Issuu on Google+

5 ÀfWXfSXf IZY ´ffÀf 4,799 ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 167

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 30,382 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 46,262 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 61.26 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.60 ¹fcSXû OXfg»fSX- 85.28 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.38

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 16 ¸ff¨fÊ 2014 „ RYf»¦fb³f Vfb¢»f 14 Àfa½f°fÐ 2070

³f¸fû ³fZ IYWXf QZVf IYû ¶f¶ffÊQ IYSX°fe W`X IYfa¦fiZÀf

A¶f Àf¶fIY dÀfJfEa¦fZ: ¸fûQe CXOÞXeÀff IZY Àfa¶f»f´fbSX ¸fZÔ ¦fSXªfZ ³fSmÔXýi ¸fûQe

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸fZSmX ´ffÀf A½f`²f ²f³f ³fWXe : SXfþf

³fBÊ dQ»»feÜ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) ImY ³fZ°ff E. SXfþf ³fZ IYWf dIY ½fW d³fQfZÊ¿f W`Ô AüSX 2þe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ WbE §ffZMXf»fZ ¸fZÔ C³fImY dJ»ffRY IYfZBÊ Àf¶fc°f ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXfZ´ffZÔ ´fSX NeIY ÀfZ ¶f¨ff½f ³fWeÔ dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QfZ ¨feþZÔ d¶f»IYb»f À´fá W`, ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ WbAf AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf IYfZBÊ A½f`²f ²f³f ³fWeÔ W`Ü BÀfImY ¶ffQ ·fe »ffZ¦f IYW SXWZ W`Ô dIY ¶fOÞf §ffZMXf»ff WbAf W`Ü

ÀfWXfSXf IZY d³fUZVfIYûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) õfSXf ÀfWXfSXf IZY ÀfWXe d³fUZVfIYûÔ IYû PXcÔPÞX³fZ IYf IYf¸f ¶fZIYfSX þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ¹fWX ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY IZY d»fE IYfRYe ¸fWXÔ¦fe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü A³fb¸ff³f WX` dIY BÀf ´fidIiY¹ff ´fSX ÀfZ¶fe IYf J¨fÊ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXZ¦ff AüSX A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¹fWX AüSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¶fZWXQ ¨fd¨fÊ°f ¸ff¸f»ff d³fUZVfIYûÔ IYf 24,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff 15 ´fid°fVf°f IZY Àff»ff³ff ¶¹ffþ IZY Àff±f »füMXf³fZ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ A¦fÀ°f, 2012 ¸fZÔ ÀfWXfSXf ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX Àf·fe QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSXfE AüSX ÀfZ¶fe IZY ´ffÀf ´f`Àff þ¸ff IYSXfE þû ÀfWXe d³fUZVfIYûÔ IYû »füMXf¹ff þf ÀfIZYÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ¶fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfWXfSXf Àf¸fcWX õfSXf þ¸ff IYSXfE QÀ°ffUZþûÔ IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYe »ff¦f°f 2014-15 ¸fZÔ AüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY Àf¸fcWX õfSXf IbYL Ad°fdSXöY QÀ°ffUZþ dQE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

²fûJf IYSX³fZ UfÕXZ IYû IY·fe ¸ffRY ³fWXea IYSXZ¦ffÜ QZVf IYû ¶f¶fÊfQ IYSX³fZ UfÕXZ IYû A¶f Àf¶fIY dÀfJf³ff WX`Ü CX³fIYf BVffSXf ´fcSXe °fSXWX IYfa¦fiZÀf IYe °fSXRY ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf þ³f°ff IYe AfaJûa ¸fZa ²fcÕX ÓfûaIY°fe AfBÊ WX`Ü IYfa¦fiZÀf ³fZ °fû ÀfaÀfQ °fIY ¸fZa d¸f¨fÊe ÓfûaIY Qe, BÀfIZY ¶ffQ A¶f ¶f¨ff WXe ¢¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ A¶f °fIY IYûBÊ UfQf ´fcSXf ³fWXea dIY¹ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf ÓfcNXZ Uf¹fQZ IYSX³fZ ¸fZa ¸ffdWXSX WX`Ü IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊe IY·fe ¦fSXe¶fûa IYf ·fÕXf IYSX WXe ³fWXea ÀfIY°fe WX`Ü IYfa¦fiZÀf IYû 60 ÀffÕX IZY ¶ffQ ¹ffQf Af¹ff dIY ·fûþ³f IZY dÕXE IYf³fc³f ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ IYfa¦fiZÀf IYû ¦fSXe¶fûa AüSX ·fûþ³f IYe ¶ff°f Àf¸fÓf³fZ ¸fZa 60 ÀffÕX ÕX¦f ¦fEÜ IYfa¦fiZÀf WXe UWX ´ffMXeÊ WX`, dþÀf³fZ QZVf ¸fZa ¸fWXa¦ffBÊ ¶fPÞXfBÊÜ ¸fûQe ³fZ AûdOXVff IYe þ³f°ff ÀfZ AfVfÊeUfQ ¸ffa¦ff AüSX IYWXf dIY ¸f`a þ³f°ff IZY AfaÀfc ´fûL³fZ IZY dÕXE Af³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf WXfÕX°f ¸fZa ¶fQÕXfU ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff °fû WX¸ffSXf QZVf IYfRYe ´feLZ SXWX þfE¦ffÜ ´fcUÊ AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY VffÀf³f ¸fZa ¦fSXe¶fûa AüSX AfdQUfdÀf¹fûa

³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¶feþQ ³fZ°ff ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ´fSX A´f³fZ WX¸fÕXZ IYû ³fSX¸f IYSX dQ¹ff, þ¶fdIY ÀfÕX¸ff³f JbVfeÊQ IYe dMX´´f¯fe IYû ÕXZIYSX IYfa¦fiZÀf IYû AfOÞXZ WXf±f dÕX¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYfa¦fiZÀf ´fSX ÀfaÀ±ff³fûa IYû ¶f¶fÊfQ IYSX³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY CXÀfIZY ³fZ°ffAûa ³fZ d³fd›°f WXfSX IZY dÕXE ¶fWXf³fZ °fÕXfVf³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZ WX`aÜAûdOXVff ¸fZa A´f³fe QcÀfSXe SX`ÕXe ¸fZa ¸fûQe SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fa{e IZY dJÕXfRY CXÀf þûVf IZY Àff±f ³fWXea ¶fûÕXZ þ`Àff dIY UZ ·fbU³fZäSX ¸fZa A´f³fe ´fWXÕXe SX`ÕXe ¸fZa ¶fûÕXZ ±fZÜ BÀfIZY ¶fþf¹f CX³WXûa³fZ IYfa¦fiZÀf IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ³fUe³f ³fZ ·fe A´f³fe ´ffMXÊe IYû °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ ÀfZ AÕX¦f IYSX dÕX¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ dUQZVf ¸fa{e ÀfÕX¸ff³f JbVfÊeQ õfSXf ÕXaQ³f ¸fZa dQ¹fZ ¦f¹fZ ¶f¹ff³f IYe ·f°Àf³fÊf IYe dþÀf¸fZa CX³WXûa³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f EUa CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f IYe AfÕXû¨f³ff IYe ±feÜ

¦fOXIYSXe IZY ¦fPÞX ¸fZa IZYþSXeUfÕX IYf SXûOX Vfû

Q¸f W`X °fû Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ »fOÞZÔX ¸fûQe : dÀf¶¶f»f

Àfa¶fÕX´fbSXÜ ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe VfbIiYUfSX IYû IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜ Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX AûdOXVff IZY Àfa¶fÕX´fbSX ¸fZa Afþ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe SX`ÕXe ¸fZa ¸fûQe ³fZ CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dÀfRYÊ ¸fbÓfZ ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³ff³ff WXe þ³f°ff IYf ¸fIYÀfQ ³fWXea WX`Ü A·fe IYBÊ EZÀfZ IYf¸f WX`a, dþ³WXZa ´fcSXf IYSX³fZ IYf ¸fIYÀfQ WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ°ff ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fSX AfIiYf¸fIY PXa¦f ÀfZ ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ²fûJf IYSX³fZ UfÕXûa IYû þ³f°ff IY·fe ¸ffRY ³fWXea IYSX°fe WX`Ü QZVf

¶f¹ff³f ÀfZ ´fÕXMXZ ASXd½faQ ¶fûÕXZ ³fWXea IYWXf ¸fedOX¹ff IYû d¶fIYfDY

³ff¦f´fbSXÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àfa¹fûþIY ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ ³ff¦f´fbSX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSX AaþdÕX Q¸ffd³f¹ff IZY Àf¸f±fʳf AüSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY dÕXE SXûOX Vfû dIY¹ffÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ À±ff³fe¹f L{´fd°f ¨füIY ÀfZ SXûOX Vfû ´fifSXa·f dIY¹ffÜ SXûOX Vfû ¸fZ Q¸ffd³f¹ff AüSX ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ´fQfd²fIYfSXe Vffd¸fÕX ±fZÜ BÀf QüSXf³f Af¸f þ³f°ff ·fe IZYþSXeUfÕX IYû QZJ³fZ IZY dÕXE ÀfOÞXIY ´fSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ¸füþcQ ±feÜ IZYþSXeUfÕX IYf SXûOX Vfû ³ff¦f´fbSX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IYe LWX dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ûa IZY ´fi¸fbJ À±ff³fûa ÀfZ ¦fbþSX°fZ WXbE Vff¸f IYû À±ff³fe¹f IYÀ°fcSX¨faQ ´ffIYÊ ¸fZa Àf¸ff~ WXbAfÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ ¸fWXfSXfái IZY dUQ·fÊ IZY Qû dQUÀfe¹f QüSXZ IZY ´fWXÕXZ dQ³f ¶fe°fe SXf°f ·faOXfSXf ¸fZa ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa Af¹fûdþ°f ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¦fb÷YUfSX IYû ³ff¦f´fbSX OXû³fZVf³f IZY dÕXE dQE ¦fE dOX³fSX ¸fZa CX³WXûa³fZ Af¸fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IYWXf ±ff dIY ÀffSXf ¸fedOX¹ff ¸fûQe IZY WXf±fûa d¶fIYf WXbAf WX` AüSX ¹fdQ UWX ÀfSXIYfSX CX³WXûa³fZ Àf·ff ¸fZa ¸füþcQ ÕXû¦fûa ÀfZ IYWXf ¸fZa Af°fZ WX`a °fû UWX EZÀfZ ÕXû¦fûa IYû þZÕX ·fZþ³fZ IYf IYf¸f IYSXZa¦fZÜ IZYþSXeUfÕX dIY UZ EZÀfZ ÕXû¦fûa IYû ¨fb³fIYSX ·fZþZa þû Afþ ³ff¦f´fbSX ¸fZa SXûOX Vfû IYSX SXWXZ WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf UWX ¹fWXfa ´fSX EIY SX`ÕXe IYû ³füIYSX IYe °fSXWX IYf¸f IYSXZa ¢¹fûadIY ·fe Àfa¶fûd²f°f IYSXZa¦fZÜ ¹fWXfa ´fSX IZYþSXeUfÕX IYe ¸füþcQ¦fe BÀfdÕXE ·fe JfÀf WXû U°f¸fÊf³f ÕXûIY°fa{ ¸fZa QZVf IZY Af¸f ¦fBÊ WX` ¢¹fûadIY ¹fWXfa ´fSX WXe SXfáÑe¹f ÀU¹fa ÀfZUIY Àfa§f IYf ¸fb£¹ffÕX¹f ·fe WX`Ü AfQ¸fe IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXea Àfb³fe IZYþSXeUfÕX õfSXf IYÕX dQE ¦fE OXû³fZVf³f dOX³fSX ¸fZa IYBÊ ÕXû¦fûa ³fZ dWXÀÀff dÕX¹ff þf°feÜ ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QZVf IYe ÀfSXIYfSX A¸fZNXeÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A¸fZNXe ÀfZ IYû IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fWXea ¨fÕXf°fe WX`a ¶fd»IY ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe ´ffMXeÊ IYû ¨fb³ffUe ³f`¹ff ¸fZa ´ffSX IYSXf³fZ d³fIYÕXZ IZYþSXeUfÕX Af´f IYe þe°f QZVf IZY ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f ¨fÕXf°fZ WX`aÜ IZY dÕXE IYûBÊ IYûSX-IYÀfSX ³fWXea LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ dÕXWXfþf CXØfSX ´fiQZVf, ¦fbþSXf°f IZY IYfdRY»fZ ´fSX VfbIiYUfSX Vff¸f WX¸f»ff CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A´f³ff Àf¶f IbYL QfaU IZY ¶ffQ A¶f CX³fIYf ÷YJ ¸fWXfSXfáÑ IYe AûSX WX`Ü Afþ UWX ³ff¦f´fbSX ÕXûIYÀf·ff WXbAf WX`Ü IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ AfSXû´f ´fSX ÕX¦ffIYSX QZVf IYû ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE ÃfZ{ IZY Àf·fe LWX dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ûa ¸fZa EIY SXûOX Vfû IYSXZa¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYe A¦fbUfBÊ Af´f ´ffMXeÊ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXe WX`Ü ³ff¦f´fbSX VfWXSX IZY IYÀ°fcSX¨faQ ´ffIYÊ ¸f`Qf³f ¸fZa ·fe EIY þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX ¸fZÔ CX³fIZY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff CX³WXûa³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY QZVf ¸fZa ÀfIY°fZ WX`aÜ QcÀfSXe AûSX IZYþSXeUfÕX IYe ¸fbdVIYÕXZa ÕX¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY IÔY§fZ IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff EIY QcÀfSXZ IZY WX`aÜ d´fLÕXZ dQ³fûa ¦fbþSXf°f QüSXZ IZY Àf¸f¹f MXûÕX MX`¢Àf ³f ¨fbIYf³fZ ´fSX CX³fIZY dJÕXfRY ´fSX SXfgOX ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ dWX°f Àff²f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`a AüSX UWXfa ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¸fZNXe IZY dÀfÔ¦fû»fe ¦ffÔU ¸fZÔ ¨fb³ffU þ³f°ff ¶fe¨f ¸fZa d´fÀf°fe SXWX°fe WX`Ü ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f IbY¸ffSX dUV½ffÀf IZY BÀf Af¸f Àf·ff IZY ¶ffQ ÷Y´f¹fZ IYf Qf³f QZ³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa IZY Àff±f ¨fb³ffU IZY ¸fbïûa ÀfdWX°f A³¹f dU¿f¹f ´fSX IZYþSXeUfÕX ³ff¦f´fbSX ´fWXba¨fZ AüSX EIY dOX³fSX dIY¹ffÜ BÀf dOX³fSX ´ffMXeÊ ¸fZa ¨f¨fÊf IYeÜ BÀf¸fZa ¸fedOX¹ff IZY ÕXû¦fûa IYû IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»ff WXbAfÜ ¶fOÞXZ WXûMXÕX ¸fZa ´ffMXeÊ IYû QÀf WXþfSX IZYþSXeUfÕX ³fZ Qf³f QZ³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa ÀfZ ´fiUZVf ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IbY¸ffSX d½fV½ffÀf IYe S`X»fe ´fSX WX¸f»ff

´fMX³ff¹fIY ´fSX ¸fûQe ³fSX¸f JbVfeÊQ ´fSX ¦fSX¸f

IZY dÕXE IYfRYe IYf¸f dIYE ¦fEÜ ¶feþZ´fe ³fZ WXe AfdQUfdÀf¹fûa IYû WXIY dQÕXf¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY BadOX¹f³f ³fZVf³fÕX IYfa¦fiZÀf IYf ³ff¸f ¶fQÕX IYSX BaÀMXeMX¹fcVf³f ³fZ¦fÕXZd¢MXa¦f IYfa¦fiZÀf IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfaÀ±ff³fûa ´fSX WX¸fÕXf IYSX³ff AüSX CX³fIYe AfÕXû¨f³ff IYSX³ff ÀfØfføYPÞX IYfa¦fiZÀf IYe AfQ°f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³fIZY dUSXûd²f¹fûa IZY ´ffÀf ¸fûQe IYû SXûIYû, ¸fûQe IYû SXûIYû IYf þ´f IYSX³fZ IZY AÕXfUf IYûBÊ EþZaOXf ³fWXea WX`Ü ¸f`a dQ³f ¸fZa 24 §faMXZ IYf¸f IYSX°ff WXca °ffdIY ·ffSX°f IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf WXÕX d³fIYfÕXf þf ÀfIZYÜ UZ BÀfdÕXE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`a dIY ¸fûQe IYf WXÕX d³fIYfÕXf þf ÀfIZYÜ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ³fZ IYWXf dIY UWX dUIYfÀf, ³füIYSXe, Àf¸fÈdð °f±ff ¦fSXe¶fûa IZY AfaÀfc ´fûaL³fZ IYe SXfþ³fed°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Af´f ¸fbÓfZ A´f³ff AfVfeUÊfQ Qedþ¹fZÜ USX³ff Qbd³f¹ff WX¸fÀfZ Af¦fZ d³fIYÕX þf¹fZ¦fe AüSX WX¸f d´fLOÞX þf¹fZa¦fZÜ Af´f dþ°f³ff CX³WXZa :IYfa¦fiZÀf IYû: ¶fQÊfV°f IYSXZa¦fZ, CX°f³fe WXe Ad²fIY ´feOÞXf UWX Af´fIYû QZa¦fZÜ

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 34 19 d¶f»ffÀf´fbS - 33 19 SXf¹f¦fP X 34 19

¸fûQe IZY WXfa±fûa d¶fIYf WXbAf

A´f³fe ´ffMXeÊ IYû þe°f dQÕXf³fZ d³fIYÕXZ

³f¹fe dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ IZYQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZQi ¸fûQe IYe »fWXSX WXû³fZ IZY QfUZ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY EZÀff WX` °fû UWX CXØfSX ´fiQZVf IYe Afþ¸f¦fPX ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOXIYSX QZJZÜ ßfe dÀf¶¶f»f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf WX` dIY QZVf ¸fZÔ ¹fdQ ßfe ¸fûQe IZY ´fÃf ¸fZ °fZþ »fWXSX WX` °fû CX³WXZ.. ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX.. PXcÔPX³fZ IYe þ÷YSX°f ¢¹fû ´fOX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ßfe ¸fûQe ¹fdQ CX³WXZ ¸fbÀf»f¸ff³fû IYf Àfʸf±f³f d¸f»f³fZ IZY ´fid°f B°f³fZ Ad²fIY AfV½fÀ°f WX` °fû UWX Afþ¸f¦fPX ÀfZ ¨fb³ffU ¢¹fû ³fWXeÔ »fOX°fZÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff »f¦ff°ffSX QfUf IYSX SXWXZ WX` dIY QZVf·fSX ¸fZ ßfe ¸fûQe IZY ´fÃf ¸fZ »fWXSX WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

A¶f °fIY ³f¸fû-³f¸fû IYf SXf¦f A»ff´f³fZ Uf»fZ ¹fû¦f¦fb÷Y ÀUf¸fe SXf¸fQZU ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYSXe¶f Af³fZ ´fSX ¹fc-MX³fÊ »fZ°fZ WXbE E³fOXeE AüSX ¶feþZ´fe IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX dRYSX ÀfZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ E³fOXeE ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE °f»J »fWXþZ ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸f dIYÀfe IZY ¦fb»ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WX¸f dIYÀfe IZY ¦fb»ff¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ dUIY»´fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f³fZ WX¸fZVff IYWXf WX` dIY WX¸ffSXf

E¹fSX BÔdOX¹ff IZY dJ»ffRY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dVfIYf¹f°fZÔ C M Y K

d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dVfIYf¹f°fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY dJ»ffRY ´fif~ WXbBÊ, þ¶fdIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CXOÞXf³fZÔ À´ffBÀfþZMX IYe SXQ WXbBÊÜ RYSXUSXe 2014 ¸fZÔ VfZOXйfc»OX E¹fSX»ffB³fûÔ IZY ´fiQVfʳf IYe Àf¸feÃff ¸fZÔ ¹fWX °f±¹f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü RYSXUSXe ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 655 ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ dUd·f³³f E¹fSX»ffB³fûÔ IYe dU¸ff³f ÀfZUfAûÔ IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dVfIYf¹f°fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY dJ»ffRY ±feÔÜ ´fid°f QÀf WXþfSX ¹ffdÂf¹fûÔ ´fSX BÀfIZY dJ»ffRY 2.1 dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»feÔÜ E¹fSX IYûÀMXf IZY dU÷Yð ´fid°f

³fÔ¶fSX BÀfIZY ¶ffQ SXWXfÜ CXOÞXf³fZÔ SXQ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À´ffBÀfþZMX Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXeÜ RYSXUSXe ¸fZÔ BÀfIYe 1.5 RYeÀfQ CXOÞXf³fZÔ SXQ WXbBÊÜ E¹fSX IYûÀMXf IYe EIY ·fe CXOÞXf³f SXQ ³fWXeÔ WXbBÊÜ CXOÞXf³fZÔ SXQ IYSX³fZ IYf ´fWX»ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f JSXf¶f ¸füÀf¸f U QcÀfSXf dU¸ff³f ¸fZÔ °fIY³feIYe JSXf¶fe IYf SXWXfÜ Ãf¸f°ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY A³fb´ff°f [´f`ÀfZÔþSX »fûOX R`Y¢MXSX ¹ff ´feE»fERY] IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fû E¹fSX IYf ´fiQVfʳf 77.3 RYeÀfQ ´feE»fERY IZY Àff±f Àf¶fÀfZ A¨Lf SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ þZMX»ffBMX IYf 76.4 QÀf WXþfSX ¹ffdÂf¹fûÔ Àf¶fÀfZ IY¸f 0.6 ¹ff QZSX ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ IYû »fZIYSX SXWXeÔÜ RYeÀfQ, BÔdOX¦fû IYf 75.5 RYeÀfQ U dVfIYf¹f°fZÔ ´fif~ WXbBÊÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dUdU²f, dSXRÔYOX AüSX ÀMXfRY IZY E¹fSX BÔdOX¹ff IYf ´feE»fERY 75.1 29.3 RYeÀfQ dVfIYf¹f°fZÔ »f¦fZþ Jû³fZ ½¹fUWXfSX IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°fûÔ IYf RYeÀfQ SXWXfÜ Àf¸f¹f ´ff»f³f

°fû°ff ¶f³f ¦fb³f¦fb³ffEa¦fe ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

[Afg³fMXfB¸f ´fSXRYfSX¸fZÔÀf ¹ff AûMXe´fe] IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨Lf ´fiQVfʳf À´ffBÀfþZMX IYf SXWXfÜ BÀf E¹fSX»ffB³f IYe 79.7 RYeÀfQ CXOÞXf³fZ Àf¸f¹f ´fSX WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ BÔdOX¦fû IYf AûMXe´fe 79.2, þZMX U þZMX»ffBMX 78.1 RYeÀfQ °f±ff ¦fû E¹fSX IYf 75.2 RYeÀfQ SXWXfÜ E¹fSX BÔdOX¹ff IYf AûMXe´fe 70.8 RYeÀfQ IZY Àff±f Àf¶fÀfZ JSXf¶f SXWXfÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY E¹fSX BÔdOX¹ff ÀfZ d´fL»fZ dQ³fûÔ 17 IZYd¶f³f IiYc IYd¸fʹfûÔ IYû ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ U`ÀfZ, BÀf Àff»f þ³fUSXeRYSXUSXe ¸fZÔ Àf·fe E¹fSX»ffB³fûÔ ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ IZY B³WXeÔ ¸fWXe³fûÔ IZY 100.24 »ffJ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 100.93 »ffJ ¹ffÂfe PXûEÜ

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

¸fWXf¶fÔQ IYfZ d¸f»ff ½¹ff´fIY Àf¸f±fʳf ª¹ffQf°fSX dªf»fûÔ ¸fZÔ ¶faQ IYf »fû¦fûÔ ³fZ dQ¹ff Àff±f SXf¹f´fbSXÜ

¶fÀ°fSX IZY °ffZÔ¦f´ff»f IZY ´ffÀf MXfWXIY½ffOÞf (ÓfeSX¸f §ffMXe) ¸fZÔ ³f¢Àf»fe §fMX³ff IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õXfSXf Afþ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fWXf¶fÔQ IYf ½¹ff´fIY AÀfSX QZJf þf SXWXf W`XÜ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f, dÀfMXe ¶fÀf AfdQ IZY ¶fÔQ SXWX³fZ ÀfZ »ffZ¦f ¶fZWXf»f WXfZ°fZ SXWZXÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÔQ »f¦f·f¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRY»f ¸ff³ff þf SXWXf W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fWXf¶fÔQ IYf Afþ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe AÀfSX QZJf ¦f¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ À½fÀRcÊY°f A´f³fe-A´f³fe ´fid°fâXf³fZÔ ¶fÔQ SXJ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fÔQ IYfZ Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ ¶fÔQ IYf AÀfSX VfWXSX IZY ´fZMXÑfZ»f ´fÔ´ffZÔ ´fSX ·fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ ´fZMXÑfZ»f ´fÔ´f ¶fÔQ SXWX³fZ ÀfZ AfgMXfZ ¨ff»fIY, ¶ffBXIY Àf½ffSX ´fZMÑXfZ»f IZY d»fE·fMXIY°fZ SXWZXÜ BX²fSX SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY Àff±f WXe VfWXSX IZY A³¹f ´fi¸fbJ À±ff³ffZÔ ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»ff dÀfMXe ¶fÀf ·fe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ¶fÔQ IZY AÀfSX ÀfZ dÀfMXe ¶fÀffZÔ IZY ´fdWXE ·fe ±f¸fZ SXWZXÜ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f ¶fÔQ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f VfWXSX ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fZ AfgMXfZ ·fe IY¸f ³fþSX AfEÜ ¸fWXf¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IYe MXfZ»fe 2-4 IZY ¦fbi´f ¸fZÔ d³fIY»fZ °f±ff ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ´fid°fâXf³fZÔ ¶fÔQ SXJ³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ·fe ¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff°fZ WbXE A´f³feA´f³fe ´fid°fâXf³fZÔ ¶fÔQ SXJeÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY dÀfMXe ¸ffg»f ´fÔOXSXe, ¸fZ¦³fZMXfZ ¸ffg»f AfdQ ·fe ¶fÔQ SXWXfÜ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¦ffZ»f¶ffþfSX, ÀfQSX¶ffþfSX, ÀfØfe ¶ffþfSX, VffÀÂfe ¶ffþfSX, ´fÔOXSXe IY´fOÞf ¸ffIZÊYMX, ¸ff»f½fe¹f SXfZOX, RcY»f ¨ff`IY, ¦fÔþ ¶ffþfSX, SXf¸fÀff¦fSX´ffSXf-¶fPÞXBÊX´ffSXf, dMXIYSXf´ffSXf, ÀfÔ°ffZ¿fe ³f¦fSX, ·ffNXf¦ffÔ½f, ´f¨f´fZPÞXe³ffIYf, SXfþZÔQi ³f¦fSX, °fZ»fe¶ffÔ²ff, SXd½f¦fif¸f, ¦fbdPÞX¹ffSXe, ¶feSX¦ffÔ½f, CXSX»ff AfdQ BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶fÔQ IYf AÀfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ IYfÔ¦fiZÀf õXfSXf ¶f³ffBÊX ¦fBÊX SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ½ffOÊX A²¹fÃf, ¶»ffgIY A²¹fÃf AfdQ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ IZYY Àff±f A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ þbMZX SXWZXÜ

Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f, ¸fZOXIY»f ÀMXfZÀfÊ, AÀ´f°ff»f ¶fÔQ ÀfZ ¸fb¢°f

IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fWXf¶fÔQ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IY»f IYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ±feÜ SX¯f³fed°f IZY °fWX°f IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ ½ffd¿fÊIY ´fSXeÃff IYfZ QZJ°fZ WbXE Àf·fe Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ, ÀIcY»ffZÔ, IYfg»fZþfZÔ IYfZ ¶fÔQ ÀfZ ¸fb¢°f SXJf ±ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fe AÀfbd½f²ff IYfZ QZJ°fZ WbXE AÀ´f°ff»f, d³fþe ³fdÀf˦f WXfZ¸f, ¸fZdOXIY»f ÀMXfZÀfÊ, Qc²f ´ff»fÊSX, Ad°fAf½fV¹fIY ½fÀ°fbAfZÔ IYe QbIYf³ffZÔ IYfZ ¶fÔQ ÀfZ ´fc¯fÊ°f: ¸fb¢°f SXJf ±ffÜ

´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f ¶fÔQ ÀfZ ·fMXIY°fZ SXWZX »ffZ¦f

BX²fSX ¶fÔQ IZY ¨f»f°fZ ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´ffZÔ ¸fZÔ ·fe ½feSXf³fe LXfBÊX SXWXeÜ ´fZMÑXfZ»f d¸f»f³fZ IYe AfÀf d»fE ´fWÔbX¨fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸ff¹fcÀf WXfZ³ff ´fOÞfÜ SXfþ²ff³fe IZY Ad²fIY°fSX ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´f ¶fÔQ SXWZXÜ ¶fÔQ IZY ¨f»f°fZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ BXÀfIZY A»ff½ff AfgMXfZ ¨ff»fIY ·fe ¶fZWXf»f WXfZ°fZ SXWZXÜ AfgMXfZ ¨ff»fIY ´fZMÑXfZ»f ´fÔ´ffZÔ IZY AfÀf´ffÀf ·fMXIY°fZ SXWZX, »fZdIY³f CX³WZÔX ´fZMÑXfZ»f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ BXÀfIYf AÀfSX ÀfOÞIYfZÔ ´fSX dQJfÜ

¸fûQe ´feE¸f ¶f³fZ °fû QZVf ¸fZa Af¦f ÕX¦f þfE¦fe: ¹fû¦fZaQi ³fBÊ dQ»»feÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf ¹fû¦fZaQi ¹ffQU ³fZ ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YadOXOXZMX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY dJÕXfRY °feJf WX¸fÕXf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX ³fSXZaQi ¸fûQe ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f°fZ WX`a °fû QZVf ¸fZa Af¦f ÕX¦f þfE¦feÜ QZVf IZY þf³fZ-¸ff³fZ SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY AüSX Af´f ³fZ°ff ¹fû¦fZaQi ¹ffQU ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fZUf°f ¸fZa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ¶feþZ´fe IZY dJÕXfRY WX¸fÕXfUSX °fZUSX dQJfEÜ SXfþÀ±ff³f ¶ffgOXÊSX ÀfZ ÀfMXZ BÀf ¸fbdÀÕX¸f ¶fWXbÕX BÕXfIZY ¸fZa IYSXe¶f 16 §faMXZ IZY ÕXa¶fZ I`Ya´fZ³f IZY QüSXf³f CX³WXûa³fZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYû WXe A´f³fZ d³fVff³fZ ´fSX SXJfÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¦fSX ³fSXZaQi ¸fûQe QZVf IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³fZ °fû ¸fbÀfÕX¸ff³fûa ÀfZ ª¹ffQf dWXaQbAûa IZY dÕXE J°fSX³ffIY WXû¦ffÜ ¸fZUf°f SXeþ³f IZY ¦fDY ¦ffaU ¸fZa IYSXe¶f 60 ÕXû¦fûa IYe Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¹fû¦fZaQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¸fZUf°f IYû AÕX¦f dþÕXf

¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYû ÕXZIYSX AfaQûÕX³f ¶ffSXZ ¸fZa ¶fûÕX SXWXf WXcaÜ ¸f`a ¸fûQe IZY VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, '¸f`a dJÕXfRY WXSX ´ÕX`MXRYfg¸fÊ ´fSX ¶fûÕX°ff WXcaÜ ÕXû¦f IYSX´Vf³f ¸fZa ¸fûQe IZY SXûÕX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ª¹ffQf Àfb³f³ff ¨ffWX°fZ WX`a, ÕXZdIY³f ¹fWXfa ¸füþcQ ÕXû¦fûa IZY dÕXE EIY JfÀf ¸fbïf WX`, þû Àfe²fZ-Àfe²fZ CX³fÀfZ þbOÞX°ff WX`Ü' Af´f ´fiUöYf ³fZ ÕXû¦fûa IYû AfBÊE³fEÕXOXe IYû UûMX ³f IYSX³fZ IYû ÕXZIYSX ·fe Af¦ffWX dIY¹ffÜ ¹fû¦fZaQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY AfBÊE³fEÕXOXe BÀf BÕXZ¢Vf³f ¸fZa ¶feþZ´fe IYû Àf´fûMXÊ IYSXZ¦feÜ CX³WXûa³fZ Af´fIZY Àff±f ¹fWXfa ´fSX dOXdÀMÑ¢MX IYWXf dIY WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´fIYf WXfgdÀ´fMXÕX IZY dÕXE ÕXOÞX°ff SXWXf WXca, UûMX Àfe²fZ IY¸fÕX IYû ³f þfE, ÕXZdIY³f ÕXZdIY³f Qb·fÊf¦¹f ÀfZ Afþ ¸f`a B³f ¸fbïûa A¦fSX Af´f AfBÊE³fEÕXOXe IZY dÕXE ´fSX ¶ff°f ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ Afþ EIY UûMX IYSXZa¦fZ °fû ¹fWX IY¸fÕX ¸fZa þf³fZ ¶fOÞXf J°fSXf WX` AüSX CXÀf J°fSXZ IYf þ`Àff WXe WXû¦ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¹fû¦fZaQi ³ff¸f WX` ³fSXZaQi ¸fûQeÜ EIY IYNXûSX ¹ffQU WXdSX¹ff¯ff IYe ¦fbOÞX¦ffaU ÀfeMX ÀfZ AfQ¸fe, þû QZVf IYû ¶ffaMX³ff ¨ffWX°ff Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY CX¸¸feQUfSX WX`a, WX`Ü EIY EZÀff AfQ¸fe, þû ·ffB¹fûa IZY þWXfa CX³fIYf Àfe²ff ¸fbIYf¶fÕXf SXfU BaQiþe°f dÀfaWX ÀfZ WX`Ü SXfU BaQiþe°f ¶fe¨f ÕXOÞXfBÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ¦ffÜ' ¹fû¦fZaQi ¹ffQU ³fZ IYWXf, '¹fWX ´fWXÕXf IYfa¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ÀffaÀfQ WX`a, þû 2 ¸fWXe³fZ ¸füIYf ³fWXea WX`, þ¶f ¸f`a ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ´fWXÕXZ WXe ¶feþZ´fe ¸fZa Vffd¸fÕX WXbE WX`aÜ

dIYÀfe IYf ¦fb»ff¸f ³fWXeÔ WXcÔ, E³fOXeE IYû Àf¸f±fʳf ´fSX Qû¶ffSXf dU¨ffSX: SXf¸fQZU

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CXOÞXf³fZ À´ffBªfZMX IYe SXQÐQ WbXBÊa

³fBÊ dQ»»feÜ

7

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 21,809.80 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,504.20 ¶faQ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Àf¸f±fʳf ¸fbïûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü dRY»fWXf»f E³fOXeE ¸fZÔ IYfRYe ¦fOÞX¶fOÞX WX`Ü' ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ EIY ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ IYWXf dIY UWX E³fOXeE AüSX ¶feþZ´fe IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fSX Qû¶ffSXf dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY ¸fbïûÔ ´fSX d»fdJ°f AfV½ffÀf³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe UWX ¶feþZ´fe IYû Àf´fûMXÊ QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¸füdJIY ³fWXeÔ, d»fdJ°f AfV½ffÀf³f ¨ffdWXE AüSX A¦fSX ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³fe °fû WX¸f QcÀfSXf dUIY»´f PXcÔPXZÔ¦fZÜ ÀUf¸fe SXf¸fQZU IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX ³fSXZÔQi ¸fûQe

IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f °fIY SXf¸fQZU ¸fûQe ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff þ°ff SXWXZ ±fZ AüSX CX³fIZY d»fE UWX dQ»»fe ¸fZÔ UûMX ¸ffÔ¦f°fZ ·fe ³fþSX AfE ±fZ, »fZdIY³f A¶f A¨ff³fIY CX³fIZY ÀfbSX ¶fQ»f ¦fE WX`ÔÜ SXf¸fQZU ³fZ IYWXf WX` dIY WX¸ffSXZ d»fE Àf·fe dUIY»´f Jb»fZ WX`ÔÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ ¶feþZ´fe IZY Àf¸fÃf IYBÊ ¸ffÔ¦fZÔ SXJe ±feÔÜ B³f¸fZÔ Àf·fe °fSXWX IZY MX`¢Àf IYû J°¸f IYSX dÀfRYÊ MÑfÔþ`¢Vf³f MX`¢Àf »f¦ff³fZ AüSX IYf»ff²f³f Uf´fÀf »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f Àf¶fÀfZ AWX¸f WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ B³f ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ

¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ·ffþ´ff d½f²ff¹fIY IYf ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f þ»ff¹ff ¸fbþμXRYSX´fbS Ü d¶fWfSX ImY ¸fbþμXRYSX´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ³fZ ¦fb÷Y½ffSX QZSX SXf°f EIY ·ffþ´ff d½f²ff¹fIY ImY ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f IYfZ Af¦f »f¦ff Qe, C³fImY §fSX ´fSX ¶f¸f RmYÔImY °f±ff ¦ffZ»fe¶ffSXe IYeÜ IYSXe¶f 15-20 ÀfVfÀÂf ¸ffAfZ½ffQe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f 10 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX AdW¹ff´fbSX ´fbd»fÀf ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f dÀ±f°f ·ffþ´ff d½f²ff¹fIY SXf¸f ÀfcSX°f SXf¹f ImY ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f ´fSX ´fWbÔ¨fZ AüSX ½fWfÔ ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX EIY °fZ»f MX`ÔIYSX °f±ff ´fZMÑfZ»f ´fÔ´f IYfZ Af¦f »f¦ff QeÜ

WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IbaY½ffSXûÔ ³fZ IYWXf, ¶fWc dQ»ffAû ½fûMX ´ffAû ´fiQZVf ¸fZÔ 1000 ´fb÷Y¿fûÔ ´fSX W`ÔX 877 ¸fdWX»ffEa

¨fÔOXe¦fPÞXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ UûMXSXûÔ IYe A»f¦fA»f¦f ¸ffÔ¦fZÔ WX`Ô, »fZdIY³f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Àff¸f³fZ UûMXSXûÔ ³fZ Aþ¶f dOX¸ffÔOX SXJ Qe WX`Ü UZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ Qb»WX³f ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦f WX`, '¶fWXc dQ»ffAû, UûMX ´ffAûÜ' ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f ÀfZ¢Àf SXZV¹fû (EIY WXþfSX ´fb÷Y¿fûÔ ´fSX 877 ¸fdWX»ffEÔ) Uf»fZ SXfª¹f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Qb»WX³f ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ ¹fbUIY IbYÔUfSXZ WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff ÀfZ ÀfZ¢Àf SXZV¹fû ¸fZÔ AÀfÔ°fb»f³f Af¹ff WX`Ü BÀfÀfZ IYBÊ VffQe ¹fû¦¹f ¹fbUIYûÔ IZY Àff¸f³fZ Qb»WX³f IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WX`Ü B³f ¹fbUIYûÔ ³fZ 'SXÔOXf ¹fcd³f¹f³Àf' ³ff¸f ÀfZ

A´f³ff ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ff¹ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ UûMX IYû WXd±f¹ffSX ¶f³ff°fZ WXbE '¶fWXc dQ»ffAû, UûMX ´ffAû' IYf ³ffSXf CXLf»ff WX`Ü ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX ¦ffÔU IZY ¶fbþb¦fûÊÔ IYf IYWX³ff WX` dIY þ¶f ³fZ°ff CX³fIZY §fSX ´fSX UûMX ¸ffÔ¦f³fZ AfEÔ¦fZ, °fû UWX CX³fIZY Àff¸f³fZ A´f³ff ¹fWX ¸fbïf CXNXfEÔ¦fZÜ dþÔQ IZY ¶fe¶fe´fbSX ¦ffÔU IZY ÀfSX´fÔ¨f Àfb³fe»f þ¦f»ff³f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¦ffÔUUf»fZ BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ U`ÀfZ '¶fWXc dQ»ffAû, UûMX ´ffAû' IYf ¹fWX ³ffSXf ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü 2009 ¸fZÔ ¶f³fe IbYÔUfSXf ¹fcd³f¹f³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fU³f IbY¸ffSX ³fZ ·fe BÀfZ °f¶f CXNXf¹ff ±ffÜ ´fU³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, 'ÀfSXIYfSX IYû ³f dÀfRYÊ IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff SXûIY³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZ, ¶fd»IY ¹fbUIYûÔ IYû SXûþ¦ffSX ·fe

dQ»ff³ff ¨ffdWXEÜ Qb»WX³f ³f d¸f»f³fZ IZY ´feLZ EIY UþWX ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fe WX`Ü' UWXeÔ SXfþ³fed°fIY Q»f ·fe BÀf ¸ffÔ¦f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ UdSXâ ³fZ°ff AüSX IYf»ff¹f°f ÀfZ dU²ff¹fIY SXf¸f´ff»f ¸ffþSXf ³fZ IYWXf dIY I`YÔ´fZÔd³fÔ¦f VfbøY WXû³fZ ´fSX WX¸f BÀf ¸fbïZ IYû QZJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ ¹f¸fb³ff ³f¦fSX dÀ±f°f SXZOXIiYfgÀf ÀfûÀff¹fMXe IZY Àfd¨fU V¹ff¸f ÀfbÔQSX IZY ¸fb°ffd¶fIY WXdSX¹ff¯ff IZY IYSXe¶f 7 WXþfSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f WXSX ¦ffÔU ¸fZÔ 25 ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY 150 ÀfZ 200 ¹fbUIY IbYÔUfSXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY WXdSX¹ff¯ff IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ 20 Àff»f ¸fZÔ ¹fbUIYûÔ IYe VffQe IYSX Qe þf°fe WX`Ü

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

17 IYfZ WfZ»fe Vfb¿IY dQ½fÀf

ÀfbIY¸ffX Ü SXfª¹f VffÀf³f ImY d³fQZÊVff³fbÀffSX IY»fZ¢XMXSX E ImY MXfZ´´ffZ ImY õfSXf 17 ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ WfZ»fe ImY A½fÀfSX ´fSX ¸fdQSXf d½fœY¹f WZ°fb Vfb¿IY dQ½fÀf §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü CöY dQ½fÀf ´fSX dþ»fZ IYe Àf·fe ´fiIYfSX IYe ¸fdQSXf QbIYf³fZ A±ffÊ°fÐ QZVfe ¸fdQSXf °f±ff ·ffSX°f d³fd¸fÊ°f d½fQZVfe ¸fdQSXf QbIYf³fZ ¶fÔQ SXJe þfE¦feÜ CöY AfQZVf IYf IYOÞfBÊ ImY Àff±f ´fdSX´ff»f³f Àfbd³fdV¨f°f dIY¹fZ þf³fZ ImY d³fQZÊVf ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dQE ¦fE W`Ü

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ,X 2014

IYfÔ¦fiZÀf IYf ¶fÀ°fSX ¶faQ ÀfRY»f SXWXf À½fÀRcY°fÊ ¶fÔQ SXWXf ¶f»ff`Qf¶ffþfSX

ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ¶f³fZ »fûIYÀf·ff ´fi·ffSXe

Q»»feSXfþWXSXfX Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf Àf¸fÀ¹ff d³f½ffSX¯f ´fiIYfZâX IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYfZ IYfÔIZYSX »ffZIYÀf·ff IYf ´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX d³f¹fbdöY °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ »ff¦fc WXfZ ¦fBÊX W`XÜ CXöY d³f¹fbdöY LXØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYe ÀfWX¸fd°f E½fÔ ´fiIYfZâX IZY ´fiQZVf A²¹fÃf dQ»fe´f dÀfÔWX ¨ff`WXf³f IYe A³fbVfÔÀff ´fSX IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf d³f¹fbdöY ´fSX ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dVfSXfZ¸f¯fe ¸ff±fbSX, IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY dþ»ff²¹fÃf OXfZ¸fZ³Qi ·fZdOÞ¹ff, ³f¦fSX´ffd»fIYf CX´ff²¹fÃf SXd½f þf¹fÀf½ff»f, SXfþZ³Qi d°f½ffSXe, WXfdÀf¸f IbYS`XVfe, ¸fbIbÔYQ ¸fZßff¸f, ·fc¿f¯f d³f¸fÊ»fIYSX, dQ³fZVf NXfIbYSX, ³f¸fÊQf ÀfWXfSmX, V¹ff¸f þf¹fÀf½ff»f, ´fi¸ffZQ d°f½ffSXe, ´fi½fe¯f Vf¸ffÊ, dÀf»½ff þ¦fÖff±f, ÀfeEÀf ´ffÔOZX, SXfþc dÀfÔWX, SXd½fVfÔIYSX ÀffWcX, þ¹f´fiIYfVf ÀffWcX ³fZ WX¿fÊ ½¹föY dIY¹ff W`XÜ

WXfZ»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXfZWX 18 IYfZ

Qb¦fÊ, Ü IYf¹fÀ±f Àf·ff IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ 18 ¸ff¨fÊ IYfZ Vff¸f 6 ¶fþZ ßfe d¨fÂf¦fb´°f ·f½f³f IYÀffSXeOXeWX ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ßfe d¨fÂf¦fb´°f IYe Àff¸fcdWXIY ´fcþf E½fa WXfZ»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A²¹fÃf SX§fb³faQ³f »ff»f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ´fiZÀf d½fÄfd´°f þfSXe IYSX Àf¸ffþ IZY Àf·fe »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Àf´fdSX½ffSX CX´fdÀ±f°f WXfZ³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`XÜ

d»fIYSX ¸ffg³feMXdSXÔ¦f Q»f ¦fdN°f

¶ff»ffZQ Ü IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ³fSXZ³Qi Vfb¢X»f ³fZ AfQZVf þfSXe IYSX dþ»fZ ¸fZÔ »ffZIY Àf·ff d³f½ffʨf³f 2014 IYfZ VffÔd°f´fc½fÊIY Àf¸´fÖf IYSXf³fZ dþ»ff À°fSXe¹f E½fÔ d½f²ff³fÀf·ff À°fSXe¹f d»fIYSX ¸ffg³feMXdSXÔ¦f Q»f ¦fdN°f dIY¹ff W`Ü dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe õfSXf þfSXe AfQZVf ImY A³fbÀffSX dþ»ff À°fSXe¹f d»fIYSX ¸ffg³feMXdSXÔ¦f Q»f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢XMXSX E¸fEÀf AfZ˜e, dþ»ff Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe E¨fEÀf ²fib½f AüSX C´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY A¸fÈ°ff ÀffZSXe Vffd¸f»f dIYE ¦fE W`Ü BÀfe ´fiIYfSX d½f²ff³f Àf·ff À°fSXe¹f d»fIYSX ¸ffg³feMXdSXÔ¦f Q»f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY¸ffÔIY - 59 ÀfÔþfSXe ¶ff»ffZQ ImY d»fE °fWÀfe»fQfSX, ±ff³ff ´fi·ffSXe AüSX Af¶fIYfSXe C´f d³fSXeÃfIY ¶ff»ffZQ, d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY¸ffÔIY - 60 Oü¯Oe»ffZWfSXf ImY d»fE °fWÀfe»fQfSX, ±ff³ff ´fi·ffSXe AüSX Af¶fIYfSXe C´f d³fSXeÃfIY Oü¯Oe»ffZWfSXf °f±ff d½f��ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY¸ffÔIY-61 ¦fb¯OSXQZWe ImY d»fE °fWÀfe»fQfSX, ±ff³ff ´fi·ffSXe AüSX Af¶fIYfSXe C´f d³fSXeÃfIY ¦fb¯OSXQZWe Vffd¸f»f dIYE ¦fE W`Ü

VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY Afþ

¶ff»ffZQÜ WfZ»fe IYf °¹füWfSX ÀfüWfQi´fc¯fÊ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe ßfe ³fSXZ³Qi Vfb¢X»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY IY»f 15 ¸ff¨fÊ IYfZ QfZ´fWSX 12 ¶fþZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ImY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü IY»fZ¢XMXSX ³fZ Àf½fÊ ÀfÔ¶fÔd²f°ffZÔ ÀfZ ¶f`NIY ¸fZÔ C´fdÀ±f°f WfZ³fZ IYe A´fZÃff IYe W`Ü

¨f¹f³f ´fSXeÃff À±fd¦f°f

¶ff»ffZQ Ü IY»fZ¢XMXS ³fSXZ³Qi Vfb¢X»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fÔZ ´fMX½ffSXe ImY dSXöY ´fQfZÔ IYe ·f°feÊ ImY d»fE Af¦ff¸fe 22 A´fi`»f IYfZ Af¹ffZdþ°f IYe þf³fZ ½ff»fe ¨f¹f³f ´fSXeÃff À±fd¦f°f IYe ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fBÊ dQne õfSXf »ffZIY Àf·ff d³f½ffʨf³f 2014 IYe d°fd±f IYe §ffZ¿f¯ff dIYE þf³fZ ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdW°ff ´fi·ff½fVfe»f WfZ ¦fBÊ W`, dþÀfImY R»fÀ½føY´f ´fSXeÃff À±fd¦f°f IYe ¦fBÊ W`Ü IY»fZ¢XMXSX ³fZ IYWf dIY ´fSXeÃff IYe Af¦ff¸fe d°fd±f IYe þf³fIYfSXe ´fȱfIY ÀfZ Qe þfE¦feÜ

OeE»fÀfeÀfe IYe ¶f`NIY 19 IYfZ

²f¸f°fSXe Ü dþ»ff À°fSXe¹f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f E½fÔ ´fSXf¸fVfÊQfÂfe Àfd¸fd°f (OeE»fÀfeÀfe) IYe ¶f`NIY ¶fb²f½ffSX 19 ¸ff¨fÊ IYfZ IY»fZ¢XMXfZSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ A´fSXf³W °fe³f ¶fþZ ÀfZ AfWc°f IYe ¦fBÊ W`Ü ¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff IY»fZ¢XMXSX E³fEÀf ¸f¯Of½fe IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ½f¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX 2013 °fIY ¶f`ÔdIYÔ¦f AfÔIYOÞfZÔ IYe Àf¸feÃff, ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff, A´fif~ E»f¶feAfSX d½f½fSXd¯f¹ffZÔ ImY ´fiZ¿f¯f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ

VfSXf¶f ´fe°fZ QfZ ´fIYOÞfE

²f¸f°fSXeXÜ ´fbd»fÀf ³fZ Jb»fZAf¸f Àf˜Xf JZ»f°fZ ½f Àff½fÊþd³fIY þ¦fWX ´fSX VfSXf¶f ´fe°fZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fIYOÞf W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfþc ÀfZ³f IYfSXd¦f»f ¨ff`IY IbYøYQ IZY ´ffÀf Af¸f þ¦fWX ´fSX øY´f¹fZ ´f`ÀfZ IYf QfÔ½f »f¦ffIYSX Àf˜Xf d»fJ SXWXf ±ffÜ dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ SÔX¦fZ WXf±ffZÔ ´fIYOÞf W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¦fif¸f d¦fSXf`Q d³f½ffÀfe ´fSX¸fZäSX ÀffWcX Àff½fÊþd³fIY þ¦fWX ´fSX VfSXf¶f ´fe SXWXf ±ff dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf 4IY ½f 36¨f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ

C M Y K

²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂffZÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f

¶ff»ffZQÜ IY»fZ¢XMXSX E½fÔ dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe ³fSXZ³Qi Vfb¢X»f ³fZ AfQZVf þfSXe IYSX dþ»fZ ¸fZÔ »ffZIY Àf·ff ¨fb³ff½f 2014 IYfZ VffÔd°f´fc½fÊIY Àf¸´fÖf IYSXf³fZ IYfZ»ffW»f d³f¹fÔÂf¯f Ad²fd³f¹f¸f 1985 IYe ²ffSXf-4 ImY A³°f¦fÊ°f SXfdÂf QÀf ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX 6 ¶fþZ °fIY ²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂffZÔ IYf ¨f»ff¹ff þf³ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ d³fd¿fð dIY¹ff W`Ü dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe õfSXf þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂffZÔ IYf C´f¹ffZ¦f ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ½ffW³ffZÔ ´fSX AüSX ¨fb³ff½fe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ SXfdÂf QÀf ¶fþZ °fIY We dIY¹ff þf ÀfImY¦ff, dIYÔ°fb EZÀfZ ²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂf Àff²ffSX¯f dIYÀ¸f ImY WfZÔ¦fZ AüSX ¸f²¹f¸f Af½ffþ ¸fZÔ We ¨f»ff¹fZ þfEÔ¦fZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY »ffZIY VffÔd°f IYfZ QZJ°fZ WbE »f¸¶fZ ¨ffZÔ¦fZ ½ff»fZ ¸ffBÊIY (Wf³fÊ ¸ffBÊIY) IYf C´f¹ffZ¦f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ½ffW³ffZÔ ´fSX AüSX ¨fb³ff½fe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ EIY ÀfZ Ad²fIY ¸ffBIY Àf¸fcW ¸fÔZ ³fWe »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe ßfe Vfb¢X»f ³fZ IYWf dIY ¨fb³ff½fe Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ½ffW³ffZÔ ´fSX ²½fd³f d½fÀ°ffSXIY ¹fÔÂf »f¦ff³fZ IYe A³fb¸fd°f Àf¸´fc¯fÊ ¶ff»ffZQ dþ»ff ÃfZÂf WZ°fb Ad°fdSX¢°f dþ»ff Q¯Ofd²fIYfSXe, A³fbd½f·ff¦f ÃfZÂf WZ°fb A³fbd½f·ff¦fe¹f Q¯Ofd²fIYfSXe ÀfZ d»fdJ°f ´fc½ffʳfb¸fd°f ´fif~ IYSX³ff Ad³f½ff¹fÊ WfZ¦ffÜ

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

þ¦fQ»f´fbSX X Ü LXØfeÀf¦fPÞX IZY þeSX¸f ¸fZÔ WbXE ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX IYfa¦fiiZÀf õfSXf Af¹ffZdþ°f ¸fWXf¶faQ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY Àff°ffZÔX dþ»ffZa ¸fZÔ Af¸f°ff`SX ´fSX À½fÀRcY°fÊ Vffad°f´fc¯fÊ E½fa ÀfRY»f SXWXfÜ ¶faQ IZY Qf`SXf³f Àf¸fc¨fZ Àfa·ff¦f ¸fZÔ IYWXeÔ dIYÀfe Ad´fi¹f ½ffSXQf°f IYe J¶fSX ³fWXeÔ W`XÜ ¶fÔQ IYe A´fe»f IYSX³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf IYfZBÊX

IYf¹fÊIY°ffÊ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff ¶ff½fþcQ À½fÀRcY°fÊ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff, dþÀfÀfZ VfWXSXe ÃfZÂf IYe Ad²fIYfaVf QbIYf³ffZÔ ½f ´fid°fâXf³ffZÔ IZY VfMXSX ³fWXeÔ Jb»fZÜ IYÀ¶ffBÊ E½fa ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶faQ IYe d¸f»fe-þb»fe ´fid°fdIiY¹ff SXWXeÜ ¹ffÂfe ¶fÀfZÔ, M`Xd¢Àf¹ffa E½fa dSX¢VfZ SXfZ þ¸fSfÊ IYe °fSXWX ´fdSX¨ffd»f°f WXfZ°fZ SXWZXÜ

¸fZIYfþ IZY SX¢°f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`X ½WXeOXeAfSXE»f IYe þfÔ¨f

þ¦fQ»f´fbS Ü ¸fZIYfþ IZY SX¢°f ¶f`ÔIY ¸fZÔ dIYMX IYf A·ff½f WXfZ ¦f¹ff W`X, SXJZ ¦f¹fZ ´fbSXf³fZ Jc³f ÀfZ WXe IYf¸f ¨f»ff¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸fSXeþfZÔ IYe ÀfZWX°f IZY Àff±f dJ»f½ffOÞ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¸fZIYfþ IZY SXöY ¶f`ÔIY ¸fZÔ SXöY Qf°ffAfZÔ õXfSXf dQ¹fZ þf SXWZX SXöY IYe ½feOXeAfSXE»f þfÔ¨f ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXe W`XÜ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY SXöY ¶f`ÔIY ¸fZÔ IYBÊX dQ³ffÔZ ÀfZ ½WXeOXeAfSXE»f dIYMX IYf A·ff½f W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ þfÔ¨f ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ¸ff³f½f þe½f³f IZY d»fE SXöY EIY Ad°fAf½fV¹fIY °f°½f W`XÜ EIY À½fÀ±¹f ½¹fdöY ¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX SXöY QZIYSX dIYÀfe ¦fÔ·feSX SXfZ¦fe, Qb§fÊMX³ff IZY dVfIYfS, ´fiÀf½f ´fiIYSX¯f °f±ff E³fed¸f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f SXfZd¦f¹ffZÔ IZY A»ff½ff þøYSX°f¸fÔQ ½¹fdöY IYfZ £fc³f QZIYSX CXÀfIYe þf³f ¶f¨ff°ff W`XÜ þf¦føYIY BÔXVff³f A´f³ff SXöY QZIYSX IY°fʽ¹f ´fcSXf IYSX°ff W`X dIYÔ°fb Jc³f »fZ³fZ ½ff»fZ ¶»fO ¶f`ÔIY ¸fZÔ IY°fʽ¹ffZÔ IYf d³f½fÊWX³f ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXf W`XÜ SX¢°fQf°ffAfZÔ õXfSXf Jc³f IYe þfÔ¨f ·fe IYe þf°fe W`XÜ IbYLX þfÔ¨ffZÔ IZY A»ff½ff ¹ff`³fþd³fIY SXfZ¦ffZÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ½WXeOXeAfSXE»f IYe ·fe þfÔ¨f IYe þf°fe W`XÜ d½f¿f½fÀ°f ÀfcÂffZÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY BX³f dQ³ffZÔ ¶»fOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ½WXeOXeAfSXE»f(½fZ³fZSmX¹f»f dOXÀfeþ dSXÀf¨fÊ »fZ¶ffZSmXMXSXe) þfÔ¨f IYSX³fZ WZX°fb dIYMX IYf A·ff½f W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY SXöY ¶f`ÔIY ¸fZÔ EIY dQ³f ¸fZÔ 25 ÀfZ 30 ½¹fdöY SXöYQf³f IZY d»fE ¹fWXfÔ Af°fZ W`ÔX Af`SX EIY SXöYQf°ff IZY d»fE EIY dIYMX IYe þøYSX°f ´fOÞ°fe W`XÜ CXÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWXfÔ dIYMX CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`XÜ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ½f ¶»fOX ¶f`ÔIY ´fi·ffSXe IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe W`X dIY ´fiVffÀf³f d¶f³ff d½f»fÔ¶f dIY¹fZ BX³f þøYSXe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYfZ CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ °ffdIY §ffZSX »ff´fSX½ffWXe IZY ¨f»f°fZ BXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ¸fSXeþ IYfZ ³f CXNXf³ff ´fOÞZ ¢¹ffZÔdIY ¹fZ ¸ff¸f»ff ¸fSXeþ IZY þe³f½f ÀfZ þbOÞf W`XÜ

¨fÔcdIY ¶fÔQ ÀfZ ÀIcY»f IYf»fZþ, AÀ´f°ff»f E½fÔ ¸fZdOXIY»f IYfZ ¸fböY SXJf ¦f¹ff ±fe, BXÀfed»fE Vf`Ãfd¯fIY ÀfaÀ±ffAfZÔ E½fa VffÀfIYe¹f AîÊVffÀfIYe¹f Qμ°fSXfZÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f dQ³ffZÔ dIY °fSXWX IYf¸fIYfþ WbXAfÜ dÀf³fZ¸ff §fSX E½fa ´fZMÑXfZ »f ´f¸´ffZÔ IZY QSX½ffþfZÔ ´fSX °ff»ff »fMXIYf SXWXfÜ WXfZMX»f ´ff³f NZX»fZ E½fa ¨ff¹f dIY

¦fb¸fdMX¹ffa ·fe ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¶fÔQ ±fZÜ ¸fWXf¶fÔQ IYfZ ¶fÀ°fSX ¨fZ¸¶fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ, ¶fÀ°fSX ´fdSX½fWX³f ÀfÔ§f Àf¸fZ°f A³¹f ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IYf ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf ´fif~ WbXAfÜ ¶fÀ°fSX AfBÊþe AøY¯f QZ½f ¦ff`°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶faQ IZY Qf`SXf³f Àfa·ff¦f ·fSX ¸fZÔ Vffad°f ¶f³fe SXWXe, IYWXeÔ dIYÀfe Ad´fi¹f ½ffSXQf°f IYe J¶fSX ³fWXeÔ W`XÜ

VfWXSX ¸fZÔ R`Y»f SXWXf W`X ´fed»f¹ff, dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ d¸f»fZ ¸fSXeþ

IZY»ff¶ffOÞXe, IYÀffSXeOXeWX, RYfZIYMX´ffSXf IZY ¶ffQ dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ·fe ¨f´fZMX ¸fZÔ

Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ´fed»f¹ff IYf ´fiIYfZ´f A·fe ±f¸ff ³fWXeÔ W`XÜ IZY»ff¶ffOXÞe, IYÀffSXeOXeWX, RYfZIYMX´ffSXf IZY ¶ffQ, A¶f dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ Af²ff Qþʳf ÀfZ ¹ffQf »ffZ¦f ´fed»f¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ·fe VfWXSX IZY d½fd·f³³f ½ffOXfZÊ ¸fZÔ ´fed»f¹ff

IZY ¸fSXeþ ´ff¹fZ þf SXWZX W`XÜ ¹ffQf°fSX ¸fSXeþ d³fþe d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IZY ¹fWXfa B»ffþ IYSXf SXWZX W`XÜ dþ»ff À½ffÀ±¹f E½fa d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VffÀfIYe¹f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYf EIY ·fe ´fiIYSX¯f ³fWXeÔ W`XÜ »ffZ¦f §fSX ´fSX WXe SXWXIYSX B»ffþ IYSXf SXWZX W`XÜ dþ»ff À½ffÀ±¹f E½fa d¨fdIY°Àff d½f·ff¦f õfSXf »f¦ff°ffSX ½ffOXfZÊ ¸fZÔ Àf½fZÊ IYSXf¹ff þf SXWXf W`XÜ dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ½ffOXfZÊ ¸fZÔ ´ffBÊ´f »ffBʳf Àfb²ffSX³fZ, ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½f

¢»ffZSXe³f MZX¶f»fZMX d½f°fSX¯f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¦faþ´ffSXf ÀfZ »f¦fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ¶fWbX»f ½ffOÊX dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ Àf½fZÊ ¸fZÔ 12 ¸ff¨fÊ IYfZ ¨ffSX ´fiIYSX¯f ´fed»f¹ff IZY ´ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ B²fSX dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE VfWXSX IZY þ»fIYf¹fÊ d½f·ff¦f õfSXf ´fZ¹fþ»f ½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IYf¹fÊ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ VfWXSX IZY d½fd·f³³f ½ffOXfZÊ ¸fZÔ 11 À±ff³ffZÔ ´fSX ´fZ¹fþ»f ½¹f½fÀ±ff ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fd³f þ»f¦fÈWX d½f·ff¦f õfSXf dÀfðf±fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ Ad³f»f ¸f³fWXSmX §fSX IZY Àff¸f³fZ Àff½fÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ, IYf»fe ¸ffBÊ ¸fadQSX IZY ´ffÀf ´ffB´f d»fIZYþ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX NXeIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fSmX³Qi Àf¸fbQiZ §fSX IZY Àff¸f³fZ AüSX ¦ffZ´ff»f WZX»ff §fSX IZY Àff¸f³fZ QfZ d³fþe ³f»f IY³fZ¢Vf³ffZÔ IYfZ »feIZYþ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¶faQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÀfðf±fÊ ³f¦fSX IZY EIY LXfZSX ¸fZÔ þe½f³f NZX»ff IZY ´ffÀf d³f¦f¸f IYe ½ffVf ´ffB´f »ffBʳf Af¹fe WbXBÊ W`X dþÀf¸fZÔ ½ff»f »f¦ff³fZ AüSX ¨fZ¸¶fSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ þfSXe W`XÜ IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff ³fZ ³f¹ff OXeAfBÊ ´ffBÊ´f »ffBʳf ¸fZÔ ´ff³fe ½ffVf IYSX þ»Q ÀfZ þ»Q dÀfðf±fÊ ³f¦fSX IZY Àf·fe d³fþe AüSX Àff½fÊþd³fIY ³f»f þfZ EÀfe ´ffB´f »ffBʳf ¸fZÔ IY³fZ¢Vf³f »f¦fZ WbXE W`X CXÀfZ OXeAfBÊ ´ffB´f ¸fZÔ RYeMX IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ dIY½ffSX IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ ³ffd»f¹ffZÔ AüSX ¸ffZ¢IYOÞXfZÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSX IY¨fSXf ¸f»f¸ff CXNXf¹fZÜ

EIY RYeÀfQe ¶¹ffþ ³fZ ¶fPÞXfBÊX dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff þeSX¸f§ffMXe IZY VfWXeQfZÔ IYfZ

þ¦fQ»f´fbSXÜ XVffÀf³f IYe ³fBÊX-³fBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ dWX°f¦fifWXe CXÀfIYf »ff·f CXNXf³fZ IZY ¶fQ»fZ QbøY´f¹ffZ¦f WXe Ad²fIY IYSX°fZ W`ÔXÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ 10 Àff»f IZY ·fe°fSX IYþÊQfSX dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 50 RYeÀfQe IYf BXþfRYf WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ 20 RYeÀfQe dOXRYf»MX dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¶f`ÔIY IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞXf Qe W`X, dþ»fZ ¸fZÔ d´fLX»fZ IbYLX Àff»ffZÔ ÀfZ IYþÊQfSX dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXfZØfSXe WXfZ SXWXe W`XÜ ¦fSXe¶f ÀfZ »fZIYSX Àf¸fÈðX dIYÀff³f ·fe dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ÀfZ IYþÊ »fZIYSX JZ°fe IYSX SXWZX W`ÔÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¶fPÞX°fe ¸fWÔX¦ffBÊX Af`SX IÈYd¿f IYe ¶fPÞ°fe »ff¦f°f IYfZ QZJ°fZ WbXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¶¹ffþ IYe QSXfZÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYSX SXWXe W`XÜ ¶f`ÔIY IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYLX Àff»f ´fWX»fZ °fIY 13 RYeÀfQe ¶¹ffþ °fIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYþÊ dQ¹ff þf°ff ±ff, A¶f Vfc³¹f ´fid°fVf°f ¶¹ffþ ´fSX IYþÊ QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe

W`XÜ

VffÀf³f IYe BXÀf ¹ffZþ³ff IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE dIYÀff³f SX¶fe Af`SX JSXeRY IYe RYÀf»ffZÔ IYe ¶ffZAfBÊX ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX IYSX »ff·f IY¸ff SXWZX W`ÔXÜ 2005-06 ¸fZÔ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ IYþÊ »fZIYSX JZ°fe IYSX³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 34 WXþfSX 148 ±fe, þfZ A¶f ¶fPÞXIYSX 74 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY WXfZ ¦f¹fe W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´fSmXVff³fe ¶f`ÔIY IYfZ WXSX Àff»f 20 RYeÀfQe dOXRYf»MXSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ »fZIYSX WXfZ SXWXe W`XÜ ¶f`ÔIY BX³f dIYÀff³ffZÔ ÀfZ IYþÊ ½fÀfc»f³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf IYSX SXWXf W`X, »fZdIY³f ½fWX A¶f °fIY BXÀf¸fZÔ IZY½f»f AfÔdVfIY øY´f ÀfZ WXe ÀfRY»f SXWXf W`XÜ ¸ff»fc¸f WXfZ dIY QfZ Àff»f IZY ·fe°fSX J¨fÊ »fZ³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ ¸fZÔ 8 WXþfSX dIYÀff³ffZÔ IYf BÊXþfRYf WbXAf W`XÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe ¸fWÔX¦ffBÊX Af`SX Àfbd½f²ff QZ³fZ IZY d»fE dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ½f¿fÊ 2012 ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ EIY RYeÀfQe ¶¹ffþ QSX

MÑZX¢MXSX MÑXfg»fe ´f»fMX³fZ ÀfZ IYBÊX §ff¹f»f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ QfZ d¦fSXμ°ffSX

²f¸f°fSXeXÜ MZÑX¢MXSX ¨ff»fIY ³fZ A´f³fZ ½ffWX³f IYfZ »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ¨f»ff°fZ WbXE MZXÑ¢MSX MÑXfg»fe IYfZ ´f»fMXf dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ IYBÊX »ffZ¦f §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ½fWXeÔ EIY ¹fb½fIY IYfZ ³fZ°ff d¦fSXe IYSX°fZ WXfZ IYWXIYSX CXÀfIZY Àff±f ¦ffÔ½f IZY WXe QfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸f¦fSX»ffZOX ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f J˜Xe d³f½ffÀfe ·ff¦feSX±fe ¹ffQ½f A´f³fZ ½ffWX³f IiY. Àfeþe 04, OXeE 4038 ¸fZÔ ¦ffÔ½f IZY IbYLX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f`NXfIYSX IYWXeÔ þf SXWXf ±ff dIY ¦fif¸f d´f´fSXf`Q IZY ´ffÀf MZÑX¢MXSX MÑXfg»fe ´f»fMX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀf¸fZÔ ¶f`NZX RYf¦fbSXf¸f ÀffWcX ÀfdWX°f IYBÊX »ffZ¦f §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±feÊ IYe dSX´ffZMÊX ´fSX AfSXfZ´fe ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ²ffSXf 279, 337 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¸f¦fSX»ffZOX d³f½ffÀfe ÀfÔ°ffZ¿f ¸ffd³fIY´fbSXe IYfZ ¦ffÔ½f IZY WXe Óf¶fSX dÀf³WXf, ÀfbSmXVf ½f A³¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ CXÀfZ ³fZ°ffd¦fSXe IYSX°fZ WXfZ IYWXIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf 294, 323 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

´fSX YFY¯f QZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXf W`XÜ QfZ Àff»f ¸fZÔ EIY RYeÀfQe ¶¹ffþ ´fSX Y¯f »fZ³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 8 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY W`XÜ ½f¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ÀfZ EIY RYeÀfQe ¶¹ffþ ´fSX þWXfÔ 66 WXþfSX 123 dIYÀff³ffZÔ ³fZ IYþÊ d»f¹ff ±ff ½fWXeÔ BXÀf Àff»f ¹fWX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 74 WXþfSX 250 WXfZ ¦fBÊXÜ B³f¸fZÔ ·fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYþÊQfSX dIYÀff³f ¶fÀ°fSX ½f IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY W`ÔXÜ dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IZY d½f´f¯f³f Ad²fIYfSXe AfSX¶fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f VffÀf³f dIYÀff³ffZÔ IYfZ SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIY IZY þdSXE IYBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXf W`X, dþÀfIYf RYf¹fQf dIYÀff³f »fZ SXWZX W`ÔXÜ ¶¹ffþ IYe QSX IY¸f IYSX³fZ IYf RYf¹fQf ¶f`ÔIY Af`SX dIYÀff³ffZÔ IYfZ WXfZ SXWXf W`XÜ AfÀff³fe ÀfZ IYþÊ d¸f»f³fZ IZY ¨f»f°fZ WXSX Àff»f dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe W`XÜ

Af¸fþ³f ³fZ Qe ßfðXfÔþ»fe

QÔ°fZ½ffOÞfÜ ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY þeSX¸f§ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àf»f dWÔXÀff IYf dVfIYfSX WXfZIYSX VfWXeQ WbXE þ½ff³ffZÔ IYfZ VfbIiY½ffSX IYfZ ³f¦fSX IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ßfðXfÔþ»fe QeÜ þeSX¸f IZY VfWXeQfZÔ IYe ¸fÈ°f Af°¸ff IYe VffÔd°f IZY d»fE E½fÔ QbJQ §fOÞe ¸fZÔ ´fdSXþ³ffZÔ IYf ¸f³ff¶f»f ¶fPÞXf³fZ BÊXäSX ÀfZ ·fe Af¸fþ³ffZÔ ³fZ ´fif±fʳff IYeÜ ßfðXfÔþ»fe IYf Af¹ffZþ³f ¦feQ¸f IZY ¶fÀf ÀM`X¯OX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYfZ »fZIYSX VfWXSX IYe ´fcSXe ½¹ff´ffdSXIY ´fid°fâXf³fZÔ ¶fÔQ SXWXeÔ ½fWXeÔ ¶fÀf ÀM`X¯OX ¸fZÔ VfWXeQfZÔ IYe VfWXfQ°f IYfZ ßfðXfÔþ»fe QZ³fZ VfWXSX IZY Af¸fþ³f ·fe CX´fdÀ±f°f WbXEÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY þeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ WbXE dWÔZXÀff IZY ¶ffQ ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ Jf`RY E½fÔ VffZIY IYf ¸ffWXf`»f W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe dQ¦¦fþ IYfÔ¦fiZÀfe ·fe BXÀfe þ¦fWX VfWXeQ WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf JZ»fe ¦fBÊX Jc³fe WXfZ»fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ 15 þ½ff³ffZÔ VfWXeQ WXfZ ¦fEÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY dÀfd½fd»f¹f³f ·fe dWÔXÀff IYf dVfIYfSX WXfZ ¦f¹ffÜ VfWXeQfZÔ IYfZ ßfðXfÔþ»fe QZ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ³f¦fSX ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ SXWXfÜ BXÀf ßfðXfÔþ»fe Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ Af¸fþ³f, ´fbd»fÀf IZY þ½ff³f ·fe ¸ff`þcQ SXWZXÜ ¦feQ¸f IZY ¶fÀf ÀM`¯OX ¸fZÔ VfWXeQfZÔ IYfZ ßfðXfÔþ»fe QZ³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶»ffIY A²¹fÃf SXfþZVf ¦fb~f ³fZ BXÀf §fMX³ff IYfZ ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ff IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ LX°°feÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX ¨ffWZX °ffZ ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX IYfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ W`X E½fÔ ³f¢Àf»fe A´f³fZ õXfSXf ¶f³ffBÊX ¦fBÊX SX¯f³fed°f ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ ÀfRY»f WXfZ þf°fZ W`ÔXÜ ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe 25 ¸fBÊX IYfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ½fdSXâX ³fZ°ff BXÀfe §ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àf»f dWÔXÀff IYf dVfIYfSX WbXE ±fZÜ

d½f²ff¹fIY ½ffZSXf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ

Qb¦fÊÜ ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ ´fbd»fÀf þ½ff³ffZÔ IYfZ ßfðfaþ»fe QZ³fZ VfWXSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfþ³f ³fZ IZY¯OX»f S`X»fe d³fIYf»feÜ d½f²ff¹fIY A÷Y¯f ½ffZSXf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ I`Yd¯OX»f ¸ff¨fÊ ´fbSXf³fZ ¶fÀf

ÀM`X¯OX ÀfZ d³fIY»fIYSX dWX³Qe ·f½f³f ¦ffa²fe ´fb°f»ff °fIY ´fWbaX¨ffÜIZYd¯OX»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ VfWXSX dþ»ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf AfSXE³f ½f¸ffÊ, ´fSX¸fþe°f dÀfaWX ·fbBÊ, d½f½fZIY d¸fßff, QZ½fZVf d¸fßff, A»f°ffRY AWX¸fQ, Aþ¹f d¸fßff, ´ff¿fÊQ IY³¹ff PXe¸fSX, ¸fQ³f

þ`³f, ´fi°ff´f ¸f²¹ff³fe, A¶Qb»f ¦f³fe, SXf¹fdÀfaWX dPXIYfZ»ff, RYØfZWX dÀfaWX ·ffdMX¹ff, WX³fb¸ff³f ¹ffQ½f, ´f´´fc ßfe½ffÀ°f½f, SXfþIbY¸ffSX ³ffSXf¹f¯fe, SX°³ff ³ffSX¸fQZ½f E½fa ÀfdSX°ff °ff¸fiIYfSX ÀfdWX°f A³¹f IYfa¦fiZÀfþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶f»füQf ¶ffþfSÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ImY Af”f³f ´fSX VfbœY½ffSX IYfZ ³f¦fSX ´fc¯fÊ°f: ¶fÔQ SXWfÜ ½fWeÔ VfbœY½ffSX Àf~fdWIY ¶fÔQ WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ ¶fÔQ IYf AÀfSX Àff¸ff³¹f SXWfÜ þ¶fdIY ¶fÔQ IYf AÀfSX ¹ff°ff¹ff°f Àfbd½f²ff ´fSX ³fWeÔ ´fOÞfÜ QfZ´fWSX C´fSXfÔ°f IYbL ´ff³f NZ»fZ ½f QbIYf³fZ Jb»f³ff ´fifSXÔ·f WfZ ¦f¹feÜ d½fdQ°f WfZ dIY þeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ WbE ³f¢XÀf»fe ½ffSXQf°f ImY ¸fïZ³fþSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf õfSXf LØfeÀf¦fPÞ ¶fÔQ IYf Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfImY °fW°f VfbœY½ffSX IYe Àfb¶fW ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY þ³fIY SXf¸f ½f¸ffÊ E½fÔ A³¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õfSXf ³f¦fSX ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSXf°fZ dQJZ ¦f¹fZÜ ½fWeÔ VfbœY½ffSX IYfZ ¶f»füQf ¶ffþfSX IYf Àf~fdWIY ¶fÔQ WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ Ad²fIYfÔVf QbIYf³fZ À½f°f: We ¶fÔQ ±fZÜ dþÀfImY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSXf³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fVfæY°f ³fWeÔ IYSX³fe ´fOÞeÜ þ¶fdIY ¶fÔQ ImY ¨f»f°fZ Àf½ffÊd²fIY ´fSXZVff³fe ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ WbBÊÜ d½fdQ°f WfZ dIY d½fä d½fôf»f¹f E½fÔ ¶ffZOÊ IYe ´fSXeÃffEg þfSXe W`Ü ¶f»füQf ¶ffþfSX ImY d½fd·fÖf d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ E½fÔ ¸fWfd½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf d½fôf±feÊ ¶ffWSX ÀfZ Af³ff þf³ff IYSX°fZ W`ÔÜ Àfb¶fW ÀfZ SXf¹f´fbSX, d¶f»ffBʦfPÞ, ·ffMXf´ffSXf, d¶f»ffÀf´fbSX ¸ff¦fÊ ÀfZ EIY-QbæYf ¶fÀf ImY Af³fZ ImY IYfSX¯f d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ A´f³fe ´fSXeÃff dQ»ff³fZ WZ°fb À½f¹fÔ IYe ½ffW³ffZÔ ÀfZ Af³ff ´fOÞfÜ dþÀfÀfZ C³WZÔ IYfRe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ LØfeÀf¦fPÞ ¶fÔQ ImY ¨f»f°fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ImY VffÀfIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ·fe Àfc³fZ SXWZÜ d½f²ff¹fIY þ³fIY SXf¸f ½f¸ffÊ IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ õfSXf ³f¦fSX ¸fZÔ Qb´fdW¹ff ÀfZ ·fi¸f¯f IYSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXJ³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

WXfZ»fe ´f½fÊ IYfZ QZJ°fZ WbXE WXfZMX»ffZÔ IYe þfÔ¨f Af½fV¹fIY

·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ Af ÀfIY°ff W`X ³fIY»fe JfZ½ff

þ¦fQ»f´fbSX Ü Jfô d½f·ff¦f IZY½f»f °¹ff`WXfSXfZÔ ´fSX WXe WXfZMX»ffZÔ IYe þfÔ¨f IYSX Àff»f ·fSX IYe Jf³ff´fbSXe IYSX »fZ°ff W`X BXÀf ¶ffSX WXfZ»fe °¹ff`WXfSX IYfZ ¸ffÂf °fe³f dQ³f ¶f¨fZ W`ÔX »fZdIY³f A·fe °fIY Jfô d½f·ff¦f IZY Q»f °f±ff ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f õXfSXf WXfZMX»ffZÔ IZY ÀffRY-ÀfRYfBÊX °f±ff d¸fâXfÖf AfdQ IYe ¦fb¯f½fØff IYe IYfZBÊX þfÔ¨f AfSÔX·f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY WXfZMX»f ÀfÔ¨ff»fIY °¹ff`WXfSXfZÔ ¸fZÔ d¸fNXfBÊX¹ffZÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f IYfZ QZJ°fZ WbXE SXfªf³ffÔQ¦ffÔ½f ½f A³¹f À±ff³ffZÔ ÀfZ JfZ½ff ¸fÔ¦f½ff°fZ W`ÔX BXÀf¸fZÔ Ad²fIYfÔVf JfZ½ff d¸f»ff½fMXe, ³fIY»fe °f±ff dÀfÔ±fZdMXIY SXWX°ff W`, þfZ »ffZ¦ffZÔ IZY À½ffÀ±¹f IZY d»fE þWXSX IZY Àf¸ff³f §ff°fIY WXfZ°ff W`XÜ ¦fbdþ¹ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE JfZ½fZ IYe JfÀf þøYSX°f WXfZ°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fifWXIYfZÔ IYe ·ffSXe ¸ffÔ¦f IZY Q¶ff½f ÀfZ WXfZMX»f °f±ff OZX¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIY ÀffZ¹ff¶fe³f d¸f»fIY IZY A»ff½ff Qb¦²f¨fc¯fÊ °f±ff SXfÀff¹fd³fI ´fQf±ffZË ÀfZ ¶f³fZ WbXE Jf½fZ IYe d¶fIiYe IYSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸fb³ffRYf IY¸ff°fZ W`X BXÀfIYZ A»ff½ff IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IZY õXfSXf SmXdOX¸fZOX d¸fNXfBÊX¹ffZÔ IYf AfOÊXSX dQ¹ff þf SXWXf W`X, BXÀfe °fSXWX VfWXSX IZY OZX»fe ³feOXÐÀfY IYe QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ JfZ½fZ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX ¦f¹fe W`XÜ Ad²fIYfÔVf QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ Qc²f IYe Af´fcd°fÊ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Qb¦²f ½¹f½fÀffd¹f¹ffZÔ IZY õXfSXf W`Ü JfZ½fZ IYe ¸ffÔ¦f Qe´ff½f»fe IZY Àff±f WXe WXfZ»fe ¸fZÔ ·fe Ad²fIY SXWX°fe W`XÜ BXÀf Àff»f ´f½fÊ ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fe ¸ffÔ¦f IYfZ QZJ°fZ WbXE ´fJ½ffOÞZ ·fSX ´fWX»fZ ÀfZ Qc²f Ad²fIY JSXeQf þf SXWXf W`XÜ IYBÊX ¦fifWXIYfZÔ ³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe EIY dIY»ffZ ÀfZ »fZIYSX ´ffÔ¨f dIY»ffZ °fIY JfZ½fZ °f±ff d¸fNXfBÊX IYf AfOÊXSX QZ SXJf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ AfOÊSX IZY A»ff½ff A³¹f ¦fifWXIYfZÔ IYfZ d¸fNXfBÊX ¶fZ¨f³fZ ¦fifWXIYe IYe d¨fÔ°ff W`XÜ °¹ff`WXfSXfZÔ IZY ´fWX»fZ ³fIY»fe JfZ½ff ´fIYOÞf³fZ IYe IYBÊX §fMX³ffEÔ WXfZ ¨fbIYe W`X, BXÀfd»fE »ffZ¦f A¶f VfWXSX IZY »ffZIY»f QbIYf³ffZÔ ÀfZ °f±ff ½f¿ffZË ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ SXWZX d½fV½fÀf³fe¹f WXfZMX»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ÀfZ WXe d¸fNXfBÊX¹ffÔ JSXeQ°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYBÊX §fSXfZÔ ¸fZÔ ¦fÈWXd¯f¹ffÔ §fSX ´fSX WXe ³f¸fIYe³f °f±ff d¸fNXfB¹ffÔ ¶f³ff³fZ IYOÞfWXe ¨fPÞXf SXWXe W`X, BXÀfÀfZ þWÔXf d¸f»ff½fMXe d¸fNXfBÊX¹ffZÔ ÀfZ ¶f¨f°f WXfZIYSX ´fdSX½ffSX IYf À½ffÀ±¹f A¨LXf SXWZX¦ff ½fWXeÔ JZ»f-JZ»f ¸fZÔ §fSX IYe ¶ffd»fIYfEÔ d¸fNXfBÊX °f±ff ³f¸fIYe³f ¶f³ff³ff ·fe ÀfeJ þf¹fZÔ¦fe, ½f`ÀfZ ·fe §fSX IYf ¶f³ff VfbðX ³ffV°ff °f±ff d¸fNXfBÊX¹ffÔ ¶ffþfSX IYe d¸fNXfB¹ffZÔ ÀfZ »ffJ QþÊZ ¶fZWX°fSX WXfZ°ff W`XÜ Jfô d½f·ff¦f IZY õXfSXf IZY½f»f SXÀ¸fe °ff`SX ´fSX WXfZ»fe IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ IbYLX ´fid°fâXf³ffZÔ ¸fZÔ LXf´ff¸ffSX °f±ff ³f¸fc³ff »fZ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX IYe þf°fe W`XÜ CX³f ³f¸fc³ffZÔ IYf ¢¹ff ´fdSX¯ff¸f Af¹ff BXÀfIYf ´f°ff Àff»ffZÔ Àff»f °fIY ³fWXeÔ ¨f»f°ff W`X, °f±ff QcÀfSmX °¹ff`WXfSX Af þf³fZ ´fSX »ffZ¦f §fMX³ff IYfZ ·fc»f þf°fZ W`ÔÜ Jfô d³fSXeÃfIYfZÔ IYe ·fcd¸fIYf ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f W`X, ½fZ WXfZMX»f ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IZY d³f½fZQ³f ´fSX ´fid°fâXf³f IYfZ ¶fQ³ff¸fe ÀfZ ¶f¨ff³fZ ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ÀfZ ´f`ÀfZ »fZIYSX IYfSʽffBÊX ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ

d´f¨fIcY OXfZSmX¸ffZ³f ½f Àf»f¸ff³f-VffWXøYJ IZY d½f¦ffZÔ IYe SXWZ¦fe WXfZ»fe ¸fZÔ ²fc¸f

þ¦fQ»f´fbSXÜ WXfZ»fe IYf ¶ffþfSX Àfþ³fZ »f¦ff W`X SÔX¦ffZÔ ´fSX ¸fWÔX¦ffBÊX IYe ¸ffSX ·fe þfZSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ ´fOÞ SXWXe W`X, dIÔY°fb »ffZ¦f °¹ff`WXfSX ¸f³ff³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ Af¦ff¸fe 17 ¸ff¨fÊ IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fZ WXfZ»fe ´f½fÊ IZY d»fE Àf´°ffWX ·fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦fb»ff»f, ¨fcOÞe SÔX¦f, d´f¨fIYfSXe, MXfZ´fe, SÔX¦fe³f ¶ff»f , À´fZi ½f A³¹f Àff¸fd¦fi¹ffZÔ ÀfZ ÀfþIYSX WXfZ»fe IYf ¶ffþfSX °f`¹ffSX W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ 3-þe d´f¨fIcY, ¦fÔZQ ¶fnf (¨fcOÞe SÔX¦f ½f WX¶fÊ»f ¦fb»ff»f)¸fZÔ ¨ffSX SÔX¦f ±fZ, dIÔY°fb BXÀf ½f¿fÊ ³f¹ff Af¹ff ÀfRYZQ SÔX¦f ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ »fb·ff SXWXf W`XÜ d´fLX»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BXÀf ½f¿fÊ WXfZd»f¹ffZÔ IYe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ ¸fZÔ 27 ÀfZ 28 ´fid°fVf°f IYe ¸fc»¹f ½fÈdðX WbXBÊX W`XÜ d´f¨fIYfdSX¹ffZÔ IYf ¸fc»¹f 30 øY´f¹fZ ÀfZ AfSÔX·f WXfZIYSX 500 øY´f¹fZ °fIY d¶fIY SXWXf W`XÜ OXfZSmX¸ff³f VffIYf»ffIYf d´f¨fIYfSXe IZY A»ff½ff MXfZd´f¹ffÔ, dÀf»½fSX ½f ¦ffZ»OX³f À´fZi, ´fSXμ¹fc¸f, ¶fÔQcIY d´f¨fIYfSXe, Àf»f¸ff³f ½f VffWXøYJ IZY SÔX¦fe³f ¶ff»f »fZ³fZ ¸f³f¨f»f 9 ¹fb½fIYfZÔ IYe ·feOÞ þbMX³fZ »f¦fe W`XÜ ¸fIYÀfcQ SXþf, ³fSmXVf þf¹fÀf½ff»f ½f ÀfÔþc SXfNXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX SÔX¦ffZÔ ´fSX ¸fWÔX¦ffBÊX IZY ¨f»f°fZ WXfZ»fe IZY QfZ dQ³f ´fWX»fZ WXe ·feOÞ þbMX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX WXfZ»fe IZY QfZ dQ³f ´fWX»fZ WXe ·feOÞ þbMX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX WXfZ»fe IYf ´f½fÊ RYf¦fb³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff W`XÜ WXfZ»fe ÀfZ EIY dQ³f´fc½fÊ WXfZd»fIYf QWX³f dIY¹ff þf°ff W`XÜ WXfZ»fe IZY dQ³f EIYQcÀfSmX IYfZ ¦fb»ff»f »f¦ffIYSX JbdVf¹ffÔ ¸f³ff°fZ W`ÔÜX WXfZ»fe IYSXe¶f Af°fZ WXe ¸f³f ¸fZÔ SÔX¦ffZÔ IYe WXfZ»fe VfbøY WXfZ þf°fe W`X, ¹fWXe EIY EZÀff °¹ff`WXfSX W`X þ¶f QbV¸f³ffZÔ IYfZ ·fe AfÀff³fe ÀfZ QfZÀ°f ¶ff³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»f°ff W`XÜ

C M Y K

C M Y K

02


£f¶fSXZÔ £ffÀf

þeþf IYfZ ¶»fZOX ¸ffSXf

SXf¹f´fbSX Ü ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ Àff»fZ ³fZ þeþf IYfZ ¶»fZOX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Àfd¨f³f d´f°ff SXfþZVf SXf¸fMZXIZY 31 ½f¿fÊ Àfc¹ffʳf¦fSX ¦ffZ¦ffÔ½f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fif±feÊ A´f³fe ´f}e IYfZ »ff³fZ ÀfÀfbSXf»f ¶fþSÔX¦f ³f¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ CXÀfIZY Àff»fZ ³fZ ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ ¸f³ff IYSX°fZ WbXE ¶»fZOX ÀfZ ´fif±feÊ IZY ¦ff»f ´fSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

3

SXf¹f´fbSX / Qb¦fÊ

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2014

¸ffZ°fe¶ff¦f ¸fZÔ »f¦ff WXfZ»fe IYf AÀ±ffBÊX ¶ffþfSX

A·fe ÀfZ VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ JSXeQQfSXfZÔ IYe CX¸fOÞe ·feOÞ

¹fb½fIY IYfZ ´feMXf

SXf¹f´fbSXÜ MÑZX¢MXSX ¨f»ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY IYfZ SXfgOX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ÀfbSXZVf ¹ffQ½f d´f°ff SXf¸f·fSXfZÀff ¹ffQ½f 28 ½f¿fÊ ´fWfOÞe ¨füIY ¦fbdPÞ¹ffSXe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f Àfb»f·f Vff`¨ff»f¹f ¦fbdPÞX¹ffSXe IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe WfZSXe»ff»f d´f°ff ³fÔQIYb¸ffSX ÀffWcX 25 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe AVffZIY³f¦fSX ³fZ ´fif±feÊ IYfZ A´f³fZ ¸ffd»fIY IYf MÑZX¢MXSX ¨f»ff³fZ IYfZ IYWXfÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ ¸f³ff dIY¹ff °ffZ AfSXfZ´fe Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX SXfgOX ÀfZ ¸ffSXIYSX ¨ffZMX ´fWbÔX¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe

SXf¹f´fbSX Ü ´f`ÀfZ IYe »fZ³f-QZ³f IYfZ »fZIYSX EIY ¹fb½fIY ³fZ A²fZOÞ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfþZVf A¦fi½ff»f d´f°ff SXf¸ff³fÔQ A¦fi½ff»f 47 ½f¿fÊ CdQ¹ff ÀffZ¹ff¹fMXe MXfMXe¶fÔQ IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ´fif±feÊ 11 ¸ff¨fÊ IZY Àfb¶fWX ÀfSXfZSXf dÀ±f°f ¸fWf¸ff¹ff ÀMXe»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf ±ff °f·fe AfSXfZ´fe Ad³f»f ´fÔ¨ff³fe d³f½ffÀfe ³ff¦f´fbSX ³fZ ¸ffZ¶ffBÊX»f IiY¸ffÔIY 77988-86892 ÀfZ ´fif±feÊ IYfZ IYfg»f IYSX ´f`Àff IZY »fZ³fQZ³f IYfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ dIY¹ff Af`SX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZYdJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSXÜ »ff·ffÔOXe ¶fi¸WXQZ½f ³f¦fSX ¸fÔZ IY»f SXf°f QfZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ SXfþZ³Qi ÀffWcX d´f°ff ¸ffZW³f ÀffWcX 22 ½f¿fÊ ¶fi¸WQZ½f ³f¦fSX »f·ff¯Oe IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ Jf³ff JfIYSX MXWX»f³fZ d³fIY»ff ±ff °f·fe ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ²f¸fZʳQi ÀfZ³f ½f AVffZIY ÀfZ³f Af¹ff Af`SX d¶f³ff IYfSX¯f ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX »ffNXe OÔXOXf ÀfZ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½fIY IYfZ d´fMXfBÊ

SXf¹f´fbS Ü IZYd´fMX»f ÀfeMXe RZYÀf ÀfçcX IZY ´ffÀf ´fbSXf³fe SÔXdþVf IZY ¨f»f°fZ °fe³f ¹fb½fIYfZÔ ³fZ EIY ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ

A½f`²f VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ·fe ¶fPÞXe

SXf¹f´fbSXÜ WXfZ»fe ´f½fÊ IYfZ ¸ffÂf QfZ dQ³f IYf Àf¸f¹f VfZ¿f SXWX ¦f¹ff W`XÜ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf ¸ffZ°fe¶ff¦f IZY dSX¢°f À±ff³f ´fSX AÀ±ffBÊX WXfZ»fe ¶ffþfSX IZY d»fE QbIYf³fZÔ Af¶fÔdMX°f IYe ¦fBÊX W`XÜ ¸ffZ°fe¶ff¦f IZY dSX¢°f À±ff³f ´fSX WXfZ»fe IZY d»fE AÀ±ffBÊX ¶ffþfSX Àfþ ¨fbIYf W`XÜ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ ¹fWXfÔ LXfZMZX-LXfZMZX QbIYf³fQfSXfZÔ IYfZ QbIYf³fZÔ Af¶fÔdMX°f IYe W`ÔXÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYSXe¶f 8-10 QbIYf³fZÔ Àfþ ¨fbIYe W`ÔX Af`SX ¹fWXfÔ ¦fifWXIYe ·fe VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`XÜ BX²fSX VfWXSX IZY ¦ffZ»f¶ffþfSX, d¨fIY³fe ¸fÔdQSX, ¸ff»f½fe¹f

SXfZOX ÀfdWX°f VffÀÂfe¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYe QbIYf³fZÔ Àfþ ¨fbIYe W`ÔXÜ ¸fWÔX¦ffBÊX IYf AÀfSX WXfZ»fe ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ WXfZ»fe Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ BXÀf Àff»f ·fe 8-10 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdðX WXfZ ¨fbIYe W`XÜ d»fWXfþf ¶ffþfSX ¸fZÔ ª¹ffQf CXNXf½f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f dRYSX ·fe ¶ffþfSX ³fZ þfZSX ´fIYOÞ d»f¹ff W`XÜ ¨fcÔdIY WXfZ»fe ´f½fÊ ¸fZÔ ¸ffÂf 2 dQ³f IYf Àf¸f¹f VfZ¿f SXWX ¦f¹ff W`X, EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ A¨LXe ¦fifWXIYe WXfZ³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe W`XÜ ±ffZIY ½¹ff´ffSXe A¨LXe

¦fifWXIYe ÀfZ JbVf W`ÔX, »fZdIY³f RbYMXIYSX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ °f³ff½f ¶fSXIYSXfSX W`XÜ Afþ ¸fWXf¶fÔQ IZY ¨f»f°fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfÖffMXf W`X, VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ E¢IYf-Qb¢IYf QbIYf³fZÔ WXe Jb»fe WbXBÊX W`ÔXÜ WXf»ffÔdIY °¹ffZWXfSX IYfZ QZJ°fZ Vff¸f 4 ¶fþZ IZY ¶ffQ LXfZMZX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IYfZ QbIYf³fZÔ JfZ»f³fZ IYe A³fb¸fd°f W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³ff þf SXWXf W`X dIY Afþ Vff¸f ÀfZ WXe °¹ffZWXfSXe ¦fifWXIYe ¶fPÞX þfE¦feÜ VfWXSX IZY ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ ¸fZÔ ·fe WXfZ»fe IYe AÀ±ffBÊX QbIYf³fZÔ Jb»f ¨fbIYe WÔ`XÜ

²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ff ¸ffÔ IY¸ffÊ þ¹fÔ°fe ¸fWXfZ°Àf½f LX°f ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü IY¸ffÊ d½fôf ¸fÔdQSX SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf ¸fÔZ 27 ¸ff¨fÊ IYfZ ·föY ¸ffÔ IY¸ffÊ IYe þ¹fÔ°fe ¶fOÞZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX þfE¦feÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX 251 ª¹ffZd°f IY»fVf ·fe ´fi«f½fd»f°f WXfZÔ¦fZÜ SXf¹f´fbSX VfWXSX dþ»ff ÀffWcX ÀfÔ§f õXfSXf Af¹ffZdþ°f dIYE ¦fE BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IYfZ dJ¨fOÞXe ·ffZ¦f »f¦ffIYSX ¸fWXf´fiÀffQ d½f°fdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff IY¸ffÊ d½fôf ¸fÔdQSX ÀfZ 12 ¶fþZ ÀfZ IY»fVf IZY Àff±f VffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fIYSX SXfNXf`SX ¨ff`IY WXfZ°fZ WbXE °fZ»f§ff³fe ³ffIYf ¨ff`IY ¸fÔZ Àf¸ff´f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f SXf¸f»fJ³f ÀffWcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 26 ¸ff¨fi IYfZ ¹fb½ff ´fiIYfZâX IZY ÀfÔ¹ffZþIY »fe»ff²fSX ÀffWcX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fÔZ ¶ffBXIY S`X»fe ·ff¸ffVffWX LXfÂff½ffÀf dMXIYSXf´ffSXf, SXfNXf`SX ¨ff`IY ÀfZ °fZ»f§ff³fe ³ffIYf °fIY þfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ ³fZ IY¸ffÊ þ¹fÔ°fe ´fSX SXfþ²ff³fe IZY Àf¸fÀ°f ÀffWcX ·ffBÊX¹ffZÔ °f±ff ¶fWX³ffÔZ ÀfZ A´fe»f IYe W`X dIY ¦fbøY½ffSX 27 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fifBX½fZMX ³ff`IYSXe IYSX³fZ ½ff»fZ EIY dQ³f IYf A½fIYfVf »fZIYSX °f±ff ÀfSXIYSXe IY¸fʨffSXe EIY dQ³f IYf EZd¨LXIY A½fIYfVf »fZIYSX þ¹fÔ°fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔZ ·ff¦f »fZÔÜ

SXf¹f´fbS Ü LX°f ÀfZ d¦fSXIYSX EIY ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸ IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ·fb½f³f dÀfÔWX SXfdNX¹ff d´f°ff ¦fÔ·feSX dÀfÔWX 32 ½f¿fÊ ¦fif¸f ¶ffZSXÓfSXf IZY »fZ¶fSX éYfMÊXSX ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ·fb½f³f A´f³fZ §fSX IZY LX°f ´fSX ¸ffZ¶ffBÊX»f RYfZ³f ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WbXE §fb¸f SXWXf ±ff °f·fe A¨ff³fIY LX°f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ffÜ

SXf¹f´fbSX Ü WXfZ»fe °¹ff`WXfSX IYfZ A¶f dÀfRÊY °fe³f dQ³f WXe VfZ¿f ¶f¨fZ W`XÜ »fZdIY³f WXfZ»fe IYfZ VfSXf¶f IZY Àff±f E³þfg¹f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ A·fe ÀfZ VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ dQJ³fZ »f¦fe W`XÜ EIY AfZSX þWXfÔ SXfþ²ff³fe IZY Àf·fe QZVfe-d½fQZVfe VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ BX³f dQ³ffZÔ JSXeQQfSXfZÔ IYe ·ffSXe ·feOÞ ´fWbÔX¨f SXWXe W`X, ½fWXeÔ VfSXf¶f d¶fIiYe IYf A½f`²f IYfSXfZ¶ffSX ·fe þfZSXfZÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BXÀf ¶ffSX ·fe WXfZ»fe ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ VfSXf¶f IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSXfZOÞfZÔ ¸fZÔ WXfZ¦ff, þ¶fdIY ´fiQZVf ¸fZÔ ASX¶ffZÔ ¸fZÔÜ ´fid°f½f¿ffʳfbÀffSX BXÀf Àff»f ·fe WXfZd»fIYf QWX³f IZY dQ³f Vff¸f 6 ¶fþZ ÀfZ SXfþ²ff³fe IYe Àf¸fÀ°f QZVfed½fQZVfe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ WXfZ þfEÔ¦feÜ ¹fWX QZJ°fZ WbXE VfSXf¶f IZY Vff`dIY³f »ffZ¦f WXfZ»fe IZY d»fE A·fe ÀfZ VfSXf¶f JSXeQ³ff VfbøY IYSX dQE W`X, dþÀfIZY ¨f»f°fZ

BX³f dQ³ffZÔ VfWXSX IZY Àf¸fÀ°f QZVfe-d½fQZVfe VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞ QZJe þf SXWXe W`XÜ BX²fSX VfSXf¶f NZXIZYQfSXfZÔ õXfSXf ·fe WXfZ»fe ¸fZÔ VfSXf¶f IYe J´f°f IYfZ QZJ°fZ WbXE ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀMXfgIY ¸fÔ¦ff ¨fbIZY W`XÜ A³¹f °¹ff`WXfSXfÔZ IYe A´fZÃff WXfZ»fe ¸fZÔ VfSXf¶f IYe J´f°f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXfZ°fe W`XÜ BXÀfÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX VfSXf¶f IYf IYfSXfZ¶ffSX IYSXfZOÞfZÔ ¸fZÔ þfE¦ff, ½fWXeÔ ´fiQZVf ¸fZÔ VfSXf¶f IZY IYfSXfZ¶ffSX IYe ¶ff°f IYSmÔX BXÀfIYf AfIYOÞf ASX¶ffZÔ ¸fZÔ WXfZ¦ffÜ VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ CX¸fOÞ SXWXe JSeQQfSXfZÔ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf »ffBÊX³f, IYMXfZSXf °ff»ff¶ff, SXf¹f´fbSXf ¨ff`IY ÀfdWX°f A³fZIY ·feOÞ-·ffOÞ ½ff»fZ BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ dÀ±f°f VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ IZY AfÀf´ffÀf þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe W`XÜ VfSXf¶f QbIYf³ffZÔ IZY Àff±f A½f`²f VfSXf¶f IYe ·fe d¶fIiYe ·fe BX³f dQ³ffZÔ þfZSXfZÔ ÀfZ þfSXe W`XÜ

°f³ff½f ÀfZ ¸fbd¢°f IZY d»fE Àfa·f½f IYf ÀfbSX¸f¹f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f 16 IYfZ

SXf¹f´fbSXÜ þ³fþf¦føYIY°ff ÀfbSXÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Àfa·f½f E½fa AfBÊdOX¹f»f ´fd¶»fIY ÀfZμMXe E¯OX ½fZ»fRZY¹fSX ÀffZÀff¹fMXe IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ 16 ¸ff¨fÊ IYfZ VffSXQf ¨ff`IY SXf¹f´fbSX ¸fZÔ MÑ`XdRYIY dÀf¦³f»Àf ¸fZÔ ÷YIY³fZ ½ff»fZ SXfWX¦feSXfZÔ IZY d»fE ¸¹fcdþIY»f dÀfÀMX¸f ÀfbSX¸f¹f Àfa¦fe°f IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ CX´fSXfZ¢°f CXQЦffSX ÀffZÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf ÀfaQe´f ²fb´´fOÞX ³fZ Afþ ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX½ff°ffÊ ¸fZÔ ½¹f¢°f dIYEÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY þ³fþf¦føYIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ ÀfbSX¸f¹f Àfa¦fe°f ¸fZÔ À»ffZ¦f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ PXf»fIYSX MÑ`XdRYIY dÀf¦³f»Àf ¸fZÔ ¶fþf¹ff E½fa Àfb³f½ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dÀf¦³f»Àf ¸fZÔ 40 ÀfZ 45 ÀfZIaYOX °fIY ¦ffdOÞX¹ffa ÷YIY°fe W`aÜ BÀf A½fd²f ¸fZÔ ²½fd³f ´fiQc¿f¯f ÀfZ SXfþ²ff³fe½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ IYfRYe °fIY»feRYfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ WX¸ffSXe ÀfaÀ±ff EZÀfZ À±ff³ffZÔ ´fSX ²½fd³f ´fiQc¿f¯f IYfZ IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fðX W`XÜ ¸¹fcdþIY»f IYf¹fÊIiY¸f Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ SXf°f 10 ¶fþZ °fIY VfWXSX IZY d½fd·f³³f MÑ`XdRYIY dÀf¦³f»Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfb³f½ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ þWXfa SXfWX¦feSXfZÔ IYf ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f IY¸f WXfZ¦ff ½fWXeÔ CX³WZÔX MÑ`XdRYIY þf¸f ÀfZ ¸fbd¢°f IZY d»fE ¸f²fbSX Àfa¦fe°f Àfb³f³fZ IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ A·fe ¸¹fcdþIY»f dÀfÀMX¸f ÀfaQe´f IZY A³fbÀffSX þ¹fÀ°fa·f ¨ff`IY E½fa VffSXQf ¨ff`IY ¸fZÔ WXe »f¦ff¹ff þf SXWXf W`XÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ VfWXSX IZY Àf·fe ¨ff`IY-¨ff`SXfWXfZÔ IZY dÀf¦³f»Àf ¸fZÔ BÀfZ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, A¦f»fZ ¸ffWX 1 E½fa 15 ¸ff¨fÊ, Vfd³f½ffSX ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

A¦f»fZ ¸ffWX IZY 16 ¸ff¨fÊ SXd½f½ffSX IZ

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS,X 15 ¸ff¨fÊ 2014

¿

U

IYá WXe °fû UWX ´fiZSXIY VfdöY WX` þû ¸f³fb¿¹f IYû IYÀfüMXe ´fSX ´fSXJ°fe WX` AüSX Af¦fZ ¶fPÞXf°fe WX`Ü ÀffUSXIYSX

¨fb³ffU ¹ff IY¶fe»fûÔ IYe þÔ¦f!

°fû¿f IYe ¶ff°f WX` dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf SXfþ³fed°fIY ´fi¯ff»fe IYe °f¸ff¸f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX` AüSX CX³WXZÔ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fWX»f IYSX SXWXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯fûÔ IYû »fZIYSX ¸fWX°U´fc¯fÊ d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CXÀf³fZ »ffg IYd¸fVf³f ÀfZ IYWXf dIY UWX SXfþ³fed°fIY WXe ³fWXeÔ Àff¸ffdþIY AüSX ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ Uf»fZ ·ff¿f¯fûÔ ´fSX ·fe ³fþSX SXJZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ·fOÞXIYfDY ¶f¹ff³fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE dQVff-d³fQZÊVf °f¹f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXZÜ EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f IYe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ EZÀfe ¦ffBOX»ffBÔÀf °f¹f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯fûÔ IZY Qû CXQfWXSX¯f ´fZVf dIYE ¦fE ±fZÜ EIY ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ SXfþ NXfIYSXZ IZY ·ff¿f¯fûÔ IYf dþIiY ±ff AüSX IYWXf ¦f¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ QcÀfSXf CXQfWXSX¯f AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf E BØfZWXfQb»f ¸fbÀfd»f¸fe³f IZY ³fZ°ff AIY¶f÷Yïe³f AûU`Àfe IZY ·ff¿f¯f IYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY AûU`Àfe IYû d¦fSXμ°ffSX °fû dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³ffÔQZOÞX ¸fZÔ dRYSX CXÀfe °fSXWX IZY ·ff¿f¯f dQEÜ ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »ffg IYd¸fVf³f ÀfZ Af¦fZ Af³fZ IYû IYWXf AüSX JbQ IYûBÊ dQVffd³fQZÊVf QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ BÀfZ EIY A¨Le VfbøYAf°f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ A·fe °fIY ³fZ°ffAûÔ IYe þb¶ff³f ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe IYûBÊ IYûdVfVf ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ ³fZ°ff¦f¯f Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY ³ff¸f ´fSX ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX IYSX þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ IZY d»fE UZ A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IZY ¨fdSXÂf ÀfZ »fZIYSX dIYÀfe JfÀf þfd°f, Àf¸fbQf¹f ¹ff U¦fÊ IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY ¶ff°fZÔ IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX UZ ¦fOÞXZ ¸fbQZÊ CXJfOÞX°fZ WX`Ô AüSX Bd°fWXfÀf ¹ff ²f¸fÊ IZY dUUfQfÀ´fQ ´fWX»fbAûÔ IYû A´f³fe ¸f³f¸ff³fe ½¹ff£¹ff IZY Àff±f ´fZVf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ þ¶f-°f¶f UZ JbQ AQf»f°f IYe ·fcd¸fIYf A´f³ffIYSX d¶f³ff dIYÀfe NXûÀf Af²ffSX IZY dIYÀfe ½¹fdöY IYû A´fSXf²fe, ·fiá, ¨fûSX, ¶fZBʸff³f ¶f°ff QZ°fZ WX`Ô, dþÀfIYe ´fdSX¯fd°f IYBÊ ¶ffSX dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü BÀfIYf RYf¹fQf CX³WXZÔ °fbSXÔ°f d¸f»f°ff WX`, ´fSX Àf¸ffþ IYû UZ EZÀff §ffU QZ þf°fZ WX`Ô þû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ ·fSX°ffÜ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe AVff»fe³f dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY ³f¸fc³fZ AfþIY»f SXûþ WXe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f A·fe IYe SXfþ³fed°f U`¨ffdSXIY ¶fWXÀf ¹ff ½¹ff´fIY Àff¸ffdþIY ¶fQ»ffU IYf þdSX¹ff ³f WXûIYSX »ff·f´fiQ ½¹fUÀff¹f IYf øY´f »fZ ¨fbIYe WX`Ü ª¹ffQf°fSX ´ffdMXʹfûÔ IYf þ³f°ff ÀfZ þ¸fe³fe ÀfÔ´fIYÊ MXcMX ¦f¹ff WX`Ü CX³f¸fZÔ AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf »f¦f·f¦f Àf¸ff~ WXû ¨fbIYf WX` AüSX IbYL ´fdSXUfSXûÔ IYf CX³f ´fSX IY¶þf WXû ¦f��ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfØff IYe »fOÞXfBÊ QSXAÀf»f IbY³f¶fûÔ IYe Af´fÀfe »fOÞXfBÊ ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü BÀfed»fE dU¨ffSX, dÀfðfÔ°f AüSX ¸fbïûÔ IYe ¶fþf¹f ÀffSXf þûSX ´fÀfʳf»f AMX`IY ´fSX WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f A´f³fe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff SXWXf WX` ´fSX ¶ff°f A¶f °fIY ¶f³fe ³fWXeÔÜ AfVff WX`, »ffg IYd¸fVf³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ IYfSX¦fSX IYQ¸f CXNXfE¦ffÜ

Àfa

I`YÀff WXû ¹fû¦¹f-QfUZQfSX ?

WXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ¨f»f SXWXe ¶fWXÀf IYû A´f³fZ °fSXWX ÀfZ ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY UWX JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY Qû³fûÔ ´fi¸fbJ QfUZQfSXûÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe U SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ª¹ffQf ¹fû¦¹f WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf IZYÔQi AüSX SXfª¹f Qû³fûÔ IYf ª¹ffQf »fÔ¶ff A³fb·fU WX`Ü WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE A´f³fe IYûBÊ QfUZQfSXe ´fZVf ³fWXeÔ IYe WX`, »fZdIY³f þf³fZ-A³fþf³fZ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe ¶fWXÀf ¸fZÔ ¹fû¦¹f°ff IZY ÀfUf»f IYû þøYSX Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff WX`Ü U`ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe I`YÀff WXû- RY»ffÔ ³fZ°ff þ`Àff WXû, BÀf °fSXWX IZY ³ffSXZ °fû QZVf ¸fZÔ A¢ÀfSX »f¦f°fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE dIYÀfe ¹fû¦¹f°ff dUVfZ¿f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`, EZÀfe ¶fWXÀf IY·fe BÀf QZVf ¸fZÔ ¨f»fe ³fWXeÔ WX`Ü A³fb·fU AüSX údá IYe ¨f¨ffÊ A¢ÀfSX þøYSX ¨f»f°fe WX`, »fZdIY³f dIYÀfe ¹fû¦¹f°ff IYf WXû³ff ¹ff ³f WXû³ff IY·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXeÔ ¸ff³ff ¦f¹ffÜ UþWX Vff¹fQ ¹fWX ·fe WX` dIY QZVf IYe SXfþ³fed°f IYf EIY »fÔ¶ff QüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY À´fá ¶fWXb¸f°f IYf QüSX SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff þf°ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe ³fZ°ff WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ¦ffÜ AüSX CXÀfIZY d»fE A¦fSX IYûBÊ ¨fb³fü°fe WXû¦fe, °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY WXe dIYÀfe QcÀfSXZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYe WXû¦feÜ A¦f»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYü³f WXû¦ff, ¹fWX Àf¸fÀ¹ff QSXAÀf»f dÂfVfÔIbY ÀfQ³f IZY ¹fb¦f IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü CXÀf QüSX IYe Àf¸fÀ¹ff WX`, þ¶f SXf¿MÑXe¹f Q»f d¶f³ff ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY ÀfSXIYfSX ¶f³ff ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ, A³fZIY dUdU²f°ffAûÔ AüSX dUSXû²ff·ffÀf Uf»fZ QZVf IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¹fû¦¹f°ff IZY ÀfUf»f ´fSX ¶fWXÀf QZSX-ÀfUZSX WXû³fe WXe ±feÜ U`ÀfZ ¹fWX ÀfUf»f ³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ °f¶f ·fe Af¹ff

d¶f

IYfa

¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYf WXf±f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX EIY ¶fOÞXZ dUUfQ IYû þ³¸f QZ dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfÔ§f IZY dJ»ffRY Qb¿´fi¨ffSX IYe °ffþf IYOÞXe WX`Ü EIY AÀfZÊ °fIY Àff¸¹fUfdQ¹fûÔ °f±ff Ló ÀfZ¢¹fb»fSXUfdQ¹fûÔ õfSXf ÀfÔ§f IZY dJ»ffRY BÀf IbY´fi¨ffSX IYe ²ffSX þ¶f ´fcSXe °fSXWX IbYÔQ WXû ¦fBÊ WX` °f¶f CXÀfZ ²ffSX QZ³fZ IYe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYûdVfVf IYe, ¹fWX °fû UWXe þf³fZÔ, »fZdIY³f ¹fWX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfÔ§f ³fZ ÀfÔ·fU°f: ´fWX»fe ¶ffSX BÀf IbY´fi¨ffSX IYf ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe BÀf d³fSXf²ffSX Ad·f½¹fdöY IZY d»fE þWXfÔ CXÀf³fZ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX` UWXeÔ CX³WXZÔ AQf»f°f ¸fZÔ ·fe »fZ þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü Aþbʳf dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f BÀfe °fSXWX IYe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE AQf»f°f ¸fZÔ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f ¨fbIZY WX`Ô, dRYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ³ff¹fIY ³fZ ³ffWXIY WXe CXÀfZ A´f³ff WXd±f¹ffSX ¶f³ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX Ad·f½¹fdöY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY d·fUÔOXe ¸fZÔ IYe þû ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f B»ffIYf WX`Ü ¢¹ff BÀfÀfZ CX³WXZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe? IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¨fb³ffUe ÀfRY»f°ff IZY d»fE ³f IZYU»f ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYû AÀf¸f ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ·fZþf ¦f¹ff, ¶fd»IY CX³fIYe ´f}e IYû Àfb»°ff³f´fbSX ÀfZ CX¸¸feQUfSX ·fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¹fWX ·fe ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX AüSX CX³fIYe ¶fWXc dOXÔ´f»f IZY dJ»ffRY CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ JOÞXf IYSXZ¦fe °ffdIY A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ Àf´ff IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY d¦fSX°fZ Af°¸fdUV½ffÀf IYf ôû°fIY WX`Ü

“ d³f¸fÊ»f ´ffNXIY

±ff, þ¶f ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ E¨fOXe QZUZ¦füOÞXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZÜ E¨fOXe QZUZ¦füOÞXf QZVf IZY ´fWX»fZ EZÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ, dþ³fIZY ´ffÀf SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYf IYûBÊ A³fb·fU ³fWXeÔ ±ffÜ WXf»ffÔdIY, dþÀf Àf¸f¹f CX³WXZÔ ¹fWX ´fQ dQ¹ff ¦f¹ff, UWX IY³ffÊMXIY þ`ÀfZ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ SXfª¹f ¸fZÔ ¸fÔÂfe U ´ffMXeÊ A²¹fÃf þ`ÀfZ IYBÊ ´fQûÔ ´fSX SXWX ¨fbIZY ±fZÜ UWX Qû ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWX ¨fbIZY ±fZÜ UWX JbQ IYû EIY dU³f¸fi dIYÀff³f IYWX°fZ ±fZ, þ¶fdIY CX³fIZY dUSXû²fe CX³WXZÔ »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IZY ¸fþfIY ¶f³ff°fZ ±fZÜ ¸fþfIY ¸fZÔ A¢ÀfSX CX³WXZÔ ·ffSX°f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IY³ffÊMXIY IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYWXf þf°ff ±ffÜ CX³WXZÔ »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IZY dIYÀÀfZ ·fe ¸fVfWXcSX ±fZÜ EIY IbYL BÀf °fSXWX ±ffÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f °f³ffU ´fSX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe ±fe, °fû QZUZ¦füOÞXf ³fZ dMX´´f¯fe IYe dIY ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`, ¸f`Ô³fZ IY³ffÊMXIY IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE IYBÊ ¶ffSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Àff±f Àfe¸ff-dUUfQ Àfb»fÓff¹ff WX`Ü ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY Àf¨f¸fb¨f CX³WXûÔ³fZ EZÀff IYWXf WXû¦ff ¹ff dRYSX CX³fIZY dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ ¸fþfIY ¸fZÔ ¹fWX dIYÀÀff ¦fPÞXfÜ »fZdIY³f BÀf dIYÀÀfZ IYû ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ IZY ´feLZ þû ¸fIYÀfQ ±ff, UWX ÀffRY ±ffÜ ¹fWX dIY ÃfZÂfe¹f ³fZ°ff A´f³fZ-A´f³fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¨ffWXZ dþ°f³fZ ·fe ¶fbdð¸ff³f ¹ff ¨f°fbSX-¨ff»ffIY ¸ff³fZ þf°fZ WXûÔ, SXf¿MÑXe¹f-AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fSXûÀfZ IZY Àff±f CX³f ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ SXWXf þf ÀfIY°ffÜ ¹fWXfÔ ¹fWX IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f IY°fBÊ ³fWXeÔ WX` dIY

QZUZ¦füOÞXf IYfd¶f»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ±fZ ¹ff ¨fb³ffU ¶ffQ IYûBÊ ÃfZÂfe¹f ³fZ°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°ff WX`, °fû UWX ÀfÃf¸f °fSXeIZY ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¨f»ff ´ffE¦ffÜ ¸f¦fSX EZÀff ´fi¹fû¦f A¶f °fIY IZYU»f EIY ¶ffSX WXbAf WX`, BÀfd»fE IbYL AfVfÔIYfEÔ AüSX ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f Af³ff ¶ffIYe WX`Ü ÃfZÂfe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû »fZIYSX þû ´fWX»fe AfVfÔIYf ¶f³fe WXbBÊ WX`, UWX ¹fWX dIY CX³f¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX þøYSXe QcSXúdá IYf A·ffU WXû°ff WX` AüSX CX³fIYe Àfû¨f IYf Qf¹fSXf Àfed¸f°f WXû°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf°fZ WXbE ¨ffWXZ UWX SXfþ³fed°fIY WXû ¹ff Afd±fÊIY ¹ff Àff¸ffdþIY, CX³f ´fSX A´f³fZ ÃfZÂf, SXfª¹f ¹ff Àf¸fbQf¹f ÀfZ þbOÞXZ dWX°f ´fWX»fZ WXfUe WXû þf°fZ WX`ÔÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fZ°ff AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ U °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff, Qû³fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE A´f³fe ¸fWX°UfIYfÔÃff ½¹föY IYe WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àff±f °feÀ°ff þ»f ÀfÔd²f ¹ff ßfe»fÔIYf IYe °fd¸f»f Àf¸fÀ¹ff ¹ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fÀf»fZ ´fSX B³f ³fZ°ffAûÔ IYf þû SXU`¹ff SXWXf WX`, CXÀfÀfZ ¹fWX AfVfÔIYf AüSX ¸fþ¶fc°f WXû°fe WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX A¶f °fIY dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX §fûd¿f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY EIY¸ffÂf CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ A»f¦f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIZY WXSX ·ff¿f¯f ¸fZÔ d¦f³fZ þf³fZ Uf»fZ ¸f`Ô, ¸fZSXf AüSX ¸f`Ô³fZ IZY Àff±f ÀffÔ´fiQfd¹fIY °fÔþ BÀfIZY CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY þeU³f IYf ¶fOÞXf ·ff¦f J´ff QZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYe Àfû¨f ÃfZÂfe¹f U Q»fe¹f SXfþ³fed°fIY

IYfÔ¦fiZÀf IYf Af°¸f§ff°fe ¦fû»f “ SXfþ³ff±f dÀfÔWX Àfc¹fÊ, SXfª¹fÀf·ff IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f WX`Ô

¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfZ ³fZ 1948 ¸fZÔ IYe ±feÜ ¦fûOXÀfZ ÀfÔ§f ÀfZ §fȯff IYSX°ff ±ff, dRYSX ·fe ÀfÔ§f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ§f IZY WXþfSXûÔ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ ´fid°f¶fÔ²f CXNXUf³fZ IZY d»fE Àf°¹ff¦fiWX IYSX QZVf ·fSX IYe þZ»fZÔ ·fSX Qe ±feÔÜ AfdJSXIYfSX ÀfÔ§f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WXMXfÜ 1949 ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f õfSXf EIY ´fiV³f IZY CXØffSX ¸fZÔ Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ´fid°f¶fÔ²f ‘d¶f³ff Vf°fÊ’ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX IYf þû ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff dþÀf¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ÀffUSXIYSX IYû ·fe Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff CXÀf¸fZÔ ÀfÔ§f IZY dIYÀfe ÀU¹fÔÀfZUIY IYû ³f °fû Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ³f ¸fbIYQ¸fZ IZY QüSXf³f ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ÀfÔ§f IYe ÀfÔd»f~°ff IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX ·fe ¹fWX Qb¿´fi¨ffSX ¨f»f°ff SXWXf dIY ÀfÔ§f IYf WXf±f ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ¸fZÔ ±ffÜ ÀfÔ§f ³fZ BÀf Qb¿´fi¨ffSX IYû d³f¸fcÊ»f ¶f°ff³fZ ¸fZÔ A³ffUV¹fIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fZ IYf¹fÊ IYf þeU³f IZY Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX R`Y»ffU dIY¹ff CXÀfÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀU°f: IbY´fi¨ffSX IYf ´fQfRYfÊVf WXû°ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ IbYL U¿fSXZÔ ¸fZÔ EIYfIYe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY A»ffUf dIYÀfe ³fZ ·fe ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ¸fZÔ BÀf AfSXû´f IYe ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYeÜ ³f IY·fe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ IYWXf, ³f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ AüSX ³f SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IY·fe BÀf AfSXû´f IYû WXd±f¹ffSX ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff, »fZdIY³f

Af›¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fE ³ff¹fIY ³fZ BÀf WXd±f¹ffSX IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff CXd¨f°f Àf¸fÓff WX`Ü CX³fIYf ¹fWX ´fi¹ffÀf ¦fOÞXZ ¸fbQZÊ CXJfOÞX³fZ Uf»fe IYWXfU°f IYû ·fe ¸ff°f IYSX QZ°ff WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf BÀf ´fiIYfSX IYe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf A´f³fZ QÀf U¿fÊ IZY VffÀf³fIYf»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ³ff¸f IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfQ`U A´f³fZ IYû ÀfZ¢¹fb»fSX AüSX ´fi¦fd°fVfe»f dUIYfÀfû³¸fbJ ÀfÔ¦fNX³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX`, »fZdIY³f d´fL»fZ QÀf U¿fÊ IZY VffÀf³f IZY ¶ffQ Af¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f CXÀfIYe LdU dU§fMX³fIYfSXe, °fbáeIYSX¯f ´fiZ¸fe AüSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ Q»f IYe ¶f³fe WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ UWX EIY OXc¶f SXWXZ ½¹fdöY IYe °fSXWX WX°ffVff ¸fZÔ B²fSX-CX²fSX WXf±f´f`SX ¸ffSX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ þ³f·ffU³ff IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ¨fü´ff»f »f¦ff SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZ ¹fWX AfIY»f³f dIY UZ 2014 ³fWXeÔ 2019 IZY d»fE °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ô, AÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ BÀfd»fE ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f³fZ IYf Qfd¹f°U Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX þ³f°ff Q»f IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü °fe³fûÔ WXe QZVf½¹ff´fe IZYÔQie¹f IbYVffÀf³f ÀfZ Ad²fIY ¸fûQe IZY ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IYe ¶fdJ¹ff CX²fZOÞX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ¸fû¨fZÊ ÀfZ ´feNX dQJfIYSX ·ff¦f³fZ AüSX A´f³fe ´feNX ÀU¹fÔ ±f´f±f´ff³fZ Uf»fZ

¶fPÞXZ J¨fÊ ÀfZ ¨f¸fIZY¦ff ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe ¸fþ¶fc°f ¨fb³ffUe IYfSXû¶ffSX ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ´feEÀf¹fc VfZ¹fSXûÔ IYe ¨ffÔQe

³fBÊ dQ»»feÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfbÀ°f ²fÔ²fZ IYe ¸ffSX ÓfZ»f ¨fbIZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie dUIZY°ffAûÔ IYû Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ²fÔ²ff ¨f¸fIY³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü QSXAÀf»f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ´fi°¹fZIY CX¸¸feQUfSX IYe J¨fÊ Àfe¸ff 40 »ffJ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX Ad²fIY°f¸f 70 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYSX Qe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY CX¸¸feQUfSX ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Jb»fIYSX J¨fÊ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ d»fWXfþf 20 ÀfZ 25 RYeÀfQe °fIY IYfSXû¶ffSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ ²feSXZ²feSXZ AfgOXÊSX d¸f»f³fZ ·fe VfbøY WXû ¦fE WX`Ô AüSX þ`ÀfZ-þ`ÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff WXû¦fe, AfgOXÊSX ¸fZÔ ·fe °fZþe AfE¦feÜ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fOXZ Q»fûÔ IZY ´fi°¹ffVfe IYSXe¶f 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe

´fi¨ffSX Àff¸f¦fie JSXeQ°fZ WX`ÔÜ IbYL Àff¸f¦fie ÀfÔ¶fÔd²f°f ´ffMXeÊ ÀfZ ·fe d¸f»f°fe WX`Ü IbY»f 543 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ WXSX ÀfeMX ´fSX AüÀf°f³f 4 ¶fOÞXZ CX¸¸feQUfSX AüSX 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IZY dWXÀff¶f ÀfZ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX 108 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ ·fe A¨Lf IYfSXû¶ffSX d¸f»f°ff WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe Àf£°fe BÀf¸fZÔ ¶ff²ff ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü ´fbd»fÀf Uf»fZ ´ff¶fÔQe IYf WXUf»ff QZIYSX QbIYf³fûÔ IZY ¶ffWXSX ÓfÔOXf, ¶f`³fSX MXfÔ¦f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX JbSXf³ff IYWX°fZ WX`Ô dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ´fSXZVff³fe WXbBÊ ±feÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ Af¹fû¦f ³fZ ÓfÔOXZ ´fSX ´ff¶fÔQe ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX dRYSX IYfSXû¶ffSXe Af¹fû¦f ÀfZ BÀf dQVff ¸fZÔ À´fá d³fQZÊVf QZ³fZ IZY d»fE d¸f»f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþûÔ ´fSX ÀfbÀ°f ¨f»f SXWXeÔ ´fd¶»fIY ÀfZ¢MXSX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû A¨ff³fIY B³UZÀMXÀfÊ IYe dQ»f¨fÀ´fe ¶fPÞX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ »f¦f·f¦f Àf·fe ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþ ¶fPÞX°f dQJe, þ¶fdIY ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 82 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX SXWXeÜ E³ffd»fÀMXÐÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ d¶fþ³fÀf RiYZÔOX»fe ¶feþZ´fe ¦fU³fʸfZÔMX ¶f³f³fZ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ·ffU³ff, B³f VfZ¹fSXûÔ IZY IY¸f U`»¹fcEVfÔÀf AüSX ´feEÀf¹fc E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOX IYe WXû³fZ Uf»fe »ffgd³¨fÔ¦f IZY ¨f»f°fZ ¹fWX SX`»fe dQJeÜ EÔd¶fMX I`Yd´fMX»f IZY ¨feRY E¦þZ¢¹fbdMXU (BÔdÀMXMXйfcVf³f»f Bd¢½fMXeþ) ÀfüSX·f ¸fbJdþʹff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû ³fþSXÔQfþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MXfg´f ¢»ffBÔMXÐÀf IYe AûSX ÀfZ À´fZÔdOXÔ¦f ¸fZÔ ÀfbÀ°fe IZY IYfSX¯f A¦f»fZ RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY³fZ IYe BÔRYûdÀfÀf IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ dþ³f B³UZÀMXÀfÊ

³fZ BÀf AfBÊMXe IÔY´f³fe IZY VfZ¹fSX ¶fZ¨fZ, CX³WXûÔ³fZ AÔOXSXU`»¹fcOX ´feEÀf¹fc ÀMXfg¢Àf BÀf CX¸¸feQ ¸fZÔ JSXeQZ dIY IZYÔQi ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe, þû B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A¨LZ PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ·ff»fZ¦feÜ d³fμMXe ¸fZÔ þWXfÔ 0.37 ´fÀfZÊÔMX d¦fSXfUMX SXWXe, UWXeÔ ´feEÀf¹fc VfZ¹fSXûÔ Uf»fZ E³fEÀfBÊ ÀfeE³fE¢Àf ´feEÀfBÊ BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ 1.37 ´fÀfZÊÔMX IYe ¶fPÞX°f SXWXeÜ E³fEÀfBÊ 200 ¸fZÔ ¶fPÞX°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fZ MXfg´f 5 VfZ¹fÀfÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹ffÔ SXWXeÔÜ E¸fE¸fMXeÀfe, ÀMXZMX MÑZdOXÔ¦f IYfg´fÊ AüSX dWXÔQbÀ°ff³f Afg¦fZÊd³fIY IZYd¸fIY»Àf ¸fZÔ 10 ´fÀfZÊÔMX ¶fPÞXû°fSXe SXWXe, þ¶fdIY ·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfg´fÊ, ¶feBÊE¸fE»f, dWXÔQbÀ°ff³f IYfg´fSX AüSX ´ffUSX RYfB³f`ÔÀf IYfg´fÊ ¸fZÔ 5 ÀfZ 7 ´fÀfZÊÔMX IYf BþfRYf WXbAfÜ IZY. AfSX. ¨fûIYÀfe VfZ¹fÀfÊ EZÔOX dÀf¢¹ffgdSXMXeþ IZY E¸fOXe QZUZ³f ¨fûIYÀfe ³fZ IYWXf dIY A¶f ¶feþZ´fe IYf ·fdU¿¹f ÀffRY dQJ SXWXf WX`Ü E³fOXeE IYe EIY MXfg´f ´fif¹ffgdSXMXe Àfd¶ÀfOXe J°¸f IYSX ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àff¸ff³¹f

WXf»f°f ¸fZÔ »ff³fZ IYe WXû¦feÜ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´feEÀf¹fc ÀMXfg¢Àf ¸fZÔ B³UZÀMXÀfÊ IZY 6.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE OXc¶fZ WX`ÔÜ ¹fWX SXIY¸f ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX BÔOXÀMÑe IYe AûSX ÀfZ MXûMX»f Bd¢½fMXe B³UZÀMX¸fZÔMX IZY °fe³f ¦fb³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü IYBÊ MXfg´f ´feEÀf¹fc IZY VfZ¹fSX CX³fIZY d´fL»fZ 12 ¸fWXe³fûÔ IZY ¸fb³ffRZY IZY Af²ffSX ´fSX 10 ÀfZ IY¸f IZY ´feBÊ ´fSX MÑZOX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ¶feEÀfBÊ IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 17.75 IZY ´feBÊ ´fSX WX`Ü dIiYÀf dSXÀf¨fÊ IZY RYfCXÔOXSX A÷Y¯f IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ´feEÀf¹fc IYû ³fZ°ff A´f³fe ´fifBUZMX ´fifg´fMXeÊ Àf¸fÓf³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX E³fOXeE ÀfØff ¸fZÔ Af°ff WX` °fû ´feEÀf¹fc IYe SXe-SXZdMXÔ¦f WXû¦fe ¢¹fûÔdIY B³f ÀMXfg¢Àf ³fZ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IZY d¸fÀf¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY IYfSX¯f AÔOXSX´fSXRYfg¸fÊ dIY¹ff WX`Ü CX²fSX, ´feEÀf¹fc VfZ¹fSXûÔ Uf»ff E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOX 19 ¸ff¨fÊ IYû ´fd¶»fIY Àf¶ÀfdIiY´Vf³f IZY d»fE »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü BÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶ff¹fû¦f`Àf Vfû²f³f ÀfÔ¹fÔÂf, CX¨¨f Qf¶f Uf»ff IÔY´fiZÀfSX AüSX dÀfd»fÔOXSX ÀMXûSXZþ IYfÀIZYOX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü EIY dQ³f ¸fZÔ 1,000 §f³f ¸feMXSX Àfe¶feþe IZY CX°´ffQ³f IYe »ff¦f°f 2.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Af°fe WX`Ü BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f E»f´feþe IZY dUIY»´f IZY øY´f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY d»fE ¦fifWXIYûÔ IYû ´fid°f dIY»fû¦fif¸f 70 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞXZÔ¦fZÜ ´fdSX¹fûþ³ff IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fZ °f±ff AfBÊAfBÊMXe, dQ»»fe IZY ÀfZÔMXSX AfRY øYSX»f

OXZU»f´f¸fZÔMX EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe (ÀfeAfSXOXeMXe) IZY ¶ff¹fû¦f`Àf OXZU»f´f¸fZÔMX EÔOX MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX (¶feOXeMXeÀfe) ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIY UeSXZÔQi IbY¸ffSX dUþ¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfe¶feþe (24.11 dIY»fû¸feMXSX/ dIY»fû¦fif¸f) AüSX ÀfeE³fþe (24.38 dIY»fû¸feMXSX/dIY»fû¦fif¸f) IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ IYûBÊ dUVfZ¿f AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü Àfe¶feþe IYe AfUV¹fIY°ff ¢¹fûÔ ´fOÞXe, BÀf ´fSX UeSXZÔQi IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÊÔ²f³f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYNXûSX

d³f¹fÔÂf¯f þ`ÀfZ Qû ¸fb£¹f UþWXûÔ IYû QZJ°fZ WXbE Àf·fe À³fû°fûÔ (OXZ¹fSXe, ¶fc¨fOÞXJf³fZ, ¨fe³fe CXôû¦f, ¸fb¦fe´ffÊ»f³f §fSX) ÀfZ ¶ff¹fû¦f`Àf ¶f³ff³fZ (E³fZSXûd¶fIY OXfBþZVf³f) IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf³fe VfbøY IYe WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY BÔdOX¹f³f ´fZMÑûd»f¹f¸f EÔOX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf ÀMX`dMXdÀMX¢Àf IZY 2011-12 IZY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f À³fû°fûÔ ÀfZ 48,38.2 IYSXûOÞX §f³f ¸feMXSX ´fid°f Àff»ff³ff ¶ff¹fû¦f`Àf ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸ffÂff BÊÔ²f³fûÔ

EIY ³fUûdQ°f- ·fid¸f°f Àf¸fcWX IZY ³fZ°ff ·f»fZ WXe ¹fWX QfUf IYSXZÔ dIY ·fiáf¨ffSX ÀfZ Ad²fIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff J°fSX³ffIY WX`, »fZdIY³f °f±¹f °fû ¹fWXe WX` dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYû U°fʸff³f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fbïf ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû dUIYfÀf IYû ¸fbïf ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¹fWX ¨fb³ffU dUIYfÀf IZY ¸fbïZ IYe AûSX WXe ¸fbOÞX°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IZY Àff±f IYd±f°f ÀfZ¢¹fb»fdSXÀMXûÔ IYe AÀfd»f¹f°f ·fe EIY-EIY IYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü Vff¹fQ ´fWX»fe ¶ffSX EIY EZÀff Àf¸fbQf¹f ·fe UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ´fid°f Àf¨fZ°f WXû°ff ³fþSX Af SXWXf WX` dþÀfZ QVfIYûÔ ÀfZ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ UûMX ¶f`ÔIY IZY øY´f ¸fZÔ WXe QZJf þf°ff SXWXf WX`Ü ¹fdQ ¨fb³ffU dUãZ¿fIY ¹fWX AfIY»f³f ´fiÀ°fb°f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf IYe »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû AÔIYûÔ °fIY WXe dÀf¸fMXe SXWXZ¦fe °fû BÀf ´fSX Af›¹fÊ ³fWXeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf BÀf Àf¸f¹f A´fdSX´f¢½f ³fZ°fÈ°U AüSX IbYd°Àf°f ¸ff³fdÀfIY°ff Uf»fZ ¨ff´f»fcÀfûÔ ÀfZ d§fSXe ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe A´f³fe WXe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀffJ IYû d¦fSXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AÔ¦fiZþe IYe EIY IYWXfU°f WX` dþÀfIYf A±fÊ WX` dIY þ¶f ·fe UZ ¶fû»f³fZ IZY d»fE ¸fbÔWX Jû»f°fZ WX`Ô °fû CXÀf¸fZÔ A´f³ff ´f`SX OXf»f »fZ°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f WXû ¦fBÊ WX`Ü UZ þ¶f ·fe þWXfÔ ·fe IbYL ¶fû»f°fZ WX`Ô °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe °ffIY°f IYû AüSX Ad²fIY §fMXf QZ°fZ WX`ÔÜ A¶f °fû A´f³fe Ad·f½¹fdöY IZY d»fE UWX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fe °f»f¶f dIYE þf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Qû U¿fÊ ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff SXfª¹f WXû þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf d¶fJSXfU ÀfZ ALc°fe SXWX ¦fBÊ WXûÜ

JbQ WXe IYfSX À»fû IYSX QZ¦ff ¸ffBIiYû IÔYMÑû»fSX

³fBÊ dQ»»fe Ü μ¹fc¨fSX ¸fZÔ Af´fIYe IYfSX ¸fZÔ EZÀff dOXUfBÀf »f¦ff WXû¦ff þû °fZþ ¨f»f SXWXe IYfSX IYû AfÀff³fe ÀfZ IÔYMÑû»f IYSX »fZ¦ffÜ QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ IZY ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ ·fdU¿¹f IZY d»fE A´f³fZ A»f¦fA»f¦f dU¨ffSXûÔ dQEÜ °fZþ SXμ°ffSX ÀfZ ¨f»f SXWXe ¦ffOÞXe IYû IÔYMÑû»f IYSX³fZ IZY d»fE °fd¸f»f³ffOXb IZY ¶f³³ffSXe A¸ff³f BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY MXZ¢³ffg»fþe (¶feAfBÊMXe) IZY ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ ¸ffBIiYû IÔYMÑû»fSX ¶f³ff¹ff WX`, þû °fZþ SXμ°ffSX ÀfZ ¨f»f SXWXZ UfWX³fûÔ IYû JbQ WXe IÔYMÑû»f IYSXIZY À»fû IYSX QZ¦ffÜ AfSX ÀfbWXQZU UZÔIYMXZVf AüSX CX³fIZY ¨ffSX ¢»ffÀf¸fZMXÐÀf IYe MXe¸f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf MXZ¢³ffg»fþe ÀfZ CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ þWXfÔ ÀIcY»f, IYfg»fZþ AüSX WXfgdÀ´fMX»f WX`Ô, UWXfÔ UfWX³fûÔ IYe SXμ°ffSX §fMXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf ´fiûMXûMXfB´f ¸fZÔ IYfSX IYe SXμ°ffSX IÔYMÑû»f IYSX³fZ IZY d»fE dRiY¢½fZÔÀfe ¸ffgOXйfc»fZVf³f IYf ¹fcþ dIY¹ff þf°ff WX`Ü UZÔIYMXZVf AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ AfBÊAfBÊMXe ¸fZÔ d³fÔ¶fÀf ¹fÔ¦f B³fûUZMXSX AUfgOXÊ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

´ffSXÔ´fdSXIY BÊÔ²f³f IYf ³f¹ff dUIY»´f IÔY´fiZÀOX ¶ff¹fû¦f`Àf

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊAfBÊMXe), dQ»»fe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ³fUe³f EUÔ ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IÔY´fiZÀOX ¶ff¹fû¦f`Àf (Àfe¶feþe) ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe QZVf IYe ´fWX»fe IYfSX IYf MXZÀMX OÑfBU dIY¹ff WX`Ü ¹fWX MXZÀMX OÑfBU 15,000 dIY»fû¸feMXSX °fIY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ UfWX³fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ ´ffSXÔ´fdSXIY BÊÔ²f³fûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü AfBÊAfBÊMXe, dQ»»fe ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY ·fe»fUfOÞXf ¸fZÔ EIY ´fif¹fûd¦fIY ¶ff¹fû¦f`Àf ÀfÔ¹fÔÂf IYe À±ff´f³ff IYe WX`Ü EIY ¶ff¹fû¦f`Àf A´f¦fiZdOXÔ¦f ´fi¯ff»fe (ÀfÔ¹fÔÂf) ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ WXe À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf A´f¦fiZdOXÔ¦f U IÔY´fiZÀOX IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f Jf³ff ´fIYf³fZ AüSX BÊÔ²f³f IZY øY´f ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀ±ff³f ³fZ BÀfIYf ´fZMXZÔMX ·fe IYSXf d»f¹ff WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f EIY dQ³f ¸fZÔ 500 §f³f ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY ¶ff¹fû¦f`Àf IYf Vfû²f³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY d»fE ¸fUZdVf¹fûÔ IZY 20 MX³f AüSX ÀfbASX IZY 10 MX³f ¦fû¶fSX, ¸fb¦feÊ ´ff»f³f §fSX IZY A´fdVfá U Jfô Ad´fVfá IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ ¹fWX ÀfÔ¹fÔÂf EIY dQ³f ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 200 dIY»fû¦fif¸f Àfe¶feþe IYf CX°´ffQ³f IYSX³fZ IYe

¸fþ¶fcdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fe SXWXe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ »fZIYSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX °fIY Àf·fe A´f³fZ-A´f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IbYL dUVfZ¿f ¸fÀf»fûÔ ´fSX »fûIYd´fi¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe QfUZQfSXe IZY ¹fû¦¹f ¸ff³fZ þf SXWXZ WX`Ô, BÀfd»fE ¹fWX ¸ff³f³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY IZYÔQi ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ UWX A´f³fe CX³f dUVfZ¿f°ffAûÔ IYû °¹ff¦f QZÔ¦fZ, dþ³fIZY ¨f»f°fZ UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYSXÀfe °fIY ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ ¹fdQ dIYÀfe Q»f IYû ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX` AüSX dRYSX ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe WX`, °fû ¹fWX Àf¸fÀ¹ff AüSX þdMX»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fûQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfWX°f IYe ¶ff°f ¹fWXe WXû ÀfIY°fe WX` dIY UWX SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af³fZ ´fSX Vff¹fQ CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fed°f¹fûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSXZÜ QZUZ¦füOÞXf IYû LûOÞX QZÔ, °fû ´fÔdOX°f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀfZ »fZIYSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX °fIY QZVf IYû d¸f»fZ 13 ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ EIY ·fe EZÀff ³fWXeÔ, þû ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°f ÀfZ Àfe²fZ IZYÔQie¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff WXûÜ IZYÔQi ¸fZÔ QZUZ¦füOÞXf IZY AU°fdSX°f WXû³fZ IZY IYfRYe ´fWX»fZ dIYÀff³f ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX ¹ff A´f³fZ Àf¸f¹f IZY ¹fbUf °fbIYÊ ¨fÔQiVfZJSX IYû ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ ¨fSX¯f dÀfÔWX °fû dRYSX ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbYL ¸ffWX ¦fÈWX ¸fÔÂfe AüSX IbYL ¸ffWX dUØf ¸fÔÂfe SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f ¨fÔQiVfZJSX AIZY»fZ ±fZ, þû Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYSXÀfe ´fSX ¶f`NXZÜ ¸f¦fSX ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX AüSX ¨fÔQiVfZJSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ´fWX»fZ WXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ³fZ°ff ±fZ AüSX CX³fIYe IYfd¶fd»f¹f°f, SXf¿MÑX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYe Àf¸fÓf, QcSXúdá U údáIYû¯f IYû »fZIYSX dIYÀfe IYû IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ ±ffÜBÀf Àf¸f¹f QZVf IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ ÃfÂf´fûÔ IYe CX¸¸feQZÔ CXÀf °fIYÊ ´fSX dMXIYe WX`Ô, dþÀfZ QZUZ¦füOÞXf ³fZ Àf¨f Àffd¶f°f IYSX dQJf¹ff ±ffÜ

IYe 43.4 ´fid°fVf°f ¸ffÔ¦f AüSX IbYdIÔY¦f ¦f`Àf IYe 41.7 ´fid°fVf°f ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü UeSXZÔQi ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY AfBÊAfBÊMXe, dQ»»fe ³fZ ÀfeE³fþe IYfSX ¸fZÔ Àfe¶feþe BÊÔ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE 15,000 dIY»fû¸feMXSX °fIY BÀfIYf MXZÀMX OÑfBU dIY¹ff AüSX BÀf QüSXf³f ´ff¹ff dIY BÀf IYfSX IYû Àfe¶feþe IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ¶fQ»ffU IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü Àfe¶feþe IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UeSXZÔQi ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Aüôû¦feIYSX¯f AüSX ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff ³fZ Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ- ¨fe³fe, ´fZ´fSX, Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f, OXZ¹fSXe, ¶fb¨fOÞXJf³fZ, ·f˜e AüSX ¸fb¦fe´ffÊ»f³f §fSX-¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂf ¸fZÔ °fSX»f U NXûÀf A´fdVfá ¸fZÔ UÈdð IYe WX`, dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ ¸f²¹f¸f AüSX ¶fOÞXZ ¶ff¹fû¦f`Àf ÀfÔ¹fÔÂf IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ff ¸füþcQ WX`Ü ¹fWX °fIY³feIY IY¸f »ff¦f°f ¸fZÔ ¸f²¹f¸f U ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ¶ff¹fû¦f`Àf ¶f³ff³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü UeSXZÔQi IYWX°fZ WX`Ô dIY DYþfÊ ¶f¨f°f AüSX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf SXûIY³fZ IZY d»fE Afþ ´ffSXÔ´fdSXIY DYþfÊ À³fû°fûÔ IYe þ¦fWX ³fUeIYSX¯fe¹f À³fû°fûÔ IYe °fSXRY ²¹ff³f dQE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ ¶ff¹fû¦f`Àf ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf MXZ¢³ffg»fþe ¸fZÔ ÀIcY»f ¹ff dIYÀfe þ¦fWX EIY MÑfÔÀfd¸fMXSX »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` þû UfWX³f ¸fZÔ »f¦fZ EIY dSXÀfeUSX ¹fcd³fMX IYû dÀf¦³f»f ·fZþZ¦ff AüSX dÀf¦³f»f d¸f»f°fZ WXe ¹fWX ¹fcd³fMX ¸ffBIiYû IÔYMÑû»fSX IYû Ed¢MXUZMX IYSX QZ¦ff dþÀfÀfZ UfWX³f IYe SXμ°ffSX JbQ WXe ²fe¸fe WXû þfE¦feÜ AfBÊÀfe BÔþ³fûÔ ¸fZÔ WXf¹fOÑûþ³f MXZ¢³ffg»fþe ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe MXe¸f IiYZÀfZÔOXû IZY IYdU³f SXfþf ³fZ IYWXf dIY WX¸f DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE EIY ¸ffgOX»f ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ IiYZÀfZÔOXû MXe¸f ³fZ WXf¹fOÑûþ³f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»ff BÔþ³f ¶f³ff¹ff WX` þû BÊÔ²f³f IYe J´f°f §fMXf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf BÔþ³f ¸fZÔ WXf¹fOÑûþ³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fWX»fZ BÊÔ²f³f AüSX ´fZMÑû»f ¹ff OXeþ»f Afg´Vf³f IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¶fWXb°f ¶fOÞXe ´fifg¶»f¸f Àffg»U WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸f þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÊÔ²f³f IYe J´f°f §fMXf³fZ Uf»ff IYûBÊ ·fe Àf¸ff²ff³f A¨Lf WX`Ü

AfgÀMÑZd»f¹ff §ffÀf ¸fZÔ ²ff³f IZY ·fdU¿¹f IYe °f»ffVf

¸fZ»f¶f³fÊÜ ·ffSX°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´ff¹ff WX` dIY AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¢½feÔÀf»f`ÔOX ¸fZÔ CX¦f³fZ Uf»fe EIY §ffÀf ²ff³f IYe JZ°fe IZY d»fE USXQf³f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ²ff³f U`dV½fIY Jfô ÀfbSXÃff IZY d»fE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ RYÀf»f WX`Ü ¢½feÔÀf»f`ÔOX MXZ¢³ffg»fþe ¹fcd³fUdÀfÊMXe (¢¹fc¹fcMXe) IZY MÑfgd´fIY IiYfg´f ÀfZÔMXSX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX Àf°fQZU³f ¸fbÔQie ³fZ IYWXf dIY ²ff³f Jfô ÀfbSXÃff IZY d»fE ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ RYÀf»f WX`, ´fSX þ¸fe³f ¸fZÔ JfSXZ´f³f IZY ¶fPÞX³fZ AüSX ÀfcJZ IZY IYfSX¯f BÀfIZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX ¸fbdVIY»fZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ ¸fbÔQie IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY U`Äffd³fIYûÔ IYf EIY Q»f BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff »f¦ff SXWXf WX` dIY ¢¹ff AfgÀMÑZd»f¹ff IYe CXöY §ffÀf IYe þe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ²ff³f IYe ³fBÊ ´fiþfd°f¹fûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, þû QcÀfSXe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe RY»f-RcY»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸fbÔQie ³fZ IYWXf dIY ¢¹fc¹fcMXe ³fBÊ dQ»»fe IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af³fbUfÔdVfIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX MXZ¢³ffg»fþe IZYÔQi (AfBÊÀfeþeBʶfe) AüSX °fd¸f»f³ffOXb IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f, IYû¹f¸¶fMXcSX IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ §ffÀf IYû À±ff³fe¹f »fû¦f ÀfÔþeU³fe §ffÀf IYWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀfcJf AüSX JfSXZ´f³f þ`Àfe ª¹ffQf IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶f³fe SXWX°fe WX` AüSX ´ff³fe d¸f»f³fZ ´fSX 24 ÀfZ 72 §fÔMXZ ¸fZÔ WXSXe ·fSXe WXû þf°fe WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX 15 ¸ff¨fÊX 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

SmX»fUZ, AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYe WXû¦fe þfÔ¨f

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe þ`Àfe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ Jf³f´ff³f IYf ¨ffþÊ dMXIYMX IZY Àff±f UÀfc»f³fZ ´fSX BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ AüSX AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY dJ»ffRY IYfgd¸´fdMXVf³f IYd¸fVf³f AfgRY BÔdOX¹ff (ÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ þfÔ¨f d¶fNXf Qe WX`Ü SXZ»fUZ B³¢½ffg¹fSXe 139 ´fSX IYfg»f IZY d»fE ´fied¸f¹f¸f ¨ffþÊ UÀfc»f³fZ IYe ·fe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ÀfeÀfeAfBÊ ³fZ BÀfZ IYd±f°f °füSX A³fbd¨f°f ½¹fUWXfSX ¸ff³ff WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ AüSX AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE ¦fE WX`ÔÜ IYû»f BÔdOX¹ff IZY ¶ffQ ÀfeÀfeAfBÊ IYe AûSX ÀfZ IZYÔQie¹f ÀfÔÀ±ff³f IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYf ¹fWX QcÀfSXf ¸ff¸f»ff WX`Ü þfÔ¨f IZY QüSXf³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f ·fcd¸fIYf IYû ·fe QZJf þfE¦ffÜ

¸fedOX¹ff IYû d¶fIYfDY IYWX³fZ AüSX þZ»f ·fZþ³fZ IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fMXZ IZYþSXeUf»f

³ff¦f´fbSXÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f A´f³fZ õfSXf ¸fedOX¹ff IYû d¶fIYfDY IYWX³fZ AüSX CXÀfZ þZ»f ·fZþ³fZ IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fMX ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ A´f³ff SXûOX Vfû VfbøY IYSX³fZ IZY QüSXf³f IYWXf dIY CX³fIYe ¸fedOX¹ff ÀfZ IYûBÊ ³ffSXfþ¦fe ³fWXeÔ WX`Ü Af´f ÀfÔ¹fûþIY ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IYû IY·fe d¶fIYfDY ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ³f WXe CX³WXZÔ þZ»f ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX AQf»f°f þfE¦fe ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX ´f¯fþe Ü ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX ¦fûUf ¸fZÔ A´f³fe »füWX A¹fÀIY Jf³f ¸fZÔ 1,017 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfZUfAûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX AQf»f°f IYe VfSX¯f ¸fZÔ þfE¦feÜ dÀf°fÔ¶fSX, 2012 ÀfZ J³f³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYe UþWX ÀfZ IÔY´f³fe IYe Af¸fQ³fe ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü IÔY´f³fe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ WXMXfE ¦fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû 50 RYeÀfQe UZ°f³f IYf ·fb¦f°ff³f þfSXe SXJZ¦fe ¢¹fûÔdIY IY¸fʨffSXe ´fZ-SXû»f ´fSX ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ ÀfZÀff ÀMXSX»ffBMX IZY ´fiUöYf ³fZ BʸfZ»f ´fSX dQE þUf¶f ¸fZÔ IYWXf, ‘WX¸f³fZ IbY»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 1,017 IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü WX¸f ³fûdMXÀf IYû °fIYÊÀfÔ¦f°f AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ffEÔ¦fZÜ IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY AfQZVf ´fSX SXfª¹f U IZYÔQie¹f ßf¸f dU·ff¦fûÔ ³fZ SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü ÀfZÀff ³fZ A¶f BÀf ¸fbïZ ´fSX AQf»f°f þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY J³f³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYe UþWX ÀfZ IÔY´f³fe IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü

Àf³f IZY ¦fbþSXf°f ÀfÔ¹fÔÂf ´fSX A¸fZdSXIYe ´ff¶fÔQe

¸fbÔ¶fBÊ Ü A¸fZdSXIYe Jfô EUÔ QUf d³f¹ff¸fIY (¹fcEÀfERYOXeE) ³fZ Àf³f RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»Àf IZY ¦fbþSXf°f dÀ±f°f IYSXJfOÞXe ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fe Àf·fe QUfAûÔ IZY Af¹ff°f ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe WX`Ü ¹fcEÀfERYOXeE IYf ¹fWX R`YÀf»ff (Af¹ff°f ¨fZ°ffU³fe þfSXe dIYE þf³fZ IYf R`YÀf»ff) ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f IZY d»fE ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX`Ü IÔY´f³fe BÀf ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IYf CX°´ffQ³f IYSX°fe WX`Ü dUd³f¸ffʯf ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY ³fZ ¹fWX R`Y Àf»ff d»f¹ff WX`Ü? Af¹ff°f IYû ´fid°f¶fÔd²f°f dIYE þf³fZ IYe J¶fSX IZY Àff¸f³fZ Af°fZ WXe ¶fÔ¶fBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ´fSX IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX 5.03 RYeÀfQe d¦fSXIYSX 573.6 ÷Y´f¹fZ ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IÔY´f³fe IYe IbY»f d¶fIiYe ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYe dWXÀÀfZQfSXe 1 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ¹fÔÂf IYf AfdJSXe ¶ffSX d³fSXeÃf¯f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY ³fZ Af¹ff°f ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYe WX`Ü Àf³f RYf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYû ´fid°f¶fî WX` AüSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe A¸fZdSXIYe d³f¹ff¸fIY õfSXf þ°ffBÊ ¦fBÊ Af´fdØf¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ Àfb²ffSXf°¸fIY IYQ¸f CXNXfE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÔþ»f ¶fiûdIÔY¦f IZY ÀfSX¶fþe°f IYüSX ³ffÔ¦fSXf ³fZ IYWXf, ‘BÀf J¶fSX ÀfZ ¶fWXb°f ª¹ffQf dUØfe¹f ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY IbY»f d¶fIiYe ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fWXb°f WXe IY¸f WX`Ü A¸fZdSXIYe ¶ffþfSX IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe dIYÀfe EIY ÀfÔ¹fÔÂf ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ WX`Ü

À´ffBÀfþZMX ³fZ ´fiUÊ°fIYûÔ IYû AfUÔdMX°f dIYE UfgSXÔMX

¨fZ³³fBÊ Ü À´ffBÀfþZMX d»fd¸fMXZOX ³fZ A´f³fZ ´fiU°fÊIYûÔ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff WXÀ°fe IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f AüSX IYf»f E¹fSXUZþ ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû 133.2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¸fc»¹f IZY UfgSXÔMX AfUÔdMX°f dIYE WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ¶fûBÔ¦f ÀfZ 42 ¶fûBÔ¦f-737 dU¸ff³f JSXeQ³fZ IZY d»fE 4.4 ASX¶f OXfg»fSX IYf ÀfüQf dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf E¹fSX»ffBÔÀf IYf IYWX³ff WX` dIY IbYL d³fUZVfIYûÔ ³fZ IÔY´f³fe ¸fZÔ ÷Yd¨f dQJfBÊ WX`Ü Àf³f Àf¸fcWX IZY ¸fb£¹f dUØfe¹f Ad²fIYfSXe EÀfE»f ³ffSXf¹f¯f ³fZ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ ÀfZ IYWXf, U°fʸff³f ¸fZÔ OXf»fe ¦fBÊ ´fcÔþe ÀfZ WXbBÊ Af¸fQ³fe IYf CX´f¹fû¦f BÀf ¸fÀf»fZ IYe Vf°fûÊÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ IÔY´f³fe IYe IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe IYe þøYSX°fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX`, 64,169,000 UfgSXÔMX AfUÔdMX°f dIYE ¦fE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ 20.76 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX ¸fc»¹f IZY Àf¸ff³f Bd¢½fMXe VfZ¹fSXûÔ IYf dUIY»´f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fied¸f¹f¸f Àf¸fZ°f OXf»fe ¦fBÊ IbY»f SXfdVf 133.22 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ BÀf Ad°fdSXöY dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f ´fiUÊ°fIYûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXIYSX dUÀ°ffdSX°f ´fcÔþe IYe 53.48 RYeÀfQe ÀfZ 58.46 RYeÀfQe WXû þfE¦feÜ ´fiUÊ°fIYûÔ ³fZ dUØf U¿fÊ 2011-12, 2012-13 AüSX 2013-14 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IiY¸fVf: 130.92 IYSXûOÞX, 99.44 IYSXûOÞX AüSX 184.27 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Bd¢½fMXe ´fcÔþe OXf»fe ±feÜ ´fidIiY¹ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ UfgSXÔMX IYf AfUÔMX³f 12 ¸ff¨fÊ 2014 IYû dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¶fûBÔ¦f AfgOXÊSX IYf BÀfÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü

³fü ¸fWXe³fZ IZY Àf¶fÀfZ d³f¨fÕXZ ÕXZUÕX ´fSX AfBÊ ¸fWXa¦ffBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f ÕXû¦fûa IZY dÕXE d´fLÕXZ ³fü ¸fWXe³fZ ¸fZa ¸fWXa¦ffBÊ IZY ¸fû¨fÊZ ´fSX A¨Le J¶fSX AfBÊ WX`Ü ´¹ffþ AüSX AfÕXc þ`Àfe Àfd¶þ¹fûa IYe IYe¸f°f ¸fZa ³fSX¸fe Af³fZ ÀfZ RYSXUSXe ¸fZa B³μÕXZVf³f SXZMX §fMXIYSX ³fü ¸fWXe³fZ IZY d³f¨fÕXZ À°fSX 4.68% ´fSX Af ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ dSXþUÊ ¶f`aIY IZY dÕXE ¶¹ffþ QSXûa ¸fZa IYMXü°fe IYe ¦fbaþfBVf ¶f³fe WX`Ü WXûÕXÀfZÕX ´fifBÀf BaOXZ¢Àf ´fSX Af²ffdSX°f RcYOX B³μÕXZVf³f RYSXUSXe ¸fZa §fMXIYSX 8.12% ´fSX Af ¦f¹ff þû BÀfÀfZ d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ 8.8% ´fSX ±ffÜ B³μÕXZVf³f ¸fZa dQÀfa¶fSX ÀfZ WXe d¦fSXfUMX IYf ÷YJ ¶f³ff WX`Ü þ³fUSXe ¸fZa ¹fWX §fMXIYSX 5.05% ´fSX Af ¦f¹ffÜ RYSXUSXe ÀfZ ´fWXÕXZ WXûÕXÀfZÕX ´fifBÀf BaOXZ¢Àf Af²ffdSX°f B³μÕXZVf³f IYf Àf¶fÀfZ d³f¨fÕXf À°fSX ¸fBÊ, 2013 ¸fZa ±ffÜ °f¶f B³μÕXZVf³f 4.58% ±ffÜ þc³f ¸fZa ¹fWX dRYSX ¶fPÞXIYSX 5.16% ´fSX ´fWXba¨f

¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû þfSXe dIYE ¦fE AfaIYOÞXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀffÕXf³ff Af²ffSX ´fSX ´¹ffþ IZY B³μÕXZVf³f ¸fZa RYSXUSXe ¸fZa 20.06% IYe IY¸fe AfBÊÜ BÀfe °fSXWX, AfÕXc IYf B³μÕXZVf³f 8.36% SXWXfÜ IbYÕX d¸fÕXfIYSX, RYSXUSXe ¸fZa Àfd¶þ¹fûa IYf B³fμÕXZVf³f §fMXIYSX 3.99% SXWX ¦f¹ff, þû þ³fUSXe ¸fZa 16.6% ±ffÜ BÀf QüSXf³f, QfÕXûa, ¸fûMXZ A³ffþûa AüSX ¦fZWXca IYe IYe¸f°fûa ¸fZa ·fe d¦fSXfUMX IYf ÷YJ SXWXfÜ WXfÕXfadIY, BÀf AUd²f ¸fZa RYÕX, Qc²f AüSX A³¹f ´fiûMXe³f¹fböY UÀ°fbAûa þ`ÀfZ AaOXf, ¸fLÕXe AüSX ¸ffaÀf ¸fWXa¦fZ WXbEÜ RYSXUSXe ¸fZa RYÕXûa IYf B³μÕXZVf³f 9.92% SXWXf þû þ³fUSXe ¸fZa 5.32% ±ffÜ Qc²f IYf B³μÕXZVf³f 8.45% SXWXf þû þ³fUSXe ¸fZa 7.22% ±ffÜ BÀf ¶fe¨f, dQÀfa¶fSX IZY dÕXE B³μÕXZVf³f IYf A³fb¸ff³f ÀfaVfûd²f°f IYSX 6.4% dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû ´fcUÊ ¸fZa 6.16% ±ffÜ

IYû»f BÔdOX¹ff IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f Uf´fÀf »fe

³fBÊ dQ»»feÜ IYû»f BÔdOX¹ff IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f IZY Àff±f Uf°ffÊ IZY ¶ffQ A´f³fe WXOÞX°ff»f Uf´fÀf »fZ »fe WX`Ü ¹fZ Ad²fIYfSXe d³f¿´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fð UZ°f³f ÀfdWX°f A´f³fe dUd·f³³f ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX WXOÞX°ff»f ´fSX ±fZÜ IYû»f BÔdOX¹ff IZY d³fQZVfIY (E¨fAfSX) AfSX ¸fûWX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f õfSXf d³f¿´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fð UZ°f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³fIZY (IY¸fʨffdSX¹fûÔ) ¸fbïZ ´fSX AfV½ffÀf³f dQE þf³fZ IZY ¶ffQ WXOÞX°ff»f Uf´fÀf »fZ »fe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¸fbïf Àfd¨fUûÔ IYe Àfd¸fd°f õfSXf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE ¹fWX EIY ¶fOÞXe ´fi¦fd°f WX`Ü IYû»f ¸ffB³Àf AfgdRYÀfÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ´feIZY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ AfV½ffÀf³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WX¸f³fZ WXOÞX°ff»f ¨ffSX-´ffÔ¨f Àf~fWX MXf»f³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ EÀfûdÀfEVf³f °fe³f dQ³f IYe WXOÞX°ff»f IYf AfWXUf³f dIY¹ff ±ff AüSX ¹fWX WXOÞX°ff»f IY»f VfbøY WXbBÊ ±feÜ IYû»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ 3.49 »ffJ IY¸fʨffSXe WX`Ô dþÀf¸fZÔ 19,000 IYf¹fÊIYfSXe WX`Ô AüSX B³f IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ ³fZ d³f¿´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fð UZ°f³f AüSX ³f¹fe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX WXOÞX°ff»f IYf AfWXUf³f dIY¹ff ±ffÜ B³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fÔþcSXe AfUV¹fIY WX`Ü

d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¦fifWXIY Jû³fZ IYf þûdJ¸f Ad²fIY

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¦fifWXIY Jû³fZ IYf þûdJ¸f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY WX` dþÀfIYe ´fi¸fbJ UþWX ÀfZUfAûÔ IYû »fZIYSX ¦fifWXIYûÔ ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f WX`Ü ´fiüôûd¦fIYe IÔY´f³fe AfBʶfeE¸f IZY EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`ÜA³fbÀfÔ²ff³f RY¸fÊ AfBÊOXeÀfe õfSXf dIYE ¦fE BÀf A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY °fZþe ÀfZ ¦fifWXIY ¶f³ff³fZ IYe ³fed°f ¨f»f³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû SXWXe WX` AüSX ¶f`ÔIYûÔ IYf þûSX ¶fifÔOX IYû dUV½fÀf³fe¹f ¶f³ff³fZ ´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜA²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ³fE ¦fifWXIY ¶f³ff³fZ AüSX CX³WXZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ÀfZUf IYe ¦fb¯fUØff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWX A²¹f¹f³f QZVf ¸fZÔ 10 ¶f`ÔIYûÔ :5 ÀfSXIYfSXe U 5 d³fþe: IZY 5,000 ÀfZ Ad²fIY ¦fifWXIYûÔ ÀfZ d¸f»fe ´fid°fdIiY¹ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYe ³feÔU SXJ³fZ Uf»fZ ´fidÀfð U`Äffd³fIY WXû¸fe þWXfÔ¦feSX ·ff·ff IYf ÀfÔSXdÃf°f dIYE þf³fZ »ff¹fIY Af»feVff³f ¶fÔ¦f»ff ¸fZWXSXf³f¦feSX d¶fIY³fZ þf SXWXf WX`Ü QZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸ff»ff¶ffSX dWX»f dÀ±f°f BÀf ·f½¹f ¶fÔ¦f»fZ IYe IYe¸f°f PXfBÊ Àfü ÀfZ ´fü³fZ °fe³f Àfü IYSXûOÞX IZY ¶fe¨f »f¦f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü 1,593 U¦fÊ ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY ¸fZÔ R`Y»fZ BÀf ¶fÔ¦f»fZ IYe d¶fIiYe IZY d»fE ³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX AfgRY ´fSXRYfd¸fʦf AfMXÊ [E³fÀfe´feE] ³fZ ¶fb²fUfSX IYû AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¶fIYf¹fQf dUÄff´f³f QZIYSX d³fdUQf Af¸fÔdÂf°f IYe WX`Ü E³fÀfe´feE ³fZ BÀf

¶fÔ¦f»fZ IYe d¶fIiYe IZY d»fE 1.45 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f U¦fÊ RbYMX IYf QSX °f¹f dIY¹ff WX`Ü 24 þ³fUSXe, 1966 IYû EIY dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ·ff·ff IYf d³f²f³f WXû

121 IYSXûOÞX IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ 15 þ¦fWX Lf´fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fd¶»fIY ÀfZ¢MXSX IYe IÔY´f³fe ´fiûþZ¢MX EÔOX Bd¢½f´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX (´feBÊÀfe) IZY ARYÀfSXûÔ AüSX EIY ´fifBUZMX IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ²fûJf²fOÞXe AüSX ·fáf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY °fWX°f IZYÀf QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY B³f »fû¦fûÔ ³fZ þf»fÀffþe IYSX ÀfSXIYfSX IYû 120 IYSXûOÞX 75 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ³fZVf³f»f À´ffMX E¢Àf¨fZÔþ d»f. (E³fEÀfBÊE»f) IZY Qμ°fSXûÔ Àf¸fZ°f QZVf·fSX ¸fZÔ 15 þ¦fWXûÔ ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû Lf´fZ ¸ffSXZÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ B³f Ad·f¹fböYûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ 9 þ¦fWXûÔ ´fSX, IYSX³ff»f (WXdSX¹ff¯ff) ¸fZÔ Qû AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 4 dNXIYf³fûÔ ´fSX SXZOX OXf»fe

¦fBÊÜ Àfe¶feAfBÊ IYû °fWXIYeIYf°f ¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»fe ±fe dIY ´fiûþZ¢MX EÔOX Bd¢½f´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IZY ARYÀfSXûÔ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IYe ´fifBUZMX IÔY´f³fe IZY Àff±f d¸f»fe·f¦f°f IYSX 120 IYSXûOÞX 75 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf §fûMXf»ff dIY¹ffÜ B³WXûÔ³fZ ´fiûþZ¢MX EÔOX Bd¢½f´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IYe AûSX ÀfZ BÀf ´fifBUZMX IÔY´f³fe IYû E¦fiû IY¸fûdOXMXeþ IZY ½¹ff´ffSX IZY d»fE NXZIZY dQEÜ BÀfIZY d»fE IÔY´f³fe IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ´fZ¸fZÔMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

d¶f³ff ½¹ff´ffSX ´fZ¸fZÔMX

Àfe¶feAfBÊ IYû þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fZ¸fZÔMX °fû IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ´fifBUZMX IÔY´f³fe ³fZ UfÀ°fU ¸fZÔ IYûBÊ ½¹ff´ffSX WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ QSXAÀf»f CXÀf IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ ´fiûþZ¢MX EÔOX B¢½fdU´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f

IYSX IYe UÀfc»fe IZY d»fE d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX IZY ÀfOÞXIY ·ffOÞXf, CX°´ffQ Vfb»IY AfdQ IYf ·fe ¶f`ÔIY Jf°fZ þ¶°f IYSX d»fE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIYe ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`ÔÜ BÀf ´fbSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fdQ Vfe§fi IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ d³fIY»ff ¦f¹ff °fû IYBÊ IYd¸fʹfûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ¨fc»WXZ ·fe ³fWXeÔ þ»f ´ffEÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Ufd¯fª¹f IYSX dU·ff¦f IYf 154.51 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d¶fIiYe IYSX ¶fIYf¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²f³f ¶fIYf¹fZ SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü »fZdIY³f CXÀf³fZ B°f³fe ¶fOÞXe SXfdVf EIY Àff±f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þfdWXSX IYe WX`Ü ´fi¶fÔ²f³f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX 36 ¸ffWX ¸fZÔ ¶fIYf¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX QZ¦ffÜ A·fe °fIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IÔY´f³fe IZY Af¦fiWX IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü QÀf RYSXUSXe ÀfZ d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX IYf CX°´ffQ³f ¶fÔQ WX`Ü BÀfÀfZ UþWX ÀfZ B³f A¶f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû UZ°f³f ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IZY ·ffU AfÀf¸ff³f ´fSX WX`Ü ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ Àff±f WXe NXZIZYQfSX, MÑIY ´fWX»fZ Àfe¸fZÔMX IYf EIY IY˜f 260 ÷Y´fE ±ff, Afg´fSXZMXSX, OXe»fSXûÔ AfdQ IYû ·fb¦f°ff³f IZY d»fE þû dIY A¶f ¶fPÞXIYSX 320 ÷Y´f¹fZ IZY AfÀf ·fe BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´ffÀf WXû ¨fbIYf WX`Ü Àfe¸fZÔMX IZY ·ffU B°f³fZ ¶fPX?Z IÔY´f³fe IY¨¨fZ ¸ff»f IYf ´f`Àff, SXZ»f ·ffOÞXf, ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ

BÊXSXOXf IZY AfQZVf IZY dJ»ffRY A´fe»f IYSXZ¦ff EÀf¶feAfBÊ »ffBRY

¸fbÔ¶fBÊÜ d³fþe ÃfZÂf IYe þeU³f ¶fe¸ff IÔY´f³fe EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf, ¶fe¸ff ÃfZÂf IZY d³f¹ff¸fIY AfBÊAfSXOXeE IZY AfQZVf IZY dJ»ffRY A´fe»f IYSXZ¦feÜ AfBÊAfSXOXeE ³fZ IÔY´f³fe ÀfZ A´f³fZ ´ffgd»fÀfe²ffSXIYûÔ IYû 275 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dSXRÔYOX IYSX³fZ IYû IYWXf WX` þû CXÀf³fZ d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE ´fif~ dIYE WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ‘WX¸f ¶fe¸ff IYf³fc³f °f±ff A³¹f IYf³fc³fûÔ IZY °fWX°f CX´f»f¶²f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸feÃff ¨ffWXZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY UWX Vfe§fi WXe AfBÊAfSXOXeE IZY A²¹fÃf IZY Àf¸fÃf A´fe»f IYSXZ¦feÜ ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff ³fZ EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX A´f³fZ ´ffgd»fÀfe²ffSXIYûÔ IYû 275.29 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf dSXRÔYOX IYSXZ ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ¹fWX SXfdVf d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX BIY™e IYe ¦fBÊÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ :ÀfZ¶fe: IZY Àff±f IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX»fÓfZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 4,799 WX`Ü »fZdIY³f Àf¸fcWX IZY ‘¸fb£¹f Ad·f·ffUIY AüSX ´fi¶fÔ²f IYf¹fÊIY°ffÊ’ Àfb¶fi°f SXf¹f Àf¸fcWX IYe ³ff¸f¸ffÂf IYe ´fÔþeIÈY°f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àf¸fcWX IYe dUd·f³³f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf IYfSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f IYû Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dÀfRYÊ IbYL WXe ´fÔþeIÈY°f IÔY´fd³f¹ffÔ EZÀfe WX`Ô dþ³fIZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ Àfb¶fi°f SXf¹f IYe ´f}e (ÀU´f³ff SXf¹f), ·ffBÊ (þ¹f¶fi°f SXf¹f) ¹ff Qû ´fbÂf (Àfe¸ffÔ°fû AüSX ÀfbVffÔ°fû SXf¹f) d³fQZVfIY WX`ÔÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe dþ³f Qû IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff SXe¹f»f EÀMXZMX IYf´fÊ d»f. AüSX ÀfWXfSXf WXfCXdÀfÔ¦f B³UZÀMX¸fZÔMX IYf´fÊ d»f. ´fSX ÀfZ¶fe ³fZ dUd·f³³f ¦f`SXIYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY þdSX¹fZ 25,000 IYSXûOÞX SX´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY þbMXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` AüSX A¶f B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d³fUZVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹ffÔ ¸fZÔ ·fe Àfb¶fi°f SXf¹f ¹ff CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû IYûBÊ ·fe ÀfQÀ¹f d³fQZVfIY ³fWXeÔ WX`Ü

EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf ÀfZ ¹fWX SXfdVf LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dSXRÔYOX IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf, ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY °f±ff ¶feE³f´fe ´fdSX¶ff IYfdOXÊRY IYf ÀfÔ¹fböY CXô¸f WX`Ü AfBÊAfSXOXeE ³fZ IYWXf WX`, ‘¹fWX SXfdVf 275,29,48,437 ÷Y´f¹fZ B³f AfQZVfûÔ IZY A³fbÀffSX dSXRÔYOX IYe þfE¦fe AüSX VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ OXf»fe þfE¦feÜ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ °f°IYf»f VfbøY WXû³fe ¨ffdWXE AüSX LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fcSXe IYSX »fe þf³fe ¨ffdWXEÜ EIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY EÀf¶feAfBÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf A´f³fe Àf¸fcWX ¶fe¸ff ´ffgd»fÀfe ²f³fSXÃff ´»fÀf d»fd¸fMXZOX ´fied¸f¹f¸f ´fZBÔ¦f MX¸fÊ (E»f´fe´feMXe) ¸fZÔ QcÀfSXZ Àff»f IYf ´fied¸f¹f¸f ´fWX»fZ Àff»f IZY ´fied¸f¹f¸f IZY Àff±f »fZ SXWXe ±feÜ BÀfe ´fSX ¹fWX AfQZVf Af¹ff WX`Ü ¹fZ ´ffgd»fÀfe 2008-09, 2009-10 °f±ff 2010-11 ¸fZÔ þfSXe IYe ¦fBÊ

Àfe¸ffÔ°fû SXf¹f ³fZ °fû ÀfWXfSXf BÔdOX¹ff SXe¹f»f EÀMXZMX IYf´fÊ IZY d³fQZVfIY ´fQ ÀfZ 10 ¸ff¨fÊ, 2008 IYû BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe IÔY´f³fe ³fZ IÔY´f³fe ´fÔþe¹fIY IYf³f´fbSX IZY ´ffÀf U`IYd»´fIY ´fc¯fÊ ´fdSXU°fʳfe¹f dOX¶fZÔ¨fSXûÔ (AûERYÀfeOXe) IZY þdSX¹fZ ²f³f þbMXf³fZ IZY d»fE QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSXfE ±fZÜ

IYSXe¶f ´fü³fZ 300 IYSXûOÞX ¸fZÔ d¶fIZY¦ff ·ff·ff IYf ¶fÔ¦f»ff

d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX BIYfBÊ ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ IY¸fʨffSXe ´fSXZVff³f

þ¹f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dÀfSXûWXe IZY d´fÔOXUfOÞXf AüSX ÀfeIYSX IZY ³fe¸f IYf ±ff³ff ¸fZÔ d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX d»fd¸fMXZOX IYe BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ IYf¹fÊSX°f 3,000 ÀfZ ª¹ffQf IYd¸fʹfûÔ IZY d»fE SXûþe-SXûMXe IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü B³f BIYfB¹fûÔ ÀfZ A´fi°¹fÃf °füSX ´fSX A³¹f 15 WXþfSX »fû¦f ·fe þbOÞXZ WX`Ô AüSX B³fIZY d»fE ·fe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX BIYfBÊ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àf`IYOÞXûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ EUÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀfZ IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ ²fSX³ff-´fiQVfʳf ´fSX ¶f`NXZ IYd¸fʹfûÔ ³fZ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ¶fÔQ ´fOÞXZ Àfe¸fZÔMX ÀfÔ¹fÔÂf IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ d´fÔOXUfOXf dÀ±f°f d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX IYe BIYfBÊ ¶fÔQ WXû³fZ IYf Àfe²ff AÀfSX BÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IYd¸fʹfûÔ ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü d´fÔOXUfOÞXf AfdQUfÀfe ÃfZÂf WX`Ü ¹fWXfÔ d¶f³ff³fe Àfe¸fZÔMX BIYfB ¸fZÔ ª¹ffQfØfSX AfdQUfÀfe AüSX À±ff³fe¹f »fû¦f IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ Ufd¯fª¹f dU·ff¦f õfSXf ¶fIYf¹fZ

ÀfWXfSXf IZY ´ffÀf 4,799 IÔY´fd³f¹ffÔ, ¶fûOXÊ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f IYfRYe IY¸f

d»fd¸fMXZOX IZY ARYÀfSXûÔ ÀffÔNX¦ffÔNX IYSX ¹fWX þf»fÀffþe IYeÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ B³f Àf·fe IZY dJ»ffRY AfBÊ´feÀfe IZY °fWX°f ¨fedMXÔ¦f, þf»fÀffþe AüSX d´fiUZÔVf³f AfgRY IYSX´Vf³f E¢MX IZY °fWX°f ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX ¦fbøYUfSX IYû Lf´fZ OXf»fZÜ ¹fWX Lf´fZ dQ»»fe ¸fZÔ ´fiûþZ¢MX EÔOX B¢½fdU´f¸fZÔMX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IZY ARYÀfSXûÔ IZY Qμ°fSXûÔ AûSX §fSXûÔ ´fSX U ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fifBUZMX IÔY´f³fe IZY AfgdRYÀf AüSX CXÀfIZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY §fSXûÔ ´fSX OXf»fZ ¦fEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fd¶»fIY ÀfZ¢MXSX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ E¸fE¸fMXeÀfe AüSX ´feBÊÀfe IZY IYSXe¶f 343 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfÔIYMX¦fiÀ°f E³fEÀfBÊE»f ¸fZÔ RÔYÀfZ WX`ÔÜ E³fEÀfBÊE»f ´fSX IYSXe¶f 13,000 d³fUZVfIYûÔ IYe 5,400 IYSXûOX ÷Y´f¹fZ IYe QZ³fQfSXe WX`Ü B³f¸fZÔ 7000 LûMXZ d³fUZVfIY WX`ÔÜ

þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY ·ffBÊ þ¸fVfZQ ·ff·ff BÀf ¶fÔ¦f»fZ IZY EIY¸ffÂf ¸ffd»fIY ¶f³f ¦fEÜ UWX E³fÀfe´feE IZY A²¹fÃf ·fe SXWXZ WX`ÔÜ 2007 ¸fZÔ B³fIYe ·fe ¸fü°f

WXû þf³fZ IZY ¶ffQ QZVf IYe ´fi¸fbJ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff E³fÀfe´feE BÀf ÀfÔ´fdØf IYe UfdSXÀf ¶f³f ¦fBÊÜ ¶fÔ¦f»fZ IYe d¶fIiYe IZY d»fE E³fÀfe´feE ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f £¹ffd°f ´fif´fMXeÊ Àf»ffWXIYfSX IÔY´f³fe þûÔÀf »f`Ô¦f »ffgÀfZ»f IYe ÀfZUf WXfdÀf»f IYe WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·ff·ff ³fZ A´f³fZ BÀf ¶fÔ¦f»fZ IYû A´f³fe QZJSXZJ ¸fZÔ ¶f³fUf¹ff ±ffÜ d³fdUQf þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 17 þc³f °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´f¨ffÀf U¿fÊ ´fbSXf³fe BÀf °fe³f ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ¸fZÔ 17 IY¸fSXZ, EIY d³fþe »ffB¶fiZSXe, ¦ffOXʳf AüSX EIY ¦f`SXfþ ·fe WX`Ü

·ffSX°f IYû 20 Àff»f ¸fZÔ 1,600 dU¸ff³fûÔ IYe þøYSX°f

WX`QSXf¶ffQÜ ·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffB³fûÔ IYû A¦f»fZ 20 Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 1,600 ³fE dU¸ff³fûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ B³fIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f 205 ASX¶f OXfg»fSX WXû¦feÜ A¸fZdSXIYe dU¸ff³f d³f¸ff°ffÊ ¶fûBÔ¦f ³fZ ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f ÃfZÂf IYe dUIYfÀf ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû »fZIYSX ¹fWX A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX`Ü ¶fûBÔ¦f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX þZMX E¹fSXUZþ AüSX E¹fSX BÔdOX¹ff IYû ·fe 737 ¸f`¢Àf þZMX dU¸ff³fûÔ IYe d¶fIiYe IZY d»fE Uf°ffÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû WXe IÔY´f³fe ³fZ À´ffBÀfþZMX ÀfZ 42 ¸f`¢Àf dU¸ff³fûÔ IYf ÀfüQf dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f ¶fûBÔ¦f ³fZ A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ±ff dIY ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f ÃfZÂf IYû 20 Àff»f ¸fZÔ 175 ASX¶f OXfg»fSX IYe¸f°f IZY 1,450 dU¸ff³fûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ UWXeÔ ¶fûBÔ¦f IYe IYe ´fid°fÀ´f²feÊ E¹fSX¶fÀf ³fZ IYWXf WX` dIY A¦f»fZ 29 Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f

dU¸ff³f³f CXôû¦f IYû 190 ASX¶f OXfg»fSX IZY 1,290 dU¸ff³fûÔ IZY ¶fZOÞXZ IYe þøYSX°f WXû¦feܶfûBÔ¦f IZY Àfed³f¹fSX UfBÀf ´fiZÀfeOXZÔMX dQ³fZVf IZYÀfIYSX ³fZ IYWXf dIY dRY»fWXf»f ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f ¶ffþfSX ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü WXSX IYûBÊ »ff¦f°f ÀfZ IY¸f Qf¸f ´fSX d¶fIiYe IYSX SXWXf WX` AüSX ³fbIYÀff³f CXNXf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f BÀf dÀ±fd°f ÀfZ CX¶fSXZ¦ff AüSX WXf»ff°f ¸fZÔ þ»Qe WXe Àfb²ffSX WXû¦ffÜÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe E¹fSX BÔdOX¹ff IYû ¸f`¢Àf dU¸ff³fûÔ IYe d¶fIiYe IZY ÀfUf»f ´fSX IZYÀfIYSX ³fZ IYWXf dIY E¹fSX BÔdOX¹ff ÀfZ Uf°ffÊ A·fe CX°f³fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ WXû SXWXe dþ°f³fe dIY þZMX E¹fSXUZþ IZY Àff±f WXû SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IZY 737 ¸f`¢Àf dU¸ff³f 737 dU¸ff³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 14 RYeÀfQ ª¹ffQf BÊÔ²f³f QÃf WX`ÔÜ DYÔ¨fe BÊÔ²f³f »ff¦f°f ÀfZ ´fSXZVff³f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX dU¸ff³f IYfRYe »ff·fQf¹fIY WX`ÔÜ

BÔRYûdÀfÀf ¸fZÔ ¸ff°f¸f ´fSX ´fid°fõÔõe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¶ffÔMXZ ¶fû³fÀf

¨fZ³³f`Ü IY¸f SXZUZ³¹fc IYf AÔQZVff þ°ff³fZ IZY ¨f»f°fZ ¦fb÷YUfSX IYû BÔRYûdÀfÀf IZY ÀMXfgIY ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ, »fZdIY³f CXÀfIYe ´fid°fõÔõe ³fZ CXÀfe dQ³f EÔ´»ffg¹feþ IYû ¶fû³fÀf IZY »fZMXSX ¶ffÔMXZÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf °fSXWX d´fL»fZ Àff»f Q¸fQfSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IYf B³ff¸f EÔ´»ffg¹feþ IYû dQ¹ffÜ MXfg´f ´fSXRYfg¸fÊÀfÊ IYû 2013 IZY d»fE MXfSX¦fZMX ¶fû³fÀf 200 ´fÀfZÊÔMX °fIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Uf»fe I`YdMX¦fSXe IZY EÔ´»ffg¹feþ IYû 150 ´fÀfZÊÔMX AüSX °feÀfSXe I`YdMX¦fSXe Uf»fZ EÔ´»ffg¹feþ IYû 100 ´fÀfZÊÔMX ¶fû³fÀf d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY EUSXZþ ´fSXRYfg¸fÊÀfÊ IYû ·fe IÔY´f³fe ³fZ 60-80 ´fÀfZÊÔMX °fIY ¶fû³fÀf dQ¹ff WX`Ü

¸fdÀfÊOXeþ EÀf-¢»ffÀf IYfSXûÔ IYe QZVf ¸fZÔ WXû¦fe AÀfZÔ¶fd»fÔ¦f

³fBÊ dQ»»fe/´fb¯fZ Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Àfe¶fe¹fc IYfSX ´fZVf IYSX³fZ IZY Qû ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fe ³fBÊ EÀf 500 IYfSX IYe AÀfZÔ¶fd»fÔ¦f À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¨ffIY¯f Àf¹fÔÂf ¸fZÔ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX IYQ¸f IYfSX IYe ¶fPÞXe WXbBÊ ¸ffÔ¦f IYû QZJ°fZ WXbE CXNXf¹ff WX`Ü EÀf 500 IYe IYe¸f°f Àfe¶fe¹fc JÔOX IYe IYe¸f°f 1.57 IYSXûOÞX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 1.36 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ (E¢Àf VfûøY¸f ¸fbÔ¶fBÊ) WXû¦feÜ UWXeÔ dQ»»fe ¸fZÔ E¢ÀfVfûøY¸f IYe¸f°f 1.39 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ U°fʸff³f ¸fZÔ IYfSX IZY d»fE ¦fifWXIYûÔ IYû °fe³f ¸fWXe³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXf SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ÀfeBÊAû E¶fSXWXfOXÊ IZY³fÊ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf Àff»f »f¦þSXe IYfSX IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ 2013 ¸fZÔ 32 RYeÀfQe d¶fIiYe UÈdð QSX WXfdÀf»f IYe ±fe AüSX CXÀfZ 2014 ¸fZÔ ·fe ¶fPÞX°f IYe CX¸¸feQ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀf IYfSX IYe IYe¸f°f 21 »ffJ ÷Y´f¹fZ §fMXf Qe WX` dþÀfÀfZ UWX QZVf ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX ´ffEÜ ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ BÔdOX¹ff ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf SX¯f³fed°fIY IYQ¸f ÀfZ CXÀfZ ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ þ¸fʳf ¸fb£¹ff»f¹f õfSXf ·ffSX°f IZY d»fE AfUÔdMX°f ÀfÔÀIYSX¯f IYe 125 BIYfB¹ffÔ IYe d¶fIiYe ´fWX»fZ WXe IYSX Qe WX`Ü IZY³fÊ ³fZ IYWXf, ‘IYûBÊ A³¹f IYfSX EÀf ¢»ffÀf ÀfZ Ad²fIY ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ ¶fifÔOX IYû ´feLZ ³fWXeÔ LûOÞX ÀfIY°feÜ

2013 IZY d»fE IYfgd¦³fþZÔMX IYf ¶fû³fÀf BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f IZY EUSXZþ ÀfZ ª¹ffQf SXWXfÜ IYfgd¦³fþZÔMX ³fZ IYWXf ±ff dIY RYfB³f`ÔVf»f B¹fSX 2013 ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe SXZUZ³¹fc ¦fiû±f IY¸f ÀfZ IY¸f 17 ´fÀfZÊÔMX SXWXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX 20.4 ´fÀfZÊÔMX SXWXeÜ ¹fWX AfBʶfeE¸f, E¢ÀfZÔ¨fSX, MXeÀfeEÀf, BÔRYûdÀfÀf, dU´fiû AüSX I`Y´fþZd¸f³fe ÀfZ IYfRYe ª¹ffQf ±feÜ IYfgd¦³fþZÔMX IYe SXZUZ³¹fc ¦fiû±f ³f`ÀIYfg¸f IZY ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe BÔOXÀMÑe IZY A³fb¸ff³f ÀfZ ·fe ª¹ffQf SXWXeÜ IÔY´f³fe IZY Àfed³f¹fSX UfBÀf ´fiZdþOXZÔMX (B³¨ffþÊ, IYfgSX´fûSXZMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f AüSX IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf)

SXf¸fIbY¸ffSX SXf¸f¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf, ‘WX¸ffSXZ d»fE 2013 Vff³fQfSX Àff»f SXWXfÜ BÀfd»fE E³fbA»f ¶fû³fÀf ´fZAfCXMX 100 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ª¹ffQf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX d´fL»fZ Àff»f ÀfZ IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¸fZdSXMX ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE MXfg´f ´fSXRYfg¸fÊÀfÊ IYû MXfSX¦fZMX ¶fû³fÀf ÀfZ IYfRYe ª¹ffQf SXIY¸f Qe ¦fBÊ WX`Ü EIY AüSX EÔ´»ffg¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`YdMX¦fSXe IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fû³fÀf ´fÀfZÊÔMXZþ ¸fZÔ AÔ°fSX WX`Ü ¶fû³fÀf QZ°fZ UöY IYûBÊ IYWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX dIYÀf UdMXÊIY»f ¸fZÔ WX`, BÀfIYf ·fe £¹ff»f SXJf ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ¸fZÔ 1,71,400 »fû¦f IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

BÀfe ¸fWXe³fZ QZVf IYû d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ô ³f¹fZ ¶f`ÔIY

³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYf dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f IYf Àf´f³ff ´fcSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY IbYL d¦f³fe ¨fb³fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¶f`ÔdIÔY¦f IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYf »ffBÀfZÔÀf BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f °fIY þfSXe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f, ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû Af¸f ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IYû »fZIYSX JfÀf Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü Af¹fû¦f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ÀfZ þfSXe WX`Ü A·fe IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶f`ÔIY »ffBÀfZÔÀf þfSXe dIYE þf°fZ WX`Ô °fû CXÀfÀfZ UûMXSX ´fi·ffdU°f ·fe ³fWXeÔ WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE IbYL IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »ffBÀfZÔÀf þfSXe WXû³fZ ÀfZ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ

IYe A³fb¸fd°f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû QZ Qe þfE¦feÜ þfdWXSX WX`, ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf ¹fWX IYQ¸f IYfÔ¦fiZÀf IYû IYfRYe ´fÀfÔQ AfE¦ff »fZdIY³f dU´fÃfe ´ffMXeÊ ·ffþ´ff IYû ¹fWX ³ff¦fUfSX ¦fbþSX ÀfIY°ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe IYWXf ±ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IZY dJ»ffRY WX`Ü ¹fWX IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff¸f»ff WX`Ü BÀfd»fE BÀfIYf R`YÀf»ff ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû IYSX³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜQcÀfSXe °fSXRY dUØf ¸fÔÂfe d¨fQÔ¶fSX¸f ´fSXûÃf °füSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ffE WXbE WX`Ô dIY BÀf ¸fWXe³fZ (¸ff¨fÊ) WXe ³fE ¶f`ÔdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf dQE þfEÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf ¹fWX ÀfZWXSXf A´f³fZ dÀfSX ¶ffÔ²f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY EIY WXμ°fZ IZY ·fe°fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe °fSXRY ÀfZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû ³fE ¶fdIÔY¦f »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ


¸fbVfSXÊRY IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ Afþ SXfþQiûWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f þ³fSX»f ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IZY dU÷Yð ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY þ³fSX»f ¸fbVfSXÊRY IYû UfSXÔMX IYe °ff¸fe»f 31 ¸ff¨fÊ °fIY IYe þf³fe ¨ffdWXE AüSX A¦fSX UWX 31 ¸ff¨fÊ IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ WXû°fZ WX` °fû CX³WXZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ þ³fSX»f ¸fbVfSXÊRY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe AQf»f°f ¸fZÔ Afþ ·fe CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WXbE AüSX CX³fIZY UIYe»f ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ ÀfZ LcMX IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¸fbVfSXÊRY ¶fe¸ffSXe IYf WXUf»ff QZIYSX ´fZVfe ÀfZ ¶f¨f°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ

þf´ff³f ¸fZÔ 6.1 °feUi°ff IZY ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY

MXû¢¹fûÜ þf´ff³f IZY QdÃf¯f-´fd›¸fe B»ffIZY ¸fZÔ VfbIiYUfSX °fOÞXIZY ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf dIYE ¦fE, dþ³fIYe °feUi°ff dSX¢MXSX ÀIZY»f ´fSX 6.1 ¸ff´fe ¦fBÊÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WXbAf IZY A³fbÀffSX, ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY °fOÞXIZY 2 ¶fþIYSX Àff°f d¸f³fMX ´fSX AfE AüSX BÀfIYf IZYÔQi IYSXe¶f 80 dIY»fû¸feMXSX ¦fWXSXZ ¸fZÔ ±ffÜ þf´ff³f IYe ¸füÀf¸f dUÄff³f EþZÔÀfe ³fZ QZVf ¸fZÔ Àfb³ff¸fe IYe ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYSX Qe WX`Ü dRY»fWXf»f, þf³f-¸ff»f IZY ³fbIYÀff³f IYe IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü

´ffdIYÀ°ff³f: CXØfSX-´fd›¸fe ¶ffþfSX ¸fZÔ ²f¸ffIYf: 7 IYe ¸fü°f

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WXþfSXZ ´f»fMX ¦fE WX`ÔÜ A¶f CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX Bʸff³fQfSX AüSX ÀffRY LdU Uf»feÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf °fû Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`Ô ´fSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf ³fWXeÔÜ 12 ¸ff¨fÊ dQ»»fe IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXbE MXeE¸fÀfe

±fZ AüSX ¶fe¸ffSX AfQ¸fe SX`»fe ¸fZÔ I`YÀfZ þf ÀfIY°ff WX`? A³³ff ³fZ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ°fû¿f ·ffSX°fe¹f IYû MXeE¸fÀfe IYe SX`»fe μ»ffg´f WXû³fZ IYe UþWX ¶f°ff¹ffÜ BÀf ¶fe¨f, A³³ff IYe ÀfWX¹fû¦fe Àfb³fe°ff ¦fûQSXf ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY WXþfSXZ A¶f ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY d»fE ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ °fȯf¸fc»f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ A³³ff ·f»fZ WXe ´f»fMX ¦fE ´fSX CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸f¸f°ff IYe SX`»fe ¸fZÔ dWXÀÀff ³f »fZ³fZ ´fSX A³³ff ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ¶fe¸ffSX ¶f³fþeÊ IYe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYeÜ

´f¯fþeÜ ÀfWX¹fû¦fe ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ °fWX»fIYf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ´ffQIY °f÷Y¯f °fZþ´ff»f IYû Afþ À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ ¶fe¸ffSX ¸ffÔ ÀfZ d¸f»f³fZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ °fZþ´ff»f IYe ¸ffÔ IYû ¸ff´fbÀff VfWXSX ¸fZÔ EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad°fdSXöY dþ»ff EUÔ ÀfÂf AQf»f°f ³fZ °fZþ´ff»f IYû CX³fIYe ¶fe¸ffSX ¸ffÔ ÀfZ d¸f»f³fZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü °fZþ´ff»f IYe ¸ffÔ ¶fiZ³f MX¹fc¸fSX ÀfZ ´fedOÞX°f WX`ÔÜ UWX ÀffOXf CX´f þZ»f ÀfZ IYSXe¶f vq dIY»fû¸feMXSX QcSX ¸ff´fbÀff ¸fZÔ EIY AÀ´f°ff»f IZY AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ WX`ÔÜ °fZþ´ff»f ÀffOXf CX´f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fb¶fÔBÊ IZY CX´f³f¦fSXe¹f ÀffÔ°ff IiYcþ ¸fZÔ Afþ Àff°f¸fÔdþ»ff EIY B¸ffSX°f PXWX³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff ÀfdWX°f LWX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ¸fû¨f³f ¶f»f IZY dOX´MXe IY¸ffÔOXZÔMX Af»fûIY IbY¸ffSX ³fZ E³fOXeMXeUe IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ Àff°f »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ ¶feE¸fÀfe Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fiIYûâ IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¦fi`ÔOX WX¹ff°f WXûMX»f IZY ³fþQeIY ¹fVfUÔ°f ³f¦fSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYû ¹fWX B¸ffSX°f EIY ¨ffg»f ´fSX d¦fSX ¦fBÊÜ B¸ffSX°f ¸fZÔ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ IYBÊ AüSX »fû¦fûÔ IZY RÔYÀfZ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX` AüSX CX³fIYe ¸fQQ IZY d»fE Q¸fIY»f IYe Àff°f ¦ffdOÞX¹fûÔ AüSX Qû EÔ¶fb»fZÔÀf °f±ff E³fOXeAfSXERY IYe EIY MXe¸f IYû §fMX³ffÀ±f»f IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ RÔYÀfZ °fe³f »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX B¸ffSX°f ¶fZWXQ þþÊSX WXf»f°f ¸fZÔ ±fe AüSX BÀf IYfSX¯f ÀfZ Àff»f 2007 ¸fZÔ BÀfZ Jf»fe IYSXf d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe ¶fWXb°f Bªþ°f IYSX°ff WXcÔÜ ¸fZSXZ dWXÀff¶f ÀfZ UWX QZVf IYe ÀfUÊßfZâ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ A³³ff IYe ÀfRYfBÊ MXeE¸fÀfe IYe SX`»fe IZY Qû dQ³fûÔ ¶ffQ IZY AfBÊ WX` dþÀf¸fZÔ UWX EZ³f ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¹fWX SX`»fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ μ»ffg´f WXû ¦fBÊ ±feÜ þWXfÔ Af¹fûþIYûÔ ³fZ IYSXe¶f 10 WXþfSX »fû¦fûÔ IZY þbMX³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ff UWXfÔ IYSXe¶f EIY WXþfSX »fû¦f WXe ´fWXbÔ¨fZÜ

dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ´f}e IYû ´feMX³fZ IZY ¸fûQe Ueþf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IYû þZ»f A¸fZdSXIYf IYe ¨fb´´fe dÀfÔ¦ff´fbSXÜ

E¦þfÀMX ´ffB´f ÀfZ A´f³fe ´f}e ´fSX Qû ¶ffSX UfSX dIY¹ff dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¦fQʳf IYe WXçe AüSX EIY CXÔ¦f»fe MXcMX ¦fBÊÜ ÀMÑZMX MXfB¸Àf ³fZ VfbIiYUfSX IYû J¶fSX Qe dIY 27 þb»ffBÊ 2012 IYû dÀfÔWX VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ §fSX »füMXf AüSX A´f³fe ´f}e IYe d´fMXfBÊ IYeÜ CXÀfZ VfIY ±ff dIY CXÀfIYe ´f}e IZY dIYÀfe AüSX ½¹fdöY IZY Àff±f ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ CXÀfIYe 26 U¿feʹf ´f}e ³fZ

AfSXû´fûÔ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ dÀfÔWX ´fSX EIY ´fbd»fÀf ÀffþZÊÔMX ÀfZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû Qû WXþfSX dÀfÔ¦ff´fbSXe OXfg»fSX IYf þb¸ff³ffÊ ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ 2 þ³fUSXe IYû ÀffþZÊÔ³MX ¶fZÔþfd¸f³f ¨feWX RcYIY ¹fZAûÔ¦f ³fZ dÀfÔWX IZY A´ffMXʸfZÔMX ÀfZ ÀfÔ¦fe°f IYe °fZþ AfUfþ Af³fZ ´fSX CXÀfZ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ SXûIYf °fû dÀfÔWX ³fZ CXÀfIZY Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX dIY¹ff ±ffÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dÀfJ WXIYe¸f IYe WX°¹ff

°fZþ´ff»f IYû ¶fe¸ffSX ¸ffÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»fe

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fe³f ¸fZ EIY ´fd°f IYû A´f³fe WXe ´f}e ÀfZ °f»ffIY ¸ffÔ¦f³ff ·ffSXe ´fOX ¦f¹ffÜ þe WXfÔ, °f»ffIY IYe ¶ff°f Àfb³f°fZ WXe ´f}e IYû B°f³ff ¦fbÀÀff Af¹ff dIY CXÀf³fZ A´f³fZ ´fd°f IYf WXe ´fifBUZMX ´ffMXÊ IYe IYfMX OXf»ffÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 30 U¿feʹf WXf³f ÓffÔ¦f ³ff¸f IYe ¸fdWX»ff ³fZ °f±ffIYd±f°f øY´f ÀfZ ³feÔQ IYe IbYL ¦fûd»f¹ffÔ A´f³fZ ´fd°f WXf³f ¸fûDY IYe dOÑÔIY ¸fZÔ d¸f»ff QeÜ þ¶f CXÀfIYf ´fd°f Àfû ¦f¹ff °fû ÓffÔ¦f ³fZ I`Y¨fe ÀfZ CXÀfIYf ´fifBUZMX ´ffMXÊ IYfMXIYSX CXÀfZ MXfg¹f»fZMX IZY μ»fVf ¸fZÔ ¶fWXf dQ¹ffÜ ´f}e WXf³f ÓffÔ¦f IYû þ¶f ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff °fû CXÀf³fZ IYWXf dIY CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe ±fe dIY CXÀfIYf ´fd°f dIYÀfe QcÀfSXe ¸fdWX»ff IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ WX`Ü CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY, A¦fSX WX¸ffSXf °f»ffIY WXû þf°ff °fû WX¸ffSXZ ¶f¨¨fûÔ IYe EIY Àfü°fZ»fe ¸ffÔ WXû°feÜ ¹fWX ¶fZWXQ J°fSX³ffIY WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY EIY ½¹fdöY IYû ´f}e IYe ¶f¶fÊSX°ff ÀfZ d´fMXfBÊ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 12 WXμ°fZ I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÔQSXþe°f dÀfÔWX ·ff¦f dÀfÔWX (36) IYû VfIY ±ff dIY CXÀfIYe ´f}e IZY dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX CXÀf³fZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f IZY

´fZVffUSXÜ CXØfSXe ´ffq›¸fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ¶ffþfSX ¸fZÔ WXbE Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ ¸fZÔ IYSXe¶f x »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX sq ÀfZ Ad²fIY »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ EIY ÀfbSXÃff UfWX³f IYû »fùf ¶f³ffIYSX ¹fWX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfbøYAf°fe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX dUÀRYûMX ÀfSX¶fÔQ B»ffIZY ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe EIY ¦ffOÞXe IZY ´ffÀf WXbAf ±ffÜ VfWXSX IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´f`âþ»f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX EIY Af°¸f§ff°fe dUÀRYûMX ±ffÜ §ff¹f»fûÔ IYû »fZOXe SXdeÔOX¦f AÀ´f°ff»f ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL dQ³f ´fcUÊ IYe CXØfSXe UþedSXÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe EIY Af°¸f§ff°fe WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ

´f}e ÀfZ °f»ffIY ¸ffÔ¦ff °fû ´fd°f IYf ´fifBUZMX ´ffMXÊ IYfMXIYSX...

A³³ff IYf ¸f¸f°ff ÀfZ ¸fûWX ·fÔ¦f

´fZVffUSXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY J`¶fSX ´f£°fc³f£Uf ´fifÔ°f ¸fZÔ EIY ·feOÞX-·ffOÞX Uf»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fi£¹ff°f dÀfJ WXIYe¸f ´fSX¸fþe°f dÀfÔWX AüSX CX³fIZY ÀfWXf¹fIY IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¨fSXÀfïf dþ»fZ ¸fZÔ Àff¶fIYfQSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨ffSX ¶fÔQcIY²ffSXe WXIYe¸f ´fSX¸fþe°f dÀfÔWX IZY ¢»fed³fIY ¸fZÔ §fbÀf AfE AüSX CX³fIYe °f±ff CX³fIZY ÀfWXf¹fIY þfdWXQ Jf³f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ WX°¹ffSXZ ´f`Q»f WXe ·ff¦f d³fIY»fZÜ A·fe dIYÀfe ·fe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ BÀf WX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ »fe WX`Ü

·ffþ´ff ÀfZ EIY Àff»f ÀfZ d¸fÂf°ff ¶fPÞXf SXWXZ ±fZ SXf¸fIÈY´ff»f

´fMX³ffÜ SXf¸fIÈY´ff»f ¹ffQU IZY ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf³fZ AüSX CX³fIZY ´ffMXd»f´fbÂf ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX ¸feÀff ·ffSX°fe IZY dJ»ffRY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ ´fSX SXfþQ ´fi¸fbJ AüSX ¸feÀff IZY d´f°ff »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ VfbIiYUfSX IYû AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXf¸fIÈY´ff»f d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ ·ffþ´ff ÀfZ d¸fÂf°ff ¶fPÞXf SXWXZ ±fZÜ ³ffSXfþ dQJ SXWXZ »ff»fc ³fZ IYWXf dIY ¹fWX þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY UWX d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ ·ffþ´ff IZY Àff±f ³fþQedIY¹ffÔ ¶fPÞXf SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¹ffQU ³fZ ´fcd¯fʹff »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY IYfg»fZþ IZY RYf¹fQZ IZY d»fE A´f³fe ÀffÔÀfQ d³fd²f IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀf ÃfZÂf ÀfZ ÀffÔÀfQ ·ffþ´ff IZY CXQ¹f dÀfÔWX WX`Ô AüSX IYfg»fZþ IYf ³ff¸f dÀfÔWX IZY ³ff³ff IZY ³ff¸f ´fSX WX`Ü SXfþQ ´fi¸fbJ ³fZ EIY ´fÂf ·fe ´fZVf dIY¹ff þû IYd±f°f °füSX ´fSX ¹ffQU õfSXf ´fMX³ff dþ»ff ¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe (OXe´feAû) IYû 16 A´fi`»f 2013 IYû d»fJf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fcd¯fʹff dþ»fZ IZY ²f¸fQfWXf ¸fZÔ ¶feSX ³ffSXf¹f¯f ¨fÔQ dOX¦fie IYfg»fZþ ¸fZÔ EIY ´fi`d¢MXIY»f ·fU³f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE 71 »ffJ ÷Y´fE AfUÔdMX°f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf WX`Ü A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ ¹ffQU ³fZ ´fMX³ff OXe´feAû ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY UWX ¹fWX IYû¿f Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ´fcd¯fʹff OXe´feAû IYû þfSXe IYSX QZÔÜ ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYfg»fZþ ´fcd¯fʹff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ÀffÔÀfQ CXQ¹f dÀfÔWX IZY ³ff³ff IZY ³ff¸f ´fSX WX`Ü BÀfIYf ´fi¶fÔ²f³f A¶f ·fe CX³fIZY ´fdSXUfSX õfSXf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX QVff°ffÊ WX` dIY SXf¸fIÈY´ff»f ¹ffQU ÀffÔ´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ ÀfZ d¸f»f SXWXZ ±fZ AüSX WX¸ffSXZ Àff±f L»f IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fiÀffQ IZY ¶fZWXQ IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¹ffQU ´ffMXd»f´fbÂf ÀfeMX ÀfZ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ 12 ¸ff¨fÊ IYû ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE ±fZÜ ´fiÀffQ ³fZ BÀf ÀfeMX ´fSX A´f³fe ¶fZMXe ¸feÀff ·ffSX°fe IYû dMXIYMX dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ IY»f SXf°f SXf¸fIÈY´ff»f ¹ffQU IYû ´ffMXd»f´fbÂf ÀfeMX ÀfZ ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSX ¶f³ffE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ SXfþQ ´fi¸fbJ §fSX ¸fZÔ AfSXf¸f IYSX SXWXZ ±fZ, ¢¹fûÔdIY °fe³f ¸ff¨fÊ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYf ÀUfÀ±¹f ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü ±fIYf³f EUÔ ¦f»fZ IYe ´fSXZVff³fe IZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ Afþ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

¶ffSX-¶ffSX øYJ ¶fQ»f SXWXf W`X A¸fZdSXIYf UfdVfa¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Ueþf ¸ff¸f»ff A·fe ·fe AMXIYf ´fOÞXf WX`Ü UWXeÔ ·ffSX°f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¨f»f°fZ A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe þfg³f IZYSXe ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dMX´´f¯fe ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fûQe IYû Ueþf IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfUf»f ´fSX IZYSXe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL IYWX³fZ ³fWXeÔ þf SXWXf WXcÔ ¢¹fûÔdIY A·fe UWXfÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô AüSX ¸f`Ô EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffWX°ff dþÀfIYe UWXfÔ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¨f¨ffÊ WXûÜ WXf»f WXe ¸fZÔ Uf»f ÀMÑeMX þ³fÊ»f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû ³fbIYÀff³f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` AüSX ·ffþ´ff ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe

A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fcLf ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ·ffSX°f IZY Àff±f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fE Af´f ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? IZYSXe ³fZ ·ffSX°f IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYû ÃfZÂf AüSX Qbd³f¹ff IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ IYSXfSX dQ¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f »fûIY°fÔÂf IYf, ·ffSX°f IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ ³¹fc¹ffUÊâ ¸fZÔ SXfþ³fd¹fIY dUUfQ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f QüSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe WX`Ü WX¸ffSXe ÀfWXf¹fIY ¸fÔÂfe (QdÃf¯f AüSX ¸f²¹f EdVf¹ffBÊ ¸ff¸f»fûÔ IZY d»fE ÀfWXf¹fIY dUQZVf ¸fÔÂfe d³fVff QZÀffBÊ d¶fÀUf»f) WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY QüSXZ ÀfZ »füMXe WX`ÔÜ IZYSXe ³fZ IYWXf, d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¹fWX A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü

IÔY²f¸ff¸f»f ³f³f ¶f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f Qû¿fe, LWX ¶fSXe IYMXIYÜ

AûdOXVff IZY IÔY²f¸ff»f dþ»fZ ¸fZÔ U¿fÊ 2008 IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ IZY QüSXf³f ³f³f ÀfZ ¶f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AQf»f°f ³fZ °fe³f »fû¦fûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf°fZ WXbE LWX A³¹f IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü dþ»ff ÀfÂf AQf»f°f ³¹ff¹ff²feVf Äff³f SXÔþ³f ´fbSXûdWX°f ³fZ d¸f°fbAf CXRYÊ ÀfÔ°fû¿f ´fMX³ff¹fIY IYû AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 376 (¶f»ff°IYfSX), Qû A³¹f

½¹fdöY ¦fþZÔQi dOX¦f»f AüSX ÀfSXûþ ¶ffWXOXZBÊ IYû AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 354 IZY °fWX°f Qû¿fe ¸ff³ffÜ AQf»f°f þ»Q WXe °fe³fûÔ IYÀfcSXUfSXûÔ IYû Àfþf IYe §fû¿f¯ff IYSXZ¦feÜ Àf¶fc°f IZY A·ffU ¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IÔY²f¸ff»f dþ»fZ IZY ¶ff»fe¦fbOÞXf ¸fZÔ 25 A¦fÀ°f 2008 IYû ³f³f IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX WXbAf ±ffÜ 23 A¦fÀ°f IYû þ»fZÀf´ffMXf Afßf¸f ¸fZÔ dUdWX´f ³fZ°ff »føf³ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe IYe

¢¹fûÔ U÷Y¯f ¦ffÔ²fe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ´fi¨ffS ³fBÊ dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe °fû ¶feþZ´fe ¸fZÔ U÷Y¯f ¦ffÔ²fe, °fû ¢¹ff WXbAf A¦fSX ´ffMXeÊ A»f¦f-A»f¦f WX`Ô, ´fdSXUfSX °fû EIY WXe WX`Ü A¶f U÷Y¯f ¦ffÔ²fe IYû ·fe Vff¹fQ ¹fWX ¶ff°f ´f°ff ¨f»f ¦fBÊ WX` °f·fe °fû CX³WXûÔ³fZ ·ffBÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY I`YÔ´fZd³fÔ¦f IYSX³fZ ÀfZ ÀffRY BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü U÷Y¯f IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYû A´f³fZ d³f¯fʹf ÀfZ AU¦f°f IYSXf dQ¹ff WX`Ü U÷Y¯f IYe ¸ff³fZÔ °fû UWX BÀf °fSXWX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ þSXf ·fe ¹fIYe³f ³fWXeÔ SXJ°fZ WX`ÔÜ dþÀf Àf¸f¹f U÷Y¯f ¦ffÔ²fe ³fZ Àfb»°ff³f´fbSX ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ ±fe, CXÀf Àf¸f¹f ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX JbVfe IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊ ±feÜ A¶f U÷Y¯f IYf ¹fWX ³f¹ff ´f`Ô°fSXf ¶feþZ´fe IZY Àff±f WXe Àff±f ¸fûQe IZY d»fE ·fe CX°°fSX ´fiQZVf ¸fZÔ IbYL ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Àfb»°ff³f´fbSX, ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYf ¦fPÞX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ A¸fZNXe IYf ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY WX`Ü SXfþ³fed°f IZY dUVf¿fÄf BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYf ³ff¸f þbOÞXZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ´ffMXeÊ Vff¹fQ U÷Y¯f IYû IYûBÊ ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe QZ³fZ ÀfZ WX¸fZVff ¶f¨f°fe AfBÊ WX`Ü U÷Y¯f IYf ¹fWX ³f¹ff ¶f¹ff³f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¶ff°f IYû ·fe ÀfWXe Àffd¶f°f IYSX°ff WX`Ü U÷Y¯f A´f³fe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°fZ U÷Y¯f ³fZ EIY ³¹fcþ´fZ´fSX IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY UWX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY EIY ·fe Vf¶Q ³fWXeÔ IYWXZÔ¦fZÜ CX³fIYe ¸ff³fZÔ °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹ff dRYSX ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY QcÀfSXZ ÀfQÀ¹f IZY dJ»ffRY I`YÔ´fZd³fÔ¦f IYSX³fZ ´fSX UWX AÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY UWX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ·fe ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¶feþZ´fe IZY ¶ffIYe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ A»f¦f A·fe °fIY U÷Y¯f IY·fe ·fe A´f³fe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ

ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fW ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f

WX°¹ff IZY ¶ffQ AfdQUfÀfe ¶fWXb»f dþ»fZ ¸fZÔ QÔ¦ff WXbAf, dþÀf¸fZÔ IYSXe¶f 38 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ³f³f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CXÀf ´fSX WX¸f»ff WXbAf AüSX CXÀfÀfZ Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYSX A²fʳf¦³f AUÀ±ff ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX ´fSXZOX IYSXUfBÊ ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ A¦fÀ°f 2010 ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ ±feÜ AûdOXVff ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf ³fZ §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYe AüSX ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ³fü »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff ±ffÜ

³fSXZÔQi ¸fûQe IYe IYûBÊ »fWXSX ³fWXeÔ: Àf´ff

³fBÊ dQ»»feÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ³fZ QZVf ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe »fWXSX IZY QfUûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY A¦fSX EZÀff ¸ffWXü»f WXû°ff, °fû ¶feþZ´fe IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX ³fWXeÔ PXcÔPX°fZ AüSX BÀf SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IYû 'WX°ffVff' ¸fZÔ LûMXZLûMXZ Q»fûÔ ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYe þb¦f°f ³fWXeÔ IYSX³fe ´fOÞX°feÜ Àf´ff ¸fWXfÀfd¨fU ³fSXZVf A¦fiUf»f ³fZ IYWXf, ¹fdQ ¸fûQeþe IYe »fWXSX WXû°fe, °fû dRYSX ¹fZ LûMXZ-LûMXZ Q»fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ WX`Ô? A´f³ff Q»f-´fSXf¹ff Q»f, ´f°ff ³fWXeÔ dIY³f-dIY³f Q»fûÔ IYû Àff±f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`ÔÜ B³f Q»fûÔ IYf IYûBÊ A´f³ff AdÀ°f°U ³fWXeÔ WX`Ü ¶feþZ´fe ¸fZÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WX°ffVff WX`Ü A¦fSX »fWXSX WX`, °fû QZVf ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ UWX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¢¹fûÔ IYSX SXWXe WX`? CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY ¶feþZ´fe IYû A´f³fe AÔQ÷Y³fe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff WX`Ü

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

C M Y K

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¶ff»fIYûÜ Aüôûd¦fIY ÀUfÀ±¹f, ÀfbSXÃff EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f ³fZ SXfáÑe¹f ÀfbSXÃff Àf~fW IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶ff»fIYû »fd³fÔʦf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ¶ff»fIYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX NZIYf IYf¸f¦ffSXûÔ ImY d»fE ÀfbSXÃff ´fiV³fûØfSXe ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYeÜ »f¦f·f¦f 200 Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX NZIYf IYf¸f¦ffSXûÔ ³fZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ffÜ ÀfbSXÃff þf¦føYIY°ff IZY d»fE A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf ·fU³f ¸fZÔ kIYü³f ¶f³fZ¦ff ÀfZμMXe ¨f`Ôd´f¹f³fl ³ff¸fIY ´fiV³fûØfSXe À´f²ffÊ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ IYf¹fÊœY¸f IYf CîfMX³f ¶ff»fIYû IZY R`Yd¶fiIZYVf³f ¸fWf´fi¶fÔ²fIY ´fe.EÀf. °fcSX ³fZ dIY¹ffÜ ßfe °fcSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff Vf´f±f dQ»ffBÊÜ ¶ff»fIYû ÀfÔ¹fÔÂf IYe dUd·fÖf BIYfB¹fûÔ ³fZ kIYü³f ¶f³fZ¦ff ÀfZμMXe ¨f`Ôd´f¹f³fl À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYeÜ

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

Ue¯ff dÀfÔW ³fZ dIY¹ff ¸fdW»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f

C M Y K

A¶f °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ A³³ff

AÔ°fSXSXfáÑe¹f ¸fdW»ff dQUÀf ´fSX Af¹fûdþ°f

¶ff»fIYû³f¦fSÜ AÔ°fSXSXfáÑe¹f ¸fdW»ff dQUÀf ´fSX LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW IYe ²f¸fÊ´f}e ßfe¸f°fe Ue¯ff dÀfÔW ³fZ ¶ff»fIYû IYe ¸fdW»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ Qb¦fÊ IYe ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔ¦fN³f AUd³f EþbIZYVf³f ÀfûÀffBMXe IYe AûSX ÀfZ SXf¹f´fbSX IZY ³¹fc ÀfdIYÊMX WfCÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊVff»ff EUÔ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe ¸fdW»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWc ¸füþcQ ±feÔÜ IYf¹fÊVff»ff EUÔ Àf¸¸fZ»f³f ¸fdW»ff ÀfVfdöYSX¯f IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f WbAfÜ ¶ff»fIYû IYe ¸fdW»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶ff»fIYû ´fi¶fÔ²f³f õfSXf ¸fdW»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYe dQVff ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ¶ff»fIYû IYe AûSX ÀfZ ´fi¶fÔ²f³f, Ad·f¹ffÔdÂfIYe, Àff¸ffdþIY C°±ff³f, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¸fdW»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦feQfSXe IYeÜ ¶ff»fIYû AÀ´f°ff»f IYe ÀÂfe SXû¦f dUVfZ¿fÄf Ofg. ª¹fûd°f ßfeUfÀ°fU, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ´fi¶fÔ²fIY ßfe¸f°fe d³f°ffVff ßfeUfÀ°fU, Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf ÀfW ´fi¶fÔ²fIY IYÔ¨f³f ³f¦fZdÀf¹ff, ¶ff»fIYû IZYÔQie¹f »ffB¶fiZSXe

ÀfWf¹fIY ´fi¶fÔ²fIY ßfe¸f°fe ³fed»f¸ff QfÀf, ÀfZ»Àf EIYfCÔMX ´fi¸fbJ Àfbßfe IYfþ»f Àf¢XÀfZ³ff AüSX IYf¶fʳf ´»ffÔMX À´fZ¹fSX ´»ffd³fÔ¦f IYe Àfbßfe AÔþd»f ´fUfSX ³fZ ¸fdW»ff ÀfVfdöYSX¯f IZY A³fZIY Af¹ff¸fûÔ ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ Ofg. ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶ff»fIYû AÀ´f°ff»f IYe ¸fdW»ff ÀfÔUZQe d¨fdIY°Àff ³fed°f¹fûÔ, ¸fdW»ff ¹fü³f C°´feOÞ³f ³fed°f-2013 IZY ´fiIYfVf ¸fZÔ dUVffJf Àfd¸fd°f IZY ´fb³f¦fÊN³f °f±ff COÞf³f Àfd¸fd°f IZY CïZV¹fûÔ EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f ´fidœY¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ Àfbßfe ³f¦fZdÀf¹ff ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IYf¹fÊœY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸f¸f°ff ´fdSX¹fûþ³ff AüSX ¸fdW»ff ÀUfU»fÔ¶f³f IYe dQVff ¸fZÔ ÀU ÀfWf¹f°ff Àf¸fcWûÔ ImY ¸fW°U IYe þf³fIYfSXe QeÜ ßfe¸f°fe dÀfÔW ³fZ ¶ff»fIYû IYe ¸fdW»ff ÀfVfdöYIYSX¯f ´fdSX¹fûþ³ffAfÔZ IYe ÀfSXfW³ff IYSX°fZ WbE ¶ff»fIYû AU»fûIY³f IYe B¨Lf þfdWSX IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf dU·ff SXfU ±feÔÜ AUd³f EþbIZYVf³f ÀfûÀffBMXe IYe A²¹fÃf Ad·f»ff¿ff ·f˜ ³fZ ÀUf¦f°f CQжfû²f³f dQ¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f IYe C³f ¸fdW»ffAûÔ ³fZ ·ff¦feQfSXe IYe þû dUd·fÖf IYf¹fÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ C°IYÈá ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE QZVf AüSX SXfª¹f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ SXWe W`ÔÜ

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438 website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

B¸ffSX°f PXWX³fZ ÀfZ LWX IYe ¸fü°f AüSX RÔYÀfZ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f´fbSX/SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSXX, 15 ¸ff¨fÊ 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

MXûMX»f dÀf¹ff´ff ´fSX ¶f`³f IYe ¸ffÔ¦f dWÔQb°UUfQe ÀfÔ¦fN³f ³fZ ¶ffgd»fUbO dRY»¸f MXûMX»f dÀf¹ff´ff ´fSX ¶f`³f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, dRY»¸f IYf dU¿f¹f EZÔdMX-³f`Vf³f»f W`Ü dWÔQc þ³fþf¦fÈd°f Àfd¸fd°f ³fZ ÀfZÔMÑ»f ¶fûOÊ AfgRY dRY»¸f ÀfdMXÊdRYIZYVf³f IYû dQE A´f³fZ Ad·fUZQ³f ¸fZÔ dRY»¸f IYf ÀfZÔÀfSX ÀfdMXÊdRYIZYMX SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W`, MXûMX»f dÀf¹ff´ff 7 ¸ff¨fÊ IYû Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ dSX»feþ WbBÊ ±feÜ BÊ. d³fUfÀf IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe dÀfÔ¦fSX-EZ¢XMXSX A»fe þRYSX AüSX ¶ffgd»fUbO EZ¢XMÑZÀf ¹f¸fe ¦fü°f¸f W`ÔÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX 15 ¸ff¨fÊ 2014

Af°¸fd½fV½ffÀf ´ff³ff WXû¦ff ¸fbdVIY»f

¶ffa¦ÕXfQZVf ´fWXba¨fe ²fbSXa²fSXûa IYe MXe¸f BadOX¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ

¢½ffÕXeRYfBa¦f ¸f`¨fûa IYf IYf¹fÊIiY¸f

·ffSX°fe¹f MXe¸f MXe-20 dUV½f IY´f JZÕX³fZ IZY dÕXE ¶ffa¦ÕXfQZVf ´fWXba¨f ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ ¨f`ad´f¹f³f ·ffSX°f A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f 21 ¸ff¨fÊ IYû d¨fSX ´fid°fõaõe ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJÕXfRY Àfb´fSX-10 ¸f`¨f ÀfZ ¸feSX´fbSX ¸fZa IYSXZ¦ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ MXe¸f IYf Àff¸f³ff ¹fWXea ´fSX 23 ¸ff¨fÊ IYû UZÀMXBaOXeþ ÀfZ WXû¦ffÜ 15 ÀfQÀ¹fe¹f ¸fþ¶fc°f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IYe °f`¹ffSXe Qû A·¹ffÀf ¸f`¨f JZÕXIYSX IYSXZ¦fe þû 17 ¸ff¨fÊ IYû ßfeÕXaIYf AüSX 19 ¸ff¨fÊ IYû Ba¦ÕX`aOX IZY dJÕXfRY WXûa¦fZÜ ¶ffa¦ÕXfQZVf ¦fBÊ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf¦fþûa ´fSX ¸fþ¶fc°f ³fþSX Af SXWXe WX`Ü CXÀf¸fZa °ff¶fOÞX°fûOÞX ¶fnZ¶ffþûa IYe ·fSX¸ffSX WX` ÕXZdIY³f UZ dIY°f³ff ÀfRYÕX WXûa¦fZ BÀf ´fSX ÀfaQZWX WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe IY¸fþûdSX¹fûa AüSX ¸fþ¶fcd°f¹fûa ´fSX EIY ³fþSX

¸f`¨fûa ¸fZa dWXMXSX IYe þøYSX°f WXû°fe WX` AüSX MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe, dVfJSX ²fU³f, SXûdWX°f Vf¸fÊf, dUSXfMX IYûWXÕXe, ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX ¹fbUSXfþ dÀfaWX þ`ÀfZ ¶fOÞXZ dWXMXSX WX`aÜ MXe¸f BadOX¹ff IYe þf³f dUSXfMX IYûWXÕXe WX`aÜ 2013 ÀfZ ´fi¨faOX ¶f»»fZ¶ffþ ÕXZIYSX A·fe °fIY ¹fWX dJÕXfOÞXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX Vff³fQfSX RYfg¸fÊ ¸fZa WX`Ü EZ³f ¸füIZY ´fSX EIY °ff¶fOÞX°fûOÞX ¶fnZ¶ffþ WX`aÜ MXe-20 I`YÀff ´fiQVfʳf IYSX³ff WX` ¹fWX dUSXfMX ÀfZ ¶fZWX°fSX IYûBÊ ³fWXea þf³f°ffÜ UWX 21

Aa°fSXSXfáie¹f MXe-20 ¸fbIYf¶fÕXûa ¸fZa JZÕX ¨fbIZY WX`a AüSX CXÀf¸fZa CX³fIYf ÀMÑfBIY SXZMX 130 ÀfZ ª¹ffQf IYf WX`Ü ¹fWX CX³fIYe °ff¶fOÞX°fûOÞX ¶fnZ¶ffþe IYf AaQfþf ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE IYfRYe WX`Ü MXe¸f ¸fZa dVfJSX ²fU³f AüSX SXûdWX°f Vf¸fÊf þ`ÀfZ Aû´f³fSX WX`aÜ d´fLÕXe IbYL ÀfeSXeþûa ¸fZa B³fIYe þûOÞXe IY¸ffÕX ³fWXea dQJf ´ffBÊ WX` ÕXZdIY³f ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ¸fZa ¹fWX ¦fZaQ¶ffþûa IYf IY°ÕX-E-Af¸f IYSX³fZ ¸fZa

AÀf¸f ³fZ ¦fûUf IYû, dQ»»fe ³fZ ¦fbþSXf°f IYû SXüaQf ·fû´ffÕXÜ

AÀf¸f ³fZ ¨fü±fe Àfed³f¹fSX ¸fdWXÕXf WXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f (¶fe dOXUeþ³f) IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ´fWXÕXZ dQ³f ¦fûUf IYû 16-0 ÀfZ SXüaQf þ¶fdIY dQne ³fZ ¦fbþSXf°f IYû 15-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ AÀf¸f IYe MXe¸f ¦fb÷YUfSX IYû EZVf¶ff¦f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa JZÕXZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZa WXfRY MXfB¸f °fIY A´f³fZ ´fid°fõaõe ¦fûUf ÀfZ 3-0 IYe Af¦fZ ±fe, ÕXZdIY³f QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa CXÀfIZY dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ A´f³fZ ´fiQVfʳf ¸fZa AüSX Àfb²ffSX IYSX°fZ WXbE EIY

IZY ¶ffQ EIY 13 ¦fûÕX Qf¦fIYSX þe°f QþÊ IYeÜ AÀf¸f IYe AûSX ÀfZ dVfJf dÀfaWX ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´ffa¨f ¦fûÕX, þ¶fdIY ¸füÕXe ¹ffQU ³fZ ¨ffSX, ´fcþf ¨fü²fSXe ³fZ °fe³f °f±ff OXfÕXe ¹ffQU,

d¸f³fe, SXf³fc AüSX SXf¯ff ´fiUe¯f AaÀffSXe ³fZ EIY-EIY ¦fûÕX dIYEÜ UWXea QcÀfSXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa WXfRY MXfB¸f °fIY dQne ³fZ ¦fbþSXf°f ´fSX 5-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ffBÊ AüSX QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa dQ»»fe IZY dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ 10 AüSX ¦fûÕX Qf¦f dQEÜ dQ»»fe IZY dÕXE ´fcþf ³fZ Àff°f ¦fûÕX Qf¦fZ, þ¶fdIY d´fi¹ff ³fZ °fe³f, øY¶fe JûOÞX ³fZ Qû AüSX SXe³ff, dVfJf WXbçf AüSX SXf³fc ¸fdÕXIY ³fZ EIY-EIY ¦fûÕX IYSX³fZ ¸fZa ÀfRYÕX°ff ´ffBÊÜ BÀfe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa EIY A³¹f ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa dWX¸ff¨fÕX ³fZ CXØfSXfJaOX IYû 7-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

°ffSXeJ, ¸f`¨f, Àf¸f¹f, À±ff³f 16 ¸ff¨fÊ, ¶ffa¦ÕXfQZVf ¶f³ff¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, ¸feSX´fbSX 16 ¸ff¨fÊ, WXfa¦fIYfa¦f ¶f³ff¸f ³fZ´ffÕX, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 17 ¸ff¨fÊ, Af¹fSXÕX`aOX ¶f³ff¸f dþa¶ff¶UZ, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 17 ¸ff¨fÊ, ³feQSXÕX`aOXÐÀf ¶f³ff¸f ¹fcEBÊ, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 18 ¸ff¨fÊ, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¶f³ff¸f WXfa¦fIYfa¦f, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 18 ¸ff¨fÊ, ¶ffa¦ÕXfQZVf ¶f³ff¸f ³fZ´ffÕX, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 19 ¸ff¨fÊ, ³feQSXÕX`aOXÐÀf ¶f³ff¸f dþa¶ff¶UZ, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 19 ¸ff¨fÊ, Af¹fSXÕX`aOX ¶f³ff¸f ¹fcEBÊ, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 20 ¸ff¨fÊ, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¶f³ff¸f ³fZ´ffÕX, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 20 ¸ff¨fÊ, ¶ffa¦ÕXfQZVf ¶f³ff¸f WXfa¦fIYfa¦f, Vff¸f Àff°f ¶fþZ, ¨fMX¦ffaU 21 ¸ff¨fÊ, dþa¶ff¶UZ ¶f³ff¸f ¹fcEBÊ, Àfb¶fWX ¦¹ffSXWX ¶fþZ, dÀfÕXWXMX 21 ¸ff¨fÊ, Af¹fSXÕX`aOX ¶f³ff¸f ³feQSXÕX`aOXÐÀf, Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ, dÀfÕXWXMX ¸ffdWXSX WX`aÜ MXe¸f ¸fZa ¹fbUSXfþ dÀfaWX IYe ·fe WXû¦ffÜ Uf´fÀfe WXbBÊ WX`Ü ¹fbUSXfþ ³fZ 2007 IZY ¸f`¨f dRYd³fVfSX MXe-20 dUä IY´f ¸fZa ÀMXbAMXÊ ¶fifgOX IZY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa Qû A¨LZ ¸f`¨f EIY AûUSX ¸fZa LWX LæYZ þOÞXZ ±fZÜ WXfÕX WXe ¸fZa WXbBÊ AfB´feEÕX ³feÕXf¸fe ¸fZa UWX dRYd³fVfSX IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe Àf¶fÀfZ ¸fWXa¦fZ dJÕXfOÞXe SXWXZ WX`aÜ CX³fIYf AüSX AfgÕXSXfCXaOXSX SXUeaQi þOXZþf WX`aÜ Af°¸fdUäfÀf ¶fPÞXf WXbAf WX` AüSX UWX ²fü³fe ³fZ 43 Aa°fSXSXfáie¹f MXe-20 ¸f`¨fûa Qû¶ffSXf IY¸ffÕX dQJf ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸fZa 114.88 IZY ÀMÑfBIY SXZMX ÀfZ 772 U°f¸fÊf³f MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa CX³fIYe SX³f ¶f³ffE WX`a dþÀf¸fZa 53 ¨füIZY AüSX CX´fdÀ±fd°f ÀfZ MXe¸f Àfa¹fûþ³f ¶fZWX°fSX 20 LæYZ Vffd¸fÕX WX`aÜ

RZYOXSXSX AüSX ÕXe ³ff IYû ÀfZ¸feRYfB³fÕX IYf dMXIYMX

BadOX¹f³f UZ»ÀfÜ ´fcUÊ ³fa¶fSX U³f dJÕXfOÞXe dÀUMXÐþSXÕX`aOX IZY SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ A´f³fe ¶fZWX°fSXe³f ÕX¹f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE BadOX¹f³f UZ»Àf MXZd³fÀf MXc³fÊf¸fZaMX IZY ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff WX` þ¶fdIY ¸fdWXÕXfAûa ¸fZa BÀf U¿fÊ IYe AfgÀMÑZdÕX¹f³f Aû´f³f ¨f`ad´f¹f³f ¨fe³f IYe ÕXe ³ff ³fZ ·fe Aad°f¸f ¨ffSX IYf dMXIYMX IYMXf dÕX¹ff WX`Ü MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa IYBÊ Vfe¿fÊ USXe¹f dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ´fWXÕXZ WXe AfCXMX WXû þf³fZ IZY

·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXf MXe¸f ³fZ dIY¹ff ¶ffa¦ÕXfQZVf IYf ÀfRYf¹ff ßff½fa°fe ¶f³fe ´»fZ¹fSX AfRY Q ¸f`¨f

IYfg¢Àf ¶ffþfSXÜ dÀ´f³fSX ßffUa°fe ³ff¹fOXc AüSX ¦füWXSX Àfb»°ff³ff IYe Vff³fQfSX ¦fZaQ¶ffþe ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXf MXe¸f ³fZ ¶ffa¦ÕXfQZVf IYû °feÀfSXZ AüSX AfdJSXe MXe-20 Aa°fSXSXfáÑe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZa Àff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX °fe³f ¸f`¨fûa IYe ÀfeSXeþ ¸fZa 3-0 ÀfZ ¢ÕXe³f ÀUe´f dIY¹ffÜ '´ÕXZ¹fSX AfgRY Q ¸f`¨f' ßffUa°fe (3/13) AüSX ¦füWXSX (3/17) ³fZ ¶ffa¦ÕXfQZVf IZY MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ IZY R`YÀfÕXZ IYû ¦fÕX°f Àffd¶f°f IYSX°fZ WXbE CXÀfIYe MXe¸f IYû d³f²fÊfdSX°f 20 AûUSX ¸fZa AfNX dUIZYMX ´fSX 81 SX³f WXe ¶f³ff³fZ dQEÜ ¶ffa¦ÕXfQZVf IYe °fSXRY ÀfZ IZYUÕX Qû ¶fnZ¶ffþ IY~f³f ÀfÕX¸ff Jf°fc³f (34) AüSX Af¹fVff SXWX¸ff³f (18) WXe QûWXSXZ AaIY ¸fZa ´fWXba¨feÜ B³f Qû³fûa ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕXE 42 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ IY¸f ÕXùf IZY Àff¸f³fZ Vfb÷YAf°fe ÓfMXIZY ÕX¦f³fZ IZY

¶ffUþcQ 16.4 AûUSX ¸fZa °fe³f dUIZYMX ´fSX 82 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f QþÊ IYeÜ ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ ÕXd°fIYf IbY¸ffSXe (36) AüSX dVfJf ´ffaOXZ (³ff¶ffQ 26) ³fZ °feÀfSXZ dUIZYMX IZY dÕXE 48 SX³f þûOÞXIYSX ·ffSX°f IYe þe°f AfÀff³f IYeÜ ·ffSX°f ³fZ À¸fÈd°f ¸faQf³ff (6) AüSX IY~f³f WXSX¸f³f´fie°f IYüSX (6) IZY dUIZYMX þ»Qe ¦faUf dQ¹fZ ±fZ, ÕXZdIY³f

ÕXd°fIYf AüSX dVfJf ³fZ ¸f`¨f IYû EIY°fSXRYf ¶f³ff³fZ ¸fZa IYÀfSX ³fWXea LûOÞXeÜ ´fWXÕXZ Qû³fûa ¸f`¨f þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZa IY~f³f d¸f°ffÕXe SXfþ AüSX ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZaQ¶ffþ ÓfcÕX³f ¦fûÀUf¸fe IYû AfSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa 16 SX³f AüSX QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZa AfNX dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ

Àff¹f³ff, dÀfa²fb AüSX IYV¹f´f ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ¶ffÀfZÕXÜ

·ffSX°f IYe Vfe¿fÊ ¸fdWXÕXf VfMXÕXSX Àff¹f³ff ³fZWXUfÕX, ´fe Ue dÀfa²fb AüSX ´fb÷Y¿fûa ¸fZa ´føY´f»»fe IYV¹f´f ³fZ A´f³fZA´f³fZ EIYÕX ¸fbIYf¶fÕXZ þe°fIYSX dÀUÀf Aû´f³f ¦fifa ´fie ¦fû»OX ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX IZY ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff WX`Ü LNXe ÀfeOX Àff¹f³ff ³fZ ¸fdWXÕXf EIYÕX IZY QcÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa RiYfaÀf IYe ÀffVfe³ff dU¦³fZÀf UfSXZ³f IYû 34 d¸f³fMX °fIY ¨fÕXZ ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ÕX¦ff°ffSX ¦fZ¸fûa ¸fZa AfÀff³fe ÀfZ 21-7, 21-13 ÀfZ WXSXf¹ff þ¶fdIY

ÀfÕX¸ff³f AüSX Qed´fIYf WX`a dRYMX³fZÀf AfBIY³f'

A³¹f ¸fdWXÕXf VfMXÕXSX AüSX Àff°fUea ÀfeOX ´fe Ue dÀfa²fb ³fZ Vfb÷YAf°fe ÓfMXIZY ÀfZ CX¶fSX°fZ WXbE IY³ffOXf IYe ÕXe d¸fVfZÕX IYû 54 d¸f³fMX °fIY ¨fÕXZ ¸f`¨f ¸fZa 19-21, 21-16, 21-11 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX IYf dMXIYMX IYMXf¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ´fb÷Y¿fûa ¸fZa °feÀfSXe ÀfeOX ·ffSX°f IZY øY´f»»fe IYV¹f´f ³fZ ¸fÕXZdVf¹ff IZY Uûa¦f ¶fZdSX³fû dþ¹ff³f þe IYû 57 d¸f³fMX ¸fZa 21-23, 21-9, 21-14 ÀfZ WXSXf¹ffÜ IYV¹f´f IYf A¦fÕXZ SXfCXaOX ¸fZa LNXe ÀfeOX ¨fe³fe °ffB´fZ IZY d°fE³f ¨fZ³f ¨ffDY ÀfZ ¸fbIYf¶fÕXf WXû¦ff dþ³WXûa³fZ BÀfÀfZ

´fWXÕXZ ·ffSX°f IZY Af³faQ ´fUfSX IYû WXSXfIYSX ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ AûÕXad´fIY IYfaÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff Àff¹f³ff ³fZ dUV½f IYe 42Uea ³fa¶fSX IYe dJÕXfOÞXe ÀffVfe³ff IYû WXSXfIYSX CX³fIZY

dJÕXfRY A´f³ff þe°f IYf dSXIYfgOXÊ 3-0 ´fWXba¨ff dQ¹ff WX`Ü Qû ¶ffSX dÀUÀf Aû´f³f IYf dJ°ff¶f þe°f ¨fbIYe WX`QSXf¶ffQ IYe Àff¹f³ff IYf ¢½ffMXÊSXRYfB³fÕX ¸fZa A¶f MXc³fÊf¸fZaMX IYe MXfg´f ÀfeOX AüSX ´fcUÊ dUV½f ¨f`ad´f¹f³f ¨fe³f IYe d¹fWXf³f Ufa¦f ÀfZ ¸fbIYf¶fÕXf WXû¦ffÜ dUä IYe ´fcUÊ ³fa¶fSX U³f dJÕXfOÞXe Ufa¦f dUV½f IYe AfNXUea ³fa¶fSX IYe dJÕXfOÞXe Àff¹f³ff IZY dJÕXfRY IYdSX¹fSX ¸fZa LWX ¶ffSX þe°f QþÊ IYSX ¨fbIYe WX`a þ¶fdIY Àff¹f³ff ³fZ A´f³fe AfdJSXe ¸fbÕXfIYf°f ¸fZa Ufa¦f ´fSX ´fWXÕXe ¶ffSX þe°f QþÊ IYe ±feÜ

°fû°ff ¶f³f ¦fb³f¦fb³ffEa¦fe Àfû³ffÃfe!

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX Ad·f³fZ{e AüSX ´fcUÊ d¸fÀf ßfeÕXaIYf þ`IYÕXe³f RY³fÊfOXeÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfÕX¸ff³f Jf³f AüSX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f BaOXÀMÑe IZY dRYMX³fZÀf AfBIY³f WX`aÜ U¿fÊ 2009 ¸fZa ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f 'AÕXfdQ³f' ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa ´fQÊf´f¯f IYSX³fZ UfÕXe ´fcUÊ d¸fÀf ßfeÕXaIYf ³fZ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IZY Àff±f 'SXZÀf 2' ¸fZa IYf¸f dIY¹ff ±ff UWXea UWX ÀfÕX¸ff³f Jf³f IZY Àff±f 'dIYIY' ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXe WX`aÜ þ`IYÕXe³f RY³fÊfOXeÀf ³fZ EIY ÀfUfÕX IZY þUf¶f ¸fZa IYWXf dIY Qed´fIYf BaOXÀMÑe IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY dRYMX Ad·f³fZ{e WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf þWXfa °fIY ´fb÷Y¿f Ad·f³fZ°ffAûa IYf ÀfUfÕX WX` °fû ÀfÕX¸ff³f Jf³f AüSX þfg³f A¶fifWX¸f Àf¶fÀfZ Ad²fIY dRYMX WX`aÜ þ`IYÕXe³f ³fZ IYWXf dIY 'dIYIY' IYe VfcdMXa¦f IZY QüSXf³f ¸f`a³fZ ÀfÕX¸ff³f Jf³f ÀfZ IYfRYe dRYMX³fZÀf dMX´Àf dÕXE WX`aÜ þ`IYÕXe³f ³fZ IYWXf dIY 'SXZÀf 2' ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¸f`a³fZ QZJf Qed´fIYf dRYMX SXWX³fZ IZY dÕXE dIY°f³fe ¸fZWX³f°f IYSX°fe WX`aÜ Qed´fIYf dþ¸f ¸fZa IYfRYe UIYÊ AfCXMX IYSX°fe ±fe AüSX A´f³fe OXfBMX IYf ´fcSXf £¹ffÕX SXJ°fe ±feÜ

´fc³f¸f ´ffÔOZ Vffd¸f»f Wû³ff ¨ffW°fe W`Ô Af´f ¸fZÔ!

EZd³f¸fZdMXOX ¸¹fcdþIYÕX dRY»¸f 'dSX¹fû 2' ¸fZa EZ³f WX`±fUZ AüSX þZÀfe BÊÀf³f¶f¦fÊ ³fZ ªUZÕX AüSX ¶ÕXc °fû°fûa IZY I`YSX¢MXSX IYû A´f³fe AfUfþ Qe ±feÜ A¶f J¶fSX WX` dIY BÀfIZY dWXaQe Uþʳf ¸fZa RYfg¢Àf ÀMXfSX ÀMXcdOX¹fûþ ³fZ ´¹ffSX ¸fZa OXc¶fZ °fû°fûa IYû AfUfþ QZ³fZ IZY dÕXE Àfû³ffÃfe dÀf³WXf AüSX B¸fSXf³f Jf³f IYû RYfB³fÕX dIY¹ff WX`Ü Àfû³ffÃfe ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa OXd¶fa¦f ·fe IYSX ÕXe WX`Ü

EIY Àfc{ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f IYe OXd¶fa¦f d´fLÕXZ Vfd³fUfSX ´fc³f¸f ´ffÔOZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXW³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f W±fIYÔOZ A´f³ff°fe W`ÔÜ IYû WXbBÊ ±fe AüSX Àfû³ffÃfe ³fZ ¶fWXb°f ¶fdPÞX¹ff OXd¶fa¦f IYeÜ ¹fWXe ¹fWe ¶ff°f IYbL »fû¦f ASXdUÔQ ImYþSXeUf»f IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fWXea, EIY ´ffMXÊe dÀf¢½fZÔÀf IZY QüSXf³f CX³WXûa³fZ IbYL ÕXfB³fZa ¦ffBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYW°fZ W`Ô dIY UZ OÑf¸fZ¶ffþe BÀfed»fE IYSX°fZ W`Ô °ffdIY ·fe ±feaÜ þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZa Àfû³ffÃfe ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ, °fû CX³WXûa³fZ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWZÜ IYWf ¦f¹ff dIY IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ AfgMXûdSX¢XVff ¶f°ff¹ff, '¸f`a³fZ OXd¶fa¦f IYû IYfRYe Baþfg¹f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fZÔ ÀfRYSX BÀfed»fE °f¹f dIY¹ff ±ffÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû BÀfÀfZ ´fSXZVff³fe ¸fbÓfZ ÕX¦ff dIY B¸fSXf³f AüSX ¸f`a Qû³fûa WXe I`YSX¢MXÀfÊ ¶ÕXc WbBÊ ¢X¹fûÔdIY MÑZdRYIY ½¹fUÀ±ff ¦fOÞ¶fOÞf ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f þû ³fZ°ff AüSX ªUZÕX IZY dÕXE ´fRYÊZ¢MX WX`aÜ dRY»¸f ¸fZa EIY Àfe³f AfgMXûdSX¢XVff IYe ¶fþf¹f A´f³fe ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞe ¸fZÔ ¶f`N IYSX WX`, þWXfa UZ Qû³fûa °fû°fZ OXfaÀf IYSX°fZ WX`a AüSX ¦ff°fZ WX`a, UWXfa ´fSX ¸f`a³fZ IbYL ÕXfB³fZa ¦ffBÊ ·fe WX`aÜ UfIYBÊ ¹fWX d³fIY»f°fZ W`Ô ¢X¹ff C³fIZY IYfSX¯f SXfÀ°fZ ¶fÔQ ³fWeÔ dIY¹fZ þf°fZÜ ¢X¹ff E¢Àf´fedSX¹faÀf ¶fZWXQ þ¶fQÊÀ°f ±ffÜ ¸fbÓfZ ¦ff³ff BÀfÀfZ MÑZdRYIY ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ ¨fSX¸fSXf°feÜ ¶fZWXQ ´fÀfaQ WX`Ü Àf¨f IYWXca, °fû ¸f`a AüSX ª¹ffQf J`SX, ¶ff°f Wû SXWe ±fe ´fc³f¸f IYeÜ °fû ´fc³f¸f ÀfZ þbOÞZ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ ¦ff³ff ¨ffWX°fe WXca, ÕXZdIY³f dRYÕXWXfÕX ¸f`a W`Ô dIY UZ Af´f ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞ³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ C³WZÔ dMXIYMX IYe £UfdWVf dÀfRYÊ ¶ff±føY¸f dÀfa¦fSX WXcaÜ Àfû³ffÃfe ³fWeÔ W`, UZ °fû ¶fÀf ´fi¨ffSX IYSX³ff ¨ffW°fe W`ÔÜ IYW³fZ Uf»fZ IYW SXWZ AüSX B¸fSXf³f IYe AfUfþ ¸fZa W`Ô dIY ´fc³f¸f ³fZ °f`¹ffSXe °fû EZÀfe IYe ±fe dIY ASXdUÔQ ImYþSXeUf»f OX¶f IYe ¦fBÊÜ IZY ¸fbÔ¶fBÊ ´fWbÔ¨f°fZ We UZ ·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYSX QZÔ, »fZdIY³f EZÀff Wû ³fWeÔ ´ff¹ffÜ ´fc³f¸f IYe AûSX ÀfZ IYûdVfVf þfSXe W`Ü

¶ff»feUbO Ad·f³fZÂfe ßfðf IY´fcSX kVfüIYe³fl IZY SXe¸fZIY ¸fZÔ SXd°f Ad¦³fWûÂfe IYf dIYSXQfSX d³f·ff°fe ³fþSX Af ÀfIY°fe W`ÔÜk°fZSXZ d¶f³f »ffQZ³fl þ`Àfe Àfb´fSXdWMX IYfg¸fZOe dRY»¸f ¶f³ff ¨fbIZY Ad·f¿fZIY Vf¸ffÊ A¶f kVfüIYe³fl IYf SXe¸fZIY ¶f³ff³fZ þf SXWZ W`ÔÜ BÀf dRY»¸f IZY d»fE ´fW»fZ SXd°f IYe ·fcd¸fIYf IZY d»fE ³fSXd¦fÀf RYfJSXe IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f C³WûÔ³fZ ¹fW dRY»¸f LûOÞ Qe W`Ü ¨f¨ffÊ W` dIY ßfðf A¶f SXd°f Uf»ff dIYSXQfSX d³f·ff°fe ³fþSX Af ÀfIY°fe W`ÔÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¶ffÀfb ¨fMXþeÊ IYe Àff»f 1982 ¸fZÔ dSX»feþ Àfb´fSXdWMX dRY»¸f kVfüIYe³fl °fe³f UÈð »fû¦fû IYe dþÔQ¦fe ´fSX Af²ffdSX°f ±feÜ þû EIY ¹fbUf »fOÞIYe ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ »f¦f°fZ W`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZ UÈð IYe ·fcd¸fIYf IYû AVfûIY IYb¸ffSX, C°´f»f QØf AüSX E IZY WÔ¦f»f ³fZ øY´fW»fZ ´fQZÊ ´fSX ÀffIYfSX dIY¹ff ±ffÜ SXe¸fZIY dRY»¸f ¸fZÔ d¸f±fb³f ¨fœYU°feÊ IYf dIYSXQfSX AÃf¹f IYb¸ffSX d³f·ff SXWZ W`ÔÜ °fe³f UÈð »fû¦fûÔ ImY dIYSXQfSXû IZY d»fE A³fb´f¸f JZSX, ´fSXZVf SXfU»f AüSX AÖfc IY´fcSX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f A´fi`»f ÀfZ VfbøY IYe þfE¦feÜ

´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf IYû Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f IYe EIY ¶fOÞXe dWXSXûB³f IZY °füSX ´fSX BaOXÀMÑe ¸fZa QZJf þf³fZ ÕX¦ff WX`Ü ¹fWX CX³fIZY dÕXE JbVfe IYe ¶ff°f WX` ÕXZdIY³f ´fdSX¯fed°f JbQ BÀf ¶ff°f IYû Àf¨f ³fWXea ¸ff³f°feÜ ´¹ffSX IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa UWX OXZdMXa¦f ÀfZ ª¹ffQf dSXÕXZVf³fdVf´f ¸fZa dUäfÀf IYSX°fe WX`aÜ CX³fÀfZ ¶ff°f IYe dUUZIY ·ffdMX¹ff ³fZ... Af´fIYû BaOXÀMÑe ¸fZa Qû WXe ÀffÕX WXbE WX`a AüSX Af´fIYû Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f IYe EIY ¶fOÞXe dWXSXûB³f IZY øY´f ¸fZa QZJf þf SXWXf WX`! ¸fbÓfZ EZÀff ³fWXea ÕX¦f°ff dIY BÀf ÕXe¦f ¸fZa ¸f`a Vffd¸fÕX WXcaÜ dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfZ IY·fe IYWXf ±ff dIY Af´f Qû ÀMXfÀfÊ IYû IaY´fZ¹fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`a, ÕXZdIY³f Qû EZ¢MXÀfÊ IYû IY·fe ³fWXeaÜ Af´f dIYÀfe ÕXe¦f ¸fZa °f·fe Vffd¸fÕX WXû ÀfIY°fZ WX`a, þ¶f Af´fIYe ´fiZþZaÀf Af´fIYe dRY»¸f IYû ¶fOÞXf ´f`Àff IY¸ff IYSX QZ SXWXe WXûÜ A¦fSX Afþ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f dIYÀfe dRY»¸f ¸fZa WX`a, °fû UWX dRY»¸f A¨Lf ´f`Àff IY¸ffE¦feÜ Afþ UWX EIY ¶fOÞXe ÀMXfSX WX`aÜ

¢¹ff IY·fe Af´fIYû dIYÀfe ÀfZ ´¹ffSX WXbAf?

³fWXeaÜ ¸fZSXe ÕXfBRY ¸fZa IYûBÊ ·fe ³fWXea WX`Ü A·fe °fû ¸fZSXf d¸fÕX³ff OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ, AdÀfÀMXZaMX OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ AüSX IYû-EZ¢MXÀfÊ ÀfZ WXe ª¹ffQf WXû°ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¸f`a CXÀf °fSXWX IYe ³fWXea WXca dIY OXZdMXa¦f IYøYaÜ ¸f`a dSXÕXZVfd³fVf´f ¸fZa ª¹ffQf dUäfÀf IYSX°fe WXcaÜ ¸f`a ¨ffWXca¦fe dIY ¸f`a dIYÀfe ÀfZ ´¹ffSX IYøYa AüSX CXÀfe IZY Àff±f SXWXcaÜ

EIY BaMXSX½¹fc ¸fZa Af´f³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f³fe¿f Vf¸fÊf Af´fIZY EaþÕX WX`aÜ Af´f CX³fIZY ´f`SX °fIY Lc³ff ¨ffWX°fe WX`a...

¸f`a ¸f³fe¿f IZY Àff±f IYfRYe Àf¸f¹f d¶f°ff°fe WXca, °fû CX³WXZa AüSX ¸fbÓfZ ÕXZIYSX ARYUfWXZa ¨fÕX°fe SXWX°fe WX`aÜ UWX ¸fZSXZ A¨LZ QûÀ°f ·fe WX`aÜ A¢ÀfSX ¸f`a CX³fÀfZ SXûþf³ff d¸fÕX°fe WXcaÜ A¦fSX ¸f`a ¨ffWXca dIY ÕXû¦f WX¸ffSXZ ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f ³f IYSXZa, °fû ¸fbÓfZ CX³fIYe ÕXfBRY ÀfZ AfCXMX WXû³ff ´fOÞXZ¦ff, þû dRYÕXWXfÕX ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXea WX`Ü EIY ¶ffSX °fû ÕXû¦fûa ³fZ ¸fZSXZ AüSX CXQ¹f ¨fû´fOÞXf IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°fZa IYSX³fe VfbøY IYSX Qe ±fea, ÕXZdIY³f þ`ÀfZ WXe ³fSXd¦fÀf Àfe³f ¸fZa AfBÊa, Àf¶f ¶fQÕX ¦f¹ffÜ

¶ffgdÕXUbOX ¸fZa B³f dQ³fûa ¨f¨fÊf WX` dIY EZ¢MÑZÀf dUôf ¶ffÕX³f ´fiZ¦f³fZaMX WX`aÜ ¦fb÷YUfSX ÀfZ BaOXÀMÑe ¸fZa ARYUfWX ¨ffÕXc WX` dIY CX³WXûa³fZ A´f³fe ÓfûÕXe ¸fZa ´fOÞXea Qû³fûa dRY»¸fûaÀfbþfg¹f §fû¿f IYe BSXRYf³f Jf³f ÀMXfSXSX AüSX ¸fûdWX°f ÀfcSXe IYe B¸fSXf³f WXfVf¸fe AüSX SXfþIbY¸ffSX SXfU Àfa¦f 'WX¸ffSXe A²fcSXe IYWXf³fe', ÀfZ WXf±f Jea¨f dÕX¹ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY VffQe IZY ¶ffQ dUôf IYe AfBÊa Qû³fûa WXe dRY»¸fZa- §f³f¨fæYSX AüSX VffQe IZY ÀffBOX BRZY¢MXÐÀf, ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX IY¸ffÕX ³fWXea dQJf ÀfIYea AüSX Vff¹fQ BÀfe UþWX ÀfZ UWX A¶f A´f³fe μ¹fc¨fSX ´ÕX`d³fa¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ ¸fûdWX°f ÀfcSXe IYe dRY»¸f IZY ´fiOXйfÀfSX ¸fWXZVf ·f˜ ÀfZ þ¶f WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe AJ¶ffSX ¸fba¶fBÊ d¸fSXSX ³fZ ¶ff°f IYe, °fû CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff, 'þWXfa °fIY 'WX¸ffSXe A²fcSXe IYWXf³fe' IYe ¶ff°f WX`, dUôf IZY ³ff¸f ´fSX A¶f ·fe ¨f¨fÊf

þfSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fcEÀf IZY dÕXE SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ dRY»¸f IYe OXeMXZÕX ¸ffa¦fe ±feÜ A¦fSX UWX ¸fZSXe dRY»¸f ³fWXea IYSX³ff ¨ffWX°fea, °fû CXÀfIYe OXeMXZÕX ·fe ¢¹fûa ¸ffa¦f°fe?' WXfÕXfadIY, dUôf IZY IYSXe¶fe QûÀ°f IYf BÀf ¸ff¸fÕXZ ´fSX IbYL AüSX WXe IYWX³ff WX`Ü dUôf IZY QûÀ°f ³fZ ¶f°ff¹ff, 'dUôf ·f˜ IYe dRY»¸f IYSX ÀfIY°fe WX`a ¢¹fûadIY CXÀfIYe OXZMX B¸fSXf³f IZY ¶fZMXZ IYe ¶fe¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ ´fie´fû³f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü WXfÕXfadIY UWX ¶fiZIY ·fe ÕXZ³fZ WXe UfÕXe WX`aÜ' UWXea, Àfbþfg¹f §fû¿f dþ³WXûa³fZ dUôf IYû A´f³fe A¦fÕXe dRY»¸f IZY dÕXE A´fiû¨f dIY¹ff ±ff, UWX CXÀf dRY»¸f IYû ¸fBÊ ¸fZa μÕXûSX ´fSX ÕXf³fZ UfÕXZ ±fZÜ ÕXZdIY³f A¶f ¨f¨fÊf WX` dIY Àfbþfg¹f dUôf ÀfZ ³ffSXfþ ¨fÕX SXWXZ WX`aÜ EIY Àfc{ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 'dUôf ³fZ CX³WXZa IYWXf WX` dIY UWX dIYÀfe AüSX EZ¢MÑZÀf IYû ÕXZ ÀfIY°fZ WX`a, ÕXZdIY³f Àfbþfg¹f IYf IYWX³ff

C M Y K

C M Y K

VfüIYe³fl IZY SXe¸fZIY ¸fZÔ ßfðf ¶f³fZÔ¦fe SXd°f Ad¦³fWûÂfe

OXZdMXa¦f ³fWXea, dSXÕXZVf³fdVf´f ¸fZa dUV½ffÀf IYSX°fe WXca: ´fdSX¯fed°f ¢¹ff dUôf ¶ffÕX³f ´fiZ¦f³fZaMX WX`a?


¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYe Àf£°fe, ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBMÐXÀf ´fSX ·fe Af¨ffSX ÀfadWX°ff

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe ³f¬fSX

RZYÀf¶fbIY, ½WXfMÐXÀfEm´f ¸ffBIiYû¶»ffd¦fa¦f IZY ªfdSXE ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ´fSX IYOÞXfBÊ SXf¹f´fbSXÜ

Afªf QªfʳfûÔ IYüAûa ³fZ IZYªfSXe½ff»f IZY ¶fa¦f»fZ IZY ¶ffWXSX ²fSX³ff dQ¹ffÜ ½fdS¿NX IYüE ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûBÊ ÓfcNX ¶fû»fZ °fû CXÀfZ IYfMX³fZ IYe WX¸ffSXe ´fbSXf³fe ´fSaX´fSXf W`X, ´fSX IYüE ´fVfû´fZVf ¸fZÔ W`ÔX dIY ªfû ½¹fd¢°f ¶ffSX-¶ffSX ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fMX ªffE AüSX ÓfcNX ¶fû»fZ CXÀfIZY Àff±f ¢¹ff Àf»fcIY dIY¹ff ªffEÜ

LØfeÀf¦fPÞX ¶ffd»fIYf MXe¸f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX WXfgIYe ¸fZÔ þe°ff ÀU¯fÊ SXf¹f´fbSX/¸f`ÀfcSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX þcd³f¹fSX ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f À´f²ffÊ IYf dJ°ff¶f þe°f d»f¹ff WX`Ü ¸f`ÀfcSX ¸fZÔ JZ»fe ¦fBÊ ¶fe-dOXdUþ³f À´f²ffÊ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ L¦f ³fZ IZYSX»f IYû EIY°fSXRYf ¸f`¨f ¸fZÔ 61 ÀfZ WXSXf¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe AûSX ÀfZ BdVfIYf ³fZ Qû ¦fû»f Qf¦fZÜ SXf¿MÑXe¹f À´f²ffÊ ¸fZÔ d¶f³ff ¸f`¨f ¦fÔUfE dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ CX°fSXe L¦f MXe¸f ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ ·fe A´f³ff Vff³fQfSX JZ»f þfSXe SXJfÜ ¸f`¨f IZY 5UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ L¦f IYe AûSX ÀfZ Àff²f³ff ³fZ ¦fû»f IYSXIZY MXe¸f IYû 1-0 IYe ¶fPÞX°f dQ»ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe L¦f IYf AfIiYf¸fIY JZ»f þfSXe SXWXfÜ ¸f`¨f IZY 12UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ SXZ¯fb ¹ffQU ³fZ ¦fû»f IYSXIZY MXe¸f IYe ¶fPÞX°f IYû Qû¦fb³ff IYSX dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ L¦f ³fZ ¦fû»f IYSX³fZ IZY IYBÊ ¸füIZY ¦fÔUfEÜ ¸f`¨f IZY 27UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ d¸f»fZ ´fZ³f»MXe ÀMÑûIY ´fSX CX´ffÀf³ff dÀfÔWX ³fZ ¦fû»f IYSXIZY MXe¸f IYû 3-0 IYe ¶fPÞX°f dQ»ffBÊÜ ¸f²¹ffÔ°fSX °fIY ÀIYûSX ¹fWXe SXWXfÜ ¸f²¹ffÔ°fSX IZY ¶ffQ IZYSX»f ³fZ Uf´fÀfe IYe IYûdVfVf IYeÜ MXe¸f IYe AûSX ÀfZ AfVff ³fZ 39UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f IYSXIZY ÀIYûSX 1-3 dIY¹ffÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ L¦f ³fZ dUSXû²fe MXe¸f IYû IYûBÊ ¸füIYf

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊX,X 2014

³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¸f`¨f IZY 44UZÔ AüSX 61UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ BdVfIYf ³fZ ¦fû»f IYSXIZY ÀIYûSX 5-1 IYSX dQ¹ffÜ ¸f`¨f IZY AfdJSXe Ãf¯fûÔ ¸fZÔ L¦f ³fZ Q¶ffU ¶f³ffE SXJf AüSX 63UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ³fZ EIY AüSX ¦fû»f IYSXIZY MXe¸f IYû 6-1 IYe AþZ¹f ¶fPÞX°f dQ»ffBÊÜ MXe¸f IYe þe°f ´fSX LØfeÀf¦fPÞX WXfgIYe ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf Ad³f»f U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX þe°f SXfª¹f ¸fZÔ WXfgIYe IYû ³fBÊ dQVff QZ¦ffÜ Àfd¨fU dRYSXûþ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf dIY MXe¸f ³fZ ´fcSXZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A¨Lf JZ»f dQJf¹ffÜ A¶f MXe¸f A¦f»fZ Àff»f E-dOXdUþ³f ¸fZÔ QZVf IYe ¶fOÞXe MXe¸fûÔ IZY Àff±f JZ»f³fZ CX°fSXZ¦feÜ

Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY d»fE ´fi¹fböY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû¦feÜ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf³fc³fe ´fifU²ff³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe CXÀfe °fSXWX »ff¦fc WXûÔ¦fZ, þ`ÀfZ dIYÀfe A³¹f ¸fedOX¹ff IZY CX´f¹fû¦f ´fSX »ff¦fc WXû°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY CX´f¹fû¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQVff-d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ þfSXe dQVff-d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX A·¹fd±fʹfûÔ IYû ³ff¸f d³fQZÊVf³f QfdJ»f IYSX°fZ Àf¸f¹f A´f³fZ BÊ-¸fZ»f AfBÊ-OXe

·ffþ´ff IYû 195 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ô: ÀfUZÊÃf¯f

³fBÊ dQ»»feÜ EIY ¨fb³ffU ´fcUÊ ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffþ´ff Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE 195 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f SXfþ¦f ¶fWXb¸f°f ÀfZ 43 ÀfeMXZÔ QcSX SXWXZ¦feÜ ÀfÔ´fi¦f IYû 129 ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû 106 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ô, UWXeÔ SXfþ¦f IYû 229 ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦fe þû 272 IZY ¶fWXb¸f°f IZY AfÔIYOÞXZ ÀfZ IY¸f WX`Ü E³fOXeMXeUe-WXÔÀff dSXÀf¨fÊ IZY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 543 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ U`IYd»´fIY ¸fû¨ffÊ IYû 55 ÀfeMXZÔ þ¶fdIY A³¹f IYû 130 ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦feÜ ·ffþ´ff IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¨Lf JfÀff RYf¹fQf d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ UWX 80 ¸fZÔ ÀfZ 40 ÀfeMXZÔ þe°f ÀfIY°fe WX` þû d´fL»fe ¶ffSX IYe 10 ÀfeMXûÔ ÀfZ IYfRYe Ad²fIY WXû¦ffÜ

AÀ´f°ffÕX d³f¸fÊf¯ff²fe³f IYf¹fûÊ IYû þ»Q ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf

dUÄff´f³fûÔ IZY ½¹f¹f ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ dUÄff´f³fûÔ IZY d»fE B³MXSX³fZMX IY¸´fd³f¹fûÔ AüSX UZ¶fÀffBMXûÔ IYû dIYE ¦fE ·fb¦f°ff³f IZY Àff±f-Àff±f dU¿f¹f UÀ°fb IZY SX¨f³ff°¸fIY dUIYfÀf (CX°´ffQ³f EUÔ dOXþfBd³fÔ¦f) ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ´fi¨ff»f³ff°¸fIY ½¹f¹f, A·¹fd±fʹfûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ õfSXf A´f³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AIYfCXÔMX AüSX UZ¶fÀffBMXûÔ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE d³f¹fûdþ°f IYf¸f¦ffSXûÔ IYe MXe¸f IYû dQE ¦fE UZ°f³f AüSX ¸fþQcSXe ´fSX ´fi¨ff»f³ff°¸fIY ½¹f¹f AfdQ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Af¹fû¦f ³fZ ´fdSX´fÂf ¸fZÔ À´fá dIY¹ff WX` dIY AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY Àf·fe CX´f¶fÔ²f AüSX Af¹fû¦f õfSXf Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX þfSXe A³fbQZVf A·¹fd±fʹfûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ õfSXf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff UZ¶fÀffBMX ÀfdWX°f B³MXSX³fZMX ´fSX OXf»fe þf³fZ Uf»fe dU¿f¹f UÀ°fb ´fSX ·fe »ff¦fc WXûÔ¦fZÜ

¶faQ SXJ VfWXSX IYe þ³f°ff ³fZ VfWXeQ þUf³fûÔ IYû Qe ¸fü³f ³f¢ÀfÕX ¸fû¨fÊZ ´fSX dURYÕX ÀfSXIYfSX A´fa¦f AüSX ¸fb£¹f¸fa{e SXf¹f´fbSXÜ

VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZa WXbE ³f¢ÀfÕXe WX¸fÕXZ ¸fZa VfdWXQ WXbE þUf³fû IYû ßfðfaþdÕX QZ°fZ WXbE °f±ff BÀf §fMX³ff IZY þUf¶fQfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY LØfeÀf¦fPÞX ¶faQ IYf AfUfWX³f LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Afþ Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ VfWXSX IZY UdSXá IYfa¦fiZÀfe, ¹fbUf IYfa¦fiZÀf ,ÀfZUfQÕX, ¸fdWXÕXf IYfa¦fiZÀf ,E³fEÀf¹fbAfBÊ IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe EUa IYf¹fÊIY°fÊf IZY Àff±f SXfþ²ff³fe ¶faQ ¸fZa ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ d³fIYÕXZ dþÀf¸fZ AÀ´f°ffÕX, ¸fZdOXIYÕX ÀMXûSX, ÀIcYÕX , IYfgÕXZþ, ¹ff{e¶fÀf ,AfgMXû , dSX¢VffAûa IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff LûMXZ LûMXZ ¦fb¸fMXe,NXZÕXû °f±ff Àf¶þe ,´ff³f-NXZÕXf UfÕXû IYû LcMX dQ¹ff ¦f¹ff, ÕXZdIY³f BÀf §fMX³ff IZY dUSXû²f CX³WXûa³fZ IYfÕXe ´f˜e ¶ffa²fIYSX A´f³ff ½¹UÀff¹f ¨ffÕXc SXJf Ü BÀf ³f¢ÀfÕXe §fMX³ff ÀfZ ´fcSXf QZVf °f±ff Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff Af³fZ ÕX¦fe EZÀfZ d§f³fü³fe WXSXIY°f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa WXû°fZ Af WX`Ü BÀfIZY dUSXû²f ¸fZa ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IZY ¸fbbdJ¹ff ·fc´fZVf ¶f§fZÕX AüSX VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IZY ¸fbJe¹ff ßfe dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ UdSXá IYûa¦fiZdÀf¹fû IYû Àff±f ÕXZIYSX ¸fûMXSX ÀffBdIYÕX ¸fZa SXfþ²ff³fe IYf ½¹fUÀffd¹fIY ´fid°fâf³f ¶faQ IYSX³fZ

IYf A³fbSXû²f dIY¹ff Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dU¦f°f rq ÀffÕXû ÀfZ WXû SXWXe ³f¢ÀfÕXe UfSXQf°fû ÀfZ QÀf WXþfSX ÀfZ DY´fSX SXfþd³fd°fIY ´ffMXÊe IZY ½¹fdöY, ÀfbSXÃff ¶fÕX, ¦fif¸fe¯f d³fWXØfZ IYû VfWXfQ°f QZ³fe ´fOÞXe WX` AüSX SX¸f³f ÀfSXIYfSX dIY IYf³fû ¸fZa þc °fIY ³fWXea SXZa¦f°feÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe ÕXf´fSXUfWXe AüSX ·ffþ´ffBÊ IYf ³f¢ÀfÕXUfQ ÀfZ d¸fÕXe ·f¦f°f IZY ¨fÕX°fZ LØfeÀf¦fPÞXUfÀfe Afþ ·f¹f IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZa þe SXWXZ WX` ,VfWXSX A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY SXfþ ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ³f¢ÀfdÕX¹fû IYe þIYOX ¸fZa WX` ¦fWXSXf ³ffÀfcSX ¶f³f ¨fcIYf WX` SXf³fe ¶fû²fÕXe ,°fûa¦f´ffÕX AüSX ¸fQ³fUfOXf IZY Àff±f ÓfeSX¸f §ffMXe dIY §fMX³ff ³f¢ÀfdÕX¹fû IZY WXüÀfÕXZ ¶f°ff³fZ IZY dÕXE IYfRYe WX`Ü ¶fÀ°fSX IYe ²fSX°fe Afþ Jc³f ÀfZ ÕXfÕX

IZÔYýie¹f ³fZ°ffAûa QнffSXf Af´fdØf IYe ¨f¨ffÊ ³fBXÊX dQ»»feÜ

LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfeMX ´fSX Óf¸fZ»ff JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IYe CX¸¸feQUfSXe ´fSX IZY³Qie¹f ³fZ°ffAûÔ IYe Af´fdØf IZY ¨f»f°fZ §fû¿f¯ff AMXIY ¦fBÊ WX`Ü Af´fdØf CXNXfBÊ ¦fBÊ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IYe ³fZ°ff Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe IYe °fSXRY ÀfZ, CXÀf¸fZÔ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe õfSXf ·fe ¶fZMXZ IYû dMXIYMX QZ³fZ IYe ´fðd°f ´fSX ÀfUf»f JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¸ff¸f»ff CX»fÓf ¦f¹ff WX`Ü A¶f BÀf ´fSX Vfd³fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fe IZY³Qie¹f ¨fb³ffU Àfd¸fd°f ¸fZÔ d³f¯fʹf WXû¦ffÜ ¹fWX ´fWX»ff UfdIY¹ff WX` þ¶f LØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfeMXûÔ ´fSX EIY ¶ffSX ¸fZÔ R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ SXfª¹f ÀfZ þû ³ff¸f °f¹f IYSXIZY »ff¹ff þf°ff, ¨fb³ffU Àfd¸fd°f ¸fZÔ CXÀf ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff QZ°fe ±feÜ 11 »fû¦fûÔ IYe d»fÀMX Àfd¸fd°f IZY Àff¸f³fZ »ffBÊ ¦fBÊ, CXÀf¸fZÔ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IYf ³ff¸f QZJIYSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE Af´fdØf QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ dIY BÀf °fSXWX IZY ³ff¸fûÔ ´fSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀffRY-ÀffRY ¨f¨ffÊ WXû þf³fe ¨ffdWXEÜ AfVf¹f ÀffRY ±ff dIY CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶fZMXZ IYe CX¸¸feQUfSXe SXfÀf ³fWXeÔ AfBÊ ±feÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY BÀf °fIYÊ IYf þûVfe IYf Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àfb¿f¸ff AüSX þûVfe IYe Af´fdØf IYf AfOXUf¯fe õfSXf ·fe Àf¸f±fʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ IZY °fe³f ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYf EZ°fSXfþ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfeMX IYf ¸ff¸f»ff RÔYÀf

¦f¹ffÜ BÀf ´fSX Qû´fWXSX ¶ffQ dRYSX ¨f¨ffÊ WXû³fe ±fe, »fZdIY³f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY A¶f Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IZY d»fE Àf¸f±fʳf þbMXf³fZ AüSX ÀfWX¸fd°f IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ IZY³Qie¹f ¨fb³ffU Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ SXf°f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸f»ff»f, ÀfWX ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfüQf³f dÀfÔWX, ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU A³fÔ°f IbY¸ffSX AüSX L¦f IZY ´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨fU þZ´fe ³fçf IYe A»f¦f ÀfZ ¶f`NXIY WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IZY ¸fbïZ ´fSX dU¨ffSXdU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfÔIZYSX AüSX d¶f»ffÀf´fbSX ÀfeMX IYû »fZIYSX ·fe Q¶ffU ¸fZÔ WX`Ü B³f Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX CXÀfIZY ´ffÀf ¶fZWX°fSX ¨fZWXSXûÔ IYf A·ffU WX`Ü WXf»ffÔdIY ²f¸fÊ»ff»f IYüdVfIY IYf ³ff¸f °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ IYfÔIZYSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe CX¸¸feQUfSXe IYû »fZIYSX þû ¨f¨ffÊEa ¨f»f SXWXe WX`Ô, CXÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ ·ffþ´ff CXÀf IYQ IYfNXe IZY CX¸¸feQUfSX IYû »fZIYSX ´fSXZVff³fe WX`Ü ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ þ¶f Ad·f¿fZIY dÀfÔWX IYe CX¸¸feQUfSXe IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, °f·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IYû IZY³Qie¹f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ SXf¹fVfb¸ffSXe IYSX ÀfWX¸fd°f ¶f³ff »fZ³fZ IYe ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

WX` WXfÕX IYe §fMX³ff ³fZ °fû ´fiQZVf ¸fZa ³f¢ÀfdÕX¹fû IYe ¶fPÞX°fe °ffIY°f IYf AWXÀffÀf IYSXf dQ¹ff WX` dþÀfIYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX SXûIY³fZ ¸fZa ¶ffSX ¶ffSX AÀfRYÕX WXû SXWXe WX`Ü BÀf ³f¢ÀfÕXe Àf¸fÀ¹ff IZY WXÕX ¸fZa ÀfSXIYfSX IYe A´fa¦f°ff IZY dJÕXfRY Af¸f þ³f°ff þf¦f ¦fBÊ WX` CXÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY ´fiQZVf ¶faQ IZY QüSXf³f ³f¢ÀfÕXe §fMX³ff ¸fZa VfWXeQ WXbE þUf³fû IYû ÀU :ÀRcY°fÊ ¶faQ IYSX Af¸fþ³fû ³fZ A´f³fe ßfðfaþÕXe Qe ¶faQ ´fcSXe °fSXWX ÀfRYÕX SXWXf þû ¹fZ Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIY þ³f°ff A´f³fe ·ffU³ff IYe ÀUf·ffdUIY Ad·f½¹fdöY SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZa WX` ÀfbIY¸ff ¸fZa VfWXeQ þUf³fû IYe °fSXRY A¶f dþ³f þUf³fû ³fZ ³f¢ÀfÕX Àf¸fÀ¹ff IZY ¨fÕX°fZ A´f³fe þf³f ¦fUfBÊ þ³f°ff ³fZ CX³WXZa A´f³fe ¸fü³f ßfðfaþÕXe Qe WX`

C M Y K

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfaOX ³fZ Afþ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZa B³QifU°fe ·fU³f (dU·ff¦ff²¹fÃf ·fU³f) IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¸fa{fÕX¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) IZY ¶ffþc ¸fZa dÀ±f°f BÀf ·fU³f ¸fZa SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dUd·f³³f Àfa¨ffÕX³ffÕX¹fûa IZY IY¸fSXûa ¸fZa þfIYSX Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ CX³WXûa³fZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ÀfZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe þf³fIYfSXe ÕXeÜ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûa AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ³fZ CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ßfe PXfaOX ³fZ ÕX¦f·f¦f °fe³f §faMXZ °fIY B³QifU°fe ·fU³f IYe Àf·fe ¸fadþÕXûa IYf QüSXf dIY¹ffÜ

AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AIYfCXÔMX IYe ·fe þf³fIYfSXe d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYû QZ³fe WXû¦fe AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dUÄff´f³fûÔ IYf ½¹f¹f A·¹f±feÊ A±fUf SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ´fi¨ffSX ½¹f¹f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àf·fe SXfª¹fûÔ EUÔ ÀfÔ§f SXfª¹f ÃfZÂfûÔ IZY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX Àf·fe SXf¿MÑXe¹f °f±ff SXfª¹fe¹f ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE þfSXe ´fdSX´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY d³fUfʨf³f ´fi¨ffSX IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY BÀ°fZ¸ff»f IYf dUd³f¹f¸f³f dIY¹ff þf³ff þøYSXe WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ IYWXf WX` dIY d³fUfʨf³f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX Àf¸ff³f AUÀfSX ´fiQf³f dIYE þf³fZ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX »ff¦fc WXû°fe WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû ¸fûMXZ °füSX ´fSX ´ffÔ¨f ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf WX`, dþ³f¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ´fSXIY (þ`ÀfZ dUIYe´fedOX¹ff), ¶»ffg¦f EUÔ ¸ffBIiYû¶»ffg¦f (þ`ÀfZ dMXÐUMXSX), dU¿f¹f UÀ°fb Àf¸fbQf¹f (þ`ÀfZ ¹fcMXйfc¶f), ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMX (þ`ÀfZ RZYÀf¶fbIY) AüSX U¨fbÊA»f ¦fZ¸f U»OXÊ (þ`ÀfZ UfMXÐÀfE´´f)Ü ´fi¨ffSX IZY Àf·fe ½¹f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY

ÀfeE¸f IZY ¶fZMXZ Ad·f¿fZIY IYe CX¸¸feQUfSXe ´fSX »f¦ff AOÞXÔ¦ff

C M Y K

C M Y K

8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe Vfd³f½ffSXX , 15 ¸ff¨fÊX ,X 2014

11. AfSX° fe

dÀfÔWX IYû ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

RYeIYf SXWXf IYfa¦fiZÀf IYf ¶faQ T

³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IZY d½fSXû²f ¸faZ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ¶faQ IYf VfWXSX ¸fZÔ d¸f»ff-ªfb»ff AÀfSX SXWXfÜ WXf»ffadIY Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f QbIYf³fZÔ ¶faQ SXWXe »fZdIY³f Qû´fWXSX IZY ¶ffQ Ad²fIYfaVf QbIYf³fZÔ £fb»f ¦fBÊXÜ BXÀf QüSXf³f IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ÀfOÞXIYfaZ ´fSX d³fIY»fIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¶faQ IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¶faQ IYSXf³fZ IZY QüSXf³f IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX IYfa¦fiZdÀf¹fûa IZY Àff±f ¸ff¸fc»fe IYWXfÀfb³fe ·fe WbXBÊXÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

Àf¸feSX IYf Àf`d³fIY ÀIcY»f ¸fZ ¨f¹f³f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fif¸f AþbʯOXf IZY Àf¸feSX IbY¸ffSX ·fûBÊ IYf ¨f¹f³f ´fiQZVf À°fSXe¹f Àf`d³fIY ÀIcY»f ¨f¹f³f ´fSXeÃff IZY õfSXf Ad¸¶fIYf´fbSX Àf`d³fIY ÀIcY»f IZY d»f¹ff ¦f¹ff WX` UZ dVfÃffIY¸feÊ »føfe²fSX ·fûBÊ IZY ´fbÂf AüSX OXfg dUþ¹f VfÔIYSX U OXfg ÀfÔQe´f ·fûBÊ IZY A³fbþ WX`ÔÜ CX³fIYe BÀf ÀfRY»f°ff ´fSX EIY»f½¹f ÀIcY»f IZY dVfÃfIY CX³fIZY ´fdSXþ³f, Bá d¸fÂfûÔ ³fZ WX¿fÊ ½¹föY IYSX°fZ WXbE Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü

T

¦füSX°f»f¶f WXû dIY Qû dQ³f ´fWX»fZ ÓfeSX¸f §ffMXe IZY MXfWXIY½ffOÞXf ¸faZ WbXE ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ ªf½ff³f VfWXeQ WXû ¦fEÜ BXÀfIZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX WXfZ SXWXe ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IYû »ûIYSX IYfa¦fiZÀf ³fZ

þWXSX ÀfZU³f IYSX³ff ´fOÞXf ¸fWXÔ¦ff

SXf¹f¦fPÞXÜ AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ þWXSX ÀfZU³f IYSX »fZ³fZ Uf»fZ ¹fbUIY IZY ¸fSX¯ffÀf³³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fð IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY IYûSX¶ff dþ»fZ IYf SXWX³fZ Uf»ff SX¸f¦ff¸ffSX IYû°fSXIYû³ff d³fUfÀfe ASXQZVfe ÀffSX±fe d´f°ff »fJ³f Àff¹f ÀffSX±fe CX¸fi 19 U¿fÊ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ 10 ¸ff¨fÊ IYû §fSX§fûOÞXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¶fSXü³ffIbYÔOXf ¸fZWX¸ff³fe ¸fZÔ Af¹ff ±ff þWXfÔ QcÀfSXZ dQ³f Àfb¶fWX IYSXe¶f 10 ¶fþZ CXÀf³fZ AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ þWXSX ÀfZU³f IYSX d»f¹ffÜ CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe »f¦f°fZ WXe ASXQZVfe IYû §fSX§fûOÞXf AÀ´f°ff»f »ffIYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ CXÀfIYe dÀ±fd°f IYû ¦fÔ·feSX QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf õfSXf CXÀfIYf ¸fÈ°¹fb´fcUÊ ¶f¹ff³f ·fe QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff BÀfe ¶fe¨f CXÀfIZY ÀUÀ±f WXû³fZÔ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CXöY ¹fbUIY IZY dJ»ffRY ²ffSXf 309 IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX ¸ff¸f»fZ IYû þfÔ¨f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸ff¸f»ff ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ÀfZ þbOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü

SXf¸f³fU¸fe ´fSX d³fIY»fZ¦fe Vfû·ff¹ffÂff

SXf¹f¦fPÞXÜ Àf·fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ 8 A´f`i»f IYû EIY ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff SXf¸f³fU¸fe IZY ´ffU³f dQ³f ´fSX IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ Àfb·ff¿f ¨füIY dÀ±f°f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Àf¸fÀ°f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ SXf¸f³fU¸fe IZY dQ³f ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff d³fIYf»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü

´fSXeÃff ¸fZÔ ³fIY»f¨fe ´fIYOÞXf¹ff

Qû´fWXSX IZY ¶ffQ £fb»f ¦fBÊX QbIYf³fZÔ, IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ d³fIY»fZ ÀfOÞXIYfaZ ´fSX

¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÃûÂf ¸faZ ÓfOXÞ´f

VfWXSX IZY ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÃûÂf ¸faZ ¶faQ IZY QüSXf³f ÓfOÞX´f WXû ¦fBÊXÜ Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f IY¸f»ff ³fZWXøY ¦ffOÊX³f IZY Àff¸f³fZ NZX»fZ »f¦ff³fZ ½ff»fZ ½¹f½fÀff¹fe IYû ¶faQ IYS³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f BXÀf QüSXf³f CXöY ½¹f½fÀff¹fe IYe IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊXÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY IYfRYe QZSX °fIY QbIYf³f ¶faQ ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸faZ IYf¹fÊIY°ffÊ NZX»fZ ÀfZ Àff¸ff³f RZÔYIY³fZ »f¦fZÜ BXÀfe °fSXWX VfWXSX IZY A³¹f À±ff³ffaZ ´fSX ·fe ¸ff¸fc»fe IYWXfÀfb³fe WXû³fZ IYe ªff³fIYfSXe W`XÜ BXÀfIYf d½fSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ¦fbøY½ffSX IYû IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe õXfSXf ¶f`NXIY AfWbX°f IYSX LXØfeÀf¦fPÞX ¸fWXf¶faQ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LXØfeÀf¦fPXÞ IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZ Af½WXf³f ´fSX SXf¹f¦fPÞX dªf»û ¸faZ IYfa¦fiZÀf õXfSXf VfbIiY½ffSX IYû ¶faQ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY °fWX°f VfbIiY½ffSX IYe Àfb¶fWX dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸faZ IYf¹fÊIY°ffÊ VfWXSX ¶faQ IZY d»fE d³fIY»f ´fOÞZXÜ IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfaZ ³fZ A»f¦f-A»f¦f Àf¸fcWX ¸faZ VfWXSX IZY ´fid°f¿NXf³fZÔ ¶faQ IYSXfBÊXÜ Àfb·ff¿f ¨füIY, SXd½fVfaIYSX Vfb¢»f ¸ffIZÊYMX, ÀMZXVf³f SXûOX, ¦ffa²fe ´fb°f»ff ½f ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÀfdWX°f d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ¸fZÔ ªffIYSX »fû¦ffaZ ÀfZ BXÀf ¸fWXf¶faQ IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊXÜ BXÀf¸faZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY VfWXSX A²¹fÃf ªf¦fQeVf ¸fZWXSX , Qe´fIY ´ff¯OZX¹f, Àfa°fû¿f SXf¹f, Ad³f»f Vfb¢»ff, VffWX³f½ffªf £ff³f, SXfIZYVf ´ff¯OZX¹f, Q¹ffSXf¸f ²fb½fZÊ, °ff´fÀf §fû¿f ÀfdWX°f A³¹f IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füªfcQ ±ûÜ

Qû´fWXSX IZY ¶ffQ £fb»f³fZ »f¦fe ÀfaÀ±ff³fZa

VfbIiY½ffSX IYû Qû´fWXSX IZY ¶ffQ QbIYf³fZa £fb»f³fZ »f¦feÜ IYSXe¶f 1 ¶fªfZ IZY ¶ffQ ¦ffa²fe ´fb°f»ff, Àfb·ff¿f ¨füIY, ³¹fc ¸ffIZÊYMX ÀfdWX°f d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX QbIYf³fûÔ IZY VfMXSX £fb»f³fZ »f¦fZÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX RY»f BX°¹ffdQ IZY ÀMXfg»f »f¦f ¦fE ±ûÜ Àfaªf¹f IYfg¸´»fZ¢Àf, Àf¶ªfe ¸faOXe Àf¸fZ°f A³¹f Àff½fʪfd³fIY À±ff³ffaZ ´fSX ·fe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ °ff»fZ £fb»f ¦fE ±ûÜ Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f QbIYf³fûÔ IZY ¶faQ SXWX³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ªføYSX ´fSmXVff³fe WbXBÊXÜ BXÀfe ¶fe¨f Vff¸f IYû £fb»f³fZ ÀfZ »ffZ¦ffaZ ³fZ SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYeÜ

SmX°f IZY A½f`²f ´fdSX½fWX³f ´fSX IYfSÊX½ffBÊ, ¨ffSX MÑ`X¢MXSX ªf¶°f

SXf¹f¦fPÞXÜ

¶fûOÊX ´fSXeÃff ¸faZ VfbIiY½ffSX IYû QÀf½feÔ IZY EIY d½fôf±feÊ IYû ³fIY»f IYSX°fZ ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ £fSXdÀf¹ff IZY ªfû¶fe ´fSXeÃff IZY³ýi ¸faZ ¹fWX ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fSXeÃff±feÊ ³fZ ¦fd¯f°f IZY ´f¨fZÊ IZY d»fE ´fi½fZVf ´fÂf ¸faZ ³fIY»f d»f£ff ±ffÜ ªffa¨f IZY QüSXf³f CXOÞX³fQÀ°ff Q»f IYe ³fªfSX ³fIY»f ´fSX ¦f¹ff AüSX IZY³ýif²¹fÃf IYû ªff³fIYfSXe QZIYSX ´fiIYSX¯f ¶f³ffE ¦fEÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ dWX³Qe IZY ´fZ´fSX ¸fZÔ ·fe EIY ´fiIYSX¯f ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ ¶fûOÊX ´fSXeÃff ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³ffaZ ÀfZ ³fIY»f ´fiIYSX¯f ¶f³f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ QÀf½feÔ IZY dW³Qe IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³ffaZ EIY ³fIY»f ´fiIYSX¯f ¶f³ffE ¦fE ±ûÜ ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX IZY³ýi ¸faZ ´fSXeÃff±feÊ IYû ³fIY»f IYSX°fZ CXOÞX³fQÀ°ff Q»f ³fZ ´fIYOÞXf ±ffÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ VfbIiY½ffSX IYû Àfb¶fWX ÀfWXf¹fIY Af¹fböY MXÑf¹f½f»f ¶feIZY SXfªf´fc°f IZY Q»f ³fZ £fSXdÀf¹ff IZY ªfû¶fe IZY³ýi ¸faZ EIY ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY QÀf½feÔ ¦fd¯f°f IYe ´fSXeÃff IZY QüSXf³f EIY LXfÂf ´fi½fZVf ´fÂf ¸faZ ³fIY»f d»f£fIYSX »ff¹ff ±ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f CXOÞX³fQÀ°ff Q»f ³fZ ³fIY»f¨fe

IYû SaX¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY ¦fd¯f°f IZY ´f¨fZÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXOÞX³fQÀ°ff Q»f d½fVû¿f øY´f ÀfZ ÀfdIiY¹f SXWXfÜ Àfa½fZQ³fVfe»f ÀffSaX¦fPÞX ½f £fSXdÀf¹ff ÃûÂf IZY ´fSXeÃff IZY³ýi ¸faZ CXOXÞ³fQÀ°ff Q»fûÔ IYe ³fªfSX SXWXeÜ QÀf½feÔ IYe ´fSXeÃff ¸faZ BX³f Q»fûÔ IYû ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸faZ ³fIY»f ´fiIYSX¯f ¶f³f³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe »fZdIY³f IZY½f»f EIY WXe ´fiIYSX¯f ¶f³f ÀfIYfÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f IZY BX³f CXOÞX³fQÀ°ff Q»fûÔ IYû A¶f QÀf½feÔ-¶ffSXWX½feÔ IZY Aa¦fiZªfe IZY ´û´fSX IYf BaX°fªffSX W`XÜ

½fZ°f³f ½f EdSX¹fÀfÊ ´fSX Àfa§f ³fZ ªf°ff¹ff Af·ffSX

SXf¹f¦fPÞXÜ WXû»fe ÀfZ ´fc½fÊ dVfÃfIY ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY d»fE »fad¶f°f ½fZ°f³f E½fa EdSX¹fÀfÊ IZY d»fE Af¶faMX³f ªffSXe WXû³fZ ´fSX dVfÃfIY ´fa¨ff¹f°f Àfa§f ³fZ Af·ffSX ªf°ff¹ff W`XÜ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ »fad¶f°f ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f E½fa EdSX¹fÀfÊ IZY d»fE dªf»ff²¹fÃf d¦fSXªffVfaIYSX Vfb¢»ff IYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f ¸faOX»f IY»fZ¢MXSX ½f ÀfeBÊXAû dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfZ ·fe d¸f»ff ±ff AüSX Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX dVfÃff d½f·ff¦f ÀfZ ªf»Q Af¶faMX³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf d³f½fZQ³f dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY Àff±f Àfa§f ³fZ EIY Äff´f³f OXe´feAfBÊX SXf¹f´fbSX IYû ´fiZd¿f°f dIY¹ff ±ff AüSX dªf»fZ IZY WXªffSXûÔ dVfÃfIY ´fa¨ff¹f°f IYû ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYf d³f½fZQ³f dIY¹ff ±ffÜ dªfÀfIZY ¶ffQ Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f IZY Àff±f IY»fZ¢MXSX ½f ÀfeBÊXAû õXfSXf BXÀf dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀfIZY °fWX°f 13 ¸ff¨fÊ IYû »f¦f·f¦f Àf½ff ¨ffSX IYSXûOÞX IYf Af¶faMX³f ´fif~ WbXAf W`X, dªfÀfÀfZ »fad¶f°f ½fZ°f³f ½f EdSX¹fÀfÊ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ dVfÃfIY ´fa¨ff¹f°f õXfSXf dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY °f°IYf»f d½f£fa IYû Af¶faMX³f CX´f»f¶²f IYSXfIYSX ·fb¦f°ff³f Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ªffEÜ Àfa§f ³fZ d³f½fZQ³f dIY¹ff W`X dIY WXû»fe ´fc½fÊ ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ªffE, °ffdIY dVf´fa IYf »fad¶f°f ½fZ°f³f ½f EdSX¹fÀfÊ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ Àfa§f ³fZ IY»fZ¢MXSX E½fa ÀfeBÊXAû ßfe SXf¯ff IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ff W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àfa§f ³fZ IYWXf dIY BÀf R`YÀf»ff IYf AÀfSX d³fdV¨f°f WXe dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe IYf¹fÊIbYVf»f°ff AüSX Ãf¸f°ff ´fSX ´fOÞZX¦ffÜ

Àfa½fZQ³fVfe»f ¨füSXfWXûÔ ´fSX WXû¦fe ´fbd»fÀf IYe °f`³ff°fe

EÀf´fe U EEÀf´fe IYSXZÔ¦fZ ¸ffd³fMXdSXÔ¦f

SXf¹f¦fPÞXÜ

WXû»fe IYf ¶f³f³fZ »f¦ff ¸ffWXü»f d³fIY»fe ±feÜ §fSX§fûOÞXf ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IbYSXIcYMX ³fQe IZY dIY³ffSXûÔ ÀfZ SXZ°f IZY AU`²f CX°J³f³f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÃfZÂf IYe JfIY Lf³f SXWXZ MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû °f¶f ÀfRY»f°ff WXf±f »f¦fe þ¶f ¶fdWXSXIZY»ff Af¸ff§ffMX IZY ´ffÀf CX³WXûÔ³fZ SXZ°f »fûOÞX ¨ffSX MXZi¢MXSX IYû ´fIYOÞXfÜ ¨fcÔdIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe SXZ°f JQf³f IYû »ff¹fÀfZÔÀf ´fif~ ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE þfdWXSX Àfe ¶ff°f ±fe dIY ¹fWX SXZ°f AU`²f CX°J³f³f IYSXIZY »ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX MXZi¢MXSX ¨ff»fIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX SXZ°f UZ IÔY¨f³f´fbSX §ffMX ÀfZ »fZIYSX Af SXWXZ WX`Ü MXe¸f ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ MÑZ¢MXSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 13 E»f 2893 Àfeþe 14 BÊ.0339 °f±ff Qû ³fBÊ Àfû»OX ¸fdWX³Qif MÑZ¢MXSX IYû Jd³fþ Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX §fSX§fûOÞXf ±ff³fZ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü

QÀf½feÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ³fIY»f IYSX°fZ ¹fb½fIY ´fSX ´fiIYSX¯f

WXû»fe ¸fZÔ WbXOÞXQad¦f¹fûÔ ´fSX SXWZX¦fe ´fbd»fÀf IYe ³fªfSX

IÔY¨f³f´fbSX §ffMX ´fSX A½f`²f J³f³f

E³fªfeMXe IZY d³fQZÊVfûÔ IZY ¶ffQ SmX°f J³f³f ½f ´fdSX½fWX³f IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX IYe Àf£°fe IZY ¶ffQ Jd³f Ad²fIYfSXe ³ff¦f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Jd³fªf d½f·ff¦f ³fZ Afªf IaY¨f³f´fbSX §ffMX ÀfZ A½f`²f J³f³f AüSX ´fdSX½fWX³f IYSX°fZ WbXE ¨ffSX MÑ`X¢MXSXûÔ IYû ªf¶°f dIY¹ff AüSX Jd³fªf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYfSÊX½ffBÊ IYeÜ dþ»fZ IZY AU`²f SXZ°f JQf³fûÔ ÀfZ SXZ°f IYf AU`²f CX°J³f³f IYSXIZY »ffSXf E³fMXe´feÀfe ÀfdWX°f IYBÊ CXôû¦fûÔ U À±ff³fe¹f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ ¸fZÔ BÀf ¨fûSXe IZY SXZ°f IYf J´ff¹fZ þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f °f±ff AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´fe J¶fSX IZY ¶ffQ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f õfSXf d´fL»fZ dQ³fûÔ MXeE»f ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff Jd³fþ Ad²fIYfSXe IYû SXZ°f IZY AU`²f CX°J³f³f U ´fdSXUWX³f ´fSX IYfSX¦fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfe AfQZVf IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ Afþ VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX Jd³fþ d³fSXeÃfIY WXeSXfQfÀf ·ffSXõfþ U Àfb´fSXUfBÊþSX Àfbd³f»f Vf¸ffÊ IYe MXe¸f §fSX§fûOÞXf ÃfZÂf IZY d³fSXeÃf¯f ´fSX

ªfû¶fe IZY³ýi ¸fZÔ ¶f³ff ´fiIYSX¯f

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX ¸fZÔ WXû»fe IYf ´fUÊ ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ AüSX ´fcSXZ CX»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff³fZ IZY d»f¹fZ VfWXSX IYf ¸fWXü»f WXûd»f¹ff³ff WXû³fZ »f¦ff WX`Ü EIY °fSXRY þWXfÔ VfWXSX IZY ¶fcþe ·fU³f ¨füIY, ¦füSXeVfÔIYSX ¸fÔdQSX ¨füIY, VfWXeQ ¨füIY, þcMXd¸f»f, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, IYû°fSXf SXûOÞX, ÀfdWX°f IYBÊ ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ Jb»fZ À±ff³f ´fSX WXû»fe IYf OXÔOXf ¦ffOXIYSX WXûd»fIYf QWX³f IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ WXû»fe IYf dQ³f IYSXe¶f Af°fZ WXe Vff¸f U SXf°f IZY Àf¸f¹f ³f¦ffOÞXû IYe ±ff´f ·fe Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦fe WX` WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSX ³f¦ffOÞXû IYe ±ff´f AüSX RYf¦f ¦fe°fûÔ ´fSX ·fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf AÀfSX ÀffRY dQJ SXWXf WX` AüSX A¸fc¸f³f d´fL»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe Vff¸f ÀfZ »fZIYSX QZSX SXf°f °fIY þ¦fWX-þ¦fWX ¶fþ³fZ Uf»fZ ³f¦ffOÞXû IZY ±ff´f IZY ÀfbSX A¶f IY¸f WXû³fZÔ »f¦fZ WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ SXÔ¦fûÔ IZY °¹füWXfSX IYf »fZIYSX A¨Lf JfÀff ¸fWXü»f WX` AüSX »fû¦f WXû»fe IZY Àff¸ff³fûÔ IYe JSXeQQfSXe ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ WX`Ü WX¸fZVff IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe WXû»fe IYf CX¸fÔ¦f ¶f¨¨fûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX JfÀf øY´f ÀfZ Àfþf WXbAf dQJ SXWXf WX` WXf»ffÔdIY WXfBÊ ÀIcY»f IYe ´fSXeÃff WXû³fZ IZY IYfSX¯f B³f ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYû ´fSXeÃff IZY ¨f»f°fZ QcSX-QcSX QZJf þf SXWXf WX`Ü

SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»ff ´fbd»fÀf dªf»fZ ½f VfWXSX ¸fZÔ WXû»fe IZY QüSXf³f WbXOÞXQa¦f AüSX ³fVffJûSXe IYSX Vffad°f·fa¦f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX ³fªfSX SXJZ¦feÜ EmÀfZ °f°½fûÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ AüSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ´fZMÑûd»fÔ¦f MXe¸f U Ad°fdSX¢°fY¶f»f °f`³ff°f WXû þfEÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀfIZY d»f¹fZ VfWXSX ¸fZÔ þWXfÔ UfOXÊ À°fSX ´fSX ¶f»f IYe °f`³ff°fe IYe WX` UWXeÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUIYfÀfJ¯OX ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶f»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXû»fe IZY °f`¹ffSXe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiRbY»»f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXû»fe IYf °¹füWXfSX ´fSXÔ´fSXf¦f°f PXÔ¦f ÀfZ VffÔd°f ´fc¯fÊ ¸fWXü»f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf¹fZ BÀfIZY d»f¹fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f ·fe ½¹ff´fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe WX`Ü þWXfÔ VfWXSX IZY ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂf dUVfZ¿fIYSX þcMXd¸f»f BdQSXf ³f¦fSX, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, ¨ffÔQ³fe ¨füIY, IYû°fSXf SXZfOÞX , SXZ»fUZ ÀMXZVf³f, dPX¸fSXf´fbSX, ¶ffBÊSXQfQSX, d¸fMÐXNcX¸fbOÞXf, dSX¹ff´ffSXf, ¶fZ»ffQb»ff, þû¦fedOX´ff, ²ffÔ¦fSXdOX´ff þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXûd»fIYf QWX³f IZY dQ³f

ÀfZ WXe ´fbd»fÀf IYf dUVfZ¿f ¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ff þfE¦ff UWXeÔ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ QÀ°fZ õfSXf ´f`Q»f ¸ff¨fÊ ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ °ffdIY VfSXfd¶f¹fûÔ U WXbOXQÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f BÀf °fSXWX IYe dIYÀfe AÀff¸ffdþIY IÈY°¹f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX °f°IYf»f UWXfÔ ´fbd»fÀf QÀ°ff ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ BÀfe °fSXWX dþ»fZ IZY Àf·fe 40 UfOXûÊ ¸fZÔ ·fe dUVfZ¿f QÀ°ff °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fZMÑûd»fÔ¦f ´ffdMXʹffÔ ·fe Vfd³fUfSX Vff¸f ÀfZ WXe ÀfbSXÃff ¶f»f IZY Àff±f ´fZMÑûd»fÔ¦f IYSXZ¦feÜ B³f ´fZMÑûd»fÔ¦f MXe¸fûÔ IYû ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ VfSXf¶f ´feIYSX WXbOXQÔ¦f IYSX³fZ, ¦ff»fe ¦f»fü¨f IYSX³fZ ¹ff

¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¹fZ ´fZMÑûd»fÔ¦f ´ffdMXʹffÔ °f°IYf»f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ¦fe AüSX WXbOXQÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXf þfE¦ffÜ IYû°fSXf SXûOX ÃfZÂf IZY dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX AfÀf´ffÀf ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ÃfZÂf WXû³fZÔ IYe UþWX ÀfZ ¹fWXfÔ ·fe dUVfZ¿f ´fb»f ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXû»fe IZY QüSXf³f 3 ÀfUfSXe ¶ffBIY ¨f»ff³fZ Uf»fZ ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ´fSX ·fe ³fþSX SXJe þfE¦fe AüSX CX³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»fZ IYe Af¸f þ³f°ff ÀfZ ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ IYe AûSX ÀfZ VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ WXû»fe ¸f³ff³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ °¹füWXfSX IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf IYe ´fZMÑûd»fÔ¦f ´ffdMXʹffÔ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f IZY dUVfZ¿f d³f¦fSXf³fe ÀfZ»f IZY ¸ff°fWX°f IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ þWXfÔ ÀfZ»f IZY ´fi·ffSXe õfSXf ´fcSXZ VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ Àf°f°f ¸ffd³fMXdSXÔ¦f SXJe þfE¦feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ BÀfIZY Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfWXb»f ·f¦f°f U UZ ÀU¹fÔ (ßfe NXfIbYSX) ·fe B³f ´fZMÑûd»fÔ¦f ´ffdMXʹfûÔ IYe ¸ffd³fMXdSXÔ¦f IYSXZÔ¦fZ AüSX þøYSX°f ´fOÞ³fZ ´fSX CX³WXZÔ AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf QZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dI WXû»fe IZY QüSXf³f ³fVfZ ½f SaX¦f »f¦ff³fZ IZY IYfSX¯f d½f½ffQ WXû°ff W`XÜ VfWXSX IZY JfÀf ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe °f`³ff°fe SXJe ªffE¦fe °ffdIY EmÀfZ °f°½fûÔ ÀfZ °fbSaX°f d³f¶fMXf ªff ÀfIYZÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE IZY»fû ³fQe ´fSX ¶f³fZa¦fZ Qû E³feIYM, ªf»f IZY ·fSXf½f ÀfZ WXû¦ff »ff·fX 23 ´fi°¹ffVfe A¹fû¦¹f 14 IYSXûOÞX IYe ¹fûªf³ff IYû d¸f»fe ´fiVffÀfIYe¹f À½feIÈYd°f

C M Y K

SXf¹f¦fPÞXÜ

ªfe½f³fQf¹f³fe IZY»fû ³fQe ¸fZÔ ¶fWbX°f ªf»Q Qû E³feIYMX IYf IYf¸f ´fcSXf WXû¦ffÜ IYSXe¶f 14 IYSXûOÞX IYe BXÀf ¹fûªf³ff IYû ´fiVffÀfIYe¹f À½feIÈYd°f d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ¶ffQ d³f¦f¸f õXfSXf BXÀfIYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfe IZY Àff±f ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe IZY»fû ³fWXe ¸faZ ´ff³fe ·fSXf SXWZX¦ffÜ SXf¹f¦fPÞX IYe ¶fWbX´fid°fdÃf°f IZY»fû ³fQe ¸faZ E³feIYMX d³f¸ffʯf IYû VffÀf³f ÀfZ WXSXe Óf¯OXe d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ SXfªff´ffSXf ½f IY¹ff§ffMX IZY ´ffÀf IZY»fû ³fQe ¸faZ E³feIYMX »f¦f·f¦f 14 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ¦ffÜ BXÀf ¸fW°½f´fc¯fÊ ¹ffZªf³ff IYû ²fSXf°f»f ´fSX »ff³fZ IZY d»fE d´fL»fZ IYBÊ ½f¿fûÊ ÀfZ ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ ¨fcadIY IZY»fû ³fQe ¸fZÔ ªf»f À°fSX d³fSaX°fSX IY¸f WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX ´ff³fe IZ ¶fWXf½f IY¸f WXû³fZ ÀfZ d¨fa°ff ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ ³fQe ¸faZ ´ff³fe IYf ªf¸ff½f ³fWXe WXû³fZ ÀfZ »fû¦ffaZ IYû ³fWXf³fZ-²fû³fZ IZY Àff±f-Àff±f A³¹f Àf¸fÀ¹ffAfaZ IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf ³fQe ¸fZÔ E³feIYMX ¶f³ff³fZ ´fi¹ffÀf ªffSXe ±ffÜ BXÀf ¶fe¨f BXÀfZ ´fiVffÀfIYe¹f À½feIÈYd°f d¸f»f³fZ IZY Àff±f ¦f¸feÊ IZY dQ³ffZÔ ¸fZ

MÑXeMX¸fZÔMX ´»ffaMX IYû ·fe WXSXe Óf¯Oe

·fe IZY»fû ³fQe ¸faZ ´ff³fe ·fSXf SXWZ¦ff AüSX Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffaZ ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ³fWXe WXû¦feÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¨ffSX ÀfadWX°ff Àf¸ff~ WXû°fZ WXe ³fQe ¸faZ E³feIYMX IYf IYf¸f VfbøY WXû ªffE¦ffÜ dªfÀfÀfZ ¹fWXfa IZY »fû¦ffaZ IYû ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fbSXe °fSXWX ÀfZ d³fªff°f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ

T

IZY»fû ³fQe ¸faZ Qû E³feIYMX d³f¸ffʯf IYû ´fiVffÀfIYe¹f À½feIÈYd°f d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ BXÀfe °fSXWX MÑXeMX¸fZÔMX ´»ffaMX IYû ·fe VffÀf³f ÀfZ WXSXe Óf¯OXe d¸f»f ¨fbIYf W`XÜ ¹fZ IYf¹fÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ¶ffQ ´fifSaX·f WXûa¦fZÜ ¸fWZX³ýi ¨füWX±ff ¸fWXf´füSX

³f¦fSX d³f¦f¸f IZY MÑXeMX¸fZÔMX ´»ffaMX IYû ·fe WXSXe Óf¯OXe d¸f»f ¨fbIYe W`XÜ IYSXe¶f 20 ÀfZ 25 »ff£f øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf IZY»fû ³fQe ¸faZ BXÀfIYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY °fWX°f ³ffd»f¹fûÔ IZY ¦faQZ ´ff³fe IYf VfbdðXIYSX¯f IYSX CXÀfZ CX´f¹fû¦f ¸fZa »ff¹ff ªffE¦ffÜ IZY»fû ³fQe ¸fZÔ IYSXe¶f Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY À±ff³ffaZ ´fSX BXÀfIYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXû¦ffÜ dªf³f À±ff³fûÔ ÀfZ ³fQe ¸faZ ³ffd»f¹fûÔ IYf ´ff³fe LXûOÞXf ªff SXWXf W`X CX³f À±ff³fûÔ ´fSX BXÀfIYe ½¹f½fÀ±ff WXû¦feÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfª¹f VffÀf³f ÀfZ BXÀfZ À½feIÈYd°f QZ Qe ¦fBÊX W`XÜ VffÀf³f ÀfZ SXfdVf d¸f»f³fZ IZY Àff±f ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ IYf¸f VfbøY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY d´fL»fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fQe ¸faZ VfWXSX IZY ¦faQf ´ff³fe LXûOÞXf ªff SXWXf W`XÜ d³f¦f¸f õXfSXf d´fL»fZ IYBÊX ½f¿ffZË ÀfZ BXÀfIZY d»fE ´»ff³f °f`¹ffSX dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ

¨fb³ff½f ´fV¨ff°f J¨fÊ IYf ¶¹füSXf ³fWXeÔ QZ³fZ ½ff»fûÔ ´fSX IYOÞXf øYJ

SXf¹f¦fPÞXÜ d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX 23 ´fc½fÊ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû A¦f»ff ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IZY d»fE A¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¨fb³ff½f ´fV¨ff°f £f¨fÊ IYf ¶¹füSXf E½fa d³f½ffʨf³f Vff£ff õXfSXf ¸ffa¦fe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf³fZ ´fSX SXfª¹f ·fSX IZY 235 CX¸¸feQ½ffSX Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸ffaIY³f Qfd£f»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfeMX IYe AfNX d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fZÔ A´f³fe dIYÀ¸f°f Aªf¸ff³fZ ½ff»fZ 23 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ·fe ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ ¨fb³ff½f ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff dQ¹ff W`XÜ AüSX °fe³f Àff»f IZY d»fE dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe W`XÜ d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f õXfSXf dQE ¦fE d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX ªf³f´fid°fd³fd²f°½f Ad²fd³f¹f¸f 1951 IYe ²ffSXf 10 (E) IZY °fWX°f Àf·fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû A¹fû¦¹f IYSXfSX QZIYSX dªf»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe IYû ªff³fIYfSXe ·ûªfe W`X AüSX Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A¹fû¦¹f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe W`XÜ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff IZY Aa°f¦fÊ°f

AfNX d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àf½ffÊd²fIY A¹fû¦¹f CX¸¸feQ½ffSX ªfVf´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ W`ÔXÜ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ d½f²ff³f Àf·ff½ffS A¹fû¦¹f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fZ °fû ªfVf´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ÀfZX dVf½f IbY¸ffSX ·f¦f°f, IaYQ÷Y SXf¸f ·f¦f°f, ªf¦fQeVf ¶f`SXf¦fe, SXf¸f¸fb³fe ´f`aIYSXf IbY³fIbYSXe d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ EÀfE³f £f»f£fû, ´fiRbY»»f IZYSXIZYMÐXMXf, MXe E¢IYf ´f°±f»f¦ffa½f d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ Àfaªf¹f d°fIYeÊ, WZX¸f»f°ff d¸faªf E½fa ´fcSX³f dÀfaWX dÀfQfS IYû A¹fû¦¹f IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXea SXf¹f¦fPXÞ dªf»fZ ÀfZ £fSXdÀf¹ff d½f²ff³fÀf·ff ´fSX IYf¸f°ff ´fMZX»f, dQ»fZVf SXfNXüSX E½fa ³f¸fÊQf ´fiÀffQ ¦f¶fZ»f ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ A¸fSX IbY¸ffSX SXfdNX¹ff ,ªf¦f°fSXf¸f ¸ffÓfe E½fa d°f»fIY Àff¹f IYû »f`»fca¦ff d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ WX¸fSX dÀfaWX SXfdNX¹ff E½fa ¦fûd½faQ dÀfaWX ³fZ°fe IYû ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IZY d»fE »ff»f ÓfaOXe dQ£ffBÊX ¦fBÊX W`X ½fWXeÔ dªf»fZ ¸fZÔ SXfªf³fed°f IYf A£ffOÞXf ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ÀffSaX¦fPXÞ d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ¸fZÔ ·fe AfVffSXf¸f ¨füWXf³f, ¶ff¶fcSXf¸f ¨füWXf³f E½fa OXûSXe»ff»f ¨füWXf³f IYû A¦f»fZ °fe³f Àff»f °fIY ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ÀfZ d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ A¹fû¦¹f IYSXfSX QZ dQ¹ff W`XÜ

C M Y K

¹fûªf³ff


SXf¹f¦fPÞ

B»fZ¢Vf³f RZYÀf¶fbIY IYû »ffBIY IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BþfRYf

T

T

BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf °f°´fSX°ff ÀfZ d³fQf³f °f±ff Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IZY d»fE ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ÀUe´f IYû ´fi·ffUe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfbþfU ·fe VfZ¹fSX IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ßfe SXþ°f ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IYe ¶fZUÀffBMX Aû´f³f IYSX³fZ ´fSX SXf¹f¦fPÞX B»fZ¢Vf³f ³ff¸f IYf ¸fe³fc ´fiQdVfÊ°f WXû°ff WX`Ü BÀfZ d¢»fIY IYSXIZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU2014 IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe, ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f, ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf RZYÀf¶fbIY ´fZþ ¸fZÔ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg.E.´fe.þZ. A¶Qb»f IY»ff¸f ÀfdWX°f IYBÊ ´fidÀfî WXdÀ°f¹ffÔ Af´fIYû ¸f°fQf³f IYe ¸fWXØff AüSX ¸f°ffd²fIYfSX IZY CX´f¹fû¦f IYe A´fe»f IYSX°fe WXbBÊ dQJfBÊ QZÔ¦feÜ dþ»ff d³fUfʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPXÞ õfSXf ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY

d»fE °f`¹ffSX dIYE ¦fE ´fiZSXIY IYBÊ ¦fe°f þ`ÀfZ ’¨f»fû ¸f°fQf³f IYSXÔZ, ´fiþf°fÔÂf IYe þf³f ¶f³fZ‘ ·fe Af´f Àfb³f ÀfIZYÔ¦fZÜ B³f Àfb¸f²fbSX ´fiZSXIYû ¦fe°fûÔ IYe dSXIYfdOXʦf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY ¶ff»f IY»ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fe AfUfþ Qe WX`Ü dþ»fZ IYe RZYÀf¶fbIY IYû »ffBRY IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe °fZþe ÀfZ BþfRYf WXû SXWXf WX`Ü BÀf RZYÀf ¶fbIY IYû A·fe °fIY 521 »fû¦fûÔ ³fZ »ffBIY dIY¹ff WX` AüSX A¨LZ IY¸fZ³MXÐÀf ·fe dIYE WX`Ü RZYÀf ¶fbIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f AüSX ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfSXfWXf WX` AüSX IYBÊ CX´f¹fû¦fe ÀfbþfU ·fe dQE WX`ÔÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ³ff¸f þbOXUf³fZ, ³ff¸f ÀfÔVfûd²f°f IYSXUf³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe VfZ¹fSX IYe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f, E³f.AfBÊ.Àfe. IZY Ad²fIYfSXe FYd¿f IbY¸ffSX

·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYe ·f°Àfʳff

JSXdÀf¹ffÜ 8 ¸ff¨fÊ IYû ¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe IÈY¿¯ff JdMXIY IZY ´fd°f SXfþ IY´fcSX IZY dJ»ffRY ÓfcNXe dSX´fûMXÊ EUÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ÓfcNXZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f A¶f þûSX ´fIYOÞX³fZ »f¦fe WX`Ü ·ffþ´ff IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ·fe A´fSXfd²fIY °f°UûÔ IZY dJ»ffRY Jb»fIYSX ¶fû»f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ dþ»ff ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf ßfe¨f³Q SXfU»ff³fe ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe EUÔ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ Uf»fZ AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ dþ»ff ·ffþ´ff IZY CX´ff²¹fÃf ßfe¨f³Q SXfU»ff³fe ÀfZ ¶ff°f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ¸fZÔ AÀff¸ffdþIY °f°U AüSX A´fSXf²fe ³f¦fSX IYe dRYþfÔ ¸fZÔ AVfÔfd°f §fû»f SXWXZ WX`Ü dþÀfZ dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ¶fSXQfÊV°f ³fWXe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »f¦fe WXbBÊ WX` CXÀfIZY ¶ffUþcQ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYû °fûOÞXIYSX 144 ²ffSXf IYe CX´fZÃff IYSX ·fOXÞIYf³fZ Uf»fZ ³ffSXZ¶ffþe IYSX VfWXSX IYe A¸f³f ´fÀfÔQ þ³f°ff IYû ¨fb³fü°fe Qe þf SXWXe WX`Ü EIY EIY A´fSXf²fe ´fSX QþʳfûÔ A´fSXf²f QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ UZ ´fbd»fÀf ´fIYOXÞ ÀfZ I`YÀfZ ¶ffWXSX WX` Àfû¨f³fe¹f dU¿f¹f WX`Ü

RZYÀf¶fbIY ´fZþ IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ A´f¦fiZOX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¸f°fQf°ffAûÔ õfSXf VfZ¹fSX IYe ¦fBÊ ´fif¶»f¸f IYf °fbSX³°f CXØfSX QZ°fZ WXbE CXÀfIZY d³fQf³f IZY d»fE AfUV¹fIY ¸ff¦fÊQVfʳf ·fe QZ SXWXZ WX`Ü IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe

³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ dþ»fZ IYe ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE »ffÔ¨f IYe ¦fBÊ RZYÀf¶fbIY IYf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf AU»fûIY³f IYSX BÀfIYf »ff·f CXNXf³fZ AüSX A´f³fZ IY¸fZ³MXÐÀf ·fe VfZ¹fSX IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

³f»f þ»f NX´´f, ¦fÈWXd¯f¹ffÔ ´fSXZVff³f IYû°f¶ffÜ

³f¦fSX ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ³f»f þ»f ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f §fSX §fSX ´fZ¹fþ»f IYe Àf´»ffBÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü Ad²fIY°fSX ³f¦fSXUfÀfe BÀfe ³f»f þ»f ´fSX Afdßf°f WX`ÔÜ UWXeÔ IY·fe d¶fþ»fe ¦fb»f °fû IY·fe ¸fûMXSX þ»f³fZ IZY IYfSX¯f ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYû ´fe³fZ IZY d»fE ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ dþ³f UfOXûÊ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ WXZÔOX´fÔ´f WX`Ô UWXfÔ ´ff³fe ³fWXeÔ Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´ff°fZ WXe WXZÔOX´fÔ´fûÔ ¸fZÔ »fÔ¶fe »ffBʳfZÔ »f¦f þf°fe WX`Ü »fÔ¶fe »ffBʳfûÔ ¸fZÔ ¸fZSXf ³fÔ¶fSX, ¸fZSXf ³fÔ¶fSX IZY ¶ffQ dÀ±fd°f »fOÞXfBÊ-Óf¦fOÞXZ d³fd¸fÊ°f WXû þf°fe WX`Ü UWXeÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»fE ¦fÈWX¯fe¹fûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü þ¶fdIY ³f´fÔ. IZY ´ffÀf ´fZ¹fþ»f WXZ°fb °fe³f °fe³f MXZÔIYSX ·fe CX´f»f¶²f WX`Ô MX`ÔIYSXûÔ ¸fZÔ

´ff³fe ·fSX IYSX EIY EIY ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ Àf´»ffBÊ QZ ÀfIY°ff WX`Ü ³f¦fSX ´fa¨fSX¹f°f IYe BÀf SXU`¹ff ÀfZ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü UWXeÔ ³f¦fSX ¸fZÔ Qû ´ff³fe MXadIY¹ffÔ WX`Ô dþÀfIYe Àf´»ffBÊ ´fcSXZ UfOXûÊÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü þ¶fdIY SXûþ Vff¸f B³f MXÔIYe ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXf þf°ff WX` AüSX A»f Àfb¶fWX ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ

dIY þf°fe WX`Ü UWXeÔ ¦fbøYUfSX QZSX Àfb¶fWX °fIY ³f»fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´feE¨fBÊ dU·ff¦f ÀfZ ´f°ff IYSX ´fcLf ¦f¹ff °fû d°f»f¦fûOÞXf dÀ±f°f ´ff³fe MXÔIYe IZY ¸fZ³f ¦fZMXUf»f À»fe´f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fcSXf ´ff³fe ¶fZIYfSX ¶fWX ¦fEÜ dþÀfIZY IYfSX¯f Afþ ³f¦fSX ¸fZÔ Àf´»ffBÊ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff dQUÀf ´fS XWXbAf ¸fdWX»ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IY»f¸fe ½f ·f¦f½ff³f´fbSX IYe ¸fdWX»ff À½fÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ »fûIY³fÈ°¹f IYe AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fbd°f Qe SXf¹f¦fPÞXÜ

A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff dQUÀf ´fSX þZEÀf´feE»f õfSXf ³ffSXeÀf¸¸ff³f EUÔ ÀfVfdöYIYSX¯f ´fSX IZYd³Qi°f UÈWXQ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f U Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fe ³fZdÂf¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ AfIY¿fÊIY SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜ dþ³Q»f ÀMXe»f E¯OX ´ffUS Xd»fd¸fMXZOX õfSXf A´f³fZ Àff¸ffdþIY CXØfSXQfd¹f°U IZY IiY¸f ¸fZÔ ³ffSXe þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff dQUÀf IZY AUÀfS X´fSX Aû.´fe.dþ³Q»f ÀIcY»f AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZa ³ffSXe Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûW XIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»fZ EUÔ ÃfZÂf IZY Àf¸ffþÀfZUf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXeÔ OXfg. Àfbd¨fÂff dÂf´ffNXe, OXfg. IYfIYû»fe ´fMX³ff¹fIY, OXfg. Af³fÔdQ°ff ´fbSXIYf¹fÀ±f, OXfg. »fe³ff ßfeUfÀ°fU, OXfg. QZU°fe±ffSXfʹf ¨fü²fSXe, OXfg. ÀffdSXIYf dÀfÔ§f»f, ¶ff»f Af¹fû¦f IYe dþ»ff A²¹fÃf þÀÀfe dRYd»f´f, ´fi£¹ff°f Ad²fUöYf

¸ff¹ff ·fc¿f¯f ¦fûÀUf¸fe, SXf¿MÑX´fd°f ´fbøYÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dVfdÃfIYf õ¹f Àfb³fe°ff ¨fü¶fZ U ÀfÔ²¹ff ´ff¯OXZ, ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ÀfÔ¶fÔð Àff²f³ff ´ff¯OXZ¹f, A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸ffSXUfOÞXe ¸fdWX»ff A²¹fÃf Àfb²ffA¦fiUf»f, ´fÔþf¶fe ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IYe ¨fSX¯fþe°f IYüSX, ¸ffSXUfOÞXe ¶fifšf¯f Àfd¸fd°f IYe ¸fe³ff ·ffSXõfþ, ÀfdIiY¹f Àff¸ffdþIY

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ff²fbSXe dÂf´ffNXe, Aû.´fe. dþ³Q»f ÀIcY»f IYe dVfdÃfIYf »fe³ff ¨ffIYû, ¦fif¸f IY»f¸fe IYe ÀfSX´fÔ¨f ¶fSX°fIbYÔUS X´fMXZ»f, ´fSXÀfQf IYe ÀfSX´fÔ¨f PXû»f IbYÔUSX ´fMXZ»f, CX´fÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ°fû¿fe ÀffWXc ÀfdWX°f IYfd¸f³fe U¸ffÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A¦fSX¶fØfe d³f¸ffʯf IZY d»fE ÀfSXÀU°fe ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IY»f¸fe, ÀfZd³fMXSXe ³f`´fdIY³f

¶fWXf»f WXbE d³f»fÔd¶f°f dVfÃfIY dQ³fZVf ²fÈ°f»fWXSXZ dVfÃfIYûÔ ³fZ ¶fWXf»f dIY¹fZ ªff³fZ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff

IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe dUVfZ¿f ´fWX»f ´fSX dþ»fZ IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f EUÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IYf RZYÀf ¶fbIY dþÀfZ SXf¹f¦fPXÞ dþ»ffB»fZ¢Vf³f E¯OX d¶f¹ff³OX ³ff¸f ÀfZ »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXf¹f¦fPXÞÜ

Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2014

d³f¸ffʯf BIYfBÊ IZY d»fE þ¹f ¸ffg »føfe ÀfÔ¹fböY QZ¹f°ff Àf¸fcWX IbYÀf¸fbSXf, ¶fOÞXe ´ff´fOÞX, A¨ffSX d³f¸ffʯf IZY d»fE AfQVfÊ ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX þf¸f´ff»fe U PXûIYSXf AfMXÊ IZY d»fE ¦fûSXJf dUÀ±ffd´f°f ÓffSXf Àf¸fcWX ´fbSXÀIÈY°f dIYE ¦fEÜ BÀf QüSXf³f Af¹fûdþ°f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY A³°f¦fÊ°f AfVff Qe WXû´f EUÔ IY»f¸fe °f±ff ·f¦fUf³f´fbSX IZY ¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ »fûIY³fÈ°¹fûÔ IYe AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ³Q»f ÀfÔ¹fÔÂf ÃfZÂf IZY AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fûÔ IZY ÀUÀfWXf¹f°ff ÀfZ ÀfÔ¶fð Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ CX°ÀffWX IZY Àff±f A´f³fe ¦füSXU Vff»fe ÀfWX·ffd¦f°ff QþÊ IYSXf¹feÜ UWXeÔ Ud¯fÊIYf þ¦f³³ff±f ³fZ AûdOXÀfe ³fÈ°¹f °f±ff SXfþßfe U V½fZ°ff ³fZ IY±fIY ´fiÀ°fbd°f ÀfZ Àf¶fIYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY QüSXf³f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ AÔþ³ff Vfb¢»ff, dU¸f»ff dÂfUZQe, A¨fʳff dÂfUZQe, dþ³Q»f ¸fdWX»ff ¢»f¶f IZY UdSXâ ÀfQÀ¹f SXÔþ³ff dþ³Q»f, ßfe¸f°fe dPX»»f³f, A³fb·ff dÀf³WXf, Àfb¸f³f ¨füWXf³f, ¸fe°ff ´ff¯OXZ, ´fcþf þûVfe °f±ff ²f`¹fÊ»føfe CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af·ffSX ´fiQVfʳf ³feøY Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX õfSXf d´fL»fZ 7 ¸ff¨fÊ IYû d³f»fÔd¸¶f°f dIY¹fZ ¦fE dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f dQ³fZVf IbY¸ffSX ²fÈ°f»fWXSXZ IYû ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþZVf dÀfÔWX SXf¯ff õfSXf ´fb³f: ¶fWXf»f IYSX°fZ WXbE ¸fc»f ´fQÀ±ff´f³ff Vff»ff VffÀf.¸ff²¹f. dUôf»f¹f ¶fÔ¦fSXÀfb°ff dUIYfÀf J¯OX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fQÀ±f dIY¹fZ þf³fZ IYf AfQZVf 13 ¸ff¨fÊ IYû þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX õfSXf A´f³fZ AfQZVf IiY¸ffÔIY 9467/ dþ.´f./ À±ff./ dVfÃff/ 2014 SXf¹f¦fPÞX 13 ¸ff¨fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ³fZVf IbY¸ffSX ²fÈ°f»fWXSXZ IYû ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ÀfZ ´fif~ ´fid°fUZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX ¶fWXf»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü dUdQ°f WXû dIY dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f dQ³fZVf IbY¸ffSX ²fÈ°f»fWXSXZ IYû ¸fb£¹f¿IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX õfSXf A´f³fZ AfQZVf IiY./9271 /dþ.´f. /À±ff. /dVfÃff/2014 SXf¹f¦fPÞX 7 ¸ff¨fÊ IZY õfSXf d³f»fd¸¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf d³f»fÔ¶f³f AfQZVf ÀfZ ½¹fd±f°f dVfÃfIY ²fÈ°f»fWXSXZ õfSXf A´f³ff ´fÃf ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ×SXJZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀfZ d¶f³ff

QZJZ d¶f³ff Àfb³fZ WXe EIY°fSXRYf d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYû A³fbd¨f°f ¶f°ff°fZ WXbE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe SXf¯ff IZY Àf¸fÃf A´f³fe ¶fWXf»fe WXZ°fb Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf ´fSX ÀfWXf³fb·fbd°f ´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX°fZ WXcE ´fi·ffdU°f dVfÃfIY ²fÈ°f»fWXSXZ IYû A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff dVfÃfIY ²fÈ°f»fWXSXZ õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ dQ¹fZ ¦fE Àf¸fÀ°f þf³fIYfSXe IYe ´fid°fd»fd´f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYû CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ dþÀfIYf AU»fûIY³f IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f ßfe SXf¯ff õfSXf d³f»fÔd¶f°f ´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIY dQ³fZVf IbY¸ffSX ²fÈ°f»fWXSXZ IYû Àfþ¦f IYSX°fZ WXbE ¶fWXf»fe IYf AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Ü dVfÃfIY dQ³fZVf IbY¸ffSX ²fÈ°f»fWXSXZ IYû ¶fWXf»f dIY¹fZ þf³fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE CX³fIZY Àff±fe EUÔ

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸f°ffd²fIYfSX IZY d»fE OXfIY ¸f°f´fÂf þfSXe IYSX³fZ EUÔ d³fUfʨf³f IY°fʽ¹f ´fi¸ff¯f-´fÂf ´fiZ¿f¯f IYe dþ¸¸fZQfSXe A´fSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOXZÞ IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü A´fSX IY»fZ¢MXSX OXfIY ¸f°f´fÂf þfSXe IYSX³fZ, U ´fif~ IYSX³fZ °f±ff ¨fb³ffU ¸fZÔ »f¦fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f-´fÂf ´fiZ¿f¯f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe WXûÔ¦fZÜ A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe ²ffUOXZ IYf ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ¶fSX 94252-53536 EUÔ IYf¹ffÊ»f¹f IYf QcSX·ff¿f IiY¸ffÔIY 07762-223912 WX`Ü

³fIY»f IYSX°fZ L: ´fIYOÞXf¹fZ

´f°fÔþd»f ¹fû¦f ´feNX IYe ¶f`NXIY Àf¸´f³³f

þVf´fbSX³f¦fSXÜ dþ»ff À°fSXe¹f CXOÞX³fQÀ°ff Q»f õfSXf 13 ¸ff¨fÊ IYû ´fSXeÃff IZY³Qi AÔdIYSXf IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dQ³f IYÃff IYÃff 12UeÔ IYe ·füd°fIY VffÀÂf EUÔ Bd°fWXfÀf dU¿f¹f IYe ´fSXeÃff ¨f»f SXWXe ±feÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ´fSXeÃff IZY³Qi ¸fZÔ ·füd°fIY VffÀÂf IYf EIY ´fSXeÃff±feÊ dþÀfIYf SXû»f ³f¸¶fSX 214701643 WX` EUÔ Bd°fWXfÀf dU¿f¹f IYf EIY ´fSXeÃff±feÊ dþÀfIYf SXû»f ³f¸¶fSX 2147201605 WX`, ³fIY»f IYSX°fZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff Ü BÀfe °fSXWX 14 ¸ff¨fÊ IYû ´fSXeÃff IZY³Qi ¶fMXBÊIZY»ff ¸fZÔ IYÃff 10 UeÔ IZY ¦fd¯f°f dU¿f¹f ¸fZÔ °fe³f ´fSXeÃff±feÊ dþ³fIYf SXû.³f. 1147205326, 1147 204 013, 1147203653 WX`, EÔU ´fSXeÃff IZY³Qi IYd»f¶ff ¸fZÔ IYÃff 10 UeÔ IZY ¦fd¯f°f dU¿f¹f ¸fZÔ EIY ´fSXeÃff±feÊ dþÀfIYf SXû»f ³f. 1147206187 WX`, ³fIY»fZ IYSX°fZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff, CXOÞX³fQÀ°ff Q»f õfSXf B³f Àf·fe L: ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYf ³fIY»f ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff

´f°fÔþd»f ¹fû¦f ¸fWXû°ÀfU IYû Àf¸´f³³f ¶f³ff³fZ WXZ°fb ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dþÀf¸fZ Àf·fe °fWXÀfe»fû IZY ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZ Bf ¶f`NXIY IZY õfSXf 23 ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ Uf»ff dUVff»f ¹fû¦f ¸fWXû°ÀfU IZY ¶ffSXZ ¸fZ ¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ¹fû¦f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹fûþ³ff¹fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZ ÀUf¸fe þe IZY õfSXf AfSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ff ÀUÀ±f ·ffSX°f IZY Ad·f¹ff³f IYû Af¦fZ ¶fPXÞf³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZ ¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dUVff»f ¸fWXû°ÀfU IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f ¶f³ff³fZÔ WXZ°fb ÀfRY»f ¹fûþ³ff¹fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ 23 ¸ff¨fÊ IYû Vff¸f IZY Àf¸f¹f 3 ÀfZ 7 ¶fþZ °fIY ¹fû¦f¸fWXû°ÀfU IYf¹fÊIiY¸f SXWXZ¦ff dþÀf¸fZ IYSXZÔ ¹fû¦f, SXWXZÔ d³fSXû¦f BÀfIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZ Af¸f þ³f°ff IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°fÔZ ¶f°ffBÊ þf¹fZÔ¦fe EUÔ ÀUf¸fe þe IYf Àfe²ff ´fiÀffSX¯f ´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þf¹fZÔ¦ff AüSX ¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû ¶f°f»ff¹ff þf¹fZ¦ff Ü ¶f`NXIY IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ WXbE dþ»ff ´fi·ffSXe ¶fe.E»f.ßfeUfÀf EUÔ ¹fû¦f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ÀfbÓffU dQ¹fZÜ ¶fþSXÔ¦f d¸fØf»f, ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, SXfþZ³Qi ´fiÀffQ OX³fÀfZ³ff E½fa ¦fe°ffÔþ»fe ´fMX³ff¹fIY ÀfdWX°f Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe ¹fû¦f ¸fWXû°ÀfU IZY d»f¹fZ ÀfbÓffU ¶¹föY IYSX°fZ WXbE IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸´f³³f ¶f³ff¹ffÜ

´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIYûÔ IYû WXû»fe IZY ´fcUÊ UZ°f³f ·fb¦f°ff³f WXû:IiYfÔd°fIYfSXe ÀfÔ§f

dªf»ff²feVf IYe AfQZVf IYf £fb»ff CX»fa§f³f

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY dUd·f³³f dUIYfÀfJÔOXûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔU¦fÊ IYû dIYÀfe dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ EIY ¸ffWX °fû IYWXeÔ Qû ÀfZ °fe³f ¸ffWX UZ°f³f ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXbAf WX` þû dIY dþ»ff²feVf IZY AfQZVf IYf Jb»ff CX»fÔ§f³f WX`Ü CXöYfVf¹f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ L.¦f. IiYfÔd°fIYfSXe dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ§f IZY ´fifÔ°ff²¹fÃf »f`»fc³f IbY¸ffSX ·ffSXõfþ, þZ.AfSX. »føfZ, OXe.´fe. ¨f`WXf³f, dQ³fZVf ²fÈ°f»fWXSXZ, »føfe´fiÀffQ ¶f§fZ»f, Àfb·ff¿f ¨fÔQi ´fMXZ»f, ·ff¦feSX±fe ·ffSXõfþ, ³fÔQ IbY¸ffSX ¶fÔþfSXZ, SXf¸fZV½fSX ´fiÀffQ þfÔ¦fOÞXZ, OXfg. QZU IbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f, »fe»ffSXf¸f IbYSXZÊ ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ¸ff³f³fe¹f dþ»ff²feVf ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ´fi°¹fZIY ¸ffWX IYe 10 °ffSXeJ °fIY ´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIY ÀfÔU¦fÊ IYû UZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ dU¦f°f dQUÀf ÀfÔ´f³³f WXbBÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe ¸ff³f³fe¹f dþ»ff²feVf ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXû»fe IZY ´fcUÊ IZY ´fUÊ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE UZ UZ°f³f ´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIYûÔ EUÔ A³¹f dU·ff¦f IZY ·fb¦f°ff³f Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû UZ°f³f ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYf Àf£°f d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü IiYfÔd°fIYfSXe ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ dIYÀfe dU·ff¦f ¸fZÔ Af¶fÔMX³f IYe IY¸fe WX` °fû UZ°f³f ·fb¦f°ff³fIY°ffÊ Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPXÞÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f dIYÀfe A³¹f U¦fÊ ÀfZ WXû»fe IZY ´fcUÊ UZ°f³f AÔ°f¦fÊ°f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ·fb¦f°ff³f dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f ´fÔ¨ff¹f°f Ad·f¹ff³f ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f`NXIY À±ff³fe¹f dVfÃfIYûÔ IYû IYSXZÔ °ffdIY WXû»fe þ`ÀfZ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ 19 ¸ff¨fÊ SXf¿MÑXe¹f AüSX SXÔ¦fe³f °¹füWXfSX ¸fZÔ dIYÀfe IYû A´fSXf³WX 4 ¶fþZ »fe þfE¦feÜ IYe ·fe WXû»fe Afd±fÊIY A·ffU IZY dþÀf¸fZÔ dþ»fZ IZY ÀfUÊ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYfSX¯f ¶fQSXÔ¦f ³f WXûÜ ÀfÔ§f ³fZ dþ»fZ IZY ÀU¹fÔ ÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f EUÔ ¢»f¶fûÔ IYû Àf¸fÀ°f þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Àfe.BÊ.Aû. A´f³fe CX´fdÀ±fd°f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ EUÔ Àf¸fÀ°f dUIYfÀf JÔOXûÔ IZY dVfÃff WXZ°fb IYWXf ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ffh¦f IYe WX` dIY WXû»fe

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ¶f`NXIY 19 IYû

JbVfeÊQ WXbÀf`³f IYf BÔ°fIYf»f

SXf¹f¦fPÞXÜ ³f¦fSX IZY ´fid°fdâ°f RY¸fÊ SXÀfb»f ·ffBÊ ¸fb»»ff WX`QSX ·ffBÊ IZY ÀfÔ¨ff»fIY JbVfeÊQ WXbÀf`³f IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff WX` CX³fIZY d³f²f³f ÀfZ CX³fIZY Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX WX`Ü ÀfbVfe»f SX°fZdSX¹ff, Àfb·ff¿f ´ff¯OXZ¹f, ´fU³f »f_f, dU¿¯fb Vf¸ffÊ, ßfeIYfÔ°f Àfû¸ffUfSX, Ad³f»f SX°fZdSX¹ff, ´ff¿fÊQ A³fc´f SX°fZdSX¹ff, ´ff¿fÊQ WXdSX ÀfSXfRY, dUôf ¸fZWXSX AfdQ ³fZ CX³fIZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff AüSX BÊV½fSX ÀfZ dQUÔ¦f°f IYe Af°¸ff IYe VffÔd°f °f±ff VfûIY ÀfÔ°f~ ´fdSXþ³fûÔ IYû ¹fWX Af§ff°f ÀfWX³f IYSX³fZ IYe VfdöY ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ´fif±fʳff IYe WX`Ü

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

À¸ffMÊX IYfOÊX ÀfZ BÊX»ffªf IYe Àfbd½f²ff

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

Àf¸f±fÊIY dVfÃfIYûÔ õfSXf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe SXf¯ff IZY ´fid°f IÈY°fÄf°ff Äffd´f°f IYSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIYûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹fûd¨f°f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX` UWXeÔ ´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIY ²fÈ°f»fWXSXZ IYû ·fe ¶f²ffBÊ QZ°fZZ WXbE A´f³ff ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJ³fZ IYf WXüÀf»ff dQ¹ff WX` Ü dUdQ°f WXû dIY A´f³fZ d³f»fÔ¶f³f IZY QüSXf³f WXe ßfe ²fÈ°f»fWXSXZ ´fQû³³f°f WXûIYSX ½¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX ¨fbIZY ±fZ ´fSXÔ°fb ´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIYûÔ IZY ¦fbMXe¹f Qb·ffÊU³ff AüSX RYþeÊ AÔIY Àfc¨fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dUøYð IYd±f°f ¶f¹ff³f¶ffþe IYû »fZIYSX UZ d³f»fÔ¶f³f IYf dVfIYfSX WXû ¦fE ±fZ Ü

OXfIY¸f°f ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IYf Qfd¹f°U A´fSX IY»fZ¢MXSX IYû

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

C M Y K

C M Y K

¨fb³ff½f IYe ªff³fIYfSXe ¨ffdWXE °fû ªfbOÞZX RZYÀf¶fbIY ÀfZ

10

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX dVf½f¸f MÑZX¢MXÀfÊ IZY DY´fSX, WXûMX»f AaVf IZY Àff¸f³fZ, dPX¸fSXf´fbSX SûOX, SXf¹f¦fPÞX, ¸fû.7773855501, 9827286142

SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXf¹f¦fPÞ

11 Vfd³f½ffSX, 15 ¸ff¨fÊ 2014

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d½f²ff¹fIY ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX IYf¹fʽffWXe IYe ¸ffa¦f IYe

¶faQ IYf SXWXf £ffÀff AÀfSX, ªf³f ªfe½f³f WbXAf ´fi·ffd½f°f

³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¹fûªf³ff ³fWXe:SXf¸f´fbIYfSX

T

ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf dIYE ¦fE ³fSXÀfÔWXfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¶fb»ffE ¦fE ¶fÔQ IYf ¹fWXfÔ JfÀff AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ Àfb¶fWX Vf°f ´fid°fVf°f QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXWXeÔ ´fSXÔ°fb dQ³f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f Àff±f QbIYf³fZÔ Jb»f°fe ¨f»fe ¦fBÊÔÜ ¶fÔQ IYe UþWX ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ Qû¨ffSX WXû³ff ´fOÞXfÜ ´f°±f»f¦ffÔUÜ

T

ÓfeSX¸f §ffMXe IZY MXWXIYfUfOÞXf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf §ff°f »f¦ffIYSX IYe ¦fBÊ þUf³fûÔ IYe WX°¹ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¶fb»ffE ¦fE ´fiQZVf ½¹ff´fe ¶fÔQ IZY IiY¸f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¶»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf ¹fWXfÔ ·fe ¶fÔQ IYf Af½WXf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYf ¹fWXfÔ d¸f»ff-þb»ff AÀfSX SXWXfÜ IYfÔ¦fiZÊÀf õfSXf EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe BÀfIYû »fZIYSX ¸fb³ffQe IYSXf Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ Àfb¶fWX ¹fWXfÔ B¢IYf-Qb¢IYf QbIYf³fZÔ Jb»fe ³fþSX AfBÊÔÜ ´fif°f: IYSXe¶f ³fü ¶fþZ IYfÔ¦fiZÀfe ¶fÔQ IYf þf¹fþf »fZ³fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³fIY»fZÜ ¶fÔQ IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fcUÊ CX´f³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXf¸f´fbIYfSX dÀfÔWX, dþ»ff IYfÔ¦fiZÊÀf A²¹fÃf ßfe¸f°fe AfSX°fe dÀfÔWX, ¶»ffgIY

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, IbY»fdUÔQSX ·ffdMX¹ff, WXSX¦fûdUÔQ A¦fiUf»f ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY Àff±f ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜ ¶fZQSXf¸f dÀfQfSX, ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, SXfþc ¦fb~f, d³f°fZVf dÀfÔ§f»f, AÔdIY°f Vf¸ffÊ, ¸fûWX³feVf ÀffWXc, SXfþf dÀfÔWX, WX`´´fe ·ffdMX¹ff, ¸fÔMXc ¦fb~f, ÀfÔþ¹f d°fUfSXe, Àf³³fe SXûdWX»ff Àf¸fZ°f A³¹f IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe CX³fIZY Àff±f ±fZÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû QZJ B¢IYf-Qb¢IYf Jb»fe QbIYf³fZÔ ·fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊÔÜ JfÀf °füSX ´fSX ´fcUÊ CX´f³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXf¸f´fbIYfSX dÀfÔWX IYû QZJ »fû¦fûÔ ³fZ ÀUZ¨Lf´fcUÊIY QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX »feÜ IYfÔ¦fiZÀfe Qû §fÔMXûÔ °fIY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX §fc¸f§fc¸f IYSX dÀ±fd°f IYf þf¹fþf »fZ°fZ SXWXZÜ BÀf

³f¢Àf»fe WX¸f»ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX ¶fÔQ SXWXf

SXf¹f¦fPÞX Ü LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY Af”f³f ´fSX ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ WXbE Qû¶ffSXf ³f¢Àf»fe WX¸f»ff ¸fZÔ VfWXeQ WXbE ´fÔQiWX þUf³fûÔ IZY Àf¸¸ff³f ��fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ¶fÔQ IZY Af”f³f ´fSX dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX IZY ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ ³fZ Àf·fe U¦fûÊÔ ÀfZZ A´f³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ¶fÔQ SXJ³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ ±fe dþÀfZ Àf·fe ³f¦fSX UfdÀf¹fûÔ IYf ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf ´fif~ WXbAfÜ ¶fÔQ IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fWXZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, »føfe³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff dUIYfVf Vf¸ffÊ, WXZ¸fÀff¦fSX dÀfQfSX, SXfþdIYVfûSX dÀfÔWX, ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ, ¸fbWX¸¸fQ BÊIY¶ff»f, dUþ¹f ¨füWXf³f, ÀfbQf¸ff ¨füWXf³f, Àffd»fIY SXf¸f, OXûSXe»ff»f ¨füWXf³f, Àf¸´f°f, ¹fû¦fZ³Qi, A°fb»f, IZYVfSX, ÀfbSXZVf, SX§fb, ¶ff»fIÈY¿¯f, Aþ¹f Àf¸fZ°f Àf`IYOÞXûÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe SXWXeÜ

QüSXf³f ª¹ffQf°fSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXWXeÔ AüSX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¸fSXfÊ IYe ¨feþûÔ IZY d»fE ·fMXIY³ff ´fOÞXfÜ ´fSXÔ°fb IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY Uf´fÀf þf³fZ IZY ¶ffQ EIY-EIY IYSX QbIYf³fZÔ Jb»f³fe VfbøY WXû ¦fBÊÔ AüSX Qû´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY 25 ÀfZ 30 ´fid°fVf°f QbIYf³fZÔ Jb»f ¦fBÊÔÜ WXf»ffÔdIY IYBÊ QbIYf³fZÔ dQ³f ·fSX ¶fÔQ SXWXeÔÜ WXûMX»fZÔ ·fe ¶fÔQ IYf AÀfSX ÀfZ ALc°fe ³fWXeÔ SXWXeÔÜ ¶fÀf ÀMX`¯OX IZY A»ffUf VfWXSX ·fSX IYe WXûMX»fZÔ ·fe BÀf QüSXf³f ¶fÔQ SXWXeÔÜ ¶fÔQ IYe UþWX ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY A»ffUf UfWX³fûÔ IYe AfUfþfWXe A³¹f dQ³fûÔ IYe ·ffÔd°f Àff¸ff³¹f SXWXeÜ ÀIcY»f U IYfg»fZþ IYû ¶fÔQ ÀfZ A»f¦f SXJf ¦f¹ff ±ff ¹fWXfÔ

dUôfd±fʹfûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f Af¸f dQ³fûÔ IYe ·ffÔd°f WXe SXWXeÜ ¶fe¸ffSX »fû¦fûÔ IYe þ÷YSX°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE QUf QbIYf³fûÔ IYû ¶fÔQ ÀfZ A»f¦f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf ¦fPÞX ¶f³ff L¦f: IYfÔ¦fiZÀf

CX´f³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXf¸f´fbIYfSX dÀfÔWX ³fZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ³f¢Àf»fe §fMX³ffAûÔ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX` AüSX Af²fe-

A²fcSXe Àfû¨f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfSXIYfSX ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf QfUf IYSX°fe SXWXe WX`Ü ´fSXÔ°fb UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY ³f¢Àf»fe IYBÊ AûSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´f`NX ¶f³ff°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Af°fÔIY IYe UþWX ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ·f¹f IYf ¸ffWXü»f WX` AüSX ´fiQZÔVf IYe þ³f°ff A´f³fZ Af´f IYû AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYû ·f¹f¸fböY Uf°ffSXU¯f QZ ´ff³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`ÔÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ßfe¸f°fe AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX dURY»f SXWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ EIY U¿fÊ IZY ·fe°fSX WXe ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf B°f³fe ¶fOÞXe UfSXQf°f IYû Jb»fZ Af¸f AÔþf¸f QZ³fZ ÀfZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¶fPÞXZ WXbE WXüÀf»fûÔ IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb ARYÀfûÀf BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸f¹ff¶fe IYf Jfd¸f¹ffþf ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ °f±ff d³fQûÊVf ³ff¦fdSXIYûÔ IYû CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ VfWXeQ þUf³fûÔ IZY VfUûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ´fSX AÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfZ VfWXeQûÔ IYe VfWXfQ°f IYf A´f¸ff³f ¶f°ff¹ff WX`Ü ¶»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ³f¢Àf»fe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX` ´fSXÔ°fb L¦f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ ´fiQZVf ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¦fPÞX ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

AfSX°fe dÀfÔWX IYû dMXIYMX d¸f»f³fZ ´fSX IYWXeÔ JbVfe °fû IYWXe ¦f¸f ´f°±f»f¦ffa½f IZY IYfa¦fiZÀfe WbXE dSX¨ffªfÊ ´f°±f»f¦ffÔUÜ ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWXc»f ¦ffÔ²fe IYe QZJ-SXZJ ¸fZ ¶f³ff¹fe ¦f¹fe CX¸¸feQUfSXû IYe Àfb¨fe IZY ¶ffQ ·fe ³f¹fZ ³ff¸f þûOXÞZ þf³fZ IYf d³f¯fʹf ´fSX ¹fWXf IZY ª¹ffQf°fSX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff AfV¨f¹fÊ ½¹föY IYSX SXWXZ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ IYf ÀfÔÀfQe¹f Àf¸¸fZ»f³f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ BÀf °fSXWX ´fi°¹ffVfe IZY ³ff¸f IYf ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ ÀfZ IYf¹fÊI °ffÊAûa IZY ¶fe¨f ¸fZ ¦f»f°f ÀfÔQZVf ¦f¹ff WX`, VfbIiYUfSX IYû ¹fWXf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff dUþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU IYf ´fi°¹ffVfe ¶fQ»f³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ SXfWXc»f ¦fÔf²fe IYe Ld¶f ´fSX dU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞX³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY °fWX°f SXf¹f¦fPÞX ÀfeMX ´fSX IÔYf¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ßfe¸f°fe

AfSX°fe dÀfÔWX IYû dMXIYMX d¸f»f³fZ IZY ´fV¨ff°f þWXf ´f°±f»f¦ffÔU ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀfe dSX¨ffþÊ WXû ¦f¹fZ WX` UWXe QcÀfSXZ ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸faZ B³fIZY dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX ¸ff¹fcÀfe ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü B³f ¸ff¹fcÀf IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAû IYf IYWX³ff WX` dIY EIY ¶ffSX ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ BÀf °fSXWX Qû¶ffSXf ´fi°¹ffdVf¹fû IYf RZYSX ¶fQ»f ³fWXe IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÔ, BÀf °fSXWX IZY R`YÀf»fZ ´fcUÊ ¨f¹f³fe°f ´fi°¹ffVfe IYe ·ffU³ffAû ´fSX NXZÀf ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY Àf¸ff³f WX`Ü SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fOÞX³fZ Uf»fZ IYf´fc ÃfZÂf IZY ´fcUÊ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f U ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXf¸fÔÂfe dUþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY §fûÔ¿f¯ff WXû³fZ IZY ´fV¨ff°f ´fi°¹ffVfe IZY ³ff¸f ¸fZa RZYSX¶fQ»f IYSX³ff EIY ¶fOÞXe dUOXÔ¶f³ff WX` B³WXû³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ´fi°¹ffVfe ¸fZ³fIYf dÀfÔWX IYû dMXIYMX

d¸f»f³fZ IZY ´fV¨ff°f ÀffSXÔ¦fPX ÃfZÂf ÀfZ UûMXû ¸fZ ¶fPXÞ°f ¶f³ff³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf ±ff ´fcUÊ ´fi°¹ffVfe ¸fZ³fIYf dÀfÔWX SXfþ§fSXf³fZ ÀfZ °ff»fcIY SXJ³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ÃfZÂf IZY »f¦f·f¦f UûMX IYfÔ¦fiZÀf IYe Ófû»fe ¸fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ ±fZ B³WXû³fZ IYWXf dIY ÀffSXÔ¦fPÞX ÃfZÂf IZY ¶fPXÞ°f Uf»fZ UûMXû ÀfZ AfSX°fe dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÞ þVf´fbSX dþ»fZ IYe °fe³fû

ÀfeMXû ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe WXfSX IZY UûMXû IYf RYfÀf»ff ·fSXf þf ÀfIY°ff ±ffÜ UWXe SXf¹f¦fPÞX IZY dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXf¸fÔÂfe d³fdVfIYfÔ°f Ad¦³fWXûÂfe ³fZ ·fe ßfe¸f°fe dÀfÔWX IYû dMXIYMX d¸f»f³fZ ´fSX A´f³fe ¸ff¹fcÀfe þfdWXSX IYe WX`Ü B³WXû³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ÀfZ ´fcUÊ ´fi°¹ffVfe ¸fZ³fIYf dÀfÔWX IYf ³ff¸f SXf¹f¦fPXÞ »fûIYÀf·ff IZY d»fE ¨f¹fd³f°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ff ´fSXÔ°fb Àf¸¸fZ»f³f IZY ¶ffQ AfdJSX ¢¹ff UþWX SXWXe dþÀfÀfZ Qû¶ffSXf ³ff¸f ¨f¹f³f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYe ¦f¹feÜ B³WXû³fZ IYWXf dIY ´f°±f»f¦ffÔU ¶»ffIY IZY LûMXZ ÀfZ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZa IYfÔ¦fiZÀf IYû WXfSX IYf ¸fbÔWX dQJf³fZ Uf»fe ´fi°¹ffVfe ´fSX B°f³fZ ¶fOÞXZ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÀfeMX IYe QfUZQfSXe QZ³ff dU´fÃfe ´ffMXeÊ IYe Ófû»fe ¸faZ d¶f³ff ¸fZWX³f°f dIY¹fZ þe°f OXf»f³fZ IZY Àf¸ff³f WX`Ü

42 ´fbøY¿f EUÔ 4 ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f 46 »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff SXöYQf³f þb³fUf³fe ¸fZÔ AJÔOX ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX ³fZ þZÀfeAfBÊ A²¹fÃf IYû ´fiVfÀ°fe ´fÂf E½fa À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f SXf¹f¦fPÞXÜ

þbd³f¹fSX ¨fÔ¶fSX BÔMXSX³fZVf³f»f þZÀfeAfBÊ SXf¹f¦fPÞX ÀfeMXe õfSXf UÈWXQ SXöYQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f dÀ±f°f SXZOXIYifÀf ÀfûÀff¹fMXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶»fOX ¶f`ÔIY IYZ ÀfWX¹fû¦f ÀfZ 13 ¸ff¨fÊ IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ þZÀfeAfBÊ IYZ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶fPÞX ¨fPXIYSX dWXÀÀff »fZIYSX SXöYQf³f IYSXf¹ff UWXeÔ ³f¦fSX IYZ ÀfZUf ·ffUe ¹fbUIYûÔ ³fZ ·fe BÀf dVfdUSX ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ þZÀfeAfBÊ SXf¹f¦fPÞX ÀfeMXe A²¹fÃf ¸fbIYZVf ¦fû¹f»f IYZ VffQe IYZ Àff»f d¦fSXWX IYZ AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f SXöYQf³f dVfdUSX dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ SXZOXIYifÀf ÀfûÀff¹fMXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶»fOX ¶f`ÔIY IYZ ÀfWX¹fû¦f ÀfZ UÈWXQ SXöYQf³f dVfdUSX ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ¹fbUIYûÔ EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe SXöYQf³f IYSX ´fedOÞX°f ¸ff³fU IYe þeU³f SXÃff IYZ d»fE SXöYQf³f dIY¹ffÜ þZÀfeAfBÊ SXf¹f¦fPÞX ÀfeMXe Àf¸ffþ ÀfZUf IYe SXfWX ´fSX A¦fiÀfSX WX` °f±ff CXÀfIYZ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX WX` þZÀfeAfBÊ ³f¦fSX IYe EIY E`Àfe ÀfÔÀ±ff WX` þû ¸ff³fU ÀfZUf IYZ ´fid°f IYÈ°f ÀfÔIYd»´f WXûIYSX ÀfZUf ·ffU³ff ÀfZ Qe³f QbdJ¹fûÔ IYZ ´fid°f A³fZIYûÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ Af

SXWXe WX`Ü 13 ¸ff¨fÊ IYû Af¹fûdþ°f SXöYQf³f dVfdUSX ¸fZÔ 42 ´fbøY¿f EUÔ 4 ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³ff SXöY QZIYSX ´fc¯¹f IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX SXöY CX³f þøYSX°f ¸fÔQ »fû¦fûÔ IYû d³fVfb»IY dQ¹ff þf¹fZ¦ff dþ³WXZÔ Jb³f IYe Ad°f AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ þZÀfeAfBÊ A²¹fÃf ¸fbIYZVf ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¦f°f U¿fÊ ·fe ¶»fOX ¶f`ÔIY IYZ ÀfWX¹fû¦f ÀfZ SXZOXIYifÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXöYQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 51 ¹fbd³fMX SXöY QZIYSX

þeU³f AüSX ¸fü°f ÀfZ þbÓf SXWXZ ½¹fdöY¹fûÔ IYf þeU³f SXÃff dIY¹ff ±ffÜ ßfe ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXöYQf³f dVfdUSX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX SXþ°f ¶fÔÀf»f ³fZ þZÀfeAfBÊ SXf¹f¦fPÞX ÀfeMXe õfSXf Af¹fûdþ°f BÀf dVfdUSX IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ³f¦fSX IYe Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf BÀf °fSXWX IYf Af¹fûþ³f IYSX þøYSX°f ¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ SXZOXIYifÀf ÀfûÀff¹fMXe IYe °fSXRY ÀfZ þZÀfeAfBÊ

A²¹fÃf ¸fbIYZVf ¦fû¹f»f IYû ´fiVfÀ°fe ´fÂf EUÔ À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ CXöY AUÀfSX ´fSX þZÀfeAfBÊ IYZ AdJ»f A¦fiUf»f, d³fdJ»f A¦fiUf»f, IY»´fZVf A¦fiUf»f, Aþ¹f A¦fiUf»f, Ad¸f°f dþÔQ»f, Àfd¨f³f ¶fÔÀf»f, ¸fbIYZVf A¦fiUf»f, ¸ff³fU A¦fiUf»f, dQ³fZVf, AdU³ffVf, IYÈ¿¯fIYb¸ffSX, ³fUe³f, SXfIYZVf ¹ffQU, ³fSXZVf EU OXf. ¸fbIYb³Q ÀfdWX°f Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

SXf¸f³ff¸f ¹fÄf ÀfÔ´f³³f

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX ÀfZ »f¦fZ ¦fif¸f þb³fUf³fe ¸fZÔ 6 ¸ff¨fÊ ÀfZ ¨f»f SXWXZ AJÔOX SXf¸f³ff¸f Àf~fWX ¹fÄf IYf IY»f 12 ¸ff¨fÊ ´fc¯ffWXÊcd°f U ¸fWXf·fÔOXfSXf ´f›f°f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX þZEÀf´feE»f Àfe¸fZÔMX dOXdUþ³f IYZ BÊOXe þeOXeEÀf ÀfûWX»f ³fZ ·fe AÔd°f¸f dQUÀf ´fc¯ffÊWXcd°f ¹fÄf ¸fZÔ dWXÀÀff »fZIYSX ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ¦fif¸f þb³fUf³fe ¸fZÔ d´fL»fZ Àff°f dQ³fûÔ ÀfZ ¶fWX SXWXe AJÔOX SXf¸f³ff¸f ¹fÄf IYZ QüSXf³f þc³fUf³fe ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IYZ Qþʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY ¦ffÔUû ÀfZ Àf`IYOÞXû »fû¦fûÔ ³fZ ´fiU¨f³f IYf »ff·f ´fif~ dIY¹ffÜ Àf¸ff´f³f dQUÀf IYZ ¹fÄf U ´fc¯ffWXÊcd°f ¸fZ rv ¦ffÔUû ÀfZ ´fWXbÔ¨fe IYe°fʳf ¸fÔOXd»f¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff ´fc¯ffWXÊcd°f ¹fÄf ¸fZÔ þZEÀf´feE»f Àfe¸fZÔMX dOXdUþ³f IYZ BÊOXe þeOXeEÀf ÀfûWXZ»f ·fe ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¹fÄf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ·fÔOXfSXf IYf ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¹fÄf Àfd¸fd°f °f±ff ¦ffÔU U AfÀf´ffÀf IYZ ¹fbUfAûÔ IYZ ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff ·fe IYeÜ ¦ffÔU ¸fZ ´fc¯ffÊWXcd°f ´f›f°f ÀfWXÀÂf²ffSXf À³ff³f, AfSX°fe U ´fiÀffQ dU°fSX¯f ´f›f°f Af¹fûdþ°f ¸fWXf·fÔOXfSXf ¸fZ Àf·fe »fûÔ¦fû ³fZ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ Af¹fûþ³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fÄf Àfd¸fd°f IYZ A²¹fÃf ¸fb³³ff ·ffBÊ, CX´ff. IYøY¯ff Àff¦fSX, Àfd¨fU WXdSXWXSX ¸f`Âfe, þWXSXeSXf¸f MXû´´fû, IYd»fÔQSX »fIYOÞXf, ¸ff²fU ¸ff»ffIYfSX, ´fcSX³f ³fSXZ³Qi ´ff»f, Qe³f¶fÔ²fb WXdSX»ff»f, ²fSX¸fdÀfÔWX, þ³fIYSXf¸f, dQ³fQ¹ff»f, CX¸fZVf, ¦fû´ff»f ¸ff»ffIYfSX, dUQZVfe ÀffWXc, dÃf°fZV½fSX ÀffWXc, »fû¨f³f ¸f`Âfe, ²fci´f dÀfÔ¦f, ¦f³f´f°f ÀffU, °fb»ffSXf¸f, dVf¸f`Âfe, NXÔOXfSXf¸f CXSXfÔU ÀfdWX°f þc³fUf³fe ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYZ ÀfSXfWX³fe¹f ·fcd¸fIYf SXWXeÜ

SX°f³f´fbSX ÀfZ IYQ¸fPXûPXÞe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfOXÞIY ¸fZÔ §fdMX¹ff d³f¸ffʯf þfSXe

IYf´fc Ü IYf´fc ÃfZÂf ¸fZÔ ´feE¸fþZEÀfUfBÊ IZY °fWX°f IYBÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXûOXÞûZÔ IZY »ff¦f°f ÀfZ VffÀf³f IZY õfSXf ¦fb¯fUØff ´fcUÊIY EUÔ Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY AÔQSX d³f¸ffʯf IYSXf³fÔZ d³fdUQf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY³Ô°fb NXZIZYQfSXû IZY õfSXf ´fZMXe IYf³fMXZ¢MXSX NXZIZYQfSXû IZY õfSXf NXZIYf »fZIYSX §fdMX¹ff d³f¸ffʯf IZY °fWX°f §fdMX¹ff À°fSX IZY ´f°±fSX ¶ff»fc IYf CX´f¹fû¦f IYSX d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf WX` UWXeÔ IYQ¸fPXûPXÞe §ffMX EUÔ ¦fûWXZ dÀf»ffSX IZY JZ°f IZY ¶ff»fc IYû OX»fUf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f þ³f´fid°fd³fd²f¹fû EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY õfSXf dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYBÊ ¶ffSX ¸füdJIY EUÔ ¸fû¶ffBÊ»f ÀfZ EUÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VffÀf³f IYû AU¦f°f IYSXf¹ff þf ¨fbIYf WX` BÀfIZY ¶ffQ ·fe d³f¹f¸f IYf³fc³f IYû ²fØff ¶f°ffIYSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fû IYe d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ §fdMX¹ff d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXZ WX` þû dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfOXÞIY ¹fûþ³ff IYe ¦fb¯fUØff ÀfZ IYWXeÔ ·fe ¸fZ»f ³fWXe Jf°fÔZ dÔþÀfIYe þf¨f dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ À´fá WXû þf¹fZ¦fZa UWXeÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPXÞ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfOXÞIY IZY BÊ.ÀfCX³fIZY UÀfʳf »fZ³fZ ¸fû¶ffBÊ»f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹fZ þf³fZ ´fSX CX³fIYf ¸fû¶ffBÊ»f AfdRYÀf MXfB¸f ¸fZai ·fe ¶fÔQ ´ff¹ff þf°ff WX` CX³fIZY AfdRYÀf ¸fZÔ þfIYSX d¸f»f³fZ ´fSX ´fÂfIYfSXû IYû IYWXf dIY WX¸f³fZ ¦fb¯fUØff IYe ÔþÔf¨f IZY Lf´f³fZ ÀfZ WX¸fZ IYûB RYIYÊ ³fWXe ´fOXÞ°ff Af´fIZY õfSXf WX¸ffSXZ EÀfe °fIY Àfcd¨f°f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX Óf»»ffIYSX Àf¨¨ffBÊ CXþf¦fSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fÂfIYfSX ÀfZ ¶fbSXf ¶f°ffÊU dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¸fû¶ffBÊ»f ÀfZ NXZIZYQfSX SXf¸fAU°ffSX A¦fiUf»f IZY õfSXf ²f¸fIYe dQ¹ff þf SXWXf WX` ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYQ¸fPXûPÞXe IZY Àf`IYOÞXûa ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY »ff»fþe°f SXfdNX¹ff ÀfZ EUÔ dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ÀfZ þfÔ¨f IYSXf IYSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fJ³ffIYûMX ÀfZ ¦fû»ff¶fbOXf ÀfOXÞIY ¸fZÔ, IY¸fSXfB ÀfZ Àfb´fIYf»fû ÀfOXÞIY ¸faZ ·fe §fdMX¹ff ´f°±fSX OXf»ff þf SXWXf WX` B³f Àf·fe d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ ¸fZÔ »f¦fZ ¸fþQbSXû IYû IY»fZ¢MXSX QSX ÀfZ IY¸f ¸fþQbSXe QZIYSX CX³fIYf Vfû¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZ Ô´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfOÞXIY IZY EÀfe ßfe WXSXUÔÀf ÀfZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX þf¨f IYSXUf IYSX ¦fif¸fe¯f þ³f°ff IYe dVfIYf¹f°f IYû QcSX IYSXf¹fe þf¹fZ¦fe EUÔ §fdMX¹ff d³f¸ffʯf EUÔ ¦fb¯fUØff ´fSX IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

´f¨feÊ CX´f»f¶²f ³fWXe IYSXf³fZ ´fSX Af²ffSX IYfOÊX ¶f³f½ff³fZ ÀfZ ½fad¨f°f ¦fif¸fe¯f

¶fSX¸fIZY»ffÜ Af¸f þ³f°ff IZY ´fWX¨ff³f EUÔ dUd·f³³f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IZY d»fE Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf SXf¿MÑe¹f Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f QZU¦fgfU ¸fZÔ dþ³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OÐX¹fcMXe »f¦ff¹fe ¦fBÊ ±fe CXÀf¸fZÔ Qû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ ¶ffþfSX ´ffSXf, OXeWXe´ffSXf, ¶ffþeÔ³f ´ffSXf ¸fZÔ Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ IYû ´fdSXUfSX ´f¨feÊ WXe CX´f»f¶f²f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ IYBÊ »fû¦f Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³fUf³fZ ÀfZ WXe UÔd¨f°f SXWXZ AüSX IYBʹfûÔ IYû ·ffSXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fidIiY¹ff ´fcSXf WXû ÀfIYfÜ BÀf OÐX¹fcMXe ¸fZÔ °f`³ff°f Qû³fûÔ IY¸fʨffSXe CX»MXf »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe EUÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ²¹ff³f ³f QZ³fZ IZY ¶ff°f IYWX°fZ WXb¹fZ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f þWXfg IYSX »fû IYWXIYSX ²f¸fIYf°fZ QZJZ ¦f¹fZÜ CXÀfIYe dVfIYf¹f°f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ QcSX·ff¿f ´fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ³f Àfb²ffSX WXbAf ³f WXe IYûBÊ IYf¹fÊUfWXeÜ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYûVf WX` AüSX »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffg¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f EZÀfZ ¸f³f¸ff³fe ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff°fZ WXb¹fZ »ff´fSXUfWXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSXZ °fû Àf¶fIY »fZ Af¦fZ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ BÀf SXf¿MÑe¹f ¸fWX°U IZY IYf¹fÊ IYû Àf¸´ffdQ°f IYSX ÀfIZY¦fZܶfSX¸fIZY»ffÜ Af¸f þ³f°ff IZY ´fWX¨ff³f EUÔ dUd·f³³f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IZY d»fE Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf SXf¿MÑe¹f Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f QZU¦fgfU ¸fZÔ dþ³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OÐX¹fcMXe »f¦ff¹fe ¦fBÊ ±fe CXÀf¸fZÔ Qû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ ¶ffþfSX ´ffSXf, OXeWXe´ffSXf, ¶ffþeÔ³f ´ffSXf ¸fZÔ Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ IYû ´fdSXUfSX ´f¨feÊ WXe CX´f»f¶f²f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ IYBÊ »fû¦f Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³fUf³fZ ÀfZ WXe UÔd¨f°f SXWXZ AüSX IYBʹfûÔ IYû ·ffSXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fidIiY¹ff ´fcSXf WXû ÀfIYfÜ BÀf OÐX¹fcMXe ¸fZÔ °f`³ff°f Qû³fûÔ IY¸fʨffSXe CX»MXf »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe EUÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ²¹ff³f ³f QZ³fZ IZY ¶ff°f IYWX°fZ WXb¹fZ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f þWXfg IYSX »fû IYWXIYSX ²f¸fIYf°fZ QZJZ ¦f¹fZÜ CXÀfIYe dVfIYf¹f°f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ QcSX·ff¿f ´fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ³f Àfb²ffSX WXbAf ³f WXe IYûBÊ IYf¹fÊUfWXeÜ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYûVf WX` AüSX »ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffg¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f EZÀfZ ¸f³f¸ff³fe ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff°fZ WXb¹fZ »ff´fSXUfWXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSXZ °fû Àf¶fIY »fZ Af¦fZ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ BÀf SXf¿MÑe¹f ¸fWX°U IZY IYf¹fÊ IYû Àf¸´ffdQ°f IYSX ÀfIZY¦fZÜ

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

dVf½ff ¸fûMXÀfÊ WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX RYû³f ³fa-9993463613, 9691197586

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f SXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 9893412799

C M Y K

C M Y K

E-Paper-www.ispattimes.com


ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ A²fSX ¸fZÔ, VfWXSX½ffÀfe ´fSmXVff³f

MXÑfaÀfRYf¸fÊSX ½f d½fôb°f £fa·û ¶f³f SXWZX ¶ff²fIY T

VfWXSX IZY ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸faZ MXÑfaÀfRYf¸fÊSX ½f d½fôb°f £fa·û ¶ff²fIY ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ d¶fªf»fe d½f·ff¦f IZY CXQfÀfe³f SX½f`¹fZ IZY IYfSX¯f A·fe °fIY MXÑfaÀfRYf¸fÊSX ½f £fa·û ³fWXe WXMXfE ªff ÀfIZY W`ÔXÜ BX²fSX A²fcSmX ÀfOÞXIY ½f ³ff»fZ d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYe ´fSZVff³fe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ

T

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

²fc»f ½f ¦faQ¦fe IZY Àff±f-Àff±f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff IYf ·fe ·f¹f ¶f³ff WbXAf W`XÜ VfWXSX IZY ¨fIiY²fSX ³f¦fSX-¶fûBÊSXQfQSX SXûOX, LXûMZX A°fSX¸fbOÞXf MXe½fe MXfg½fSX ½f ´faªfSXe ´»ffMX ÀfdWX°f d½fd·f³³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÀfZ d¶f³fû¶ff ³f¦fSX °fIY d´fL»fZ »f¦f·f¦f 5-6 ¸ffWX ÀfZ IYf¸f ¨f»f SXWXf W`XÜ ÀfOÞXIY ½f ³ff»fZ d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX ÃûÂf½ffÀfe d´fL»fZ IYBÊX ¸ffWX ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ £ffÀfIYSX d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ IYf¸f ¶faQ WXû³fZ ÀfZ

³fE d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ³fWXea °fZªfe

IYIYIY

»fû¦fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ SXûOX dOX½ffBÊXOXSX IYf IYf¸f A²fcSmX WXf»f°f ¸faZ LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ÀfOÞXIY IZY Qû³fû AfZSX ªfWXfa ¶fZ°ffWXVff ²fc»f CXOÞX SXWZX Wa`X ½fWXeÔ Qb§fÊMX³ff IYf ·f¹f ·fe ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ¹fWX ´fSmXVff³fe dªf»ff ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY ¨f»f°fZ WXû SXWXe W`XÜ BXÀfe °fSXWX LXûMZX A°fSX¸fbOÞXf ½f ´faªfSXe ´»ffMX ÀfdWX°f A³¹f BX»ffIYfaZ ¸faZ ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ »fû¦ffaZ IYe ¸ff³fZ °fû BX³f ¸ff¦fûÔÊ ´fSX »f¦fZ

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX 5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

£fa·û BX³f ¸ff¦fûË ÀfZ IY¶f °fIY WXMZÔX¦fZ ¹fWX ¶f°ff ´ff³ff Àfa·f½f ³fWXe W`XÜ ´fiVffÀfd³fIY CXQfÀfe³f°ff IYû »fZIYSX ÃûÂf½ffdÀf¹ffaZ ¸fZÔ AfIiYûVf ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ

T

A²fcSmX d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYe ªff³fIYfSXe »fZIYSX CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ d¶fªf»fe d½f·ff¦f IYû Àfc¨f³ff ·ûªfIYSX BX³f IYf¹fûË IYû ªf»Q ´fcSXf IYSX³fZ IYe Af¦fiWX dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¸fWZX³ýi ¨füWX±ff, ¸fWXf´füSX ³f¦fSX d³f¦f¸f

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¿MÑXe¹f BÊXÀffBÊX ¸fWXfÀfa§f IZY dªf»ff²¹fÃf ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afªf À±ff³fe¹f dIiYÀf¨f¹f³f ¨f¨fÊ, ·f¦f½ff³f´fbSX, SXf¹f¦fPÞX ¸fZ SXf¿MÑXe¹f BÊXÀffBÊX ¸fWXfÀfa§f IYe dªf»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfdWX°f BÊXÀffBÊX Àf¸fbQf¹f IYe ¶f`NXIY AfWbX°f IYe ¦fBÊXÜ dªfÀf¸faZ Àf·fe ¨f¨fûË IZY ´ffÀMXSX, RYfMXSX, ´fi¨ffSXIY, SmX½WZXSm³MX ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff °f±ff ´fbøY¿f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÊXÀffBÊX Àf¸fbQf¹f IYe ·ffSXe ¸ffa¦f ´fSX SXf¿MÑXe¹f BÊXÀffBÊX ¸fWXfÀfa§f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ BÊXÀffBÊX Àf¸fbQf¹f IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff ½f CX°±ff³f WXû ÀfIZY BXÀfZ CXQÐQZV¹f ÀfZ ¹fWX Àfa¦fNX³f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf ´fi·ffSXe OXfg dIiYÀMXe A¶fifWX¸f, ´fiQZVf A²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦ffdOÊX¹ff, Àfa·ff¦fe¹f Àfa¹fûªfIY ´ffÀMXSX d½f³fûQ ¦ffdOÊX¹ff IZY Àff±f dªf»ff Àfa¹fûªfIY OXfg ÀfbVfe»f EæYf, IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf Qe´fIY EæYf, ¸fWXfÀfd¨f½f ASXQ ¶ff§f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ ªfZSmX»fdQ³ff ³faQf, SXdV¸f ¶fZIY, Vffa°ff MXû´´fû, Vfd¶f³ff ¦ffdOÊX¹ff, Àfb³fe°ff d¸faªf, dIYSX¯f ¨füWXf³f, ¸fböYf »fIYOÞXf, A³fb´f¸ff ´fiIYfVf, Af³faQ £f»f£fû, Àfb³fe»f ªffg³f, ¶f»feSXf¸f, EÀfIZY ·f¦f°f, Ad½f³ffVf ·f¦f°f, Vü»fZVf SXfªf E½fa ¶fe´fe EæYf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

´fSXf¸fVfÊ dIY¹ff E½fa CXd¨f°f Àf»ffWX E½fa ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ ¦f·fÊ ²ffSX¯f dIY¹ffÜ EIY ¸fSXeªf °fû 17 Àff»ffaZ ÀfZ ¶ffaÓf´f³f ÀfZ ¦fidÀf°f ±fe A³¹f ¸fSXeªf 11 ½f¿fûË ÀfZ °fû Qû A³¹f IiY¸fVf: 5 E½fa 4 Àff»fûÔ ÀfZ ¶ffaÓf´f³f ÀfZ ¦fidÀf°f ±feÜ OXfg. AfSXE»f MZXÀMX MÐX¹fc¶f ¶fZ¶fe ÀfZ³MXSX d´fL»fZ ¸ffWX ÀfZ OXfg AfSXE»f WXfgdÀ´fMX»f E½fa MÑXf¸ff ÀfZZ³MXSX ÀfZ CXQЧffdMX°f WbXAf W`XÜ ªfû dIY ¦füVff»ff SXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fZ dÀ±f°f W`XÜ

WXû»fe ¶ffSX AüSX ¶fZÔ¨f IZY ¸f²¹f VfüWXfýi´fc¯fÊ dSXV°fZ IYf¹f¸f IYSXf°ff W`X:Àf°¹fZ³ýi SXf¹f¦fPÞÜX

dªf»ff Ad²f½föYf Àfa§f ¸fZÔ Afªf WXû»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf IYf¹fÊIiY¸f ¶fOÞZX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ dªf»ff E½fa ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf Ad³f»f IbY¸ffSX Vfb¢»ff IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ EOXeªfZ õX¹f ªf¦fQ¸¶ff SXf¹f E½fa ¹fû¦fZVf ´ffdSX£f ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY Q¯OXfd²fIYfSXe ³fe»f¸f MXû´´fû ÀfdWX°f A³¹f ³¹ff¹ff²feVf ¦f¯fûÔ ³fZ ·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ Afªf IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dªf»ff Ad²f½f¢°ff Àfa§f IZY A²¹fÃf Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX ³fZ À½ff¦f°f ·ff¿f¯f QZ°fZ WbXE IYWXf dIY WXû»fe d¸f»f³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ¶ffSX AüSX ¶fZÔ¨f IZY ¸f²¹f VfüWXfýi´fc¯fÊ dSXV°fZ IYf¹f¸f IYSXf°ff W`XÜ Afªf IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f dªf»ff E½fa ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ßfe Ad³f»f IbY¸ffSX Vfb¢»ff ³fZ A´f³fZ CXQжfû²f³f ¸fZÔ WXû»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYû ¶fbSXfBÊX ´fSX A¨LXfBÊX IYe ªfe°f IZY ´fi°feIY °f±ff ·ffBÊX¨ffSXf AüSX ¸fZ»fªfû»f ¶fPÞXf³fZ ½ff»ff °¹füWXfSX ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f A²fe½föYf »ff»f¸fd¯f dÂf´ffNXe SX¸fZVf Vf¸ffÊ, IY¸f»f LXd¯f¸fd»fIY, ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf AfdQ ³fZ BXÀf A½fÀfSX ´fSX A´f³fZ SX¨f³ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfRY»f Àfa¨ff»f³f dªf»ff A²fe½föYf Àfa§f

IZY Àfd¨f½f SXfªfZ³ýi ´ff¯OZX¹f ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ d½f¿¯fb ÀfZ½fIY ¦fb~f, AfBÊX´fe Vf¸ffÊ, Àfb²ffaVfb ¦fbøY, SXdVfIY ¨faQZ»f, IYüVf»f QZ½ffa¦f³f, ¸fWZX³ýi ¹ffQ½f, ´fi½fe¯f ¶fûWXeQfSX, ¦fû´fe ¹ffQ½f,

SXªfd³f ·fcd¸f¹ff,¸f³fûªf ßfe½ffÀf, ¸f³fûªf d°f½ffSXe, Àfa°fû¿f d¸fßff, d³fVff³°f ¨fü¶fZ,VfIbY³°f»ff ¨füWXf³f, AfVfe¿f d¸fßff, VffSXQf ¸fcd»fIY ÀfdWX°f IYfRYe Àfa£¹ff ¸fZÔ A²fe½föYf ¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

´f¦fOÞXe SXÀ¸f

MZXÀMX MÐX¹fc¶f ¶fZ¶fe IYf d¸f»f³fZ »f¦ff »ff·f SXf¹f¦fPÞXÜ d´fL»fZ ¸ffWX £fb»fZ OXfg AfSXE»f B³fRYdMÊXd»fdMX ÀfZ³MXSX MZXÀMX MÐX¹fc¶f ¶fZ¶fe ÀfZ³MXSX IYf »ff·f SXf¹f¦fPÞX E½fa AfÀf´ffÀf IZY dªf»fZÔ IZY ¸fSXeªfûÔ IYû d¸f»f³ff VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX OXfg d´fi¹ff A¦fi½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ¸ffWX WXe VfbøY WbXE ÀfZ³MXSX ¸fZÔ 4 ¸fSXeªf ªfû »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶ffaÓf´f³f IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°f ±ûÜ Ea½f Àff»fûÔ ÀfZ d½fd·f³³f VfWXSXfaZ ÀfZ BÊX»ffªf IYSXfIYSX ´fSmXVff³f ±ûÜ CX³fÀfZ

Ad²f½föYf Àfa§f ³fZ ¸f³ff¹ff WXû»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX

À½f. WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ A¦fi½ff»f

A°¹fa°f Qb:£f IZY Àff±f Àfcd¨f°f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`X dIY WX¸ffSmX d´f°ff ßfe WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ A¦fi½ff»f IYf À½f¦fʽffÀf dQ³ffaIY 06.03.2014 dQ³f ¶fb²f½ffSX IYû WXû ¦f¹ff W`XÜ dªf³fIYe ´f¦fOÞXe SXÀ¸f dQ³ffaIY 16.03.2014 SXd½f½ffSX IYû Vff¸f 4 ¶fªfZ ÀfZ WX¸ffSmX d³f½ffÀf À±ff³f »fû¨f³f ³f¦fSX ¸fZÔ Àfa´f³³f WXû¦feÜ

´fid°f¿NXf³f :- dÀfa§f»f BX»fZd¢MÑXIY»Àf VfûIYfIbY»f ªfcMXd¸f»f IZY Àff¸f³fZ d³fd°f³f-d½fd´f³f dÀfa§f»f SXf¹f¦fPÞX E½fa Àf¸fÀ°f dÀfa§f»f ´fdSX½ffSX

Sex Problem

All Type of Sexual Problem Problem in intercourse Lose of libido Night Emmision Premature care Ejaculation Sperm in urine Errectyle Dysfunction Masture bation Infertility Male and female AZoos permia and oligospermia Infection on genital ongans Hiv (Aids) Herpees syphilis gonorrhrea and other chronie diseases

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f

Dr. R.K. Sahu B.A.M.S. (Ayu.) M.D. Medicine C.F.N. Gold medalist

Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567

CLINIC SAMADHAN

¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

C M Y K

MXÑfaÀfRYf¸fÊSX ½f d½fôb°f £fa·fûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ ¹fWX dÀ±fd°f ´f`Qf WXû SXWXe W`XÜ d¶fªf»fe d½f·ff¦f õXfSXf ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ MXÑfaÀfRYf¸fÊSX ½f £fa·û WXMXf³fZ ¸fZÔ øYd¨f ³fWXe dQ£ffBÊX ªff SXWXe W`ÔXÜ BX³f ¸ff¦fûÔÊ ÀfZ ¹û ªf»Q WXMXfE ªff°fZ °fû Af¦fZ ÀfOÞXIY ½f ³ff»fZ d³f¸ffʯf IYf IYf¸f WXû ´ff°ffÜ ÃûÂf½ffdÀf¹ffaZ ³fZ dªf»ff ½f d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ÀfZ BXÀfIYe ¸ffa¦f IYe ±fe »fZdIY³f BXÀfZ ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY CXQfÀfe³f°ff IYf £ffd¸f¹ffªff »fû¦fûÔa ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ MXÑfaÀfRYf¸fÊSX ½f

d¶fªf»fe d½f·ff¦f õXfSXf ³fE d³f¸ffʯf IYf¹fûË ¸faZ °fZªfe ³fWXea »ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ¶fûBÊXSXQfQSX ÀfdWX°f d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸faZ d´fL»fZ IYBÊX ¸ffWX ÀfZ ³fE £fa·û »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ªffSXe W`XÜ BXÀf ¶fe¨f d´fL»fZ IbYLX dQ³ffaZ ÀfZ BXÀf IYf¹fÊ ¸faZ ¦fd°f ³fWXe Af SXWXe W`XÜ BX³f À±ff³ffaZ ´fSX ³fE MXÑfaÀfRYf¸fÊSX ½f £fa·û »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fbSXf³fZ WXMXfE ªffEa¦fZÜ ªf¶f °fIY ¹fZ IYf¹fÊ ´fcSXZ ³fWXea WXûÔ¦fZ °f¶f °fIY Af¦fZ IYf IYf¸f WXû ´ff³ff Àfa·f½f ³fWXea W`XÜ ½fWXeÔ IYf¹fÊ IZY ³f WXû³fZ ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ IYû ·fe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

BÊXÀffBÊX ¸fWXfÀfa§f IYe ¸fdWX»ff dªf»ff A²¹fÃf d³f¹fböY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX

Near Stopdam beladula Raigarh (C.G.) Mo. 9425275699/9300362219 Consulting Hours

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSXX, 15 ¸ff¨fÊ,X 2014


15 raigarh