Page 1

4 I`YÀff WXû ¹fû¦¹f -QfUZQfSX ?

½f¿fÊ-07 „ AaIY 112 Vû¹fSX ¶ffªffSX

¶feEÀfBÊ- 21,809.80 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,504.20 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,382 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 46,262 (´fid°f dIY»fû)

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

7 °fû°ff ¶f³f ¦fb³f¦fb³ffEa¦fe ...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 16 ¸ff¨fÊ 2014 „ RYf»¦fb³f Vfb¢»f 14 Àfa½f°fÐ 2070

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8

¸fWXf¶fÔQ IYfZ d¸f»ff ½¹ff´fIY Àf¸f±fʳf

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 61.26 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.60 ¹fcSXû OXfg»fSX- 85.28 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.38

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 34 19 d¶f»ffÀf´fbS - 33 19 SXf¹f¦fP X 34 19

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸fZSmX ´ffÀf A½f`²f ²f³f ³fWXe : SXfþf

W`QSXf¶ffQ W½ffBÊ AçZ ´fSX þe´feAfSXEÀf ´fi¯ff»fe ¨ff»fc

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fZ¦f¸f´fZMX W½ffBÊ AçZ W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ þe´feAfSXEÀf Af²ffdSX°f BÊOeÀfe MXd¸fʳf»f IYe Vfb÷YAf°f WfZ³fZ ÀfZ ¦f`SX-A³fbÀfcd¨f°f ´fdSX¨ff»fIYfZÔ ÀfZ W½ffBÊ Açf ´fi·ffSXfZÔ IYe ½fÀfc»fe ImY d»fE ³fIYQ »fZ³f QZ³f Bd°fWfÀf ¶f³f ¨fbIYf W`Ü ¨f»f SXWZ ·ffSX°f d½f¸ff³f³f- 2014 ImY ·ff¦f ImY øY´f ¸fZÔ d½f¸ff³f³f ¸fÔÂff»f¹f, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY ÀfÔ¹fböY Àfd¨f½f þe AVffZIY IYb¸ffSX ³fZ Afþ W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ BÀf Àfbd½f²ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ

°fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE ´fi¨ffSX ³fWXea IYSXZa¦fZ A³³ff

SXf¹f´fbSXÜ ¶fÀ°fSX IZY °ffZÔ¦f´ff»f IZY ´ffÀf MXfWXIY½ffOÞf (ÓfeSX¸f §ffMXe) ¸fZÔ ³f¢Àf»fe §fMX³ff IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õXfSXf Afþ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fWXf¶fÔQ IYf ½¹ff´fIY AÀfSX QZJf þf SXWXf W`XÜ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f, dÀfMXe ¶fÀf AfdQ IZY ¶fÔQ SXWX³fZ ÀfZ »ffZ¦f ¶fZWXf»f WXfZ°fZ SXWZXÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÔQ »f¦f·f¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRY»f ¸ff³ff þf SXWXf W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fWXf¶fÔQ IYf Afþ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe AÀfSX QZJf ¦f¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ À½fÀRcÊY°f A´f³feA´f³fe ´fid°fâXf³fZÔ ¶fÔQ SXJ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fÔQ IYfZ Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ ¶fÔQ IYf AÀfSX VfWXSX IZY ´fZMXÑfZ»f ´fÔ´ffZÔ ´fSX ·fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ ´fZMXÑfZ»f ´fÔ´f ¶fÔQ SXWX³fZ ÀfZ AfgMXfZ ¨ff»fIY, ¶ffBXIY Àf½ffSX ´fZMÑXfZ»f IZY d»fE·fMXIY°fZ SXWZXÜ BX²fSX SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY Àff±f WXe VfWXSX IZY A³¹f ´fi¸fbJ À±ff³ffZÔ ÀfZ

C M Y K

¸fbþμXRYSX´fbS Ü d¶fWfSX ImY ¸fbþμXRYSX´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX QZSX SXf°f EIY ·ffþ´ff d½f²ff¹fIY ImY ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f IYfZ Af¦f »f¦ff Qe, C³fImY §fSX ´fSX ¶f¸f RmYÔImY °f±ff ¦ffZ»fe¶ffSXe IYeÜ IYSXe¶f 15-20 ÀfVfÀÂf ¸ffAfZ½ffQe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f 10 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX AdW¹ff´fbSX ´fbd»fÀf ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f dÀ±f°f ·ffþ´ff d½f²ff¹fIY SXf¸f ÀfcSX°f SXf¹f ImY ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f ´fSX ´fWbÔ¨fZ AüSX ½fWfÔ ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX EIY °fZ»f MX`ÔIYSX °f±ff ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f IYfZ Af¦f »f¦ff QeÜ

Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ, ÀIcY»ffZÔ, IYfg»fZþfZÔ IYfZ ¶fÔQ ÀfZ ¸fb¢°f SXJf ±ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fe AÀfbd½f²ff IYfZ QZJ°fZ WbXE AÀ´f°ff»f, d³fþe ³fdÀf˦f WXfZ¸f, ¸fZdOXIY»f ÀMXfZÀfÊ, Qc²f ´ff»fÊSX, Ad°fAf½fV¹fIY ½fÀ°fbAfZÔ IYe QbIYf³ffZÔ IYfZ ¶fÔQ ÀfZ ´fc¯fÊ°f: ¸fb¢°f SXJf ±ffÜ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f ¶fÔQ SXWX³fZ ÀfZ ·fMXIY°fZ SXWZX »ffZ¦f BX²fSX ¶fÔQ IZY ¨f»f°fZ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´ffZÔ ¸fZÔ ·fe ½feSXf³fe LXfBÊX SXWXeÜ ´fZMÑXfZ»f d¸f»f³fZ IYe AfÀf d»fE ´fWÔbX¨fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f, ¸fZOXIY»f ÀMXfZÀfÊ, ¸ff¹fcÀf WXfZ³ff ´fOÞfÜ SXfþ²ff³fe IZY Ad²fIY°fSX ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f ¶fÔQ SXWZXÜ ¶fÔQ IZY ¨f»f°fZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f AÀ´f°ff»f ¶fÔQ ÀfZ ¸fb¢°f ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ BXÀfIZY A»ff½ff AfgMXfZ ¨ff»fIY ·fe ¶fZWXf»f IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fWXf¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IY»f WXfZ°fZ SXWZXÜ AfgMXfZ ¨ff»fIY ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´ffZÔ IZY AfÀf´ffÀf IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ±feÜ SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ·fMXIY°fZ SXWZX, »fZdIY³f CX³WZÔX ´fZMÑXfZ»f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃff IYfZ QZJ°fZ WbXE Àf·fe BXÀfIYf AÀfSX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX dQJfÜ dQ³f ·fSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ °fZ»fe¶ffÔ²ff, SXd½f¦fif¸f, ¦fbdPÞX¹ffSXe, ¶feSX¦ffÔ½f, CXSX»ff AfdQ BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶fÔQ IYf AÀfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ IYfÔ¦fiZÀf õXfSXf ¶f³ffBÊX ¦fBÊX SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ½ffOÊX A²¹fÃf, ¶»ffgIY A²¹fÃf AfdQ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IZYY Àff±f A´f³fZA´f³fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ þbMZX SXWZXÜ IYfÔ¦fiZÀfþ³f WXf±f þfZOÞIYSX ¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ A³fbSXfZ²f IYSX°fZ SXWZX Af`SX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXJeÜ

Ad²fIYfÔVf AfgMXfZ IZY ´fdWXE ±f¸fZ SXWZXÜ ¶fÔQ IZY ¨f»f°fZ dÀfMXe ¶fÀffZÔ IZY ´fdWXE ·fe ±f¸fZ SXWZXÜ SXfþ²ff³fe IZY SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ½f VfWXSX IZY ´fi¸fbJ À±ff³ffZÔ ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ dÀfMXe ¶fÀffZÔ IZY ´fdWXE ±f¸fZ SXWX³fZ ÀfZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ

¸fWXf¶fÔQ IYfZ ¨fZ¸¶fSX IYf Àf¸f±fʳf

IYfÔ¦fiZÀf õXfSXf Afþ ¸fWXf¶fÔQ IYfZ LXØfeÀf¦fPÞX ¨fZ¸¶fSX AfRY IYf¸fÀfÊ IYf ·fe ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf ´fif~ W`Ü BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf IZY Ad²fIYfÔVf ¶fOÞZ ½¹f½fÀffd¹fIY ´fid°fâXf³fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶fÔQ SXWZÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¶fÔQ IYf AÀfSX IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff Af`SX LXfZMZX-LXfZMZX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe A´f³fe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXJeÜ °¹ffZWXfSX IYfZ QZJ°fZ WbXE Vff¸f 4 ¶fþZ IZY ¶ffQ LXfZMZX ½¹ff´ffSXe A´f³fe QbIYf³fZÔ JfZ»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

QZVf IYû ¶f¶fÊfQ IYSX³fZ UfÕXZ IYû ¦fOXIYSXe IZY ¦fPÞX ¸fZa IZYþSXeUfÕX IYf SXûOX Vfû ¶f¹ff³f ÀfZ ´fÕXMXZ ASXd½faQ ¶fûÕXZ ³fWXea IYWXf ¸fedOX¹ff IYû d¶fIYfDY A¶f Àf¶fIY dÀfJf³ff WX`: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ffÕX IYe ¸fb£¹f¸fa{e ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX CX³fIYe ´ffMXÊe °fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°fÊf A³³ff WXþfSXZ ´fÕXMX ¦fE WX`a. A¶f CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX Bʸff³fQfSX AüSX ÀffRY LdU UfÕXea ¸f¸f°ff ¶f³fþÊe IYf °fû Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`a ´fSX CX³fIYe ´ffMXÊe IYf ³fWXea Ü 12 ¸ff¨fÊ dQ»»fe IZY SXf¸fÕXeÕXf ¸f`Qf³f ¸fZa WXbE MXeE¸fÀfe IYe SX`ÕXe ¸fZa dWXÀÀff ³f ÕXZ³fZ ´fSX A³³ff ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ¶fe¸ffSX ±fZ AüSX ¶fe¸ffSX AfQ¸fe SX`ÕXe ¸fZa I`YÀfZ þf ÀfIY°ff WX`? A³³ff ³fZ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe Àfa°fû¿f ·ffSX°fe¹f IYû MXeE¸fÀfe IYe SX`ÕXe Àfa·fÕX´fbSXÜ ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY μÕXfg´f WXû³fZ IYe UþWX ¶f°ff¹ffÜ CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe VfbIiYUfSX IYû IYfa¦fiZÀf ¸fba¶fBÊ ¸fZa d¶fd»OXa¦f PXWX³fZ ´ffMXÊe ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜ Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX AûdOXVff IZY Àfa·fÕX´fbSX ¸fZa ÀfZ ¸fdWXÕXf IYe ¸fü°f Afþ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IYe SX`ÕXe ¸fZa ¸fûQe ¸fba¶fBÊÜ ¸fba¶fBÊ IZY Àffa°ffIiYcþ CX´f³f¦fSX ³fZ CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ¸fZa VfbIiYUfSX IYû EIY Àff°f ¸fadþÕXf WXbE IYWXf dIY dÀfRYÊ ¸fbÓfZ ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³ff³ff WXe JfÕXe B¸ffSX°f d¦fSX³fZ ÀfZ 32 U¿fÊe¹f þ³f°ff IYf ¸fIYÀfQ ³fWXea WX`Ü A·fe IYBÊ EZÀfZ EIY ¸fdWXÕXf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX IYf¸f WX`a, dþ³WXZa ´fcSXf IYSX³fZ IYf ¸fIYÀfQ WX`Ü °fe³f A³¹f IYû ¸ff¸fcÕXe ¨fûMX AfBÊÜ ¶feþZ´fe ³fZ°ff ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fSX AfIiYf¸fIY PXa¦f ¶feE¸fÀfe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ÀfZ ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ²fûJf IYSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYf IYe ´fWX¨ff³f Àfb²ff UfÕXûa IYû þ³f°ff IY·fe ¸ffRY ³fWXea IYSX°fe WX`Ü ßfe²fSX¯f IZY °füSX ´fSX WXbBÊ WX`Ü ¶feE¸fÀfe QZVf ²fûJf IYSX³fZ UfÕXZ IYû IY·fe ¸ffRY ³fWXea Af´fQf ´fi¶fa²f³f ´fiIYûâ IZY EIY IYSXZ¦ffÜ QZVf IYû ¶f¶fÊfQ IYSX³fZ UfÕXZ IYû A¶f Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¦fi`aOX WX¹ff°f Àf¶fIY dÀfJf³ff WX`Ü CX³fIYf BVffSXf ´fcSXe °fSXWX WXûMXÕX IZY ³fþQeIY ¹fVfUa°f ³f¦fSX ¸fZa VfbIiYUfSX IYû Qû´fWXSX ¸fZa ¹fWX B¸ffSX°f EIY ¨ffÕX ´fSX d¦fSX ¦fBÊÜ

¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ·ffþ´ff d½f²ff¹fIY IYf ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f þ»ff¹ff

¨f»f³fZ ½ff»ff dÀfMXe ¶fÀf ·fe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ¶fÔQ IZY AÀfSX ÀfZ dÀfMXe ¶fÀffZÔ IZY ´fdWXE ·fe ±f¸fZ SXWZXÜ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f ¶fÔQ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSX ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fZ AfgMXfZ ·fe IY¸f ³fþSX AfEÜ ¸fWXf¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IYe MXfZ»fe 2-4 IZY ¦fbi´f ¸fZÔ d³fIY»fZ °f±ff ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ´fid°fâXf³fZÔ ¶fÔQ SXJ³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe ¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff°fZ WbXE A´f³fe-A´f³fe ´fid°fâXf³fZÔ ¶fÔQ SXJeÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY dÀfMXe ¸ffg»f ´fÔOXSXe, ¸fZ¦³fZMXfZ ¸ffg»f AfdQ ·fe ¶fÔQ SXWXfÜ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¦ffZ»f¶ffþfSX, ÀfQSX¶ffþfSX, ÀfØfe ¶ffþfSX, VffÀÂfe ¶ffþfSX, ´fÔOXSXe IY´fOÞf ¸ffIZÊYMX, ¸ff»f½fe¹f SXfZOX, RcY»f ¨ff`IY, ¦fÔþ ¶ffþfSX, SXf¸fÀff¦fSX´ffSXf-¶fPÞXBÊX´ffSXf, dMXIYSXf´ffSXf, ÀfÔ°ffZ¿fe ³f¦fSX, ·ffNXf¦ffÔ½f, ´f¨f´fZPÞXe³ffIYf, SXfþZÔQi ³f¦fSX,

IYfa¦fiZÀf IYe °fSXRY ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf þ³f°ff IYe AfaJûa ¸fZa ²fcÕX ÓfûaIY°fe AfBÊ WX`Ü IYfa¦fiZÀf ³fZ °fû ÀfaÀfQ °fIY ¸fZa d¸f¨fÊe ÓfûaIY Qe, BÀfIZY ¶ffQ A¶f ¶f¨ff WXe ¢¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ A¶f °fIY IYûBÊ UfQf ´fcSXf ³fWXea dIY¹ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf ÓfcNXZ Uf¹fQZ IYSX³fZ ¸fZa ¸ffdWXSX WX`Ü IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊe IY·fe ¦fSXe¶fûa IYf ·fÕXf IYSX WXe ³fWXea ÀfIY°fe WX`Ü IYfa¦fiZÀf IYû 60 ÀffÕX IZY ¶ffQ ¹ffQf Af¹ff dIY ·fûþ³f IZY dÕXE IYf³fc³f ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ IYfa¦fiZÀf IYû ¦fSXe¶fûa AüSX ·fûþ³f IYe ¶ff°f Àf¸fÓf³fZ ¸fZa 60 ÀffÕX ÕX¦f ¦fEÜ IYfa¦fiZÀf WXe UWX ´ffMXÊe WX`, dþÀf³fZ QZVf ¸fZa ¸fWXa¦ffBÊ ¶fPÞXfBÊÜ ¸fûQe ³fZ AûdOXVff IYe þ³f°ff ÀfZ AfVfÊeUfQ ¸ffa¦ff AüSX IYWXf dIY ¸f`a þ³f°ff IZY AfaÀfc ´fûL³fZ IZY dÕXE Af³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf WXfÕX°f ¸fZa ¶fQÕXfU ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff °fû WX¸ffSXf QZVf IYfRYe ´feLZ SXWX þfE¦ffÜ ´fcUÊ AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY VffÀf³f ¸fZa ¦fSXe¶fûa AüSX AfdQUfdÀf¹fûa IZY dÕXE IYfRYe IYf¸f dIYE ¦fEÜ ¶feþZ´fe ³fZ WXe AfdQUfdÀf¹fûa IYû WXIY dQÕXf¹ffÜ

´fMX³ff¹fIY ´fSX ¸fûQe ³fSX¸f JbVfeÊQ ´fSX ¦fSX¸f

³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¶feþQ ³fZ°ff ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ´fSX A´f³fZ WX¸fÕXZ IYû ³fSX¸f IYSX dQ¹ff, þ¶fdIY ÀfÕX¸ff³f JbVfeÊQ IYe dMX´´f¯fe IYû ÕXZIYSX IYfa¦fiZÀf IYû AfOÞXZ WXf±f dÕX¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYfa¦fiZÀf ´fSX ÀfaÀ±ff³fûa IYû ¶f¶fÊfQ IYSX³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY CXÀfIZY ³fZ°ffAûa ³fZ d³fd›°f WXfSX IZY dÕXE

BÀf¸fZa ¸fedOX¹ff IZY ÕXû¦fûa IYû ´fiUZVf ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ffÜ

·ffþ´ff IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYe °fÀUeSX ·fÕXZ WXe A·fe ÀffRY ³fWXea WXû ´ffBÊ WX`, ÕXZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY UWX ¦fbþSXf°f ¸fZa dIYÀfe EIY ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU þøYSX ÕXOÞXZa¦fZÜ ´ffMXeÊ IYe ¦fbþSXf°f BIYfBÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWX QfUf dIY¹ffÜ Àff±f WXe ´fiQZVf ³fZ°ffAûa ³fZ ¸fûQe IZY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa dIYÀfe QcÀfSXe ÕXûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSX³fZ IYe Àfa·ffU³ff IYû ·fe JfdSXþ ³fWXea dIY¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU dUþ¹f øY´ff³fe ³fZ IYWXf dIY ¸f`a d³fd›°f øY´f ÀfZ IYWX ÀfIY°ff WXca dIY ³fSXZaQi ¸fûQe ¦fbþSXf°f IYe EIY ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦fZÜ SXfª¹f IZY ¨ffSX ´fi¸fbJ VfWXSXûa-AWX¸fQf¶ffQ, SXfþIYûMX, UOÞXûQSXf AüSX ÀfcSX°f ¸fZa ÀfZ dIYÀfe EIY ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ ¸fûQe IYû ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IZY dÕXE Af¸fad{°f IYSX³fZ IYe ´fbSXþûSX ¸ffa¦f IYe þf SXWXe WX`Ü ¶fWXf³fZ °fÕXfVf³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZ WX`aÜAûdOXVff ¸fZa A´f³fe QcÀfSXe SX`ÕXe ¸fZa ¸fûQe SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fa{e IZY dJÕXfRY CXÀf þûVf IZY Àff±f ³fWXea ¶fûÕXZ þ`Àff dIY UZ ·fbU³fZäSX ¸fZa A´f³fe ´fWXÕXe SX`ÕXe ¸fZa ¶fûÕXZ ±fZÜ BÀfIZY ¶fþf¹f CX³WXûa³fZ IYfa¦fiZÀf IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ³fUe³f ³fZ ·fe A´f³fe ´ffMXÊe IYû °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ ÀfZ AÕX¦f IYSX dÕX¹ff WX`Ü

¸fûQe ´feE¸f ¶f³fZ °fû QZVf ¸fZa Af¦f ÕX¦f þfE¦fe: ¹fû¦fZaQi

³ffSXfþ d¦fdSXSXfþ dÀfÔW ³fZ IYe SXfþ³ff±f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY ´fiUöYf ¹fû¦fZaQi ¹ffQU ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YadOXOXZMX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY dJÕXfRY °feJf WX¸fÕXf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX ³fSXZaQi ¸fûQe ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f°fZ WX`a °fû QZVf ¸fZa Af¦f ÕX¦f þfE¦feÜ QZVf IZY þf³fZ-¸ff³fZ SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY AüSX Af´f ³fZ°ff ¹fû¦fZaQi ¹ffQU

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ dMXIYMX ¶fÔMX½ffSXZ ImY ¶ffQ ·fe §f¸ffÀff³f ¸f¨ff WbAf W`Ü d¶fWfSX ·ffþ´ff ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ´ffMXeÊ WfBÊIY¸ff³f ´fSX SXfª¹f ³fZ°ffAfZÔ IYe SXf¹f IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`Ü d¦fdSXSXfþ dÀfÔW BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dQ»»fe AfIYSX ¹fWfÔ ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔW ÀfZ d¸f»fZ AüSX A´f³fe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþ³ff±f ÀfZ d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ d¦fdSXSXfþ dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ½fW ´fMX³ff þfIYSX SX¯f³fed°f °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY d¦fdSXSXfþ ³fZ ³f½ffQf IYf dMXIYMX SXfþ³ff±f IYfZ »füMXf³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ

³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fZUf°f ¸fZa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ¶feþZ´fe IZY dJÕXfRY WX¸fÕXfUSX °fZUSX dQJfEÜ SXfþÀ±ff³f ¶ffgOXÊSX ÀfZ ÀfMXZ BÀf ¸fbdÀÕX¸f ¶fWXbÕX BÕXfIZY ¸fZa IYSXe¶f 16 §faMXZ IZY ÕXa¶fZ I`Ya´fZ³f IZY QüSXf³f CX³WXûa³fZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYû WXe A´f³fZ d³fVff³fZ ´fSX SXJfÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¦fSX ³fSXZaQi ¸fûQe QZVf IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³fZ °fû ¸fbÀfÕX¸ff³fûa ÀfZ ª¹ffQf dWXaQbAûa IZY dÕXE J°fSX³ffIY WXû¦ffÜ ¸fZUf°f SXeþ³f IZY ¦fDY ¦ffaU ¸fZa IYSXe¶f 60 ÕXû¦fûa IYe Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¹fû¦fZaQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¸fZUf°f IYû AÕX¦f dþÕXf ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYû ÕXZIYSX AfaQûÕX³f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü

¸fûQe IZY WXfa±fûa d¶fIYf WXbAf

¦fbþSXf°f ÀfZ ·fe ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦fZ ¸fûQe

³ff¦f´fbSXÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àfa¹fûþIY ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ ³ff¦f´fbSX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSX AaþdÕX Q¸ffd³f¹ff IZY Àf¸f±fʳf AüSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY dÕXE SXûOX Vfû dIY¹ffÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ À±ff³fe¹f L{´fd°f ¨füIY ÀfZ SXûOX Vfû ´fifSXa·f dIY¹ffÜ SXûOX Vfû ¸fZ Q¸ffd³f¹ff AüSX ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ´fQfd²fIYfSXe Vffd¸fÕX ±fZÜ BÀf QüSXf³f Af¸f þ³f°ff ·fe IZYþSXeUfÕX IYû QZJ³fZ IZY dÕXE ÀfOÞXIY ´fSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ¸füþcQ ±feÜ IZYþSXeUfÕX IYf SXûOX Vfû ³ff¦f´fbSX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IYe LWX dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ûa IZY ´fi¸fbJ À±ff³fûa ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE Vff¸f IYû À±ff³fe¹f IYÀ°fcSX¨faQ ´ffIYÊ ¸fZa Àf¸ff~ WXbAfÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ ¸fWXfSXfái IZY dUQ·fÊ IZY Qû dQUÀfe¹f QüSXZ IZY ´fWXÕXZ dQ³f ¶fe°fe SXf°f ·faOXfSXf ¸fZa ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa Af¹fûdþ°f Af¸fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ Àf·ff ¸fZa ¸füþcQ ÕXû¦fûa ÀfZ IYWXf dIY UZ EZÀfZ ÕXû¦fûa IYû

¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¦fb÷YUfSX IYû ³ff¦f´fbSX OXû³fZVf³f IZY dÕXE dQE ¦fE dOX³fSX ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf ±ff dIY ÀffSXf ¸fedOX¹ff ¸fûQe IZY WXf±fûa d¶fIYf WXbAf WX` AüSX ¹fdQ UWX ÀfSXIYfSX ¸fZa Af°fZ WX`a °fû UWX EZÀfZ ÕXû¦fûa IYû þZÕX ·fZþ³fZ IYf IYf¸f IYSXZa¦fZÜ IZYþSXeUfÕX Afþ ³ff¦f´fbSX ¸fZa SXûOX Vfû IYSX SXWXZ WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf UWX ¹fWXfa ´fSX EIY SX`ÕXe IYû ·fe Àfa¶fûd²f°f IYSXZa¦fZÜ ¹fWXfa ´fSX IZYþSXeUfÕX IYe ¸füþcQ¦fe BÀfdÕXE ·fe JfÀf WXû ¦fBÊ WX` ¢¹fûadIY ¹fWXfa ´fSX WXe SXfáÑe¹f ÀU¹fa ÀfZUIY Àfa§f IYf ¸fb£¹ffÕX¹f ·fe WX`Ü IZYþSXeUfÕX ¨fb³fIYSX ·fZþZa þû ³füIYSX IYe °fSXWX IYf¸f IYSXZa õfSXf IYÕX dQE ¦fE OXû³fZVf³f dOX³fSX ¸fZa IYBÊ ¢¹fûadIY U°f¸fÊf³f ÕXûIY°fa{ ¸fZa QZVf IZY Af¸f ÕXû¦fûa ³fZ dWXÀÀff dÕX¹ff ±ffÜ AfQ¸fe IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXea Àfb³fe þf°feÜ A´f³fe ´ffMXeÊ IYû þe°f dQÕXf³fZ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QZVf IYe ÀfSXIYfSX IYû d³fIYÕXZ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fWXea ¨fÕXf°fe WX`a ¶fd»IY ÀfSXIYfSX IYû QZVf IZY ¶fOÞXZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYû ¨fb³ffUe ³f`¹ff ¸fZa ´ffSX CXôû¦f´fd°f ¨fÕXf°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A´f³ff IYSXf³fZ d³fIYÕXZ IZYþSXeUfÕX Af´f IYe þe°f IZY Àf¶f IbYL QfaU ´fSX ÕX¦ffIYSX QZVf IYû ¶f¨ff³fZ dÕXE IYûBÊ IYûSX-IYÀfSX ³fWXea LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ IZY dÕXE Af´f ´ffMXeÊ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXe WX`Ü dÕXWXfþf CXØfSX ´fiQZVf, ¦fbþSXf°f IZY ¶ffQ A¶f CX³WXûa³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY QZVf ¸fZa IYfa¦fiZÀf CX³fIYf ÷YJ ¸fWXfSXfáÑ IYe AûSX WX`Ü Afþ UWX AüSX ·ffþ´ff EIY QcÀfSXZ IZY dWX°f Àff²f³fZ IYf ³ff¦f´fbSX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IZY Àf·fe LWX IYf¸f IYSX°fe WX`a AüSX þ³f°ff ¶fe¨f ¸fZa d´fÀf°fe dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ûa ¸fZa EIY SXûOX Vfû IYSXZa¦fZÜ SXWX°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ UWX ³ff¦f´fbSX VfWXSX IZY IYÀ°fcSX¨faQ BÀf Af¸f Àf·ff IZY ¶ffQ IZYþSXeUfÕX ´ffIYÊ ¸f`Qf³f ¸fZa ·fe EIY þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f ³ff¦f´fbSX ´fWXba¨fZ AüSX EIY ¶fOÞXZ WXûMXÕX ¸fZa ´ffMXeÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ QcÀfSXe AûSX IZYþSXeUfÕX IYe IYû QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf Qf³f QZ³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa ¸fbdVIYÕXZa ÕX¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`aÜ IZY Àff±f dOX³fSX dIY¹ffÜ BÀf dOX³fSX ´ffMXeÊ ¸fZa d´fLÕXZ dQ³fûa ¦fbþSXf°f QüSXZ IZY Àf¸f¹f MXûÕX MX`¢Àf IZYþSXeUfÕX ³fZ Qf³f QZ³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa ÀfZ ¨fb³ffU ³f ¨fbIYf³fZ ´fSX CX³fIZY dJÕXfRY UWXfa ¸fbIYQ¸ff IZY ¸fbïûa ÀfdWX°f A³¹f dU¿f¹f ´fSX ¨f¨fÊf IYeÜ Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

·ffþ´ff ¸fZÔ dMXIYMX ¶fÔMX½ffSXZ ´fSX °fIYSXfSX

IYWf W` dIY þøYSX°f ´fOÞZ¦fe °ffZ EIY AüSX IYb¶ffʳfe QZ Qe þfE¦feÜ d¦fdSXSXfþ dÀfÔW ³fZ Jb»fIYSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ W`Ü ½fZ d¶fWfSX ImY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IYe þ¦fW ³f½ffQf ÀfZ dMXIYMX dQE þf³fZ IYfZ »fZIYSX ³ffSXfþ W`ÔÜ ³f½ffQf ÀfZ ¶feþZ´fe C¸¸feQ½ffSX ¶f³ffE þf³fZ ´fSX d¦fdSXSXfþ dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ½fW ³ffSXfþ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY C³fIYe ÀfeMX ¶fQ»f³fZ ÀfZ ´fW»fZ IYfZBÊ ¨f¨ffÊ ³fWeÔ IYe ¦fBÊ AüSX

C³WZÔ d½fäfÀf ¸fZÔ ³fWeÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ BÀf dMXIYMX ¶fÔMX½ffSXZ ÀfZ dÀfRÊ d¦fdSXSXfþ We ³fWeÔ ¶fd»IY Adä³fe ¨fü¶fZ Àf¸fZ°f d¶fWfSX ¶feþZ´fe ImY IYBÊ AüSX ³fZ°ff ³ffSXfþ W`ÔÜ ³ffSXfþ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ dQne ImY d¶fWfSX d³f½ffÀf ¸fZÔ ¶f`NIY ·fe IYe W`Ü d¶fWfSX ¶feþZ´fe ImY ³fZ°ff Adä³fe ¨fü¶fZ ³fZ IYWf dIY IYf¹fÊ°ffÊAfZÔ IYe A³fQZJe IYe ¦fBÊÜ Àff±f We dMXIYMX ¶fÔMX½ffSXZ IYfZ »fZIYSX d¶fWfSXe ¶ff¶fc ¹ff³fe VfÂfb§³f dÀf³Wf ·fe ³ffSXfþ ¶f°ffE þf SXWZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY VfÂfb§³f dÀf³Wf ³ffSXfþ W`Ô AüSX ½fW ´fMX³ff ÀffdW¶f ÀfZ We ¨fb³ff½f »fOÞ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX VfÂfb§³f dÀf³Wf ³fZ ÀffR IYSX dQ¹ff W` dIY ´fMX³ff ÀffdW¶f ÀfZ We ½fW ¨fb³ff½f »fOÞ³ff ¨ffW°fZ W`Ô AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX dIYÀfe ¨f¨ffÊ IYe IYfZBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWeÔ W`Ü

IYfÔ¦fiZÀf IYf §ffZ¿f¯ff ´fÂf 21 IYfZ WXfZ¦ff þfSXe

³fBÊ dQ»»feÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYf §ffZ¿f¯ff ´fÂf ´ffMXeÊ C´ff²¹fÃf SXfWb»f ¦ffÔ²fe õfSXf þfSXe dIY¹fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ´ffMXeÊ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¦ffÔ²fe 21 ¸ff¨fÊ IYfZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe °f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ §ffZ¿f¯ff ´fÂf þfSXe IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¶ffSX §ffZ¿f¯ff ´fÂf °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYe ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ d´fL»fZ °fe³f-¨ffSX ¸ffW ImY QüSXf³f §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ d½fd·fÖf ¸fbïfZÔ IYfZ Vffd¸f»f IYSX³fZ ImY CïZV¹f ÀfZ d½fd·fÖf ½f¦ffZÔÊ ImY QZVf·fSX ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY Àff±f-Àff±f A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ´fSX ¶f`NImYÔ IYe

W`ÔÜ

¦ffÔ²fe ³fZ ´fW»fZ We ´ffMXeÊ IYfZ ¹fW d³fQZÊVf QZ dQ¹ff ±ff dIY §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¶fÔQ IY¸fSXfZÔ ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f Àf¸ffþ ImY Àf·fe ½f¦ffZÔÊ ÀfZ ÀfbÓff½f »fZIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfImY ¸fïZ³fþSX ´ffMXeÊ ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Afg³f»ffB³f ÀfbÓff½f ·fe ¸ffÔ¦fZ ±fZÜ ¹fW ´fW»ff ¸füIYf W` þ¶f ´ffMXeÊ ³fZ §ffZ¿f¯ff ´fÂf °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ BÀf °fSXW IYe ½¹ff´fIY IY½ff¹fQ IYe W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §ffZ¿f¯ff ´fÂf »f¦f·f¦f °f`¹ffSX WfZ ¦f¹ff W`Ü QfZ-°fe³f AüSX ¸fbïfZÔ ´fSX d½f¨ffSX ¨f»f SXWf W` dþ³f ´fSX §ffZ¿f¯ff ´fÂf Àfd¸fd°f 16 ¸ff¨fÊ IYfZ d³f¯fʹf »fZIYSX BÀfZ AÔd°f¸f øY´f QZ¦feÜ

C M Y K

³fBÊ dQ»»feÜ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) ImY ³fZ°ff E. SXfþf ³fZ IYWf dIY ½fW d³fQfZÊ¿f W`Ô AüSX 2þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ WbE §ffZMXf»fZ ¸fZÔ C³fImY dJ»ffRY IYfZBÊ Àf¶fc°f ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXfZ´ffZÔ ´fSX NeIY ÀfZ ¶f¨ff½f ³fWeÔ dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfZ ¨feþZÔ d¶f»IYb»f À´fá W`, ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WbAf AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf IYfZBÊ A½f`²f ²f³f ³fWeÔ W`Ü BÀfImY ¶ffQ ·fe »ffZ¦f IYW SXWZ W`Ô dIY ¶fOÞf §ffZMXf»ff WbAf W`Ü


£f¶fSXZÔ £ffÀf

17 IYfZ WfZ»fe Vfb¿IY dQ½fÀf

ÀfbIY¸ffX Ü SXfª¹f VffÀf³f ImY d³fQZÊVff³fbÀffSX IY»fZ¢XMXSX E ImY MXfZ´´ffZ ImY õfSXf 17 ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ WfZ»fe ImY A½fÀfSX ´fSX ¸fdQSXf d½fœY¹f WZ°fb Vfb¿IY dQ½fÀf §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü CöY dQ½fÀf ´fSX dþ»fZ IYe Àf·fe ´fiIYfSX IYe ¸fdQSXf QbIYf³fZ A±ffÊ°fÐ QZVfe ¸fdQSXf °f±ff ·ffSX°f d³fd¸fÊ°f d½fQZVfe ¸fdQSXf QbIYf³fZ ¶fÔQ SXJe þfE¦feÜ CöY AfQZVf IYf IYOÞfBÊ ImY Àff±f ´fdSX´ff»f³f Àfbd³fdV¨f°f dIY¹fZ þf³fZ ImY d³fQZÊVf ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dQE ¦fE W`Ü

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ,X 2014

IYfÔ¦fiZÀf IYf ¶fÀ°fSX ¶faQ ÀfRY»f SXWXf À½fÀRcY°fÊ ¶fÔQ SXWXf ¶f»ff`Qf¶ffþfSX

ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ¶f³fZ »fûIYÀf·ff ´fi·ffSXe

Q»»feSXfþWXSXfX Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf Àf¸fÀ¹ff d³f½ffSX¯f ´fiIYfZâX IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYfZ IYfÔIZYSX »ffZIYÀf·ff IYf ´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX d³f¹fbdöY °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ »ff¦fc WXfZ ¦fBÊX W`XÜ CXöY d³f¹fbdöY LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYe ÀfWX¸fd°f E½fÔ ´fiIYfZâX IZY ´fiQZVf A²¹fÃf dQ»fe´f dÀfÔWX ¨ff`WXf³f IYe A³fbVfÔÀff ´fSX IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf d³f¹fbdöY ´fSX ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dVfSXfZ¸f¯fe ¸ff±fbSX, IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY dþ»ff²¹fÃf OXfZ¸fZ³Qi ·fZdOÞ¹ff, ³f¦fSX´ffd»fIYf CX´ff²¹fÃf SXd½f þf¹fÀf½ff»f, SXfþZ³Qi d°f½ffSXe, WXfdÀf¸f IbYS`XVfe, ¸fbIbÔYQ ¸fZßff¸f, ·fc¿f¯f d³f¸fÊ»fIYSX, dQ³fZVf NXfIbYSX, ³f¸fÊQf ÀfWXfSmX, V¹ff¸f þf¹fÀf½ff»f, ´fi¸ffZQ d°f½ffSXe, ´fi½fe¯f Vf¸ffÊ, dÀf»½ff þ¦fÖff±f, ÀfeEÀf ´ffÔOZX, SXfþc dÀfÔWX, SXd½fVfÔIYSX ÀffWcX, þ¹f´fiIYfVf ÀffWcX ³fZ WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff W`XÜ

WXfZ»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXfZWX 18 IYfZ

Qb¦fÊ, Ü IYf¹fÀ±f Àf·ff IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ 18 ¸ff¨fÊ IYfZ Vff¸f 6 ¶fþZ ßfe d¨fÂf¦fb´°f ·f½f³f IYÀffSXeOXeWX ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ßfe d¨fÂf¦fb´°f IYe Àff¸fcdWXIY ´fcþf E½fa WXfZ»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A²¹fÃf SX§fb³faQ³f »ff»f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ´fiZÀf d½fÄfd´°f þfSXe IYSX Àf¸ffþ IZY Àf·fe »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Àf´fdSX½ffSX CX´fdÀ±f°f WXfZ³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ

d»fIYSX ¸ffg³feMXdSXÔ¦f Q»f ¦fdN°f

¶ff»ffZQ Ü IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ³fSXZ³Qi Vfb¢X»f ³fZ AfQZVf þfSXe IYSX dþ»fZ ¸fZÔ »ffZIY Àf·ff d³f½ffʨf³f 2014 IYfZ VffÔd°f´fc½fÊIY Àf¸´fÖf IYSXf³fZ dþ»ff À°fSXe¹f E½fÔ d½f²ff³fÀf·ff À°fSXe¹f d»fIYSX ¸ffg³feMXdSXÔ¦f Q»f ¦fdN°f dIY¹ff W`Ü dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe õfSXf þfSXe AfQZVf ImY A³fbÀffSX dþ»ff À°fSXe¹f d»fIYSX ¸ffg³feMXdSXÔ¦f Q»f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢XMXSX E¸fEÀf AfZ˜e, dþ»ff Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe E¨fEÀf ²fib½f AüSX C´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY A¸fÈ°ff ÀffZSXe Vffd¸f»f dIYE ¦fE W`Ü BÀfe ´fiIYfSX d½f²ff³f Àf·ff À°fSXe¹f d»fIYSX ¸ffg³feMXdSXÔ¦f Q»f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY¸ffÔIY - 59 ÀfÔþfSXe ¶ff»ffZQ ImY d»fE °fWÀfe»fQfSX, ±ff³ff ´fi·ffSXe AüSX Af¶fIYfSXe C´f d³fSXeÃfIY ¶ff»ffZQ, d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY¸ffÔIY - 60 Oü¯Oe»ffZWfSXf ImY d»fE °fWÀfe»fQfSX, ±ff³ff ´fi·ffSXe AüSX Af¶fIYfSXe C´f d³fSXeÃfIY Oü¯Oe»ffZWfSXf °f±ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY¸ffÔIY-61 ¦fb¯OSXQZWe ImY d»fE °fWÀfe»fQfSX, ±ff³ff ´fi·ffSXe AüSX Af¶fIYfSXe C´f d³fSXeÃfIY ¦fb¯OSXQZWe Vffd¸f»f dIYE ¦fE W`Ü

VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY Afþ

¶ff»ffZQÜ WfZ»fe IYf °¹füWfSX ÀfüWfQi´fc¯fÊ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe ßfe ³fSXZ³Qi Vfb¢X»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY IY»f 15 ¸ff¨fÊ IYfZ QfZ´fWSX 12 ¶fþZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ImY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü IY»fZ¢XMXSX ³fZ Àf½fÊ ÀfÔ¶fÔd²f°ffZÔ ÀfZ ¶f`NIY ¸fZÔ C´fdÀ±f°f WfZ³fZ IYe A´fZÃff IYe W`Ü

¨f¹f³f ´fSXeÃff À±fd¦f°f

¶ff»ffZQ Ü IY»fZ¢XMXS ³fSXZ³Qi Vfb¢X»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fÔZ ´fMX½ffSXe ImY dSXöY ´fQfZÔ IYe ·f°feÊ ImY d»fE Af¦ff¸fe 22 A´fi`»f IYfZ Af¹ffZdþ°f IYe þf³fZ ½ff»fe ¨f¹f³f ´fSXeÃff À±fd¦f°f IYe ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fBÊ dQne õfSXf »ffZIY Àf·ff d³f½ffʨf³f 2014 IYe d°fd±f IYe §ffZ¿f¯ff dIYE þf³fZ ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ´fi·ff½fVfe»f WfZ ¦fBÊ W`, dþÀfImY R»fÀ½føY´f ´fSXeÃff À±fd¦f°f IYe ¦fBÊ W`Ü IY»fZ¢XMXSX ³fZ IYWf dIY ´fSXeÃff IYe Af¦ff¸fe d°fd±f IYe þf³fIYfSXe ´fȱfIY ÀfZ Qe þfE¦feÜ

OeE»fÀfeÀfe IYe ¶f`NIY 19 IYfZ

²f¸f°fSXe Ü dþ»ff À°fSXe¹f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f E½fÔ ´fSXf¸fVfÊQfÂfe Àfd¸fd°f (OeE»fÀfeÀfe) IYe ¶f`NIY ¶fb²f½ffSX 19 ¸ff¨fÊ IYfZ IY»fZ¢XMXfZSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ A´fSXf³W °fe³f ¶fþZ ÀfZ AfWc°f IYe ¦fBÊ W`Ü ¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff IY»fZ¢XMXSX E³fEÀf ¸f¯Of½fe IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ½f¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX 2013 °fIY ¶f`ÔdIYÔ¦f AfÔIYOÞfZÔ IYe Àf¸feÃff, ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff, A´fif~ E»f¶feAfSX d½f½fSXd¯f¹ffZÔ ImY ´fiZ¿f¯f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ

VfSXf¶f ´fe°fZ QfZ ´fIYOÞfE

²f¸f°fSXeXÜ ´fbd»fÀf ³fZ Jb»fZAf¸f Àf˜Xf JZ»f°fZ ½f Àff½fÊþd³fIY þ¦fWX ´fSX VfSXf¶f ´fe°fZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fIYOÞf W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfþc ÀfZ³f IYfSXd¦f»f ¨ff`IY IbYøYQ IZY ´ffÀf Af¸f þ¦fWX ´fSX øY´f¹fZ ´f`ÀfZ IYf QfÔ½f »f¦ffIYSX Àf˜Xf d»fJ SXWXf ±ffÜ dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ SÔX¦fZ WXf±ffZÔ ´fIYOÞf W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¦fif¸f d¦fSXf`Q d³f½ffÀfe ´fSX¸fZäSX ÀffWcX Àff½fÊþd³fIY þ¦fWX ´fSX VfSXf¶f ´fe SXWXf ±ff dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf 4IY ½f 36¨f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ

C M Y K

²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂffZÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f

¶ff»ffZQÜ IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe ³fSXZ³Qi Vfb¢X»f ³fZ AfQZVf þfSXe IYSX dþ»fZ ¸fZÔ »ffZIY Àf·ff ¨fb³ff½f 2014 IYfZ VffÔd°f´fc½fÊIY Àf¸´fÖf IYSXf³fZ IYfZ»ffW»f d³f¹fÔÂf¯f Ad²fd³f¹f¸f 1985 IYe ²ffSXf-4 ImY A³°f¦fÊ°f SXfdÂf QÀf ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX 6 ¶fþZ °fIY ²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂffZÔ IYf ¨f»ff¹ff þf³ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ d³fd¿fð dIY¹ff W`Ü dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe õfSXf þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂffZÔ IYf C´f¹ffZ¦f ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ½ffW³ffZÔ ´fSX AüSX ¨fb³ff½fe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ SXfdÂf QÀf ¶fþZ °fIY We dIY¹ff þf ÀfImY¦ff, dIYÔ°fb EZÀfZ ²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂf Àff²ffSX¯f dIYÀ¸f ImY WfZÔ¦fZ AüSX ¸f²¹f¸f Af½ffþ ¸fZÔ We ¨f»ff¹fZ þfEÔ¦fZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY »ffZIY VffÔd°f IYfZ QZJ°fZ WbE »f¸¶fZ ¨ffZÔ¦fZ ½ff»fZ ¸ffBÊIY (Wf³fÊ ¸ffBÊIY) IYf C´f¹ffZ¦f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ½ffW³ffZÔ ´fSX AüSX ¨fb³ff½fe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ EIY ÀfZ Ad²fIY ¸ffBIY Àf¸fcW ¸fÔZ ³fWe »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe ßfe Vfb¢X»f ³fZ IYWf dIY ¨fb³ff½fe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ½ffW³ffZÔ ´fSX ²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂf »f¦ff³fZ IYe A³fb¸fd°f Àf¸´fc¯fÊ ¶ff»ffZQ dþ»ff ÃfZÂf WZ°fb Ad°fdSX¢°f dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe, A³fbd½f·ff¦f ÃfZÂf WZ°fb A³fbd½f·ff¦fe¹f Q¯Ofd²fIYfSXe ÀfZ d»fdJ°f ´fc½ffʳfb¸fd°f ´fif~ IYSX³ff Ad³f½ff¹fÊ WfZ¦ffÜ

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

þ¦fQ»f´fbSX X Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY þeSX¸f ¸fZÔ WbXE ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX IYfa¦fiiZÀf õfSXf Af¹ffZdþ°f ¸fWXf¶faQ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY Àff°ffZÔX dþ»ffZa ¸fZÔ Af¸f°ff`SX ´fSX À½fÀRcY°fÊ Vffad°f´fc¯fÊ E½fa ÀfRY»f SXWXfÜ ¶faQ IZY Qf`SXf³f Àf¸fc¨fZ Àfa·ff¦f ¸fZÔ IYWXeÔ dIYÀfe Ad´fi¹f ½ffSXQf°f IYe J¶fSX ³fWXeÔ W`XÜ ¶fÔQ IYe A´fe»f IYSX³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf IYfZBÊX

IYf¹fÊIY°ffÊ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff ¶ff½fþcQ À½fÀRcY°fÊ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff, dþÀfÀfZ VfWXSXe ÃfZÂf IYe Ad²fIYfaVf QbIYf³ffZÔ ½f ´fid°fâXf³ffZÔ IZY VfMXSX ³fWXeÔ Jb»fZÜ IYÀ¶ffBÊ E½fa ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶faQ IYe d¸f»fe-þb»fe ´fid°fdIiY¹ff SXWXeÜ ¹ffÂfe ¶fÀfZÔ, M`Xd¢Àf¹ffa E½fa dSX¢VfZ SXfZ þ¸fSfÊ IYe °fSXWX ´fdSX¨ffd»f°f WXfZ°fZ SXWZXÜ

¸fZIYfþ IZY SX¢°f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`X ½WXeOXeAfSXE»f IYe þfÔ¨f

þ¦fQ»f´fbS Ü ¸fZIYfþ IZY SX¢°f ¶f`ÔIY ¸fZÔ dIYMX IYf A·ff½f WXfZ ¦f¹ff W`X, SXJZ ¦f¹fZ ´fbSXf³fZ Jc³f ÀfZ WXe IYf¸f ¨f»ff¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸fSXeþfZÔ IYe ÀfZWX°f IZY Àff±f dJ»f½ffOÞ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸fZIYfþ IZY SXöY ¶f`ÔIY ¸fZÔ SXöY Qf°ffAfZÔ õXfSXf dQ¹fZ þf SXWZX SXöY IYe ½feOXeAfSXE»f þfÔ¨f ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXe W`XÜ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY SXöY ¶f`ÔIY ¸fZÔ IYBÊX dQ³ffÔZ ÀfZ ½WXeOXeAfSXE»f dIYMX IYf A·ff½f W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ þfÔ¨f ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¸ff³f½f þe½f³f IZY d»fE SXöY EIY Ad°fAf½fV¹fIY °f°½f W`XÜ EIY À½fÀ±¹f ½¹fdöY ¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX SXöY QZIYSX dIYÀfe ¦fÔ·feSX SXfZ¦fe, Qb§fÊMX³ff IZY dVfIYfS, ´fiÀf½f ´fiIYSX¯f °f±ff E³fed¸f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f SXfZd¦f¹ffZÔ IZY A»ff½ff þøYSX°f¸fÔQ ½¹fdöY IYfZ £fc³f QZIYSX CXÀfIYe þf³f ¶f¨ff°ff W`XÜ þf¦føYIY BÔXVff³f A´f³ff SXöY QZIYSX IY°fʽ¹f ´fcSXf IYSX°ff W`X dIYÔ°fb Jc³f »fZ³fZ ½ff»fZ ¶»fO ¶f`ÔIY ¸fZÔ IY°fʽ¹ffZÔ IYf d³f½fÊWX³f ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXf W`XÜ SX¢°fQf°ffAfZÔ õXfSXf Jc³f IYe þfÔ¨f ·fe IYe þf°fe W`XÜ IbYLX þfÔ¨ffZÔ IZY A»ff½ff ¹ff`³fþd³fIY SXfZ¦ffZÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ½WXeOXeAfSXE»f IYe ·fe þfÔ¨f IYe þf°fe W`XÜ d½f¿f½fÀ°f ÀfcÂffZÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY BX³f dQ³ffZÔ ¶»fOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ½WXeOXeAfSXE»f(½fZ³fZSmX¹f»f dOXÀfeþ dSXÀf¨fÊ »fZ¶ffZSmXMXSXe) þfÔ¨f IYSX³fZ WZX°fb dIYMX IYf A·ff½f W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY SXöY ¶f`ÔIY ¸fZÔ EIY dQ³f ¸fZÔ 25 ÀfZ 30 ½¹fdöY SXöYQf³f IZY d»fE ¹fWXfÔ Af°fZ W`ÔX Af`SX EIY SXöYQf°ff IZY d»fE EIY dIYMX IYe þøYSX°f ´fOÞ°fe W`XÜ CXÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWXfÔ dIYMX CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`XÜ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ½f ¶»fOX ¶f`ÔIY ´fi·ffSXe IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe W`X dIY ´fiVffÀf³f d¶f³ff d½f»fÔ¶f dIY¹fZ BX³f þøYSXe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYfZ CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ °ffdIY §ffZSX »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ BXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ¸fSXeþ IYfZ ³f CXNXf³ff ´fOÞZ ¢¹ffZÔdIY ¹fZ ¸ff¸f»ff ¸fSXeþ IZY þe³f½f ÀfZ þbOÞf W`XÜ

¨fÔcdIY ¶fÔQ ÀfZ ÀIcY»f IYf»fZþ, AÀ´f°ff»f E½fÔ ¸fZdOXIY»f IYfZ ¸fböY SXJf ¦f¹ff ±fe, BXÀfed»fE Vf`Ãfd¯fIY ÀfaÀ±ffAfZÔ E½fa VffÀfIYe¹f AîÊVffÀfIYe¹f Qμ°fSXfZÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f dQ³ffZÔ dIY °fSXWX IYf¸fIYfþ WbXAfÜ dÀf³fZ¸ff §fSX E½fa ´fZMÑXfZ »f ´f¸´ffZÔ IZY QSX½ffþfZÔ ´fSX °ff»ff »fMXIYf SXWXfÜ WXfZMX»f ´ff³f NZX»fZ E½fa ¨ff¹f dIY

¦fb¸fdMX¹ffa ·fe ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¶fÔQ ±fZÜ ¸fWXf¶fÔQ IYfZ ¶fÀ°fSX ¨fZ¸¶fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ, ¶fÀ°fSX ´fdSX½fWX³f ÀfÔ§f Àf¸fZ°f A³¹f ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IYf ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf ´fif~ WbXAfÜ ¶fÀ°fSX AfBÊþe AøY¯f QZ½f ¦ff`°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶faQ IZY Qf`SXf³f Àfa·ff¦f ·fSX ¸fZÔ Vffad°f ¶f³fe SXWXe, IYWXeÔ dIYÀfe Ad´fi¹f ½ffSXQf°f IYe J¶fSX ³fWXeÔ W`XÜ

VfWXSX ¸fZÔ R`Y»f SXWXf W`X ´fed»f¹ff, dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ d¸f»fZ ¸fSXeþ

IZY»ff¶ffOÞXe, IYÀffSXeOXeWX, RYfZIYMX´ffSXf IZY ¶ffQ dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ·fe ¨f´fZMX ¸fZÔ

Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ´fed»f¹ff IYf ´fiIYfZ´f A·fe ±f¸ff ³fWXeÔ W`XÜ IZY»ff¶ffOXÞe, IYÀffSXeOXeWX, RYfZIYMX´ffSXf IZY ¶ffQ, A¶f dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ Af²ff Qþʳf ÀfZ ¹ffQf »ffZ¦f ´fed»f¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ·fe VfWXSX IZY d½fd·f³³f ½ffOXfZÊ ¸fZÔ ´fed»f¹ff

IZY ¸fSXeþ ´ff¹fZ þf SXWZX W`XÜ ¹ffQf°fSX ¸fSXeþ d³fþe d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IZY ¹fWXfa B»ffþ IYSXf SXWZX W`XÜ dþ»ff À½ffÀ±¹f E½fa d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VffÀfIYe¹f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYf EIY ·fe ´fiIYSX¯f ³fWXeÔ W`XÜ »ffZ¦f §fSX ´fSX WXe SXWXIYSX B»ffþ IYSXf SXWZX W`XÜ dþ»ff À½ffÀ±¹f E½fa d¨fdIY°Àff d½f·ff¦f õfSXf »f¦ff°ffSX ½ffOXfZÊ ¸fZÔ Àf½fZÊ IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ½ffOXfZÊ ¸fZÔ ´ffBÊ´f »ffBʳf Àfb²ffSX³fZ, ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½f

¢»ffZSXe³f MZX¶f»fZMX d½f°fSX¯f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¦faþ´ffSXf ÀfZ »f¦fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ¶fWbX»f ½ffOÊX dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ Àf½fZÊ ¸fZÔ 12 ¸ff¨fÊ IYfZ ¨ffSX ´fiIYSX¯f ´fed»f¹ff IZY ´ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ B²fSX dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE VfWXSX IZY þ»fIYf¹fÊ d½f·ff¦f õfSXf ´fZ¹fþ»f ½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYf¹fÊ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ VfWXSX IZY d½fd·f³³f ½ffOXfZÊ ¸fZÔ 11 À±ff³ffZÔ ´fSX ´fZ¹fþ»f ½¹f½fÀ±ff ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fd³f þ»f¦fÈWX d½f·ff¦f õfSXf dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ Ad³f»f ¸f³fWXSmX §fSX IZY Àff¸f³fZ Àff½fÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ, IYf»fe ¸ffBÊ ¸fadQSX IZY ´ffÀf ´ffB´f d»fIZYþ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX NXeIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fSmX³Qi Àf¸fbQiZ §fSX IZY Àff¸f³fZ AüSX ¦ffZ´ff»f WZX»ff §fSX IZY Àff¸f³fZ QfZ d³fþe ³f»f IY³fZ¢Vf³ffZÔ IYfZ »feIZYþ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¶faQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÀfðf±fÊ ³f¦fSX IZY EIY LXfZSX ¸fZÔ þe½f³f NZX»ff IZY ´ffÀf d³f¦f¸f IYe ½ffVf ´ffB´f »ffBʳf Af¹fe WbXBÊ W`X dþÀf¸fZÔ ½ff»f »f¦ff³fZ AüSX ¨fZ¸¶fSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ þfSXe W`XÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff ³fZ ³f¹ff OXeAfBÊ ´ffBÊ´f »ffBʳf ¸fZÔ ´ff³fe ½ffVf IYSX þ»Q ÀfZ þ»Q dÀfðf±fÊ ³f¦fSX IZY Àf·fe d³fþe AüSX Àff½fÊþd³fIY ³f»f þfZ EÀfe ´ffB´f »ffBʳf ¸fZÔ IY³fZ¢Vf³f »f¦fZ WbXE W`X CXÀfZ OXeAfBÊ ´ffB´f ¸fZÔ RYeMX IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ dIY½ffSX IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ³ffd»f¹ffZÔ AüSX ¸ffZ¢IYOÞXfZÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSX IY¨fSXf ¸f»f¸ff CXNXf¹fZÜ

EIY RYeÀfQe ¶¹ffþ ³fZ ¶fPÞXfBÊX dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff þeSX¸f§ffMXe IZY VfWXeQfZÔ IYfZ

þ¦fQ»f´fbSXÜ XVffÀf³f IYe ³fBÊX-³fBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ dWX°f¦fifWXe CXÀfIYf »ff·f CXNXf³fZ IZY ¶fQ»fZ QbøY´f¹ffZ¦f WXe Ad²fIY IYSX°fZ W`ÔXÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ 10 Àff»f IZY ·fe°fSX IYþÊQfSX dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 50 RYeÀfQe IYf BXþfRYf WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ 20 RYeÀfQe dOXRYf»MX dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¶f`ÔIY IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞXf Qe W`X, dþ»fZ ¸fZÔ d´fLX»fZ IbYLX Àff»ffZÔ ÀfZ IYþÊQfSX dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXfZØfSXe WXfZ SXWXe W`XÜ ¦fSXe¶f ÀfZ »fZIYSX Àf¸fÈðX dIYÀff³f ·fe dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ÀfZ IYþÊ »fZIYSX JZ°fe IYSX SXWZX W`ÔÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¶fPÞX°fe ¸fWÔX¦ffBÊX Af`SX IÈYd¿f IYe ¶fPÞ°fe »ff¦f°f IYfZ QZJ°fZ WbXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¶¹ffþ IYe QSXfZÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYSX SXWXe W`XÜ ¶f`ÔIY IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYLX Àff»f ´fWX»fZ °fIY 13 RYeÀfQe ¶¹ffþ °fIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYþÊ dQ¹ff þf°ff ±ff, A¶f Vfc³¹f ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ´fSX IYþÊ QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe

W`XÜ

VffÀf³f IYe BXÀf ¹ffZþ³ff IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE dIYÀff³f SX¶fe Af`SX JSXeRY IYe RYÀf»ffZÔ IYe ¶ffZAfBÊX ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX IYSX »ff·f IY¸ff SXWZX W`ÔXÜ 2005-06 ¸fZÔ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ IYþÊ »fZIYSX JZ°fe IYSX³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 34 WXþfSX 148 ±fe, þfZ A¶f ¶fPÞXIYSX 74 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY WXfZ ¦f¹fe W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´fSmXVff³fe ¶f`ÔIY IYfZ WXSX Àff»f 20 RYeÀfQe dOXRYf»MXSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ »fZIYSX WXfZ SXWXe W`XÜ ¶f`ÔIY BX³f dIYÀff³ffZÔ ÀfZ IYþÊ ½fÀfc»f³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf IYSX SXWXf W`X, »fZdIY³f ½fWX A¶f °fIY BXÀf¸fZÔ IZY½f»f AfÔdVfIY øY´f ÀfZ WXe ÀfRY»f SXWXf W`XÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY QfZ Àff»f IZY ·fe°fSX J¨fÊ »fZ³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ ¸fZÔ 8 WXþfSX dIYÀff³ffZÔ IYf BÊXþfRYf WbXAf W`XÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe ¸fWÔX¦ffBÊX Af`SX Àfbd½f²ff QZ³fZ IZY d»fE dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ½f¿fÊ 2012 ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY RYeÀfQe ¶¹ffþ QSX

MÑZX¢MXSX MÑXfg»fe ´f»fMX³fZ ÀfZ IYBÊX §ff¹f»f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ QfZ d¦fSXμ°ffSX

²f¸f°fSXeXÜ MZÑX¢MXSX ¨ff»fIY ³fZ A´f³fZ ½ffWX³f IYfZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ¨f»ff°fZ WbXE MZXÑ¢MSX MÑXfg»fe IYfZ ´f»fMXf dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ IYBÊX »ffZ¦f §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ½fWXeÔ EIY ¹fb½fIY IYfZ ³fZ°ff d¦fSXe IYSX°fZ WXfZ IYWXIYSX CXÀfIZY Àff±f ¦ffÔ½f IZY WXe QfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸f¦fSX»ffZOX ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f J˜Xe d³f½ffÀfe ·ff¦feSX±fe ¹ffQ½f A´f³fZ ½ffWX³f IiY. Àfeþe 04, OXeE 4038 ¸fZÔ ¦ffÔ½f IZY IbYLX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f`NXfIYSX IYWXeÔ þf SXWXf ±ff dIY ¦fif¸f d´f´fSXf`Q IZY ´ffÀf MZÑX¢MXSX MÑXfg»fe ´f»fMX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀf¸fZÔ ¶f`NZX RYf¦fbSXf¸f ÀffWcX ÀfdWX°f IYBÊX »ffZ¦f §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±feÊ IYe dSX´ffZMÊX ´fSX AfSXfZ´fe ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ²ffSXf 279, 337 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¸f¦fSX»ffZOX d³f½ffÀfe ÀfÔ°ffZ¿f ¸ffd³fIY´fbSXe IYfZ ¦ffÔ½f IZY WXe Óf¶fSX dÀf³WXf, ÀfbSmXVf ½f A³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ CXÀfZ ³fZ°ffd¦fSXe IYSX°fZ WXfZ IYWXIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf 294, 323 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

´fSX YFY¯f QZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXf W`XÜ QfZ Àff»f ¸fZÔ EIY RYeÀfQe ¶¹ffþ ´fSX Y¯f »fZ³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 8 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY W`XÜ ½f¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ÀfZ EIY RYeÀfQe ¶¹ffþ ´fSX þWXfÔ 66 WXþfSX 123 dIYÀff³ffZÔ ³fZ IYþÊ d»f¹ff ±ff ½fWXeÔ BXÀf Àff»f ¹fWX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 74 WXþfSX 250 WXfZ ¦fBÊXÜ B³f¸fZÔ ·fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYþÊQfSX dIYÀff³f ¶fÀ°fSX ½f IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY W`ÔXÜ dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IZY d½f´f¯f³f Ad²fIYfSXe AfSX¶fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f VffÀf³f dIYÀff³ffZÔ IYfZ SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIY IZY þdSXE IYBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXf W`X, dþÀfIYf RYf¹fQf dIYÀff³f »fZ SXWZX W`ÔXÜ ¶¹ffþ IYe QSX IY¸f IYSX³fZ IYf RYf¹fQf ¶f`ÔIY Af`SX dIYÀff³ffZÔ IYfZ WXfZ SXWXf W`XÜ AfÀff³fe ÀfZ IYþÊ d¸f»f³fZ IZY ¨f»f°fZ WXSX Àff»f dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe W`XÜ

Af¸fþ³f ³fZ Qe ßfðXfÔþ»fe

QÔ°fZ½ffOÞfÜ ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY þeSX¸f§ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àf»f dWÔXÀff IYf dVfIYfSX WXfZIYSX VfWXeQ WbXE þ½ff³ffZÔ IYfZ VfbIiY½ffSX IYfZ ³f¦fSX IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ßfðXfÔþ»fe QeÜ þeSX¸f IZY VfWXeQfZÔ IYe ¸fÈ°f Af°¸ff IYe VffÔd°f IZY d»fE E½fÔ QbJQ §fOÞe ¸fZÔ ´fdSXþ³ffZÔ IYf ¸f³ff¶f»f ¶fPÞXf³fZ BÊXäSX ÀfZ ·fe Af¸fþ³ffZÔ ³fZ ´fif±fʳff IYeÜ ßfðXfÔþ»fe IYf Af¹ffZþ³f ¦feQ¸f IZY ¶fÀf ÀM`X¯OX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYfZ »fZIYSX VfWXSX IYe ´fcSXe ½¹ff´ffdSXIY ´fid°fâXf³fZÔ ¶fÔQ SXWXeÔ ½fWXeÔ ¶fÀf ÀM`X¯OX ¸fZÔ VfWXeQfZÔ IYe VfWXfQ°f IYfZ ßfðXfÔþ»fe QZ³fZ VfWXSX IZY Af¸fþ³f ·fe CX´fdÀ±f°f WbXEÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY þeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ WbXE dWÔZXÀff IZY ¶ffQ ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ Jf`RY E½fÔ VffZIY IYf ¸ffWXf`»f W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe dQ¦¦fþ IYfÔ¦fiZÀfe ·fe BXÀfe þ¦fWX VfWXeQ WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf JZ»fe ¦fBÊX Jc³fe WXfZ»fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ 15 þ½ff³ffZÔ VfWXeQ WXfZ ¦fEÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY dÀfd½fd»f¹f³f ·fe dWÔXÀff IYf dVfIYfSX WXfZ ¦f¹ffÜ VfWXeQfZÔ IYfZ ßfðXfÔþ»fe QZ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ³f¦fSX ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ SXWXfÜ BXÀf ßfðXfÔþ»fe Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ Af¸fþ³f, ´fbd»fÀf IZY þ½ff³f ·fe ¸ff`þcQ SXWZXÜ ¦feQ¸f IZY ¶fÀf ÀM`¯OX ¸fZÔ VfWXeQfZÔ IYfZ ßfðXfÔþ»fe QZ³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶»ffIY A²¹fÃf SXfþZVf ¦fb~f ³fZ BXÀf §fMX³ff IYfZ ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ff IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ LX°°feÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX ¨ffWZX °ffZ ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX IYfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ W`X E½fÔ ³f¢Àf»fe A´f³fZ õXfSXf ¶f³ffBÊX ¦fBÊX SX¯f³fed°f ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ ÀfRY»f WXfZ þf°fZ W`ÔXÜ ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe 25 ¸fBÊX IYfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ½fdSXâX ³fZ°ff BXÀfe §ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àf»f dWÔXÀff IYf dVfIYfSX WbXE ±fZÜ

d½f²ff¹fIY ½ffZSXf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ

Qb¦fÊÜ ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ ´fbd»fÀf þ½ff³ffZÔ IYfZ ßfðfaþ»fe QZ³fZ VfWXSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfþ³f ³fZ IZY¯OX»f S`X»fe d³fIYf»feÜ d½f²ff¹fIY A÷Y¯f ½ffZSXf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ I`Yd¯OX»f ¸ff¨fÊ ´fbSXf³fZ ¶fÀf

ÀM`X¯OX ÀfZ d³fIY»fIYSX dWX³Qe ·f½f³f ¦ffa²fe ´fb°f»ff °fIY ´fWbaX¨ffÜIZYd¯OX»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ VfWXSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf AfSXE³f ½f¸ffÊ, ´fSX¸fþe°f dÀfaWX ·fbBÊ, d½f½fZIY d¸fßff, QZ½fZVf d¸fßff, A»f°ffRY AWX¸fQ, Aþ¹f d¸fßff, ´ff¿fÊQ IY³¹ff PXe¸fSX, ¸fQ³f

þ`³f, ´fi°ff´f ¸f²¹ff³fe, A¶Qb»f ¦f³fe, SXf¹fdÀfaWX dPXIYfZ»ff, RYØfZWX dÀfaWX ·ffdMX¹ff, WX³fb¸ff³f ¹ffQ½f, ´f´´fc ßfe½ffÀ°f½f, SXfþIbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯fe, SX°³ff ³ffSX¸fQZ½f E½fa ÀfdSX°ff °ff¸fiIYfSX ÀfdWX°f A³¹f IYfa¦fiZÀfþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶f»füQf ¶ffþfSÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ImY Af”f³f ´fSX VfbœY½ffSX IYfZ ³f¦fSX ´fc¯fÊ°f: ¶fÔQ SXWfÜ ½fWeÔ VfbœY½ffSX Àf~fdWIY ¶fÔQ WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ ¶fÔQ IYf AÀfSX Àff¸ff³¹f SXWfÜ þ¶fdIY ¶fÔQ IYf AÀfSX ¹ff°ff¹ff°f Àfbd½f²ff ´fSX ³fWeÔ ´fOÞfÜ QfZ´fWSX C´fSXfÔ°f IYbL ´ff³f NZ»fZ ½f QbIYf³fZ Jb»f³ff ´fifSXÔ·f WfZ ¦f¹feÜ d½fdQ°f WfZ dIY þeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ WbE ³f¢XÀf»fe ½ffSXQf°f ImY ¸fïZ³fþSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf õfSXf LØfeÀf¦fPÞ ¶fÔQ IYf Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfImY °fW°f VfbœY½ffSX IYe Àfb¶fW ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY þ³fIY SXf¸f ½f¸ffÊ E½fÔ A³¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õfSXf ³f¦fSX ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSXf°fZ dQJZ ¦f¹fZÜ ½fWeÔ VfbœY½ffSX IYfZ ¶f»füQf ¶ffþfSX IYf Àf~fdWIY ¶fÔQ WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ Ad²fIYfÔVf QbIYf³fZ À½f°f: We ¶fÔQ ±fZÜ dþÀfImY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSXf³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fVfæY°f ³fWeÔ IYSX³fe ´fOÞeÜ þ¶fdIY ¶fÔQ ImY ¨f»f°fZ Àf½ffÊd²fIY ´fSXZVff³fe ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ WbBÊÜ d½fdQ°f WfZ dIY d½fä d½fôf»f¹f E½fÔ ¶ffZOÊ IYe ´fSXeÃffEg þfSXe W`Ü ¶f»füQf ¶ffþfSX ImY d½fd·fÖf d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ E½fÔ ¸fWfd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf d½fôf±feÊ ¶ffWSX ÀfZ Af³ff þf³ff IYSX°fZ W`ÔÜ Àfb¶fW ÀfZ SXf¹f´fbSX, d¶f»ffBʦfPÞ, ·ffMXf´ffSXf, d¶f»ffÀf´fbSX ¸ff¦fÊ ÀfZ EIY-QbæYf ¶fÀf ImY Af³fZ ImY IYfSX¯f d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ A´f³fe ´fSXeÃff dQ»ff³fZ WZ°fb À½f¹fÔ IYe ½ffW³ffZÔ ÀfZ Af³ff ´fOÞfÜ dþÀfÀfZ C³WZÔ IYfRe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ LØfeÀf¦fPÞ ¶fÔQ ImY ¨f»f°fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ImY VffÀfIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ·fe Àfc³fZ SXWZÜ d½f²ff¹fIY þ³fIY SXf¸f ½f¸ffÊ IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ õfSXf ³f¦fSX ¸fZÔ Qb´fdW¹ff ÀfZ ·fi¸f¯f IYSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXJ³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

WXfZ»fe ´f½fÊ IYfZ QZJ°fZ WbXE WXfZMX»ffZÔ IYe þfÔ¨f Af½fV¹fIY

·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ Af ÀfIY°ff W`X ³fIY»fe JfZ½ff

þ¦fQ»f´fbSX Ü Jfô d½f·ff¦f IZY½f»f °¹ff`WXfSXfZÔ ´fSX WXe WXfZMX»ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX Àff»f ·fSX IYe Jf³ff´fbSXe IYSX »fZ°ff W`X BXÀf ¶ffSX WXfZ»fe °¹ff`WXfSX IYfZ ¸ffÂf °fe³f dQ³f ¶f¨fZ W`ÔX »fZdIY³f A·fe °fIY Jfô d½f·ff¦f IZY Q»f °f±ff ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f õXfSXf WXfZMX»ffZÔ IZY ÀffRY-ÀfRYfBÊX °f±ff d¸fâXfÖf AfdQ IYe ¦fb¯f½fØff IYe IYfZBÊX þfÔ¨f AfSÔX·f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY WXfZMX»f ÀfÔ¨ff»fIY °¹ff`WXfSXfZÔ ¸fZÔ d¸fNXfBÊX¹ffZÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f IYfZ QZJ°fZ WbXE SXfªf³ffÔQ¦ffÔ½f ½f A³¹f À±ff³ffZÔ ÀfZ JfZ½ff ¸fÔ¦f½ff°fZ W`ÔX BXÀf¸fZÔ Ad²fIYfÔVf JfZ½ff d¸f»ff½fMXe, ³fIY»fe °f±ff dÀfÔ±fZdMXIY SXWX°ff W`, þfZ »ffZ¦ffZÔ IZY À½ffÀ±¹f IZY d»fE þWXSX IZY Àf¸ff³f §ff°fIY WXfZ°ff W`XÜ ¦fbdþ¹ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE JfZ½fZ IYe JfÀf þøYSX°f WXfZ°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fifWXIYfZÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f IZY Q¶ff½f ÀfZ WXfZMX»f °f±ff OZX¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIY ÀffZ¹ff¶fe³f d¸f»fIY IZY A»ff½ff Qb¦²f¨fc¯fÊ °f±ff SXfÀff¹fd³fI ´fQf±ffZË ÀfZ ¶f³fZ WbXE Jf½fZ IYe d¶fIiYe IYSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸fb³ffRYf IY¸ff°fZ W`X BXÀfIYZ A»ff½ff IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IZY õXfSXf SmXdOX¸fZOX d¸fNXfBÊX¹ffZÔ IYf AfOÊXSX dQ¹ff þf SXWXf W`X, BXÀfe °fSXWX VfWXSX IZY OZX»fe ³feOXÐÀfY IYe QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ JfZ½fZ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX ¦f¹fe W`XÜ Ad²fIYfÔVf QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ Qc²f IYe Af´fcd°fÊ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Qb¦²f ½¹f½fÀffd¹f¹ffZÔ IZY õXfSXf W`Ü JfZ½fZ IYe ¸ffÔ¦f Qe´ff½f»fe IZY Àff±f WXe WXfZ»fe ¸fZÔ ·fe Ad²fIY SXWX°fe W`XÜ BXÀf Àff»f ´f½fÊ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe ¸ffÔ¦f IYfZ QZJ°fZ WbXE ´fJ½ffOÞZ ·fSX ´fWX»fZ ÀfZ Qc²f Ad²fIY JSXeQf þf SXWXf W`XÜ IYBÊX ¦fifWXIYfZÔ ³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe EIY dIY»ffZ ÀfZ »fZIYSX ´ffÔ¨f dIY»ffZ °fIY JfZ½fZ °f±ff d¸fNXfBÊX IYf AfOÊXSX QZ SXJf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ AfOÊSX IZY A»ff½ff A³¹f ¦fifWXIYfZÔ IYfZ d¸fNXfBÊX ¶fZ¨f³fZ ¦fifWXIYe IYe d¨fÔ°ff W`XÜ °¹ff`WXfSXfZÔ IZY ´fWX»fZ ³fIY»fe JfZ½ff ´fIYOÞf³fZ IYe IYBÊX §fMX³ffEÔ WXfZ ¨fbIYe W`X, BXÀfd»fE »ffZ¦f A¶f VfWXSX IZY »ffZIY»f QbIYf³ffZÔ ÀfZ °f±ff ½f¿ffZË ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ SXWZX d½fV½fÀf³fe¹f WXfZMX»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ÀfZ WXe d¸fNXfBÊX¹ffÔ JSXeQ°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYBÊX §fSXfZÔ ¸fZÔ ¦fÈWXd¯f¹ffÔ §fSX ´fSX WXe ³f¸fIYe³f °f±ff d¸fNXfB¹ffÔ ¶f³ff³fZ IYOÞfWXe ¨fPÞXf SXWXe W`X, BXÀfÀfZ þWÔXf d¸f»ff½fMXe d¸fNXfBÊX¹ffZÔ ÀfZ ¶f¨f°f WXfZIYSX ´fdSX½ffSX IYf À½ffÀ±¹f A¨LXf SXWZX¦ff ½fWXeÔ JZ»f-JZ»f ¸fZÔ §fSX IYe ¶ffd»fIYfEÔ d¸fNXfBÊX °f±ff ³f¸fIYe³f ¶f³ff³ff ·fe ÀfeJ þf¹fZÔ¦fe, ½f`ÀfZ ·fe §fSX IYf ¶f³ff VfbðX ³ffV°ff °f±ff d¸fNXfBÊX¹ffÔ ¶ffþfSX IYe d¸fNXfB¹ffZÔ ÀfZ »ffJ QþÊZ ¶fZWX°fSX WXfZ°ff W`XÜ Jfô d½f·ff¦f IZY õXfSXf IZY½f»f SXÀ¸fe °ff`SX ´fSX WXfZ»fe IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ IbYLX ´fid°fâXf³ffZÔ ¸fZÔ LXf´ff¸ffSX °f±ff ³f¸fc³ff »fZ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX IYe þf°fe W`XÜ CX³f ³f¸fc³ffZÔ IYf ¢¹ff ´fdSX¯ff¸f Af¹ff BXÀfIYf ´f°ff Àff»ffZÔ Àff»f °fIY ³fWXeÔ ¨f»f°ff W`X, °f±ff QcÀfSmX °¹ff`WXfSX Af þf³fZ ´fSX »ffZ¦f §fMX³ff IYfZ ·fc»f þf°fZ W`ÔÜ Jfô d³fSXeÃfIYfZÔ IYe ·fcd¸fIYf ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f W`X, ½fZ WXfZMX»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IZY d³f½fZQ³f ´fSX ´fid°fâXf³f IYfZ ¶fQ³ff¸fe ÀfZ ¶f¨ff³fZ ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ÀfZ ´f`ÀfZ »fZIYSX IYfSʽffBÊX ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ

d´f¨fIcY OXfZSmX¸ffZ³f ½f Àf»f¸ff³f-VffWXøYJ IZY d½f¦ffZÔ IYe SXWZ¦fe WXfZ»fe ¸fZÔ ²fc¸f

þ¦fQ»f´fbSXÜ WXfZ»fe IYf ¶ffþfSX Àfþ³fZ »f¦ff W`X SÔX¦ffZÔ ´fSX ¸fWÔX¦ffBÊX IYe ¸ffSX ·fe þfZSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ ´fOÞ SXWXe W`X, dIÔY°fb »ffZ¦f °¹ff`WXfSX ¸f³ff³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ Af¦ff¸fe 17 ¸ff¨fÊ IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fZ WXfZ»fe ´f½fÊ IZY d»fE Àf´°ffWX ·fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦fb»ff»f, ¨fcOÞe SÔX¦f, d´f¨fIYfSXe, MXfZ´fe, SÔX¦fe³f ¶ff»f , À´fZi ½f A³¹f Àff¸fd¦fi¹ffZÔ ÀfZ ÀfþIYSX WXfZ»fe IYf ¶ffþfSX °f`¹ffSX W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ 3-þe d´f¨fIcY, ¦fÔZQ ¶fnf (¨fcOÞe SÔX¦f ½f WX¶fÊ»f ¦fb»ff»f)¸fZÔ ¨ffSX SÔX¦f ±fZ, dIÔY°fb BXÀf ½f¿fÊ ³f¹ff Af¹ff ÀfRYZQ SÔX¦f ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ »fb·ff SXWXf W`XÜ d´fLX»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BXÀf ½f¿fÊ WXfZd»f¹ffZÔ IYe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ ¸fZÔ 27 ÀfZ 28 ´fid°fVf°f IYe ¸fc»¹f ½fÈdðX WbXBÊX W`XÜ d´f¨fIYfdSX¹ffZÔ IYf ¸fc»¹f 30 øY´f¹fZ ÀfZ AfSÔX·f WXfZIYSX 500 øY´f¹fZ °fIY d¶fIY SXWXf W`XÜ OXfZSmX¸ff³f VffIYf»ffIYf d´f¨fIYfSXe IZY A»ff½ff MXfZd´f¹ffÔ, dÀf»½fSX ½f ¦ffZ»OX³f À´fZi, ´fSXμ¹fc¸f, ¶fÔQcIY d´f¨fIYfSXe, Àf»f¸ff³f ½f VffWXøYJ IZY SÔX¦fe³f ¶ff»f »fZ³fZ ¸f³f¨f»f 9 ¹fb½fIYfZÔ IYe ·feOÞ þbMX³fZ »f¦fe W`XÜ ¸fIYÀfcQ SXþf, ³fSmXVf þf¹fÀf½ff»f ½f ÀfÔþc SXfNXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX SÔX¦ffZÔ ´fSX ¸fWÔX¦ffBÊX IZY ¨f»f°fZ WXfZ»fe IZY QfZ dQ³f ´fWX»fZ WXe ·feOÞ þbMX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX WXfZ»fe IZY QfZ dQ³f ´fWX»fZ WXe ·feOÞ þbMX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX WXfZ»fe IYf ´f½fÊ RYf¦fb³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff W`XÜ WXfZ»fe ÀfZ EIY dQ³f´fc½fÊ WXfZd»fIYf QWX³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ WXfZ»fe IZY dQ³f EIYQcÀfSmX IYfZ ¦fb»ff»f »f¦ffIYSX JbdVf¹ffÔ ¸f³ff°fZ W`ÔÜX WXfZ»fe IYSXe¶f Af°fZ WXe ¸f³f ¸fZÔ SÔX¦ffZÔ IYe WXfZ»fe VfbøY WXfZ þf°fe W`X, ¹fWXe EIY EZÀff °¹ff`WXfSX W`X þ¶f QbV¸f³ffZÔ IYfZ ·fe AfÀff³fe ÀfZ QfZÀ°f ¶ff³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»f°ff W`XÜ

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

þeþf IYfZ ¶»fZOX ¸ffSXf

SXf¹f´fbSX Ü ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ Àff»fZ ³fZ þeþf IYfZ ¶»fZOX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Àfd¨f³f d´f°ff SXfþZVf SXf¸fMZXIZY 31 ½f¿fÊ Àfc¹ffʳf¦fSX ¦ffZ¦ffÔ½f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fif±feÊ A´f³fe ´f}e IYfZ »ff³fZ ÀfÀfbSXf»f ¶fþSÔX¦f ³f¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ CXÀfIZY Àff»fZ ³fZ ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ ¸f³ff IYSX°fZ WbXE ¶»fZOX ÀfZ ´fif±feÊ IZY ¦ff»f ´fSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸ffZ°fe¶ff¦f ¸fZÔ »f¦ff WXfZ»fe IYf AÀ±ffBÊX ¶ffþfSX

A·fe ÀfZ VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ JSXeQQfSXfZÔ IYe CX¸fOÞe ·feOÞ

¹fb½fIY IYfZ ´feMXf

SXf¹f´fbSXÜ MÑZX¢MXSX ¨f»ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY IYfZ SXfgOX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ÀfbSXZVf ¹ffQ½f d´f°ff SXf¸f·fSXfZÀff ¹ffQ½f 28 ½f¿fÊ ´fWfOÞe ¨füIY ¦fbdPÞ¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f Àfb»f·f Vff`¨ff»f¹f ¦fbdPÞX¹ffSXe IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe WfZSXe»ff»f d´f°ff ³fÔQIYb¸ffSX ÀffWcX 25 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe AVffZIY³f¦fSX ³fZ ´fif±feÊ IYfZ A´f³fZ ¸ffd»fIY IYf MÑZX¢MXSX ¨f»ff³fZ IYfZ IYWXfÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX SXfgOX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

A½f`²f VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ·fe ¶fPÞXe

þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe

SXf¹f´fbSX Ü ´f`ÀfZ IYe »fZ³f-QZ³f IYfZ »fZIYSX EIY ¹fb½fIY ³fZ A²fZOÞ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfþZVf A¦fi½ff»f d´f°ff SXf¸ff³fÔQ A¦fi½ff»f 47 ½f¿fÊ CdQ¹ff ÀffZ¹ff¹fMXe MXfMXe¶fÔQ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ 11 ¸ff¨fÊ IZY Àfb¶fWX ÀfSXfZSXf dÀ±f°f ¸fWf¸ff¹ff ÀMXe»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe Ad³f»f ´fÔ¨ff³fe d³f½ffÀfe ³ff¦f´fbSX ³fZ ¸ffZ¶ffBÊX»f IiY¸ffÔIY 77988-86892 ÀfZ ´fif±feÊ IYfZ IYfg»f IYSX ´f`Àff IZY »fZ³fQZ³f IYfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ dIY¹ff Af`SX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZYdJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSXÜ »ff·ffÔOXe ¶fi¸WXQZ½f ³f¦fSX ¸fÔZ IY»f SXf°f QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfþZ³Qi ÀffWcX d´f°ff ¸ffZW³f ÀffWcX 22 ½f¿fÊ ¶fi¸WQZ½f ³f¦fSX »f·ff¯Oe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ Jf³ff JfIYSX MXWX»f³fZ d³fIY»ff ±ff °f·fe ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ²f¸fZʳQi ÀfZ³f ½f AVffZIY ÀfZ³f Af¹ff Af`SX d¶f³ff IYfSX¯f ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX »ffNXe OÔXOXf ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY IYfZ d´fMXfBÊ

SXf¹f´fbS Ü IZYd´fMX»f ÀfeMXe RZYÀf ÀfçcX IZY ´ffÀf ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ AÃf¹f ¨ff½f»ff d´f°ff d½f³ffZQ IYb¸ffSX ¨ff½f»ff 19 ½f¿fÊ SXfþ²ff³fe d½fWfSX ÀfOOb IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f QfZ´fWXSX ´fif±feÊ ´f`Q»f §fc¸f³fZ d³fIY»ff ±ff °f·fe AfSXfZ´fe SXfZdW°f ¨füWf³f, ´fi½fe¯f IYbIYSXZþf ½f ¦füSX½f ¨füWf³f ³fZ ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

RYû³f ´fSX ²f¸fIYf¹ff, ªfb¸fÊ QªfÊ

SXf¹f´fbSX Ü AÄff°f ¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f IZY ²ffSXIY ³fZ ´fif±feÊ IYfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ÀfüSX½f dÀfÔW ¨füWf³f d´f°ff SXd½fÔQi dÀfÔW ¨füWf³f 26 ½f¿fÊ ¦ffZ»O³f WfZ¸Àf ¢X»f¶f J¸WfSXOeW IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f QfZ´fWXSX ´fif±feÊ IZY ´ffÀf AÄff°f ³fÔ¶fSX ÀfZ IYfg»f Af¹ff Af`SX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe dQ¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fÔOXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ WXfZ»fe ´f½fÊ IYfZ ¸ffÂf QfZ dQ³f IYf Àf¸f¹f VfZ¿f SXWX ¦f¹ff W`XÜ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ¸ffZ°fe¶ff¦f IZY dSX¢°f À±ff³f ´fSX AÀ±ffBÊX WXfZ»fe ¶ffþfSX IZY d»fE QbIYf³fZÔ Af¶fÔdMX°f IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸ffZ°fe¶ff¦f IZY dSX¢°f À±ff³f ´fSX WXfZ»fe IZY d»fE AÀ±ffBÊX ¶ffþfSX Àfþ ¨fbIYf W`XÜ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ ¹fWXfÔ LXfZMZX-LXfZMZX QbIYf³fQfSXfZÔ IYfZ QbIYf³fZÔ Af¶fÔdMX°f IYe W`ÔXÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYSXe¶f 8-10 QbIYf³fZÔ Àfþ ¨fbIYe W`ÔX Af`SX ¹fWXfÔ ¦fifWXIYe ·fe VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`XÜ BX²fSX VfWXSX IZY ¦ffZ»f¶ffþfSX, d¨fIY³fe ¸fÔdQSX, ¸ff»f½fe¹f

SXfZOX ÀfdWX°f VffÀÂfe¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYe QbIYf³fZÔ Àfþ ¨fbIYe W`ÔXÜ ¸fWÔX¦ffBÊX IYf AÀfSX WXfZ»fe ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ BXÀf Àff»f ·fe 8-10 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdðX WXfZ ¨fbIYe W`XÜ d»fWXfþf ¶ffþfSX ¸fZÔ ª¹ffQf CXNXf½f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f dRYSX ·fe ¶ffþfSX ³fZ þfZSX ´fIYOÞ d»f¹ff W`XÜ ¨fcÔdIY WXfZ»fe ´f½fÊ ¸fZÔ ¸ffÂf 2 dQ³f IYf Àf¸f¹f VfZ¿f SXWX ¦f¹ff W`X, EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ A¨LXe ¦fifWXIYe WXfZ³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe W`XÜ ±ffZIY ½¹ff´ffSXe A¨LXe

²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ff ¸ffÔ IY¸ffÊ þ¹fÔ°fe ¸fWXfZ°Àf½f

SXf¹f´fbSX Ü IY¸ffÊ d½fôf ¸fÔdQSX SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf ¸fÔZ 27 ¸ff¨fÊ IYfZ ·föY ¸ffÔ IY¸ffÊ IYe þ¹fÔ°fe ¶fOÞZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX þfE¦feÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX 251 ª¹ffZd°f IY»fVf ·fe ´fi«f½fd»f°f WXfZÔ¦fZÜ SXf¹f´fbSX VfWXSX dþ»ff ÀffWcX ÀfÔ§f õXfSXf Af¹ffZdþ°f dIYE ¦fE BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IYfZ dJ¨fOÞXe ·ffZ¦f »f¦ffIYSX ¸fWXf´fiÀffQ d½f°fdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff IY¸ffÊ d½fôf ¸fÔdQSX ÀfZ 12 ¶fþZ ÀfZ IY»fVf IZY Àff±f VffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fIYSX SXfNXf`SX ¨ff`IY WXfZ°fZ WbXE °fZ»f§ff³fe ³ffIYf ¨ff`IY ¸fÔZ Àf¸ff´f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f SXf¸f»fJ³f ÀffWcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 26 ¸ff¨fi IYfZ ¹fb½ff ´fiIYfZâX IZY ÀfÔ¹ffZþIY »fe»ff²fSX ÀffWcX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fÔZ ¶ffBXIY S`X»fe ·ff¸ffVffWX LXfÂff½ffÀf dMXIYSXf´ffSXf, SXfNXf`SX ¨ff`IY ÀfZ °fZ»f§ff³fe ³ffIYf °fIY þfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ ³fZ IY¸ffÊ þ¹fÔ°fe ´fSX SXfþ²ff³fe IZY Àf¸fÀ°f ÀffWcX ·ffBÊX¹ffZÔ °f±ff ¶fWX³ffÔZ ÀfZ A´fe»f IYe W`X dIY ¦fbøY½ffSX 27 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fifBX½fZMX ³ff`IYSXe IYSX³fZ ½ff»fZ EIY dQ³f IYf A½fIYfVf »fZIYSX °f±ff ÀfSXIYSXe IY¸fʨffSXe EIY dQ³f IYf EZd¨LXIY A½fIYfVf »fZIYSX þ¹fÔ°fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ ·ff¦f »fZÔÜ

¦fifWXIYe ÀfZ JbVf W`ÔX, »fZdIY³f RbYMXIYSX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ °f³ff½f ¶fSXIYSXfSX W`XÜ Afþ ¸fWXf¶fÔQ IZY ¨f»f°fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfÖffMXf W`X, VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ E¢IYf-Qb¢IYf QbIYf³fZÔ WXe Jb»fe WbXBÊX W`ÔXÜ WXf»ffÔdIY °¹ffZWXfSX IYfZ QZJ°fZ Vff¸f 4 ¶fþZ IZY ¶ffQ LXfZMZX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ QbIYf³fZÔ JfZ»f³fZ IYe A³fb¸fd°f W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³ff þf SXWXf W`X dIY Afþ Vff¸f ÀfZ WXe °¹ffZWXfSXe ¦fifWXIYe ¶fPÞX þfE¦feÜ VfWXSX IZY ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ ·fe WXfZ»fe IYe AÀ±ffBÊX QbIYf³fZÔ Jb»f ¨fbIYe WÔ`XÜ

SXf¹f´fbSX Ü d¨fdIY°Àff d½fÄff³f ¸fZÔ ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYe SXfZIY±ff¸f IZY d»fE d³fSaX°fSX ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZX W`ÔXÜ ¦fa·feSX ÀfZ ¦fa·feSX ¶fe¸ffSXe ´fifSaXd·fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Äff°f WXfZ°fe W`X °ffZ ¶fe¸ffSXe IYf B»ffþ Àf¸f¹f ´fSX WXfZ³fZ ÀfZ ¸fSXeþ IYfZ SXfWX°f d¸f»f°fe W`XÜ CX´fSXfZ¢°f CXQЦffSX E¸Àf SXf¹f´fbSX IZY Af¦fʳffBÊdþa¦f ÀfZIiZYMSXe OXfg ´feIZY ´ffÂff ³fZ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ½¹f¢°f dIYEÜ OXfg. ´ffÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B¸¹fc³ffZ»ffþe AüSX B¸¹fc³ffZMZX¢³ff»ffþe IZY Àf·fe ´fÃffZÔ þ`ÀfZ AfgMXfZB¸¹fc³f ¸f²fb¸fZWX, øY¸fZMXfBÊOX, Af±fÊSXfBÊdMXÀf, ¸f»MXe´f»f, À¢»f`SXfZdÀfÀf, I`ÔYÀfSX, dÀfIY»fÀfZ»f °f±ff Aa¦f ´fi°¹ffSXfZ´f¯f E½fa E±fSXfZÀ¢»f`SXfZdÀfÀf IZY d³fQf³f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfaÀ±ff³f (E¸Àf) SXf¹f´fbSX IZY õfSXf 21 E½fa 22 ¸ff¨fÊ IYfZ ¢»fed³fIY»f B¸¹fc³ffZ»ffþe ¸fZÔ þ`½fSXfÀff¹fd³fIY d½fÀ°ffSX d½f¿f¹f ´fSX ÀffSX¦fd·fÊ°f Àfa¦ffZ¿NXe IYf Af¹ffZþ³f E¸Àf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QfZ dQ½fÀfe¹f ÀfeE¸fBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fifZRZYÀfSX OXfg.SXf¸f³ff±f d¸fßff Ad²f¿NXf°ff Àfeþe´feþeE»f »fJ³fDY IYfZ ¸fb£¹f ½f¢°ff IZY øY´f ¸fZÔ Af¸fadÂf°f

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½fZ ¢»fed³fIY»f øY¸fZMXfZ»ffþe d½f¿f¹f ´fSX d½fÀ°fÈ°f ½¹ff£¹ff³f QZÔ¦fZÜ E¸Àf ³fBÊ dQ»»fe IZY ´fifZRZYÀfSX OXfg.OXeE³f SXf½f d¨fIY³f¦fbd³f¹ff SXfZ¦f IZY ÀfaIiYf¸fIY d½f¿ff¯fb d½f¿f¹f ´fSX ½¹ff£¹ff³f QZÔ¦fZÜ E¸Àf ·fb½f³fZV½fSX IZY OXfg.AdJ»f Àfe.¶f`³fþeÊ °f±ff SXf¿MÑXe¹f ´fid°fSXÄff d½fÄff³f ÀfaÀ±ff³f ÀfZ OXfg.E¸f ¸fa¦fSXfþ IiY¸fVf: I`ÔYÀfSX °f±ff E¨fAfBʽfe EOÐXÀf ÀfZ Àfa¶fad²f°f SXfZ¦ffZÔ ´fSX d½f¿fQ þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ ´feþeAfBÊ ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ OXfg. B³fbVff ´ffd¯f¦fiWXe B¸¹fc³ffZOZXdRYdVfEaÀfe SXfZ¦ffZÔ ¸fZÔ Af³fb½ffadVfIY Af²ffSX ´fSX WXfZ³fZ ½ff»fe ¶fe¸ffSXe IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ ´fadOX°f þZE³fE¸f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY ´fifZRZYÀfSX OXfg.´feIZY ´ffÂff þfZ EE¸f¶feAfBÊ IYe LX°°feÀf¦fPÞX VffJf IZY ÀfaSXÃfIY W`ÔX, dÀfIY»fÀfZ»f IZY LX°°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ´fSX °f±ff CXÀfIYe ´fid°fSXÃff IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f QZÔ¦fZÜ ¸ff`»ff³ff AfþfQ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ dQ»»fe IZY ´fifZRZYÀfSX EÀf.IZY.¦fb´°ff E±fSXfZÀI`Y»fZSXfZdÀfÀf IZY MXeIZY IZY d½fIYfÀf °f±ff ÏXQ¹f SXfZ¦f IYe SXfZIY±ff¸f ¸fZÔ BÀfIYe CX´f¹ffZd¦f°ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»fZÔ¦fZÜ CX°°fSX-´fc½feÊ ÃfZÂf þ`½f

SXfª¹f´ff»f ³fZ dIY¹ff AfdQ½ffÀfe IY»ffdVf»´f ÀfZd¸f³ffSX IYf CXQЧffMX³f

¹fb½f°fe ½f ¸fdWX»ff »ff´f°ff

SXf¹f´fbS Ü LX°f ÀfZ d¦fSXIYSX EIY ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸ IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ·fb½f³f dÀfÔWX SXfdNX¹ff d´f°ff ¦fÔ·feSX dÀfÔWX 32 ½f¿fÊ ¦fif¸f ¶ffZSXÓfSXf IZY »fZ¶fSX éYfMÊXSX ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ·fb½f³f A´f³fZ §fSX IZY LX°f ´fSX ¸ffZ¶ffBÊX»f RYfZ³f ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WbXE §fb¸f SXWXf ±ff °f·fe A¨ff³fIY LX°f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIZY dÀfSX ´fSX ¦fÔ·feSX ¨ffZMX AfBÊX Af`SX ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ

IZÔYQifZÔ ¸fZÔ WXe AÔIbYdSX°f WbXE ²ff³f

þ¦fQ»f´fbSXÜ IYfZOÞIbYÀfZÊ Af`SX ÀfbøÔY¦fQfZWX ²ff³f JSXeQe IZÔYQifZÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 WXþfSX d¢½faMX»f ²ff³f ´fdSX½fWX³f ³f WXfZ³fZ ÀfZ þf¸f ´fOÞf W`ÔXÜ d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe BX³f JSXeQe IZÔYQifZÔ IZY ²ff³f IYf ´fdSX½fWX³f IYSX³fZ IZY d»fE ²ff³f ³fWXeÔ QZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ »f`Ô´fÀf ´fi¶fÔ²fIY ´fSmXVff³f W`ÔXÜ ½fWXeÔ JSXeQe IZÔYQifZÔ ¸fZÔ ²ff³f Jb»fZ ¸fZÔ ´fOÞf WbXAf W`XÜ PÔXfIY³fZ IZY ´f¹ffÊ~ ½¹f½fÀ±ff ³f WXfZ³fZ ÀfZ ¶ffdSXVf ¸fZÔ IYBÊX d¢½faMX»f ²ff³f ·feÔ¦f ¦f¹ff W`X, Af`SX AÔIbYdSX°f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ Afþ QZVfIYf»f ÀffZÀff¹fMeX dQ»»fe E½fÔ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔ¹fböY °f°½ff½f²ff³f ¸fÔZ ³¹fc ÀfdIÊYMX WXfDYÀf ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX AfdQ½ffÀfe IY»ff dVf»´f d½f¿f¹f ´fSX Af¹ffZdþ°f EIY dQ½fÀfe¹f ÀfZd¸f³ffSX IYf CXQЧffMX³f dIY¹ffXÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff OXf. IZYIZY ¨fIiY½f°fe A²¹fÃf »fd»f°f IY»ff AIYfQ¸fe ³fBÊX dQ»»fe CXQЧffMX³f ³fZ IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX AfSXÀfe dÀf³WXf Àfd¨f½f ÀfÔÀIÈYd°f E½fÔ ´f¹fÊMX³f LXØfeÀf¦fPÞX d½fdVfáX Ad°fd±f IZY øY´f ¸fÔZ Vffd¸f»f WbXBÊXÜ ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ QZVfIYf»f ÀffZÀff¹fMXe IZY Àf»ffWXIYfSX ³fSmX³f ÀfZd¸f³ffSX IYe A½f²ffSX¯ff ´fSX ´fiIYfVf OXf»fZÔ¦fZ þ¶fdIY OXf. Àfb²feSmX³Qi Vf¸ffÊ ÀfÂf IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSmÔX¦fZÜ ¸ff¹ffSXf¸f ÀfbSXþ³f RYfCX¯OZXVf³f IZY ÀfQÀ¹f Àfd¨f½f SXfþZÔQi ¨fÔfOXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZd¸f³ffSX IZY QcÀfSmX ÀfÂf IYf ÀfÔ¨ff»f³f þfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff BXÀ»ffd¸f¹ff d½fäd½fôf»f¹f dQne IZY ´fifZ.

SXf¹f´fbSX Ü WXfZ»fe °¹ff`WXfSX IYfZ A¶f dÀfRÊY °fe³f dQ³f WXe VfZ¿f ¶f¨fZ W`XÜ »fZdIY³f WXfZ»fe IYfZ VfSXf¶f IZY Àff±f E³þfg¹f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ A·fe ÀfZ VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ dQJ³fZ »f¦fe W`XÜ EIY AfZSX þWXfÔ SXfþ²ff³fe IZY Àf·fe QZVfe-d½fQZVfe VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ BX³f dQ³ffZÔ JSXeQQfSXfZÔ IYe ·ffSXe ·feOÞ ´fWbÔX¨f SXWXe W`X, ½fWXeÔ VfSXf¶f d¶fIiYe IYf A½f`²f IYfSXfZ¶ffSX ·fe þfZSXfZÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe WXfZ»fe ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ VfSXf¶f IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSXfZOÞfZÔ ¸fZÔ WXfZ¦ff, þ¶fdIY ´fiQZVf ¸fZÔ ASX¶ffZÔ ¸fZÔÜ ´fid°f½f¿ffʳfbÀffSX BXÀf Àff»f ·fe WXfZd»fIYf QWX³f IZY dQ³f Vff¸f 6 ¶fþZ ÀfZ SXfþ²ff³fe IYe Àf¸fÀ°f QZVfed½fQZVfe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ WXfZ þfEÔ¦feÜ ¹fWX QZJ°fZ WbXE VfSXf¶f IZY Vff`dIY³f »ffZ¦f WXfZ»fe IZY d»fE A·fe ÀfZ VfSXf¶f JSXeQ³ff VfbøY IYSX dQE W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ

¢»fed³fIY»f B¸¹fc³ffZ»ffþe ¸fZÔ þ`½fSXfÀff¹fd³fIY d½fÀ°ffSX ´fSX E¸Àf IYe SXf¿MÑXe¹f Àfa¦ffZ¿NXe 21-22 IYfZ

´fif`QйffZd¦fIYe IYf¹fÊIiY¸f ´fi¶fa²f³f ÀfZ»f ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ´fifZRZYÀfSX OXfg.´fe Vf¸ffÊ ´fid°fSXÃff °faÂf IZY þe³f °f±ff CX³fIYe EaMXeþ³f ´fid°fIYfSX d½f¿f¹f ´fSX d½f¨ffSX ½¹f¢°f IYSmÔX¦fZÜ EÀfAfSXE¸f d½fV½fd½fQйff»f¹f ¨fZ³³fBÊ ÀfZ OXfg.þZ.¨ff`²fSXe Aa¦f ´fi°¹ffSXfZ´f¯f ¸fZÔ ´fid°fSXÃff d½fÄff³f IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ´fifZþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ »fZOXe WXfdOËX¦f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ OXfg.d½f³fe°ff ¦ffZÀ½ff¸fe MXe¶fe °f±ff Q½ffAfZa IYe ´fid°fSXfZ²fIY Ãf¸f°ff d½f¿f¹f ´fSX ½¹ff£¹ff³f QZÔ¦feÜ þ¶fdIY E¸Àf SXf¹f´fbSX IYe OXfg.AfSX.³faQf þ³¸f IZY ¶ffQ ÀfZ ´fid°fSXÃff °faÂf IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸ffa IZY Qc²f IYe ·fccd¸fIYf ´fSX d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSmÔX¦feÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ E¸Àf IZY ÀfaSXÃfIY OXfg.´ffÂff ³fZ LX°°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfeE¸fBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWXfa ´ffBÊ þf³fZ ½ff»fe ·fe¿f¯f ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE E¸Àf IZY d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYe ´fid°f¶fQвf°ff IYfZ ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe EZÀfZ WXe Af¹ffZþ³f WXfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ QeÜ ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ E¸Àf IZY d¨fdIY°ÀfIY ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

59 ´ff½f A½f`²f VfSXf¶f IZY Àff±f ¹fb½fIY ´fIYOÞf¹ff Àf½¹fÀff¨fe IYSmÔX¦fZÜ þ¶fdIY ÀfbVfe»f ÀfJcþf A³fc´f SÔXþ³f ´fÔfOZX¹f SXdV¸f dõX½fZQe E½fÔ A¦f³fc SXf¸f ´fi¸fbJ ½f¢°ff WXfZÔ¦fZÜ °feÀfSmX ÀfÂf IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´f. SXd½fVfÔIYSX Vfb¢»f d½fäd½fôf»f¹f IYe ´fifZ. d¸f°ffßfe d¸fÂff IYSmÔX¦fZÜ °f±ff ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°½f Àf½fZÊÃf¯f IZY OXf. E»fE³f ÀffZ³fe Àf½¹fÀff¨fe OXf. Àfbd²fSmX³Qi Vf¸ffi E½fÔ SXfIZYVf A¦fif»f ½föY½¹f IYSmÔX¦fZÜ Àf¸ff´f³f ÀfÂf IYf ÀfÔ¨ff»f³f

QZVfIYf»f ÀffZÀff¹fMXe IZY ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX IYSmÔX¦fZÜ E½fÔ ÀfÔÀIÈYd°f E½fÔ ´fbSXf°f°½f d½f·ff¦f IZY CX´f ÀfÔ¨ff»fIY SXfWbX»f dÀfÔWX OXf. Àfbd²fSmX³Qi Vf¸ffÊ E½fÔ QZVfIYf»f ÀffZÀff¹fMXe IZY Àf»ffWXIYfSX ³fSX³f Àf¸ff´f³f ½föY½¹f QZÔ¦fZÜ ¹fWX Af¹ffZþ³f ¸ff¹ffSXf¸f ÀfbSXþ³f RYfCX¯OZXVf³f ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY d³fd²f BX³MIY SXf¹f´fbSX A²¹ff¹f IZY ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ ÀfÔ´fÖf WXfZ¦ffÜ

BX³f dQ³ffZÔ VfWXSX IZY Àf¸fÀ°f QZVfe-d½fQZVfe VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞ QZJe þf SXWXe W`XÜ BX²fSX VfSXf¶f NZXIZYQfSXfZÔ õXfSXf ·fe WXfZ»fe ¸fZÔ VfSXf¶f IYe J´f°f IYfZ QZJ°fZ WbXE ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀMXfgIY ¸fÔ¦ff ¨fbIZY W`XÜ A³¹f °¹ff`WXfSXfÔZ IYe A´fZÃff WXfZ»fe ¸fZÔ VfSXf¶f IYe J´f°f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXfZ°fe W`XÜ BXÀfÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX VfSXf¶f IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSXfZOÞfZÔ ¸fZÔ þfE¦ff, ½fWXeÔ ´fiQZVf ¸fZÔ VfSXf¶f IZY IYfSXfZ¶ffSX IYe ¶ff°f IYSmÔX BXÀfIYf AfIYOÞf ASX¶ffZÔ ¸fZÔ WXfZ¦ffÜ VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ CX¸fOÞ SXWXe JSeQQfSXfZÔ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf »ffBÊX³f, IYMXfZSXf °ff»ff¶ff, SXf¹f´fbSXf ¨ff`IY ÀfdWX°f A³fZIY ·feOÞ-·ffOÞ ½ff»fZ BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ dÀ±f°f VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ IZY AfÀf´ffÀf þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe W`XÜ VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ IZY Àff±f A½f`²f VfSXf¶f IYe ·fe d¶fIiYe ·fe BX³f dQ³ffZÔ þfZSXfZÔ ÀfZ þfSXe W`XÜ

°f³ff½f ÀfZ ¸fbd¢°f IZY d»fE Àfa·f½f IYf ÀfbSX¸f¹f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f 16 IYfZ

SXf¹f´fbSXÜ þ³fþf¦føYIY°ff ÀfbSXÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Àfa·f½f E½fa AfBÊdOX¹f»f ´fd¶»fIY ÀfZμMXe E¯OX ½fZ»fRZY¹fSX ÀffZÀff¹fMXe IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ 16 ¸ff¨fÊ IYfZ VffSXQf ¨ff`IY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ MÑ`XdRYIY dÀf¦³f»Àf ¸fZÔ ÷YIY³fZ ½ff»fZ SXfWX¦feSXfZÔ IZY d»fE ¸¹fcdþIY»f dÀfÀMX¸f ÀfbSX¸f¹f Àfa¦fe°f IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CX´fSXfZ¢°f CXQЦffSX ÀffZÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf ÀfaQe´f ²fb´´fOÞX ³fZ Afþ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ½¹f¢°f dIYEÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY þ³fþf¦føYIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ ÀfbSX¸f¹f Àfa¦fe°f ¸fZÔ À»ffZ¦f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ PXf»fIYSX MÑ`XdRYIY dÀf¦³f»Àf ¸fZÔ ¶fþf¹ff E½fa Àfb³f½ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dÀf¦³f»Àf ¸fZÔ 40 ÀfZ 45 ÀfZIaYOX °fIY ¦ffdOÞX¹ffa ÷YIY°fe W`aÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔ ²½fd³f ´fiQc¿f¯f ÀfZ SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ IYfRYe °fIY»feRYfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ WX¸ffSXe ÀfaÀ±ff EZÀfZ À±ff³ffZÔ ´fSX ²½fd³f ´fiQc¿f¯f IYfZ IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fðX W`XÜ ¸¹fcdþIY»f IYf¹fÊIiY¸f Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ SXf°f 10 ¶fþZ °fIY VfWXSX IZY d½fd·f³³f MÑ`XdRYIY dÀf¦³f»Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfb³f½ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ þWXfa SXfWX¦feSXfZÔ IYf ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f IY¸f WXfZ¦ff ½fWXeÔ CX³WZÔX MÑ`XdRYIY þf¸f ÀfZ ¸fbd¢°f IZY d»fE ¸f²fbSX Àfa¦fe°f Àfb³f³fZ IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ A·fe ¸¹fcdþIY»f dÀfÀMX¸f ÀfaQe´f IZY A³fbÀffSX þ¹fÀ°fa·f ¨ff`IY E½fa VffSXQf ¨ff`IY ¸fZÔ WXe »f¦ff¹ff þf SXWXf W`XÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ VfWXSX IZY Àf·fe ¨ff`IY¨ff`SXfWXfZÔ IZY dÀf¦³f»Àf ¸fZÔ BÀfZ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ

´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWZX WX³fb¸ff³f ³f¦fSX½ffÀfe

SXf¹f´fbSXÜ »ffJZ³f¦fSX ¨ff`IY ÀfZ ÀfbÔQSX³f¦fSX IYe AfZSX þf³fZ ½ff»fZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fOÞ³fZ ½ff»fZ WX³fb¸ff³f ³f¦fSX, ¨fÔQiVfZJSX ³f¦fSX, IÈY¿¯ff³f¦fSX, IbYVff»f´fbSX AfdQ ÃfZÂf ¸fZÔ d´fLX»fZ °fe³f dQ³ffZÔ ÀfZ ³f»ffZÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IYf ´ff³fe ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊX ¶ffSX Ad³f¹fd¸f°f ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þfZ³f IiY¸ffÔIY 5 IZY IYd¸fàjSX ½ffOÊX ´ff¿fÊQ Af¹fb¢°f ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f E½fÔ ¸fWXf´ff`SX IYfZ Äff´f³f Àff`Ô´fIYSX ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ d³f¹fd¸f°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY §f³fe ¶fÀ°fe WXfZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ d³f¹fd¸f°f dQE

SXf¹f´fbSX Ü QfZ A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ EIY ¹fb½f°fe ½f ¸fdWX»ff »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊX W`XÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IbYVff»f´fbSX d³f½ffÀfe ³fZ°fSXf¸f ¹ffQ½f 36 ½f¿fÊ ³fZ IY»f SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY CXÀfIYe ´f}e ÀfSXÀ½f°fe ¹ffQ½f 34 ½f¿fÊ IY»f QfZ´fWXSX ¸ff¹fIZY þf³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ d³fIY»fe Af`SX ³fWXeÔ ´fWbÔX¨feÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY¶feSX³f¦fSX d³f½ffÀfe 26 ½f¿feʹf ¸fdWX»ff ³fZ Af¸ff³ffIYf ±ff³ff ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY IY»f QfZ´fWXSX CXÀfZ CXÀfIYe 24 ½f¿feʹf ¶fWX³f »ff´f°ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

LX°f ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f

3

SXf¹f´fbSXÜ CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ IY»f SXf°f ¦fÀ°f IZY Qf`SXf³f 59 ´ff½f A½f`²f VfSXf¶f IZY Àff±f EIY ¹fb½fIY IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f SXf°f ´fbd»fÀf ³fZ ¦fÀ°f IZY Qf`SXf³f ¶feSX¦ffÔ½f d¶fþ»fe AfgdRYÀf IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe ¦ffZ´ff»f d´f°ff WeSXf»ff»f CBÊImY 50 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe OZSXf´ffSXf ¶feSX¦ffÔ½f IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX AfSXfZ´fe IZY ´ffÀf ÀfZ 59 ´ff½f AÔ¦fiZþe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY Af¶fIYfSXe E¢MX IZY °fWX°f IYfSÊX½ffBÊ IYe W`XÜ

þf³fZ IYe þ½ff¶fQfSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe W`X ÃfZÂf IZY ´fi¶fbðX ³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ ¨f¨ffÊ IZY Qf`Sf³f ¶f°ff¹ff dIY ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ IZY CX´f·ffZöYf Àf¸f¹f ´fSX þ»f ¸f»fIYSX E½fÔ ÀfÔ´fdØf IYSX ´fMXf°fZ W`ÔX BXÀfIZY ¶ff½fþcQ ·fe d¶f³ff Àfc¨f³ff IZY ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ SXfZIY³ff CX³fIZY ¸ff`d»fIY Ad²fIYfSXfZÔ IYf WX³f³f W`XÜ »ffZ¦ffZÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY A¦fSX dIYÀfe dIYÀ¸f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf W`X ¹ff ³fBÊX ´ffBX´f »ffBX³f OXf»fe þf SXWXe W`X °ffZ CXÀfIYe ´fc½fÊ Àfc¨f³ff ½ffOÊX ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ WXfZ³fe ¨ffdWXE d¶f³ff Àfc¨f³ff ´ff³fe ¶fÔQ IYSX QZ³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´¹ffÀff SXWX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ

ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY þfZ³f IYd¸fàjSX, ´ff¿fÊQ, Af¹fböY E½fÔ ¸fWXf´ff`SX ÀfZ ´fi·ffd½f°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ °f°IYf»f ´ff³fe M`ÔXIYSX ·fZþ þ»f Af´fcd°fÊ d³f¹fd¸f°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ A·fe ¦f¸feÊ IYe VfbøYAf°f WXe WbXBÊX W`X °f¶f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ IYf ¹fZ WXf»f W`XÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY ¸fWXe³fZ A´fi`»f, ¸fBÊX, þc³f A·fe Af³ff ¶ffIYe W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IZY A³¹f ÃfZÂffZÔ IYe °fSXWX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX M`ÔXIYSX ·fZþIYSX þ»ff´fcd°fÊ dIY¹ff þf³ff d³f¦f¸f IYf Qfd¹f°½f W`XÜ BXÀf Qfd¹f°½f IYe A³fQZJe dIYE þf³fZ ÀfZ ½ffOÊX½ffÀfe ¶fZWXQ AfIiYfZdVf°f W`Ü

¨fZMÑXe¨fÔOÑX þb»fcÀf IYf þ¦fWX-þ¦fWX WXfZ¦ff ´fb¿´f ½f¿ffÊ Af`SX Afd°fVf¶ffþe ÀfZ À½ff¦f°f

SXf¹f´fbS Ü dÀfÔ²fe Àf¸fbQf¹f IZY »ffZ¦ffZÔ õXfSXf 30 ¸ff¨fÊ IYfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ¨fZMÑXe¨fÔOÑX þb»fcÀf IYf VfWXSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX X´fb¿´f ½f¿ffÊ Af`SX Afd°fVf¶ffþe ÀfZ À½ff¦f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY Àff±f LZXþ ³fÈ°¹f Af`SX SÔX¦ffSÔX¦f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYe ´fiÀ°fbd°f ·fe WXfZ¦feÜ Vff¸f IYfZ Qe´f ´fi«f½f»f³f IZY ´f›f°f ¸fWXf´fn½f R`Y»ffIYSX ·f¦f½ff³f Ófc»fZ»ff»f IYe ´fiÀ°fbd°f IYe þfE¦feÜ ¨fZMÑXe¨fÔOÑX ´f½fÊ ½ff»fZ dQ³f 1 A´f`i»f IYfZ §fSX-§fSX ¸fÔZ SÔX¦ffZ»fe ÀfþfIYSX Qe´f ´fi«f½fd»f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX d³f¯fʹf LXØfeÀf¦fPÞX dÀfÔ²fe ´fÔ¨ff¹f°f ¹fb½ff d½fÔ¦f IYe ¶f`NXIY ¸fÔZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff LXØfeÀf¦fPÞX

dÀfÔ§fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ½f d½f²ff¹fIY ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe ³fZ IYeÜ ¹fb½ff νf¦f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXfþZVf ½ffÀf½ff³fe E½fÔ ´fi½föYf ´fiZ¸f´fiIYfVf ¸f²¹ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f½fÊ IYfZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ IZY d»fE d½fÔ¦f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSXe Àff`Ô´fe ¦fBÊX W`XÜ ¶f`NXIY ¸fÔZ ¶f¶¶f³f ·ffZþ½ff³fe SX¸fZVf d¸fSX§ff³fe d½fþ¹f ÀfÔbQSXf³fe V¹ff¸f ¨ff½f»ff AVffZIY ÃfZd°fþf dþ°fZ³Qi ¶fOÞ½ff³fe ¸f³ffZþ ´fÔþ½ff³fe d½f³ffZQ þf²f½ff³fe SXfþZVf ´ffZ´fMXf³fe ³fSmXVf ¦fÔ¦f½ff³fe ·fSX°f ´fi²f³ff³fe SXfþZVf ¦fbSX³ff³fe I`Y»ffVf JZ¸ff³fe ÀfdWX°f A³fZIY ´fQfd²fIYfSXe Vffd¸f»f WbXEÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 15 ¸ff¨fÊ 2014

¿

U

IYá WXe °fû UWX ´fiZSXIY VfdöY WX` þû ¸f³fb¿¹f IYû IYÀfüMXe ´fSX ´fSXJ°fe WX` AüSX Af¦fZ ¶fPÞXf°fe WX`Ü ÀffUSXIYSX

¨fb³ffU ¹ff IY¶fe»fûÔ IYe þÔ¦f!

°fû¿f IYe ¶ff°f WX` dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf SXfþ³fed°fIY ´fi¯ff»fe IYe °f¸ff¸f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX` AüSX CX³WXZÔ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fWX»f IYSX SXWXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯fûÔ IYû »fZIYSX ¸fWX°U´fc¯fÊ d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CXÀf³fZ »ffg IYd¸fVf³f ÀfZ IYWXf dIY UWX SXfþ³fed°fIY WXe ³fWXeÔ Àff¸ffdþIY AüSX ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ Uf»fZ ·ff¿f¯fûÔ ´fSX ·fe ³fþSX SXJZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ·fOÞXIYfDY ¶f¹ff³fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE dQVff-d³fQZÊVf °f¹f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXZÜ EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f IYe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ EZÀfe ¦ffBOX»ffBÔÀf °f¹f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯fûÔ IZY Qû CXQfWXSX¯f ´fZVf dIYE ¦fE ±fZÜ EIY ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ SXfþ NXfIYSXZ IZY ·ff¿f¯fûÔ IYf dþIiY ±ff AüSX IYWXf ¦f¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ QcÀfSXf CXQfWXSX¯f AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf E BØfZWXfQb»f ¸fbÀfd»f¸fe³f IZY ³fZ°ff AIY¶f÷Yïe³f AûU`Àfe IZY ·ff¿f¯f IYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY AûU`Àfe IYû d¦fSXμ°ffSX °fû dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³ffÔQZOÞX ¸fZÔ dRYSX CXÀfe °fSXWX IZY ·ff¿f¯f dQEÜ ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »ffg IYd¸fVf³f ÀfZ Af¦fZ Af³fZ IYû IYWXf AüSX JbQ IYûBÊ dQVffd³fQZÊVf QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ BÀfZ EIY A¨Le VfbøYAf°f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ A·fe °fIY ³fZ°ffAûÔ IYe þb¶ff³f ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe IYûBÊ IYûdVfVf ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ ³fZ°ff¦f¯f Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY ³ff¸f ´fSX ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX IYSX þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ IZY d»fE UZ A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IZY ¨fdSXÂf ÀfZ »fZIYSX dIYÀfe JfÀf þfd°f, Àf¸fbQf¹f ¹ff U¦fÊ IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY ¶ff°fZÔ IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX UZ ¦fOÞXZ ¸fbQZÊ CXJfOÞX°fZ WX`Ô AüSX Bd°fWXfÀf ¹ff ²f¸fÊ IZY dUUfQfÀ´fQ ´fWX»fbAûÔ IYû A´f³fe ¸f³f¸ff³fe ½¹ff£¹ff IZY Àff±f ´fZVf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ þ¶f-°f¶f UZ JbQ AQf»f°f IYe ·fcd¸fIYf A´f³ffIYSX d¶f³ff dIYÀfe NXûÀf Af²ffSX IZY dIYÀfe ½¹fdöY IYû A´fSXf²fe, ·fiá, ¨fûSX, ¶fZBʸff³f ¶f°ff QZ°fZ WX`Ô, dþÀfIYe ´fdSX¯fd°f IYBÊ ¶ffSX dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü BÀfIYf RYf¹fQf CX³WXZÔ °fbSXÔ°f d¸f»f°ff WX`, ´fSX Àf¸ffþ IYû UZ EZÀff §ffU QZ þf°fZ WX`Ô þû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ ·fSX°ffÜ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe AVff»fe³f dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY ³f¸fc³fZ AfþIY»f SXûþ WXe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f A·fe IYe SXfþ³fed°f U`¨ffdSXIY ¶fWXÀf ¹ff ½¹ff´fIY Àff¸ffdþIY ¶fQ»ffU IYf þdSX¹ff ³f WXûIYSX »ff·f´fiQ ½¹fUÀff¹f IYf øY´f »fZ ¨fbIYe WX`Ü ª¹ffQf°fSX ´ffdMXʹfûÔ IYf þ³f°ff ÀfZ þ¸fe³fe ÀfÔ´fIYÊ MXcMX ¦f¹ff WX`Ü CX³f¸fZÔ AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf »f¦f·f¦f Àf¸ff~ WXû ¨fbIYf WX` AüSX IbYL ´fdSXUfSXûÔ IYf CX³f ´fSX IY¶þf WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfØff IYe »fOÞXfBÊ QSXAÀf»f IbY³f¶fûÔ IYe Af´fÀfe »fOÞXfBÊ ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü BÀfed»fE dU¨ffSX, dÀfðfÔ°f AüSX ¸fbïûÔ IYe ¶fþf¹f ÀffSXf þûSX ´fÀfʳf»f AMX`IY ´fSX WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f A´f³fe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff SXWXf WX` ´fSX ¶ff°f A¶f °fIY ¶f³fe ³fWXeÔÜ AfVff WX`, »ffg IYd¸fVf³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ IYfSX¦fSX IYQ¸f CXNXfE¦ffÜ

Àfa

I`YÀff WXû ¹fû¦¹f-QfUZQfSX ?

WXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ¨f»f SXWXe ¶fWXÀf IYû A´f³fZ °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY UWX JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY Qû³fûÔ ´fi¸fbJ QfUZQfSXûÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe U SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ª¹ffQf ¹fû¦¹f WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf IZYÔQi AüSX SXfª¹f Qû³fûÔ IYf ª¹ffQf »fÔ¶ff A³fb·fU WX`Ü WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE A´f³fe IYûBÊ QfUZQfSXe ´fZVf ³fWXeÔ IYe WX`, »fZdIY³f þf³fZ-A³fþf³fZ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe ¶fWXÀf ¸fZÔ ¹fû¦¹f°ff IZY ÀfUf»f IYû þøYSX Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff WX`Ü U`ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe I`YÀff WXû- RY»ffÔ ³fZ°ff þ`Àff WXû, BÀf °fSXWX IZY ³ffSXZ °fû QZVf ¸fZÔ A¢ÀfSX »f¦f°fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE dIYÀfe ¹fû¦¹f°ff dUVfZ¿f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`, EZÀfe ¶fWXÀf IY·fe BÀf QZVf ¸fZÔ ¨f»fe ³fWXeÔ WX`Ü A³fb·fU AüSX údá IYe ¨f¨ffÊ A¢ÀfSX þøYSX ¨f»f°fe WX`, »fZdIY³f dIYÀfe ¹fû¦¹f°ff IYf WXû³ff ¹ff ³f WXû³ff IY·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXeÔ ¸ff³ff ¦f¹ffÜ UþWX Vff¹fQ ¹fWX ·fe WX` dIY QZVf IYe SXfþ³fed°f IYf EIY »fÔ¶ff QüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY À´fá ¶fWXb¸f°f IYf QüSX SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þf°ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe ³fZ°ff WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ¦ffÜ AüSX CXÀfIZY d»fE A¦fSX IYûBÊ ¨fb³fü°fe WXû¦fe, °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY WXe dIYÀfe QcÀfSXZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYe WXû¦feÜ A¦f»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYü³f WXû¦ff, ¹fWX Àf¸fÀ¹ff QSXAÀf»f dÂfVfÔIbY ÀfQ³f IZY ¹fb¦f IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü CXÀf QüSX IYe Àf¸fÀ¹ff WX`, þ¶f SXf¿MÑXe¹f Q»f d¶f³ff ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY ÀfSXIYfSX ¶f³ff ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ, A³fZIY dUdU²f°ffAûÔ AüSX dUSXû²ff·ffÀf Uf»fZ QZVf IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¹fû¦¹f°ff IZY ÀfUf»f ´fSX ¶fWXÀf QZSX-ÀfUZSX WXû³fe WXe ±feÜ U`ÀfZ ¹fWX ÀfUf»f ³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ °f¶f ·fe Af¹ff

d¶f

IYfa

¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYf WXf±f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX EIY ¶fOÞXZ dUUfQ IYû þ³¸f QZ dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfÔ§f IZY dJ»ffRY Qb¿´fi¨ffSX IYe °ffþf IYOÞXe WX`Ü EIY AÀfZÊ °fIY Àff¸¹fUfdQ¹fûÔ °f±ff Ló ÀfZ¢¹fb»fSXUfdQ¹fûÔ õfSXf ÀfÔ§f IZY dJ»ffRY BÀf IbY´fi¨ffSX IYe ²ffSX þ¶f ´fcSXe °fSXWX IbYÔQ WXû ¦fBÊ WX` °f¶f CXÀfZ ²ffSX QZ³fZ IYe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYûdVfVf IYe, ¹fWX °fû UWXe þf³fZÔ, »fZdIY³f ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfÔ§f ³fZ ÀfÔ·fU°f: ´fWX»fe ¶ffSX BÀf IbY´fi¨ffSX IYf ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe BÀf d³fSXf²ffSX Ad·f½¹fdöY IZY d»fE þWXfÔ CXÀf³fZ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX` UWXeÔ CX³WXZÔ AQf»f°f ¸fZÔ ·fe »fZ þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü Aþbʳf dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f BÀfe °fSXWX IYe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE AQf»f°f ¸fZÔ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f ¨fbIZY WX`Ô, dRYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ³ff¹fIY ³fZ ³ffWXIY WXe CXÀfZ A´f³ff WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX Ad·f½¹fdöY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY d·fUÔOXe ¸fZÔ IYe þû ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f B»ffIYf WX`Ü ¢¹ff BÀfÀfZ CX³WXZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe? IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¨fb³ffUe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ³f IZYU»f ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYû AÀf¸f ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ·fZþf ¦f¹ff, ¶fd»IY CX³fIYe ´f}e IYû Àfb»°ff³f´fbSX ÀfZ CX¸¸feQUfSX ·fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¹fWX ·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX AüSX CX³fIYe ¶fWXc dOXÔ´f»f IZY dJ»ffRY CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ JOÞXf IYSXZ¦fe °ffdIY A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ Àf´ff IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY d¦fSX°fZ Af°¸fdUV½ffÀf IYf ôû°fIY WX`Ü

“ d³f¸fÊ»f ´ffNXIY

±ff, þ¶f ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ E¨fOXe QZUZ¦füOÞXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZÜ E¨fOXe QZUZ¦füOÞXf QZVf IZY ´fWX»fZ EZÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ, dþ³fIZY ´ffÀf SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYf IYûBÊ A³fb·fU ³fWXeÔ ±ffÜ WXf»ffÔdIY, dþÀf Àf¸f¹f CX³WXZÔ ¹fWX ´fQ dQ¹ff ¦f¹ff, UWX IY³ffÊMXIY þ`ÀfZ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ SXfª¹f ¸fZÔ ¸fÔÂfe U ´ffMXeÊ A²¹fÃf þ`ÀfZ IYBÊ ´fQûÔ ´fSX SXWX ¨fbIZY ±fZÜ UWX Qû ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWX ¨fbIZY ±fZÜ UWX JbQ IYû EIY dU³f¸fi dIYÀff³f IYWX°fZ ±fZ, þ¶fdIY CX³fIZY dUSXû²fe CX³WXZÔ »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IZY ¸fþfIY ¶f³ff°fZ ±fZÜ ¸fþfIY ¸fZÔ A¢ÀfSX CX³WXZÔ ·ffSX°f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IY³ffÊMXIY IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYWXf þf°ff ±ffÜ CX³WXZÔ »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IZY dIYÀÀfZ ·fe ¸fVfWXcSX ±fZÜ EIY IbYL BÀf °fSXWX ±ffÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f °f³ffU ´fSX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe ±fe, °fû QZUZ¦füOÞXf ³fZ dMX´´f¯fe IYe dIY ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`, ¸f`Ô³fZ IY³ffÊMXIY IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE IYBÊ ¶ffSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Àff±f Àfe¸ff-dUUfQ Àfb»fÓff¹ff WX`Ü ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY Àf¨f¸fb¨f CX³WXûÔ³fZ EZÀff IYWXf WXû¦ff ¹ff dRYSX CX³fIZY dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ ¸fþfIY ¸fZÔ ¹fWX dIYÀÀff ¦fPÞXfÜ »fZdIY³f BÀf dIYÀÀfZ IYû ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ IZY ´feLZ þû ¸fIYÀfQ ±ff, UWX ÀffRY ±ffÜ ¹fWX dIY ÃfZÂfe¹f ³fZ°ff A´f³fZ-A´f³fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¨ffWXZ dþ°f³fZ ·fe ¶fbdð¸ff³f ¹ff ¨f°fbSX-¨ff»ffIY ¸ff³fZ þf°fZ WXûÔ, SXf¿MÑXe¹f-AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fSXûÀfZ IZY Àff±f CX³f ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ SXWXf þf ÀfIY°ffÜ ¹fWXfÔ ¹fWX IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f IY°fBÊ ³fWXeÔ WX` dIY

QZUZ¦füOÞXf IYfd¶f»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ±fZ ¹ff ¨fb³ffU ¶ffQ IYûBÊ ÃfZÂfe¹f ³fZ°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°ff WX`, °fû UWX ÀfÃf¸f °fSXeIZY ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¨f»ff ´ffE¦ffÜ ¸f¦fSX EZÀff ´fi¹fû¦f A¶f °fIY IZYU»f EIY ¶ffSX WXbAf WX`, BÀfd»fE IbYL AfVfÔIYfEÔ AüSX ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f Af³ff ¶ffIYe WX`Ü ÃfZÂfe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû »fZIYSX þû ´fWX»fe AfVfÔIYf ¶f³fe WXbBÊ WX`, UWX ¹fWX dIY CX³f¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX þøYSXe QcSXúdá IYf A·ffU WXû°ff WX` AüSX CX³fIYe Àfû¨f IYf Qf¹fSXf Àfed¸f°f WXû°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf°fZ WXbE ¨ffWXZ UWX SXfþ³fed°fIY WXû ¹ff Afd±fÊIY ¹ff Àff¸ffdþIY, CX³f ´fSX A´f³fZ ÃfZÂf, SXfª¹f ¹ff Àf¸fbQf¹f ÀfZ þbOÞXZ dWX°f ´fWX»fZ WXfUe WXû þf°fZ WX`ÔÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fZ°ff AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ U °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff, Qû³fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE A´f³fe ¸fWX°UfIYfÔÃff ½¹föY IYe WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àff±f °feÀ°ff þ»f ÀfÔd²f ¹ff ßfe»fÔIYf IYe °fd¸f»f Àf¸fÀ¹ff ¹ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fÀf»fZ ´fSX B³f ³fZ°ffAûÔ IYf þû SXU`¹ff SXWXf WX`, CXÀfÀfZ ¹fWX AfVfÔIYf AüSX ¸fþ¶fc°f WXû°fe WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX A¶f °fIY dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX §fûd¿f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY EIY¸ffÂf CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ A»f¦f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIZY WXSX ·ff¿f¯f ¸fZÔ d¦f³fZ þf³fZ Uf»fZ ¸f`Ô, ¸fZSXf AüSX ¸f`Ô³fZ IZY Àff±f ÀffÔ´fiQfd¹fIY °fÔþ BÀfIZY CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY þeU³f IYf ¶fOÞXf ·ff¦f J´ff QZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYe Àfû¨f ÃfZÂfe¹f U Q»fe¹f SXfþ³fed°fIY

IYfÔ¦fiZÀf IYf Af°¸f§ff°fe ¦fû»f “ SXfþ³ff±f dÀfÔWX Àfc¹fÊ, SXfª¹fÀf·ff IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f WX`Ô

¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfZ ³fZ 1948 ¸fZÔ IYe ±feÜ ¦fûOXÀfZ ÀfÔ§f ÀfZ §fȯff IYSX°ff ±ff, dRYSX ·fe ÀfÔ§f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ§f IZY WXþfSXûÔ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ ´fid°f¶fÔ²f CXNXUf³fZ IZY d»fE Àf°¹ff¦fiWX IYSX QZVf ·fSX IYe þZ»fZÔ ·fSX Qe ±feÔÜ AfdJSXIYfSX ÀfÔ§f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WXMXfÜ 1949 ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f õfSXf EIY ´fiV³f IZY CXØffSX ¸fZÔ Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ´fid°f¶fÔ²f ‘d¶f³ff Vf°fÊ’ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX IYf þû ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff dþÀf¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ÀffUSXIYSX IYû ·fe Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff CXÀf¸fZÔ ÀfÔ§f IZY dIYÀfe ÀU¹fÔÀfZUIY IYû ³f °fû Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ³f ¸fbIYQ¸fZ IZY QüSXf³f ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ÀfÔ§f IYe ÀfÔd»f~°ff IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX ·fe ¹fWX Qb¿´fi¨ffSX ¨f»f°ff SXWXf dIY ÀfÔ§f IYf WXf±f ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ¸fZÔ ±ffÜ ÀfÔ§f ³fZ BÀf Qb¿´fi¨ffSX IYû d³f¸fcÊ»f ¶f°ff³fZ ¸fZÔ A³ffUV¹fIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fZ IYf¹fÊ IYf þeU³f IZY Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX R`Y»ffU dIY¹ff CXÀfÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀU°f: IbY´fi¨ffSX IYf ´fQfRYfÊVf WXû°ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ IbYL U¿fSXZÔ ¸fZÔ EIYfIYe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY A»ffUf dIYÀfe ³fZ ·fe ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ¸fZÔ BÀf AfSXû´f IYe ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYeÜ ³f IY·fe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ IYWXf, ³f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ AüSX ³f SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IY·fe BÀf AfSXû´f IYû WXd±f¹ffSX ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff, »fZdIY³f

Af›¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fE ³ff¹fIY ³fZ BÀf WXd±f¹ffSX IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff CXd¨f°f Àf¸fÓff WX`Ü CX³fIYf ¹fWX ´fi¹ffÀf ¦fOÞXZ ¸fbQZÊ CXJfOÞX³fZ Uf»fe IYWXfU°f IYû ·fe ¸ff°f IYSX QZ°ff WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf BÀf ´fiIYfSX IYe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf A´f³fZ QÀf U¿fÊ IZY VffÀf³fIYf»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ³ff¸f IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfQ`U A´f³fZ IYû ÀfZ¢¹fb»fSX AüSX ´fi¦fd°fVfe»f dUIYfÀfû³¸fbJ ÀfÔ¦fNX³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX`, »fZdIY³f d´fL»fZ QÀf U¿fÊ IZY VffÀf³f IZY ¶ffQ Af¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f CXÀfIYe LdU dU§fMX³fIYfSXe, °fbáeIYSX¯f ´fiZ¸fe AüSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ Q»f IYe ¶f³fe WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ UWX EIY OXc¶f SXWXZ ½¹fdöY IYe °fSXWX WX°ffVff ¸fZÔ B²fSX-CX²fSX WXf±f´f`SX ¸ffSX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ þ³f·ffU³ff IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ¨fü´ff»f »f¦ff SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZ ¹fWX AfIY»f³f dIY UZ 2014 ³fWXeÔ 2019 IZY d»fE °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ô, AÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ BÀfd»fE ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f³fZ IYf Qfd¹f°U Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX þ³f°ff Q»f IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü °fe³fûÔ WXe QZVf½¹ff´fe IZYÔQie¹f IbYVffÀf³f ÀfZ Ad²fIY ¸fûQe IZY ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IYe ¶fdJ¹ff CX²fZOÞX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ¸fû¨fZÊ ÀfZ ´feNX dQJfIYSX ·ff¦f³fZ AüSX A´f³fe ´feNX ÀU¹fÔ ±f´f±f´ff³fZ Uf»fZ

¶fPÞXZ J¨fÊ ÀfZ ¨f¸fIZY¦ff ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe ¸fþ¶fc°f ¨fb³ffUe IYfSXû¶ffSX ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ´feEÀf¹fc VfZ¹fSXûÔ IYe ¨ffÔQe

³fBÊ dQ»»feÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfbÀ°f ²fÔ²fZ IYe ¸ffSX ÓfZ»f ¨fbIZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie dUIZY°ffAûÔ IYû Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ²fÔ²ff ¨f¸fIY³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü QSXAÀf»f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ´fi°¹fZIY CX¸¸feQUfSX IYe J¨fÊ Àfe¸ff 40 »ffJ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX Ad²fIY°f¸f 70 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX Qe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY CX¸¸feQUfSX ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Jb»fIYSX J¨fÊ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ d»fWXfþf 20 ÀfZ 25 RYeÀfQe °fIY IYfSXû¶ffSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ ²feSXZ²feSXZ AfgOXÊSX d¸f»f³fZ ·fe VfbøY WXû ¦fE WX`Ô AüSX þ`ÀfZ-þ`ÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff WXû¦fe, AfgOXÊSX ¸fZÔ ·fe °fZþe AfE¦feÜ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fOXZ Q»fûÔ IZY ´fi°¹ffVfe IYSXe¶f 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe

´fi¨ffSX Àff¸f¦fie JSXeQ°fZ WX`ÔÜ IbYL Àff¸f¦fie ÀfÔ¶fÔd²f°f ´ffMXeÊ ÀfZ ·fe d¸f»f°fe WX`Ü IbY»f 543 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ WXSX ÀfeMX ´fSX AüÀf°f³f 4 ¶fOÞXZ CX¸¸feQUfSX AüSX 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IZY dWXÀff¶f ÀfZ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX 108 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ ·fe A¨Lf IYfSXû¶ffSX d¸f»f°ff WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe Àf£°fe BÀf¸fZÔ ¶ff²ff ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü ´fbd»fÀf Uf»fZ ´ff¶fÔQe IYf WXUf»ff QZIYSX QbIYf³fûÔ IZY ¶ffWXSX ÓfÔOXf, ¶f`³fSX MXfÔ¦f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX JbSXf³ff IYWX°fZ WX`Ô dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ´fSXZVff³fe WXbBÊ ±feÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ Af¹fû¦f ³fZ ÓfÔOXZ ´fSX ´ff¶fÔQe ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX dRYSX IYfSXû¶ffSXe Af¹fû¦f ÀfZ BÀf dQVff ¸fZÔ À´fá d³fQZÊVf QZ³fZ IZY d»fE d¸f»f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþûÔ ´fSX ÀfbÀ°f ¨f»f SXWXeÔ ´fd¶»fIY ÀfZ¢MXSX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû A¨ff³fIY B³UZÀMXÀfÊ IYe dQ»f¨fÀ´fe ¶fPÞX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ »f¦f·f¦f Àf·fe ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþ ¶fPÞX°f dQJe, þ¶fdIY ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 82 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX SXWXeÜ E³ffd»fÀMXÐÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ d¶fþ³fÀf RiYZÔOX»fe ¶feþZ´fe ¦fU³fʸfZÔMX ¶f³f³fZ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ·ffU³ff, B³f VfZ¹fSXûÔ IZY IY¸f U`»¹fcEVfÔÀf AüSX ´feEÀf¹fc E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOX IYe WXû³fZ Uf»fe »ffgd³¨fÔ¦f IZY ¨f»f°fZ ¹fWX SX`»fe dQJeÜ EÔd¶fMX I`Yd´fMX»f IZY ¨feRY E¦þZ¢¹fbdMXU (BÔdÀMXMXйfcVf³f»f Bd¢½fMXeþ) ÀfüSX·f ¸fbJdþʹff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû ³fþSXÔQfþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MXfg´f ¢»ffBÔMXÐÀf IYe AûSX ÀfZ À´fZÔdOXÔ¦f ¸fZÔ ÀfbÀ°fe IZY IYfSX¯f A¦f»fZ RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY³fZ IYe BÔRYûdÀfÀf IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ dþ³f B³UZÀMXÀfÊ

³fZ BÀf AfBÊMXe IÔY´f³fe IZY VfZ¹fSX ¶fZ¨fZ, CX³WXûÔ³fZ AÔOXSXU`»¹fcOX ´feEÀf¹fc ÀMXfg¢Àf BÀf CX¸¸feQ ¸fZÔ JSXeQZ dIY IZYÔQi ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe, þû B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A¨LZ PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ·ff»fZ¦feÜ d³fμMXe ¸fZÔ þWXfÔ 0.37 ´fÀfZÊÔMX d¦fSXfUMX SXWXe, UWXeÔ ´feEÀf¹fc VfZ¹fSXûÔ Uf»fZ E³fEÀfBÊ ÀfeE³fE¢Àf ´feEÀfBÊ BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ 1.37 ´fÀfZÊÔMX IYe ¶fPÞX°f SXWXeÜ E³fEÀfBÊ 200 ¸fZÔ ¶fPÞX°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fZ MXfg´f 5 VfZ¹fÀfÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹ffÔ SXWXeÔÜ E¸fE¸fMXeÀfe, ÀMXZMX MÑZdOXÔ¦f IYfg´fÊ AüSX dWXÔQbÀ°ff³f Afg¦fZÊd³fIY IZYd¸fIY»Àf ¸fZÔ 10 ´fÀfZÊÔMX ¶fPÞXû°fSXe SXWXe, þ¶fdIY ·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfg´fÊ, ¶feBÊE¸fE»f, dWXÔQbÀ°ff³f IYfg´fSX AüSX ´ffUSX RYfB³f`ÔÀf IYfg´fÊ ¸fZÔ 5 ÀfZ 7 ´fÀfZÊÔMX IYf BþfRYf WXbAfÜ IZY. AfSX. ¨fûIYÀfe VfZ¹fÀfÊ EZÔOX dÀf¢¹ffgdSXMXeþ IZY E¸fOXe QZUZ³f ¨fûIYÀfe ³fZ IYWXf dIY A¶f ¶feþZ´fe IYf ·fdU¿¹f ÀffRY dQJ SXWXf WX`Ü E³fOXeE IYe EIY MXfg´f ´fif¹ffgdSXMXe Àfd¶ÀfOXe J°¸f IYSX ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àff¸ff³¹f

WXf»f°f ¸fZÔ »ff³fZ IYe WXû¦feÜ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´feEÀf¹fc ÀMXfg¢Àf ¸fZÔ B³UZÀMXÀfÊ IZY 6.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE OXc¶fZ WX`ÔÜ ¹fWX SXIY¸f ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX BÔOXÀMÑe IYe AûSX ÀfZ MXûMX»f Bd¢½fMXe B³UZÀMX¸fZÔMX IZY °fe³f ¦fb³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü IYBÊ MXfg´f ´feEÀf¹fc IZY VfZ¹fSX CX³fIZY d´fL»fZ 12 ¸fWXe³fûÔ IZY ¸fb³ffRZY IZY Af²ffSX ´fSX 10 ÀfZ IY¸f IZY ´feBÊ ´fSX MÑZOX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ¶feEÀfBÊ IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 17.75 IZY ´feBÊ ´fSX WX`Ü dIiYÀf dSXÀf¨fÊ IZY RYfCXÔOXSX A÷Y¯f IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ´feEÀf¹fc IYû ³fZ°ff A´f³fe ´fifBUZMX ´fifg´fMXeÊ Àf¸fÓf³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX E³fOXeE ÀfØff ¸fZÔ Af°ff WX` °fû ´feEÀf¹fc IYe SXe-SXZdMXÔ¦f WXû¦fe ¢¹fûÔdIY B³f ÀMXfg¢Àf ³fZ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IZY d¸fÀf¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY IYfSX¯f AÔOXSX´fSXRYfg¸fÊ dIY¹ff WX`Ü CX²fSX, ´feEÀf¹fc VfZ¹fSXûÔ Uf»ff E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOX 19 ¸ff¨fÊ IYû ´fd¶»fIY Àf¶ÀfdIiY´Vf³f IZY d»fE »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü BÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶ff¹fû¦f`Àf Vfû²f³f ÀfÔ¹fÔÂf, CX¨¨f Qf¶f Uf»ff IÔY´fiZÀfSX AüSX dÀfd»fÔOXSX ÀMXûSXZþ IYfÀIZYOX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü EIY dQ³f ¸fZÔ 1,000 §f³f ¸feMXSX Àfe¶feþe IZY CX°´ffQ³f IYe »ff¦f°f 2.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Af°fe WX`Ü BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f E»f´feþe IZY dUIY»´f IZY øY´f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY d»fE ¦fifWXIYûÔ IYû ´fid°f dIY»fû¦fif¸f 70 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞXZÔ¦fZÜ ´fdSX¹fûþ³ff IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fZ °f±ff AfBÊAfBÊMXe, dQ»»fe IZY ÀfZÔMXSX AfRY øYSX»f

OXZU»f´f¸fZÔMX EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe (ÀfeAfSXOXeMXe) IZY ¶ff¹fû¦f`Àf OXZU»f´f¸fZÔMX EÔOX MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX (¶feOXeMXeÀfe) ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIY UeSXZÔQi IbY¸ffSX dUþ¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfe¶feþe (24.11 dIY»fû¸feMXSX/ dIY»fû¦fif¸f) AüSX ÀfeE³fþe (24.38 dIY»fû¸feMXSX/dIY»fû¦fif¸f) IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ IYûBÊ dUVfZ¿f AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü Àfe¶feþe IYe AfUV¹fIY°ff ¢¹fûÔ ´fOÞXe, BÀf ´fSX UeSXZÔQi IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÊÔ²f³f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYNXûSX

d³f¹fÔÂf¯f þ`ÀfZ Qû ¸fb£¹f UþWXûÔ IYû QZJ°fZ WXbE Àf·fe À³fû°fûÔ (OXZ¹fSXe, ¶fc¨fOÞXJf³fZ, ¨fe³fe CXôû¦f, ¸fb¦fe´ffÊ»f³f §fSX) ÀfZ ¶ff¹fû¦f`Àf ¶f³ff³fZ (E³fZSXûd¶fIY OXfBþZVf³f) IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf³fe VfbøY IYe WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY BÔdOX¹f³f ´fZMÑûd»f¹f¸f EÔOX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf ÀMX`dMXdÀMX¢Àf IZY 2011-12 IZY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f À³fû°fûÔ ÀfZ 48,38.2 IYSXûOÞX §f³f ¸feMXSX ´fid°f Àff»ff³ff ¶ff¹fû¦f`Àf ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸ffÂff BÊÔ²f³fûÔ

EIY ³fUûdQ°f- ·fid¸f°f Àf¸fcWX IZY ³fZ°ff ·f»fZ WXe ¹fWX QfUf IYSXZÔ dIY ·fiáf¨ffSX ÀfZ Ad²fIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff J°fSX³ffIY WX`, »fZdIY³f °f±¹f °fû ¹fWXe WX` dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYû U°fʸff³f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fbïf ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû dUIYfÀf IYû ¸fbïf ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¹fWX ¨fb³ffU dUIYfÀf IZY ¸fbïZ IYe AûSX WXe ¸fbOÞX°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IZY Àff±f IYd±f°f ÀfZ¢¹fb»fdSXÀMXûÔ IYe AÀfd»f¹f°f ·fe EIY-EIY IYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü Vff¹fQ ´fWX»fe ¶ffSX EIY EZÀff Àf¸fbQf¹f ·fe UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ´fid°f Àf¨fZ°f WXû°ff ³fþSX Af SXWXf WX` dþÀfZ QVfIYûÔ ÀfZ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ UûMX ¶f`ÔIY IZY øY´f ¸fZÔ WXe QZJf þf°ff SXWXf WX`Ü ¹fdQ ¨fb³ffU dUãZ¿fIY ¹fWX AfIY»f³f ´fiÀ°fb°f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf IYe »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû AÔIYûÔ °fIY WXe dÀf¸fMXe SXWXZ¦fe °fû BÀf ´fSX Af›¹fÊ ³fWXeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf BÀf Àf¸f¹f A´fdSX´f¢½f ³fZ°fÈ°U AüSX IbYd°Àf°f ¸ff³fdÀfIY°ff Uf»fZ ¨ff´f»fcÀfûÔ ÀfZ d§fSXe ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe A´f³fe WXe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀffJ IYû d¦fSXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AÔ¦fiZþe IYe EIY IYWXfU°f WX` dþÀfIYf A±fÊ WX` dIY þ¶f ·fe UZ ¶fû»f³fZ IZY d»fE ¸fbÔWX Jû»f°fZ WX`Ô °fû CXÀf¸fZÔ A´f³ff ´f`SX OXf»f »fZ°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f WXû ¦fBÊ WX`Ü UZ þ¶f ·fe þWXfÔ ·fe IbYL ¶fû»f°fZ WX`Ô °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe °ffIY°f IYû AüSX Ad²fIY §fMXf QZ°fZ WX`ÔÜ A¶f °fû A´f³fe Ad·f½¹fdöY IZY d»fE UWX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fe °f»f¶f dIYE þf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Qû U¿fÊ ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff SXfª¹f WXû þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf d¶fJSXfU ÀfZ ALc°fe SXWX ¦fBÊ WXûÜ

JbQ WXe IYfSX À»fû IYSX QZ¦ff ¸ffBIiYû IÔYMÑû»fSX

³fBÊ dQ»»fe Ü μ¹fc¨fSX ¸fZÔ Af´fIYe IYfSX ¸fZÔ EZÀff dOXUfBÀf »f¦ff WXû¦ff þû °fZþ ¨f»f SXWXe IYfSX IYû AfÀff³fe ÀfZ IÔYMÑû»f IYSX »fZ¦ffÜ QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ IZY ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ ·fdU¿¹f IZY d»fE A´f³fZ A»f¦fA»f¦f dU¨ffSXûÔ dQEÜ °fZþ SXμ°ffSX ÀfZ ¨f»f SXWXe ¦ffOÞXe IYû IÔYMÑû»f IYSX³fZ IZY d»fE °fd¸f»f³ffOXb IZY ¶f³³ffSXe A¸ff³f BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY MXZ¢³ffg»fþe (¶feAfBÊMXe) IZY ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ ¸ffBIiYû IÔYMÑû»fSX ¶f³ff¹ff WX`, þû °fZþ SXμ°ffSX ÀfZ ¨f»f SXWXZ UfWX³fûÔ IYû JbQ WXe IÔYMÑû»f IYSXIZY À»fû IYSX QZ¦ffÜ AfSX ÀfbWXQZU UZÔIYMXZVf AüSX CX³fIZY ¨ffSX ¢»ffÀf¸fZMXÐÀf IYe MXe¸f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf MXZ¢³ffg»fþe ÀfZ CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ þWXfÔ ÀIcY»f, IYfg»fZþ AüSX WXfgdÀ´fMX»f WX`Ô, UWXfÔ UfWX³fûÔ IYe SXμ°ffSX §fMXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf ´fiûMXûMXfB´f ¸fZÔ IYfSX IYe SXμ°ffSX IÔYMÑû»f IYSX³fZ IZY d»fE dRiY¢½fZÔÀfe ¸ffgOXйfc»fZVf³f IYf ¹fcþ dIY¹ff þf°ff WX`Ü UZÔIYMXZVf AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ d³fÔ¶fÀf ¹fÔ¦f B³fûUZMXSX AUfgOXÊ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

´ffSXÔ´fdSXIY BÊÔ²f³f IYf ³f¹ff dUIY»´f IÔY´fiZÀOX ¶ff¹fû¦f`Àf

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊAfBÊMXe), dQ»»fe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ³fUe³f EUÔ ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IÔY´fiZÀOX ¶ff¹fû¦f`Àf (Àfe¶feþe) ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe QZVf IYe ´fWX»fe IYfSX IYf MXZÀMX OÑfBU dIY¹ff WX`Ü ¹fWX MXZÀMX OÑfBU 15,000 dIY»fû¸feMXSX °fIY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ UfWX³fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ ´ffSXÔ´fdSXIY BÊÔ²f³fûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü AfBÊAfBÊMXe, dQ»»fe ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY ·fe»fUfOÞXf ¸fZÔ EIY ´fif¹fûd¦fIY ¶ff¹fû¦f`Àf ÀfÔ¹fÔÂf IYe À±ff´f³ff IYe WX`Ü EIY ¶ff¹fû¦f`Àf A´f¦fiZdOXÔ¦f ´fi¯ff»fe (ÀfÔ¹fÔÂf) ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ WXe À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf A´f¦fiZdOXÔ¦f U IÔY´fiZÀOX IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f Jf³ff ´fIYf³fZ AüSX BÊÔ²f³f IZY øY´f ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀ±ff³f ³fZ BÀfIYf ´fZMXZÔMX ·fe IYSXf d»f¹ff WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f EIY dQ³f ¸fZÔ 500 §f³f ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY ¶ff¹fû¦f`Àf IYf Vfû²f³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY d»fE ¸fUZdVf¹fûÔ IZY 20 MX³f AüSX ÀfbASX IZY 10 MX³f ¦fû¶fSX, ¸fb¦feÊ ´ff»f³f §fSX IZY A´fdVfá U Jfô Ad´fVfá IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ ¹fWX ÀfÔ¹fÔÂf EIY dQ³f ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 200 dIY»fû¦fif¸f Àfe¶feþe IYf CX°´ffQ³f IYSX³fZ IYe

¸fþ¶fcdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fe SXWXe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ »fZIYSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX °fIY Àf·fe A´f³fZ-A´f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IbYL dUVfZ¿f ¸fÀf»fûÔ ´fSX »fûIYd´fi¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe QfUZQfSXe IZY ¹fû¦¹f ¸ff³fZ þf SXWXZ WX`Ô, BÀfd»fE ¹fWX ¸ff³f³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY IZYÔQi ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ UWX A´f³fe CX³f dUVfZ¿f°ffAûÔ IYû °¹ff¦f QZÔ¦fZ, dþ³fIZY ¨f»f°fZ UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYSXÀfe °fIY ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ ¹fdQ dIYÀfe Q»f IYû ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX` AüSX dRYSX ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe WX`, °fû ¹fWX Àf¸fÀ¹ff AüSX þdMX»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fûQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfWX°f IYe ¶ff°f ¹fWXe WXû ÀfIY°fe WX` dIY UWX SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af³fZ ´fSX Vff¹fQ CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fed°f¹fûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSXZÜ QZUZ¦füOÞXf IYû LûOÞX QZÔ, °fû ´fÔdOX°f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀfZ »fZIYSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX °fIY QZVf IYû d¸f»fZ 13 ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ EIY ·fe EZÀff ³fWXeÔ, þû ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°f ÀfZ Àfe²fZ IZYÔQie¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff WXûÜ IZYÔQi ¸fZÔ QZUZ¦füOÞXf IZY AU°fdSX°f WXû³fZ IZY IYfRYe ´fWX»fZ dIYÀff³f ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX ¹ff A´f³fZ Àf¸f¹f IZY ¹fbUf °fbIYÊ ¨fÔQiVfZJSX IYû ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ ¨fSX¯f dÀfÔWX °fû dRYSX ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbYL ¸ffWX ¦fÈWX ¸fÔÂfe AüSX IbYL ¸ffWX dUØf ¸fÔÂfe SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f ¨fÔQiVfZJSX AIZY»fZ ±fZ, þû Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYSXÀfe ´fSX ¶f`NXZÜ ¸f¦fSX ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX AüSX ¨fÔQiVfZJSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ´fWX»fZ WXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ³fZ°ff ±fZ AüSX CX³fIYe IYfd¶fd»f¹f°f, SXf¿MÑX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYe Àf¸fÓf, QcSXúdá U údáIYû¯f IYû »fZIYSX dIYÀfe IYû IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ ±ffÜBÀf Àf¸f¹f QZVf IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ ÃfÂf´fûÔ IYe CX¸¸feQZÔ CXÀf °fIYÊ ´fSX dMXIYe WX`Ô, dþÀfZ QZUZ¦füOÞXf ³fZ Àf¨f Àffd¶f°f IYSX dQJf¹ff ±ffÜ

IYe 43.4 ´fid°fVf°f ¸ffÔ¦f AüSX IbYdIÔY¦f ¦f`Àf IYe 41.7 ´fid°fVf°f ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü UeSXZÔQi ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY AfBÊAfBÊMXe, dQ»»fe ³fZ ÀfeE³fþe IYfSX ¸fZÔ Àfe¶feþe BÊÔ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE 15,000 dIY»fû¸feMXSX °fIY BÀfIYf MXZÀMX OÑfBU dIY¹ff AüSX BÀf QüSXf³f ´ff¹ff dIY BÀf IYfSX IYû Àfe¶feþe IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ¶fQ»ffU IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü Àfe¶feþe IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UeSXZÔQi ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Aüôû¦feIYSX¯f AüSX ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff ³fZ Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ- ¨fe³fe, ´fZ´fSX, Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f, OXZ¹fSXe, ¶fb¨fOÞXJf³fZ, ·f˜e AüSX ¸fb¦fe´ffÊ»f³f §fSX-¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂf ¸fZÔ °fSX»f U NXûÀf A´fdVfá ¸fZÔ UÈdð IYe WX`, dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ ¸f²¹f¸f AüSX ¶fOÞXZ ¶ff¹fû¦f`Àf ÀfÔ¹fÔÂf IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ff ¸füþcQ WX`Ü ¹fWX °fIY³feIY IY¸f »ff¦f°f ¸fZÔ ¸f²¹f¸f U ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ¶ff¹fû¦f`Àf ¶f³ff³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü UeSXZÔQi IYWX°fZ WX`Ô dIY DYþfÊ ¶f¨f°f AüSX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf SXûIY³fZ IZY d»fE Afþ ´ffSXÔ´fdSXIY DYþfÊ À³fû°fûÔ IYe þ¦fWX ³fUeIYSX¯fe¹f À³fû°fûÔ IYe °fSXRY ²¹ff³f dQE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ ¶ff¹fû¦f`Àf ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf MXZ¢³ffg»fþe ¸fZÔ ÀIcY»f ¹ff dIYÀfe þ¦fWX EIY MÑfÔÀfd¸fMXSX »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` þû UfWX³f ¸fZÔ »f¦fZ EIY dSXÀfeUSX ¹fcd³fMX IYû dÀf¦³f»f ·fZþZ¦ff AüSX dÀf¦³f»f d¸f»f°fZ WXe ¹fWX ¹fcd³fMX ¸ffBIiYû IÔYMÑû»fSX IYû Ed¢MXUZMX IYSX QZ¦ff dþÀfÀfZ UfWX³f IYe SXμ°ffSX JbQ WXe ²fe¸fe WXû þfE¦feÜ AfBÊÀfe BÔþ³fûÔ ¸fZÔ WXf¹fOÑûþ³f MXZ¢³ffg»fþe ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe MXe¸f IiYZÀfZÔOXû IZY IYdU³f SXfþf ³fZ IYWXf dIY WX¸f DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE EIY ¸ffgOX»f ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ IiYZÀfZÔOXû MXe¸f ³fZ WXf¹fOÑûþ³f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»ff BÔþ³f ¶f³ff¹ff WX` þû BÊÔ²f³f IYe J´f°f §fMXf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf BÔþ³f ¸fZÔ WXf¹fOÑûþ³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fWX»fZ BÊÔ²f³f AüSX ´fZMÑû»f ¹ff OXeþ»f Afg´Vf³f IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¶fWXb°f ¶fOÞXe ´fifg¶»f¸f Àffg»U WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸f þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÊÔ²f³f IYe J´f°f §fMXf³fZ Uf»ff IYûBÊ ·fe Àf¸ff²ff³f A¨Lf WX`Ü

AfgÀMÑZd»f¹ff §ffÀf ¸fZÔ ²ff³f IZY ·fdU¿¹f IYe °f»ffVf

¸fZ»f¶f³fÊÜ ·ffSX°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´ff¹ff WX` dIY AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¢½feÔÀf»f`ÔOX ¸fZÔ CX¦f³fZ Uf»fe EIY §ffÀf ²ff³f IYe JZ°fe IZY d»fE USXQf³f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ²ff³f U`dV½fIY Jfô ÀfbSXÃff IZY d»fE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ RYÀf»f WX`Ü ¢½feÔÀf»f`ÔOX MXZ¢³ffg»fþe ¹fcd³fUdÀfÊMXe (¢¹fc¹fcMXe) IZY MÑfgd´fIY IiYfg´f ÀfZÔMXSX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX Àf°fQZU³f ¸fbÔQie ³fZ IYWXf dIY ²ff³f Jfô ÀfbSXÃff IZY d»fE ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ RYÀf»f WX`, ´fSX þ¸fe³f ¸fZÔ JfSXZ´f³f IZY ¶fPÞX³fZ AüSX ÀfcJZ IZY IYfSX¯f BÀfIZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX ¸fbdVIY»fZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ ¸fbÔQie IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY U`Äffd³fIYûÔ IYf EIY Q»f BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff »f¦ff SXWXf WX` dIY ¢¹ff AfgÀMÑZd»f¹ff IYe CXöY §ffÀf IYe þe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ²ff³f IYe ³fBÊ ´fiþfd°f¹fûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, þû QcÀfSXe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe RY»f-RcY»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸fbÔQie ³fZ IYWXf dIY ¢¹fc¹fcMXe ³fBÊ dQ»»fe IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af³fbUfÔdVfIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX MXZ¢³ffg»fþe IZYÔQi (AfBÊÀfeþeBʶfe) AüSX °fd¸f»f³ffOXb IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f, IYû¹f¸¶fMXcSX IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ §ffÀf IYû À±ff³fe¹f »fû¦f ÀfÔþeU³fe §ffÀf IYWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀfcJf AüSX JfSXZ´f³f þ`Àfe ª¹ffQf IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶f³fe SXWX°fe WX` AüSX ´ff³fe d¸f»f³fZ ´fSX 24 ÀfZ 72 §fÔMXZ ¸fZÔ WXSXe ·fSXe WXû þf°fe WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX 15 ¸ff¨fÊX 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

SmX»fUZ, AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYe WXû¦fe þfÔ¨f

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe þ`Àfe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ Jf³f´ff³f IYf ¨ffþÊ dMXIYMX IZY Àff±f UÀfc»f³fZ ´fSX BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ AüSX AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY dJ»ffRY IYfgd¸´fdMXVf³f IYd¸fVf³f AfgRY BÔdOX¹ff (ÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ þfÔ¨f d¶fNXf Qe WX`Ü SXZ»fUZ B³¢½ffg¹fSXe 139 ´fSX IYfg»f IZY d»fE ´fied¸f¹f¸f ¨ffþÊ UÀfc»f³fZ IYe ·fe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ÀfeÀfeAfBÊ ³fZ BÀfZ IYd±f°f °füSX A³fbd¨f°f ½¹fUWXfSX ¸ff³ff WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ AüSX AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE ¦fE WX`ÔÜ IYû»f BÔdOX¹ff IZY ¶ffQ ÀfeÀfeAfBÊ IYe AûSX ÀfZ IZYÔQie¹f ÀfÔÀ±ff³f IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYf ¹fWX QcÀfSXf ¸ff¸f»ff WX`Ü þfÔ¨f IZY QüSXf³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f ·fcd¸fIYf IYû ·fe QZJf þfE¦ffÜ

¸fedOX¹ff IYû d¶fIYfDY IYWX³fZ AüSX þZ»f ·fZþ³fZ IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fMXZ IZYþSXeUf»f

³ff¦f´fbSXÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f A´f³fZ õfSXf ¸fedOX¹ff IYû d¶fIYfDY IYWX³fZ AüSX CXÀfZ þZ»f ·fZþ³fZ IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fMX ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ A´f³ff SXûOX Vfû VfbøY IYSX³fZ IZY QüSXf³f IYWXf dIY CX³fIYe ¸fedOX¹ff ÀfZ IYûBÊ ³ffSXfþ¦fe ³fWXeÔ WX`Ü Af´f ÀfÔ¹fûþIY ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IYû IY·fe d¶fIYfDY ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ³f WXe CX³WXZÔ þZ»f ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX AQf»f°f þfE¦fe ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX ´f¯fþe Ü ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX ¦fûUf ¸fZÔ A´f³fe »füWX A¹fÀIY Jf³f ¸fZÔ 1,017 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfZUfAûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX AQf»f°f IYe VfSX¯f ¸fZÔ þfE¦feÜ dÀf°fÔ¶fSX, 2012 ÀfZ J³f³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYe UþWX ÀfZ IÔY´f³fe IYe Af¸fQ³fe ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü IÔY´f³fe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ WXMXfE ¦fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû 50 RYeÀfQe UZ°f³f IYf ·fb¦f°ff³f þfSXe SXJZ¦fe ¢¹fûÔdIY IY¸fʨffSXe ´fZ-SXû»f ´fSX ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX IZY ´fiUöYf ³fZ BʸfZ»f ´fSX dQE þUf¶f ¸fZÔ IYWXf, ‘WX¸f³fZ IbY»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 1,017 IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü WX¸f ³fûdMXÀf IYû °fIYÊÀfÔ¦f°f AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ffEÔ¦fZÜ IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY AfQZVf ´fSX SXfª¹f U IZYÔQie¹f ßf¸f dU·ff¦fûÔ ³fZ SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü ÀfZÀff ³fZ A¶f BÀf ¸fbïZ ´fSX AQf»f°f þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY J³f³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYe UþWX ÀfZ IÔY´f³fe IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü

Àf³f IZY ¦fbþSXf°f ÀfÔ¹fÔÂf ´fSX A¸fZdSXIYe ´ff¶fÔQe

¸fbÔ¶fBÊ Ü A¸fZdSXIYe Jfô EUÔ QUf d³f¹ff¸fIY (¹fcEÀfERYOXeE) ³fZ Àf³f RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»Àf IZY ¦fbþSXf°f dÀ±f°f IYSXJfOÞXe ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fe Àf·fe QUfAûÔ IZY Af¹ff°f ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe WX`Ü ¹fcEÀfERYOXeE IYf ¹fWX R`YÀf»ff (Af¹ff°f ¨fZ°ffU³fe þfSXe dIYE þf³fZ IYf R`YÀf»ff) ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f IZY d»fE ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX`Ü IÔY´f³fe BÀf ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IYf CX°´ffQ³f IYSX°fe WX`Ü dUd³f¸ffʯf ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY ³fZ ¹fWX R`Y Àf»ff d»f¹ff WX`Ü? Af¹ff°f IYû ´fid°f¶fÔd²f°f dIYE þf³fZ IYe J¶fSX IZY Àff¸f³fZ Af°fZ WXe ¶fÔ¶fBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ´fSX IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX 5.03 RYeÀfQe d¦fSXIYSX 573.6 ÷Y´f¹fZ ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IÔY´f³fe IYe IbY»f d¶fIiYe ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYe dWXÀÀfZQfSXe 1 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ¹fÔÂf IYf AfdJSXe ¶ffSX d³fSXeÃf¯f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY ³fZ Af¹ff°f ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYe WX`Ü Àf³f RYf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYû ´fid°f¶fî WX` AüSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY õfSXf þ°ffBÊ ¦fBÊ Af´fdØf¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ Àfb²ffSXf°¸fIY IYQ¸f CXNXfE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÔþ»f ¶fiûdIÔY¦f IZY ÀfSX¶fþe°f IYüSX ³ffÔ¦fSXf ³fZ IYWXf, ‘BÀf J¶fSX ÀfZ ¶fWXb°f ª¹ffQf dUØfe¹f ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY IbY»f d¶fIiYe ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fWXb°f WXe IY¸f WX`Ü A¸fZdSXIYe ¶ffþfSX IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe dIYÀfe EIY ÀfÔ¹fÔÂf ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ WX`Ü

À´ffBÀfþZMX ³fZ ´fiUÊ°fIYûÔ IYû AfUÔdMX°f dIYE UfgSXÔMX

¨fZ³³fBÊ Ü À´ffBÀfþZMX d»fd¸fMXZOX ³fZ A´f³fZ ´fiU°fÊIYûÔ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff WXÀ°fe IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f AüSX IYf»f E¹fSXUZþ ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû 133.2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¸fc»¹f IZY UfgSXÔMX AfUÔdMX°f dIYE WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ¶fûBÔ¦f ÀfZ 42 ¶fûBÔ¦f-737 dU¸ff³f JSXeQ³fZ IZY d»fE 4.4 ASX¶f OXfg»fSX IYf ÀfüQf dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf E¹fSX»ffBÔÀf IYf IYWX³ff WX` dIY IbYL d³fUZVfIYûÔ ³fZ IÔY´f³fe ¸fZÔ ÷Yd¨f dQJfBÊ WX`Ü Àf³f Àf¸fcWX IZY ¸fb£¹f dUØfe¹f Ad²fIYfSXe EÀfE»f ³ffSXf¹f¯f ³fZ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ ÀfZ IYWXf, U°fʸff³f ¸fZÔ OXf»fe ¦fBÊ ´fcÔþe ÀfZ WXbBÊ Af¸fQ³fe IYf CX´f¹fû¦f BÀf ¸fÀf»fZ IYe Vf°fûÊÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ IÔY´f³fe IYe IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe IYe þøYSX°fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX`, 64,169,000 UfgSXÔMX AfUÔdMX°f dIYE ¦fE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ 20.76 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX ¸fc»¹f IZY Àf¸ff³f Bd¢½fMXe VfZ¹fSXûÔ IYf dUIY»´f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fied¸f¹f¸f Àf¸fZ°f OXf»fe ¦fBÊ IbY»f SXfdVf 133.22 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ BÀf Ad°fdSXöY dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f ´fiUÊ°fIYûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXIYSX dUÀ°ffdSX°f ´fcÔþe IYe 53.48 RYeÀfQe ÀfZ 58.46 RYeÀfQe WXû þfE¦feÜ ´fiUÊ°fIYûÔ ³fZ dUØf U¿fÊ 2011-12, 2012-13 AüSX 2013-14 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IiY¸fVf: 130.92 IYSXûOÞX, 99.44 IYSXûOÞX AüSX 184.27 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Bd¢½fMXe ´fcÔþe OXf»fe ±feÜ ´fidIiY¹ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ UfgSXÔMX IYf AfUÔMX³f 12 ¸ff¨fÊ 2014 IYû dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¶fûBÔ¦f AfgOXÊSX IYf BÀfÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü

³fü ¸fWXe³fZ IZY Àf¶fÀfZ d³f¨fÕXZ ÕXZUÕX ´fSX AfBÊ ¸fWXa¦ffBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f ÕXû¦fûa IZY dÕXE d´fLÕXZ ³fü ¸fWXe³fZ ¸fZa ¸fWXa¦ffBÊ IZY ¸fû¨fÊZ ´fSX A¨Le J¶fSX AfBÊ WX`Ü ´¹ffþ AüSX AfÕXc þ`Àfe Àfd¶þ¹fûa IYe IYe¸f°f ¸fZa ³fSX¸fe Af³fZ ÀfZ RYSXUSXe ¸fZa B³μÕXZVf³f SXZMX §fMXIYSX ³fü ¸fWXe³fZ IZY d³f¨fÕXZ À°fSX 4.68% ´fSX Af ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ dSXþUÊ ¶f`aIY IZY dÕXE ¶¹ffþ QSXûa ¸fZa IYMXü°fe IYe ¦fbaþfBVf ¶f³fe WX`Ü WXûÕXÀfZÕX ´fifBÀf BaOXZ¢Àf ´fSX Af²ffdSX°f RcYOX B³μÕXZVf³f RYSXUSXe ¸fZa §fMXIYSX 8.12% ´fSX Af ¦f¹ff þû BÀfÀfZ d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ 8.8% ´fSX ±ffÜ B³μÕXZVf³f ¸fZa dQÀfa¶fSX ÀfZ WXe d¦fSXfUMX IYf ÷YJ ¶f³ff WX`Ü þ³fUSXe ¸fZa ¹fWX §fMXIYSX 5.05% ´fSX Af ¦f¹ffÜ RYSXUSXe ÀfZ ´fWXÕXZ WXûÕXÀfZÕX ´fifBÀf BaOXZ¢Àf Af²ffdSX°f B³μÕXZVf³f IYf Àf¶fÀfZ d³f¨fÕXf À°fSX ¸fBÊ, 2013 ¸fZa ±ffÜ °f¶f B³μÕXZVf³f 4.58% ±ffÜ þc³f ¸fZa ¹fWX dRYSX ¶fPÞXIYSX 5.16% ´fSX ´fWXba¨f

¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû þfSXe dIYE ¦fE AfaIYOÞXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀffÕXf³ff Af²ffSX ´fSX ´¹ffþ IZY B³μÕXZVf³f ¸fZa RYSXUSXe ¸fZa 20.06% IYe IY¸fe AfBÊÜ BÀfe °fSXWX, AfÕXc IYf B³μÕXZVf³f 8.36% SXWXfÜ IbYÕX d¸fÕXfIYSX, RYSXUSXe ¸fZa Àfd¶þ¹fûa IYf B³fμÕXZVf³f §fMXIYSX 3.99% SXWX ¦f¹ff, þû þ³fUSXe ¸fZa 16.6% ±ffÜ BÀf QüSXf³f, QfÕXûa, ¸fûMXZ A³ffþûa AüSX ¦fZWXca IYe IYe¸f°fûa ¸fZa ·fe d¦fSXfUMX IYf ÷YJ SXWXfÜ WXfÕXfadIY, BÀf AUd²f ¸fZa RYÕX, Qc²f AüSX A³¹f ´fiûMXe³f¹fböY UÀ°fbAûa þ`ÀfZ AaOXf, ¸fLÕXe AüSX ¸ffaÀf ¸fWXa¦fZ WXbEÜ RYSXUSXe ¸fZa RYÕXûa IYf B³μÕXZVf³f 9.92% SXWXf þû þ³fUSXe ¸fZa 5.32% ±ffÜ Qc²f IYf B³μÕXZVf³f 8.45% SXWXf þû þ³fUSXe ¸fZa 7.22% ±ffÜ BÀf ¶fe¨f, dQÀfa¶fSX IZY dÕXE B³μÕXZVf³f IYf A³fb¸ff³f ÀfaVfûd²f°f IYSX 6.4% dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû ´fcUÊ ¸fZa 6.16% ±ffÜ

IYû»f BÔdOX¹ff IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f Uf´fÀf »fe

³fBÊ dQ»»feÜ IYû»f BÔdOX¹ff IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f IZY Àff±f Uf°ffÊ IZY ¶ffQ A´f³fe WXOÞX°ff»f Uf´fÀf »fZ »fe WX`Ü ¹fZ Ad²fIYfSXe d³f¿´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fð UZ°f³f ÀfdWX°f A´f³fe dUd·f³³f ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX WXOÞX°ff»f ´fSX ±fZÜ IYû»f BÔdOX¹ff IZY d³fQZVfIY (E¨fAfSX) AfSX ¸fûWX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f õfSXf d³f¿´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fð UZ°f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³fIZY (IY¸fʨffdSX¹fûÔ) ¸fbïZ ´fSX AfV½ffÀf³f dQE þf³fZ IZY ¶ffQ WXOÞX°ff»f Uf´fÀf »fZ »fe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¸fbïf Àfd¨fUûÔ IYe Àfd¸fd°f õfSXf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE ¹fWX EIY ¶fOÞXe ´fi¦fd°f WX`Ü IYû»f ¸ffB³Àf AfgdRYÀfÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ´feIZY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ AfV½ffÀf³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WX¸f³fZ WXOÞX°ff»f ¨ffSX-´ffÔ¨f Àf~fWX MXf»f³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ EÀfûdÀfEVf³f °fe³f dQ³f IYe WXOÞX°ff»f IYf AfWXUf³f dIY¹ff ±ff AüSX ¹fWX WXOÞX°ff»f IY»f VfbøY WXbBÊ ±feÜ IYû»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ 3.49 »ffJ IY¸fʨffSXe WX`Ô dþÀf¸fZÔ 19,000 IYf¹fÊIYfSXe WX`Ô AüSX B³f IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ ³fZ d³f¿´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fð UZ°f³f AüSX ³f¹fe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX WXOÞX°ff»f IYf AfWXUf³f dIY¹ff ±ffÜ B³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fÔþcSXe AfUV¹fIY WX`Ü

d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¦fifWXIY Jû³fZ IYf þûdJ¸f Ad²fIY

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¦fifWXIY Jû³fZ IYf þûdJ¸f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY WX` dþÀfIYe ´fi¸fbJ UþWX ÀfZUfAûÔ IYû »fZIYSX ¦fifWXIYûÔ ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f WX`Ü ´fiüôûd¦fIYe IÔY´f³fe AfBʶfeE¸f IZY EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`ÜA³fbÀfÔ²ff³f RY¸fÊ AfBÊOXeÀfe õfSXf dIYE ¦fE BÀf A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY °fZþe ÀfZ ¦fifWXIY ¶f³ff³fZ IYe ³fed°f ¨f»f³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû SXWXe WX` AüSX ¶f`ÔIYûÔ IYf þûSX ¶fifÔOX IYû dUV½fÀf³fe¹f ¶f³ff³fZ ´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜA²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ³fE ¦fifWXIY ¶f³ff³fZ AüSX CX³WXZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ÀfZUf IYe ¦fb¯fUØff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWX A²¹f¹f³f QZVf ¸fZÔ 10 ¶f`ÔIYûÔ :5 ÀfSXIYfSXe U 5 d³fþe: IZY 5,000 ÀfZ Ad²fIY ¦fifWXIYûÔ ÀfZ d¸f»fe ´fid°fdIiY¹ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYe ³feÔU SXJ³fZ Uf»fZ ´fidÀfð U`Äffd³fIY WXû¸fe þWXfÔ¦feSX ·ff·ff IYf ÀfÔSXdÃf°f dIYE þf³fZ »ff¹fIY Af»feVff³f ¶fÔ¦f»ff ¸fZWXSXf³f¦feSX d¶fIY³fZ þf SXWXf WX`Ü QZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸ff»ff¶ffSX dWX»f dÀ±f°f BÀf ·f½¹f ¶fÔ¦f»fZ IYe IYe¸f°f PXfBÊ Àfü ÀfZ ´fü³fZ °fe³f Àfü IYSXûOÞX IZY ¶fe¨f »f¦f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü 1,593 U¦fÊ ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY ¸fZÔ R`Y»fZ BÀf ¶fÔ¦f»fZ IYe d¶fIiYe IZY d»fE ³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX AfgRY ´fSXRYfd¸fʦf AfMXÊ [E³fÀfe´feE] ³fZ ¶fb²fUfSX IYû AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¶fIYf¹fQf dUÄff´f³f QZIYSX d³fdUQf Af¸fÔdÂf°f IYe WX`Ü E³fÀfe´feE ³fZ BÀf

¶fÔ¦f»fZ IYe d¶fIiYe IZY d»fE 1.45 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f U¦fÊ RbYMX IYf QSX °f¹f dIY¹ff WX`Ü 24 þ³fUSXe, 1966 IYû EIY dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ·ff·ff IYf d³f²f³f WXû

121 IYSXûOÞX IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ 15 þ¦fWX Lf´fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fd¶»fIY ÀfZ¢MXSX IYe IÔY´f³fe ´fiûþZ¢MX EÔOX Bd¢½f´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX (´feBÊÀfe) IZY ARYÀfSXûÔ AüSX EIY ´fifBUZMX IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ²fûJf²fOÞXe AüSX ·fáf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY °fWX°f IZYÀf QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY B³f »fû¦fûÔ ³fZ þf»fÀffþe IYSX ÀfSXIYfSX IYû 120 IYSXûOÞX 75 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ³fZVf³f»f À´ffMX E¢Àf¨fZÔþ d»f. (E³fEÀfBÊE»f) IZY Qμ°fSXûÔ Àf¸fZ°f QZVf·fSX ¸fZÔ 15 þ¦fWXûÔ ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû Lf´fZ ¸ffSXZÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ B³f Ad·f¹fböYûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ 9 þ¦fWXûÔ ´fSX, IYSX³ff»f (WXdSX¹ff¯ff) ¸fZÔ Qû AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 4 dNXIYf³fûÔ ´fSX SXZOX OXf»fe

¦fBÊÜ Àfe¶feAfBÊ IYû °fWXIYeIYf°f ¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»fe ±fe dIY ´fiûþZ¢MX EÔOX Bd¢½f´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IZY ARYÀfSXûÔ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IYe ´fifBUZMX IÔY´f³fe IZY Àff±f d¸f»fe·f¦f°f IYSX 120 IYSXûOÞX 75 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf §fûMXf»ff dIY¹ffÜ B³WXûÔ³fZ ´fiûþZ¢MX EÔOX Bd¢½f´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IYe AûSX ÀfZ BÀf ´fifBUZMX IÔY´f³fe IYû E¦fiû IY¸fûdOXMXeþ IZY ½¹ff´ffSX IZY d»fE NXZIZY dQEÜ BÀfIZY d»fE IÔY´f³fe IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ´fZ¸fZÔMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

d¶f³ff ½¹ff´ffSX ´fZ¸fZÔMX

Àfe¶feAfBÊ IYû þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fZ¸fZÔMX °fû IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ´fifBUZMX IÔY´f³fe ³fZ UfÀ°fU ¸fZÔ IYûBÊ ½¹ff´ffSX WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ QSXAÀf»f CXÀf IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ ´fiûþZ¢MX EÔOX B¢½fdU´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f

IYSX IYe UÀfc»fe IZY d»fE d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX IZY ÀfOÞXIY ·ffOÞXf, CX°´ffQ Vfb»IY AfdQ IYf ·fe ¶f`ÔIY Jf°fZ þ¶°f IYSX d»fE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIYe ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`ÔÜ BÀf ´fbSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fdQ Vfe§fi IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ d³fIY»ff ¦f¹ff °fû IYBÊ IYd¸fʹfûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ¨fc»WXZ ·fe ³fWXeÔ þ»f ´ffEÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Ufd¯fª¹f IYSX dU·ff¦f IYf 154.51 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d¶fIiYe IYSX ¶fIYf¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f ¶fIYf¹fZ SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü »fZdIY³f CXÀf³fZ B°f³fe ¶fOÞXe SXfdVf EIY Àff±f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þfdWXSX IYe WX`Ü ´fi¶fÔ²f³f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX 36 ¸ffWX ¸fZÔ ¶fIYf¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX QZ¦ffÜ A·fe °fIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IÔY´f³fe IZY Af¦fiWX IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü QÀf RYSXUSXe ÀfZ d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX IYf CX°´ffQ³f ¶fÔQ WX`Ü BÀfÀfZ UþWX ÀfZ B³f A¶f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû UZ°f³f ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IZY ·ffU AfÀf¸ff³f ´fSX WX`Ü ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ Àff±f WXe NXZIZYQfSX, MÑIY ´fWX»fZ Àfe¸fZÔMX IYf EIY IY˜f 260 ÷Y´fE ±ff, Afg´fSXZMXSX, OXe»fSXûÔ AfdQ IYû ·fb¦f°ff³f IZY d»fE þû dIY A¶f ¶fPÞXIYSX 320 ÷Y´f¹fZ IZY AfÀf ·fe BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´ffÀf WXû ¨fbIYf WX`Ü Àfe¸fZÔMX IZY ·ffU B°f³fZ ¶fPX?Z IÔY´f³fe IY¨¨fZ ¸ff»f IYf ´f`Àff, SXZ»f ·ffOÞXf, ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ

BÊXSXOXf IZY AfQZVf IZY dJ»ffRY A´fe»f IYSXZ¦ff EÀf¶feAfBÊ »ffBRY

¸fbÔ¶fBÊÜ d³fþe ÃfZÂf IYe þeU³f ¶fe¸ff IÔY´f³fe EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf, ¶fe¸ff ÃfZÂf IZY d³f¹ff¸fIY AfBÊAfSXOXeE IZY AfQZVf IZY dJ»ffRY A´fe»f IYSXZ¦feÜ AfBÊAfSXOXeE ³fZ IÔY´f³fe ÀfZ A´f³fZ ´ffgd»fÀfe²ffSXIYûÔ IYû 275 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dSXRÔYOX IYSX³fZ IYû IYWXf WX` þû CXÀf³fZ d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE ´fif~ dIYE WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ‘WX¸f ¶fe¸ff IYf³fc³f °f±ff A³¹f IYf³fc³fûÔ IZY °fWX°f CX´f»f¶²f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸feÃff ¨ffWXZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY UWX Vfe§fi WXe AfBÊAfSXOXeE IZY A²¹fÃf IZY Àf¸fÃf A´fe»f IYSXZ¦feÜ ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff ³fZ EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX A´f³fZ ´ffgd»fÀfe²ffSXIYûÔ IYû 275.29 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf dSXRÔYOX IYSXZ ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ¹fWX SXfdVf d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX BIY™e IYe ¦fBÊÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ :ÀfZ¶fe: IZY Àff±f IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX»fÓfZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 4,799 WX`Ü »fZdIY³f Àf¸fcWX IZY ‘¸fb£¹f Ad·f·ffUIY AüSX ´fi¶fÔ²f IYf¹fÊIY°ffÊ’ Àfb¶fi°f SXf¹f Àf¸fcWX IYe ³ff¸f¸ffÂf IYe ´fÔþeIÈY°f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àf¸fcWX IYe dUd·f³³f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf IYfSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f IYû Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dÀfRYÊ IbYL WXe ´fÔþeIÈY°f IÔY´fd³f¹ffÔ EZÀfe WX`Ô dþ³fIZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ Àfb¶fi°f SXf¹f IYe ´f}e (ÀU´f³ff SXf¹f), ·ffBÊ (þ¹f¶fi°f SXf¹f) ¹ff Qû ´fbÂf (Àfe¸ffÔ°fû AüSX ÀfbVffÔ°fû SXf¹f) d³fQZVfIY WX`ÔÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe dþ³f Qû IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff SXe¹f»f EÀMXZMX IYf´fÊ d»f. AüSX ÀfWXfSXf WXfCXdÀfÔ¦f B³UZÀMX¸fZÔMX IYf´fÊ d»f. ´fSX ÀfZ¶fe ³fZ dUd·f³³f ¦f`SXIYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY þdSX¹fZ 25,000 IYSXûOÞX SX´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY þbMXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` AüSX A¶f B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d³fUZVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹ffÔ ¸fZÔ ·fe Àfb¶fi°f SXf¹f ¹ff CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû IYûBÊ ·fe ÀfQÀ¹f d³fQZVfIY ³fWXeÔ WX`Ü

EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf ÀfZ ¹fWX SXfdVf LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dSXRÔYOX IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf, ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY °f±ff ¶feE³f´fe ´fdSX¶ff IYfdOXÊRY IYf ÀfÔ¹fböY CXô¸f WX`Ü AfBÊAfSXOXeE ³fZ IYWXf WX`, ‘¹fWX SXfdVf 275,29,48,437 ÷Y´f¹fZ B³f AfQZVfûÔ IZY A³fbÀffSX dSXRÔYOX IYe þfE¦fe AüSX VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ OXf»fe þfE¦feÜ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ °f°IYf»f VfbøY WXû³fe ¨ffdWXE AüSX LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fcSXe IYSX »fe þf³fe ¨ffdWXEÜ EIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf A´f³fe Àf¸fcWX ¶fe¸ff ´ffgd»fÀfe ²f³fSXÃff ´»fÀf d»fd¸fMXZOX ´fied¸f¹f¸f ´fZBÔ¦f MX¸fÊ (E»f´fe´feMXe) ¸fZÔ QcÀfSXZ Àff»f IYf ´fied¸f¹f¸f ´fWX»fZ Àff»f IZY ´fied¸f¹f¸f IZY Àff±f »fZ SXWXe ±feÜ BÀfe ´fSX ¹fWX AfQZVf Af¹ff WX`Ü ¹fZ ´ffgd»fÀfe 2008-09, 2009-10 °f±ff 2010-11 ¸fZÔ þfSXe IYe ¦fBÊ

Àfe¸ffÔ°fû SXf¹f ³fZ °fû ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff SXe¹f»f EÀMXZMX IYf´fÊ IZY d³fQZVfIY ´fQ ÀfZ 10 ¸ff¨fÊ, 2008 IYû BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe IÔY´f³fe ³fZ IÔY´f³fe ´fÔþe¹fIY IYf³f´fbSX IZY ´ffÀf U`IYd»´fIY ´fc¯fÊ ´fdSXU°fʳfe¹f dOX¶fZÔ¨fSXûÔ (AûERYÀfeOXe) IZY þdSX¹fZ ²f³f þbMXf³fZ IZY d»fE QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSXfE ±fZÜ

IYSXe¶f ´fü³fZ 300 IYSXûOÞX ¸fZÔ d¶fIZY¦ff ·ff·ff IYf ¶fÔ¦f»ff

d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX BIYfBÊ ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ IY¸fʨffSXe ´fSXZVff³f

þ¹f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dÀfSXûWXe IZY d´fÔOXUfOÞXf AüSX ÀfeIYSX IZY ³fe¸f IYf ±ff³ff ¸fZÔ d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX d»fd¸fMXZOX IYe BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ IYf¹fÊSX°f 3,000 ÀfZ ª¹ffQf IYd¸fʹfûÔ IZY d»fE SXûþe-SXûMXe IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü B³f BIYfB¹fûÔ ÀfZ A´fi°¹fÃf °füSX ´fSX A³¹f 15 WXþfSX »fû¦f ·fe þbOÞXZ WX`Ô AüSX B³fIZY d»fE ·fe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX BIYfBÊ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àf`IYOÞXûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ EUÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀfZ IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ ²fSX³ff-´fiQVfʳf ´fSX ¶f`NXZ IYd¸fʹfûÔ ³fZ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ¶fÔQ ´fOÞXZ Àfe¸fZÔMX ÀfÔ¹fÔÂf IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ d´fÔOXUfOXf dÀ±f°f d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX IYe BIYfBÊ ¶fÔQ WXû³fZ IYf Àfe²ff AÀfSX BÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IYd¸fʹfûÔ ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü d´fÔOXUfOÞXf AfdQUfÀfe ÃfZÂf WX`Ü ¹fWXfÔ d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX BIYfB ¸fZÔ ª¹ffQfØfSX AfdQUfÀfe AüSX À±ff³fe¹f »fû¦f IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ Ufd¯fª¹f dU·ff¦f õfSXf ¶fIYf¹fZ

ÀfWXfSXf IZY ´ffÀf 4,799 IÔY´fd³f¹ffÔ, ¶fûOXÊ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f IYfRYe IY¸f

d»fd¸fMXZOX IZY ARYÀfSXûÔ ÀffÔNX¦ffÔNX IYSX ¹fWX þf»fÀffþe IYeÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ B³f Àf·fe IZY dJ»ffRY AfBÊ´feÀfe IZY °fWX°f ¨fedMXÔ¦f, þf»fÀffþe AüSX d´fiUZÔVf³f AfgRY IYSX´Vf³f E¢MX IZY °fWX°f ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX ¦fbøYUfSX IYû Lf´fZ OXf»fZÜ ¹fWX Lf´fZ dQ»»fe ¸fZÔ ´fiûþZ¢MX EÔOX B¢½fdU´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IZY ARYÀfSXûÔ IZY Qμ°fSXûÔ AûSX §fSXûÔ ´fSX U ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fifBUZMX IÔY´f³fe IZY AfgdRYÀf AüSX CXÀfIZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY §fSXûÔ ´fSX OXf»fZ ¦fEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fd¶»fIY ÀfZ¢MXSX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ E¸fE¸fMXeÀfe AüSX ´feBÊÀfe IZY IYSXe¶f 343 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfÔIYMX¦fiÀ°f E³fEÀfBÊE»f ¸fZÔ RÔYÀfZ WX`ÔÜ E³fEÀfBÊE»f ´fSX IYSXe¶f 13,000 d³fUZVfIYûÔ IYe 5,400 IYSXûOX ÷Y´f¹fZ IYe QZ³fQfSXe WX`Ü B³f¸fZÔ 7000 LûMXZ d³fUZVfIY WX`ÔÜ

þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY ·ffBÊ þ¸fVfZQ ·ff·ff BÀf ¶fÔ¦f»fZ IZY EIY¸ffÂf ¸ffd»fIY ¶f³f ¦fEÜ UWX E³fÀfe´feE IZY A²¹fÃf ·fe SXWXZ WX`ÔÜ 2007 ¸fZÔ B³fIYe ·fe ¸fü°f

WXû þf³fZ IZY ¶ffQ QZVf IYe ´fi¸fbJ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff E³fÀfe´feE BÀf ÀfÔ´fdØf IYe UfdSXÀf ¶f³f ¦fBÊÜ ¶fÔ¦f»fZ IYe d¶fIiYe IZY d»fE E³fÀfe´feE ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f £¹ffd°f ´fif´fMXeÊ Àf»ffWXIYfSX IÔY´f³fe þûÔÀf »f`Ô¦f »ffgÀfZ»f IYe ÀfZUf WXfdÀf»f IYe WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·ff·ff ³fZ A´f³fZ BÀf ¶fÔ¦f»fZ IYû A´f³fe QZJSXZJ ¸fZÔ ¶f³fUf¹ff ±ffÜ d³fdUQf þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 17 þc³f °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´f¨ffÀf U¿fÊ ´fbSXf³fe BÀf °fe³f ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ¸fZÔ 17 IY¸fSXZ, EIY d³fþe »ffB¶fiZSXe, ¦ffOXʳf AüSX EIY ¦f`SXfþ ·fe WX`Ü

·ffSX°f IYû 20 Àff»f ¸fZÔ 1,600 dU¸ff³fûÔ IYe þøYSX°f

WX`QSXf¶ffQÜ ·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffB³fûÔ IYû A¦f»fZ 20 Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 1,600 ³fE dU¸ff³fûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ B³fIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f 205 ASX¶f OXfg»fSX WXû¦feÜ A¸fZdSXIYe dU¸ff³f d³f¸ff°ffÊ ¶fûBÔ¦f ³fZ ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f ÃfZÂf IYe dUIYfÀf ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû »fZIYSX ¹fWX A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX`Ü ¶fûBÔ¦f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX þZMX E¹fSXUZþ AüSX E¹fSX BÔdOX¹ff IYû ·fe 737 ¸f`¢Àf þZMX dU¸ff³fûÔ IYe d¶fIiYe IZY d»fE Uf°ffÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû WXe IÔY´f³fe ³fZ À´ffBÀfþZMX ÀfZ 42 ¸f`¢Àf dU¸ff³fûÔ IYf ÀfüQf dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f ¶fûBÔ¦f ³fZ A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ±ff dIY ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f ÃfZÂf IYû 20 Àff»f ¸fZÔ 175 ASX¶f OXfg»fSX IYe¸f°f IZY 1,450 dU¸ff³fûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ UWXeÔ ¶fûBÔ¦f IYe IYe ´fid°fÀ´f²feÊ E¹fSX¶fÀf ³fZ IYWXf WX` dIY A¦f»fZ 29 Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f

dU¸ff³f³f CXôû¦f IYû 190 ASX¶f OXfg»fSX IZY 1,290 dU¸ff³fûÔ IZY ¶fZOÞXZ IYe þøYSX°f WXû¦feܶfûBÔ¦f IZY Àfed³f¹fSX UfBÀf ´fiZÀfeOXZÔMX dQ³fZVf IZYÀfIYSX ³fZ IYWXf dIY dRY»fWXf»f ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f ¶ffþfSX ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü WXSX IYûBÊ »ff¦f°f ÀfZ IY¸f Qf¸f ´fSX d¶fIiYe IYSX SXWXf WX` AüSX ³fbIYÀff³f CXNXf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f BÀf dÀ±fd°f ÀfZ CX¶fSXZ¦ff AüSX WXf»ff°f ¸fZÔ þ»Qe WXe Àfb²ffSX WXû¦ffÜÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe E¹fSX BÔdOX¹ff IYû ¸f`¢Àf dU¸ff³fûÔ IYe d¶fIiYe IZY ÀfUf»f ´fSX IZYÀfIYSX ³fZ IYWXf dIY E¹fSX BÔdOX¹ff ÀfZ Uf°ffÊ A·fe CX°f³fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ WXû SXWXe dþ°f³fe dIY þZMX E¹fSXUZþ IZY Àff±f WXû SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IZY 737 ¸f`¢Àf dU¸ff³f 737 dU¸ff³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 14 RYeÀfQ ª¹ffQf BÊÔ²f³f QÃf WX`ÔÜ DYÔ¨fe BÊÔ²f³f »ff¦f°f ÀfZ ´fSXZVff³f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX dU¸ff³f IYfRYe »ff·fQf¹fIY WX`ÔÜ

BÔRYûdÀfÀf ¸fZÔ ¸ff°f¸f ´fSX ´fid°fõÔõe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¶ffÔMXZ ¶fû³fÀf

¨fZ³³f`Ü IY¸f SXZUZ³¹fc IYf AÔQZVff þ°ff³fZ IZY ¨f»f°fZ ¦fb÷YUfSX IYû BÔRYûdÀfÀf IZY ÀMXfgIY ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ, »fZdIY³f CXÀfIYe ´fid°fõÔõe ³fZ CXÀfe dQ³f EÔ´»ffg¹feþ IYû ¶fû³fÀf IZY »fZMXSX ¶ffÔMXZÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf °fSXWX d´fL»fZ Àff»f Q¸fQfSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IYf B³ff¸f EÔ´»ffg¹feþ IYû dQ¹ffÜ MXfg´f ´fSXRYfg¸fÊÀfÊ IYû 2013 IZY d»fE MXfSX¦fZMX ¶fû³fÀf 200 ´fÀfZÊÔMX °fIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Uf»fe I`YdMX¦fSXe IZY EÔ´»ffg¹feþ IYû 150 ´fÀfZÊÔMX AüSX °feÀfSXe I`YdMX¦fSXe Uf»fZ EÔ´»ffg¹feþ IYû 100 ´fÀfZÊÔMX ¶fû³fÀf d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY EUSXZþ ´fSXRYfg¸fÊÀfÊ IYû ·fe IÔY´f³fe ³fZ 60-80 ´fÀfZÊÔMX °fIY ¶fû³fÀf dQ¹ff WX`Ü

¸fdÀfÊOXeþ EÀf-¢»ffÀf IYfSXûÔ IYe QZVf ¸fZÔ WXû¦fe AÀfZÔ¶fd»fÔ¦f

³fBÊ dQ»»fe/´fb¯fZ Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Àfe¶fe¹fc IYfSX ´fZVf IYSX³fZ IZY Qû ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fe ³fBÊ EÀf 500 IYfSX IYe AÀfZÔ¶fd»fÔ¦f À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¨ffIY¯f Àf¹fÔÂf ¸fZÔ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX IYQ¸f IYfSX IYe ¶fPÞXe WXbBÊ ¸ffÔ¦f IYû QZJ°fZ WXbE CXNXf¹ff WX`Ü EÀf 500 IYe IYe¸f°f Àfe¶fe¹fc JÔOX IYe IYe¸f°f 1.57 IYSXûOÞX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 1.36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ (E¢Àf VfûøY¸f ¸fbÔ¶fBÊ) WXû¦feÜ UWXeÔ dQ»»fe ¸fZÔ E¢ÀfVfûøY¸f IYe¸f°f 1.39 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ U°fʸff³f ¸fZÔ IYfSX IZY d»fE ¦fifWXIYûÔ IYû °fe³f ¸fWXe³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXf SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ÀfeBÊAû E¶fSXWXfOXÊ IZY³fÊ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf Àff»f »f¦þSXe IYfSX IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ 2013 ¸fZÔ 32 RYeÀfQe d¶fIiYe UÈdð QSX WXfdÀf»f IYe ±fe AüSX CXÀfZ 2014 ¸fZÔ ·fe ¶fPÞX°f IYe CX¸¸feQ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀf IYfSX IYe IYe¸f°f 21 »ffJ ÷Y´f¹fZ §fMXf Qe WX` dþÀfÀfZ UWX QZVf ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX ´ffEÜ ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ BÔdOX¹ff ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf SX¯f³fed°fIY IYQ¸f ÀfZ CXÀfZ ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ þ¸fʳf ¸fb£¹ff»f¹f õfSXf ·ffSX°f IZY d»fE AfUÔdMX°f ÀfÔÀIYSX¯f IYe 125 BIYfB¹ffÔ IYe d¶fIiYe ´fWX»fZ WXe IYSX Qe WX`Ü IZY³fÊ ³fZ IYWXf, ‘IYûBÊ A³¹f IYfSX EÀf ¢»ffÀf ÀfZ Ad²fIY ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ ¶fifÔOX IYû ´feLZ ³fWXeÔ LûOÞX ÀfIY°feÜ

2013 IZY d»fE IYfgd¦³fþZÔMX IYf ¶fû³fÀf BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f IZY EUSXZþ ÀfZ ª¹ffQf SXWXfÜ IYfgd¦³fþZÔMX ³fZ IYWXf ±ff dIY RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX 2013 ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe SXZUZ³¹fc ¦fiû±f IY¸f ÀfZ IY¸f 17 ´fÀfZÊÔMX SXWXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX 20.4 ´fÀfZÊÔMX SXWXeÜ ¹fWX AfBʶfeE¸f, E¢ÀfZÔ¨fSX, MXeÀfeEÀf, BÔRYûdÀfÀf, dU´fiû AüSX I`Y´fþZd¸f³fe ÀfZ IYfRYe ª¹ffQf ±feÜ IYfgd¦³fþZÔMX IYe SXZUZ³¹fc ¦fiû±f ³f`ÀIYfg¸f IZY ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe BÔOXÀMÑe IZY A³fb¸ff³f ÀfZ ·fe ª¹ffQf SXWXeÜ IÔY´f³fe IZY Àfed³f¹fSX UfBÀf ´fiZdþOXZÔMX (B³¨ffþÊ, IYfgSX´fûSXZMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f AüSX IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf)

SXf¸fIbY¸ffSX SXf¸f¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf, ‘WX¸ffSXZ d»fE 2013 Vff³fQfSX Àff»f SXWXfÜ BÀfd»fE E³fbA»f ¶fû³fÀf ´fZAfCXMX 100 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ª¹ffQf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX d´fL»fZ Àff»f ÀfZ IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¸fZdSXMX ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE MXfg´f ´fSXRYfg¸fÊÀfÊ IYû MXfSX¦fZMX ¶fû³fÀf ÀfZ IYfRYe ª¹ffQf SXIY¸f Qe ¦fBÊ WX`Ü EIY AüSX EÔ´»ffg¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`YdMX¦fSXe IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fû³fÀf ´fÀfZÊÔMXZþ ¸fZÔ AÔ°fSX WX`Ü ¶fû³fÀf QZ°fZ UöY IYûBÊ IYWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX dIYÀf UdMXÊIY»f ¸fZÔ WX`, BÀfIYf ·fe £¹ff»f SXJf ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ¸fZÔ 1,71,400 »fû¦f IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

BÀfe ¸fWXe³fZ QZVf IYû d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ô ³f¹fZ ¶f`ÔIY

³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYf dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f IYf Àf´f³ff ´fcSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY IbYL d¦f³fe ¨fb³fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¶f`ÔdIÔY¦f IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYf »ffBÀfZÔÀf BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f °fIY þfSXe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f, ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû Af¸f ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IYû »fZIYSX JfÀf Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü Af¹fû¦f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ÀfZ þfSXe WX`Ü A·fe IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf þfSXe dIYE þf°fZ WX`Ô °fû CXÀfÀfZ UûMXSX ´fi·ffdU°f ·fe ³fWXeÔ WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »ffBÀfZÔÀf þfSXe WXû³fZ ÀfZ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ

IYe A³fb¸fd°f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû QZ Qe þfE¦feÜ þfdWXSX WX`, ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf ¹fWX IYQ¸f IYfÔ¦fiZÀf IYû IYfRYe ´fÀfÔQ AfE¦ff »fZdIY³f dU´fÃfe ´ffMXeÊ ·ffþ´ff IYû ¹fWX ³ff¦fUfSX ¦fbþSX ÀfIY°ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe IYWXf ±ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IZY dJ»ffRY WX`Ü ¹fWX IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff¸f»ff WX`Ü BÀfd»fE BÀfIYf R`YÀf»ff ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû IYSX³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜQcÀfSXe °fSXRY dUØf ¸fÔÂfe d¨fQÔ¶fSX¸f ´fSXûÃf °füSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ffE WXbE WX`Ô dIY BÀf ¸fWXe³fZ (¸ff¨fÊ) WXe ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf dQE þfEÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf ¹fWX ÀfZWXSXf A´f³fZ dÀfSX ¶ffÔ²f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY EIY WXμ°fZ IZY ·fe°fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe °fSXRY ÀfZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû ³fE ¶fdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ


IYû°f¶ffÜ ³f¦fSX IZY EIY ¹fbUIY ³fZ AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f QZ QeÜ §fMX³ff IYû°f¶ff ¨füIYe ÃfZÂf IYe WX`Ü ¹fbUIY ÀfÔ°fû¿f dÀfQfSX d´f°ff ´fb³feSXf¸f dÀfQfSX CX¸fi 19 U¿fÊ WXfBÊ ÀIcY»f´ffSXf ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ ¹fbUIY ´fZVfZ ÀfZ MÑZ¢MXSX ¸fZÔ OÑfBÊUSX IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ SXûþ IYe °fSXWX ¶fb²fUfSX IYû UWX ¦ffÔU IZY WXe LûMXZ»ff»f ÀffWXc IZY MÑZ¢MXSX ¸fZÔ dQ³f ·fSX þZ.Àfe.¶fe »fûdOXÔ¦f IYf¹fÊ ¸fZÔ ¨f»ff¹ff AüSX QZSX Vff¸f MÑZ¢MXSX, ¸ffd»fIY IZY §fSX LûOÞXIYSX A´f³fZ §fSX Af¹ffÜ §fSX ¸fZÔ ·fcJ »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f Jf³ff A´f³fe LûMXe ¶fWX³f ÀfZ ¸ffÔ¦ff Àf¶þe ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff WX` IYWX³fZ ´fSX ÀfÔ°fû¿f §fSX ÀfZ d³fIY»ff AüSX Uf´fÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ Àfb¶fWX CXÀfIYe »ffVf ÀfbJÀff¦fSX A¦fiUf»f IZY ³fÀfÊSXe ¸fZÔ d³f»fd¦fSXe ´fZOÞX ´fSX »fMXIY°fe d¸f»feÜ ÀfÔ°fû¿f IYe »ffVf QZJIYSX »fû¦f ÀfWX¸f ¦fEÜ AüSX ¸füIZY ¸fZÔ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ þWXfÔ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IYe dUUZ¨f³ff IYSX ´fÔ¨f³ff¸ff IZY ¶ffQ VfU IYû ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ UWXeÔ ´feE¸f IZY ¶ffQ VfU IYû ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¶ffZZ»fZSXfZ-¸fføYd°f ¸fZÔ d·fOÞÔ°f

IYûSX¶ffÜ ÀfeEÀfBʶfe QSXeÊ IYe IY³UZ¹fSX ¶fZ»MX »ffB³f ´fSX ¶fû»fZSXû EUÔ ¸ff¹f°fe UZ³f ¸fZÔ ¶fû»fZSXû ¨ff»fIY IYe »ff´fSXUfWe ÀfZ d·fOÞÔ°f Wû ¦fBÊÜ QSXeÊ ´fbd»fÀf ³fZ Qb§fÊMX³ff IYfdSX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff VfbøY IYSX QeÜ d¶f»ffÀfb´fSX dþ»fZ IZY IYSX¦fe SXûO IYûMXf d³fUfÀfe ¸fb¸f°ffþ AÔÀffSXe C¸fi 30 d´f°ff Bd»f¸fAÔÀffSXe A´f³fZ Àfû»O ¸fføY°fe UZ³f »fZIYSX IYûMXf ÀfZ ¶fbdIYÔ¦f ¸fZÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞ þf SXWf ±ffÜ IY»f Àfb¶fW 10.30 ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f QSXeÊ ¸fZ³f SXûO ´f˜f »ffBʳf IZY ´ffÀf ¸fføYd°f »fZIYSX ´fWbÔ¨ffÜ CÀfe Àf¸f¹f IYûSX¶ff IYe AûSX ÀfZ Af SXWZ ¶fû»fZSXû œY¸ffÔIY Àfeþe 13/Àfe 7302 IYf ¨ff»fIY ³fSXZÔQi IYb¸ffSX »fWSXZ d³fUfÀfe IYûÀfeU ³fZ Àff¸f³fZ ÀfZ MXæYSX ¸ffSXIYSX Àfû»O ¸fføYd°fUZ³f IYû Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ QSXeÊ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fføY°fe ¨ff»fIY ¸fb¸f°ffþ AÔÀffSXe IYe dSX´fûMXÊ´fSX ¶fû»fZSXû ¨ff»fIY ³fSXZÔQi »fWSXZ IZY dUøYð A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff W`Ü

ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¨ffSX §ff¹f»f

IYûSX¶ffÜ A»f¦f-A»f¦f Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ §ff¹f»f ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXþ¦ff¸ffSX ¨füIYe ÃfZÂff¦fÊ°f ¦fif¸f ¶fbÔQZ»fe d³fUfÀfe Àff²f¸f°fe ¶ffBÊ C¸fi 35 A´f³fZ ´fd°f V¹ff¸f »ff»f IZY Àff±f ¶ffBÊIY ¸fZÔ EIY A³¹f dSXV°fZQfSX IYû QZJ³fZ Afþ Àfb¶fW dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff SXWe ±feÜ ¶fe¨f SXfÀ°fZ ¸fZÔ CÀfIYe ÀffOÞe IZY ¶ffBÊIY IZY ¨fæYZ ¸fZÔ RÔÀf þf³fZ ÀfZ d¦fSX IYSX §ff¹f»f Wû ¦fBÊÜ dþÀfIYf C´f¨ffSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfSXe W`Ü BÀfe °fSXW IYbÀf¸fbÔOf ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ¶fSX´ff»fe d³fUfÀfe Qe´fIY ¸fWÔ°f C¸fi 15 d´f°ff ¦fb»ff¶f QfÀf EUÔ CÀfIYf QûÀ°f dU³f¹f ¹ffQU d´f°ff dQ³fQ¹ff»f ¶ffBÊIY ÀfZ d¦fSX IYSX §ff¹f»f Wû ¦f¹fZ ±fZÜ IYbÀf¸fbÔOf ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f ÀfUʸfÔ¦f»ff ¨füIYe IZY ´ffÀf IYMX§fûSXf d³fUfÀfe ·fû»ff ´ffÔOZ¹f d´f°ff V¹ff¸f»ff»f ·fe ¶ffBÊIY ÀfZ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f Wû ¦f¹ff ±ffÜ B³f °fe³fûÔ IYû ·fe C´f¨ffSX IZY d»f¹fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

¦f¸fÊ ´ff³fe ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ ¸ffÀfc¸f Ófb»fÀff

IYûSX¶ffÜ SXf¸f´fcSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ PfBÊ U¿feʹf ¸ffÀfc¸f IY»f QZSX Vff¸f Ófb»fÀf ¦f¹ffÜ SXf¸f´fbSX ¶fÀ°fe d³fUfÀfe ÀfcSXþ ·fU³f IYe ´f}e IY»f QZSX Vff¸f Jf³ff ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ´ff³fe ¦f¸fÊ IYSX SXWe ±fe CÀfe Àf¸f¹f CÀfIYf PfBÊ U¿feʹf ¸ffÀfc¸f SXfWb»f ·fU³f JZ»f°fZ-JZ»f°fZ Af¹ff AüSX CÀf¸fZÔ dR Àf»f IYSX d¦fSX ´fOÞf, dþÀfÀfZ IYe UW Ófb»fÀf ¦f¹ffÜ ¸ffÀfc¸f IYû C´f¨ffSX IZY d»f¹fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀfeEÀfBÊX¶fe IY¸feÊ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe

IYûSX¶ffÜ EIY Àff±f IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWZ ÀfeEÀfBʶfe IY¸feÊ ³fZ ÀUÀ±f ³fWeÔ Wû³fZ ´fSX AÔ°f°f: dþÔQ¦fe ÀfZ WfSX ¸ff³fIYSX ¦f°f SXfdÂf Àf¶þe IYfMX³fZ Uf»fZ ¨ffIYc ÀfZ A´f³fZ ¦f»fZ IYe ³fÀf IYfMXIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ ÀfeEÀfBʶfe ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸fÈ°fIY IZY VfU IYû ´feE¸f IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ¨feSX§fSX d·fþUf dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfeEÀfBʶfe IYûSX¶ff ´fcUÊ ¸fZÔ UdSXâ d»fd´fIY IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f ¦fûdUÔQ IYÈ¿¯f ³ff¹fOc 57 U¿fÊ dU¦f°f OZPÞ QVfIY ÀfZ ÀfZ Vfb¦fSX, »feUSX IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fSXZVff³f ±ffÜ dþÀfIYf UW »f¦ff°ffSX B»ffþ IYSXUf°fZ Af SXWf ±ffÜ B²fSX IYbL U¿fÊ ÀfZ CÀfIYe dIYO³fe ·fe JSXf¶f Wû ¦f¹fe ±feÜ

C M Y K

6

dªf»fZ IZY 97 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXû¦ff £f³f³f, ¦f¸feÊ ¸faZ d¸f»fZ¦fe SXfWX°f

T

132 ´fZ¹fªf»f d½fWXe³f ¶fÀffWXMXûÔ ¸fZÔ »f¦fZÔ¦fZ W`XaOX´fa´f

¦f¸feÊ IZY QÀ°fIY IZY Àff±f ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f Àf¸fZ°f ´feE¨fBÊX d½f·ff¦f BXÀfZ »fZIYSX ¦fa·feSX dQ£ffBÊ QZ SXWXf W`XÜ ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸faZ WXû³fZ ½ff»fe ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff IYû ¸fQÐQZ³fªfSX SX£f°fZ WbXE dªf»fZ IZY 132 ´fZ¹fªf»f d½fWXe³f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ W`X¯OX´fa´f »f¦ffE ªff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`XÜ

T

SXf¹f¦fPÞXÜ

BXÀfIZY A»ff½ff 9 d½fIYfÀf£faOX IZY IYSXe¶f 97 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ W`X¯OX´fa´f »f¦ff³fZ IZY d³f¯fʹf d»fE ¦fE W`ÔXÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ 70 ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZY³ýi ½f 9 ³f¦fSXe¹f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ³f»fIcY´f £f³f³f IYû À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊX W`XÜ IYSXûOÞXûÔ øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¹fWX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXû¦ffÜ ´fi°¹fZIY W`X¯OX´fa´f £f³f³f ¸fZÔ 95 WXªffSX ÀfZ »fZIYSX Àf½ff »ff£f øY´fE °fIY IYe £f¨fÊ AfE¦feÜ

¦f¸feÊ IYe QÀ°fIY

d´fL»fZ dQ³ffaZ ´feE¨fBÊX d½f·ff¦f õXfSXf dªf»fZ IZY BX³f d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ¸fZÔ W`X¯OX´fa´f £f³f³f IZY d»fE ªf¦fWX ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ´fV¨ff°f À½feIÈYd°f IZY d»fE dªf»ff ´fiVffÀf³f IYZ ´ffÀf ·ûªff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ³fZ BXÀfZ A´f³fe À½feIÈYd°f ´fiQf³f IYSX Qe W`XÜ d½f·ff¦f IYe ¸ff³fZ °fû ¶fWbX°f ªf»Q dªf»fZ IZY BX³f d½fd·f³³f ´fZ¹fªf»f ¦ffa½fûÔ, ÀIcY»fûÔ ½f À½ffÀ±¹f IZY³QiûÔ ¸fZÔ ³f»fIcY´f £f³f³f IYf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ªffE¦ffÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY dªf³f d½fd·f³³f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ³f»fIcY´f £f³f³f IYû À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊX W`X CXÀf¸fZÔ ¶fSX¸fIZY»ff ÃûÂf IZY IYûSXfÊ,

ÃûÂf IYf ·fe d½fd·f³³f ¦ffa½ffaZ ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊ WXû³ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ´fZ¹fªf»f d½fWXe³f Vff»ffAûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ÀffSaX¦fPÞX, SXf³feÀff¦fSX ´fif±fd¸fIY Vff»ff AfQÊVf ÀIcY»f, IbYMZX»ff, ·fa½fSX´fbSX ½f ÀfSXfBÊX´ff»fe ´fif±fd¸fIY Vff»ff ·f½f³f Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX, ¶fSX¸fIZY»ff, ´fbÀfüSX, §fSX§fûOÞXf, °f¸f³ffSX, »f`»fca¦ff IZY d½fd·f³³f ÀIcY»f ·f½f³fûÔ ¸fZÔ ·fe 150 d¸f»fe ¸feMXSX ½¹ffÀf IZY ³f»fIcY´f £f³f³f IYf¹fÊ dIY¹ff £fbªfSXe´ff»fe, LXZ½ffSXe´ff»fe, ªff³ff W`XÜ d¦fSXWbX»f´ff»fe ½f ´fa¨f²ffSX BX°¹ffdQ ¦ffa½f dªf»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfe °fSXWX ´fbÀfüSX ÃûÂf IZY Aa°f¦fÊ°f ¶fOÞX¸ff»f, ·fNXf³f´ff»fe, d½fd·f³³f d½fIYfÀf£faOXûÔ ¸faZ W`X¯OX´fa´f ²f³fb½ffSXOZXSXf ½f Àfb»fû³fe AfdQ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ £f³f³f IYû À½feIÈYd°f d¸f»fe W`XÜ BXÀfIZY W`X¯OX´fa´f £f³f³f dIY¹ff ªff³ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff £fSXf¶f W`X¯OX´fa´f IYû Àff±f-Àff±f SXf¹f¦fPÞX, ÀffSaX¦fPÞX, Àfb²ffSX³fZ IYf IYf¹fÊ ªffSXe W`XÜ VffÀf³f §fSX§fûOÞXf, °f¸f³ffSX, »f`»fca¦ff ½f ´fbÀfüSX õXfSXf dQE ¦fE »fùf IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ ³fE E¢Vf³f ´»ff³f IZY d»fE VffÀf³f IYû ´fiÀ°ff½f ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ IZYEÀf IYSXÀfûd»f¹ff IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff ´feE¨fBÊX

T

IYSXûOXÞûÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ WXû¦ff d³f¸ffʯf

À½ffÀ±¹f IZY³ýiûÔ ¸fZÔ ³fWXe WXû¦fe ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff

¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸faZ ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZY³ýiûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªf»fZ IZY ¶fSX¸fIZY»ff, ÀffSaX¦fPÞX, SXf¹f¦fPÞX, °f¸f³ffSX, §fSX§fûOÞXf ½f »f`»fca¦ff d½fIYfÀf£faOX IZY 70 ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZY³ýifaZ ¸fZÔ ³f»fIcY´f £f³f³f IZY IYf¹fÊ dIYE ªffEa¦fZÜ BXÀf¸fZÔ ¦füSXOXeWXe, ´fSXÀfIYû»f, Àfû³f¶f»ff, IY³fIY¶feSXf, MX¸fMXûSXf, d½fä³ff±f´ff»fe, ¶fZ»fdSX¹ff, SXf¶fû, Àf¸fføY¸ff, IcaYªfZ¸fbSXf ½f øYIYOZX¦ff AfdQ Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfe °fSXWX ³f¦fSXe¹f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ §fSX§fûOÞXf, SXf¹f¦fPÞX, ´fbÀff`SX, ÀfdSX¹ff ½f £fSXdÀf¹ff ¸fZa ·fe W`X¯OX´fa´f £f³f³f IYf IYf¹fÊ WXûÔ¦fZÜ BX³f ³f»fIcY´f £f³f³f IYf¹fûË IYû dªf»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf ¸ff¨fÊ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊX W`XÜ

350 W`XaOX´fa´f £fSXf¶f

BXÀf ¶ffSX ¦f¸feÊ ¸faZ ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff dIYÀf IYQSX SXWZX¦fe BXÀfIYf AaQfªff »f¦ff ´ff³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ ¦f¸feÊ A·fe NXeIY ÀfZ VfbøY ³fWXe WbXAf W`X AüSX dªf»fZ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ W`X¯OX´fa´f £fSXf¶f W`ÔXÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE Af¦ff¸fe ¸fBÊX-ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ dÀ±fd°f I`YÀfe WXû¦fe BXÀfIYf AfIY»f³f IYSX ´ff³ff Vff¹fQ Àfa·f½f ³fWXe W`XÜ ´feE¨fBXÊ d½f·ff¦f ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ½f°fʸff³f ¸faZ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ ªfWXfa 212 W`X¯OX´fa´f ¶fWbX°f £fSXf¶f W`X ½fWXeÔ 140 W`X¯OX´fa´f IYe dÀ±fd°f ÀfWXe ³fWXe W`XÜ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû BXÀf¸fZÔ ÀfZ 212 W`X¯OX´fa´f dIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSmX ³fWXe ªff ÀfIY°fZ Wa`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ Vû¿f 140 W`X¯OX´fa´f IYû Àfb²ffSX³fZ IYf IYf¹fÊ ªffSXe W`XÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ªføYSXe WXû¦ff dIY SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY d½fd·f³³f 9 d½fIYfÀf£faOX ¸faZ IbY»f W`X¯OX´fa´f IYe Àfa£¹ff 14515 W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ £fSXf¶f W`X¯OX´fa´f ¹fdQ ¸ff¨fÊ IZY Aad°f¸f Àf~fWX °fIY ³fWXe Àfb²ffSmX ¦fE °fû »fû¦ffaZ IYû ´ff³fe IYe dIYn°f ÀfZ ªfcÓf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff »ffªf¸fe WXû¦ff dIY d´fL»fZ Àff»f ·fc-ªf»f À°fSX d¦fSX³fZ ÀfZ 575 W`X¯OX´fa´f £fSXf¶f WXû ¦fE ±ûÜ

Àff»f ·fSX ¸fZÔ ·fe ´fcSXf ³fWXe WXû ÀfIYf IYf¹fÊ

´feE¨fBÊX d½f·ff¦f IYe ¸ff³fZ °fû dªf»fZ ¸fZÔ ³f»f-ªf»f IYf IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX W`XÜ dªf»fZ IZY 222 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ³f»f-ªf»f IYf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX 12 ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ½f°fʸff³f ¸faZ IYf¸f ªffSXe W`XÜ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY A´fi`»f IZY ´fi±f¸f Àf~fWX °fIY ¹fZ IYf¹fÊ ´fcSmX WXû ªffEa¦fZÜ BXÀf IYf¹fÊ IZY ´fcSmX WXû³fZ IZY Àff±f ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f Àf¸fÀ¹ff ³fWXe WXû¦feÜ ³f»f-ªf»f IYf¹fÊ IYû d´fL»fZ ½f¿fÊ À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfe °fSXWX QZ£ff ªffE °fû Àff»f ·fSX ¸faZ ·fe ¹fWX IYf¹fÊ ´fcSXf ³fWXe WXû ÀfIYf W`XÜ

´fZOÞX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ A²fZOÞX IYe ¸fü°f ¸fZ³fIYf ³fWXeÔ AfSX°fe WXûa¦fe »fûIYÀf·ff IZY d»fE IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû°f¶ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ

¶fb²fUfSX Vff¸f IYû ¸füÀf¸f ³fZ dRYSX EIY ¶ffSX °fZþ WXUfAûÔ IZY Àff±f ¶fÔbQf¶ffÔQe VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ UWXeÔ A²fZOÞX SXfWX¦feSX ¶ffdSXVf ÀfZ ¶f¨f³fZ EIY B¸f»fe ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ þWXfÔ °fZþ WXUfAûÔ ³fZ CXÀf ´fZOÞX IYû ²fSXfVffWXe IYSX dQ¹ff dþÀfIZY ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ A²fZOÞX IYe ¸füIZY ¸fZÔ WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IYû°f¶ff ¨füIYe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¦fûd»f¹ff¦fPÞX IYe WX`, d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ÀfZ¨f³f Àff¹f d´f°ff ¸fÔ¦f»f Àff¹f CX¸fi 55 U¿fÊ SXûþ¦ffSXe IYSX Uf´fÀf A´f³fZ ¦ffÔU §fû§fSXf ´f`Q»f Af SXWXf ±ffÜ A¨ff³fIY ¶fQ»fZ ¸füÀf¸f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ´fZOÞX IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff þWXfÔ °fZþ WXUfAûÔ ³fZ CXÀf ´fZOÞX IYû þ¸fe³f ¸fZÔ dMXIY³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX ²fSXfVffWXe WXû ¦f¹ff þWXfÔ ´fZOÞX IYe ¨f´fZMX ¦fif¸fe¯f IYe

SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ OXf. ¸fZ³fIYf dÀfaWX IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ffE ªff³fZ IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IZY ·fe°fSX WXe CXNZX ¶f½ff»f IZY ¶ffQ Afªf Af»ffIY¸ff³f ³fZ ´fi°¹ffVfe ¶fQ»f dQ¹ffÜ A¶f ´fc½fÊ CX´f³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXf¸f´fbIYfSX dÀfaWX IYe ´fbÂfe AüSX ªfVf´fbSX dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe A²¹fÃf SXWXe AfSX°fe dÀfaWX IYfa¦fiZÀf IYe ´fi°¹ffVfe WXûÔ¦feÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ·ffªf´ff IZY ´fi°¹ffVfe ´fi°¹ffVfe IYû IYfa¦fiZÀf A¶f

¸fü°f IYe Àf¸ff²fe ¶f³f ¦fBÊÜ ´fi°¹fÃfQÍVf¹fûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÈ°fIY ªfWXfa JOÞXf ±ff CXÀfe þ¦fWX ¶fOÞXe þûSX ÀfZ °fbRYf³f Af¹ff dþÀfÀfZ ¹fWX §fMX³ff §fMXe

´fidVfÃfb ³fÀfÊ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ QÔ´fdØf þZ»f QfdJ»f IYfZSX¶ffÜ

´fidVfÃfb ³fÀfÊ IZY Àff±f þf³f-´fWX¨ff³f ¶fPÞXfIYSX CXÀfIZY Àff±f þ¶fdSX¹ff VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ½¹fd¢°f Af`SX CXÀfIYe ´f°³fe IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f QfdJ»f IYSXf dQ¹ff W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Qe´fIYf ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f d³fUfÀfe EIY ¹fbU°fe ³fdÀf˦f IYfZÀfÊ IYf BÔXMX³fÊdVf´f d·f»ffBÊX ¸fÔZ SXWXIYSX IYSX SXWXe ±feÜ d·f»ffBÊX ¸fZÔ þWXfÔ UWX ´fidVfÃf¯fSX°fÐ ±fe, UWXfÔ IYf¹fÊSX°f øYJÀff³ff ³ff¸fIY ³fÀfÊ ÀfZ CXÀfIYe þf³f-´fWX¨ff³f ±feÜ øYJÀff³ff IZY §fSX ´fidVfÃfb ³fÀfÊ IYf Af³ff-þf³ff WXfZ°ff SXWX°ff ±ff Af`SX BXÀf ¶fe¨f øYJÀff³ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f ¸f³ffZþ ¨fZ»fIY IYf ´fdSX¨f¹f

´fidVfÃfb ³fÀfÊ ÀfZ IYSXUf¹ffÜ BX²fSX ¸f³ffZþ ³fZ ¹fbU°fe IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZIYSX°fZ A´f³fZ IbYd°Àf°f BXSXfQZ IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ IYf dU¨ffSX ¶f³ff d»f¹ff Af`SX 9 A´fi`»f 2013 IYfZ ¸f³ffZþ ³fZ ´fidVfÃfb ³fÀfÊ IZY Àff±f þ¶fdXSX¹ff ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff¹ffÜ ´fedOÞ°ff ³fZ BXÀf AfVf¹f IYe dSX´ffZMÊX QfZ ¸ffWX ´fcUÊ Qe´fIYf ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊX ±fe, dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f³ffZþ ¨fZ»fIY U CXÀfIYe ´f°³fe øYJÀff³ff IZY dUøYðX A´fSXf²f QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff þfSXe SXJe ±feÜ BXÀfe IYOÞe ¸fÔZ AfSXfZ´fe QÔ´fdØf IYfZ d·f»ffBÊX IZY Àfb´fZ»ff ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°f CX³fIZY d³fUfÀf ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX Qe´fIYf »ff¹ff ¦f¹ffÜ AfUV¹fIY IYfSÊXUfBÊX ¶ffQ Afþ BX³WZÔX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSX dSX¸ffÔOX ´fSX þZ»f QfdJ»f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸fbÔWX ¶ffZ»fZ ·ffBÊX ³fZ dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ

IYfZSX¶ffÜ ´fPÞX³fZ d»fJ³fZ IYe CX¸fi ¸fZÔ 15 Àff»f IYe dIYVffZSXe ¨ffSX ¸ffWX ÀfZ ¦f·fÊU°fe W`XÜ IbYIY¸fÊ, ³ff¶ffd»f¦f IZY ¸fbÔWX ¶ffZ»fZ ·ffBÊX ³fZ dIY¹ff W`XÜ ´fedOÞ°f, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dþQÔ¦fe IYe þÔ¦f »fOÞ SXWXe W`XÜ dSXV°fZ IYfZ °ffSX°ffSX IYSX³fZ Uf»fe §fMX³ff ¶ffÔ¦ffZ ±ff³ff ÃfZÂf IYe W`Ü dSXV°fZ ¸fZÔ ¸fbÔWX ¶ffZ»fZ ·ffBÊX ³fZ 15 Àff»f IYe dIYVffZSXe ÀfZ þ¶fSX³f Qb¿¸fIÊY dIY¹ffÜ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ QZ³fZ IZY d»fE dUUVf dIY¹ffÜ IY¸f CX¸fi ¸fZÔ ¦f·fÊ NXWXSX³fZ ´fSX dIYVffZSXe IYe °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞe °ffZ BXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ þfÔ¨f ¸fÔÔZ ´f°ff ¨f»ff dIY dIYVffZSXe IZY ´fZMX ¸fZÔ ¨ffSX ¸ffWX IYf ¦f·fÊ W`XÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ dIYVffZSXe IZY d´f°ff IYfZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ OXfg¢MXSXfZÔ ³fZ ´fedOÞ°f IZY d´f°ff IYfZ þf³fIYfSXe Qe °ffZ ´fdSXUfSX À°f¶f²f SXWX ¦f¹ffÜ WXfgdÀ´fMX»f IZY þdSXE ¸ff¸f»ff ´fbd»fÀf °fIY ´fWbÔX¨ffÜ dIYVffZSXe, dUVfZ¿f d´fLXOÞe þ³fþfd°f ´fWXfOÞe IYfZSXUf W`XÜ Qb¿IY¸feÊ ´fedOÞ°f IYe ¶fbAf IYf »fOÞIYf W`XÜ ¹fbUIY dIYVffZSXe IZY §fSX Af°ff þf°ff ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f QfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³f ¦f¹fZÜ

d½fSXû²f

¶fSXWXf»f IYû°f¶ff ´fbd»fÀf ³fZ »ffVf IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX ´feE¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff þWXfÔ ´feE¸f IZY ¶ffQ VfU ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

M`X»fZÔMX WÔXMX ¸fZÔ dQJfBÊX ´fid°f·ff

IYfZSX¶ffÜ OeOeE¸f ´fd¶»fIY ÀIYc»f ¸fZÔ ¹fcd³fRYfBO IYüÔdÀf»f W`QSXf¶ffQ IYe AûSX ÀfZ MX`»fZÔMX WÔMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUÄff³f EUÔ ¦fd¯f°f dU¿f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ³ff¸f ³fZVf³f»f »fZ¶f»f ÀffBÔÀf MX`»fZÔMX Àf¨fÊ B¦þf¸f 2014 SXJf ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ OeOeE¸f ´fd¶»fIY ÀIYc»f IYe AfZSX ÀfZ A³fZIY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ·ff¦f »fZIYSX SXfª¹f EUÔ QZVf À°fSX ´fSX À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`Ü IYÃff 8UeÔ ImY LfÂf SXfþ ¸f`°fe ³fZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ 39UfÔ À±ff³f, ·ffSX°f ¸fZÔ 4255 UfÔ À±ff³f, IYÃff 9UeÔ ImY LfÂf ´fi°feIY A¦fiUf»f ³fZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ 65UfÔ À±ff³f, ·ffSX°f ¸fZÔ 5240UfÔ À±ff³f, IYÃff 10UeÔ IYe LfÂff BÊdVfIYf ÀffWc ³fZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ 13 UfÔ À±ff³f, ·ffSX°f ¸fZÔ 629UfÔ À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX IYÃff 11UeÔ IYe LfÂff d³fdIY°ff ÀfbÔQSXf³fe ³fZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ 10UfÔ À±ff³f, ·ffSX°f ¸fZÔ 1161UfÔ À±ff³f, IYÃff 12UeÔ ImY LfÂf ¸f¹fÔIY A¦fiUf»f ³fZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ¨fü±ff À±ff³f, ·ffSX°f ¸fZÔ 378UfÔ À±ff³f, IYÃff 12UeÔ IYe LfÂff dSXd°fIYf d¸fßff ³fZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ 10UfÔ À±ff³f, ·ffSX°f ¸fZÔ 1241UfÔ À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`Ü BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ IYÃff 10UeÔ IYe LfÂff BdVfIYf ÀffWc ³fZ ¦fd¯f°f dU¿f¹f ¸fZÔ 25 AÔIY ¸fZÔ ÀfZ 25 AÔIY ´fif~ dIYE W`ÔÜ BÀf ÀfRY»f°ff ´fSX OeOeE¸f ´fd¶»fIY ÀIYc»f IZY ´fif¨ff¹fÊ ÀfÔþ¹f ¦fb~f ³fZ LfÂfLfÂffAûÔ ImY C«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe A³fZIY ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ EUÔ dIiY¹ffIY»ff´f OeOeE¸f ´fd¶»fIY ÀIYc»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfEÔ¦feÜ

±fûOÞXe ¨fb³fü°fe QZ ÀfIZY¦feÜ ßfe¸f°fe ¸fZ³fIYf IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ffE ªff³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe ´fWX¨ff³f AüSX ÀfdIiY¹f°ff IYû »fZIYSX IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ´fQZÊ IZY ´feLZX ÀfZ Àf½ff»f CXNXfE ±fZÜ A¶f IYfa¦fiZÀf QнffSXf ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ þ¸fe³fe ³fZ°ffAûÔ U IYf¹fÊIY°ffÊ IYû dMXIYMX QZIYSX ³fZ IZY½f»f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ¨ffªfÊ IYSX dQ¹ff ¶fd»IY ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ¦fa·feSX°ff IYf ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff W`XÜ AfSX°fe dÀfaWX ´f°±f»f¦ffÔU ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe A²¹fÃf ·fe SXWX ¨fbIYe WX`aÜ Àff±f WXe Àff±f B³fIYf

´fdSXUfSX EIY EZÀff ´fdSXUfSX WX` þû þVf´fbSX SXfþ§fSXf³fZ IYû VfbøY ÀfZ WXe ¨fb³fü°fe QZ°ff Af SXWXf WX`Ü þfdWXSX Àfe ¶ff°f WX` dIY SXfþ³f`d°fIY ´fÈâ·fcd¸f AüSX

ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²fIY ´fSX dSXVU°f ¸ffÔ¦f³fZ IYf AfSXfZ´f Qû WXªffSX ÷Y´fE IYe ¸ffa¦f IYf ¸ff¸f»ff CXªff¦fSX

IYfZSX¶ffÜ

EIY CX´f·ffZ¢°ff IYf ¨fZIY I`YVf IYSXf³fZ IZY EUþ ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IZY VffJf ´fi¶fÔ²fIY õXfSXf 2 WXþfSX øY´fE IYe dSXVU°f ¸ffÔ¦fZ þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff CXþf¦fSX WbXAf W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYMX§ffZSXf d³fUfÀfe dU³ffZQ dÀfÔWX SXfþ IYfZ dþ»ff ÀfWXIYfSXe IZY³Qie¹f ¶f`ÔIY ¸f¹ffÊdQ°f IYMX§ffZSXf VffJf IZY ³ff¸f IYf 82 WXþfSX 950 øY´fE IYf ÀfZ»RY ¨fZIY þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX´fSXfZöY ¨fZIY IYfZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ »f¦ffIYSX CX¢°f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ´fif~ IYSX³fZ dU³ffZQ dÀfÔWX

¶fb²fUfSX IYfZ IYf¹fÊ AUd²f ¸fZÔ QfZ´fWXSX 1.30 ¶fþZ ¶f`ÔIY ¦f¹ff WbXAf ±ffÜ ¹fWXfÔ IYfCÔXMXSX ´fSX ¸ff`þcQ ¶f`ÔIY IY¸feÊ ³fZ dU³ffZQ IYfZ VffJf ´fi¶fÔ²fIY EÀf þ¦f°f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE IYWXfÜ dU³ffZQ dÀfÔWX ³fZ IbYLX Af`´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX³ff þf³fIYSX þ¶f VffJf ´fi¶fÔ²fIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe °ffZ ¨fZIY I`YVf IYSXf³fZ IZY EUþ ¸fZÔ QfZ WXþfSX øY´fE IYe dSXVU°f ¸ffÔ¦feÜ þ¶f dU³ffZQ ³fZ dSXVU°f QZ³fZ ÀfZ BÔXIYfSX dIY¹ff °f¶f ´fi¶fÔ²fIY ³fZ SXfdVf ·fb¦f°ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÔ¨ff¹f°f IYf ´fiÀ°ffU ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ VffJf ´fi¶fÔ²fIY IZY BXÀf SXU`¹fZ ÀfZ A³¹f

CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ ¸fZÔ ·fe AfIiYfZVf ½¹ff~ W`XÜ WXf»ffÔdIY dU³ffZQ ´fWX»ff Vf£Àf W`X dþÀf³fZ VffJf ´fi¶fÔ²fIY IYe dSXVU°fJfZSXe IYfZ Àff¸f³fZ »ff¹ff W`X dIY³°fb Q¶fe þb¶ff³f ÀfZ A³fZIY CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ U ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ A¢ÀfSX Àff¸f³fZ Af°fe SXWXe W`ÔX dIY ´fÔ¨ff¹f°f IYf ¨fZIY ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY EUþ ¸fÔZ ÀfSX´fÔ¨ffZÔ-Àfd¨fUfZÔ °f±ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf ¨fZIY I`YVf IYSXf³fZ ´fWbÔX¨f³fZ Uf»fZ Qe¦fSX CX´f·ffZ¢°ff ÀfZ dSXVU°f »fe þf°fe W`XÜ IYBÊX ¸ff`IZY °ffZ EZÀfZ ·fe AfE þ¶f CX´f·ffZ¢°ffAfÔZ IYfZ 500 ÀfZ 2000 øY´fE °fIY IYe SXfdVf IYMXf`°fe IYSX ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´fSXeÃff VfbøY WXfZ³fZ IZY 2 §fÔMZX ´fcUÊ °fIY d¸f»fZ¦ff ´fiUZVf ´fÂf IYfZSX¶ffÜ

´fiVffÀf³f ³fZ ÀffSXe °f`¹ffSXe IYe ´fcSXe

dþ»fZ ¸fZÔ ´fMXUfSXe ·f°feÊ ¨f¹f³f ´fSeÃff IYf Af¹ffZþ³f WXfZ³fZ ¸fZÔ 2 dQUÀf WXe VfZ¿f W`ÔX BXÀfIZ d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ ÀffSXe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe W`XÜ SXdUUfSX IYfZ Af¹ffZdþ°f WXfZ³fZ Uf»fe BXÀf ´fSXeÃff IZY d»fE 31 IZY³Qi ¶f³ffE ¦fE W`ÔX dþ³f¸fZÔ 12794 ´fSXeÃff±feÊ ´fSXeÃff QZ ÀfIZÔY¦fZÜ dUd·fÖf dþ»ffZÔ ¸fZÔ ´fMXUfSXe IZY dSX¢°f ´fQfZÔ IYfZ ·fSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ´fMXUfdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ IYe þf³fe W`XÜ BXÀfe IYOÞe ¸fZÔ IYfZSX¶ff

dþ»fZ ¸fZÔ ·fe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff þfSXe SXJ°fZ WbXE AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIYE ¦fE ±fZ dþÀf¸fZÔ ¨f¹f³f ´fSXeÃff WZX°fb A´ffÂf A·¹fd±fʹffZÔ IYe Àfc¨fe dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ´fWX»fZ WXe dþ»fZ IYe UZ¶fÀffWXMX ´fSX þfSXe IYSX Qe ±fe Af`SX A¶f ´ffÂf A·¹fd±fʹffZÔ IZY d»fE ´fiUZVf ´fÂf ·fe þfSXe IYSX dQE ¦fE W`ÔXÜ ¨fcÔdIY ´fiUZVf ´fÂf QfZ dQ³f ´fcUÊ WXe þfSXe dIYE ¦fE W`ÔX BXÀfd»fE QcSX QSXfþ IZY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊ ¸fbdVIY»f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ dþ³f ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ ´fiUZVf ´fÂf ´fifd~ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊX WXfZ CX³fIZY d»fE ´fiVffÀf³f õXfSXf OX¶»¹fc OX¶»¹fc

OX¶»¹fc OXfgMX IYfZSX¶ff OXfgMX þeAfZ½WXe OXfgMX BX³f ¸fZÔ ´fiUZVf ´fÂf OXfCX³f»ffZOX IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXfBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf IY»fZ¢MÑZXMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ À±ff³fe¹f d³fUfʨf³f VffJf ¸fZÔ IYfCÔXMXSX ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXfBÊX W`X þWXfÔ AfUZQIY 14 EUÔ 15 ¸ff¨fÊ °fIY A´f³fZ AfUZQ³f IiY¸ffÔIY IZY þdSXE ´fiUZVf ´fÂf ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ffUþcQ dþ³f AfUZQIYfZÔ IYfZ ´fiUZVf ´fÂf ´fif~ ³fWXeÔ WXfZ°ff W`X UWX ´fSXeÃff VfbøY WXfZ³fZ IZY QfZ §fÔMZX ´fcUÊ °fIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³fZ IYfCÔXMXSX ÀfZ ´fiUZVf ´fÂf ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

ªfeSX¸f§ffMXe ³f¢Àf»f WX¸f»fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶fb»ff¹ff ±ff ¶faQ

dªf»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf IZY ¶fÔQ IYf dQJf AfÔdVfIY AÀfSX

IYûSX¶ffÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¶fPÞ°fe ³f¢XÀf»f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff¶f»f IZY þUf³fûÔ ImY Àff±f-Àff±f Af¸f »fû¦fûÔ IYe þf³fZÔ þf SXWe W`Ü ·ffSXe ·fSXIY¸f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe C´f»f¶²f°ff IZY ¶ffQ ·fe ³f¢XÀfd»f¹fûÔ IYû WfdVf¹fZ ´fSX ´fWbÔ¨ff³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔ Wû ´ff SXWf W`Ü dWÔÀfIY §fMX³ffœY¸f IZY dJ»ffR IYfÔ¦fiZÀf õfSXf Af”fd³f°f SXfª¹f ½¹ff´fe ¶fÔQ IYû ¹fWfÔ JfÀf ÀfR»f°ff ³fWeÔ d¸f»feÜ IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ IYf¸fIYfþ þfSXe SXWfÜ þ¶fdIY IYbL À±ff³fûÔ ´fSX ¶fÔQ IYf AfÔdVfIY AÀfSX QZJf ¦f¹ffÜ °fe³f dQ³f ´fW»fZ ÀfbIY¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ °fûÔ¦f´ff»f IZY ´ffÀf ³f¢XÀfd»f¹fûÔ õfSXf §ff°f »f¦ffIYSX EIY Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ÀfbSXÃff

¶f»f AüSX EIY ¦fif¸fe¯f IYe W°¹ff IYSX Qe ¦f¹feÜ BÀfIYf ¨fü°fSXR f dUSXû²f Wû SXWf W`Ü ³f¢XÀfd»f¹fûÔ ImY BÀf IYfSX³ff¸fZÔ IYe WSX IYûBÊ d³fÔQf IYSX³fZ IZY Àff±f C³f ´fSX A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ´fcSXe °fSXW ·fMXIY³fZ AüSX »fcMX´ffMX U Àff¸ff³ffÔ°fSX VffÀf³f ¨f»ff³fZ IZY AfSXû´f »f¦ff¹fZ þf SXWZ W`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³f¢XÀfd»f¹fûÔ ImY dJ»ffR Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³fZ IYe IYOÞe ¸fZÔ Afþ SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ ¶fÔQ IYf Af”f³f dIY¹ff W`Ü BÀfIZY °fW°f IYûSX¶ff ³f¦fSX AüSX C´f³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ IYf ¸ff¸fc»fe AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ A³¹f dQ³fûÔ IYe °fSXW Àfb¶fW ½¹fUÀffd¹fIY ´fid°fâf³f Jb»f ¦f¹fZ ±fZÜ 11 ¶fþZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfdœY¹f°ff dQJf¹feÜ dUd·fÖf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX C³WûÔ³fZ ¶fÔQ ImY d»fE Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦ffÜ

Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSXÔ³fZ ¸fZÔ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ dQ»f¨fÀ´fe dQJf¹fe »fZdIY³f IYbL QZSX »fbIYfdL»fe IZY JZ»f IZY ¶ffQ ½¹fUÀffd¹fIY ´fid°fâf³f SXûþ IYe °fSXW Jb»f ¦f¹fZÜ ¹fWfÔ AfÀff³fe ÀfZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³ff IYf¸fIYfþ dIY¹ff AüSX »fû¦fûÔ ³fZ ÀfbdU²ffEÔ ´fif~ IYeÜ ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ IYBÊ °fSXW IZY d³fQZÊVf þfSXe IYSX³fZ IZY ³f°feþ³f ´fbd»fÀf ¶f»f A´f³fe AûSX ÀfZ Àf°fIYÊ ³fþSX Af¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ImY ´feLZ-´feLZ ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¶f³fe SXWeÜ BÀf UþW ÀfZ ´fcUÊ IYe §fMX³ffAûÔ ImY IYûBÊ ³fþfSXZ Afþ IZY ¶fÔQ ImY QüSXf³f ³fWeÔ dQJZÜ BÀfIZY A»ffUf ´fi¸fbJ ³ff¦fdSXIY ÀfZUfAûÔ IYû ·fe ¶fÔQ ÀfZ A»f¦f SXJf ¦f¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe °fSXW IYe

dQæY°fûÔ ÀfZ ³fWeÔ þcÓf³ff ´fOÞfÜ ´fW»fe ¶ffSX EZÀff QZJf ¦f¹ff dIY ¶fÔQ IYf Af”f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ Àff²ffSX¯f °fSXeIZY ÀfZ ½¹fÀffd¹f¹fûÔ ÀfZ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ C³fIZY ´feLZ-´feLZ ´fbd»fÀf ·fe ¸füþcQ SXWf þû C³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WbAf ±ffÜ IYûSX¶ff IZY Àf·fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYbL We QbIYf³fZÔ ¶fÔQ ³fþSX Af¹fe þ¶fdIY ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f ¨f»f°ff SXWfÜ QSXeÊ, ¶ff»fIYû³f¦fSX, IYbÀf¸fbÔOf, Qe´fIYf, ¶ffÔIYe¸fûÔ¦fSXf, IYMX§fûSXf ¸fZÔ ¶fÔQ IYû »fZIYSX IYûBÊ JfÀf C°ÀffW ³fþSX ³fWeÔ Af¹ffÜ IYûÀff¶ffOÞe d³fWfdSXIYf ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf IZY »fûIYÀf·ff C´ff²¹fÃf V¹ff¸f³ffSXf¹f¯f Àfû³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ §fb¸f-§fb¸f IYSX

QbIYf³fûÔ IYû ¶fÔQ IYSXf¹ff UZ QbIYf³fQfSXû ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ SXWZ IYe ³f¢XÀf»fe W¸f»fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¹fW ¶fÔQ IYSXf¹ff þf SXWf W`Ü 17 ³fUþUf³fû IYe ¸fü°f þeSX¸f§ffMXe ¸fZÔ Wû ¦fBÊ ±feÜ IYbÀf¸fbÔOf ÃfZÂf ¸fZÔ ´ff¿fÊQ A¸fSXþe°f dÀfÔW U ¶fÀfÔ°f ¨fÔQif IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ³f¦fSX ¶fÔQ IYSXf¹ffÜ ´fif°føY 9 ¶fþZ ÀfZ We IYf¹fÊIY°ffÊ ³f¦fSX ¸fZÔ §fc¸f SXWZ ±fZÜ ÀfbSXfIYLfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´ff¿fÊQ Àfd³f¿f IYb¸ffSX U §fbOÞQZUf ¸fZÔ ´fSX¸ff³fÔQ dÀfÔW ImY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fûMXSX Àff¹fdIY»f ¸fZÔ §fc¸f°fZ WbE QbIYf³f ¶fÔQ IYSXf°fZ SXWZÜ Qe´fIYf ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff °f³fUeSX AW¸fQ ÀfcSXþ ¸ffd³fIY´fbSXe §f³fV¹ff¸f ¶fSXZN IYbÀfb¸f Àfû³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ³f¦fSX ¶fÔQ IYSXf¹ffÜ

´fcUÊ ¸fÔÂfe SXf¸f´fbIYfSX dÀfÔWX IYe ´fbÂfe WXû³fZÔ IZY ³ff°fZ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY AfSX°fe dÀfÔWX ¸füþcQf ÀffÔÀfQ IYû BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ³ff dÀfRYÊ IYOÞXe ¨fb³fü°fe QZ¦fe ¶fd»IY SXf¹f¦fPÞX U þVf´fbSX Qû³fûÔ dþ»fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY d´f°ff IZY IYQ IYf »ff·f ·fe ´ffMXeÊ IYû d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ CX³fIZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX AfSX°fe dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY dRY»fWXf»f CX³WZÔX BÀfIYe Aü´f¨ffdSXIY Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe W`X AüSX ´fbd¿MX IZY ¶ffQ WXe ½fZ ¸fedOX¹ff IYû ´fid°fdIiY¹ff QZ ´ffEa¦feÜ

IYfZ³fe, ÀfZÔQSXe, ASX´ff ³fQe ¸fZÔ SZX°f AU`²f C°J³f³f

d¶f»ffÀf´fbSÜ A´fSXf²fûÔ ´fSX AÔIYbVf I`YÀfZ »f¦fZ¦ff AüSX ´fbd»fÀf IYf Àfc¨f³ff °fÔÂf ¸fþ¶fc°f I`YÀfZ Wû¦ff ¹fW ¨fb³fü°fe d¶f»ffÀf´fbSX IZY IYû³fe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWe W`Ü IY¸fþûSX Àfc¨f³ff°fÔÂf IZY IYfSX¯f ¸ffdR¹ffAû IYf SXfþ Wû ¨fbIYf W` AüSX ´fbd»fÀf IYe ¶fZ¶fÀfe ·fe A¶f ¸fþfIY IYf dU¿f¹f ¶f³f ¨fbIYe W`Ü ASX´ff ³fQe IZY °fMX IYû JûQf þf SXWf W` ´fSX ³f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fe þ¶ff¶fQZWe ³fþSX Af°fe AüSX ³ff We ´fbd»fÀf IYf Àfc¨f³ff °fÔÂf BÀfZ SXûIY ´ff³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX W`Ü IYû³fe SXZ°f§ffMX ¸fZÔ AU`²f C°J³f³f IYf IYfSXû¶ffSX ¨f»f SXWf W` BÀfIZY Àff±f We ÀfÔZQSXe §ffMX ¸fZÔ BÀfIYe ´fdSXd¯fd°f Àfbd³fd›°f IYe þf SXWe W`Ü ¹fW C°J³f³f ¸ffdR¹ff IZY WüÀf»fZ ´fSX Wû SXWf W` ¹ff ´fbd»fÀf IYe VfW ´fSX Qû³fû We dU¿f¹f ´fbd»fÀf IZY d»f¹fZ ¨fb³fü°fe ´fc¯fÊ W`Ü AU`²f C°J³f³f Wû SXWf W` ¹fW °fû ´fbd»fÀf IZY ·fe þUf³fûÔ ³fZ QZJf W` AüSX C³Wû³fZ A´f³fe ¶fZ¶fÀfe ·fe IYWeÔ ³f IYWeÔ ¶f¹ffÔ IYe W`Ü Àff±f IYe SXZ°f C°J³f³f IYû »fZIYSX ¸ffdR¹ffAû IYe d¸fdO¹ff ÀfZ ·fe IYWfÀfb³fe Wû ¨fbIYe EZÀfZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY BÀf ³fIYf¶f IYû I`YÀfZ ¶fZ³fIYf¶f dIY¹ff þfE¦ff ¹fW C³We IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f°fe þf SXWe W`Ü UWe A¶f »fû¦fû IZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f IYü²f SXWe W` dIY AfdJSX I`YÀfZ ÷YIZY¦ff AU`²f IYfSXû¶ffSX ÀfZÔQSXe SXZ°f §ffMX ¸fZÔ SXZ°f IYf AU`²f C°J³f³f ¶fQÀ°fcSX þfSXe W`Ô E`ÀfZ ¸fZÔ ¹fW IYfSXû¶ffSX I`YÀfZ ÷YIZY¦ff ¹fW d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³ff WbAf W`Ü AU`²f C°J³f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffWZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff WûÔ ¹ff ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff WûÔ ¹ff LbMX·f`¹ff B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ »fû¦f Q»fûÔ IYe Q»fQ»f ¸fZÔ ÀfRmYQ ´fûVf ³fþSX Af°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f B³fIYf UfÀ°fdUIY IYfSXû¶ffSX ´fiIYÈd°f IYû L»f³fe IYSX³fZ IYf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fiIYÈd°f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»f¹fZ IYü³f Af¦fZ Af¹fZ¦ff AüSX IYü³f B³WZÔ ¶f¨ff¹fZ¦ffÜ ³fZ°ffAûÔ ³fZ þ¶f ¸ffdR¹ff IYf ¨fû»ff ´fW³f d»f¹ff °fû I`YÀfZ ÀfÔSXÃf¯f Wû¦ffÜ ¹ff A¶f ¹fWf ·fe ¸f²¹f´fiQZVf IYe °fþÊ ´fSX ³f¸fÊQf ¶f¨ffAû Af³Qû»f³f IYe °fSXW ASX´ff ¶f¨ffAû Af³Qû»f³f IYf VfÔJ³ffQ Wû¦ffÜ QZUSXeJbQÊ dÀ±f°f ASX´ff ¨fZIY OZ¸f ´fSX ·fe SXZ°f IYf AU`²f C°J³f³f þfSXe W`Ü ³fQe IZY CÀf ´ffSX ÀfZ ·fÀfcAf SXZ°fe IYf AU`²f ´fdSXUW³f d³f¦f¸f IZY IYïfUSX ³fZ°ff IZY õfSXf IYSXf¹ff þf SXWf W`Ü

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¹fbUIY ³fZ »f¦ffBÊ RYfÔÀfe

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX, ªfVf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSXX, 15 ¸ff¨fÊ 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

MXûMX»f dÀf¹ff´ff ´fSX ¶f`³f IYe ¸ffÔ¦f dWÔQb°UUfQe ÀfÔ¦fN³f ³fZ ¶ffgd»fUbO dRY»¸f MXûMX»f dÀf¹ff´ff ´fSX ¶f`³f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, dRY»¸f IYf dU¿f¹f EZÔdMX-³f`Vf³f»f W`Ü dWÔQc þ³fþf¦fÈd°f Àfd¸fd°f ³fZ ÀfZÔMÑ»f ¶fûOÊ AfgRY dRY»¸f ÀfdMXÊdRYIZYVf³f IYû dQE A´f³fZ Ad·fUZQ³f ¸fZÔ dRY»¸f IYf ÀfZÔÀfSX ÀfdMXÊdRYIZYMX SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W`, MXûMX»f dÀf¹ff´ff 7 ¸ff¨fÊ IYû Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ dSX»feþ WbBÊ ±feÜ BÊ. d³fUfÀf IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe dÀfÔ¦fSX-EZ¢XMXSX A»fe þRYSX AüSX ¶ffgd»fUbO EZ¢XMÑZÀf ¹f¸fe ¦fü°f¸f W`ÔÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX 15 ¸ff¨fÊ 2014

Af°¸fd½fV½ffÀf ´ff³ff WXû¦ff ¸fbdVIY»f

¶ffa¦ÕXfQZVf ´fWXba¨fe ²fbSXa²fSXûa IYe MXe¸f BadOX¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ

¢½ffÕXeRYfBa¦f ¸f`¨fûa IYf IYf¹fÊIiY¸f

·ffSX°fe¹f MXe¸f MXe-20 dUV½f IY´f JZÕX³fZ IZY dÕXE ¶ffa¦ÕXfQZVf ´fWXba¨f ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ ¨f`ad´f¹f³f ·ffSX°f A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f 21 ¸ff¨fÊ IYû d¨fSX ´fid°fõaõe ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJÕXfRY Àfb´fSX-10 ¸f`¨f ÀfZ ¸feSX´fbSX ¸fZa IYSXZ¦ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ MXe¸f IYf Àff¸f³ff ¹fWXea ´fSX 23 ¸ff¨fÊ IYû UZÀMXBaOXeþ ÀfZ WXû¦ffÜ 15 ÀfQÀ¹fe¹f ¸fþ¶fc°f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IYe °f`¹ffSXe Qû A·¹ffÀf ¸f`¨f JZÕXIYSX IYSXZ¦fe þû 17 ¸ff¨fÊ IYû ßfeÕXaIYf AüSX 19 ¸ff¨fÊ IYû Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY WXûa¦fZÜ ¶ffa¦ÕXfQZVf ¦fBÊ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf¦fþûa ´fSX ¸fþ¶fc°f ³fþSX Af SXWXe WX`Ü CXÀf¸fZa °ff¶fOÞX°fûOÞX ¶fnZ¶ffþûa IYe ·fSX¸ffSX WX` ÕXZdIY³f UZ dIY°f³ff ÀfRYÕX WXûa¦fZ BÀf ´fSX ÀfaQZWX WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe IY¸fþûdSX¹fûa AüSX ¸fþ¶fcd°f¹fûa ´fSX EIY ³fþSX

¸f`¨fûa ¸fZa dWXMXSX IYe þøYSX°f WXû°fe WX` AüSX MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe, dVfJSX ²fU³f, SXûdWX°f Vf¸fÊf, dUSXfMX IYûWXÕXe, ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX ¹fbUSXfþ dÀfaWX þ`ÀfZ ¶fOÞXZ dWXMXSX WX`aÜ MXe¸f BadOX¹ff IYe þf³f dUSXfMX IYûWXÕXe WX`aÜ 2013 ÀfZ ´fi¨faOX ¶f»»fZ¶ffþ ÕXZIYSX A·fe °fIY ¹fWX dJÕXfOÞXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX Vff³fQfSX RYfg¸fÊ ¸fZa WX`Ü EZ³f ¸füIZY ´fSX EIY °ff¶fOÞX°fûOÞX ¶fnZ¶ffþ WX`aÜ MXe-20 I`YÀff ´fiQVfʳf IYSX³ff WX` ¹fWX dUSXfMX ÀfZ ¶fZWX°fSX IYûBÊ ³fWXea þf³f°ffÜ UWX 21

Aa°fSXSXfáie¹f MXe-20 ¸fbIYf¶fÕXûa ¸fZa JZÕX ¨fbIZY WX`a AüSX CXÀf¸fZa CX³fIYf ÀMÑfBIY SXZMX 130 ÀfZ ª¹ffQf IYf WX`Ü ¹fWX CX³fIYe °ff¶fOÞX°fûOÞX ¶fnZ¶ffþe IYf AaQfþf ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE IYfRYe WX`Ü MXe¸f ¸fZa dVfJSX ²fU³f AüSX SXûdWX°f Vf¸fÊf þ`ÀfZ Aû´f³fSX WX`aÜ d´fLÕXe IbYL ÀfeSXeþûa ¸fZa B³fIYe þûOÞXe IY¸ffÕX ³fWXea dQJf ´ffBÊ WX` ÕXZdIY³f ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ¸fZa ¹fWX ¦fZaQ¶ffþûa IYf IY°ÕX-E-Af¸f IYSX³fZ ¸fZa

AÀf¸f ³fZ ¦fûUf IYû, dQ»»fe ³fZ ¦fbþSXf°f IYû SXüaQf ·fû´ffÕXÜ

AÀf¸f ³fZ ¨fü±fe Àfed³f¹fSX ¸fdWXÕXf WXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f (¶fe dOXUeþ³f) IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ´fWXÕXZ dQ³f ¦fûUf IYû 16-0 ÀfZ SXüaQf þ¶fdIY dQne ³fZ ¦fbþSXf°f IYû 15-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ AÀf¸f IYe MXe¸f ¦fb÷YUfSX IYû EZVf¶ff¦f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa JZÕXZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZa WXfRY MXfB¸f °fIY A´f³fZ ´fid°fõaõe ¦fûUf ÀfZ 3-0 IYe Af¦fZ ±fe, ÕXZdIY³f QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa CXÀfIZY dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ A´f³fZ ´fiQVfʳf ¸fZa AüSX Àfb²ffSX IYSX°fZ WXbE EIY

IZY ¶ffQ EIY 13 ¦fûÕX Qf¦fIYSX þe°f QþÊ IYeÜ AÀf¸f IYe AûSX ÀfZ dVfJf dÀfaWX ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´ffa¨f ¦fûÕX, þ¶fdIY ¸füÕXe ¹ffQU ³fZ ¨ffSX, ´fcþf ¨fü²fSXe ³fZ °fe³f °f±ff OXfÕXe ¹ffQU,

d¸f³fe, SXf³fc AüSX SXf¯ff ´fiUe¯f AaÀffSXe ³fZ EIY-EIY ¦fûÕX dIYEÜ UWXea QcÀfSXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa WXfRY MXfB¸f °fIY dQne ³fZ ¦fbþSXf°f ´fSX 5-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ffBÊ AüSX QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa dQ»»fe IZY dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ 10 AüSX ¦fûÕX Qf¦f dQEÜ dQ»»fe IZY dÕXE ´fcþf ³fZ Àff°f ¦fûÕX Qf¦fZ, þ¶fdIY d´fi¹ff ³fZ °fe³f, øY¶fe JûOÞX ³fZ Qû AüSX SXe³ff, dVfJf WXbçf AüSX SXf³fc ¸fdÕXIY ³fZ EIY-EIY ¦fûÕX IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX°ff ´ffBÊÜ BÀfe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa EIY A³¹f ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa dWX¸ff¨fÕX ³fZ CXØfSXfJaOX IYû 7-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

°ffSXeJ, ¸f`¨f, Àf¸f¹f, À±ff³f 16 ¸ff¨fÊ, ¶ffa¦ÕXfQZVf ¶f³ff¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, ¸feSX´fbSX 16 ¸ff¨fÊ, WXfa¦fIYfa¦f ¶f³ff¸f ³fZ´ffÕX, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 17 ¸ff¨fÊ, Af¹fSXÕX`aOX ¶f³ff¸f dþa¶ff¶UZ, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 17 ¸ff¨fÊ, ³feQSXÕX`aOXÐÀf ¶f³ff¸f ¹fcEBÊ, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 18 ¸ff¨fÊ, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¶f³ff¸f WXfa¦fIYfa¦f, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 18 ¸ff¨fÊ, ¶ffa¦ÕXfQZVf ¶f³ff¸f ³fZ´ffÕX, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 19 ¸ff¨fÊ, ³feQSXÕX`aOXÐÀf ¶f³ff¸f dþa¶ff¶UZ, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 19 ¸ff¨fÊ, Af¹fSXÕX`aOX ¶f³ff¸f ¹fcEBÊ, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 20 ¸ff¨fÊ, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¶f³ff¸f ³fZ´ffÕX, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 20 ¸ff¨fÊ, ¶ffa¦ÕXfQZVf ¶f³ff¸f WXfa¦fIYfa¦f, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 21 ¸ff¨fÊ, dþa¶ff¶UZ ¶f³ff¸f ¹fcEBÊ, Àfb¶fWX ¦¹ffSXWX ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 21 ¸ff¨fÊ, Af¹fSXÕX`aOX ¶f³ff¸f ³feQSXÕX`aOXÐÀf, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX ¸ffdWXSX WX`aÜ MXe¸f ¸fZa ¹fbUSXfþ dÀfaWX IYe ·fe WXû¦ffÜ Uf´fÀfe WXbBÊ WX`Ü ¹fbUSXfþ ³fZ 2007 IZY ¸f`¨f dRYd³fVfSX MXe-20 dUä IY´f ¸fZa ÀMXbAMXÊ ¶fifgOX IZY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa Qû A¨LZ ¸f`¨f EIY AûUSX ¸fZa LWX LæYZ þOÞXZ ±fZÜ WXfÕX WXe ¸fZa WXbBÊ AfB´feEÕX ³feÕXf¸fe ¸fZa UWX dRYd³fVfSX IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe Àf¶fÀfZ ¸fWXa¦fZ dJÕXfOÞXe SXWXZ WX`aÜ CX³fIYf AüSX AfgÕXSXfCXaOXSX SXUeaQi þOXZþf WX`aÜ Af°¸fdUäfÀf ¶fPÞXf WXbAf WX` AüSX UWX ²fü³fe ³fZ 43 Aa°fSXSXfáie¹f MXe-20 ¸f`¨fûa Qû¶ffSXf IY¸ffÕX dQJf ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸fZa 114.88 IZY ÀMÑfBIY SXZMX ÀfZ 772 U°f¸fÊf³f MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa CX³fIYe SX³f ¶f³ffE WX`a dþÀf¸fZa 53 ¨füIZY AüSX CX´fdÀ±fd°f ÀfZ MXe¸f Àfa¹fûþ³f ¶fZWX°fSX 20 LæYZ Vffd¸fÕX WX`aÜ

RZYOXSXSX AüSX ÕXe ³ff IYû ÀfZ¸feRYfB³fÕX IYf dMXIYMX

BadOX¹f³f UZ»ÀfÜ ´fcUÊ ³fa¶fSX U³f dJÕXfOÞXe dÀUMXÐþSXÕX`aOX IZY SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ A´f³fe ¶fZWX°fSXe³f ÕX¹f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE BadOX¹f³f UZ»Àf MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX IZY ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff WX` þ¶fdIY ¸fdWXÕXfAûa ¸fZa BÀf U¿fÊ IYe AfgÀMÑZdÕX¹f³f Aû´f³f ¨f`ad´f¹f³f ¨fe³f IYe ÕXe ³ff ³fZ ·fe Aad°f¸f ¨ffSX IYf dMXIYMX IYMXf dÕX¹ff WX`Ü MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa IYBÊ Vfe¿fÊ USXe¹f dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ´fWXÕXZ WXe AfCXMX WXû þf³fZ IZY

·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXf MXe¸f ³fZ dIY¹ff ¶ffa¦ÕXfQZVf IYf ÀfRYf¹ff ßff½fa°fe ¶f³fe ´»fZ¹fSX AfRY Q ¸f`¨f

IYfg¢Àf ¶ffþfSXÜ dÀ´f³fSX ßffUa°fe ³ff¹fOXc AüSX ¦füWXSX Àfb»°ff³ff IYe Vff³fQfSX ¦fZaQ¶ffþe ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXf MXe¸f ³fZ ¶ffa¦ÕXfQZVf IYû °feÀfSXZ AüSX AfdJSXe MXe-20 Aa°fSXSXfáÑe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZa Àff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX °fe³f ¸f`¨fûa IYe ÀfeSXeþ ¸fZa 3-0 ÀfZ ¢ÕXe³f ÀUe´f dIY¹ffÜ '´ÕXZ¹fSX AfgRY Q ¸f`¨f' ßffUa°fe (3/13) AüSX ¦füWXSX (3/17) ³fZ ¶ffa¦ÕXfQZVf IZY MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ IZY R`YÀfÕXZ IYû ¦fÕX°f Àffd¶f°f IYSX°fZ WXbE CXÀfIYe MXe¸f IYû d³f²fÊfdSX°f 20 AûUSX ¸fZa AfNX dUIZYMX ´fSX 81 SX³f WXe ¶f³ff³fZ dQEÜ ¶ffa¦ÕXfQZVf IYe °fSXRY ÀfZ IZYUÕX Qû ¶fnZ¶ffþ IY~f³f ÀfÕX¸ff Jf°fc³f (34) AüSX Af¹fVff SXWX¸ff³f (18) WXe QûWXSXZ AaIY ¸fZa ´fWXba¨feÜ B³f Qû³fûa ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕXE 42 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ IY¸f ÕXùf IZY Àff¸f³fZ Vfb÷YAf°fe ÓfMXIZY ÕX¦f³fZ IZY

¶ffUþcQ 16.4 AûUSX ¸fZa °fe³f dUIZYMX ´fSX 82 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f QþÊ IYeÜ ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ ÕXd°fIYf IbY¸ffSXe (36) AüSX dVfJf ´ffaOXZ (³ff¶ffQ 26) ³fZ °feÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕXE 48 SX³f þûOÞXIYSX ·ffSX°f IYe þe°f AfÀff³f IYeÜ ·ffSX°f ³fZ À¸fÈd°f ¸faQf³ff (6) AüSX IY~f³f WXSX¸f³f´fie°f IYüSX (6) IZY dUIZYMX þ»Qe ¦faUf dQ¹fZ ±fZ, ÕXZdIY³f

ÕXd°fIYf AüSX dVfJf ³fZ ¸f`¨f IYû EIY°fSXRYf ¶f³ff³fZ ¸fZa IYÀfSX ³fWXea LûOÞXeÜ ´fWXÕXZ Qû³fûa ¸f`¨f þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZa IY~f³f d¸f°ffÕXe SXfþ AüSX ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZaQ¶ffþ ÓfcÕX³f ¦fûÀUf¸fe IYû AfSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa 16 SX³f AüSX QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa AfNX dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ

Àff¹f³ff, dÀfa²fb AüSX IYV¹f´f ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ¶ffÀfZÕXÜ

·ffSX°f IYe Vfe¿fÊ ¸fdWXÕXf VfMXÕXSX Àff¹f³ff ³fZWXUfÕX, ´fe Ue dÀfa²fb AüSX ´fb÷Y¿fûa ¸fZa ´føY´f»»fe IYV¹f´f ³fZ A´f³fZA´f³fZ EIYÕX ¸fbIYf¶fÕXZ þe°fIYSX dÀUÀf Aû´f³f ¦fifa ´fie ¦fû»OX ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX IZY ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff WX`Ü LNXe ÀfeOX Àff¹f³ff ³fZ ¸fdWXÕXf EIYÕX IZY QcÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa RiYfaÀf IYe ÀffVfe³ff dU¦³fZÀf UfSXZ³f IYû 34 d¸f³fMX °fIY ¨fÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ÕX¦ff°ffSX ¦fZ¸fûa ¸fZa AfÀff³fe ÀfZ 21-7, 21-13 ÀfZ WXSXf¹ff þ¶fdIY

ÀfÕX¸ff³f AüSX Qed´fIYf WX`a dRYMX³fZÀf AfBIY³f'

A³¹f ¸fdWXÕXf VfMXÕXSX AüSX Àff°fUea ÀfeOX ´fe Ue dÀfa²fb ³fZ Vfb÷YAf°fe ÓfMXIZY ÀfZ CX¶fSX°fZ WXbE IY³ffOXf IYe ÕXe d¸fVfZÕX IYû 54 d¸f³fMX °fIY ¨fÕXZ ¸f`¨f ¸fZa 19-21, 21-16, 21-11 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX IYf dMXIYMX IYMXf¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ´fb÷Y¿fûa ¸fZa °feÀfSXe ÀfeOX ·ffSX°f IZY øY´f»»fe IYV¹f´f ³fZ ¸fÕXZdVf¹ff IZY Uûa¦f ¶fZdSX³fû dþ¹ff³f þe IYû 57 d¸f³fMX ¸fZa 21-23, 21-9, 21-14 ÀfZ WXSXf¹ffÜ IYV¹f´f IYf A¦fÕXZ SXfCXaOX ¸fZa LNXe ÀfeOX ¨fe³fe °ffB´fZ IZY d°fE³f ¨fZ³f ¨ffDY ÀfZ ¸fbIYf¶fÕXf WXû¦ff dþ³WXûa³fZ BÀfÀfZ

´fWXÕXZ ·ffSX°f IZY Af³faQ ´fUfSX IYû WXSXfIYSX ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ AûÕXad´fIY IYfaÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff Àff¹f³ff ³fZ dUV½f IYe 42Uea ³fa¶fSX IYe dJÕXfOÞXe ÀffVfe³ff IYû WXSXfIYSX CX³fIZY

dJÕXfRY A´f³ff þe°f IYf dSXIYfgOXÊ 3-0 ´fWXba¨ff dQ¹ff WX`Ü Qû ¶ffSX dÀUÀf Aû´f³f IYf dJ°ff¶f þe°f ¨fbIYe WX`QSXf¶ffQ IYe Àff¹f³ff IYf ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa A¶f MXc³fÊf¸fZaMX IYe MXfg´f ÀfeOX AüSX ´fcUÊ dUV½f ¨f`ad´f¹f³f ¨fe³f IYe d¹fWXf³f Ufa¦f ÀfZ ¸fbIYf¶fÕXf WXû¦ffÜ dUä IYe ´fcUÊ ³fa¶fSX U³f dJÕXfOÞXe Ufa¦f dUV½f IYe AfNXUea ³fa¶fSX IYe dJÕXfOÞXe Àff¹f³ff IZY dJÕXfRY IYdSX¹fSX ¸fZa LWX ¶ffSX þe°f QþÊ IYSX ¨fbIYe WX`a þ¶fdIY Àff¹f³ff ³fZ A´f³fe AfdJSXe ¸fbÕXfIYf°f ¸fZa Ufa¦f ´fSX ´fWXÕXe ¶ffSX þe°f QþÊ IYe ±feÜ

°fû°ff ¶f³f ¦fb³f¦fb³ffEa¦fe Àfû³ffÃfe!

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX Ad·f³fZ{e AüSX ´fcUÊ d¸fÀf ßfeÕXaIYf þ`IYÕXe³f RY³fÊfOXeÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfÕX¸ff³f Jf³f AüSX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f BaOXÀMÑe IZY dRYMX³fZÀf AfBIY³f WX`aÜ U¿fÊ 2009 ¸fZa ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f 'AÕXfdQ³f' ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa ´fQÊf´f¯f IYSX³fZ UfÕXe ´fcUÊ d¸fÀf ßfeÕXaIYf ³fZ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IZY Àff±f 'SXZÀf 2' ¸fZa IYf¸f dIY¹ff ±ff UWXea UWX ÀfÕX¸ff³f Jf³f IZY Àff±f 'dIYIY' ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXe WX`aÜ þ`IYÕXe³f RY³fÊfOXeÀf ³fZ EIY ÀfUfÕX IZY þUf¶f ¸fZa IYWXf dIY Qed´fIYf BaOXÀMÑe IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY dRYMX Ad·f³fZ{e WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf þWXfa °fIY ´fb÷Y¿f Ad·f³fZ°ffAûa IYf ÀfUfÕX WX` °fû ÀfÕX¸ff³f Jf³f AüSX þfg³f A¶fifWX¸f Àf¶fÀfZ Ad²fIY dRYMX WX`aÜ þ`IYÕXe³f ³fZ IYWXf dIY 'dIYIY' IYe VfcdMXa¦f IZY QüSXf³f ¸f`a³fZ ÀfÕX¸ff³f Jf³f ÀfZ IYfRYe dRYMX³fZÀf dMX´Àf dÕXE WX`aÜ þ`IYÕXe³f ³fZ IYWXf dIY 'SXZÀf 2' ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¸f`a³fZ QZJf Qed´fIYf dRYMX SXWX³fZ IZY dÕXE dIY°f³fe ¸fZWX³f°f IYSX°fe WX`aÜ Qed´fIYf dþ¸f ¸fZa IYfRYe UIYÊ AfCXMX IYSX°fe ±fe AüSX A´f³fe OXfBMX IYf ´fcSXf £¹ffÕX SXJ°fe ±feÜ

´fc³f¸f ´ffÔOZ Vffd¸f»f Wû³ff ¨ffW°fe W`Ô Af´f ¸fZÔ!

EZd³f¸fZdMXOX ¸¹fcdþIYÕX dRY»¸f 'dSX¹fû 2' ¸fZa EZ³f WX`±fUZ AüSX þZÀfe BÊÀf³f¶f¦fÊ ³fZ ªUZÕX AüSX ¶ÕXc °fû°fûa IZY I`YSX¢MXSX IYû A´f³fe AfUfþ Qe ±feÜ A¶f J¶fSX WX` dIY BÀfIZY dWXaQe Uþʳf ¸fZa RYfg¢Àf ÀMXfSX ÀMXcdOX¹fûþ ³fZ ´¹ffSX ¸fZa OXc¶fZ °fû°fûa IYû AfUfþ QZ³fZ IZY dÕXE Àfû³ffÃfe dÀf³WXf AüSX B¸fSXf³f Jf³f IYû RYfB³fÕX dIY¹ff WX`Ü Àfû³ffÃfe ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa OXd¶fa¦f ·fe IYSX ÕXe WX`Ü

EIY Àfc{ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f IYe OXd¶fa¦f d´fLÕXZ Vfd³fUfSX ´fc³f¸f ´ffÔOZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXW³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f W±fIYÔOZ A´f³ff°fe W`ÔÜ IYû WXbBÊ ±fe AüSX Àfû³ffÃfe ³fZ ¶fWXb°f ¶fdPÞX¹ff OXd¶fa¦f IYeÜ ¹fWXe ¹fWe ¶ff°f IYbL »fû¦f ASXdUÔQ ImYþSXeUf»f IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fWXea, EIY ´ffMXÊe dÀf¢½fZÔÀf IZY QüSXf³f CX³WXûa³fZ IbYL ÕXfB³fZa ¦ffBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYW°fZ W`Ô dIY UZ OÑf¸fZ¶ffþe BÀfed»fE IYSX°fZ W`Ô °ffdIY ·fe ±feaÜ þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZa Àfû³ffÃfe ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ, °fû CX³WXûa³fZ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWZÜ IYWf ¦f¹ff dIY IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ AfgMXûdSX¢XVff ¶f°ff¹ff, '¸f`a³fZ OXd¶fa¦f IYû IYfRYe Baþfg¹f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fZÔ ÀfRYSX BÀfed»fE °f¹f dIY¹ff ±ffÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû BÀfÀfZ ´fSXZVff³fe ¸fbÓfZ ÕX¦ff dIY B¸fSXf³f AüSX ¸f`a Qû³fûa WXe I`YSX¢MXÀfÊ ¶ÕXc WbBÊ ¢X¹fûÔdIY MÑZdRYIY ½¹fUÀ±ff ¦fOÞ¶fOÞf ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f þû ³fZ°ff AüSX ªUZÕX IZY dÕXE ´fRYÊZ¢MX WX`aÜ dRY»¸f ¸fZa EIY Àfe³f AfgMXûdSX¢XVff IYe ¶fþf¹f A´f³fe ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞe ¸fZÔ ¶f`N IYSX WX`, þWXfa UZ Qû³fûa °fû°fZ OXfaÀf IYSX°fZ WX`a AüSX ¦ff°fZ WX`a, UWXfa ´fSX ¸f`a³fZ IbYL ÕXfB³fZa ¦ffBÊ ·fe WX`aÜ UfIYBÊ ¹fWX d³fIY»f°fZ W`Ô ¢X¹ff C³fIZY IYfSX¯f SXfÀ°fZ ¶fÔQ ³fWeÔ dIY¹fZ þf°fZÜ ¢X¹ff E¢Àf´fedSX¹faÀf ¶fZWXQ þ¶fQÊÀ°f ±ffÜ ¸fbÓfZ ¦ff³ff BÀfÀfZ MÑZdRYIY ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ ¨fSX¸fSXf°feÜ ¶fZWXQ ´fÀfaQ WX`Ü Àf¨f IYWXca, °fû ¸f`a AüSX ª¹ffQf J`SX, ¶ff°f Wû SXWe ±fe ´fc³f¸f IYeÜ °fû ´fc³f¸f ÀfZ þbOÞZ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ ¦ff³ff ¨ffWX°fe WXca, ÕXZdIY³f dRYÕXWXfÕX ¸f`a W`Ô dIY UZ Af´f ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞ³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ C³WZÔ dMXIYMX IYe £UfdWVf dÀfRYÊ ¶ff±føY¸f dÀfa¦fSX WXcaÜ Àfû³ffÃfe ³fWeÔ W`, UZ °fû ¶fÀf ´fi¨ffSX IYSX³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ IYW³fZ Uf»fZ IYW SXWZ AüSX B¸fSXf³f IYe AfUfþ ¸fZa W`Ô dIY ´fc³f¸f ³fZ °f`¹ffSXe °fû EZÀfe IYe ±fe dIY ASXdUÔQ ImYþSXeUf»f OX¶f IYe ¦fBÊÜ IZY ¸fbÔ¶fBÊ ´fWbÔ¨f°fZ We UZ ·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYSX QZÔ, »fZdIY³f EZÀff Wû ³fWeÔ ´ff¹ffÜ ´fc³f¸f IYe AûSX ÀfZ IYûdVfVf þfSXe W`Ü

¶ff»feUbO Ad·f³fZÂfe ßfðf IY´fcSX kVfüIYe³fl IZY SXe¸fZIY ¸fZÔ SXd°f Ad¦³fWûÂfe IYf dIYSXQfSX d³f·ff°fe ³fþSX Af ÀfIY°fe W`ÔÜk°fZSXZ d¶f³f »ffQZ³fl þ`Àfe Àfb´fSXdWMX IYfg¸fZOe dRY»¸f ¶f³ff ¨fbIZY Ad·f¿fZIY Vf¸ffÊ A¶f kVfüIYe³fl IYf SXe¸fZIY ¶f³ff³fZ þf SXWZ W`ÔÜ BÀf dRY»¸f IZY d»fE ´fW»fZ SXd°f IYe ·fcd¸fIYf IZY d»fE ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f C³WûÔ³fZ ¹fW dRY»¸f LûOÞ Qe W`Ü ¨f¨ffÊ W` dIY ßfðf A¶f SXd°f Uf»ff dIYSXQfSX d³f·ff°fe ³fþSX Af ÀfIY°fe W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¶ffÀfb ¨fMXþeÊ IYe Àff»f 1982 ¸fZÔ dSX»feþ Àfb´fSXdWMX dRY»¸f kVfüIYe³fl °fe³f UÈð »fû¦fû IYe dþÔQ¦fe ´fSX Af²ffdSX°f ±feÜ þû EIY ¹fbUf »fOÞIYe ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ »f¦f°fZ W`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZ UÈð IYe ·fcd¸fIYf IYû AVfûIY IYb¸ffSX, C°´f»f QØf AüSX E IZY WÔ¦f»f ³fZ øY´fW»fZ ´fQZÊ ´fSX ÀffIYfSX dIY¹ff ±ffÜ SXe¸fZIY dRY»¸f ¸fZÔ d¸f±fb³f ¨fœYU°feÊ IYf dIYSXQfSX AÃf¹f IYb¸ffSX d³f·ff SXWZ W`ÔÜ °fe³f UÈð »fû¦fûÔ ImY dIYSXQfSXû IZY d»fE A³fb´f¸f JZSX, ´fSXZVf SXfU»f AüSX AÖfc IY´fcSX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f A´fi`»f ÀfZ VfbøY IYe þfE¦feÜ

´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf IYû Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f IYe EIY ¶fOÞXe dWXSXûB³f IZY °füSX ´fSX BaOXÀMÑe ¸fZa QZJf þf³fZ ÕX¦ff WX`Ü ¹fWX CX³fIZY dÕXE JbVfe IYe ¶ff°f WX` ÕXZdIY³f ´fdSX¯fed°f JbQ BÀf ¶ff°f IYû Àf¨f ³fWXea ¸ff³f°feÜ ´¹ffSX IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa UWX OXZdMXa¦f ÀfZ ª¹ffQf dSXÕXZVf³fdVf´f ¸fZa dUäfÀf IYSX°fe WX`aÜ CX³fÀfZ ¶ff°f IYe dUUZIY ·ffdMX¹ff ³fZ... Af´fIYû BaOXÀMÑe ¸fZa Qû WXe ÀffÕX WXbE WX`a AüSX Af´fIYû Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f IYe EIY ¶fOÞXe dWXSXûB³f IZY øY´f ¸fZa QZJf þf SXWXf WX`! ¸fbÓfZ EZÀff ³fWXea ÕX¦f°ff dIY BÀf ÕXe¦f ¸fZa ¸f`a Vffd¸fÕX WXcaÜ dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfZ IY·fe IYWXf ±ff dIY Af´f Qû ÀMXfÀfÊ IYû IaY´fZ¹fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`a, ÕXZdIY³f Qû EZ¢MXÀfÊ IYû IY·fe ³fWXeaÜ Af´f dIYÀfe ÕXe¦f ¸fZa °f·fe Vffd¸fÕX WXû ÀfIY°fZ WX`a, þ¶f Af´fIYe ´fiZþZaÀf Af´fIYe dRY»¸f IYû ¶fOÞXf ´f`Àff IY¸ff IYSX QZ SXWXe WXûÜ A¦fSX Afþ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f dIYÀfe dRY»¸f ¸fZa WX`a, °fû UWX dRY»¸f A¨Lf ´f`Àff IY¸ffE¦feÜ Afþ UWX EIY ¶fOÞXe ÀMXfSX WX`aÜ

¢¹ff IY·fe Af´fIYû dIYÀfe ÀfZ ´¹ffSX WXbAf?

³fWXeaÜ ¸fZSXe ÕXfBRY ¸fZa IYûBÊ ·fe ³fWXea WX`Ü A·fe °fû ¸fZSXf d¸fÕX³ff OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ, AdÀfÀMXZaMX OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ AüSX IYû-EZ¢MXÀfÊ ÀfZ WXe ª¹ffQf WXû°ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¸f`a CXÀf °fSXWX IYe ³fWXea WXca dIY OXZdMXa¦f IYøYaÜ ¸f`a dSXÕXZVfd³fVf´f ¸fZa ª¹ffQf dUäfÀf IYSX°fe WXcaÜ ¸f`a ¨ffWXca¦fe dIY ¸f`a dIYÀfe ÀfZ ´¹ffSX IYøYa AüSX CXÀfe IZY Àff±f SXWXcaÜ

EIY BaMXSX½¹fc ¸fZa Af´f³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f³fe¿f Vf¸fÊf Af´fIZY EaþÕX WX`aÜ Af´f CX³fIZY ´f`SX °fIY Lc³ff ¨ffWX°fe WX`a...

¸f`a ¸f³fe¿f IZY Àff±f IYfRYe Àf¸f¹f d¶f°ff°fe WXca, °fû CX³WXZa AüSX ¸fbÓfZ ÕXZIYSX ARYUfWXZa ¨fÕX°fe SXWX°fe WX`aÜ UWX ¸fZSXZ A¨LZ QûÀ°f ·fe WX`aÜ A¢ÀfSX ¸f`a CX³fÀfZ SXûþf³ff d¸fÕX°fe WXcaÜ A¦fSX ¸f`a ¨ffWXca dIY ÕXû¦f WX¸ffSXZ ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f ³f IYSXZa, °fû ¸fbÓfZ CX³fIYe ÕXfBRY ÀfZ AfCXMX WXû³ff ´fOÞXZ¦ff, þû dRYÕXWXfÕX ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXea WX`Ü EIY ¶ffSX °fû ÕXû¦fûa ³fZ ¸fZSXZ AüSX CXQ¹f ¨fû´fOÞXf IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°fZa IYSX³fe VfbøY IYSX Qe ±fea, ÕXZdIY³f þ`ÀfZ WXe ³fSXd¦fÀf Àfe³f ¸fZa AfBÊa, Àf¶f ¶fQÕX ¦f¹ffÜ

¶ffgdÕXUbOX ¸fZa B³f dQ³fûa ¨f¨fÊf WX` dIY EZ¢MÑZÀf dUôf ¶ffÕX³f ´fiZ¦f³fZaMX WX`aÜ ¦fb÷YUfSX ÀfZ BaOXÀMÑe ¸fZa ARYUfWX ¨ffÕXc WX` dIY CX³WXûa³fZ A´f³fe ÓfûÕXe ¸fZa ´fOÞXea Qû³fûa dRY»¸fûaÀfbþfg¹f §fû¿f IYe BSXRYf³f Jf³f ÀMXfSXSX AüSX ¸fûdWX°f ÀfcSXe IYe B¸fSXf³f WXfVf¸fe AüSX SXfþIbY¸ffSX SXfU Àfa¦f 'WX¸ffSXe A²fcSXe IYWXf³fe', ÀfZ WXf±f Jea¨f dÕX¹ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY VffQe IZY ¶ffQ dUôf IYe AfBÊa Qû³fûa WXe dRY»¸fZa- §f³f¨fæYSX AüSX VffQe IZY ÀffBOX BRZY¢MXÐÀf, ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX IY¸ffÕX ³fWXea dQJf ÀfIYea AüSX Vff¹fQ BÀfe UþWX ÀfZ UWX A¶f A´f³fe μ¹fc¨fSX ´ÕX`d³fa¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ ¸fûdWX°f ÀfcSXe IYe dRY»¸f IZY ´fiOXйfÀfSX ¸fWXZVf ·f˜ ÀfZ þ¶f WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe AJ¶ffSX ¸fba¶fBÊ d¸fSXSX ³fZ ¶ff°f IYe, °fû CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff, 'þWXfa °fIY 'WX¸ffSXe A²fcSXe IYWXf³fe' IYe ¶ff°f WX`, dUôf IZY ³ff¸f ´fSX A¶f ·fe ¨f¨fÊf

þfSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fcEÀf IZY dÕXE SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ dRY»¸f IYe OXeMXZÕX ¸ffa¦fe ±feÜ A¦fSX UWX ¸fZSXe dRY»¸f ³fWXea IYSX³ff ¨ffWX°fea, °fû CXÀfIYe OXeMXZÕX ·fe ¢¹fûa ¸ffa¦f°fe?' WXfÕXfadIY, dUôf IZY IYSXe¶fe QûÀ°f IYf BÀf ¸ff¸fÕXZ ´fSX IbYL AüSX WXe IYWX³ff WX`Ü dUôf IZY QûÀ°f ³fZ ¶f°ff¹ff, 'dUôf ·f˜ IYe dRY»¸f IYSX ÀfIY°fe WX`a ¢¹fûadIY CXÀfIYe OXZMX B¸fSXf³f IZY ¶fZMXZ IYe ¶fe¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ ´fie´fû³f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü WXfÕXfadIY UWX ¶fiZIY ·fe ÕXZ³fZ WXe UfÕXe WX`aÜ' UWXea, Àfbþfg¹f §fû¿f dþ³WXûa³fZ dUôf IYû A´f³fe A¦fÕXe dRY»¸f IZY dÕXE A´fiû¨f dIY¹ff ±ff, UWX CXÀf dRY»¸f IYû ¸fBÊ ¸fZa μÕXûSX ´fSX ÕXf³fZ UfÕXZ ±fZÜ ÕXZdIY³f A¶f ¨f¨fÊf WX` dIY Àfbþfg¹f dUôf ÀfZ ³ffSXfþ ¨fÕX SXWXZ WX`aÜ EIY Àfc{ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 'dUôf ³fZ CX³WXZa IYWXf WX` dIY UWX dIYÀfe AüSX EZ¢MÑZÀf IYû ÕXZ ÀfIY°fZ WX`a, ÕXZdIY³f Àfbþfg¹f IYf IYWX³ff

C M Y K

C M Y K

VfüIYe³fl IZY SXe¸fZIY ¸fZÔ ßfðf ¶f³fZÔ¦fe SXd°f Ad¦³fWûÂfe

OXZdMXa¦f ³fWXea, dSXÕXZVf³fdVf´f ¸fZa dUV½ffÀf IYSX°fe WXca: ´fdSX¯fed°f ¢¹ff dUôf ¶ffÕX³f ´fiZ¦f³fZaMX WX`a?


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2014

¶faQ SXJ VfWXSX IYe þ³f°ff ³fZ VfWXeQ þUf³fûÔ IYû Qe ¸fü³f ßfðfaþdÕX

³f¢ÀfÕX ¸fû¨fÊZ ´fSX dURYÕX ÀfSXIYfSX A´fa¦f AüSX ¸fb£¹f¸fa{e ²fÈ°fSXf¿MÑX: dUIYfÀf SXf¹f´fbSXÜ VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZa WXbE ³f¢ÀfÕXe WX¸fÕXZ ¸fZa VfdWXQ WXbE þUf³fû IYû ßfðfaþdÕX QZ°fZ WXbE °f±ff BÀf §fMX³ff IZY þUf¶fQfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY LØfeÀf¦fPÞX ¶faQ IYf AfUfWX³f LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Afþ Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ VfWXSX IZY UdSXá IYfa¦fiZÀfe,¹fbUf IYfa¦fiZÀf ,ÀfZUfQÕX ,¸fdWXÕXf IYfa¦fiZÀf ,E³fEÀf¹fbAfBÊ IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe EUa IYf¹fÊIY°fÊf IZY Àff±f SXfþ²ff³fe ¶faQ ¸fZa ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ d³fIYÕXZ dþÀf¸fZ AÀ´f°ffÕX, ¸fZdOXIYÕX ÀMXûSX, ÀIcYÕX , IYfgÕXZþ, ¹ff{e¶fÀf ,AfgMXû , dSX¢VffAûa IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff LûMXZ LûMXZ ¦fb¸fMXe,NXZÕXû °f±ff Àf¶þe ,´ff³f-NXZÕXf UfÕXû IYû LcMX dQ¹ff ¦f¹ff, ÕXZdIY³f BÀf §fMX³ff IZY dUSXû²f CX³WXûa³fZ IYfÕXe ´f˜e ¶ffa²fIYSX A´f³ff ½¹UÀff¹f ¨ffÕXc SXJf Ü BÀf ³f¢ÀfÕXe §fMX³ff ÀfZ ´fcSXf QZVf °f±ff Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff Af³fZ ÕX¦fe EZÀfZ d§f³fü³fe WXSXIY°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa WXû°fZ Af WX`Ü BÀfIZY dUSXû²f ¸fZa ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf

IZY ¸fbJe¹ff ßfe ·fc´fZVf ¶f§fZÕX AüSX VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IZY ¸fbJe¹ff ßfe dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ UdSXá IYûa¦fiZdÀf¹fû IYû Àff±f ÕXZIYSX ¸fûMXSX ÀffBdIYÕX ¸fZa SXfþ²ff³fe IYf ½¹fUÀffd¹fIY ´fid°fâf³f ¶faQ IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dU¦f°f rq ÀffÕXû ÀfZ WXû SXWXe ³f¢ÀfÕXe UfSXQf°fû ÀfZ QÀf WXþfSX ÀfZ DY´fSX SXfþd³fd°fIY ´ffMXÊe IZY ½¹fdöY, ÀfbSXÃff ¶fÕX, ¦fif¸fe¯f d³fWXØfZ IYû VfWXfQ°f QZ³fe ´fOÞXe WX` AüSX SX¸f³f ÀfSXIYfSX dIY IYf³fû ¸fZa þc °fIY ³fWXea SXZa¦f°feÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe ÕXf´fSXUfWXe AüSX ·ffþ´ffBÊ IYf ³f¢ÀfÕXUfQ ÀfZ d¸fÕXe ·f¦f°f IZY ¨fÕX°fZ LØfeÀf¦fPÞXUfÀfe Afþ ·f¹f IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZa þe SXWXZ WX` ,VfWXSX A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY SXfþ ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ³f¢ÀfdÕX¹fû IYe þIYOX ¸fZa WX` ¦fWXSXf ³ffÀfcSX ¶f³f ¨fcIYf WX` SXf³fe ¶fû²fÕXe ,°fûa¦f´ffÕX AüSX ¸fQ³fUfOXf IZY Àff±f ÓfeSX¸f §ffMXe dIY §fMX³ff ³f¢ÀfdÕX¹fû IZY WXüÀfÕXZ ¶f°ff³fZ IZY dÕXE IYfRYe WX`Ü ¶fÀ°fSX IYe ²fSX°fe Afþ Jc³f ÀfZ ÕXfÕX WX` WXfÕX IYe §fMX³ff ³fZ °fû ´fiQZVf ¸fZa ³f¢ÀfdÕX¹fû IYe ¶fPÞX°fe °ffIY°f IYf AWXÀffÀf IYSXf dQ¹ff WX` dþÀfIYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX SXûIY³fZ ¸fZa ¶ffSX ¶ffSX AÀfRYÕX WXû SXWXe WX`Ü BÀf ³f¢ÀfÕXe Àf¸fÀ¹ff IZY WXÕX ¸fZa ÀfSXIYfSX IYe A´fa¦f°ff IZY dJÕXfRY Af¸f þ³f°ff þf¦f ¦fBÊ WX`

CXÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY ´fiQZVf ¶faQ IZY QüSXf³f ³f¢ÀfÕXe §fMX³ff ¸fZa VfWXeQ WXbE þUf³fû IYû ÀU :ÀRcY°fÊ ¶faQ IYSX Af¸fþ³fû ³fZ A´f³fe ßfðfaþÕXe Qe ¶faQ ´fcSXe °fSXWX ÀfRYÕX SXWXf þû ¹fZ Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIY þ³f°ff A´f³fe ·ffU³ff IYe ÀUf·ffdUIY Ad·f½¹fdöY SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZa WX` ÀfbIY¸ff ¸fZa VfWXeQ þUf³fû IYe °fSXRY A¶f dþ³f þUf³fû ³fZ ³f¢ÀfÕX Àf¸fÀ¹ff IZY ¨fÕX°fZ A´f³fe þf³f ¦fUfBÊ þ³f°ff ³fZ CX³WXZa A´f³fe ¸fü³f ßfðfaþÕXe Qe WX` BÀfIZY dUSXû²f ¸fZa " ·fc´fZVf ¶f§fZÕX, dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f,dIYSX¯f¸f¹fe ³ff¹fIY,IbYÕXQe´f þb³fZþf , d¦fSXeVf QZUfa¦f³f, Vf`ÕXZVf d³fd°f³f d{UZQe,´faIYþ Vf¸fÊf,ßfe IbY¸ffSX ¸fZ³f³f, Aþ¹f d{´ffNXe ,Àf°f³ff¸f ´f³ff¦f ,BaQSX¨faQ ²ffOÞXeUfÕX,¸fWXZaQi Lf¶fOÞXf ,AVfûIY SXfþ AfWXcþf ,ÀfbSXZVf NXfIbYSX ,þÀf¶feSX dPXn³f ,§f³fVff¸f SXfþc d°fUfSXe,AU°ffSX dÀfaWX ÀfZ³fe ,IY¸fÕXIYfa°f Vfb¢ÕXf , SXf²fZVff¸f dU·ffSX, ,¸fû °ffdSXIY Jf³f ,ÀfbSXZVf ÕXWXSXZ ASXVfQ WXbÀf`³f, A³fUSX WXbÀf`³f Àfb¶fi°f OXZ ,¨f³Qi ¶fWXSXf ,´f´´fc ¶faþfSXZ ,AfVfe¿f ,´fi¯fU Vfb¢ÕXf ,´faIYþ d¸fßff , d¦fSXe °ffaOXe , dUþ¹f d¸fßff, QfCXÕXfÕX ÀffWXc ,Àfc¹fʸfd¯f d¸fßff ,d³fSXaþ³f WXdSX°fUfÕX ,¸fQ³f °fÕXZOÞXf , E¸f.E B×I¶ffÕX ,´fb¿´fZ³Qi ´fdSXWXfSX , ´fiVffa°f PXZa¦fSXZ , IbYÕXQe´f ÀffWXc ,Ad¸f°f d°fUfSXe, ÀfbSXZ³Qi ¨fü²fSXe

,dQ³fZVf Vfb¢ÕXf ,OXe.IZY. ´fadOX°f ,³ff¦fZäSX SXfU ,dWX°fZaQi ÀffWXc , þe°fc , Qbd°f¹ff , ¸f¸f°ff SXf¹f ,B×I¶ffÕX AWX¸fQ dSX¬fUe ,VfIYeÕX Jf³f ,þfUZQ Aaþb¸f ,¦fa¦ff d³f¿ffQ ,¸f³fûþ SXf¹f ,dQÕXe´f ³ff¹fOXc ,IY»´f³ff ³ff¦fSX ,·fc´f°f ¸fWXûd¶f¹ff, ¶ffÕXZäSX Àfû³ff ,SXfþc ³ff¹fIY ,´fi¸fûQ dÀf³WXf ,Àf°feVf þ`³f ,dQ³fZVf d°fUfSXe ,´fiQe´f CX´ff²¹ff¹f,·fe¸f,dQ³fZVf ´fûMXfBÊ ,²f³faþ¹f dÀfaWX ,¸fWXfUeSX d³f¸fÊÕXIYSX ,dU¿¯fb ¹ffQU ,dVfUV¹ff¸f Vfb¢ÕXf ,SXdU ±ffg¸fÀf ,OXfg ³fSXZaQi ·fbUfÕX ,WXSXQe´f dÀfaWX ¶fZ³fe´ffÕX ,Jb¶feSXf¸f ÀffWXc ,þeU³f ¨fû´fIYSX ,d³fSXaþ³f ´fNXfSXe ,³faQ³f Óff, A¬fe¬f d·f³ÀffSXf ,dU¸fÕX ¦fb~f , þÀfdUaQSX dÀfaWX ·ff¸fSXf ,ÕXdÕX°f OXZ ,dUVffÕX VffWX ,Àfb²ff ÀfSXûþ ,IbY¸fIbY¸f Óff ,SXfIZYVf ¦fb~f ,WXSX¸fZVf QfÀf ¸ffd³fIY,¸f¸f°ff ´fcSXe ¦fûÀUf¸fe ,Qe´fIY °ffaOXe ,A·f¹f dÀfaWX ,VfaIYSX ¶f§fZÕX ,Ad¸f°f Qb¶fZ ,A¸feSX Jf³f ,SXfþZaQi ÀfûÕXaIYe ,IY³fIY þOXZþf ,¸fWXZVf Vf¸fÊf ,Àfb³feÕX ¶ffþfSXe ,ÀfbSXZVf d¸fßff ,VfaIYSX ¶fSXUf ,´fiIYfVf ¸ffWXZäSXe ,ÀfbaQSX þû¦fe ,BÊäSX ¨fIiY²ffSXe ,SXfþZVf EaOÑc ,¶fcaQf dU·ffSX ,Àfb³feÕX QZUfa¦f³f IbYaQ³f dÀf³WXf ,ÕXdÕX°f ¶f§fZÕX ,BÊäSX ÀffWXc ,dUIYfÀf ´ffNXIY ,²f³fdÀfaWX ¹ffQU ,þ¦fQeVf AfWXcþf ,Àf°f³ff¸f dÀfaWX ,dVfU ¦UÕX³fe ,QZUZ³Qi ¹ffQU ,SXfIZYVf ¨fü¶fZ ,Àf¸feSX A£°fSX ,dWXSXZ³Qi ÀffWXc

¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ÕX¦f·f¦f °fe³f §f¯MXZ °fIY B³QifU°fe ·fU³f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff

AÀ´f°ffÕX d³f¸fÊf¯ff²fe³f IYf¹fûÊ IYû þ»Q ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dU·ff¦ff²¹fÃf IYf¹fÊfÕX¹fûa IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe §fSX Uf´fÀfe IZY dÕXE ¶fÀfZa A¶f Vff¸f 5.25 ¶fþZ LcMXZa¦fe

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfaOX ³fZ Afþ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZa B³QifU°fe ·fU³f (dU·ff¦ff²¹fÃf ·fU³f) IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) IZY ¶ffþc ¸fZa dÀ±f°f BÀf ·fU³f ¸fZa SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dUd·f³³f Àfa¨ffÕX³ffÕX¹fûa IZY IY¸fSXûa ¸fZa þfIYSX Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ CX³WXûa³fZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ÀfZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe þf³fIYfSXe ÕXeÜ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ³fZ CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ßfe PXfaOX ³fZ ÕX¦f·f¦f °fe³f §faMXZ °fIY B³QifU°fe ·fU³f IYe Àf·fe ¸fadþÕXûa IYf QüSXf dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (E³fAfSXOXeE) IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ·fU³f IYe IbYL ¸fadþÕXûa ¸fZa ¨fÕX SXWXZ d³f¸fÊf¯f IYf¹fûÊa IYû þ»Q ´fc¯fÊ IYSXUf³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ ßfe PXfaOX ³fZ dUd·f³³f Àfa¨ffÕX³ffÕX¹fûa IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ÀfadÃf~ ¶f`NXIY ÕXZIYSX

CX³fÀfZ ·fe dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ dU·ff¦ff²¹fÃf ·fU³f ¸fZa Àfa¨ffdÕX°f VffÀf³f IZY dUd·f³³f dU·ff¦fûa IZY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa AüSX Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Àfa¦fNX³f IZY A²¹fÃf OXfg. dþ°fZ³Qi dÀfaWX NXfIbYSX AüSX A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ßfe PXfaOX IYû B³QifU°fe ·fU³f ¸fZa IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûa ÀfZ Àfa¶fad²f°f

ÀfbÓffUûa IZY Àff±f EIY Äff´f³f ·fe Àfüa´ffÜ IY¸f¨fÊfSXe Àfa¦fNX³f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ B³QifU°fe ·fU³f ¸fZa ¶f`aIY, OXfIY§fSX, E.MXe.E¸f. ¶fc±f, CX´f-IYû¿ffÕX¹f AüSX þÕX´ff³f ¦fÈWX IYe À±ff´f³ff IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa AüSX Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZa ¶ffSXWX d¶fÀ°fSXûa IZY AÀ´f°ffÕX (Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi) IYf ·fe d³f¸fÊf¯f

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûa³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYû BÀfZ þ»Q ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ ßfe PXfaOX ³fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY Àfa¨ffÕXIY OXfg. IY¸fÕX´fie°f dÀfaWX IYû BÀf ´fdSXÀfSX ¸fZa AÀ´f°ffÕX JûÕX³fZ IZY dÕXE AfUV¹fIY IYfSXUÊfBÊ þ»Q VfbøY IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IZY Af³fZ-þf³fZ IZY dÕXE ¶fÀfûa IYe ÀfbdU²ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ d³fQÊZVf dQEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY dU·ff¦ff²¹fÃf IYf¹fÊfÕX¹fûa IZY Àf·fe IY¸f¨fÊfSXe ÀfUZSXZ 10 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ´ffa¨f ¶fþZ °fIY OXйfcMXe ´fSX SXWXZaÜ IYf¹fÊ AUd²f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZa Uf´fÀf ÕXZ þf³fZ UfÕXe ¶fÀfZa A¶f Vff¸f 5.15 IZY ¶fþf¹f Vff¸f 5.25 ¶fþZ SXUf³ff IYe þfEÜ ßfe PXfaOX ³fZ E³fAfSXOXeE IZY ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³f Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY UZ Àf·fe dU·ff¦ff²¹fÃfûa IYû U°f¸fÊf³f SXf¹f´fbSX ÀfZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX °fIY Af³fZ-þf³fZ UfÕXe ¶fÀfûa IYe Àf¸f¹f-ÀffdSX¯fe °f°IYfÕX d·fþUfEaÜ ¹fWX Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe B³QifU°fe ·fU³f AüSX ¸fWXf³fQe ·fU³f (¸fa{fÕX¹f) IZY ¦fZMX ´fSX ·fe ´fiQdVfÊ°f IYe þfE, °ffdIY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa AüSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûa IYû CXÀfIYe þf³fIYfSXe WXû ÀfIZYÜ

¸f°fQf°ffAûa IYû þf¦føYIY IYSX³fZ d³fIYÕXZ¦ff ÀUe´f SX±f

IYÕXZ¢MXSX NXfIbYSX SXf¸fdÀfaWX ³fZ d³fUÊf¨f³f °f`¹ffdSX¹fûa IYe Àf¸feÃff IYe

SXf¹f´fbSXÜ ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f IZY QüSXf³f ¸f°fQf°ffAûa IYû þ¦fføYIY IYSX³fZ ÀUe´f SX±f ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ûa ¸fZa ·fi¸f¯f IYSXZ¦ffÜ ÀUe´f SX±f ¸fZa ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZa ³ff¸f þbOÞXUf³fZ IZY dÕXE þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ IYÕXZ¢MXSX EUa dþÕXf d³fUÊf¨f³f Ad²fIYfSXe NXfIbYSX SXf¸fdÀfaWX IZY ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f IZY dÕXE dþÕXZ ¸fZa IYe þf SXWXe dUd·f³³f °f`¹ffdSX¹fûa IYe Àf¸feÃff IZY dÕXE IYÕX Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZa IYWXf dIY ¸f°fQf°ffAûa IYû þf¦føYIY IYSX³fZ Qû ÀUe´f SX±f °f`¹ffSX dIY¹ff þfEÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀIcYÕX-IYfgÕXZþ ¸fZa ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY dÕXE SX`dÕX¹fûa, UfQ dUUfQ ´fid°f¹fûd¦f°ff AfdQ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfEÜ Àff±f WXe À´fe´f SX±f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IZY ³ff¸f

´fÂfIYfSX IYfZ »fcMX³fZ ½ff»fZ þ¶fSXQÀ°fe ¨faQf UÀfcÕXe ´fSX WXû¦fe IYfSÊXUfBÊ õfSXf ·ffBÊ°fe³f ¹fb½fIY d¦fSXμ°ffSX Vffa¨ffSXd°fZ IZÀfd¸fd°f Y Àff±f WXûÕXe IYf

SXf¹f´fbSXÜ EIY ´fid°fdâX°f AJ¶ffSX IZY ´fÂfIYfSX IZY Àff±f IY»f Af²fe SXf°f »fcMX´ffMX IYSX³fZ ½ff»fZ °fe³f ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ ²fSXQ¶ffZ¨ffÜ J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ »f½fIbYVf Vfb¢»ff EIY Q`d³fIY AJ¶ffSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ W`ÔXÜ SXfZþ IYe °fSXWX IY»f SXf°f IYSXe¶f 2 ¶fþZ ½fZ ´fiZÀf ÀfZ d³fIY»fIYSX A´f³fZ §fSX ¶feSX¦ffÔ½f þf³fZ IZY d»fE A´f³fe ¸ffZ´fZOX ÀfZ d³fIY»fZ ±fZÜ BXÀfe Qf`SXf³f OXeAfSXE¸f AfdRYÀf IZY ´ffÀf ¶ffBXIY Àf½ffSX °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ CXÀfZ SXfZIY d»f¹ff °f±ff OÔXOXf ¸ffSXIYSX CXÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ²f¸fIYf°fZ WbXE ßfe

Vfb¢»ff IYf ´fÀfÊ °f±ff QfZ ¸ffZ¶ffBX»f RYfZ³f LXe³f IYSX AfSX½feE¨f IYf»ffZ³fe IYe AfZSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ßfe Vfb¢»ff ³fZ AfSXfZ´fe ¹fb½fIYfZÔ IYe ¶ffBXIY ³fÔ¶fSX Àfeþe 04 IZY 3154 ³ffZMX IYSX °f°IYf»f ´fbd»fÀf IYfZ ½ffSXQf°f IYe Àfc¨f³ff QeÜ BX²fSX ´fÂfIYfSX IZY Àff±f WbXBÊX »fcMX IYe ½ffSXQf°f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fbd»fÀf IZY ½fdSXâX Ad²fIYfSXe ·fe ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ BX²fSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY ¶ffBXIY ³fÔ¶fSX IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ½ffWX³f ¸ffd»fIY IYf ´f°ff dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ þf¦fÈd°f ³f¦fSX IYf ´f°ff d¸f»ffÜ SXf°f ¸fZÔ WXe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY §fSX Qd¶fVf Qe Af`SX AfSXfZd´f¹ffZÔ ¸fÔ¦f»fc °ffÔOXe, dQ»fe´f ÀffZ³fe, Àfb³fe»f ¶ff§f IYfZ ²fSXQ¶ffZ¨ffÜ

°¹füWXfSX ¸f³ff³fZ IYe A´feÕX

SXf¹f´fbSXÜ WXûÕXe ´fUÊ ¸fZa þ¶fSXQÀ°fe ¨faQf UÀfcÕX³fZ UfÕXûa IZY dUøYð Àf£°f IYf¹fUÊfWXe IYe þfE¦feÜ ¸fbJüMXZ ÕX¦ff³ff ´fid°f¶fad²f°f SXWXZ¦ffÜ ´fbSXf³fZ À±ff³fûa IYû LûOÞX IYSX ³fE À±ff³fû ´fSX WXûdÕXIYf QWX³f IZY dÕXE A³fb¸fd°f ÕXZ³fe WXû¦feÜ BÀfe ´fiIYfSX WXûÕXe ´fUÊ IZY QüSXf³f ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f IZY dÕXE ÕXf¦fc AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf ·fe ´ffÕX³f IYSX³ff WXû¦ffÜ Vffad°f Àfd¸fd°f õfSXf SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IYe ¦füSXUVffÕXe ´fSX¸´fSXf IZY A³fbøY´f Af´fÀfe ·ffBÊ-¨ffSXZ IZY Àff±f Vffad°f ´fc¯fÊ PXa¦f ÀfZ WXûÕXe °¹füWXfSX ¸ff³f³fZ IYe A´feÕX IYe ¦fBÊ WX`Ü

C M Y K

¦f`SX°f¸fÔQ W`ÔX °ffZ BXÀ°feRYf QZ QZÔ ·fc´fZVf: ·ffþ´ff

A²¹fÃf IYfZ ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ, ¶fQ»f ¦fE CX¸¸feQ½ffSX

SXf¹f´fbSX Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf E½fÔ ´fi½föYf Àfd©fQf³fÔQ CX´ffÀf³fZ ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX IZY QfZ IYfÔ¦fiZÀfe »ffZIYÀf·ff CX¸¸feQ½ffSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf E½fÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYe þf³fIYfSXe IZY ¶f¦f`SX ¶fQ»f dQ¹fZ þf³fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WbXE IYWXf W` dIY BXÀfÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXfZ ¦f¹ff W`X dIY IYÔf¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f SXfª¹f IZY A´f³fZ A²¹fÃf Af`SX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fSX dIY°f³ff ·fSXfZÀff IYSX°fe W`XÜ ßfe CX´ffÀf³fZ ³fZ IYWXf dIY LXØfeÀf¦fPÞ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f °f±ff ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWXQZ½f IYfZ ·f³fIY WXe ³fWXeÔ »f¦fe Af`SX

IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¹f´fbSX E½fÔ SXf¹f¦fPÞX CX¸¸feQ½ffSX ¶fQ»f ¦fEÜ Af¦fZ þf³fZ Af`SX ¢¹ff-¢¹ff WXfZ³fZ ½ff»ff W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ BX³f QfZ³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ CX³fIYe W`XdÀf¹f°f ÀfZ ½ffdIYRY IYSXf dQ¹ff W`XÜ A¶f BX³fIZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IYfÔ¦fZiÀfe ¹fWX Àf¸fÓf »fZÔ dIY dþ³f ³fZ°ffAfZÔ IYe ¹ffZ¦¹f°ff ´fSX CX³fIZY SXfáÑXe¹f ³fZ°fÈ°½f IYfZ WXe ·fSXfZÀff ³fWXeÔ W`X, ½fZ ³fZ°ff, »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Qf`SXf³f LXØfeÀf¦fPÞ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ I`YÀff ³fZ°fÈ°½f QZ ´ff¹fZÔ¦fZÜ ßfe CX´ffÀf³fZ ³fZ IYWXf dIY EZÀff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WXe Àf¸·f½f W`X dIY ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Af`SX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYe þf³fIYfSXe IZY d¶f³ff WXe CX¸¸feQ½ffSX ¶fQ»f dQ¹fZ þf¹fÔZÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶fQWX½ffÀfe ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f °ffZ IYSX dQ¹fZ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ QfZ

¸fdWX»ff ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe dMXIYMX ¶fQ»fIYSX CX³WZÔX WXe ³fWXeÔ ´fcSmX ³ffSXe Àf¸fbQf¹f IYfZ WXe A´f¸ffd³f°f IYSX dQ¹ffÜ ¶fZWX°fSX WXfZ°ff dIY IYfÔ¦fiZÀf CX³f ´fSX d½fäfÀf IYf¹f¸f SXJ°fe, dþ³fIYf ³ff¸f §ffZd¿f°f IYSXIZY À½ff¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff Af`SX þfZ þfZSX-Afþ¸ffBVf IZY d»fE ¨fb³ff½fe ÀfdIiY¹f°ff ·fe VfbøY IYSX ¨fbIZY ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY A´f³fe °f¹fVfbQf WXfSX IYfZ QZJ°fZ WbXE IYfÔ¦fiZÀf IYf SXfáÑXe¹f ³fZ°fÈ°f½f ¶ff`J»ffWXMX ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe CXNXf ´fMXIY IYSX SXWXf W`XÜ þ¶f LXØfeÀf¦fPÞ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Af`SX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fSX WXe IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYf d½fäfÀf ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff, °f¶f BX³f¸fZÔ þSXf Àff ·fe À½ffd·f¸ff³f ¶ffIYe W`X °ffZ BX³WZÔX A´f³fZA´f³fZ ´fQfZÔX ÀfZ BXÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ

À±ff³fe¹f ´fbdÕXÀf IaYMÑûÕX øY¸f ¸fZa Af¹fûdþ°f Vffad°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸faZ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY WXûÕXe ¸fZa WXSXZ-·fSXZ UÈÃfû IYû ³f IYfMXf þfEÜ ¸fbJüMXû IYf ´fi¹fû¦f ³fWXe dIY¹ff þfE EUa dUôb°f, MXZÕXeRYû³f J¸·fû IZY ³fe¨fZ °f±ff ÀfOXIYû

IZY ¶fe¨fû ¶fe¨f EUa ´fZMÑûÕX ´f¸´f °f±ff ¦f`Àf ¦fûQf¸f IZY ³fþQeIY WXûdÕXIYf QWX³f ³fWXe dIY¹ff þfEÜ ²ffd¸fÊIY À±ff³f ´fSX Af³fZ þf³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa ´fSX SXa¦f ¦fbÕXfÕX ³fWXea OXfÕXf þfEÜ ÀIcYÕX IYfgÕXZþ IZY dUôfd±f¹fûÊa IYe ´fPÞXfBÊ IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ

d¸fVf³f IYe IYf¹fÊ IYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦f¹feÜ ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ¦f¯fZVf VfaIYSX d¸fßff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa ¶f`NXIY ¸fZa SXfáie¹f ¦fif¸fe¯f ´fZ¹fþÕX IYf¹fÊIiY¸f ÀfdWX°f A³¹f Àf·fe dU·ff¦fe¹f ¦fd°fdUd²f¹fûa IYe Àf¸feÃff IYe ¦f¹feÜ ßfe d¸fßff ³fZ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ IYWXf dIY ¦ffaUûa ¸fZa WX`¯OX ´f¸´fûa AüSX ³fÕXþÕX ¹fûþ³ffAûa IYf ¶fZWX°fSX SXJ-

þûOÞX³fZ IZY dÕXE þf³fIYfSXe Qe þfEÜ Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZa IYÕXZ¢MXSX ¸fZa IYWXf dIY ¸f°fQf³f QÕXû IYû ´fi±f¸f ¨fIiY IYf ´fidVfÃf¯f 21 ¸ff¨fÊ IYû Qû ´ffdÕX¹fûa ¸fZa IYSX³fZ IZY dÕXE ÀIcYÕXû ¸fZa Àf·fe AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ff IYSX ÕXe þfEÜ ´fidVfÃf¯f IZY dÕXE IY¸´¹fcMXSX ÀfZMX EUa ´fiûþZ¢MXSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f ¸f°fQf³f QÕXûa IYe Qû ¶ffSX CX´fdÀ±fd°f ÕXe þfEÜ ¸f°fQf³f QÕXûa

IZY ´fidVfÃf¯f IZY ¶ffQ CX³fIYe ´fSXeÃff ·fe ÕXe þfEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÕXûIYÀf·ff d³fUÊf¨f³f ¸fZa ³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f CX¸¸feQUfSXûa ÀfZ CX³fIZY RZYÀf¶fbIY EIYfCXaMX IYe þf³fIYfSXe ÕXe þfE °f±ff BÀfIYe ¶fZWX°fSX ¸ff³feMXdSXa¦f IYe þfEÜ BÀfe ´fiIYfSX CXOÞX³fQÀ°ff, dUdOX¹fû d³f¦fSXf³fe QÕX IZY UedOX¹fû¦fifRYSXûa IYû þbÕXcÀf Àf·ff SX`ÕXe AfdQ IYe UedOX¹fû¦fifRYe IZY dÕXE ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfEÜ

¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ·fe¦fZ ²ff³f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY CX´ff¹fûa IYe Àf¸feÃff

²Ud³f dUÀ°ffSX ¹fa{û IYf ´fi¹fû¦f SXfd{ 10 ¶fþZ IZY ¶ffQ ³fWXea dIY¹ff þfEÜ WXûÕXe SXa¦f ¦fbÕXfÕX ÀfZ JZÕX³fZ EUa ´fZaMX, IYe¨fOÞX, Ufd³fÊVf IYf ´fi¹fû¦f ³fWXea dIY¹ff þfEÜ WXûÕXe ´fUÊ IZY QüSXf³f Af´ff°f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE OXfg. ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX AÀ´f°ffÕX EUa dþÕXf AÀ´f°ffÕX ¸fZa d¨fdIY°ÀfIYû IYû °f`³ff°f SXJ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû 16 EUa 17 ¸ff¨fÊ IYû ´ff³fe IYe Ad°fdSXöY Àf´ÕXfBÊ °f±ff Ad¦³f Qb§fÊMX³ff IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE RYf¹fSX d¶f¦fiZOX °f`¹ffSX SXJ³fZ IZY d³fQÊZVf dQE ¦fEÜ BÀfe ´fiIYfSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ÕXe Ad²fIYfdSX¹fûa IYû WXûdÕXIYf QWX³f IZY dQ³f ¶f`NXIY ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûa IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ EUa dUôb°f ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ AüSX ´fWXÕXZ SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f EUa ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f ÀfZ WXûdÕXIYf QWX³f IZY d³f²fÊfdSX°f À±ff³fûa IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe Aþ¹f dÀfaWX ´fSX SXZ°f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ffÜ ³fZ Afþ ¹fWXfa ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ¸fZa ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûa IZY CX´ffþʳf IZY³Qiûa ¸fZa Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX JSXeQZ ¦fE ²ff³f IYû ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE CXNXfE þf SXWXZ IYQ¸fûa IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûa³fZ Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZa ÀfWXIYfdSX°ff EUa Jfô dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³fQÊZVf dQE dIY CX´ffþʳf IZY³Qiûa ¸fZa ²ff³f IZY SXJ SXJfU IYe CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ CX³WXûa³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYû A¦fÕXZ U¿fÊ IÈYd¿f CX´fþ ¸fadOX¹fûa ¸fZa ·fe ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²ff³f JSXeQe IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ ßfe dÀfaWX ³fZ IYWXf SXJfU Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfEÜ CX³WXûa³fZ dIY dþ³f ¸faOXe ´fifa¦f¯fûa ¸fZa ²ff³f IYû BÀfIZY dÕXE ¸f`Qf³fe Ad²fIYfdSX¹fûa IZY ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY ´f¹fÊf~ Àff²f³f ÕX¦ff°ffSX d³fSXeÃf¯f AüSX ´f¹fUÊZÃf¯f IYe CX´fÕX¶²f SXWX°fZ WX`a, UWXfa EZÀfe ½¹fUÀ±ff þøYSX°f ´fSX ·fe ¶fÕX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ·fe IYWXf dIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe dÀfaWX ³fZ °fWX°f ¦fif¸fe¯fûa õfSXf §fSXûa ¸fZa d³fd¸fÊ°f ´fæYZ IYWXf dIY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe AüSX þÕXUfdWX°f Vfü¨ffÕX¹fûa IYf IZY dÕXE LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfWXIYfSXe CX´f¹fû¦f Àfa¶fad²f°f ´fdSXUfSXûa IZY ÕXû¦f dU´f¯f³f Àfa§f (¸ffIYRYÊZOX) AüSX d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ IYSXZa BÀfIYf ·fe ²¹ff³f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffa IZY ¶fe¨f A³fb¶fa²f SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

SXfª¹f þÕX EUa ÀU¨L°ff d¸fVf³f IYf¹fIYÊfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY Àf¸´f³³f SXf¹f´fbSXÜ ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX SXfª¹f IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ûa ¸fZa ÀU¨L ´fZ¹fþÕX IYe Af´fcd°fÊ AüSX ¦ffaUûa ¸fZa ÀU¨L°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYe dQVff ¸fZa ÕXûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffad{IYe dU·ff¦f ³fZ °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`, °ffdIY ÀfaIiYf¸fIY ¸füÀf¸fe ¶fe¸ffdSX¹fûa IYû R`YÕX³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIZYÜ BÀf dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa Afþ ¹fWXfa ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ¸fZa SXfª¹f þÕX EUa ÀU¨L°ff

,¸f³fûþ ÀffWXc ,Ad¸f°f QfÀf ,SXVfeQ Jf³f ,IYdU°ff ¦UÕXf³fe ,NXfIbYSX SXf¸f ÀffWXc ,SXZJf SXf¸fMXZIZY ,Àfb³feÕX L°fUf³fe ,°fZþIbY¸ffSX ¶fþfþ ,Aþ¹f þfg³f ,þ¦fQeVf IYÕXVf ,A¸fSX d¦fOXUf³fe ,BaQSXþe°f SXfþ´fc°f ,BÀfSXfBÕX þûÀfRY ,ÀfaQe´f d°fUfSXe ,SXaþe°f d¶faQif ,d¸f±fÕXZVf ¹ffQU ÀfbSXZVf ¨faQiUaVfe ,QZUZ³Qi ¹ffQU AVfûIY SXfþ AfWXcþf ,CX¿ff SXaþ³f ßfeUfÀ°fU ,·ff¦fU°f ÀffWXc ,Àfa°fû¿f ÀffWXc ,SXfþc QSX¶ffSX ,BÊäSXe ³ff¸fQZU ,²f³fÀff¹f ÀffWXc ¨fZ°f³f ÀffWXc ,ASXdUaQ {ZWXf³f ,Àfb³fe°ff Vf¸ffÊ , Àf¸feSX ´ff¯OXZ¹f ,IY‰`¹ff ÕXfÕX A¦fiUfÕX ,SXfþc °ff¸fiIYfSX ,¦fûUZ²fʳf Vf¸fÊf ,þe°fZ³Qi NXfIbYSX ,´fiVffa°f NXZa¦fOÞXe ,Àfd¨f³f Vf¸fÊf ,A³feÀf AWX¸fQ ,þ¸fVfZQ AWX¸fQ ,VfZJ ¸fbVfeSX ,R`Y¬fÕX dSX¬fUe ,SXfþZVf ¶f§fZÕX ,´fbJSXfþ ÀffWXc ,Vf`ÕXZ³Qi ³ff¹fIY Àf`¹¹fQ WXbÀf`³f dQ³fZVf RcYMXf³f ,¶fcaQf ¶ffBÊ ³fBʸf SX¬ff ´f´fSXUZ¬f d³f¬ff¸f,VfaIYSX dÀfaWX d³f¸fÊÕXIYSX ,ÀfbSXZVf ¸fWXf´ff{ Vf¶¶feSX Jf³f ,¸fb¸f°ffþ AÕXe ,SXfþc U¸fÊf ,Àff¹fSXf ¶f³fû, CX¸fZVf ¦fb~f ,AfdÀfRY Jf³f, Vf¸fVfZSX,SXf¸fIbY¸ffSX Vfb¢ÕXf ,SXRYeIY dÀfïeIYe, Ad¸f°f Vf¸fÊf ,þe°f ¸fÕX¦fZ AfIYfVf Vf¸fÊf ,¸fûBÀ¸ffBÕX,AfVff ¨füWXf³f,ÀffÃfe dÀfSX¸füSX,¦fa¦ff ¹ffQU,³fe³ff ¹fbÀfcRY, dU¸fÕX U¸fÊf ,¨f³QiIbY¸ffSX OXûOXUf³fe ,AfdQÜ

CX³WXûa³fZ BÀfIZY dÕXE ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f, Jfô dU·ff¦f AüSX ¸ffIYRYÊZOX IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYe EIY MXe¸f ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa A´f³ff ´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSXZa¦fZÜ Jfô dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ßfe dUIYfÀfVfeÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ·fe¦fZ WXbE ²ff³f IYû AÕXMXe´fÕXMXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfWXe ²ff³f IYû CXÀf³ff d¸fdÕXa¦f IZY dÕXE QZ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûa IYû ³fü øY´fE ´fid°f déaMXÕX IYe QSX ÀfZ ²ff³f IYe °füÕXfBÊ, ·fSXfBÊ EUa þfa¨f AfdQ IYf¹fÊ IZY dÕXE dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f U¿fÊ 2013-14 ¸fZa 71 IYSXûOÞX 69 ÕXfJ øY´fE Àfd¸fd°f¹fûa IYû ´fiVffÀfd³fIY EUa ´fifÀfad¦fIY ½¹f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ²ff³f IZY ÀfbSXdÃf°f ·f¯OXfSX¯f SXJ³fZ IZY dÕXE Qû øY´fE ´fid°f déaMXÕX IYe QSX ÀfZ 14 IYSXûOÞX 27 ÕXfJ øY´fE Ad¦fi¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ IYWXf dIY CXöY IYf¹fûÊ IZY dÕXE Qe ¦fBÊ SXfdVf IYf AfgdOXMX ·fe IYSXfEa °f±ff Àfd¸fd°f¹fûa õfSXf ½¹f¹f IYe ¦fBÊ UfÀ°fdUIY SXfdVf CX³WXZa Qe þfEÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ IYÕXZ¢MXSX °f¹f IYSXZ °fû CXöY SXfdVf ¶f`aIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f QZIYSX ¸ffIYRYÊZOX ÀfZ Àfe²fZ Àfd¸fd°f¹fûa IYû ·fe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2014 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe

15 raipur  
Advertisement