Issuu on Google+

5 AfBÊ´feMXeEÕX IYe dWXÀÀfZQfSXe ...

½f¿fÊ-07 „ AaIY 141

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 20,789.30 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,191.45 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,190 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 45,157 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 62.21 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 84.56 AfÀMÑZXd»f¹ff- 55.69

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 28 12 d¶f»ffÀf´fbS - 28 12 SXf¹f¦fP X 28 12

ªføYSX ´fPÞZX ¸f³f¸ffZW³f ³fZ W»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ ³fWeÔ ¶f°ff¹ff ±ff ´f}e IYf ³ff¸f : ·ffþ´ff

AW¸fQf¶ffQ Ü ¶feþZ´fe ³fZ Afþ Qf½ff dIY¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ SXfª¹fÀf·ff C¸¸feQ½ffSX ImY °füSX ´fSX ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX°fZ Àf¸f¹f W»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ A´f³fe ´f}e ImY ³ff¸f IYf CnZJ ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ ¶feþZ´fe ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY W»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX C³fIYe ´f}e IYf ³ff¸f ¶f°ff¹fZ þf³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffþ´ff AüSX ¸ffZQe ´fSX W¸f»fZ þfSXe SXJZ W`ÔÜ BÀf ¶fe¨f ¶feþZ´fe ´fi½föYf SXd½fVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIY IYf¦fþ IYe ´fid°f dQJfBÊ AüSX Qf½ff dIY¹ff dIY ¹fW ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf W»fRY³ff¸ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf, ¹fW ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYf W»fRY³ff¸ff W`, þfZ SXfª¹fÀf·ff (d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe) ImY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ W»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ A´f³fe ´f}e IYf ³ff¸f ³fWeÔ d»fJf W`Ü

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

SXfþ¶f¶¶fSX ImY ¨fb³ff½fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþ¶f¶¶fSX ImY ¨fb³ff½fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ VfbœY½ffSX IYe SXf°f Af¦f »f¦f ¦f¹feÜ Q¸fIY»f IYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ IYOÞe ¸fZW³f°f ImY ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f VffgMXÊ ÀfdIYÊMX ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü dÀfWf³fe ¦fZMX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ A¸¶fZOIYSX SXfZO ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþ¶f¶¶fSX IYf ¨fb³ff½fe IYf¹ffÊ»f¹f ±ffÜ VfbœY½ffSX IYe SXf°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦f ÀffZE WbE ±fZÜ SXf°f IYSXe¶f QfZ ¶fþZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ IYf¹ffÊ»f¹f MX`ÔMX IYf WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ Af¦f °fZþe ÀfZ R`Y»f ¦fBÊÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀffZE ¨ffSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·ff¦fIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊÜ

C M Y K

¸fZ³fIYf IYf d´fi¹fÔIYf ´fSX d³fVff³ff

³fBÊ dQne Ü A´f³fZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ½f÷Y¯f ¦ffÔ²fe IYfZ SXfW ÀfZ ·fMXIYf WbAf ¶f°ff³fZ ½ff»fZ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ImY ¶f¹ff³f ´fSX C³fIYe ¨ff¨fe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fZ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ´fSX Àfe²fZ d³fVff³ff Àff²ffÜ ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fZ d´fi¹fÔIYf ImY BÀf ¶f¹ff³f IYfZ »fZIYSX IYWf dIY ¹fW QZVf °f¹f IYSXZ¦ff dIY IYü³f ¦f»f°f SXfÀ°fZ ´fSX ¦f¹ff W`Ü d´fi¹fÔIYf ImY ¶f¹ff³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³fIYe ´fid°fdœY¹ff ´fcLZ þf³fZ ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¦fSX QZVf ÀfZ½ff IYSX°fZ WbE ½fW SXfÀ°fZ ÀfZ ·fMXIYf W`, °ffZ QZVf BÀfIYf R`YÀf»ff IYSXZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY IY»f Vfd³f½ffSX IYfZ d´fi¹fÔIYf ³fZ A¸fZNe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE ½f÷Y¯f ¦ffÔ²fe IYfZ ½ffZMX ³fWeÔ QZ³fZ ImY d»fE IYWf ±ffÜ

7 dUôf IYe þ¦fW »fZÔ¦fe...

www.ispattimes.com SXf¹f´fbSX , Àfû¸f½ffSX, 14 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 15 A´fi`»f 2014 „ ¨f`Âf Vfb¢»f 14 Àfa½f°fÐ 2071

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

¸fb£¹f Àfd¨fU, ¸fb£¹f d³fUÊf¨f³f ´fQfd²fIYfSXe AüSX OXe.þe.´fe. ³fZ dIY¹ff ¶fÀ°fSX IYf QüSXf

¶feþf´fbSX ³f¢Àf»fe d½fÀRYfZMX, ÀfbSXdÃf°f W`X BÊX½feE¸f ¸fVfe³f

³f¢ÀfÕX dWXaÀff ¸fZa VfWXeQ ¸f°fQf³f IYd¸f¹fûÊa AüSX ÀfbSXÃff IYd¸f¹fûÊa IZY ´fdSXUfSXûa IYû d¸fÕXZ¦fe Àf¸fbd¨f°f Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff: ¸fb£¹f Àfd¨fU

»f¦ff°ffSX 5 dQ³ffZÔ °fIY ¨fb³ff½f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ þ½ff³f ·fbJZ-´¹ffÀfZ °f±ff ±fIY ¦f¹fZ ±fZÜ ¸fþ¶fbSXe½fVf ½fZ °fe³f dIY¸fe. IYe QbSXe °f¹f IYSX³fZ 108 ÀfÔþe½f³fe ¸fZÔ Àf½ffSX WfZ ¦f¹fZÜ AüSX ¹fW C³fImY d»fE ´fif¯f§ff°fIY Àff¶fe°f WbXAfÜ þWfÔ °fIY Àfb¨f³ff °fÔÂf RmY»f WfZ³fZ IYe ¶ff°f W`Ü ½fWX BXÀfZ À½feIYfSX ³fWXe IYSX°fZ , ßfe PXfÔOX ³fZ IYWf IYe ´fbd»fÀf IYfZ ³f¢XÀf»fe ¸fb½W¸fZÔMX IYe þf³fIYfSXe ±fe BÀfd»fE ¸f°fQf³f Q»f ImY SX½ff³ff WfZ³fZ ImY ´fW»fZ SXfZO AfZ´fd³fÔ¦f ´ffMXeÊ Àff±f ¨f»f SXWe ±feÜ

´fi°¹fZIY VfWXeQ IZY ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû A³fbIY¸´ff d³f¹fbdöY ·fe d¸fÕXZ¦fe EÔ¶fb»fZÔÀf 108 IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ·fe d¸f»fZ¦ff VffÀf³f ÀfZ ¸fbAf½fþf °f±ff A³fbIÔY´ff ¸fb£¹f Àfd¨f½f , OXeþe´fe ÀfdWX°f Af»ffAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ dIY¹ff ¸fbAf¹f³ff þ¦fQ»f´fbSÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹fÀfd¨f½f d½f½fZIY PfÔOX ³fZ QSX·ff °f±ff ¶feþf´fbSX ¸fZÔ WbBÊ §fMX³ff ¸fZÔ ¨fbIY WfZ³fZ IYe ¶ff°f À½feIYfSX IYe C³WfZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶feþf´fbSX §fMX³ff ¸fZÔ BʽfeE¸f ¸fVfe³f IYe IYÔMÑfZ»f ¹fbd³fMX dþÀf¸fZÔ OfMXf ÀMXfZSX WfZ°ff W`, ½fW OZ¸fZþ ³fWeÔ WbXBÊX W`Ü BÀfd»fE ¸f°fQf³f ImY³Qi ¸fZÔ dSX´ffZd»fÔ¦f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWeÔ W`Ü Vfd³f½ffSX IYfZ QSX·ff °f±ff ¶feþf´fbSX ¸fZÔ WbE ³f¢XÀf»fe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe »fZ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ´fiQZVf ´fiVffÀfd³fIY ¸fbdJ¹ff ¸fb£¹f Àfd¨f½f

³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYf ¸fb½W¸fZÔMX ¶fPÞf

d½f½fZIY PfÔOX, A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f ¦fÈWX E³f IZY AÀf½ff»f , ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe Àfb³fe»f IYbþbSX °f±ff Oeþe´fe EE³f C´f²¹ff¹f §fMX³ff À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX Àf·ffÔ¦f ¸fb£¹ff»f¹f ´fWbÔ¨f IYSX d¸fdO¹ff IYd¸fʹffZÔ ÀfZ øY¶føY WbEÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ßfe PfÔOX ³fZ ¶f°ff¹ff ¶feþf´fbSX IYeZ §fMX³ff ¸fZÔ ¶f`»fZMX ¹fbd³fMX Ãfd°f¦fiÀ°f WbBÊ W`Ü þ¶fdIY IYÔMÑfZ»f ¹fbd³fMX ÀfbSXdÃf°f W`Ü BÀfd»fE BÀf ¸f°fQf³f ImY³Qi ¸fZÔ Qb¶ffSXf ¨fb³ff½f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWe WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ QSX·ff ¸fZÔ WbE

¸fûQe ³fZ ÕXe ¨fbMXIYe,

¦fbþSXf°f ¸fZa SXWX ÀfIY°fZ WX`a ´fcUÊ ´feE¸f QZU¦füOÞXf

ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYfÔ¦fiZÀf ImY d´f™c: SXf¸fQZ½f

IYfZ»Wf´fbS Ü ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY ¸füþcQf »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ 50 ÀfZ l¹ffQf ÀfeMXZÔ ³fWeÔ d¸f»fZÔ¦feÜ dVf½fÀfZ³ff A²¹fÃf Cð½f NfIYSXZ ImY Àff±f ¹fWfÔ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE SXf¸fQZ½f ³fZ k¸fWf-¹fbd°fl IYfZ A´f³fZ Àf¸f±fʳf IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ k¸fWf¹fbd°fl ¸fWfSXfái ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ff, ·ffþ´ff AüSX °fe³f A³¹f ´ffdMXʹffZÔ IYf ¦fN¶fÔ²f³f W`Ü SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf, kIYfÔ¦fiZÀf 50 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXfZÔ ´fSX þe°f IYe C¸¸feQ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜl BÀf ¸füImY ´fSX CôfZ¦f´fd°f SXfþIYb¸ffSX ²fc°f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ EIY Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ SXf¸fQZ½f ³fZ IYWf dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ff ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYfÔ¦fiZÀf ImY d´f™c WfZ ¦fE W`ÔÜ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

d¨fIY¶fnfSX´fbSX (IY³fÊfMXIY) ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ þZOXeEÀf ´fi¸fbJ E¨fOXe QZU¦füOÞXf ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE CX³WXZa ¦fbþSXf°f ¸fZa SXWX³fZ IZY dÕXE Af¸fad{°f dIY¹ff AüSX UfQf dIY¹ff dIY UWX ¶fZMXZ ÀfZ ·fe ¶fPÞXIYSX CX³fIYe ÀfZUf IYSXZa¦fZÜ EIY dQ³f ´fWXÕXZ WXe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e QZU¦füOÞXf ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe WX` °fû UWX IY³fÊfMXIY LûOÞX QZa¦fZ AüSX SXfþ³fed°fIY Àfa³¹ffÀf ÕXZ ÕXZa¦fZÜ IY³fÊfMXIY ¸fZa SXdUUfSX IYû ¨fb³ffUe SX`dÕX¹fûa ¸fZa ¸fûQe ³fZ IYWXf, 'QZU¦füOÞXfþe Af´f ¶fbþb¦fÊ ½¹fdöY WX`aÜ Af´f ·ffSX°f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e WX`aÜ ¸f`a Af´fIZY ¶fZMXZ IYe °fSXWX WXcaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ¸f`a UfQf IYSX°ff WXca dIY A¦fSX ¹fWXfa SXWX³fZ ¸fZa dQæY°f WX` °fû ¸f`a ´fif±f³fÊf IYSX°ff WXca dIY Af´f d¨fad°f°f ³fWXea WXûaÜ ¸f`a Af´fIZY dÕXE ¦fbþSXf°f ¸fZa Àf·fe °fSXWX IZY ´fi¶fa²f IYSX Qca¦ffÜ A¦fSX Af´f Aû»OXEþ WXû¸f ¸fZa SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`a, §fSX ¸fZa, RYf¸fÊ WXfCXÀf ¸fZa SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`a ¹ff Af´f ¸fZSXZ §fSX ¸fZa SXWX³ff ¨ffWX°ff WX`aÜ ¸f`a ¶fZMXZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX Af´fIYe ÀfZUf IYøYa¦ffÜ ¸fûQe ³fZ ¦füOÞXf ÀfZ IYWXf, ³fSXZaQi ¸fûQe Af´fIYû AfQSX AüSX Àf¸¸ff³f QZ³fZ IZY dÕXE Àf¶f IbYL IYSXZ¦ffÜ QZU¦füOÞXfþe ¸f`a

¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fW»fZ IYe °fSXW ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ³f¢XÀf»fe ¸fb½W¸fZÔMX ¶fPÞf W`Ü ¶ff½fþcQ R fZÀfÊ ·fe »f¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞ SXWe W`Ü ÀfeE¸f õfSXf ª¹ffQf R fZÀfÊ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX dIYE ¦f¹fZ EIY Àf½ff»f ´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ C³WfZ³fZ ¸ff³ff IYe ³f¢XÀf»fe §fMX³ff ImY d½f¿f¹f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ ¶f°ff¹ff IYe ¸fb½W¸fZÔMX l¹ffQf WfZ³fZ ImY IYfSX¯f We B°f³fe R fZÀfÊ §fMX³ff À±f»f ´fSX ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ´fbSXf³ff W` d³f¸ffʯf ImY QüSXf³f WXe ³f¢XÀfd»f¹ffZ ³fZ 108 IYd¸fʹffZÔ IYfZ ¸fbAf½fþf ½f ¶f¸f ´»ffÔMX dIY¹ff ±ff °f±ff ´ffÔ¨f Rb MX ¦fWSXZ ¦fOÐOZ A³fbIYÔ´ff ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe 108 ImY C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ °fIY IYfZBÊ ¸fVfe³f ³fWeÔ ¶f³fe W` þfZ B°f³fZ ¦fWSXZ ¦fOÐOZ ¸fZÔ LbX´fZ ¶f¸f ¨ff»fIY AüSX MXZd¢X³fVfe¹f³f IYfZ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYf ´f°ff »f¦ff ÀfImYÜ Wf»ffÔdIY C³WfZ³fZ BÀf §fMX³ff ImY °fSXR ÀfZ 20 »ffJ øY´f¹fZ °f±ff SXfl¹fÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¨fbIY WfZ³fZ IYe ¶f°ff À½feIYfSX IYeÜ ´fÂfIYfSXfZÔ IYe AfZSX ÀfZ 5 »ffJ øY´f¹fZ IYf ¸fbAf½fþf dQ¹ff IZY EIY Àf½ff»f IYf þ½ff¶f QZ°fZ ¶f°ff¹ff dIY þfEZ¦ffÜ Àff±f We ¸fÈ°fIY ImY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ A³fbIYÔ´ff d³f¹fböYe Qe þfEZ¦feÜ

¸ffZQe J°fSX³ffIY, ·ffþ´ff ´fSX dIY¹ff IY¶þf : ¨f½Wf¯f

IYfa¦fiZÀf IZY BVffSXûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf W`X ¨fb³ff½f Af¹fû¦f: Afªf¸f

IYfa¦fiZÀf IZY SXfþ ¸fZa Àfe¸ff ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXea: SXfþ³ff±f

¶feIYf³fZSX : ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX ³fZ IYWXf WX` IYfa¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IZY SXfþ ¸fZa Àfe¸ff ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXea WX`ÜSXfþ³ff±f ³fZ IYWXf dIY QZVf ´fSX dþÀf EIY ´ffMXÊe AüSX EIY WXe ´fdSXUfSX ³fZ ª¹ffQf ÀffÕXûa °fIY VffÀf³f dIY¹ff, CXÀf ´ffMXÊe ³fZ Aa¦fiZþûa IYe °fþÊ ´fSX QZVf IYû ¶ffaMXû AüSX SXfþ IYSXû IYe ³fed°f ´fSX VffÀf³f dIY¹ff WX`Ü dÀfaWX Afþ ¹fWXfa ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Aþ÷Y³fSXf¸f ¸fZ§fUfÕX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa Af¹fZfdþ°f þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ QZVf

IYf ¸ff³f, Àf¸¸ff³f EUa ÀUfd·f¸ff³f Àf·fe IYû °ffIY ´fSX SXJ dQ¹ff WX`Ü QZVf ¸fZa ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû ÕX¦ff°ffSX IY¸fþûSX IYSX³fZ IYe ÀffdþVf IYe ¦f¹fe WX` dþÀfÀfZ ÀfZ³ff IYf ¸f³fû¶fÕX d¦fSXf WX` þ¶fdIY

·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ÀfZ³ff WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZa QZVf IYe Àfe¸ff ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXea WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY Afþ ·ffSX°f þ`ÀfZ dUVffÕX QZVf IYû IYûBÊ ·fe AfaJ dQJf þf°ff WX`, ¹fWX WX¸ffSXZ dÕXE Qb·fÊf¦¹f IYf dU¿f¹f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIY WX¸ffSXZ Àf`d³fIYûa IYû ¸ffSX IYSX CX³fIZY dÀfSX IYû ÕXZIYSX ¨fÕXZ þf°fZ WX`Ü dRYSX ·fe IYfa¦fiZÀf IYe SXfáie¹f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe IbYL ³fWXea ¶fûÕX°fZÜ ¹fWX Qb·fÊf¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ´fûIYSX¯f ¸fZa ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IYe QZ³f WX`, CXÀf Àf¸f¹f ¸fZa

IYWXf, Vfd³fUfSX IYû ¸f`a ´fi¨ffSX IZY dÕXE IZYSXÕX ¸fZa ±ffÜ ¸f`a ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°ff WXca dIY ·ffþ´ff BÀf ¶ffSX ·fe QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZa A³fZIY ÀfeMXZa þe°fZa¦feÜ AfOXUf¯fe IZY Àff±f CX³fIZY ¶fZMXZ þ¹fa°f AfOXUf¯fe, ´fiQZVf IYe SXfþÀU ¸fa{e Af³faQe¶fZ³f

IbY»f ´fÈ¿NX 8

AMXÕX IZY Àff±f ÀfaQZVfûa IZY AfQf³f´fiQf³f IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ ´fSX ¸fûQe IYe ÀUeIÈYd°f ¸ffa¦fZ¦ff ´feE¸fAû

³fBÊ dQneÜ ´fi²ff³f¸fa{e IYf¹fÊfÕX¹f ÀffÕX 2002 ¸fZa ¦fbþSXf°f ¸fZa WXbE Qa¦fûa IZY ¶ffQ °f°IYfÕXe³f ´fi²ff³f¸fa{e AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe AüSX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ¶fe¨f WXbE ÀfaQZVfûa IZY AfQf³f-´fiQf³f IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY dÕXE ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀUeIÈYd°f ¸ffa¦fZ¦ffÜ ´feE¸fAû IZY IZYaQie¹f ÕXûIY Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe (Àfe´feAfBÊAû) EÀfBÊ dSXþUe ³fZ ´fWXÕXZ d¶f³ff IYfSX¯f ¶f°ffE AfSXMXeAfBÊ IYf³fc³f IYe ²ffSXf 8 (1) (E¨f) IYf CXnZJ IYSX°fZ WXbE Àfc¨f³ff QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX ²ffSXf CXÀf Àfc¨f³ff IYû QZ³fZ ÀfZ LcMX ´fiQf³f IYSX°fe WX`, þû þfa¨f ´fidIiY¹ff ¹ff A´fSXfd²f¹fûa IYe d¦fSXμ°ffSXe ¹ff Ad·f¹fûþ³f IYe ´fidIiY¹ff IYû ¶ffd²f°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CX³fIZY UdSXâ Ad²fIYfSXe AüSX ´feE¸fAû IZY d³fQZVfIY IÈY¿¯f IbY¸ffSX IZY Àf¸fÃf IYe ¦fBÊ A´feÕX IZY QüSXf³f BÀf R`YÀfÕXZ IYû ´fÕXMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AfUZQIY ³fZ CX³fIZY Àf¸fÃf Àfe´feAfBÊAû IZY þUf¶f ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY UWX Àfc¨f³ff ³fWXea QZ³fZ IYe ´fb£°ff UþWX ³fWXea ¶f°ff ÀfIZYÜAfUZQIY ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe

¨fb³ffUûa IZY ¶ffQ ´ffMeÊ IYe dIYÀfe ·fe ·fcd¸fIYf IYû ÀUeIYfSX IYøYa¦ff: AfOX½ff¯fe

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffþ´ff ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY C¸¸feQ½ffSX ³fSXZÔQi ¸ffZQe ´fSX ´ffMXeÊ ´fSX ´fcSXe °fSXW IY¶þf IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE ¸fWfSXfái ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱ½feSXfþ AWX¸fQf¶ffQÜ IZYaQi ¸fZa A¦fÕXe ÀfSXIYfSX ¨f½Wf¯f ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ IYWf dIY A¦fSX ·ffþ´ff IZY ¶f³ff³fZ IYf dUäfÀf þ°ff°fZ ¸ffZQe IYfZ ´fcSXe LcMX QZ Qe þfE, °ffZ QZVf WXbE ´ffMXÊe IZY UdSXâ ³fZ°ff ÕXfÕXIÈY¿¯f ´fSX EIY ½¹fdöY IYf °ff³ffVffWe´fc¯fÊ AfOXUf¯fe ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY VffÀf³f IYf¹f¸f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¨f½Wf¯f ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY ¶ffQ ´ffMXÊe CX³WXZa ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸ffZQe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f þû ·fe IYf¸f QZ¦fe, UZ CXÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYfZ BÀfd»fE ¶ff²¹f W`, ¢X¹ffZÔdIY IYSXZa¦fZÜ ¦ffa²fe³f¦fSX ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa CÀfZ »f¦f°ff W` dIY ½fW (¸ffZQe) A´f³fe °ff³ffVffWe´fc¯fÊ ´fi½fÈdØf¹ffZÔ ImY IYfSX¯f ¶ffUÕXf ÀfZ SXûOXVfû¦ffa VfbøY IYSX°fZ WXbE J°fSX³ffIY ½¹fdöY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf, ‘‘¹fWX ´fWXÕXf dþÀf °fSXW C³WfZÔ³fZ (¸ffZQe) ·ffþ´ff ´fSX ¨fb³ffU WX` þWXfa BÀf ¶ff°f IYû ¸fWXÀfcÀf ´fcSXe °fSXW IY¶þf dIY¹ff, dþÀf °fSXW dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ÕXû¦f ¸füþcQf »f¦f·f¦f SXf°ffZÔSXf°f C³WfZÔ³fZ ½fdSXâ ³fZ°fÈ°½f ÀfSXIYfSX IYû CXJfOÞX RZYaIY³fZ IZY dÕXE IYfZ QSXdIY³ffSX dIY¹ff AüSX dþÀf °fSXW dU¨ffSX ¶f³ff ¨fbIZY WX`aÜ BÀf ¶ff°f ¸fZa IYûBÊ ½fW ´ffMXeÊ IYfZ JbQ °f±ff Ad¸f°f VffW ImY ÀfaQZWX ³fWXea WX` dIY ·ffþ´ff ³fSXZaQi ¸fûQe IZY Àff±f ¨f»ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ W`Ô, ³fZ°fÈ°U ¸fZa ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜ ¸fbÓfZ ¨fb³ffU CÀf¸fZÔ W¸fZÔ J°fSXf »f¦f°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IZY ¶ffQ dþÀf ·fe ·fcd¸fIYf IYe ´fZVfIYVf IYWf dIY þ¶f IYfZBÊ ³fZ°ff ·ffþ´ff ¸fZÔ EIY IYe þfE¦fe, ¸f`a CXÀfZ ÀUeIYfSX IYøYa¦ffÜ Af´fIYf ÀUf¦f°f IYSX°ff WXca AüSX Af´f ½¹fdöY IYe SXfþ³fed°f »ff°ff W` °ffZ ¹fW CX³WXûa³fZ QfUf dIY¹ff dIY ·ffþ´ff IYû ¹fWX Àfû¨fZa dIY Af´fIYf ¦fbþSXf°f ¸fZa ·fe J°fSXf WfZ°ff W` dIY ½fW (QZVf ImY) QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZa A¨Le ÀfRYÕX°ff d¸fÕXZ¦feÜ ·ffþ´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff ³fZ EIY ´fb{ WX` þû Af´fIYe ÀfZUf IYSX³fZ IZY ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ·fe ¹fWe IYSXZ¦ffÜ dÕXE °f`¹ffSX WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY ¦füOÞXf IYe ´ffMXÊe IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ¶feþZ´fe ³fZ Afþ¸f Jf³f ³fZ d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f ´fSX Àff²ff d³fVff³ff IY³fÊfMXIY ¸fZa ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ¨fÕXfBÊ ±feÜ ¸fûQe ³fZ Vfd³fUfSX IYû dVf¸fû¦ff ¸fZa QZU¦füOÞXf õfSXf IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe IYf d¨fIY¶fnf´fbSX AüSX d¨fIY¸f¦fÕXcSX ¸fZa A´f³fe SX`dÕX¹fûa ¸fZa CXnZJ dIY¹ff AüSX CXÀfe AaQfþ ¸fZa ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e IYû A´f³fZ SXfª¹f ¸fZa Af¸fad{°f dIY¹ffÜ ÕXJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¶f¹ff³f Af´fdØfþ³fIY ±ff, °fû IZYaQi ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e ¸fûQe ³fZ EUa CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY I`Yd¶f³fZMX ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸fa{e Adþ°f dÀfaWX ³fZ ·fe BÀfe UaVfUfQe SXfþ³fed°f IZY ¸fbïZ ´fSX ¦füOÞXf ¸fa{e Afþ¸f Jf³f ³fZ d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f °fSXWX IYf ¶f¹ff³f dQ¹ff, dRYSX CX³f ´fSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, IYe d³f¿´fÃf°ff ´fSX ÀfUfÕX CXNXf°fZ WXbE IYfSXUÊfBÊ ¢¹fûa ³fWXea WXbBÊÜ CX³WXûa³fZ IYWXf 'IY³fÊfMXIY ¸fZa UaVfUfQe VffÀf³f ´fcSXZ IYWXf dIY Af¹fû¦f ·fe dIY BÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY ´fiUfWX ¸fZa WX`Ü QZU¦füOÞXf þe AüSX Àfe¶feAfBÊ IYe °fSXWX d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f Af´fIZY ´fb{Ü UaVfUfQe VffÀf³f IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE IYf¸f Àfe¶feAfBÊ IYe °fSXWX IZYaQi ÕXûIY°fa{ IYf Vf{b WX`Ü ¸f`a³fZ IYÕX IYWXea IYSX SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f ´fSX ´fPÞXf dIY QZU¦füOÞXf ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ CXnZJ³fe¹f WX` dIY WX`ÜAfþ¸f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³fZa¦fZ °fû UWX dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f A´f³fe IY³fÊfMXIY LûOÞX QZa¦fZÜ dVf¸fû¦ff ¸fZa ¦füOÞXf IZY AfSXû´f ¸fZa d³fUÊf¨f³f d³f¿´fÃf°ff Àffd¶f°f IYSXZ ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf ±ff, '¸fûQe IY·fe Af¹fû¦f ³fZ ·ffþ´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ³fWXea °fû UWX AQfÕX°f þfEa¦fZÜ CX³WXûa³fZ ·fe ¶fWXb¸f°f WXfdÀfÕX ³fWXea IYSXZa¦fZÜ ¹fdQ Ad¸f°f VffWX IZY Àff±f Afþ¸f ´fSX ·fe ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ´fSX Af¹fû¦f õfSXf ÕX¦ffBÊ UWX ¶fWXb¸f°f WXfdÀfÕX IYSX ÕXZ°fZ WX`a °fû ¸f`a CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX³fZ ´fSX SXûIY ´fSX IYWXf dIY ¢¹ff Af¹fû¦f ¹fWX SXfþ³fed°f ÀfZ Àfa³¹ffÀf ÕXZ ÕXca¦ffÜ' SXûIY ÕX¦ff Qe WX`Ü d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f IYe Àf¸fÓf°ff WX` dIY BÀf IYQ¸f ÀfZ UWX A´f³fZ CX³WXûa³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX ¹fWX ·fe IYWXf BÀf Àf£°f IYfSXUÊfBÊ IYû ·fZQ·ffU´fc¯fÊ ÀfaQZVfûa IYû ³fWXea ´fWXba¨ff ´ffEa¦fZ? UWXea, dIY ¸fûQe ¹fdQ ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³fZ °fû UWX ¶f°ff°fZ WXbE Afþ¸f ³fZ SXdUUfSX IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff SXfdVfQ A»Ue ³fZ Afþ¸f IY³fÊfMXIY LûOÞX QZa¦fZÜ ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fZSXf IZY ¶f¹ff³f IYe IYOÞXe d³faQf IYe WX`Ü

„

´fMXZÕX, CX³fIZY IYSXe¶fe ÀfWX¹fû¦fe AüSX AWX¸fQf¶ffQ ´fcUÊ ÀfZ ¸füþcQf ÀffaÀfQ WXdSX³f ´ffNXIY ·fe ±fZÜ CX³WXûa³fZ ¶ffUÕXf ¸fZa ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ IYWXf dIY CX³fIYe ¸füþcQ¦fe ¸fZa ´fb{ þ¹fa°f ´fi¨ffSX IYe IY¸ff³f Àfa·ffÕXZa¦fZÜ

þûSX dQ¹ff ±ff dIY ¹fWX ¶ff°f¨fe°f 11 ÀffÕX ´fbSXf³fe WX` AüSX BÀfIYf AfSXûd´f¹fûa ÀfZ ´fcL°ffL, d¦fSXμ°ffSXe ¹ff Ad·f¹fûþ³f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ´fOÞX³fZ IYe Àfa·ffU³ff ³fWXea WX`ÜAfUZQIY õfSXf ¶f°ffE ¦fE IYfSX¯fûa IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE A´feÕXe¹f ´fifd²fIYSX¯f ³fZ Àfe´feAfBÊAû IYû d³fQÊZVf dQ¹ff dIY ¸ff¸fÕXZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f Ad°fdSXöY ¶¹fûSXf dQ¹ff þfEÜ d³fQZVfIY IÈY¿¯f IbY¸ffSX ³fZ R`YÀfÕXf dIY¹ff ±ff, '¢¹fûadIY ²ffSXf 8 (1) (E¨f) IZY °fWX°f LcMX IYf Af²ffSX ¸ff³¹f ³fWXea WX`, BÀfdÕXE ´feE¸fAû IZY Àfe´feAfBÊAû IYû d³fQÊZVf dQ¹ff þf°ff WX` dIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa °ffþf þf³fIYfSXe ´fif~ IYSXZa AüSX CXÀfZ 15 IYf¹fÊ-dQUÀfûa IZY ·fe°fSX AfUZQIY IYû dQ¹ff þfEÜ' ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY AfSXMXeAfBÊ AfUZQIY ³fZ 27 RYSXUSXe, 2002 AüSX 30 A´fi`ÕX, 2002 IZY ¶fe¨f SXfª¹f ¸fZa IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ´fSX ´feE¸fAû AüSX ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f WXbE Àf¸fÀ°f ÀfaUfQ IYe ´fid°f ¸ffa¦fe ±feÜ AfUZQIY ³fZ SXfª¹f ¸fZa °f³ffU´fc¯fÊ ¸ffWXüÕX IZY QüSXf³f Ufþ´fZ¹fe AüSX ¸fûQe IZY ¶fe¨f ÀfaQZVfûa IZY AfQf³f ´fiQf³f IYe ·fe þf³fIYfSXe ¸ffa¦fe ±feÜ

QZVf ¸fZa ¸fûQe IYe ³fWXea, ¶feþZ´fe IYe ÕXWXSX : þûVfe

³fBÊ dQneÜ ¶feþZ´fe ³fZ°ff ¸fbSXÕXe ¸f³fûWXSX þûVfe ³fZ ´ffMXÊe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe ´fSX ´fSXûÃf øY´f ÀfZ d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY QZVf ¸fZa ¸fûQe IYe ³fWXea ¶fd»IY ·ffþ´ff IYe ÕXWXSX WX`ܶfeþZ´fe IYe §fû¿f¯ff´f{ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf þûVfe ³fZ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fûQe õfSXf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff dUIYfÀf IZY ¦fbþSXf°f ¸ffgOXÕX IYû Àf·fe SXfª¹fûa ´fSX ÕXf¦fc ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX dIYÀfe EIY SXfª¹f IZY ¸ffgOXÕX IYû Àf·fe SXfª¹fûa ´fSX ÕXf¦fc IYSX³fZ IZY ´fÃf ¸fZa ³fWXeaܸfûQe IZY dÕXE UfSXf¯fÀfe ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX LûOÞX³fZ UfÕXZ þûVfe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX³fIZY CX¸¸feQUfSX Vfe¿fÊ ´fQ IZY dÕXE ¸ff{ ´ffMXÊe IZY EIY '´fid°fd³fd²f' WX`a AüSX CX³WXZa ´fcSXZ QZVf AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ffAûa IYf Àf¸f±fʳf d¸fÕX SXWXf WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf, '¸fûQe ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY EIY CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZa ´ffMXÊe IZY EIY ´fid°fd³fd²f WX`a..BÀfdÕXE ¹fWX EIY A°¹fa°f ½¹fdöY¦f°f ¶ff°f (ÕXWXSX) ³fWXea WX`Ü ¹fWX EIY ´fid°fd³fd²f°U IYe ÕXWXSX WX`Ü'

IZYþSXeUfÕX ³fWXea ÕXZa¦fZ ¸fb£°ffSX AaÀffSXe IYf Àf¸f±fʳf: Af´f

UfSXf¯fÀfeÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe ³fZ UfSXf¯fÀfe ÕXûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ ´ffMXÊe IZY ³fZ°ff ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX õfSXf IYü¸fe EIY°ff QÕX IZY ¸fb£°ffSX AaÀffSXe IYf Àf¸f±fʳf dÕX¹fZ þf³fZ J¶fSXûa IYû JaOX³f dIY¹ff WX` AüSX IYWXf WX` dIY ´ffMXÊe EZÀff IYûBÊ Àf¸f±fʳf ³fWXea ÕXZ³fZ UfÕXe WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe IZY ³fZ°ff Àfaþ¹f dÀfaWX AüSX ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ EIY Àfa¹fböY ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa IYWXf dIY WX¸ffSXe ´ffMXÊe ¸fb£°ffSX AaÀffSXe IZY IYü¸fe EIY°ff QÕX ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf Àf¸f±fʳf ³fWXea ÕXZ¦feÜ WX¸ffSXe ´ffMXÊe AüSX IYü¸fe EIY°ff QÕX IZY ³fZ°ffAûa IZY ¶fe¨f A·fe °fIY IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f ³fWXea WXbBÊ WX`Ü dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY WXfÕXfadIY

AfSXÃf¯f ´fSX ¸ff¹ff½f°fe IYf ÀfRmYQ ÓfcN: CdQ°f SXfþ

³fBÊ dQne Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY d½fVfZ¿f Af¸fÔdÂf°f ÀfQÀ¹f Ofg. CdQ°f SXfþ ³fZ IYWf dIY ¶fÀf´ff ³fZÂfe Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf»f ¸fZÔ ´fQfZÖfd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf Ad²fIYfSX IY¸fþfZSX ´f`SX½fe ImY IYfSX¯f »fJ³fDY WfBÊIYfZMXÊ ÀfZ dL³ff ±ffÜ Àfbßfe ¸ff¹f½f°fe B°f³ff ÀfRmYQ ÓfcN ¶ffZ»f°fe W`Ô dIY Qd»f°f Àf¸ffþ B³fIYfZ BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf¶fIY dÀfJfE¦ffÜ ´fQfZÖfd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf Ad²fIYfSX AMX»f d¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔVffZ²f³f IYSXImY ¶fWf»f IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfImY d»fE Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ·ffþ´ff IYf ²f³¹f½ffQ IYSX³ff ¨ffdWE, EZÀff ³f IYSXImY ¶fd»IY þfZ Qd»f°f d½fSXfZ²fe IYf¸f C³WfZÔ³fZ JbQ dIY¹ff W` CÀfZ ½fW ·ffþ´ff ´fSX ±ffZ´f SXWe W`ÔÜ Ofg. CdQ°f SXfþ ³fZ Af¦fZ IYWf dIY ½f¿fÊ 1997 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ImY IYfd¸fÊIY E½fÔ ´fidVfÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´ffÔ¨f AfSXÃf¯f d½fSXfZ²fe AfQZVf þfSXe dIYE ±fZ AüSX C³WZÔ ½ff´fÀf IYSXf³fZ ImY d»fE Ofg. CdQ°f SXfþ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fdSXÀfÔ§f IYf ¦fN³f WbAf ±ffÜ

IZYþSXeUfÕX IZY ³ff¸ffaIY³f IYe d°fd±f WX¸fÕXûa ÀfZ OXSX³fZ UfÕXZ ³fWXea WX`Ü IZYþSXeUfÕX IYû UfSXf¯fÀfe ¸fZa dIYÀfe ÀfbSXÃff IYe þøYSX°f ³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff UfÕXZ ´fOÞXUf SXWXZ WX`a ±f´´fOÞX, ´fSX WX¸f OXSX³fZ UfÕXZ ³fWXeaÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZa IZYþSXeUfÕX IYû IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ÕXfJ UûMX IZY Aa°fSX ÀfZ þe°f IYf ·fSXûÀff þ°ff°fZ WXbE dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZa Afþ ·fiáf¨ffSX °f±ff A´fSXf²f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe SXfþ³fed°f ¨fÕX SXWXe WX`, dþÀfÀfZ ¸fbdöY IZY dÕXE A·fe d³fd›°f ³fWXea WX`, UWX 23 ¹ff 24 ´fdSXU°fʳf þøYSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ A¸fZNXe ¸fZa SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY A´fi`ÕX IYû ³ff¸ffaIY³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ IZYþSXeUfÕX ´fSX WXû³fZ UfÕXZ WX¸fÕXûa IZY dUSXû²f ¸fZa IbY¸ffSX dUäfÀf IZY ¸f`Qf³f ¸fZa ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLZ þf³fZ ´fSX dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ IYWXf WXû³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY EIY dIY IZYþSXeUfÕX ´fSX WX¸fÕXZ ·ffþ´ff IYe °fSXRY ¸fbIYf¶fÕXf ¸fûQe ÀfZ WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ IYSXUf¹fZ þf SXWXZ WX`aÜ WX¸f EZÀfZ °fSXRY SXfWXbÕX ¦ffa²fe ÀfZ WX`Ü

¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °ffZ þZ»f þfEÔ¦fZ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf : C¸ff ·ffSX°fe

ÓffÔÀfeÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) IYe °fZþ°fSXfÊSX ³fZ°ff C¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Qf¸ffQ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf ´fSX W¸f»ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY ImYÔQi ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ´fc½fÊ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ d§fSX ¨fbImY ½ffOÑf IYfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ C¸ff ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ½ffOÑf ImY ¦fbþSXf°f ImY AOf¯fe ¦÷Y´f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¶fPÞf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf½ff»f ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWf ÀffZd³f¹ff ImY þ¸ffBÊ SXfþf (½ffOÑf) A³fZIY RYþeʽffOÞZ IYSX ¨fbImY W`ÔÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ W¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¹fW ´fæYf þf³f »fedþ¹fZ dIY þ¸ffBÊ ¶ff¶fc IYfZ þZ»f d·fþ½ffEÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY WfZ ÀfIY°ff W` dIY ½ffOÑf

¶feþZ´fe IYe ·f¹f IYe ½fþW ÀfZ AOf¯fe ImY ³fþQeIY þf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ WfZÔÜ ÀfÔ·f½f W` dIY ½fW ¶f¨f³fZ IYf IYfZBÊ SXfÀ°ff d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZ WfZÔÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ½ffOÑf ´fSX SXfþ³fed°fIY dW¸ff¹f°f ImY ¶fQ»fZ dSX¹f»f EÀMXZMX IYÔ´f³fe OeE»fERY ÀfZ ¶fZþf °fSXeImY ÀfZ IYþÊ »fZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX d½f´fÃf ³fZ IYfRYe WÔ¦ff¸ff dIY¹ff ±ffÜ C¸ff ³fZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ´fSX ´fbd»fÀf ImY Q¸f ´fSX ¨fb³ff½f þe°f³fZ IYe IYfZdVfVf IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf´ff ³fZ AfSXdÃf¹ffZÔ °f±ff A³¹f ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ ´fifZÖfd°f Qe W` AüSX CÀfImY E½fþ ¸fZÔ ½fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ BÀf ´ffMXeÊ IYe ¸fQQ IYSX SXWZ W`ÔÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


þ¦fQ»f´fbS Ü »ffZWÔXOXe¦fbOÞf °f±ff QSX·ff IYe ¸fdWX»ffEÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY E³fed¸f¹ff ÀfZ ´fedOÞ ´ff¹fe ¦fBÊ W`X, °f±ff BX³WZÔX ±ff³fZ IZY d»fE Af¹fSX³f IYe ¦ffZd»f¹ffÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ Jc³f IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ E³fed¸f¹ff IYe dVfIYf¹f°f ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ WXSX ¸ff»f E³fed¸f¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f 35 ÀfZ 40 RYeÀfQe ¸fdWX»ffEÔ ¸fZIYfþ ´fWbÔX¨f SXWXe W`ÔXÜ dVfVfb ÀfÔSXÃf¯f ¸ffWX ´fSX d½f·ff¦f ³fZ 75 WXþfSX ¸fdWX»ff ½f ¶f©ffZÔ IYfZ Af¹fSX³f IYe ¦ffZ»fe QZ³fZ IYf »fùf SXJf ±ff »fZdIY³f 88 ´fid°fVf°f »fùf WXe ´fcSXf WXfZ ´ff¹ff W`XÜ A¶f ·fe d½f·ff¦f IYe »f¨fSX ½¹f½fÀ±ff IZY IYfSX¯f dþ»fZ ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔ E³fed¸f¹ff IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞ°f W`XÜ ¸fdWX»ffAfZÔ ¸fZÔ Af¹fSX³f IYe IY¸fe IYfZ »fZIYSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYf Qf½ff JfZJ»ff Àffd¶f°f WXfZ SXWXf W`XÜ

³fQe IZY IYfSX¯f øYIYf ´ffÔ¨f ¦ffÔ½f IYf d½fIYfÀf

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶ffSXÀfcSX ¸fZÔ ¸fc¨f³ffSX ³fQe IZY CXÀf ´ffSX IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY A³fbÀffSX Àf»f½ff þbOcX¸f IZY ´fifSÔ·f WXfZ³fZ IZY Àf¸f¹f °fIY ¶fOÞZ Ad²fIYfSXe BX³f ¦ffÔ½f IZY Qf`SmX ¸fZÔ IY·fe-IY·fe We Af°fZ ±fZÜ BX³f 9 Àff»ffZÔ ¸fZÔ BX³f ¦ffÔ½f IZY WXf»f°f QZJ³fZ IYfZBÊX ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ BX³f dþ»ffZÔ IZY Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX Jf³ff´fcSXe IYSX »fZ°fZ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ ¦ffÔ½f IZY ´fMX½ffSXe ÀfZ »fZIYSX dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX °fIY Vffd¸f»f W`ÔXÜ ´fWX»fZ ½f³f d½f·ff¦f IYf A¸f»ff ·fe W¸fZVff BX³f ¦ffÔ½f IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ þf°ff ±ffÜ IYfSX¯f IZY½f»f BÔXQif½f°fe ³fQe IZY CX´fSX ´fb»f IYf d³f¸ffʯf ³f WXfZ³ff W`XÜ Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¸fbïf SXWZX¦ff Ü BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX QÔ°fZ½ffOÞf ÀfZ ÀfÔ´fIÊY IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX, dþÀf ´fSX IYfZBÊX ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ

VfWXSX IYe þ¸fe³f Àf½ff ÀfZ OZXPÞX ¦fb³ff °fIY ¸fWÔX¦fe WbXBÊX

þ¦fQ»f´fbSXÜ ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊX ¦ffBÊXOX »ffBÊX³f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ þ¸fe³ffZÔ IZY ·ff½f AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbÔX¨f ¦f¹fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀMXfÔ´f OëcMXe IYfZ Àf½ff ÀfZ OZXPÞX ¦fb³ff ¶fPÞXf°fZ WbE VfWXSXe ½f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ IYe þ¸fe³f IYe QSXfZÔ IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff W`XÜ BXÀf d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ SXdþÀMÑe IZY d»fE VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 29 RYeÀfQe Af`SX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf 24 RYeÀfQe Ad°fdSXöY QSX IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³f¦fSX³ffSX BÊX»ffIZ ¸fZÔ 40 RYeÀfQe ¶fPÞXfZØfSXe IYe ¦fBÊX W`XÜ d´fLX»fZ ½f¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ VfWXSX IYe þ¸fe³ffZÔ ¸fZÔ IiZY°ff IYfZ Ad²fIY ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ½fWXeÔ ¦fif¸fe¯f BÊ»ffIYfZÔ ¸fÔZ 2 RYeÀfQe IYe dSX¹ff¹f°f W`XÜ

´fbd»fÀf ÀfZ QÀf ¦fb³ff °fZþ W`X ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYf Àfc¨f³ff °fÔÂf ¸f`Qf³fe A¸f»fZ IYe AÀff½f²ff³fe ÀfZ WXfZ°fZ W`Ô ª¹ffQf°fSX ³f¢Àf»fe WXfQÀfZ

þ¦fQ»f´fbSXÜ Bd°fWXfÀf IZY ´fÞÈ¿NXfZÔ IYfZ CX»fMXIYSX ³f¢Àf»fe WXfQÀffZÔ IYf ¸fa±f³f dIY¹ff þfE °ffZ 75 RYeÀfQe ¸ff`°fZÔ ´fbd»fÀf IZY ¸f`Qf³fe A¸f»fZ IYe AÀff½f²ff³fe ¹ff ¨fcIY IYf ³f°feþf SXWXe W`ÔX °f±ff d³fdQÊáX ½¹f½fÀ±ffAfZÔ IYe A½fWZX»f³ff ½f A³fQZJe ÀfZ §fdMX°f WbXBÊ W`ÔXÜ ¸f`Qf³fe A¸f»fZ IYe ³ffQfd³f¹ffZÔ IYf NXeIYSXf ½fdSXâX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ °f±ff ÀfSXIYfSX IZY ¸f°±fZ ¸fPÞX dQ¹ff þf°ff W`XÜ þeSX¸f §ffMX ¸fÔZ þ½ff³ffZÔ IZY EÔ¶fb»fZÀf ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZ³fZ IZY ´ffÔ¨f d¸f³fMX ¸fZÔ WXe ùQ¹f d½fQfSXIY §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZIYSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¹fWX þ°f»ff dQ¹ff W`X dIY CX³fIYf Àfc¨f³ff °fÔÂf dIY°f³ff °fZþ W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ §fdMX°f ³f¢Àf»fe ½ffSXQf°ffZÔ IYe ´fiIÈYd°f¹ffZÔ ½f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IZY A½f»ffZIY³f ÀfZ ¹fWX À´fáX þfdWXSX WXfZ°ff W`X dIY, ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf A´f³fe ¨fcIY ½f AÀff½f²ffd³f¹ffZÔ IYe ½fþWX ÀfZ WXe ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õfSXf ¶fb³fZ ¦fE þf»f ¸fZÔ RaYÀfIYSX ´fif¯f ¦fa½ff°fe SXWXe W`XÜ d´fLX»fe ½ffSXQf°ffZÔ IYf d½fàÉZ¿f¯f IYSX Àfa½fZQ³f-Ad°fÀfa½fZQ³fVfe»f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ IYfZ ¹fWX Àf£°f dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ W`X dIY, ½fZ EZWXd°f¹ff°f ¶fSX°f°fZ WbXE ½ffWX³ffZÔ ¸fZÔ ÀfRYSX IY°fBÊ ³f IYSZÔXÜ ¶ff½fþcQ dQVff-d³fQZÊVffZÔ IYfZ ²f°ff ¶f°ff°fZ WbXE þeSX¸f I`ÔY¸´f ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfeAfSX´feERY IZY þ½ff³f, EÔ¶fb»fZÀf ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX I`Y¸´f IZY d»fE SX½ff³ff WXfZ ¦fEÜ EZÀfe WXe IbYLX

QZ½f¸fcd°fʹffZÔ IYe ´fif¯f´fid°f¿NXf 15 ½f 16 A´fi`»f IYfZ

d·f»ffBÊÜ ¶fþSaX¦f ¶ff»f Àf¸ffþ AJfOÞXf, þ¹f ¸ffa Vfe°f»ff ÀfZ½ff Àfd¸fd°f E½fa LXf½f³fe ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ ¸ffa Qb¦ffÊ, Vfe°f»ff E½fa ·f¦f½ff³f VfaIYSX ´fdSX½ffSX IYe ¸fcd°fʹffZÔ IYe ´fif¯f´fid°f¿NXf 15 ½f 16 A´fi`»f 2014 IYfZ 11 ¶fþZ ´fiQZVf IZY IZYd¶f³fZMX ¸faÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf IYSmÔ¦fZÜ Àfa²¹ff 5 ¶fþZ QZ½f¸fcd°fÊ VffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ImY °fW°fÐ 16 ÀfZ SXÔ¦ffZ»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff

¨fcIY WbX¹fe ¶feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ þWXfÔ ¸f°fQf³f Q»f ³fZ ¶ff°f IYf ´fdSX¨ff¹fIY W`X dIY WXSX Ãf¯f CX³fIYe d¦fðX ¶fÀf IYf AfÀfSXf »fZ d»f¹ffÜ d³f¦ffWZÔX ´fbd»fÀf ´fSX WXe IZYd³Qi°f °ffZ W`XÔ WXe, Àff±f WXe CX³WXfZÔ³fZ Jc³f JSXf¶fZ IYe ½¹ff´fIY °f`¹ffSXe ·fe IYSX Ad°fCX°ÀffWX ÀfZ WXfZ°fe W`X ¨fcIY SXJe W`XÜ ¹fWX ·fe d³fd½fʽffQ Àf°¹f W`X dIY ³f¢Àfd»f¹ffZÔ d´fLX»fZ °f¸ff¸f WXfQÀffZÔ IZY A³½fZ¿f¯f ÀfZ CXþf¦fSX ³fZ ¶fÀ°fSX IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ Àf`IYOXÞfZ À±f»ffZÔ ´fSX ¸ffBËÀf WXfZ°ff W`X dIY ³f¢Àfd»f¹ffaZ IYe Àfbd½f¨ffdSX°f SX¯f³fed°f d¶fLXf SXJf W`X, dþÀfIYf ½fZ ¸ffIcY»f ½föY ´fSX IYf ¹fWX dWXÀÀff W`X dIY ½fZ dLXMX´fbMX §fMX³ffAfZÔ IYfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX A´f³fZ ³ff´ffIY BSXfQfZÔ IYfZ Aaþf¸f QZIYSX ¹ff ¸fbJd¶fSXfZÔ ÀfZ A´f³fe d½fdVfáX ÀfSXAaþf¸f QZ°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ½¹f½fWXfdSXIY À±f»ffZÔ ´fSX ¸ff`þcQ¦fe IYe J¶fSX d·fþ½ffIYSX QÈd¿MXIYfZ¯f W`X dIY ¶fÀ°fSX IYe Qb¦fʸf ·ff`¦ffZd»fIY ´fbbd»fÀf IYfZ Af¸faÂf¯f QZ°fZ W`ÔXÜ ´fbd»fÀf IYd¸fʹffZÔ IYfZ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYe ½fþWX ÀfZ IY·fe-IY·fe ½ffWX³ffZÔ ½ffWX³ffZÔ ¸fZÔ ÀfRYSX WZX°fb ´fiZdSX°f IYSX³fZ CXÀf ¸ff¦fÊ A±f½ff IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff A´fdSXWXf¹fÊ WXfZ þf°ff W`X, dIaY°fb B»ffIZY ¸fZÔ A´f³fe ¦fd°fd½fd²f¹ffa, Af¸fQSμ°f ³f¦f¯¹f BXÀf Àf°¹f IYfZ ·f»fe ·ffÔd°f Àf¸fÓf³ff WXfZ¦ff dIY IYSX ÓffaÀff QZ°fZ W`ÔX, °ffdIY ´fbd»fÀf ¶fQWX½ffÀf ½f ½ffWX³ffZÔ IYf CX´f¹ffZ¦f ´fif¯ffZÔ ÀfZ ¶fPÞXIYSX ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ þ»Q¶ffþe ¸fZÔ ¨fcIY IYSX þfEÜ A¢ÀfSX ´fbd»fÀf ´fb³fSXf½fÈdØf SXfZIY³fZ Àf£°fe þøYSXe Ad°fCX°ÀffWX, Ad°fd½fäfÀf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õfSXf d¶fLXf¹fe ¦fBÊ d¶fÀff°f ¸fZÔ CX»fÓf þf°fe W`Ü ¹fWX d½fOaX¶f³ff WXe W`X dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ WXf»ff°f dIY°f³ff °fZþ WX` ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYf ¦fÈWX ¹fbî ÀfZ W`ÔXÜ QbV¸f³f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe ¶fþfE ¦fbdSX»»ff½ffSX ´fîd°f ÀfZ þf³fZ »fZ³fZ ´fSX Àfc¨f³ff °faÂf Af¸ffQf W`XÜ þ¶fdIY QZJf þf SXWXf W`X dIY, IYfZBÊ QfZ SXf¹f ³fWXeÔ dIY ¶fÀ°fSX IZY ³f¢Àf»fe ´fbd»fÀf Àff¸ff³¹f °ff`S-°fSXeIZY A´f³ff SXWXe W`X, þfZ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYf Àfc¨f³ff °faÂf ´fbd»fÀf IYe d³fÀfaQZWX ·ffSXe WXfd³fIYfSXIY ½f Ad³fáXIYfSXIY W`aÜ JbdRY¹ff ´fi¯ff»fe IYe A´fZÃff IYBÊ ¦fb³ff ´fb£°ff E½fa BÀf d½f¿f¹f ´fSX ¦fa·feSX d¨fa°f³f-¸f³f³f Af`SX ¸fþ¶fc°f W`X Ü QSX·ff §ffMX ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY þ½ff³ffZÔ ´fb³fSXf½fÈdØf¹ffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ d³fdQÊ¿MX ³fed°f¹ffZÔ ½f IYfZ EÔ¶fb»fZÀf ¸fZÔ Àf½ffSX WbXE ¶f¸fbdVIY»f ÀfZ ´ffÔ¨f ´fif½f²ff³ffZÔ IYfZ Àf£°fe ÀfZ dIiY¹ff³½f¹f³f IYSX½ffE d¸f³fMX ·fe ³fWXeÔ WbXE ±fZ dIY, d½fÀRYfZMX WXfZ þf³ff BXÀf þf³fZ IYe ¸fWX°fe þøYSX°f W`XÜ

IYU²fÊf Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY CX¸¸feQUfSX Ad·f¿fZIY dÀfaWX IZY ´fÃf ¸fZa IYU²fÊf dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY SXZa¦ffJfSX þa¦fÕX ¸fZa Af¹fûdþ°f ·feOÞX ·fSXe Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY Af´fIZY dQ¹fZ ¦f¹fZ EIYEIY UûMX ÀfZ BÀf QZVf IYe °fIYQeSX IYf R`YÀfÕXf WXû³ff WX` ¹fWX ¨fb³ffU ¸fWXþ EIY ¨fb³ffU ³fWXe ¶fd»IY EIY ¨fb³fü°fe WX`, d´fLÕXZ 10 U¿fÊû ¸fZa IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYû ·fiáf¨ffSX ¸fZa AfIaYNX OXb¶fû dQ¹ff, AfIYfVf ÀfZ ÕXZIYSX ´ff°ffÕX °fIY §fûMXfÕXZ WXe §fûMXfÕXZ WXbE, ASX¶fû JSX¶fû IZY §fûMXfÕXZ WXbE Ü 100 dQ³fûa ¸fZa ¸faWX¦ffBÊ IY¸f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ff, Afþ SXZa¦ffJfSX IYe þ³f°ff ´fcaL SXWXe WX`, Àf`IYOÞXû ¦fb³ff ¸faWX¦ffBÊ I`YÀfZ ¶fPÞX ¦fBÊ Ü CX³WXû³fZ IYWXf

¶fZ¸fZ°fSXfÜ »ffZIY°fÔÂfe¹f ½¹f½fÀ±ff IYfZ ÀfVföY ¶f³ff³fZ E½fÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f 2014 ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ImY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf 16 A´fi`»f 2014 IYfZ SXÔ¦ffZ»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CöY SXÔ¦ffZ»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ´fif±fd¸fIY, ¸fedO»f, WfBÊÀIYb»f, AfZ´f³f ÀIYc»f E½fÔ ¸fWfd½fôf»f¹f ImY LfÂf-LfÂffAfZÔ ImY d»fE Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü BÀfImY °fW°fÐ ´fi°¹fZIY À°fSX ´fSX ´fi±f¸f, dõ°fe¹f E½fÔ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ ½ff»fZ ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYfZ ´fbSXÀIYÈ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE dþ»ff ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf Ad·fIYSX¯f ImY ´fdSX¹ffZþ³ff d³fQZVfIY E½fÔ À½fe´f ´»ff³f ImY ³ffZO»f Ad²fIYfSXe ¶fe.ImY. ½f¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SXÔ¦ffZ»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f 16 A´fi`»f IYfZ ´fif°f: 07 ÀfZ 09 ¶fþZ °fIY VffÀfIYe¹f IY³¹ff C¨¨f°fSX ¸ff²¹ffd¸fIY d½fôf»f¹f ¶fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ SXÔ¦ffZ»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ´fid°f·ff¦fe d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ½f Àf¸f¹f ´fSX ´fid°f¹ffZd¦f°ff À±f»f ´fSX ´fWbÔ¨fIYSX ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe BÀfe ´fiIYfSX dþ»fZ ImY d½fIYfÀfJ¯O ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ Afþ Àfb¶fWX ¸fWXfUeSX þ¹fa°fe ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ImY °fW°fÐ 16 A´fi`»f ÀfZ Àf¸ffSXûWX ¸fZa A´f³fe CX´fddÀ±f°f QþÊ IYSXfBÊ AüSX SXÔ¦ffZ»fe ´fid°f¹ffZd¦f°ff Af¹ffZdþ°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ þ`³f ¸fbd³f¹fûa IYf AfdVfUÊfQ ´fif~ dIY¹ff Ü UZ JbVfÊe´ffSX AüSX U`VffÕXe³f¦fSX IZY ¦fbøYõfSXZ ¸fZa ·fe ¸f°±ff MXZIY³fZ ´fWXba¨fZ AüSX Af¸f ÕXa¦fSX ¸fZa ´fiÀffQ

dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe BÀf QZVf IYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¦f¹fZ WX`, ¸fûQe þe ³fZ þeU³f IYe VfbøYAf°f Ófû´fOÞXe ÀfZ IYe, ¦fSXe¶fe ¸fZa ´fÕXZ AüSX ¶fPÞXZ, ¦fSXe¶fe ÓfZÕXe, SXZ»UZ ÀMXZVf³f ¸fZZa ¨ff¹f °fIY ¶fZ¨fe Ü EIY EZÀfZ Àff¸ff³¹f ½¹fdöY IYû Af´f Àf¶f UûMX QZIYSX QZVf IYf ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³ff¹fZ °ffdIY QZVf IYe °fÀUeSX ¶fQÕXe þf ÀfIZYa Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY IYfa¦fZiÀf ³fZ §fû¿f¯ff ´f{ þfSXe IYSX dQ¹ff WX`, þ¶f LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXû SXWXZ ±fZ °f¶f IYfa¦fZiÀf ³fZ §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa IYWXf ±ff dIY LØfeÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff IYû ¸fbμ°f ¸fZa ¨ffaUÕX QZa¦fZ ¹fdQ IYfa¦fiZÀf IYe §fû¿f¯ff ¸fZa Bʸff³fQfSXe WXû°fe °fû ¸fbμ°f ¨ffaUÕX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYfa¦fiZÀf IYû Af¸f¨fb³ffU IZY §fû¿f¯ff ´f{ ¸fZa IYSX³fe ¨ffdWX¹fZ ±fe Ü IYfa¦fiZÀf ÓfbNX ¶fûÕXIYSX LØfeÀf¦fPÞX IYf ¨fb³ffU þe°f³ff ¨ffWX°fe ±fe dþÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IYe þ³f°ff ³fZ ³fIYfSX dQ¹ff ±ff A¶f QZVf IYe þ³f°ff IYfa¦fZiÀf IYû ³fIYfSX³fZ þf SXWXe WX` AüSX BÀf ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf ´fcSXe °fSXWX dUÕXb~ WXû þf¹fZ¦fe Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY ¸füþbQf QZVf IYe IYfa¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX QZVf IZY ÀUfd·f¸ff³f Àf¸¸ff³f IYe ·fe SXÃff ³fWXe IYSX ´ff SXWXe WX` Ü LûMXZ-LûMXZ QZVf dþ³fIYe ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ IYûBÊ WX`dÀf¹f°f ³fWXe WX` EZÀfZ QZVf WX¸fZa AfaJ dQJf³fZ ÕX¦fZ WX`Ü Ad±fÊIY ¸fû¨fÊZ ´fSX QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff OXfaUfOXûÕX IYe dÀ±fd°f ¸fZa Af ¦fBÊ WX` Ü OXfÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ øY´f¹fZ IYe IYe¸f°f ³¹fc³f°f¸f À°fSX °fIY ´fWXba¨f ¦fBÊ WX` Ü Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa ¹fdQ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX IYû ³fWXea ¶fQÕXf ¦f¹ff °fû QZVf ¦fWXSXZ ÀfaIYMX IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZa ²faÀf°ff ¨fÕXf þf¹fZ¦ff Ü

°ff¸fi²Uþ ³fZ þ`³f ¸fbd³f¹fûa IYf AfdVfUÊfQ ´fif~ dIY¹ff

AfZdOÞVff IZY QfZ MÑZX¢MXSXfZÔ ÀfdWX°f A½f`²f »fIYOÞe ¶fSXf¸fQ

þ¦fQ»f´fbSÜ QdÃf¯f ½f³f¸fÔOX»f IZY °fWXÀfe»f E½fÔ ´fdSXÃfZÂf ¸ffIYOÞe IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶fÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´fePÞXf´ff»f IZY Afdßf°f ¦fif¸f ASÔX¦fb»ff ¸fZÔ ½f³f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZY õXfSXf QfZ MXÑf»fe ¸fZÔ »fIYOÞe ·fSXIYSX »fZ þf°fZ WbXEÜ CXOÞeÀff IZY QfZ MÑX¢MXSXfZÔ IYfZ ´fIYOÞIYSX þ~ dIY¹ff ¦f¹ff W`X Af`SX BXÀfIYe Àfc¨f³ff ½f³f d½f·ff¦f IZY dOX´MXe SmÔXþSX IYfZ QZ Qe ¦fBÊ W`X, »fZdIY³f CXöY dOX´MXe SmÔXþSX IZY õXfSXf CX¢°f MÑXf»fe ´fSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`X, dþÀfÀfZ ½f³f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àff±f-Àff±f ¦fif¸f½ffÀfe IYfRYe W`XSXf³f °f±ff ´fSmXVff³f W`ÔXÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ½ffÀfbQZ½f ³fZ°ff¸f A´f³fZ JZ°f ¸fZÔ ¨f³fZ IYe SXJ½ff»fe IYSX³fZ ¦f¹ff WbXAf ±ffÜ CXÀf³fZ A¨ff³fIY QZJf IYe AfZdOÞVff IZY QfZ »ffZ¦f QfZ M`Ñ¢MXSX MÑXf»fe IiiY¸ffÔIY AfZ AfSX 2 ¶fe 2994 °f±ff AfZ AfSX 24 ¶fe 2905 Af³fÔQ IÈYd¿f RYf¸fÊ OXfZÔ¦fSXe ´ff»fe MÑ`X¢MXSX MÑXf»fe IiY¸ffÔIY AfZ AfSX 24 ¶fe 2305 °f±ff AfZAfSX 24 OXe 2306 þ¹f ¸ffÔ IYf»fe IÈYd¿f RYf¸fÊ CbX¸fSX¸fbÔOXf ¸fZÔ »fIYdOÞ¹ffÔ ·fSXIYSX »fZ þf SXWZX ±fZ, dþÀfIYe Àfc¨f³ff ½ffÀfbQZ½f ³fZ°ff¸f ¸fZÔ ¦ffÔ½f IZY A³¹f »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f ½f³f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ Qe, ½f³f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ QZJ IYSX M`ÑX¢MXSX ¨ff»fIY MÑX`¢MXSX LXfZOÞIYSX RYSXfSX WXfZ ¦f¹fZ, dþÀfIZY ¶ffQ QfZ³ffZÔ MÑZX¢MXSXfZÔ IYfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ´fIYOÞIYSX ¦ffÔ½f »fZIYSX ´fdSXÃfZÂf Ad²fIYfSXe IYfZ °f°IYf»f Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊX, dIY³°fb CXöY Ad²fIYfSXe õXfSXf AfZdOÞVff IZY QfZ³ffZÔ MÑ`X¢MXSXfZÔ ´fSX IYfZBÊX ·fe IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX, dþÀfZ QZJIYSX ¦fif¸f½ffÀfe CX¢°f MÑZX¢MXSX ¸ffd»fIYfZÔ IZY Àff±f ½f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f d¸f»fe ·f¦f°f WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ ³fþSX Af SXWZX W`ÔXÜ

³f¢Àf»fe §fMX³ff IZY ¶ffQ Jf»fe WXfZ ¦f¹ff IYf¸ff³ffSX ¶ffþfSX

QSX·ff IZY ´ffÀf ³f¢Àf»fe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ IYf¸ff³ffSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfZBÊX SXf`³fIY ³fWXeÔ SXWXeÜ QSX·ff IYe AfZSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ½¹ff´ffSXe Af`SX ¦fif¸fe¯f ¶ffþfSX ³fWXeÔ ´fWbÔX¨fZÜ QfZ´fWXSX °fIY ´fWbÔX¨fZ þ¦fQ»f´fbSX Af`SX À±ff³fe¹f IbYLX ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ WXe QbIYf³fZÔ ÀfþfBÊX ±feÔÜ þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ ¸fLX»fe ¶fZ¨f³fZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WZÔX 12 ¶fþZ °fIY §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊX þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ 1 ¶fþZ CXÀfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QSX·ff IZY ´ffÀf d½fÀRYfZMX WbXAf W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¨ff¹f-·fdþ¹ff IYe ¦fb¸fMXe »f¦ff³fZ ½ff»fZ IY¸f»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ´fWXSX ¶ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ ·feOÞ ¶fPÞX°fe W`X, »fZdIY³f Afþ °fe³f ¶fþZ °fIY IYfZBÊX d¶fIiYe ³fWXeÔ WXbBÊ ³f WXe ¦fif¸fe¯f ¶ffþfSX ´fWbÔX¨fZ W`ÔXÜ IYf¸ff³ffSX IZY A³¹f ½¹ff´ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³f½ffSX IYfZ Àff~fdWXIY WfXMX IYSXe¶f 4-5 §fÔMZX IYf ¶ffþfSX QfZ´fWXSX ÀfZ Vff¸f °fIY ·fSX°ff W`X, dþÀf¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ IZY Àff±f QSX·ff IZY ½¹ff´ffSXe Af`SX ¦fif¸fe¯f ·fe Af°fZ W`ÔX, »fZdIY³f WXfQÀfZ IYe ½fþWX ÀfZ ³fWXeÔ ´fWbÔX¨f ´ff¹fZÜ ¦ffÔ½f IZY IYSXe¶f QfZ dIY¸fe QcSX WXe ³f¢Àf»fe d½fÀRYfZMX WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f QSX·ff ¸fZÔ ·fe ÀfÖffMXf ´fÀfSXf SXWXf Af`SX »ffZ¦f §fSXfZÔ ¸fZÔ Qb¶fIZY SXWZXÜ ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ´fSX ´fbd»fÀf IZY þ½ff³f Af`SX IbYLX ½ffWX³ffZÔ IYe Af½ffþfWXe WXfZ SXWXe ±feÜ IYfZÔMXf IYe AfZSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ½ffWX³ffZÔ IYfZ ±ff³fZ IZY ´ffÀf WXe SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX °fIY ½ffWX³ffZÔ IYe IY°ffSmXÔ »f¦fe SXWXeÜ §fMX³ff IZY QSX·ff ÀfZ þ¦fQ»f´fbSX IYe AfZSX IbYLX QfZ´fdWX¹ff Af`SX ¨ffSX ´fdWX¹ff½ffWX³f A´f³fe þfZdJ¸f ´fSX dLÔXQf½ffOÞf °feSX±f¦fPÞX WXfZ°fZ WbXE d³fIY»fZ °ffZ IbYLX ³fZ QSX·ff ¸fZÔ WXe QSX·ff ¸fZÔ QZSX Vff¸f °fIY øYIY³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓff BXÀf °fSXWX þQ¦f»f´fbSX ÀfZ QSX·ff IYe AfZSX þf³fZ ½ff»fZ ½ffWX³f ¨ff»fIYfZÔ ³fZ þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ A´f³fe ½ffWX³f IZYVf»fcSX Af`SX IYf¸ff³ffSX IZY ´ffÀf JOÞe IYSX QeÜ ¨fb³ff½f ÀfÔ´fÖf IYSXfIYSX »ff`MX SXWZX Q»f Af`SX þ½ff³ffZÔ IYfZ ÀfbSÃff QZ³fZ IZY d»fE þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ IZYVf»fcSX Af`SX QSX·ff IZY ¶fe¨f ÀfOÞIY dIY³ffSmX þ½ff³ffZÔ IYe °f`³ff°fe dQJeÜ ´fid°f 100 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX IYfZBÊX ³f IYfZBÊX þ½ff³f ÀfOÞIY IZY dIY³ffSmX °f±ff JZ°f Af`SX þÔ¦f»f ¸fZÔ ¸fbÀ°f`Q ±ffÜ QfZ´fWXSX ÀffPÞZX 12 ¶fþZ §fMX³ff IZY ¶ffQ IYf¸ff³ffSX I`ÔY´f IZY ´ffÀf §ffMX ¸fZÔ þ½ff³ffZÔ IYfZ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ IYe þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ IYf¸ff³ffSX I`ÔY´f ÀfZ Ad°fdSXöY ¶f»f ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨ff¹fZ ¦f¹fZ, ½fWXeÔ ³fZ¦ff³ffSX-IYf¸ff³ffSX §ffMX ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf ´ffMX³f IZY QüSXZ ¸fZa ÀfSXûþ IYû d¸fÕXf ·fSX´fcSX À³fZWX dUÕXb~ WXû þf¹fZ¦fe: SX¸f³f

´fÂfIYfSX ¸f³ffZþ IYfZNXfSXe IYf d³f²f³f

¶ff»ffZQÜ ³f¦fSX ImY ´fid°fdâ°f ½¹fdöY ½f ´fÂfIYfSX ¸f³ffZþ IYfZNfSXe C¸fi 42 ½f¿fÊ IYf Afþ ùQ¹f§ff°f ÀfZ d³f²f³f WfZ ¦f¹ff Afþ Àfb¶fW IYSXe¶f 11.30 ¶fþZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊœY¸f ImY QüSXf³f C³fIYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WfZ³fZ ImY ¶ffQ C´f¨ffSX ImY QüSXf³f C³fIYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ff BÀf J¶fSX ImY ¶ffQ ´fbSXZ VfWSX ¸fZÔ VffZIY IYe »fWSX QüOÞ ´fOÞe ¸f³ffZþ þ`³f ´fbSXZ ³f¦fSX ¸fZÔ EIY Àf¸ffþ ÀfZ½fIY ImY øY´f ¸fZÔ ·fe ´fidÀfï ±fZÜ

Àfû¸f½ffSX, 14 A´fi`»f,XX 2014

C M Y K

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¶fÀ°fSX IYe 60 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔ E³fed¸f¹ff ÀfZ ´fedOÞ°f

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

¦fiWX¯f dIY¹ff Ü IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fiUöYf EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe ÀffWXc Afþ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ¸ffSXUfOÞXe dU§ffÕX¹f Qb¦fÊ ´fWXb¨fZ, þWXfa CX³WXûa³fZ ´fcþf, AfSX°fe AüSX Vfû·ff¹ff{f ¸fZa ·ff¦f dÕX¹ff AüSX äZ°ff¸¶fSX ¸fcd°fÊ ´fcþf ·fdöY Àf¸ffSXûWX ¸fZa A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf°fZ WXbE þ`³f ¸fb³fe ¸f³fûþ Àff¦fSX þe IYf AfVfeUÊfQ dÕX¹ff AüSX þ`³f ²f¸fÊfUÕXd¸¶f¹fûa ÀfZ ·fZaMX IYSX CX³WXZa ¸fWXfUeSX þ¹fa°fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa Qe Ü CXÀfIZY ¶ffQ UZ ¸fWXfUeSX þ`³f dU§ffÕX¹f ¦fE þWXfa þ`³f Àf¸ffþ õfSXf þøYSX°f ¸faQ ¸fSXeþûa IYf ¸fbμ°f CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf ±ff Ü UWXfa OXfa¢MXSXûa U ¸fSXeþûa ÀfZ ·fZaMX IYSX CX³WXûa³fZ BÀf ÀfZUf IYf¹fÊ IYe ·fcSXe-·fcSXe ´fiVfaÀff IYe Ü BÀfIZY ¶ffQ UZ þ`³f ·fU³f ÀfZ¢MXSX 6 ´fWXba¨fZ AüSX UWXfa Af¹fûdþ°f ¸fWXfUeSX þ¹fa°fe ¸fZa Vffd¸fÕX WXûIYSX þ`³f ¸fb³fe Àfaþ¹f þe IYf AfVfeUÊfQ ´fif~ dIY¹ff Ü

Qb¦fÊÜ Vfd³fUfSX IYû ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ ³fZ ´ffMX³f dU²ff³fÀf·ff IZY ¦fif¸fûa IYf QüSXf dIY¹ffÜ ¸f²¹f ´ffMX³f IZY ¦fif¸f ²füaSXf·ffNXf ÀfZ þ³fÀfa´fIYÊ Vfb÷Y IYSXIZY ¦fif¸f ´fSXÀffWXe, RZYIYfSXe, ¦ffOÞXfOXeWX, IYf³ffIYûMX, ¦fbdPX¹f×fSXe, Af¸ffÕXûSXe, ¦f¶Qe, IbY¸fÊe¦fb¯OXSXf, QSX¶ffSX¸fûJÕXe, ¶fûdSXQ, SXZa¦ffIYNXZSXf, dOXOX¦ff, AÀfû��ff, J´fSXe, ¨fbÕX¦fWX³f, d³f´ff³feE AûQSXf¦fWX³f, ÀfbSX´ff, MXZ¸fSXe, ·f³fÀfbÕXe AfSX ¸fZa ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f IZY þ³fÀfa´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ þ¦fWX þ¦fWX Àf`IYOÞXûa ¸fdWXÕXf.´fb÷Y¿f þbMXZÜ ¦ffaU ¦ffaU ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa ³fZ IY¸fÕX d³fVff³f IYe ¸fZWXaQe ÕX¦fUfIYSX ·ffþ´ff IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf U¨f³f dQ¹ff IY¸fÕX ¸fZWXaQe ÕX¦fUf³fZ ¸fZa ´fb÷Y¿f ·fe ´feLZ ³fWXe SXWXZE ´fb÷Y¿fûa ³fZ ·fe IY¸fÕX ¸fZWXaQe ÕX¦fUfBÊÜ ¹fbUd°f¹fûa ³fZ ·fe ÀfSXûþ QeQe dþ³Qf¶ffQ IYWX°fZ WXbE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸fÕXZ MX`¶fÕXZMX ÀfZ ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f IZY Àff±f RYûMXû dJ¨fUfBÊÜ ´ffMX³f ÃfZ{ IYe þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¨fb³ffU SXfáie¹f À°fSX IYf ¨fb³ffU WX` AüSX SXfáie¹f ¸fbïû ´fSX ÕXOÞXf þf°ff WX` BÀfdÕX¹fZ BÀfIYf ²¹ff³f SXJ³ff þ÷YSXe WX` dIY ÀffaÀfQ IZY ÷Y´f ¸fZa EZÀff þ³f´fid°fd³fd²f ¨fb³fIYSX ·fZþ³ff WX` dþÀf¸fZa dþÀf¸fZa þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû Àf¸fÓfIYSX CXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WXû CX³WXû³fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYWXf dIY B³WXû³fZ IY·fe

þ³fÀf¸fÀ¹ffAûa IZY d³fSXfIYSX¯f IZY dÕXE IYûBÊ Àfa§f¿fÊ ³fWXe dIY¹ffÜ SXfáie¹f ¸ff¸fÕXûa IYû ÕXZIYSX °fû QcSX IYe ¶ff°f WX` ÕXûIYÀf·ff IZY À°fSX ´fSX ·fe B³fIYe IYûBÊ CX´fÕXd¶²f ³fWXe WX`Ü CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYBÊ BÊÕXfIYûa IYf QüSXf IYSX°fZ Àf¸f¹f ÕXû¦f JbQ WXe IYWX°fZ WX`a dIY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû CX³WXû³fZ Afþ °fIY IY·fe ³fWXe QZJf WX`Ü ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIY dUþ¹f ¶f§fZÕX ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f IYû þ³f°ff ³fZ AUÀfSX dQ¹ff CX³WXû³fZ EIY ÀffaÀfQ IZY ÷Y´f ¸fZa EIY ´fi·ffUe ·fcd¸fIYf ÀfZ Qb¦fÊ IYû ³fBÊ ´fWX¨ff³f QeE ´fWXÕXe ¶ffSX ÀffaÀfQ ¶f³f³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀfQ³f ¸fZa CX³WXZ ¶fûÕX°fZ QZJIYSX ÀfØff´fÃf IZY 5.5 ¶ffSX þe°f IYSX AfE IYfa¦fiZÀf ´ffMXÊe ÀfZ ÀffaÀfQ WX`SXf³f WXû°fZ SXWXZ

¸fWXf´ff`SX d³f¸fÊ»ff õXfSXf IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYf Àf§f³f ´fi¨ffSX

d·f»ffBÊXÜ LØfeÀf¦fPÞ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ´fid°fd³fd²f E½fÔ d·f»ffBÊ IYe ¸fWf´füSX ßfe¸f°fe d³f¸fÊ»ff ¹ffQ½f ³fZ ½ffOÊ-5 E½fÔ 6 ¸fZÔ §fSX-§fSX þfIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWc IYfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¸fWXf´ff`SX ßfe¸f°fe d³f¸fÊ»ff ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY ImYÔQi IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX EIY EZÀfe ÀfSXIYfSX W`X þfZ Àf·fe ½f¦ffËZÔ IYfZ Àff±f »fZIYSX C³fImY dW°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe W`Ü Afþ dþ°f³fe ·fe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffEÔ QZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWe W`Ô, ½fZ Àf·fe ImY Àf·fe ¹ffZþ³ffEÔ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYe W`ÔÜ SXfl¹f ÀfSXIYfS IYWXeÔ ³f IYWXeÔ CX³f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ A´f³ff ³ff¸f QZIYSX Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ·fi¸f R`Y»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ¸fWXf´ff`SX ßfe¸f°fe d³f¸fÊ»ff ¹ffQ½f ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSX IYfÔ¦fZiÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²½fþ ÀffWcX IYfZ A´f³ff ½ffZMX QZIYSX CX³WZÔX ·ffSXe ¸f°ffZÔ ÀfZ d½fþ¹fe ¶f³ffEÔÜ

´ff¯OXZ¹f CX¸¸feõfSX WX` Qû QcÀfSXe °fSXRY EIY A³fQZJf ´fi°¹ffVfe WX` dþÀfZ °fe³f ¸fdWX³fZ ´fWXÕXZ WXe þ³f°ff ³fIYfSX ¨fbIYe WX`Ü ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZa dþÕXf ¸fa{e Qf¸fûQSX ¨fIiY²ffSXeE ¸faOXÕX A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f d°fUfSXeE OXZSXWXf U¸fÊfE dQÕXe´f ÀffWXcE ÀffWXc Àf¸ffþ ´fcUÊ dþÕXf A²¹fÃf dJÕXfU³f ÀffWXcE Aþ¹f ¶f§fZÕXE CX´ffÀf³ff ¨faQifIYSXE ³ffSXQ ÀfZ³fE ¸f³fe¿f ¨faQifIYSXE JZ¸fÕXfÕX QZVfÕXWXSXfE IÈY¿¯ff ·ffÕXZE JZ¸fSXfþ ¹fQbE A·f¹fSXf¸f NXfIbYSXE ´fûÀfcSXf¸f d³f¸fÊÕXIYSXE ÕXûIY¸fd¯f ¨faQifIYSXE ¦fa¦ffQe³f ÀffWXcE þ¹f ¨faQifIYSXE SXfþc ÀffWXcE ²f³fSXfþ ÀffWXcE ÀfbÕXZ³f ÀffWXcE SXfþc ·ffSXQe¹fE Vf`ÕXZ¿f d¸fßff Vffd¸fÕX WX`E EIY ¸fdWXÕXf WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ WXbEÜ CX³WXû³fZ ÀffaÀfQ IZY ÷Y´f ¸fZa ÀU¹fa IYû ¸fûQe IZY d·fÕXfBÊ Af¦f¸f³f Àffd¶f°f IYSXIZY dQJf¹ff WX`Ü IYû ÕXZIYSX ·ffSXe CX°ÀffWX ·ffþ´ff dU²ff¹fIY QÕX Àfd¨fU dþ°fZ³Qi U¸fÊf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXûþ Qb¦fÊÜ Af¦ff¸fe 18 A´fi`ÕX IYû ³fSXZ³Qi ´ff¯OXZ¹f EIY ¶fZMXe IZY ÷Y´f ¸fZa 15 ÀffÕXûa ¸fûQe IZY Af¦f¸f³f IYû ÕXZIYSX ´fcSXZ ÀfZ Qb¦fÊ IYe þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX SXWXe WX`E ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa ·ffSXe CX°ÀffWX QZJf 15 ÀffÕXûa °fIY d¶f³ff ±fIZY d¶f³ff ÷YIZY þf SXWXf WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe LdU AüSX d³fSXa°fSX IY¸fÊ ¹fWXe ¸fZSXf ²f¸fÊ IZY A´f³fZ CX³fIYe JfÀf ·ff¿f¯fVf`ÕXe ÀfZ þ³f°ff ¸fZa ²¹fZ¹f Uf¢¹f ´fSX IYf¹f¸f SXWXIYSX A´f³ff ¶f³ff EIY ´fiVfaÀfIY U¦fÊ CX³fIZY Af¦f¸f³f WXSX ´fÕX CX³WXû³fZ þ³f°ff IYû Àf¸fd´fÊ°f IYû ÕXZIYSX ¶fZWXQ CX°ÀffdWX°f WX` Àff±f WXe dIY¹ff WX` þ¶fdIY IYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe IZY ·ffþ´ff õfSXf ·fe A´f³fZ À°fSX ´fSX Qb¦fÊ ´ffÀf d¦f³ff³fZ IZY dÕXE A´f³fe d·fÕXfBÊ IZY ¦fÕXe ¸fûWXnûa ¸fZa LûMXe LûMXe CX´fÕXd¶²f¹ffa AüSX IYf¸f WXe ³fWXe WX`Ü ¶f`NXIZYa ÕXZIYSX ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûa IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fi·ffSXe ÀfbSXZ³Qi ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe Àf·ff ¸fZa Af³fZ IYf ³¹fü°ff ´ffMX³fe ³fZ IYWXf dIY EIY °fSXRY WX¸fZVff dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f SXWX³fZ UfÕXe ÀfSXûþ

·ff¿f¯ffZÔ ¸fZÔ ¶ff°fZÔ We ³fWeÔ ³fþdSX¹ff ·fe

Ad·f¿fZIY ImY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ d½fIYfÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¸fbïf

³f¢Àf»fe d½fÀRYfZMX ¸fZÔ VfWXeQ WbXE dVfÃffIY¸feÊ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f

¦f¸f¦fe³f ¸ffWXf`»f ¸fZÔ WbXAf ¦fÈWX¦fif¸f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX

d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ³f¦fSXe IZY Àf¸fe´f½f°feÊ ¦ffa½f ObX¯OZXSXf d³f½ffÀfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f QZ½ffa¦f³f ·fe ³f¢Àf»fe ½ffSXQf°f IZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ²fbSX ³f¢Àf»fe ÃfZÂf ¶feþf´fbSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f OйfcMXe ÀfZ »ff`MX SXWZX ßfe QZ½ffa¦f³f IbYMXøY IZY ´ffÀf §ff°f »f¦ffE ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ »f¦fe d³fþe ¶fÀf IYfZ CXOÞXf dQ¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe ¶f`NZX WbXE ±fZÜ CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ßfe QZ½ffa¦f³f ·fe VfWXeQ WXfZ ¦fEÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff IYfad°f¶ffBÊ-SXf¸f¨fSX¯f QZ½ffa¦f³f, ´f°³fe øY´ff QZ½ffa¦f³f, ´fbÂfe ³fZWXf Af`SX ´fbÂf Qe´ffaVfb Àf¸fZ°f IYBÊ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ d¶f»fJ°ff LXfZOÞX ¦fEÜ ¸f°fQf³f þ`ÀfZ SXf¿MÑXe¹f IY°fʽ¹f IYf d³f½fÊWX³f IYSX³fZ ¦fE dVfÃffIY¸feÊ ßfe QZ½ffa¦f³f IYe VfWXfQ°f IZY ¶ffQ ¦fÈWX¦fif¸f ObX¯OZXSXf ¸fZÔ ¶fOZÞ WXe ¦f¸f¦fe³f ¸ffWf`»f ¸fZÔ XAad°f¸f ÀfaÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIYe VfWXfQ°f IYfZ ³f¸f³f IYSX³fZ ´ffMX³f ´fdSXÃfZÂf IZY EÀfOXeAfZ´fe ¶fbdð»ff»f ´ff»f, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe AfVfb°ffZ¿f ¨f½fSmX, CX°fBÊ ±ff³ff ´fi·ffSXe ´fe.AfSX.³fZ°ff¸f Àf`IYOÞXfZÔ ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IZY A»ff½ff d³f½fÈ°°f¸ff³f ÀffaÀfQ ÀfSXfZþ ´ff¯OZX¹f Qb¦fÊ d½f²ff¹fIY AøY¯f ½ffZSXf E½fa ´fiQZVf IYe ¸fdWX»ff ¶ff»f d½fIYfÀf ½f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸faÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWcX CX´fdÀ±f°f ±feaÜ ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXf`»f ¸fZÔ WbXE Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX ¸fZÔ ßfe QZ½ffa¦f³f IYe ´ffd±fʽf IYf¹ff IYfZ ¸fbJfd¦³f CX³fIZY ´fbÂf Qe´ffaVfb ³fZ QeÜ

SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½fÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe dþ³f ÀfeMXfZÔ IYe Àf¶fÀfZ l¹ffQf ¨f¨ffÊ W` C³f¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ·fe Vffd¸f»f W`Ü BÀf ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞ SXWZ Ad·f¿fZIY dÀfÔW ³f dÀfRÊ A´f³fe ´ffdSX½ffdSXIY ´fÈâ·fcd¸f IYe ½fþW ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ô ¶fd»IY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYe C³fIYe Vf`»fe ³fZ ·fe SXfþ³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYfZÔ IYf ²¹ff³f A´f³fe AfZSX JeÔ¨ff W`Ü C³fIYe ´fi¨ffSX ¸fbdW¸f IYe JfdÀf¹f°f ¹fW W` dIY ½fZ A´f³fZ d½fSXfZ²fe Q»ffZÔ ´fSX ³f ImY ¶fSXf¶fSX We ´fiWfSX IYSX°fZ W`Ô C³fIYf l¹ffQf þfZSX A´f³fe ´ffMXeÊ IYe SXed°f.³fed°f AüSX d½fIYfÀf IYfZ »fZIYSX À½f¹fÔ IYe ÀffZ¨f.Àf¸fÓf IYfZ »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ ´fSX We WfZ°ff W`Ü Ad·f¿fZIY dÀfÔW A´f³fZ BÀf ´fid°fõÔõe Q»f IYfZ ³fþSXAÔQfþ °ffZ ³fWeÔ IYSX°fZ »fZdIY³f ·ff¿f¯ffZÔ ¸fZÔ ¹fW þøYSX IYW°fZ W`Ô dIY BÀf ´ffMXeÊ ³fZ QZVf IYe þfZ QbQÊVff IYe W`E ½fW dIYÀfe ÀfZ Lb´fe ³fWeÔ W`Ü BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf IYfZ »fZIYSX l¹ffQf ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IYf IYfZBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ W`Ü ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ »fZIYSX QZVf IYe AdÀ¸f°ff IYe SXÃff °fIY ¸fZÔ ¹fW ´ffMXeÊ RmY»f SXWe W` AüSX BÀfe ½fþW ÀfZ BÀf ¶ffSX ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fbïfd½fWe³f WfZ ¦fBÊ

W`Ü Ad·f¿fZIY A´f³fZ ·ff¿f¯ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀf ¶ff°f IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ W`Ô dIY 10 Àff»f ´fW»fZ BÀfe LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZMXe ImY d»fE ´f»ff¹f³f IYSX³ff ´fOÞ°ff ±ff »fZdIY³f Afþ ¹fW ´fiQZVf d½fIYfÀf IYe QüOÞ ¸fZÔ A³¹f SXfª¹ffZÔ ÀfZ IYWeÔ Af¦fZ W`ÔÜ ½fZ IYW°fZ W`Ô dIY ³f ImY½f»f LØfeÀf¦fPÞ ¶fd»IY ¦fbþSXf°f ¸f²¹f´fiQZVf AüSX ¦ffZ½ff þ`ÀfZ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¹fdQ ´fi¦fd°f °fZþe ImY Àff±f WbBÊ W` °ffZ ½fW dÀfRÊ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ We W`Ü A´f³ff QÈdáIYfZ¯f ¸f°fQf°ffAfZÔ ImY Àff¸f³fZ SXJ°fZ WbE Ad·f¿fZIY IYW°fZ W`Ô dIY °fZþe ÀfZ d½fIYdÀf°f WfZ°fZ ³ffÔQ¦ffÔ½f ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ A¶f ¶ffSXe À±ff³fe¹f d½fVfZ¿f°ffAfZÔ ImY ¸fïZ³fþSX ¹ffZþ³ff ¶f³ffIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe W`Ü ½fZ IYW°fZ W`Ô dIY BÀf ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ImY d½fd·fÖf B»ffIYfZÔ IYe A´f³fe d½fVfZ¿f°ffEÔ W`Ô dþ³WZÔ °fSXfVfIYSX Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY CÖfd°f ImY ³f¹fZ QSX½ffþZ JfZ»fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½fZ CQfWSX¯f QZIYSX IYW°fZ W`Ô dIY ¸ff³f´fbSX B»ffImY ¸fZÔ þWfÔ °fZÔQc´fØfZ þ`ÀfZ Àf½fÊßfZâ ½f³ffZ´fþfZÔ IYe ·fSX¸ffSX W`Ô ½fWeÔ IY½fʲff IYf ·ffZSX¸fQZ½f ´f¹fÊMX³f CôfZ¦f IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ ÀfZ »f¶ff»f¶f W`Ü

C M Y K

C M Y K

02


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 14 A´fi`»f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ QfZ ´fÃf Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞZ

SXf¹f´fbSX Ü ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ IY»f SXf°f þ¹fßfe ´ffZ»MÑXe RYf¸fÊ IZY ´ffÀf QfZ ´fÃf Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fEÜ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fWX»fZ ´fÃf ÀfZ ´fifd±fʹff ÀffZ³ffSXe³f ¶ffBÊ ´fd°f d¦fSX²fSX þÔf¦fOZÞ 40 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe þ¹fßfe ´ffZ»MXe Rf¸fÊ ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f SXf°f ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ´fifd±fʹff IZY ´fOÞfZÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe ¶fWfQbSX ¶fÔþfSXZ, AÃf¹f CRÊ ¹fÃf ½f ´fÔIYþ ¶fÔþfSXZ ³fZ ´fifd±fʹff ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ½fWXeÔ QcÀfSmX ´fÃf ÀfZ ´fif±feÊ ¶fWfQbSX ¶fÔþfSXZ d´f°ff À½f.¶ff¶fb»ff»f ¶fÔþfSXZ 50 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe þ¹fßfe ´ffZ»MXe Rf¸fÊ ³fZ AfSXfZ´fe ·ffZ»fc, ·ffZ»ff ½f d¦fSX²fSX IZY dJ»ffRY ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ´fc½fÊ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

WXfBÊXMZÔVf³f °ffSX ÀfZ A²fZOÞ Ófb»fÀff, ¸fIYf³f ¸ffd»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSXÜ AfþfQ ¨ff`IY ¶feSX¦ffÔ½f ¸fZÔ WXfBÊXMZÔXVf³f °ffSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY A²fZOÞ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ¸fIYf³f ¸ffd»fIY IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f Àfb¶fWX AfþfQ ¨ff`IY ¶feSX¦ffÔ½f dÀ±f°f d³f¸ffʯff²fe³f d¶fd»OÔX¦f IZY LX°f ´fSX NZXIYfQfSX þe½fSXfJ³f CXRÊY ¶f¶f»fc ÀffWcX 45 ½f¿fÊ ´ff³fe OXf»f SXWXf ±ff °f·fe LX°f IZY DY´fSX ÀfZ ¦fE WXfBÊXMZÔXVf³f °ffSX ³fZ JeÔ¨f d»f¹ffÜ dþÀfÀfZ þe½fSXfJ³f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ Ófb»fÀf ¦f¹ff W`XÜ AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff Af`SX BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fIYf³f ¸ffd»fIY AfSXfZ´fe ÀfSXQfSX WSXd½fÔQSX dÀfÔW d³f½ffÀfe ¶feSX¦ffÔ½f IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¹fb½f°fe ÀfZ LZXOÞJf³fe, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü ÀfSXfZSXf ³ffWXSX´ffSXf IZY ´ffÀf IY»f Vff¸f EIY ¹fb½f°fe ÀfZ LZXOÞJf³fe IYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfSXfZSXf d³f½ffÀfe 19 ½f¿feʹf ´fif±feʹff ³fZ IY»f SXf°f CXSX»ff ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY IY»f Vff¸f ½f ´f`Q»f ¸ffZ¶ffBÊX»f QbIYf³f þf SXWXe ±fe °f·fe ¸ffZWXnZ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ AfSXfZ´fe LXfZMcX ½f¸ffÊ ³fZ ¶fZBÊX«f°f IYSX³fZ IZY d³f¹f°f ÀfZ ´fifd±fʹff IYf WXf±f ¶ffÔWX ´fIYOÞfÜ ´fifd±fʹff õXfSXf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX AfSXfZ´fe ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CXSX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

3 ¸fdW»ff IY¸fʨffSXe ¸f°fQf³f Àf¸ffd~ ImY ¶ffQ ·ffSX¸fböY WfZÔ¦fe SXf¹f´fbSX SXfªf²ff³fe

SXf¹f´fbSÜ ¸fdW»ff IY¸fʨffSXe IYfZ ¸f°fQf³f Àf¸ffd~ ImY ¶ffQ ´feNfÀfe³f Ad²fIYfSXe ·ffSX ¸fböY IYSX ÀfImYÔ¦fZÜ ¸fdW»ff IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ Àf¸ff³f þ¸ff IYSXf³fZ ImY d»fE VffÀfIYe¹f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ ÀfZþ¶fWfSX þf³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ WfZ¦feÜ ¸fdW»ff IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¸f°fQf³f ImY³Qi ¸fZÔ SXfdÂf ¸fZ øYIY³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü ¸f°fQf³f Q»f ImY Àff±f SX½ff³ff WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¸f°fQf³f ImY³Qi QZJ IYSX ¸fdW»ff IY¸fʨffSXe ½ff´fÀf A´f³fZ §fSX þf ÀfIY°fZ W`Ô »fZdIY³f C³WZÔ ¸f°fQf³f ImY dQ³f Àfb¶fW ÀffPÞZ ´ffÔ¨f ¶fþZ C´fdÀ±f°f WfZ³ff WfZ¦ff ¢X¹ffZÔdIY Àfb¶fW 6 ¶fþZ ¸ffgIY ´ffZ»f WfZ³ff W`Ü A´fSX IY»fZ¢XMXSX ßfe E¸f.Oe. IYfÔ½fSXZ ³fZ Afþ þZ.AfSX.Qf³fe IY³¹ff C¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ ImY dõ°fe¹f ¨fœY ImY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ ¸f°fQf°ff õfSXf IYWf þf°ff W` dIY dþÀf C¸¸feQ½ffSX IYfZ CÀf³fZ ¸f°f dQ¹ff W` ½fW dIYÀfe A³¹f C¸¸feQ½ffSX IYfZ ¨f»ff ¦f¹ff W` CÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f ¸f°f QZ³fZ ImY ´fW»fZ ¸f°fQf°ff IYfZ ¸fVfe³f IYe ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX ÂfbdMX SXdW°f WfZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe þfEÜ ¹fdQ ¸f°fQf°ff ImY ³fWeÔ ¸ff³fZ ´fSX CÀfZ ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff IYe ²ffSXf 177 ImY ´fif½f²ff³ffZÔ IYe þf³fIYfSXe QZIYSX Àf¸fÓffBÊVf Qe þfEÜ ¹fdQ dRSX ·fe ¸f°fQf°ff õfSXf ´fSXeÃf¯f ¸f°f ImY d»fE IYWZ °ffZ 49 E¸f.E. ¸fZÔ §ffZ¿f¯ff ´fÂf ·fSX IYSX ´fSXeÃf¯f ¸f°f QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þfEÜ ´fSXeÃf¯f ¸f°f ¸fZÔ ¹fdQ ¸f°fQf°ff IYf Qf½ff ÀfWe d³fIY»f°ff W` °ffZ ¸f°fQf³f SXfZIY dQ¹ff þfE¦ff, AüSX BÀfIYe Àfc¨f³ff dSXMXd³fÔʦf AfdRÀfSX IYfZ Qe þfE¦feÜ ¹fdQ ¸f°fQf°ff IYf Qf½ff ¦f»f°f d³fIY»f°ff W` °ffZ CÀfImY d½føYð ER.AfBÊ.AfSX. IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fSXeÃf¯f ¸f°f ¦f»f°f d³fIY»f³fZ ´fSX ¸f°fQf°ff IYfZ 6 ¸ffW IYe Àfþf ¹ff EIY WþfSX øY´fE IYf þb¸ffʳff ¹ff QfZ³ffZ Àfþf QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f W`Ü ¹fdQ ¸f°fQf³f Q»f õfSXf ´fSXeÃf¯f ¸f°f QZ³fZ ½ff»fZ ¸f°fQf°ff IYf ³ff¸f dL´ff¹ff þf°ff W` ¹ff CÀfZ LfZO dQ¹ff þf°ff W` °ffZ ¸f°fQf³f Q»f ImY d»fE QfZ ½f¿fÊ IYe Àfþf IYf ´fif½f²ff³f W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fSXeÃf¯f ¸f°f ImY Àf¸f¹f ¸f°fQf°ff ImY Àff±f We C¸¸feõfSX IYf EþZ³MX ´feNfÀfe³f Ad²fIYfSXe ½fe.EÀf.Oe.¹fc. ImY d»fE °f`³ff°f ¸f°fQf³f

¸f°fQf³f ImY³Qi ¸fZÔ °f`³ff°f W`Ô ½fWeÔ ´fSX A´f³ff ¸f°f Of»f ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÊ.Oe.Àfe. ImY d»fE Af½fZQ³f ImY Àff±f OйfcMXe AfQZVf AüSX BÊd´fIY IYe RfZMXfZ IYf´fe þ¸ff IYSX³ff WfZ¦ffÜ ¸f°fQf³f ImY³Qi ¸fZÔ ½ffZMX Of»f³fZ ImY ¶ffQ BÊ.Oe.Àfe. IYe E³MÑe 17 IY SXdþÀMXSX ¸fZÔ IYSX³fe WfZ¦feÜ »fZdIY³f BÀfZ IYb»f ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³fWeÔ þfZOÞ³ff W` ¢X¹ffZÔdIY dþÀfZ BÊ.Oe.Àfe. þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W` CÀfIYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We Vffd¸f»f W`Ü BÀfe ´fiIYfSX ´ffZÀMX»f ¶f`»fZMX ImY d»fE SXfþ´fdÂf°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fi¸ffd¯f°f IYSX ¸f°f AÔd°f¸f ´fidVfÃf¯f ImY Àf¸f¹f ¸f°f´fZdMX¹ffZÔ ¸fZÔ Of»f ÀfIY°fZ W`Ô ¹ff ´ffZÀMX»f ¶f`»fZMX OfIY ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ·fZþ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸f°f¦f¯f³ff À±f»f ¸fZÔ 16 ¸fBÊ IYfZ Àfb¶fW 8 ¶fþZ °fIY ´fif~ WfZ³fZ ½ff»fZ ´ffZÀMX»f ¶f`»fZMX IYfZ À½feIYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

Àff¸f¦fie d½f°fSX¯f E½fÔ ½ff´fÀfe ÀfZþ¶fWfSX ¸fZÔ WfZ¦fe

Ad²fIYfSXe C´fdÀ±f°f SXWZÔ¦fZÜ ´fSXeÃf¯f ¸f°f 17 IY SXdþÀMXSX ¸fZÔ QþÊ IYSX³ff W`Ü BÀf¸fZÔ ´fSXeÃf¯f ¸f°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff °f±ff d³f½ffʨfIYfZÔ IYe œY¸f ÀfÔ£¹ff A·¹f±feÊ IYf ÀfedSX¹f»f ³f¸¶fSX AüSX ¸f°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf CnZJ IYSX³ff W`, BÀf þf³fIYfSXe IYf C´f¹ffZ¦f dSXIYfCÔdMXÔ¦f ImY Àf¸f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ

d´fiÔMXSX ESXSX dQJf³fZ ´fSX ½fe½fe´fZMX ¶fQ»fe WfZ¦fe

´fidVfÃf¯f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ dIY ¹fdQ ½fe½fe´feEMXe ¸fVfe³f ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ d´fiÔMXZO ½ffZMXSX dÀ»f´f ¸fVfe³f ¸fZÔ AMXIY þf°fe W`Ü IYMX IYSX ½ff´fÀf OÑf´f ¶ff¢XÀf ¸fZÔ ³fWeÔ þf°fe W` °ffZ ¸f°fQf³f SXfZIY³ff ´fOÞZ¦ffÜ AüSX ½fe½fe´feEMXe ¸fVfe³f ¶fQ»f³fZ IYe IYf¹fʽffBÊ IYe þfE¦feÜ ½fe.EÀf.Oe.¹fc. ImY d»fE

E¨fOeERYÀfe ³fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 8½feÔ °f±ff LØfeÀf¦fPXÞ ¸fZÔ 51 ½feÔ VffJf Jb»fe

¹fb½fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX, ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbS Ü dSÔX¦f SXfZOX ¶ff»ffþe MÑXfÔÀf´ffZMÊX IZY ´ffÀf IY»f SXf°f EIY ¹fb½fIY ³fZ QcÀfSmX ¹fb½fIY ÀfZ ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ¦fü°f¸f IY¸fÊIYfSX d´f°ff À½f.¦füSXfÔ¦ffZ IY¸fÊIYfSX 20 ½f¿fÊ BÊäSX ³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Vff¸f ´fif±feÊ ´f`Q»f IYWXeÔ þf SXWXf ±ff °f·fe dSXÔ¦f SXfZO ¶ff»ffþe MÑfÔÀf´ffZMXÊ IZY ´ffÀf AfSXfZ´fe IYf»fc dÀfÔ²fe d³f½ffÀfe d´fiÔÀf IYf»ffZ³fe ³fZ ´fif±feÊ IYfZ SXfZIYf Af`SX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¸ffSX´feMX dIYEÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

´ffdSX½ffdSXIY d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ¸fdWX»ff ³fZ À½f¹fÔ IYfZ þ»ff¹ff, ¸ff`°f SXf¹f´fbS Ü ´ffdSX½ffdSXIY d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ EIY ¸fdWX»ff ³fZ À½f¹fÔ ´fSX d¸fMÐMXe °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIYf ¸f¸f°ff ´fd°f ¸f³fe¿f 20 ½f¿fÊ SXfþf°ff»ff¶f IYe SXWX³fZ ½ff»fe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Àfb¶fWX ´ffdSX½ffdSXIY d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ ¸fdWX»ff ³fZ À½f¹fÔ ´fSX d¸f˜Xe °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfZ ¦fÔ·feSX A½fÀ±ff ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

129 ´ff½f QZVfe VfSXf¶f IZY Àff±f A²fZOÞ d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbSX Ü ¦fbdPÞX¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ 129 ´ff½f QZVfe VfSXf¶f IZY Àff±f EIY A²fZOÞ IYfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZ´fe IYf ³ff¸f ÀffZW³f d´f°ff Af³fÔQSXf¸f ¦ffZOÞ 52 ½f¿fÊ d³f½ffÀfe Jf»f¶ffOÞf ¦fbdPÞ¹ffSXe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY ´ffÀf ÀfZ 129 ´ff½f QZVfe VfSXf¶f þ~ dIY¹ff W`XÜ

AÔ¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe ´fSX d½fd½f²f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f

SXf¹f´fbSXÜ ¶ff¶ff ÀffWZX¶f OXf¢MXSX ·fe¸fSf½f AÔ¶fZOXIYSX IYe 123½feÔ þ¹fÔ°fe IZY A½fÀfSX ´fSX IY»f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ d½fd½f²f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f WXfZ¦ffÜ ¶ff`ðX ¸fWXfÀf·ff VffJf ·fe¸f³f¦fSX IYe AfZSX ÀfZ IY»f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ·f½¹f S`X»fe ½f 19 A´f`i»f IYfZ Vff¸f 6 ¶fþZ ÀfZ d½fd·fÖf ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ·fe¸f³f¦fSX ÀfZ S`X»fe d³fIYf»fe þfE¦feÜ ¹fWX S`X»fe »ffJZ³f¦fSX, Af¸ff´ffSXf, °ff°¹ff´ffSXf WXfZ°fZ WbXE AÔ¶fZOXIYSX ¨ff`IY ¸fZÔ Àf¸ff~ WXfZ¦feÜ 18 A´f`i»f IYfZ ¸fZWÔXQe ´fid°f¹ffZd¦f°ff, d³f¶fÔ²f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀfe °fSXWX VfWXSX IZY d½fd·fÖf BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe d½fd½f²f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSXÜ E¨fOeER Àfe ¶f`ÔIY ³fZ Afþ SXf¹f´fbSX ImY ÀfÔbQSX³f¦fSX ¸fZÔ A´f³fe VffJf IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ¹fW ³fBÊ VffJf ÀfbÔQSX³f¦fSX ImY SXW½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ C³fIYe Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE d½fV½fÀ°fSXe¹f ¶f`ÔdIY¦f Àff»¹fcVfÔÀf IYe Àf¸´fc¯fÊ ßfÔJ»ff ´fZVf IYSXZ¦feÜÀ±ff³fe¹f ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYfZ AüSX ¢X»ÀfMXSX WZO ßfe IYüdVfIY Vf¸ffÊ ÀfdW°f ½fdSXâ ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe C´ffdÀ±fd°f ¸fZÔ BÀf ³fBÊ VffJf IYf Vfb·ffSXÔ·f ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY LØfeÀf¦fPXÞ ImY ¸fWf´fi¶fÔ²fIY Ofg. ÀfÔþe½f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ E¨fOeERYÀfe ¶f`I , ¦fifC¯O μ»ffZSX, Afgd¶fÊMX ¸ffg»f, ÀfÔbQSX ³f¦fSX ¸f`³fSXfZO SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¹fW ³fBÊ VffJf Àf~fW ¸fZ LW dQ³f Jb»fe SXWZ¦feÜ VfWSX ¸fZÔ dÀ±f°f BÀf ¶f`ÔIY ImY ´ffÀf ¶fOXÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af½ffÀfe¹f SXW½ffÀf W`ÔÜ BÀf ³fBÊ VffJf ImY Jb»f þf³fZ ImY Àff±f We A¶f SXf¹f´fbSX ¸fZa E¨fOeERYÀfe VffJfAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPXÞIYSX 8 WfZ ¦fBÊ W` °f±ff LØfeÀf¦fPXÞ ¸fZÔ BÀfIYf ³fZMX½fIYÊ 51 VffJfAfZ AüSX 58 EMXeE¸f ¸fZÔ d½fÀ°ffdSX°f WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX E¨fOeERYÀfe ¶f`ÔIY ImY ¶fifÔ¨f ¶f`ÔdIYÔ¦f WZO ßfe Ad¸f°f IYb¸ffSX ³fZ IYWf -Y kk¶f`ÔIY IYf ¶fPXÞ°ff ³fZMX½fIYÊ LØfeÀf¦fPXÞ ¸fZÔ ¹ffQf ÀfZ ¹ffQf ´fdSX½ffSXfZÔ AüSX ½¹f½fÀff¹f IYe ÀfÔ£¹ff IYfZ Aü´f¨ffdSXIY ¶f`ÔdIYÔ¦f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe W¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff IYf ´fi°feIY W`Ü

¹fWfÔ W¸fZÔ ¦fifWIYfZa ÀfZ ¶fWb°f We C°ÀffW½f²fÊIY ´fid°fÀffQ d¸f»f SXWf W` °f±ff W¸f SXf¹f´fbSX VfWSX ImY ÀfbÔQSX ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf ³fBÊ VffJf ImY Vfb·ffSXÔ·f ´fSX A°¹fd²fIY ´fiÀfÖf W`aÜ ¹fW W¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ImY d³f½ffdÀf¹ffZa ImY ³fþQeIY þf³fZ °f±ff C³WZÔ C³fIYe Af½fV¹fIY°ffAfZÔ ImY C´f¹fböY ¶f`ÔdIYÔ¦f Àffg»¹fcbVfÔÀf ´fiQf³f IYSX³fZ »ff¹fIY ¶f³ffE¦feÜ W¸f BÀf ³fBÊ þ¦fW ´fSX A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ Àfbd½f²ff °f±ff »f¨fe»fZ´f³f IYf EIY Àf¸´fc¯fÊ ÀfÔÀffSX »ff³fZ ImY dQVff ¸fZÔ Af¦fZ QZJ SXWZ W`Üll 31 dQÀf¸¶fSX 2013 °fIY ¶f`ÔIY IYf d½f°fSX¯f ³fZMX½fIYÊ 2,104 ³f¦fSXfZ /IYÀ¶ffÔZ IYe 3,336 VffJfAfZÔ °f±ff 11,473 EMXeE¸f ¸fZÔ R`Y»ff WbAf ±ffÜ SXfáÑe¹f À°fSX ´fSX ¶f`ÔIY IYe 53 ´fid°fVf°f VffJfEÔ C´f-³f¦fSXe¹f °f±ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ W` °f±ff ¹fW ÀfÔ¹fböY d½fIYfÀf IYfZ ÀfWf¹f°ff ´fWba¨ff³fZ ImY A´f³fZ Cô¸f ¸fZÔ ·fe°fSXe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A´f³fe ´fWba¨f IYfZ d½fÀ°ffdSX°f IYSX³fZ ImY d»fE Àf°f°f ´fi¹ffÀfSX°f W`Ü ¹fW ³fBÊ VffJf ¦fifWIYfZÔ IYfZ EIY We L°f ImY ³fe¨fZ ¶f¨f°f Jf°ff, dRY¢XÀO dO´ffdþMXÀf, IYSXÔMX EIYfC¯MX, ¸¹fb¨fbA»f RY¯O, BÔV¹ffZSXZÔÀf, MXc ½We»fSX »ffZ³f, AfgMXfZ »ffZ³f ÀfZ »fZIYSX EMXeE¸f, RYfZ³f ¶f`dIYÔ¦f, ³fZMX¶f`ÔdIYÔ¦f °f±ff BÔMXSX³fZVf³f»f IiYZdOMX AüSX OZd¶fMX IYfOÊ þ`Àfe ´fdSXVIYÈ°f E¢XÀfZÀf þ`Àfe d½fV½fÀ°fSXe¹f ¶fbd³f¹ffQe ÀfZ½ffEÔ ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ

d³f¹fböY dIYE ¦fE ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IYfZ ¸ffd³fMXSX IYfZ ´fcSXZ ¸f°fQf³f A½fd²f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QZJ°fZ SXW³ff W` AüSX ¸fVfe³f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fiIYfSX ImY BÊSXSX Af³fZ ´fSX CÀfIYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³ff W`Ü ¸ffd³fMXSX ¸fZÔ ³ffZ ´fZ´fSX dQJf³fZ ´fSX ´fZ´fSX SXfZ»f »f¦ff³ff W`Ü »ffZ ¶f`MXSXe dQJf³fZ ´fSX ¶f`MXSXe ¨fZÔþ IYSX³ff W`Ü ¨fZIY dÀfÀMX¸f dQJf³fZ ´fSX dÀfÀMX¸f AfR IYSXImY ´fb³f: Afg³f IYSX³ff W`Ü d´fiÔMXSX ESXSX dQJf³fZ ´fSX ¸fVfe³f ¶fQ»f³ff W`Ü

¦ffZ´f³fe¹f SXJ³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ BÀfe ´fiIYfSX ¸f°fQf³f Àf¸ff~ WfZ³fZ ´fSX ´fb³f: §ffZ¿f¯ff IYSXZÔ¦fZÜ ¸f°fQf³f Àf¸ffd~ ImY Af²fZ §fÔMXZ ´fc½fÊ ¸f°fQf³f ImY³Qi ¸fZÔ C´fdÀ±f°f Àf·fe ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ´f¨feÊ IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ B³f ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ ImY ¶ffQ We ¸f°fQf³f IYf IYf¸f Àf¸ff~ WfZ¦ffÜ ¸f°fQf³f ImY³Qi ImY 100 ¸feMXSX ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff Ü

¸ffgIY ´ffZ»f ImY Àf¸f¹f þfSXe dIYE þf³fZ ½ff»fZ ÀfMXeÊdRImYMX ¸fZÔ BÀf ¶ffSX dIY°f³fZ C¸¸feõfSX IYfZ dIY°f³ff ¸f°f dQ¹ff ¦f¹ff BÀfIYf d½f½fSX¯f QZ³ff WfZ¦ffÜ ¸ffgIY ´ffZ»f ImY Àf¸ff~ WfZ³fZ ImY ¶ffQ Àfb¶fW 7 ¶fþZ ´feNfÀfe³f Ad²fIYfSXe ¸f°fQf³f ´fifSXÔ·f WfZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSXZÔ¦fZ, AüSX Àf·fe ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ¸f°f

¸f°fQf³f Q»ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe 17 A´fi`»f °fIY B»fZ¢XVf³f OйfcMXe ÀfdMXÊdRImYMX (BÊ.Oe.Àfe.) AüSX ´ffZÀMX»f ¶f`»fZMX ImY d»fE ´fÔþe¹fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af½fZQ³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÊ.Oe.Àfe. ImY þdSXE Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe dþÀf

¸ffgIY ´ffZ»f ÀfMXeÊdRYIZYMX

RYfZ³f ´fSX A²fZOÞ IYfZ Qe þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe

SXf¹f´fbS Ü AÄff°f ½¹fdöY ³fZ ¸ffZ¶ffBÊX»f RYfZ³f ´fSX IYfg»f IYSX A²fZOÞ IYfZ þf³fZ ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»f ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ´fbøY¿ffZØf¸f QfÀf þe½f³ff³fe d´f°ff À½f.¸ffZW³fQfÀf þe½f³ff³fe 53 ½f¿fÊ ÀfZ¢MXSX 4 OeOe ³f¦fSX IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY IY»f Àfb¶fWX ´fif±feÊ IZY ¸ffZ¶ffBÊX»f RYfZ³f ´fSX AÄff°f AfSXfZ´fe ³fZ A´f³fZ RYfZ³f IiY¸ffÔIY 98261-15705 ÀfZ IYfg»f IYSX ¸fdW»ff ±ff³ff ¸fZ QþÊ dSX´ffZMXÊ IYfZ ½ff´fÀf »fZ³fZ IYWXfÜ ³fWXeÔ »fZ³fZ ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeOXe³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

SXf¹f´fbSX Ü ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY AÀfSX ÀfZ A¶f VfWXSX IZY °ff»ff¶ffZÔ IYf þ»fÀ°fSX ·fe d¦fSX³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ »ffZ¦ffÔZ IYfZ d³fÀ°ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ¸ff¨fÊ IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ÀfZ VfbøY WbXAf ¦f¸feÊ IYf AÀfSX A¶f IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ¦f¸feÊ AÀfWX³fe¹f WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ A´f`i»f IZY QcÀfSmX Àf~fWX ÀfZ ¸ff`Àf¸f IYf d¸fþfþ IYfRYe ¦f¸fÊ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie IYf AfÔIYOÞf ´ffSX IYSX ¦f¹ff W`XÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ þWXfÔ »ffZ¦ffZÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ¶fQ»f ¦fBÊX W`X ½fWXeÔ °fZþ ²fc´f ÀfZ VfWXSX IZY ¶f¨fZ-Jb¨fZ °ff»ff¶ffZÔ IYf þ»fÀ°fSX ·fe °fZþe ÀfZ ³fe¨fZ þf³fZ »f¦ff W`XÜ VfWXSX IZY dMXIYSXf´ffSXf BX»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f

SXfWXbÕX Àfûd³f¹ff IYe Àf·ffAûa IYe °f`¹ffdSX¹ffa þûSXû ´fSX

SXf¹f´fbSX ´fWXÕXZ ¨fSX¯f ¸fZa ¶fÀ°fSX ÕXûIYÀf·ff IYf ¸f°fQf³f ´fcSXf WXû þf³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZa IYfaIZYSX ¸fWXfÀf¸fbaQ AüSX SXfþ³ffaQ¦ffaU IYf ¨fb³ffU 17 A´fiZÕX IYû WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZa ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f þûSXûa ´fSX WX`Ü AdJÕX ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe, IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY ÀfSX¦fbþf °f±ff IYûSX¶ff Af¸fÀf·ff IYe °f`¹ffdSX¹ffa þûSXû ´fSX WX`Ü SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYe ´fiQZVf ¸fZa ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IYe ¨fb³ffU IZY ´fWXÕXZ IYû¯OXf¦ffaU AüSX ¶ffÕXûQ IYe Àf·ff IYe ÀfRYÕX°ff °f±ff B³f Àf·ffAûa ¸fZa CX¸fOÞXe ·feOÞX AüSX

d¸fÕXZ þ³fÀf¸f±fʳf ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX IZY IYfa¦fiZÀfþ³f CX°ÀffdWX°f WX`Ü IYfa¦fiZÀf A¶f ¨fb³ffU IZY Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZa A´f³fZ Qû³fûa SXfáie¹f ³fZ°ffAûa IYe Àf·fe IYû AüSX ·fe ¶fOÞXe Àf·ff IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa WX`Ü SXfWXbÕX ¦ffa²fe 17 A´fi`ÕX IYû IYûSX¶ff ¸fZa °f±ff Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfSX¦fbþf ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ IZY ·fMX¦ffaU ¸fZa 18 A´fi`ÕX IYû dUVffÕX Af¸f Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSXZa¦fZÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf ´fiUöYf ÀfbVfeÕX Af³faQ Vfb¢ÕXf ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY ´fiQZ¿f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZÕX 15 A´fiÊ`ÕX ÀfZ WXe IYûSX¶ff AüSX ÀfSX¦fbþf ¸fZa CX´fdÀ±f°f SXWX IYSX Qû³fûa Àf·ff IYe

°f`¹ffdSX¹fûa IYû Aad°f¸f øY´f QZa¦fZÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXe.EÀf. dÀfaWXQZU ´fWXÕXZ ÀfZ WXe ÀfSX¦fbþf ÃfZ{ AüSX IYûSX¶ff ¸fZa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY Àff±f-Àff±f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYe Àf·ffAûa IYû EZd°fWXfdÀfIY ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa ÕX¦fZ WX`Ü IYûSX¶ff ÀfZ IZY³Qie¹f IÈYd¿f SXfª¹f ¸fa{e OXfg. ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXa°f ´fi°¹ffVfe WX`Ü IZY³Qie¹f IÈYd¿f SXfª¹f ¸fa{e OXfg. ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXa°f AüSX IYûSX¶ff IZY Àf·fe IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°fÊf AüSX ³fZ°ff ·fe SXfWXbÕX IYe Àf·ff IYû EZd°fWXfdÀfIY ¶f³ff³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ü

¸fÀfeWXe Àf¸fbQf¹f ³fZ ¸f³ff¹ff JþcSX SXd½f½ffSX, d³fIYf»ff þb»fcÀf

SXf¹f´fbSX Ü ¸fÀfeWXe Àf¸fbQf¹f IZY »ffZ¦ffZÔ õXfSXf Afþ JþcSX SXd½f½ffSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX VfWXSX IZY d½fd·fÖf ¨f¨ffZÊ ÀfZ þb»fcÀf ·fe d³fIYf»fZ ¦fEÜ ´fi¸fbJ þb»fcÀf Àfb¶fWX 11 ¶fþZ Àfb·ff¿f ÀMZXdOX¹f¸f IZY ´ffÀf ÀfZÔMX ´ffg»Àf I`Y±fZOÑX»f ÀfZ ´ffQSXe Ad³f»f ¨ff`WXf³f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ BXÀf þb»fcÀf ¸fZÔ ÀfZÔMX ¸f`±¹fcÀf ¨f¨fÊ, ¦fiZÀf ¨f¨fÊ ½f ÀfZÔMX þZIY¶f ¨f¨fÊ þfZSXf IZY ÀfQÀ¹f ·fe Vffd¸f»f WbXEÜ þb»fcÀf ¨f¨fÊ ÀfZ d³fIY»fIYSX RYf¹fSX d¶f¦fiZOX ¨ff`IY, IYfZ°f½ff»fe ¨ff`IY, ¸ff»f½fe¹f SXfZOX, ¶f`þ³ff±f´ffSXf, VffÀÂfe ¶ffþfSX ¸ffZ°fe¶ff¦f ¨ff`IY WXfZ°fZ WbXE ´fb³f: ¨f¨fÊ ´fWbÔX¨ffÜ þb»fcÀf ¸fZÔ Àf¸fbQf¹f IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ WXf±ffZÔ ¸fÔZ JþcSX IYe OXfd»f¹ffÔ ±ff¸fZ ´fi·fb þb»fcÀf IZY ´fc½fÊ d¦fSXþf§fSXfZÔ ¸fÔZ ´ff¸f WXfZ dIY ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ QbJ·ffZ¦f Àf~fWX ´fid°fdQ³f ÀfÔ²¹ff 6 ¶fþZ d¦fSXþf§fSXfZÔ ¸fÔZ ¹feVfb IZY þ¹fIYfSmX ·fe »f¦ff°fZ SXWZXÜ BXÀf ÀfÔOZX IYe AfSXf²f³ffEÔ IYe ¦fBÊXÜ d½fdQ°f IYf AfSÔX·f WXfZ¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¶ffBXd¶f»fd½fQ ´fi½f¨f³f IYSmÔX¦fZÜ

·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYf AÀfSX : °fZþe ÀfZ d¦fSX SXWXf °ff»ff¶ffZÔ IYf þ»fÀ°fSX

¶fOÞe Af¶ffQe IZY Àf¸fÃf JOÞe WbXBÊ d³fÀ°ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff

BÊ.Oe.Àfe. ImY d»fE Af½fZQ³f 17 A´fi`»f °fIY

VffÀfIYe¹f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ ÀfZþ¶fWfSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie d½f°fSX¯f AüSX ½ff´fÀfe IYf IYf¹fÊ WfZ¦ffÜ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYe Àfbd½f²ff ImY d»fE ¹fWfÔ IYBÊ SXfÀ°fZ JfZ»f dQE ¦fE W`ÔÜ Af³fZ þf³fZ ¸fZÔ þf¸f WfZ³fZ IYe dQæY°f ³fWeÔ WfZ¦feÜ ´ffdIYÔʦf IYe þ¦fW ·fe ¶fPÞf Qe ¦fBÊ W`Ü Àf·fe ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ Àfb¶fW 7 ¶fþZ ´fWbÔ¨f³ff WfZ¦ffÜ VffÀfIYe¹f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ ´fWbbÔ¨f³fZ ImY d»fE ¶fÀffZÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ W`Ü ¹fZ ¶fÀfZ IY»fZ¢XMXfZSXZMX AüSX ¦ffÀf ¸fZ¸ffZdSX¹f»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXWZÔ¦feÜ Àfb¶fW 5 ¶fþZ ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ½ff»fZ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ¶fÀf »fZIYSX ÀfZþ¶fWfSX ´fWbÔ¨fZ¦feÜ ¸f°fQf³f Q»f ImY ÀfQÀ¹f À½f¹fÔ ImY Àff²f³f ÀfZ ·fe ÀfZþ¶fWfSX ´fWbÔ¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie ½ff´fÀfe IYfZ ·fe Àfbd½f²ff ¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸f°fQf³f Q»ffZÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ´ffÔ¨f ¸fVfe³fZ »fe þfE¦fe CÀfImY ¶ffQ A³¹f ´fi´fÂf d»fE þfEÔ¦fZÜ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie »fZ³fZ ½ff»fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ A¨Le °fSXW ÀfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ff dþÀfÀfZ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie »fZ³fZ ¸fZÔ dQæY°f ³f WfZÜ ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie ½ff´fÀfe ImY Àff±f ¸f°f´fÂf »fZJf, ¸f°fQf°ff SXdþÀMXSX, ¸ffgIY ´ffZ»f ÀfMXeÊdRImYMX, ´feNfÀfe³f IYe Of¹fSXe AüSX 16 d¶f³QbAfZÔ IYe þf³fIYfSXe Jb»fZ ¸fZÔ »ff³ff W` BÀfZ d¸f»ff³f ImY ¶ffQ ¸fZÔ Àfe»f IYSX³ff W`Ü

ÀfSXþc¶ffÔ²ff °ff»ff¶f (³f¹ff °ff»ff¶f), BX³fIYf þ»fÀ°fSX dþÀf °fZþe ÀfZ ³fe¨fZ þf d¨fSXf`Ôþe °ff»ff¶f, ·ffNXf¦ffÔ½f BX»ffIZY IYf SXWXf W`X, CXÀfÀfZ EIY ¶fOÞe Af¶ffQe IZY ·f`¹¹ff °ff»ff¶f, WX»IYf °ff»ff¶f, Àff¸f³fZ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ d³fÀ°ffSXe IYe d½fIYMX Àf¸fÀ¹ff CX°´fÖf WXfZ ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IYf EIY ½f¦fÊ BX³WXeÔ °ff»ff¶ffZÔ IZY ÀfWXfSmX A´f³fe d³fÀ°ffSXe IYSX°ff W`XÜ °ff»ff¶f ¸fZÔ dþÀf °fZþe ÀfZ þ»fÀ°fSX IY¸f WXfZ SXWXf W`, CXÀfÀfZ þ»fe¹f þe½ffZÔ IZY AdÀ°f°½f ´fSX ·fe J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff W`XÜ ¹fWX °ffZ Àf½fÊd½fdQ°f W`X dIY VfWXSX IZY ¶f¨fZ-Jb¨fZ °ff»ff¶f IYfRYe ´fiQcd¿f°f WXfZ ¨fbIZY W`ÔÜ, ¶ff½fþcQ ´fbSXf³fe¶fÀ°fe BX»ffIZY IYf ¸fWXfSXfþ¶fÔ²f BXÀfIZY BX³WXeÔ °ff»ff¶ffZÔ IZY ÀfWXfSmX d³fÀ°ffSXe °ff»ff¶f, OX¶fSXe °ff»ff¶f, JfZ-JfZ IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IZY Àf¸fÃf d½fIYMX Àf¸fÀ¹ff °ff»ff¶f AfdQ IYf þ»fÀ°fSX °fZþe ÀfZ ³fe¨fZ JOÞe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ BXÀf d½fIYMX Àf¸fÀ¹ff IYfZ þf SXWXf W`XÜ VfWXSX IYe EIY ¶fOÞe Af¶ffQe Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE Afþ °fIY IYfZBÊX NXfZÀf IZY d³fÀ°ffSXe IYf Àff²f³f ¹fWXe °ff»ff¶f W`ÔXÜ ´fWX»f ·fe ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX W`XÜ

¨ffZSXe IZY d³f¹f°f ÀfZ ¨ff`IYeQfSX IYe WX°¹ff

SXf¹f´fbSX Ü AfSÔX¦f dÀ±f°f d½fþ¹f Àffg ¸fe»f IZY ¨ff`IYeQfSX IYe AÄff°f AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ ¨ffZSXe IYe d³f¹f°f ÀfZ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ½ffSX IYSX WX°¹ff IYSX dQEÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfÔSX¦f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY þ¦fQeVf ¹ffQ½f d´f°ff ³fþøY ¹ffQ½f 60 ½f¿fÊ ¸fc»f°f: ²fSXÀfeÔ½ff ÃfZÂf IYf SXWX³fZ ½ff»ff ±ff Af`SX 10-15 ½f¿fÊ ÀfZ AfSÔX¦f ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY AfSÔX¦f IZY d½fþ¹f Àffg ¸fe»f ¸fZÔ ¨ff`IYeQfSXe IYSX°ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¸fÈ°fIY SXf°f ¸fZÔ OëcMXe IYSX SXWXf ±ff °f·fe IYfZBÊX AÄff°f AfSXfZ´fe ³fZ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ CXÀfIZY dÀfSX ´fSX QfZ ½ffSX dIYE Af`SX °feÀfSXf ½ffSX IYf³f IZY ´ffÀf dIYEÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ AfSXfZd´f¹ffZÔ ³fZ §fMX³ff IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fe»f IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY °ff»ff °ffZOÞIYSX QSXfþ ¸fZÔ SXJZ d¨f»WXSX SXIY¸f 1500 øY´fE »fZIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ þ¶f Afþ Àfb¶fWX ¸fe»f IYf ¸ffd»fIY VfÔIYSX ´fMZX»f Af¹ff °ffZ QZJf IYe þ¦fQeVf IYe AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ WX°¹ff IYSX Qe W`XÜ °ffZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff °f°IYf»f AfSXÔ¦f ±ff³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

Ofg. A¸¶fZOIYSX þ¹f³°fe ´f½fÊ ´fSX ¶fQ»fZ þfEÔ¦fZ ½ffW³ffZÔ ImY ÷YMX

SXf¹f´fbSX Ü Ofg A¸¶fZOIYSX þ¹f³°fe ´f½fÊ IZY A½fÀfSX ´fSX ´fif°f: 10:00 ¶fþZ ÀfZ d½fVff»f þ¹f³°fe Àf¸ffSXfZW E½fÔ ¸fZ»ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W` Ü BÀf QüSXf³f ´fif°f: 10:00 ¶fþZ ÀfZ d·f»ffBÊ ImY Ofg A¸¶fZOIYSX ³f¦fSX, IYfZWIYf, IYfZÀff ³f¦fSX, IYÈ¿¯ff ³f¦fSX, ¦fü°f¸f ³f¦fSX, ¨f³Qi¸fd¯f ³f¦fSX, ·f`SX½f ¶fÀ°fe, VffSXQf ´ffSXf JbÀfeÊ´ffSX AfdQ À±ff³ffZÔ ÀfZ »ffZ¦f SX`»fe d³fIYf»fe þfE¦fe Ü IYfZÀff ³f¦fSX °fSXR IYe SX`»fe Àfb´fZ»ff ¨füIY ÀfZ WfZ°fZ WbE Ofg A¸¶fZOIYSX ¨füIY ´ff½fSX WfCÀf ¨füIY d·f»ffBÊ ¸fZÔ QfZ´fWSX 12:00 ¶fþZ Àf·ff ImY ÷Y´f ¸fZÔ d½fÀfdþÊ°f WfZ¦fe Ü CöY SX`d»f¹ffZÔ E½fÔ IYf¹fÊœY¸ffZÔ QüSXf³f A°¹fd²fIY ·feOÞ WfZ¦fe Ü BÀf dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbE ¹ff°ff¹ff°f ImY Àfb¦f¸f ÀfÔ¨ff»f³f WZ°fb ·ffSXe ½ffW³ffZÔ IYfZ Of¹f½fMXÊ dIY¹ff þf½fZ¦ff Ü SXf¹f´fbSX ÀfZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f IYe AfZSX þf³fZ ½ff»fZ ·ffSXe ½ffW³ffZÔ IYfZ dÀfSXÀff ¦fZMX, C¸fQf ¨füIY, MÑfÔÀf´ffZMXÊ ³f¦fSX W±fJfZþ, Lf½f³fe ¨füIY, ³fÔQ³fe SXfZO WfZ°fZ WbE ´ff½fSX WfCÀf AfZ½WSX ¶fieþ, ¸fb¦ffÊ ¨füIY, ¸fZ³f ¦fZMX, ¶ffZdSX¹ff ¦fZMX, À»fZ¦f ¨füIY, þ½ffWSX Côf³f, ³fZ½fBÊ d°fSXfWf, R ü½½ffSXf ¨füIY, ´fÔ±fe ¨füIY, 78 ¨füIY, ³fZWøY ³f¦fSX SXZ»½fZ RfMXIY, ³fZWøY ³f¦fSX ¨füIY ÀfZ WfZ°fZ WbE SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f IYe AfZSX þfE¦fe °f±ff BÀfe ´fiIYfSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ÀfZ SXf¹f´fbSX IYe AfZSX þf³fZ ½ff»fZ ·ffSXe ½ffW³f ³fZWøY ³f¦fSX ¨füIY, ³fZWøY ³f¦fSX SXZ»½fZ R fMXIY, 78 ¨füIY, ´fÔ±fe ¨füIY, Rü½½ffSXf ¨füIY, ³fZ½fBÊ d°fSXfWf, þ½ffWSX Côf³f, À»fZ¦f ¨füIY, ¶ffZdSX¹ff ¦fZMX, ¸fZ³f ¦fZMX, ¸fb¦ffÊ ¨füIY, ³fÔQ³fe SXfZOÞ, Lf½f³fe ¨füIY, MÑfÔÀf´ffZMXÊ ³f¦fSX W±fJfZþ, C¸fQf ¨füIY E½fÔ dÀfSXÀff ¦fZMX ¨füIY ÀfZ SXf¹f´fbSX IYe AfZSX þfE¦fe Ü Afþ ¸fWf½feSX þ¹fÔ°fe ImY A½fÀfSX ´fSX þ`³f Àf¸ffþ õfSXf Qb¦fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ SX`»fe d³fIYf»fe þf½fZ¦fe Ü SX`»fe QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff ImY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe SX¸fZVf ¹fZSXZ½ffSX, d³fSXeÃfIY, ¹ff°ff¹ff°f Qb¦fÊ SXWZÔ¦fZ, dþ³fImY õfSXf BÀf QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f Àfb½¹f½fdÀ±f°f dIY¹ff þf½fZ¦ff Ü


SXf¹f´fbS ½f SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS,X 14 A´fi`»f 2014

¿

U

IYdU°ff IYf ¶ff³ff ´fWX³f IYSX Àf°¹f AüSX ·fe ¨f¸fIY CXNX°ff WX`Ü

CXïZV¹f ÀfZ ·fMXIYfU

QZVf IZY dÕXE ¦fa·feSX d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WX` dIY dVfÃff, SXûþ¦ffSX AüSX dÀf¹ffÀfe CXïZV¹fûa IYe ´fcd°fÊ °fû IYSX SXWXe WX`, ÕXZdIY³f A´f³fZ ¸fcÕX CXïZV¹f ´fSX JSXf ³fWXea CX°fSX SXWXeÜ CXØfSXfJaOX SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ dVfÃff IYe ¶fQWXfÕX ½¹fUÀ±ff IYû PXSXÊZ ´fSX ÕXf³fZ AüSX dUôfd±f¹fûÊa IYe ¦fb¯fUØff´fSXIY dVfÃff IYe CX¸¸feQZa þ¦fea ±fea, ÕXZdIY³f 13 ÀffÕX IYf ÕXa¶ff UöY ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffUþcQ À°fSXe¹f AüSX ¶ffþfSX IYe ´fid°fÀ´f²fÊf þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ½¹ffUWXfdSXIY dVfÃff IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa SXfª¹f dRYÀfçe´f³f ÀfZ CX¶fSX ³fWXea ´ff¹ff WX`Ü U`ÀfZ ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffAûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa ¶fZ°fWXfVff BþfRYf WXbAf WX`Ü ´fifB¸fSXe, A´fSX ´fifB¸fSXe AüSX ¸ff²¹fd¸fIY WXe ³fWXea, CX¨¨f dVfÃff IZY dÕXE dOX¦fie IYfÕXZþ QcSXQSXfþ ¸fZa ·fe À±ffd´f°f dIYE ¦fE WX`aÜ °fIY³feIYe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûa IYû ·fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa JûÕXf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfUfÕX A´f³fe þ¦fWX IYf¹f¸f WX` dIY AfdJSX dVfÃff ¸fZa ¦fb¯fUØff IYe Af¸f þ³f°ff IYe A´fZÃffEa IY¶f °fIY ´fcSXe WXûa¦feÜ ´fifB¸fSXe ÀIcYÕX ÀfZ ÕXZIYSX dOX¦fie IYfÕXZþûa IYû ²fOÞXnZ ÀfZ JûÕXf °fû þf SXWXf WX`, ÕXZdIY³f B³f¸fZa ÀfbdU²ffEa þ»Q ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe IYûBÊ IYf¹f¹fÊûþ³ff °fIY °f`¹ffSX ³fWXea IYe þf°feÜ ·füd°fIY ÀfaÀff²f³fûa IZY Àff±f WXe ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f IYe ¶fZWXQ IY¸fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¶fbd³f¹ffQe À°fSX ÀfZ ÕXZIYSX CX¨¨f À°fSX °fIY ÀfSXIYfSXe dVfÃff IYû dVfÃfIYûa IZY ÀfaIYMX ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü dþ³f dUädUôfÕX¹fûa AüSX IYfÕXZþûa ¸fZa dVfÃfIY WX`a, CX³WXZa d³f¹fd¸f°f IYÃffEa ÕXZ³fZ IYe ³f °fû RbYÀfÊ°f WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe °fSXWX IYf Q¶ffUÜ ´fifB¸fSXe AüSX A´fSX ´fifB¸fSXe ÀIcYÕXûa ¸fZa dVfÃfIY þf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea WX`a °fû dOX¦fie dVfÃfIYûa ¸fZa d³f¹fd¸f°f IYÃffEa ÕXZ³fZ IYe ´fiUÈdØf J°¸f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY WXfBÊIYûMXÊ IYû CX¨¨f dVfÃff Àfd¨fU IYû SXfª¹f IZY dUVdUôfÕX¹fûa AüSX ¸fWXfdUôfÕX¹fûa ¸fZa dUôfd±fʹfûa IYf ·fdU¿¹f ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY dÕXE ´fNX³f-´ffNX³f IZY À°fSX IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d³fQÊZVf QZ³fZ ´fOÞXZÜ dUVdUôfÕX¹fûa A³fbQf³f Af¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ ÀffÕX ¸fZa ´fPÞXfBÊ IZY ³¹fc³f°f¸f dQ³f °f¹f dIYE ¦fE WX`a, ÕXZdIY³f ³¹fc³f°f¸f dQ³f ·fe dVfÃf¯f IYf¹fÊ ³fWXea WXû SXWXf WX`Ü A¶f WXfBÊIYûMXÊ IZY d³fQÊZVfûa IZY ¸fïZ³fþSX ÀfSXIYfSX IYû ³¹fc³f°f¸f 180 dQ³fûa IYe ´fPÞXfBÊ Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fe WXû¦feÜ WXfBÊIYûMXÊ IYf AfQZVf ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ffÕXe ´fSX ÀfUfdÕX¹ff d³fVff³f WX`Ü ¹fcþeÀfe IZY d³fQÊZVfûa AüSX ´fifU²ff³fûa ´fSX Àf£°fe ÀfZ A¸fÕX dIY¹ff þf°ff °fû ´fiQZVf ¸fZa CX¨¨f dVfÃff IZY À°fSX ¸fZa IYfRYe WXQ °fIY Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSXe dUädUôfÕX¹fûa AüSX ¸fWXfdUôfÕX¹fûa ¸fZa WXe ¹fcþeÀfe IZY ¸ff³fIYûa IYf JbÕXf CX»»fa§f³f WXû SXWXf WXû °fû d³fþe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffAûa ´fSX AaIbYVf ÕX¦ff³fZ ¸fZa ÀfSXIYfSX IYe dWX¸¸f°f þUf¶f QZ³ff AfV¨f¹fÊþ³fIY ³fWXea WX`Ü BÀfedÕXE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¸ff³fIYûa IYû Àf£°fe ÀfZ ÕXf¦fc IYSX³fZ IZY dÕXE IYQ¸f CXNX°fZ WXe d³fþe ÀfaÀ±ff³f ÀfSXIYfSXe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûa ´fSX Aa¦fbÕXe CXNXf³fZ ÕX¦f°fZ WX`aÜ þfdWXSX WX` ÀfSXIYfSXe °faÂf IYû ´fWXÕXZ JbQ IYû Qb÷YÀ°f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe d³fþe ÀfaÀ±ff³fûa IYû A³fb¸fd°f QZ³fZ ¸fZa ¸ff³fIYûa IYe ´fcd°fÊ ÀfZ dIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX Àf¸fÓfü°ff ³fWXea dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff WXbAf °fû QZVf IZY ·ffUe IY¯fʲffSXûÔ IYe A¨Le AüSX ÀfbSXdÃf°f ·fdU¿¹f IYe °f¸f³³ff ´fcSXe WXû ÀfIZY¦fe, A³¹f±ff ¦fb¯fUØff IYf ¸fÀfÕXf WX¸fZVff ¹fÃf ´fiV³f WXe ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ

´fi

ÞÕXWXUea ÕXûIYÀf·ff IZY ¦fNX³f IZY dÕXE A¶f °fIY ÕX¦f·f¦f EIY ¨fü±ffBÊ ÀfeMXûa IYf ¸f°fQf³f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀf QüSXf³f QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûa ¸fZa WXþfSXûa dIYÕXû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZa R`YÕXZ WXbE B³f 112 d³fUÊf¨f³f ÃfZÂfûa ¸fZa UûMX OXfÕX³fZ IZY dÕXE ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞXe AüSX d´fLÕXZ ÀffSXZ dSXIYfgOXÊ ²UÀ°f WXû ¦fEÜ ¸f°fQf°ffAûa IYf ¹fWX A·fc°f´fcUÊ CX°ÀffWX ³f IZYUÕX BÀf QZVf ¸fZa ÕXûIY°faÂf IYe ÀfRYÕX°ff IYe IYWXf³fe IYWX°ff WX`, ¶fd»IY ·fdU¿¹f IZY dÕXE IbYL þøYSXe dQVff-ÀfaIZY°f ·fe WX¸ffSXZ WXf±f ÕX¦f°fZ WX`aÜ ¹fWX ´fWXÕXf ¸füIYf WX`, þ¶f ÕX¦f·f¦f QÀf IYSXûOÞX ³fE UûMXSX A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`aÜ BÀfedÕXE ¸fedOX¹ff IZY dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûa ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ ¸f°fQf³f IZYaQiûa ´fSX CX¸fOÞXe °fe³f ´fedPÞX¹fûa IYf ¸f³fd¸fþfþ þf³f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ WXSX þ¦fWX EIY WXe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY ÕXû¦f WXbIcY¸f°f IZY °füSX-°fSXeIYûa ¸fZa ´fdSXU°fʳf ¨ffWX°fZ WX`aÜ CX³fIYf AfIiYûVf dIYÀfe EIY ´ffMXÊe ¹ff ½¹fdöY ³fWXea, ¶fd»IY Àf¸fc¨fe SXfþ³fed°fIY ½¹fUÀ±ff IZY ´fid°f WX`Ü ¹fIYe³f³f WX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ff BÀf ¶fQÕX°fe WXbBÊ ´fiUÈdØf ´fSX ¦füSX RYSX¸ff SXWXZ WXûa¦fZ AüSX Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa BÀfIZY A³fbÀffSX JbQ IYû ¶fQÕX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WXûa¦fZÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f CX³WXZa ·fe A´f³fZ ¨ffÕX, ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSXZ IYû ¶fQÕX³ff WXû¦ffÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXÊe WX`Ü ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûa ³fZ dQne IZY d´fLÕXZ ¨fb³ffUûa ¸fZa dþ°f³fe ÀfeMXZa WXfdÀfÕX IYea, CXÀfÀfZ þfdWXSX ±ff dIY CX³WXûa³fZ þ³f°ff IYe ³f¶þ IYû Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ´fIYOÞXfÜ ¹fWX ¶ff°f AÕX¦f WX` dIY 49 dQ³f IYe CX³fIYe WXbIcY¸f°f IYûBÊ JfÀf IYdSXV¸ff ³fWXea dQJf ÀfIYeÜ QZVf IYe ª¹ffQf°fSX ÀfeMXûa ÀfZ Af´f IZY ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXZ WX`aÜ dQne AüSX CXÀfÀfZ ÀfMXf ·fc-·ff¦f BÀf ´ffMXÊe IYe þ³¸f AüSX IY¸fÊ-À±fÕXe

Àfû

AÄff°f

CX¸¸feQûa IZY Q¶ffU ¸fZa SXfþ³fZ°ff

þ´ff ³fZ IYfa¦fiZÀf IYf §fû¿f¯ff ´f{ Af³fZ IZY 13 dQ³f ¶ffQ A´f³ff §fû¿f¯ff ´f{ þfSXe IYSX°fZ WXbE þ³f°ff IZY Àf¸fÃf ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff dIY ¹fdQ CXÀfZ IZYaQi IYe ÀfØff WXfdÀfÕX WXû°fe WX` °fû CXÀfIYe ´fif±fd¸fIY°ffEa AüSX IYf¹fÊIiY¸f ¢¹ff WXûa¦fZÜ §fû¿f¯ff ´f{ þfSXe IYSX³fZ IZY dÕXE Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ³fZ IZYUÕX ¹fWXe ³fWXea À´fá dIY¹ff dIY ·ffþ´ff IYf EþZaOXf ¢¹ff WXû¦ff, ¶fd»IY BÀf ´fSX ·fe ¸fbWXSX ÕX¦ff Qe dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYe QfUZQfSXe ´fSX ´ffMXÊe IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûa ¸fZa A¶f IYWXea IYûBÊ ¸f°f·fZQ ³fWXea SXWX ¦f¹ff WX`Ü EZÀff Af·ffÀf IYSXf³ff BÀfdÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ ±ff, ¢¹fûadIY ¸fûQe IZY AfÕXû¨fIYûa IYf EIY d¶faQb ¹fWX ·fe ±ff dIY CX³fIZY °füSX-°fSXeIZY CX³fIYe WXe ´ffMXÊe IZY ³fZ°ffAûa IYû ÀUeIYf¹fÊ ³fWXea WX`aÜ §fû¿f¯ff ´f{ þfSXe IYSX°fZ WXbE ´ffMXÊe IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûa ³fZ ¸fûQe IYû UWXe ¸ff³f-Àf¸¸ff³f dQ¹ff þû EIY ·ffUe ´feE¸f IYû d¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff IYf EþZaOXf Àff¸f³fZ Af°fZ WXe IYfa¦fiZÀf ³fZ ¹fWX AfSXû´f ¸fPÞXf dIY CXÀfIZY §fû¿f¯ff ´f{ IYe ³fIYÕX IYe ¦fBÊ WX`Ü dUIYfÀf AüSX þ³fIY»¹ff¯f IZY dIY³WXea IYf¹fÊ¢{¸fûa IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa SXfþ³fed°fIY QÕXûa IZY údáIYû¯f ¸fZa Àf¸ff³f°ff IYûBÊ AÀUf·ffdUIY ¶ff°f ³fWXea AüSX BÀfZ dIYÀfe EIY QÕX õfSXf QcÀfSXZ IYe ³fIYÕX ¶f°ff³ff dUd¨f{ WX`Ü ¢¹ff Àf·fe QÕXûa IYe AûSX ÀfZ ¹fWX QfUf ³fWXea dIY¹ff þf°ff dIY UZ Àf¸ffþ IZY Àf·fe °f¶fIYûa IZY IY»¹ff¯f IZY dÕXE ´fid°f¶fð WX`a? ¨fb³ffU IZY AUÀfSX ´fSX þ³fIY»¹ff¯f AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa Àfb²ffSX IZY dÕXE ÕXûIY-ÕXb·ffU³f §fû¿f¯ffEa IYSX³ff °fû AüSX Ad²fIY ÀUf·ffdUIY WX`Ü QZVf IZY Àf¸fÃf Afþ þû Àf¸fÀ¹ffEa AüSX ¨fb³füd°f¹ffa WX`a CX³fIZY Àf¸ff²ff³f IZY °füSX-°fSXeIYûa IZY ´fid°f ·ffþ´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY dU¨ffSXûa ¸fZa Àf¸ff³f°ff IYûBÊ ¶fOÞXf ¸fÀfÕXf ³fWXeaÜ IYfa¦fiZÀf IYû ·ffþ´ff ´fSX A´f³fZ ¸fbïûa IYe ³fIYÕX IYSX³fZ IYf AfSXû´f

“ VfdVf VfZJSX

WX`Ü ¢¹ff ¸f°fQf°ff Af´f IYû EIY ¸füIYf AüSX QZ³ff ¨ffWXZa¦fZ? ¢¹ff UûMXSXûa IYû A¶f ·fe ÕX¦f°ff WX` dIY BÀf ´ffMXÊe IYû A´f³fZ EþZaOXZ IYû dÀfSXZ °fIY ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE Àf¸f¹f d¸fÕX³ff ¨ffdWXE ±ff? B³f ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f IZY dÕXE WX¸fZa 16 ¸fBÊ IYf Ba°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ A·fe °fIY CX³fIYe ´ffMXÊe ¸fZa AfSXû´f AüSX Qû¿ffSXû´f¯f IYe ´fiUÈdØf dQJfBÊ ´fOÞX°fe WX`Ü A¦fSX þ³f°ff CX³WXZa AUÀfSX QZ°fe WX`, °fû CX³WXZa EþZaOXZ IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY dÕXE A´f³fZ SXU`¹fZ ¸fZa ´fdSXU°fʳf IYSX³ff WXû¦ffÜ MXIYSXfU WX¸fZVff ¶fQÕXfU ÕXZIYSX AfEa, ¹fWX þøYSXe ³fWXea WX`Ü UZ dU²UaÀf IZY ·fe ´fi°feIY ¶f³f°fZ WX`aÜ A¦fSX Af´f IYû CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfeMXZa ³fWXea d¸fÕX°fe WX`a, °f¶f ·fe ´ffMXÊe IYû A´f³fZ AaQSX ÓffaIY³ff WXû¦ffÜ ÕXû¦fûa IYû dÀfRYÊ ·ff¿f¯f ³fWXea, IYf¸f ¨ffdWXE AüSX BÀfIZY dÕXE ASXdUaQ IYû A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûa ¸fZa A³fbVffÀf³f AüSX CXïZV¹f IZY ´fid°f EIYþbMX°ff IYe ·ffU³ff ´f`Qf IYSX³fe WXû¦feÜ ³fRYSX°f IYe ÕXWXSX ´f`Qf IYSX Af¦fZ °fû ¶fPÞXf þf ÀfIY°ff WX`, ´fSX CXÀfZ WX¸fZVff IYf¹f¸f ³fWXea SXJf þf ÀfIY°ffÜ Af´f IYe WXe °fSXWX ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ³fRYSX°fûa IZY Àf`ÕXf¶f ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ÕXûIYd´fi¹f°ff WXfdÀfÕX IYe ±fe, ´fSX UWX IYfRYe WXQ °fIY BÀf ·faUSX ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦fE WX`aÜ CX³WXûa³fZ JbQ IYû 2002 IZY Qa¦fûa IYe ´fiZ°f-Lf¹ff ÀfZ AÕX¦f IYSX³fZ IZY dÕXE þe-þf³f EIY IYSX QeÜ ¸fûQe ³fZ ¶ffSX-¶ffSX IYWXf dIY ¸f`a ¦fbþSXf°f IZY dIYÀfe JfÀf °f¶fIZY IYf ³fWXea, ¶fd»IY Àf¸fc¨fZ ´fiQZVf IYf ¸fb£¹f¸faÂfe WXcaÜ CX³WXûa³fZ A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY QZVf-dUQZVf ¸fZa ¶fÀfZ ÕXû¦fûa ÀfZ Àfa´fIYÊ dIY¹ff AüSX d´fLÕXZ

Àfb²ffSX IYf ÀfWXe SXfÀ°ff

·ff

“ Y Àfaþ¹f ¦fb~,

ÕX¦ff³fZ IZY ¶fþf¹f ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY UWX d´fLÕXZ Qû ¨fb³ffUûa ÀfZ þû Uf¹fQZ IYSX°fe SXWXe CX³WXZa ´fcSXf ¢¹fûa ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIYf? BÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZa þû ¸ffWXüÕX WX` CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ·ffþ´ff IZYaQi ¸fZa ÀfSXIYfSX ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ´fi¶fÕX QfUZQfSX WX`Ü BÀf dÕXWXfþ ÀfZ ·ffþ´ff IZY §fû¿f¯ff ´f{ IYe AüSX Ad²fIY ´fi°feÃff IYe þf SXWXe ±feÜ ÕXû¦f þf³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ·ffþ´ff ³fZ ¸füþcQf ¨fb³füd°f¹fûa IYû dIY°f³fe ¦fWXSXfBÊ ÀfZ Àf¸fÓff WX` AüSX UWX CX³fIYf Àf¸ff²ff³f dIYÀf °fSXWX IYSXZ¦feÜ ·ffþ´ff IZY §fû¿f¯ff ´f{ IYû QZJIYSX EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY CXÀf³fZ Àf¸fÀ¹ffAûa IYû WXÕX IYSX³fZ IZY dÕXE EIY QcSX¦ff¸fe údáIYû¯f A´f³ff¹ff WX`Ü BÀfIYe EIY ¶ff³f¦fe ¶fZÕX¦ff¸f VfWXSXeIYSX¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE Àfü ³fE VfWXSX ¶f³ff³fZ IZY CXÀfIZY EZÕXf³f ÀfZ d¸fÕX°fe WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff BÀf °f±¹f ÀfZ ´fdSXd¨f°f WX` dIY VfWXSXeIYSX¯f SXûþ¦ffSX IYe Àfa·ffU³ffEa ¶fPÞXf°ff WX`Ü A¦fSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZa A·fe °fIY IYe ÀfSXIYfSXZa Àf¸f¹f SXWX°fZ ¨fZ°f ¦fBÊ WXû°fea °fû Afþ WX¸ffSXZ VfWXSX ÀfbdU²ffAûa IZY A·ffU ÀfZ ³fWXea þcÓf SXWXZ WXû°fZÜ IZYaQi ¸fZa ÕXa¶fZ Àf¸f¹f °fIY VffÀf³f IYSX³fZ UfÕXe IYfa¦fiZÀf IYe EIY ¶fOÞXe IY¸fe ¹fWX SXWXe dIY CXÀf³fZ VfWXSXeIYSX¯f IZY ´fid°f ¶fZ÷YJe UfÕXf SXU`¹ff A´f³ff¹ffÜ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IZY SXU`¹fZ IYe ·fe ÀfSXfWX³ff ³fWXea IYe þf ÀfIY°feÜ VfWXSXeIYSX¯f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ÀfSXIYfSXûa IZY ´ffÀf QVfIYûa IYf

AfBÊ´feMXeEÕX IYe dWXÀÀfZQfSXe ÀfZSXZ³ff, ¶fZIYSX, ¸fû¹ff IYû ¶fZ¨fZa¦fZ ·fc´fd°f ¸fba¶fBÊÜ Qbd³f¹ff IZY ÀMXfSX dJÕXfdOÞX¹fûa AüSX IYBÊ ´fcUÊ dQ¦¦fþûa ÀfZ Àfþe ¸fWXZVf ·fc´fd°f IYe BaMXSX³f`Vf³fÕX ´fied¸f¹fSX MXZd³fÀf ÕXe¦f (AfBÊ´feMXeEÕX) A´f³fe IbYL RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ÀfZSXZ³ff dUdÕX¹f¸Àf, IYfÕXÊûÀf ¸fû¹ff AüSX ¶fûdSXÀf ¶fZIYSX IYû ¶fZ¨fZ¦feÜ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe BÀf ÀfüQZ ÀfZ þbOÞXZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ½¹fdöY ³fZ ³ff¸f ³f þfdWXSX IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX QeÜ ·fc´fd°f ³fZ IYWXf, 'WX¸f IYBÊ Àfed³f¹fSX dJÕXfdOÞX¹fûa IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ WX`aÜ ÕXZdIY³f ¸f`a BÀf ¸fbïZ ´fSX ª¹ffQf IbYL ³fWXea ¶f°ff ÀfIY°ffÜ' B³f ¨ffSXûa dJÕXfdOÞX¹fûa ¸fZa ÀfZ ´fi°¹fZIY IZY ´ffÀf AfBÊ´feMXeEÕX IYe 10 RYeÀfQe VfZ¹fSX SXWXZa¦fZ AüSX ¶ffIYe IZY VfZ¹fSX ·fc´fd°f IZY ´ffÀf SXWXZa¦fZÜ AfBÊ´feMXeEÕX ³fZ 25 d¶fdÕX¹f³f OXfgÕXSX (150 IYSXûOÞX) þbMXf³fZ IZY dÕXE Àfa·ffdU°f d³fUZVfIYûa IYe

´fWX¨ff³f IZY dÕXE ¶fbdMXIY B³UZÀMX¸fZaMX ¶f`aIY ¹fcSXû¸f`¢Àf IYû d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü ¹fcSXû¸f`¢Àf IZY Ad²fIYfdSX¹fûa BÀf ´fSX IYûBÊ ·fe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ffÜ AfBÊ´feMXeEÕX IYf Af¹fûþ³f 14 ³fUa¶fSX ÀfZ 28 dQÀfa¶fSX IZY ¶fe¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfa¹fû¦f ÀfZ ¶fûdSXÀf ¶fZIYSX ¹fcSXû¸f`¢Àf AüSX AfBÊ´feMXeEÕX Qû³fûa IZY AOXUfBþSXe ¶fûOXÊ ¸fZa WX`aÜ dÕXEaOXSX ´fZÀf IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ·ffSX°f IZY dÕXE MXZd³fÀf ¸fZa OX¶f»Àf ¸fZa IYBÊ ÀfRYÕX°ffEa AdþÊ°f IYSX³fZ UfÕXZ ·fc´fd°f ³fZ IYWXf, 'WX¸f EIY ¹ff Qû Àfeþ³f IZY ¶ffQ

(ª¹ffQf) RaYOX þbMXf³fZ IYe IYûdVfVf ÀMXfÀfÊ SXfRZYÕX ³fOXfÕX, ³fûUfIY IYSXZa¦fZÜ'BÀf ÕXe¦f IYe Vfb÷YAf°f ¨ffSX þûIYûdU¨f, EaOXe ¸fSXZ AüSX þû dUÕXRiYZOX Àfûa¦ff IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`Ü Àff±f WXe IYBÊ ´fcUÊ ¨f`ad´f¹f³f ´feMX Àfa´fifÀf, AfaQiZ A¦ffÀfe, ¶fûdSXÀf ¶fZIYSX, ´f`dMÑIY SXfμMXSX, ¦fûSXf³f BUf³fûdU¨f AüSX IYfÕXÊûÀf ¸fû¹ff ·fe BÀfZ Àf´ffgMXÊ IYSX SXWXZ WX`aÜ ´fi°¹fZIY MXe¸f 24 ¸f`¨f JZÕXZ¦fe, dþ³f¸fZa ÀfZ dUSXû²fe MXe¸f IZY Àff±f UWX Qû ¸f`¨f JZÕXZ¦fe, dþ³f¸fZa ÀfZ EIY ¸f`¨f QZVf AüSX EIY ¸f`¨f dUQZVf ¸fZa JZÕXf þfE¦ffÜ ´fi°¹fZIY VfWXSXûa IYe MXe¸fûa ÀfZ IYe þfE¦fe dþ³f¸fZa ¸f`¨f ¸fZa ´fb÷Y¿f dÀfa¦f»Àf, ¸fdWXÕXf dQne, ¸fba¶fBÊ, dÀfa¦ff´fbSX AüSX ¸f³feÕXf dÀfa¦f»Àf, ´fb÷Y¿f OX¶f»Àf, ¸fdWXÕXf Vffd¸fÕX WX`aÜ BÀf ÕXe¦f IYû MXfg´f SX`aIY IZY OX¶f»Àf ¸fZa ÀfZ WXSXZIY IZY dÕXE EIY ÀfZMX

þÕXfVf¹fûa ÀfZ ÀfûÕXSX ´ffUSX ´f`Qf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe

IYûÕXIYf°ffÜ A¶f °ffÕXf¶fûa, ÓfeÕXûa AüSX A³¹f þÕXfVf¹fûa ÀfZ ·fe ÀfüSX DYþÊf ¶f³ffBÊ þf ÀfIZY¦feÜ IYûÕXIYf°ff IZY EIY IYfgÕXZþ ³fZ μÕXûdMXa¦f ´f`³f»Àf IZY þdSXE d¶fþÕXe ¶f³ff³fZ IYf dÀfÀMX¸f dOXUZÕX´f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZa ÀfûÕXSX ´f`³fÕX °f`SX°fZ ´ÕXZMXRYfg¸ÀfÊ ´fSX ÕX¦ffE þfEa¦fZÜ B³f ´ÕX`MXRYfg¸ÀfÊ IYû BÀf °fSXWX ÕXa¦fSX ÀfZ ¶ffa²ff þfE¦ff dIY ¹fZ ´ff³fe IYe Àf°fWX ´fSX B²fSXCX²fSX ¸fbOÞX ³f ÀfIZYaÜ WXfÕXfadIY, BÀf ´fiûþZ¢MX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ U`Äffd³fIY EZÀfZ °fSXeIZY °fÕXfVf³fZ ¸fZa þbMXZ WX`a dIY °fZþ Afa²fe ¸fZa ·fe ¹fZ ´ÕX`MXRYfg¸fÊ ³f dWXÕXZaÜ UZÀMX ¶fa¦ffÕX, AÀf¸f, CXOÞXeÀff AüSX Afa²fi ´fiQZVf þ`ÀfZ SXfª¹fûa ¸fZa EZÀfZ IYBÊ dUVffÕX þÕXfVf¹f WX`a, þWXfa BÀf °fIY³feIY IZY BÀ°fZ¸ffÕX ÀfZ ÀfüSX DYþÊf CX°´ffQ³f ¸fZa þ¸fe³f IYe ÕXf¦f°f ´fSX ¶f¨f°f IYe þf ÀfIY°fe WX` AüSX BÀf °fSXWX d¶fþÕXe CX°´ffQ³f IYf J¨fÊ §fMX ÀfIY°ff WX`Ü EZÀff WXû³fZ ´fSX ±f¸fÊÕX AüSX ÀfûÕXSX ´ffUSX IYe CX°´ffQ³f ÕXf¦f°f IYf Aa°fSX ·fe §fMXZ¦ffÜ CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX` dIY þ¸fe³f ´fSX ÕX¦ffE ¦fE ÀfûÕXSX ´f`³f»Àf IYe °fbÕX³ff ¸fZa BÀf °fIY³feIY ÀfZ ª¹ffQf d¶fþÕXe ·fe ´f`Qf

WXû ÀfIZY¦feÜ ·ffSX°f ¸fZa A´f³fe °fSXWX IZY BÀf ´fWXÕXZ ´fiûþZ¢MX IYû IYûÕXIYf°ff VfWXSX IZY ¶ffWXSXe dWXÀÀfZ ¸fZa EIY ÓfeÕX ¸fZa °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYSXe¶f 35 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IZY BÀf ´fiûþZ¢MX IYe ´fcSXe RaYdOXa¦f ³¹fc EaOX dSX³¹fcE¶fÕX E³fþÊe d¸fd³fÀMÑe ³fZ IYe WX`Ü dQÀfa¶fSX °fIY BÀfÀfZ 12 dIYÕXûUfgMX d¶fþÕXe IYf CX°´ffQ³f VfbøY WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 2 ÕXfJ ¸fZ¦ffUfgMX ÀfûÕXSX ´ffUSX þZ³fSXZVf³f I`Y´fZdÀfMXe ÕX¦ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfÀfZ ÀfûÕXSX ´ffUSX ´fiûþZ¢MXÐÀf IZY dÕXE d¨fd³WX°f ¶faþSX þ¸fe³f IYe IYe¸f°f 20-30 ´fÀfZÊaMX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¨fÕX°fZ ÀfüSX DYþÊf ·fe ¸fWXa¦fe WXû þfE¦feÜ þÕXfVf¹f BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf EIY dUIY»´f ¸fbWX`¹ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`aÜ EIY ¸fZ¦ffUfgMX ÀfûÕXSX ´ffUSX ´f`Qf IYSX³fZ IZY dÕXE IYSXe¶f 4 EIYOÞX þ¸fe³f AüSX 7 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü BÀf °fSXWX 8 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IZY ·ffU ÀfZ d¶fþÕXe ´f`Qf WXû°fe WX`Ü QcÀfSXe AûSX, A¦fSX ´f`³f»Àf IYû μÕXûdMXa¦f ´ÕXZMXRYfg¸fÊ ´fSX ÕX¦ff¹ff þfE °fû

10-20 ´fÀfZÊaMX IY¸f þ¦fWX IYe WXe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ´fiûþZ¢MXÐÀf ¸fZa EIY ¸fZ¦ffUfgMX d¶fþÕXe ´f`Qf IYSX³fZ IYe ÕXf¦f°f 6.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY AfÀf´ffÀf AfE¦fe AüSX BÀfÀfZ 7 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe QSX ÀfZ d¶fþÕXe ´f`Qf WXû ÀfIZY¦feÜ ÀfûÕXSX d¸fVf³f IZY °fWX°f EZÀfZ ´fiûþZ¢MXÐÀf IYû IZYaQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IYe Àfd¶ÀfOXe ·fe d¸fÕXZ¦feÜ BÀf dÀfÀMX¸f ¸fZa þÕXfVf¹f IYf ¸ffdÕXIY CXÀfIYe Àf°fWX IYû dIYSXfE ´fSX QZ ÀfIZY¦ffÜ dIYSXf¹ff ·fe IY¸f WXe WXû¦ff ¢¹fûadIY Àf°fWX IYf BÀ°fZ¸ffÕX Vff¹fQ WXe dIYÀfe IYf¸f ¸fZa WXû°ff WXûÜ QcÀfSXe AûSX ±f¸fÊÕX ´ffUSX ´ÕXfaMXÐÀf ¸fZa EIY ¸fZ¦ffUfgMX d¶fþÕXe ´f`Qf IYSX³fZ IZY dÕXE 6 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÕXf¦f°f Af°fe WX` AüSX 5-6 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe QSX ÀfZ d¶fþÕXe CX°´ffQ³f WXû°ff WX`Ü dSX³¹fcE¶fÕX dSXÀf¨fÊ IYfgÕXZþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EÀf ´fe ¦fû³f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf dÀfÀMX¸f ÀfZ þÕXfVf¹f IYe BIYûÕXfgþe ´fSX ª¹ffQf AÀfSX ´fOÞX³fZ IYe AfVfaIYf ³fWXea WX`Ü BÀfÀfZ UfgMXSX EUû´fûSXZVf³f ·fe IY¸f WXû¦ff AüSX ¦fd¸f¹fûÊa ¸fZa ´ff³fe IYf ÕXZUÕX ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕX Z¦fe

´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ A´f³fe LdU IYû ÕX¦ff°ffSX CXþÕXf ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ Af´f ¹ffQ IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸fbdÀÕX¸fûa IYe ¶fZWXQ ´fid°fdâ°f ÀfaÀ±ff Qf÷YÕX CXÕXc¸f IZY UfBÀf ¨ffaÀfÕXSX UÀ°ff³fUe ³fZ CX³fIYe °ffSXeRY IYe ±feÜ BÀfIZY IYfSX¯f CX³WXZa A´f³fe IbYÀfÊe ¦faUf³fe ´fOÞXeÜ BÀfÀfZ UÀ°ff³fUe IYf þû ³fbIYÀff³f WXbAf, UWX A´f³fe þ¦fWX WX`, ´fSX ¹fIYe³f³f ¸fûQe IYe LdU IYû ¶fWXb°f RYf¹fQf d¸fÕXfÜ UOXûQSXf ¸fZa ASX¶fe MXûd´f¹ffa ²ffSX¯f dIYE WXbE þû ÕXû¦f ·ffþ´ff IYf Qb´f˜f AûPÞXIYSX CX³fIZY ´fÃf ¸fZa ³ffSXZ ÕX¦ff SXWXZ ±fZ, UZ JbQ AfE ±fZ ¹ff ¶fbÕXfE ¦fE ±fZ, SXfþ³fed°fÄf BÀf ´fSX ¶fWXÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`a, ´fSX ¹fWX °f¹f WX` dIY QZVf-dUQZVf ¸fZa BÀfÀfZ CX³fIYe IY˜SX LdU ´fSX ¸fJ¸fÕXe ¸fbÕXf¹fd¸f¹f°f IYf ³f¹ff ¸fbÕX¸¸ff ¨fPÞX°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa UWX A´f³fZ ¦fb÷Y ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ÀfZ IYWXea Ad²fIY ¨f°fbSX-Àfbþf³f Àffd¶f°f WXbE WX`aÜ AfOXUf¯fe ³fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa dþ³³ff IYe °ffSXeRY IYSX LdU ´fdSXU°fʳf IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX ³ffIYf¸f SXWXZÜ dþÀf °fSXWX ¸fûQe IZY ³ff¸ffaIY³f IZY UöY ASX¶fe MXû´fe²ffSXe ¸fbdÀÕX¸fûa ³fZ CX³fIZY ´fÃf ¸fZa ¸ffWXüÕX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, CXÀfe °fSXWX ÕXû¦fûa ³fZ SXf¹f¶fSXZÕXe ¸fZa Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ´fSX ¦fbÕXf¶f IYe ´faJbOÞXe-U¿fÊf IYeÜ CX³fIZY dUSXû²fe ÕXfJ IYWX°fZ SXWXZa dIY ¹fWX ´fif¹fûdþ°f ±ff, ´fSX BÀfÀfZ Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZa EIY ÀfaQZVf þøYSX ¦f¹ff dIY SXf¹f¶fSXZÕXe AüSX A¸fZNXe ¸fZa ³fZWXøY¦ffa²fe ´fdSXUfSX IYf ÷Y°f¶ff IYf¹f¸f WX`Ü Àfûd³f¹ff CXÀf ´ffMXÊe IYe ³fZ°ff WX`a, dþÀf ´fSX dU´fÃfe 1984 IZY Qa¦fûa ¸fZa

Vffd¸fÕX WXûa¦fZÜ Àff±f WXe A¦fSX AfUV¹fIY WXû °fû ³f°feþf °f¹f IYSX³fZ IZY dÕXE ÕXZþaOX IZY ¶fe¨f MXfBʶfiZIY ¸f`¨f JZÕXf þfE¦ffÜ MXfBʶfiZIY ¸f`¨f 6-0 IZY ¶fþf¹f 5-0 IZY EIY ÀfZMX IZY Af²ffSX ´fSX JZÕXf þfE¦ffÜ AfBÊ´feMXeEÕX IZY RYfCXaOXSX ¸fZa¶fÀfÊ IZY A³fbÀffSX BÀf ÕXe¦f IYf RYfg¸fÊZMX CXÀfe dÀfaðfa°f IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ`Àff dIY RbYMX¶ffgÕX AüSX dIiYIZYMX IYe ÕXe¦f ¸fZa WXû°ff WX`Ü BÀfIYf CXïZV¹f EdVf¹ff ¸fZa d¶f³ff dIYÀfe ¦fi`aOXÀÕX`¸f IYe CX´fdÀ±fd°f ÀfZ ´f`Qf WXbE Vfc³¹f IYû ·fSX³ff WX`Ü BÀf ÕXe¦f IYû ´fWXÕXZ WXe U°f¸fÊf³f ¸fZa Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ dJÕXfdOÞX¹fûa IYf Àf¸f±fʳf d¸fÕX ¦f¹ff WX`, dþ³f¸fZa ³fOXfÕX, dUdÕX¹f¸Àf, þûIYûdU¨f, ÕXZMX³f WXZdUMX, I`YSXûÕXfB³f Uûþd³f¹ffIYe, dU¢MXûdSX¹ff AþfSXZaIYf AüSX EZ³ff BUf³fûdU¨f Vffd¸fÕX WX`aÜ

¸ffBIiYûÀffgμMX ´fSX IYSXe¶f 44 ASX¶f IYf þb¸fÊf³ff

UfgdVfa¦fMX³fÜ ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY ¶fûOXÊ IYû EIY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZa 731 d¸fdÕX¹f³f OXfgÕXSX (·ffSX°fe¹f ¸fbQif ¸fZa IYSXe¶f 44 ASX¶f 5 IYSXûOÞX ÷Y´fE) IYf þb¸fÊf³ff ÓfZÕX³ff ´fOÞXf WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ BaMXSX³fZMX E¢Àf´ÕXûSXSX ¶fifCXþSX IYe EIY ¦fOÞX¶fOÞXe IYû dþÀf °fSXWX ÀfZ dÕX¹ff, CXÀf ´fSX ¹fWX ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IaY´f³fe IYe EIY VfZ¹fSXWXû»OXSX dIY¸f ¶f`SXûdUIY ³fZ ¹fWX ¸fbIYQ¸ff dÀfEMXÕX IZY RZYOXSXÕX IYûMXÊ ¸fZa VfbIiYUfSX IYû dIY¹ff ±ffÜBÀf¸fZa IaY´f³fe IZY ÀfaÀ±ff´fIY d¶fÕX ¦fZMXÐÀf, ´fcUÊ ÀfeBÊAû ÀMXeU ¶ff¸fSX Àf¸fZ°f OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ AüSX E¦þZ¢¹fbdMX½Àf ´fSX AfSXû´f ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY UZ IaY´f³fe IYû PXa¦f ÀfZ ¸f`³fZþ IYSX³fZ ¸fZa AÀfRYÕX SXWXZ WX`a AüSX ¶fûOXÊ IYe þfa¨f ¹fWX ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE A´f¹fÊf~ ±fe dIY UWX ¦fOÞX¶fOÞXe I`YÀfZ WXbBÊÜ ¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ IY·fe ·fe BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcSXe þf³fIYfSXe ³fWXea Qe AüSX BÀfZ IZYUÕX 'MXZd¢³fIYÕX ESXSX' ¶f°ff¹ffÜ

¹fWX ±ff ¸ff¸fÕXf

d´fLÕXZ ÀffÕX ¸ff¨fÊ ¸fZa ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ 2009 IZY EIY IYf³fc³fe Àf¸fÓfü°fZ IYû °fûOÞX³fZ ´fSX ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY dJÕXfRY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf EZadMXMÑÀMX RYfB³f ÕX¦ff¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fcSXû´f ¸fZa IaYÀ¹fc¸fÀfÊ IYû ¹fWX Ad²fIYfSX d¸fÕX³ff ±ff dIY UZ ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY BaMXSX³fZMX E¢Àf´ÕXûSXSX ¶fifCXþSX IZY AÕXfUf dIYÀfe AüSX °fSXeIZY ÀfZ BaMXSX³fZMX BÀ°fZ¸ffÕX IYSX ÀfIZYaÜ þfa¨f ¸fZa ´f°ff ¨fÕXf dIY A´fOXZMXZOX ÀffgμMXUZ¹fSX ¸fBÊ 2011 AüSX þbÕXfBÊ 2012 IZY ¶fe¨f ¸fZa þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZa 15 d¸fdÕX¹f³f (1.5 IYSXûOÞX) ÕXû¦fûa IZY dÕXE IYûBÊ AüSX dUIY»´f ³fWXea LûOÞXf ¦f¹ff ±ffÜA´f³fZ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZa ¶f`SXûdUIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ ¸ffBIiYûÀffgμMX IZY ¶fûOXÊ IYû BÀf ¸ff¸fÕXZ IYe ´fcSXe þfa¨f IYSX³fZ IZY dÕXE IYWXf ±ff dIY ¦fOÞX¶fOÞXe I`YÀfZ WXbBÊ CX³f OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ ¹ff E¦þZ¢¹fbdMX½Àf IZY dJÕXfRY IYfSXUÊfBÊ IYe þfE, dþ³WXûa³fZ A´f³ff IYf¸f ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ³fWXea dIY¹ffÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ þUf¶f dQ¹ff dIY CXÀfZ EZÀff IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXea d¸fÕXf dIY dIYÀfe E¦þZ¢¹fbdMXU ¹ff OXf¹fSXZ¢MXSX ³fZ A´f³ff IYf¸f ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ³f dIY¹ff WXûÜ

údáIYû¯f WXû³ff ¨ffdWXE, ÕXZdIY³f UZ A»´fIYfdÕXIY Àfb²ffSX ·fe ³fWXea IYSX ´ff SXWXe WX`aÜ ¨ffWXZ IZYaQi ÀfSXIYfSX IYf VfWXSXe dUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f WXû A±fUf SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IZY A²fe³f Af³fZ UfÕXZ dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f, Qû³fûa WXe VfWXSXûa IYe AfUV¹fIY°ffAûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f WX`aÜ °fZþe ÀfZ R`YÕX°fZ ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe AfIYfaÃffAûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû A³fZIY ¸fû¨fSXZa ´fSX ¹fbð À°fSX ´fSX þbMX³ff WXû¦ffÜ B³f¸fZa SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSXûa IYf ÀfÈþ³f ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü QZVf ¸fZa ´fid°f U¿fÊ EIY-OXZPÞX IYSXûOÞX ³fE SXûþ¦ffSX IYe AfUV¹fIY°ff WX` AüSX BÀfIYe ´fcd°fÊ °f·fe Àfa·fU WX` þ¶f ÀfSXIYfSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa þf³f RcYaIY³fZ UfÕXZ R`YÀfÕXZ ·fe °fZþe ÀfZ IYSXZ AüSX CX³f ´fSX A¸fÕX ·feÜ QZVf BÀf Àf¸f¹f ¸fb£¹f °füSX ´fSX ·fiáf¨ffSX, dVfÃffÀUfÀ±¹f IZY þþÊSX PXfa¨fZ, ³¹ffd¹fIY-´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûa IZY A·ffU, IÈYd¿f AüSX dIYÀff³fûa IYe ¶fQWXfÕXe þ`ÀfZ A³fd¦f³f°f Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü ³¹ffd¹fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûa IYû AÕX¦f IYSX QZa °fû IÈYd¿f AüSX dVfÃff IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ·ffþ´ff IYf §fû¿f¯ff ´f{ IYfa¦fiZÀf ÀfZ IYûBÊ ¶fWXb°f AÕX¦f ³fWXeaÜ ·ffþ´ff IYû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY B³f Qû³fûa ÃfZ{ûa ¸fZa ¢{fad°fIYfSXe Àfb²ffSXûa IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXûÜ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû dVfÃff IZY PXfa¨fZ IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f IÈYd¿f IYû CXÀfIYe ¸füþcQf ¶fQWXfÕXe IZY QüSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYfÕX³fZ IZY dÕXE þeþf³f ÀfZ þbMX³ff WXû¦ffÜ

d³fd¿IiY¹f°ff IYf AfSXû´f ÕX¦ff°fZ SXWXZ WX`a, ´fSX ¹fWX Àf¨f WX` dIY ¦fE 30 ÀffÕX ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fZ QÀf U¿fÊ ´faþf¶f ¸fZa WXbIcY¸f°f IYeÜ BÀf QüSXf³f CX³fIZY ¨ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe SXWXZ, þû dÀfJ WX`aÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ EIY dÀfJ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff¹ff, dþ³fIYe WXbIcY¸f°f IYf QÀfUfa ÀffÕX ¨fÕX SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX WXSX¸fadQSX ÀffdWX¶f ¦fE, ¸f°±ff MXZIYf, ASXQfÀf IYe AüSX Àff±f WXe Afg´fSXZVf³f ¶ÕXc ÀMXfSX IZY dÕXE Ãf¸ff ·fe ¸ffa¦feÜ BÀfÀfZ QZVf AüSX Qbd³f¹ff IZY dÀfJûa ¸fZa ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfaQZVf ¦f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXea, BÀfe ´ffMXÊe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Qû ¶ffSX ±fÕXÀfZ³ff IZY A²¹fÃf IZY ´fQ ´fSX dÀfJûa IYe d³f¹fbdöY IYeÜ ¸f°fÕX¶f ÀffRY WX`Ü IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff, Qû³fûa QÕXûa IYû A´f³fZ Qf¦f ²fû³fZ IYf ÀfÕXeIYf Af°ff WX`Ü ¸f`a BÀfZ BÀf QZVf IYe SXfþ³fed°fIY ½¹fUÀ±ff IYe Jc¶fe IYWXca¦ff dIY dÀ±fd°f¹ffa IbYL ·fe WXûa, ´fSX UZ A´f³fZ dUVffÕX ³fZMXUIYÊ IZY þdSX¹fZ JbQ IYû þ³f¸f°f IZY Af²ffSX ´fSX ¶fQÕX°fZ SXWX°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX IYÕXf ÃfZÂfe¹f ´ffdMX¹fûÊa ÀfZ ÀfeJeÜ þ³f°ff ´ffMXÊe IZY ´f°f³f IZY ¶ffQ ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ SXfþ³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f ³fZ d³fSXa°fSX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY BÕXfIYfBÊ SXfþ³fed°fIY QÕX þ³f°ff IYe ³f¶þ IYû B³f QÕXûa ÀfZ ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf°fZ WX`aÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY A´f³fe ²fSX°fe ´fIYOÞX SXfþ³fed°f IZY Q¸f ´fSX UZ dQne IZY °f£°f IYû ·fe AfaJZa dQJf³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f WXû þf°fZ WX`aÜ BÀfedÕXE ¦fOÞXZ ¸fbQÊZ CXJOÞX°fZ WX`a, °fû °f¸ff¸f QRY³f ·fe WXû þf°fZ WX`aÜ ¢¹ff Af´fIYû ³fWXea ÕX¦f°ff dIY BÀf ¨fb³ffU IZY ¶ffQ 1984 AüSX 2002 IZY Qa¦fûa IYe ¶fZ°fbIYe ¶ff°f¨fe°f A´f³fe ²ffSX Jû ¶f`NXZ¦fe? WX¸f IY¶f °fIY ´fbSXf³fZ þ£¸fûa IYû IbYSXZQ°fZ SXWXZa¦fZ? ÕXû¦f BÀfÀfZ DY¶f ¨fbIZY WX`aÜ dÂf´fbSXf ¸fZa A¦fSX 85 ´fid°fVf°f ÕXû¦f dU¿f¸f ·fü¦fûdÕXIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZa ·fe UûMX OXfÕX³fZ IZY dÕXE CX¸fOÞX ´fOÞXZ, °fû ¹fIYe³f ¸ff³f ÕXedþE dIY QZVf A¶f d§fÀfZ-d´fMXZ AüSX ·fû±fSXZ ³ffSXûa IZY ¶fÕX ´fSX ³fWXea ¨fÕXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ

IÈYd¿f IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY d³fQf³f IZY dÕXE ³fdQ¹fûa IYû þûOÞX³fZ IYf ´fiÀ°ffU EIY ¢{fad°fIYfSXe ´fWXÕX ±fe, dþÀfZ dRYSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü QZVf IYû JûJÕXf IYSX SXWXZ ·fiáf¨ffSX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûa ¸fZa EIY Ãf¯f IYe ·fe QZSXe ³fWXea WXû³fe ¨ffdWXEÜ ·fiáf¨ffSX ´fSX d³f¹fa{¯f IZY dÕXE ·ffþ´ff ³fZ BÊ-¦fU³fZÊaÀf ´fSX þûSX dQ¹ff WX`, ÕXZdIY³f ¹fWX IYûBÊ ³f¹ff dU¨ffSX ³fWXeaÜ ´fiVffÀfd³fIY IYf¸fIYfþ ¸fZa °fIY³feIY IYe ·fcd¸fIYf A´f³fZ Af´f ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`, ÕXZdIY³f BÀfÀfZ ·fiáf¨ffSX ´fSX IYûBÊ IYfSX¦fSX AaIbYVf ³fWXea ÕX¦f SXWXfÜ ³füIYSXVffWXe IYû CXÀfIZY IYf¸fIYfþ IZY ´fid°f þUf¶fQZWX ¶f³ff³fZ IYe ¦fWX³f AfUV¹fIY°ff WX`Ü ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ³füIYSXVffWXe IZY IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff IYf ´fiÀ°ffU CX°ÀffWX þ¦ff³fZ UfÕXf WX`Ü ³¹ffd¹fIY Àfb²ffSXûa IYe ¨fb³fü°fe ·fe ¶fOÞXe WX`Ü ·ffSX°f IYe LdU ¸fbIYQ¸fûa IZY ¶fûÓf °fÕXZ Q¶fZ QZVf IYe WX`Ü ³¹ff¹f ´fi¯ffÕXe IYe ²fe¸fe SXμ°ffSX ÕXû¦fûa IYû WX°ffVf-WX`SXf³f IYSX°fe WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ QZVf A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûa IYû Àf¸f¹f ´fSX ³¹ff¹f QZ³fZ ¸fZa AÀf¸f±fÊ SXWX°ff WX` °fû UWX EIY ÀUÀ±f ÕXûIY°fa{ WXû³fZ IYf QfUf ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ A¦fSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff ¸fZa Af¸fcÕX¨fcÕX ¶fQÕXfU ÕXf ÀfIZY °fû BÀfÀfZ ´fi¦fd°f IZY ³fE AUÀfSX JbÕX ÀfIY°fZ WX`aÜ ¹fWX CXnZJ³fe¹f WX` dIY ·ffþ´ff QZVf IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûa IYû Àf¸ff³f ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJ³fZ IYe ¶ff°f dRYSX ÀfZ IYWX SXWXe WX`Ü JfÀf U¦fSXZa AüSX Àf¸fcWXûa IZY dÕXE ¨fÕX³fZ UfÕXe Àff¸ffdþIY ¹fûþ³ffEa IbYÕX d¸fÕXfIYSX d³f¿RYÕX WXe Àffd¶f°f WXû°fe WX`aÜ QZVf IYû EIY EZÀfe ÀfSXIYfSX IYe AfUV¹fIY°ff WX` þû Àf·fe IZY IY»¹ff¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨fZÜ ·ffþ´ff IYû ¹fdQ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕX°ff WX` °fû CXÀfZ A´f³fZ d´fLÕXZ IYf¹fIYÊfÕX ÀfZ ·fe Àf¶fIY ÀfeJIYSX Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXû¦ffÜ

¦ffa²fe IYe ³fþSX ÀfZ ·fe QZJZa UfSXf¯fÀfe IYû

¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe 1903 ¸fZa ´fWXÕXe QRYf UfSXf¯fÀfe ¦fEÜ dWXaQc WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀUf·ffdUIY ±ff dIY CX³f¸fZa IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fadQSX IZY QVfʳf IYe B¨Lf WXûÜ ¸f¦fSX CX³WXûa³fZ UWXfa þû QZJf, CXÀfÀfZ UWX d¶f»IbYÕX ·fe ´fi·ffdU°f ³fWXea WXbEÜ ¸fd¢J¹fûa IYf ÓfbaOX AüSX QbIYf³fQfSXûa U °fe±f¹fÊfd{¹fûa IYf VfûSX CX³fIZY dÕXE d¶f»IbYÕX AÀfWX³fe¹f ±ffÜ UWX dÕXJ°fZ WX`a, dþÀf þ¦fWX ´fSX ÕXû¦f ²¹ff³f AüSX Vffad°f IZY ¸ffWXüÕX IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`a, UWXfa ¹fWX d¶f»IbYÕX ³fQfSXQ WX`Ü ¸fadQSX ´fWXba¨f³fZ ´fSX ¦ffa²feþe IYf Àff¸f³ff ÀfOÞXZ WXbE RcYÕXûa IYe Qb¦fÊa²f ÀfZ WXbAfÜ CX³WXûa³fZ QZJf dIY ÕXû¦f dÀf¢IYûa IYû A´f³fe ·fdöY IYû þfdWXSX IYSX³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³ffE WXbE WX`a, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ³f IZYUÕX Àfa¦f¸fSX¸fSX IZY RYVfÊ ¸fZa QSXfSXZa dQJ³fZ ÕX¦fe WX`a, ¶fd»IY B³f dÀf¢IYûa ´fSX ²fcÕX IZY þ¸f³fZ ÀfZ UWXfa IYfRYe ¦faQ¦fe ·fe dQJ SXWXe ±feÜ BÊV½fSX IYe °fÕXfVf ¸fZa UWX ¸fadQSX IZY ´fcSXZ ´fdSXÀfSX ¸fZa ·fMXIY°fZ SXWXZ, ¸f¦fSX CX³WXZa ²fcÕX AüSX ¦faQ¦fe IZY dÀfUf¹f IbYL ³fWXea dQJfÜ °fZSXWX U¿fûÊa IZY ¶ffQ ¦ffa²feþe IYf EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ BÀf ´fdU{ ³f¦fSXe ¸fZa þf³ff WXbAfÜ QSXAÀfÕX 1916 IZY RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZa ¶f³ffSXÀf dWXaQc dUV½fdUôfÕX¹f IZY CXîfMX³f IZY dÕXE CX³WXZa Af¸fad{°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ Uf´fÀfe IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZa ¹fWX CX³fIYe ´fWXÕXe ¶fOÞXe ÀffUÊþd³fIY CX´fdÀ±fd°f ±feÜ WXfÕXfadIY Àf¸ffSXûWX ¸fZa ¦ffa²fe A´fZÃffIÈY°f IY¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ Ad°fd±f ±fZÜ ª¹ffQf ¶fOÞXZ Ad°fd±f UZ SXfþf AüSX ¸fWXfSXfþf ±fZ, dþ³fIYe dUØfe¹f ¸fQQ ÀfZ dUV½fdUôfÕX¹f ¶f³fIYSX JOÞXf WXbAf ±ffÜ BÀfIZY AÕXfUf IYfa¦fiZÀf IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ·fe UWXfa ¸füþcQ ±fZÜ B³f ¦f¯f¸ff³¹fûa IYe °fbÕX³ff ¸fZa ¦ffa²fe IYWXea ª¹ffQf A³fþf³ff ¨fZWXSXf ±fZÜ ¸f¦fSX þ`Àff dIY CX³fIYf ÀU·ffU ±ff, A´f³fe IY¸f ´fidÀfdð AüSX ³¹fc³f Àff¸ffdþIY ´fid°fâf°f IYû IY·fe CX³WXûa³fZ Àf°¹f IYe A´f³fe A³fUSX°f Jûþ IZY AfOÞXZ ³fWXea Af³fZ dQ¹ffÜ ¶fûÕX³fZ IYe ¶ffSXe Af³fZ ´fSX ¦ffa²fe ³fZ QZVf IZY Àfa·fifa°fûa ´fSX ¦fSXe¶fûa IZY ´fid°f AÀfaUZQ³fVfeÕX WXû³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ffÜ ¶feE¨f¹fc IZY CXîfMX³f IYû CX³WXûa³fZ EIY CX°IÈYá±f IYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ ¸f¦fSX CX³fIYe d¨fa°ff Àf¸fÈð Ad·fþf°¹fûa IYe UWXfa ¸füþcQ¦fe AüSX

ÕXfJûa ¦fSXe¶f ·ffSX°fe¹fûa IYe A³fb´fdÀ±fd°f IYû ÕXZIYSX ±feÜ ¦ffa²fe ³fZ B³f Ad·fþf°¹f Ad°fd±f¹fûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ·ffSX°f °f¶f °fIY ¸fböY ³fWXea WXû ÀfIY°ff, þ¶f °fIY dIY Af´f ÕXû¦f JbQ IYû IYe¸f°fe ¦fWX³fûa IZY ·ffSX ÀfZ ¸fböY IYSX QZVfUfdÀf¹fûa IZY ·fSXûÀfZ IYe Jfd°fSX ³¹ffÀfe IYe ·fcd¸fIYf ³fWXea d³f·ffEaÜ UWX Af¦fZ IYWX°fZ WX`a, A¦fSX WX¸f A´f³fZ dIYÀff³fûa IYû CX³fIYe ¸fZWX³f°f IYe CXd¨f°f IYe¸f°f ³fWXea dQÕXf°fZ WX`a, °fû WX¸ffSXZ dÕXE ÀUVffÀf³f IYe ¶ff°f IYSX³ff ¶fZ¸ff³fe WXû¦ffÜ WX¸ffSXe ¸fbdöY dÀfRYÊ dIYÀff³fûa IZY WXf±fûa WXû ÀfIY°fe WX`Ü UIYeÕX, OXfg¢MXSX ¹ff A¸feSX þ¸feaQfSX ¹fWX IYf¸f ³fWXea IYSX ÀfIY°fZÜ ¶feE¨f¹fc ¸fZa A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ÀfZ EIY dQ³f ´fWXÕXZ ¦ffa²fe IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fadQSX ¦fEÜ ¸f¦fSX CXÀf ¶ffSX ·fe CX³WXûa³fZ BÀfZ ´fWXÕXZ IYe °fSXWX WXe ¦faQf ´ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¸fadQSX IYe QVff IYe dQÕX¨fÀ´f °fbÕX³ff ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ÀfZ IYeÜ ¶feE¨f¹fc IZY A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf, BÀf ¸fWXf³f ¸fadQSX ¸fZa IYûBÊ Aþ³f¶fe AfE, °fû dWXaQbAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa CXÀfIYe ¢¹ff Àfû¨f WXû¦fe AüSX °f¶f þû UWX WX¸ffSXe d³faQf IYSXZ¦ff, ¢¹ff UWX þf¹fþ ³fWXea WXû¦fe?, ¢¹ff BÀf ¸fadQSX IYe WXfÕX°f WX¸ffSXZ ¨fdSX{ IYû ´fid°fd¶fad¶f°f ³fWXea IYSX°fe? EIY dWXaQc WXû³fZ IZY ³ff°fZ, ¸f`a þû ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXca UWXe IYWX SXWXf WXcaÜ A¦fSX WX¸ffSXZ ¸fadQSXûa IYe? WXfÕX°f AfQVfÊ ³fWXea WX`, °fû dRYSX A´f³fZ ÀUVffÀf³f IZY ¸ffgOXÕX IYû WX¸f I`YÀfZ ¦fÕXd°f¹fûa ÀfZ ¶f¨ff ´ffEa¦fZ? þ¶f A´f³fe JbVfe ÀfZ ¹ff ¶ff²¹f WXûIYSX Aa¦fiZþ BÀf QZVf ÀfZ ¨fÕXZ þfEa¦fZ, °fû BÀfIYe ¢¹ff ¦ffSXaMXe WX` dIY WX¸ffSXZ ¸fadQSX EIYfEIY ´fdU{°ff, ÀU¨L°ff AüSX Vffad°f IZY ´fid°føY´f ¶f³f þfEa¦fZ? ¦ffa²fe IYe À´fácUfdQ°ff IYû ÓfZÕX ´ff³ff CX³fIZY ßfû°ffAûa IZY dÕXE JfÀff ¸fbdVIYÕX ±ffÜ ¶feE¨f¹fc IYe À±ff ´f³ff ¸fZa ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf SXJ³fZ UfÕXe EZ³fe ¶fZÀfZaMX AüSX ¸fQ³f ¸fûWX³f ¸ffÕXUe¹f ³fZ CX³WXZa SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¦fWX³fûa ÀfZ ÕXQZ SXfþIbY¸ffSXûa ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZa UWXfa ÀfZ d³fIYÕX þf³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXea, QSX·fa¦ff IZY ¸fWXfSXfþ ³fZ ¸fedMXa¦f IYû °fbSXa°f ¶fSXJfÀ°f IYSX³fZ ¸fZa °fd³fIY ·fe QZSX ³fWXea ÕX¦ffBÊÜ °f¶f ÀfZ °fIYSXe¶f³f 100 U¿fÊ ¶fe°f ¨fbIZY WX`aÜ ¸f¦fSX ¦ffa²fe IZY ÀfUfÕX Afþ ·fe ´fifÀfad¦fIY WX`aÜ


SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS,X 14 A´fi`»f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

ÀffB¶fSX WX¸fÕXûa ¸fZa ·ffSX°f LNXZ ³fa¶fSX ´fSX

³¹fc¹ffgIÊY Ü dÀf¢¹fbdSXMXe ÀffgμMXUZ¹fSX ¶f³ff³fZ UfÕXe RY¸fÊ IZYÀ´fSXÀIYe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffB¶fSX (dRYdVfa¦f) WX¸fÕXûa IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ UfÕXZ QZVfûa ¸fZa ·ffSX°f LNXZ ³fa¶fSX ´fSX WX`Ü ¹fWXfa ÀffB¶fSX A´fSXf²fe ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff, BÊ-¸fZÕX AüSX Afg³fÕXfB³f ¦fZ¸f þ`ÀfZ IYBÊ ´ÕXZMXRYfg¸fÊÀf IZY þdSXE ÕXû¦fûa AüSX IaY´fd³f¹fûa IYû ¨fc³ff ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ IZYÀ´fSXÀIYe ÕX`¶f IZY ¸fb°ffd¶fIY 2013 ¸fZa ÕX¦f·f¦f 3.96 IYSXûOÞX IYÀMX¸fÀfÊ IYû dRYdVfa¦f WX¸fÕXZ ÓfZÕX³fZ ´fOÞXZÜ ¹fWX °ffQfQ d´fLÕXZ ÀffÕX IYe °fbÕX³ff ¸fZa 2.32 ´fSXÀfZaMX ª¹ffQf WX`Ü dRYdVfa¦f IZY þdSXE EZÀfZ BʸfZÕX ·fZþZ þf°fZ WX`a þû dIYÀfe ¶fOÞXe IaY´f³fe IYe AûSX ÀfZ ·fZþZ WXbE ÕX¦f°fZ WX`a AüSX B³fIZY þdSXE ¹fcþSX AüSX IaY´f³fe ÀfZ ½¹fdöY¦f°f þf³fIYfSXe þbMXfBÊ þf°fe WX`Ü BÀf dÕXWXfþ ÀfZ ·ffSX°f LNXZ ³fa¶fSX ´fSX WX`Ü A¸fZdSXIYf ´fWXÕXZ ³fa¶fSX ´fSX WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ øYÀf, þ¸f³fÊe, þf´ff³f AüSX d¶fiMXZ³f IYf ³fa¶fSX WX`

BÊSXf³f IZY ³fE SXfþQc°f IYû USA ³fWXea QZ¦ff Ueþf

UfgdVfa¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf Àfa¹fböY SXf¿MÑX ³fZ BÊSXf³f IZY ³fE d³f¹fböY SXfþQc°f WXfd¸fQ A¶ffCX°fÕXZ¶fe IYû Ueþf ³fWXea QZ³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`. A¶ffCX°fÕXZ¶fe IYf Àfa¶fa²f 1979 IZY ¶fa²fIY ÀfaIYMX ÀfZ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dþÀfIZY ¨fÕX°fZ ¹fZ R`YÀfÕXf dÕX¹ff ¦f¹ff WX`. 1979 IZY ¶fa²fIY ÀfaIYMX IZY QüSXf³f 52 A¸fZdSXdIY¹fûa IYû °fZWXSXf³f ¸fZa 444 dQ³f °fIY I`YQ IYSXIZY SXJf ¦f¹ff ±ffÜ UfBMX WXfCXÀf IZY ´fiZÀf Àfd¨fU þZ IYf³fÊe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¸fZdSXIYf ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa Àfa¹fböY SXfái AüSX BÊSXf³f IYû Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff WX`. IYf³fÊe IZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ´fWXÕXZ A¸fZdSXIYe IYfa¦fiZÀf ³fZ A¶ffCX°fÕXZ¶fe IYû A¸fZdSXIYf Af³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY dÕXE Af¸f ÀfWX¸fd°f ÀfZ EIY dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ BÊSXf³f ³fZ A¸fZdSXIYf IZY ´fcUÊ ¸fZa dQE ¦fE ¶f¹ff³f IYû AÀUeIYf¹fÊ ¶f°ff¹ff ±ffÜ

SXZÕXUZ IYe IY¸ffBÊ ¶fPÞXIYSX 140485.02 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXbBÊ

³fBÊ dQne Ü SXZÕXUZ IYe IY¸ffBÊ 2013-14 ¸fZa ¶fPÞXIYSX 1,40,485.02 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ þû BÀfÀfZ d´fLÕXZ dUØf U¿fÊ ¸fZa 1,21,831.65 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ SXZÕX ¸faÂffÕX¹f IZY AfaIYOÞXûa IZY A³fbÀffSX SXZÕX ³fZ 2013-14 ¸fZa 105.35 IYSXûOÞX MX³f ¸ffÕX IYe PXbÕXfBÊ IYe þû BÀfÀfZ ´fcUÊ dUØf U¿fÊ IZY ¸fbIYf¶fÕXZ 4.37 IYSXûOÞX MX³f Ad²fIY WX`Ü UÀ°fbAûa IYe PXbÕXfBÊ ÀfZ IbYÕX IY¸ffBÊ 2013-14 ¸fZa 94,925.02 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe þû BÀfÀfZ ´fcUÊ dUØf U¿fÊ ¸fZa 82,852.54 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ ¹ffÂfe IY¸ffBÊ AfÕXû¨¹f dUØf U¿fÊ ¸fZa 37,478.03 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe þû 2012-13 ¸fZa 31,896.22 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ dUØf U¿fÊ 201314 ¸fZa SXZÕX ¹ffdÂf¹fûa IYe IbYÕX Àfa£¹ff 853.5 IYSXûOÞX SXWXe þû BÀfÀfZ ´fcUÊ dUØf U¿fÊ ¸fZa 860.21 IYSXûOÞX ±feÜ

18 RYeÀfQe §fMXe MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYe U`dV½fIY d¶fIiYe

³fBÊ dQ»»fe Ü UfWX³f ¶f³ff³fZ UfÕXe ´fi¸fbJ IaY´f³fe MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ BÀf U¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZa U`dV½fIY À°fSX ´fSX 95668 UfWX³fûa IYe d¶fIiYe IYe þû d´fLÕXZ U¿fÊ IZY BÀfe ¸fWXe³fZ ¸fZa ¶fZ¨fZ ¦f¹fZ EIY ÕXfJ 16521 UfWX³fûa IYe °fbÕX³ff ¸fZa 17.89 ´fid°fVf°f IY¸f WX`Ü IaY´f³fe ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZa þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY U`dV½fIY À°fSX ´fSX ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZa 56420 ¹ffÂfe UfWX³fûa IYe d¶fIiYe IYe WXbBÊ þû ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZa ¶fZ¨fZ ¦f¹fZ 55722 UfWX³fûa IYe °fbÕX³ff ¸fZa 1.25 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü IaY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¸fWXe³fZ ¸fZa þ¦fbAfSX ÕX`aOXSXûUSX ¶fifaOX IZY ÕX¢þSXe ¹ff{e UfWX³fûa IYe d¶fIiYe ¸fZa 1.47 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZa IaY´f³fe ³fZ B³f UifaOX IZY 42682 UfWX³fZ ¶fZ¨fZ ±fZ þû BÀf U¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZa ¶fPÞXIYSX 43311 UfWX³fûa ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ WXfÕXfadIY ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZa IaY´f³fe IZY ½¹ffUÀffd¹fIY UfWX³fûa IYe d¶fIiYe ¸fZa 35.44 ´fid°fVf°f IYe ·ffSXe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü d´fLÕXZ U¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZa IaY´f³fe ³fZ 60799 UfWX³f ¶fZ¨fZ ±fZ dþ³fIYe Àfa£¹ff BÀf U¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZa §fMXIY 39248 UfWX³f ´fSX Af ¦fBÊ

U»OXÊμÕXûMX ´fSX ÀfeJZa SXûþ ³fBÊ SXZdÀf´fe ³fBÊ dQ»»fe Ü QZVfe ÀfûVfÕX ÀffBMX U»OXÊμÕXûMX ³fZ RZYÀf¶fbIY IZY CX´f¹fû¦fIY°fÊfAûa IYû A´f³fe ÀffBMX ÀfZ þûOÞX³fZ IZY dÕXE SXZdÀf´fe Àfa¶fa²fe UedOX¹fû RYe¨fSX VfbøY dIY¹ffÜU»OXÊμÕXûMX IZY ÀfaÀ±ff´fIY EUa ¸fb£¹f IYf¹fIYÊfSXe ´fb¿IYSX ¸ffWX˜f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U»OXÊμÕXûMX ³fZ QZVf Àf·fe ´fif³°fûa IZY Jf³fZ-´fe³fZ IZY VfüIYe³f ÕXû¦fûa IZY dÕXE dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ½¹faþ³f ¶f³ff³fZ Àfa¶fa²fe UedOX¹fû RYe¨fSX VfbøY dIY¹ff WX`ÜCX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ ÀfûVfÕX ÀffBMX IZY þdSX¹fZ ÕXû¦fûa IYe Jf³f-´ff³f IYe ÷Yd¨f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE BÀf ´fiIYfSX IZY SXZdÀf´fe UedOX¹fû RYe¨fSX VfbøY dIY¹fZ WX`aÜ BÀf¸fZa Àf·fe ´fif³°fûa IZY ÕXûIYd´fi¹f ½¹faþ³f ¶f³ff³fZ Àfa¶fa²fe IYSXe¶f 1,000 UedOX¹fû OXfÕXZ ¦f¹fZ WX`a, dþÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXfIYSX 10 WXþfSX °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ

'¸fûQe ÕXWXSX' ¸fZa ¦fbþSXf°f IYe IaY´fd³f¹fûa IZY VfZ¹fSXûa ¸fZa þûSXQfSX CXLfÕX ³fBÊ dQne. Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa ¸fûQe IYe ÕXWXSX IYe ¨f¨ffÊ IZY ¶fe¨f ¦fbþSXf°f dÀ±f°f IaY´fd³f¹fûa IZY VfZ¹fSXûa ¸fZa þûSXQfSX °fZþe Af SXWXe WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSXZaQi ¸fûQe IYû Àff°f ¸ffWX ´fWXÕXZ ¶feþZ´fe ³fZ A´f³ff ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¦fbþSXf°f IYe IaY´fd³f¹fûa IZY VfZ¹fSX °fe³f ¦fb³ff °fIY ¨fPÞX ¨fbIZY WX`aÜ d´fLÕXZ Àff°f ¸ffWX IZY QüSXf³f VfZ¹fSX IYe¸f°fûa IZY dUãZ¿f¯f IZY A³fbÀffSX 13 dÀf°fa¶fSX IYû ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ¦fbþSXf°f ¸fZa ´fdSX¨ffÕX³f IYSX SXWXe dUd·f³³f IaY´fd³f¹fûa U dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZa IYf¹fÊSX°f AOXf¯fe Àf¸fcWX IYe IaY´fd³f¹fûa IZY VfZ¹fSXûa ¸fZa þûSXQfSX CXLfÕX QZJ³fZ IYû d¸fÕXe WX`Ü ¶ffþfSX dUãZ¿fIYûa ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f IYe IaY´fd³f¹fûa IZY VfZ¹fSXûa ¸fZa BÀf CX¸¸feQ ¸fZa CXLfÕX AfBÊ WX`

dIY Aa°f°f: ¸fûQe ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³fZa¦fZÜ WXfÕXfadIY, IbYL dUãZ¿fIYfaZ ³fZ ¨fZ°ff¹ff WX` dIY ¹fdQ EZÀff ³fWXea WXû°ff WX` °fû B³f IaY´fd³f¹fûa IZY VfZ¹fSXûa ¸fZa þûSXQfSX d¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe WX`Ü AOXf¯fe Àf¸fcWX IYe ´fi¸fbJ IaY´f³fe AOXf¯fe BaMXSX´fifBþZþ IYf VfZ¹fSX 13 dÀf°fa¶fSX IYû 141.20 ÷Y´f¹fZ ±ff, þû 11 A´fi`ÕX, 2014 IYû 437.5 SX´f¹fZ IYf WXû ¨fbIYf WX`Ü ¶fa¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY AfaIYOÞXûa IZY A³fbÀffSX BÀfe °fSXWX AOXf¯fe ´ffUSX IZY VfZ¹fSX ¸fZa BÀf QüSXf³f 52.62 ´fid°fVf°f U AOXf¯fe ´fûMXÐÀfÊ ¸fZa 42.54 ´fid°fVf°f IYe °fZþe AfBÊ WX`Ü dþ³f A³¹f IaY´fd³f¹fûa IZY VfZ¹fSXûa ³fZ d³fUZVfIYûa IYû AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff WX` CX³f¸fZa ASXdUaQ dÕXd¸fMXZOX IYf VfZ¹fSX Qû¦fb³ff WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ¦fbþSXf°f d´f´ffUfU ´fûMXÊ IYf VfZ¹fSX 91.93 ´fid°fVf°f, ¦fbþSXf°f

¸ffgd³fMXSXe ´ffgdÕXÀfe ¸fZa À´fá°ff ÕXfEa dUIYdÀf°f QZVf: ·ffSX°f

UfgdVfa¦fMX³fÜ Afd±fÊIY ¸ff¸fÕXûa IZY Àfd¨fU ASXdUaQ ¸ff¹ffSXf¸f ³fZ ¸ffgd³fMXSXe ´ffgdÕXÀfe IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ³f´fe °fbÕXe À´fá ¸ffgd³fMXSXe ³fed°f ÀfZ dUäfÀf ¶fPÞXZ¦ff AüSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZa IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXüÕX ¸fZa Àfb²ffSX AfE¦ffÜ þe20 IZY dUØf ¸fad{¹fûa AüSX IZYaQie¹f ¶f`aIY IZY ¦fU³fSXûÊa IYe ¶f`NXIY IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸ff¹ffSXf¸f ³fZ IYWXf À´fá AüSX AfVfaIYfSXdWX°f ¸ffgd³fMXSXe ´ffgdÕXÀfe ÀfZ Af´fÀfe dUäfÀf ¶f³fZ¦ff AüSX Qbd³f¹ff IZY IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXüÕX ¸fZa Àfb²ffSX AfE¦ffÜ BÀf °fSXWX IZY ¸ffWXüÕX ¸fZa AMXIYÕXûa IZY dÕXE IYûBÊ À±ff³f ³fWXea SXWXZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf,'WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸füþcQf ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZa ¸ffgd³fMXSXe ³fed°f IZY ÃfZ{ ¸fZa ÀfWX¹fû¦f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀfIZY dÕXE dUIYdÀf°f QZVfûa IYe °fSXRY ÀfZ VfaIYfSXdWX°f ¸ffgd³fMXSXe ³fed°f WXû³ff þ÷YSXe WX` dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa WX¸ffSXZ IZYaQie¹f ¶f`aIYûa AüSX ¶f`aIYSXûa IZY ¶fe¨f ¸fZa À´fá þf³fIYfSXe WXû °f±ff EIY QcÀfSXZ IYû Àfb³f³fZ IYe B¨Lf BÀf¸fZa WXûÜ' Aa°fSXSXfáie¹f ¸fbQif IYû¿f AüSX dUä ¶f`aIY IYe

dÀ´fia¦f ¶f`NXIY ¸fZa ¸ff¹ffSXf¸f ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U ÕXZIYSX Qe§fIYÊfÕX ¸fZa ´fcSXf WXû³ff ¨ffdWXEÜ Afd±fÊIY UÈdð AüSX CX°´ffQ³f IYe IY¸fe IYû IYSX SXWXZ WX`aÜ dUd³f¸f¹f QSX ³fed°f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE PXfa¨ff¦f°f ÃfZ{ ¸fZa d³fUZVf dIY ÕX¨feÕXe dUd³f¸f¹f QSX UfadL°f WX` ÕXZdIY³f ¸fbQif ´fif±fd¸fIY°ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ WXfÕXfadIY, CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fWX B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûa IYf dUØf´fû¿f¯f þe20 QZVfûa IZY dÕXE ¨fb³fü°fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY U¿fÊ 2008 IZY U`däIY dUØfe¹f ÀfaIYMX IYû QZJ°fZ WXbE A¸fZdSXIYf IZY RZYOXSXÕX dSXþUÊ ³fZ IYSXe¶f-IYSXe¶f Vfc³¹f ¶¹ffþ QSX IYe ³fed°f Vfb÷Y IYeÜ RZYOXSXÕX dSXþUÊ ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe CX²ffSX IYe ÕXf¦f°f IY¸f IYSX³fZ IZY dÕXE ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ¶ffga³OX JSXeQ IYf¹fÊIiY¸f IYe ·fe Vfb÷YAf°f IYe °ffdIY IZY ¸fc»¹ffaIY³f ¸fZa dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ¶fQÕXfU ¸fZa A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fIYQe OXfÕXe ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZ þf³fZ IYe ·fe AfUV¹fIY°ff WX`, þf ÀfIZYÜ ¸ff¹ffSXf¸f ³fZ IYWXf,'EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa ³f EZÀff ³fWXea WXû³fZ ´fSX dUäfÀf ¸fZa IY¸fe AüSX ¸fbQif IZYUÕX ´fbSXf³fZ AüSX ³fE þûdJ¸fûa ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe ¹fbð dLOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff¹ffSXf¸f ³fZ IYWXf dIY AfUV¹fIY°ff ±fe ¶fd»IY BÀfIZY dÕXE ÀfdIiY¹f U`däIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX ÕXf³fZ IZY AüSX ¸fWX°UIYfaÃfe ´ffgdÕXÀfe IYe ·fe þ÷YSX°f ´fOÞXeÜ dÕXE PXfa¨ff¦f°f ´ffgdÕXÀfe IYe IYd¸f¹fûa IYû QcSX dIYE dþÀf¸fZa ¨fIiYe¹f AüSX PXfa¨ff¦f°f Qû³fûa °fSXWX IZY þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX IYf¸f ¸f²¹f¸f ÀfZ CX´ff¹f WXûaÜ

¶f`adIaY¦f ¸fZa JbÕXZ¦ff þfg¶f IYf ¶fa´fSX AIYfCXaMX

³fBÊ dQneÜ ³fE ¶f`aIY JûÕX³fZ IZY dÕXE IaY´fd³f¹fûa IYû ÕXfBÀfZaÀf QZ³fZ, ¶f`aIYûa IZY dUÀ°ffSX IYf¹fÊIiY¸f AüSX SXfþ³fed°fIY QÕXûa õfSXf ÕXû¦fûa °fIY ¶f`adIaY¦f ÀfZUf ´fWXba¨ff³fZ IZY Uf¹fQZ IZY ¨fÕX°fZ ¶f`adIaY¦f ÀfZ¢MXSX ¸fZa ³füIYdSX¹fûa IYe ¶füLfSX WXû³fZ UfÕXe WX`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX, 2018 °fIY ¶f`adIaY¦f ÀfZ¢MXSX ¸fZa 7.5 ÕXfJ ³fBÊ ³füIYdSX¹ffa Af ÀfIY°fe WX`aÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY A¶f ¶f`adIaY¦f IYe ³füIYSXe ¹fbUfAûa IYe ´fWXÕXe ´fÀfaQ ¶f³f SXWXe WX` AüSX ¹fbUf BÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZa ´fiRZYVf³fÕX IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYû °fSXþeWX QZ SXWXZ WX`aÜ ¹fWX ¶ff°f ¸ffIYÊZMX ÀfUÊZ EþZaÀfe dU³ff¹fIY BaIY IYe °ffþf dSX´fûMXÊ ¸fZa Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¶fOÞXZ VfWXSXûa IZY ¸fbIYf¶fÕXZ dMX¹fSX-2 AüSX dMX¹fSX-3 IZY VfWXSXûa ¸fZa ¶f`aIYûa IYf ª¹ffQf RYûIYÀf SXWXZ¦ffÜ ¹ff³fe A¶f LûMXZ VfWXSXûa ¸fZa ¶f`adIaY¦f ÀfZ¢MXSXûa ¸fZa ³fBÊ ³füIYdSX¹ffa UWXfa IZY ¹fbUfAûa IYû d¸fÕXZa¦feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶f`aIYûa ¸fZa ³füIYdSX¹fûa IZY AUÀfSX ¶fPÞX³fZ ÀfZ A¶f ¶f`adIaY¦f

¶feE¸fOX¶»¹fc ³fZ ÕX¦f·f¦f ´ffa¨f ÕXfJ IYfSXZa Uf´fÀf ¸fa¦ffBÊ

¸¹fcd³fJÜ þ¸fʳfe IYe IYfSX d³f¸fÊf°ff IaY´f³fe ¶feE¸fOX¶»¹fc ³fZ EIY °fIY³feIYe JSXf¶fe IYe AfVfaIYf IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ÕX¦f·f¦f ´ffa¨f ÕXfJ IYfSXZa Uf´fÀf ¸fa¦ff³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü IaY´f³fe IZY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀfe AfVfaIYf WX` dIY °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ÕXfJ 89 WXþfSX IYfSXûa ¸fZa Baþ³f IaY´ffMX¸fZÊaMX ¸fZa ÕX¦fZ EIY ÀIiYc ÀfZ Baþ³f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXba¨f ÀfIY°ff WX`Ü WXfÕXfadIY EZÀfZ WXfQÀfZ WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff IY¸f WX`, ÕXZdIY³f WXfÕX ¸fZa IbYL AüSX IaY´fd³f¹fûa IYe IYfSXûa ¸fZa WXb¹fZ WXfQÀfûa AüSX BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àfa¶fad²f°f QZVfûa ¸fZa WXbBÊ ÀfSXIYfSXe IYfSXUÊfBÊ IZY ¶ffQ IaY´f³fe IYûBÊ þûdJ¸f ³fWXea CXNXf³ff ¨ffWX°feÜ B³f IYfSXûa IYf d³f¸fÊf¯f dÀf°fa¶fSX 2009 ÀfZ ³fUa¶fSX 2011 IZY ¶fe¨f WXbAf ±ffÜ ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZa IiY¸fVf: Qû ÕXfJ 32 WXþfSX AüSX EIY ÕXfJ 56 WXþfSX IYfSXZa Uf´fÀf ¸fa¦ffBÊ ¦f¹fe WX`a, þ¶fdIY IY³ffOXf ¸fZa 20 WXþfSX, þ¸f³fÊe ¸fZa 10 WXþfSX AüSX þf´ff³f ¸fZa AfNX WXþfSX LWX Àfü IYfSXZa Uf´fÀf ¸fa¦ffBÊ ¦f¹fe WX`aÜ

A¶f §fSX ¶f`NXZ QZJ ÀfIZYa¦fZ ¸f°f¦f¯f³ff IZYaQiûa IYf Àfe²ff ´fiÀffSX¯f

E¢þf¸f IZY dÕXE MÑZd³fa¦f QZ³fZ UfÕXZ BadÀMXMXйfcMXûa IYe ³f dQneÜ IaY´¹fcMXSX ´fSX ¶f`NXIYSX A¦fSX ¸f°f¦f¯f³ff IZYaQiûa IYf WXfÕX þf³f³fZ dÀfRYÊ dOX¸ffaOX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`, ¶fd»IY ª¹ffQf ÀMXcOXZaMXÐÀf IYû d¸fÕXZ °fû dRYSX BÀfÀfZ A¨Lf AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àf·fe ´ffMXÊe ·fe CX³fIYû d¸fÕX SXWXZ WX`aÜ IZY ´fi°¹ffVfe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIY §fSX ¶f`NXIYSX WXe ¨fb³ffU IZYaQi ´fSX ÕXûIYÕX MX`ÕXZaMX IYû °fSXþeWX ³fþSX SXJ ÀfIZYa¦fZÜ UWXea ¸f°f¦f¯f³ff IZY QüSXf³f ·fe ¹fWX ÀfZUf CX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXû¦feÜ ¹fWX ÀfbdU²ff ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX CX´fÕX¶²f ¶f`adIaY¦f ÀfZ¢MXSX ÀfZ þbOÞXZ dQ¦¦fþûa IYf IYWX³ff WX` WX`, ÕXZdIY³f BÀfIZY dÕXE Af¦ff¸fe Qû-°fe³f dQ³fûa °fIY Ba°fþfSX IYSX³ff dIY ¶f`aIY dIYÀfe ·fe BÕXfIZY ¸fZa ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX A´f³fe IYûBÊ VffJf BÊUeE¸f IYe ÀfbSXÃff IYû ÕXZIYSX ¶f³ffE ¦fE ÀMÑfa¦føY¸f ÀfZ ÕXZIYSX JûÕXZa¦fZ, °fû ÕXûIYÕX MX`ÕXZaMX IYû ¸f°f¦f¯f³ff IYe ´fidIiY¹ff ¸fZa °fIY³feIY IYf IY¸ffÕX dQJ SXWXf WX`Ü EZÀfe °fSXþeWX Qe þfE¦feÜ BÀfIYf ¹fWX ´fidIiY¹ff ¸fZa ÀfeÀfeMXeUe IYe d³f¦fWX¶ff³fe °fû Af¸f WX`, ÕXZdIY³f A¶f ¸f°fÕX¶f WXbAf dIY À±ff³fe¹f ÕXû¦fûa ¨fb³ffU IZYaQiûa ´fSX ¢¹ff ¦fd°fdUd²f WXû SXWXe WX`, BÀfIYe Àfe²fe þf³fIYfSXe IYû CX³f ¶f`aIYûa ¸fZa ¸füIYf dQ¹ff UZ¶fÀffBMX IZY þdSX¹fZ JfÀf ÕXû¦fûa °fIY ´fWXba¨fZ¦feÜ CXØfSX-´fcUÊe dþÕXZ IZY þfE¦ffÜ þû ¶f`aIY IY¸f¨fÊfSXe ¶fOÞXZ d³fUÊf¨f³f Ad²fIYfSXe Aþe¸fbÕX WXIY IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfIZY dÕXE A·fe VfWXSXûa ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXZ WX`a, CX³WXZa ±fûOÞXf Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ LûMXZ VfWXSXûa ¸fZa MÑfaÀfRYSX ³fWXea dIY¹ff þfE¦ffÜ BadOX¹f³f Af¦ff¸fe Qû ÀfZ °fe³f dQ³fûa ¸fZa ´fi°¹ffdVf¹fûa, ´fiZÀf AüSX ¸fedOX¹ff IYû ¶f`aIY IZY ÀfeE¸fOXe °fZþZaQi ·fÀfe³f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIZY dÕXE ÕXfgd¦f³f AfBOXe AüSX ´ffÀfUOXÊ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff þfE¦ffÜ d³fd›°f °füSX ´fSX ¶f`adIaY¦f ÀfZ¢MXSX IYf dUÀ°ffSX WXû³fZ ÀfZ WXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ffU IZYaQiûa IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE ´fb£°ff Ba°fþf¸f LûMXZ VfWXSXûa IZY ¹fbUfAûa IYû SXûþ¦ffSX IZY ª¹ffQf ¸füIZY dIYE ¦fE WX`aÜ IZYaQi ¸fZa 12 ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ÕX¦ffE ¦fE WX`aÜ dþ³fIZY d¸fÕXZa¦fZÜ ¶f`aIY ÕXûIYÕX MX`ÕXZaMX IYû WXe ª¹ffQf °fSXþeWX þdSX¹fZ ¨fü¶feÀf §faMXZ ÀMÑfa¦føY¸f ´fSX ³fþSX SXJe þfE¦feÜ UWXea ÀfbSXÃff QZa¦fZÜ BÀfÀfZ ¶f`aIYûa IZY Àff±f-Àff±f À±ff³fe¹f ¹fbUf IZY dÕXE 30 IZYaQie¹f VfÀ{¶fÕX AüSX IYSXe¶f 25 IZYaQie¹f A²fÀfÊ`d³fIY ´fid°f·ffAûa IYû ·fe RYf¹fQf d¸fÕXZ¦ffÜ ¶fÕXûa IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fSXQZÀf ¦fE ·ffSX°fe¹fûa ³fZ ·fZþf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ²f³f UfdVfa¦fMX³fÜ QcÀfSXZ QZVfûa ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZ ·ffSX°fe¹fûa ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX 70 ASX¶f OXfgÕXSX [IYSXe¶f 4,20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ] IYe ·ffSXe-·fSXIY¸f SXIY¸f ÀUQZVf ·fZþe WX`Ü A´fiUfdÀf¹fûa ÀfZ ²f³f ´fif~ IYSX³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ·ffSX°f U¿fÊ 2013 ¸fZa Qbd³f¹ff ¸fZa ´fWXÕXZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWXf WX`Ü ÀffÕX 2012 ¸fZa BÀf ¸fQ ¸fZa 69 ASX¶f OXfgÕXSX IYe SXIY¸f ´fif~ WXbBÊ ±feÜ dUä ¶f`aIY IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY A´fiUfdÀf¹fûa IYe AûSX ÀfZ ·fZþe þf³fZ UfÕXZ ²f³f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ·ffSX°f IZY ¶ffQ ¨fe³f IYf ³fa¶fSX Af°ff WX`Ü dUQZVf ¸fZa SXWX SXWXZ ¨fed³f¹fûa ³fZ ¶fe°fZ ÀffÕX A´f³fZ QZVf IYû 60 ASX¶f OXfgÕXSX IYe SXIY¸f ·fZþeÜ 25 ASX¶f OXfgÕXSX IZY Àff±f dRYÕXe´feaÀf °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü ´fSXQZdÀf¹fûa IYe AûSX ÀfZ BÀf ÀffÕX ¹ff³fe OXfgÕXSX IYe SXIY¸f ·fZþZ þf³fZ IYe CX¸¸feQ dUIYfÀfVfeÕX QZVfûa ÀfZ dUQZVf IY¸ff³fZ ¦fE 2014 ¸fZa A´f³fZ ¸fb»IYûa IYû 436 ASX¶f WX`Ü U¿fÊ 2013 ¸fZa U`däIY À°fSX ´fSX

OÑe¸fÕXfB³fSX JSXeQ IZY dÕXE E¹fSX BadOX¹ff IYû d¸fÕXf 20 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYf ÕXû³f

³fBÊ dQneÜ ·ffSX°fe¹f ¶f`aIYûa ³fZ ´fWXÕXe ¶ffSX dU¸ff³f³f JSXeQ IZY dÕXE E¹fSXÕXfB³f IaY´fd³f¹fûa IYû ÕXû³f ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZa ÷Yd¨f dQJfBÊ WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`aIY AfRY BadOX¹ff (¶feAûAfBÊ) ³fZ E¹fSX BadOX¹ff IYû °fe³f OÑe¸fÕXfB³fSXûa IYe JSXeQ IZY dÕXE 20 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYf ÕXû³f dQ¹ff WX`Ü SXfáÑe¹f E¹fSXÕXfB³f BÀf SXfdVf IYf BÀ°fZ¸ffÕX ¶fûBa¦f 787 JSXeQ³fZ IZY dÕXE IYSXZ¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWX B³f dU¸ff³fûa IYû ÕXedþa¦f IaY´f³fe IYû d¶fIiYe IZY dÕXE ¹ff ÕXeþ ´fSX Uf´fÀf ÕXZ³fZ IZY dÕXE IYSXfSX IYSXZ¦feÜ BÀf ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f IYûBÊ A´f³fe Àfa´fdØf ¶fZ¨f QZ°ff WX` AüSX ¶ffQ ¸fZa CXÀfZ ÕXeþ ´fSX Uf´fÀf ÕXZ

Jd³fþ dUIYfÀf d³f¦f¸f IYf VfZ¹fSX 53.46 ´fid°fVf°f U I`YdOXÕXf IYf 45.49 ´fid°fVf°f ¨fPÞXfÜ B³f Àff°f ¸ffWX ¸fZa MXfgSXZaMX ´ffUSX IZY VfZ¹fSX ¸fZa 45.4 ´fid°fVf°f, ¦fbþSXf°f ÀMXZMX ´fZMÑû³fZMX ¸fZa 37.57 ´fid°fVf°f U ¦fbþSXf°f A»IYÕXeþ ¸fZa 30.82 ´fid°fVf°f IYf CXLfÕX Af¹ffÜ Afg¦f¸fZaMX RYfB³f`aVfÕX ÀfdUÀfÊZþ IZY ÀfeBÊAû U ÀfaÀ±ff´fIY ¦fþZaQi ³ff¦f´ffÕX ³fZ IYWXf,'CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ¹fdQ ¸fûQe ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f°fZ WX`a, °fû BÀfÀfZ ¦fbþSXf°f IYe IaY´fd³f¹ffa ÕXf·f IYe dÀ±fd°f ¸fZa WXûa¦feÜ' þf´ff³fe ¶fiûIYSXZþ IaY´f³fe ³fû¸fcSXf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZa 10 ´fid°fVf°f IYf CXLfÕX AfE¦ffÜ Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZa ¶fa¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZaÀfZ¢Àf 14.67 ´fid°fVf°f ¨fPÞXIYSX 22,628.96 AaIY ´fSX ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü

ÕXZ°ff WX`Ü UWX CXÀf Àfa´fdØf IYf BÀ°fZ¸ffÕX JSXeQ IZY dÕXE ·ff¦feQfSXe ¸fZa ÕXû³f dQ¹ff IYSX ÀfIY°ff WX`, ÕXZdIY³f ¸ffdÕXIY ³fWXea ±ffÜ E¹fSXÕXfB³f IYe ¹fûþ³ff BÀf dUØf WXû°ffÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff U¿fÊ ¸fZa ´ffa¨f OÑe¸fÕXfB³fSXûa IZY dUØf´fû¿f¯f IZY dÕXE 50 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYf ÕXû³f ÕXZ³fZ IYe WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf E¹fSX BadOX¹ff IYû CXÀfIZY dU¸ff³fûa õfSXf QZVf IZY ¶ffWXSX dÕXE ¦fE BÊa²f³f IZY ·fb¦f°ff³f U dÀf¸¹fbÕXZMXSXûa U IYÕX´fbþûÊa IYe JSXeQ IZY dÕXE ÀMX`aOXOXÊ ¨ffMXÊOXÊ ¶f`aIY ÀfZ 28.8 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYf ÕXû³f dIY ¶feAûAfBÊ ³fZ B³f °fe³f dU¸ff³fûa IZY d¸fÕXf WX`Ü E¹fSXÕXfB³f IYe IbYÕX ÕXf¦f°f dÕXE EIYÕX Af²ffSX ´fSX 20 IYSXûOÞX IYf 70 RYeÀfQe OXfgÕXSX Af²ffdSX°f OXfgÕXSX IYf ÕXû³f dQ¹ff WX`Ü WXû°ff WX`, ¢¹fûadIY ª¹ffQf°fSX Ad²f¦fiWX¯f BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ¶feAûAfBÊ U dUQZVfe Af´fcd°fÊIY°fÊfAûa õfSXf dIY¹ff ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`aIY ³fZ dU¸ff³fûa IYe þf°ff WX`Ü

A´fiUfdÀf¹fûa ³fZ IbYÕX 542 ASX¶f OXfgÕXSX A´f³fZ QZVf ·fZþZÜ ¹fWX SXfdVf U¿fÊ 2014 ¸fZa ¶fPÞXIYSX 581 ASX¶f OXfgÕXSX AüSX 2016 ¸fZa 681 ASX¶f OXfgÕXSX SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü dUä ¶f`IY IZY Àfed³f¹fSX UfBÀf ´fiZÀfeOXZaMX AüSX ¸fb£¹f A±fVfÊfÀ{e IYüdVfIY ¶fÀfb ³fZ IYWXf dIY QZVfûa IZY ·fb¦f°ff³f Àfa°fbÕX³f ¸fZa ´fSXQZdÀf¹fûa õfSXf ·fZþe þf³fZ UfÕXe SXIY¸f IYfRYe AWX¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZa IYûBÊ ÀfaQZWX ³fWXea dIY ¹fWX SXIY¸f ¦fSXe¶fe WXMXf³fZ AüSX Àf¸fÈdð ¶fPÞXf³fZ ¸fZa ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`Ü OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ¸fZa WXfdÕX¹ff d¦fSXfUMX ÀfZ ·fe ·ffSX°f ¸fZa dUQZVfe ¸fbQif ´fiUfWX ¶fPÞXf WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE A´fiUfdÀf¹fûa ³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZa ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf SXIY¸f ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE Ad²fIY ¸ff{f ¸fZa dUQZVfe ¸fbQif ÀUQZVf ·fZþeÜ

·ffSX°f IYf ½¹ff´ffSX §ffMXf 2014-15 ¸fZa 153 ASX¶f OXfgÕXSX SXWXZ¦ff: dÀfMXe¦fib´f

³fBÊ dQneÜ ¨ffÕXc dUØf U¿fÊ ¸fZa QZVf IYf ¨ffÕXc Jf°fZ IYf §ffMXf (I`YOX) ¶fPÞXIYSX 46.7 ASX¶f OXfgÕXSX ´fSX ´fWXba¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü dÀfMXe¦fib´f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY §fSXZÕXc ¶ffþfSX ¸fZa Àfb²ffSX AüSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ Àfû³fZ IZY Af¹ff°f ´fSX LcMX ÀfZ I`YOX ¶fPÞXZ¦ffÜ ¨ffÕXc Jf°fZ IYf §ffMXf dUQZVfe ¸fbQif IZY Aa°f: U ¶ff‘ ´fiUfWX IYf Aa°fSX WXû°ff WX`Ü U`däIY dUØfe¹f ÀfZUf ÃfZÂf IYe IaY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY QZVf IYf ½¹ff´ffSX §ffMXf ¶fPÞXIYSX 153 ASX¶f OXfgÕXSX ´fSX ´fWXba¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü dUØf U¿fÊ 2013-14 ¸fZa QZVf IYf ½¹ff´ffSX §ffMXf 138.6 ASX¶f OXfgÕXSX SXWXf ±ffÜ ¹fWX AfaIYOÞXf 2012-13 ¸fZa 190.3 ASX¶f OXfgÕXSX ±ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 2013-14 ¸fZa I`YOX ¸fZa ·ffSXe IY¸fe IZY ¶ffQ 2014-15 ¸fZa ¹fWX ¸ff¸fcÕXe ¶fPÞXIYSX 46.7 ASX¶f OXfgÕXSX ¹ff ÀfIYÕX §fSXZÕXc CX°´ffQ IZY 2.3 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXba¨f ÀfIY°ff WX`Ü ÷Y´f¹fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa dÀfMXe¦fib´f ³fZ IYWXf dIY ÀfIYfSXf°¸fIY ¨fb³ffUe ³f°feþûa ÀfZ ÷Y´f¹ff ¸fþ¶fc°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXfÕXfadIY, BÀfIZY ¶ffUþcQ ÷Y´f¹ff 60 ´fid°f OXfgÕXSX ÀfZ ¸fþ¶fc°f ³fWXea WXû¦ff AüSX ¹fWX dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f 60 ÀfZ 64 ´fid°f OXfgÕXSX IZY À°fSX ´fSX SXWXZ¦ffÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX: ¨fb³ffUûa ´fSX SXWXZ¦fe d³fUZVfIYûa IYe ³fþSX

¸fba¶fBÊÜ QZVf IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY d³fUZVfIYûa IYe d³f¦ffWX A¦fÕXZ WXμ°fZ QZVf ·fSX ¸fZa ¨fÕX SXWXZ Af¸f ¨fb³ffUûa ´fSX ÕX¦fe SXWXZ¦feÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX Àfû¸fUfSX 14 A´fi`ÕX IYû OXfg. ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f Aa¶fZOXIYSX þ¹fa°fe IZY AUÀfSX ´fSX ¶faQ SXWXZ¦ffÜ ¶ffþfSX VfbIiYUfSX 18 A´fi`ÕX IYû ·fe ¦fbOXRiYfBOXZ IZY ¸füIZY ´fSX ¶faQ SXWXZ¦ffÜ d³fUZVfIYûa IYe d³f¦ffWX dUQZVfe ÀfaÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûa IZY AfaIYOÞXûa, U`däIY ¶ffþfSXûa IZY ÷YÓff³fûa, OXfgÕXSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹fZ IYe ¨ffÕX AüSX °fZÕX ¸fc»¹f ´fSX ·fe dMXIYe SXWXZ¦feÜ A¦fÕXZ Àf~fWX ÀfZ d³fUZVfIYûa IYe ³fþSX IaY´fd³f¹fûa õfSXf þfSXe dIYE þf³fZ UfÕXZ þ³fUSXe¸ff¨fÊ 2014 d°f¸ffWXe AüSX 2013-14 IYfSXû¶ffSXe U¿fÊ IZY ´fdSX¯ff¸fûa IYe §fû¿f¯ff ´fSX ·fe dMXIYe SXWXZ¦feÜ d³fUZVfIY ´fdSX¯ff¸fûa IZY Àff±f Af³fZ UfÕXZ Af¹f IZY A³fb¸ff³fûa ÀfZ d³fUZVf IYe SX¯f³fed°f °f¹f IYSXZa¦fZÜ IaY´fd³f¹ffa ¸f²¹f A´fi`ÕX ÀfZ A´f³fZ ´fdSX¯ff¸f þfSXe IYSX³ff VfbøY IYSX QZa¦feÜ ¹fWX ¸fBÊ IZY AfdJSXe °fIY ¨fÕXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ¸fa¦fÕXUfSX 15 A´fi`ÕX

IYû ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ IZY dÕXE ±fûIY ¸fWXa¦ffBÊ IZY AfaIYOÞXZ þfSXe IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX 15 A´fi`ÕX IYû WXe ¸ff¨fÊ 2014 IZY dÕXE CX´f·fûöYf ¸fWXa¦ffBÊ QSX IZY AfaIYOÞXZ þfSXe IYSXZ¦feÜ Af¸f ¨fb³ffU Àfa¶fa²fe ¦fd°fdUd²f AüSX CXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ·fe Af³fZ UfÕXZ Àf~fWX ¸fZa VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ´fi·ffdU°f IYSXZa¦fZÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU Àff°f A´fi`ÕX IYû VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX 12 ¸fBÊ IYû Àf¸ff~ WXû¦ffÜ ¸f°f¦f¯f³ff 16 ¸fBÊ IYû WXû¦feÜ ¸füþcQf ÕXûIYÀf·ff IYf IYf¹fIYÊfÕX EIY þc³f IYû Àf¸ff~ WXû¦ff AüSX ³fBÊ ÕXûIYÀf·ff IYf ¦fNX³f 31 ¸fBÊ °fIY IYSX dÕX¹ff þf³ff WX`Ü A¸fZdSXIYe RZYOXSXÕX dSXþUÊ IYe RZYOXSXÕX Aû´f³f ¸ffIYÊZMX Àfd¸fd°f (ERYAûE¸fÀfe) A´f³fe Af¦ff¸fe ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¶f`NXIY 29-30 A´fi`ÕX IYû IYSXZ¦feÜ RZYOX ³fZ 19 ¸ff¨fÊ IYû IYWXf ±ff dIY ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff IZY ¶ffQ UWX ¸ffdÀfIY ¶ffg³OX JSXeQfSXe IYû 10 ASX¶f OXfgÕXSX AüSX §fMXfIYSX 55 ASX¶f OXfgÕXSX IYSX QZ¦ffÜ

AfBE¸fERY Àfb²ffSX ÕXf¦fc IYSX³fZ ´fSX þe-20 Àf£°f

UfdVfa¦fMX³fÜ Aa°fSXSXfáie¹f ¸fbQifIYû¿f [AfBE¸fERY] IZY IYûMXf Àfb²ffSX ÕXf¦fc ³fWXea WXû³fZ ´fSX d³fSXfVff þ°ff°fZ WXbE þe20 QZVfûa ³fZ B³WXZa ÕXf¦fc IYSX³fZ IZY dÕXE A¸fZdSXIYf IYû ÀffÕX IZY Aa°f °fIY IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff Qe WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf dUIYdÀf°f AüSX ´fi¸fbJ CX·fSX°fZ QZVfûa IZY BÀf Àfa¦fNX³f ³fZ U`däIY ¸ffa¦f ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f dUd³f¸f¹f QSXûa ¸fZa ÕX¨feÕXf´f³f ÕXf³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊ WX`Ü dUä ¶f`aIY AüSX AfBE¸fERY IYe ÀffÕXf³ff ¶f`NXIYûa IZY QüSXf³f þe-20 QZVfûa IZY dUØf ¸fad{¹fûa AüSX IZYaQie¹f ¶f`aIY IZY ¦fU³fSXûÊa ¸fZa VfbIiYUfSX IYû B³f ¸fÀfÕXûa ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ þe-20 IYe AûSX ÀfZ þfSXe Àfa¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fdQ A¸fZdSXIYf ³fZ ¸fbQifIYû¿f IZY IYûMXf Àfb²ffSXûa IYû BÀf ÀffÕX IZY Aa°f °fIY ¸faþcSXe ³fWXea Qe °fû AfBE¸fERY IYû A´f³fZ À°fSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYû IYWXf þfE¦ffÜ A¦fÕXZ IYQ¸f IZY dÕXE ³fE dUIY»´f °fÕXfVfZ þfEa¦fZÜ U¿fÊ 2010 ¸fZa IYe ¦fBÊ Àf¸feÃff ´fSX Af²ffdSX°f IYûMXf Àfb²ffSXûa ¸fZa dUIYfÀfVfeÕX QZVfûa IYû IYû¿f ¸fZa ª¹ffQf

dWXÀÀfZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf þe-20 QZVfûa ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` dIY 2014 ¸fZa U`däIY Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe Àfa·ffU³ffEa ¶fZWX°fSX WXûa¦fe, ÕXZdIY³f þûdJ¸f U ÀfaUZQ³fVfeÕX°ff IYû QZJ°fZ WXbE Àf°fIY°fÊf ¶fSX°fe þfE¦feÜ ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY þûdJ¸f IYf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ´fi¶fa²f³f IYSX°fZ WXbE dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY IYQ¸f CXNXfE þfEa¦fZÜ BÀfÀfZ ¸f²¹f¸f AUd²f ¸fZa dUIYfÀf IYe Àfa·ffU³ffAûa AüSX SXûþ¦ffSXûa ¸fZa UÈdð WXû¦feÜ Àf¸fcWX IZY QZVf ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZa¦fZ dIY d¶fÀ¶fZ³f ¶f`NXIY ¸fZa ¸faþcSX IYe ¦fBÊa ¸fþ¶fc°f, dMXIYfDY U Àfa°fbdÕX°f dUIYfÀf IYe SX¯f³fed°f¹fûa IYû ÕXf¦fc dIY¹ff þfEÜ dUØfe¹f ÃfZ{ IYe dÀ±fSX°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE dUIYfÀf AüSX SXûþ¦ffSX UÈdð ´fSX þûSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf MX`¢Àf ¨fûSXe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMXf þfE¦ffÜ þe-20 QZVfûa IZY Àff¸fcdWXIY ÀfIYÕX §fSXZÕXc CX°´ffQ ¹ff³fe þeOXe´fe ¸fZa Qû RYeÀfQ IYe ¶fPÞXû°fSXe IZY dÕXE A¦fÕXZ ´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa ¸füþcQf ³fed°f¹fûa IZY °fWX°f ³fE IYQ¸f CXNXfE þfEa¦fZÜ

Àff°f ´fi¸fbJ IaY´fd³f¹fûa IYf ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f 28,234 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXf

¸fba¶fBÊ : QZVf IYe Àff°f Vfe¿fÊ IaY´fd³f¹fûa IYf IbYÕX ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f (¸ffIYÊZMX I`Y´f) d´fLÕXZ Àf~fWX 28,234 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXfÜ AfÕXû¨¹f Àf~fWX ¸fZa ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f IZY dWXÀff¶f ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY RYf¹fQf IYûÕX BadOX¹ff °f±ff ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`aIY IYû WXbAf þ¶fdIY AûE³fþeÀfe, AfBÊMXeÀfe °f±ff B³RYûdÀfÀf IYû ³fbIYÀff³f WXbAfÜ IYûÕX BadOX¹ff IYf ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f 11 A´fi`ÕX IYû Àf¸ff~ Àf~fWX ¸fZa 6,980 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 1,85,101 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff AüSX ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f IZY dWXÀff¶f ÀfZ 10 Vfe¿fÊ IaY´fd³f¹fûa ¸fZa UWX Àf¶fÀfZ Ad²fIY RYf¹fQZ ¸fZa SXWXeÜ BÀfe °fSXWX EÀf¶feAfBÊ IYf ¶ffþfSX

´fcaþeIYSX¯f 6,723 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 1,48,889 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff MXeÀfeEÀf IYf ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f 4,730 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 4,23,809 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ E¨fOXeERYÀfe IYf ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f 3,519 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 1,43,201 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY IYe ¶ffþfSX WX`dÀf¹f°f 2,890 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 1,77,013 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ AfÕXû¨¹f Àf~fWX ¸fZa dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IYf ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f 2,795 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 3,07,951 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`aIY IYf ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f 597 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX

1,42,681 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ UWXea QcÀfSXe AûSX AûE³fþeÀfe IYf ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f 4,662 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 2,73,470 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, B³RYûdÀfÀf IYf ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f 4,574 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 1,85,814 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff AfBÊMXeÀfe IYf ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f 994 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 2,73,470 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX Af ¦f¹ffÜ ¶ffþfSX ´fcaþeIYSX¯f IZY dÕXWXfþ ÀfZ MXeÀfeEÀf ´fWXÕXZ ³fa¶fSX ´fSX SXWXeÜ CXÀfIZY ¶ffQ IiY¸fVf: AfSXAfBÊEÕX, AûE³fþeÀfe, AfBÊMXeÀfe, B³RYûdÀfÀf, IYûÕX BadOX¹ff, E¨fOXeERYÀfe ¶f`aIY, EÀf¶feAfBÊ, E¨fOXeERYÀfe °f±ff AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`aIY IYf ³fa¶fSX WX`Ü


SXf¹f¦fPÞX, ªfVf´fbSX, Aad¶fIYf´fbSX, IYûSX¶ff

Àfû¸f½ffSXX, 14 A´fi`»f 2014

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

³fUdUUfdWX°ff ³fZ JbQ IYû þ»ff¹ff, ¸fü°f

d¶f»ffÀf´fbSXÜ ÀfÀfbSXf»f Uf»ffZÔ IYe ´fi°ffOÞ³ff ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ³fUdUUfdWX°ff ³fZ JbQ ´fSX d¸fMÐXMXe°fZ»f dLXOÞIYIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ §fMX³ff °ffZSXUf ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸fWX¸fÔQ IYe W`XÜ Àfb¶fWX ´fd°f U ÀfÀfbSX ³fWXf³fZ °ff»ff¶f ¦fE WbXE ±fZÜ ÀffÀf ¸f³fSZX¦ff ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX³fZ ¦fBÊX ±fe BXÀfe Qf`SXf³f dUUfdWX°ff ³fZ SXÀffZBÊX§fSX ¸fZÔ JbQ ´fSX d¸fMÐXMXe°fZ»f dLXOÞIYIYSX Ad¦³f À³ff³f IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ þbMXe W`XÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfþdIYVffZSX ³f¦fSX Vfd³f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf d³fUfÀfe ¨ffÔQ³fe SXfÂfZ d´f°ff SXfþIbY¸ffSX SXfÂfZ CX¸fi 19 U¿fÊ IYf dUUfWX 11 ¸ffWX ´fcUÊ °ffZSXUf ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸fWX¸fÔQ d³fUfÀfe ¸fÔ¦f»f OXWXdSX¹ff d´f°ff IYfd°fÊIYSXf¸f OXWXdSX¹ff CX¸fi 27 U¿fÊ ÀfZ WbXAf ±ffÜ VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´fd°f, ÀffÀf U ÀfÀfbSX d¸f»fIYSX ¨ffÔQ³fe IYfZ QWZXþ IZY d»fE ´fi°ffdOÞ°f IYSX°fZ ±fZÜ ÀfÀfbSXf»f Uf»ffZÔ õXfSXf ´fi°ffdOÞ°f dIYE þf³fZ IYe ¶ff°f ³fUdUUfdWX°ff ³fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ¶f°ffBÊXÜ ´fdSXþ³ffZÔ IZY Àf¸fÓffBXVf IZY ¶ffQ ·fe AfSXfZ´fe ÀfÀfbSXf»f´fÃf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fi°ffOÞ³ff þfSXe SXJeÜ SXfZþ IYe °fSXWX Afþ Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ¨ffÔQ³fe IYe ÀffÀf ¸f³fSZX¦ff ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX³fZ ¨f»fe ¦fBÊX U ´fd°f U ÀfÀfbSX ´ffÀf IZY °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf³fZ ¦fE ±fZÜ BXÀfe Qf`SXf³f ¨ffÔQ³fe ³fZ SXÀffZBÊX §fSX ¸fZÔ þfIYSX JbQ ´fSX d¸fMÐXMXe°fZ»f dLXOÞIYIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ CXÀfIYe ¨feJ-´fbIYfSX Àfb³fIYSX ´fOÞfZÀfe UWXfÔ ´fWÔbX¨fZ U CXÀf ´fSX ´ff³fe OXf»fIYSX CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f °f¶f °fIY CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXfZ ¦fBÊX ±feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWÔbX¨fe °ffZSXUf ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe EÀfOXeE¸f IYfZ QeÜ EÀfOXeE¸f IZY Àf¸fÃf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX VfU IYfZ ´feE¸f IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¸fÈ°fIYf IZY d´f°ff ³fZ ÀfÀfbSXfd»f¹ffZÔ ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXfZ´f »f¦ffE W`ÔXÜ ´feE¸f dSX´ffZMÊX Af³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸ff`°f IZY IYfSX¯f À´fáX WXfZ ÀfIZÔY¦fZÜ °ffZSXUf ´fbd»fÀf ´fdSXþ³ffZÔ IYf ¶f¹ff³f QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f IYe dUUZ¨f³ff ¸fZÔ þbMXe W`XÜ

VfWXSX IZY Àff±f ¶ffWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe ªf¸fe³f IYe I e¸f°f AfÀf¸ff³f ´fSX

10 ÀfZ 15% ¶fPÞZ ªf¸fe³f IZY ·ff½f

T

Aüôûd¦fIY dªf»ff IZY ¸fb£¹ff»f¹f SXf¹f¦fPÞX ½f AfÀf´ffÀf ¸fZÔ ¶fPÞ°fe Af¶ffQe AüSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ Aüôûd¦fIYSX¯f IYe Àfa·ff½f³ff IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ·fcJaOXûÔ IZY Qf¸f AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbaX¨f ¦fE W`ÔXÜ ´faªfe¹fIY, CX´f ´faªfe¹fIY ÀfZ d¸f»fZ RYeOX¶f`IY AüSX d´fLX»fZ ½f¿fÊ WbXBÊ JSXeQ d¶fIiYe ÀfZ ´fif´°f SXfªfÀ½f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE IY»fZ¢MXSX IYe A³fbVfaÀff ´fSX VffÀf³f ³fZ EIY A´fi`»f ÀfZ ªf¸fe³f IYe QSXûÔ ¸fZÔ AüÀf°f 10 ÀfZ 15 RYeÀfQe °fIY IYf BªffRYf dIY¹ff W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

¶fPÞX SXWXf VfWXSXeIYSX¯f

¸fûWX»»ff E½fa IYf»ffZ³fe ¨f`°f³¹f ³f¦fSX »føfe ´fbSX ¨füIY Àfb·ff¿f ¨füIY ÀfZ ÀMZXVf³f Àf°fe¦fbOÞXe ¨füIY ³¹fc ¸ffIZÊYMX ªfeEÀf SXûOX WZX¸fc IYf»ff¯fe ¨füIY »fû¨f³f ³f¦fSX ªfcMXd¸f»f VfWXeQ ¨füIY ¦ffaªff ¨füIY WaXOXe ¨füIY ÀfZ E¸fªfe SXûOX dÀfd½f»f »ffBX³f ²ffa¦fSXOXe´ff LXf°ff¸fbOÞXf

SXûOX ÀfZ 20 ¸fe.°fIY 45000 43000 72600 51600 72600 17200 15700 31500 72600 42400 46600 51600 9500 6100

¸ff¦fÊ ÀfZ 20 ¸fe.AaQSX °fIY 11800 9200 21800 12100 18300 12100 9700 4500 18100 20600 16700 12100 6000 4800

CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY WXSX ½f¿fÊ dªf»fZ ¸fZÔ ªf¸fe³f IYe QSaZX ¶fQ»fe ªff°fe W`XÜ IY»fZ¢MXSX QнffSXf °f¹f IYe ¦fBÊ QSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY WXSX ½f¿fÊ A´fi`»f ¸fZÔ ³fBÊ QSXZÔ °f¹f WXû°fe W`ÔXÜ ³fE d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ A¶f VffÀf³f IYe ¦ffBXOX »ffBX³f IZY ¶ffQ VfWXSX IYe Àf·fe ªf¸fe³fûÔ IZY ·ff½f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 ÀfZ 15 RYeÀfQe IYe ½fÈdQвf IYe ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ B»ffIYûÔ ªfWXfa ·fcJaOX Àf¶fÀfZ ¸fWaX¦fZ WXûÔ¦fZ, CX³f¸fZ Àfb·ff¿f ¨füIY, ÀfØfe¦fbOÞXe ¨füIY, VfWXeQ ¨füIY E½fa ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX W`ÔXÜ ªfWXfa ´fid°f½f¦fÊ ¸feMXSX ·fc£faOX IZY d»fE ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ 20 ¸fc»¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¨fIiY´f±f E½fa ¶fOÞZX A°fSX¸fbOÞXf IZY ·fc£faOûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸feMXSX °fIY 72 WXªffSX 600 ÷Y´fE IYf ¶ffªffSX ÀfZ ÀfdIÊYMX WXfCXÀf, Aa¶fZOXIYSX ¨ff`IY, IY¹ff§ffMX ±fûOÞXe ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ W`X Ü VfWXSX IZY ³f¦fSXe¹f Àfe¸ff

IYfZSX¶ffÜ

IZY d»fE ¶ffOÞe IYe °fSXRY ¦f¹fe ±feÜ CXÀfe Àf¸f¹f CXÀfIZY ´fOÞfZÀf IYf ¹fbUIY ·ffSX°f dÀfÔWX ²f³fbWXfSX CX¸fi 28 U¿fÊ d´f°ff ¦ffZdUÔQ dÀfÔWX ²f³fbWXfSX CXÀfZ AIZY»fZ þf°fZ WbXE QZJIYSX Àfb³fÀff³f ¶ffOÞe IYe AfZSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY AfSXfZ´fe ³fZ dUUfdWX°ff IYfZ ²f¸fIYe QZIYSX d³fþʳf À±ff³f ¸fZÔ CXÀfZ dJÔ¨f »fZ ¦f¹ff Af`SX CXÀfIZY Àff±f A³ff¨ffSX IYe UfSXQf°f IYfZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ §fMX³ff Àf¸f¹f ´fedOÞ°ff IYf ´fd°f ¦ffÔU ¸fZÔ EIY Àff¸ffdþIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ UWX Uf´fÀf QZSX SXf°f IYfZ »ff`MXf °ffZ CXÀfIYe ´f}e ³fZ BXÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ A¦f»fZ dQ³f 11 A´fZi»f IYfZ ¦ffÔU ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ´fÔ¨ff¹f°f ·fe WbXBÊX ¸f¦fSX ´fedOÞ°ff EUÔ

A¸f»fe´ff»fe ¸fZÔ ¨fü¶feÀf ´fiWXSX ³ff¸f¹fÄf

T

ªf¸fe³f IYe QSmÔX WXSX ½f¿fÊ d½fØfe¹f ½f¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¶fPÞXfBÊ ªff°fe W`X, VffÀf³f IYû ·ûªfZ ¦fE ´fiÀ°ff½f IYû AfadVfIY RZYSX¶fQ»f IZY ¶ffQ À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊ W`XÜ 1 A´f`i»f ÀfZ ³fE ¶ffªffSX ¸fc»¹f IZY A³fbÀffSX WXe SXdªfÀMÑXe Vfb»IY ½fÀfc»ff ªff SXWXf W`XÜ ¸fQ³f IYûSX´fZ dªf»ff ´faªfe¹fIY ¸fZÔ Àff»f ·fSX ´fWX»fZ Vffd¸f»f WXû³fZ ½ff»fZ A¸f»fe·fü³ff IZY ·fc£faOX IZY d»fE Àf¶fÀfZ ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªfWXfa EIY ½f¦fÊ ¸feMXSX ªf¸fe³f IZY d»fE VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYû ¨ffSX WXªffSX 100 ÷Y´fE £f¨fÊ IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IY»fZ¢MSX ¦ffBOX »ffB³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ªf¸fe³f IZY ·ff½f ´fSX ÀMXfa´f OÐX¹fcMXe QZ¹f WXû°fe W`X ªf¶fdIY ¶ffªffSX ·ff½f BÀfIZY OZXPÞX ÀfZ Qû ¦fb³ff °fIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ BÀf IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY VfWXSX IZY ´fi¸fbJ B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû ªf¸fe³f CX´f»f¶²f ·fe ³fWXeÔ W`X ¹ff dRYSX JfÀf »fû¦fûÔ IYe ´fWbaX¨f ÀfZ ·fe ¶ffWXSX WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ

AfSXfZ´fe IZY ´fdSXUfSX IZY ¸f²¹f IYfZBÊX ÀfUʸff³¹f Àf¸fÓff`°ff ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYfÜ AÔ°f°f: IY»f ´fedOÞ°ff ´fd°f IZY Àff±f ´ff»fe ±ff³ff ´fWÔÔXb¨feÜ dþÀfIYe dSX´ffZMÊX ´fSX ´ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 9714 ²ffSXf 376, 506 ·ffQdU IZY °fWX°f ²f¸fIYe QZIYSX A³ff¨ffSX dIY¹fZ þf³fZ IYf þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ffÜ dUUZ¨f³ff IZY Qf`SXf³f ´ff»fe MXe AfBÊX ßfe¸f°fe Àff²f³ff dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ WX¸fSXfWX ´fi²ff³f AfSXÃfIY dU¸f»fZVf ·f¦f°f EUÔ AfSXÃfIYfZÔ IZY Àff±f ¸fbJd¶fSX ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff ´fSX ¦fif¸f ¶f¦fQSXf ´fWbÔX¨fIYSX AfSXfZ´fe IYfZ Afþ Àfb¶fWX d¦fSXRÐY°ffSX IYSX d»f¹ffÜ dþÀfZ dSX¸ff¯OX ´fSX AfSXfZ´fe IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

d¶f»ffÀf´fbSXÜ

³fdÀf˦f WXfZ¸f IZY °fWX°f AÀ´f°ff»ffZÔ IYe þfa¨f 3 dQ³ffZÔ IZY d»f¹fZ À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ W`XÜ A¶f MXe¸f 15 A´fi`»f ÀfZ þfa¨f VfbøY IYSZX¦feÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ³fdÀf˦f WXfZ¸f E¢MX IYf IYfZBÊ ´fi·ffU VfWXSX Af`SX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY ³fdÀf˦f WXfZ¸f Af`SX d¢»fed³fIYfZÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf W`XÜ þfa¨f IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f A¶f °fIY ´f¨ffÀf ÀfZ Ad²fIY ³fdÀf˦f WXfZ¸f EUa d¢»fed³fIYfZÔ ¸fZÔ þfa¨f IZY d»f¹fZ ´fWbaX¨fe ¸f¦fSX IZYU»f ¸ff`dJIY øY´f

AU`²f IY¶þfZÔ IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ IZY WXf`Àf»fZ ¶fb»fÔQ ´ff±fUZ ´fSX IY¶þf IYSX QbIYf³fQfSX ´fQ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe AfUfþfWXe ¸fZÔ IYSX SXWZX AOÞ¨f³f ´f`Qf

WXdSXUÔVf ¸fWXf´fbSXf¯f IY±ff IYf Vfb·ffSXÔ·f Afªf

¶ffBÊXIY IYe ¨ffZSXe

SXf¹f¦fPÞXÜ ¨f`Âf ³fUSXfÂf IYZ ´fiU¨f³f ´f›f°f ¦fPÞXCX¸fdSX¹ff ¸fZÔ ´fb³f: ·fdöY IYe ¶f¹ffSX ¶fWX SXWXe WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ ·föY ¸fÔOX»fe õfSXf °fe³f dQUÀfe¹f AJÔOX ³ff¸f¹fÄf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü VfWXSX ÀfZ ¨fÔQ dIY¸fe QcSX ¦fPÞXCX¸fdSX¹ff ¸fZÔ ³fUSXfÂf CX°ÀfU IYZ QüSXf³f ³fü dQ³fûÔ °fIY ´fiU¨f³f IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ³fUSXfÂf ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IYZ ´f›f°f ¦ffÔU IYZ ·föY ¸fÔOX»fe õfSXf AJÔOX ³ff¸f¹fÄf IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

¹fbUIY ³fZ SZX»f´ffMX ¸fZÔ IYMXIYSX JbQIbYVfe IYe IYfZSX¶ffÜ ¨ffÔ´ff-¦fZUSXf SXfZOX SZX»fJ¯OX ´fSX Vfd³fUfSX IYe Vff¸f EIY ¹fbUIY ³fZ JbQIbYVfe IYSX »feÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX §fMX³ff Vff¸f »f¦f·f¦f 5 ¶fþZ ¸fOÞUfSXf³fe-IYfZ±ffSXe ÀMZXVf³f IZY ¸f²¹f §fdMX°f WbXBÊXÜ CXSX¦ff MXeAfBÊX EÀfIZY ´ffNXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WZÔX ¦fV°f IZY Qf`SXf³f BXÀf WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe Af`SX UZ ¸ff`IZY ´fSX ´fWbÔ¨fZÜ

9 ¶»ffIY ¸fZÔ ÀfUf IYSXûOÞX IYf IYf¸f »fMXIYf

Àff»f ·fSX ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fe ¸fþQcSXe Af²fZ ¸fþQcSXûÔ ³fZ IYf¸f LûOÞXf SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY Àf·fe 9 ¶»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff IYf IYSXe¶f ÀfUf IYSXûOÞX IYf IYf¸f ¨fb³ff½f Af¨ffSXÀfadWX°ff IZY IYfSX¯f AMXIY ¦f¹ff WX`Ü Àff»f ·fSX ÀfZ ¸fþQcSXûÔ IYf ·fb¦f°ff³f »fMXIYf WXbAf WX` AüSX A¶f Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¸f³fSXZ¦ff IZY Af²fZ ¸fþQcSXûÔ ³fZ °fû SXûþe SXûMXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´f»ff¹f³f IYe SXfWX ´fIYOÞX »fe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY Àf·fe ³fü ¶»ffIYûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1 IYSXûOÞX 27 »ffJ IYf IYf¸f øYIYf WXbAf WX` B³f¸fZÔ dIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ °ff»ff¶f ¦fWXSXeIYSX¯f IYf IYf¸f AMXIY ¦f¹ff WX` °fû dIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYfÜ dIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ ´f¨fSXe d³f¸ffʯf IYf IYf¸f »fMXIY ¦f¹ff WX` °fû IYWXeÔ ¦f»fe IYfÔdIiYdMXÔ¦f IYf IYf¸f Af²ff A²fcSXf ´fOÞXf

³fUdUUfdWX°ff ÀfZ A³ff¨ffSX, AfSXfZ´fe d¦fSXμ°ffS ³fdÀf˦f WXfZ¸f E¢MX IZY °fWX°f AÀ´f°ff»ffZÔ IYe þfÔ¨f 3 dQ³ffZÔ IZY d»fE MX»fe

dþ»fZ IZY ´ff»fe ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶f¦fQSXf ¸fZÔ Vff¸f IYfZ Vff`¨f IZY d»fE ¦f¹fe 20 U¿feʹf ³fUdUUfdWX°ff IYfZ ²f¸fIYe QZIYSX ¦ffÔU IZY WXe EIY 28 U¿feʹf ¹fbUIY ³fZ A³ff¨ffSX IYe UfQSXf°f IYfZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ ´ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ ¶fSX¸fIZY»ffÜ dUIYfÀf J¯OX ¶fSX¸fIZY»ff IZY ´fcUÊ ¸fZÔ L¦f SXfª¹f IZY Afþ d¦fSXRÐY°ffSX IYSX CXÀfZ dSX¸ff¯OX ´fSX ¶ffOXÊSX ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸f A¸f»fe´ff»fe ³¹ff¹ff»f¹f ·fZþ dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´ff»fe ¸fZÔ U`¿¯fU Àf¸´fiQf¹f IZY ¸fWXf¸fÔÂf WXSXZ SXf¸f WXSXZ SXf¸f.... IÈY¿¯f IÈY¿¯f WXSXZ WXSXZ ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¶f¦fQSXf d³fUfÀfe d¸f»f³f dÀfÔWX ²f³fbWXfSX CX¸fi 21 IYe VffQe d´fLX»fZ þf´f d³fSXÔ°fSX 24 ´fiWXSX °fIY 9 ÀfZ U¿fÊ 20 U¿feʹf Àfþf°fe¹f ¹fbU°fe IZY 13 A´fi`»f °fIY Af¹fûdþ°f WX`Ü Àff±f WbXBÊX ±feÜ §fMX³ff dQ³ffÔIY 10 ¦fif¸fe A¸f»fe´ff»fe ¸fZÔ dU¦f°f IYBÊ A´fZi»f IYe Vff¸f d¸f»f³f IYe ´f}e Vff`¨f U¿fûÊÔ ÀfZ ¹fWX AJ¯OX SXf¸f³ff¸f ¸fWXf¸fÔÂf IYf Af¹fûþ³f WXû°ff Af SXWXf WX`Ü CXOÞXeÀff ÀfZ »f¦fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXOÞXeÀff ÀfZ BÀf Àfa´fiQf¹f IZY »fû¦f BÀf¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX ³ff¸f¹fÄf IYf »ff·f »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f ÀfZ AÔ°fSXfʪ¹fe¹f ÀfÔ¶fÔ²f ¸f²fbSX ¶f³ff SXWX°ff WX` EIY d¶f»ffÀf´fbSÜ ¦f¹ff W`XÜ IY·fe ¹fWXfÔ ´fSX EIY ·fe QbIYf³f QcÀfSXZ-IZY ÀfWX¹fû¦f, ²ffd¸fÊIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ³fþSX ³fWXeÔ Af°fe ±fe ¸fWXþ IbYLX ¸fWXe³fZ Àfd¸¸fd»f°f WXûIYSX ¶fWXb°f WXe ´fiÀf³³f°ff ASX´ff´ffSX ´fbSXf³ff ´fb»f A¶f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ WXe ¶fe°fZ W`X ÀfOÞIY ´fSX þc°ffIZY Àff±f ¸fWXf¸fÔÂf IYf þf´f IYSX RY»f NZX»ff, ¨f´´f»f þc°ff NZX»ff Af`SX ¨f´´f»f,RY»f QbIYf³f,Àf¶þe QbIYf³ffZÔ ´fb¯¹f »ff·f »fZ°fZ WX`ÔÜ Àf¶þe dUIiZY°ff IZY IY¶þZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff IYe ¶ffPÞX Af ¦fBÊX W`XÜ WXf»ff°f BXÀf IYQSX W`X, ÀfOÞIY dIY³ffSZÔX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYfZ d¶f¦fOÞZ SXWZX W`X dIY IY¶þf²ffSXe A´f³fe Jb»fe ¨fb³ff`°fe QZIYSX AU`²f IY¶þfIYSX QbIYf³ffZÔ IYfZ ÀfOÞIY °fIY »ff ¨fbIZY W`X QbIYf³fZ IY¶þf²ffSXe ²fOÞ»»fZ ÀfÔ¨ffd»f°f JbSXeQfSX ÀfOÞIY ´fSX AfIYSX Jb»fZAf¸f ¶fSX¸fIZY»ffÜ dUIYfÀf J¯OX IYSX SXWZXÜ IYfSÊXUfBÊX ³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f JSXeQe IYSX SXWZX W`XÜ ¹fWXfÔ JZ»f d³f¦f¸f ¶fSX¸fIZY»ff ÀfZ 5 dIY¸fe ´fcUÊ dQVff ¸fZÔ IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ IZY WXf`Àf»fZ ¶fb»fÔQ W`XÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fZ Jb»fZ dÀ±f°f JûdSX¦ffÔU ¸fZÔ WXdSXUÔVf ´fbSXf¯f ÀfSXIÔYOXf dÀ±f°f ´fbSXf³ff ASX´ff ´fb»f Af¸f ¨f»f SXWXf W`X »fZdIY³f IYf Af¹fûþ³f 13 A´fi`»f IYû IY»fVf ¹ffÂff ÀfZ Vfb·ffSXÔ·f EUÔ 27 A´fi`»f IYû IYf RY»f IYe ÀfOÞIY ´fSX IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ ´fSX IYfSXUfBÊX °ffZ QcSX IYf IY¶þf IYSX ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³ff ¶f³f dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ QZJ³fZ IYe IY±ff IYf Àf¸ff´f³f WXû¦ffÜ WXdSXUÔVf IY±ff ÀfbVfe»f ´f¯OXf IZY Àffd³f²¹f EUÔ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àfb¸f²fbSX ÀfÔ¦fe°f ¶fð IY±ff IYf Af¹fûþ³f WXû¦ff °f±ff IYfZSX¶ffÜ WXSXQe¶ffþfSX ÃfZÂf ÀfZ ¶ffBXIY ¨ffZSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ ´fbd»fÀf õXfSXf A´fSXf²f ´fiU¨f³f MXeIYf ¸fZÔ Àf³f¶fû²f ´fMXZ»f IZY QþÊ IYSX ¶ffBÊXIY Af`SX ¨ffZSX IYe ´f°ffÀffþe IYe þf SXWXe W`XÜ þf³fIYfSXe IZY Uf¯fe ÀfZ WXû¦ffÜ CXöY ´fb³fe°f Af¹fûþ³f A³fbÀffSX WXSXQe¶ffþfSX d³fUfÀfe d°f»fZäSX SXfNXf`SX d´f°ff dUä³ff±f SXfNXf`SX 38 U¿fÊ IZY Af¹fûþ³fIY°ffÊ dÂf»fûIYe ³ff¹fIY ³fZ ´fbd»fÀf ¨ff`IYe ¸fÔZ dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊX W`X dIY CXÀfIYe ¶ffBÊXIY IiY¸ffÔIY Àfeþe EUÔ ´fdSXUfSX °f±ff ¦fif¸fUfÀfe AÔ¨f»f 12 E¸f 4737 IYfZ WXSXQe¶ffþfSX SXfZOX ÀfZ dIYÀfe AÄff°f ¨ffZSX ³fZ ´ffSX IYSX dQ¹ff IZY Àf¸fÀ°f ²f¸ffʳfcSXf¦fe Àfªþ³fûÔ IYû W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ffZS IZY dJ»ffRY ²ffSXf 379 ·ffQdU IZY °fWX°f A´fSXf²f IY±ff ßfU¯f WXZ°fb Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü ´fÔþe¶fðX IYSX ´f°ffÀffþe ´fifSÔX·f IYe W`XÜ

¦fPÞXCX¸fdSX¹ff ¸fZÔ AJÔOX ³ff¸f ¹fÄf IYf Af¹fûªf³f

´f»ff¹f³f IYû ¸fªf¶fcSX ¸f³fSmX¦ff ¸fªfQcSX

·fcd¸f IZY ·ff½f ¶fPÞX³fZ IYf IYfSX¯f ¦ffa½f IYe Af¶ffQe IYf VfWXSX IYe °fSXRY øYJ AüSX IYf»fZ²f³f IYf ÀfWXe d³f½fZVf W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe À½f°faÂf Af½ffÀf A¶f SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ QcSX IYe IYüOÞXe ¶f³f°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ªf¸fe³f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IZY IYfSX¯f WXe VfWXSX ¸faZ A´ffMÊX¸fZÔMX ¹ffX ¸f»MXe ÀMXûSXe SmXdÀfOZÔXdVf¹f»f IYf»fû³fe IYf d³f¸ffʯf VfbøY WbXAf W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe WXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX ³fZ ·fe À½f°faÂf ¸fIYf³f IZY ¶fªff¹f ¸f»MXe ÀMXûSXe d¶fd»OaX¦f ¶f³ff³ff VfbøY dIY¹ff W`XÜ

dIYÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dIY°f³ff ·ff½f ( ¸fc»¹f ´fid°f½f¦fÊ ¸feMXSX ¸fZÔ )

´fWX»f

RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ W`XÜ ´fbSXf³ff ASX´ff ´fb»f VfWXSX Af`SX ÀfSXIÔYOXf ´fdSXÃfZÂf IYfZ þfZOÞ°ff W`X dþÀfIZY IYfSX¯f ´fbb»f ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IYf Q¶ffU ª¹ffQf W`X BXÀf Af²ffSX ¹fWXfÔ ÀfZ AfUfþfWXe ·fe IYfRYe W`XÜ ´fb»f ÀfZ Qb´fdWX¹ff LXfZMXe ¨ffSX´ffdWX¹ff,EUÔ ¸ff»fUfWXIY UfWX³f ¦fbþSX°fe W`XÜNXeIY BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX dIY³ffSZX ¸fZÔ Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY QbIYf³fZ IY¶þf IYSX ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe W`XÜ BX³f ´fSX IY·fe Ad³f¹fÔdÂf°f UfWX³f §fbÀf ÀfIY°fe W`X »fZdIY³f BXÀfIYe ´fSXUfWX dIYE ¶f¦f`SX

IY¶þf²ffSXe A´f³fZ QbIYf³fZÔ »f¦ff SXWZX W`XÜ ¨ff`IY³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX dIY ´fiVffÀf³f ·fe BXÀf J°fSZX ÀfZ AfÔJZ ¸fcÔQZ WbXE W`XÜ BXÀfIYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ÀfOÞIY IZY dIY³ffSZX WXSX dQ³f EIY ³fBÊX AU`²f QbIYf³f Àfþ SXWXe W`XÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ BX³f IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ IYfZ SXfþ³f`d°fIY, d³f¦f¸f IZY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe VfWX ´fif´°f W`X dþÀfIZY Q¸f ´fSX ¹fWX QbIYf³fZ ¶f`Jf`RY °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ SXWXeÜ IY¶þf²ffdSX¹ffZÔ IZY Àff¸f³fZ d³f¹f¸f IYf³fc³f IYfZBÊX ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fZ dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f W`X dIY ASX´ff´fb»f IYe ÀfOÞIY AU`²f IYe QbIYf³ffZÔ ÀfZ Àfþe ´fOÞe W`XÜ

AU`²f VfSXf¶f ¶fZ¨f°fZ ¸fdWX»ff d¦fSXμ°ffSX

IYfZSX¶ffÜ ¶ff»fIYû³f¦fSX ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f »ff»f§ffMX ¶fÀ°fe ¸fZÔ A´f³fZ §fSX Wf±f ·f˜e ¸fWbE IYe IY¨¨fe VfSXf¶f ¶f³ffIYSX AU`²f øY´f ÀfZ d¶fœYe IYSX SXWe ¸fdW»ff IYû ´fIYOÞIYSX ¶ff»fIYû ´fbd»fÀf ³fZ CÀfIZY dUøYð 34, 36 Af¶fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f

IZY °fW°f IYfSXÊUfBÊ IYe W`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX »ff»f§ffMX ¶fÀ°fe d³fUfÀfe ßfe¸f°fe B°fUfSXe ¶ffBÊ C¸fi 45 ´fd°f SXfþc ¸fb¯Of IY»f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Wf±f ·f˜e ¸fWbE IYe IY¨¨fe VfSXf¶f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¶f³ffIYSX AU`²f øY´f ÀfZ d¶fœYe IYSX SXWe ±feÜ

ÀfZ Àf¸fÓffBÊVf QZIYSX A´f³fe IYØfʽ¹ffZÔ IYf ´ff»f³f IYSX SXWXe W`XÜ þ¶fdIY VfWXSX ¸fZÔ ²fOÞXnZ ÀfZ IYBÊ ³fdÀf˦f WXfZ¸f ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ SXWZX W`ÔX þWXfa ¸fSXeþfZÔ IZY B»ffþ IYe ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`X dRYSX ·fe BÀfIYf Àfa¨ff»f³f þfSXe W`XÜ IYBÊ ¶ffSX Àf¸f¹f ´fSX B»ffþ ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX ¸fSXeþfZÔ IYe ¸ff`°f ·fe WXfZ ¨fbIYe W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ EZÀfZ IYBÊ AÀ´f°ff»f ³fdÀf˦f WXfZ¸f dIYSXf¹fZ IZY ·fU³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ dþ³fIZY ´ffÀf E¢Àf´ffBSXeOZXMX BaþZ¢Vf³f, ³feOX»f U ¸fZdOXIY»f IY¨fSZX IYfZ ³fáX IYSX³fZ IYe þ¦fWX U ÀfbdU²ff °fIY ³fWXeÔ

´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX »f¦ff ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f

§fSX ÀfZ LXfÂfUÈdØf »fZ³fZ ¦fBÊ ³ff¶ffd»f¦f LXfÂff A¶f °fIY ³fWXeÔ »ff`MXe W`XÜ §fMX³ff IYfZ°fUf»fe ±ff³ffa°f¦fÊ°f Vfd³f¨fSXe Ufd»¸fIYe ¨ff`IY IYe W`XÜ 15 U¿feʹf LXfÂff IY»f Àfb¶fWX ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ LXfÂfUÈdØf »fZ³fZ þf SXWXe W`X, IYWXIYSX §fSX ÀfZ d³fIY»fe U IY»f QZSX Vff¸f °fIY ³fWXeÔ »ff`MXe °ffZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf VfbøY IYeÜ IYWXeÔ IbYLX LXfÂff IYe þf³fIYfSXe ³f d¸f»f³fZ ´fSX CX³WXfZÔ³fZ §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f IYfZ°fUf»fe ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXUfBÊÜ ³ff¶ffd»f¦f LXfÂff IYfZ ¦ff¹f¶f WbXE 24 §faMZX ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf W`X ´fSX ´fbd»fÀf LXfÂff IYfZ A¶f °fIY ³fWXeÔ PbaXPX ÀfIYe W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY dÀfMXe IYfZ°fUf»fe ±ff³ffa°f¦fÊ°f Vfd³f¨fSXe Ufd»¸fIYe ¨ff`IY d³fUfÀfe ¶ff¶fc»ff»f ¨ffZMZX»f d´f°ff þfZWXSX

¸f°fQf³f IZY ´fid°f ªff¦føYIY IYSX³fZ dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf WXû SXWXf Af¹fûªf³f

´f°±f»f¦fÔfU IYe MXe¸f ´fWXbÔ¨fe ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ

þVf´fbSX³f¦fSÜ

»fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 ¸fZÔ ÀUe´f ´»ff³f IZY °fWX°f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dþ»fZ ¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IZY d»f¹fZ dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f VfbIiYUfSX ÀfZ SX¯fþe°ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYû dUIYfÀf£ÔfOX IYfÔÀff¶fZ»f EUÔ RYSXÀff¶fWXfSX IZY ¸f²¹f °f±ff ¶f¦fe¨ff EUÔ ´f°±f»f¦fÔfU IZY ¸f²¹f ¢½ffMXÊSX RYfBʳf»f ¸f`¨f JZ»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dUIYfÀf£ÔfOX RYSXÀff¶fWXfSX IYe MXe¸f IYfÔÀff¶fZ»f IYe MXe¸f IYû WXSXfIYSX ÀfZ¸feRYfBʳf»f IZY d»f¹fZ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff »fe UWXeÔ dUIYfÀf£ÔfOX ´f°±f»f¦fÔfU IYe MXe¸f ¶f¦fe¨ff IYe MXe¸f ÀfZ MXfBÊ IZY ¶ffQ ¶ff»f AfCXMX IZY õfSXf 1-0 ÀfZ þe°fIYSX ÀfZ¸feRYfBʳf»f IZY

d»f¹fZ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff »feÜ dUIYfÀf£ÔfOX RYSXÀff¶fWXfSX EUÔ IYfÔÀff¶fZ»f IZY ¸f²¹f JZ»fZ ¦f¹fZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ dUIYfÀf£ÔfOX RYSXÀff¶fWXfSX IYe MXe¸f MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff

dIY¹ffÜ d³f²ffÊdSX°f 10 AûUSX ¸fZÔ 6 dUIZYMX JûIYSX 77 SX³f ¶f³ff¹ff AüSX IYfÔÀff¶fZ»f IYe MXe¸f IZY Àff¸f³fZ 78 SX³fû IYf »fùf SXJfÜ dUIYfÀfJÔOX IYfÀfÔf¶fZ»f IYe MXe¸f 78 SX³f IZY »fùf IYf d´fLf IYSX°fZ WXbE 10 AûUSX ¸fZÔ 8

dUIZYMX JûIYSX 73 SX³f WXe ¶f³ff ´ffBÊÜ BÀfe °fSXWX dUIYfÀfJÔOX ¶f¦fe¨ff EUÔ ´f°±f»f¦fÔfU IZY ¸f²¹f JZ»fZ ¦f¹fZ ¢½ffMXÊSX RYfBʳf»f ¸f`¨f ¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX ¶f¦fe¨ff IYe MXe¸f MXfgÀf þe°fIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ

¸fZdOXIY»f IY¨fSXf IcYOÞZXQf³f ¸fZÔ RZYIYf þf°ff W`XÜ VfWXSX IZY d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ³fdÀf˦f WXfZ¸f E¢MX IYe MXe¸fZÔ B³f ÀffSXe ¨feþfZÔ IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJ SXWXe W`X þfZ IZYU»f ³fÀffZË, IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX Af`´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ´fcLZX þf³fZ ´fSX CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY WX¸ffSXf CXïZV¹f IYfSÊXUfBÊ IYSX³ff ³fWXeÔ W`X ¶fd»IY IYd¸f¹ffZÔ IYfZ þfa¨f IYSX³ff W`XÜ dþÀf AÀ´f°ff»f Af`SX d¢»fed³fIYfZÔ ¸fZÔ IYd¸f¹ffa ´ffBÊ þf°fe W`XÜ

³ff¶ffd»f¦f »fOÞIYe »ff´f°ff, ´fbd»fÀf ¸fZÔ dSX´ffZMÊX QþÊ d¶f»ffÀf´fbSXÜ

MXe¸f d³f²ffÊdSX°f 10 AûUSX ¸fZ ÀfZ 7 AûUSX WXe JZ»fIYSX 59 SX³f ´fSX Af»fAfCXMX WXû ¦fBÊÜ dUIYfÀfJÔOX ´f°±f»f¦fÔfU IYe MXe¸f 60 SX³f IZY »fùf IYû d´fLf IYSX°fZ WXbE d³f²ffÊdSX°f 10 AfUZSX ¸fZÔ A´f³fZ Àf·fe dUIZYMX JûIYSX 59 SX³f WXe ¶f³ff ´ffBÊ, AüSX ¸f`¨f MXfBÊ WXû ¦fBÊÜ dUIYfÀf£ÔfOX ´f°±f»f¦fÔfU IYe MXe¸f ¶ff»f AfCXMX IZY õfSXf 1-0 ÀfZ ¸f`¨f þe°f ¦f¹feÜ dþ»ff À°fSX ´fSX ÀfZ¸fe RYfB³f»f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff 13 A´fiZ»f 2014 IYû dUIYfÀf£ÔfOX ´f°±f»f¦fÔfU EUÔ RYSXÀff¶fWXfSX IYe MXe¸f IZY ¸f²¹f °f±ff dUIYfÀf£ÔfOX þVf´fbSX EUÔ Qb»fQb»ff MXe¸f IZY ¸f²¹f Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ þ¶fIYe 14 A´fiZ»f 2014 IYû dþ»ff À°fSX ´fSX RYfBʳf»f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ¸fe RYfB³f»f dUþZ°ff MXe¸f IZY ¸f²¹f WXû¦ffÜ

6

¨ffZMZX»f CX¸fi 38 U¿fÊ ´fZVfZ ÀfZ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf IYf¹fÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe 15 U¿feʹf ³ff¶ffd»f¦f ´fbÂfe ¸fbÖfb»ff»f ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff ³fU¸feÔ ¸fZÔ A²¹f³fSX°fÐ W`XÜ IY»f Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ³ff¶ffd»f¦f LXfÂff ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ LXfÂfUÈdØf »fZ³fZ ÀIbY»f þf SXWXe WbaX IYWXIYSX d³fIY»fe U BÀfe Qf`SXf³f ÀfaQZWXfÀ´fQ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¦ff¹f¶f WXfZ ¦fBÊÜ QZSX Vff¸f °fIY ³ff¶ffd»f¦f LXfÂff §fSX ³fWXeÔ ´fWbaX¨fe °ffZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf VfbøY IYeÜ IYBÊ Àfa·ffdU°f þ¦fWXfZÔ ´fSX °f»ffVf dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe þ¶f CXÀfIYf IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf °ffZ ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXUfBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 363 IZY °fWX°fÐ A´fSXf²f ´faþe¶fî IYSX dUUZ¨f³ff VfbøY IYe ´fSX §fMX³ffIiY¸f IYfZ §fdMX°f WbXE 24 §faMZX ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf ´fSX IYfZ°fUf»fe ´fbd»fÀf IZY WXf±f A¶f °fIY IYfZBÊ NXfZÀf ÀfbSXf¦f LXfÂff IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf W`XÜ

WX` dIYÀfe þ¦fWX ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ WXe Af²ff A²fcSXf ¶f³f ÀfIYf WX` °fû IYWXeÔ IYBÊ dUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX SXûOÞXf »f¦f ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ IZY 9 ¶»ffIYûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f Ad²fIYfÔVf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ IbYL ³f IbYL dUIYfÀf IYf¹fÊ AMXIY þf³fZ IZY IYfSX¯f ¦fif¸fUfÀfe ´fSXZVff³f WX`Ü IYBÊ ¸fªfQcSXûÔ IYû IYBÊ ¸ffWX °fIY A´f³fZ IYf¸f IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f EZÀfZ ¸fþQcSX ´fdSXUfSXûÔ IZY Àff¸f³fZ A¶f SXûþe SXûMXe IZY »ff»fZ ´fOÞX ¦f¹fZ WX`Ü dU·ff¦fe¹f þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY Àf·fe 9 ¶»ffIYûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f dUIYfÀf IYf¹fûÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 4500 ¸fþQcSXûÔ IYû IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff ¸f¦fSX d´fL»fZ Àff»f §fSX ÀfZ B³WXZÔ ¸f³fSXZ¦ff IYe ¸fþQcSXe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe WX` WXf»ffÔdIY BÀf dU¿f¹f ´fSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe øYdMX³f IYf¹fÊ ¶f°ffIYSX AüSX ¨fb³ffU IYf WXUf»ff QZIYSX þ»Q WXe Af¶fÔMX³f d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZÔ WX`Ü EmÀfZ ¸fZÔ ¸fªfQcSXûÔ IZY ´ffÀf ´f»ff¹f³f IZY A»ff½ff IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨ff W`XÜ

¸fWXfUeSX þ¹fÔ°fe ´fSX Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦f¹fe

IYfZSX¶ffÜ þ`³f ²f¸fÊ IZY 24 UZÔ °fe±fÔIYSX ·f¦fUf³f ¸fWfUeSX ÀUf¸fe IYe 2613 UeÔ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX þ`³f Àf¸ffþ õfSXf SXdUUfSX IYû ·f½¹f VffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦f¹feÜ dQ¦f¸¶fSX þ`³f Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf Àfb²feSX þ`³f EUÔ VUZ°ffÔ¶fSX þ`³f Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf SXf³fc»ff»f þ`³f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY 13 A´fi`»f IYû ´fif°f: 9 ¶fþZ ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f þ`³f ·fU³f IYûSX¶ff ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vfû·ff ¹ffÂff ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ Wû°fZ WbE þ`³f ¸fÔdQSX ¶fb²fUfSXe ´fWbÔX¨fIYSX ÀfÔ´fÖf WbXBÊXÜ ¹fWfÔ ·f¦fUf³f ¸fWfUeSX ÀUf¸fe IYf Ad·f¿fZIY, VffÔd°f²ffSXf EUÔ ´fcþ³f AfdQ IYf Af¹fûþ³f WbXAfÜ A³fZIY ÀffÔÀIYÈd°fIY EUÔ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffXÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX þ`³f d¸f»f³f Àfd¸fd°f IYf Ufd¿fÊIY ¨fb³ffU IYSXf¹ff þfIYSX ³fUe³f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ·fe ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff¹fÔIYf»f ¶fbÔ²fUfSXe þ`³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ AfSX°fe, ·fþ³f EUÔ ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f WbXAfÜ

DYþfÊ ¸fdWX»ff ¸f¯OX»f ³fZ JfZ»ff ´¹ffDY

IYfZSX¶ffÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe WbXBÊX ¦f¸feÊ IZY ´fiIYfZ´f IYfZ QZJ°fZ WbXE DYþfÊ ¸fdWX»ff ¸f¯OX»f, IbYÀf¸fb¯OXf õXfSXf Af¸f þ³f°ff IZY d»fE ´¹ffDY IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ DYþfÊ ¸fdWX»ff ¸f¯OX»f ³fZ IbYÀf¸fbÔOXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f`ÔIY ¨ff`IY EUÔ dVfU ¸fÔdQSX ¨ff`IY IZY ´ffÀf ´¹ffDY IYe ½¹fUÀ±ff IYe W`X þfZ 31 þb»ffBÊX °fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ´¹ffÀf ¶fbÓffE¦ffÜ

½¹f¹f ´fiZÃfIY ³fZ dIY¹ff Àfe¸ffU°feÊ ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f S`X»fe IZY Af¹fûªf³fûÔ IYf d½fdOX¹fû¦fifRYe IYSX³fZ d³fQZÊVf Ad¸¶fIYf´fbSXÜ

ÀfSX¦fbþf ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX IZY d»fE d³f¹fböY ½¹f¹f ´fiZÃfIY dUUZIY ¶fe. C¸f´f õfSXf Afþ ¶f»fSXf¸f´fbSX-SXf¸ff³fbþ¦fÔþ dþ»ff³°f¦fÊ°f IYbÀf¸fe dUIYfÀfJ¯O IZY ÓffSXJ¯O SXfª¹f IZY Àfe¸ffU°feÊ ¸f°fQf³f IZY³Qi Àf¶ff¦f EUÔ IYûSX²ff IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f We C³WûÔ³fZ ¸f°fQf³f IZY³Qi þ»fþ»fe EUÔ IYSXIY»fe IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ßfe C¸f´f ³fZ Àf¶ff¦f IZY OeBÊER E¯O ÀfeEER I`Y¸´f ¸fZÔ Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂf IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ ½¹f¹f ´fiZÃfIY ³fZ COÞ³fQÀ°ff Q»f IYû IYbÀf¸fe IZY U³f dU·ff¦f SXZMX WfDYÀf IZY ´ffÀf SXfþ³f`d°fIY Q»f IYe SX`»fe Af¹fûþ³f IYe UedO¹fû¦fifRe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

½¹f¹f ´fiZÃfIY ³fZ ¸fWfSXf¯ff ´fi°ff´f ¨füIY Ad¸¶fIYf´fbSX dÀ±f°f UZ¹fSX WfCÀf IZY ÀfeÀfe MXe.½We I`Y¸fSXf EUÔ ÀMXfIY ´fÔþe IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f dþ»ff Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe MXe.´fe. ·fbÀffJSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³fûÔ dþ»fZ IZY d»fE ¸fdQSXf IYf ·f¯OfSX¯f BÀfe UZ¹fSX WfDYÀf ¸fZÔ Wû°ff W`Ü BÀfIZY ´f›f°f ßfe C¸f´f õfSXf SXfþ´fbSX IZY AÔ¦fiZþe VfSXf¶f QbIYf³f IZY ÀMXfIY ´fÔþe IYf ¶fif¯O UfBÊþ ÀMXfIY EUÔ J´f°f SXdþÀMXSX ¨fZIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½¹f¹f ´fiZÃfIY ³fZ ¶fdSX¹fûÔ dÀ±f°f EÀfEÀfMXe Q»f IZY IYf¹fûÔÊ IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f EÀfOeE¸f ßfe Aû.´fe. dÀfÔW, »ffBÊþd³fÔ¦f Ad²fIYfSXe ßfe SXfþZVf dÀfÔW ÀfdW°f ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe C´fdÀ±f°f ±fZÜ


07

C M Y K

C M Y K

)

³fûEOXf ¦fû»RY IYûÀfÊ ¶f³ff MXû¹fûMXf AfBÊþe¹fc ³fZVf³fÕX ¨f`d¸´f¹f³f ³fBÊ dQ»»feÜ ÕX`aOX IiYcþSX ³fûEOXf ¦fû»RY IYûÀfÊ IYe MXe¸f ³fZ ¦fbOÞX¦ffaU ¸fZa MXû¹fûMXf AfBÊþe¹fc E³fE¨fEÀf ³fZVf³fÕX ¢ÕX¶f ¨f`ÕXZaþ IZY RYfB³fÕX ¸fZa ·ffSX°f IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûa ÀfZ Af¹fZ ³fü A³¹f ¢ÕX¶fûa IYe ¨fb³fü°fe ´fÀ°f IYSX dJ°ff¶f þe°ffÜ ³fûEOXf ¦fû»RY IYûÀfÊ IYe MXe¸f ³fZ 174 AaIY þbMXf¹fZ AüSX Vfe¿fÊ ´fSX SXWXfÜ Af¸fÊe þû³f EBÊ´feMXeE ¢ÕX¶f ¸fWXþ °fe³f AaIY ÀfZ d´fLOÞX ¦f¹ff, CXÀfIYf IbYÕX ÀIYûSX 171 AaIY SXWXfÜ ´fid°fÀ´f²fÊf B°f³fe IYOÞXe ±fe dIY Vfe¿fÊ °fe³f MXe¸fûa IZY ¶fe¨f IZYUÕX Àff°f AaIY IYf Aa°fSX ±ffÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Àfû¸f½ffSX 14 A´fi`»f 2014

..MXcMXZ¦ff Àfd¨f³f IZY ¨füIYûa IYf dSXIYfOXÊ

¹fb½fSXfªf dÀfaWX AfBÊX´feE»f 7 IZY Àf¶fÀfZ ¸fWaX¦fZ d£f»ffOÞXe

¹fZ WX`a AfB´feEÕX IZY IYSXûOÞX´fd°f dJÕXfOÞXe ³fBÊ dQ»»feÜ

U`ÀfZ °fû AfB´feEÕX IYe AfNX MXe¸fûa ¸fZa 150 ÀfZ ª¹ffQf dJÕXfOÞXe WX`a, ÕXZdIY³f B³f¸fZa ÀfZ IbYL EÕXeMX WX`aÜ B³WXZa CX¨¨f ßfZ¯fe IYf dJÕXfOÞXe B³fIZY ´fiQVfʳf ³fZ °fû ¶f³ff¹ff WXe WX` Àff±f WXe BÀf ¶ffSX ÕX¦fe ¶fûÕXe ¸fZa þû SXIY¸f B³fIZY WXf±f ÕX¦fe CXÀfÀfZ ·fe ¹fZ Àf¶f MXfg´f ´fSX WX`aÜ ¹fbUSXfþ dÀfaWX, dQ³fZVf IYfd°fÊIY, IZYdU³f ´feMXSXÀf³f, d¸fVfZÕX þfg³fÀf³f, ¦ÕXZ³f ¸f`¢ÀfUZÕX, OXZdUOX Uf³fÊSX AüSX þ`¢Àf I`YdÕXÀf BÀf ¢ÕX¶f ¸fZa Vffd¸fÕX WX`aÜ ¹fWX Àff°f dJÕXfOÞXe BÀf ÀffÕX WXbBÊ ¶fûÕXe ¸fZa ÀffPÞXZ ´ffa¨f IYSXûOÞX ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf ÷Y´f¹fZ ´ff³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`aÜ B³fIYû d¸fÕXZ ÷Y´f¹fZ dIY°f³fZ þf¹fþ WX`a BÀfIYf AfIYÕX³f þøYSXe WX`Ü

JSXf¶f QüSX ¨fÕX SXWXf WX`Ü UWX AfB´feEÕX-7 IZY Àf¶fÀfZ ¸fWXa¦fZ dJÕXfOÞXe WX`a ÕXZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe CX³fIZY DY´fSX Q¶ffU ·fe ª¹ffQf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü UWX AfB´feEÕX IZY ´ffa¨f ÀfaÀIYSX¯fûa ¸fbIYf¶fÕXZ JZÕX ¨fbIZY WX`a AüSX ¹fbUSXfþ dÀfaWX [AfSXÀfe¶fe, ¸fZCX³a fIZ70Y ³ff¸f LWX A²fÊVf°fIY QþÊ WX`aÜ 14 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ] CX³WXûa³fZ AfB´feEÕX ¸fZa IbYÕX MXe-20 dUä IY´f IYe RYfB³fÕX ¸fZa 1475 SX³f ¶f³ffE WX`a AüSX 29 dUIZYMX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe WXfSX IYf IYfSX¯f dÕXE WX`aÜ CX³WXûa³fZ dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f ¶f°ffE þf SXWXZ BÀf dJÕXfOÞXe IYf ¶fZWXQ AüSX ´fb¯fZ UfgdSX¹fÀfÊ IYe IY~f³fe ·fe IYe

IYfd°fÊIY ³fZ 92 AfB´feEÕX ¸f`¨f JZÕXIYSX 1741 SX³f ¶f³ffE WX`aÜ BÀf¸fZa CX³fIZY LWX A²fÊVf°fIY Vffd¸fÕX WX`aÜ UWX ¸fba¶fBÊ IZY dÕXE IYBÊ ¶ffSX Aû´fd³fa¦f ·fe IYSX ¨fbIZY WX`a, ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX CX³fIZY °feÀfSXZ ¹ff ¨fü±fZ ³fa¶fSX ´fSX CX°fSX³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü AfB´feEÕX6 ¸fZa CX³fIYf ´fiQVfʳf Vff³fQfSX SXWXf AüSX MXe¸f IYû ¨f`ad´f¹f³f ¶f³ff³fZ IZY SXfÀ°fZ ¸fZa CX³WXûa³fZ 19 ¸f`¨fûa ¸fZa 510 SX³f ¶f³ffEÜ

ÕXZdIY³f AÀfRYÕX SXWXZÜ

IZYdU³f ´feMXSXÀf³f [dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf, 9 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ]

d´fLÕXZ ÀfaÀIYSX¯f °fIY ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf MXe¸f IYe Vfû·ff ¶fPÞXf³fZ UfÕXf ¹fWX dUIZYMXIYe´fSX ¶fnZ¶ffþ dQne IYe MXe¸f IYf CX´fIY~f³f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dUIZYMXIYed´fa¦f IZY Àff±f CX³WXZa ²ffIYOÞX ¶fnZ¶ffþe IZY dÕXE þf³ff þf°ff WX`Ü

BÀf ¶fnZ¶ffþ IYf Bad¦ÕXVf MXe¸f ÀfZ d³fIYfÕXf þf³ff CX³fIZY WXIY ¸fZa ¦f¹ffÜ BÀfe IYfSX¯f UWX AfB´feEÕX IZY ´fcSXZ ÀfaÀIYSX¯f ¸fZa JZÕX ÀfIZYa¦fZ AüSX dQne IYe IY~f³fe ·fe IYSXZa¦fZÜ IZYdU³f ´fWXÕXZ SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ¶fZa¦fÕXcSX IZY dÕXE ·fe JZÕX ¨fbIZY WX`aÜ IZYdU³f ³fZ AfB´feEÕX IZY 21 ¸f`¨f JZÕXZ WX`a AüSX 634 SX³f ¶f³ffE WX`aÜ CX³WXûa³fZ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa EIY Vf°fIY ·fe ÕX¦ff¹ff WX`Ü

dQ³fZVf IYfd°fÊIY [dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf, 12.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ]

·ffSX°fe¹f RbYMX¶ffÕX ¸fZa IiYfad°f ÕXfE¦ff AfBÊEÀfEÕX: MXe¸f ¸ffdÕXIY

·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa Uf´fÀfe WX` ¸fZSXf ÕXùf : BSXRYf³f ´fNXf³f

WX`QSXf¶ffQÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ÀfZ ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶ffWXSX ¨fÕX SXWXZ WXSXRY³f¸füÕXf dJÕXfOÞXe BSXRYf³f ´fNXf³f Af¦ff¸fe BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f (AfBÊ´feEÕX) IYû QZVf IYe SXfáie¹f MXe¸f ¸fZa A´f³fe Uf´fÀfe IZY Aad°f¸f ÕXùf IYû ´ff³fZ IYf ¶fZWX°fSXe³f AUÀfSX ¸ff³f°fZ WX`aÜ BSXRYf³f ³fZ A´f³ff ÕXùf WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY ´fid°f CX¸¸feQ þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY AfBÊ´feEÕX-7 ¸fZa UWX A´f³fZ ´fiQVfʳf ¸fZa Àfb²ffSX IYSX³fZ IZY dÕXE A´f³fZ A³fb·fU IYf ¶fJc¶fe BÀ°fZ¸ffÕX IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`aÜ Àfa¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZa 16 A´fi`ÕX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ AfBÊ´feEÕX7 ¸fZa BSXRYf³f Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IYe °fSXRY ÀfZ JZÕXZa¦fZÜBSXRYf³f ³fZ IYWXf, SXfáie¹f MXe¸f ¸fZa Uf´fÀfe IYSX³ff ¸fZSXf Aad°f¸f ÕXùf WX`, ´fSX Àff±f WXe ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYf J¹ffÕX SXJ³ff WXû¦ff dIY ¸f`a Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IZY dÕXE ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYøYaÜ

³fûEOXf ¦fû»RY IYûÀfÊ ¶f³ff MXû¹fûMXf AfBÊþe¹fc ³fZVf³fÕX ¨f`d¸´f¹f³f

¸fba¶fBÊÜ BadOX¹f³f Àfb´fSX ÕXe¦f IZY MXe¸f ¸ffdÕXIYûa ³fZ IYWXf dIY ¹fWX WXfBÊ ´fiûRYfBÕX MXc³fÊf¸fZaMX EIY Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f ³fBÊ dQneÜ ÕX`aOX IiYcþSX ³fûEOXf ¦fû»RY IYûÀfÊ IYe MXe¸f ³fZ ¦fbOÞX¦ffaU ¸fZa MXû¹fûMXf AfBÊþe¹fc WX` þû QZVf ¸fZa BÀf JZÕX ¸fZa IiYfad°f ÕXf QZ¦ffÜ dÀf°fa¶fSX-³fUa¶fSX ¸fZa WXû³fZ UfÕXe ÕXe¦f IYe AfNX RiYZa¨ffBdþ¹fûa IZY ¶fûÕXe E³fE¨fEÀf ³fZVf³fÕX ¢ÕX¶f ¨f`ÕXZaþ IZY RYfB³fÕX ¸fZa ·ffSX°f IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûa ÀfZ Af¹fZ ³fü dUþZ°ffAûa IYe Afþ ¹fWXfa Af¹fûþIY AfBÊE¸fþe dSXÕXf¹faÀf ³fZ §fû¿f¯ff IYeÜ Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f ´f`³fÕX IZY ¶fûÕXe IYf A³¹f ¢ÕX¶fûa IYe ¨fb³fü°fe ´fÀ°f IYSX dJ°ff¶f þe°ffÜ ³fûEOXf ¦fû»RY IYûÀfÊ IYe MXe¸f ³fZ 174 AfIYÕX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUþZ°ffAûa IYe §fû¿f¯ff AaIY þbMXf¹fZ AüSX Vfe¿fÊ ´fSX SXWXfÜ Af¸fÊe þû³f IYe ¦fBÊÜ ·ffSX°f IZY dQ¦¦fþ dIiYIZYMXSX Àfd¨f³f EBÊ´feMXeE ¢ÕX¶f ¸fWXþ °fe³f AaIY ÀfZ d´fLOÞX ¦f¹ff, °fZaQbÕXIYSX AüSX ÀfüSXU ¦ffa¦fbÕXe IZY AÕXfUf CXÀfIYf IbYÕX ÀIYûSX 171 AaIY SXWXfÜ ´fid°fÀ´f²fÊf ¶ffÕXeUbOX ÀMXfSX SX¯f¶feSX IY´fcSX, ÀfÕX¸ff³f Jf³f B°f³fe IYOÞXe ±fe dIY Vfe¿fÊ °fe³f MXe¸fûa IZY ¶fe¨f AüSX þf³f A¶fifdWX¸f ·fe RiYZa¨ffBþe MXe¸fûa IYe IZYUÕX Àff°f AaIY IYf Aa°fSX ±ffÜ ´fif¹fÀf ¶fûÕXe þe°f³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZ WX`aÜ °fZaQbÕXIYSX IZY Aû¢ÀfRYûOXÊ ¦fû»RY AüSX IaYMÑe ¢ÕX¶f 167 AaIY Àff±f d¸fÕXIYSX IYûd¨¨f MXe¸f JSXeQ³fZ UfÕXZ ÀfZ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ dUþZ°ff ³fûEOXf ¦fû»RY ´feUe´fe UZa¨fÀfÊ IZY ´fiÀffQ ´fûMXÕXcSXe ³fZ IYWXf dIY IYûÀfÊ IYû ÀffÕX IYf MXû¹fûMXû AfBÊþe¹fc ³fZVf³fÕX RiYZa¨ffBþe IZYSXÕX IYe ´fid°f·ff IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ¨f`d¸´f¹f³f ·fe ¨fb³ff ¦f¹ff, CXÀf³fZ MXû¹fûMXf IZY ´fif¹fûþ³f IYf ¦fû»RY IYfMXÊ ·fe þe°ff þû UZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ ·fdU¿¹f ¸fZa A´f³fZ ¦fû»RY IYûÀfÊ ¸fZa BÀ°fZ¸ffÕX IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ

¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf IZY ·fe WeSXû ¶f³fZ U÷Y¯f ²fU³f

¶ffg»feUbO IZY ³fUûdQ°f Ad·f³fZ°ff AüSX OZdUO ²fU³f IZY Àfb´fbÂf U÷Y¯f ²fU³f IYe dRY»¸f ¸f`Ô °fZSXf WeSXû ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX Àfb´fSXdWMX Wû ¦f¹fe W`Ü U¿fÊ 2012 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f ÀMXcOZÔMX AfgRY Q B¹fSX ÀfZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ Uf»fZ U÷Y¯f ²fU³f IYe QcÀfSXe dRY»¸f ¸f`Ô °fZSXf WeSXû Wf»f We ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WbBÊ W`Ü OZdUO ²fU³f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶f³fe dRY»¸f ¸f`Ô °fZSXf WeSXû ³fZ A´f³fZ UeIZYÔO ImY QüSXf³f 22 IYSXûOÞ øY´fE IYe Vff³fQfSX IY¸ffBÊ IYe ±feÜ ¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSX C´f»f¶²f AfÔIYOÞûÔ ImY A³fbÀffSX dRY»¸f ³fZ A´f³fZ ´fW»fZ Àf~fW ¸fZÔ ·ff°fSXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ 38 IYSXûOÞ øY´fE ÀfZ Ad²fIY IYe IY¸ffBÊ IYSX »fe W`Ü CnZJ³fe¹f W` dIY EIY°ff IY´fcSX IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶f³fe dRY»¸f ¸f`Ô °fZSXf WeSXû ¸fZÔ U÷Y¯f ²fU³f IZY A»ffUf Bd»f¹ff³ff dO¢XøYþ, ³fSXd¦fÀf RYJSXe, EUd»f³f Vf¸ffÊ, A³fb´f¸f JZSX IYe ·fe AW¸f ·fcd¸fIYfEÔ W`Ü

VffQe IZY ¶ffQ ·fe ´fd°f IYû 'ÀfSX' WXe ¶fbÕXfE¦fe Àfa²¹ff

¸fba¶fBÊÜ ÕXûIYd´fi¹f MXeUe ÀfedSX¹fÕX 'Qe¹ff AüSX ¶ff°fe WX¸f' IYe Àfa²¹ff d¶faQ³fe ¹ff³fe Qed´fIYf dÀfaWX ³fZ þ»Q WXe A´f³fZ OXf¹fSXZ¢MXSX SXûdWX°f SXfþ ¦fû¹fÕX VffQe IZY ¶fa²f³f ¸fZa ¶fa²f³fZ UfÕXe WX`a, ÕXZdIY³f Afþ ·fe UZ CX³WXZa ÀfSX IYWXIYSX WXe ¶fbÕXf°fe WX`a AüSX Af¦fZ ·fe ÀfSX IYWXIYSX WXe ´fbIYfSXZa¦feÜ EIY Aa¦fiZþe AJ¶ffSX dQE BaMXSX½¹fc ¸fZa Qed´fIYf ³fZ IYWXf, '¸f`a ·fÕXZ WXe Afþ CX³fIZY Àff±f dSXV°fZ ¸fZa ¶fa²f³fZ þf SXWXe WXca, ÕXZdIY³f ¸f`a CX³fIYe ¶fWXb°f Bªþ°f IYSX°fe WXca AüSX WX¸fZVff WXe IYSX°fe SXWXca¦feÜ ¸f`a Afþ þû WXca CX³fIYe UþWX ÀfZ WXe WXcaÜ CX³WXûa³fZ ¸fbÓfZ IYf¸f IYSX³ff dÀfJf¹ff WX`Ü ¸f`a CX³WXZa WX¸fZVff ÀfSX ¶fbÕXfDYa¦feÜ ¸f`a³fZ ¶fWXb°f IYûdVfVf IYe ¸f`a CX³WXZa ³ff¸f ÀfZ ¶fbÕXfCXa¦fe, ÕXZdIY³f EZÀff WXû ³fWXea ´ff°ffÜ ¸fZSXZ þeU³f ¸fZa CX³fIYe JfÀf þ¦fWX WX`Ü CX³WXûa³fZ ¸fbÓfZ þe³fZ IYf ¸fIYÀfQ dQ¹ff WX`Ü ¸f`a Vff¹fQ CX³WXZa IY·fe ·fe ³ff¸f ÀfZ ³f ¶fbÕXf ´ffDYaÜ' Qed´fIYf dÀfaWX ³fZ WXfÕX ¸fZa ¹fWX ¶ff°f ÀUeIYfSX IYe ±fe dIY UZ A´f³fZ Vfû IZY OXf¹fSXZ¢MXSX SXûdWX°f SXfþ ¦fû¹fÕX ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fe WX`aÜ Qed´fIYf ³fZ IYWXf dIY SXûdWX°f ³fZ CX³WXZa IYf¸f IYf ÀfWXþ ¸ffWXüÕX dQ¹ff AüSX A´f³fZ IYû ÀMXfSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ ¸fZa ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ

³fBÊ dQneÜ

¸f`¨fûÔ IYf Àf`IYOÞXf ´fcSXf IYSmÔX¦fZ IbYLX d£f»ffOÞXe

Àfa¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f IZY A¶fb²ff¶fe ¸fZa 16 A´fi`ÕX ÀfZ VfbøY WXû³fZ UfÕXZ Àff°fUZa BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f IZY QüSXf³f BÀf¸fZa ·ff¦f ÕXZ SXWXe Àff°f MXe¸fZa AüSX IbYL dJÕXfOÞXe þWXfa ¸f`¨fûa IYf Àf`IYOÞXf ´fcSXf IYSXZa¦fZ UWXea ¸fWXf³f Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX IZY ÀfUÊfd²fIY ¨füIYûa IYf dSXIYfOXÊ ·fe MXcMX³ff °f¹f WX`Ü BÀf ¶ffSX MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa AfNX MXe¸fZa ·ff¦f ÕXZ SXWXe WX`a AüSX UZ §fSXZÕXc AüSX ¶ffWXSXe Af²ffSX ´fSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ Qû Qû ¸f`¨f JZÕXZa¦feÜ BÀf °fSXWX ÀfZ EIY MXe¸f IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 14 ¸f`¨f JZÕX³fZ IYû þøYSX d¸fÕXZa¦fZÜ AfBÊ´feEÕX IZY ´fWXÕXZ Àf{ ÀfZ BÀf MXe 20 ÕXe¦f IYf dWXÀÀff SXWXe Àff°f MXe¸fûa IYû ¸f`¨fûa IYf Vf°fIY ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE 14 ÀfZ ·fe IY¸f ¸f`¨fûa IYe QSXIYfSX WX`Ü Qû ¶ffSX IZY ¨f`ad´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf ³fZ ÀfUÊfd²fIY 99 ¸f`¨f JZÕXZ WX`a AüSX 18 A´fi`ÕX IYû dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f IZY dJÕXfRY A¶fb²ff¶fe ¸fZa ´fWXÕXf ¸f`¨f JZÕX³fZ IZY dÕXE CX°fSX³fZ IZY Àff±f WXe UWX AfBÊ´feEÕX ¸fZa 100 ¸f`¨f JZÕX³fZ UfÕXe ´fWXÕXe MXe¸f ¶f³f þfE¦feÜ ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ A¶f °fIY ¨fZ³³fBÊ IZY Àf·fe ¸f`¨fûa ¸fZa dWXÀÀff dÕX¹ff WX` AüSX

U³fOZ LûO³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYf ±ff: BVffÔ°f

A¶fb ²ff¶feÜ MXe¸f BÔdO¹ff IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYf IYW³ff W` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ Wf»f ¸fZÔ WbE MXÐUZÔMXe 20 dUäIY´f ¸fZÔ ³fWeÔ ¨fb³fZ þf³fZ IYe d³fSXfVff ¸fZÔ C³WûÔ³fZ U³fOZ IYû A»fdUQf IYW³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff ±ff »fZdIY³f C³fIYe ¸ffÔ ³fZ C³WZÔ BÀf ¦fWSXe d³fSXfVff ÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»ff AüSX JZ»f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ dQne IZY ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ Vfd³fUfSX IYû A´f³fe AfBÊ´feE»f MXe¸f Àf³fSXfBþÀfÊ W`QSXf¶ffQ IZY EIY IYf¹fÊœY¸f ¸fZÔ IYWf dIY þ¶f ¸f`Ô QZVf IZY d»fE A¨Le ³fWeÔ IYSX ´ff°ff ±ffÜ

¹fdQ UWX BÀf ¸f`¨f ¸fZa JZÕX°fZ WX`a °fû UWX ¸f`¨fûa IYf Àf`IYOÞXf ´fcSXZ IYSX³fZ UfÕXZ ´fWXÕXZ dJÕXfOÞXe WXûa¦fZÜ ¹fWX IYûBÊ ¸f`¨f ¶ffdSXVf ¹ff dIYÀfe A³¹f UþWX ÀfZ ´fWXÕXZ WXe SXQÐQ ³fWXea IYSX dQ¹ff þf°ff WX` °fû dRYSX ¸füþcQf ¨f`ad´f¹f³f ¸fba¶fB Ê BadOX¹f³Àf (95 ¸f`¨f) 30 A´fi`ÕX IYû Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IZY dJÕXfRY Qb¶fBÊ ¸fZa A´f³ff 100Ufa ¸f`¨f JZÕXZ¦fe ÕXZdIY³f ¶ffIYe MXe¸fûa IYû BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXba¨f³fZ IZY dÕXE ·ffSX°fe¹f ¨fSX¯f IZY ¸f`¨fûa IYf Ba°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ¶fZa¦fÕXcSX ³fZ A¶f °fIY 94 ¸f`¨f JZÕXZ WX`a AüSX ¨ffSX ¸fBÊ IYû UWX A´f³fZ §fSXZÕXc ¸f`Qf³f ¶fZa¦fÕXcSX ¸fZa 100 Ufa ¸f`¨f JZÕXZ¦ffÜ dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf (91 ¸f`¨f) ·fe A´f³fZ

§fSXZÕXc ¸f`Qf³f dRYSXûþVffWX IYûMXÕXf ¸fZa QÀf ¸fBÊ IYû Àf³fSXfBþÀfÊ IZY dJÕXfRY ¸f`¨fûa IYf Vf°fIY ´fcSXf IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf 13 ¸fBÊ IYû SXfa¨fe ¸fZa, dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f 19 ¸fBÊ IYû dQne ¸fZa AüSX IYûÕXIYf°ff ³ffBMXSXfBOXÀfÊ BÀfIZY EIY dQ³f ¶ffQ 20 ¸fBÊ IYû A´f³fZ §fSXZÕXc ¸f`Qf³f BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ´fSX A´f³ff 100Ufa ¸f`¨f JZÕXZ¦ffÜ AfBÊ´feEÕX IYe AfNXUea MXe¸f Àf³fSXfBþÀfÊ d´fLÕXZ ÀffÕX WXe AfBÊ´feEÕX ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ A¶f °fIY 17 ¸f`¨f JZÕXZ WX`aÜ MXe¸fûa IZY AÕXfUf IbYL dJÕXfOÞXe ·fe ¸f`¨fûa IYf Àf`IYOÞXf ´fcSXf IYSX³fZ IYe SXfWX ´fSX WX`aÜ

UOXÊfÀIYû, EÕX¸ff¦fiû WX¹fcÀMX³f MXc³fÊf¸fZaMX IZY RYfB³fÕX ¸fZa

WX¹fcÀMX³fÜ ¨fü±fZ USXe¹f RY³ffÊaOXû UOXÊfÀIYû ³fZ ÀffadMX¹ff¦fû d¦fSXf»OXû IYû Àfe²fZ ÀfZMXûa ¸fZa WXSXfIYSX 2014 ¸fZa A´f³fZ ´fWXÕXZ RYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ff dþÀfÀfZ ¹fcEÀf ´fb÷Y¿f ¢ÕXZ IYûMXÊ ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYf RYfB³fÕX À´fZd³fVf dJÕXfdOÞX¹fûa IZY ¶fe¨f JZÕXf þfE¦ffÜ UOXÊfÀIYû ³fZ ´fWXÕXZ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa d¦fSXf»OXû IYû 6-4, 7-5 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ A¶f UWX 2010 IZY ¶ffQ ´fWXÕXf dJ°ff¶f WXfdÀfÕX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZa RYfB³fÕX ¸fZa °feÀfSXZ USXe¹f WX¸fU°f³f d³fIYûÕXÀf EÕX¸ff¦fiû ÀfZ d·fOÞXZa¦fZ dþ³WXûa³fZ A¸fZdSXIYf IZY Àf`¸fe IbYSXÊZ IZY ´feNX IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f WXMX³fZ ÀfZ RYfB³fÕX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff¹feÜ EÕX¸ff¦fiû d´fLÕXZ ÀffÕX WX¹fcÀMX³f IZY RYfB³fÕX ¸fZa A¸fZdSXIYf IZY þf³f BÀ³fSX ÀfZ WXfSX ¦fE ±fZÜ

dUôf IYe þ¦fW »fZÔ¦fe ßfðf?

B³f dQ³fûÔ ßfðf IY´fcSX ¶ffgd»fUbO IYe WfgMX WeSXûB³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔÜ ¹fWe UþW W` dIY UW dRY»¸f¸fZIYÀfÊ IYe RYÀfÊÐMX ¹ff ÀfZIYÔO ¨ffgBÀf ¶f³f ¦fBÊ W`ÔÜ ¨f¨ffÊ W` dIY ßfðf A¶f CÀf ´fifgþZ¢XMX IYû IYSX ÀfIY°fe W`Ô, dþÀfZ ´fW»fZ dUôf ¶ff»f³f IYSX³fZ Uf»fe ±feÔÜ ¹fW ¸fûdW°f ÀfcSXe IYe dRY»¸f W¸ffSXe A²fcSXe IYWf³fe W`Ü ¸fûdW°f ßfðf IZY Àff±f EIY AüSX ´fifgþZ¢XMX ´fSX ·fe IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ EIY dU»fZ³f ¸fZÔ ßfðf IY´fcSX IZY A»ffUf B¸fSXf³f WfV¸fe AüSX SXfþIYb¸ffSX SXfU ·fe W`ÔÜ ¸fûdW°f IZY EIY QûÀ°f ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸fûdW°f AfþIY»f EIY dU»fZ³f ¸fZÔ d¶fþe W`Ô, °fû C³fIZY ´ffÀf dUôf ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWeÔ W`Ü ßfðf ÀMXfSXSX ¸fûdW°f IYe AfdVfIYe 2 IYfRYe A¨Le ¨f»fe ±feÜ ¸fûdW°f IYû ßfðf IYf IYf¸f ·fe IYfRYe ´fÀfÔQ Af¹ff ±ffÜ A¶f UW Àfû¨f SXWZ W`Ô dIY °feÀfSXe ¶ffSX UW dRYSX ßfðf IZY Àff±f ´fifgþZ¢XMX IYSXZÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiOйfcÀfSX ¸fbIZYVf ·f˜ ³fZ IYWf, ¹fW Àf¶f IYWe- Àfb³fe ¶ff°fZÔ W`ÔÜ dRY»fWf»f, °fû dRY»¸f IZY d»fE dUôf IYf We ³ff¸f W`Ü ¸fûdW°f AüSX dUôf ³fZ MXZ¢XÀMX ¸fZÀfZþ IYf IYûBÊ þUf¶f ³fWeÔ dQ¹ffÜ

Àf³fe WûÀMX IYSXZÔ¦fe ´ffg´¹fb»fSX dSXEZd»fMXe Vfû

Àf³fe d»f¹fû³fe EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ EIY dSXEZd»fMXe Vfû ¸fZÔ ³fþÞSX Af³fZ Uf»fe W`Ô, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX UW WûÀMX IZY °füSX ´fSX W¸f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ AfEÔ¦feÜ Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af¹ff W` dIY UW E¸fMXeUe IZY ´ffg´¹fb»fSX dSXEZd»fMXe Vfû dÀ´»fMXÐÀfdU»ff IYû WûÀMX IYSX³fZ þf SXWe W`ÔÜ Àf³fe ¹fWfÔ Vfd»fʳf ¨fû´fOÞf IYe þ¦fW »fZÔ¦feÜ UW BÀf Vfû IZY Af³fZ Uf»fZ ÀfeþÞ³f, ÀfeþÞ³f 7, IYû WûÀMX IYSXZÔ¦feÜ ¹fW Vfû BÀf Àff»f AfdJSX Ad·f³fZ°ff ³ff¦ffþbʳf ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYSX Qe W` dIY UW °fIY Afg³f E¹fSX Wû¦ffÜ ¸fd¯fSX°³f¸f IYe °fZ»fb¦fc dRY»¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ ³ff¦ffþbʳf ³fZ IYWf, kkWfÔ BÀf Vfû IZY d»fE Àf³fe IZY Àff±f d´fL»fZ 6 ¸fWe³fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f þfSXe ±feÜ Oe»f ¸f`Ô ¸fd¯fSX}¸f AüSX ¸fWZVf ¶ff¶fc IZY Àff±f dRY»¸f IYSX SXWf WcÔ AüSX ¶fe°fZ WμX°fZ ¸fZÔ þfIYSX We RYfB³f»f WbBÊ W`Ü Wf»ffÔdIY, IYbL IYSXe¶fe ÀfcÂfûÔ ImY A³fbÀffSX, ¸f`Ô ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WcÔÜ ¸fd¯fSX}¸f ³fZ Af´fIYe ¸ff°fÈ ·ff¿ff °fd¸f»f ÀfZ A»f¦f °fZ»fb¦fc ·ff¿ff ¸fZÔ dRY»¸f IZY d»fE Af´fIYû I`YÀfZ SXfþe dIY¹ff? ³ff¦ffþbʳf ³fZ þUf¶f dQ¹ff, kkAÀf»f ¸fZÔ ¸fd¯fSX}¸f ³fZ ¸fZSXZ Àff±f EIY AüSX °fZ»fb¦fc dRY»¸f k¦fe°ffÔþd»fl ¶f³ffBÊ W`Üll ³ff¦ffþbʳf IYf IYW³ff W` dIY ¹fW ¶fWb°f ¸fW°UfIYfÔÃfe dRY»¸f Wû¦feÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¸fWZVf AüSX ¸f`Ô ´fW»fe ¶ffSX EIY Àff±f ´fQZÊ ´fSX Af SXWZ W`ÔÜ QVfÊIY IYbL JfÀf Wû³fZ IYe C¸¸feQ IYSXZÔ¦fZÜ BÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô A´f³fe ´ffdSXUfdSXIY dRY»¸f k¸ff³f¸fl IZY ´fiQVfʳf ´fSX IZYÔdQi°f WcÔ, dþÀfZ ¸fZSXZ d´f°ff, ¸fZSXZ ¶fZMXZ AüSX ¸f`Ô³fZ VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ¹fW ¸fZSXZ ´fiVfÔÀfIYûÔ ImY d»fE ¸fZSXZ d´f°ff õfSXf LûOÞe ¦fBÊ dUSXfÀf°f W` AüSX ¸f`Ô CÀf dUSXfÀf°f IYf ÀfÔSXÃfIY WcÔÜll

Àf³fe IYf dRY»fWf»f Vfû IYû A´f³fe OZMXÐÀf QZ³ff ¶ffIYe W`, ¢X¹fûÔdIY C³fIZY ´ffÀf A·fe IYbL dRY»¸fûÔ ImY AfgRYSX ·fe W`Ô AüSX BÀf Vfû IZY VfcMX IZY d»fE C³WZÔ »fÔ¶ff Àf¸f¹f QZ³ff Wû¦ffÜ Vfû IYe ´fifgO¢XVf³f MXe¸f B³f dQ³fûÔ VfcMX IZY d»fE »fûIZYVf³f RYfB³f»ffBþÞ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe W`Ü ¹fW Vfû A¸fZdSXIYe Vfû μX»fZUSX AfgRY »fU IYf BÔdO¹f³f øY´ffÔ°fSX¯f W`Ü U`ÀfZ, Àf³fe BÀfÀfZ ´fW»fZ IY»fÀfÊ IZY ´ffg´¹fb»fSX dSXEZd»fMXe Vfû d¶f¦f ¶ffgÀf ¸fZÔ IYÔMXZÀMXZÔMX ·fe SXW ¨fbIYe W`ÔÜ

C M Y K

C M Y K

¸fd¯fSX°³f¸f IYe dRY»¸f IYSX SXWZ W`Ô ³ff¦ffþbʳf


SXf¹f´fbSX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 14 A´fi`»f 2014

·f¦f½ff³f ¸fWXf½feSX IYe ·f½¹f VffZ·ff¹ffÂff d³fIY»fe Àf°¹f³ffSXf¹ff¯f Vf¸ffÊ ÀfdIiY¹f ´fiWXSXe Àffd¶f°f WXûa¦fZ SXf¹f´fbSX Ü ·f¦f½ff³f ¸fWXf½feSX À½ff¸fe IYf 2613 ½ffÔ þ³¸f IY»¹ff¯fIY ¸fWXfZ°Àf½f SXd½f½ffSX IYfZ ßfðXf ·fdöY Af`SX CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¸ff»f½fe¹f SXfZOX dÀ±f°f dQ¦fÔ¶fSX þ`³f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ÀfZ ·f¦f½ff³f ¸fWXf½feSX IYe ·f½¹f VffZ·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊX, dþÀf¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY »ffZ¦f Vffd¸f»f WbXEÜ ¸fWXf½feSX þ¹fÔ°fe Afþ VfWXSX ¸fZÔ d½fd½f²f IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f dIYE þf SXWZX W`XÜ

IYfa¦fiZÀf ³fZ SXûIYf ·ffMXf´ffSXf ³fWXSX IYf IYf¸f: ¶f`Àf

EMXeE¸f IYfOÊX IYf ³fÔ¶fSX-´ffÀf½fOÊX WXfdÀf»f IYSX »ffZ¦ffZÔ IZY Jf°ffZÔ ÀfZ CXOÞf°ff SXWXf SXIY¸f : d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f´fbSX IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f ³fZ ÓffSXJÔOX ÀfZ ´fIYOÞf AfSXfZ´fe IYfZ Vffd°fSX JZ»f ¸fZÔ RYSXfSX QfZ ³ff¶ffd»f¦f ·fe XVffd¸f»f

dIYÀff³fû IYû ¶¹ffþ ¸fböY FY¯f IZYUÕX ·ffþ´ff IZY SXfþ ¸fZa : dVfUSX°f³f Vf¸fÊf

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ÕXûIYÀf·ff IZY ´fi°¹ffVfe ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸fÊf ´fif°f: ÀfZ WXe Àf§f³f þ³fÀf¸´fIYÊ ´fSX d³fIYÕXZ °f±ff WXþfSXûa ÕXû¦fûa ÀfZ ´fi°¹fÃf øY¶føY WXbEÜ BÀf QüSXf³f dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûa ¸fZa ·fe dVfSXIY°f IYeÜ CX³WXûa³fZ CX°IYÕX ¶fÀ°fe¹fûa ÀfdWX°f ·f¦fU°fe ¨fSX¯f Vfb¢ÕX UfOXÊ, ¸füÕXf³ff A¶QbÕX SXDYRY UfOXÊ IZY dUd·f³³f ÃfZ{ûa IYf QüSXf IYSX þ³f-þ³f ÀfZ ÀfaUfQ IYSX d³fd¿IiY¹f ÀffaÀfQ IYû WXSXf³fZ U IYfa¦fiZÀf IYû þe°ff³fZ IYe A´feÕX IYeÜ BÀf QüSXf³f ¶fbþb¦fûÊa ³fZ JbÕXZ dQÕX ÀfZ AfdVfUÊfQ dQ¹ff dIY UZ A¶f ÀfdIiY¹f IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸fÊf IYû WXe dUþ¹fe dQÕXfEa¦fZ ¢¹fûadIY UZ WXe ÀfdIiY¹f ´fiWXSXe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ü

¸fWXfUeSX þ¹fa°fe ´fSX þbÕXcÀf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff U þ`³f Àf¸ffþ IYû ¶f²ffBÊ Qe

Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸fÊf ³fZ ¸fWXfUeSX þ¹fa°fe IZY CX´fÕXùf ¸fZa Af¹fûdþ°f ¸fWXfUeSX þ¹fa°fe IYe Vfû·ff ¹ff{f ¸fZa ¸fWXfUeSX ·f¦fUf³f IYe ´fid°f¸ffAûa IYe AfSX°fe CX°ffSXIYSX AfVfeUÊfQ ´fif~ IYSX UfOXÊ ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe SXf³fe Àf°feVf þ`³f U BaQSX¨faQ ²ffOÞXeUfÕX, ¸fû°feÕXfÕX Óff¶fIY, ¸fQ³f °ffOÞXZÕXf, dUþ¹f ¨fû´fOÞXf, ¨faQi´fiIYfVf þ`³f, Àf°feVf þ`³f, ´fiIYfVf ¦fûÕXLf, ¸fWXfUeSX ¸ffÕXc, A°fbÕX þ`³f, OXf. QZUIbY¸ffSX þ`³f ÀfdWX°f Àf¸ffþ IZY Àf`IYOÞXûa ÕXû¦fûa IZY Àff±f þ`³f Àf¸ffþ IZY ÕXû¦fûa IYû ¸fWXfUeSX þ¹fa°fe IYe ¶f²ffBÊ QeÜ

¸fÀfeWXe Àf¸ffþ IYû ¶f²ffBÊ Qe

Afþ ¸fÀfeWXe Àf¸ffþ IZY ´fdU{ ´ff¸f ÀfaOXZ ´fSX ´fSX ¶f`SX³f¶ffþfSX U ÀfZaMX ´ffÕX IZY±fZOÑÕX ¸fZa þfIYSX ´fif±f³fÊf Àf·ff ¸fZa ·ff¦f dÕX¹ff °f±ff UWXfa CX´fdÀ±f°f Àf¸ffþ IZY ÕXû¦fûa IYû ´ff¸f ÀfaOXZ IYe ¶f²ffBÊ Qe EUa ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa CX´fdÀ±f°f Àf¸ffþ IZY ÕXû¦fûa

ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYe BÀf AUÀfSX ´fSX SXZ½WX Ad³fÕX ¨füWXf³f, Àfb³feÕX IbY¸ffSX, þÀfaU°f ¢ÕXfdOX¹fÀf, ´fi¸fûQ ¸fÀfeWX, Aþ¹f ²f¸fSXÊfþ, þf³f SXfþZVf ´ffÕX, BþSXfBÕX þûÀfZRY, ¸f³fe¿f Q¹ffÕX, Aþ¹f þf³f, ¸f³fdÀfÀf IZYþc, Àfû¸fSXû³f IZYþc, ÀfeÕXfÀf ¨fSX¯f, Àf³³fe ÀffÕXû¸f³f, AfQVfÊ þf³f, ÀfbSXZVf QfÀf, ´fiUe¯f þZ¸Àf, ßfe¸f°fe ¸fe³fc QfÀf, ßfe¸f°fe dÕXÕXe ·ff¦feSX±fe, ³fed°f³f ÕXfSXZaÀf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

CX°IYÕX ¶fÀ°fe Àf¸fZ°f A³fZIY ¸fûWXnûa ¸fZa Àf§f³f þ³fÀfa´fIYÊ dIY¹ff

Afþ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸fÊf þe ´fif°f: ·f¦fU°fe ¨fSX¯f Vfb¢ÕX UfOXÊ dÀ±f°f IbYQSXf ´ffSXf ¶f`SX³f¶ffþfSX dÀ±f°f CX°IYÕX ¶fÀ°fe IYf °f±ff ¸füÕXf³ff A¶QbÕX SXDYRY dÀ±f°f ¦ffa²fe ³f¦fSX dUôf ³f¦fSX þf³fIYe ¸fadQSX þfIYSX Àf§f³f ³fþÀfa´fIYÊ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹f¹f, ÀfbSXZVf Vfb¢ÕXf, VfZJ VfIYeÕX, ¸fû. þfUZQ, WXfþe RYfWXe¸f ·ffBÊ, þe°fc AUÀ±fe, AIYSX¸f IbYSX`Vfe, IY»´f³ff, ÀfZUIY ³ff¹fOXc, Vf`ÕXZ³Qi ³ff¹fIY, AVfSXRY WXbÀf`³f, SXRYeIY Jf³f ÀfdWX°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°fÊf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fWXû¶ff ¶ffþfSX ¸fZa Àf¶þe ½¹ff´ffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ øY¶føY

Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸fÊf ³fZ Afþ ¸fWXû¶ff ¶ffþfSX ¸fZa Àf¶þe ½¹ff´ffdSX¹fûa IYû WXû³fZ UfÕXe ´fSXZVffd³f¹fûa ÀfZ øY¶føY WXbE Àf¶þe ½¹ff´ffdSX¹fûa ³fZ A´f³fe °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffEa ¶f°ffBÊ Vf¸fÊf ³fZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZ°fZ WXbE Vfe§fi WXe ´fWXÕXIYSX CX³WXZa B³f Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ d³fþf°f dQÕXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeaÜ

C M Y K

SXf¹f´fbSXÜ ·ffMXf´ffSXf ³fWXSX IYf IYf¸f IYfa¦fiZÀf IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZa WXe ÷YIYf WX`Ü WX¸f³fZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX Af°fZ WXe BÀfZ Af¦fZ ¶fPXf¹ff WX`Ü AüSX Af³fZ UfÕXZ EIY U¿fÊ IZY A³QSX ¹fWX ´fc¯fÊ WXû þfE¦ff, ¹fWX ¶ff°fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY SXf¹f´fbSX ÕXûIYÀf·ff IZY ´fi°¹ffVfe SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ A´f³fZ þ³fÀfa´fIYÊ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Af¸f þ³f°ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ dU²ff¹fIY dVfUSX°f³f Vf¸fÊf ³fZ IYWXf IYe dIYÀff³fû IYû ¶¹ffþ ¸fböY FY¯f QZ³fZ IYe ´fWXÕX LØfeÀf¦fPÞX IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ IYe WX`Ü ßfe ¶f`Àf ³fZ Afþ ·ffMXf´ffSXf dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY ¦fif¸f AUSXZNXe, IYf¸f°ff, dÀf¸f¦ff, ¶f³fÀffaIYSXf, ¶fÀfZSXf, dIYSXUBÊ, dUßff¸f´fbSX, IYûdÕXWXf, SXZa¦ff¶fûOX, °fSXZa¦ff, Àfb¸ff, QZUSXe ¸fZa Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ff EUa Af¸f ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ Àfa´fIYÊ

dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûa³fZ IYWXf IYe ·ffMXf´ffSXf ³fWXSX IYf IYf¸f þ¶f þ¶f IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX SXWXe WX` ÷YIYf SXWXf WX`, ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX Af°fZ WXe WX¸f³fZ WXe BÀfZ ´ffÀf dIY¹ff WX` AüSX ¹fWX Afþ ´fc¯f°fÊf IYe AûSX WX`, ³fWXSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfUfÕX BÀf¸fZa ´ff³fe IYf ±ff BÀf¸fZa ´ff³fe ÀfûaPXcSX þÕXfVf¹f ÀfZ Af³ff ±ff BÀfZ ·fSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ·fe 35 U¿fûÊa ÀfZ ´fZadOXa¦f ±fe ¸f`a³fZ IZYaQie¹f ¸fa{e ¶f³f°fZ WXe Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ BÀfZ Af¦fZ ¶fPXf¹ff AüSX Afþ ´ff³fe Af´f ÕXû¦fûa °fIY ´fWXbh¨f SXWXf WX`Ü ·ffMXf´ffSXf IZY dU²ff¹fIY EUa ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIY dVfUSX°f³f Vf¸fÊf ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe CX´fÕXd¶²f¹fûa IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf IYe IYfa¦fiZÀf IZY SXfþ ¸fZa dIYÀff³fû IYû ru % ¶¹ffþ ¸fZa FY¯f d¸fÕX°ff ±ff ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX Af³fZ IZY ¶ffQ WX¸f³fZ BÀfZ IiY¸fVf: 9, 8, 6, 3, 1 ´fid°fVf°f dIY¹ff A¶f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX dIYÀff³fû IYû ¶¹ffþ ¸fböY FY¯f CX´fÕX¶²f IYSXUfE¦fe ¹fWX QZVf IYe ´fWXÕXe ÀfSXIYfSX WX` þû dIYÀff³fû IYe d¨fa°ff IYSX SXWXe WX`Ü

SXf¹f´fbSX Ü EÀf¶feAfBÊX ¶f`ÔIY IY¸feÊ ¶f³fIYSX »ffZ¦ffZÔ IZY EMXeE¸f IYfOÊX IYf ³fÔ¶fSX´ffÀf½ffOÊX WXfdÀf»f IYSX Jf°ffZÔ ÀfZ »ffJfÔZ øY´fE d³fIYf»f³fZ ½ff»fZ Vffd°fSX IYfZ IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fZ ÓffSXJÔOX ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX SXfþ²ff³fe »ff¹ff W`XÜ IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fIYOÞZ ¦fE AfSXfZ´fe IYf ³ff¸f þ¦fQeVf ¸fÔOX»f d³f½ffÀfe ¦fif¸f Qb²ff³fe, ±ff³ff IYSX¸ff°ffÔOX dþ»ff þ¸f°f»ff ÓffSXJÔO W`XÜ AfSXfZ´fe IZY QfZ A³¹f Àff±fe ·fe W`ÔX dþ³fIYf ³ff¸f dMÔXIY»f ¸fÔOXe»f 18 ½f¿fÊ °f±ff ´fQb¸f ¸fÔOX»f 14 ½f¿fÊ W`ÔXÜ QfZ³ffZÔ AfSXfZ´fe A·fe RYSXfSX W`ÔX Af`SX ´fbd»fÀf d¦fSXμ°f ÀfZ ¶ffWXSX W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY AfSXfZ´fe þ¦fQeVf ¸fÔOX»f JbQ IYfZ EÀf¶feAfBÊX (ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfRY BÔXdOX¹ff) IYf IY¸fʨffSXe ¶f°ffIYSX »ffZ¦ffÔZ IYfZ RYfZ³f IYSX°ff ±ffÜ AfSXfZ´fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÓffÔÀff QZ°ff ±ff dIY CX³fIZY

EMXeE¸f IYfOÊX IYf ³fÔ¶fSX ½f ´ffÀf½fOÊX »ffgIY WXfZ³fZ ½ff»ff W`X A±f½ff EMXeE¸f IYfOÊX IYe ½f`²f°ff Àf¸ff~ WXfZ³fZ ½ff»fe W`XÜ ½f`²f°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE EMXeE¸f IYfOÊX IYf ³f½fe³feIYSX¯f dIY¹ff þf³ff W`X Af`SX BXÀfIZY d»fE CXöY EMXeE¸f IYfOÊX IYf ³fÔ¶fSX, ´ffÀf½fOÊX °f±ff Jf°ff ³fÔ¶fSX ¸fbÔ¶fBÊX ´fiZd¿f°f IYS³ff W`XÜ AfSXfZ´fe IYe ¶ff°ffZÔ ¸fZÔ AfIYSX SXfþ²ff³fe IZY dÀfd½f»f »ffBÊX³f, QZ½fZ³Qi ³f¦fSX °f±ff dMXIYSXf´ffSXf IZY EIY-EIY ½¹fdöY ³fZ A´f³ff ³ff¸f, ´f°ff, Jf°ff ÀfÔ£¹ff, EMXeE¸f IYfOÊX ³fÔ¶fSX °f±ff ´ffÀf½fOÊX AfdQ IYe þf³fIYfSXe AfSXfZ´fe IYfZ QZ Qe ±feÜ AfSXfZ´fe ³fZ Vffd°fSX AÔQfþ ¸fZÔ ³f °ffZ ¶f`ÔIY ÀfZ SXfdVf d³fIYf»fe Af`SX ³f WXe EMXeE¸f þfIYSX ´f`Àff d³fIYf»ffÜ ¶fd»IY CXÀf³fZ BÔXMXSX³fZÔMX ¶f`ÔdIÔY¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ffJfZÔ øY´fE IYe JSXeQe IYSX ·fb¦f°ff³f ´fedOÞ°ffZÔ IZY Jf°ffZÔ ÀfZ IYSX dQ¹ffÜ AfSXfZ´fe ³fZ ³f IZY½f»f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¶fd»IY QZVf IZY A³¹f SXfl¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe BXÀfe °fSXWX ÀfZ ½ffSXQf°f IYfZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY BXÀfe °fSXWX ²ffZJf²fOÞe IYSX³fZ IZY IYSXe¶f 24 ¸ff¸f»fZ QþÊ WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ IiYfBX¸f ¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fOÞ°ff»f IYe Af`SX AfSXfZ´fe IYfZ ÓffSXJÔOX ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX SXfþ²ff³fe »ff¹ffÜ ¹fWXfÔ CXÀfÀfZ ´fcLX°ffLX þfSXe W`Ü

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf RYÀMÊX μ»ffZSX ´»ffMX ³fa. 212 ¶f`SX³f¶ffªffSX SXf¹f´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa d³f¸ffʯf AfgRYÀfZMX Sd½f³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf, AfSXE³fAfBÊ SXdþ.IiY. CHHHIN/2007/24154 OXfIY ´faªfe¹f³f IiaY. LX.¦f./SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f 13/2014-2016 raipurispattimes@gmail.com RYû³f 0771-4285180 RZY¢Àf 4285180

C M Y K

C M Y K

8 SXfªf²ff³fe


14 raipur