY ¸fZa SXdUUfSX IYû Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ dU¸ff³f ´fSX 18 ½¹fdöY ÀfUfSX ±fZÜ ÀfUfSX ½¹fdöY¹fûa IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa dRYÕXWXfÕX þf³fIYfSXe ³fWXea d¸fÕX ´ffBÊ WX`Ü ¹fWXfa dÀ±f°f d{·fbU³f Aa°fSXÊf¿MÑXe¹f WXUfBÊAçZ IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe ÀUfd¸f°U UfÕXe ³fZ´ffÕX E¹fSXÕXfBaÀf IYf MXÐUe³fAfgMXSX dU¸ff³f ³fZ 15 ¹ffd{¹fûa AüSX ¨ffÕXIY QÕX IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûa IZY Àff±f CXOÞXf³f ·fSXe ±fe, þû ´fdV¨f¸fe ³fZ´ffÕX IZY A§fJfÊa¨fe dþÕXZ ¸fZa Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ WXUfBÊAçZ IZY Ad²fIYfSXe d¶f¸fÕXZVf IY¯fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §f³fZ IbYWXSXZ AüSX ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¶f¨ffUIYd¸f¹fûÊa IYû Qb§fÊMX³ffÀ±fÕX ´fSX ´fWXba¨f³fZ ¸fZa IYdNX³ffBÊ WXû SXWXe WX`Ü ³fZ´ffÕX ¸fZa Vfd³fUfSX ÀfZ WXe ¶ffdSXVf WXû SXWXe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f úV¹f°ff §fMX ¦fBÊ WX`Ü ³fZ´ffÕX ³fBÊ dQ»»fe Ü ÀfÔÀfQ ImY E¹fSXÕXfBaÀf IZY ´fiUöYf SXf¸f WXdSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¸ff³f ¸fVfWXcSX dOdþMX»feIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ImY ´f¹fÊMX³fÀ±fÕX ´fûJSXf ÀfZ ¸f²¹f ´fd¨f¸f ³fZ´ffÕX IZY þb¸fÕXf IYÀ¶fZ IZY dÕXE Àf»ffWIYfSX SXWZ SXfª¹fÀf·ff ImY ´fc½fÊ þf SXWXf ±ffÜ dU¸ff³f ´fûJSXf ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY ±fûOÞXZ WXe QZSX ¶ffQ ÕXf´f°ff ÀfQÀ¹f EÀfEÀf AW»fb½ffd»f¹ff ³fZ IYWf WXû ¦f¹ff AüSX ·f`SXUf WXUfBÊAçZ ÀfZ BÀfIYf Aad°f¸f ¶ffSX Àfa´fIYÊ WXbAf ±ff, dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYf¦fþSXdW°f þWXfa ÀfZ BÀf³fZ ¸fcÕXøY´f ÀfZ CXOÞXf³f VfbøY IYe ±feÜ ´fifSXad·fIY dSX´fûMXûÊa ¸fZa ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f W`Ü Wf»ffÔdIY Àf·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Qb§fÊMX³ffÀ±fÕX ´fSX Af¦f IYe ÕX´fMXZa QZJe ¦fBÊa, dþÀfIZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ dOdþMX»f ¸ff²¹f¸f IYe IYfSX¯f Ad²fIYfSXe ¸fÕX¶fZ IYf ´f°ff ÕX¦ff³fZ ¸fZa ÀfRYÕX WXû ¦fEÜ þf³fIYfSXe ³fWeÔ WfZ³fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ ¶ff²ff Af ³fZ´ffÕX IZY ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ´fifd²fIYSX¯f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf dIY SXWe W`Ü AW»fb½ffd»f¹ff ³fZ IYWf dIY dU¸ff³f ÀfZ Aad°f¸f ¶ffSX Àfa´fIYÊ A´fSXf‰1.13 ¶fþZ WXbAf ±ff, þ¶f CXÀf³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dOdþMX»feIYSX¯f IYf¹fÊœY¸f ´fûJSXf ÀfZ þb¸fÕXf IZY dÕXE CXOÞXf³f ·fSXe ±feܳfZ´ffÕXe ÀfZ³ff IZY ´fiUöYf ´fSX Àfd¸fd°f ³fZ IYbL Àf¸f¹f ´fW»fZ A´f³fe þ¦fQeVf ´fûJSXZÕX ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYe WX` dIY dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f dSX´ffZMXÊ ´fZVf IYSX Qe ±feÜ ¹fW ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfZ³ff IYf EIY WXZÕXeIYf´MXSX °fÕXfVfe IYf¸fIYfþ IYfZ IYf¦fþSXdW°f ¶f³ff³fZ ÀfZ Ad·f¹ff³f ¸fZa Vffd¸fÕX WX`Ü dU¸ff³f ´fSX ÀfUfSX ¹ffd{¹fûa IYe Àfc¨fe ¸fZa þb¸fÕXf þbOÞe ´fW»f IYf dWÀÀff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dþÕXZ ÀfZ ³fZ´ffÕXe IYfa¦fiZÀf IZY EIY ³fZ°ff, EIY ¸fdWXÕXf ´f{IYfSX, EIY ¶f`aIY dIY BÀf¸fZÔ ¹fW ·fe ÀfbÓff½f dQ¹ff ¦f¹ff ¸f`³fZþSX, ³fZ´ffÕXe ÀfZ³ff IYf EIY ¸fZþSX AüSX EIY d¨fdIY°ÀfIY IZY AÕXfUf dIY ÀfÔÀfQ ImY ´fbÀ°fIYf»f¹f IYfZ dIYÀf OXZ³f¸ffIYÊ IZY EIY ³ff¦fdSXIY IZY ³ff¸f Vffd¸fÕX WX`aÜ °fSXW dOdþMX»f øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff W` AüSX BÀfIYe ¸ffBIiYfZ dRYd»¸fÔ¦f IYe þf ÀfIY°fe W`Ü

1984 ImY QÔ¦fZ QZVf AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ²f¶¶ff: SX¸fZVf

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Àfa´fi¦f 2 ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYfÕX IYe Àf¶fÀfZ d³f¸³f°fSX dÀ±fd°f IYSXfSX QZ°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ BÀfIYe °fbÕX³ff Àfa´fi¦f 1 ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ³fûMX IZY ¶fQÕXZ UûMX §fûMXfÕXZ ÀfZ IYe AüSX IYWXf dIY BÀf¸fZa ¸ff¸fÕXZ IYf JbÕXfÀff IYSX³fZ UfÕXZ ·ffþ´ff IZY °fe³f ÀffaÀfQûa IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYe ¶fþfE þZÕX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY ÀfaÀfQ IYe LdU EUa ´fid°fâf IZY dÕXE Àfa´fi¦f 1 IZY Àf¸f¹f IZY ³fûMX IZY ¶fQÕXZ UûMX §fûMXfÕXZ ÀfZ IY¸f Vf¸f³fÊfIY Àfa´fi¦f 2 IZY Àf¸f¹f IYf ¹fWX Ad´fi¹f úV¹f ³fWXea ±ffÜ CX³WXûa³fZ ¹ffQ dQÕXf¹ff dIY AMXÕX d¶fWXfSX Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ d¶f³ff dIYÀfe ½¹fU²ff³f IZY °fe³f SXfª¹fûa IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ

CX´fÕXd¶²f¹ffa ¹ffQ IYSX°fe WX`a AüSX BÀf AûSX ·fe BVffSXf IYSX°fe WX`a dIY CX³fIZY IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa ÀfSXIYfSXe ÀIcYÕXûa ¸fZa ¶f¨¨fûa IZY CXØfe¯fÊ WXû³fZ IYf ´fid°fVf°f 97 RYeÀfQe SXWXf þû QZVf ¸fZa ÀfUÊû¨¨f ±ffÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ÀfZ WXfÕX WXe ¸fZa BÀ°feRYf QZ ¨fbIZY ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ´fSX UûMX ÕXZ³fZ IZY dÕXE AÀfa·fU Uf¹fQZ IYSX³fZ IZY AfSXû´f ÕX¦ff°fZ WXbE QedÃf°f ³fZ IYWXf, dQ»»fe IZY dÕXE ¸fZSXf Àf´f³ff

IZYþSXeUfÕX ³fZ Af´f IZY dUQZVfe RaYdOXa¦f ´fSX ¶¹füSXf ³fWXea dQ¹ff: dVfaQZ

ÀfûÕXf´fbSX (¸fWXfSXfáÑ)Ü IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸fa{e ÀfbVfeÕX IbY¸ffSX dVfaQZ ³fZ SXdUUfSX IYû AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY Af´f IYû d¸fÕXZ dUQZVfe ¨faQZ ´fSX ¶ffSX-¶ffSX Àfc¨f³ff ¸ffa¦fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ´ffMXÊe ³fZ°ff ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX BÀf ´fSX ¨fb´f WX`aÜA´f³fZ ¦fÈWX ³f¦fSX ¸fZa ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE dVfaQZ ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUfÕX ³fZ A·fe °fIY IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f ÀfZ dUQZVfe ¨faQZ IYf ¶¹füSXf ÀffÓff ³fWXea dIY¹ff WX`ÜdVfaQZ ³fZ IYWXf, ‘WX¸f³fZ IZYþSXeUfÕX IYû A·fe °fIY °fe³f dSX¸ffBaOXSX ·fZþIYSX CX³fIYe ´ffMXÊe IYû d¸fÕX³fZ UfÕXZ dUQZVfe ¨faQZ IYf ¶¹füSXf ¸ffa¦ff WX` ÕXZdIY³f A·fe °fIY CX³WXûa³fZ þUf¶f ³fWXea dQ¹ff WX`Ü

A²fSX ¸fZa SXWX ¦f¹ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe ³fZ ¸fbμ°f ´ff³fe, ÀfÀ°fe d¶fþÕXe, AfUfÀf, ³füIYdSX¹fûa IZY Uf¹fQZ IZYUÕX CX³fÀfZ ´feLZ WXMX þf³fZ IZY dÕXE dIY¹fZ ±fZÜ QedÃf°f ³fZ 49 dQ³f °fIY ÀfØff ¸fZa SXWXe Af´f ´ffMXeÊ ´fSX CX³fIZY dJÕXfRY ¸ff¸fÕXZ QþÊ IYSXfIZY ¶fQÕXZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff IZYþSXeUfÕX ³fZ 2010 IZY SXfáѸfaOXÕX JZÕXûa ¸fZa ÀMÑeMX ÕXfBMX ÕX¦ff³fZ ¸fZa WXbE IYd±f°f ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY ¶¹fcSXû IYû ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa I`Y¦f ³fZ QedÃf°f IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff ±ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf, ¸f`a³fZ IbYL ¦fÕX°f ³fWXea dIY¹ffÜ ¹fWX ¶fQÕXZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYe ¦f¹fe IYfSʽffBÊ WX`Ü ÀffÕX 2008 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ÀfZ ´fWXÕXZ ÀfSXIYfSXe ²f³f IZY QbSX´f¹fû¦f IZY AfSXû´fûa ÀfZ þbOÞXZ EIY AüSX ¸ff¸fÕXZ ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf, ·ffþ´ff ³fZ°ff dUþZaQi ¦fb~f IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦f¹feÜ

IYSX°fZ WXbE IYWXf, ‘WX¸f BÀf QZVf IYe ´fi¦fd°f ¸fZa Af´fIYe VfdöY IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ WX¸f ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE ÀIcYÕXûa, AÀ´f°ffÕXûa AüSX ÀfaÀfQ IYf QSXUfþf JûÕX³ff ¨ffWX°fZ WX`a ¢¹fûadIY Af´fIZY ¶f¦f`SX IYûBÊ ´fi¦fd°f ³fWXea WX`Ü SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe °f¸f³³ff WX` dIY EZÀfZ dQ³f AfEa þ¶f ¸fdWXÕXfEa d¶f³ff dIYÀfe OXSX-·f¹f IZY Vff¸f ¸fZa, SXf°f ¸fZa d³fIYÕX ÀfIZYa, ¶fÀfûa ¸fZa ÀfRYSX IYSX ÀfIZYaÜ ‘¸f`a ¨ffWX°ff WXca dIY ÀfbSXÃff AfþfQe AüSX d¶f³ff dIYÀfe ·f¹f IZY CX³fIYf ´fid°fd³fd²f°U Àf·fe ÃfZ{ûa ¸fZa WXûÜ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYe °fSXRY ´fi°¹fÃf°f: BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf, ‘CX³fIZY U`¨ffdSXIY Àfa¦fNX³f ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXea WX`Ü

AfÀffSXf¸f ´fiIYSX¯f : Àfa°f Àf¸¸fZÕX³f ´fSX SXûIY IZY ¶ffQ VffWXþWXfa´fbSX ¸fZa °f³ffU

VffWXþWXfa´fbSXÜ ²f¸fÊ SXÃff ¸fa¨f IYe AûSX ÀfZ SXdUUfSX IYû WXû³fZ UfÕXZ Àfa°f Àf¸¸fZÕX³f ´fSX ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ SXûIY ÕX¦f³fZ IZY ¶ffQ VfWXSX ¸fZa °f³ffU R`YÕX ¦f¹ffÜ IYf¦fþe IYfSXUÊfBÊ ´fc¯fÊ IYSX ´fiVffÀf³f ³fZ SXf°f IYSXe¶f EIY ÀfZ ÕXZIYSX ´ffa¨f ¶fþZ °fIY ´fcSXf dJSX³fe¶ff¦f dÀ±f°f SXf¸fÕXeÕXf ¸f`Qf³f JfÕXe IYSXf dQ¹ffÜ ¹fWXfa ´fSX ¶fOXe Àfa£¹ff ¸fZa ´fbdÕXÀf U ´feEÀfe ¸fbÀ°f`ÕXQ IYSXf Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ·fe ¶fSXf¶fSX þf¹fþf ÕXZ°fZ SXWXZÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX Àf¸¸fZÕX³f IZY Af¹fûþIYûa ³fZ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYû Äff´f³f Àfüa´fIYSX Af¹fûþ³f IYe A³fb¸fd°f IYe ¸ffa¦f IYe ÕXZdIY³f CX³WXûaÀf³fZ þfa¨f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¸ff¸fÕXf MXfÕX dQ¹ffÜ QcSXQSXfþ ÀfZ AfE AfÀffSXf¸f Àf¸f±fÊIY CX³fIZY ÷YQi´fbSX dÀ±f°f Afßf¸f ¦fE AüSX ¸f°±ff MXZIYfÜ VfWXSX ¸fZa Àf`IYOXûa ¶ffWXSXe ÕXû¦f dUd·f³³f dUßff¸ffÕX¹fûa ´fSX ÷YIZY WXbE ±fZ þû IYf¹fÊIiY¸f d³fSXÀ°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX AfIiYûdVf°f WXûIYSX Uf´fÀf ÕXüMX ¦fEÜ QcÀfSXe AûSX ´fedOX°ff IZY Àf¸f±fÊIY AfÀffSXf¸f ¶ff´fc IZY ÀffdWX°¹fIYfSX IYe WXûÕXe þÕXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ ±fZ ÕXZdIY³f ÀfeAû dÀfMXe IZY Àf¸fÓff³fZ IZY ¶ffQ EZÀff ³f IYSX³fZ IZY dÕXE ¸ff³f ¦fEÜ

Àfûd³f¹ff ½fX ³fSXdÀf¸WXf SXfU IZY Àfa¶fa²f ±fZ °f³ffU´fc¯fÊ ³fBÊ dQ»»feÜ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX dQUa¦f°f ´fi²ff³f¸fa{e ´feUe ³fSXdÀf¸WXf SXfU IZY Af´fÀfe Àfa¶fa²f IYfRYe °f³ffU´fc¯fÊ ±fZÜ ¢¹fûadIY Àfûd³f¹ff A´f³fZ ´fd°f AüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e SXfþeU ¦ffa²fe IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸fÕXZ IYe ²fe¸fe þfa¨f ´fidIiY¹ff ÀfZ ½¹fd±f°f AüSX ³ffJbVf ±feÜ IZYaQie¹f ¸fa{e IZYUe ±ff¸fÀf ³fZ A´f³fe ³fBÊ dIY°ff¶f ¸fZa ¹fWX QfUf dIY¹ff WX`Ü IZYaQie¹f Jfô U ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ ¸fa{e IZYUe ±ffg¸fÀf ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f Àfûd³f¹ff : Q d¶fÕX½OX AfgRY Q ¸ffÀfZþ ¸fZa dÕXJf WX`, A¦fÀ°f, 1995 ¸fZa Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ³ffSXfþ¦fe IYû þfdWXSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX §fMX³ff Qû ÀffÕX ¶ffQ CX³fIYe ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZa ´fiUZVf IYe ´fÈâ·fcd¸f

SXWXe ±feÜ BÀfZ ´fWXÕXZ ´fcUÊ IZYaQie¹f ¸fa{e WXbBÊ ±feÜ SXfU IY·fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY ³fMXUSX dÀfaWX ·fe QfUf IYSX ¨fbIZY WX`a dIY IYSXe¶fe ³fWXea SXWXZ BÀfdÕXE CX³WXûa³fZ SXfU IYû Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY WXf±fûa ÀfSXIYfSX ´fSX CXa¦fÕXe CXNXfBÊ ±feÜ UWX SXfþeU ¦ffa²fe WX°¹ff IZY ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f ¸fZa WXû SXWXZ A°¹fd²fIY dUÕXa¶f ÀfZ ½¹fd±f°f ±feÜ Àfûd³f¹ff ³fZ ÀfUfÕX dIY¹ff ±ff dIY A¦fSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e IYe WX°¹ff IYe þfa¨f ¸fZa B°f³ff Àf¸f¹f ÕX¦f SXWXf WX` °fû ³¹ff¹f IZY dÕXE ÕXOÞX SXWXZ Af¸f AfQ¸fe IYf ¢¹ff WXû¦ffÜ ±ffg¸fÀf ³fZ dÕXJf, Àfûd³f¹ff IZY A´f¸ffd³f°f WXû³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ BÀf ¶f¹ff³f IYû ³¹ff¹f dQÕXf³fZ IYe ÀfbÀ°f 20 A¦fÀ°f, 1995 IYû SXfþeU ´fidIiY¹ff IZY dUSXû²f ¸fZa dQ¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f ¦ffa²fe IZY þ³¸fdQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX ³fWXea Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ þ¶f IYfa¦fiZÀf ÀfØff Àfûd³f¹ff IZY ·ff¿f¯f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fZa ±fe °fû Àfûd³f¹ff IYe AûSX ÀfZ ³fSXdÀf¸WXf ±ffg¸fÀf ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZa dÕXJf WX`, SXfU IYe ¹fWX IYMXb AfÕXû¨f³ff UfÀ°fU ¸fZa CX³fIZY Vf¶Qûa ÀfZ ´fcSXZ QZVf IYû IYfRYe ´feOÞXf CX³fIYe d³faQf ±feÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


d´f±ff`SXfÜ 20 RYSX½fSXe IYfZ LX¦f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ¶fcPÞXf °ff»ff¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ½ffQf d³f·ffAfZ AfÔQfZ»f³f ½f ²fSX³ff ´fiQVfʳf ´f›f°f ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffEÔ SXf¹f´fbSX IYf §fZSXf½f IYSmX¦ffÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ÀfÔ§f ³fZ ¨fSX¯f¶fðX AfÔQfZ»f³f IZY °fWX°f 11 ³f½fÔ¶fSX 2013 ÀfZ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f AfÔQfZ»f³f IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIÔY°fb 10 ³f½fÔ¶fSX 2013 IYfZ ´fi¸fbJ Àfd¨f½f E¸fIZY SXfDY°f IZY d»fdJ°f AfäfÀf³f ´f›f°f AfÔQfZ»f³f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ±ff dIÔY°fb Afþ °fIY ¸ffÔ¦fZÔ ´fc¯fÊ ³fWÔXe WXfZ³fZ IZY RY»fÀ½føY´f ½ffQf d³f·ffAfZ AfÔQfZ»f³f ½f ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe LX¦f ´fiQZVf À½ffÀ±¹f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf d½fd´f³f ´fi²ff³f ³fZ Qe W`XÜ

³fBÊ SXZ»f IYdMXÔ¦f ¸fVfe³f IYf ¶ffdSXVf ÀfZ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ·fe ´fcSXe OZ¦f³f ³fZ dIY¹ff CQЧffMX³f ¸fWXfÀf¸fbÔQÜ Vfd³f½ffSX A»fÀfb¶fWX ¶fZ¸ff`Àf¸f WbXBÊX ¶fSXÀff°f ÀfZ ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQifZÔ ÀfdWX°f JSXeQe IZÔYQifZÔ ¸fZÔ ÀMZXIY »f¦ffIYSX Jb»fZ ¸fZÔ SXJf ²ff³f ·feÔ¦f ¦f¹ffÜ ¶ff½fþcQ d½f´f¯f³f d½f·ff¦f ³fZ BXÀfÀfZ IYfZBÊX Àf¶fIY ³fWXeÔ d»f¹ff, dþÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WbXAf dIY SXd½f½ffSX IYfZ WbXBÊX ¶ffdSXVf ³fZ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ´fcSXe IYSX QeÜ ¶ffdSXVf ³fZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX JSXeQZ ¦fE ²ff³f IYfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWbÔX¨ff¹ff W`XÜ ½fWeÔ °fb¸ffOX¶fSXe ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQi ´fi·ffSXe ²fc´f d³fIY»f³fZ IYf BÔX°fþfSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ þ¶fdIY ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f ³fZ Af¦ff¸fe QfZ dQ³ffZÔ °fIY ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ IYfZBXÊ °f¶Qe»fe ³fWXeÔ WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY SXfl¹f ÀfSXIYfS Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe IZY d»fE IYSXfZOÞfZÔ øY´fE J¨fÊ IYSX SXWXe W`X »fZdIY³f dþ¸¸fZQfSX ´fQ ´fSX ¶f`NXZ Ad²fIYfSXe ½f IYd¸fʹffZÔ IYe CXQfÀfe³f°ff IZY ¨f»f°fZ WXSX ½f¿fÊ WXþfSXfZÔ d¢½fÔMX»f ²ff³f ¶fSX¶ffQ WXfZ þf°ff W`X Af`SX VffÀf³f IYfZ »ffJfZÔ IYf ¨fc³ff »f¦f°ff W`XÜ ´fc½feÊ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ WX½ff IZY DY´fSX ¨fIiY½ff°f ¶f³f³fZ IZY IYfSX¯f d´fLX»fZ QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ A»fÀfb¶fWX ¶ffdSXVf WXfZ SXWXe W`XÜ Vfd³f½ffSX IYfZ WbXBÊ ¶ffdSXVf ÀfZ ´fW»fZ WXe JSXeQe IZÔYQifZÔ °f±ff ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQifZÔ ¸fÔZ SXJZ ²ff³f ·fe¦f ¨fbIZY ±fZÜ WXf»ffÔdIY §fÔMZX·fSX

¹fb½fIY IZY d½føYðX þb¸fÊ QþÊ

¸fWfÀf¸fbÔQÜ ÀIYc»f Af°fZ-þf°fZ LfÂff IYf ´feLf IYSX³fZ ½ff»fZ d´f±füSXf ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f »ffJf¦fPÞ d³f½ffÀfe °ffSXZÔÀf IYfZÀfdSX¹ff ImY d½føYð LZOÞLfOÞ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX »ffJf¦fPÞ IYe EIY 16 ½f¿feʹf EIY LfÂff AÔþ»fe ÀIYc»f d´f±füSXf ¸fZÔ IYÃff ¶ffSXW½feÔ ¸fZÔ ´fPÞ°fe W`Ü CÀfImY ÀIYc»f Af°fZ-þf°fZ Àf¸f¹f °ffSXZÔÀf IYfZÀfdSX¹ff CÀfIYf ´feLf IYSX°ff ±ffÜ dþÀfÀfZ CöY LfÂff ´fSXZVff³f WfZ ¦fBÊ ±feÜ AÔ°f ¸fZÔ CÀf³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ C´fSXfÔ°f VfbIiY½ffSX IYfZ d´f±füSXf ±ff³fZ ¸fZÔ BÀfIYe dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ dþÀf ´fSX °ffSXZÔÀf IYfZÀfdSX¹ff ImY d½føYð ·ffQd½f IYe ²ffSXf 354 (1) (E) ImY °fW°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

þbAf JZ»f°fZ 4 ´fIYOÞZ ¦fE

¸fWfÀf¸fbÔQ Ü ÀfSXf¹f´ff»fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYe SXf°f þbAf JZ»f SXWZ 4 AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü dþ³fImY ´ffÀf ÀfZ 1930 øY´fE E½fÔ ¶ff½f³f´fØfe °ffVf þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fbøY¿ffZØf¸f A¦fi½ff»f (42) ÀfSXf¹f´ff»fe, Aþe°f Jf³f (35) BÀ»ff¸f ¸ffZWnf ÀfSXf¹f´ff»fe, ¸ffZW³f d³f¿ffQ (48) E½fÔ d³fþf¸f Jf³f (32) BÀ»ff¸f ¸ffZWnf ÀfSXf¹f´ff»fe Vffd¸f»f W`Ü AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY d½føYð ²ffSXf 13 þbAf E¢XMX ImY °fW°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

RYfÔÀfe »f¦ffIYSX JbQIbYVfe

¸fWfÀf¸fbÔQÜ ¶ff¦f¶ffWSXf ImY ·ff³f´fbSX ½ffOÊ ³fÔ¶fSX 01 d³f½ffÀfe ÀfÔ°fIYb¸ffSX ²fbi½f d´f°ff SX°f³f »ff»f ²fbi½f (44) ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ QfZ´fWSX 12.30 ¶fþZ A´f³fZ §fSX ImY L°f ImY WbIY ImY ÀfWfSXZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ Af°¸fW°¹ff IYf IYfSX¯f AÄff°f W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü

þfd°fÀfc¨fIY ¦ff»fe QZIYSX ¸ffSX´feMX

¸fWfÀf¸fbÔQ Ü ÀfSXf¹f´ff»fe ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸ffZWÔQf ¸fZÔ ¶f`»f LfZOÞ³fZ IYe ¶ff°f ´fSX þfd°fÀfc¨fIY ¦ff»fe QZIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYf ´fif±feÊ IYb¸ffSX ·ffSXõfþ d´f°ff ¶fWfQbSX Àf°f³ff¸fe (50) IYf ¶f`»f ¦ffÔ½f ImY QZ¶ffZ d´f°ff §ffÔÀfeSXf¸f ¸fSXfSX E½fÔ ¦fÔ¦ffSXf¸f ¸fSXfSX ImY JZ°f ¸fZÔ ¨fSX³fZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX QZ¶ffZ ½f ¦fÔ¦ffSXf¸f ³fZ Vfd³f½ffSX Àfb¶fW 7 ¶fþZ IYb¸ffSX ·ffSXõfþ IYfZ ¶f`»ff ¢X¹ffZÔ Jb»ff LfZOÞ°fZ WfZ IYWIYSX þfd°fÀfc¨fIY ¦ff»fe QZ°fZ WbE Wf±f-¸fbæYZ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe °f±ff þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ IYb¸ffSX ·ffSXõfþ IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ QZ¶ffZ ¸fSXfSX E½fÔ ¦fÔ¦ffSXf¸f ¸fSXfSX ImY d½føYð ·ffQd½f IYe ²ffSXf 294, 323, 506/34 ÀfdW°f ²ffSXf 3 (1) 10 A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þ³fþfd°f A°¹ff¨ffSX d³f½ffSX¯f Ad²fd³f¹f¸f ImY °fW°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff W`Ü

ÀffBdIY»f ½f ¸fVfe³f ImY ¶fQ»fZ SXfdVf

¸fWfÀf¸fbÔQ Ü ßf¸f d½f·ff¦f E½fÔ LØfeÀf¦fPÞ ·f½f³f E½fÔ A³¹f ÀfdÖf¸ffʯf IY¸fÊIYfSX Ad²fd³f¹f¸f ImY A³°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àff¹fIY»f ÀfWf¹f°ff ¹ffZþ³ff ´fid°f dW°f¦fifWe EIY Àff¹fIY»f E½fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f ÀfWf¹f°ff ¹ffZþ³ff EIY dW°f¦fifWe EIY dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f ImY °fW°f ´fiQf¹f IYe þf³fZ ½ff»fe Àff¸f¦fie ImY À±ff³f ´fSX Of¹fSXZ¢MX I`YÀf MÑfÔÀfRYSX dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Af½fZQ³f IYf ´fiføY´f À½ff²¹ff¹f ImY³Qi ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff d³f¸ffʯf ¸fþQcSX ÀfÔ§f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

Cdþ¹ffSX dÀfÔW ´fbÂf ÀfdW°f þZ»f ¦f¹ff

d·f»ffBÊÜ Qd»f°f ¸fdW»ff SXZJf JbMXZ»f IYf A´fWSX¯f IYSX ¸ffSX´feMX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´f°ff ´fbÂf IYfZ Afþ ³¹ffd¹fIY Ad·fSXÃff ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½fWeÔ CöY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E¶f A³¹f ¸fdW»ff AfSXfZ´fe IYe ´fbd»fÀf °f»ffVf IYSX SXWe W`Ü VfbœY½ffSX IYfZ WfdÀ´fMX»f ÀfZ dOÀ¨ffþÊ WfZIYSX ´fedOÞ°ff ¸fdW»ff SXZJf JbMXZ»f ³fZ C°fBÊ ±ff³ff ´fWbÔ¨fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ·ffSXe Q¶ff½f ImY ¶ffQ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE d¶f»OSX ½f ·ffþ´ff ³fZ°ff Cdþ¹ffSX dÀfÔW ´f½ffSX ½f CÀfImY ´fbÂf ³f½f³fe°f ´f½ffSX IYfZ ·ffQÔd½f IYe ²ffSXf 294, 506 ¶fe, 323, 365, 34, 376, 3/25 EÀfMXe EÀfÀfe ½f VfbœY½ffSX IYe QZSX SXf°f IYfZ 307 þfZOÞIYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff þWfÔ ÀfZ QfZ³ffZÔ IYfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ C°fBÊ ±ff³ff ´fi·ffSXe Rc»fdÀfÔW ³fZ°ff¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Cdþ¹ffSX dÀfÔW IYe ´f}e þe¸f»f ´f½ffSX IYe °f»ffVf IYe þf SXWe W`Ü

ª½fZ»fSXe Vffg´f ¸fZÔ ¨ffZSXe ImY AfSXfZ´fe d¦fSXμ°ffSX

Qb¦fÊÜ VfWSX ImY EIY ª½fZ»fSXe Vffg´f ÀfZ ´ff¹f»f ¨ffZSXe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`Ü l½fZ»fÀfÊ ÀfÔ¨ff»fIY IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¹fW IYfSXʽffBÊ IYe W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXfRf »ffB³f IYfÔImYdSX¹ff l½fZ»fÀfÊ ¸fZÔ 7 RSX½fSXe IYfZ °fe³f ¸fdW»ffEÔ JSXeQQfSXe ImY d»fE ´fWbÔ¨feÜ B³fImY þf³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ¨ff»fIY IYfZ ´f°ff ¨f»ff dIY C³fImY QbIYf³f ÀfZ 10 °ffZ»ff ¨ffÔQe IYf ´ff¹f»f ¨ffZSXe WfZ ¦f¹fe W`Ü 14 RSX½fSXe IYfZ B³f ¸fdW»ffAfZÔ ImY dRSX QbIYf³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ÀfÔ¨ff»fIY IYfZ ÀfÔQZW WbAf AüSX C³WfZÔ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXfþIYb¸ffSXe CRÊ d¸f»ff´ff (45 Àff»f), ÀfÔ°ffZ¿fe (30 Àff»f) ½f ÀfdSX°ff (33 Àff»f) IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ SXfþIYb¸ffSXe AüSX ÀfÔ°ffZ¿fe dSXV°fZ ¸fZÔ ¶fW³f ¶f°ffBÊ ¦fBÊ W`Ü þ¶fdIY ÀfdSX°ff C³fIYe ·ffÔþe W`Ü

IbYÀf¸fe ¸fZÔ ¸f³ff ¸ff°fÈ-d´f°fÈ dQ½fÀf

¶fZSX»ffÜ VffÀfIYe¹f CX©f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IbYÀf¸fe ¸fZÔ ¸ff°fÈ-d´f°fÈ dQ½fÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¦fif¸f d½fIYfÀf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf Àf³°ffZ¿f Àff½f ³fZ IYWXf dIY ¸ff°ff Af`SX d´f°ff ´fdSX½ffSX IYe ´fcaþe WXfZ°fZ W`aÜ CX³fIYf dþ°f³ff AfQSXÀf¸¸ff³f IYSmÔX¦fZ CX°f³ff WXe À½f¹fa IYf Àf¸¸ff³f WXfZ¦ffÜ A°f: ½f¹ffZ½fÈð ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfZ½ff Àfbßfc¿ff IYSX³fZ ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ÀIcY»fe LXfÂf-LXfÂffAfZa ³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f IYd½f°ff, ¦fe°f E½fa ÀfaÀ¸fSX¯f Àfb³ffEÜ À½ff¦f°f ½f¢°f½¹f ¸fZÔ ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ EÀf.EÀf. NXfIbYSX ³fZ ¸ff°ffd´f°ff Af`SX Àf³°ff³f IYe EIY-QcÀfSmX IZY ´fid°f Àf¸fd³½f°f dþ¸¸fZQfSXe ¶f°ffBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f »fZ¢¨fSSX ÀfaÀIÈY°f Àf°¹f·ff¸ff QZVf¸fbJ °f±ff Af·ffSX ½¹f¢°f dVfÃfIY MXe.OXe. ¸ffd³fIY´fbSXe ³fZ dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fS ÀIcY»f IZY dVfÃfIY, d½fôfd±fʹffZÔ IZY Àff±f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´ff»fIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜX

Àfû¸f½ffSX, 17 RYSX½fSXeX,X 2014

60 d¸f³fMX IYf IYf¹fÊ ¸ffÂf 3 d¸f³fMX ¸fZÔ d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ImY IYfd¸fÊIYfZÔ ³fZ ÀfÈþ³fVfe»f°ff ½f B³ffZ½fZVf³f ImY ÃfZÂf ¸fZÔ SXfáÑe¹f ½f A³°fSXfÊáÑe¹f À°fSX ´fSX A´f³fe A»f¦f ´fW¨ff³f ¶f³ffBÊ W`Ü BÀfe ´fW¨ff³f IYfZ ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ Qe W` SXZ»f d¸f»f ImY Àf¸fd´fÊ°f ½f dœYEdMX½f d¶fSXfQSXe ³fZÜ MXe¸f d·f»ffBÊ ImY B³ffZ½fZdMX½f dþd³f¹fÀffZÔ ³fZ d¸f»fIYSX SXZ»f C°´ffQ³f ¶fPÞf³fZ WZ°fb AfÔ°fdSXIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ ÀfZ EIY ³fE SXZ»f IYdMXÔ¦f IYf¶ffÊBO Àffg ¸fVfe³f IYf B³f-WfCÀf d³f¸ffʯf IYfZ ¶fJc¶fe AÔþf¸f dQ¹ffÜ dþÀfIYf CQЧffMX³f d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ImY IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY (½f¢XÀfÊ) ½ffBÊ ImY OZ¦f³f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fWf´fi¶fÔ²fIY ´fi·ffSXe (d¸f»Àf) C¸ff SX¸f³f, SXZ»f E½fÔ ÀMшYSX»f d¸f»f ImY ¸fWf´fi¶fÔ²fIY SXfþIYb¸ffSX dÀf³Wf, ¸fWf´fi¶fÔ²fIY (B»fZd¢XMÑIY»f) AøY¯f ·fÔQfæYSX, ¸fWf´fi¶fÔ²fIY (Vffg´Àf) E¸f¶fe ¦f³fZVf ¸fc°feÊ, ¸fWf´fi¶fÔ²fIY ´fi·ffSXe (ÀfZ½ffEÔ) ´feImY J˜SX ÀfdW°f d½fd·fÖf d½f·ff¦ffZÔ ImY C´f ¸fWf´fi¶fÔ²fIY¦f¯f d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

d½fdQ°f WfZ dIY SXZ»f E½fÔ ÀMшYSX»f d¸f»f, d½fä IYe Àf¶fÀfZ »f¸¶fe SXZ»f´ffÔ°fZÔ ¶f³ff³fZ ½ff»fe d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IYe ¸fW°½f´fc¯fÊ BIYfBÊ W`Ü d½f¦f°f ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»f½fZ ImY ¸ffÔ¦f A³fbÀffSX SXZ»f E½fÔ ÀMшYSX»f d¸f»f »f¸¶fe SXZ»f´ffÔ°ffZÔ IYe Af´fcd°fÊ ImY d»fE IYdMX¶fð W`Ü ½f°fʸff³f ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ »ffÔ¦f SXZ»ffZÔ IYe Af´fcd°fÊ IYf EIY ¸ffÂf ÀÂffZ°f SXZ»f d¸f»f-»ffÔ¦f SXZ»f IYf¸´»fZ¢XÀf IYf ½fZd»OÔ¦f ´fdSXÀfSX We W`Ü BÀf ³fE SXZ»f IYdMXÔ¦f IYf¶ffÊBO Àffg ¸fVfe³f IYfZ SXZ»f ½fZd»OÔ¦f ¸fVfe³f ImY ¶ffQ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fW»fZ þfZ ½fZd»OÔ¦f ª½ffBÔMX IYfMX³fZ ¸fZÔ 40-60 d¸f³fMX »f¦f°fZ ±fZ BÀf ¸fVfe³f ImY »f¦f³fZ ÀfZ IYdMXÔ¦f IYf IYf¹fÊ ¸ffÂf 3 d¸f³fMX ¸fZÔ WfZ þf°ff W`Ü dþÀfÀfZ dþ³f SXZ»ffZÔ ½fZd»OÔ¦f ª½ffBÔMX dIYÀfe IYfSX¯f½fVf JSXf¶f WfZ þf°fZ W`Ô ¹ff dþ³fIYf ´fSXeÃf¯f IYSX³ff WfZ°ff W` C³f ½fZd»OÔ¦f ª½ffBÔMX IYe IYdMXÔ¦f IYf IYf¹fÊ Vfe§fi ´fcSXf WfZ þf°ff W`Ü BÀf ´fiIYfSX ¹fW SXZ»f IYdMXÔ¦f ¸fVfe³f, SXZ»f ½fZd»OÔ¦f ´fidœY¹ff IYfZ °fe½fi E½fÔ AüSX Àfb´fi½ffWe ¶f³ff°fe W`Ü BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff ÀfZ ÀfÔ¹fÔÂf ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ »ff·ffd³½f°f WbAf W`Ü BÀfÀfZ ¶fWb¸fc»¹f ¸fbQif IYe ¶f¨f°f WbBÊ W`Ü

WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ ²ff³f IYfZ dIYÀfe °fSXWX IYf ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IYe ¶ff°f d½f·ff¦f ³fZ IYWXe ±fe dIÔY°fb SXd½f½ffSX IYfZ WbBÊX A¨Le ¶ffdSXVf ÀfZ JSXeQe IZÔYQifZÔ °f±ff ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQifZÔ ¸fZÔ Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ SXJZ ¦fE ²ff³f ´fcSXe °fSXWX ·fe¦f ¦fE WÔ`XÜ Äff°f WXfZ dIY A¶f °fIY VffÀf³f ³fZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX IYSXe¶f ÀffPÞZX 9 ASX¶f IYe ²ff³f JSXeQe IYSX »fe W`X þfZ »fùf ÀfZ EIY »ffJ 90 WXþfSX d¢½fÔMX»f Ad²fIY JSXeQe W`X dIÔY°fb JSXeQe IZÔYQifZÔ ¸fÔZ CXNXf½f IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IZÔYQifZÔ ¸fZÔ ´fOÞZ W`XÔÜ ¹fdQ þ»Q WXe ¶ffIYe IZY ²ff³f IYf ¶f¨ff½f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ ¸ff`Àf¸f Jb»f³fZ IZY Àff±f WXe ·fe¦fZ ²ff³f IZY AÔIbYSX¯f WXfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ

¶f¨ff½f IZY d»fE ³fWXeÔ dIY¹ff ´fi¹ffÀf

Vfd³f½ffSX Àfb¶fW WbBÊX WX»IYe ¶ffdSXVf ÀfZ ²ff³f IZY DY´fSXe ÀMZXIY ·fe¦f ¨fbIZY ±fZ, ¶ff½fþcQ ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQi ´fi·ffSXe õXfSXf Vfd³f½ffSX dQ³f·fSX ²fc´f dJ»fZ SXWX³fZ IZY ¶ff½fþcQ ²ff³f IYfZ ¶ffdSXVf ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe °fSXWX IZY BÔX°fþf¸f ³fWXeÔ dIYE ¦fE ±fZÜ X´fid°fd³fd²f ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQi IYf ´fb³f: þf¹fþf

23 ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f Af`SX ¶f`NXIY IYf Qf`SX

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ·ffþ´ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ IYe Af½fV¹fIY ¶f`NXIY d´f±ff`SXf ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf VfÔIYSX A¦fi½ff»f, ¶fÀf³ff d½f²ff¹fIY øY´fIbY¸ffSXe ¨ff`²fSXe ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf ´fiZ¸fVfÔIYSX ´fMZ»f, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe BÔXQiþe°f ¦ffZ»OXe, dþ»ff IYfZ¿ff²¹fÃf EZ°fSXf¸f ÀffWcX d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ¸ffZ¨ffÊ E½fÔ ´fiIYfZ¿NX IZY dþ»ff²¹fÃf, ¸fWXf¸fÔÂfe IYf Af¦ff¸fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIiY¸f E½fÔ A·fe ¨f»f SXWXZ ÀMZ¨¹fb AfgRY ¹fcd³fMXe E½fÔ EIY ½ffZMX, EIY ³ffZMX IYe d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY ¸fdWX»ff ¸ffZ¨ffÊ IYf 23 RYSX½fSXe IYfZ ÀfSXf¹f´ff»fe ¸fZÔ ½fÈWXQ Àf¸¸fZ»f³f WXfZ¦ffÜ 24 RYSX½fSXe IYfZ AÔ°¹ffZQ¹f ´fiIYfZ¿NXX IYe ¶f`NXIY ¶fÀf³ff ¸fÔZ QfZ´fWXSX 3 ¶fþZ, 24 RYSX½fSXe IYfZ d½fd²f ´fiIYfZ¿NX IYe ¶f`NXIY ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ QfZ´fWXSX 2 ¶fþZ, ¸ffÔÓfe ´fiIYfZ¿NX IYe ¶f`NXIY Ü

IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ¸fZa »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IYe °f`¹ffdS¹ffa VfbøY IY»fZ¢MS ³fZ B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³f þfa¨f IYf d³fSeÃf¯f dIY¹ff

IY½f²ffÊ Ü IY»fZ¢MS ½f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ßfe ´fe.Q¹ffa³fQ IZY d³fQZÊVf³f ´fS A¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 IZY ¸fïZ³fþS ´fiVffÀfd³fIY °f`¹ffadS¹ff VfbøY IYS Qe ¦fBÊ W`Ü BÀfe IYÞOe ¸fZa d´fL»fZ °fe³f dQ³ffZa ÀfZ IY»fZ¢MS ´fdSÀfS dÀ±f°f ¦ffZQf¸f ¸fZa B»fZ¢MÑfd³fIY IYf´ffZÊSZVf³f AfRY BadO¹ff d»fd¸fMZO W`QSf¶ffQ ÀfZ AfE WbE °fIY³feIYe IY¸fʨffdS¹ffZa õfSf »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE C´f¹ffZ¦f dIYE þf³fZ ½ff»fZ B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYf Àf§f³f þfa¨f ¨f»f SWe W`Ü IY»fZ¢MS ½f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ßfe ´fe.Q¹ffa³fQ ³fZ B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYe Àf§f³f þfa¨f IYf d³fSeÃf¯f IYS Af½fV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQEÜ

¶f`»fZM IYf C´f¹ffZ¦f dIY¹ff þf³ff W`Ü Àff±f We Af´ff°f dÀ±fd°f¹ffZa IZYa d»fE B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³f ÀfbSdÃf°f ·fe SJe þfE¦feÜ BÀf Af½fV¹fIY°ff IZY A³fbøY´f ÀfWe ¸f°fQf³f ¸fVfe³ffZa IYe C´f»f¶²f°ff Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IZY d»fE dþ»ff d³f½ffʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa C´f»f¶²f ´fi°¹fZIY ¸fVfe³f IYe þfa¨f IYe þf SWe W`Ü BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ·ffS°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IZY d³fQZÊVff³fbÀffS B»fZ¢MÑfd³fIY IYf´ffZÊSVf³f AfRY BadO¹ff d»fd¸fMZO W`QSf¶ffQ ÀfZ AfE ¨ffS °fIY³feIYe IY¸fʨffdS¹ffZa õfSf »f¦ff°ffS °fe³f dQ³ffZa ÀfZ B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYf Àf§f³f þfa¨f IYS SWZ W`Ü ¸f°fQf³f IZY Àf¸f¹f ¸f°fQf³f ¸fVfe³ffZa IYfZ »fZIYS IYfZBÊ ·fe d½f´fSe°f dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f ³ff WfZ BÀfIZY d»fE dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ßfe ´fe.Q¹ffa³fQ õfSf dþ»fZ IZY ¶feÀf Ad²fIYfdS¹ffZa IYe OëcMe A¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZa 984 IaYMÑfZ»f ¹fcd³fM E½fa »f¦ffBÊ ¦fBÊ W`, dþ³fIZY õfSf ´fi°¹fZIY ¸fVfe³ffZa IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ d³f½ffʨf³f IZY d»fE IY¶feS²ff¸f 941 ¶f`»fZM ¹fcd³fM C´f»f¶²f W`Ü ´fi°¹fZIY IYf Àfb´fS ¨fZdIaY¦f d³fSa°fS ¨fZadIY¦f IYe þf SWe dþ»fZ ¸fZa IbY»f 773 ¸f°fQf³f IZY³Qi ¶f³ffE ¦fE ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZa EIY IaYMÑfZ»f ¹fcd³fM E½fa EIY W`Ü

JQf³f IYd¸fʹffZÔ IZY Àf¸fÀ¹ff IYfZ »fZIYSX ÀfeMcX ³fZ IYe ÀfeBÊXAfZ ÀfZ ¨f¨ffÊ

Q»»feSXfþWXSXfÜ dWX³QbÀ°ff³f ÀMXe»f E¸´f»ffBXþ ¹fcd³f¹f³f ³fZ JQf³f IYd¸fʹffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ½f ¸ffÔ¦ffZÔ ´fSX ¶feEÀf´fe IZY ÀfeBÊXAfZ E½f ¨fÔQiÀfZIYSX³f ÀfZ SXfþWXSXf ´fi½ffÀf ´fS ¨f¨ffÊ IYeÜ ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe Äff³fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶feEÀf´fe IZY ·f½f³f ¸fÔZ þWXf OXe E ½WXe IYe ´fif¹f¸fSXe ÀIcY»f »f¦f°fe W`X ½fWX ·f½f³f þþÊSX WXfZ°fZ þf SXWXf W`XÜ ·Äf½f³f IYe JÀ°ff WXf»f ¸fÔZ Àfb²ffSX IZY d»fE ¹fcd³f¹f³f ³fZ ¶feEÀf´fe ´fi¶fÔ²f³f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ²¹ff³f IYBÊX ¶ffSX AfIYd¿fÊ°f IYSXf¹ff W`X dIY³°fb IYfZBÊX ·fe Ad²fIYfSXe BXÀf AfZSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf W`XÜ BXÀf ´fSX ÀfeBÊXAfZ ³fZ ¹fcd³f¹f³f IYfZ AfäÀ°f dIY¹ff dIY BXÀf ·f½f³f IYe ��fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ ÀIcY»f ¸fÔZ ¦f¸feÊ IYe LbXdMÐÐXMX¹ffZÔ IZY Qf`SXf³f IYSX½ff¹ff þfE¦ffÜ BXÀfe °fSXWX JQf³ffZÔ ¸fÔZ d½f¦f°f ¸ffWX ¶fÔQ WbXE ¸f¹fcSX ´ff³fe JQf³f ½f AfZ½fSX ¶fOÊX³f NZXIYf IYf¹ffZË ÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSX NZXIYf ßfd¸fIYfZÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ ¹fcd³f¹f³f õXfSXf CXNXf¹fe ¦fBÊX ¶ff°ffZÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f WXfZ°fZ W`XÜ

ÀfeBÊXAfZ ³fZ EZÀfe NZXIYf ´fõXd°f IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ff dþÀfÀfZ NZXIYf ßfd¸fIYfZÔ IZY Àf¸fÃf SXfZþe SfZMXeIYe Àf¸fÀ¹ff ·fd½f¿¹f ¸fÔZ CX°´fÖf ³f WXfZÜ SXfþWXSXf MXfCX³fdVf´f ¸fÔZ Àfb²ffSX E½fÔ d½fd·fÖf ¸fSX¸¸f°f IYf¹ffZË ¸fÔZ À±ff³fe¹f JQf³f ´fi¶fÔ²f³f IYe PXe»fe PXf»fe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ·fe ÀfeMcX ¹fcd³f¹f³f ³fZ AÀfÔ°ffZ¿f ´fi¦fMX dIY¹ffÜ JQf³f ÃfZÂffZÔ ¸fÔZ ¶fPÞX°fe Qb§fÊMX³ffAfZÔ ´fSX ¹fcd³f¹f³f IYe d¨fÔ°ff ¸fÔZ ÀfWX·ff¦fe ¶f³f°fZ WbXE ÀfeBÊXAfZ ³fZ JQf³f ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff JfÀf IYSX NZXIYf ßfd¸fIYfZÔ IYe ÀfbSXÃff IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff °f±ff Af½fV¹fIY IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¶ff°f IYWÔXÜ ¶f`NXIY ¸fÔZ ÀfeBÊXAfZ ³fZ À´fáX øY´f ÀfZ IYWXf dIY dVfÃff d¨fdIY°Àff ½f ÀfbSXÃff þ`Àfe ¶ff°ffZÔ ´fSX ¹fcd³f¹f³f õXfSXf CXNXfBÊX ¦fBÊX ¸ffÔ¦ffZÔ ´fSX ´fi¶fÔ²f³f ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSmX¦ff BXÀfIZY d»fE ¶fþMX ¸fÔZ ²f³fSXfdVf IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXfZ³fZ Qe þfE¦fe Ü ¶f`NXIY ¸fÔZ ¹fcd³f¹f³f IYe AfZSX ÀfZ E¸fEÀf VffÔ°f IbY¸ffSX, ´fiIYfVf ÃfÂfe AfdQ »ffZ¦ffZÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ¶fe¨f ¸fbNX·fZOÞ, EIY þ½ff³f §ff¹f»f

¶feþf´fbS Ü dþ»fZ IZY ¶ffÀff¦fbOÞf ±ff³ff ÃfZÂf IZY LXØfeÀf¦fPÞX -¸fWXfSXfáÑX IZY Àfe¸ff ´fSX »f¦fZ d¨fÖff¦fZ»fb IZY þÔ¦f»ffZÔ ¸fÔZ ÀfeAfSX´feERY IZY þ½ff³ffZÔ IZY Àff±f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe ¸fbNX·fZOÞ WXfZ³fZ IYe §fMX³ff ´fiIYfVf ¸fÔZ AfBÊX W`XÜ ¸fbNX·fZOÞ ¸fÔZ EIY ÀfeAfSX´feERY IZY þ½ff³f IZY §ff¹f»f WXfZ³fZ IYe J¶fSX W`XÜ ½fWXeÔ IYBÊX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ¸ffSmX þf³fZ IYe Àfc¨f³ff ·fe d¸f»f SXWXe W`XÜ ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfeAfSX´feERY IYfZ¶fSXf ¶fMXfd»f¹f³f IZY IÔY´f³fe IiY¸ffÔIY 204 IZY þ½ff³f Afþ Àfb¶fWX d¨fÖff¦fZ»fb IZY þÔ¦f»ffZÔ ¸fÔZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZ WXfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fZ IZY ¶ffQ Àfd¨f˦f IZY d»fE ¦f¹fZÜ BXÀf Qf`SXf³f §ff°f »f¦ffIYSX ¶f`NZX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ÀfeAfSX´feERY IZY MXe¸f IZY DY´fSX þfZSXQfSX RYf¹fdSÔX¦f IYSX QeÜ

´fiQZVf ·ffþ¹fb¸ffZ ¸fWf¸fÔÂfe ·fbd´f³QSX dÀfÔW, Àf°feVf Àf¸f±fÊ ÀfdW°f A³fZIY »ffZ¦f C´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸ffÔ Vfe°f»ff Àf¸fÈdð ¶ffþfSX ImY Àff¸f³fZ ÀfZ d½fäõe´f ÀIYc»f WfZ°fZ WbE BÊOX¶»fcEÀf ´fó³ff·f´fbSX °fIY þf³fZ ½ff»fZ 4 Àff` ¸feMXSX »fÔ¶fe

þ¦fQ»f´fbSX Ü BX³f dQ³ffZÔ AÔ¨f»f IZY IbYØfZ ¶fbJfSX, CX»MXe °f±ff QÀ°f ÀfZ IY¸fþfZSX WXfZ°fZ þf SXWZX W`ÔX, IbYLX IYfZ ÓfMXIZY Af³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXfZÔ³fZ Jf³ff ´fe³ff LXfZOÞ dQ¹ff W`XÜ ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ SfZþ 10 IbYØfZ ´fWbÔX¨f SXWZX W`ÔX,dþ³WZÔX MeXIYfIYSX¯f IZY Àff±f Àf»ffBÊX³f ÀfZ Q½ff Qe þf SXWXe W`XÜ OXf¢MXSX BXÀfZ I`Y³ffBX³f dOXÀMZÔX´fSX Af`SX ´f½ffZÊ ½ffBXSXÀf BÔXRZY¢Vf³f IYf ¸ff¸f»ff ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ WXfZ SXWZ ¶fQ»ff½f IYf AÀfSX ¸ff³f½f IZY Àff±f-Àff±f þf³f½fSXfZÔ ¸fZÔ ·fe dQJ³fZ »f¦ff W`XÜ IbYØfZ SXf°f ¸fZÔ d¨fnf³fZ IZY Àff±f WXe Jf³ff-´fe³ff LXfZOÞ dQ¹fZ W`ÔX Af`SX ¶fQ¶fcQfSX CX»MXe, QÀ°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IZY A³fbÀffSX EZÀff Àf¸f¹f ³f MXeIYfIYSX¯f ³f WXfZ³fZ Af`SX ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ CX°ffSX ¨fPÞXf½f IZY IYfSX¯f WXfZ SXWXf W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fJ½ffOÞZ ·fSX ¸fZÔ EZÀfZ ¶fe¸ffSX IbYØffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fOÞe W`XÜ

AÀ´f°ff»f ÀMXfRY IZY A³fbÀffSX AÀ´f°ff»f ´fWbÔX¨f³fZ ½ff»fZ ¶fe¸ffSX Ib ØffZÔ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f 8 ÀfZ 10 BXÀfe °fSXWX IZY WXfZ°fZ WÔ`, dþ³WZÔX Àf»ffBÊX³f IZY þdSX¹fZ Q½ff Qe þf°fe W`X Af`SX MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IZY ´fi·ffSXe OXfg. ¸ff`Àf¸f ¸fZWXSXf IZY ¸fb°ffd¶fIY BX³f dQ³ffZÔ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ´f½ffZÊ ½ffBXSXÀf BÔXRZY¢Vf³f IZY Àff±f I`Y³ffBX³f dOXÀMÔZ´fSX RY`»ff WbXAf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ IbYØfZ ¶fe¸ffSX WXfZ SXWZX W`ÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`Y³ffBX³f dOXÀMZÔX´fSX ½ffBXSXÀf þf³f½fSX IZY °fÔdÂfIYf Af`SX V½fÀf³f °fÔÂf IZY Àff±f A³¹f °fÔÂffZÔ IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°ff W`XÜ BXÀfÀfZ þf³f½fSX IYe ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe IY¸fþfZSX WXfZ°fe Af`SX A³¹f QcÀfSXe ¶fe¸ffSXe ·fe WXfZ þf°fe W`XÜ IbYØffZÔ IYfZ ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE MXeIYfIYSX¯f Af`SX d³f¹fd¸f°f ½f Àf¸f¹f CX´f¨ffSX þøYSX°fe W`XÜ QZSXe WXfZ³fZ ´fSX þf³f½fSX IYe ¸ff`°f °fIY WXfZ þf°fe W`XÜ

¸ffOÞ IZY §f³fZ þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ ¸f³ffZS¸f þ»f´fi´ff°f

þ¦fQ»f´fbSÜ ¸ffOÞ IZY §f³fZ þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ EIY EZÀff AQзfc°f E½fÔ ¨f¸f°IYfdSXIY þ»f´fi´ff°f E½fÔ °ff»ff¶f W`X, þfZ Q`d½fIY W`XÜ ´fÂfIYfSXfZÔ IYf Q»f þ¶f ´fQ¹ffÂff IYSX°fZ WbXE ¸ffOÞ IZY §f³fZ þÔ¦f»ffZÔ ÀfZ ¦fbþSXf °ffZ CX³WXfZÔ³fZ QZJf IYe SXfÀf¸fZMXf ¦ffÔ½f IYe ´f¦fOÔXdOX¹ffZÔ IZY ¶fe¨f §f³fe ÓffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ ´ff³fe IYe Af½ffþ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXe ±feÜ 500 ¸feMXSX IYZ IYSXe¶f QfdWX³fe dQVff ¸fZÔ þf³fZ ´fSX §f³fe ÓffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ d§fSXf EIY ÀfbÔQSX þ»f´fi´ff°f dQJfÜ ´fWXfOÞ ÀfZ d³f¸fÊ»f V½fZ°f þ»f²ffSXf ÀfSXfZ½fSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IY»fS½f IYSX°fZ WbXE þ»f´fi´ff°f IZY øY´f ¸fZÔ A³f½f°fÊ d¦fSX°fe SXWX°fe W`XÜ

ÀfOÞIY IYfRe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þþÊSX ±ff ¨füOfBÊ IY¸f WfZ³fZ ½f þe¯ffÊVfe¯fÊ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f BÀf SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZ IYfZ IYfRYe °fIY»feRYûÔ IYf Àff¸ff³f IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ff dþ³fIYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf

d»f¹ff °ffZ ½fWXfÔ ´fSX ÀMZXIY »f¦ffIYSX SXJZ ¦fE ²ff³f SXd½f½ffSX IYfZ WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ ´fc¯fÊ°f: ·fe¦f ¨fbIZY ±fZÜ ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQi ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ³fZ ´fWbÔX¨ff °ffZ ½fWXfÔ IYfZBÊX dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe ¸ff`þcQ ³fWXeÔ ±ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQi ¸fZÔ 400 ÀMZXIYfZÔ ¸fZÔ 5 »ffJ 23 WXþfSX d¢½fÔMX»f ²ff³f SXJf ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX d´f±ff`SXf IZY ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQi ¸fZÔ 3 »ffJ 28 WXþfSX, ¶fÀf³ff ¸fZÔ 2 »ffJ 79 WXþfSX d¢½fÔMX»f, ¶ff¦f¶ffWXSXf ¸fZÔ 2 »ffJ 67 d¢½fÔMX»f Af`SX ÀfSXf¹f´ff»fe ¸fZÔ 4 »ffJ 5 WXþfSX d¢½fÔM»f ²ff³f SXJf ¦f¹ff W`XÜ JSXeQe ´fifSÔX·f IYSX³fZ IZY ´fc½fÊ VffÀf³f õXfSXf Àf·fe JSXeQe IZÔYQifZÔ ¸fZÔ ²ff³f IYfZ ¶ffdSXVf ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IZY´f IY½WXSX IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff þf°ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQifZÔ ¸fÔZ ·fe IZY´f IY½WXSX dQ¹ff þf°ff W` dIÔY°fb CX¢°f IZY´f IY½WXSXfZÔ IYf CX´f¹ffZ¦f ³ff °ffZ ÀfÔ¦fiWX¯f IZÔYQifZÔ ¸fZÔ WXfZ°ff W`X Af`SX ³ff WXe JSXeQe IZÔYQifZÔ ¸fZÔ dþÀfÀfZ CX¢°f IZY´f IY½WXSX A³fb´f¹ffZ¦fe Àffd¶f°f WXfZ°ff W`XÜ VffÀf³f IZY´f IY½WXSX ´fSX »ffJfZÔ øY´fE J¨fÊ IYSX°fe W`XÜ ¶ff½fþcQ BX³fIYf CX´f¹ffZ¦f ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ WXfZ°ff ¹fWX EIY ¶fOÞf Àf½ff»f W`XÜ

IbYØffZÔ IYfZ Qe þf SXWXe W`X Àf»ffB³f ÀfZ Q½ff

SXfÀf¸fZMXf IZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf þ»f´fi´ff°f E½fÔ ÀfSXfZWXSX IYf ³ff¸f ¶fi¸WXSXfÀf W`XÔÜ ¹fWX ¶fišff Af`SX SXfÃfÀf QfZ³ffZÔ IZY A´f·fiÔVf ÀfZ d³fd¸fÊ°f WbXAf Vf¶Q W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ÀfSXfZ½fSX ¸fZÔ IYfZBÊX ·fe ¦fif¸fe¯f êf³f ³fWXeÔ IYSX°ff W`X,BXÀfIZY ´feLZX Q`d½fIY IYfSX¯f W`XÜ BXÀf ÀfSXfZ½fSX ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f §f¶fSXf°fZ W`ÔX, BXÀf EZd°fWXfdÀfIY þ»f´fi´ff°f IZY ÀfSXfZ½fSX ¸fZÔ Àff¸ff³¹f AfIYfSX ÀfZ ¶fOÞZ þ»f-þe½f ´ffE þf°fZ W`ÔXÜ WX¸ffSmX Àff±f ´fWbÔX¨fZ ´fÂfIYfSXfZÔ IZY Q»f ³fZ IYLbXE E½fÔ ¸fZÔPXIY IYfZ A´f³fZ Àff¸ff³¹f AfIYfSX ÀfZ IYBÊX ¦fb³ff Ad²fIY AfIYfSX ¸fZÔ QZJfÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf °ff»ffJ IYf

ÀfOÞXIY þe¯ffZÊðfSX IZY d»fE ÀffaÀfQ ÀfSXfZþ ³fZ dIY¹ff ·fcd¸f´fcþ³f

Qb¦fÊÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þþÊSX ¸ffÔ Vfe°f»ff Àf¸fÈdð ¶ffþfSX ImY Àff¸f³fZ ¸ff¦fÊ IYf þe¯ffZÊðfSX IYSX ´fæYe ¨füOÞe Àfe¸fZ³MX ÀfOÞIY d³f¸ffʯf WZ°fb ÀfÔfÀfQ E½fÔ ¸fdW»ff ¸ffZ¨ffÊ SXfáÑe¹f A²¹fÃf Ofg.ÀfSXfZþ ´ff¯OZ¹f ³fZ ·fcd¸f ´fcþ³f IYSX IYf¹fÊ IYe VfbøYAf°f IYeÜ BÀf QüSXf³f C³WfZ³fZ ³fZ ÀfOÞIY IYe ¦fb¯f½fØff ½f ¸fþ¶fc°fe ´fSX d½fVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fZ WbE d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹ffZ IYfZ ¸ffÔ Vfe°f»ff °ff»ff¶f ¸fZÔ EIY IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fZ °ff»ff¶f Àfü³Q¹feÊIYSX¯f ½f §ffMX d³f¸ffʯf IYf¹ffZÊ IYe þf³fIYfSXe »fZIYSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fÔQ IYf¹ffZÊ IYe VfbøY½ff°f IYSX³fZ E½fÔ °ff»ff¶f ImY ¨ffSXfZ AfZSX »ffZ¦ffZ IYe ¸ffd³fÔʦf ½f B½fd³fÔ¦f ½ffgIY ImY d»fE ´ff±f½fZ ¶f³ff³fZ ¨ffSXfZ AfZSX §ffMX ¶f³ff³fZ °f±ff ¸fdW»ffAfZ IYe ¨fZ³fdþÔ¦f øY¸f ¶f³ff³fZ °f±ff VfZ¿f dSXMXd³fÔʦf ½ffg»f IYf¹fÊ ·fe þ»Q ´fbSXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX »ffZIYIY¸fÊ ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe þ¹fßfe þfZVfe, SX}ZVf ¨f³QifIYSX, ßfe¸f°fe IYb¸fbQ ¶f§fZ»f, ¸fe³ff dÀfÔW, VfWSX ·ffþ´ff ¸fWf¸fÔÂfeõ¹f dQ³fZVf QZ½ffÔ¦f³f, dVf½fZ³Qi ´fdSXWfSX,

C M Y K

£f¶fSXZÔ £ffÀf

20 IYfZ ½ffQf d³f·ffAfZ AfÔQfZ»f³f

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

CöY ¸ff¦fÊ IYfZ 3¸feMXSX ImY À±ff³f ´fSX 6 ¸feMXSX ¨füOe IYSX³fZ WZ°fb »f¦f·f¦f 17»ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ Àfe¸fZ³MXeIYSX¯f IYe À½feIYÈd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ ±fe Ü Afþ ¶fOe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ³ff¦fdSXIYfZ ImY ¶fe¨f ÀffÀfÔQ ÀfSXfZþ ´ff¯OZ¹f ³fZ ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ff BÀf QüSXf³f C³WfZ³fZ ¸fdW»ff Àf¸fÈdð ¶ffþfSX ImY Àff¸f³fZ dÀ±f°f ¸f`Qf³f IYf CÖf¹f³f IYSX³fZ WZ°fb ´fiÀ°ff½f ¶f³ff³fZ °f±ff RbMX´ff±f ´fSX IY¶þf IYSX d³f½ffÀf IYSX³fZ ½ff»fZ §fb¸f³°fb »ffZ¦ffZ IYfZ ¹fWfÔ ÀfZ ½¹f½ffÀ±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ ÀffÔÀfQ ÀfSXfZþ ´ff¯OZ¹f IYf IYf¹fÊœY¸f À±f»f ´fWbÔ¨f³fZ ´fSX ¸fdW»ff Àf¸fÈdð ¶ffþfSX ImY Àf¶þe ½¹f½fÀff¹fe ¸fdW»ff ½f ¹fb½ffAfZ ³fZ ¶ffþZ-¦ffþZ ½f RMXfJfZ ImY Àff±f C³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ·fcd¸f ´fcþ³f ImY A½fÀfSX ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°ff »fbImYVf ¶f§fZ»f, ½ff»ff ¸fSXIYf¸f, ¸fdW»ff Àf¸fÈdð ¶ffþfSX Àf¶þe ¸ffImYÊMX A²¹fÃf ÀfSXfZþ ÀffZ³f½ff³fe, ÀfÔ°ffZ¿f dÀf³Wf, dSX¢XVff ÀMX`¯O A²¹fÃf VfÔIYSX ¹ffQ½f, ¨fÔQ³f QZ½fSXfþ, CQд´ff, ÀfbSXþ IYb¸ffSX ÀfdW°f A³fZIY »ffZ¦f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

´ff³fe ´ffÀf þf°fZ WXe ¶fPÞX³fZ »f¦f°ff ±ff E½fÔ ¹fWX ÀfSXfZ½fSX ³f·f¨fSX þe½ffZÔ IZY A´f³feY AfZSX ¦fbøY°½ffIYd¿fÊ°f IYS »fZ°ff ±ff, dþÀfIZY IYfSX¯f AfIYfVf ¸fZÔ CXOÞ³fZ ½ff»fZ þe½ffZÔ IYe þ»f Àf¸ffd²f ¶f³f þf°fe ±feÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ E½fÔ ´fbþfdSX¹ffZÔ IZY QZ½f°ffAfZÔ IZY ´fcþf ´ffNX IZY ¶ffQ BXÀf¸fZÔ A´f³fZ Af´f þ»f À°fSX ¶fPÞX³ff ¶fÔQ WXfZ ¦f¹ff, »fZdIY³f Af´f ·fe ´fÃfe ÀfBX ¶fišfSXfÀf ÀfSXfZ½fSX IZY AfÀf´ffÀf þf³fZ ÀfZ OXSX°fZ W`ÔXÜ §ffZSX ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ÃfZÂf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ÃfZÂf IYf d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSX ·fe ¸ffOÞ IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ CX³fIZY BXÀfe QVff ´fSX LXfZOÞ QZ³fZ ¸fZÔ A´f³ff dWX°f Àf¸fÓf SXWXe W`XÜ

d³f¦f¸f ³fZ WMXf¹ff A½f`²f IY¶þf

d·f»ffBÊÜ ½ffOÊ 12 þ½ffWSX ³f¦fSX ¸fZÔ Côf³f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJZ ¦f¹fZ ·fcJÔO ´fSX ½fWeÔ ImY d³f½ffÀfe E Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ³fZ 1500 ½f¦fÊ RbMX ´fSX Ad°fœY¸f¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°f þ½ffWSX ³f¦fSX ImY SXW½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ d³f¦f¸f Af¹fböY Ad³f»f MXbMXZþf ÀfZ IYe ±feÜ Af¹fböY ImY d³fQZÊVf ´fSX SXfþÀ½f Ad²fIYfSXe E¨fImY ¨f³QifIYSX ³fZ CöY IY¶þZ IYfZ °f°IYf»f WMXf³fZ ImY d»fE d³f¦f¸f ImY °ffZOÞRYfZOÞ QÀ°fZ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ þfZ³f-2 ImY ´fiVffÀfIYe¹f Ad²fIYfSXe AfSXImY ´fQ¸f½ffSX E½fÔ ÀfWf¹fIY SXfþÀ½f Ad²fIYfSXe d½f³ffZQ IYb¸ffSX ¨fÔQifIYSX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ A½f`²f IY¶þZ IYfZ WMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fœY¸f¯f IYfZ WMXf¹fZ þf³fZ ImY ¶ffQ ·ffþ´ff ´ff¿fÊQfZÔ ³fZ °ffZOÞRfZOÞ IYe IYf¹fʽffWe IYf d½fSXfZ²f IYSX°fZ Wb¹fZ SXfþÀ½f Ad²fIYfSXe E¨fImY ¨f³QifIYSX ÀfZ IYWf dIY A½f`²f IY¶þf WMXf³fZ ´fSX ´fÃf´ff°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü þ½ffWSX ³f¦fSX ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ¸fIYf³ffZÔ ¸fZÔ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ³fZ IY¶þf IYSX d»f¹ff W`Ü dþÀfImY d½f÷Yð IYf¹fʽffWe ³fWeÔ IYe þf°feÜ °ffZOÞRfZOÞ IYe IYf¹fʽffWe ´fcSXe °fSXW ÀfÔdQ¦²f W`Ü BÀf ´fSX SXfþÀ½f Ad²fIYfSXe ¨f³QifIYSX ³fZ IYWf dIY d³f¦f¸f IYe ´fiÀ°ffd½f°f ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»f¹fZ ÀfbSXdÃf°f ·fcJÔOfZÔ ´fSX dIYÀfe ·fe °fSXW ImY IY¶þfZÔ IYfZ ¶fQfÊÀ°f ³fWeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¦ffOʳf ¶f³ff³fZ IYe þ¦fW ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ IY¶þZ IYfZ WMXf³fZ IYe IYf¹fʽffWe ´fSX VfÔIYf ´fi¦fMX IYSX³ff Cd¨f°f ³fWeÔ W`, ¶fd»IY ´ff¿fÊQfZÔ IYfZ EZÀfZ IY¶þfZÔ IYfZ WMXf³fZ ¸fZÔ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYfZ ÀfW¹ffZ¦f QZ³ff ¨ffdWEÜ

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 17 RYSX½fSXe 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

´fbSXe VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYf ´fi½ffÀf 23 ÀfZ d·f»ffBʳf¦fSXÜ ´fbSXe ´feN ImY VfÔIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe d³f›»ff³fÔQ ÀfSXÀ½f°fe ¸fWfSXfþ IYf 23 RSX½fSXe IYfZ LØfeÀf¦fPÞ Af¦f¸f³f WfZ SXWf W`Ü BÀf QüSXf³f ½fZ Qb¦fÊd·f»ffBÊ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f d½fd·fÖf ²ffd¸fÊIY ½f Af²¹ffd°¸fIY IYf¹fÊœY¸ffZÔ ImY A»ff½ff SXfdþ¸f IYbÔ·f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ÀfÔ°f Àf¸ff¦f¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ Af³fÔQ½ffdW³fe IYe ´fiQZVff²¹fÃf ßfe¸f°fe Àfe¸ff d°f½ffSXe ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXe VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ¸fWfSXfþ IYf 23 RSX½fSXe IYfZ ´fbSXe-Qb¦fÊ BÔMXSXdÀfMXe ÀfZ 9Ü45 ¶fþZ Qb¦fÊ Af¦f¸f³f WfZ¦ffÜ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ¸fWfSXfþ 25 RSX½fSXe IYfZ SXf¸f³f¦fSX d·f»ffBÊ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f EIY d³fþe WfdÀMX»f IYf »ffZIYf´fʯf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OfÜSX¸f³f dÀfÔW ·fe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ

3

d³f¦f¸f ³fZ ÀfüaQ¹fÊeIYSX¯f IYSXIZY SXfþ²ff³feUfdÀf¹fûa ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe½ffÀfeZ IYû Vff³fQfSX Àfü¦ff°f Qe þcÓf SXWZX ¹ff°ff¹ff°f

Àf¸fÀ¹ff ÀfZ

³ff¶ffd»f¦f LXfÂff IYf A´fWXSX¯f

SXf¹f´fbSXÜ WXfÔOXe´ffSXf AfþfQ ¨ff`IY ÀfZ ³ff¶ffd»f¦f LXfÂff IYf A´fSXWX¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfþfQ ¨ff`IY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WXfÔOXe´ffSXf SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX d³f½ffÀfe 40 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff ³fZ ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX dIY AfSXfZ´fe Àfbþe°f IbY¸ffSX ³fZ°ff¸f ³ff¸fIY ¹fb½fIY ³fZ CXÀfIZY 16 ½f¿feʹf ³ff¶ffd»f¦f ´fbÂfe IYfZ ¶fWX»ff RbYÀf»ffIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ

§ff¹f»f A²fZOÞ IYe ¸ff`��f

SXf¹f´fbSX Ü MÑXIY IYe NXfZIYSX ÀfZ §ff¹f»f A²fZOÞ IYe AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY SXf¸fþe ÀffWcX d´f°ff ÀffZ³f»ff»f ÀffWcX 53 ½f¿fÊ ¸fÔ¦f»f¶ffþfSX ¦fbdPÞX¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¦f°f 25 RYSX½fSXe IYfZ AfQVfʳf¦fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ¸fZÔ MÑXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 E 0441 ³fZ SXf¸fþe IYfZ NXfZIYSX ¸ffSX dQ¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIYE ±fZÜ þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f IY»f Vff¸f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

VfSXf¶fe ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü Ad²fIY VfSXf¶f IYe ÀfZ½f³f ÀfZ EIY ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY VfÂfbWX³f ²f³f¦fSX d´f°ff SXf¸f»ff»f 38 ½f¿fÊ ßfeSXf¸f ¨ff`IY dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY VfSXf¶f ´fe³fZ IYf AfQe ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY VfÂfbWX³f Ad²fIY VfSXf¶f ÀfZ½f³f IYSX°ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ´fdSXþ³f CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ffÜ þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ´fSXÀffZÔ Àfb¶fWX CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀA¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

¶fe¸ffSX ½fÈðX IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f EIY ½fÈðX IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY dÀfIÔYQSX d´f°ff SXf¸f¨fÔQi ´fÔdOX°f 60 ½f¿fÊ ²f³f»føfe ³f¦fSX ·f³f´fbSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ffÜ dÀfIÔYQSX IYfRYe dQ³ffZÔ ÀfZ ¶fe¸ffSX ±ffÜ dþÀfÀfZ ´fdSXþ³f CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ±ffÜ þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f IY»f Vff¸f CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

dUIYfÀf IYe Àfû¨f SXJ³ff Afþ IYe AfUV¹fIY°ff WX`: ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX VfWXSX ¸fZa ´f¹fÊfUSX¯f ÀfbSXÃff WXZ°fb A³fZIY ¶fOXZ ¦ffOXʳf ¶f³ffIYSX dUIYdÀf°f IYSX³ff þøYSXe WX`: ¸fWXf´füSX Àfb³QSX ³f¦fSX IYû SXf¹f´fbSX IYe Àf¶fÀfZ Àfb³QSX U dUIYdÀf°f IYfÕXû³fe ¶f³ffIYSX dQJf¹fZa¦fZ SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ³fZ d³f¦f¸f þû³f ´ffa¨f IZY °fWX°f Af³fZ UfÕXZ ´fadOX°f Àfb³QSX ÕXfÕX Vf¸fÊf UfOXÊ IiY¸ffaIY 66 ¸fZa Af¸f ¶f¦fe¨ff, dVfU ¸fadQSX ¦ffOXʳf EUa ´fWXfOXe °ffÕXf¶f IYf ÀfüaQ¹fÊeIYSX¯f IYf¹f A²fûÀfaSX¨f³ff ¸fQ ÀfZ ÕX¦f·f¦f 1 IYSXûOÞX IYe SXfdVf ÀfZ ´fc¯fÊ IYSXUfIYSX SXfþ²ff³feUfdÀf¹fûa IYû EIY Vff³fQfSX Àfü¦ff°f QZ Qe WX`aÜ d³f¦f¸f þû³f ´ffa¨f õfSXf Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´fiQZVf IZY IÈYd¿f, þÕXÀfaÀff²f³f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX EUa ¸fWXf´füSX OXfg. dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY ³fZ UfOXÊ ´ff¿fÊQ U E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f ¸fÈ°¹fbaþ¹f Qb¶fZ, ´fcUÊ ÀffaÀfQ U ÀU°fa{°ff Àfa¦fif¸f ÀfZ³ff³fe IZY¹fcSX ·fc¿f¯f, NXfIbYSX ´¹ffSXZ ÕXfÕX dÀfaWX UfOXÊ ´ffVfÊQ ´fid°fd³fd²f ²f¸fÊZ³Qi d°fUfSXe, Baþed³f¹fSX AVfûIY

Vf¸fÊf, ¸fWXZVf Vf¸fÊf, þû³f ´ffa¨f IYd¸f¿³fSX OXfg. ´fie°f¸f d¸fßff, IYf¹f´fÊfÕX³f Ad·f¹fa°ff WXZ¸fa°f Vf¸fÊf, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff ´fi¸fûQ ÀffWXc ÀfdWX°f Àf`IYOXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa UfOXUÊfÀfe ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûa, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°fÊfAûa, ¸fdWXÕXfAûa, ¶f¨¨fûa, UdSXâ ³ff¦fdSXIYûa, ³fU¹fbUIYûa IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa RYe°ff IYfMXIYSX ÕX¦f·f¦f 55 ÕXfJ IYe ÕXf¦f°f ÀfZ þe¯fûÊðfdSX°f U ÀfüaQ¹feÊIÈY°f Af¸f ¶f¦fe¨ff, ÕX¦f·f¦f 35 ÕXfJ ¸fZa ³fUd³fd¸fÊ°f dVfU ¸fadQSX CXôf³f ÀfüaQ¹fÊeIYSX¯f EUa ÕX¦f·f¦f 16 ÕXfJ ¸fZa þe¯fûÊðfSX IYSXIZY ÀfüaQ¹feÊIÈY°f dIY¹fZ ¦f¹fZ UfOXÊ IZY ´fWXfOXe °ffÕXf¶f IZY dUIYfÀf IYf¹fÊû IYf ÕXûIYf´fʯf Àfa¹fböY øY´f ÀfZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IÈYd¿f þÕXÀfaÀff²f³f ¸fa{e ßfe A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf IYe Àfû¨f Afþ IYe AfU¿¹fIY°ff WX`Ü dUIYfÀf WX¸f Àf¶fIYf Qfd¹f°U WX`Ü WX¸f Àf¶fIYû Af´fÀf ¸fZa ÀfWX·ff¦fe ¶f³fIYSX SXf¹f´fbSX VfWXSX IYû dUIYdÀf°f U A¨Lf ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX³ff WX`Ü SXfª¹f VffÀf³f IZY ÕXûIYd³f¸fÊf¯f dU·ff¦f IZY ¸fa{e IZY °füSX ´fSX CX³WXû³fZ IZYUÕX Àfb³QSX ³f¦fSX UfOXÊ ¸fZa WXe ÕX¦f·f¦f 50 IYSXûOÞX IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àff±f d³f¦f¸f UfOXÊ ÃfZ{ ¸fZa d¸fÕXIYSX IYSXUfIYSX dQJÕXf dQ¹fZ WX`Ü EZÀfe ÀfOÞXIYûa dþ³fIYf d³f¸fÊf¯f ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ½¹fUWXfdSXIY °füSX ´fSX °fIY³feIYe IYfSX¯fûa ÀfZ IYSXUf³ff Àfa·fU ³fWXea ±ff CX³f ¸ff¦fÊû IYû CX³WXû³fZ ¶f°füSX ÕXûIYd³f¸fÊf¯f ¸fa{e SXfª¹f ÕXûIYd³f¸fÊf¯f dU·ff¦f ÀfZ ´fcSXf IYSXUf¹ff WX`Ü

¸fªf³fc ¨fPÞXf ¸fdWX»ff ÀfZ»f IZY WX°±fZ

SXf¹f´fbSX Ü ¸fdWX»ff ÀfZ»f IYe MXe¸f ³fZ EIY ¸fþ³fc IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ¸fdWX»ff ÀfZ»f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZ´fe IYf ³ff¸f þÀf½fÔ°f CXRÊY LXfZMcX d´f°ff ÀfbSZVf Vf¸ffÊ 18 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe SXfþe½f ³f¦fSX ¸ffZWX¶ff¶ffþfSX W`XÜ AfSXfZ´fe dÀfMXe IYfZ»f IÔY´f³fe ¸fZÔ ¦ffOÊX IYf ³ff`IYSXe IYSX°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY AfSXfZ´fe SXf¹f´fbSX d³f½ffÀfe EIY ¸fdWX»ff IYfZ IYfg»f IYSX AV»fe»f ¶ff°fÔZ IYSX°ff ±ffÜ dþÀfÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ¸fdWX»ff ³fZ 17 þ³f½fSXe IYfZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ¸fdWX»ff ÀfZ»f ¸fÔZ IYe ±feÜ

°fe³f Àff»f ¸fZÔ 263 ³f¸fc³fZ A¸ff³fIY

SXf¹f´fbSX, Ü ½f¿fÊ 2011 ÀfZ »fZIYSX 20 þ³f½fSXe 2014 IYe A½fd²f °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 263 SXfÀff¹fd³fIY JfQ E½fÔ IYeMX³ffVfIY Q½ffBÊX¹ffZÔ IZY ³f¸fc³fZ A¸ff³fIY ´ffE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`XÜ ¹fWX þf³fIYfSXe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY ²f³fZ³Qi ÀffWcX IZY ´fiàjfZÔ IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ Qe W`XÜ IÈÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶fÈþ¸ffZWX³f A¦fi½ff»f ³fZ A¸ff³fIY ´ffE ¦fE SXfÀff¹fd³fIY JfQ E½fÔ IYeMX³ffVfIY Q½ffBÊX¹ffÔZ IYe ½f¿fʽffSX þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY 2011-12 ¸fZÔ SXfÀff¹fd³fIY JfQ IZY 97 E½fÔ IYeMX³ffVfIY Af`¿f²fe IZY 27 ´fiIYSX¯f, 2012-13 ¸fZÔ IiY¸fVf: 65, 69 °f±ff 2013 ÀfZ 20 þ³f½fSXe 2014 °fIY 101 E½fÔ 51 A¸ff³fIY ´ff¹fZ ¦f¹fZÜ

Aü¿fd²f QbIYf³fûÔ IYe ªff³fIYfSXe

SXf¹f´fbSX ´fiQZVf ¸fZÔ IÈYd¿f d½f·ff¦f õXfSXf »ffBXÀfZÔÀf ´fif~ 3443 CX½fÊSXIY d½fIiZY°ff, 3327 IYeMX³ffVfIY Af`¿f²fe d½fIiZY°ff E½fÔ 1907 ¶feþ d½fIiZY°ffAfZÔ IYe QbIYf³fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f W`XÜ ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY CXöY d½fIiZY°ffAfZÔ õXfSXf d¶fIiYe IYe þf SXWXe CX½fÊSXIY, IYeMX³ffVfIY Af`¿f²fe E½fÔ ¶feþ IYe ¦fb¯f½fØff IYe þfÔ¨f WZX°fb Àf°f°f øY´f ÀfZ ³f¸fc³fZ ´fif~ IYSX d½fV»fZ¿f¯f WZX°fb SXfl¹f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ´fi¹ffZ¦fVff»ffAfZÔ ¸fZÔ ·fZþf þf°ff W`XÜ ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY ²f³fZ³Qi ÀffWcX IZY ´fiàjfZÔ IZY d»fdJ°f þ½ff¶f ¸fZÔ Qe W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ VfWXSX IZY ½¹fÀ°f°f¸f BX»ffIZY ´fbSXf³fe¶fÀ°fe IZ ¹ff°ff¹ff°f IYe WXf»f°f dQ³ffZÔdQ³f JSXf¶f WXfZ°fZ þf SXWXe W`XÜ VfWXSX IZY ¶fe¨ffZÔ¶fe¨f dÀ±f°f ´fbSXf³fe¶fÀ°fe þfZ VfWXSX IZY ¸fb£¹f Af½ffþfWXe IYf ¸ff¦fÊ W`X, ½fWXfÔ SXfZþ »ffJZ³f¦fSX ¨ff`IY ÀfZ ¶fi¸WX´fbSXe ¨ff`IY E½fÔ ¶fi¸WX´fbSXe ¨ff`IY ÀfZ »ffJZ³f¦fSX ¨ff`IY °fIY Àfb¶fWX, Vff¸f IYf¸fIYfþe »ffZ¦ffZÔ ÀIcY»f, IYfg»fZþ »f¦f³fZ IZY Àf¸f¹f IYfRYe QZSX °fIY ¹ff°ff¹ff°f þf¸f SXWX°ff W`XÜ Afþ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶fi¸WX´fbSXe d³f½ffÀfe AVffZIY ÀffWcX, ¸f¸f°ff ÀffWcX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f ¹fWXfÔ ÀfZ ½feAfBÊX´fe »ffZ¦ffZÔ IYf IYfdRY»ff d³fIY»f°ff W`X °f¶f ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf E½fÔ ´fbSXf³fe¶fÀ°fe ±ff³fZ IZY ÀMXfRY IYe ÀfdIiY¹f°ff QZJ°fZ WXe ¶f³f°fe W`X, »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe ½feAfBÊX´fe IYfdRY»ff ¦fbþSXf ¹ff°ff¹ff°f ´fbSXf³fZ PXSmÊX ´fSX Af þf°ff W`XÜ A¸fe³f´ffSXf d³f½ffÀfe OXfg. ÀfbSmXVf d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe ±ff³ff A¸fe³f´ffSXf ¸fZÔ WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ ·fe ¹fWXfÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f Àfb¶fWX Vff¸f þf¸f WXfZ³ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY d»fE d½f¨ffSX¯fe¹f ¸fbïf WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ½fWXeÔ ¸fÔ¦f»f WXfZMX»f ¸fZÔ ³ffV°ff IYSX SXWXe IbY¸ffSXe ¸ff¹ff

A½fd²f¹ff E½fÔ d´fi¹ff A½fd²f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffZWXfSX ¨ff`IY, d»f»fe ¨ff`IY ¸fZÔ SXfZþ þf¸f »f¦f°ff W`X d½fVfZ¿f ´f½ffZÊÔ IZY A½fÀfSX ´fSX þ`ÀfZ SX±f¹ffÂff, ¦f¯fZVf ´fcþf, Qb¦ffÊ ´fcþf E½fÔ QVfWXSmX ´fSX ¹fWXfÔ ´fSX ´ffÔ½f SXJ³fZ IYe dÀ±fd°f ³fWXeÔ SXWX°fe ¹ff°ff¹ff°f A¸f»ff dÀfRÊY QfZ´fdWX¹ff ¨ff»fIYfZÔ ÀfZ A½f`²f ½fÀfc»fe IYSX°fZ ´ff¹ff þf°ff W`XÜ AVffZIY ÀffZ³fIYSX ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f ÀfOÞIY IYe °ffZ ¶ff°f WXe LXfZOÞ QÔZ AÔQøY³fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ÀfOÞIY ÀfIYSXe WXfZ³fZ IYe ½fþWX ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f Àfb¶fWX-Vff¸f þf¸f WXfZ³ff ¹fWXfÔ SXfZþ IYe ¶ff°f W`XÜ ßfe¸f°fe »f°ff ¨fÔQifIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ ´fSX Àfb¶fWX-Vff¸f MÑ`XdRYIY þf¸f WXfZ³fZ ÀfZ SXfZþ CX³WZÔX OëcMXe þf³fZ ¸fZÔ A³fZIY °fIY»feRYfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ »ffJZ³f¦fSX ¨ff`IY þWXfÔ ´fSX ¨ffSXfZÔ °fSXRY IYf ¹ff°ff¹ff°f Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f þf¸f WXfZ°ff W`X IYfZBÊX QZJ³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`Ü ¨ff`IY IZY dIY³ffSmX JOÞZ WXfZIYSX ¹ff °ffZ ¦f´f ¸ffSX°fZ W`ÔX ¹ff dRYSX A½f`²f ½fÀfc»fe ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSmIYfZÔ ¸fZÔ dþ³f¸fZÔ ½fdSXâX ´fQfZÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe, dVfÃfIY WXfdÀ´fMX»f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY E½fÔ IY»fZ¢MXSX SXf¹f´fbSX ÀfZ ¹fWXfÔ IYe ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff °f°IYf»f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¶fðX ´fÃffZÔ IYfZ Vfe§fi d³fQZÊVf þfSXe IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe W`XÜ

¶fÈþ¸fûWX³f ³fZ EIY UûMX-EIY ³fûMX Ad·f¹ff³f °feÀfSXZ dQ³f 30 AfUfSXf IbYØfûa IYû ´fIYOÞX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe ¸fZa þ³f°ff IYû dQÕX ÀfZ þûOÞXf

1167 ´fQ dSX¢°f

SXf¹f´fbSX Ü SXfª¹f IZY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´feMXeAfBÊX IZY 1167 ´fQ A·fe ·fe dSX¢°f W`XÜ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ BXÀfIYe þf³fIYfSXe QeÔ W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY ¸ffZ°fe»ff»f QZ½ffÔ¦f³f IZY ´fiàjfZÔ IZY d»fd£f°f þ½ff¶f ¸fZÔ ÀIcY»f ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ³fZ ¶f°ff¹ff W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´feMXeAfBÊX IZY 2330 ´fQ À½feIYÈ°f W`XÜ À½feIÈY°f ´fQfZÔ ¸fZÔ 1163 ´fQ ·fSmX W`X, , ½fWXeÔ VfZ¿f 1167 ´fQ dSXöY W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dSXöY ´fQfZÔ IYfZ ·fSX³fZ IYe IYf¹fʽffWXe ´fi¨f»f³f ¸fZÔ W`XÜ

IÈYd¿f ¸fa{e ßfe A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY Àfb³QSX ³f¦fSX ¸fZa Àfb³QSX CXôf³f ¶f³f³fZ IYf ¹fWXfa IZY d³fUfÀfe ¶fbþb¦fÊ ³ff¦fdSXIYûa, ¸fdWXÕXfAûa, ¶f¨¨fûa IYû A¨Lf ÕXf·f d¸fÕXZ¦ff EUa UZ ÕX¦ff°ffSX MXe½fe QZJ³fZ ÀfZ WXû³fZ UfÕXe ÀUfÀ±¹f Àfa¶fa²fe IYdNX³ffBʹfûa ÀfZ ¦ffOXʳf ¸fZa §fc¸fIYSX U Àf¸f¹f d¶f°ffIYSX AfÀff³fe ÀfZ d³fþf°f ´ff ÀfIZYa¦fZÜ CX³WXû³fZ dU¿UfÀf ½¹föY dIY¹ff dIY Àfb³QSX ³f¦fSX IZY ³f¹fZ WXSXZ-·fSXZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ¦ffOXʳf ¿VfWXSX ¸fZa ¿Vffad°f, ÀfüWXfQÊ AüSX Af´fÀfe ´fiZ¸f IYf Uf°ffUSX¯f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZa A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AU¿¹f AQf IYSXZa¦feÜ ¸fWXf´füSX OXfg. ³ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY ·f½¹f U Àfb³QSX ¦ffOXʳf ¶f³fUf³fZ UfOXÊ ´ff¿fÊQ U E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f ßfe Qb¶fZ IZY IYf¹fIYÊfÕX IYû ³ff¦fdSXIY ÕXa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¹ffQ SXJZa¦fZÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX ¸fZa ´f¹fÊfUSX¯f ÀfbSXÃff ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ d³f¦f¸f IZY Àf·fe 70 UfOXûË ¸fZa A³fZIY ¶fOÞXZ AfIYfSX IZY CXôf³fûa IYû Àfb³QSX °fSXeIZY ÀfZ dUIYdÀf°f IYSXIZY WXSXf ·fSXf ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY Àfb³QSX ³f¦fSX IZY Af¸f ¶f¦fe¨ff ¸fZa d³f¦f¸f õfSXf þ³fCX´f¹fû¦f WXZ°fb ¶f³ff¹ff ¦f¹ff d´fSXfd¸fOX³fb¸ff ¹fû¦ff Vf`OX d³fdV¨f°f °füSX ´fSX BÀfIYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSX³fZ UfÕXZ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûa IYû þeU³f ¸fZa ÀfIYfSXf°¸fIY CXþfÊ Vfd¢°fY ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY ´fiIÈYd°f ³fZ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfb³QSX ³f¦fSX IZY ³f¹fZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ Àfb³QSX CXôf³fûa IYf CXîfMX³f ÀU¹fa IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYû B³f ³f¹fZ CXôf³fûa IYf Àf¸ffþ dWX°f ¸faZ SXJSXJfU IYSX³fZ ·ff¦feQfSX ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ

´fbSXf³fe¶fÀ°fe ±ff³ff WXfZ³fZ IZ ¶ffQ ·fe A¸fe³f´ffSXf ¸fZÔ SXfZþ »f¦f°ff W`X þf¸f

¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³ff³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¶f³fe: ¶fÈþ¸fûWX³f

SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f EUa þÕX ÀfaÀff²f³f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ Vfd³fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY EIY-UûMX EIY ³fûMX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Vffd¸fÕX WXûIYSX WXþfSXûa ÕXû¦fûa IYû ´ffMXÊe IZY Ad·f¹ff³f ÀfZ þûOÞXfÜ ßfe A¦fiUfÕX þ¹fÀ°fa·f ¨füIY ÀfZ ÕXZIYSX IYfÕXe¶ffOÞXe °fIY ´f`QÕX §fc¸fZa AüSX QZVf IYf ´fi²ff³f¸fa{e ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ÕXû¦fûa ÀfZ þbOX?Z IYe A´feÕX IYeÜ ·ffþ´ff IZY EIYUûMX EIY ³fûMX Ad·f¹ff³f ¸fZa ßfe A¦fiUfÕX IZY Àff±f ÕXû¦f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa SXfÀ°fZ ·fSX þbOÞX°fZ ¦fE AüSX WXSX dIYÀfe ³fZ A´f³ff ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY IYf¹fÊIY°fÊf ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa Àff±f ¨fÕX SXWXZ ±fZÜ ¸fa{e ßfe A¦fiUfÕX IZY Àff±f VfWXSX IYe þ³f°ff AüSX IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYf CX°ÀffWX QZJ°fZ WXe ¶f³f°ff ±ffÜ ÕXû¦f IÈYd¿f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX IZY Àff±f ³fSXZ³Qi ¸fûQe dþaQf¶ffQ IZY ³ffSXZ

SXfÀ°fZ ·fSX ÕX¦ff SXWXZ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´f{IYfSXûa ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IÈYd¿f EUa þÕX ÀfaÀff²f³f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû QZVf IYf A¦fÕXf ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³ff³fZ IZY dÕXE WXSX U¦fÊ Af¦fZ AfIYSX ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXf WX`Ü WXSX þ¦fWX CX°ÀffWX IYf ¸ffWXüÕX ¶f³ff WXbAf WX`Ü dþÀf °fSXWX ÀfZ ÕXû¦f ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX` CXÀfÀfZ ÕXû¦fûa IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´f°ff ¨fÕX°ff WX`Ü IÈYd¿f EUa þÕX ÀfaÀff²f³f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fa{e IZY ÷Y´f ¸fZa ßfe ³fSXZ³Qi ·ffBÊ ¸fûQe AüSX IZY³Qi ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE QZVf ·fSX ¸fZa 272 ÀfZ ª¹ffQf ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa ´fSX þe°fIYSX ¶fWXb¸f°f ´fif~ IYSX³fZ IZY dÕXE d¸fVf³f 272 ´ÀfÕX Ad·f¹ff³f Vfb÷Y dIY¹ff WX`Ü CXÀfe IZY °fWX°f ÀfOÞXIYûa ´fSX EIY UûMX EIY ³fûMX Ad·f¹ff³f ¨fÕXfIYSX ÕXû¦fûa ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ¸ffa¦ff ¦f¹ffÜ ßfe A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY SXfÀ°fZ ·fSX Àf·fe ³fZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZa ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü

SXf¹f´fbSXÜ Afþ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY Af¹fböY AU³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f IZY AfQZVff³fbÀffSX þ³fdVfIYf¹f°fZa ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ d¸fÕX°fZ WXe d³f¦f¸f ÀUfÀ±¹f EUa ¶ffþfSX dU·ff¦f õfSXf ÕX¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f SXdUUfSX IZY VffÀfIYe¹f AUIYfVf dQUÀf ´fSX Àfa¹fb¢°fY øY´f ÀfZ d³f¦f¸f A¸fÕXZ IYû OXfg¦fIZY¨fSX UfWX³f IZY Àff±f ·fZþIYSX ³f¹ff ¶fÀf ÀMX`aOX ´fdSXÀfSX ´faOXSXe, VffÀ{e ¶ffþfSX ÃfZ{, QZUZ³Qi ³f¦fSX, Àfb³QSX³f¦fSX EUa OXeOXe³f¦fSX ÃfZ{ AfdQ dUd·f³³f À±ff³fûa ¸fZa Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨fÕXfIYSX IbYÕX 30 AfUfSXf IbYØfûa IYû ÀfOÞXIY ´fSX ÀfZ þ³fdWX°f ¸fZa þ³fþeU³f ÀfbSXÃff WXZ°fb ´fIYOX³fZ IYe IYf¹fUÊfWXe IYe ¦f¹fe Ü d³f¦f¸f OXfg¦fIZY¨fSX MXe¸f ³fZ OXfg¦f IZY¨fSX UfWX³f ¸fZa Afþ ´fIYOXZ ¦f¹fZ Àf·fe 30 AfUfSXf IbYØfûa IYû SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f VfWXSX Àfe¸ff ÃfZ{ ÀfZ ¶ffWXSX ÕXZ þf³fZ IYe IYf¹fUÊfWXe þ³fdWX°f ¸fZa þ³fþeU³f ÀfbSXÃff WXZ°fb IYeÜ Afþ Ad·f¹ff³f ÕX¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f d³f¦f¸f ¶ffþfSX dU·ff¦f IZY IY¸f¨fÊfSXe ßfe ¶faVfe ¹ffQU IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa OXfg¦fIZY¨fSX A¸fÕXZ õfSXf ´fif~ þ³fdVfIYf¹f°fûa IZY

QfZ ´ffd»f¹ffZ ¸fZÔ WbXBÊX ¸f`MÐXÀf d½fõXf³f 2014 IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYe ´fSXeÃff

SXf¹f´fbSÜ ´fiQZVf ¸fÔZ Afþ ¸f`MÐXÀf d½fõXf³f 2014 IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYe ´fSXeÃff WbXBÊXÜ QfZ ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LXfÂffZÔ ³fZ A´f³ff ·ff¦¹f Afþ¸ff¹ffÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ¹fWX ´fSXeÃff ´fÔOXSXe dÀ±f°f ¸f`MÐXÀf ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊXÜ ´fWX»fZ ·ff¦f ¸fÔZ ´fSXeÃff Àfb¶fWX 11 ÀfZ 12 IZY ¶fe¨f WbXBÊX dþÀf¸fÔZ ¸f`±Àf Af`SX AfgMÊÐXÀf IZY LXfÂf Vffd¸f»f WbXE, ½fWXeÔ QcÀfSmX ·ff¦f ¸fÔZ QfZ´fWXSX 12.30 ÀfZ 1.30 IZY ¶fe¨f IYfg¸fÀfÊ Af`SX ¶ff¹ffZ IZY LXfÂf Vffd¸f»f WbXEÜ ´fiQZVf IZY ÀIYfg»fSXdVf´f ´fSXeÃff ¸f`MÐXÀf d½fõXf³f õXfSXf Af¹ffZdþ°f BXÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fid°f·ff½f³ff LXfÂffZÔ IYfZ RiYe ¦fiZþbEVf³f ÀfeMX þe°f³fZ IYf Àfb³fWXSXf A½fÀfSX dQ¹ff þf°ff W`XÜ

WX»IYe ¶ffdSXVf ÀfZ ÀfOÞIYfZÔ ¸fÔZ þ»f·fSXf½f

Af½ffþfWXe ¸fÔZ ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf VfWXSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ

SXf¹f´fbSXÜ d³f¸fjQf¶f IYf dÀfÀMX¸f ¶f³f³fZ ÀfZ A¨ff³fIY ¸ff`Àf¸f ¸fÔZ Af¹fZ ¶fQ»ff½f IZY ¨f»f°fZ SXfþ²ff³fe ¸fÔZ WX»IYe ¶ffdSXVf QZSX SXf°f °fIY WbXBÊXÜ ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ VfWXSX IYe ¸fb£¹f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX þ»f·fSXf½f dIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ EIY ¶ffSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ dRYSX þbÓf³ff ´fOÞfÜ ÀfOÞIYfZÔ IZY ¸fSX¸¸f°feIYSX¯f IZY ¶ff½fþcQ ·fe Àff¸ff³¹f ¶ffdSXVf WXfZ°fZ WXe ÀfOÞIYfZÔ ´fSX þ»f·fSXf½f WbXAf dþÀfÀfZ Af³fZ þf³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfRYe °fIY»feRYfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ ¶ffdSXVf WXfZ³fZ ÀfZ EIY AfZSX þWXfÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ²fc»f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fe ½fWXeÔ IYe¨fOÞ ÀfZ ÀfSXf¶ffZSX WXfZIYSX þf³fZ IZY d»fE ÀfOÞIYfZÔ IYe JÀ°ff WXf»f°f IZY ¨f»f°fZ d½f½fVf WXfZ³ff ´fOÞfÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY SXfþ²ff³fe IZY ´fi¶fbðX ½f¦fÊ IZY A³fbÀffSX ÀfOÞIYfZÔ IYf ´fb³fÊd³f¸ffʯf WXfZ³fZ IZY ¶ffþ½fcQ ·fe °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ÀfOÞIY IZY QfZ³ffZÔ

AfZSX ´f¹ffÊ~ PX»ff³f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IYe ½fþWX ÀfZ ÀfOÞIYfZÔ IZY ¶fe¨ffZÔ ¶fe¨f dRYSX ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ d½fVfZ¿fIYSX ´fQ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ °fIY»feRY WbXBÊXÜ SXfþ²ff³fe ¸fÔZ ³f¦fSX d³f¦f¸f E½fÔ »ffZIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f õXfSXf dþÀf °fSXWX ÀfOÞIYfZÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf W`X, Af`SX dþÀf °fSXWX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX »ffJfZÔ IYSXfZOÞfZÔ øY´fE IYf J¨fÊ Af

°UdSX°f d³fQf³f WXZ°fb ¨fÕXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Af¹fböY ßfe VfSX¯f ³fZ d³f¦f¸f IZY ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. dVfU Vf¸ffÊ ÀfdWX°f OXfg¦f IZY¨fSX A¸fÕXZ IZY d³f¦f¸f IY¸f¨fÊfdSX¹fûa

SXWXf W`XÜ CXÀfZ SXfþ²ff³fe IYe ´fi¸fbJ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ßfe¸f°fe Sþ³fe Vfb¢»ff ³fZ þ³f°ff IYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊX ¶f¶ffÊQ IYSX³ff ¶f°ff¹ffÜ ½fWXeÔ d½fIYfÀf Vf¸ffÊ ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY dþÀf °fSXWX IYe ÀfOÞIZÔY A³¹f ´fiQZVffZÔ ¸fÔZ QZJ³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`XÜ ½f`Àfe ÀfOÞIY ÀfZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fWXøY¸f W`XÜ

§fSmX»fc d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ½¹fd¢°f ³fZ »f¦ffBÊX RYfÔÀfe

d·f»ffBÊX Ü ³fZ½fBÊX ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f VffSXQf d½fôf»f¹f ³fÀfÊSe MÔXIYe ¸fSXf`Qf IZY ´ffÀf Afþ Àfb¶fWX RYfÔÀfe ´fSX Ófc»f°fe EIY ½¹fdöY IYe »ffVf d¸f»f³fZ ÀfZ ÃfZÂf ¸fÔZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊX W`XÜ §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbÔX¨fIYSX ³fZ½fBÊX ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX ´feE¸f IZY d»fE ·fZþf dQ¹ff W`XÜ ³fZ½fBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÈ°f IYf ³ff¸f d¦fSX²ffSXe ¹ffQ½f 40 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¶fþSÔX¦f ¨ff`IY dSXÀff»fe ·ffMXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ þfZ Vfd³f½ffSX QZSX Vff¸f ÀfZ §fSX ÀfZ Óf¦fOÞf IYSX d¶f³ff ¶f°ff¹fZ ¨f»f ¦f¹ff ±ffÜ Afþ Àfb¶fWX þ¶f CXÀfIYe »ffVf ³ffE»ffZ³f IYe SXÀÀfe õXfSXf RYfÔÀfe »f¦ffIYSX ³fÀfÊSXe IZY EIY ½fÈÃf ¸fÔZ Ófc»f°fe d¸f»feÜ dþÀfIZY ¶ffQ ¸fÈ°fIY IZY ´fbÂf ·fbþ¶f»f ¹ffQ½f 22 ½f¿fÊ ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ±ff³fZ ¸fÔZ QeÜ

IYû SXf¹f´fbSX VfWXSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÃfZ{ ¸fZa þ³fdVfIYf¹f°fZ ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ d¸fÕX°fZ WXe °f°IYfÕX OXfg¦fIZY¨fSX UfWX³f ·fZþIYSX Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨fÕXfIYSX þ³fdVfIYf¹f°f UfÕXZ ÃfZ{ûa ¸fZa ÀfOXIYûa ´fSX

ÀfZ AfUfSXf IbYØfûa IYe ²fSX´fIYOÞX d³fSXa°fSX°ff ÀfZ Àf¸ffþ dWX°f ¸fZa þ³fþeU³f ÀfbSXÃff WXZ°fb þ³fdVfIYf¹f°fûa IZY °UdSX°f d³fQf³f WXZ°fb ´fid°fdQ³f ¨fÕXf³ff Àfbd³fd¿¨f°f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQ¹fZ WX`aÜ

JbVf³fb¸ff þe½f³f ¶f³ff³fZ IZY d»fXE À½f¹fa IYe ´fW¨ff³f þøYSXe-¶fišffIbY¸ffSXe ´fb¿´ff ¶fW³f

SXf¹f´fbSÜ ´fiþfd´f°ff ¶fišffIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf Vffd³°f ÀfSXfZ½fSX, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZÔdþ°f JbVf³fb¸ff þe½f³f þe³fZ IYe IY»fXf-SXfþ¹ffZ¦f dVfd½fSX IZY QcÀfSZX dQ³f A³°f¸fʳf IYe Àf`SX d½f¿f¹f ´fSX A´f³fZ d½f¨ffSX ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE ¶fišffIbY¸ffSXe ´fb¿´ff ¶fWX³f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ WX¸f A´f³fZ þe½f³f IYfZ d¨f³°ff SXdWX°f, ÀfbJ-Vffd³°f Àf¸´f³³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °ffZ ¹fWX þf³f³ff d³fWXf¹f°f þøYSXe W`X dIY ¸f`Ô IYf`³f WcgaX? C³WfZa³fZ IYWf dIY BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe þOÞX ´fQf±fÊ W`ÔX, ½fWX À½f¹fa A´f³fZ WXe CX´f¹ffZ¦f IZY d»fE ³fWXe ¶f³fe W`ÔXÜ Àf·fe þOÞX ´fQf±ffZËY IYf CX´f·ffZ¦f IYSX³fZ ½ff»ff CXÀfÀfZ d·f³³f IYfZBÊ ³f IYfZBÊ ¨f`°f³¹f ´fif¯fe WXfZ°ff W`XÜ WX¸ffSXf ¹fWX VfSXeSX ·fe þOÞX ´fQf±ffZË ÀfZ ¶f³ff ´ffa¨f °f°½ffZÔ IYf ´fb°f»ff W`X °ffZ þøYSX BÀfIYf CX´f¹ffZ¦f IYSX³fZ ½ff»ff BÀfÀfZ d·f³³f IYfZBÊ ¨f`°f³¹f Vfd¢°f WXfZ³fe ¨ffdWXEÜ ¶fišffIbY¸ffSXe ´fb¿´ff ¶fWX³f ³fZ IYWXf dIY þ¶f WX¸f IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fbÓfZ Vffd³°f ¨ffdWXE? °ffZ ¹fWX IYf`³f W`X þfZ IYW°ff W` dIY ¸fbÓfZ Vffd³°f ¨ffdWXE? VfSXeSX Vffd³°f ³fWXe ¨ffWX°ffÜ VfSXeSX IYe Vffd³°f °ffZ ¸fÈ°¹fb W`XÜ CX³WXfZ³fZ ¶f°f»ff¹ff dIY Af°¸ff IYWX°fe W`X dIY ¸fbÓfZ Vffd³°f ¨ffdWXEÜ CX³WXfZ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY Af°¸ff EIY ¨f`°f³¹f Vfd¢°f W`XÜ Vfd¢°f IYfZ À±fc»f ³fZÂffZÔ ÀfZ QZJf ³fWXe þf ÀfIY°ff »fZdIY³f ¸f³f Af`SX ¶fbdî ÀfZ CXÀfIYf A³fb·f½f dIY¹ff þf°ff W`XÜ þ`ÀfZ d¶fþ»fe EIY Vfd¢°f W`X, ½fWX dQJfBÊ ³fWXe QZ°fe dIY³°fb ¶f»¶f þ»f SXWXf W`X, ´faJf ¨f»f

SXWXf W`X, °ffZ WX¸f IYWZÔX¦fZ dIYY d¶fþ»fe W`XÜ Af°¸ff IZY ¦fb¯ffZÔ IYf A³fb·f½f IYSXIZY CXÀfIYe CX´fdÀ±fd°f IYf AWXÀffÀf WXfZ°ff W`XÜ Af°¸ff IYf À½føY´f Ad°fÀfcøf ª¹ffZd°fd¶f³Qb IZY Àf¸ff³f W`XÜ CXÀfZ ³f °ffZ ³fáX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX Af`SX ³f WXe CX°´fÖf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ½fWX Ad½f³ffVfe W`XÜ Af°¸ff IZY VfSXeSX ÀfZ d³fIY»f þf³fZ ´fSX ³f °ffZ VfSXeSX IYfZBÊ B¨LXf IYSX°ff W`ÔX Af`SX ³f WXe dIYÀfe °fSXWX IYf IYfZBÊ ´fi¹ffÀf IYSX°ff W`X Ü ¸fÈ°f VfSXeSX IZY ´ffÀf AfgaJ, ¸fbJ, ³ffIY AfdQ Àf¶f IbYLX WXfZ°ff W`X »fZdIY³f ½fWX ³f °ffZ QZJ ÀfIY°ff W`X, ³f WXe ¶ffZ»f A±f½ff Àfb³f ÀfIY°ff W`XÜ ¶fišffIbY¸ffSXe ´fb¿´ff ¶fW³f ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY Af°¸ff °fe³f Vfd¢°f¹ffZÔ IZY õfSXf A´f³ff IYf¹fÊ IYSX°fe W`XÜ ½fWX dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IYfZ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸f³f IZY õfSXf d½f¨ffSX IYSX°fe W`X, dRYSX ¶fbdî IZY õfSXf ¹fWX d³f¯fʹf IYSX°fe W`X dIY CXÀfIZY d»fE ¢¹ff CXd¨f°f W`X Af`SX ¢¹ff A³fbd¨f°f? °f°´fV¨ff°fX dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IYe ¶ffSX-¶ffSX ´fb³fSXf½fÈdØf IYSX³fZ ´fSX ½fWX CXÀf Af°¸ff IYf ÀfaÀIYfSX ¶f³f þf°ff W`XÜ C³WfZa³fZ ¶f°f»fXf¹ff dIY Af°¸ff IYe Àff°f ¸fc»f·fc°f d½fVfZ¿f°ffEa WXfZ°fe W`ÔXA°fed³Qi¹f ÀfbJ, Äff³f, ¦fb¯f, Af³f³Q, ´fiZ¸f, ´fd½fÂf°ff Af`SX Vfd¢°fÜ ¹fWX Àf·fe Af°¸ff IYZ ¸ff`d»fIY ¦fb¯f W`ÔX, þfZ dIY Vffd³°f IYe A½fÀ±ff ¸fZÔ WX¸fZÔ A³fb·f½f WXfZ°fZ W`ÔXÜ CX³WXfZ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ¸f³f dIYÀfe ³f dIYÀfe ½¹fd¢°f, ½fÀ°fb ¹ff ´fQf±fÊ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ·fMXIY°ff SXWX°ff W`XÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¸fa¦f»f½ffS,X 17 RYSX½fSXe 2014

ÁfløÊ⁄U ¸ff³fU ùQ¹f ¸fZa §fȯff, ÕXû·f AüSX õZVf UWX dUVf`ÕXe §ffÀf WX`a þû ´fiZ¸f øY´fe ´fü²fZ IYû ³fá IYSX QZ°fe WX`Ü Àf°¹f ÀffBÊa ¶ff¶ff

Af°¸fd¨fa°f³f IYe §fOÞXe

ne IYe ÀfØff LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûa ³fZ QZVf ·fSX ¸fZa ·fiáf¨ffSX IZY dUSXû²f ¸fZa ÓffOÞXc ¹ff{f d³fIYfÕX³fZ IYf þû R`YÀfÕXf dIY¹ff UWX A´fZdÃf°f WXe ±ffÜ EIY AÀfÊZ ÀfZ ¹fWX ³fþSX Af SXWXf WX` dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÷Yd¨f A´f³fZ Uf¹fQûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ AüSX dQ»»fe ¸fZa VffÀf³f IYSX³fZ IYe ³fWXea, ¶fd»IY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXûa ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSX³fZ ¸fZa WX`Ü d³f:ÀfaQZWX A¶f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fcSXe ÀU°fa{°ff IZY Àff±f Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa A´f³fe °ffIY°f Afþ¸ff³fZ IZY dÕXE ÀU°fa{ WX` AüSX AfV¨f¹fÊ ³fWXea dIY CXÀfIZY ´fi°¹ffVfe °fe³f-¨ffSX Àfü ÀfeMXûa ´fSX A´f³fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ff°fZ WXbE ³fþSX AfEaÜ UWX dQne AüSX QZVf IZY IbYL AüSX VfWXSXe BÕXfIYûa ¸fZa ÕXû¦fûa IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZa þbMXf³fZ ¸fZa ·fe ÀfÃf¸f WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûadIY BÀf¸fZa Qû SXf¹f ³fWXea dIY ·fiáf¨ffSX IYf ¸ff¸fÕXf A·fe ·fe Af¸f AfQ¸fe IYû CXõZdÕX°f AüSX AfaQûdÕX°f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ·fe EIY °f±¹f WX` dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY °füSX-°fSXeIZY A³¹f SXfþ³fed°fIY QÕXûa ÀfZ d·f³³f WX`a, ÕXZdIY³f °f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY IZYþSXeUfÕX AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûa ³fZ 49 dQ³fûa °fIY dQne ¸fZa dþÀf °fSXWX ÀfSXIYfSX ¨fÕXfBÊ AüSX þ³fÕXûIY´ffÕX dU²fZ¹fIY IYe AfOÞX ÕXZIYSX ÀfØff AüSX Àff±f WXe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX dÕX¹ff CXÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f CX³fIYe ÀffJ ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ CXÀfIZY Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX Vfb·fd¨fa°fIYûa IYf ¸fûWX ·fa¦f WXû³fZ IYf dÀfÕXdÀfÕXf CXÀfe dQ³f ÀfZ ´fifSXa·f WXû ¦f¹ff ±ff dþÀf dQ³f IZYþSXeUfÕX dQne ´fbdÕXÀf IZY dJÕXfRY A´f³fe ¸ffa¦fûa IYû ÕXZIYSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ ±fZ AüSX BÀf QüSXf³f CX³WXûa³fZ ¦f¯f°fa{ dQUÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZa ·fe JÕXÕX OXfÕX³fZ IYe JbÕXe ²f¸fIYe Qe ±feÜ ¸ff³ff ¹fWX þf SXWXf ±ff dIY BÀf ²fSX³fZ IZY IYfSX¯f QZVf ·fSX ¸fZa þ`Àfe ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊ CXÀfÀfZ IZYþSXeUfÕX AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe IbYL Àf¶fIY ÕXZa¦fZ, ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXea, CX³WXûa³fZ A´f³fe ¦fÕXd°f¹fûa IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fZ AfÕXû¨fIYûa IYû d³fVff³fZ ´fSX ÕXZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff AüSX BÀf IYf¸f ¸fZa ¸fedOX¹ff IYû ·fe ·fÕXf-¶fbSXf IYWX³fZ ÀfZ ³fWXea ¨fcIZYÜ þ³fÕXûIY´ffÕX IZY ¸ff¸fÕXZ ´fSX IZYþSXeUfÕX ¨ffWX°fZ °fû CXÀf d³f¹f¸f IZY dJÕXfRY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXf ÀfIY°fZ ±fZ þû CX³WXZa IZYaQi IYe A³fb¸fd°f IZY ¶f¦f`SX dU²ff³fÀf·ff ¸fZa IYûBÊ dU²fZ¹fIY ´fZVf IYSX³fZ ÀfZ SXûIY SXWXf ±ff, ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶fþf¹f UWX A´f³fZ SXU`¹fZ IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ ¸fZa þbMX ¦fEÜ CX³WXûa³fZ CXÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀfÕXZ IYf Ba°fþfSX IYSX³ff ·fe þøYSXe ³fWXea Àf¸fÓff dþÀfIYe Àfb³fUfBÊ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IYû IYSX³fe ±feÜ ¹fWX ¸ff³f³fZ IZY A¨LZ-·fÕXZ IYfSX¯f WX`a dIY UWX dQ»»fe IYe ÀfØff LûOÞX³fZ AüSX EIY °fSXWX ÀfZ A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûa ÀfZ ´feLf LbOÞXf³fZ IYe IYûBÊ SXfWX °fÕXfVf SXWXZ ±fZÜ ¹fWX UWXe IZYþSXeUfÕX WX`a dþ³WXûa³fZ ½¹fUÀ±ff ¸fZa ´fdSXU°fʳf IZY BSXfQZ ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ff ±ff AüSX A¶f dRYSX ÀfZ CXÀfe SXfÀ°fZ ´fSX ¨fÕXZ ¦fE þWXfa ÀfZ ¨fÕXZ ±fZÜ EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY UWX ²fSX³ff-´fiQVfʳf AüSX AfaQûÕX³f ¸fZa ª¹ffQf ¹fIYe³f SXJ°fZ WX`a, ³f dIY ½¹fUÀ±ff ¸fZa Vffd¸fÕX WXûIYSX CXÀfZ Àfb²ffSX³fZ ¸fZaÜ dQne IYe þ³f°ff ³fZ CX³WXZa ÀUd¯fʸf AUÀfSX CX´fÕX¶²f IYSXf¹ff ±ffÜ UWX AÕX¦f °fSXeIZY ÀfZ VffÀf³f IYSXIZY dQne AüSX VfZ¿f QZVf IYû IYWXea AfÀff³fe ÀfZ ´fi·ffUe ÀfaQZVf QZ ÀfIY°fZ ±fZ, ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ þf³f¶fcÓfIYSX EZÀff ³fWXea dIY¹ffÜ Vff¹fQ A³³ff WXþfSXZ AüSX CX³fIZY IYBÊ Àffd±f¹fûa ³fZ CX³fIZY EZÀfZ WXe SXU`¹fZ ÀfZ Afdþþ AfIYSX CX³fIYf Àff±f LûOÞXf ±ffÜ ·fÕXZ WXe IZYþSXeUfÕX Af°¸fd¨fa°f³f IYe þøYSX°f ³f ¸fWXÀfcÀf IYSXZa, ÕXZdIY³f BÀf¸fZa Qû SXf¹f ³fWXea dIY A¶f UWX ´fWXÕXZ þ`ÀfZ dUäÀf³fe¹f ³fWXea SXWX ¦fE WX`a AüSX A´f³fe dUäÀf³fe¹f°ff ¸fZa d¦fSXfUMX IZY dÕXE UWX dIYÀfe AüSX IYû dþ¸¸fZQfSX ³fWXea NXWXSXf ÀfIY°fZÜ

dQ

A¶f dQJZ¦ff IZYþSXeUfÕX Àfeþ³f-2?

dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fa{e ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü IZYþSXeUfÕX AüSX EE´fe IZY ÕXû¦f BÀf BÀ°feRZY IYû SXfþ³fed°fIY VfWXfQ°f ¶f°ff SXWXZ WX`aÜ Àf¸f±fIYûÊa IYf °fIYÊ WX` dIY þ³fÕXûIY´ffÕX IZY dÕXE IZYþSXeUfÕX ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e IYe IbYÀfÊe °¹ff¦f³fZ ¸fZa ·fe EIY ´fÕX ³fWXea ÕX¦ff¹ffÜ ÕXZdIY³f, ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZa EZÀff WX`? ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZa ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX SXfþ³fed°f IZY dVfIYfSX WXbE WX`a ¹ff EIY dVfIYfSXe IZY °füSX ´fSX CX·fSXZ WX`a? ¢¹ff IZYþSXeUfÕX ³fZ UfÀ°fU ¸fZa IYûBÊ °¹ff¦f dIY¹ff WX`? ¹ff 48 dQ³fûa IYe CX³fIYe SXfþ³fed°f AüSX dRYSX þ³fÕXûIY´ffÕX IZY dÕXE BÀ°feRYf EIY IYÀfe ´fMXIY±ff IYf dWXÀÀff WX`? ¨fdÕXE, ¶ff°f Vfb÷Y ÀfZ IYSX°fZ WX`a, ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX EaOX MXe¸f IYû dQne ¸fZa 70 ¸fZa ÀfZ dÀfRYÊ 28 ÀfeMXZa d¸fÕXea, þ¶fdIY ¶feþZ´fe IYû 34 ÀfeMXZaÜ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE CX³WXZa 36 ÀfeMXûa IYe ¬f÷YSX°f ±feÜ dQne ¸fZa CX³WXZa ÀfSXIYfSX ¸fZa QZJ³fZ UfÕXûa ÀfZ IYWXea ª¹ffQf CX³WXZa dU´fÃf ¸fZa QZJ³fZ UfÕXZ ±fZÜ BÀfIYf Àfe²ff ¸f°fÕX¶f ¹fWX dIY dQ»»fe ¸fZa EE´fe IYû þ³ffQZVf ³fWXea d¸fÕXf ±ffÜ ÕXZdIY³f, ´fcSXZ OÑf¸fZ IZY ¶ffQ þ³f¸f��f Àfa¦fiWX IYf IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX EE´fe ³fZ Àfed¸f°f ÕXû¦fûa IYe B¨Lf IYû dQne IYe þ³f°ff IYf þ³ffQZVf IYWXIYSX þ³ffQZVf AûPÞX dÕX¹ffÜ ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦fBÊÜ 48 dQ³fûa ¸fZa ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ ²fbAfa²ffSX ¶fnZ¶ffþe IYeÜ °ff¶fOÞX°fûOÞX °fSXeIZY ÀfZ IbYL UfQûa IYû d³f·ff ·fe dQ¹ffÜ d¶fþÕXe IZY Qf¸fûa ¸fZa 50 RYeÀfQe IYe IYMXü°fe IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ 700 ÕXeMXSX ´ff³fe ´fid°fdQ³f ¸fbμ°f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ ·fiáf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°f IZY dÕXE IYfgÕX ÀfZaMXSX ¶f³ffÜ ³fÀfÊSXe EOXd¸fVf³f IZY dÕXE WX`»´fÕXfB³f IYf ¦fNX³f WXbAfÜ BÀfIZY AÕXfUf IY·fe ¶f¹ff³f¶ffþe-IY·fe ´fiZÀf IYfg³RiYZaÀf AüSX IY·fe IYûSXe OÑf¸fZ¶ffþe ÀfZ A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff IYf AWXÀffÀf IYSXf¹ffÜ ÕXZdIY³f, 48 dQ³f ¶ffQ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ÀfZ IbYL ÀfUfÕX °fû ´fcLZ WXe þf³fZ ¨ffdWXE? AfdJSX, IZYþSXeUfÕX SXfg¶fMXÊ UfOÑf IYû ÕXZIYSX ¨fb´f ¢¹fûa SXWXZ, þ¶fdIY ÀfØff ¸fZa Af³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ UWX ÕX¦ff°ffSX UfOÑf IZY dJÕXfRY ¶fûÕX°fZ SXWXZ ±fZÜ CX³fIYe SXfþ³fed°fIY ¬f¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZa CX³fIZY UfOÑf dUSXû²f IYf WXf±f SXWXf ±ff AüSX ÕXû¦f UfOÑf IZY dJÕXfRY IYQ¸f CXNXfE þf³fZ IYe CX³fÀfZ A´fZÃff IYSX SXWXZ ±fZ ÕXZdIY³f UWX ¨fb´f SXWXZÜ IYf³fc³f ¸fa{e Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYû ÕXZIYSX ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ¢¹fûa ¨fb´f SXWXZ? B³f 48 dQ³fûa ¸fZa ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ IYfa¦fiZÀf IYû d¶fÕXIbYÕX ´fSXZVff³f ³fWXea dIY¹ffÜ VfeÕXf QedÃf°f IYû þ÷YSX ´fSXZVff³f dIY¹ff ÕXZdIY³f VfeÕXf QedÃf°f °fû JbQ IYfa¦fiZÀf ¸fZa WXfdVfE ´fSX PXIZYÕXe þf ¨fbIYe WX`aÜ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY WXSX ¶ff°f ´fSX þ³ffQZVf IYSX³fZ UfÕXe EE´fe ³fZ BÀ°feRZY IZY UöY þ³ffQZVf ¢¹fûa ³fWXea dIY¹ff? QSXAÀfÕX, EE´fe IYf ÕXùf ÕXûIY´ffÕX ³fWXea ÕXûIYÀf·ff WX`, AüSX IZYaQi ¸fZa Af¸f AfQ¸fe ³fWXea Af¸f ¨fb³ffU WX`aÜ AüSX BÀf CXïZV¹f IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE WXe ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ EIY dÀIiY´MX dÕXJe ±feÜ ¶fZWXQ Àf²fe AüSX IYÀfe ´fMXIY±ffÜ BÀf ´fMXIY±ff ¸fZa Af¸f AfQ¸fe IYf QQÊ ±ff, þ¬¶ff°fûa IYf Àf`ÕXf¶f ±ff, IYf³fc³f IZY dJÕXfRY ¸fû¨ffÊ JûÕX°ff ³ff¹fIY ±ff, ·feOÞX ±fe, JÕX³ff¹fIY ±fZ AüSX IbY¶fÊf³fe IYe ³füMXaIYe ·feÜASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ EIY ´fMXIY±ff dÕXJe AüSX 48 dQ³fûa °fIY ´fMXIY±ff ´fSX OXMXZ SXWXZÜ ¹fWX CX³fIYe JfdÀf¹f°f ±feÜ A´f³fe dÀIiY´MX ¸fZa CX³WXûa³fZ ÀfÕXe¸f þfUZQ þ`ÀfZ dÀIiY´MX SXfBMXÀfÊ IYû ·fe ´ff³fe d´fÕXf dQ¹ffÜ

³fE ÀfUfÕXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f

ÀfQ ¸fZa VfûSX-VfSXf¶ff AüSX WXa¦ff¸ff IYûBÊ ³fBÊ-A³fûJe ¶ff°f ³fWXea, ÕXZdIY³f °fZÕXa¦ff³ff IZY ¸fbïZ ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû ÕXûIYÀf·ff ¸fZa þû IbYL WXbAf CXÀfÀfZ ÕXûIY°fa{ IZY BÀf ÀfUÊû¨¨f ÀfQ³f IYe ¦fdSX¸ff °ffSX-°ffSX WXû ¦fBÊÜ °fZÕXa¦ff³ff IZY ¦fNX³f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ Àfe¸ffa²fi IZY ÀffaÀfQûa ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfQ³f IZY AaQSX ²fæYf¸fbæYe, WXf±ff´ffBÊ IYe, ¸ffBIY AüSX VfeVfZ °fûOÞXZ CXÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f ÕXûIY°fa{ ´fSX EIY ¦fWXSXf Qf¦f ÕX¦f ¦f¹ffÜ Àf¶fÀfZ ¦fWXSXf Qf¦f Àfe¸ffa²fi IZY IYfa¦fiZÀf ÀfZ d³fÕXad¶f°f ÀffaÀfQ ÕX¦fOÞXf´fd°f SXfþ¦fû´ffÕX ³fZ ÀfQ³f IZY ·fe°fSX d¸f¨fÊ À´fiZ IYf dLOÞXIYfU IYSXIZY ÕX¦ff¹ffÜ CX³fIYe BÀf WXSXIY°f IZY ¶ffQ ÀffaÀfQûa IYû ¶ffWXSX d³fIYÕX³fZ IZY dÕXE dUUVf WXû³ff ´fOÞXf AüSX IbYL IYû °fû AÀ´f°ffÕX ¸fZa CX´f¨ffSX IZY dÕXE þf³ff ´fOÞXfÜ SXfþ¦fû´ffÕX AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûa IZY Af¨fSX¯f ÀfZ ÕXûIY°fa{ WXe ³fWXea Àf¸fc¨ff QZVf Vfd¸fÊaQf WXbAfÜ SXfþ¦fû´ffÕX EIY ASX¶f´fd°f ÀffaÀfQ WX`aÜ Baþed³f¹fdSXa¦f IYe dOX¦fie ÀfZ ÕX`Àf SXfþ¦fû´ffÕX EIY CXô¸fe IZY øY´f ¸fZa ·fe þf³fZ þf°fZ WX`aÜ °f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY CX³WXûa³fZ ÀfSXIYfSXe IÈY´ff AüSX ÀfaSXÃf¯f ÀfZ WXe A´f³ff Aüôûd¦fIY Àff¸fifª¹f JOÞXf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX IYWXea Ad²fIY Vf¸f³fÊfIY WX` dIY EZÀfe ´fÈâ·fcd¸f UfÕXZ ÀffaÀfQ ³fZ ·fe ÀfaÀfQ IYe ¦fdSX¸ff IYf °fd³fIY ·fe £¹ffÕX ³fWXea dIY¹ffÜ SXfþ¦fû´ffÕX Àfe¸ffa²fi IZY AIZYÕXZ EZÀfZ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ³fWXea WX` þû °fZÕXa¦ff³ff dUSXû²f ´fSX AOÞXZ WXbE WX`a AüSX BÀf ¸fÀfÕXZ ´fSX ´ffMXÊe ³fZ°fÈ°U IYe ·fe ´fSXUfWX ³fWXea IYSX SXWXZ WX`aÜ Afa²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e dIYSX¯f IbY¸ffSX SXZçe ·fe °fZÕXa¦ff³ff IZY ¦fNX³f IZY dJÕXfRY A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY dJÕXfRY ¸fû¨fÊf JûÕXZ WXbE WX`aÜ EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY ¹ff °fû IbYL IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff WXe Àfe¸ffa²fi IZY A´f³fZ ³fZ°ffAûa IYû CXIYÀff³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WXbE WX`a ¹ff dRYSX IYfa¦fiZÀf AfÕXfIY¸ff³f IYf AÀfSX A¶f ´fWXÕXZ þ`Àff ³fWXea SXWXfÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY

Àfa

Af

¨ff¹fÊ SXf¸f¨faQi Vfb¢ÕX ³fZ °fû dÀfRYÊ IZYVfU IZY dÕXE IYWXf ±ff dIY CX³WXZa IYdU IYf ùQ¹f ³fWXea d¸fÕXf ±ff, ÕXZdIY³f WX¸f °fû IYWXZa¦fZ dIY AfþIYÕX IZY IYdU¹fûa IYû IYdU ùQ¹f ³fWXea d¸fÕXf WX`Ü CX³fIZY dQÕX IYe þ¦fWX dQ¸ff¦f ÕX¦ff WX`Ü UWX ·fe d´fÕXd´fÕXf, ¶fûQf AüSX ¸fedOX¹ffIYSXÜ Àf¨¨ff IYdU ùQ¹f d¸fÕXf WXû°ff, °fû CX³fIZY ´ffÀf BÀf UÀfa°f ¸fZa A´f³ff EIY UÀfa°f WXû°ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY UÀfa°fe IYdU°ff WXû°feÜ UÀfa°f þ`Àff AfBMX¸f WXû AüSX IYdU ¨fb´´fe ÕX¦ff ÕXZ, °f¶f ·fÕXf IYdU IYf ¢¹ff IYWXf þfE? UÀfa°f Af¹ff WX`Ü IYdU ³fWXea Af¹ff WX`Ü B²fSX UÀfa°f dU¸fVfÊ IYSX SXWXf WX`Ü CX²fSX IYdU WX` dIY QcÀfSXZ IYe IYed°fÊ þd³f°f A¸f¿fÊ ÀfZ ¸fSXf þf SXWXf WX`Ü UÀfa°f WX`Ü IYf¸fQZU IYf ´fa¨f¸f VfSX WX`Ü WXUf IYû ÕX¦ff WX`Ü UWX ¶ffUÕXe WXbBÊ þf SXWXe WX`Ü UWX ¸f°fUfÕXe WXûIYSX ¦ff SXWXe WX`- WXUf WXca WXUf ¸f`a UÀfa°fe WXUf WXca (IZYQfSX³ff±f A¦fiUfÕX)Ü ²f³¹f IYÕX¸f IZYQfSX³ff±f A¦fiUfÕX IYe, þû UWX EZÀfe A»WXOÞX IYdU°ff QZ ¦fBÊÜ IYdU°ff ¸fZa UÀfa°fe WXUf AÕX¸fÀ°f WXûIYSX ³ff¨f°fe-Ófc¸f°fe QüOÞX°fe dQJ°fe WX`Ü EIY ¶ffSX ´fPÞX ÕXZa, °fû Af´f ·fe WXUf WXû CXNXZa¦fZÜ UÀfa°f ³fZ °fû IYBÊ dQ³f ´fWXÕXZ WXe Àf¶fIYû EÀfE¸fEÀf IYSX dQ¹ff ±ff dIY UWX Af ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f IYdU ³fZ A´f³fZ ¸fû¶ffBÕX ¸f³f IYû ³fWXea ´fPÞXfÜ A¦fSX ´fPÞXf, °fû Àf¸fÓff ³fWXea dIY UÀfa°f Af¹ff WX`Ü UÀfa°f Af°ff WXe BÀf Jfd°fSX WX` dIY IYdU IYf dVfdVfSX ÀfZ ÀfcJf NXaOXf ùQ¹f ±fûOÞXf ²fOÞXIY CXNXZ, RYOÞXIY CXNXZ AüSX A´f³fZ SXa¦f ¸fZa AfEÜ UWX IbYL SXa¦f ¶fSXÀffEÜ IYdU°ff ¸fZa SXa¦f AüSX SXÀf ³fWXea ¶fSXÀff, °fû IYdU°ff ¢¹ff JfIY WXbBÊ? ´f°ff ³fWXea IY¶f ÀfZ UÀfa°f ³fZ IYdU°ff IYû ÀfeMXe ³fWXea ¸ffSXeÜ

“ Àfaþ¹f ¦fb~,

EIY Àf¸f¹f IYfa¦fiZÀf AfÕXfIY¸ff³f IYf d³fQÊZVf ´ffMXÊe ³fZ°ffAûa IZY dÕXE AfQZVf IYe °fSXWX WXû°ff ±ffÜ A¶f EZÀff ³fWXea dQJ SXWXfÜ BÀf ´fSX ·fe ¦füSX IYSX³ff WXû¦ff dIY ÀfaÀfQ IYû Vf¸fÀfÊfSX IYSX³fZ UfÕXe BÀf §fMX³ff ´fSX ¦ffa²fe ´fdSXUfSX SXWXÀ¹f¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ ¸fü³f ²ffSX¯f dIYE WXbE WX`Ü ¹fWX AfV¨f¹fÊþ³fIY WX` dIY IYfa¦fiZÀf ´fWXÕXZ °fû ÕXa¶fZ Àf¸f¹f °fIY °fZÕXa¦ff³ff ¦fNX³f IZY ´fiÀ°ffU IYû NXaOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZa OXfÕXZ SXWXe AüSX dRYSX CXÀf³fZ Af³f³f-RYf³f³f CXÀfIZY ´fÃf ¸fZa R`YÀfÕXf IYSX dÕX¹ff ¦f¹ffÜ EIY ³fE SXfª¹f IZY ¦fNX³f IZY ´fcUÊ dþÀf °fSXWX IYf dU¨ffSX-dU¸fVfÊ WXû³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX Àf·fe ´fÃfûa IYû ·fSXûÀfZ ¸fZa dÕX¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ff U`Àff IbYL ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYf Qb¿´fdSX¯ff¸f Afa²fi ´fiQZVf ¸fZa SXfþ³fed°fIY ARYSXf°fRYSXe IZY øY´f ¸fZa Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü ´fWXÕXZ ¹fWX SXfª¹f °fZÕXa¦ff³ff IZY ¦fNX³f IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXZ ÕXû¦fûa IZY AfaQûÕX³f ÀfZ þcÓf°ff SXWXf AüSX A¶f dU·ffþ³f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ SXfþ³fed°fIY QÕXûa AüSX Àfa¦fNX³fûa ³fZ BÀfZ ÀfbÕX¦ff dQ¹ff WX`Ü °fZÕXa¦ff³ff IYe Af¦f ÀfZ ³f IZYUÕX Afa²fi ´fiQZVf, ¶fd»IY ÀfaÀfQ ·fe ÓfbÕXÀf°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü ÀfaÀfQ IYf ¸füþcQf Àf{ °fû ´fcSXe °fSXWX °fZÕXa¦ff³ff IZY ¸fbïZ IYe ·fZaMX ¨fPÞX°ff dQJ SXWXf WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ·ffþ´ff ³fZ °fZÕXa¦ff³ff ´fSX IZYaQi ÀfSXIYfSX IYf Àff±f BÀf Vf°fÊ ´fSX QZ³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff ±ff dIY UWX SXfþ³fed°fIY ÕXf·f IZY dÕXE ÕXfE þf SXWXZ IbYL ·fiáf¨ffSX dUSXû²fe dU²fZ¹fIYûa IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IYe WXOÞX¶fOÞXe ³fWXea dQJfE¦fe, ÕXZdIY³f

EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf ´fcSXf ÀfQ³f ´fi¶fa²f³f ²fSXf IYf ²fSXf SXWX ¦f¹ffÜ ÀfaÀfQ IZY Qû³fûa ÀfQ³fûa ¸fZa °fZÕXa¦ff³ff Àfa¶fa²fe dU²fZ¹fIY ´fZVf IYSX°fZ WXa¦ff¸ff WXû ¦f¹ffÜ d³f:ÀfaQZWX °fZÕXa¦ff³ff IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ ÀffaÀfQûa IYû A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`, ÕXZdIY³f ¹fWX IYf¸f d³f¹f¸fûa AüSX ¸f¹fÊfQf IZY Qf¹fSXZ ¸fZa SXWXIYSX WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ Ad²fIY Vf¸f³fÊfIY AüSX IbYL ³fWXea WXû ÀfIY°ff dIY ÀffaÀfQ WXe ÀfaÀfQ IYe ¦fdSX¸ff d¦fSXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`aÜ Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Af¸f þ³f°ff IYe d³f¦ffWX ¸fZa ÀfaÀfQ AüSX ÀffaÀfQûa IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f ·fe IY¸f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ÕXûIY°fa{ ¸fZa A¦fSX þdMXÕX ¸fÀfÕXûa IYû ÀfaÀfQ ¸fZa ³fWXea ÀfbÕXÓff¹ff þfE¦ff °fû IYWXfa ÀfbÕXÓff¹ff þfE¦ff? ÀfaÀfQ dU¨ffSXdU¸fVfÊ IYf ¸fa¨f WX`, ¶ffWXb¶fÕX dQJf³fZ IYf AJfOÞXf ³fWXeaÜ A´f³fZ A¸f¹fÊfdQ°f Af¨fSX¯f ÀfZ ÀffaÀfQ ·ffUe ´fePÞXe IYû IYûBÊ ÀfWXe ÀfaQZVf ³fWXea QZ SXWXZ WX`aÜ ¹fWX QZVf A´f³fe AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ ´fi¸fbJ SXfþ³fZ°ffAûa IZY þeU³f ÀfZ ´fiZSX¯ff ¦fiWX¯f IYSX°ff SXWXf WX`Ü Afþ °fû dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY EZÀfZ SXfþ³fZ°ffAûa IYû CXa¦fdÕX¹fûa ´fSX d¦f³f³ff ·fe ¸fbdVIYÕX WX` dþ³fIYf ½¹fUWXfSX AüSX Af¨fSX¯f A³fbIYSX¯fe¹f WXû AüSX dþ³WXZa QZVfUfÀfe A´f³ff AfQVfÊ ¸ff³f ÀfIZYaÜ ÕXûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff IYe d³f¹f¸ffUÕXe ¸fZa ÀfQÀ¹fûa IZY dÕXE Af¨ffSX ÀfadWX°ff ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü Qû³fûa ÀfQ³fûa IZY ÀfQÀ¹fûa IZY dÕXE ÀfaÀfQe¹f ´fSXa´fSXfAûa AüSX d³f¹f¸fûa IZY Af²ffSX ´fSX ½¹fUWXfSX Àfa¶fa²fe IbYL ¸ff³fQaOX ·fe °f¹f dIYE ¦fE WX`a, ÕXZdIY³f ³f °fû ÀffaÀfQ B³f

d³f¹f¸fûa IYf ´ffÕX³f IYSX³fZ IZY ´fid°f ¦fa·feSX WX`a AüSX ³f WXe SXfþ³fed°fIY QÕXÜ ¶fQÕXe dÀ±fd°f¹fûa ¸fZa ÀffaÀfQûa IZY dÕXE ³fBÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff d³f¸fÊf¯f WXû³ff ¨ffdWXE, ÕXZdIY³f IYûBÊ BÀfIYe Àfbd²f ³fWXea ÕXZ SXWXf WX`Ü A¦fSX IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE °fZÕXa¦ff³ff IYf ¸ff¸fÕXf ¦fÕXZ IYe RYfaÀf ¶f³f ¦f¹ff WX` °fû BÀfIZY dÕXE UWX A´f³fZ AÕXfUf A³¹f dIYÀfe IYû Qû¿f ³fWXea QZ ÀfIY°feÜ CXÀf³fZ Afa²fi ´fiQZVf ¸fZa A´f³fZ dJÀfIY°fZ SXfþ³fed°fIY Af²ffSX IYe Ãfd°f´fcd°fÊ IZY dÕXE WXe °fZÕXa¦ff³ff IZY ¦fNX³f IYe dQVff ¸fZa Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff ±ffÜ CXÀfZ ¹fWX ·fSXûÀff ±ff dIY Àfe¸ffa²fi ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ SXfþ³fed°fIY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ °fZÕXa¦ff³ff ¸fZa d¸fÕX³fZ UfÕXZ Àf¸f±fʳf ÀfZ WXû þfE¦feÜ UfBEÀf SXfþVfZJSX SXZçe IZY Àf¸f¹f ¸fZa Afa²fi IYfa¦fiZÀf IYf Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ¦fPÞX ¶f³f ¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f CX³fIZY d³f²f³f IZY ¶ffQ þ¶f CX³fIZY ´fb{ þ¦f³f¸fûWX³f SXZçe ³fZ ¶f¦ffU°f IYSX AÕX¦f ´ffMXÊe ¶f³ff ÕXe °fû IYfa¦fiZÀf IYû ¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY CXÀfIZY dÕXE A¦fÕXZ ¨fb³ffU ¸fZa 2009 IYf ´fiQVfʳf QûWXSXf³ff ¸fbdVIYÕX WXû¦ffÜ ¹fWX ¸ff³f³fZ IZY ´f¹fÊf~ IYfSX¯f WX`a dIY BÀf Àfa·ffdU°f ³fbIYÀff³f ÀfZ d¨fad°f°f WXûIYSX WXe IYfa¦fiZÀf ³fZ °fZÕXa¦ff³ff IZY ¦fNX³f IYe U¿fSXZa ´fbSXf³fe ¸ffa¦f IYû Af³f³f-RYf³f³f ´fcSXf IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ffÜ A¶f ¹fWX ÀffRY WX` dIY °fZÕXa¦ff³ff IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fZ SXfþ³fed°fIY ÀUf±fSXZa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE þû WXOÞX¶fOÞXe dQJfBÊ UWX CXÀfZ ¶fWXb°f ·ffSXe ´fOÞX SXWXe WX`Ü IYfa¦fiZÀf EIY ÕXa¶fZ AÀfÊZ ÀfZ þfd°f, ÃfZ{ AüSX ·ff¿ff IZY Af²ffSX ´fSX UûMX ¶f`aIY IYe SXfþ³fed°f IYSX°fe Af SXWXe WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f A¶f °fû CXÀfZ A´f³fe SXed°f-³fed°f AüSX °füSX-°fSXeIYûa ´fSX dRYSX ÀfZ dU¨ffSX IYSX³ff WXe ¨ffdWXEÜ A¦fSX UWX Àf¸ffþ IZY Àf·fe ÕXû¦fûa IZY Àff±f EIY þ`Àff ½¹fUWXfSX ³fWXea IYSXZ¦fe °fû BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf QZVf IZY Àff±f-Àff±f JbQ CXÀfZ ·fe CXNXf³ff WXû¦ffÜ

IYdU UÀfa°f Af¹ff

FY°fb IYû þf³fZ d¶f³ff UÀfa°f I`YÀfZ þf³fû¦fZ? ¹fWX I`YÀfe ¨fSX¸f Àff¸ffdþIY,´fSX¸f ´fid°f¶fð AüSX IiYfad°fIYfSXe IYdU°ff WX` dIY CXÀf¸fZa FY°fb IYf d³fVff³f °fIY ³fWXea d¸fÕX°ff? WX¸ffSXZ ¶fe¨f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ³ff¸fe AüSX B³ff¸fe IYdU “ Àfb²feVf ´f¨füSXe, dWXaQe ÀffdWX°¹fIYfSX ¸füþcQ WX`aÜ Af´f CX³fIZY ³ff¸f WXMXfIYSX CX³fIYe IbYL-IbYL IYdU°ffEa EIY Àff±f d¸fÕXfIYSX Lf´f QZa AüSX dRYSX ´fPÞXZa, °fû Af´f ¢¹ff JbQ IYdU °fIY ³fWXea ´fWX¨ff³f ´ffEa¦fZ dIY B³f¸fZa IYü³f-Àfe IYdU°ff CX³fIYe A´f³fe WX`? IYfSX¯f ¹fWXe WX` dIY dIYÀfe IYdU IYe ³f °fû A´f³fe AÕX¦f IYûBÊ FY°fb WX`, ³f SXa¦f WX`, AüSX ³f SXÀf WX`Ü dWXaQe ¸fZa ¶fWXbÕX°ff IYe ¶ff°fZa ¶fOÞXe ¶fWXbÕX°ff ÀfZ WXû°fe WX`aÜ ¶fWXbÀUSX°ff IYe ·fe ¶ff°fZa WXû°fe WX`a, ÕXZdIY³f dIYÀfe ·fe IYdU IYe ³f A´f³fe IYûBÊ JfÀf SXed°f WX`, ³f IYûBÊ JfÀf UÈdØf WX`, ³f IYûBÊ JfÀf PX¶f WX`, ³f IYûBÊ JfÀf SXa¦f WX`, ³f IYûBÊ JfÀf ÀUSX WX`, ³f IYûBÊ JfÀf Vf`ÕXe WX`Ü Àf¶fIYf øY´f EIY-Àff WX`Ü ¸ff³fûa Àf¶f IYdU°ffEa ¸fZOX B³f ¨ffB³ff WXûaÜ SXfþ³fed°f ³fZ FY°fbSXfþ IYe WX°¹ff IYSX Qe WX`Ü ¶fbIZY ³fZ UÀfa°f IYe þ¦fWX ÕXZ ÕXe WX`Ü UÀfa°f ÀfZ ¶fZ¦ff³fZ Àf¸f¹f ¸fZa SXed°fIYfÕX IZY IYdU ´fófIYSX IYf EIY LaQ ¹ffQ Af°ff WX`: IcYÕX³f ¸fZa IZYdÕX ¸fZa IYLfSX³f ¸fZa IbYaþ³f ¸fZa, ¢¹ffdSX³f ¸fZa IYdÕX°f IYÕXe³f dIYÕXIaY°f WX`Ü IYWX` ´fófIYSX ´fSXf¦f³f ¸fZa ´fü³fWXb ¸fZa, ´ff°f³f ¸fZa d´fIY ¸fZa ´fÕXfÀf³f ´f¦fa°f WX`Ü ¸ffSXf WXû°ff, °fû IbYL IYdU°ffEa WX¸fZa UÀfa°fe SXa¦f ¸fZa ³ff¨f°fe- ¦fBÊ WX`Ü EIY þ¸ff³ff ±ff dIY WXSX IYdU ¿fMXÐ-FY°fb U¯fʳf õfSXZ ¸fZa dQÀff³f ¸fZa Qb³fe ¸fZa QZÀf QZÀf³f ¸fZa, ¦ff°fe þøYSX d¸fÕX°feaÜ EZÀff Qb¿IYfÕX WX` dIY PXZSX IYdU WX`aÜ IYSX°ff ±ffÜ WXSX FY°fb IZY d¸fþfþ IYf, CXÀfIZY ´fi·ffU IYf QZJü Qe´fQe´f³f ¸fZa Qe´f°f dQ¦fa°f WX`Ü PXZSXûa IYdU°ffEa WX`aÜ ÕXZdIY³f UÀfa°f IYf ·ffU ³fWXea WX`Ü U¯fʳf IYSX°ff ±ffÜ A¶f IZY IYdU IZY dÕXE °fû ¿fMXÐ-FY°fb ¶fed±f³f ¸fZa ¶fiþ ¸fZa ³fUZdÕX³f ¸fZa ¶fZdÕX³f ¸fZa, IYdU°ff IYf ÀfaIYMX WXe ¹fWX WX` dIY UWX A´f³fe FY°fbEa ·fcÕX ·fe EIY ¿fOXйfa{ IYe °fSXWX WX`Ü ¶f³f³f ¸fZa ¶ff¦f³f ¸fZa ¶f¦fSX¹fû ¶fÀfa°f WX`Ü

Àf´f³ff ¶f³fIYSX WXe ³f SXWX þfE ÀfVf¢°feIYSX¯f IZYIY IYf ´f`Àff

¶ffQÕXûa IYe ¦fOÞX¦fOÞXfWXMX, ¨f¸fIY°fe WXbBÊ d¶fþÕXe AüSX ¸fcÀfÕXf²ffSX ¶ffdSXVf IZY ¶fe¨f dQne ¸fZa Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IYe 49 dQ³f IYe ÀfSXIYfSX IYû dUQfBÊ d¸fÕXeÜ AüSX BÀfIZY Àff±f WXe EIY ¶ffSX dRYSX dQne IYe ¦fdÕX¹ffa SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸fûa IYf IZYaQi ¶f³f ¦fBÊ WX`aÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY dIY UZ ÀfØff ÀfZ QcSX WXû ¦fE WX`a, Af³fZ UfÕXZ WXμ°fûa ¸fZa ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe AJ¶ffSX AüSX MXZÕXedUþ³f þ¦f°f IYe ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa ¶f³fZ SXWXZa¦fZÜþ`ÀfZ-þ`ÀfZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IYe §fOÞXe ³fþQeIY Af SXWXe WX`, U`ÀfZ-U`ÀfZ UûMXûa IYe þb¦f°f ¸fZa ÕX¦fZ QcÀfSXZ SXfþ³fed°fIY QÕXûa IYe °fSXWX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY ·fe dQÕXû-dQ¸ff¦f ¸fZa SXÀÀffIYVfe ¨fÕX°fe SXWXZ¦feÜ BÀf SXfþ³fed°fIY WXÕX¨fÕX IZY ¶fe¨f EIY ¸fbïf ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûa IZY AÀf¸f¹f WXû³fZ UfÕXZ À±ff³ffa°fSX¯fûa IYf ·fe WX`, dþÀf ´fSX Àff±fÊIY ¶fWXÀf WXû³fe ¨ffdWXEÜ UþWX ¹fWX WX` dIY ¹fWX ÀffUÊþd³fIY ÀfaÀ±ff³fûa IYû Bʸff³fQfSXe, ´ffSXQdVf°fÊf AüSX IbYVfÕX°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ³f IZYUÕX Àfa¶fð Ad²fIYfSXe ´fSXZVff³f WXû°ff WX`, ¶fd»IY Af¸f AfQ¸fe IYû ·fe dQæY°fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ª¹ffQf°fSX dÀfdUÕX ÀfZUIY þf³f°fZ WX`a dIY

EZÀfZ R`YÀfÕXZ A¸fc¸f³f CX³fIZY SXfþ³fed°fIY AfIYfAûa IYe B¨Lf ÀfZ WXe dIYE þf°fZ WX`a, AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY UWX ª¹ffQf WXf¹f°fü¶ff ³f IYSX°fZ WXbE B³fIZY Af¦fZ dÀfSX ÓfbIYf QZ°fZ WX`aÜ A´fUfQ IZY °füSX ´fSX þ¶f IYûBÊ Ad²fIYfSXe þ³f°ff IZY dWX°f ¸fZa, QcÀfSXZ Vf¶Qûa ¸fZa IYWXZa °fû ·fiáf¨ffSX IZY dJÕXfRY JOÞXf WXû°ff WX` °fû CXÀfZ d³fÕXa¶f³f ¹ff À±ff³ffa°fSX¯f IYf QaVf ÓfZÕX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A·fe d´fLÕXZ WXe WXμ°fZ IYe ¶ff°f WX` dIY ÀffRY-Àfb±fSXe LdU UfÕXZ 1978 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe IZYVfU QZÀfeSXfþc IYû EIYfEIY IZYaQie¹f ÀUfÀ±¹f EUa ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fa{fÕX¹f IZY Àfd¨fU IZY ´fQ ÀfZ WXMXf IYSX CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXûa IZY ¸fa{fÕX¹f ¸fZa ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ dUOXa¶f³ff WXe IYWXf þfE¦ff dIY BÀf R`YÀfÕXZ IZY NXeIY EIY dQ³f ´fWXÕXZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX dQne IZY °ffÕXIYMXûSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa Aa°fSXSXfáie¹f þ¦f°f IZY ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûa IZY Àff¸f³fZ ´fûdÕX¹fû IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ IYe IYWXf³fe IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX SXWXe ±feÜ QZÀfeSXfþc ³fZ BÀf Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa dVfSXIY°f IYe ±feÜ QSXAÀfÕX QZÀfeSXfþc UWX Ad²fIYfSXe WX`a, dþ³WXûa³fZ ´fûdÕX¹fû IZY dJÕXfRY ÕXOÞXfBÊ ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ Àf¸¸fZÕX³f IZY NXeIY EIY dQ³f ¶ffQ CX³fIZY Àff±f EZÀfZ

½¹fUWXfSX IYe AfdJSX UþWX ¢¹ff ±fe? ÀUfÀ±¹f ¸fa{e ¦fbÕXf¸f ³f¶fe AfþfQ IYe ¸ff³fZa °fû EZÀfZ À±ff³ffa°fSX¯f SXûþ¸fSXÊf IYe ¶ff°f WXa`, BÀfdÕXE BÀfZ ¶fZUþWX °fcÕX ³fWXea dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ UWXea ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZ{ ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXZ °f¸ff¸f Àf¸fcWX ÀUfÀ±¹f ¸fa{e IYe ¶ff°f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXea IYSX°fZÜ B³fIYf IYWX³ff WX` dIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa þ¶fdIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX Af¸f AfQ¸fe IZY ÀUfÀ±¹f IYû ÕXZIYSX d¨fa°ffEa dQJf³fZ IYf IYûBÊ ¸füIYf WXf±f ÀfZ þf³fZ ³fWXea QZ SXWXe WX`, EIY ¹fû¦¹f Ad²fIYfSXe IYû EIYfEIY ÀUfÀ±¹f ¸fa{fÕX¹f ÀfZ WXMXf¹ff þf³ff, Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZ{ ¸fZa IYf¹fÊSX°f 20 ³fZMXUIYûÊa AüSX 1000 ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àfa¦fNX³fûa IZY EIY Àf¸fcWX 'þ³f ÀUfÀ±¹f Ad·f¹ff³f' IYe SXfáÑe¹f Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f ÀfZ þbOÞXZ Ad¸f°f ÀfZ³f¦fb~f IYWX°fZ WX`a, 'WX¸ffSXZ dÕXE ¹fWX IZYUÕX EIY Ad²fIYfSXe IYe ¶ff°f ³fWXea WX`Ü QSXAÀfÕX ¹fWX BÀf ¶ff°f IYf EIY AüSX Àf¶fc°f WX` dIY d³fdWX°f ÀUf±fÊ dIYÀf °fSXWX ÀfZ A´f³fZ dÕXE SXfÀ°ff PXcaPX ÕXZ°fZ WX`aÜ' ¶f°füSX ÀUfÀ±¹f Àfd¨fU QZÀfeSXfþc IYû IYf¸f Àfa·ffÕXZ WXbE A·fe 11 ¸fWXe³fZ WXe WXbE ±fZÜ EZÀfZ ¸fZa, dþÀf °fSXWX ÀfZ CX³WXZa À±ff³ffa°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀfZ ÕXZIYSX ¹fWX Àf¸fcWX

ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX A´f³fe d¨fa°ffEa ´fiIYMX IYSX ¨fbIYf WX`Ü BÀf Àf¸fcWX IYe QÕXeÕX WX` dIY ¹fWX À±ff³ffa°fSX¯f A¢MXc¶fSX 2013 IYû dQE ¦fE ÀfUÊû¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY R`YÀfÕXZ IYf ÀffRY CXna§f³f WX`Ü BÀf R`YÀfÕXZ ¸fZa IZYaQi AüSX Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IYû ÀffRY °füSX ´fSX dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ ±fe dIY ³füIYSXVffWXe IYû SXfþ³fed°fIY Q¶ffUûa ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ IZY dÕXE CX³WXZa °fe³f ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX IYQ¸f CXNXf³fZ WXûa¦fZÜ BÀfIZY AÕXfUf ÀfUûʨ¨f AQfÕX°f ³fZ dÀfdUÕX ÀfZUIYûa IZY IYf¹fIYÊfÕX IYû d³fdV¨f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYe ±feÜ QSXAÀfÕX QZÀfeSXfþc IZY À±ff³ffa°fSX¯f IYe EIY UþWX ¹fWX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY UWX ¸fZdOXIYÕX IYfCXadÀfÕX AfgRY BadOX¹ff (E¸fÀfeAfBÊ) ¸fZa IZY°f³f QZÀffBÊ IYe ´fb³fd³f¹fÊbdöY IZY Àf£°f dJÕXfRY ±fZÜ E¸fÀfeAfBÊ EIY U`²ffd³fIY d³fIYf¹f WX`, ¸fZdOXIYÕX IYfgÕXZþûa IYû ¸ff³¹f°ff QZ³ff BÀfIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f WX`Ü QZVf ¸fZa ¸fZdOXIYÕX dVfÃff IZY d³fþeIYSX¯f IYe ¶fPÞX°fe WXbBÊ ´fiUÈdØf¹fûa IZY ¨fÕX°fZ IYfCXadÀfÕX IYe VfdöY¹ffa AüSX dþ¸¸fZQfdSX¹ffa Qû³fûa WXe ¶fPÞXe WX`aÜAf¹fIYSX dU·ff¦f AüSX Jûþ¶fe³f ÀfaÀ±ffAûa IYe ³fþSX ¸fZa Af³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ IYBÊ U¿fûÊa ÀfZ BÀf IYfCXadÀfÕX IYe ¶ff¦fOXûSX IZY°f³f QZÀffBÊ IZY WXf±fûa ¸fZa WXe SXWXe WX`Ü

I`YaÀfSX IZY ³ff¸f!

A¸fÈ°fÀfSÜ dþÀf CX¸fi ¸fZa ¶f¨¨fZ ¨ffIYÕXZMX, AfBÀfIiYe¸f AüSX RYfÀMX RcYOX Jf³fZ IZY dÕXE ¸ffa-¶ff´f ÀfZ ´f`ÀfZ ¸ffa¦f°fZ WX`a CXÀf CX¸fi ¸fZa dU·ff I`YaÀfSX U EOXÐÀf ´fedOÞX°fûa IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ¸fZa þbMXe WX`Ü ´fZadMXa¦f IYf VfüIY SXJ³fZ UfÕXe ¹fWX ¶f¨¨fe ¶fZÀfWXfSXf ÕXû¦fûa IYe dþaQ¦fe ¸fZa ·fe SXa¦f ·fSX SXWXe WX`Ü

dUMXf¸fe³f Àfe IYf BaþZ¢Vf³f I`YaÀfSX IZY BÕXfþ ¸fZa IYfSX¦fSX

dU·ff EIY-EIY ÷Y´f¹ff þbMXfIYSX ¦fbnIY ¸fZa ·fSX°fe WX`, °ffdIY ´f`ÀfZ BIY™Z IYSXIZY UWX CX³WXZa EOXÐÀf U I`YaÀfSX ´fedOÞX°fûa IZY BÕXfþ IZY dÕXE ·fZþ ÀfIZYÜ d´fLÕXZ ´ffa¨f ¸fWXe³fZ ¸fZa dU·ff ³fZ A´f³fZ ¸f¸¸fe-´ff´ff, dSXV°fZQfSXûa U QûÀ°fûa ÀfZ EIY-EIY ÷Y´f¹ff ¸ffa¦fIYSX ´ffa¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f I`YaÀfSX U EOXÐÀf ´fedOÞX°fûa IZY dÕXE ·fZþe WX`Ü BÀfe IYf¸f IZY dÕXE dU·ff IYû IZY¹fdSXa¦f RYfCXaOXZVf³f Af¦f³fÊfBþZVf³f (³fBÊ dQne) ³fZ ¸fZOXÕX U ´fi¸ff¯f´f{ QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff WX`Ü dU·ff ³¹fc °fWXÀfeÕX´fbSXf ¸fZa SXWX°fe WX` AüSX OXeEUe ´fd¶ÕXIY ÀIcYÕX IYe ÀfZIZYaOX ¢ÕXfÀf IYe Lf{ WX`Ü þû þZ¶f J¨fÊ CXÀfZ d¸fÕX°ff WX` CXÀfÀfZ d´fa¦fÕXUfOÞXf ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ ¶fbþb¦fÊû IYû MXfgRYe, ¨ffIYÕXZMX QZ°fe WX`Ü Àff°f RYSXUSXe IYû A´f³fZ þ³¸fdQ³f ´fSX dU·ff ³fZ IZYIY ³fWXea IYfMXfÜ þ³¸fdQ³f ´fSX J¨fÊ WXû³fZ UfÕXf ÀffSXf ´f`Àff EOXÐÀf ´fedOÞX°f U I`YaÀfSX ´fedOÞX°f ÕXû¦fûa IZY BÕXfþ IZY dÕXE d·fþUf dQ¹ffÜdU·ff IZY d´f°ff ´fiû. ÀfaQe´f Vf¸fÊf OXeEUe IYfgÕXZþ ¸fZa IaY´¹fcMXSX ÀffBaÀf IZY ´fiûRZYÀfSX WX`aÜ ¸ffa ¸fûd³fIYf Vf¸fÊf þeOXe ¦fû¹faIYf ÀIcYÕX ¸fZa MXe¨fSX WX`aÜ OXeEUe ´fd¶ÕXIY ÀIcYÕX IYe d´fiadÀf´fÕX ³feSXf Vf¸fÊf dU·ff IYû ÀIcYÕX IYe Vff³f ¸ff³f°fe WX`aÜ

´fied¸f¹f¸f MÑZ³fûa ¸fZa ¸ff³f³fe¹f ·fe WXûa¦fZ 'Af¸f' WXZ»±f ´ffgdÕXÀfe: ...°f¶f ¢ÕXZ¸f ³fWXea WXû¦ff dSXþZ¢MX

ÕXJ³fDY Ü ¸ff³f³fe¹f A´f³fZ ´fdSX¨f¹f ´f{ ´fSX ´fied¸f¹f¸f MÑZ³fûa ¸fZa ÀfRYSX ³fWXea IYSX ÀfIZYa¦fZÜ SXZÕXUZ ¶fûOXÊ VfbøY ¸fZa EZÀfe IYûBÊ ÀfbdU²ff ¸fad{¹fûa, ÀffaÀfQûa, U dU²ff¹fIYûa IYû QZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZa ³fWXea WX`Ü ¹fWXe ³fWXea MÑZ³f ¸fZa ¹ffd{¹fûa IYû þfSXe WXû³fZ UfÕXf dSX¹ff¹f°fe dMXIYMX U ´ffÀf ·fe ¸ff³¹f ³fWXea WXû¦ffÜ SXZÕXUZ ARYÀfSXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY EZÀff d³f¯fʹf ¶fûOXÊ ¸fZa dÕX¹ff ¦f¹ff WX`ÜSXZÕXUZ IYe ¸faVff WX` dIY ´fied¸f¹f¸f MÑZ³f Vfbð øY´f ÀfZ IY¸ffDY SXZÕX WXûÜ WXSX ßfZ¯fe IYf AÕX¦f dIYSXf¹ff WXû¦ffÜ AÕX¦f-AÕX¦f øYMXûa ´fSX §fûd¿f°f MÑZ³fZa ¨fÕXf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü EÀfe E¢Àf´fiZÀf ¨fÕXZa¦fe dþÀf¸fZa ±fOXÊ EÀfe, ÀfZIZYaOX EÀfe AüSX RYÀMXÊ EÀfe IZY IYû¨f ÕX¦fZa¦fZÜ BÀfe °fSXWX ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ Uf¹ff ÕXJ³fDY WXûIYSX dQne þf³fZ UfÕXe ´fied¸f¹f¸f MÑZ³f ¸fZa ÀÕXe´fSX ßfZ¯fe ·fe

ÕX¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü B³f MÑZ³fûa ¸fZa dUôf±fÊe ´ffÀf, SXZÕX IYd¸f¹fûÊa IYû d¸fÕX³fZ UfÕXZ ´ffÀf, VfWXeQûa IYû þfSXe dIYE þf³fZ UfÕXZ ´ffÀf U A³¹f ´ffÀf BÀf MÑZ³f ¸fZa ¸ff³¹f ³fWXea WXûa¦fZÜ A¶f °fIY SXZÕXUZ ÀffaÀfQûa IYû d¸fÕX³fZ UfÕXe AfBÀfe ³fa¶fSX ´fSX MÑZ³fûa IYe Àf·fe ßfZd¯f¹fûa ¸fZa ¸ffa¦f IZY A³fbÀffSX ÀfbdU²ff QZ°fe WX`Ü ´fcUÊ ÀffaÀfQ, dU²ff¹fIY, SXfª¹f ¸fa{e, I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e BÀfIYf ÕXf·f CXNXf°fZ ±fZÜ ´fied¸f¹f¸f MÑZ³f ¸fZa ¹fWX ÀfbdU²ff ³fWXea WXû¦feÜ ¹fWXe I`YaÀfSX, dIYOX³fe, ¦fbQÊf ÀfdWX°f A³¹f ¸fSXeþ ·fe ÕXf·f ³fWXea CXNXf ÀfIZYa¦fZÜ dUIYÕXfa¦fûa U dUôfd±f¹fûÊa IYû ´ffÀf ·fe ³fWXea d¸fÕXZ¦ffÜ CX²fSX AfBAfSXÀfeMXeÀfe Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fied¸f¹f¸f MÑZ³fûa IZY dMXIYMX Afg³fÕXfB³f ¶f³f³fZ WX`aÜ

¢ÕXZ¸f dSXþZ¢Vf³f IZY AÕX¦f-AÕX¦f IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ WX`a, dþ³f¸fZa ´ffgdÕXÀfeWXû»OXSX õfSXf ´fieEd¦þdÀMXa¦f BÕX³fZÀf (´fWXÕXZ IYe IYûBÊ ¶fe¸ffSXe) IZY ³ffg³f-dOXÀf¢ÕXûþSX (³f ¶f°ff³fZ) ÀfZ ÕXZIYSX BaV¹fûSXSX ¹ff ±fOXÊ ´ffMXÊe EOXd¸fd³fÀMÑZMXSX (MXe´feE) õfSXf dSXþZ¢Vf³f IZY dÕXE ´ffgdÕXÀfe UdOXÊa¦f IZY AÕX¦f ¸ff¹f³fZ ¶f°ff³ff Vffd¸fÕX WX`aÜ þf³fZa dIY IYü³f Àfe þf³fIYfSXe Af´fIYû ¢ÕXZ¸f d¸fÕX³fZ ¸fZa WXû³fZ UfÕXe ´fSXZVff³fe ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°fe WX`: E¢Àf¢ÕXcþaÀf : Àff²ffSX¯f Vf¶Qûa ¸fZa BÀfIYf ¸f°fÕX¶f CX³f J¨fûÊa ÀfZ WX`, dþ³fIYf ·fb¦f°ff³f BaV¹fûSXSX ³fWXea IYSXZ¦ffÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ÕXûa¶ffOXÊ IZY ¨feRY AfgRY AaOXSXSXfBdMXa¦f EaOX ¢ÕXZ¸Àf Àfaþ¹f QØff IYf IYWX³ff WX`, '¢¹ff ¨feþZa IYUOXÊ ³fWXea WX`a, BÀfIYe þf³fIYfSXe ³f WXû³ff WXe dUUfQ IYe ¸fb£¹f UþWX WXû°fe WX`Ü' CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ´fie-Ed¦þdÀMXa¦f BÕX³fZÀf IYf IYUSXZþ BaV¹fûSXSX AüSX ´ffgdÕXÀfeWXû»OXSX IZY ¶fe¨f A¢ÀfSX dUUfQ IYe UþWX WXû°ff WX`Ü ª¹ffQf°fSX BaV¹fûSXZaÀf IaY´fd³f¹ffa ¨ffSX ÀffÕX IZY UZdMXa¦f ´fedSX¹fOX IZY ¶ffQ WXe ´fie-Ed¦þdÀMXa¦f BÕX³fZÀf IYû IYUSX IYSX°fe

WX`aÜ IYûBÊ ¶fe¸ffSXe ¹ff IaYdOXVf³f, dþÀfZ ´ffgdÕXÀfe JSXeQZ þf³fZ IZY 48 ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX MÑeMX dIY¹ff þf°ff WX`, CXÀfZ ´fie-Ed¦þdÀMXa¦f BÕX³fZÀf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A¦fSX ´ffgdÕXÀfeWXû»OXSX IYû ¶fe¸ffSXe IYe þf³fIYfSXe WXû°fe WX`, °fû EZÀfZ ¢ÕXZ¸Àf Af¸f°füSX ´fSX dSXþZ¢MX IYSX dQE þf°fZ WX`aÜ E¢Àf´fZdSXMXÀf BaV¹fûSXZaÀf ¶fiûIYÀfÊ IZY EþeE¸f ³f`¸fbïe³f IYSX¶ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, 'A¢ÀfSX dUUfQ CXÀf Àf¸f¹f JOÞXZ WXû°fZ WX`a, þ¶fdIY ¶fe¸ffSXe IYe Vfb÷YAf°f IYe °ffSXeJ IYû ÕXZIYSX À´fá°ff ³fWXea WXû°fe ¹ff dþ³f UþWXûa IYû ÕXZIYSX ´ffgdÕXÀfe WXû»OXSX ³fZ BÀfZ dOXÀf¢ÕXûþ ³fWXea dIY¹ff WXû°ff WX`Ü' ´ffdVfʹfÕX ÀfZMXÕX¸fZaMXÐÀf : IYBÊ ´ffgdÕXÀfeWXû»OXÀfÊ IYe dVfIYf¹f°fZa BÀf ¶ff°f ÀfZ þbOÞXe WXû°fe WX`a dIY BaV¹fûSXZaÀf IaY´f³fe ³fZ WXfgdÀ´fMXÕXfBþZVf³f IZY QüSXf³f J¨fÊ WXbE AÀfÕX E¢Àf´fZaÀf IYf IZYUÕX EIY dWXÀÀff dSX¸¶fÀfÊ dIY¹ff WX`Ü UWXea, BaV¹fûSXÀfÊ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ´ffgdÕXÀfe UdOXÊa¦f IYf WXUfÕXf QZ°fZ WX`a, dþÀf¸fZa IbYL J¨fûÊa ¸fZa dÕXd¸fMX °f¹f WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX A¶f ª¹ffQf°fSX WXZ»±f BaV¹fûSXÀfÊ ³fZ ¸fûd°f¹ffd¶faQ IYe ÀfþSXÊe IZY dÕXE

24,000-25,000 ÷Y´fE IYe Àfe¸ff °f¹f IYSX SXJe WX`Ü A¦fSX Af´fIYf J¨fÊ BÀf dÕXd¸fMX ÀfZ ª¹ffQf WXû°ff WX`, °fû Ad°fdSXöY ´f`ÀfZ IYf ·fb¦f°ff³f Af´fIYû A´f³fe þZ¶f ÀfZ IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfe °fSXWX, BaV¹fûSXSX õfSXf dQ¹ff þf³fZ UfÕXf øY¸f SXZaMX Àf¸f BaV¹fûOXÊ IYf 1 RYeÀfQe WXû ÀfIY°ff WX`Ü dÀfdUIY EZd¢MXdUÀMX ¦füSXa¦f Q¸ff³fe IYf IYWX³ff WX`, '²¹ff³f SXJZa dIY þ¶f Af´f WXfgdÀ´fMXÕX øY¸f IYf ¨fb³ffU IYSX°fZ WX`a °fû OXfg¢MXSX IYe RYeÀf Àf¸fZ°f QcÀfSXZ ¨ffþÊZþ BÀfÀfZ dÕXa¢OX WXû°fZ WX`aÜ ª¹ffQf SXZaMX UfÕXZ øY¸f IZY ¨fb³ffU IYf ¸f°fÕX¶f WX` dIY Af´fIZY QcÀfSXZ ¨ffþÊZþ ·fe ª¹ffQf WXûa¦fZÜ BÀfdÕXE WXfgdÀ´fMXÕX ¸fZa øY¸f IYf ¨fb³ffU IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ WXû¸fUIYÊ IYSX³ff þøYSXe WX`Ü' Q¸ff³fe ³fZ WXZ»±f BaV¹fûSXZaÀf À´fZÀf ¸fZa SXZ¦¹fbÕXZVf³f IYe ¸ffa¦f IYû ÕXZIYSX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü ´fifgÀfZÀf IYf ÓfaÓfMX : þøYSXe QÀ°ffUZþ ³f þ¸ff IYSX³ff ¹ff Àf¶fd¸fVf³f OXZOXÕXfB³f IYû ´ffSX IYSX þf³ff ·fe ¢ÕXZ¸f dSXþZ¢Vf³f IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf, °f¹f Àf¸f¹f AUd²f IZY ·fe°fSX BaV¹fûSXSX IYû WXfgdÀ´fMXÕXfBþZVf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³fIYfSXe ³f QZ³ff ·fe dSXþZ¢Vf³f IYe UþWX ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS, 17 RYSX½fSXeX 2014

Aa°fdSX¸f ¶fþMX °f¹f IYSXZ¦ff VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe dQVff : dUVfZ¿fÄf

³f¹fe dQ»»feÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fZVf WXû³fZ UfÕXf dUØf U¿fÊ 2014-15 IYf Aa°fdSX¸f ¶fþMX d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZa VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe dQVff IYû d³f²fÊfdSX°f IYSXZ¦ffÜ dUVfZ¿fÄfûa IZY A³fbÀffSX BÀfIZY AÕXfUf U`däIY ÀfaIZY°f, ÷Y´f¹fZ ¸fZa CX°ffSX ¨fPÞXfU AüSX dUQZVfe ÀfaÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûa IZY d³fUZVf IYf ´fid°f÷Y´f ·fe §fSXZÕXc VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY dÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ Àffd¶f°f WXûa¦fZÜ dUØf¸fa{e ´fe d¨fQa¶fSX¸f A¦fÕXZ °fe³f ¸ffWX ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ Af¸f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ Àfû¸fUfSX IYû Aa°fdSX¸f ¶fþMX ´fiÀ°fb°f IYSXZa¦fZÜ IYûMXIY dÀf¢¹fûdSXMXeþ IZY ´fifBUZMX ¢ÕXf¹faMX ¦fib´f dSXÀf¨fÊ IZY ´fi¸fbJ Qe´fZ³f VffWX ³fZ IYWXf, ÕXZJf³fbQf³f ´fSX d³fUZVfIYûa IYe d³f¦ffWX WXû¦feÜ CXÀfIZY °fWX°f ¶ffþfSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYe ÷Y´fSXZJf IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ Àff±f WXe dIYÀfe ÃfZ{ IYû A´fi°¹fÃf IYSX ÕXf·f IYf ¶ffþfSX ´fSX

AÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUVfZ¿fÄfûa IZY A³fbÀffSX UÈWX°f Afd±fÊIY ¸fû¨fÊZ ´fSX ¶ffþfSX IZY IYfSXû¶ffdSX¹fûa IYe ³fþSX dUØfU¿fÊ 2014-15 IZY SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf ÕXùf ´fSX WXû¦fe ¢¹fûadIY ¹fZ ÕXùf A¦fÕXZ dUØfU¿fÊ IZY dÕXE ¶ffþfSX CX²ffSXe IZY AfIYfSX IYû d³f²fÊfdSX°f IYSXZa¦fZÜ ¶fû³ff³þf ´fûMXRYÊûdÕX¹fû dÕXd¸fMXZOX IZY UdSXâ CX´ff²¹fÃf SXfIZYVf ¦fû¹fÕX ³fZ IYWXf, IbYÕX d¸fÕXfIYSX d³fIYMX ·fdU¿¹f IYf SXJ °fZþe IZY ¸füIZY ´fSX d¶fIYUfÕXe IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX°ff WX` AüSX þ¶f °fIY d³fμMXe 6,100 AaIY IZY À°fSX ´fSX CX´fSX d³f¯fÊf¹fIY °füSX ´fSX ¶faQ ³fWXea WXû°ff, °f¶f °fIY d³fUZVfIY WXSX °fZþe IZY ¸füIZY ´fSX ¸fb³ffRYfUÀfcÕXe IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ Af³fZ UfÕXZ Àf~fWX ¸fZa d³fIYMX ·fdU¿¹f IZY dÕXE 6,100 AaIY IYf À°fSX ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fÊf¹fIY À°fSX WXû¦ff AüSX BÀf À°fSX ÀfZ CX´fSX Àfc¨fIYfaIY IYû

£ffÀf £f¶fSmÔX

ÀfOÞXIYûa ´fSX AU`²f IY¶þZ IZY dJÕXfRY ¹ffd¨fIYf

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfOÞXIYûa AüSX RbYMX´ff±f ´fSX WXû SXWXZ AU`²f IY¶þZ IYû SXûIY³fZ AüSX AU`²f ´ffdIYÊa¦f IYû WXMXf³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYû d³fQÊZVf dQE þf³fZ IYe ¸ffa¦f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°fÊf ²f³fZVf BÊVf²f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZa IYWXf WX` dIY ÀfOÞXIYûa, ÕXZ³f AüSX RbYMX´ff±f ´fSX WXû³fZ UfÕXZ AU`²f IY¶þZ IYû WXMXf³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYû d³fQÊZVf dQ¹ff þfE AüSX BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa AU`²f IY¶þf IYSX³fZ UfÕXûa IZY dJÕXfRY IYfSXUÊfBÊ WXûÜ BÊVf²f³f ³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IZYaQi AüSX dQne ÀfSXIYfSX ÀfdWX°f °f¸ff¸f SXfª¹fûa IYû ´fid°fUfQe ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀffUÊþd³fIY þ¦fWXûa, ÀfOÞXIYûa, ¦fdÕX¹fûa, ÕXZ³f AüSX RbYMX´ff±f ´fSX AU`²f IY¶þf QZVf ·fSX ¸fZa QZJ³fZ IYû d¸fÕX SXWXf WX`Ü ¹fWX ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ÕXû¦f ÀfOÞXIYûa AüSX ¦fdÕX¹fûa ¸fZa AU`²f ´ffdIYÊa¦f IYSX°fZ WX`aÜ B³f IYfSX¯fûa ÀfZ ÕXû¦fûa IYû ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü

·ffSX°f ¸fZa þ³¸fZ IYSXûOÞX´fd°f ½¹ff´ffSXe IYe d¦fSXμ°ffSXe ÀfZ d¶fiMXZ³f IYe SXfþ³fed°f ¸fZa ·fc¨ffÕX

ÕXaQ³fÜ ·ffSX°f ¸fZa þ³¸fZ EIY ½¹ff´ffSXe AüSX CXÀfIZY ´fb{ IYe d¶fiMXZ³f IZY dÀfdSX¹fÀf RiYfgOX AfgdRYÀf (EÀfERYAû) õfSXf IYe ¦fBÊ d¦fSXμ°ffSXe ³fZ d¶fiMXZ³f ¸fZa ÀfØff IZY ¦fdÕX¹ffSXZ IYû dWXÕXf dQ¹ff WX`Ü Qû³fûa IYe d¦fSXμ°ffSXe E¹fSXûÀ´fZÀf AüSX SXÃff IaY´f³fe SXfg»Àf SXfg¹fÀf ¸fZa dSXä°fJûSXe IZY AfSXû´fûa IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa IYe ¦fBÊ WX`Üfg IYSXûOÞX´fd°f Àfb²feSX ¨fü²fSXe AüSX CXÀfIZY ´fb{ ·ff³fb IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX d¶f³ff Vf°fÊ IZY þ¸ff³f°f dQE þf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ¶fb²fUfSX IYû CX³fÀfZ IYBÊ §faMXZ °fIY ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ UWX CX´f´fi²ff³f¸fa{e d³fIY ¢ÕXZ¦f IYe dÕX¶fSXÕX OXZ¸fûIiY`MX ´ffMXÊe IZY ¶fOÞXZ SXfþ³f`d°fIY Qf³fQf°ff WX`aÜ Qû³fûa IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, 'UZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ¦fÕX°f IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX°fZ WX`a AüSX þfa¨f ¸fZa ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`aÜ' d¶fiMXZ³f IZY ¦fNX¶fa²f³f IZY ÀfWX¹fû¦fe QÕXûa dÕX¶fSXÕX OXZ¸fûIiY`MX ¨fü²fSXe IZY Àff±f IYSXe¶fe Àfa¶fa²fûa IYû ÕXZIYSX ÕXû¦fûa IYe ³fþSXûa ¸fZa WX`aÜ UWX A´f³fZ d¸f{ûa IZY ¶fe¨f ¶f³³fe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ÀffÕX 2010 ÀfZ ´ffMXÊe IYû ´ffa¨f ÕXfJ ´ffCX³OX ÀfZ Ad²fIY ¨faQf dQ¹ff AüSX 2004 ÀfZ 10 ÕXfJ ´ffCX³OX ÀfZ Ad²fIY ¨faQf dQ¹ff

I`Y¸fSX³f ³fZ þ¦fbAfSX ÕX`aOX SXûUSX IYû ¶f°ff¹ff Vff³fQfSX IYWXf³fe

ÕXaQ³f Ü ´fi²ff³f¸fa{e OXZdUOX I`Y¸fSX³f ³fZ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IZY ÀUfd¸f°U UfÕXe ÕX¢þSXe IYfSX dUd³f¸fÊf°ff IaY´f³fe þ¦fbAfSX ÕX`aOX SXûUSX IYû Vff³fQfSX IYWXf³fe ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX d¶fidMXVf A±fʽ¹fUÀ±ff IZY þbÓff÷Y´f³f AüSX BÀfIZY °fIY³feIY IZY ÃfZ{ ¸fZa BÀfIYe ´fi¦fd°f IYf ´fi°feIY WX`Ü CX³WXûa³fZ UZÀMX d¸fOXÕX`aOXÐÀf ÃfZ{ ¸fZa MXfMXf ¸fûMXÀfÊ õfSXf EIY ³fE þ¦fbAfSX ÕX`aOX SXûUSX (þZAfSXEÕX) Àfa¹fa{ ¸fZa 50 IYSXûOÞX ´füaOX IZY d³fUZVf IYe ·fe ÀfSXfWX³ff IYeÜI`Y¸fSX³f ³fZ IYÕX ÀMXfRYûOXVfÊf¹fSXUc»USXWX`¸´fMX³f Àfe¸ff ´fSX AfBÊ-54 d¶fþ³fZÀf ´ffIYÊ IZY QüSXZ ¸fZa IYWXf, `¹fWX d¶fiMXZ³f IZY ·fdU¿¹f IYe EIY Vff³fQfSX IYWXf³fe WX`Ü WX¸f þ¦fbAfSX ÕX`aOX SXûUSX IYû CX³fIZY õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ d³fUZVf IZY dÕXE ¶f²ffBÊ QZ°fZ WX`aÜ WX¸f d¶fidMXVf A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa þû QZJ³ff ¨ffWX°fZ ¹fWX CXÀfIYf ´fi°feIY WX`Ü

Ad²fIY dÕXUfÕXe QZJ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¶fa¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf Àfc¨fIYfaIY d´fLÕXZ Àf~fWX BÀfÀfZ ´fcUÊ Àf~fWXfa°f IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 9Ü74 AaIY IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f ¶faQ WXbAfÜ ¹fWX ÕX¦ff°ffSX °feÀfSXf Àf~fWX WX` þ¶f d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü dUQZVfe d³fd²f¹fûa ÀfZ Àf°f°f ´fcaþe d³fIYfÕXZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f°f: ¶ffþfSX ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ dUQZVfe ÀfaÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY Àf~fWX IZY QüSXf³f 106Ü96 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Vfbð d¶fIYUfÕX SXWXZÜ ¶fþMX ÀfZ ´fWXÕXZ U¿fÊ 2014 ¸fZa A·fe °fIY ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX 800 AaIY ÀfZ ·fe Ad²fIY d¦fSX ¨fbIYf WX`Ü ¶ffþfSX Àfc{ûa ³fZ IYWXf dIY ¸fBÊ ¸fZa WXû³fZ UfÕXf Af¸f ¨fb³ffU ÀffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYf IZYaQi WXû¦ff °f±ff BÀf ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe dQVff IYû d³f²fÊfdSX°f IYSX³fZ IZY dÕXWXfþ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXûa¦fZÜ

'´faþf¶f ÀfSXIYfSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûa IZY Àfb²ffSX IZY dÕXE IYSXûOÞXûa ÷Y´fE J¨fÊ IYSXZ¦fe'

¸fû¦ffÜ ´faþf¶f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûa ¸fZa Àfb²ffSX ÕXf³fZ IZY dÕXE IYSXûOÞXûa ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX` dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f ´faþf¶f IZY IYBÊ ³fE AÀ´f°ffÕXûa IYf d³f¸fÊf¯f, IYBÊ AÀ´f°ffÕXûa ¸fZa ¶fPÞXü°fSXe, CX¨¨f °fIY³feIYe CX´fIYSX¯f, OX`aMXÕX CX´fIYSX¯f °f±ff QUfB¹fûa IYf ·faOXfSX d³f¹fd¸f°f SXJ³fZ IYe ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe WX`Ü CXöY ¹fûþ³ff IYf CXnZJ ´faþf¶f WX`»±f dÀfÀMX¸f IYf´fÊûSXZVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶fSXdþ³Qi dÀfaWX ¶fSXfOÞX ¸f¢J³f ³fZ Qf³ff ¸faOXe d³fWXfÕX dÀfaWX UfÕXf ¸fZa A´f³fZ ÀUf¦f°f ¸fZa SXJZ ¶fOÞXZ Àf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ dIY¹ff þû SX`ÕXe IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX ¦f¹ffÜ ¶fSXfOÞX ³fZ IYWXf dIY ¸fû¦ff IZY dÀfdUÕX AÀ´f°ffÕX ¸fZa 100 ÀfZ 1&0 ¶f`OX IYe ¶fPÞXü°fSXe IYSXIZY 6 IYSXûOÞX ÷Y´fE, WXûdVf¹ffSX´fbSX ¸fZa AÀ´f°ffÕX IZY d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE 4.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE, ¶ff¶ff ¶fIYfÕXf ¸fZa AÀ´f°ffÕX IZY d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE 5.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE, ¸fb£¹f¸fa{e ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQÕX IZY ¦ffaU ¶ffQÕX ¸fZa AÀ´f°ffÕX IZY d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE 8.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE °f±ff ¨f³ff±fʳf ¸fZa ·fe IYSXûOÞXûa ÷Y´fE IYe ÕXf¦f°f ÀfZ ³f¹ff AÀ´f°ffÕX ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QUfB¹fûa IYf ·faOXfSX SXJ³fZ IZY dÕXE ´faþf¶f ¸fZa 3 ¶fOÞXZ ¦fûQf¸f ¶f³ffE þf SXWXZ WX`a þû dIY Af³f ÕXfB³f WXûa¦fZÜ B³f ¦fûQf¸fûa ´fSX ·fe IYSXûOÞXûa ÷Y´fE J¨fÊ dIYE þfEa¦fZÜ BÀf ´fiûþ`¢MX IYe Vfb÷YAf°f þ»Q WXe ¸f`a¶fSX ÕXûIYÀf·ff ¶fe¶fe WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ¶ffQÕX ÀfZ IYSXUfBÊ þfE¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfÕXf ´fedÕX¹ff IYe ¶fe¸ffSXe IYû SXûIY-±ff¸f IZY dÕXE ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf &.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY Baþ`¢Vf³f ÕX¦ffE þfEa¦fZÜ BÀfIZY AÕXfUf IYfÕXf ´fedÕX¹ff ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f ¶fe.´fe.EÕX. IYfOX²fÊfSXIY ´fdSXUfSXûa IYû OXZPÞX ÕXfJ ÷Y´fE IZY d³f:Vfb»IY CX´f¨ffSX IYe ÀfWXf¹f°ff Qe þfE¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY AÀ´f°ffÕX IZY þ³f Aü¿f²f ÀMXûSX ¸fZa 214 °fSXWX IYe QUfB¹ffa CX´fÕX¶²f IYSXUfBÊ þfEa¦fe °f±ff BÀf Àfa¶fa²fe ´fi°¹fZIY AÀ´f°ffÕX IZY ¶ffWXSX CX´fÕX¶²f QUfB¹fûa IZY ¶fûOXÊ ·fe ÕX¦ffE þfEa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´faþf¶f ¸fZa þfÕXa²fSX ¸fZa ÀffPÞXZ 5 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ÕXf¦f°f ÀfZ EIY Af²fbd³fIY E¢ÀfSXZ ¸fVfe³f, A¶fûWXSX ¸fZa 2 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ÕXf¦f°f ÀfZ E¢ÀfSXZ ¸fVfe³f, 150 ¨fZ¹fSX °f±ff ´fi°¹fZIY dþÕXf À°fSX ´fSX SXa¦fQfSX A»MÑfÀffDYaOX ¸fVfe³f ÕXfBÊ þf SXWXe WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dU·ff¦f ´fi°¹fZIY dþÕXf À°fSX IZY AÀ´f°ffÕX ¸fZa ´fifBUZMX AÀ´f°ffÕXûa IZY Àf¸ff³f ¸f³fûSXaþ³f IZY Àff²f³f CX´fÕX¶²f IYSXUf³fZ þf SXWXf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY 108 E¸¶fbÕX`aÀf ÀfZUfAûa ¸fZa Àfb²ffSX ÕXf³fZ IZY dÕXE þ»Q WXe Lf´ff¸ffSXe VfbøY IYe þfE¦fe °f±ff Qû¿f d¸fÕX³fZ ´fSX Àfa¶fad²f°f IaY´f³fe ÀfZ ´fcL°ffL IYe þfE¦feÜ ¶fSXfOÞX ³fZ IYWXf dIY dU·ff¦f IZY OXf¢MXSXûa IYe ·f°fÊe ·fe þ»Q WXe IYe þf SXWXe WX` dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f E¸f.OXe. OXf¢MXSX Àfe²fZ ÀffÃff°IYfSX QZIYSX ´fæYe ³füIYSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¸faOXe d³fWXfÕX dÀfaWX UfÕXf ¸fZa þ»Q WXe ¶fOÞXf AÀ´f°ffÕX ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYeÜ BÀf ¸füIZY ¸f¢J³f ¶fSXfOÞX IYû 2 Qþʳf IZY IYSXe¶f ÀfaÀ±ffAûa ³fZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ

·fOÞXf³ff ³fZ IZYþSXeUfÕX ´fSX 2 IYSXûOÞX IYe ¸ff³fWXfd³f IYf QfUf NXûIYf

IZY ½¹ff´ffSXe WXe dWXÀÀff ÕXZ ÀfIY°fZ WX`aÜ Af¹ff°f-d³f¹fÊf°f ·fe ÀfSXWXQ IZY AfSX´ffSX IZY B³f dWXÀÀfûa ¸fZa ¶f³f³fZ A±fUf ´f`Qf WXû³fZ UfÕXe UÀ°fbAûa IYf WXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÕXf¸ff¶ffQ ¨fIYûMXe IiYfgÀf EÕXAûÀfe MÑZOXÐÀf RZYOXSXZVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU dWXÕXfÕX AWX¸fQ °fbIYÊe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ½¹ff´ffSX A¨Le °fSXWX RYÕX RcYÕX ÀfIY°ff ±ff, ÕXZdIY³f ·ffSX°f´ffIY IZY °f³ffU IZY ¨fÕX°fZ ¹fWX Àf¸ff~ WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü VfbøY ¸fZa IYSXe¶f Àfü ½¹ff´ffdSX¹fûa ³fZ BÀf °fSXRY ÀfZ dWXÀÀff ÕXZ³ff VfbøY dIY¹ff, dþ³fIYe °ffQfQ °fe³f Àfü °fIY ´fWXba¨f ¦fBÊ ±fe dIaY°fb A¶f 50 ½¹ff´ffSXe WXe BÀf¸fZa SXWX ¦fE WX`aÜ ¦fbÕXf¸f IYV¸feSX IYe °fSXRY ÀfZ ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü EIY ½¹ff´ffSXe R`Y¹ffþ AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY BÀf ½¹ff´ffSX ¸fZa ¶fWXb°f J°fSXf WX`Ü WX¸f ·fb¦f°f ·fe SXWXZ WX`aÜ IbYL ÕXû¦fûa ³fZ

dQ»»feÜ ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f ¸fZa 15 RYSXUSXe ÀfZ VfbøY WXû³fZ þf SXWXZ dUä ´fbÀ°fIY ¸fZÕXZ ¸fZa BÀf ¶ffSX ¶f¨¨fûa IZY ÀffdWX°¹f IYû ¸fb£¹f ±fe¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fûÕX`aOX IYû ´ffMXʳfSX QZVf IZY øY´f ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 23 RYSXUSXe °fIY ¨fÕX³fZ UfÕXZ ¸fZÕXZ ¸fZa ³fZVf³fÕX ¶fbIY MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ IYBÊ °fSXWX IZY ÀffdWXd°¹fIY U ÕXZJ³f Àfa¶fa²fe IYf¹fÊIiY¸fûa IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fZÕXZ IYf CXîfMX³f SXfái´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþÊe IYSXZa¦fZ, þ¶fdIY ¨fd¨fÊ°f ÀffdWX°¹fIYfSX SXdÀIY³f ¶ffaOX ¸fb£¹f Ad°fd±f WXûa¦fZÜ ³fZVf³fÕX ¶fbIY MÑÀMX IZY A²¹fÃf E. ÀfZ°fb¸ff²fU³f °f±ff d³fQZVfIY OXfg. E¸f E dÀfIaYQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX ¸fZÕXZ ¸fZa ¶f¨¨fûa IZY ÀffdWX°¹f IYû dUVfZ¿f ¸fWX°U dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fZÕXZ ¸fZa ¶f¨¨fûa IZY dÕXE IYWXf³fe U ÕXZJ³f ÀfZ þbOÞXZ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þfEa¦fZÜ

dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVfIY ´fi·ff°f IbY¸ffSX ³fZ dU¸ff³f³f IaY´fd³f¹fûa ÀfZ ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûa IZY dÕX¹fZ °f¹f ¸ff³fIYûa IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ffÕX³f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü OXeþeÀfeE °f±ff ÀfSXIYfSX, ERYEE IYe Vf°fûÊa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE A³fZIY IYQ¸f CXNXf SXWXZ WX`aÜ dUVfZ¿f dU¸ff³f ÀfZ : dUQZVf ¸fa{e ÀfÕX¸ff³f JbVfÊeQ ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°f ¶fWXb°f þ»Q ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû WXZÕXeIYfg´MXSX ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦ff °f±ff ¹fWXfa IZY ´fdSXUWX³f dU¸ff³f IYe ¸fSX¸¸f°f IYSXZ¦ffÜJbVfÊeQ ³fZ A´f³fZ Àff±f IaY²ffSX AfE ´f{IYfSXûa ÀfZ IYWXf, WX¸f CX³WXZa WXZÕXeIYfg´MXSX QZ SXWXZ WX`a AüSX ¶fWXb°f þ»Q ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, WX¸f CX³WXZa ÀffþûÀff¸ff³f Àfa¶fa²fe

BÀf ½¹ff´ffSX IYe AfOÞX ¸fZa WXUfÕXf IYfSXû¶ffSX dIY¹ff, ´fIYOXZ× ·fe ¦fEÜ CXOÞXe ¸fZa °f`³ff°f EIY UdSXâ ´fbdÕXÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXWXQ ´ffSX ¶f`NXZ Af°fadIY¹fûa ³fZ ·fe A´f³fe IaY´fd³f¹ffa ¶f³ffBÊ WX`a AüSX UWX BÀf ½¹ff´ffSX ÀfZ WXû³fZ UfÕXf ¸fb³ffRYf Af°faIYUfQ ¸fZa ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ ÀfÕXf¸ff¶ffQ MÑZOX RZYdÀfdÕXMXZVf³f ÀfZaMXSX IZY IYÀMXûdOX¹f³f VfüIY°f AWX¸fQ ¸feSX ³fZ IYWXf dIY ¶f`adIaY¦f IYe ½¹fUÀ±ff SXfª¹f U IZYaQi ÀfSXIYfSX IYû IYSX³fe WX` AüSX CXÀf¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfWX¸fd°f þøYSXe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY þUf¶f ³fWXea Af SXWXf WX`Ü U¿fÊ 2011-12 ¸fZa þ¸¸fcIYV¸feSX ÀfZ 320.19 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYf Àff¸ff³f ¦fbÕXf¸f IYV¸feSX IYû d³f¹fÊf°f dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY BÀfe QüSXf³f ¦fbÕXf¸f IYV¸feSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe IYSXaÀfe ¸fZa 531.24 IYSXûOÞX IYf Àff¸ff³f Af¹ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ

IYe ´fi°feIY BÀf dIY°ff¶f ¸fZa §fûOÞXûa IYû Jf³f´ff³f, ½¹fUWXfSX U ¶f³ffUMX IZY Af²ffSX ´fSX U¦fÊeIÈY°f WX`Ü

32 ³fÀÕX IZY §fûOÞXZ

¦fia±f ¸fZa QûWXf, ¨fü´ffBÊ AüSX ÀfûSXNXf IZY þdSXE 32 ´fiIYfSX IZY Aä QVfÊfE ¦fE WX`aÜ þ`ÀfZ DYaMX IZY Àf¸ff³f Qfa°f UfÕXZ Aä IYû Vfb°fSXQaQf³f, d¶f¨Lc þ`Àfe ´fcaL UfÕXZ §fûOÞXZ IYû AIYSX¶f, RcYÕX IZY AfIYfSX IZY ´faþZ UfÕXZ ¦fbÕXQÀ°f §fûOÞXZ AfdQAfdQ..Ü ¦fia±f ¸fZa U¦fÊeIYSX¯f IZY Ad°fdSXöY Aä IZY þ³¸f Af²ffdSX°f ÕXÃf¯f, AdOÞX¹fÕX Aä ´fSX d³f¹fa{¯f, ¶fe¸ffdSX¹fûa EUa CX´f¨ffSX IYf U¯fʳf WX`Ü Àfa´fc¯fÊ ¦fia±f ¸fZa 78 ´fÈâ WX`aÜ dþ³f¸fZa 46 ¸fZa ´ffNXйf °f±ff 32 ´fÈâ ´fSX WXÀ°fSXZJfadIY°f d¨f{ WX`aÜ AdÀfÀMXZaMX ´fiûRZYÀfSX OXfg. dVfU´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ QbÕXÊ·f ¦fia±f IZY ´fiIYfVf³f IZY dÕXE CX´fi dWXaQe ÀfaÀ±ff³f ÕXJ³fDY IZY Ad°fdSXöY IYBÊ ´fiIYfVf³f IZYaQiûa ÀfZ Àfa´fIYÊ Àff²ff ÕXZdIY³f d³fSXfVff WXf±f ÕX¦feÜ WXfÕXfadIY ¦fia±f IYû IYBÊ dUQZVfe dUõf³fûa IYe ÀfSXfWX³ff d¸fÕXe WX`Ü ¹fcd³fUdÀfMXÊe AfRY §fZaMX, ¶fZd»þ¹f¸f IZY ´fiûRZYÀfSX AûOX¶f¦fÊ ³fZ Aä IZY ½¹fUWXfSX ´fSX A²¹f¹f³f IZY dÕXE Af¸fad{°f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf ´fZdSXÀf ¹fcd³fUdÀfMXÊe, þ¸f³fÊe IZY IYûÀ°ffaþ IiYcþSX, ARiYeIYf IZY ´fiûRZYÀfSX dRYdÕX´f VfZdÕX¹ff ³fZ Äff³f ÀffÓff IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ

´fiX¦fd°f ¸f`Qf³f ¸fZa U»OXÊ ¶fbIY RZY¹fSX 23 °fIY

ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûa IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ffÕX³f IYSXZa dU¸ff³f³f IaY´fd³f¹ffa

³fBÊ dQ»»feÜ dU¸ff³f³f d³f¹ff¸fIY OXeþeÀfeE ³fZ ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f IaY´fd³f¹fûa IZY AfÕXf ARYÀfSXûa ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ d³f¹f¸fûa IZY A³fbÀffSX Àf·fe ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûa IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ffÕX³f IYSXZa AüSX dIYÀfe °fSXWX IYe dUÀfa¦fd°f ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX °f°IYfÕX CX´f¨ffSXf°¸fIY IYQ¸f CXNXfEaÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY WXfÕX WXe ¸fZa A¸fZdSXIYe Àfa§fe¹f dU¸ff³f³f ´fifd²fIYfSX (ERYEE) ³fZ ·ffSX°f IYe dU¸ff³f³f ÀfbSXÃff Ãf¸f°ffAûa IYû ßfZ¯feEIY ÀfZ §fMXfIYSX ßfZ¯fe-Qû IYSX dQ¹ff ±ffÜ fgBÀfIZY ¶ffQ dÀfa¦ff´fbSX ÀfdWX°f A³fZIY QZVfûa ³fZ IYWXf WX` dIY UZ ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûa IZY dU¸ff³fûa IYe Ad°fdSXöY þfa¨f IYSXZa¦fZÜ Afd²fIYfdSXIY Àfc{ûa IZY A³fbÀffSX ³ff¦fSX

Qb»fÊ·f ¦fia±f ¸fZÔ dLX´ff AV½f d½fÄff³f IYf Jªff³ff

³fBÊ dQ»»feÜ E¹fSX´fûMXÐÀfÊ A±ffgdSXMXe AfgRY BadOX¹ff (EEAfBÊ) õfSXf dUIYdÀf°f LWX ¶fOÞXZ E¹fSX´fûMXÐÀfÊ IZY d³fþeIYSX¯f IYe ¹fûþ³ff ´fSX ÀfUfdÕX¹ff d³fVff³f ÕX¦f ¦f¹ff WX`Ü IYûÕXIYf°ff AüSX ¨fZ³³f` ÀfdWX°f B³f E¹fSX´fûMXÐÀfÊ IYe ³feÕXf¸fe IYe ´fidIiY¹ff dRYSX ¸ff¨fÊ °fIY MXfÕX Qe ¦fBÊ WX`Ü d´fLÕXZ ÀffÕX ³fUa¶fSX ¸fZa BÀfIZY dÕXE IYfSXUÊfBÊ Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ VfbøY WXbBÊ ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWX °feÀfSXf ¸füIYf WX` þ¶fdIY MXZaOXSX ´fidIiY¹ff MXfÕXe ¦fBÊ WX`Ü Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LcMX IYf Àf¸fÓfü°ff °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZa Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fifBUZMX ÀfSXIYfSXe ·ff¦feQfSXe IYe EZÀfe ´fdSX¹fûþ³ffAûa IZY dÕXE ¨f¹fd³f°f IaY´fd³f¹fûa IZY Àff±f BÀfe Àf¸fÓfü°fZ IZY Af²ffSX IYfg³MÑ`¢MX dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¹fWX IYfg³MÑ`¢MX ¨f¹fd³f°f ´ffMXÊe, EEAfBÊ AüSX ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fa{fÕX¹f IZY ¶fe¨f dIY¹ff þf³ff WX`Ü ³feÕXf¸fe IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¨ffSX E¹fSX´fûMXÐÀfÊ- ¨fZ³³f`, IYûÕXIYf°ff, ÕXJ³fDY AüSX ¦fbUfWXfMXe IZY dÕXE 'dSXéZÀMX RYfgSX EdÕXdþd¶fdÕXMXe' IZY AfUZQ³f IYe °ffSXeJ þ³fUSXe IZY Aa°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 17 RYSXUSXe IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ þ¹f´fbSX AüSX AWX¸fQf¶ffQ IZY dÕXE °ffSXeJ 12 RYSXUSXe IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ B³f d°fd±f¹fûa IYû ¶fPÞXfIYSX 17 ¸ff¨fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fSXeJZa MXÕX³fZ VffWXþWXfa´fbSXÜ ÀfZ ÕX¦f°ff WX` dIY ³feÕXf¸fe A¶f Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX WXe VfbøY WXû¦feÜ Àfc{ûa ³fZ IYWXf dIY ¸ff¨fÊ IZY ´fWXÕXZ WXμ°fZ ¸fZa Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕXf¦fc WXû þfE¦fe AüSX BÀfIZY ´fif¨fe³f IYfÕX ¸fZa ´fdSXUWX³f IZY ´fcSXIY SXWXZ §fûOÞXûa ÕXf¦fc WXû³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYûBÊ ³fed°f¦f°f R`YÀfÕXf ³fWXea IYSX IYe ³fBÊ ´fWX¨ff³f ³f¸fcQfSX WXbBÊ WX`Ü ÀfaU°f 1616 ¸fZa SXd¨f°f QbÕXÊ·f Aä dUÄff³f ´fbÀ°fIY ¸fZa QûWXf, ÀfIY°feÜ ¨fü´ffBÊ AüSX ÀfûSXNXf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 32 ´fiIYfSX IZY Aäûa IYe þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ¹fWX ¨füaIYf³fZ UfÕXf °f±¹f WX`Ü UWX BÀf dÕXE dIY A·fe °fIY ³fZVf³fÕX dSXÀf¨fÊ ÀfZaMXSX RYfgSX B¢½ffB³Àf §fûOÞXûa IYe ¸ff{ LWX ´fiþfd°f WXe Àff¸f³fZ ÕXf ÀfIYf WX`Ü IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¨ffSX Àfü ÀffÕX ´fbSXf³fe ´fbÀ°fIY ³fBÊ dQ»»fe Ü dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYû þeERY IYfgÕXZþ ¸fZa ´fifd¯f dUÄff³f IZY IZY ¶ffQ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IYe ¸fbdVIYÕXZa ²feSXZ-²feSXZ ¶fPÞX AdÀfÀMXZaMX ´fiûRZYÀfSX OXfg. dVfU´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ BÀf SXWXe WX`aÜ A¶f IZYþSXeUfÕX ´fSX IYfa¦fiZÀf ÀffaÀfQ AU°ffSX dÀfaWX ´fbÀ°fIY IYû dWXaQe AüSX Aa¦fiZþe ¸fZa A³fbdQ°f dIY¹ff ·fOÞXf³ff ³fZ dQne WXfBÊIYûMXÊ ¸fZa 2 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¸ff³fWXfd³f AüSX ÀfWXZþf WX`Ü ´fbÀ°fIY ¸fZa §fûOÞXûa IZY ÕXÃf¯f, IYf QfUf NXûIYf WX`Ü ·fOÞXf³ff RYSXeQf¶ffQ ÀfZ ÀffaÀfQ WX`aÜ Jf³f´ff³f, ¶fe¸ffdSX¹fûa IZY Àff±f ¸fa{ûa IZY ¸ff²¹f¸f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe, ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYû ·fiá ³fZ°ff ÀfZ CX´f¨ffSX IYf ·fe U¯fʳf WX`Ü SXfþf ´fbUf¹ffa IYe ¶f°ff³fZ UfÕXZ IZYþSXeUfÕX A¶f JbQ WXe RaYÀf°fZ dQJ SXWXZ WX`aÜ ÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ ÀfZ³ff´fd°f ßfU¯f dÀfaWX IZY ´fcUÊþ ·fOÞXf³ff IYf IYWX³ff WX` dIY IZYþSXeUfÕX JbQ IYû ¨fZ°f³f ¨faQi dÀfaWX U IbYVfÕX dÀfaWX ³fZ ¹fWX ¦fia±f Bʸff³fQfSX ¶f°ffIYSX QcÀfSXZ ³fZ°ffAûa IYû ·fiáf¨ffSX IYf RYf»¦fb³f Vfb¢ÕX {¹fûQVfe dQ³f ¶fb²fUfSX ÀfaU°f ÀfdMXÊdRYIZYMX QZ SXWXZ WX`aÜ CX³WXZa ¹fWX Ad²fIYfSX dIYÀf³fZ dQ¹ff 1616 IYû Àfa´fc¯fÊ dIY¹ff ±ffÜ OXfg. dVfU´fi°ff´f WX`Ü IZYþSXeUfÕX ³fZ JbQ IYû þ³f°ff IZY dÕXE IbYL ³fWXea dIY¹ff IYû ¹fWX ´fbÀ°fIY CX³fIZY QfQf ´fȱUeSXfþ dÀfaWX ÀfZ AüSX þû ³fZ°ff þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX SXWXZ WX`a CX³WXZa ·fiá ¶f°ff SXWXZ WX`aÜ IZYþSXeUfÕX ¶fZ³fIYf¶f WXû d¸fÕXeÜ E³fAfSXÀfeBÊ ³fZ §fûOÞXûa IYû À±ff³fe¹f°ff IZY ¨fbIZY WX`a AüSX þ³f°ff CX³fIYe Àf¨¨ffBÊ þf³f ¨fbIYe WX`aÜ ·fOÞXf³ff ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUfÕX ³fZ þû Af²ffSX ´fSX ¸ffSXUfOÞXe, IYfdNX¹ffUfOÞXe, À´fe°fe, ¦fÕX°f °fSXeIZY ÀfZ IbYL ÕXû¦fûa IYû RYf¹fQf ´fWXba¨ff¹ff WX` UWX Àf¨¨ffBÊ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ Af þfE¦feÜ þZ³ÀfIZYSXe, ¸fd¯f´fbSXe, ·fcdMX¹ff LWX U¦fSXZa ¸fZa ¶ffaMXf CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUfÕX IYû IYûMXÊ IYf ³fûdMXÀf d¸fÕX ¦f¹ff WXû¦ff ¹ff dRYSX SXdUUfSX °fIY WX`Ü þ¶fdIY Aä Äff³f IZY ÃfZ{ ¸fZa Àf¸fÈð ²fSXûWXSX d¸fÕX þfE¦ffÜ

ÀffdWX°¹fIYfSX VfaIYSX d´fnBÊ IZY þ³¸f Vf°ff¶Qe U¿fÊ IYû ¸f³ff³fZ IZY dÕXE ±fe¸f WXfÕX ¸fZa dUVfZ¿f IYfCXaMXSX ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü WXdSXIÈY¿¯f QZUÀfSXZ °f±ff ´fbÕXIY dUäfÀf þ`ÀfZ ¶ffÕX ÀffdWX°¹fIYfSXûa IYf BÀfe U¿fÊ QZWXfUÀff³f WXbAf WX`Ü CX³WXZa ·fe ±fe¸f WXfÕX ¸fZa ßfðfaþdÕX Qe

IbYL ÀfWX¹fû¦f QZ°fZ SXWXZ WX`a AüSX CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`a dIY WX¸f CX³fIZY ´fdSXUWX³f dU¸ff³f IYû CX³³f°f ¶f³ff³fZ °f±ff ¸fSX¸¸f°f IYSX IYSX ÀfIZYa¦fZÜ dUQZVf ¸fa{e ³fZ IYWXf, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY d³f¸fÊf¯f Ãf¸f°ff, ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf WX¸ffSXf øYJ d³fSXa°fSX A´f³fZ þ¦fWX ´fSX IYf¹f¸f WX`Ü BÀf ´fSX WX¸ffSXZ ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f WX` AüSX WX¸fZa A´f³fe Ãf¸f°ff Qf¹fSX ¸fZa SXWXIYSX Af´fcd°fÊ IYSX³ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ JbVfÊeQ ³fZ ¹fWXfa IYWXf, ·ffSX°f ARY¦ff³f SXfáie¹f ÀfbSXÃff ¶fÕX (EE³fEÀfERY) IYû ÀfWX¹fû¦f QZ³ff þfSXe SXJZ¦ffÜ EE³fEÀfERY BÀf ÀffÕX WXû³fZ UfÕXZ SXfþ³fed°fIY AüSX ÀfbSXÃff Àfa¶fa²fe ´fdSXU°fʳf ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ

Af°faIYUfQ IYe ·fZaMX ¨fPÞXf AfSX-´ffSX ½¹ff´ffS þ¸¸fc Ü ·ffSX°f-´ffIY IZY ¶fe¨f dSXV°fûa IYû Àfb²ffSX³fZ AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX U ¦fbÕXf¸f IYV¸feSX IZY ¶fe¨f Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE VfbøY dIYE ¦fE IYfSXUf³f- E-d°fþfSX°f ´fSX Af°faIYUfQ AüSX ³fVfeÕXZ ´fQf±fÊû IZY IYfSXû¶ffSX IYf Àff¹ff ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ½¹ff´ffSX A¶f ´f°f³fû³¸fbJ WXû³fZ ÕX¦ff WX`Ü Af¹ff°f AüSX d³f¹fÊf°f ¸fZa VfbøY IZY U¿fÊû ¸fZa þû °fZþe QZJ³fZ IYû d¸fÕXe ±fe, UWX A¶f ÕX¦ff°ffSX §fMX SXWXe WX`Ü WXfÕX°f ¹fWX WX` dIY A¶f ¹fWX ½¹ff´ffSX ÕX¦f·f¦f 600 IYSXûOÞX °fIY WXe dÀf¸fMX ¦f¹ff WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX U ¦fbÕXf¸f IYV¸feSX IZY ¶fe¨f U¿fÊ 2008 ¸fZa ·ffSX°f-´ffIY ³fZ OX¹fcMXe RiYe IiYfgÀf EÕXAûÀfe ½¹ff´ffSX IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ BÀf ½¹ff´ffSX IYû IYfSXUf³f-E-d°fþfSX°f IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf¸fZa dÀfRYÊ EÕXAûÀfe IZY Qû³fûa °fSXRY ¶faMXZ þ¸¸fc IYV¸feSX U ¦fbÕXf¸f IYV¸feSX

E¹fSX´fûMXÐÀfÊ IZY d³fþeIYSX¯f IYe ¶fûÕXe dRYSX MXÕXe

2012-13 IZY QüSXf³f ·ffSX°fe¹f IaYSXÀfe ¸fZa 371.67 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYf Àff¸ff³f d³f¹fÊf°f WXbAf þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³fe IYSXaÀfe ¸fZa 657.79 IYSXûOÞX IYf Àff¸ff³f Af¹ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ U¿fÊ 2013-14 IZY QüSXf³f 244.80 IYSXûOÞX IYf d³f¹fÊf°f AüSX 377.35 IYSXûOÞX IYf Af¹ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fbIYÊe ³fZ IYWXf dIY Af°faIYUfQ ³fZ BÀf ½¹ff´ffSX IYû ¶fWXb°f ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff¹ff WX`Ü WX¸f Àff¸ff³f IZY ¶fQÕXZ Àff¸ff³f WXe ¸fa¦fUf ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE þû ¨feþ WX¸f ¹fWXfa ÀfZ ·fZþ°fZ WX`a, CXÀfIYe IYe¸f°f IZY A³fbøY´f WXe ´ffSX ÀfZ Àff¸ff³f AfE BÀfIYe ¦ffSXaMXe ³fWXea WX`Ü WX¸f ¨ffWX°fZ WX`a dIY ´f`ÀfZ IYf ³fIYQ ÕXZ³f QZ³f WXûÜ ÕXZdIY³f EZÀff IbYL ³fWXea WX` AüSX BÀfIYf RYf¹fQf SXfái dUSXû²fe °f°U ÕXZ SXWXZ WX`aÜ IYûBÊ ·fe A´f³fZ dÕXE ¸fbÀfe¶f°f ³fWXea ÕXZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü

þfE¦feÜ ³fZVf³fÕX ¶fbIY MÑÀMX IZY A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 17 RYSXUSXe IYû ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f ¸fa{e ´fn¸f SXfþc MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY ÀUf¸fe dUUZIYf³faQ IYf dU¸fû¨f³f IYSXZa¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX UZ E³f¶feMXe IYe ´fWXÕXe BÊ-¶fbIY ·fe

¨ffaQe ¸fZa Af¹ff ¶fOÞXf CXLfÕX

dUQZVfe ¶ffþfSXûa ¸fZa ¸fþ¶fc°fe IZY ÷YÓff³f IYû QZJ°fZ WXbE ÀMXfgdIYÀMXûa ³fZ Àfû³fZ AüSX ¨ffaQe ¸fZa dÕXUfÕXe IYeÜ BÀfIZY ¨fÕX°fZ Vfd³fUfSX IYû À±ff³fe¹f ÀfSXfRYf ¶ffþfSX ¸fZa ÕX¦ff°ffSX °feÀfSXZ Àf{ ¸fZa °fZþe þfSXe SXWXeÜ BÀf dQ³f ¨ffaQe 1000 ÷Y´f¹fZ CXLÕXIYSX 47 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIYÕXû WXû ¦fBÊÜ °fe³f Àf{ûa IZY QüSXf³f BÀf¸fZa 2060 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe AfBÊÜ BÀfe °fSXWX ´feÕXe ²ff°fb ´ffa¨f ÷Y´f¹fZ AüSX Àfb²fSXIYSX 30 WXþfSX 985 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX ¶faQ WXbBÊÜ ¶fe°fZ Qû dQ³fûa ¸fZa ·fe ¹fWX 230 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞXe ±feÜ ³¹fc¹ffgIYÊ IZY Aa°fSXSXfáie¹f ÀfSXfRYf ¶ffþfSX ¸fZa Àfû³ff 1.4 RYeÀfQ ·fOÞXIYIYSX 1318.60 OXfgÕXSX ´fid°f AüaÀf WXû ¦f¹ffÜ ¨ffaQe ´ffa¨f RYeÀfQ IYe LÕXfa¦f ÕX¦ffIYSX 21.42 OXfgÕXSX ´fid°f AüaÀf ´fSX ´fWXba¨f ¦fBÊÜ BÀfIYf AÀfSX §fSXZÕXc ¶ffþfSX ´fSX ·fe ´fOÞXfÜ ¹fWXfa Àfû³ff Af·fc¿f¯f IZY ·ffU ´ffa¨f ÷Y´f¹fZ Àfb²fSX 30 WXþfSX 785 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WXû ¦fEÜ AfNX ¦fif¸f UfÕXe d¦f³³fe A´f³fZ ´fcUÊÀ°fSX 25 WXþfSX 400 ÷Y´f¹fZ ´fSX ¹f±ffU°f SXWXeÜ BÀf dQ³f ¨ffaQe Àff~fdWXIY dOXÕXeUSXe 1095 ÷Y´f¹fZ IZY RYf¹fQZ ¸fZa 46 WXþfSX 660 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIYÕXû ¶fûÕXe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX ¨ffaQe dÀfæYf 1000 ÷Y´f¹fZ CXLÕXIYSX 8800089000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX ¶faQ WXbAfÜ

¶fSXf¶fSX IY¸ff³fZ UfÕXe ´f}e ³fWXea WX` ¦fbþfSXf ·fØff IYe WXIYQfSX

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY IYf³fc³f ³fZ ¸fdWXÕXf U ´fb÷Y¿f IYû ¶fSXf¶fSXe IYf QþÊf ´fif~ WX`Ü CX³f¸fZa ·fZQ·ffU ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ EZÀfZ ¸fZa A¦fSX IYûBÊ ¸fdWXÕXf ´fd°f ÀfZ AÕX¦f SXWX SXWXe WXû AüSX Af°¸fd³f·fÊSX WXû°fZ WXbE ´fd°f IZY ¶fSXf¶fSX ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY IY¸ff SXWXe WX` °fû CXÀfZ ´fd°f ÀfZ ¦fbþfSXf ·fØff ´ff³fZ IYf WXIYQfSX ³fWXea ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ ¦fbþfSXf ·fØfZ IYe ¸ffa¦f IYû ÕXZIYSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀfÕXZ ¸fZa dQne WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe IYeÜ WXfBÊIYûMXÊ IYe ³¹ff¹f¸fcd°fÊ BaQi¸fe°f IYüSX ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°fÊf ¸fdWXÕXf VffdÕX³fe (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ´fSX ´ffa¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸fÊf³ff ·fe ÕX¦ff¹ff WX`Ü AQfÕX°f ³fZ IYWXf dIY ¦fbþfSXf ·fØff Àfa¶fa²fe IYf³fc³f CX³f ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE WX`, þû ¶fZÀfWXfSXf WX`a AüSX A´f³fe AfþedUIYf ¨fÕXf³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f ³fWXea WX`aÜ

þfSXe IYSXZa¦fZÜ ¸fZÕXZ ¸fZa ¦fZÀMX AfgRY Af³fSX IaYMÑe ´fûÕX`aOX ÀfZ IYBÊ ´fiIYfVfIYûa IZY Àff±f UWXfa IZY Qû ¸fa{e °f±ff dUVfZ¿f ´fid°fd³fd²f ¸faOXÕX ·fe Af SXWXf WX`ÜAd²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfÕX Àfa£¹ff 1 AfSX °f±ff 10 ¸fZa Àff¸ff³¹f ´fbÀ°fIZYa WXûa¦feÜ WXfÕX Àfa£¹ff 12 U 12-E ¸fZa dUÄff³f °fIY³feIYe Àfa¶fa²fe ´fbÀ°fIYûa IYe ´fiQVf³fÊe ÕX¦fZ¦feÜ WXfÕX Àfa£¹ff 14 U 18 ¸fZa dWXaQe ÀffdWX°¹f ´fiIYfVfIYûa °f±ff Àfa£¹ff 7-¶fe U Àfe ¸fZa dUQZVfe ´fiIYfVfIYûa IYû þ¦fWX Qe ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSXe ´fiIYfVfIYûa IYû WXfÕX Àfa£¹ff 11 ¸fZa À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`ܶf¨¨fûa ÀfZ þbOÞXe ´fbÀ°fIZYa dUVfZ¿f øY´f ÀfZ WXfÕX Àfa£¹ff 7-E, OXe, ERY °f±ff þe ¸fZa ´fiQdVfÊ°f IYe þfEa¦feÜ ´fiQVf³fÊe ¸fZa ´fiUZVf IZY dÕXE 20 ÷Y´fE IYf dMXIYMX SXJf ¦f¹ff WX` dIaY°fb ÀIcYÕXe ¶f¨¨fûa IYf dMXIYMX QÀf ÷Y´f¹fZ ¸fZa WXe dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fZÕXZ ¸fZa Af³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa IYe ÀfbdU²ff IZY dÕXE IYBÊ ¸fZMÑû ÀMXZVf³fûa ´fSX dMXIYMX d¶fIiYe IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`

´fü³fZ Àff°f WXþfSX Q`UZ·fû IYe ³füIYSXe WXû¦fe ´f¢IYe

·fû´ffÕXÜ ´fiQZVf IZY CX³f ´fü³fZ Àff°f WXþfSX Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY dÕXE A¨Le J¶fSX WX` þû dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa ³füIYSXe ÀfZ d³fIYfÕXZ þf³fZ IZY d³f¯fʹf IYû ÕXZIYSX IYûMXÊ ¦fE ±fZ AüSX A¶f °fIY d³f¹fd¸f°f ³fWXea WXû ´ffE WX`aÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX A¶f B³f Àf·fe Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe (Q`UZ·fû), AÀ±ff¹fe IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY dÕXE þ»Q WXe I`Yd¶f³fZMX ¸fZa ´fiÀ°ffU ÕXf¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀfÕXZ ÀfZ ÕX¦f·f¦f ´fü³fZ Àff°f WXþfSX Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe IY¸f¨fÊfSXe d³f¹fd¸f°f WXû ÀfIZYa¦fZÜ

AQfÕX°f þf³fZ UfÕXûa IYû ³fWXea dIY¹ff d³f¹fd¸f°f

QÀf A´fi`ÕX 2006 ¸fZa Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ CX¸ffQZUe dUøYð IY³fÊfMXIY ÀfSXIYfSX IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ÀffSXZ SXfª¹fûa ¸fZa Q`d³fIY UZ°f³f·fû¦fe IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY dÕXE ³fed°f ¶f³ff³fZ AüSX CX³WXZa d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQE ±fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfIZY ¶ffQ 16 ¸fBÊ 2007 ¸fZa Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dÕX¹ff, ÕXZdIY³f BÀfÀfZ CX³f IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff þû IYûMXÊ IZY AfQZVf ÀfZ ³füIYSXe ´fSX Uf´fÀf AfE ±fZÜ\I`Y d¶f³fZMX ¸fZa ´fiÀ°ffU ÕXf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf °fIYÊ WX` dIY ¹fZ Àf·fe IY¸f¨fÊfSXe ³füIYSXe ÀfZ d³fIYfÕXZ þf³fZ IZY dUøYð IYûMXÊ ¸fZa ¦fE ±fZÜ ¹fdQ CX³WXZa ´f°ff WXû°ff dIY Àf·fe IYû ÀfSXIYfSX EIY Àff±f Uf´fÀf ÕXZ ÕXZ¦fe °fû ¹fZ IYûMXÊ ³fWXea þf°fZÜ BÀfdÕXE B³fIYf BÀf¸fZa Qû¿f ³fWXea WX`Ü

°ffdÕX¶ff³f IZY ¦fPÞX ¸fZa ·ffSX°f IYf ¸fþ¶fc°f IYQ¸f

³fBÊ dQ»»feÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa °ffdÕX¶ff³f IZY ¦fPÞX ¸fZa ·ffSX°f ³fZ EIY AüSX ¸fþ¶fc°f IYQ¸f SXJf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ UWXfa IÈYd¿f AüSX °fIY³feIYe dUädUôfÕX¹f JûÕXIYSX BÀf QZVf IZY Àff±f ÕXa¶fZ ASXÀfZ °fIY þbOÞXZ SXWX³fZ IYf ÀfaIY»´f þfdWXSX dIY¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ´fi¸fbJ VfWXSX IaYQWXfSX ¸fZa BÀf dUädUôfÕX¹f IYe Vfb÷YAf°f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY CXîfMX³f IZY ¸füIZY ´fSX dUQZVf ¸fa{e ÀfÕX¸ff³f JbVfÊeQ ·fe ´fWXba¨fZ ±fZÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ¸fBÊ 2011 ¸fZa BÀf dUädUôfÕX¹f IYû JûÕX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX JbVfÊeQ ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû ·fSXûÀff dQÕXf¹ff dIY Af°faIYUfQ AüSX CX¦fiUfQ IZY dJÕXfRY ÕXOÞXfBÊ ¸fZa ·ffSX°f WX¸fZVff WXe ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe þ³f°ff IZY Àff±f JOÞXf SXWXZ¦ffÜ °ffdÕX¶ff³f IZY dJÕXfRY ¶fWXfQbSXe ÀfZ ÕXOÞX³fZ IZY dÕXE ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³f`Vf³fÕX dÀf¢¹fbdSXMXe RYûÀfÊ IZY þUf³fûa IYû ÀfÕXf¸f IYSX°fZ WXbE JbVfÊeQ ³fZ IYWXf dIY WXd±f¹ffSX AüSX ÀfaÀff²f³fûa IYe IY¸fe IZY ¶ffUþcQ UZ Af°faIYUfQ IZY dJÕXfRY ÕXOÞXfBÊ þe°f SXWXZ WX`a AüSX UZ ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZa EIY SXfáie¹f RYüþ

IZY °füSX ´fSX CX·fSX ¨fbIZY WX`a þû ´fcSXZ QZVf IYû EIY IYSX°fe WX`Ü IaYQWXfSX ¸fZa ·ffSX°fe¹f ÀfWXf¹f°ff IYd¸f¹fûÊa AüSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY d¸fVf³f IYû °ffdÕX¶ff³fe WX¸fÕXûa ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE ·fe JbVfÊeQ ³fZ ARY¦ff³f ÀfbSXÃff þUf³fûa IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ iCX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ÀffÕX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa SXfþ³fed°fIY AüSX ÀfbSXÃff ¶fQÕXfU WXû¦ff dþÀf¸fZa ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ³f`Vf³fÕX dÀf¢¹fbdSXMXe RYûÀfÊ IYe dUVfZ¿f ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ JbVfÊeQ ³fZ IYWXf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³f`Vf³fÕX Af¸fÊe AüSX ´fbdÕXÀf IYû °ffIY°fUSX ¶f³ff³fZ IYf UfQf Aa°fSXSXfáie¹f Àf¸fbQf¹f IYû ´fcSXf IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A´f³fe SXÃff JbQ IYSX³fZ UfÕXf EIY °ffIY°fUSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ·ffSX°f IZY Àff¸fdSXIY dWX°f ¸fZa WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa A´fi`ÕX ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ SXfái´fd°f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ JbVfÊeQ IYf ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf ¹fWX A§fûd¿f°f QüSXf IYfRYe AWX¸f WX`Ü IYf¶fbÕX ¸fZa CX³WXûa³fZ SXfái´fd°f WXfd¸fQ IYSXþBÊ IZY Àff±f QZVf IZY °ffþf ÀfbSXÃff AüSX SXfþ³fed°fIY ¸ffWXüÕX ´fSX ¨f¨fÊf IYe WX`Ü


SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY õXfSXf EIY ½fûMX EIY ³fûMX IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fcSmX ³f¦fSX ¸fZÔ ªfûSXVfûSX ÀfZ 11 RYSX½fSXe ÀfZ ´fifSaX·f WXû ¨fbIYf W`XÜ CXÀfe IZY °fWX°f 16 RYSX½fSXe IYû EIY ³fûMX EIY ½fûMX IYf IYf¹fÊIiY¸f À±ff³fe¹f Àf°fe¦fbOXÞe ¨füIY ÀfZ Qû´fWXSX 3 ¶fªfZ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX IZ d½f²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fi½ff»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸ûÔ WXû¦ff ªfû VfWXSX IZY ´fi¸fb£f ¸ff¦fûË ÀfZ WXûIYSX S`X»fe IZY øY´f ¸fZ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ ·ffªf´ff IZY õXfSXf ´fcSmX QZVf ¸fZÔ EIY ½fûMX EIY ³fûMX IYf IYf¹fiIiY¸f ¨f»ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY õXfSXf §fûd¿f°f ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE BXÀf IYf¹fiIiY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX³fZ AûSX EIY ½fûMX EIY ³fûMX ·fe ¸ffa¦ff ªff SXWXf W`XÜ SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ dªf»ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ, ¸ff¨ffÊ ´fiIYû¿NX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ, ¸fWXf´füSX, Àf·ff´fd°f E½fa E»OXSX¸fZ³f ÀfdWX°f Àf·fe 40 ½ffOXûÊ IZY ´fi¸fb£f ³fZ°ffAûÔ E½fa IYf¹fiIY°ffÊAûÔ ÀfZ ³f¦fSX ·ffªf´ff A²¹fÃf ¦fbøYd½faQSX dÀfaWX §fBÊX ³fZ A´fe»f IYe WZX dIY SXd½f½ffSX 16 RYSX½fSXe IYû ÀfØfe ¦fbOÞXe ¨füIY ¸fZÔ 3 ¶fªfZ Ad²fIYfd²fIY Àfa£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûaÜ

IY»ff þ°±ff IYSXZ¦fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX Afªf ÀfZ

SXf¹f¦fPÞXÜ SXfª¹f VffÀf³f IYe þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IY»ff þ°±ff IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 17 RYSXUSXe ÀfZ ´fifSXÔ·f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fZ IYf¹fÊIiY¸f dþ»fZ IZY 06 dUIYfÀf J¯OXûÔ IZY dUd·f³³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIYE þf¹fZÔ¦fZÜ þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f 17 RYSXUSXe ÀfZ 24 RYSXUSXe °fIY Qû´fWXSX 12 ¶fþZ AüSX Vff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ 17 RYSXUSXe IYû dUIYfÀf J¯OX »f`»fcÔ¦ff IZY ¦fif¸f-IYûOÞXfdÀf¹ff ¸fZÔ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ, Àfû³ffþûSXe ¸fZÔ Vff¸f 4 ¶fþZ, 18 RYSXUSXe IYû þ¸fb³ff ¸fZÔ QZf´fWXSX 12 ¶fþZ, IZYVf»ff ¸fZÔ Vff¸f 4 ¶fþZ, 19 RYSXUSXe IYû »ffSXe´ff³fe AüSX ¸fbIYOXZ¦ff, 20 RYSXUSXe IYû »f`»fcÔ¦ff AüSX SXfþ´fbSX ¸fZÔ IiY¸fVf: Qû´fWXSX 12 ¶fþZ AüSX Vff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ IY»ff þ°±ff IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX 21 RYSXUSXe IYû dUIYfÀf J¯OX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ¦fif¸f ¨ff»WXf AüSX dÀfÀfdSXÔ¦ff ¸fZÔ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ AüSX 4 ¶fþZ, 22 RYSXUSXe IYû Lf»f AüSX J¸WXfSX, 23 RYSXUSXe IYû ÀfÀfIYû¶ff AüSX WXfMXe ¸fZÔ Qû´fWXSX 12 AüSX Vff¸f 4 ¶fþZ °f±ff 24 RYSXUSXe IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ Af¸ff´ff»fe ¸fZÔ IY»ff þ°±ff IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ¦fBÊ WX` dIY UZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af³fÔQ »fZ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe »fZIYSX CXÀfIYf »ff·f CXNXf¹fZÜ 17 RYSXUSXe IYû ¦fif¸f °fb¸feOXeWX AüSX IbYOXb¸fIZY»ff, 18 RYSXUSXe §fSX§fûOÞXf, §fSX§fûOÞXe, 19 RYSXUSXe ³fUf¦fPÞX, SXf¹fIZYSXf, 20 RYSXUSXe IYû MXZSX¸f, IY¸f°fSXf ¸fZÔ, 21 RYSXUSXe IYû °f¸f³ffSX dUIYfÀf J¯OX IZY ¦fif¸f J¸WXdSX¹ff, ´ff»fe§ffMX, 22 RYSXUSXe °f¸f³ffSX, ²füSXf·ffÔNXf, 23 RYSXUSXe IYû ÀfSXfBÊOXe´ff, ¶ffÀf³f´ff»fe AüSX 24 RYSXUSXe IYû ¦fif¸f SXûOXû´ff»fe ¸fZÔ IiY¸fVf: QZf´fWXSX 12 ¶fþZ AüSX Vff¸f 4 ¶fþZ ÀfZ IY»ff þ°±ff IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

MÑXZ¢MXSX IYe NXfZIYSX ÀfZ §ff¹f»f IY¸feÊ IYe ¸ff`°f

IYfZSX¶ffÜ IbYÀfÀf¸fbÔOXf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Vfd³fUfSX Vff¸f EIY MÑZX¢MXSX ¨ff»fIY IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WbXE EÀfBÊXÀfeE»f IY¸feÊ IYe QQʳffIY ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfeE¸f´feOXeAfBÊX IYf»ffZ³fe IbYÀf¸fbÔOXf d³fUfÀfe WbX»ffÀf ´fMZX»f d´f°ff SXf¸f´fMZX»f 47 U¿fÊ þfZ dIY IYfÔMXf§fSX ¸fÔZ IYf¹fÊSX°f ±ff, UWX Vff¸f »f¦f·f¦f 4 ¶fþZ IYfZSX¶ff ÀfZ IYf»ffZ³fe IYe AfZSX þf SXWXf ±ffÜ ¸ffZMXSXÀff¹fIY»f IiY¸ffÔIY Àfeþe 12 ¶fe 7792 ´fSX ÀfUfSX WXfZIYSX þf SXWZX WbX»ffÀf ´fMZX»f ³fZ IbYÀf¸fbÔOXf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¦fZUSXf ÀMZXVf³f IZY Àff¸f³fZ ª¹ffQf ·feOÞ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f þ`Àfe WXe UfWX³f IYe SXμ°ffSX ²fe¸fe IYe, ´feLZX ÀfZ Af SXWXe »ff»f SÔX¦f IYe MÑZX¢MXSX IZY ¨ff»fIY ³fZ NXfZIYSX ¸ffSX Qe Af`SX RYSXfSX WXfZ ¦f¹ffÜ ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WbX»ffÀf IYfZ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ »ffZ¦ffÔZ ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f d·fþUf¹ff þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ ´fSXeÃf¯f CX´fSXfÔ°f CXÀfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Qb§fÊMX³ffIYfdSX°f MÑZX¢MXSX ¨ff»fIY IZY dUøYðX ²ffSXf 304 E ·ffQdU IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX CXÀfIYe °f»ffVf ´fifSÔX·f IYe W`XÜ UWXeÔ VfU IYf ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f SXdUUfSX IYfZ IYSXf¹ff þfIYSX ´fdSXþ³ffZÔ IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ

LZXOÞLXfOÞ, ¸ff¸f»ff QþÊ

IYfZSX¶ff Ü Qe´fIYf ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f BÔXdQSXf³f¦fSX d³fUfÀfe IYfÔd°fQZUe ´fd°f ¨fÔdQiIYf ³fZ dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊX W`X dIY CXÀfe ¶fÀ°fe ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f »fe»ffU°fe, ÀfÔþc, ¶f¶f»fc U d´fi¹ff ³fZ ´fbSXf³fe ¶ff°ffZÔ IYfZ »fZIYSX CXÀfIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊX IYS Qe W`XÜ Àff±f WXe CXÀfIZY Àff±f LZXOÞLXfOÞ IYe §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff W`XÜ IYfÔd°f IYe dSX´ffZMÊX ´fSX Qe´fIYf ´fbd»fÀf ³fZ »fe»ffU°fe, ÀfÔþc, ¶f¶f»fc U d´fi¹ff IZY dJ»ffRY ²ffSXf 294, 324, 354, 506 ¶fe 34 IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX IYSX d»f¹ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY QfZ³ffZÔ ´fdSXUfSX IZY ¶fe¨f dUUfQ ¨f»ff Af SXWXf W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ dRYSX BX³fIZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX WbXBÊX ±feÜ

C M Y K

SZX»UZ ´»fZMXRYf¸fÊ ¸fZÔ ¹fbUIY ¦ffÔþf Àf¸fZ°f d¦fSXμ°ffSX

d¶f»ffÀf´fbSXÜ þeAfSX´fe ´fbd»fÀf ³fZ 4 dIY»ffZ ¦ffÔþf IZY Àff±f ¹fbUIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`X AfSXfZ´fe ¹fbUIY CXOÞeÀff ÀfZ ¦ffÔþf »fZIYSX þ¶f»f´fbSX þf SXWXf ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f ´»fZMXRYf¸fÊ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f AUÀ±ff ¸fZÔ §fc¸f°fZ WbXE þeAfSX´fe IZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ þeAfSX´fe CXÀfIZY dJ»ffRY A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ þbMXe W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þeAfSX´fe IYfZ ¸fbJd¶fSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY EIY AÄff°f ¹fbUIY ¦ffÔþZ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f »fZIYSX ¸f²¹f´fiQZVf »fZ þf SXWXf W`XÜ þeAfSX´fe IZY þUf³ffZÔ ³fZ AÄff°f ¹fbUIY IYe JfZþ¶fe³f VfbøY IYe °ffZ ´»fZMXRYf¸fÊ IiY¸ffÔIY-8 ´fSX EIY ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIY §fc¸f°fZ WbXE d¸f»ffÜ þeAfSX´fe IZY þUf³ffZÔ ³fZ CXÀfÀfZ ´fcLX°ffLX IYe °ffZ UWX MXf»f-¸fMXfZ»f þUf¶f QZIYSX CX³fWZÔX ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ »f¦ff, þ¶f CXÀfIZY ¶f`¦f IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊX °ffZ CXÀf¸fZÔ 4 dIY»ffZ ¦ffÔþf ¶fSXf¸fQ WbXAfÜ

½ffWX! d¶fSXWXûSX ¶f©fZ ªffEa¦fZ dªfaQ»f ÀIcY»f

T

dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»f ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX dªf»fZ IZY d³fªfe ÀIcY»fûÔ ³fZ ¸fZ»ff »f¦ff IYSX dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IZY IYf³fc³f IZY °fWX°f ´ffÂf ¶f©fûÔ IYû ´fi½fZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ 782 ¶f©fûÔ IYf ´faªfe¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ Qû´fWXSX ¶ffQ °fIY ´ff»fIY ªff³fIYfSXe »fZ°fZ SXWZXÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ 9 d¶fSXWXûSX ¶f©fûÔ IYf ·fe QfdJ»ff IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ SXf¹f¦fPÞX Ü

ª¹ffQf°fSX ¶f¨¨fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX d¸f»ff ´fiUZVf

T

Afªf ³fMXUSX ÀIcY»f ¸fZÔ dQ³f ·fSX ¨f»fZ ¸fZ»fZ IZY ¶ffQ IbY»f 782 ¶f¨¨fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX Af¹fûdªf°f AfSXMXeBÊ ´fiUZVf ¸fZ»ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f SXWXe dIY ¹fWXfa U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX IZY QbSXÀ±f ¦fif¸f AûÔ¦f³ff, JSX¶fûSXf AfdQ ÀfZ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ ³fU d¶fSXWXûSX AfdQUfÀfe ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû dþÔQ»f ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»f fIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ d³fþe ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ´fSX EIY ¶fOÞXf Q¶ffU ¶f³ff°fZ WXbE ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû A´f³fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZ IZY d»f¹fZ ¶ff²¹f IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dþ»fZ IZY EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY d³fþe ÀIcY»f IZY ÀfÔ¨ff»fIY dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IZY IYf³fc³f IYf Jb»ff

¸fJü»f CXOÞXf SXWXZ ±fZ AüSX ¶ffSX-¶ffSX dVfÃff dU·ff¦f IZY dQVff d³fQZVfûÊÔ IYû ·fe QSXdIY³ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»ff IY»fZ¢MXSX IYe ´fWX»f ´fSX Afþ Vfd³fUfSX IYû À±ff³fe¹f ³fMXUSX ÀIcY»f ¸fZÔ ÀIcY»f ´fiUZVf ¸fZ»ff Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX³f ´ff»fIYûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff þû »f¦ff°ffSX A´f³fZ ¶f©fûÔ IYf dIYÀfe A¨LZX ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf³fZ IYe AfÀf d»fE ·fMXIY SXWZX ±fZÜ ´fi·ffSXe dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »f¦ff°ffSX A´f³fZ ¶f¨¨fû IYû ´fiUZVf dQ»ff³fZ IZY d»f¹fZ ´fSXZVff³f WXû³fZÔ Uf»fZ ´ff»fIYûÔ IYû d»f¹fZ ¹fWX ´fiUZVf ¸fZ»ff Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX d³fþe ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû IYf³fc³f IZY °fWX°f EIYÀff±f EIY þ¦fWX EIY_f IYSXIZY ¹fWX ´fWX»f IYSX°fZ WXbE ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´fiUZVf dQ»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f EÀfeMXeOX¶»fc ¶feIZY SXfþ´fc°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe

´fWX»f ´fSX ³fMXUSX WXfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ Afþ ¸fZ¦ff ´fiUZVf ¸fZ»ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf ¹fWX BIY»fü°ff ¸fZ»ff dVfdUSX WX` dþÀf¸fZÔ dþ»fZ IZY £¹ffd°f ³ff¸f AüSX ÀfUÊÀfbdU²ff ¹fböY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû QfdJ»ff dQ»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f ÀfUÊ ÀfbdU²ff¹fböY ³ff¸fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff³ff B³f ¶f¨¨fûÔ IZY d»f¹fZ A¶f °fIY dIYÀfe Àf´f³fZ þ`Àff ±ff þû Afþ IZY ¶ffQ Àf´f³fûÔ IZY Àf¨f WXû³fZ þ`Àff WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f ´fiUZVf ¸fZ»ff ¸fZÔ IbY»f 107 ÀIcY»fûÔ IZY ÀMXf»f »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 57 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYe ´fidIiY¹ff ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊ BÀf QüSXf³f IbY»f 782 ¶f¨¨fûÔ IYû dUd·f³³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZ IZY d»f¹fZ AfUZQ³f RYf¸fÊ þ¸ff dIY¹fZ ¦f¹fZ dþ³f¸fZÔ ³fÀfÊSXe IZY 355, ´fWX»fe IZY 252 AüSX IYÃff 6UeÔ IZY 175 AfUZQ³f Vffd¸f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fcÔdIY dVfÃff IZY

¶fZ¸ff`Àf¸f ¶ffdSXVf ³fZ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ¶fPÞXfBÊX NÔXOXIY

¨ff`¶feÀf §fÔMXfZÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY A³¹f dWXÀÀffZÔ ´fSX ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ffU³ff

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY ¶fQ»ffU IZY Àff±f WXe ÀfQÊ WXUfEÔ °fZþ WXfZ ¦fBÊX W`X BXÀfIZY IYfSX¯f NÔXOXIY ¶fPÞX ¦fBÊXÜ ²fc´f-LXfÔU IZY ¶fe¨f ¶fcÔQf¶ffÔQe IZY AfÀffSX ¶fPÞX ¦fEÜ ¸ff`Àf¸f U`Äffd³fIY IYe ¸ff³fZ °ffZ WX»IYe ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊXÜ ´fiQZVf IZY IbYLX dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ WX»IZY ¶ff`LXfSX IZY Àff±f ¶ffdSXVf WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ Äff°f SXWZX EIY WXμ°fZ ´fcUÊ °fZþ ²fc´f IZY ¨f»f°fZ ¦f¸feÊ IYf AWXÀffÀf WXfZ³fZ »f¦ff ±ffÜ VfWXSXUfÀfe ¦f¸feÊ IYe QÀ°fIY ¸ff³fIYSX MXfZ´fe, ¦f¸fLZX EUÔ ¨fV¸fZ IYf ´fi¹ffZ¦f QfZ´fWXSX ¸fZÔ ´fifSÔX·f IYSX dQ¹ff, ´fSÔX°fb WXf»f WXe IZY 2 dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ AfE ´fdSXU°fʳf ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¨ff`IYf WXe dQ¹ffÜ QfZ dQ³ffZÔ ÀfZ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ NÔXOXIY ²fb»f ¦fBÊX W`X dþÀfIZY IYfSX¯f QfZ´fWXSX ¸fZÔ ÀfQÊ WXUfEÔ °fZþ WXfZ ¦fBÊXÜ ²fc´f-LXfÔU IZY ¶fe¨f þWXfÔ WXUfEÔ °fZþ ¨f»f SXWXe W`X UWXeÔ WX»IYe ¶fcÔQf¶ffÔQe IYf Qf`SX ·fe þfSXe W`X, BX²fSX ¸ff`Àf¸f dU·ff¦f IYe ¸ff³fZ °ffZ AfÀf¸ff³f ´fSX ¶ffQ»f LXfE SXWZÔX¦fZ dþÀfIZY IYfSX¯f ¶fcÔQf¶ffÔQe IZY AfÀffSX A¦f»fZ ¨ff`¶feÀf §fÔMZX ¸fZÔ ¶f³ff SXWZX¦ffÜ UWXeÔ ´fiQZVf IZY IbYLX dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ WX»IZY ¶ff`LXfSX IZY Àff±f ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ þ°ffBÊX þf SXWXe W`XÜ UWXeÔ Afþ °fZþ WXUfAfZÔ IZY Àff±f NÔXOXIY IYf AWXÀffÀf VfWXSXUfdÀf¹ffZÔ IYfZ WbXAf dþÀfIZY IYfSX¯f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¦f¸fÊ IY´fOÞZ d³fIY»f ¦fEÜ ¸ff`Àf¸f IZY °fZUSX ´fcUÊ ¸fZÔ þ`ÀfZ ³fþSX AfE ±fZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff dIY ¦f¸feÊ IYe QÀ°fIY WXfZ ¨fbIYe W`X »fZdIY³f A¨ff³fIY ¶fQ»ffU IZY ÀffSZX IY¹ffÀf IYfZ EIY dÀfSZX ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ

Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY °fWX°f dIYÀfe ·fe dUôf»f¹f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû WXe ´fiUZVf dQ»ff³ff WX` BÀfd»f¹fZ EZÀfZ dUôf»f¹fûÔ dþ³f¸fZÔ ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WX` CX³f¸fZÔ dþ»ff²feVf IZY d³fQZÊVf ÀfZ ´ffSXQdVfÊ°ff ÀfZ IYf¸f »fZ°fZ WXbE Ad·f·ffUIY Vff»ff dUIYfÀf Àfd¸fd°f AüSX ´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ¹fböY d³f¯fʹf ÀfZ »ffMXSXe ´fðd°f ÀfZ ´fiUZVf dQ»ff¹fZ þfEÔ¦fZÜ ³fMXUSX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f ¨f»fe BÀf IYUf¹fQ ¸fZÔ dþÔQ»f ÀIcY»f ¸fZÔ 69 IYf¸fZÊ»f IYf³UZÔMX ¸fZÔ 128, ÀfÔÀIYfSX ÀIcY»f ¸fZÔ 27, OXe´feEÀf ÀIcY»f ¸fZÔ 26, ÀfÔ°f ¸ffBÊIY»f ÀIcY»f ¸fZÔ 42 EdSXÀfZÔMX ÀIcY»f ¸fZÔ 36 AüSX Vffd»f³fe ÀIcY»f ¸fZÔ 96 ¶f¨¨fûÔ IZY d»f¹fZ ´fÔþe¹f³f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY d»f¹fZ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f IYû 2-3 dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀIcYiMX³fe IYSXIZY ´fiUZVf IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe Af¦ff¸fe ¶fb²fUfSX IYû Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ »fZIYSX Af³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü BÀf ´fiUZVf ¸fZ»ff IZY QüSXf³f ´fcSXe ´fidIiY¹ff IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f, A´fSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOÞXZ, AfdQUfÀfe dUIYfÀf VffJf IZY ÀfWXf¹fIY Af¹fböY ßfe SXfþ´fc°f, dVfÃff d¸fVf³f ÀfÔ¨ff»fIY ßfe ´ffÔOXZ¹f, ßfe QZUfÔ¦f³f, ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY dVfÃff Qed~ A¦fiUf»f IZY ¸ffd³fMXdSXÔ¦f ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ Vff»ff ´fiUZVf ¸fZ»fZ ¸fZÔ AfE ´ff»fIY JbVf ³fªfSX AfEÜ CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYe JbVfe ±fe dIY ´fWX»fe ¶ffSX ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIY JbQ ¨f»fIYSX CX³fIZY ´ffÀf Af¹fZ WX`Ü ¸fZ»fZ ¸fZÔ IbYL ´ff»fIYûÔ ³fZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀIcY»f ´fiUZVf ¸fZ»ff IYû EIY dQ³f AüSX ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXJe dþÀfIZY ¶ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ BÀf ¶ff¶f°f 28 RYSXUSXe °fIY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fe AfUZQ³f »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü

ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹffZÔ IYe S`X»fe 20 IYfZ

IYûSX¶ffÜ LX°°feÀf¦fPÞX IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY IYd¸fʹffZÔ IZY d»fE dIYE ¦f¹fZ ´fifÔ°fe¹f À°fSX ´fSX ¶f`NXIY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¦ff¸fe 20 RYSXUSXe IYfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ d´fLX»fZ 8 RYSXUSXe IYfZ SXf¹f´fbSX ¸fÔZ ´fifÔ°fe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ¸fZÔ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ´fcUÊ ´fiQZVf IZY ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹffZÔ IYe dUd·fÖf ¸ffÔ¦ffZÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fÔZ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f WXOÞ°ff»f ´fSX þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ LX°°feÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY ÀUfÀ±¹f Àfd¨fU õXfSXf d»fdJ°f AfVUfÀf³f IZY ¶ffQ WXOÞ°ff»f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IZY ´fcSZX ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ ¨ffSX À°fSXe¹f

»ffJfZÔ d¢½faMX»f ²ff³f ´fSX ¶ffdSXVf IYf J°fSXf

²ff³f JSXeQe ¶faQ, ¶ffZdSX¹ffZÔ IYf Aa¶ffSX,Àf`IYOÞXfZÔ déÔYMX»f IYe ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊ °ff`»ffBÊ d¶f»ffÀf´fbSÜ

dþ»fZ ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IYf Aad°f¸f dQ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f CX´ffþʳf IZY³ýifZÔ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYf °ffa°ff »f¦ff SXWXf EUa IZY³ýi ¸fZÔ ¦fWX¸ff¦fWX¸fe IYf ¸fWXf`»f dQ³f ·fSX SXWXf IbYLX IZÔYýifZÔ ¸fZÔ °ff`»ffBÊ IYfZ »fZIYSX dIYÀff³ffZÔ IZY ¶fe¨f °f³ff°f³fe ·fe WbXBÊÜ CX²fSX Jfô EUa ÀfWXIYfdSX°ff ¸faÂfe ´fbÖfc»ff»f ¸ffZWX»fZ õfSXf ´fWX»fZ WXe À´fáX IYWX dQ¹ff ¦f¹ff W`X ±ff dIY 15 RYSXUSXe IYe Vff¸f 7 ¶fþZ °fIY WXe ²ff³f IYe JSXeQe IYe þfE¦feÜ CX´ffþʳf IZÔYýifZÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe Ad²fIY AfUIY U CXNXfU IY¸f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ dIYÀff³ffZÔ IYf ²ff³f A·fe ·fe °ff`»ffBÊ IZY d»f¹fZ SXJf W`X A¶f dIYÀff³f d¨fad°f°f W`ÔX dþ³fIZY ²ff³f IYe A·fe °fIY °ff`»ffBÊ ³fWXeÔ WbXBÊ W`X BÀfIYf dIYÀfe IZY ´ffÀf IYfZBÊ þUf¶f ³fWXeÔ W`XÜ Afþ þ`ÀfZ WXe ²ff³f JSXeQe IYf Àf¸f¹f Àf¸ff~ WbXAf dþ»fZ IZY OXeE¸fAfZ IYf ¸ffZ¶ffB»f ·fe ÀUe¨f AfRY WXfZ

¦f¹ffÜ QcÀfSXe AfZSX Afþ ¶fZ¸ff`Àf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ »ffJfZÔ d¨aYMX»f ²ff³f ·feÔ¦f³fZ IYf J°fSXf ¸faOXSXf³fZ »f¦ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY dþ»fZ ¸fZÔ Afþ Vff¸f 7 ¶fþZ °fIY WXe ²ff³f JSXeQf ¦f¹ff BÀfIZY ¶ffQ IY¸´¹fcMXSX JbQ »ffgIY WXfZ ¦f¹ff UWXeÔ Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ CXNXfU NXeIY NXfIY ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f »ffJfZÔ MX³f ²ff³f IYe ¶ffZdSX¹ffa Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ SXJe W`X Af`SX ¶fZ¸ff`Àf¸f ¶ffdSXVf ³fZ Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZY ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYe ³feÔQ CXOÞXf Qe W`X Afþ QfZ´fWXSX ÀfZ WXe ¶fcaQf-¶ffaQe WXfZ°fe SXWXe W`XÜ IYBÊ IZY³ýifZÔ ¸fZÔ °ffSX´ffZd»f³f ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ²ff³f Jb»ff ´fOÞXf SXWXfÜ Afþ ²ff³f JSXeQe IYf Aad°f¸f dQ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Afþ IYf ³fþfSXf A³¹f dQ³ffZÔ ÀfZ WXMXIYSX ±ff dIYÀff³f §fSXfZÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX Àfe²fZ IZÔYýifZÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦fE ±fZ °ffdIY ª¹ffQf ÀfZ þ¹ffQf ²ff³f ¶fZ¨f ÀfIZYÜ ·fSXfSXe JSXeQe IZY³ýi ¸fZÔ °ffZ dIYÀff³f A´f³ff ²ff³f ´fWX»fZ °ff`»ff³fZ IZY d»fE Af´fÀf ¸fZÔ WXe d·fOÞX ¦fE

§fMX³ff

¢¹ffZÔdIY dIYÀff³f A´f³fe ¶ffSXe Af³fZ IZY Ba°fþfSX ¸fZÔ ±fZÜ VffÀf³f ÀfZ AfQZVf ±ff dIY Afþ Vff¸f 7 ¶fþZ °fIY WXe JSXeQe IYe þfE¦feÜ ÀfZÔQSXe, ³fa¦ffZBÊ, ·fSXfSXe ´ff`ÔÀfSXf ÀfZ¸fSX°ff»f, ÀfSXIaYOXf, ¶fWX°fSXfBÊ, BÀf IZÔYýifZÔ IYe dÀ±fd°f Àfa°fbdáXþ³fIY þøYSX W`X ¸f¦fSX, ¶ffZQSXe, ¦fd³f¹ffSXe, JSX¦fWX³fe, ´fe´fSX°fSXfBÊ, ·fSXfSXe, LX°ff`³ff, A¸fÀfZ³ff, IYOÞXfSX, ÀfZaUfSX, d¶fMXIbY»fe, CX¸fdSX¹ff, ¶fSX°ffZSXe, ¶ffZOÞXÀfSXf IZY IZY³ýifZÔ ¸fZÔ A·fe ·fe 5,000 ÀfZ 15000 ¶ffZSXe ²ff³f °ff`»ffBÊ IZY d»fE SXJf W`XÜ A¶f B³f dIYÀff³ffZÔ IYf ¢¹ff WXfZ¦ff BÀfIYf þUf¶f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ IYfZSX¸fe, ·fSXfSXe, ¶ffZQSXe AfdQ þ¦fWXfZÔ IZY À±ff³fe¹f dIYÀff³ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY WX¸f A´f³ff ²ff³f ¶fZ¨f³fZ Aad°f¸f °ffSXe£f Af³fZ IZY ¶fWbX°f ´fWX»fZ ÀfZ ²ff³f »ffE W`ÔX »fZdIY³f ²ff³f IYe °ff`»f Àfd¸fd°f õfSXf ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe dþÀfIZY dþ¸¸fZQfSX WX¸f ³fWXeÔ W`X ÀfbdU²ffAfZÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³ff Àfd¸fd°f IYf

IYf¸f W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX VffÀf³f õfSXf WX¸f ´fSX A³¹ff¹f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

»ffJfZÔ d¢UaMX»f ²ff³f £fb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ

WXSX Àff»f ¶fZ¸ff`Àf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ²ff³f IYe ¶ffZdSX¹ffa ¶f¶ffÊQ WXfZ°fe W`ÔX BÀfIZY ¶ffUþcQ ´fiVffÀf³f ³fZ Afþ °fIY BÀfÀfZ ÀfIY¶f ³fWXeÔ d»f¹ff W`XÜ ¶ffdSXVf WXfZ³fZ ´fSX ÀfbSXÃff IZY CX´ff¹f WXSX ¶ffSX ´fiVffÀf³f JfZþ°ff W`XÜ dþ»fZ ¸fZÔ »ffJfZÔ déÔYMX»f ²ff³f Afþ ·fe Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ ´fOÞXf W`X dþÀf ´fSX J°fSZX IZY ¶ffQ»f ¸faOXSXf³fZ »f¦fZZ W`ÔXÜ

»fùf WbXAf ´ffSX

BÀf ¶ffSX dþ»fZ ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IYf dSXIYfOÊX McXMX³fZ IZY Àff±f WXe IYBÊ ÀfUf»f ·fe JOÞZX WXfZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ d´fLX»fe ¶ffSX »fùf ÀfZ 2 »ffJ d¨aYMX»f IY¸f ²ff³f IYe JSXeQe WbXBÊ ±fe Af`SX BÀf ¶ffSX »fùf ÀfZ ª¹ffQf IYe JSXeQe WXfZ ¨fbIYe W`XÜ

207 ¶fûSXe A¸ff³fIY ²ff³f ªf¶°f

C M Y K

IY»fZ¢MXSX IYe ´fWX»f ´fSX AfSXMXeBÊ IZY °fWX°f QfdJ»ff ¸fZ»fZ ¸fZÔ 782 ¶f¨¨fûÔ IYf ´fÔþe¹f³f

£ffô d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX

dIYÀff³f ½f Àfd¸fd°f IYe d¸f»fe·f¦f°f SXf¹f¦fPÞXÜ

Vfd³f½ffSX IYû £ffô d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ´fbÀfüSX IZY ´fdOÞX¦ffa½f ²ff³f ¸faOXe ¸faZ 207 ¶fûSXe A¸ff³fIY ²ff³f ªf¶°f dIY¹ffÜ BXÀf MXe¸f ³fZ ¦ffa½f IZ WXe EIY dIYÀff³f IYû ´fi¶fa²fIY IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ ²ff³f £f´ff°fZ SaX¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ ´fi¶fa²fIY IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe A³fbÀfaVff IYe ¦fBÊ W`XÜ dªf»fZ IZY ²ff³f CX´ffªfʳf IYZ³ýifaZ ¸faZ »f¦ff°ffSX ¦fOÞX¶fOÞXe IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWZX W`ÔÜ d´fL»fZ ¸ffWX ·fSX ÀfZ dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BXªffRYf WXû SXWXf W`Ü £ffô d½f·ff¦f IYû dªf»fZ IZY ´fbÀfüSX ÃûÂf IZ Aa°f¦fÊ°f ´fdOÞX¦ffa½f ²ff³f ¸faOXe ¸fZa ·fe ¦fOÞ¶fOÞXe IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fe ±feÜ BXÀfe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX £ffô d½f·ff¦f ³fZ ¹fWXfa LXf´ff¸ffSX IYfSÊX½ffBÊX IYeÜ

Vfd³f½ffSX IYû Qû´fWXSX £ffô Ad²fIYfSXe IZYIZY §fûSmX, OXeE¸fAû AfSXEÀf »fWX¸fûSX ½f RcYOX BaXÀ´fZ¢MXSX d¨f°fSaXªf³f dÀfaWX ³fZ EIY dIYÀff³f IYû ¸faOXe ¸fZÔ A¸ff³fIY ²ff³f QZ°fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ À±ff³fe¹f dIYÀff³f ÀfbSmX³QSX d´f°ff d³fSXfIYfSX ³fZ ¸faOXe ´fi¶fa²fIY dMXIZYVf½fSX ¸fZWXSX IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ 207 ¶fûSXe A¸ff³fIY ²ff³f £f´ff SXWXf ±ffÜ ´fcLX°ffLX IZY QüSXf³f ªffa¨f MXe¸f IZY Àff¸f³fZ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ ªffa¨f MXe¸f ³fZ £ffô Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYfSÊX½ffBÊX IYe W`XÜ £ffô ½f d½f´f¯f³f d½f·ff¦f IYe BXÀf MXe¸f õXfSXf ªffa¨f dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSX IY»fZ¢MXSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸faZ ´fid°f½fZQ³f ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY Af²ffSX ´fSX Af¦û IYe IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ BXÀf ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ¸faZ ¸faOXe ´fi¶fa²fIY IYû WXMXf¹ff ªff³ff »f¦f·f¦f °f¹f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ

WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IYû ¦fû»fe ¸ffSXe ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY IiYûÔ²ff ¦ffÔU IZY ´ffÀf IYe §fMX³ff

²fSX¸fªf¹f¦fPÞXÜ

²f¸fÊþ¹f¦fPÞX IZY ¦fif¸f IiYûÔ²ff IZY ´ffÀf Afþ Àfb¶fWX AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ EIY ¸fdWX»ff IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ ¸fdWX»ff IYû ¦fÔ·feSX AUÀ±ff ¸fZÔ ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX AÀ´f°ff»f ÀfZ dSXRYSX dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ dþÔQ»f AÀ´f°ff»f »ffIYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fû»feIYfÔOX IYf dVfIYfSX WXbBÊ ¸fdWX»ff IYf CX´f¨ffSX IYSX SXWXZ dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXUÀfIYe dÀ±fd°f IYû A°¹fÔ°f ³ffþbIY ¶f°ff¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX ±ff³ff ´fi·ffSXe IZY.OXe.dÀfÔWX IYû Afþ Àfb¶fWX ¦fif¸f IiYûÔ²ff IZY dIYÀfe ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ¸fû¶ffBÊ»f ´fSX Àfc¨f³ff Qe dIY

²f¸fÊþ¹f¦fPÞX-SXf¹f¦fPÞX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fif¸f IiYûÔ²ff IZY d»fE IYMXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ´fSX ¸ff¦fÊ ÀfZ IYSXe¶f 10 ¸feMXSX QcSX EIY ¸fdWX»ff IYû dIYÀfe ³fZ ¦fû»fe ¸ffSX Qe WX`Ü ¸fdWX»ff A¨fZ°f AUÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞXe WX` AüSX ´ffÀf ¸fZÔ ¶fb»fZMX ·fe ´fOÞXf WX`Ü ¨fcÔdIY ¸ff¸f»ff ¦fû»feIYfÔOX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff BÀfd»fE ±ff³ff ´fi·ffSXe ßfe dÀfÔWX, E.EÀf.AfBÊ ßfe ¶fÔþfSXZ ´fbd»fÀf MXe¸f IZY Àff±f °f°IYf»f §fMX³ff À±f»f IZY d»fE SXUf³ff WXbE AüSX ±ff³fZ ÀfZ d³fIY»f°fZ-d³fIY»f°fZ ßfe dÀfÔWX ³fZ EÀfOXeAû´fe ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX Àfbßfe SX¸ff ´fMXZ»f °f±ff A³¹f UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû §fMX³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff AüSX §fMX³ff À±f»f IYû »fûIZYVf³f ¶f°ff°fZ WXbE

MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff IZY ¸ff¸f»fZ §fMZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ AfBÊX þf¦føYIY°ff

509 ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ R`YÀf»ff Af³ff ¶ffIYe

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ¸fdWX»ffAfÔZÔ IYfZ MXfZ³fWXe ¶f°ffIYSX CX°´fedOÞ°f dIY¹fZ þf³fZ IYe §fMX³ffAfZÔ IYfZ SXfZIY³fZ EUÔ BXÀf Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊX IZY CX³¸fc»f³f WZX°fb 30 dÀf°fÔ¶fSX 2005 IYfZ LXØfeÀf¦fPÞX MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f 2005 »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY ¶f³f³fZ IZY ´f›f°f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff Af³fZ IZY ¶ffQ ´fid°fU¿fÊ MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff IZY A´fSXf²f ¸fZÔ IY¸fe Af°fe ¦fBÊXÜ UWXeÔ EIY ·fe ¸ff¸f»ff ´fZdOÔX¦f ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ffÜ ¶fd»IY IYfSÊXUfBÊX IYSX Àf·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¦fBÊXÜ U¿fÊ 2005 ¸fZÔ Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc WXfZ³fZ IZY ¶ffQ U¿fÊ 2005 ¸fZÔ EIY ·fe MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff UWXeÔ U¿fÊ 2006 ÀfZ U¿fÊ 2010 °fIY »f¦ff°ffSX »ffZ¦f þf¦føYIY WXfZIYSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf°fZ SWZXÜ 2010 °fIY ´fid°fU¿fÊ MXfZ³fWXe IZY ¸ff¸f»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe ¦fBÊXÜ Af`SX 2010 IZY ¶ffQ ²feSZX ²feSZX BXÀf °fSXWX IZY A´fSXf²f

IY¸f WXfZ°fZ ¦fE U¿fÊ 2010 ¸fZÔ 30 ¸ff¸f»fZ IZYU»f MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±fZ dIY³°fb 2013 ¸fZÔ ¸ffÂf 9 IZYÀf QþÊ WbXEÜ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf õXfSXf MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f 2005 IYf³fc³fe ´fifU²ff³f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ WZX°fb ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ff³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY d»fE Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ¸fdWX»ff þf¦fÈd°f dVfdUSX EUÔ dUd²fIY þf¦føYIY°ff dVfdUSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff SXWXf dþÀfIZY IYfSX¯f »ffZ¦f þf¦føYIY WXfZIYSX MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXf³fZ »f¦fZ UWXeÔ »ffZ¦f þf¦føYIY WXfZIYSX EZÀfZ A´fSXf²f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ »f¦fZÜ

BXÀfIZY d»fE Àfþf

MXfZ³fWXe ´fi°ffOÞ³ff d³fUfSX¯f IZY Ad²fd³f¹f 2005 IYf³fc³f IZY °fWX°f 5 ´fifU²ff³f W`X MXfZ³fWXe IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE QÔOX, ´fi°ffOÞ³ff IZY d»fE QÔOX, BXÀfIZY CX´f¨ffSX IZY d»fE QÔOX, MXfZ³fWXe WXfZ³fZ IYf QfUf IYSX³fZ IZY d»fE QÔOX,

ÀU¹fÔ IZY MXe¸f IZY Àff±f §fMX³ff À±f»f IYe AûSX SXUf³ff WXû³fZ IYe ·fe þf³fIYfSXe QeÜ dQ³fQWXfOÞXZ ÀfSXZSXfWX dIYÀfe ¸fdWX»ff IYe ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe Àfbßfe ´fMXZ»f ·fe §fMX³ff À±f»f IZY d»fE SXUf³ff WXbBÊ UWXeÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ EOXe. EÀf´fe ´fiRbY»»f NXfIbYSX ·fe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX °f°IYf»f ¸füIZY IZY d»fE SXUf³ff WXbEÜ Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fSX ´ff¹ff dIY dIYÀfe AÄff°f WX¸f»ffUSX ³fZ EIY ¸fdWX»ff IZY dÀfSX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXe WX` AüSX dÀfSX ´fSX ¦fWXSXZ þ£¸f IZY d³fVff³f ÀfZ »f¦f SXWXf ±ff dIY CXÀfZ dÀfSX ´fSX WXe Qû ¦fû»fe ¸ffSXe ¦f¹fe WX`Ü

72 §fÔMZX IZY ¶ffQ ·fe AfSXfZ´fe ´fbd»fÀf IZY ´fIYOÞ ÀfZ ¶ffWXSX

d¶f»ffÀf´fbSXÜ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ WbXE ÀfeEÀfBʶfe IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff IZY §fSX 1 »ffJ IYe »fcMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf A¶f °fIY AfSXfZd´f¹ffZÔ IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIYe W`XÜ Äff°f WXfZ IY»f Àfb¶fWX 4 ¶fþZ ¶ff¶fþe ´ffIÊY ¸fIYf³f IiY¸ffaIY ¶fe-26 d³fUfÀfe þf³f ¸ffZWX¸¸fQ IZY §fSX IYf d¦fi»f CXJfOÞXIYSX AÄff°f 4-5 ³fIYf¶f´ffZVf ·fe°fSX §fbÀfZ U ßfe ¸ffZWX¸¸fQ IYfZ ¶fa²fIY ¶f³ffIYSX QfZ ³f¦f ¸ffZ¶ffB»f »f`´fMXf´f 25 WXþfSX ³f¦fQ ÀfdWX°f A³¹f Àff¸ff³f »fcMXIYSX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ »fcMX´ffMX IZY ´fcUÊ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fedOÞX°f IYf WXf±f ´f`SX ¶ffa²f³fZ IZY A»ffUf CX³fIYe AfaJfZÔ ´fSX ·fe ´f˜Xe ¶ffa²f dQ¹ff ±ff, B°f³ff WXe ³fWXeÔ AfSfZd´f¹ffZÔ ³fZ þ¸fIYSX »fcMX´ffMX ¸f¨ff³fZ IZY ¶ffQ UWXfa ÀfZ RYSXfSX WbXEÜ dIYÀfe °fSXWX ßfe ¸ffZWX¸¸fQ ¶ffWXSX d³fIY»fZ U AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE VffZSX ¸f¨ff¹ff ´fSX þ¶f °fIY AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦f ¸ff`IZY ´fSX EIYdÂf°f WXfZ°fZ AfSXfZ´fe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXfZ ¨fbIZY ±fZÜ UWXeÔ ´fedOÞX°f Ad·f¹fa°ff IYe dSX´ffZMÊX ´fSX dÀfdU»f »ffBʳf ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffZSXe IYe ²ffSXfAfZÔ IZY °fWX°f A´fSXf²f ´faþe¶fî IYSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYeÜ

¸fÈ°fIYf IYe ¸ffÔ, ·ffBÊ U ·f°feþf §ff¹f»f

¹ffÂfe ¶fÀf IYe NXûIYSX ÀfZ ¶ffBIY Àf½ffS IYe ¸fü°f SXf¹f¦fPÞ Ü

SXμ°ffSX IZY IYWXSX ³fZ Afþ dRYSX EIY ¹fbU°fe IYe þf³f »fZ »feÜ ¹fWX §fMX³ff Vfd³fUfSX IYe Qû´fWXSX IYûOÞXf°fSXfBÊ IZY ´ffÀf °f¶f §fdMX°f WXbBÊ þ¶f SXf¹f¦fPÞX IYe AûSX ÀfZ þf SXWXZ d´fi¹fQVfeÊ UfÀfbQZU ¶fÀf ³fZ Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ÀfUfSXûÔ IYû NXûIYSX ¸ffSX°fZ WXbE ¹fbU°fe IYû SXüÔQ OXf»ffÜ Qb§fÊMX³ff IYfdSX°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ UfWX³f ¨ff»fIY ¶fÀf »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf AfSXû´fe UfWX³f ¨ff»fIY IZY ´f°ffÀffþe ¸fZÔ þbMX ¦f¹fe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY þcMXd¸f»f ÃfZÂf IZY d¸f™b¸fcOÞXf d³fUfÀfe þRYøY Jf³f IYf ¶fZMXf dVf¶fb Jf³f 22 U¿fÊ IY»f A´f³fe ¸ffÔ J`øY³f 48 U¿fÊ, ¶fWX³f ³fcSXeJf³f 23 U¿fÊ

AüSX A´f³fZ ¦fûQ d»fE ¶f¨¨fZ A¹ff³f OXZPÞX U¿fÊ IYû »fZIYSX ¸fûMXSX Àff¹fIY»f WXeSXû WXû¯OXf ´f`Vf³f IiY¸ffÔIY Àfeþe 13 EÀf E. 0296 ¸fZÔ ¦¹ffSXWXUe VfSXeRY IYf QfU°f Jf³fZ þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY d¶fSXfÊ IZY ´ffÀf dÀ±f°f

¦fif¸f dIYdIYQfÊ ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dSXV°fZQfSX IZY ¹fWXfÔ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ¨ffSXû Afþ CXÀfe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ¸fZÔ Uf´fÀf SXf¹f¦fPÞX »füMX SXWXZ ±fZ BÀfe QüSXf³f Qû´fWXSX IYSXe¶f PXfBÊ ¶fþZ þ¶f ¨ffSXû

IYûOÞXf°fSXfBÊ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ ±fZ °f·fe SXf¹f¦fPÞX VfdöY IZY ¶fe¨f ¨f»f³fZ Uf»fZ d´fi¹fQVfeÊ UfÀfbQZU ¶fÀf IZY ¨ff»fIY ³fZ °fZþ U »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY UfWX³f ¨f»ff°fZ WXbE B³f ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû NXûIYSX ¸ffSX QeÜ §fMX³ff À±f»f ´fSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WXbBÊ BÀf d·fOXÔ°f IZY IYfSX¯f ¶ffBÊIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´feLZ ¶f`NXe dVf¶fbJf³f IYe ¶fWX³f ³fcSXe dLMXIYIYSX ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ´fOÞXe dþÀfZ ¶fÀf ³fZ IcY¨f»f dQ¹ff AüSX §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe CXÀfIYe QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ Qb§fÊMX³ff IYfdSX°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹ffÂfe ¶fÀf IYf ¨ff»fIY UfWX³f Àf¸fZ°f RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ UWXfÔ ·feOÞX BIY™e WXû ¦fBÊ AüSX IYfRYe QZSX °fIY A§fûd¿f°f þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXe BÀfe ¶fe¨f Qb§fÊMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ

WXe þcMXd¸f»f ±ff³ff ´fi·ffSXe ßfe IbYSX`Vfe MXe¸f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fSXWXbÔ¨fZ UWXeÔ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYe ´fZMÑûd»fÔ¦f MXe¸f ·fe UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe AüSX ÀfÔþeU³fe 108 IYû IYf»f IYSXIZY §ff¹f»fûÔ IYû °f°IYf»f dþ»ff AÀ´f°ff»f d·fþUf³fZ IZY ¶ffQ ¸f¦fÊ ´fÔ¨f³ff¸ff IYe IYfSXÊUfBÊ ´f›f°f VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE d·fþUf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¶ffBÊIY ¨ff»fIY dVf¶fb Jf³f U ÀfUfSX J`øY³f U OXZPÞX Àff»f IZY ¸ffÀfc¸f A¹ff³f IZY WXf±f ´f`SX U dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMXZÔ Af¹fe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»feZ ¸fZÔ RYSXfSX UfWX³f ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ²ffSXf 279,337, 304 E IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fð IYSX RYSXfSX AfSXû´fe IYe ´f°ffÀffþe VfbøY IYSX Qe WX`Ü

ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY d»fE PXWXfE ¦fE IYBÊX ¸fIYf³f

SXf¹f¦fPÞÜ VfWXSX ¸faZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY d»fE °fûOÞXRYûOÞX ªffSXe W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ Vfd³f½ffSX IYû dªf»ff ´fa¨ff¹f°f LXûMZX A°fSX¸fbOÞXf ÃûÂf ¸faZ IYBÊX ¸fIYf³f °fûOZÞX ¦fEÜ XBXÀf¸faZ ´fbSXf³fZ ÀfSXIYfSXe Af½ffÀf ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ d½fIYfÀf IYf¹fûÊa IZY d»fE d´fL»fZ ¸ffWX ·fSX ÀfZ VfWXSX ÀfZ »f¦f·f¦f ¨ffSXû AûSX °fûOÞXRYûOÞX ¨f»f SXWXf W`XÜ 25 ÀfOÞXIYfZÔ IZY

d³f¸ffʯf IZY °fWX°f d½fd·f³³f BX»ffIYfaZ ¸fZÔ IYf¹fÊ ªffSXe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¶fûBÊSXQfQSX, ´faªfSXe ´»ffMX, LXûMZX A°fbSX¸fbOÞXf ½f dªf»ff ´fa¨ff¹f°f SXûOX ÀfdWX°f d½fd·f³³f À±ff³ffaZ ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXû SXWZX W`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fû BXÀfIZY d»fE ¶fûBÊXSXQfXQSX ½f ´faªfSXe ´»ffMX ÃûÂf ¸fZÔ IYBÊX ¸fIYf³fûÔ ´fSX ¶fb»fOXûªfSX ¨f»ffE ¦fEÜ

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

EIY ½fûMX EIY ³fûMX IYf¹fÊIiY¸f Afªf

6

SXf¹f¦fPÞX-ªfVf´fbS-Ad¸¶fIYf´fbSX-IYûSX¶ffX

SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSXX, 17 RYSX½fSXeX 2014


)

¸fd¯fSX°³f¸f IYe CX¸¸feQûa ´fSX Àfû³ffÃfe ³û RZYSXf ´ff³fe ¸fba¶fBÊÜ ¸fd¯fSX°³f¸f IYe Af¦ff¸fe dõ·ff¿fe dRY»¸f ´fWXÕXZ WXe ¨f¨fÊf ¸fZa WX`Ü ÕXa¶fZ Aa°fSXfÕX IZY ¶ffQ BÀf dRY»¸f Àû EZä¹fÊf SXf¹f ¶f¨¨f³f IYe dRY»¸fûa ¸fZa Uf´fÀfe IYSX³û IYe J¶fSX IZY ¶ffQ, ßfbd°f WXfÀf³f IYû ·fe ÀffB³f IYSX dÕX¹ff ¦f¹ffÜ °feÀfSXe WXeSXûB³f IZY dÕXE dRY»¸f¸fZIYSX ³û Àfû³ffÃfe dÀf³WXf Àû Àfa´fIYÊ dIY¹ff ÕXZdIY³f Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY E¢MÑZÀf ³û ¹fWX AfgRYSX NXbIYSXf dQ¹ffÜ

07

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Àfû¸f½ffSXX X, 17 RYSX½fSXe 2014

³¹fcªfe»f`ÔOX Àfa·f»ff ´fSX ·ffSX°f A¶f ·fe W`X ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ

´ffSXe IYe WXfSX MXf»fe ¸f`¢IbY»f¸f ³fZ UZdÕXa¦fMX³fÜ

¶fi`aOX³f ¸f`¢IbYÕX¸f IZY Vff³fQfSX Vf°fIY AüSX ¶fi`OXÕXe UfMXdÕXa¦f IZY A²fÊVf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ ³¹fcþeÕX`aOX ³fZ QcÀfSXZ AüSX AfdJSXe MXZÀMX ¸f`¨f IZY °feÀfSXZ dQ³f Uf´fÀfe IYSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû þe°f ÀfZ QcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü °feÀfSXZ dQ³f IYf JZÕX Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY ³¹fcþeÕX`aOX ³fZ ´ffa¨f dUIZYMX ´fSX 252 SX³f ¶f³ff dÕX¹fZ WX`Ü ·ffSX°f IYû ³¹fcþeÕX`aOX ´fSX A·fe ·fe LWX SX³fûa IYe ¶fPÞX°f WXfdÀfÕX WX`Ü IiYeþ ´fSX ¶fi`aOX³f ¸f`æYbÕX¸f (³ff¶ffQ 114) AüSX ¶fi`OXÕXe UfMXdÕXa¦f (³ff¶ffQ 52) þ¸fZ WXbE WX`, þ¶fdIY ·ffSX°f IYû þe°f IZY dÕXE ´ffa¨f

dUIZYMX IYe QSXIYfSX WX`Ü °feÀfSXZ dQ³f, Vfd³fUfSX IZY ÀIYûSX 24 SX³f ´fSX 1 dUIZYMX ÀfZ Af¦fZ JZÕX³fZ ³¹fcþeÕX`aOX IZY ³ff¶ffQ ¶fnZ¶ffþ WXfd¸fVf SXQSXRYûOXÊ AüSX IZY³f

dSX¹fû Aû´f³f IZY ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa MÑfUZSX ÀfZ d·fOÞXZa¦fZ ³fOXfÕX

¶fifdþdÕX¹ffÜ dUä IZY ÀfUÊû¨¨f USXe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX À´fZ³f IZY SXfRZYÕX ³fOXfÕX dSX¹fû Aû´f³f IZY ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa ¸fa¦fÕXUfSX IYû A´f³fZ WXe QZVf IZY OXZd³f¹fÕX MÑfUZSX ÀfZ d·fOÞXZa¦fZÜ ¹fWX EMXe´fe-500 MXc³fÊf¸fZaMX Àfû¸fUfSX IYû VfbøY WXû SXWXf WX`Ü BÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ³fOXfÕX IZY AÕXfUf À´fZ³f IZY OXZdUOX RZYSXSX, MXfg¸fe SXû¶fiZOXû, d³fIYûÕXÀf A»¸ff¦fiû, ¸ffÀfÊZÕX ¦fif³fûÕXÀfÊ, ´ff¶ÕXû AaQcþfSX, ¦fbÕXû¸fÊû ¦ffdÀf¹fÊf ÕXû´fZþ, A»¶fMXÊ ¸fûaMXf³fZÀf AüSX ´ff¶ÕXû IYfSXZ³fû ¶fbÀ°ff þ`ÀfZ ¸ffdWXSX dJÕXfOÞXe dWXÀÀff ÕXZ SXWXZ WX`aÜ ³fOXfÕX ³fZ VfbIiYUfSX IYû BÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa JZÕX³fZ IYe ´fbdá IYe ±feÜ ³fOXfÕX A¶f ´feNX IYe °fIYÕXeRY ÀfZ CX¶fSX ¨fbIZY WX`aÜ A¶f °fIY 13 ¦fi`aOX ÀÕX`¸f dJ°ff¶f þe°f ¨fbIZY 27 ÀffÕX IZY ³fOXfÕX

dUdÕX¹faÀf³f ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXZÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ dIY Qû³fûa ¶fnZ¶ffþûa IZY ¶fe¨f ÕXa¶fe ÀffÓfZQfSXe WXû°fe 11UZa AûUSX ¸fZa IZY³f dUdÕX¹faÀf³f IYû þWXeSX Jf³f ³fZ 7 SX³f IZY ½¹fdöY¦f°f ÀIYûSX ´fSX ¨fÕX°ff

SXfMXOXʸf dJ°ff¶f IZY dÕXE dÀfdÕXIY ÀfZ d·fOÞXZa¦fZ ¶fZSXdOXIY

SXûMXOXʸfÜ °feÀfSXZ USXe¹f ±ffg¸fÀf ¶fZSXdOXIY AüSX ¸ffdSX³f dÀfdÕXIY IZY ¶fe¨f SXdUUfSX IYû SXûMXOXʸf U»OXÊ MXZd³fÀf EMXe´fe MXc³fÊf¸fZaMX IYf dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶fÕXf JZÕXf þfE¦ffÜ ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IZY ¶fZSXdOXIY ³fZ Vfd³fUfSX IYû JZÕXZ ¦fE ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸f`¨f ¸fZa A³fÊZÀMX ¦fbÕXd¶fÀf IYû 6-3, 62 ÀfZ WXSXf¹ff þ¶fdIY IiYûEdVf¹ff IZY dÀfdÕXIY ³fZ WXfgÕX`aOX IZY B¦fûSX dÀfþdÀÕXa¦f IYû 5-7, 6-3, 6-2 ÀfZ ´fSXfÀ°f dIY¹ffÜ ¶fZSXdOXIY A¢MXc¶fSX 2012 IZY ¶ffQ ÀfZ A´f³fZ ´fWXÕXZ EMXe´fe dJ°ff¶f IZY dÕXE ´fi¹ffÀfSX°f WX`aÜ Vfe¿fÊ-10 ¸fZa Vffd¸fÕX UWX EIY¸ff{ EZÀfZ dJÕXfOÞXe WX`a, dþ³WXûa³fZ ¶fe°fZ ÀffÕX IYûBÊ dJ°ff¶f ³fWXea ¶fe°fZ ¸fWXe³fZ AfgÀMÑZdÕX¹f³f Aû´f³f IZY þe°ff ±ffÜ ¶fZSXdOXIY WXfÕXfadIY ´fcSXZ ÀffÕX RYfB³fÕX ¸fZa dÀUMXÐþSXÕX`aOX IZY A¨Lf JZÕX°fZ SXWXZ AüSX A´f³fZ 23 ¸fZa ÀMXZd³fÀfÕXfÀf UfUdSXaIYf IZY WXf±fûa d¸fÕXe ÀfZ 15 MXc³fÊf¸fZaMX IZY éfMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa WXfSX IZY ¶ffQ WXe IYûMXÊ ÀfZ QcSX ±fZÜ ´fWXba¨fZÜ

IYSX dQ¹ffÜ dUdÕX¹faÀf³f IZY ´fUZdÕX¹f³f ÕXüMX³fZ IZY ¶ffQ MXfg¸f ÕXf±f¸f ¶fnZ¶ffþe IZY dÕXE AfE, ÕXZdIY³f SXQSXRYûOXÊ CX³fIYf ª¹ffQf QZSX °fIY Àff±f ³fWXea d³f·ff ÀfIZY AüSX 35 SX³f IZY ½¹fdöY¦f°f ÀIYûSX ´fSX A´f³ff dUIZYMX ¦faUf ¶f`NXZÜ WXfd¸fVf SXQSXRYûOXÊ IZY ´fUZdÕX¹f³f ÕXüMX³fZ IZY ¶ffQ IY~f³f ¶fi`aOX³f ¸f`æYbÕX¸f ¶fnZ¶ffþe IZY dÕXE AfE , ÕXZdIY³f ÕXf±f¸f ·fe 29 SX³fûa IZY ½¹fdöY¦f°f ÀIYûSX ´fSX ´fUZdÕX¹f³f ÕXüMX ¦fEÜ ÕXf±f¸f IZY ´fUZdÕX¹f³f ÕXüMX þf³fZ IZY ¶ffQ IYûSXe EaOXSXÀf³f ¶fnZ¶ffþe IZY dÕXE ÕXZdIY³f UWX ¸fWXþ A´f³fZ AüSX MXe¸f IZY Jf°fZ ¸fZa 2 SX³f þûOÞX IYSX ´fUZdÕX¹f³f ÕXüMX ¦fEÜ

BMX`dÕX¹f³f ÕXe¦f : BaMXSX ³fZ dRY¹fûSXZaMXe³ff IYû 2-1 ÀfZ WXSXf¹ff

d¸fÕXf³fÜ BMXÕXe IZY A¦fi¯fe RbYMX¶ffgÕX ¢ÕX¶f BaMXSX d¸fÕXf³f ³fZ Vfd³fUfSX IYû JZÕXZ ¦fE BMX`dÕX¹f³f ÀfZSXe-E ÕXe¦f ¸f`¨f ¸fZa dRY¹fûSXZaMXe³ff IYû 2-1 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f BaMXSX d¸fÕXf³f ³fZ A´f³fZ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ÕX¦ff°ffSX ´ffa¨f WXfSX IZY IiY¸f IYû °fûOÞXfÜ BaMXSX IZY dÕXE SXûdOѦfû ´ffÕXfdÀf¹fû ³fZ dQÀf¸¶fSX IZY ¶ffQ ´fWXÕXf ¦fûÕX dIY¹ffÜ CX³fIZY ¦fûÕX IYe ¶fQüÕX°f BaMXSX ³fZ 1-0 IYe ¶fPÞX°f WXfdÀfÕX IYeÜ ¹fWX ¦fûÕX 34UZa d¸f³fMX ¸fZa WXbAf AüSX dRYSX 47UZa d¸f³fMX ¸fZa þbAf³f IbYAfOXfOXSXZ ³fZ 25 ¦fþ ÀfZ ¦fûÕX IYSXIZY dRY¹fûSXZaMXe³ff IYû ¶fSXf¶fSXe ´fSX ÕXf dQ¹ffÜ A¶f ¸fbIYf¶fÕXf SXû¸ffa¨fIY WXû ¨fbIYf ±ffÜ Qû³fûa MXe¸fZa IZY ¶fe¨f Af¦fZ d³fIYÕX³fZ IYe WXûOÞX ÕX¦fe ±fe ÕXZdIY³f BÀf IiY¸f ¸fZa ÀfRYÕX°ff BaMXSX IYû d¸fÕXeÜ 65UZa d¸f³fMX ¸fZa ¸ffCXSXû BIYfOXÊe ³fZ ¹fb°fû ³ff¦ff°fû¸fû IZY IiYfgÀf IYû ¦fûÕX ¸fZa °f¶QeÕX IYSX A´f³fe MXe¸f IYû Af¦fZ IYSX dQ¹ffÜ

ªff³fÀf³f IYe §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffªfe IZY Af¦fZ PZXSX WbXE QdÃf¯f ARiYeIYe ¶f»»fZ¶ffªf

ÀfZa¨fbdSX¹f³fÜ A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY ÀUd´³fÕX QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ¶ff¹fZa WXf±f IZY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ d¸fVfZÕX þfg³fÀf³f ³fZ ´fWXÕXZ MXZÀMX IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZa ·fe §ff°fIY ¦fZaQ¶ffþe IYSX°fZ QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f IYû 200 SX³f ´fSX Àf¸fZMX OXfÕXf AüSX AfgÀMÑZdÕX¹ff IYû ¨fü±fZ dQ³f WXe 281 SX³f IYe ¶fOÞXe þe°f dQÕXf QeÜ þfg³fÀf³f ³fZ IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ ¦fZaQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ¸f`¨f ¸fZa 12 dUIZYMX dÕXEÜ ´fWXÕXe ´ffSXe ¸fZa 68 SX³f ´fSX Àff°f dUIZYMX ÕXZ³fZ UfÕXZ þfg³fÀf³f ³fZ Vfd³fUfSX IYû QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZa ·fe IYWXSX ¶fSX´ff°fZ WXbE 16 AûUSX ¸fZa 59 SX³f ´fSX ´ffa¨f dUIZYMX ÓfMXIZYÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff ³fZ A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 290 SX³f ´fSX §fûd¿f°f IYSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY Àff¸f³fZ 482 SX³f IYf dUVffÕX ÕXùf SXJf ±ffÜ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ ´fWXÕXe ´ffSXe

dQ»»fe ³fZ ¸fba¶fBÊ IYû dRYSX ²fû OXfÕXf ¸fba¶fBÊÜ

¹fbUSXfþ Uf»¸fedIY IZY ¦fûÕX ÀfZ A´f³ff dQ¹ffÜ ÕXZdIY³f Af²fZ Àf¸f¹f ÀfZ 20 Jf°ff JûÕXfÜ ÕXZdIY³f ¦ÕXZ³f MX³fÊSX ³fZ ÀfZIZYaOX ´fWXÕXZ ¦ÕXZ³f MX³fÊSX ³fZ AIZYÕXZ ¦f°f CX´fdUþZ°ff AüSX ¨fûMXe IYe MXe¸f 10UZa d¸f³fMX ¸fZa ¶ffEa LûSX ÀfZ d¸fÕXe ¦fZaQ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXbE dQne IZY IY~f³f dQne UZUSXfBOXÀfÊ ³fZ A´f³ff ÀfSXQfSX dÀfaWX IYû LIYf¹ff AüSX ²f¸ffIZYQfSX ´fiQVfʳf þfSXe ¦fZaQ dMX¸fû±fe OXZdU³f IYe °fSXRY SXJ°fZ WXbE ¸fba¶fBÊ ¸f`dþdVf¹faÀf dJÀfIYf Qe dþ³WXûa³fZ ¸fba¶fBÊ IZY IYû WXeSXû WXfgIYe BadOX¹ff ÕXe¦f dÕXE ¶fSXf¶fSXe IYf ¦fûÕX IYSX³fZ ¸fZa (E¨fAfBÊEÕX) IZY QcÀfSXZ IYûBÊ ¦fÕX°fe ³fWXea IYeÜ ÀfaÀIYSX¯f ¸fZa Vfd³fUfSX IYû QcÀfSXf WXfRY VfbøY WXû°fZ 5-3 ÀfZ ²fû OXfÕXfÜ WXe AfIYfVfQe´f dÀfaWX ³fZ ¦fûÕX AaIY °ffdÕXIYf ¸fZa IYSX ¸fba¶fBÊ IYû ¨füaIYf dQ¹ff AüSX ¨fûMXe IYe MXe¸f dQne IYe 10 dQne IYû 3-2 ÀfZ Af¦fZ IYSX ¸f`¨fûa ¸fZa ¹fWX Àff°fUea þe°f WX` dQ¹ffÜ SXfþ´ffÕX ³fZ 54UZa d¸f³fMX AüSX CXÀfIZY A¶f 39 AaIY ¸fZa dQne IYf ¨fü±ff AüSX A´f³ff WXû ¦fE WX`a þ¶fdIY d³f¨fÕXZ QcÀfSXf ¦fûÕX dIY¹ffÜ ÷Yd´f³QSX ´ff¹fQf³f IYe MXe¸f ¸fba¶fBÊ IYe AfNX ¸f`¨fûa ´fSX dSXUÀfÊ VffgMX ÀfZ ¶fSXf¶fSXe IYf ¦fûÕX ´ffÕX dÀfaWX ³fZ 58UZa d¸f³fMX ¸fZa dQne IZY ¸fZa ¹fWX Àff°fUea WXfSX WX`Ü dQne ³fZ ¸fba¶fBÊ Qf¦f dQ¹ffÜ ¸f`¨f IZY 11UZa d¸f³fMX ´fWXÕXZ ´fZ³f»MXe IYfg³fÊSX ´fSX dQne IYf IYû d´fLÕXe d·fOXa°f ¸fZa 2-1 ÀfZ WXSXf¹ff ¸fZa SXfþ ´ffÕX dÀfaWX ³fZ QfEa LûSX ÀfZ d¸fÕXe ´ffa¨fUf ¦fûÕX Qf¦f dQ¹ffÜ ¦ÕXZ³f MX³fÊSX ³fZ ±ffÜ ¦fZaQ ´fSX ¸fba¶fBÊ IZY ¦fûÕXIYe´fSX IYû 68UZa d¸f³fMX ¸fZa ¸fba¶fBÊ IYf °feÀfSXf ¦fûÕX dQne ³fZ ¸f`¨f IZY °feÀfSXZ WXe d¸f³fMX ¸fZa LIYfIYSX dQne IYû 2-1 ÀfZ Af¦fZ IYSX IYSX WXfSX IYf Aa°fSX IY¸f dIY¹ffÜ

WXfa, ¸f`a d¶f´ffVff IYû OXZMX IYSX SXWXf WXca: WXSX¸f³f

33 ÀffÕX IZY ¶ffgdÕXUbOX EZ¢MXSX WXSX¸f³f ¶ffUZþf ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY UWX EZ¢MÑZÀf d¶f´ffVff ¶fÀfb IYû OXZMX IYSX SXWXZ WX`aÜ WXfÕX WXe ¸fZa WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe AJ¶ffSX MXfB¸Àf AfgRY BadOX¹ff IYû dQE BaMXSX½¹fc ¸fZa þWXfa WXSX¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fe ¶fWX³f SXûUZ³ff IZY Àff±f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þbOÞXZ WXbE WX`a, UWXea CX³WXûa³fZ BÀf ¶ff°f IYf ·fe JbÕXfÀff dIY¹ff dIY UWX JbQ ÀfZ Qû ÀffÕX ¶fOÞXe ¶ffgdÕXUbOX EZ¢MÑZÀf d¶f´ffVff ¶fÀfb IYû OXZMX IYSX SXWXZ WX`aÜ WXSX¸f³f ÀfZ þ¶f d¶f´ffVff IYû ÕXZIYSX ÀfUfÕX dIY¹ff ¦f¹ff, °fû UWX d¶f´ffVff IYe °ffSXeRY IYSX°fZ ³fWXea ±fIZYÜ WXSX¸f³f ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff Af´f d¶f´ffVff IYû OXZMX IYSX SXWXZ WX`a, °fû UWX ¶fûÕXZ, 'WXfaÜ WX¸f EIY QcÀfSXZ IYû IYfRYe ´fWXÕXZ ÀfZ þf³f°fZ WX`a, ÕXZdIY³f IY·fe ¶ff°f¨fe°f ³fWXea IYe ±feÜ ´fWXÕXe ¶ffSX WX¸f ¶f¨¨f³f þe IYe 70Uea ¶f±fÊOZX ´ffMXeÊ ¸fZa d¸fÕXZ ±fZÜ CX³WXZa ´fÀfaQ IYSX³ff ¶fWXb°f ³f`¨fSXÕX Àff WX`Ü' WXSX¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff, 'dRYMX³fZÀf R`Y¢MXSX IYû LûOÞXIYSX, WX¸ffSXe ¶ffIYe Àf·fe ¶ff°fZa EIY QcÀfSXZ ÀfZ IYfRYe d¸fÕX°fe WX`aÜ UWX ¶fWXb°f dÀfa´fÕX, d³f¿IY´fMX AüSX Bʸff³fQfSX ÕXOÞXIYe WX`a, þû ¶fWXb°f IZY¹fdSXa¦f AüSX QcÀfSXûa ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ UfÕXe ·fe WX`aÜ UWX ·fe ¸fZSXe WXe °fSXWX EIYQ¸f RcYOXe WX`a, ÕXZdIY³f CX³fIYf RaYOXf d¢ÕX¹fSX WX`- þû ¨ffWXZ Uû JfAû, ´fSX CXÀfIZY ¶ffQ UIYÊ AfCXMX IYSXûÜ ¸fZSXf RaYOXf ·fe ±fûOÞXf d¢ÕX¹fSX WXe WX`- þû ¨ffWXZ Uû JfAû AüSX dRYSX WX¸f Af¦fZ QZJ ÕXZa¦fZ!' WXSX¸f³f ¶f°ff°fZ WX`a dIY d¶f´ffVff dRYMX³fZÀf IYû ÕXZIYSX ¶fWXb°f ´fdMXIYÊbÕXSX WX`a AüSX CX³WXZa WXSX¸f³f IYe ¹fWX ¶ff°f ³fWXea ´fÀfaQ dIY UWX dRYMX³fZÀf IYû ÕXZIYSX CX°f³ff ³fWXea Àfû¨f°fZÜ WXSX¸ff³f ³fZ IYWXf, 'WX¸f Qû³fûa WXe B¸fûVf³fÕXe ¶fWXb°f IY¸fþûSX WX`a AüSX BÀfdÕXE ¸f`a Aa²fûa ¸fZa IYf³ff SXfþf WXcaÜ ¸f`a WX¸f Qû³fûa ¸fZa B¸fûVf³fÕXe ª¹ffQf ÀMÑfg³¦f WXcaÜ' WXSX¸f³f ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY UWX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dIYÀfIZY Àff±f þbOÞXZ WXbE WX`a, °fû CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fe ¶fWX³f SXûUZ³ff IZY Àff±f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þbOÞXZ WXbE WX`aÜ CX³fIYe ¶fWX³f CX³WXZa ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf°fe WX`a AüSX CX³WXZa ÕX¦f·f¦f Àf¶f IbYL WXe ´f°ff WXû°ff WX` dIY WXSX¸f³f IYe ÕXfBRY ¸fZa ¢¹ff ¨fÕX SXWXf WX`Ü þ»Q WXe WXSX¸f³f dVf»´ff VfZ˜e AüSX CX³fIZY ´fd°f SXfþ IbYaQif IYe OXZ¶¹fc ´fifgOX¢Vf³f dRY»¸f 'dPXdVIY¹ffDYa' ¸fZa EIY ¦f`a¦fÀMXSX IZY SXûÕX ¸fZa ³fþSX AfEa¦fZÜ ·fÕXZ WXe A¶f °fIY CX³WXûa³fZ Àf¶f μÕXfg´f WXe Qe WXûa, ÕXZdIY³f BÀf dRY»¸f IZY dÕXE WXSX¸f³f ³fZ IYfRYe ¸fZWX³f°f IYe WX` AüSX BÀf¸fZa UWX ¶fZWXQ MXRY ÕXbIY ¸fZa dÀf¢Àf ´f`IY EZ¶Àf IZY Àff±f ³fþSX AfEa¦fZÜ

BaOXÀMÑe ¸fZa dþÀfZ QZJû UWXe BaþOXÊ WX`!'

dSXd°fIY SXûVf³f ³fZ IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f 'Vfbdð' LûOÞX Qe WX`Ü BÀfIYe UþWX dSXd°fIY IYû dRY»¸f '¶f`a¦f ¶f`a¦f' IYe VfcdMXa¦f IZY QüSXf³f WXbBÊ BaþSXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ VffWX÷YJ Jf³f IYû dRY»¸f 'WX`´fe ³¹fc B¹fSX' IZY ÀfZMX ´fSX ¨fûMX ÕX¦fe ±feÜ AþÊb³f IY´fcSX, SX¯fUeSX dÀfaWX AüSX d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IYû ·fe ¨fûMX ÕX¦f ¨fbIYe WX`Ü IYBÊ ÀMXfÀfÊ BaþOXÊ WXbE WX`aÜ IbYL IYf AÀfSX dRY»¸f ´fSX ´fOÞXf, °fû IbYL IYd¸fMX¸fZaMX IZY ´fæYZ EZ¢MXÀfÊ ³fZ dRY»¸f ´fSX AÀfSX ³fWXea ´fOÞX³fZ dQ¹ffÜ d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IYû WXfÕX WXe ¸fZa §fbMX³fZ ¸fZa ¨fûMX ÕX¦f ¦fBÊ WX`Ü WXfÕXfadIY, ¨fûMX IYfRYe ¦fWXSXe ³fWXea WX`Ü BaOXÀMÑe ¸fZa ÕX¦ff°ffSX dÀfÕXZd¶fiMXeþ IYû ÕX¦f SXWXe ¨fûMX ´fSX d´fi¹faIYf IYf IYWX³ff WX`, 'ÕX¦f°ff WX` BaOXÀMÑe IYû dIYÀfe IYe ³fþSX ÕX¦f ¦fBÊ WX`! dþÀfZ QZJû, UWXe BaþOXÊ WXû SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX ·f¦fUf³f IYf VfbIiY WX` dIY ¹fZ ¨fûMXZa ª¹ffQf ¦fWXSXe ³fWXea WX`aÜ' A´f³fZ ´f`SX ´fSX AfBÊ ¨fûMX IZY ¶ffSXZ ¸fZa d´fi¹faIYf IYWX°fe WX`a, 'EIY OXfaÀf ´fSXRYfg¸fZÊaÀf IZY QüSXf³f ¸fbÓfZ §fbMX³fZ ¸fZa ¨fûMX Af ¦fBÊ WX`Ü WXfÕXfadIY, ¶fWXb°f ª¹ffQf ³fWXea ÕX¦fe WX`, ÕXZdIY³f BÀf ´fSX ¸fbÓfZ ¶fRYÊ IYf ÀfZIY IYSX°fZ SXWX³ff WX`Ü' BÀf ¸fWXe³fZ IZY AfdJSX ¸fZa CX³fIYe dRY»¸f '¸fZSXe IYfg¸f' IYe VfcdMXa¦f VfbøY WXû³fZ UfÕXe WX`Ü CX³fIYe ¨fûMX IYû ÕXZIYSX OXf¹fSXZ¢MXSX Aû¸ffa¦f IYfRYe ´fSXZVff³f ±fZ ¢¹fûadIY CX³fIYe ¹fWX dRY»¸f ·fe IYfRYe EZ¢Vf³f AûdSXEaMXZOX WX`Ü ¸f¦fSX d´fi¹faIYf IZY ¸fb°ffd¶fIY, VfcdMXa¦f °f¹f Àf¸f¹f ´fSX WXe VfbøY WXû¦fe AüSX BaþSXe IYe UþWX ÀfZ UWX BÀfZ dOXÕXZ ³fWXea WXû³fZ QZa¦feÜ

¸fZa 91 SX³f ¶f³ff³fZ UfÕXZ E¶fe dOXdUdÕX¹fÀfÊ (48) QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZa ·fe AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ ¦fZaQ¶ffþûa IYf IbYL Àff¸f³ff IYSX ÀfIZYÜ EVfZþ ¸fZa AfgÀMÑZdÕX¹ff IYû Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY 5-0 IYe EZd°fWXfdÀfIY þe°f dQÕXf³fZ ¸fZa AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ UfÕXZ þfg³fÀf³f ³fZ A´f³ff UWXe ´fSXfIiY¸f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJÕXfRY ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ

CX³WXûa³fZ ¸f`¨f ¸fZa IbYÕX 127 SX³f QZIYSX 12 dUIZYMX dÕXE AüSX A´f³fZ 159 SX³f ´fSX 11 dUIZYMX IZY d´fLÕXZ ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ AfgÀMÑZdÕX¹ff ³fZ BÀf þe°f IZY Àff±f A´f³fe ÕX¦ff°ffSX LNXe þe°f WXfdÀfÕX IYe AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJÕXfRY °fe³f ¸f`¨fûa IYe ÀfeSXeþ ¸fZa 1-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff ÕXeÜ

AfdJSXIYfSX Àfûd¨¨f JZÕXûa ¸fZa ÕXWXSXf¹ff d°fSXa¦ff

Àfûd¨¨fÜ ·ffSX°fe¹f ²Uþ dUVfZ¿f Àf¸ffSXûWX ¸fZa SXdUUfSX IYû Vfe°fIYfÕXe³f AûÕXad´fIY JZÕXûa ¸fZa RYWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f AûÕXad´fIY Àfa§f ´fSX ÕX¦fZ 14 ¸fWXe³fZ IZY d³fÕXa¶f³f IYû WXMXfE þf³fZ IZY ´ffa¨f dQ³f ¶ffQ ²UþfSXûWX¯f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸ffSXûWX 45 d¸f³fMX °fIY ¨fÕXf AüSX BÀfZ ¸ffCX³fMXZ³f dUÕXZþ IZY BaMXSX³fZVf³fÕX ´ÕXfþf ¸fZa Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZa ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa ·ff¦f ÕXZ³fZ UfÕXZ °fe³fûa ·ffSX°fe¹f dJÕXfdOÞX¹fûa, ·ffSX°fe¹f AûÕXad´fIY Àfa§f IZY A²¹fÃf E³f SXf¸f¨faQi³f AüSX Aa°fSXSXfáie¹f AûÕXad´fIY Àfd¸fd°f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ·ff¦f dÕX¹ffÜÑ ÕXcÀfSX dVfUf IZYVfU³f, A»´ffB³f ÀIYf¹fSX dWX¸ffaVfb NXfIbYSX AüSX IiYfÀf IaYMÑe ÀIYf¹fSX ³fQe¸f BIY¶ffÕX °f±ff CX³fIZY

°fe³fûa IYû¨f BÀf AUÀfSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf¸ffSXûWX À±ff³fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX 12 ¶fþZ (·ffSX°fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX Qû´fWXSX ¶ffQ EIY ¶fþIYSX 30 d¸f³fMX ´fSX) Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f Vfe°fIYfÕXe³f JZÕX ¸fWXfÀfa§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU SXûVf³fÕXfÕX NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffSXûWX ¸fZa AfBÊAûÀfe IZY QÀf Ad²fIYfSXe, AfBÊAûE A²¹fÃf, WX¸ffSXZ °fe³f dJÕXfdOÞX¹fûa AüSX CX³fIZY IYû¨f AüSX A³¹f QZVfûa IZY IbYL ÕXû¦fûa ³fZ ·ff¦f dÕX¹ffÜ

WXfa, ¸f`a °fû WXca WXe Àf¶fÀfZ ÀfZ¢Àfe: IaY¦f³ff

IaY¦f³ff SXf¯ffU°f JbQ IYû Àf¶fÀfZ ÀfZ¢Àfe dWXSXûB³f ¸ff³f°fe WX`aÜ EZd¢MXa¦f IZY AÕXfUf A¶f UWX dRY»¸f¸fZdIaY¦f ¸fZa ·fe BaMÑZÀMX ÕXZ SXWXe WX`aÜ IaY¦f³ff IYû ÕX¦f°ff WX` dIY UöY IZY Àff±f IbYL ³f¹ff ÀfeJ³fZ ¸fZa ¶fbSXfBÊ ³fWXea WX`Ü IYSX°fZ WX`a IaY¦f³ff ÀfZ EIY JfÀf ¶ff°f¨fe°f... Ad·f³f¹f IZY ¶ffQ Af´f³fZ ÕXZJ³f dIY¹ff AüSX A¶f dRY»¸f¸fZdIaY¦f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ ³¹fc ¹ffgIYÊ dRY»¸f AI`YOX¸fe ¦fBÊaÜ ¢¹ff ¹fWX Àf¶f Àfbd³f¹fûdþ°f PXa¦f ÀfZ WXû SXWXf WX`? ³fWXea, B°f³fe À´fá°ff dIYÀfe IYû ·fe ³fWXea WXû ÀfIY°fe dIY B°f³fZ ÀffÕX IZY ¶ffQ ¸f`a ¹fZ-¹fZ IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ UöY IZY Àff±f-Àff±f ¸f`a ¨feþZa ÀfeJ SXWXe WXcaÜ ¸fZSXZ AaQSX ¹fWX AfQ°f ¶f¨f´f³f ÀfZ WX` dIY ¸f`a dIYÀfe EIY þ¦fWX ´fSX AfIYSX IaYRYMXÊZ¶fÕX ³fWXea WXû°feÜ ¸f`a WX¸fZVff Àfû¨f°fe SXWX°fe WXca dIY ¢¹ff ³f¹ff ÀfeJcaÜ EIY AûSX Af´f °f³fb UZOXÐÀf ¸f³fb AüSX ée³f þ`Àfe JbQ ´fSX IZYadQi°f dRY»¸fZa IYSX°fe WX`a, °fû QcÀfSXe AûSX VfcMXAfCXMX EMX UOXfÕXf, OX¶fÕX ²f¸ffÕX, SXfÀIY»Àf þ`Àfe dRY»¸f ¨fb³f°fe WX`a, dþ³f¸fZa Af´fIZY dÕXE IbYL JfÀf ³fWXea WXû°ff WX`? þ¶f Af´f JbQ IYû °fÕXfVf SXWXZ WXû°fZ WX`a AüSX A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffEa PXcaPÞX SXWXZ WXû°fZ WX`a, °fû Af´f IYBÊ E¢Àf´fZdSX¸fZaMX IYSX°fZ WX`aÜ Af´f Àfû¨f°fZ WX`a dIY Vff¹fQ ¹fWX ¸fZSXe ¸fadþÕX WX`Ü ¸fbÓfZ ³fWXea ÕX¦f°ff dIY CXÀf¸fZa IYûBÊ ¶fbSXfBÊ WX`Ü ¹fZ dRY»¸fZa ¸f`a³fZ CXÀf UöY IYe, dþÀf Àf¸f¹f ¸fZSXZ ´ffÀf IYf¸f ³fWXea ±ffÜ ¸fbÓfZ þû ¶fZÀMX ¸füIYf d¸fÕXf, CXÀfZ ¸f`a³fZ ¶fZÀMX °fSXeIZY ÀfZ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ BÀfe UþWX ÀfZ ¸fbÓfZ A´f³fZ DY´fSX ¦fUÊ ·fe WX` dIY ¨ffWXZ UöY þ`Àff ·fe SXWXf WXû, ¸f`a³fZ A´f³ff ¶fZÀMX dQ¹ff WX`Ü ¢¹ff SXªþû, d¸fÕXZ ³ff d¸fÕXZ WX¸f þ`Àfe ¸fcUeþ IYSX³fZ IZY ´feLZ EIY¸ff{ CXïZV¹f ´f`Àff WXû°ff WX`? A¦fSX ¸f`a³fZ ¹fZ dRY»¸fZa ´f`ÀfZ IZY dÕXE IYe ·fe, °fû ¹fWX IYfRYe AÀfaUZQ³fVfeÕX °fSXeIYf WXû ¦f¹ffÜ EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX WX¸f IYÕXfIYfSXûa IYf d³fSXfQSX WXû ¦f¹ff, þû CX³f dRY»¸fûa ÀfZ þbOÞXZ WX`aÜ ¸fZSXe Àf¸fÓf ¸fZa IYÕXfIYfSX ¶f³f³fZ IYf WXIY IZYUÕX CX³f ¨fbd³faQf ÕXû¦fûa IYû ³fWXea WX`, dþ³WXZa A¶f ÀfRYÕX°ff d¸fÕX ¦fBÊ WX`Ü IYûBÊ ·fe IYÕXfIYfSX ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IYe IYMXb dMX´´f¯fe IYSXIZY dIYÀfe IYe ·ffU³ff IYû ¨fûMX ³fWXea ´fWXba¨ff³fe ¨ffdWXEÜ ¸f`a EZÀfe BaÀff³f WXca ·fe ³fWXea, ÕXZdIY³f ¹fZ ¸fZSXf d³fþe R`YÀfÕXf ±ffÜ ¸f`a A´f³fZ R`YÀfÕXZ ÀfZ JbVf WXcaÜ

ÀMXfSX ¶f³f³fZ IYe B³fIYe °f¸f³³ff SXWX ¦fBÊ A²fcSXe

³fBÊ dQ»»feÜ IYMÑe³ff I`YRY þ`Àfe ¨fZWXSXZ UfÕXe þSXe³f Jf³f ³fZ þ¶f ÀfÕX¸ff³f Jf³f IZY Àff±f CX³fIYe dRY»¸f UeSX ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa EaMÑe IYe ±fe °fû þSXe³f IYû ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa ¶fbaÕXdQ¹fûa °fIY ´fWXba¨f³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ ÕXZdIY³f °f¸ff¸f IYûdVfVfûa IZY ¶ffUþcQ UZ CXÀf ÀMXfSXOX¸f °fIY ³fWXea ´fWXba¨f ´ffBÊ, dþÀfIZY dÕXE CX³WXûa³fZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa IYQ¸f SXJf ±ffÜ EZÀfe WXe IbYL AüSX Ad·f³fZd{¹fûa ÀfZ Af´fIYû d¸fÕXUf°fZ WX`aÜ À³fZWXf CX»»ffÕX: EZä¹fÊf SXf¹f þ`Àfe dQJ³fZ UfÕXe BÀf WXeSXûB³f IYe dIYÀ¸f°f ·fe þSXe³f Jf³f þ`Àfe d³fIYÕXeÜ dRY»¸f ÕXIYe ÀfZ CX³WXZa ÀfÕX¸ff³f þ`ÀfZ Àfb´fSXÀMXfSX IZY Àff±f ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa OXZ¶¹fc IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕXf, ÕXZdIY³f CX³fIYf þÕXUf ³fWXea ¨fÕXfÜ Af¹fʳf ¸fZa ÀfÕX¸ff³f IZY ·ffBÊ ÀfûWXZÕX Jf³f IZY Àff±f AfBÊ, ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX ·fe dIYÀ¸f°f ³fZ CX³fIYf Àff±f ³fWXea dQ¹ff AüSX CX³WXZa ÀffCX±f IYe dRY»¸fûa IYf ÷YJ IYSX³ff ´fOÞXfÜ A¶f dRYSX ÀfZ J¶fSX AfBÊ WX` dIY À³fZWXf ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fe WX`aÜ


SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 17 RYSX½fSXe 2014

´faªff¶f ¸fZÔ ·fe LXf ¦f¹ff A´f³fZ WXSX IYf¹fÊ ¸fZa CX°IÈYá°ff ÕXfEa ¹fbUf: SXfª¹f´ffÕX WX¸fSX LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IZY IÈYd¿f d½f·ff¦f IYf ¸faOX´f ¶f³ff AfIY¿fʯf IYf IZÔYýi

SXf¹f´fbSXÜ ´faþf¶f ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fûWXfÕXe IZY ´ffÀf ¨ff´´fSXd¨fSXe ¸fZa Af¹fûdþ°f ´fi¦fd°fVfeÕX ´faþf¶f IÈYd¿f Àf¸¸fZÕX³f IYe ´fiQVf³fÊe ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY IÈYd¿f dU·ff¦f IYf ¸f¯OX´f ·fe ´faþf¶f IZY dIYÀff³fûa IZY AfIY¿fʯf IYf IZY³Qi ¶f³ff WXbAf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ Afþ ´faþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fa{e ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQÕX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf ¹ffQU IZY Àff±f BÀf dUVffÕX IÈYd¿f Àf¸¸fZÕX³f IYf Vfb·ffSXa·f dIY¹ffÜ Àf¸¸fZÕX³f ´fdSXÀfSX ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY ¸f¯OX´f ¸fZa IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf SXfª¹f ¸fZa dIYÀff³fûa IYe ¶fZWX°fSXe AüSX IÈYd¿f CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE VfbøY IYe ¦f¹fe

dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IYû ÀfbøYd¨f´fc¯fÊ d¨f{ûa AüSX ¸ffgOXÕXûa IZY þdSXE dQJf¹ff þf SXWXf WX`Ü B³WXZa ´faþf¶f IZY dIYÀff³f ¶fOÞXe dQÕX¨fÀ´fe ÀfZ QZJ SXWXZ WX`aÜ ¸f¯OX´f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IYû IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dÀfRYÊ PXfBÊ ÀffÕX IYe A»´f AUd²f ¸fZa Qû ¶ffSX ´fif~ SXfáÑe¹f À°fSX IZY IÈYd¿f IY¸fʯf ´fbSXÀIYfSXûa IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fWXfÀf¸fb³Q dþÕXZ IZY ¶fÀf³ff d³fUfÀfe ´fi¦fd°fVfeÕX dIYÀff³f ßfe ¨f¸ffSX dÀfaWX ´fMXZÕX WX»Qe IYe 69 dUd·f³³f ´fiþfd°f¹fûa IYf UWXfa ´fi°¹fÃf ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`a AüSX ´faþf¶f ÀfdWX°f QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûa ÀfZ AfE dIYÀff³fûa °f±ff IÈYd¿f dUVfZ¿fÄfûa IYû WX»Qe IYe B³f ´fiþfd°f¹fûa IYe

Jcd¶f¹fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe ¶f°ff SXWXZ WX`aÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸f¯OX´f ¸fZa ³f¹fZ SXfª¹f IZY dIYÀff³fûa IYû IÈYd¿f CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE SXfª¹f VffÀf³f õfSXf Qe þf SXWXe dUd·f³³f ÀfbdU²ffAûa IYf dUUSX¯f ·fe ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IYe IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûa IZY ´fiQVfʳf IZY dÕXE SXfª¹f IZY IÈYd¿f dU·ff¦f IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ´fiQZVf IZY IÈYd¿f CX°´ffQ³f Af¹fböY ßfe Aþ¹f dÀfaWX °f±ff IÈYd¿f dU·ff¦f IZY Àfa¹fböY Àfa¨ffÕXIY ßfe ´fedOÞX¹ff AüSX ¸fb£¹f¸fa{e IZY AûEÀfOXe dUIiY¸f dÀfÀfûdQ¹ff ·fe Afþ Àf¸¸fZÕX³f IZY Vfb·ffSXa·f Àf{ ¸fZa CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXfþ·fU³f ¸fZa ·ffSX°f ÀIYfCXMXÐÀf EUa ¦ffBOXÐÀf LØfeÀf¦fPÞX IYf SXfª¹f ´fbSXÀIYfSX AÕXaIYSX¯f Àf¸ffSXûWX

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ffÕX VfZJSX QØf ³fZ Afþ SXfþ·fU³f ¸fZa ·ffSX°f ÀIYfCXMXÐÀf EUa ¦ffBOXÐÀf LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZa CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX³fZ UfÕXZ ÀIYfCXMXÐÀf EUa ¦ffBOXÐÀf IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZa IÈYd¿f ¸fa{e °f±ff ·ffSX°f ÀIYfCXMXÐÀf EUa ¦ffBOX LØfeÀf¦fPÞX IZY A²¹fÃf ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX EUa ·ffSX°f ÀIYfCXMXÐÀf EUa ¦ffBOXÐÀf LØfeÀf¦fPÞX IZY IYf¹fUÊfWXIY A²¹fÃf ßfe SXfþZVf A¦fiUfÕX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ SXfª¹f´ffÕX ßfe QØf ³fZ A´f³fZ CXQ¶fû²f³f ¸fZa IYWXf dIY ÀIYfCXMXÐÀf EUa ¦ffBOXÐÀf IYf EIY ¦füSXUVffÕXe Bd°fWXfÀf WX` AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ÀIYfCXMXÐÀf EUa ¦ffBOXÐÀf IYe þOÞXZa ¦fWXSXe WX`Ü WXfÕXfadIY dU¦f°f U¿fûÊa ¸fZa dIY¹fZ ¦fE ´fi¹ffÀfûa IZY ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f d¸fÕXZ WX`a, ÕXZdIY³f WX¸fZa ÀIYfCXMX EUa ¦ffBOX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ QcSXÀ±f Aa¨fÕXûa °fIY ´fWXba¨ff³fZ IYe þøYSX°f WX`aÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³f³Q IZY ´fiZSX¯ffQf¹fIY CXðSX¯f IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸f`a CXÀf ·f¦fUf³f IYf ÀfZUIY WXca, dþÀfZ AÄff³fe ÕXû¦f ¸f³fb¿¹f IYWX°fZ WX`aÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³f³Q ³fZ ¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf IYû WXe BÊäSX IYe ÀfZUf ¸ff³ffÜ CX³fIYf ´fcSXf þeU³f QVfʳf ¸ff³fU°ff IZY dÕXE Àf¸fd´fÊ°f ±ffÜ CX³WXûa³fZ Àf¸ffþ IZY Qe³f, QbdJ¹fûa, ¶fe¸ffSX, AÀfWXf¹f EUa Af´fQf¦fiÀ°f ¸f³fb¿¹fûa IYe ÀfZUf IYû WXe ÀfUÊû´fdSX ¸ff³ffÜ CX³fIYe ¹fWX ¶ff°f Afþ ·fe ¶f¨¨fûa, dIYVffSXûa EUa ¹fbUfAûa IZY dÕXE AÃfSXVf: ´fifÀfad¦fIY Àffd¶f°f WXû°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fbUfAûa ÀfZ AfWXUf³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þøYSX°f¸faQûa IYe ¸fQQ IZY dÕXE °f°´fSX°ff´fcUÊIY Af¦fZ AfEaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þeU³f ¸fZa þû ·fe IYf¹fÊ IYSXZa CX³f¸fZa CX°IÈYá°ff ÕXfEaÜ CXd¨f°f ´fidVfÃf¯f, A³fbVffÀf³f °f±ff ¸fZWX³f°f EUa ÕX¦f³f ÀfZ A´f³fZ IYf¹fûÊa ¸fZa ßfZâ°ff ÕXfEaÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¶f¨¨fûa ¸fZa EZÀfe Ãf¸f°ffEa WX`a dIY UZ CX¨¨f IYûdMX IYf CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ WX¸fZa A´f³fZ IYf¹fÊ IYf À°fSX WXSX

údáIYû¯f ÀfZ ¶fZWX°fSX IYSX³ff WXû¦ff EUa IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°fûa ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IYû QZVf IZY A¦fi¯fe SXfª¹fûa ÕXf³fZ IZY dÕXE WX¸f Àf·fe IYû d¸fÕXIYSX IYf¹fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ IÈYd¿f ¸fa{e ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiU´ffÕX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ÀIYfCXMX EUa ¦ffBOX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Àfa¦fNX³f WX`Ü dþÀf³fZ ¶f¨¨fûa ¸fZa ÀfZUf, CX°ÀffWX EUa QZVf·fdöY °f±ff EIY°ff IYe ·ffU³ff CX°´f³³f IYSX³fZ ¸fZa AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü BÀf Àfa¦fNX³f ³fZ ¶f¨¨fûa IYû þe³fZ IYe IYÕXf dÀfJf³fZ IZY Àff±f WXe dVfÃff EUa ÀfaÀIYfSX ·fe dQE WX`aÜ BÀfIZY Àff±f ÀfaIYMX ÀfZ d§fSXZ ÕXû¦fûa IZY þeU³f ¸fZa AfVff EUa CX°ÀffWX þ¦ff³fZ IYe ·fe ´fiZSX¯ff Qe WX`Ü ·ffSX°f ÀIYfCXMX EUa ¦ffBOX LØfeÀf¦fPÞX ³fZ QZVf ¸fZa EIY dUVfZ¿f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX` AüSX Af¦fZ ·fe Àfa¦fNX³f

IZY ¦fd°fdUd²f¹fûa IYf dUÀ°ffSX WXû°ff SXWXZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ þVf´fbSX ÀfZ Àfd¨f³f ÕXIYOÞXf, IYfaIZYSX ÀfZ ¸f³fe¿f ¶f°ff¹ff dIY d³fþe ÀIcYÕXûa ¸fZa ·fe ÀIYfCXMX EUa IYûMXUf³fe, ³fZWXf MXZIYf¸f, IYû¯OXf¦ffaU ÀfZ ²feSXþ ¦ffBOX AfSXa·f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü þûVfe, SXe°ff ´fû¹ff¸f, IYûSX¶ff ÀfZ SXfIZYVf IbY¸ffSX, CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX³fZ UfÕXZ Àfb¸f³f ¦fb~f, IYûdSX¹ff ÀfZ QZUSXfþ, ¦fe°ffaþÕXe, fÀf¸fbaQ dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX, ÀfÈdá QZUfa¦f³f, ÀIYfCXMXÐÀf EUa ¦ffBOXÐÀf IYû ¸fWX ³ffSXf¹f¯f´fbSX ÀfZ Àfe¸ff Qb¦¦ff, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ dÀfðf±fÊ, Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff SXfª¹f´ffÕX ³fZ ¹fûd¦f°ff ¸fWXa°f, SXf¹f´fbSX ÀfZ ³fe°fZVf Ba¦ÕXZ, WX¿fÊf SXfª¹f´ffÕX VfZJSX QØf ³fZ SXfª¹f ´fbSXÀIYfSX QZUfa¦f³f, ÀfSX¦fbþf ÀfZ Ad·f¿fZIY dÀf³WXf, A³fb³f¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZa CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX³fZ UfÕXZ ÀIYfCXMXÐÀf MXû´´fû Vffd¸fÕX WX`aÜ SXûUSX-SXZaþSX IYe ßfZ¯fe ¸fZa EUa ¦ffBOXÐÀf IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ dþ³f¸fZa ¶fÕXüQf¶ffþfSX ÀfZ ·ffSX°fe dÀfaWX, ¶ffÕXûQ ÀfZ ¸ff²fU ¶fÕXüQf¶ffþfSX ÀfZ ¨f³QiVfZJSX ÀffWXc, °ffþZäSXe dÀfaWX, ¶fZ¸fZ°fSXf ÀfZ ¸fû. AÕXfCXïe³f, ¸f³fe¿ff, ´fMXZÕX, ¶fÀ°fSX ÀfZ ÀfbQVfʳf ´fMX³ff¹fIY, VffÕXb Jf³f, ²f¸f°fSXe ÀfZ dUþ¹fÕXøfe ÀffWXc, IY¶feSX²ff¸f ÀfZ ¶fZ¸fZ°fSXf ÀfZ Q¹ffVfaIYSX ÀffWXc, ¦fdSX¸ff ´fdSXWXfSX, ÕXûIY³ff±f QZUfa¦f³f, IYfaIZYSX ÀfZ ´fSX¸fZäSX, IYûSX¶ff d·fÕXfBÊ ÀfZ Af³faQ Àfû³fe, Qa°fZUfOÞXf ÀfZ SX}ZVf ÀfZ SXZJSXfþ, ¸fWXfÀf¸fbaQ ÀfZ ¸f³fûþ OXCXÀfZ³ff, ¨fü²fSXe, SXZV¸ff ³ff¦f, ²f¸f°fSXe ÀfZ EZä¹fÊ d´fnZ, údá SXf¹f´fbSX ÀfZ Vf`ÕXZVf ÀffWXc, ´fid°f·ff Vf¸fÊf, ÀfSX¦fbþf ÀfZ QZUfa¦f³f, Qb¦fÊ ÀfZ ÀfaQe´f d°fUfSXe, dVfJf ¹ffQU, ÀfcSXþ ¶fSX¦ffWX IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfOÞIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ÀfeE¸f IZY ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ´fSX ¦ffZ»fe ¨f»ffBÊX QfZ dQ³f ´fc½fÊ ¸f³ff¹ff þfE¦ff °fe³f »ffZ¦ffZÔ IZY dJ»ffRY ¶fOÞZ ·ffBÊX-·ff·fe §ff¹f»f ¨fZMÑXe¨fÔOÑ ¸fWXfZ°Àf½f ¸ff¸f»ff QþÊ

JSXfZSXf IZY IZYÀf»ff ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf WbXAf WXfQÀff

SXf¹f´fbSXÜ JSXfZSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY IZYÀf»ff ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY d³fIYMX EIY °fZþ SXμ°ffSX ¸fZMXfOXfZSX IYe NXfZIYSX ÀfZ BX³ffZ½ff IYfSX Àf½ffSX Af²ff Qþʳf »ffZ¦f §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¶fOÞZ ·ffBÊX ½f ·ff·fe ·fe Vffd¸f»f W`XÜ §ff¹f»ffZÔ IYf CX´f¨ffSX SXf¸fIÈY¿¯f IZY¹fSX WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÀf»ff ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXe EIY °fZþ SXμ°ffSX ¸fZMXfOXfZSX ½ffWX³f ³fZ Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWZX BX³ffZ½ff IYfSX IYfZ þfZSXQfSX NXfZIYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ BX³ffZ½ff IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXfZIYSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ BXÀfÀfZ ½ffWX³f ¨ff»fIY ÀfdWX°f IYfSX

¸fZÔ Àf½ffSX Af²ff Qþʳf »ffZ¦f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IYfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¶fOÞZ ·ffBÊX AVffZIY dÀfÔ¦f °f±ff ·ff·fe ßfe¸f°fe AfSX°fe dÀfÔ¦f ·fe Àf½ffSX ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY Àf·fe ¶f»ff`Qf¶ffþfSX IYe AfZSX dIYÀfe ´ffdSX½ffdSXIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXfZ³fZ þf SXWZX ±fZ dIY °f·fe ¹fWX WXfQÀff WXfZ ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ §ff¹f»ffZÔ IYfZ d½fd·fÖf ½ffWX³ffZÔ ÀfZ Sf¹f´fbSX ·fZþf ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ AVffZIY dÀfÔ¦f °f±ff CX³fIYe ´f°³fe AfSX°fe dÀfÔ¦f IYfZ SXf¸fIÈY¿¯f AÀ´f°ff»f IZY AfBÊXÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`X, ½fWXeÔ A³¹f §ff¹f»ffZÔ IYf ·fe CX´f¨ffSX þfSXe W`XÜ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY WXfQÀfZ IYe d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX ±feÜ

SXfª¹f´ff»f ³fZ Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞ°f ³ff¶ffd»f¦f ¶ffd»fIYf IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX ¦fWSXf Qb:J ½¹föY dIY¹ff

SXf¹f´fbS Ü SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ IYfÔImYSX dþ»fZ ImY ¦fif¸f ¶f¦ffZOÞ IYe Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞ°f ³ff¶ffd»f¦f ¶ffd»fIYf IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX ¦fWSXf QbJ ½¹föY dIY¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ þVf´fbSX dþ»fZ ImY ¦fif¸f ImYSXfOeW IYe Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞ°f ¶ffd»fIYf ImY Vfe§fi À½ffÀ±¹f »ff·f IYe IYf¸f³ff IYe W`Ü QØf ³fZ IYWf W` dIY BÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ffEÔ A°¹fÔ°f §fÈd¯f°f E½fÔ d³fÔQ³fe¹f W`Ü

SXf¹f´fbSX Ü JfZJfZ´ffSXf dÀ±f°f ´fÔIYþ ¦ffOÊX³f IZY ´ffÀf IY»f SXf°f ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ °fe³f ½¹fdöY¹ffZÔ ³fZ IYfÔ¦fZiÀf ³fZ°ff ´fSX SXfþZVf NXfIbYSX ´fSX ¦ffZ»fe ¨f»ff QeÜ §ff¹f»f SXfþZVf IYfZ CX´ffSX IZY d»fE SXf¸fIÈY¿¯f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ßfe¸fd°f ´fid°f·ff dÀfÔW NfIYbSX ´fd°f AøY¯f dÀfÔW NfIYbSX 28 ½f¿fÊ NfIYbSX´ffSXf ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fifd±fʹff IZY ¨ff¨ff ´fedOÞ°f SXfþZVf NXfIbYSX d´f°ff À½f. ¦fþf²fSX dÀfÔWX NXfIbYSX 48 ½f¿fÊ ¸ffZWXnZ IZY EIY dIYVffZSXe IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ÀfZ §fSX »ff`MX SXWXf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe SXf²fZWdSX dÀfÔW NfIYbSX d´f°ff À½f.¸f³fSXfJ³f dÀfÔW 50 ½f¿fÊ, Àfb·ff¿f dÀfÔW CRÊ SXfþf d´f°ff À½f.Ad³føYð dÀfÔW NfIYbSX 26 ½f¿fÊ ½f SXf¸fIYb¸ffSX QZ½ffÔ¦f³f d´f°ff À½f.d¸f»fCSXf¸f QZ½ffÔ¦f³f 61 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe ¶fif¸W¯f´ffSXf AfþfQ¨füIY ³fZ SXfþZVf ´fSX °ff¶fOÞ°ffZOÞ ¦ffZ»fe ¨f»ff³ff VfbøY IYSX dQEÜ dþÀfÀfZ ¦ffZ»fe SXfþZVf IZY IY¸fSX ½f þfÔ§f ¸fZÔ QfZ ¦ffZd»f¹ffÔ »f¦fe W`XÜ EIY ¦ffZ»fe ´fZMX IYfZ LcX°fe WbXBÊX d³fIY»f ¦fBÊX W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fedOÞ°f SXfþZVf NXfIbYSX ´fc½fÊ ´ff¿fÊQ ±fZÜ dþÀfÀfZ ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ SXfþZVf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff W`XÜ þ¶f AfSXfZ´fe ·ff¦f SXWZX ±fZÜ °f·fe ´fifd±fʹff ³fZ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ °f»f½ffSX ½f QZVfe IY˜Xf QZJZ ±fZÜ dþÀfÀfZ ¹fWX

EÀfEÀfÀfe IZY ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE WXþfSXfZÔ ´fSXeÃff±feÊ

IYWXf þf SXWXf W`X dIY WX°¹ff IYSX³fZ IZY d³f¹f°f ÀfZ WXe AfSXfZ´fe AfE ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IYBÊX Àff»f ´fWX»fZ AfSXfZ´fe Àfb·ff¿f dÀfÔWX CXRÊY SXfþf IZY d´f°ff Ad³føYðX dÀfÔWX NXfIbYSX IYe WX°¹ff WbXBÊX ±feÜ dþÀf¸fZÔ AfSXfZ´fe SXfþZVf NXfIbYSX Af`SX CXÀfIZY Àf·fe ·ffBÊX¹ffZÔ IYfZ AfSXfZ´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ¹fWX IZYÀf»f dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨f»ffÜ BXÀf Qf`SXf³f QfZ Àff»f °fIY

SXfþZVf NXfIbYSX Af`SX CXÀfIZY ·ffBÊX þZ»f ¸fZÔ ±fZZÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYfZMÊX ³fZ CX³WZÔX QfZ¿f ¸fböY IYSX dQ¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ Ad³føYðX dÀfÔWX IZY ´fdSX½ffSX ½ff»fZ IZYÀf IYfZ WXfBÊXIYfZMÊX ¸fZÔ A´fe»f dIYE ±fZÜ þWXfÔ ¸ff¸f»ff d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ BXÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX QfZ³ffZÔ ´fdSX½ffSXfZÔ IZY ¶fe¨f d½f½ffQ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ³ff¸fþQ A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

IY¸¹fcMXZÕX ¦f`iaOX E¢Àf´fû-2014

C M Y K

E ´fiûOX¢MXûa IZY ´fid°f ª¹ffQf SXWXf AfIY¿fʯf

SXf¹f´fbSÜ IY¸fʨffSXe ¨f¹f³f Af¹ffZ¦f õXfSXf A·¹fd±fʹffZÔ IYf d»fdJ°f ´fSXeÃff d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXfª¹f IZY Àf·fe ÀfÔ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f BXÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ WXþfSXfZÔ CX¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ A´f³ff ·ff¦¹f Afþ¸ff¹ffÜ Àfb¶fWX 9.30 ¶fþZ Af¹ffZdþ°f ´fi±f¸f ´ff»fe IYe ´fSXeÃff dQ»ff IYSX ´fSXeÃff IZY³QifZÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYe SXf¹f d¸f»feþb»fe SXWXeÜ IbYLX ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ þWXfÔ ´fiàj´fÂf IYfZ MXRY ¶f°ff¹ff °ffZ IbYLX ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ EIY-QfZ d½f¿f¹ffZÔ IYfZ LXfZOÞIYSX VfZ¿f ´fiàj´fÂf IYfZ Àff²ffSX¯f À°fSX IYf ¶f°ff¹ffÜ ²fSXÀfeÔ½ff ÀfZ ´fSXeÃff QZ³fZ AfE

CX¸¸feQ½ffSX »fe»ffSXf¸f ÀffWcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiàj´fÂf ¸fZÔ ¦fd¯f°f IZY Àf½ff»f 10½feÔ IYÃff IZY Àf¸fIYÃf IYf ±ffÜ BXÀfd»fE ¦fd¯f°f IZY Àf½ff»f WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ CXÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WbXBÊX, »fZdIY³f AÔ¦fiZþe d½f¿f¹f IZY IbYLX Àf½ff»ffZÔ ³fZ CXÀfZ þøYSX CX»fÓff dQ¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ·ff³fÀffZþ ÀfZ AfBÊX dIYSX¯f ¶fÔþfSmX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff¸ff³¹f Äff³f IZY ´fiàjfZÔ ¸fZÔ Àf·fe d½f¿f¹ffZÔ IYf A¨LXf Àf¸ff½fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f`¹ffSXe A¨LXe ±fe, d»fWXfþf ´fiàj´fÂf WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ CXÀfZ ª¹ffQf ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ AfBÊXÜ °fIÊYVfd¢°f IZY IbYLX ´fiàjfZÔ ³fZ JfÀfIYSX ´fiàj AfIÈYd°f IZY ¨f»f°fZ ½fWX IbYLX ´fiàjfZÔ IYfZ WX»f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊXÜ EÀfEÀfÀfe õXfSXf Af¹ffZdþ°f

BXÀf d»fdJ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ °fIÊYVfd¢°f¶ff`dðXIY Ãf¸f°ff IZY 25 ´fiV³f, ¦fd¯f°f IZY 25 ´fiV³f, Àff¸ff³¹f AÔ¦fiZþe IZY 50 ´fiV³f °f±ff Àff¸ff³¹f Äff³f IZY 50 ´fiàj IYfZ Vffd¸f»f IYSX°fZ WbXE ´fiàj´fÂf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IbY»f 150 AÔIYfZÔ IZY BXÀf ´fiàj´fÂf IYfZ WX»f IYSX³fZ IZY d»fE ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ 2 §fÔMZX 40 d¸f³fMX IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Ad²fIY°fSX ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiàj´fÂf IYf À°fSX Àff¸ff³¹f ÀfZ IbYLX IYdNX³f ±ff, »fZdIY³f Àf¸f¹f ´f¹ffÊ~ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ½fZ ´fiàj´fÂf WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZX W`ÔX, A¶f CX³WZÔX ¶fZÀf¶fie ÀfZ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f IYf BÔX°fþfSX W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ IY¸¹fcMXZÕX ¦f`iaOX E¢Àf´fû-2014 ¸fZa SXdUUfSX AUIYfVf IZY dQ³f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ÕXû¦f ´fWXba¨fZ,CX³f¸fZa ³fE ´fiûOX¢MXûa IZY ´fid°f AfIY¿fʯf ª¹ffQf ³fþSX Af¹ffÜ IbYL ³fZ ÀMXfÕX ¸fZa WXe JSXeQe IYe °fû IbYL ³fZ ¶fbdIaY¦f IYSXf dQ¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZa OXeÕXSXûa ÀfZ UZ ÕXZ ÕXZa¦fZÜ IaY´¹fcMXSX OXeÕXÀfÊ ·fe d¸fÕXZ ¶fZWX°fSX øYÓff³f ÀfZ CX°ÀffdWX°f ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ AfBʶffÕX IaY´f³fe IYe PXZSX ÀffSXZ ´fiûOX¢MX WXfÕX ¸fZa WXe ÕXfa¨f WXbE WX`a AüSX ¹fWXfa RZY¹fSX ¸fZa ·fe ¹fWX CX´fÕX¶²f WX`aÜ OXZÕX IaY´f³fe IYf ³f¹ff d¸f³fe ÕX`´fMXf´f MXZ¶fÕXZMX MXc B³f U³f ¸fZa MX¨f ÀIiYe³f IZY Àff±f ÀffB¶fSX³fdMXIY IaY´f³fe IYf dOXþeMXÕX ¢ÕXfÀf øY¸f Àff»¹fbVf³f,ÕXZ³fûUû IYf CX¨¨f ÀIiYe³f U ÕX`´fMXf´f 300 dOX¦fie °fIY RYû»MXZ¶fÕX þ`ÀfZ ´fiûOX¢MX RZY¹fSX ¸fZa ´fWXba¨f³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa IYû ÕXb·ff SXWXZ ±fZÜ WXf¹f³fZMX IaY´f³fe IYf IaY´¹fcMXSX SXZ¸f,ÕX`´fMXf´f,EÕXBÊOXe ÀIiYe³f,³fBÊ SXZaþ ¸fZa dOXþfB³fSX ´fZ³f OÑfBU,³fZMX ÀfZ IY³fZ¢MX IYSX³fZ UfÕXf dOXÀIY,°ffBUf³f IYe Af¹fbÀf IYf MXe-100 ÕX`´fMXf´f U MXZ¶fÕXZMX ´fWXÕXe ¶ffSX RZY¹fSX ¸fZa CX´fÕX¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL AüSX ·fe IaY´f³fe IZY ³fE ´fiûOX¢MX ´fZVf dIYE ¦fE ±fZ.LØfeÀf¦fPÞX IY¸´¹fcMXSX EaOX ¸fedOX¹ff OXeÕXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f (ÀfeÀfeE¸fOXeE) IZY A²¹fÃf QZUZ³Qi ¸ffSXUfWX AüSX Àfd¨fU Àfb³feÕX A¦fiUfÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¢Àf´fû ¸fZa SXfþ²ff³fe IZY ÕXû¦fû IYf A¨Lf ´fid°fÀffQ d¸fÕXfÜ

SXf¹f´fbSX Ü dÀfÔ²fe Àf¸ffþ õXfSXf BXÀf ½f¿fÊ ·f¦f½ff³f Ófb»fZ»ff»f þ¹fÔ°fe ´fSX ¨fZMÑXe¨fÔOÑX ¸fWXfZ°Àf½f d³f²ffÊdSX°f °ffSXeJ ÀfZ QfZ dQ³f ´fc½fÊ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¨fZMÑXe¨fÔOÑX ¸fWXfZ°Àf½f Àfd¸fd°f ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf VfWXSX ¸fZÔ MÑXfdRYIY ½¹f½fÀ±ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ E½fÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe A´fe»f IZY ¶ffQ d»f¹ff W`XÜ ¨fZMÑXe¨fÔOXÑ ¸fWXfZ°Àf½f Àfd¸fd°f SXf¹f´fbSX IYe SXd½f½ffSX IYfZ 11 ÀfZ 1 ¶fþZ °fIY Àf·fe 54 ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IZY ¸fbJe¦f¯ffZÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fWXfZ°Àf½f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX ¦fbøY·f½f³f »ffJZ³f¦fSX ¨ff`IY ¸fZÔ ¶f`NXIY WbXBÊXÜ Àfd¸fd°f IZY ´fi½föYf dQ³fZVf ANX½ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf IYe ¦fBÊX A´fe»f IZY ¶ffQ ¨fZMÑXe¨fÔOÑX ¸fWXfZ°Àf½f IZY Af¹ffZþ³f IYe °ffSXeJ ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fZMÑXe¨fÔOÑX ´fSX BXÀf ¶ffSX 1 A´fi`»f IYfZ ·f¦f½ff³f Ófb»fZ»ff»f IYf þb»fcÀf d³fIYf»ff þf³ff ±ff, »fZdIY³f BXÀf dQ³f ¶ffþfSX Jb»fZ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSX IYe MÑXfdRYIY ½¹f½fÀ±ff ´fSX AÀfSX ´fOÞZ¦ff IYfZ QZJ°fZ WbXE dÀfÔ²fe Àf¸ffþ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe A´fe»f ´fSX ¨fZMÑXe¨fÔOÑX þb»fcÀf IYfZ d³f²ffÊdSX°f °ffSXeJ ÀfZ QfZ dQ³f ´fc½fÊ

30 ¸ff¨fÊ IYfZ d³fIYf»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ þb»fcÀf ÀfÔ²¹ff 5 ¶fþZ »ffJZ³f¦fSX RbYMX¶ff»f ¦fifCÔXOX ÀfZ d³fIY»fZ¦feÜ BXÀf ½f¿fÊ VffZ·ff¹ffÂff IYe ÀfbÔQSX°ff E½fÔ ·f½¹f°ff ¶fPXÞf³fZ WZX°fb VfWXSX IZY WXSX dÀfÔ²fe ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ EIY ÓffÔIYe BXÀf þb»fcÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ¦feÜ ´fid°f ½f¿fÊ IYe °fSXWX ·fe »ffJZ³f¦fSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ 1 A´fi`»f IYfZ ¶fWXSXf¯ff ÀffWX¶f IYe d½fVfZ¿f ´fcþf A¨fʳff °f°´f›f°f d½fVff»f Af¸f »fÔ¦fSX Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ 2 ½f 3 A´fiZ»f IYfZ SÔX¦ffSÔX¦f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f ·fe »ffJZ³f¦fSX RbYMX¶ff»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXfdÂf 9 ÀfZ 12 SXJf ¦f¹ff W`XÜ BXÀf Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ÀfRYfBÊX E½fÔ d½fVfZ¿f ½¹f½fÀ±ff 3 ½f¿ffZÊ ÀfZ ¶fPÞX°fZ IYQ¸f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff õXfSXf IYe þf SXWXe W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ ·fe ½fZ ÀfÔÀ±ff IYe MXe VfMÊX ´fWX³fIYSX »ffJZ ³f¦fSX ÀfZ d½fd·fÖf ¸ffZWXnfZÔ ¸fZÔ WXfZ°fZ WbX¹fZ »ffJZ³f¦fSX ¸fZÔ Àf¸´fc¯fÊ WXfZ³fZ ½ff»fe VffZ·ff ¹ffÂff IZY Qf`SXf³f ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f IYf dþ¸¸ff d»f¹ff W`XÜCX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe ÀfÔÀ±ff¹fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ ¸ffZWXnZ ¸fZÔ dÀfÔ²fb ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WbX¹fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY Af¹ffZþ³f SXJZÔ¦fZ Ü

¶fQ»fe-¶ffdSXVf ³fZ d¶f¦ffOÞf ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ

SXf¹f´fbSX Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY DY´fSXe WX½ff ¸fZÔ ¶f³fZ ¨fIiY½ff°f IZY AÀfSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ Vfd³f½ffSX ÀfZ VfbøY WbXAf ¶ffdSXVf IYf Qf`SX SXd½f½ffSX IYfZ ·fe þfSXe SXWXfÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fbøY½ffSX-VfbIiY½ffSX IYfZ ´fOÞfZÀfe SXfª¹f ¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fc½feÊ BX»ffIZY ¸fZÔ EIY ¨fIiY½ff°f ¶f³ff ±ffÜ VfbIiY½ffSX IYfZ ¹fWX ¨fIiY½ff°f Af¦fZ ¶fPÞXIYSX Sfª¹f IZY CXØfSXe BX»ffIZY °fIY ´fWÔbX¨f ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff d´fLX»fZ Àf~fWX ÀfZ WXe SXfl¹f ¸fZÔ ³f¸fe¹fb¢°f WX½ff Af SXWXe ±feÜ ¨fIiY½ff°f ½f ³f¸fe¹fb¢°f WX½ff IZY ÀfÔ¹ffZ¦f ÀfZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶ffQ»f ¶f³ff Af`SX BXÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZ¸ff`Àf¸f ¶ffdSXVf WXfZ ¦fBÊXÜ Vfd³f½ffSX IYfZ °fOÞIZY 3.30 ¶fþZ VfbøY WbXAf °fZþ ¶ff`LXfSX A»f Àfb¶fWX °fIY þfSXe SXWXfÜ BXÀfe °fSXWX Afþ SXd½f½ffSX IYfZ ·fe °fZþ ¶ff`LXfSXfZÔ ÀfZ ½f ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXSX °fSX¶f°fSX WXfZ ¦f¹ffÜ ¸ff`Àf¸f ½f`Äffd³fIYfZÔ IZY A³fbÀffSX ¶fQ»fe-¶ffdSXVf IYf IiY¸f Afþ dQ³f ·fSX SXWX ÀfIY°ff W`XÜ ¨fIiY½ff°f IZY IY¸fþfZSX WXfZIYSX

Àf¸ff~ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¦fbÔþfBXVf W`XÜ ¶fWXSXWXf»f Vfd³f½ffSX IYfZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 1.7 d¸f¸fe ¶ffdSXVf WXfZ³fZ IZY ¶ffQ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe ·ffSXe d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ IY»f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 29.8 dOX¦fie °f±ff ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 20.3 dOX¦fie dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ IY»f ´fZ¯OÑXfSXfZOX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 14.5 dOX¦fie dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊXÜ BX²fSX ¸ff`Àf¸f d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX CXØfSXe ½f QdÃf¯fe LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WX»IYe ¶ffdSXVf A±f½ff ¦fSXþ¨f¸fIY IZY Àff±f ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ SXfþ²ff³fe ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffLX»f LXfE SXWX³fZ °f±ff ¶ff`LXfSmÔX ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¸ff`Àf¸f ¸fÔZ AfBÊX A¨ff³fIY °f¶Qe»fe ÀfZ d´fLX»fZ dQ³ffZÔ WXfZ SXWXf ¦f¸feÊ IYf EWXÀffÀf J°¸f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¸ff`Àf¸f IZY ÀfbWXf³fZ´f³f IYf »ff·f CXNXf°fZ WbXE NÔXOX ¸fÔZ ¸ff`þ ¸fÀ°fe IYSX³fZ SXfþ²ff³fe½ffÀfe VfWXSX IZY CXôf³ffZÔ ¸fÔZ SXd½f½ffSXe¹f A½fIYfVf IYf ¸fþf »fZ°fZ dQJZÜ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2014 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8


17 raipur