Issuu on Google+

4 MXfMXf IYû d¸f»ff d¶fiMXZ³f ...

½f¿fÊ-04 „ AaIY 195

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,224 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 43,110 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.37 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 83.89 AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.73

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 42 25 d¶f»ffÀf´fbS - 42 24 SXf¹f¦fP X 41 24

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

·ffSX°f ³fZ dIY¹ff ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ À´fá°ff IYf Af”f³f

UfdVfÔ¦fMX³fÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU ASXdUÔQ ¸ff¹ffSXf¸f ³fZ ¸füdQiIY ³fed°f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ³f´fe °fb»fe À´fá ¸füdQiIY ³fed°f ÀfZ dUV½ffÀf ¶fPÞXZ¦ff AüSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹fZ¦ffÜ þe20 IZY dUØf ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX IZY³Qie¹f ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSXûÔ IYe ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ ¸ff¹ffSXf¸f ³fZ IYWXf À´fá AüSX AfVfÔIYfSXdWX°f ¸füdQiIY ³fed°f¹fûÔ ÀfZ Af´fÀfe dUV½ffÀf ¶f³fZ¦ff AüSX Qbd³f¹ff IZY IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹fZ¦ffÜ BÀf °fSXWX IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ AMXIY»fûÔ IZY d»f¹fZ IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸füþcQf ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸füdQiIY ³fed°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe °fSXRY ÀfZ VfÔIYfSXdWX°f ¸füdQiIY ³fed°f WXû³ff þøYSXe WX` dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸ffSXZ IZY³Qie¹f ¶f`ÔIYûÔ AüSX ¶f`ÔIYSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ À´fá þf³fIYfSXe WXû °f±ff EIY QcÀfSXZ IYû Àfb³f³fZ IYe B¨Lf BÀf¸fZÔ WXûÜ

°fû IZYþSXeUf»f IYf Àf¸f±fʳf IYøYÔ¦ff: SXf¸fQZU

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô, ¶fÀf EIY Vf°fÊ WX`Ü CX³WXZÔ SXf¹f¶fSXZ»fe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff WXû¦ff þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ ¹fû¦f ¦fb÷Y AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àf¸f±fÊIY SXf¸fQZU ³fZ Vfd³fUfSX IYû MXÐUeMX IYSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY Àff¸f³fZ ¹fWX ´fiÀ°ffU SXJf AüSX Àff±f WXe ¨fb³fü°fe ·fe QZ OXf»feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'ßfe IZYþSXeUf»f IZY A³QSX Àff¸f?±¹fÊ WXû °fû UWX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ Àfûd³f¹ff IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX IZY dQJfEÔ Ü ¸f`Ô JbQ CX³fIYf Àf¸f±fʳf IYøYÔ¦ffÜ' ¶ff¶ff SXf¸fQZU ¶feþZ´fe AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àf¸f±fÊIY WX`Ô AüSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY þ¶f 'BÔdOX¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³f' IYf AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXf ±ff °f¶f Qû³fûÔ EIY WXe ¸fÔ¨f ´fSX ³fþSX Af°fZ ±fZÜ

C M Y K

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , SXd½f½ffSX, 13 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 14 A´fi`»f 2014

„ ¨f`Âf

Vfb¢»f 13 Àfa½f°fÐ 2071

¶feªff´fbSX ½f QSX·ff ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe IYf¹fSXf³ff WXSXIY°f

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 22,628.96 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,776.30 ¶faQ

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

»ff»f Af°faIYe WX¸f»ff, 15 VfWXeQ

SXfª¹f´ff»f ³fZ QbJ ´fiIYMX dIY¹ff

¶feþf´fbSX/ þ¦fQ»f´fbSXÜ

Afªf Qû ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶feþf´fbSX U ¶fÀ°fSX dþ»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf³fIY¸feÊ ½f ÀfeAfSX´feERY ªf½ff³f Àf¸fZ°f 14 »fû¦f VfWXeQ WXû ¦fEÜ ½fWXeÔ AfNX ªf½ff³f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ §ff¹f»f W`ÔXÜ ´fWX»ff WX¸f»ff ¶feþf´fbSX ¸fZÔ WXbAf, þWXfÔ 10 A´fi`»f IYû ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ¸f°fQf³f Q»f þ¦fQ»f´fbSX »füMX SXWXf ±ffÜ ¶feþf´fbSX IZY ±ff³ff IbYMX÷Y AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IZY°fb»f³ffSX IZY ´ffÀf EIY ¸f°fQf³f Q»f ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NX IYSX »füMX SXWXf ±ffÜ EIY °ff»ff¶f IZY ´ffÀf ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ ÀfZ ¶f¸f »f¦ff SXJf ±ff, dþÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»f IYf UfWX³f Af ¦f¹ffÜ BÀf dUÀRYûMX ¸fZÔ A·fe °fIY 7 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IY¸f ÀfZ IY¸f 12 »fû¦f §ff¹f»f WXb¹fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ QSX·ff IZY ´ffÀf ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfÔþeU³fe 108 ´fSX ·fe ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY 6 þUf³f AüSX EÔ¶fb»fZÔÀf IZY OÑfBUSX U MXZd¢³fdVf¹f³f IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX WX`Ü ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»ff WX¸f»ff ¶feþf´fbSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IYSXe¶f 40 dIY»fû¸feMXSX QcSX IbYMXøY IZY ´ffÀf IZY°fb»f³ffSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»f IYû »fZIYSX »füMX SXWXe SXfþÀ±ff³f

LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ ¶fÀ°fSX EUÔ ¶feþf´fbSX dþ»fûÔ ¸fZÔ Afþ WXbE Qû A»f¦fA»f¦f ³fIYÀf»fe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ þUf³fûÔ EUÔ ¸f°fQf³f IYd¸fʹfûÔ IZY VfWXeQ WXû³fZ ´fSX ¦fWXSXf QbJ ½¹föY dIY¹ff WX`. SXfª¹f´ff»f QØf ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ EZÀfe dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ IYe §fûSX d³fÔQf IYSX°fZ WXbE BÀfZ ÀUÀ±f »fûIY°fÔÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE §ff°fIY, IYf¹fSXf³ff EUÔ QbJQ ´fi¹ffÀf ¶f°ff¹ffÜ

»fûIY°faÂf IZY QbV¸f³f W`ÔX ³f¢Àf»fe

MÑZU»Àf IYe ¶fÀf IYû ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ dUÀRYûMX IYSX CXOÞXf dQ¹ffÜ ¶fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX Àff°f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ Af²ff Qþʳf »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¹fZ Àf·fe ¸f°fQf³f IY¸feÊ ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ IYû »fZ³fZ ¶feþf´fbSX ÀfZ ÀfÔþeU³fe SXUf³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ¶fÀ°fSX dþ»fZ IZY QSX·ff ÀfZ þ¦fQ»f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX °fe³f dIY»fû¸feMXSX QcSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ÀfÔþeU³fe 108 UfWX³f IYû CXOÞXf dQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY LWX þUf³f VfWXeQ WXû ¦fEÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX UfWX³f QSX·ff ÀfZ ¸fSXeþ »fZ³fZ þf SXWXe ±fe dþÀfZ Jf»fe QZJ SXûOX

Aû´fd³fÔ¦f ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfeAfSX´feERY 80 ¶fMXfd»f¹f³f IZY ³fü þUf³f ÀfUfSX WXû ¦fEÜ QSX·ff¶ff¦f»ffRYOÞXf ¸fûOÞX IZY ´ffÀf þ`ÀfZ WXe EÔ¶fb»fZÔÀf ´fbd»f¹ff IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fe ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f dUÀRYûMX IYSX dQ¹ffÜ LWX þUf³f U ÀfÔþeU³fe EÔ¶fb»fZÔÀf ¨ff»fIY UfÀfb ÀfZdNX¹ff AüSX d¨fdIY°Àff ÀfWXf¹fIY ßfU¯f ³fZ°ff¸f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe VfWXeQ WXû ¦fEÜ °fe³f §ff¹f»f þUf³fûÔ IYû ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ CX³fIYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü dUÀRYûMX B°f³ff þ¶fQÊÀ°f ±ff dIY UfWX³f IZY ´fSXJ¨¨fZ CXOÞX ¦fEÜ (d½fÀ°fÈ°f Àf¸ff¨ffSX ´fZªf 8 ´fSX)

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf WX` dIY ³f¢ÀfÕXe WX¸ffSXZ QZVf AüSX WX¸ffSXZ ÕXûIY°fa{ IZY QbV¸f³f WX`aÜ ³f¢ÀfdÕX¹fûa ³fZ Afþ SXfª¹f IZY ¶fÀ°fSX SXfþÀU Àfa·ff¦f IZY ¶feþf´fbSX AüSX ¶fÀ°fSX dþÕXZ ¸fZa ¸f°fQf³f IYd¸fʹfûÔ AüSX ÀfbSXÃff ¶fÕXûa IZY þUf³fûa ´fSX dIYE ¦fE Vf¸fʳffIY WX¸fÕXûa ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY ÕXûIY°fa{ ¸fZa CX³fIYe AfÀ±ff ³fWXea WX`Ü OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ B³f Qû³fûa §fMX³ffAûa IYe IYNXûSX Vf¶Qûa ¸fZa d³f³Qf IYe WX` AüSX VfWXeQ ¸f°fQf³f IYd¸fʹfûÔ AüSX ÀfbSXÃff IYd¸fʹfûÔ IZY VfûIY Àfa°f~ ´fdSXUfSXûa IZY ´fid°f A´f³fe AûSX ÀfZ °f±ff ´fiQZVf UfdÀf¹fûa IYe AûSX ÀfZ ÀfaUZQ³ff ´fiIYMX IYe WX`Ü CX³WXûa³fZ §ff¹fÕXûa IZY þ»Q ÀUfÀ±¹f ÕXf·f IYe IYf¸f³ff IYe WX`Ü

dWaXQbªff ¶fa²fb W`Xa d¶fiMZX³f ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY ¸f³f¸fûWX³f ³fZ ·fe dLX´ff¹ff Àf¶fÀfZ ²f³fe d¶fªf³fZÀf¸fZ³f ¶feªfZ´fe IYf ´f»fMX½ffSX

A´f³fe ´f°³fe IYf ³ff¸f

EdVf¹f³f d¶fªf³fZVf A½ffOÊX 2014 ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f

»fÔQ³fÜ dWX³Qbþf ¶fÔ²fb Àff»f 2014 ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY Àf¶fÀfZ ²f³fe d¶fþ³fZÀf¸f`³f WX`ÔÜ d¶fiMXZ³f IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EdVf¹f³f d¶fþ³fZÀf AUfgOXÊ 2014 IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWX³Qbþf ¦fib´f IYû ¶fZWX°fSXe³f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE EdVf¹f³f d¶fþ³fZÀf AfgRY Q BʹfSX ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³fIYe IbY»f ÀfÔ´fdØf 13.5 ASX¶f ´füÔOX SXWXeÜ d¶fiMXZ³f IZY ÀffÔÀfQ AüSX dVfÃff ¸fÔÂfe ¸ffBIY»f ¦fûUZ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fib´f IZY ÀfWX-A²¹fÃf þe´fe dWX³Qbþf AüSX CX³fIZY ·ffBÊ AüSX IÔY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EÀf´fe dWX³Qbþf IYû ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¦fûUZ ³fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX°fZ UöY ´f}e IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»fJf ±ffÜ ¸f³f¸fûWX³f ÀfZ AÀf¸f ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ ¶feþZ´fe ´fiUöYf SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIY IYf¦fþ IYe ´fid°f dQJfBÊ AüSX QfUf dIY¹ff dIY ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf WX»fRY³ff¸ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¹fWX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYf WX»fRY³ff¸ff WX` þû SXfª¹fÀf·ff (d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe) IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´f}e IYf ³ff¸f ³fWXeÔ

d»fJf WX`Ü WX¸fZÔ EZÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXe ¢¹ff WX`? ¶feþZ´fe IYf ¹fWX ¶f¹ff³f IYfÔ¦fiZÀf IZY CXÀf WX¸f»fZ IYf þUf¶f WX` þû AfþIY»f ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX WXû SXWXf WX`Ü ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 2002 AüSX 2007 IZY ¦fbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ QfdJ»f A´f³fZ ³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔ A´f³fe ´f}e IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»fJf ±ffÜ °f¶f CX³WXûÔ³fZ Jf³ff WXe Jf»fe LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ 2014 ¸fZÔ þ¶f CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ´f¨ffÊ ·fSXf °fû ´f}e IZY ³ff¸f IYf dþIiY IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶ffSX ´f}e IYf ³ff¸f d»fJ³ff þøYSXe ±ff ³f¸fû ³fZ ªfVfûQf¶fZ³f IYf ³ff¸f d»fJ dQ¹ffÜ

¶ffQ»f ³fZ IYWXf ¸fûQe WXfSmX °fû ¶f»»fZ-¶f»»fZ

¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fMZX SXfWb»f ¦ffa²fe

WXûdVf¹ffSX´fbSXÜ ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe U dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f IZY ÀfÔSXÃfIY ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f IYe þb¶ff³f Vfd³fUfSX IYû IYBÊ ¶ffSX dRYÀf»f ¦fBÊÜ ¸fbIZYdSX¹ffÔ IZY QVfWXSXf ¦fifCXÔOX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ´fi°¹ffVfe dUþ¹f ÀffÔ´f»ff IZY ´fÃf ¸fZÔ þ³fÀf·ff ¸fZÔ ¶ffQ»f ³fZ IYWXf, ''¸fûQe ÀffWX¶f WXfSX þfEÔ °fû ¶f»»fZ-¶f»»fZ WXû þfE¦feÜ'' CX³fIZY B°f³ff IYWX³fZ IYe QZSX ±fe dIY »fû¦f WXÔÀf³fZ »f¦fZÜ CX³fIYe þb¶ff³f CXÀf Àf¸f¹f dRYSX dRYÀf»f ¦fBÊ, þ¶f UWX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû '³fSXZVf ¸fûQe' AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f AdU³ffVf SXf¹f J³³ff IYû 'AdU³ffVf IbY¸ffSX' U ´fcUÊ ¸fÔÂfe A÷Y¯fZVf VffIYSX IYû A÷Y¯f VffIYSX IYWX IYSX ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX ¦fEÜ ¶ffQ»f IYe dRYÀf»f°fe þb¶ff³f ´fÔOXf»f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³fe SXWXeÜ IYûBÊ ¨fbMXIYe »fZ SXWXf ±ff-¶ffQ»f ÀffWX¶f ¶fcPÞXZ WXû ¦fE WX`Ô °fû IYûBÊ IYWX SXWXf ±ff-IYf¹fÊIiY¸f ª¹ffQf WX`Ô AüSX ±fIYf³f IZY IYfSX¯f EZÀff WXû SXWXf WX`Ü UWX ·fc»f³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ¢¹ff IYWX³ff WX` ¢¹ff ³fWXeÔÜ

IYWXf IY·fe ³fWXeÔ dIY¹ff d³fªfe WX¸f»ff

A¸fZNXeÜ Afªf ¸ffa Àfûd³f¹ff, ¶fWX³f d´fi¹faIYf ½f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f SXfWbX»f ³fZ A´f³ff ³ff¸ffaIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû MbXSXdÀMX ¶f°ff¹ff AüSX ¸fûQe ´fSX IY»f dQE A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX ¹fc MX³fÊ »fZ°fZ WbXE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe ´fSX IY·fe d³fªfe WX¸f»ff ³fWXeÔ dIY¹ff CX³WXûÔ³fZ dÀfRÊY WX»fRY³ff¸fZ IYf dªfIiY dIY¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû SXfWXb»f IYe þe°f IYf ´fcSXf ·fSXûÀff WX`Ü JbQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¶feþZ´fe CX¸¸feQUfSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû BVffSXûÔ ¸fZÔ Àf`»ff³fe ¶f°ff¹ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ þ¶f À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °fû SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe ¶fWX³f IYWX°fe WX` dIY ¹fWXfÔ MXcdSXÀMX Af°fZ þf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY dþÀfIYû A¸fZNXe Af³ff WX` Af þfEÜ

þ¶f ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ SXfWXb»f ÀfZ IY»f ¸fûQe ´fSX dIYE WX¸f»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °fû SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ dIYÀfe ´fSX d³fþe WX¸f»ff ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ °fû ¶fÀf WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ B°f³fZ Àff»fûÔ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fûQe õfSXf CX³fIYe ´f}e IYf ³ff¸f d»fJZ þf³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfWbX»f ³fZ IYWXf ±ff dIY ªfû ´f°³fe IYû Ad²fIYfSX ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff ½fWX ¸fdWX»ffAûa IYû ¢¹ff QZ¦ffÜ

7 dSXUfg»USX SXf³fe' QZJIYS X...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

IYWXf Àfa´fc¯fÊ°ff IYf A³fb·f½f IYSX SXWf WcaX ³fBÊ dQ»»feÜ

dRY»¸fe WXdÀ°f¹fûÔ IYû ´fiQf³f dIYE þf³fZ Uf»fZ ´fid°fdâ°f QfQf ÀffWX¶f RYf»IZY ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ¨fb³fZ þf³fZ ´fSX ¦fe°fIYfSX ¦fb»fþfSX ³fZ IYWXf dIY UWX Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfÔ´fc¯fÊ°ff IYe A³fb·fcd°f WXû SXWXe WX`Ü °fbÓfÀfZ ³ffSXfþ ³fWXeÔ dþÔQ¦fe AüSX °fZSXZ d¶f³ff dþÔQ¦fe ÀfZ þ`ÀfZ A³fZIY »fûIYd´fi¹f ¦fe°f d»fJ³fZ Uf»fZ AüSX ¸fZSXZ A´f³fZ, IYûdVfVf, JbVf¶fc, AÔ¦fcSX, d»f¶ffÀf AüSX ¸ffd¨fÀf þ`Àfe dRY»¸fûÔ IYf d³fQZÊVf³f IYSX ¨fbIZY 79 U¿feʹf ¦fb»fþfSX ¹fWX Àf¸¸ff³f ´ff³fZ Uf»fZ 45UeÔ Vfd£Àf¹f°f WXûÔ¦fZÜ ¦fbþ»ffSX ³fZ Àf¸¸ff³f IZY d»fE ¨fb³fZ þf³fZ ´fSX JbVfe þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô ¢¹ff IYWXcÔÜ ¸f`Ô JbVf AüSX Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ ¹fWX EIY SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸ff³f WX`Ü ¹fWX ÀfÔ´fc¯fÊ°ff IYe A³fb·fcd°f WX` þû IZYU»f EIY ¦fe°f, ÀIiYe³f´»fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fcSXZ IYf¸f IZY d»fE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Àf·fe IZY ´¹ffSX AüSX ´fiû°ÀffWX³f IZY d»fE VfbIiY¦fbþfSX WXcÔÜ ¸f`Ô

dÂf´fbSXf ¸fZÔ 82 RYeÀfQe ¸f°fQf³f

³fBÊ dQ»»feÜ AÀf¸f, ¦fûUf, dÂf´fbSXf AüSX dÀfd¢IY¸f IYe Àff°f ÀfeMXûÔ ´fSX Afþ ¸f°fQf³f VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffÜ Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffSXe ¸f°fQf³f IYe J¶fSX WX`Ü dÂf´fbSXf ¸fZÔ 82 RYeÀfQ ¸f°fQf³f WXbAf WX`Ü UWXfÔ °fe³f ¶fþZ °fIY WXe 70 RYeÀfQ ¸f°fQf³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY UWXfÔ d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ 83 RYeÀfQ ¸f°fQf³f WXbAf ±ffÜ dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY Àff±f WXe SXfª¹f IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ·fe ¸f°fQf³f WXbAfÜ ¦fûUf ¸fZÔ 2 »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE UûdMXÔ¦f WXbAfÜ dÂf´fbSXf BÊÀMX (EÀfMXe) »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ·ffSXe UûdMXÔ¦f WXbBÊÜ Afþ IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f AÀf¸f IZY °fe³f AüSX dÀfd¢IY¸f IYe EIY »fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff IZY Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXbAfÜ dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ °fIY 60 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WXû ¨fbIYf ±ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ EdVf¹ff IZY Àf¶fÀfZ A¸feSX ½¹fdöY¹fûÔ IYe Àfc¨fe ·fe þfSXe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ dWX³Qbþf ¦fib´f IYû »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ U¿fÊ EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ²f³fe IÔY´f³fe §fûd¿f°f dIY¹ffÜ dWX³Qbþf ¦fib´f

UfOÑf IZY Àff±f AOXf¯fe IYe °fÀUeSXûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¶f`IYRbYMX ´fSX

IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IZY A½f`²f Àf¶fa²f ´fSX ·fe ¶fû»fZÔ SXfWbX»f: AøY¯f ªfZMX»fe A¸fÈ°fÀfSXÜ

¶feþZ´fe ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX °feJf ´fiWXfSX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY UWX dIYÀfe U`²f ÀfÔ¶fÔ²f IZY Jb»ffÀfZ ÀfZ I`YÀfZ ´fSXZVff³f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô þ¶fdIY CX³fIZY IYBÊ ´ffMXeÊþ³fûÔ IZY AU`²f ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe Ad»fdJ°f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX WX¸f dUUfQûÔ ¸fZÔ ´fdSXUfSXûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³fWXeÔ §fÀfeMX°fZ WX`ÔÜ

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

¦fb»f¬ffSX IYû d¸f»ff QfQf ÀffWX¶f RYf»IZY ´fbSXÀIYfSX

¶f`ÔdIÔY¦f, °fZ»f EUÔ dUd³f¸ffʯf Àf¸fZ°f A³fZIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fe IÔY´f³fe WX`Ü UWXeÔ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ ¸fc»f IZY ²f³fe ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX BÀ´ff°f Àf¸fifMX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf³fZ Uf»fZ »føfe d¸fØf»f IYf ³ff¸f SXWXfÜ CX³fIYe IbY»f ÀfÔ´fdØf 12 ASX¶f ´füÔOX AfÔIYe ¦fBÊÜ Àff±f WXe A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f CXôû¦f´fd°f »ffOXÊ ÀUSXfþ ´ffg»f AüSX AÔ¦fQ ´ffg»f IYû 10UZÔ Àf¶fÀfZ ²f³fe EdVf¹ffBÊ SXWXZÜ CX³fIYe IbY»f ÀfÔ´fdØf 75 IYSXûOÞX ´füÔOX AfÔIYe ¦fBÊ WX`Ü J³f³f ÃfZÂf IZY ´fi¸fbJ CXô¸fe Ad³f»f A¦fiUf»f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ 2.4 ASX¶f ´füÔOX IYe ÀfÔ´fdØf IZY Àff±f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWZXÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû §fZSX³fZ IYe IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe IYûdVfVf EIY ¶ffSX dRYSX ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¦fü°f¸f AOXf¯fe IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX ¸fûQe IYû §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe, »fZdIY³f EIY dQ³f ¶ffQ WXe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IZY ´fd°f SXf¶fMXÊ UfOÑf IZY Àff±f AOXf¯fe IYe °fÀUeSXZÔ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ¶f`IYRbYMX ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Qû dQ³f ´fWX»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY CXQ¹f´fbSX ¸fZÔ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE 'AfOXUf¯fe AfCXMX, AOXf¯fe B³f' IYWXf ±ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fûQe AüSX AOXf¯fe ¦fib´f IYe ³fþQedIY¹fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY EIY Vf£Àf IYû ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ WXþfSXûÔ EIYOÞX þ¸fe³f ¸fbμ°f ¸fZÔ QZ QeÜ »fZdIY³f ¦fbþSXf°f IZY EIY AJ¶ffSX ¸fZÔ SXf¶fMXÊ UfOÑf IZY Àff±f AOXf¯fe IYe L´fe °fÀUeSXûÔ ³fZ ¦ffÔ²fe IZY AfSXû´fûÔ IYe WXUf d³fIYf»f Qe WX`Ü

„

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀf ÀfÔdWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f IZY Qû¿fe WX`ÔÜ ¶feþZ´fe ³fZ SXfWXb»f ´fSX ½¹fdöY¦f°f IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY EIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXf U`UfdWXIY ÀfÔ¶fÔ²f IY·fe SXfþ³fed°fIY ¸fbïf ³fWXeÔ ¶f³ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY SXfWXb»f ³fZ ¸fûQe IZY dUUfWX IYf ¸fbïf CXNXfIYSX A´fdSX´f¢½f°ff AüSX WX°ffVff dQJf¹fe WX`Ü

ª¹fcSXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf Af·ffSXe WXcÔÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f IYf °fSXeIYf WX` þû ¶f°ff°ff WX` dIY Af´fIZY IYf¸f IYû ´fÀfÔQ dIY¹ff þf°ff WX` AüSX Af´f ÀfWXe SXfÀ°fZ ´fSX WX`ÔÜ Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX ´fid°fdâ°f IY»ffIYfSXûÔ IYe Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f ª¹fcSXe ³fZ EIY¸f°f ÀfZ BÀf ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ¦fb»fþfSX IZY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf IYeÜ ¦fb»fþfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ³fBÊ ´fePÞXe IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff A¨Lf »f¦f°ff WX`Ü

Àff°f ½f¿fÊ ¸fZÔ IY¸f WbXE 14 IYSXûOÞX ¦fSXe¶f

¶fSXZ»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ dUIYfÀf AüSX Afd±fÊIY Àfb²ffSX IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fc´feE-1 AüSX 2 IZY IYf¹fÊIYf»f IYû Àfb´fSX ´fedSX¹fOX IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ´fcSX³f´fbSX, ´fe»fe·fe°f, ´fd»f¹ff, »fJe¸f´fbSXJeSXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f ³fZ IYWXf dIY 2004 ÀfZ 2011 °fIY QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 14 IYSXûOÞX §fMXe WX`Ü IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f dUIYfÀf WXbAf WX`Ü ´f`QfUfSX IZY dSXIYfOXÊ ¶f³fZ WX`ÔÜ ¸f³f¸fûWX³f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY RcYMX OXf»fû EþZÔOXZ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY §fû¿f¯ff-´fÂf ¸fZÔ ²ffSXf 370, ¸fÔdQSX þ`ÀfZ ´fbSXf³fZ ¸fbïZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf dUIYfÀf IYe IYûBÊ ³fed°f-IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IYf ¨fb³ffU EIY ½¹fdöY ´fSX IZYÔdQi°f WX`, þû ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ ¶fû»f°fZ WX`Ô ¸f¦fSX CX³WXZÔ ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ´feE¸f ¶fû»fZ- ·fiáf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ ¦fOÞX¶fOÞXe IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX J°¸f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYBÊ AüSX IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe ±fe, ¸f¦fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY AÀfWX¹fû¦f ÀfZ EZÀff WXû ³fWXeÔ ÀfIYfÜ

·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû SXf¶fMÊX ªffEa¦fZ ªfZ»f?

ÓffÔÀfeÜ ·ffþ´ff IYe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¹fWX ´f¢IYf þf³f »fedþ¹fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY Qf¸ffQ SXf¶fMXÊ UfOÑf ´fSX WX¸f»ff dIY þ¸ffBÊ ¶ff¶fc IYû þZ»f d·fþUfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IZY³Qi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX dIY WXû ÀfIY°ff WX` dIY UfOÑf ·ffþ´ff ÀfZ ·f¹f IYe ¶f³f³fZ ´fSX ´fcUÊ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ d§fSX ¨fbIZY UþWX ÀfZ AOXf¯fe IZY ³fþQeIY þf³fZ IYe IYûdVfVf UfOÑf IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ IYSX SXWXZ WXûÔÜ Àf¸·fU WX` dIY UWX ¶f¨f³fZ IYf IYûBÊ CX¸ff ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ SXfÀ°ff d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WXûÔÜ ¦füSX°f»f¶f UfOÑf IZY ¦fbþSXf°f IZY AOXf¯fe ¦fib´f ÀfZ Àf¸¶f³²f ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffSXZ WX` dIY UfOÑf ´fSX SXfþ³fed°fIY dWX¸ff¹f°f IZY ¶fQ»fZ dSX¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWXf Àfûd³f¹ff IZY þ¸ffBÊ SXfþf :UfOÑf: IY¸´f³fe OXeE»fERY ÀfZ ¶fZþf °fSXeIZY ÀfZ IYþÊ »fZ³fZ IYf AfSXû´f A³fZIY RYþeUfÊOÞXZ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ »f¦ff ±ffÜ

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

´fZO ³¹fcþ ´fSX E¸fÀfeE¸fÀfe IYe d³f¦ffW

¸fWfÀf¸fÔbQ Ü ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ImY d³fQZÊVff³fbÀffSX dþ»ff À°fSX ´fSX ¸fedO¹ff ÀfdMXÊdRYImYVf³f E½fÔ ¸ffd³fMXdSXÔ¦f IY¸fZMXe IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¨fb³ff½f ImY QüSXf³f A·¹fd±fʹffZÔ õfSXf d´fiÔMX E½fÔ B»fZ¢XMÑfd³fIY ¸fedO¹ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¨ffSX IYSXfE þf°fZ W`, dþÀf ´fSX E¸f.Àfe.E¸f.Àfe õfSXf d³f¦ffW SXJe þf SXWe W`Ü dIYÀfe A·¹f±feÊ ImY ´fÃf ¸fZÔ ´fZO ³¹fcþ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ

15 IYfZ þ³fÀfÔ´fIÊY IYSmÔX¦fZ ´fc³f¸f

¸fWfÀf¸fbÔQ Ü ¸fWfÀf¸fbÔQ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fÔQc»ff»f ÀffWc AÔd°f¸f QüSX ´fSX ¨fb³ff½fe QüSXf E½fÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ ßfe ÀffWc ImY Àff±f ¨fb³ff½f ÀfÔ¨ff»fIY d½f²ff³fÀf·ff ´fc½fÊ SXfl¹f¸fÔÂfe ´fc³f¸f ¨fÔQifIYSX SXWZÔ¦fZÜ 15 A´f`i»f IYfZ ´fif°f: 11 ¶fþZ ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY ¸fWfÀf¸fbÔQ VfWSX ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ BÀfImY ¶ffQ ¦fif¸f ¶fZ¸f¨ff ¸fZÔ J»»ffSXe ¸fZ»ff C°Àf½f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ E½fÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ JSXfZSXf ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¶fþZ Àf·ff E½fÔ þ³fÀfÔ´fIÊY,6 ¶fþZ ³ffQ¦ffÔ½f þ³fÀfÔ´fIYÊ E½fÔ 7.30 §ffZOÞfSXe ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe d½f²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe Aþ¹f ¨ffZ´fOÞf ³fZ Qe W`Ü

¶feE»fAfZ IZY Àf¸ff³f ¸ff³fQZ¹f IYe ¸ffa¦f ¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü LX¦f °fÈ°fe¹f ½f¦fÊ ÀfÔ§f IZY ÀfÔSXÃfIY ³fSmÔXQi dÀfÔWX ¨fÔQifIYSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe SXf¹f´fbSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BXÀf Qf`SXf³f ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ 17 ½f 24 A´fi`»f IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f°fQf³f »f¦fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff, ¸ff³fQZ¹f Àf·fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ QZ³fZ ½f ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ ¶ffÔMX³fZ ½ff»fZ Àf·fe dVfÃfIY-dVfdÃfIYfAfZÔ IYfZ ·fe ¶feE»fAfZ IZY Àf¸ff³f ¸ff³fQZ¹f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ dþÀf ´fSX ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ AfV½ff³f dQ¹ff dIY BX³f ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe AøY¯f SXfNXf`SX ³fZ Qe W`XÜ

¸ffSX´feMX IZY QfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þb¸fÊ QþÊ

¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¦fb÷Y½ffSX SXf°f ¸ffSX´feMX IZY QfZ ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fEÜ ´fWX»fZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ BX¸f»fe·ffNXf d³f½ffÀfe øYÀ°f¸f ³fÔQ d´f°ff °ffZ¿f»ff»f (26) IZY Àff±f SmX»½fZ RYfMXIY IZY ´ffÀf SXWX³fZ ½ff»fZ ³fZWXf³f dÀfðXeIYe ³fZ ¸ffSX´feMX IYeÜ SXZWXf³f ³fZ ¦fbøY½ffSX IYe SXf°f ÀffPÞZX 9 ¶fþZ øYÀ°f¸f ÀfZ IYWXf dIY Afþ-IY»f ½fWX »fOÞdIY¹ffZÔ ÀfZ Ad²fIY ¶ff°f IYSX°ff W`XÜ EZÀff IYWX°fZ WbXE CXÀf³fZ øYÀ°f¸f IZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»ff`þ IYSX WXf±f-¸fb¢IZY ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe °f±ff þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ BXÀfe °fSXWX QcÀfSXZ ¸ff¸f»fZ IbY»RYe QZSX ÀfZ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ¦fbOX÷Y´ffSXf d³f½ffÀfe Àfb³fe»f ¨fÔQifIYSX ³fZ ½ffOÊX 10 d³f½ffÀfe Àfb·ff¿f ÀffWcX (42) IYe d´fMXfBÊX IYSX QeÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àfb·ff¿f SXf°f IZY Àf¸f¹f ³fZWXøY ¨ff`IY ¸fZÔ IbY»RYe ¶fZ¨f°ff W`XÜ ¦fb÷Y½ffSX IYe SXfdÂf 9 ¶fþZ AfSXfZ´fe Àfb³fe»f ¨fÔQifIYSX Àf´fdSX½ffSX IbY»RYe Jf³fZ ´fWbÔX¨ff °f±ff Àfb·ff¿f ÀfZ IbY»RYe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dþÀf ´fSX Àfb·ff¿f ³fZ Af`SX ·fe ¦fifWXIY WXfZ³fZ IYf WX½ff»ff QZIYSX IbYLX QZSX BÔX°fþfSX IYSX³fZ IYWXfÜ BXÀfe ¶ff°f ´fSX Àfb³fe»f ³fZ Àfb·ff¿f IZY Àff±f ¦ff»fe¦f»ff`þ IYSX°fZ WbXE ¸ffSX´feMX IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ

MZX»feRYfZ³f AQf»f°f 29 IYfZ

þ¦fQ»f´fbSX Ü Af¦ff¸fe 29 A´fi`»f IYfZ QcSXÀfÔ¨ffSX IZY ÀfÔ·ff¦fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ MZX»feRYfZ³f AQf»f°f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ÀfÔ·ff¦f IZY ¶fÀ°fSX, IYfÔIZYSX, ³ffSXf¹f¯f´fbSX, ¶feþf´fbSX, ÀfbIY°ff ½f IYûÔOXf¦ffÔ½f IZY CX´f·ffZöYfAfZÔ IYe dVfIYf¹f°f IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ QcSX ÀfÔ¨ffSX IZY dþ»ff ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MZXd»fRYfZ³f ÀfÔ¹ffZþ³f, d½f¹ffZþ³f, À±ff³ffÔ°fSX¯f, JSXf¶fe ½f Ad²fIY d¶fd»fÔ¦f ÀfÔ¶f²fe dVfIYf¹f°f þfZ ¨ffSX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f WXfZ Af`SX dþ³f ´fSX d½f·ff¦f õXfSXf IY·fe IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe W`XÜ EZÀfZ ´fiIYSX¯f IYf dVfIYf¹f°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¶ffBIY Àf½ffSX IYe ¸ff`°f

þ¦fQ»f´fbSX Ü ³f¦fSX³ffSX IZY ·fZþf´fQSX ¦ffÔ½f IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ¸ffZ°feSXf¸f IYe ÀfOÞIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWX ¶ffBIY ÀfZ dIYÀfe IYf¸f IZ ¨f»f°fZ A´f³fZ Àff±fe IYÀ°fcSXe ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ´ff³fe¦fbOcX IZY Àff±f ²f³f´fbÔþe þf SXWXf ±ffÜ °f·fe AÄff°f ½ffWX³f ³fZ ²f³f´fbÔþe SXfZOX ´fSX Àff¸f³fZ ÀfZ MXæYSX ¸ffSX Qe,dþÀfÀfZ ½ffWX³f IYf A¦f»ff ´fdWX¹ff ¸ffZ°fe IZY dÀfSX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ¸ffZ°feSXf¸f IYe ¸ff`IZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWbÔX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþf W`X, ½fWXeÔ §ff¹f»f ´ff³fe¦fbOcX IYfZZ ¸fZIYfþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

¹fb½fIY ¦f»ÀfÊ WXfÀMX»f ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff

þ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX ¨ff`IYe ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f OXfBXMX ¦f»ÀfÊ WXfÀMX»f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ VfÔIYSX d´f°ff IYfVfe d³f½ffÀfe d³f½ffÀfe ³ffBXIY¦fbOÞf ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ¦f»ÀfÊ WXfÀMX»f ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ CXÀfZ LXfÂffAfZÔ ³fZ ´fIYOÞIYSX ´fbd»fÀf IZY Àfb´fcQÊ dIY¹ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXf°f ¸fZÔ A¨ff³fIY WXfÀMX»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¹fb½fIY IZY §fbÀf³fZ ÀfZ LXfÂffEÔ ·f¹f·fe°f WXfZ ¦fBÊXÜ ¨ff`IYeQfSX IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ CXÀfZ ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ AfSXfZ´fe ³fZ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ AÔþf³fZ ¸fZÔ WXe ¦f»ÀfÊ WXfÀMX»f ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff ±ffÜ ¨ff`IYe ´fi·ffSXe ´fdSX½fZVf d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½fIY AÔþf³fZ ¸fZÔ WXfÀMX»f ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff ±ffÜ

C M Y K

³ff¶ffd»f¦f IYfZ »fZ ·ff¦ff ¹fb½fIY

þ¦fQ»f´fbS Ü IYfZ°f½ff»fe ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f AfÀf³ff d³f½ffÀfe 17 ½f¿feʹff dIYVffZSXe IYfZ AfSXfZ´fe ¸ffÀffZSXf¸f d³f½ffÀfe Àff»fZ´ff»f ¶fW»ffRb Àf»ff IYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX AfSXfZ´fe ¸ffÀffZSXf¸f AfÀf³ff ¸fZÔ dIYÀfe IZY ¹fWfÔ BX¸f»fe °ffZOXÞ ³fZ Af¹ff ±ffÜ BXÀf ¶fe¨f CXÀfIYf dIYVffZSeX ÀfZ ÀfÔ´fIÊY WbXAfÜ 26 ¸ff¨fÊ IYfZ CXÀfZ VffQe IYf ´fi»ffZ·f³f QZIYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ dIYVffZSXe IZY d´f°ff IYfZ ¦ffÔ½f½ff»ffZÔ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ½fWX AfSXfZ´fe IZY ¦ffÔ½f ´fWbÔX¨ffÜ ¹fWXfÔ ·fe ½fZ ³fWXeÔ d¸f»fZ °ffZ CXÀf³fZ IYfZ°f½ff»fe ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´ffZMÊX QþÊ IYSX½ffBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY d½føYðX AfBÊX´feÀfe IYe ²ffSXf 363 IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX dIY¹ff W`XÜ

SX¯f³fed°f IZY A·ff½f ¸fZÔ RZY»f WXfZ SXWXeÔ ´fbd»fÀf IYe IYÀfSX°fZÔ

»ff»f¦fPÞ ÀfZ Àfü ¦fb³ff J°fSX³ffIY W` ¶fÀ°fSX IYe dÀ±fd°f

þ¦fQ»f´fbSX Ü ÀfeAfSX´feERY IZY þ½ff³ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY SX¯f³fed°f IYf A·ff½f, ¶f»f IYe IY¸fe °f±ff ¨fü¶feÀf §fÔMXZ OйfcMXe ¸fZÔ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W`Ü ¶f»f IYfZ AfSXf¸f IYe ·fe þøYSX°f WXfZ°fe W`, BÀfImY A·ff½f ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f ³fWeÔ Af ´ff°ffÜ d³fd›°f SX¯f³fed°f ImY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ImY³Qie¹f ÀfbSXÃff ¶f»f °feSX W` AüSX dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f k²f³fb¿fkÜ ´fSX³°fb SX¯f³fed°f ImY A·ff½f ImY ¨f»f°fZ W¸ffSXZ ´fi¹ffÀf IYfSX¦fSX Àffd¶f°f ³fWeÔ WfZ ´ff°fZZ W`ÔÜ ImY³Qie¹f ÀfbSXÃff ¶f»f ImY þ½ff³ffZÔ ³fZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ÀfZ½ff QZ³fZ ImY ´fV¨ff°fÐ ½ff´fÀf »füMX°fZ Wb¹fZ ³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY »ff»f¦fPÞ ÀfZ Àfü ¦fb³ff J°fSX³ffIY dÀ±fd°f W`X ¶fÀ°fSX IYe AüSX ¹fWfÔ AüÀf°f³f ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff (RYfZÀfÊ AüSX ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff) QZVf ImY A³¹f SXfª¹ffZÔ ÀfZ Ad²fIY W`Ü ³f¢XÀf»fe Àf¸fÀ¹ff IYfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX IYfZ QÈPÞ B¨Lf VfdöY IYe þøYSX°f W` AüSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ R`YÀf»ff »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff WfZÜ B³f þ½ff³ffZÔ ³fZ IYWf dIY ¶fOÞZ À°fSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ

IYf Ad·f¹ff³f W¸fZVff AÀfR »f WfZ°ff W`Ü þÔ¦f»ffZ ¸fZÔ IYBÊ dIY»ffZ¸feMXSX ´f`Q»f ¨f»f³ff WfZ°ff W` AüSX B³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´f`Q»f ¨f»f³fZ IYf A·¹ffÀf We ³fWeÔ W`Ü B³f þ½ff³ffZÔ ³fZ IYWf dIY Ad²fIYfSXe A´f³fZ À½f¹fÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe IYfZ Àf¸fÓfZÔ AüSX ÀfÔ·ff»fZÜ þ½ff³ffZÔ ³fZ A´f³fe Af´f ¶fe°fe Àfb³ff°fZ WbXE IYWf

dIY þ½ff³ffZÔ IYfZ ·fSXfZÀff WfZ³ff ¨ffdWE dIY þÔ¦f»f ¸fZÔ C³fIYe ¸fQQ ImY d»fE dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f R fZÀfÊ Af ÀfIY°fe W`Ü BÀfÀfZ þ½ff³ffZÔ IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff Qb¦fb³fe WfZ þf¹fZ¦fe AüSX þ½ff³ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f §fSX IYSX ¦fBÊ dIY ¹fdQ W¸f R hÀf ¦fE °ffZ IYfZBÊ ¶f¨ff³fZ ³fWeÔ Af¹fZ¦ff, EZÀfZ d½f´fSXe°f WXf»ff°f ¸fZÔ ¸f³ffZ¶f»f Af²ff WfZ

þf°ff W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¹fWe dÀ±fd°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü ImY³Qie¹f ÀfbSXÃff ¶f»f ImY þ½ff³ffZÔ ³fZ Àf»f½ff þbOc¸f IYe ÀfSXfW³ff IYe, »fZdIY³f þbOc¸f Àf¸ff~ WfZ³fZ ÀfZ A¶f Af´fÀf IYe »fOÞfBÊ VfbøY WfZ ¦fBÊ W`XÜ þ½ff³ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfdQ½ffdÀf¹ffÔZ IYf A´f³ff Af°¸f Àf¸¸ff³f W`Ü þbOc¸f VfbøY WfZ³fZ ´fSX Ad²fIYfÔVf ¦ffh½f ImY »ffZ¦f

dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ Af ¦fEÜ þfZ ¦ffh½f ¸fZÔ SXW ¦f¹fZ, C³WZÔ ³f¢XÀf»fe Àf¸f±fÊIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EZÀff ³fWe ±ff, ´fSX þbOc¸f ImY »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ¦ffh½f Jf»fe WfZ þf¹fZ¦ff °ffZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYe ´fW¨ff³f AfÀff³fe ÀfZ WfZ þf¹fZ¦feÜ A¶f ¹fWe ¦fbMX¶ffþe Af´fÀf IYe »fOÞfBÊ ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ ¦fBÊ W`XÜ B³f þ½ff³ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff IYe þbOc¸f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ R fZÀfÊ IYfZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYe Àfc¨f³ff Jc¶f d¸f»f°fe ±feÜ A¶f dVfd½fSXfZÔ ÀfZ ¦ffh½f »füMX³fZ ImY Àff±f We ¦fif¸fe¯f °fMXÀ±f WfZ ¦f¹fZ W`ÔÜ þ½ff³ffZÔ ³fZ IYWf dIY ¹fW EIY QbJQ ´fW»fc W` dIY ¹fWfÔ dIY ¶fOÞe-¶fOÞe §fMX³ff¹fZÔ QZVf IYe SXfþ²ff³fe, SXfþ³fZ°ffAfZÔ °f±ff ´fi¶fbð ½f¦ffZÔÊ °fIY ³fWXeÔ ´fWbh¨f ´ff°fe, þfZ BÀf ÃfZÂf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ³fbIYÀff³f W`Ü A¦fSX ¹fWfÔ dIY §fMX³ff¹fZÔ »f¦ff°ffSX QZVf IZY IYfZ³fZ-IYfZ³fZ °fIY ´fWbh¨f°fe °ffZ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ ImY d»fE EIY ÀfVföY þ³fÀf¸fcW ¶f³f°ff, dþÀfÀfZ AfÔ°fdIY¹ffZÔ ImY WüÀf»fZ ´fÀ°f WfZ°fZÜ ¹fW IYfR e QbJQ dÀ±fd°f W` dIY Af¸f AfQd¸f¹ffZÔ IYfZ ¹fW ´f°ff ³fWe »f¦f ´ff SXWf dIY ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¢X¹ff WfZ SXWf W`, þ¶fdIY dÀfRÊY ¦ffZ»fe ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ We BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¸fbdöY ´ff³ff ÀfÔ·f½f W`Ü

OXfg. SX¸f³f IZY þdSXE Bd°fWXfÀf IZY Àff±f Ad·f¿fZIY ³fZ ¸ffa¦ff þ³f°ff ÀfZ AfVfeUfÊQ ·fc¦fûÕX ·fe SX¨ff WX` ÀfSXûþ ³fZ IYU²fÊf Ü ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfaWX Vfd³fUfSX IYû IYU²fÊf dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY ¶fûOÞXÕXf dUIYfÀfJaOX ¸fZa QüSXZ ´fSX d³fIYÕX ´fOÞXZ, þWXfa CX³fIZY Àff±f dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc, ·ffþ´ff ¸fWXf¸fa{e dUþ¹f Vf¸ffÊ, dUQZVfeSXf¸f ²fbUÊZ, Ad³fÕX NXfIbYSX CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü ¶fûOÞXÕXf dUIYfÀfJaOX ¸fZa ¦fif¸f dÀf»WXfMXe U ¸ffd³fIY´fbSX ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ IZY ´fV¨ff°f Àf¶fÀfZ ´fWXÕXe Àf·ff ¦fif¸f IbYÀfb¸f§fMXf ¸fZa Àfa´f³³f WXbBÊÜ ¹fWXfa ßfe dÀfaWX IYf ÀUf¦f°f ¦fif¸fUfdÀf¹fûa ³fZ ´ffSXa´fdSXIY °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff AüSX CX³WXZ RcYÕX ¸ffÕXfAûa ÀfZ ÕXfQ dQ¹ffÜ Ad·f¿fZIY dÀfaWX ³fZ þ³f°ff EUa IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f Ad·f³faQ³f ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE Àf·fe ÀfZ ½¹fd¢°f¦f°f °füSX ´fSX ¸fbÕXfIYf°f IYeÜ Ad·f¿fZIY dÀfaWX ³fZ ¦faOXBÊJbQÊ, ¦faOXBÊIYÕXf, ¨fSXJbSXfIYÕXf, ·fÕX´fWXSXe, ¸fWXÕXe, IY¶fSXfMXûÕXf, JaOXÀfSXf, ¸fOÞX¸fOÞXf AüSX LfaMXf IYf QüSXf dIY¹ffÜ

Qb¦fÊÜ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ¶fZSXÕXf ÃfZ{ IZY ¦fif¸fûa ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ IZY QüSXf³f IYWXf dIY ¸ff{ °fe³f ¸fdWX³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa dþÀf IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû Af´f³fZ AIY¸fʯ¹f°ff IZY ¨fÕX°fZ Af´f ÕXû¦fûa ³fZ ¸füIYf QZ³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff CXÀfZ WXe IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³ff ÕXûIYÀf·ff IYf ·fe ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY ¸f`a³fZ BÀf ÃfZ{ IZY dÕXE ÀfbdU²ffEa ÕXf³fZ ¸fZa IY·fe IYûBÊ IY¸fe ³fWXe IYeÜ ¸f`a³fZ ÀffaÀfQ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ UfQf dIY¹ff ±ff dIY ¸fZSXZ ÀfaÀfQe¹f IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa WXe ¶fZ¸fZ°fSXf IYû dþÕXf ¶f³ff³ff ¸fZSXf ¸fIYÀfQ WX` AüSX þ¶f dþÕXf ¦fNX³f IYe IYUf¹fQ Vfb÷Y WXbBÊ °f¶f OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IZY Àff¸f³fZ ¶fZ¸fZ°fSXf IYû dþÕXf ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊ, OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ·fe IYWXf dIY dþÕXf ¶f³f³ff ¶fZ¸fZ°fSXf IYf WXIY WX`, WX¸f þ÷YSX ¶f³ff¹fZa¦fZ BÀfIZY Àff±f WXe ¸f`a³fZ ¶fZ¸fZ°fSXf IZY dÕXE SXZÕX ÕXfB³f ÕXf³fZ IYf A´f³ff UfQZ ´fSX ·fe IYf¸f IYSX°fZ WXbE CXÀfIYf ÀfUÊZ ¸faþcSX IYSXUf¹ff þû ÀfUÊZ AfþfQe IZY ¶ffQ 50 ÀffÕX °fIY IYfa¦fiZÀf IZY ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff ³fWXe IYSXUf ÀfIZY CXÀfZ ¸f`a³fZ dU´fÃf IYf ÀffaÀfQ SXWX°fZ ÀfaÀfQ ¸fZa AfUfþ CXNXfIYSX IYSXf¹ff, ¶fZ¸fZ°fSXf ¸fZa SXZ»UZ IYfDY³MXSX JbÕXUf³ff ·fe EIY CX´fÕXd¶²f WX`Ü ¸fZSXZ ´ffÀf d¦f³ff³fZ IZY dÕXE ¶fOÞXZ AüSX LûMXZ IYf¸fûa AüSX CX´fÕXd¶²f¹fûa IYf ·faOXfSX WX` ÕXZdIY³f þ¶f IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Af´fIZY ´ffÀf AfE °fû CXÀfÀfZ þ÷YSX ´fcLZa dIY CX³WXû³fZ B°f³ff ÀffÕXûa ÃfZ{ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ ¢¹ff dQ¹ff WX`Ü Àf¶f þf³f°fZ WX`a CX³fIZY ´ffÀf ¶f°ff³fZ IZY dÕXE IYûBÊ CX´fÕXd¶²f ³fWXe WXû¦feÜ

Àfa¨ffÕX³f Àfd¸fd°f ¶f`NXIY ¸fZa ÀfüQf³f dÀfaWX ³fZ ·fSXf ³f¹ff þûVf

·ffþ´ff IZY SXfáÑe¹f ÀfWXWXÀfa¦fNX³f ¸fWXf¸fa{e ÀfüQf³f dÀfaWX AüSX ´fiQZVf Àfa¦fNX³f ¸fWXf¸fa{e SXf¸f´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe °f`¹ffdSX¹fûa ÕXZIYSX ÕXûIYÀf·ff IYe ¨fb³ffU Àfa¨ffÕX³f Àfd¸fd°f IYe dþÕXf ·ffþ´ff IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZa ¶f`NXIY ÕXeÜ ÀfüQf³f dÀfaWX ³fZ dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIYû AüSX Àfa¨ffÕX³f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûa ÀfZ A·fe °fIY IZY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcL°ffL IYSX°fZ WXb¹fZ Àf¸feÃff IYeÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIYûa AüSX Àfa¨ffÕX³f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûa ³fZ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ÀU¹fa õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ A¶f °fIY IZY ´fi¹ffÀfûa IYf ¶¹füSXf SXJfÜ ÀfüQf³f dÀfaWX ³fZ dU²ff³fÀf·ffUfSX VfdöYIZY³Qiûa IZY Àf¸¸fZÕX³fûa, IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY þ³fÀfa´fIYÊ, dU²ff³fÀf·ffUfSX ¶f`NXIY IZY QüSXf³f Af¦ff¸fe ¶ffSXWX dQ³fûa ¸fZa A´f³ffBÊ þf³fZ UfÕXe ´fi¨ffSX IYe SX¯f³fed°f IZY Àfa¶fa²f ¸fZa JbÕXIYSX ¨f¨fÊf IYe ¦fBÊÜ ÀfüQf³f dÀfaWX ³fZ Àf·fe ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIYûa AüSX Àfa¨ffÕX³f Àfd¸fd°f

ÀfQÀ¹fûa ÀfZ IYWXf dIY ¶ffSXWX dQ³f °fIY A´f³fe ³feaQ AüSX AfSXf¸f IYû dIY³ffSXZ IYSX dÀfRYÊ EIY ÕXùf dIY ·ffþ´ff IYû dþ°ff³ff WX` AüSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY WXf±fûa ÕXfÕX dIYÕXZ ´fSX d°fSXa¦ff RYWXSXUf³ff WX` BÀfe ÕXùf ´fSX ²¹ff³f IZY³Qie°f IYSXZaÜ Àf·fe dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIYûa AüSX Àfa¨ffÕX³f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûa IYû À´fá d³fQÊZVf QZ°fZ WXb¹fZ SXf¸f´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY BÀf ¨fb³ffU IYû ¨fb³ffU ³fWXe ¨fb³fü°fe ¸ff³fIYSX IYf¸f IYSXZa AüSX LûMXe ÀfZ LûMXe ¶ff°f IYû ·fe ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZ°fZ WXb¹fZ °UdSX°f d³f¯fʹf ÕXZaÜ ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIYû ÀfZ SXf¸f´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY VfdöYIZY³Qi AüSX ¶fc±f À°fSX IZY ´fi¸fbJ IYf¹fÊIY°fÊfAûa ÀfZ Àf°f°f Àfa´fIYÊ ¶f³ffIYSX SXJZa, IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY Àff±f IYWXea ·fe ÀfaUfQWXe³f°ff IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f ³ff WXû BÀfIYf ²¹ff³f SXJZÜ ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIYûa ³fZ ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IYû AüSX ·fe Ad²fIY ¦fd°f QZ³fZ IZY dÕX¹fZ A´f³fZ A´f³fZ ÀfbÓffU ·fe dQ¹fZÜ dþÀf¸fZa dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ ´fi°¹ffVfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ IZY QüSXZ AüSX ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûa IZY IYf¹fÊIiY¸fûa IYe ¸ffa¦f IZY Àff±f Àff±f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe ´fi¨ffSX IZY dÕX¹fZ ³ffMXIY ¸faOXÕXe AfdQ IYe ·fe ¸ffa¦f SXJe ¦fBÊÜ ¸fa{e SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ IYWXf dIY ÀffSXZ ¨fb³ffU ´fi°¹ffVfe ³fWXe ¶fd»IY ´ffMXÊe ÕXOÞX°fe WX` Àff±f ¸fZa ´ffMXeÊ IYf EIY EIY IYf¹fÊIY°fÊf ÕXOÞX°ff WX`, CX³WXû³fZ IYWXf dIY ´fûdÕXa¦f ¶fc±f WXe AÀfÕXe SX¯f·fccd¸f WX` ÀffSXZ IYf¹fÊIY°fÊf ´fûdÕXa¦f ¶fc±f IYû WXe MXfSX¦fZMX ¸ff³f°fZ WXbE ¹fûþ³ff ¶f³ffIYSX IYf¸f IYSXZaÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU Àfa¨ffÕX³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZa Qb¦fÊ, ¶fZ¸fZ°fSXf U d·fÕXfBÊ °fe³fûa Àfa¦fNX³f dþÕXZ IZY Àf·fe dU²ff¹fIY, ´fcUÊ dU²ff¹fIY, dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIY, dþÕXf ·ffþ´ff A²¹fÃf U ¸fWXf¸fa{e ÀfdWX°f Àfa¨ffÕX³f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f¦f¯f ¸füþcQ ±fZÜ ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f Afþ ´ffMX³f ÃfZ{ ¸fZa :: ÕXûIYÀf·ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe SXfþZ³Qi ´ff²¹fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX IYû OXfg. ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ´ffMX³f dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ¸f²¹f ´ffMX³f BÕXfIZY IZY ¦ffaUûa ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ U Àf·ffEa IYSXIZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSXZa¦feÜ ¸f²¹f ´ffMX³f IZY ¦fif¸f ²füaSXf·ffNXf ÀfZ Àf¶fZSXZ 10:30 ¶fþZ OXfg. ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f IYf þ³fÀfa´fIYÊ Vfb÷Y WXû¦ff °f°´f›f° ´fSXÀffWXe, RZYIYfSXe, ¦ffOÞXfOXeWX, IYf³ffIYûMX, ¦fbdPX¹f×fSXe, Af¸ffÕXûSXe, ¦f¶Qe, IbY¸fÊe¦fb¯OXSXf, QSX¶ffSX¸fûJÕXe, ¶fûdSXQ, SXZa¦ffIYNXZSXf, dOXOX¦ff, AÀfû¦ff, J´fSXe, ¨fbÕX¦fWX³f, d³f´ff³fe, AûQSXf¦fWX³f, ÀfbSX´ff, MXZ¸fSXe, ·f³fÀfbÕXe AfSX ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ U Àf·ff ¸fZa A´f³fe ¶ff°f SXJIYSX ·ffþ´ff IYû UûMX QZ³fZ IYf Af½WXf³f IYSXZa¦feÜ

¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZÔYQi dVfdμMÔX¦f ÀfZ ³f¢Àf»fe ¸fÔÀfc¶ffÔZ ´fSX dRYSXf ´ff³fe

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ´ffZÔQb¸f E½fÔ Af½ff´fne WXe EZÀff ¸f°fQf³f IZÔYQi ³fWXeÔ W`X þWXfÔ ³f¢Àf»fe WX¸f»ff WbXAf WXfZ, ¶fd»IY Àf`IYOÞfZÔ EZÀfZ ¦ffÔ½f W`ÔX þWXfÔ ³f¢Àf»fe dWÔXÀff IZY ¨f»f°fZ ¸f°fQf³f A¸f»ff ³fWXeÔ ´fWÔbX¨f°ff Af`SX ÀfbSXdÃf°f À±f»ffZÔ ´fSX ¶f`NXIYSX IYØfʽ¹ffZÔ IYe BXd°fßfe IYSX »ff``MX Af°ff W`XÜ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ IZY ÀfbSXdÃf°f À±f»ffZÔ ´fSX dVfdμMÔX¦f IYe þfZ ´fȱfIY, d½fdVfáX ½f Àf½fʸff³¹f SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe ½fWX IYfSX¦fSX SXWXeÜ ·f»fZ WXe BXÀf SX¯f³fed°f IZY dIiY¹ff³½f¹f³f ÀfZ A³fZIY ¸f°fQf°ff ¸f°fQf³f ÀfZ ½fÔd¨f°f SXW ¦fE dIÔY°fb ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYfZ ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞe Af`SX ½fZ A´f³fZ J°fSX³ffIY ¸fÀfÔc¶ffZÔ IYfZ AÔþf¸f ³fWXeÔ QZ ´ffE, þ`Àff IYe d´fLX»fZ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ WXfZ°ff SXWXf W`XÜ ¶fÀ°fSX IZY Àf`IYOÞfZÔ EZÀfZ ³f¢Àf»f ´fi·ffd½f°f ¦ffÔ½f W`Ô, þWXfÔ Àff»ffZÔ ÀfZ ´fbd»fÀf ½f SXfþÀ½f A¸f»fZ IYe AfQ¸fSXμ°f ³fWXeÔ WXfZ°feÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf WX°¹ff, Af¦fþ³fe, »fcMX IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf°ff SXW°ff W`XÜ ´f¦f-´f¦f ´fSX ¶fføYQ d¶fLXf WXfZ°ff W`XÜ A§ffZd¿f°f øY´f ÀfZ BX³f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYe Àf¸ff³ffÔ°fSX ÀfSXIYfSX IYf¹f¸f W`XÜ ¹fWXfÔ ½fWXe WXfZ°ff W` þ`Àff ³f¢Àf»fe ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ BX³f ¦ffÔ½ffZÔ IZY ¶ffdVfÔQZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ÀfZ BXÀf IYQSX ÀfWX¸fZ WbXE WXfZ°fZ W`X ÔZ dIY ½fZ ¸f°fQf³f ÀfZ IYÖfe IYfMZ SXWX°fZ W`ÔXÜ BX³f ¸f°fQf³f IZÔYQifZÔ ¸fZÔ A¶f °fIY ¸f°fQf³f IZY ³ff¸f ´fSX ¸fWXþ Jf³ff ´fcd°fʹffÔZ IYf d³f½fÊWX³f WXfZ°ff SXWXf W`XÜ ¸f°fQf³f IYd¸fʹffZÔ IZY A³fbÀffSX ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ÀfZ ·f¹ffIiYfÔ°f ´fbd»fÀf ½f ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IZY þ½ff³f ¸f°fQf³f Q»f IYfZ Àf¸fÓffBXVf QZ°fZ W`ÔX dIY WX¸ffSmX Àff±f ¨f»f³fZ ¸fZÔ °fb¸WZÔX ´fif¯ffZÔ ÀfZ WXf±f ²ffZ³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`XÜ

BÀf QüSXf³f Ad·f¿fZIY dÀfaWX ³fZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûa ÀfZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ WX¸fZVff dIYÀff³fûa IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff WX` AüSX ÀfQ`U CX³fIZY Jc³f-´fÀfe³fZ IYû Àf¸fÓff WX`Ü ¸f` BÀf ¨fb³ffUe QüSXZ ¸fZa SXûþ 40 ¦ffUûa ¸fZa þfIYSX Af´fIYe AüSX Af´fIZY ¦ffaU IYe WXSX ÀfbdU²ffAûa AüSX Àf¸fÀ¹ffAûa IYû Àf¸fÓf SXWXf WXca dþÀfÀfZ Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa ÃfZ{ IZY dUIYfÀf IYû EIY ³f¹ff Af¹ff¸f ´fiQf³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

Ad·f¿fZIY dÀfaWX ³fZ A´f³fe Àf·ffAûa ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IZY dUIYfÀf IYû ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf IYe þ¶fÀfZ ´fiQZVf ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IYe ÀfSXIYfSX WX` °f¶f ÀfZ WX¸ffSXf ´fiQZVf AfE dQ³f dUIYfÀf IYe ³fBÊ ³fBÊ ¦ff±ffEa dÕXJ°ff þf SXWXf WX` AüSX A¶f °fû QZVf IZY ¸fWXf¸fdWX¸f SXfáÑ´fd°f, IZY³Qi ÀfSXIYfSX AüSX ´fcSXf QZVf LØfeÀf¦fPÞX IZY dUIYfÀf ¸ffgOXÕX IYû EIY CX°IÈYMX ¸ffgOXÕX ¸ff³f³fZ ÕX¦ff WX`Ü

°ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa þ³fÀfa´fIÊY

Qb¦fÊ Ü Qb¦fÊ ÕXûIYÕX·ff ÃfZ{ IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ Afþ Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ, Af¸fÀf·ff AüSX SXûOX Vfû dIY¹ff Ü °f´f°fe Qû´fWXSXe ¸fZa þ¦fWX-þ¦fWX ¦fif¸fe¯fûa IYf WXbþc¸f CX¸fOÞXf AüSX Àf·fe ³fZ ¦f¸fþÊûVfe IZY Àff±f RYMXfIZY RYûOÞXIYSX AüSX CX³WXZa RcYÕX ¸ffÕXfAûa ÀfZ ÕXfQIYSX CX³fIYf A·fc°f´fcUÊ ÀUf¦f°f dIY¹ff Ü ¦fif¸f WX³fûQ, IYûdOÞX¹ff, IYûIYOÞXe, ´fbSXBÊ, CX¸fSX´fûMXe, J¸WXdSX¹ff, ²f³fûSXf, CX°fBÊ, Jû´fÕXe, ¦fSXIYfOXeWX, ¶fûSXe ¦ffSXIYf, IYf°fSXû, ¸ff°fSXû, §fc§fÀfeOXeWX, ¸f¨ffaQcSX, d¨fSX´fûMXe, dSXÀff¸ff, AaþûSXf, J´fSXe, dÀfÕXûQf, SXÀf¸fOÞXf AfdQ ¦fif¸fûa ¸fZa °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ þ³fÀfa´fIYÊ, Af¸fÀf·ff AüSX SXûOX Vfû dIY¹ff Ü CX³fIZY Àff±f ´fcUÊ dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe ´fid°f¸ff ¨faQiIYSX ³fZ ·fe ÕXû¦fûa ÀfZ ·fZaMX IYSX IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZa ¸f°fQf³f IYe A´feÕX IYe Ü IYfa¦fiZÀf IZY Àfa·ff¦fe¹f ´fiUöYf EUa ´ff¿fÊQ QZUIbY¸ffSX þa§fZÕX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ³fÀfa´fIYÊ, AüSX SXûOX Vfû IZY QüSXf³f dUd·f³³f ¦ffaUûa ¸fZa þ³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE °ff¸fi²Uþ ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ¸f`a BÀfe ÃfZ{ IZY ¦fif¸f ´ffCXUfSXf IYf d³fUfÀfe WXca Ü ÀfSX´fa¨f, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f AüSX ¸faOXe ´fQfd²fIYfSXe SXWX ¨fbIYf WXca Ü BÀf ÃfZ{ IZY Àf·fe ÕXû¦fûa ÀfZ ¸fZSXf ´ffdSXUfdSXIY dSXV°ff SXWXf WX` AüSX ÃfZ{ IYe Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ ¸f`a ·fÕXe·ffad°f ´fdSXd¨f°f WXca Ü ¸f`a Af´fIYf ·ffBÊ, ¶fZMXf AüSX Àff±fe WXca Ü Af´f ÕXû¦fûa ´fSX ¸fbÓfZ ´fcSXf dUäfÀf WX` dIY Af´f Àf·fe IYf ¸fbÓfZ AfdVfUÊfQ d¸fÕXZ¦ff Ü CX³WXûa³fZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYû §fû¿f¯ffUeSX ÀffaÀfQ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûa³fZ dÀfRYÊ ÓfcNXe §fû¿f¯ffEa IYe Ü °ff¸fÓff¸f AüSX dQJfUZ IYe SXfþ³fed°f IYSX³ff AüSX ÀfÀ°fe ÕXûIYd´fi¹f°ff AdþÊ°f IYSX³fZ IZY dÕXE °fSXWX-°fSXWX IZY WX±fIaYOXZ A´f³ff IYSX UZ þ³f°ff IYû ²fûJf QZ°fe SXWXe WX` Ü CX³fIZY ¶fWXIYfUZa ¸fZa ¸f°f Af³ff Ü ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fcaþeUfQe °ffIY°fûa IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ UfÕXe ´ffMXÊe WX`, þû QZVf IYû °fûOÞX³fZ AüSX ·ffBÊ IYû ·ffBÊ ÀfZ ÕXOÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fe WX` þ¶fIYe IYfa¦fiZÀf þûOÞX³fZ ´fSX dUäfÀf SXJ°fe WX` AüSX Àf¶fIYû Àff±f ÕXZIYSX Àf¶fIYf dUIYfÀf IYSX°fe WX` Ü

B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYf QbIYf³fûa, NXZÕXf ¸fZa ÕX¦fZ ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie, Àfa´fdØf dU÷Y´f¯f IYe WXbBÊ IYfSXUÊfBÊ ³fþcÕX, d³f¦f¸f ·fcd¸f¹fûa IZY Àfed»fa¦f IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff QbIYf³fûa ¸fZa ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ

IY½f²ffÊÜ »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f 2014 Sfþ³ffaQ¦ffa½f ÀfÀfQe¹f ÃfZÂf IZY Aa°f¦fÊ°f IY¶feS²ff¸f dþ»fZ IZY QfZ³ffZa d½f²ff³fÀf·ff ´f¯OdS¹ff E½fa IY½f²ffÊ ÃfZÂf ¸fZ dÀ±f°f ¸f°fQf³f IZY³QifZa ¸fZa C´f¹ffZ¦f WfZ³fZ ½ff»fe B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYe Afþ ¹fWfa ³f½fe³f IÈYd¿f C´fþ ¸faOe ¸fZa IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ´fe Q¹ff³faQ Af`S Sfþ³fed°fIY Q»ffZa E½fa C³fIZY ´fid°fd³fd²f¹ffZa IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZa Àfed»fa¦f IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¦fQ»f´fbSXÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ IZY BÊX½feE¸f ¸f°fQf³f Q»ffZÔ õXfSXf »fZ AfE ¦fE BÀfÀfZ ´fW»fZ IY»fZ¢MS ´fe W`Ô, dþ³WZÔX ²fSX¸f´fbSXf dÀ±f°f ¸fdWX»ff ´ffd»fMZXd¢³fIY IYfg»fZþ IZY Q��ffa³fQ ³fZ IY½f²ffÊ E½fa ´f¯OdS¹ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀMXÑfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ IYOÞe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f SXJf ¦f¹ff W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY A»ff½ff SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ IZY ¸f°fQf³f IZY³QifZa C´f¹ffZ¦f WfZ³fZ ½ff»fe B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYe IZY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYZ ¨fb³ff½f Ad·fIY°ffÊ Af`SX IbYLX Q»ffZÔ IZY Àfed»fa¦f IYf¹ffZË IYf A½f»ffZIY³f IYS Af½fV¹fIY ´fi°¹ffVfe ·fe ¸ff`þcQ ±fZ, dþ³WfZÔ³fZ Àfed»fÔ¦f IZY ¶ffQ CXÀf ´fSX dQVff-d³fQZÊVf ·fe dQEÜ ÀfZ¢MS Ad²fIYfdS¹ffZa IZY »f¦ffE ¦fE Àfe»f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ ¸ff²¹f¸f ÀfZ BʽWeE¸f ¸fVfe³ffZa IYf Àfed»fa¦f IYf¹fÊ

ÀfeAfSX´feERY IYSmX¦fe ÀfbSXÃff

SXd½f½ffSX, 13 A´fi`»f,XX 2014

ÀfeAfS´feERY þ½ff³ffZÔ IYe Af´f¶fe°fe

ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYe ½ff´fÀfe VfbøY

þ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦fX ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE °f`³ff°f dIY¹fZ ¦fE ÀfbSXÃff ¶f»f IZY 143 IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f d³fIYf»f³fZ IZY d»f¹fZ Àf·fe Af½fV¹fIY °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`XÔÜ ¶feþf´fbSX, QÔ°fZ½ffOÞf, ÀfbIY¸ff E½fÔ ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»ffZÔ ÀfZ ¨fSX¯f½ffSX ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þ½ff³ffZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦fE W`ÔXÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¶fÀ°fSX ÀfZ ´fbd»fÀf ¶f»f IYe SX½ff³f¦fe IYf IYf¹fÊ Vfe§fi ´fcSXf WXfZ þf¹fZ¦ffÜ CXnZJ³fe¹f W`X dIY ¨fb³ff½f OXйfcMXe d³f´fMXfIYSX »ff`MX SXWZX ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IZY þ½ff³ffZÔ IYfZ ¸ffAfZ½ffQe WX¸fZVff A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff°fZ SXWZX W`ÔXÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe õfSf d³f¹fböY ¸ffÀMS MÑZ³fÀfÊ E½fa °fIY³feIYe ÀfW¹ffZ¦f IZY d»fE B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYf Bþed³f¹fS ·fe d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ C´fdÀ±f°f ±fZÜ ·ffS°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f IZY d³fQZÊVff³fbÀffS B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYf ¸ffgIY´ffZ»f IYS ¨fZdIaY¦f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY½f²ffÊ E½fa ´f¯OdS¹ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZa IZY IbY»f 771 ¸f°fQf³f IZY³QifZa E½fa AfN ÀfWf¹fIY ¸f°fQf³f IZY³QifZa IZY d»fE ¸f°fQf³f dQ½fÀf IZY dQ³f C´f¹ffZ¦f WfZ³fZ ½ff»fZ Àf·fe B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYfZ °f`¹ffS dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff IaYMÑfZ»f ¹fcd³fM IYfZ QÀf ´fid°fVf°f E½fa ¶f`»fZM ¹fcd³fM IYfZ ¶feÀf ´fid°fVf°f dSþʶf SJf þfE¦ffÜ

´fi¨ffSX Àff¸f¦fie IYû d³fIYÕXf ¦f¹ff

Qb¦fÊ Ü ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ IYe Àfa´fdØf dU÷Y´f¯f QÀ°fZ ³fZ Afþ BadQSXf ¸ffIYÊZMX IY´fOÞXf ÕXfBʳf, ÀU0 BadQSXf ¦ffa²fe ´fid°f¸ff ´ffdIYÊa¦f À±fÕX, ¸ffÕXUe¹f ³f¦fSX ÀfZ ´ffgÕXeMXZ¢³feIY IYfÕXZþ AüSX IZYÕXf¶ffOÞXe IYf¸´fÕXZ¢Àf ÀfZ SXfþ³f`d°fIY QÕX IZY ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie IZY Aa°f¦fÊ°f 105 Óf¯OXe AüSX 5 LûMXZ ´fûÀMXSX d³fIYfÕXIYSX þ~ dIY¹fZ Ü IYfSXUÊfBÊ IZY QüSXf³f ÀfWXf0 Ad·f¹fa°ff þ¦fQeVf IZYVfSXUf³fe, CX´fAd·f¹fa°ff AfdÀfRY BIY¶ffÕX, SXfþZ³Qi PX¶ffÕXZ, dVfU Vf¸fÊf, ¶feSXZ³Qi NXfIbYSX U A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY Af¹fböY EÀfIZY Àfb³QSXf³fe IZY d³fQÊZVf ´fSX Àfa´fdØf dU÷Y´f¯f IYe IYfSXUÊfBÊ d³fSXa°fSX þfSXe WX` BÀf IYOÞXe

¸fZa Afþ ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀMX`¯OX IZY ´ffÀf IY´fOÞXf ÕXfBʳf, BadQSXf ¸ffIYÊZMX ´ffdIYʦf À±fÕX, ¸ffÕXUe¹f ³f¦fSX ÀfZ ´ffÕXeMX`¢³feIY IYfÕXZþ IZY ´ffÀf ³fþcÕX ·fcd¸f ¸fZa Ad°fIiY¸f¯f IYSX ÕX¦ffE ¦fE QbIYf³fûa,

NXZÕXf, Jû¸f¨fZ ¸fZa SXfþ³f`d°fIY QÕX IZY Óf¯OXe ÕX¦ffIYSX ´fi¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf ±ff UWXea IZYÕXf¶ffOÞXe ¸fZa d³f¦f¸f IYe IYf¸´fÕXZ¢Àf ·fU³f ¸fZa ·fe Óf¯OXe AüSX ´fûÀMXSX ÕX¦ffE ¦fE ±fZ dþÀfZ d³f¦f¸f IYe

¦fdNX°f QÕX ³fZ d³fIYÕXIYSX þ~ dIY¹ff Ü Af¹fböY ³fZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ A´feÕX IYSX IYWXf WX` dIY VffÀfIYe¹f ·fcd¸f, ·fU³f, IYf¹fÊfÕX¹f U A³¹f dIYÀfe ·fe VffÀfIYe¹f À±fÕXûa ¸fZa dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie ÕX¦ff¹ff þf³ff Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CXna§f³f WX` Ü E`ÀfZ þ¦fWXûa IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX °f°IYfÕX IYfSXUÊfBÊ IYe þfE¦feÜ E`ÀfZ WXe ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀMX`¯OX ÀfZ ÕXZIYSX Aa¦fiZþe VfSXf¶f ·f˜e °fIY IZY IY´fOÞXf QbIYf³fûa ¸fZa Óf¯OXe ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ CXÀfe ´fiIYfSX ¸ffÕXUe¹f ³f¦fSX ÀfZ ´ffgÕXeMXZ¢³feIY IYfÕXZþ °fIY IZY VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ¸fZa ÕX¦ffE ¦fE QbIYf³fûa ¸fZa Óf¯OXe ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX IZYÕXf¶ffOÞXe ¸fZa d³f¦f¸f IZY IYf¸´fÕXZ¢Àf ¸fZa Óf¯OXe U ´fûÀMXSX ÕX¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ þû d³f¹f¸f dU÷Yð ±ff dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f IYfSʽffBÊ IYSX ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie þ~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 13 A´fi`»f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

¶fÀ°fSX ÀfZ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IZY ½ff´fÀfe ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þ°ffBÊX ¦fOÞ¶fOÞe IYe AfVfÔIYf

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYe ¸f°fQf³f Q»f ´fSX WX¸f»fZ IYe IYOÞe d³fÔQf

SXf¹f´fbSX Ü LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ Afþ SXfª¹f ImY ¶feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ IYbMXøY-¦fbO¸ff ¸ff¦fÊ ´fSX ImY°fb»f³ffSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ »fZIYSX »füMX SXWe ¶fÀf ´fSX ¶fføYQe d½fÀRfZMX ÀfZ dIY¹fZ ¦fE W¸f»fZ IYe IYNfZSX Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe W`Ü Ofg. dÀfÔW ³fZ ÀfbIY¸ff dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔþe½f³fe E¸¶fb»fZÔÀf ½ffW³f ´fSX ³f¢XÀf»f W¸f»fZ IYe J¶fSX IYfZ ·fe A°¹fÔ°f QbJQ ¶f°ff¹ff W` AüSX BÀf ½ffSXQf°f IYe ·fe IYOÞe d³fÔQf IYe W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYe ¶fÀf ´fSX WbE ³f¢XÀf»f W¸f»fZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ImY þ½ff³ffZÔ IYe VfWfQ°f ´fSX ¦fWSXf Qb:J ½¹föY dIY¹ff W` AüSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ §ff¹f»f ¸f°fQf³fIYd¸fʹffZÔ °f±ff þ½ff³ffZÔ IYf ¶fZW°fSX ÀfZ ¶fZW°fSX B»ffþ IYSX½ff³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`Ô Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àf·fe §ff¹f»ffZÔ ImY þ»Q À½ffÀ±¹f »ff·f IYe IYf¸f³ff IYe W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf W` dIY B³f dWÔÀfIY §fMX³ffAfZÔ ÀfZ EIY ¶ffSX dRSX ¹fW Àffd¶f°f WfZ ¦f¹ff W` dIY ³f¢XÀf»fe ½ffÀ°f½f ¸fZÔ W¸ffSXZ QZVf AüSX W¸ffSXZ »ffZIY°fÔÂf ImY QbV¸f³f W`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ , IY¸fʨffdSX¹ffZÔ AüSX ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ImY »ffZ¦f ¨fb³ff½f ´fidœY¹ff ImY SXfáÑe¹f IYØfʽ¹f IYfZ ´fc¯fÊ IYSX ½ff´fÀf »füMX SXWZ ±fZÜ C³f ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff ¹fW W¸f»ff ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYe »ffZIY°fÔÂfd½fSXfZ²fe AüSX þ³f-d½fSXfZ²fe d§f³fü³fe ¸ff³fdÀfIY°ff IYfZ Cþf¦fSX IYSX°ff W`Ü

þWXfÔ-þWXfÔ ¸f°fQf³f IZY³Qi ¶f³ffE ¦fE ½fWXfÔ °fIY ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ´fWbÔX¨f³fZ ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY Àf¸f¹f IYSXe¶f 12 §fÔMZX IYf »f¦ffÜ »fZdIY³f ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ CX³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 200 ÀfZ 300 ¸f°fQf³f Q»f EZÀfZ W`X dþ³WZÔX ½ff´fÀf »ff`MX³fZ ¸fZÔ 50 §fÔMZX ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f »f¦f SXWXf W`XÜ

SXf¹f´fbSX Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WbXE ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IZY ½ff´fÀfe ´fSX Àf½ff»f CXNXfE W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf W`X dIY dþÀf ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ ´fWÔbX¨f³fZ ¸fZÔ 12 §fÔMZX »f¦fZ CX³WeÔ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 200 ÀfZ 300 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»ffZ IYfZ ½ff´fÀf »ff`MX³fZ ¸fZÔ 50 §fÔMZX ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦f SXWZX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ XBXÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ½f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f IYSX ¦fOÞ¶fOÞe dIYE þf³fZ IYe AfVfÔIYf ½¹föY IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ÀfZ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe þfE¦feÜ SXfþ²ff³fe dÀ±f°f IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiZÀf½ff°ffÊ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ßfe ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ 10 A´fi`»f IYfZ ¨fb³ff½f ÀfÔ´fÖf WbXAfÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ff½f IZY d»fE ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ þWXfÔ-þWXfÔ ¸f°fQf³f IZY³Qi ¶f³ffE ¦fE ½fWXfÔ °fIY ¸f°fQf³f Q»ffZÔ

³ff¶ffd»f¦f ÀfZ A³ff¨ffSX

SXf¹f´fbSX Ü ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ A³ff¨ffSX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AfSXOXeE IYf»ffZ³fe ¶ffZdSX¹ffJbQÊ d³f½ffÀfe 16 ½f¿feʹf ´fifd±fʹff IYMXfZSXf°ff»ff¶f IZY d¦fμMX Af¹fMX¸f QbIYf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe ±feÜ dþÀfÀfZ QbIYf³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY SXfþIbY¸ffSXe Àf¶f»ff³fe ³fZ d¦fμMX QbIYf³f ÀfZ »f¦fZ A´f³fZ RYfZMXfZ ÀMcXdOX¹ffZÔ ¸fZÔ »fZ þfIYSX ¹fb½f°fe ÀfZ A³ff¨ffSX IYSX°ff ±ff Af`SX AV»fe»f RYfZMXfZ JeÔ¨f°ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dÀfd½f»f »ffBÊX³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf 376,292,354 °ffdW 3,4 IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fdWX»ff, ¶f©ffZÔ IZY Àff±f »ff´f°ff

SXf¹f´fbS Ü ¶fb²f½ffSXe ¶ffþfSX ¶feSX¦ffÔ½f ÀfZ EIY ¸fdWX»ff A´f³fZ QfZ ¶f©ffZÔ IYfZ »fZIYSX »ff´f°ff WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ßfe¸fd°f Àfd½f°ff ½f¸ffÊ ´fd°f ¦ffZ´feSXf¸f ½f¸ffÊ 35 ½f¿fÊ ³fZ IY»f Vff¸f ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹ff dIY CXÀfIYe QZ½fSXf³fe ßfe¸fd°f A¸fe°ff ½f¸ffÊ 29 ½f¿fÊ, A´f³fZ QfZ ¶f©fZ Af»ffZIY ½f¸ffÊ 9 ½f¿fÊ E½fÔ dW¸fÔfÀfb ½f¸ffÊ 6 ½f¿fÊ IYfZ »fZIYSX 9 A´fi`»f IYfZ JSXfZSXf þf³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ d³fIY»fe ±feÜ þfZ A·fe °fIY ½fWXfÔ ³fWXeÔ ´fWbÔX¨fe Af`SX ³f WXe §fSX ½ff´fÀf AfBÊXÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb¸f BÔXÀff³f IYf A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ

¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f

SXf¹f´fbSX Ü ¦fSX¸f ´ff³fe ÀfZ Ófb»fÀfe ¸fdWX»ff IYe AfÔ¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff W`XÜ

d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ÀfZ IYSmX¦fe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe

IYfZ ´fWbÔX¨f³fZ ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY Àf¸f¹f IYSXe¶f 12 §fÔMZX IYf »f¦ffÜ »fZdIY³f ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ CX³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 200 ÀfZ 300 ¸f°fQf³f Q»f EZÀfZ W`X dþ³WZÔX ½ff´fÀf »ff`MX³fZ ¸fZÔ 50 §fÔMZX ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f »f¦f SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff dIY ¸f°fQf³f IZY Qf`SXf³f EIY-QfZ À±ff³ffZÔ ´fSX ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ WbXE Af`SX dþÀfIZY ¨f»f°fZ IbYLX ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ ¹fWXfÔ ´fWbÔX¨f³fZ ¸fZÔ QZSXe WXfZ ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³f þWXfÔ IYfZBÊX ³f¢Àf»fe §fMX³ff ³fWXeÔ WbXBÊX EZÀfZ ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ

³f¢XÀf»fe W¸f»ffZÔ IYe SXfª¹f´ff»f ³fZ §ffZSX d³fÔQf IYe

d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ ¸f°fQf³f Q»f AÄff°f À±ff³f ´fSX ¨f»fZ ¦fE WXfZXÜ ¢¹ffZÔdIY ¸f°fQf³f Q»f IZY ´ffÀf Ad°fdSXöY ½ffZdMÔX¦f ¸fVfe³f WXfZ°fe W`X Af`SX A¦fSX EZÀff W`X °ffZ BXÀfÀfZ ·fe BÔXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY CXÀf¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ ßfe ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ÀfÔQZWX IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ W`X BXÀfd»fE d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY þfÔ¨f ¸fZÔ A¦fSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe ´ff¹fe

Af²fe Af¶ffQe IZY Àf¸¸ff³f IYfZ ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE Af´f IYdMX¶fðX: ¦fb~f

VfWeQ þ½ff³ffZÔ E½fÔ ¸f°fQf³fIYd¸fʹffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX ¦fWSXf VffZIY ½¹föY SXf¹f´fbSX Ü LØfeÀf¦fPÞ ImY SXfª¹f´ff»f VfZJSX QØf ³fZ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ImY ¶feþf´fbSX E½fÔ þ¦fQ»f´fbSX dþ»ffZÔ ¸fZÔ Afþ WbE QfZ A»f¦f-A»f¦f ³f¢XÀf»fe W¸f»ffZÔ ¸fZÔ þ½ff³ffZÔ E½fÔ ¸f°fQf³f IYd¸fʹffZÔ ImY VfWeQ WfZ³fZ ´fSX ¦fWSXf QbJ ½¹f¢°f dIY¹ff W`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ EZÀfe dWÔÀfIY §fMX³ffAfZÔ IYe §ffZSX d³fÔQf IYSX°fZ WbE B³WZÔ À½fÀ±f »ffZIY°fÔÂf ImY d½fIYfÀf ImY d»fE §ff°fIY, IYf¹fSXf³ff E½fÔ QbJQ ´fi¹ffÀf ¶f°ff¹ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¶feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ IZY°fb»f³ffSX ImY ´ffÀf IYbMXøY ÀfZ ¦fbQ¸ff ImY ¶fe¨f ¸f°fQf³f ImY C´fSXfÔ°f »füMX SXWZ ¸f°fQf³f Q»f ImY ½ffW³f ´fSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ W¸f»ff dIY¹ffÜ BÀf W¸f»fZÔ ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf³f IYd¸fʹffZÔ E½fÔ þ½ff³ffZÔ ImY VfWeQ WfZ³fZ °f±ff §ff¹f»f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff Afþ þ¦fQ»f´fbSX dþ»fZ ImY QSX·ff ImY Àf¸fe´f ÀfÔþe½f³fe E¸¶fb»fZÔÀf 108 ¸fZÔ WbE ³f¢XÀf»fe W¸f»fZ ¸fZÔ ÀfeAfSX´feER ImY LW þ½ff³ffZÔ °f±ff EIY ½ffW³f ¨ff»fIY ImY VfWeQ WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff W`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ B³f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ VfWeQ þ½ff³ffZÔ E½fÔ ¸f°fQf³fIYd¸fʹffZÔ IYfZ ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYe W` AüSX C³fImY ´fdSXþ³f ImY ´fid°f A´f³fe ¦fWSXe ÀfÔ½fZQ³ff ½¹föY IYe W`Ü C³WfZÔ³fZ B³f W¸f»ffZÔ ¸fZÔ §ff¹f»f þ½ff³ffZÔ ImY Vfe§fi À½fÀ±f WfZ³fZ IYe IYf¸f³ff ·fe IYe W`Ü

ÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ IYfZ 50 §fÔMfZÔX IZY ¶ffQ ·fe ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff`MX³ff ÀfÔQZWX IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ AfVfÔIYf þ°ffBÊX W`X dIY LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f Af`SX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe BXÀf¸fZÔ d¸f»fe·f¦f°f WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸f°fQf³f Q»f IZY ½ff´fÀf ³fWXeÔ »ff`MX³fZ IYf AfdJSX ¢¹ff IYfSX¯f W`X BXÀfIYf Jb»ffÀff WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ßfe ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY EZÀff ·fe WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY ¸f°fQf³f IZY³Qi ÀfZ

100 ÀfeMXfZÔ ¸fÔZ IYfÔMZX IYe MX¢IYSX BÀ´ff°f MXfB¸Àf/SXf¹f´fbSXÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ A´f³fZ d³f¸ffʯf IZY ¶ffQ ¶fWbX°f IY¸f Àf¸f¹f ¸fÔZ ´fiQZVf ¸fÔZ ÀffPÞZX °fe³f »ffJ ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹fZ W`X ¶fÀ°fSX Àf¸fZ°f IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX ÀfeMXfZÔ ¸fÔZ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fÔZ ´ffMXeÊ þe°f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fÔZ W`XÜ CXöY d½f¨ffSX ´fiZÀf ¢»f¶f SXf¹f´fbSX ¸fÔZ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ Af´f ´ffMXeÊ IZY SXfáÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ´fÔIYþ ¦fb~f ³fZ ½¹föY dIY¹ffÜ ´fÔIYþ ¦fb~f ³fZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fÔZ ¶f°ff¹ff dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ QZVf ¸fÔZ Àf°¹f IYf À½fSXfþ ¨ffWX°fe W`XÜ BXÀfIZY d»fE ´ffMXeÊ 16½feÔ »ffZIYÀf·ff IZY ¦fNX³f ¸fÔZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fÔZ SXWZÔX¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ ´fcSmX QZVf ¸fÔZ IY¸f ÀfZ IY¸f 100 »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ÃfZÂffZÔ ¸fÔZ IYfÔMZ IYe MXæYSX ¶f°ffBÊXÜ CX³WXfZÔ³fZ ´fÔþf¶f WXdSX¹ff¯ff dQ»»fe CXØfSX´fiQZVf ¸f²¹f´fiQZVf Af`SX LXØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f 100 ÀfeMXZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fÔZ þe°f³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊXÜ CX³WXfZÔ³fZ ³fSmÔXQi ¸ffZQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ

WbXE IYWXf dIY þfZ ½¹fdöY A´f³fZ ³ff¸fÔfIY³f ¸fÔZ d½f½ffdWX°f dÀ±fd°f LbX´ff°ff W`X CXÀfÀfZ SXfáÑX IZY ·f»fZ IYe CX¸¸feQ IYSX³ff ¶fZIYfSX W`X CX³WXfZÔ³fZ ·ffþ´ff õXfSXf ²ff³f IYf ½ffdþ¶f ¸fc»¹f dIYÀff³ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ dQ»ff³fZ ´fSX ·ffþ´ff ´fSX ½ffQfdJ»ffRYe IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fZ WbXE dIYÀff³f Af`SX AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ ¸ff`³f ²ffSX¯f dIY¹fZ þf³fZ IYfZ AfV¨fʹfþ³fIY ¶f°ff¹ffÜ Af²fe Af¶ffQe IZY ´fiV³f ´fSX ¦fb~f ³fZ À´fáX CXØfSX QZ°fZ WbXE IYWXf dIY Af´f ´ffMXeÊ IZÔYQi ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f ¸fÔZ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe W`X °ffZ CXÀf dÀ±fd°f ¸fÔZ AQf»f°fe IYf³fc³f Af`SX ÀfÔ½f`²ffd³fIY IYf³fc³f ¸fÔZ Ad³f½ff¹fÊ ÀfÔVffZ²f³f IYSX A³ff¨ffSX ÀfZ ´fedOÞ°f ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ¸fdWX»ff þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ¸ff¸f»fZ ¸fÔZ VfbøY ÀfZ AfdJSXe °fIY ¶f³ff¹ff þfE¦ff E½fÔ A³ff¨ffSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»ffZÔ IYfZ RYfÀMX MÑ`XIY AQf»f°ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LX ¸ffWX IZY ·fe°fSX d³f´fMXfSXf IYSX ´fedOÞ°ff IYfZ ³¹ff¹f dQ»ff¹ff þfE¦ffÜ ¶fÀ°fSX ¸fÔZ LXNX½feÔ A³fbÀfc¨fe IZY Àf½ff»f ´fSX ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe CX¸ff ´fiIYfVf AfZÓff ³fZ BXÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ¶fÀ°fSX ¸fÔZ IYdNX³f ¶f°ff¹ff dIY³°fb AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IZY Àf¸¸ff³f Af`SX Ad²fIYfSXfZÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ´fSX A»f¦f Ad²fd³f¹f¸f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔÜ

¦fBÊX °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ´fb³fʸf°fQf³f IYSXf³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSmX¦feÜ ßfe ¶f§fZ»f ³fZ þeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ VfWXeQ ³fZ°ffAfZÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊX ´fdSX½f°fʳf ¹ffÂff IYfZ ¹ffQ dQ»ff°fZ WbXE IYWXf dIY ´fdSX½f°fʳf ¹ffÂff WX¸ffSXf ÀfÔIY»´f W`XÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fc½fÊ BXÀf ¹ffÂff IYfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff ±ff þfZ A²fcSXf W`X BXÀfZ A¶f »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ´fcSXf IYSmÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmX³Qi ¸ffZQe õXfSXf ²f¸f°fSXe ¸fZÔ ¨fb³ff½fe Àf·ff IZY Qf`SXf³f ¹fWX IYWXf þf³ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfáÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffÔ²fe CX³fÀfZ OXSX°fZ W`X ´fSX ßfe ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY þfZ ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX QZVf IYe AfþfQe ½f AJÔOX°ff IZY d»fE A´f³ff Àf½fÊÂf þe½f³f ³¹ff`LXf½fSX dIY¹ff W`X EZÀfZ ´fdSX½ffSX IZY »ffZ¦ffZÔ ´fSX BXÀf °fSXWX IYe dMX´´f¯fe Qb·ffʦ¹fþ³fIY ½f d³fÔQ³fe¹f W`XÜ ßfe ¶f§fZ»f ³fZ BXÀf dMX´´f¯fe IZY d»fE ßfe ¸ffZQe IYfZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ¶fe¸ffSX WXfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔÜ ßfe ¶f§fZ»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¦fÈWXdþ»fZ ¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ ¶fÔQSXfZÔ IYfZ ¸ffSmX þf³fZ ½f CX³fIYe °fÀIYSXe ´fSX IYWXf dIY EIY AfZSX þWXfÔ d¶f»ffÀf´fbSX IZY IYf³f³f ´fZÔOXfSXe ¸fÔZ ½f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe »ff´fSX½ffWXe ÀfZ QþʳffZÔ d¨f°f»f ¸ffSmX þf°fZ W`X, dþÀfIYe þfÔ¨f A·fe °fIY ´fcSXe ³fWXeÔ WXfZ ´ffBÊX W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX À½f¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¦fÈWXdþ»fZ ¸fZÔ A¶f Àf`IYOÞfZÔ IYe °ffQf°f ¸fZÔ ¶fÔQSXfZÔ IYfZ ¸ffSXf þf SXWXf W`X Af`SX CX³fIYe °fÀIYSXe ·fe IYe þf SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ A¶f SXfª¹f ¸fZÔ þf³f½fSX ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`XÜ

QÀf½feÔ-¶ffSXWX½feÔ IZY ³f°feþZ ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ

SXf¹f´fbSX Ü QÀf½feÔ-¶ffSXWX½feÔ IZY ³f°feþZ ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ A´fi`»f IZY AÔd°f¸f °ffSXeJ ¹ff ¸fBÊX IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ QÀf½feÔ-¶ffSXWX½feÔ IYe ´fSXeÃff IYfZ J°¸f WXfZ°fZ ´fJ½ffOÞf ·fSX WXfZ³fZ þf SXWXf W`X, ½fWXeÔ SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY QfZ³ffZÔ ¸fc»¹ffÔIY³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ ¶ffZOÊX IYe CXØfSX´fbdÀ°fIYfAfZÔ IYe þfÔ¨f IYf¹fÊ ·fe °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY CXØfS X´fbdÀ°fIYfAfZÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þfZ QZSXe WXfZ SXWXe W`X CXÀfIYf IYfSX¯f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f W`XÜ WXf»ffÔdIY BXÀfIYf ª¹ffQf ´fi·ff½f ³fWXeÔ ´fOÞZ¦ffÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, 5 ½f 19 A´fiZ»f IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

BXÀf ¸ffWX 20 A´fiZ»f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 13 A´fi`»f 2014

¿

U

þWXfh ´fiIYfVf SXWX°ff WX` UWXfh AÔ²fIYfSX IY·fe ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ ¸ff§fi

·fc»f ÀUeIYfSX

¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ¹fWX ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY A¨ff³fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ LûOÞX QZ³fZ IYf CX³fIYf R`YÀf»ff ¦f»f°f ±ffÜ WXf»ffÔdIY IZYþSXeUf»f BÀ°feRZY IYû ¦f»f°f ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, »fZdIY³f UWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY CXÀf R`YÀf»fZ IYf UöY ¦f»f°f ±ffÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, dþÀf dQ³f dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CX³fIYf þ³f-»fûIY´ff»f d¶f»f JfdSXþ WXû ¦f¹ff, CXÀfe Vff¸f BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¶fþf¹f CX³WXZÔ IbYL dQ³f þ³f°ff IYû A´f³ff ´fÃf ¶f°ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff³fZ ¨ffdWXE ±fZ, °ffdIY »fû¦f CX³fIZY BÀ°feRZY IYf °fIYÊ Àf¸fÓf ´ff°fZ AüSX °f¶f CX³WXZÔ BÀ°feRYf QZ³ff ±ffÜ SXfþ³fZ°ff AfÀff³fe ÀfZ A´f³fe ¦f»f°fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX IZYþSXeUf»f ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f A´f³fZ BÀ°feRZY IYû ¦f»f°f UöY ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff ¶f°ff¹ff WX`, ¹fWXe IYfRYe WX`Ü ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WXû°fe dIY UZ A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ, IZYþSXeUf»f ³fZ ·fe ¹fWX ¶ff°f CXÀf dQ³f IYWXe, dþÀf dQ³f dQ»»fe ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE UûMX ´fOÞXZ, °ffdIY dQ»»fe IZY ¨fb³ffUûÔ ´fSX BÀfIYf AÀfSX ³f WXûÜ »fZdIY³f Vff¹fQ IZYþSXeUf»f ¹fWX Àf¸fÓf SXWXZ WXûÔ¦fZ dIY ¦f»f°fe dÀfRYÊ CX°f³fe WXe ³fWXeÔ ±fe, dþÀfÀfZ CX³fIZY IYfRYe ÀffSXZ Àf¸f±fÊIY ³ffSXfþ WXbEÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZÔ AüSX BÀfÀfZ CX³fIYf þ³ff²ffSX dRYSX ¶fPÞX ÀfIZYÜ Af´f ³fZ dþÀf °fZþe ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³ff þ³ff²ffSX ¶f³ff¹ff ±ff, U`Àff Vff¹fQ WXe dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ ³fZ ¶f³ff¹ff WXû¦ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ·fe CXÀfZ BÀfd»fE ·ffSXe Àf¸f±fʳf dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY UWX CX³WXZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f SXfþ³fed°fIY VfdöY¹fûÔ IYf EIY dUIY»´f ¸ff»fc¸f WXbBÊÜ BÀfÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»ff dIY »fû¦f ´fSXÔ´fSXf¦f°f ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ dIYÀf IYQSX Afdþþ AfE WXbE WX`Ô AüSX A¦fSX UZ CX³WXZÔ WXSX ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMX QZ°fZ WX`Ô, °fû BÀfd»fE dIY CX³fIZY ´ffÀf dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY »fû¦f SXfþ³fed°fIY °fÔÂf IYe WXSX EIY ¶ff°f ÀfZ ³fRYSX°f IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ þf³f°fZ WX`Ô dIY þû ¶fZWX°fSXe WXû ÀfIY°fe WX`, UWX BÀfe °fÔÂf IZY þdSX¹fZ WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af´f Uf»fZ IiYfÔd°f AüSX ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ SXWXZ, »fZdIY³f »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ BÀf CX¸¸feQ ¸fZÔ UûMX dQ¹ff ±ff dIY UZ ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSXZÔ¦fZÜ ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ IYf A±fÊ A¨LZ PXÔ¦f ÀfZ ´fiVffÀf³f IYSX³ff ·fe WXû°ff WX`Ü ¨fb³ffU ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE WXû°fZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff EIY SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYf þøYSXe IY°fʽ¹f WX`Ü Af´f ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ A¨Lf ´fiVffÀf³f ¨f»ff³fZ IYe d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f ASXfþIY°ff R`Y»ff³ff AüSX CXÀfZ þf¹fþ NXWXSXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜÀfSXIYfSX IZY BÀ°feRYf QZ³fZ IYû BÀf ASXfþIY°ff IYf ¨fSX¸f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ A¦fSX Af´f dQ»»fe ¸fZÔ EIY dþ¸¸fZQfSX AüSX þ³fû³¸fbJ ÀfSXIYfSX ¨f»ffIYSX dQJf°fe, °fû CXÀfIYf þ³ff²ffSX dQ»»fe ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°ffÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY A¶f Af´f IYf IYûBÊ þ³ff²ffSX ¹ff dUV½fÀf³fe¹f°ff ³fWXeÔ WX`, A¶f ·fe »fû¦fûÔ IYû CXÀfÀfZ CX¸¸feQZÔ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX IZYþSXeUf»f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ·fe ÀffRY WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX LûOÞX³fZ ÀfZ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYû ²f¢IYf »f¦ff WX`Ü Af´f IYe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY UWX þ³f°ff IYe ³fBÊ AfIYfÔÃffAûÔ AüSX ´fbSXf³fZ Àf¸ffþUfQe ASXfþIY°ffUfQ IZY ¶fe¨f Ófc»f°fe WXbBÊ ´ffMXeÊ WX`Ü þ³f°ff ·f»fZ ¸füþcQf SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ÀfZ JbVf ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f UWX ASXfþIY°ff IY°fBÊ ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ A¦fSX Af´f IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ »fÔ¶fZ UöY °fIY SXWX³ff WX` AüSX Àf¨f¸fb¨f ¶fOÞXe °ffIY°f ¶f³f³ff WX`, °fû CXÀfZ ¹fWX dQJf³ff WXû¦ff dIY UWX dÀfRYÊ dU²UÔÀfIY ³fWXeÔ, SX¨f³ff°¸fIY ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü BÀ°feRZY ÀfZ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXÀfIZY ´fWX»fZ ·fe Af´f ÀfSXIYfSX IZY EIYf²f ¸fÔÂfe ³fZ þ`Àff ½¹fUWXfSX dIY¹ff ¹ff ´fcSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiVffÀf³f IYû dþ°f³fZ A¦fÔ·feSX PXÔ¦f ÀfZ ¨f»ff¹ff, CXÀfÀfZ »fû¦f JbVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f AüSX CX³fIZY Àff±fe A¦fSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ B³fÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ, °fû UZ U`Àff dUIY»´f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ dUIY»´f IYe QZVf IYû þøYSX°f WX`Ü

Af

°fûOÞZX ³fWXeÔ Àf´f³fZ, IYSXZÔ ÀffIYfSX

þIY»f ¸f`Ô ¶fOÞXe QbdU²ff ¸fZÔ RÔYÀff WXcÔÜ ¨fb³ffU Àff¸f³fZ dQJ SXWXZ WX`Ô AüSX ¸f`Ô UûMX ³fWXeÔ OXf»f ´ff SXWXf WXcÔÜ ·ffSX°f QûWXSXe ³ff¦fdSXIY°ff IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ°ff AüSX ¸f`Ô A´f³fZ À°fSX ´fSX IYBÊ SXfÀ°fZ Jûþ ¨fbIYf WXcÔ, ´fSX ³ffIYf¸f SXWXfÜ ¸fZSXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY A´f³fe A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY°ff ·fe ³fWXeÔ °¹ff¦f ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX IYQ¸f CXNXf³fZ ´fSX ¸fbÓfZ 10 Àff»f IYf Ad¦fi¸f IYSX ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ »fZdIY³f dRYSX ·fe ¸f`Ô Àfû¨f°ff WXcÔ dIY A¦fSX UûMX QZ°ff, °fû dIYÀfZ QZ°ff? CXÀf ½¹fdöY IYû, dþÀf³fZ ¸fZSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ dIYE WXû°fZÜ dþÀf³fZ ¸fZSXf UûMX ´ff³fZ IZY ¹fû¦¹f JbQ IYû Àffd¶f°f dIY¹ff WXû°ffÜ EIY Af¸f ³ff¦fdSXIY IZY ³ff°fZ ¸fbÓfZ QZVf AüSX BÀfIZY »fû¦fûÔ IZY ´fid°f A´f³fZ IY°fʽ¹fûÔ IYf ´fcSXf ·ff³f WX`Ü Afþ IYe SXfþ³fed°fIY dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX OXf»f°ff WXcÔ, °fû ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ dIYÀfe ¨fZWXSXZ IYû QZJIYSX CX¸¸feQ ³fWXeÔ þ¦f°feÜ ¸f`Ô SXfþ³fed°fIY ¨fZWXSXZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXf WXcÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY °fe³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ QfUZQfSXûÔ— ³fSXZÔQi ¸fûQe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû QZJIYSX ¸fbÓfZ IbYL ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü CX³fIYe ¶ff°fZÔ, CX³fIZY Uf¹fQZ ¸fZSXZ AÔQSX IYûBÊ ÀRcYd°fÊ ³fWXeÔ ´f`Qf IYSX°fZÜ BÀfIYf IYfSX¯f ÀffRY WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fZ »fû¦f ¸fZSXZ AfÀf´ffÀf IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ¶fQ»ffU ³fWXeÔ »ff ÀfIY°fZÜ Af´fIZY BQÊ-d¦fQÊ ´fdSXU°fʳf UWXe »fû¦f »ff ÀfIY°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ Af´f³fZ ¨fb³ff WX`Ü dRYSX ¨ffWXZ UWX dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY WXûÔÜ BÀfd»fE WX¸fZÔ Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX EZÀfZ ½¹fdöY IYû UûMX QZ³ff ¨ffdWXE, þû WX¸ffSXZ ÃfZÂf AüSX SXfª¹f IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE IYf¸f IYSX ÀfIZYÜ WX¸ffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX ÀfIZYÜ Àf¨f ¹fWX WX` dIY

Af

“ B¸fSXf³f Jf³f

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYûBÊ WXû, ³f¹ff ¹ff ´fbSXf³ff, Af´fIZY ³fþQeIY ´fi°¹fÃf °füSX ´fSX IbYL ³fWXeÔ ¶fQ»fZ¦ffÜ BÀfd»fE WX¸fZÔ A¨LZ-¶fbSXZ IYû Àfû¨fIYSX WXe UûMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY WX¸fZÔ ¨feþûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYe VfbøYAf°f A´f³fZ AfÀf´ffÀf ÀfZ WXe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWXe ´fdSXU°fʳf IYf ¶fZWX°fSX AüSX NXûÀf SXfÀ°ff WX`Ü ¸f`Ô SXfþ³fZ°ff ³fWXeÔ WXcÔ AüSX ³f WXe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fZSXe dUVfZ¿fÄf°ff WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô B°f³ff þf³f°ff WXcÔ dIY A¦fSX IYûBÊ ³fZ°ff ¸fbÓfZ Àf´f³fZ dQJ°ff WX`, °fû CXÀfZ IYf¸f ·fe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ °f·fe UWX ¸fZSXf dUV½ffÀf AüSX UûMX ´ff ÀfIY°ff WX`Ü Afþ »fû¦f ³fZ°ffAûÔ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ CX³fIYe ¶ff°fûÔ IYû ÓfcNXZ Uf¹fQûÔ ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE ¹fWX ¨fb³fü°fe WX`Ü CX³WXZÔ BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ IYf¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff »füMXf³ff WXû¦ff dIY UZ dÀfRYÊ ¨fb³ffU IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Uf¹fQZ WXe ³fWXeÔ IYSX°fZ, IYf¸f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ UöY ¶fQ»f SXWXf WX`Ü »fû¦f þf¦f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE SXfþ³fed°f IZYU»f ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX Àf¸ffþ ÀfZUf WX` AüSX þøYSXe ³fWXeÔ dIY BÀfZ IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe JfÀf ÃfZÂf IZY »fû¦f WXe Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þû ·fe Bʸff³fQfSX WX`, Àf¨¨ffBÊ ÀfZ Àf¸ffþ AüSX þ³f IY»¹ff¯f IZY IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, QZVf

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe WX` Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IYe ¨fb³fü°fe

B

Àf ¶ffSX ·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf, Af´f, Uf¸f´fÔ±fe “ þ¹fÔ°fe»ff»f ·fÔOXfSXe, A±fÊVffÀÂfe AüSX A³¹f Q»fûÔ ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU §fû¿f¯ff´fÂfûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IZY dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX þûSX dQ¹ff WX`Ü ¶fZVfIY, BÀf Àf¸f¹f Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IYe OX¦fSX ´fSX ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ IYQ¸f ¶fPÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ A¸fZdSXIYf IZY Àff¸ffdþIY Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f ÀfûVf»f ´fiû¦fiZÀf BÔ´fZSXZdMXU ³fZ Qbd³f¹ff IZY 132 QZVfûÔ IYe Àff¸ffdþIY dUIYfÀf dÀ±fd°f IYû ¶f°ff³fZ Uf»ff þû ÀfûVf»f ´fiû¦fiZÀf BÔOXZ¢Àf 2014 ´fiIYfdVf°f dIY¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ ·ffSX°f ¶fZWXQ ³fe¨fZ 102UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`Ü ¨fe³f ¶fWXb°f DY´fSX ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f CXÀf IYf À±ff³f ·ffSX°f ÀfZ DY´fSX WX`Ü þû ¶f°ff°ff WX` dIY ¨fe³f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY dUIYfÀf ·ffSX°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ ª¹ffQf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f þøYSXe ·ffSX°f ÀfZ ¶fWXb°f ³fe¨fZ 124UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ü ¹fWX EZÀff ¸ff¸f»ff WX` dþÀf¸fZÔ WX¸fZÔ A´f³fe °fb»f³ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYSX³fe ·fe ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ BÀf BÔOXZ¢Àf IZY d»fE ¸fb£¹f°f: °fe³f ´f`¸ff³fZ A´f³ffE ¦fE WX`ÔÜ ¹fZ WX`Ô, ¶fbd³f¹ffQe ¸ff³fUe¹f þøYSX°fZÔ, JbVfWXf»fe AüSX AUÀfSXÜ B³f IZY °fWX°f dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ ¹ff ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IZY ¶fþf¹f UWXfÔ IYe þ³f°ff IYe JbVfWXf»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ NXûÀf þf³fIYfdSX¹ffÔ Vffd¸f»f IYe AUÀfSXûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff, dVfÃff, ½¹fdöY¦f°f AfþfQe, d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f IYe ¹fWX ¦fBÊ WX`ÔÜ dUd·f³³f QZVfûÔ IYe þ³f°ff IYû ·fûþ³f AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff, ¸f`Âfe´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f AfdQ IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ dÀ±fd°f dÀfRYÊ BÀfe Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ WX`, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dUIYfÀf AfUfÀf þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IZY A»ffUf SXJIYSX dUd·f³³f QZVfûÔ IZY Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IiY¸f IYf¹fÊIiY¸f ¹ff³fe ¹fcE³fOXe´fe IZY AfÔIYOÞXZ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ WXbE

Ad¦³f d¸fÀffB»f IYf ´fWX»fe BÔRYûdÀfÀf ³fZ VfbøY IYe ³fE ÀfeBÊAû IYe °f»ffVf ¶ffSX SXf°f ¸fZÔ ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f

¶ff»fZV½fSX (AûdOXVff)Ü ·ffSX°f ³fZ ´fSX¸ff¯fb Af¹fb²f »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ÀUQZVf dUIYdÀf°f Ad¦³f 1 ¶f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f IYf AûdOÞXVff °fMX IZY ´ffÀf SXf°f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ Afþ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀfIYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff 700 dIY»fû¸feMXSX °fIY WX`Ü ÀfZ³ff õfSXf CX´f¹fû¦fIY°ffÊ ´fSXeÃf¯f IZY °fWX°f BÀfIYf SXfdÂfIYf»fe³f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜÀf°fWX ÀfZ Àf°fWX ÀfZ ´fSX ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe EIY»f ¨fSX¯f IYe d¸fÀffB»f NXûÀf ´fi¯fûQIY ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fe WX`Ü SXÃff ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ ÀfZ IYSXe¶f 100 dIY»fû¸feMXSX QcSX ½WXe»fSX õe´f ´fSX Àf¸fd³U°f ´fSXeÃf¯f SXZÔþ (AfBÊMXeAfSX) ÀfZ SXf°f 11 ¶fþIYSX 10 d¸f³fMX ´fSX BÀfZ EIY ¸fû¶ffB»f »ffÔ¨fSX ÀfZ Qf¦ff ¦f¹ffÜ SXÃff A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiUöYf SXdU IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff, ´fSXeÃf¯f ÀfRY»f SXWXf AüSX d¸fVf³f IZY ÀffSXZ CXïZV¹f ´fcSXZ WXû ¦fEÜ AfBÊMXeAfSX d³fQZVfIY E¸fUeIZYUe ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸fÀffB»f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¦fdNX°f ÀfZ³ff IZY Àff¸fdSXIY ¶f»f IY¸ff³f ³fZ CX´f¹fû¦fIY°ffÊ ´fSXeÃf¯f IZY °fWX°f Qf¦fe ¦fBÊÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f Ad¦³f 1 SXf°f IZY Àf¸f¹f Qf¦fe ¦fBÊÜ BÀfIYe þøYSX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX AüSX dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe þøYSX°f IYû »fZIYSX EÀfERYÀfe ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ 18 RYSXUSXe AüSX 19 RYSXUSXe IYû BÀfIYf SXfdÂfIYf»fe³f ´fSXeÃf¯f MXf»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 12 MX³f Uþ³fe AüSX 15 ¸feMXSX »fÔ¶fe Ad¦³f 1 d¸fÀffB»f 1,000 dIY»fû¦fif¸f °fIY ´fZ»fûOX »fZ þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfZ ÀfZ³ff ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe Vffd¸f»f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`

¸fWXfdU°fSX¯f ³fZ IYe ÀfeBÊAfSXÀfe IZY AfQZVf IZY dJ»ffRY A´fe»f

¸fbÔ¶fBÊ Ü ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe (¸fWXfdU°fSX¯f) IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fbÔQif A»MÑf ¸fZ¦ff ´ffUSX ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE IZYÔQie¹f dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f (ÀfeBÊAfSXÀfe) ³fZ þû ´fid°f´fcSXIY Vfb»IY IYf AfQZVf dQ¹ff WX` UWX dUôb°f IYf³fc³f, 2003 IZY dU÷Yî WX`Ü ¸fWXfdU°fSX¯f ³fZ BÀfZ ¦f`SX-Ufdþ¶f AüSX A³fbd¨f°f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü ¸fWXfdU°fSX¯f IYf MXfMXf ´ffUSX IYe ÀfWXf¹fIY BIYfBÊ IYûÀMX»f ¦fbþSXf°f ´ffUSX d»fd¸fMXZOX IZY Àff±f 760 ¸fZ¦ffUfgMX d¶fþ»fe JSXeQ IYf IYSXfSX WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ dUôb°f A´fe»f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ¸fZÔ Qf¹fSX A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ÀfeBÊAfSXÀfe IZY AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þfE ¹ff dRYSX BÀfZ QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff þfEÜ ¸fWXfdU°fSX¯f IYf A³fb¸ff³f WX` dIY ³fE AfQZVf IZY °fWX°f CXÀf ´fSX Àff»ff³ff 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY ¶fûÓf ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fWXfdU°fSX¯f ³fZ Bd¢½fMXe dSXMX³fÊ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f AüSX IYþÊQf°ffAûÔ õfSXf ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe IYe ·fe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`ÜÀfeBÊAfSXÀfe ³fZ d¶fþ»fe JSXeQ BIYfB¹fûÔ, dþ³f¸fZÔ ¸fWXfdU°fSX¯f ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, ÀfZ IYWXf ±ff dIY 1 A´fi`»f 2012 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ 2013 IZY d»fE IYûÀMX»f ¦fbþSXf°f ´ffUSX d»fd¸fMXZOX IYû 329.45 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¸fbAfUþZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZÜ BÀfIZY Àff±f WXe d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 1 A´fi`»f 2013 IZY ¶ffQ ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX 0.524 ÷Y´f¹fZ IYf ´fid°f´fcSXIY Vfb»IY IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZÔÜ ¸fWXfSXfáïi IZY A»ffUf, ¦fbþSXf°f, ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff IYe d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ·fe BÀfIYf AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ ³fZ 20 ¸ff¨fÊ IYû J¶fSX ´fiIYfdVf°f IYe ±fe dIY ¸fWXfdU°fSX¯f ÀfeBÊAfSXÀfe IZY AfQZVf IZY dJ»ffRY dUôb°f A´fe»fe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f þf ÀfIY°fe WX`Ü

IYe QVff AüSX dQVff ¶fQ»f³ff ¨ffWX°ff WX`, UWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY dRY»¸fe dÀf°ffSXZ ·feÜ SXfJe ÀffUÔ°f IYû WXe »fedþEÜ ¸f`Ô CX³fÀfZ IZYU»f EIY ¶ffSX d¸f»ff WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY UWX dQ»f IYe ÀffRY AüSX A¨Le WX`ÔÜ WX¸fZÔ CX³fIYû dÀfRYÊ AfBMX¸f ¦f»fÊ IYe °fSXWX WXe ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY UWX »fû¦fûÔ IZY d»fE Àf¨f¸fb¨f ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f IYSXZÔÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY ¢¹ff Àfû¨fIYSX CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ AüSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, »fZdIY³f A¦fSX CX³fIZY BSXfQZ ³fZIY WX`Ô, ¸f³f ¸fZÔ IYûBÊ JûMX ³fWXeÔ WX`, IbYL ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô, °fû AUV¹f WXe UWX A´f³fZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ QcSX IYSXZÔ¦feÜ EIY Af¸f ³ff¦fdSXIY IZY °füSX ´fSX ¸fbÓfZ ¹fûÔ °fû IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °fSX¢IYe IYe þøYSX°f ³fþSX Af°fe WX`Ü »fZdIY³f dRYSX ·fe »f¦f°ff WX` dIY WX¸fZÔ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYSX°f WX`Ü ¹fWX ¶fQ»fZ WXbE Àf¸f¹f IYe ¸fc»f AfUV¹fIY°ff WX`Ü Àf¶fIYû ¶fSXf¶fSX dVfÃff IZY ¶f¦f`SX ³füIYSXe IZY d»fE Àf¸ff³f ¸füIZY ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°fZÜ Àff±f WXe, EIY ´fPÞXf-d»fJf ½¹fdöY WXe ÀfWXe AüSX ¦f»f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ Àfû¨f-Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX`Ü dVfÃff ½¹fdöY IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ffE¦fe, °fû ÀU·ffdUIY °füSX ´fSX Àf¸ffþ AüSX QZVf ¸fþ¶fc°f ¶f³fZÔ¦fZÜ dVfÃff ÀfZ WXe Àf¸ffþ ¸fZÔ AÀf¸ff³f°ff þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff J°¸f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

AÀf¸ff³f°ff EIY A¸ff³fUe¹f Àf¸fÀ¹ff WX`Ü EIY B»ffIZY ¸fZÔ JOÞXe 25 ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ AüSX CXÀfe B¸ffSX°f ÀfZ »f¦fe Ófb¦¦fe-Ófû´fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IYf ¸f°fQf³f ÃfZÂf EIY WXe WXû°ff WX`, »fZdIY³f Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f ·f»ff IYWXfÔ A¨Lf ½¹fUWXfSX WXû°ff WX`? ³fZ°ff QVfIYûÔ ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff°fZ AüSX CX³fÀfZ UûMX »fZ°fZ AfE WX`ÔÜ »fZdIY³f A¶f ¦fSXe¶fûÔ IYf ·f»ff IYSX³fZ AüSX CX³fIYf þeU³f À°fSX CXNXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe Àf£°f þøYSX°f WX`Ü Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IYû A¨Le ³fþSX ÀfZ ³fWXeÔ QZJf þf°ffÜ BÀfÀfZ dIYÀfe ·fe QZVf IYe ÀfSXIYfSX IYe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü ¨fcÔdIY WX¸ffSXf QZVf °fZþe ÀfZ CX³³f°f WXû SXWXf WX`, BÀfd»fE WX¸fZÔ BÀf dQVff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ ¶fQ»ffU dIYÀfe EIY ½¹fdöY ÀfZ ³fWXeÔ Af°ff AüSX ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ¸f`Ô AIZY»ff dIYÀfe ¶fQ»ffU IYû »ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WXcÔÜ »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWX Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY QZVf ¸fZÔ AfdJSX dIYÀf °fSXWX IZY ¶fQ»ffU IYe þøYSX°f WX`Ü I`YÀfZ Af´fÀfe Àf¸fÓf-¶fcÓf °f±ff Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fdSXUÊ°f³f »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸fbÓfZ ¹ff WX¸fZÔ EZÀfZ ½¹fdöY IYe þøYSX°f WXû¦fe, þû BÀf dQVff ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSX ÀfIZYÜ BÀfZ ¹fûÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ·f»fZ WXe ¸f`Ô OXfg¢MXSX ³fWXeÔ WXcÔ, »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¹fWX °fû ¸ff»fc¸f WX` dIY ¸fbÓfZ IYûBÊ ¶fe¸ffSXe WX` AüSX BÀfIZY »fÃf¯f ·fe dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ °f¹f WX` dIY ¸f`Ô ¶fe¸ffSXe IYû NXeIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸f`Ô EIY ÀfWXe ½¹fdöY ¹ff³fe OXfg¢MXSX IYe °f»ffVf IYSX°ff WXcÔ, þû ¶fe¸ffSXe NXeIY IYSXIZY ¸fbÓfZ ÀUÀ±f ¶f³ff QZÜ EZÀfZ WXe WX¸fZÔ Àf¸ffþ AüSX QZVf IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE Afþ EIY A¨LZ OXfg¢MXSX IYe þøYSX°f WX`

¶fZÔ¦f»fbøYÜ AfBÊMXe ÀfZ¢MXSX IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe BÔRYûdÀfÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY IÔY´f³fe IZY ¶fûOXÊ AfgRY OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ IYe ³ffgd¸f³fZVf³f IYd¸fMXe ³fZ ÀfeBÊAû AüSX E¸fOXe EÀfOXe dVf¶fc»ff»f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY dVf¶fc»ff»f ³fZ 9 þ³fUSXe 2015 IYû dSXMXf¹fSX¸fZÔMX ÀfZ ´fWX»fZ ¶fûOXÊ IYe AfdJSXe ¶f`NXIY IZY dQ³f ¹ff dRYSX CXØfSXfd²fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü B³RYûdÀfÀf ³fZ IYWXf dIY ³ffgd¸f³fZVf³f IYd¸fMXe, IYfg´fûSXÊZMX E¦þZ¢¹fbdMXU AfIY»f³f IYe E¢Àf´fMXÊ IÔY´f³fe dOXUZ»f´f¸fZÔMX OXf¹f¸fZÔVfÔÀf BÔMXSX³f`Vf³f»f (OXeOXeAfBÊ) IYe ¸fQQ ÀfZ BÔMXSX³f»f I`YÔdOXOXZMXÐÀf IYe d»fÀMX °f`¹ffSX IYSXZ¦fe AüSX AfIY»f³f IYSXZ¦feÜ ¶fûOXÊ AfgRY OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ ³fZ ¶ffWXSXe I`YÔdOXOXZMXÐÀf IYe ´fWX¨ff³f ¸fZÔ ³ffgd¸f³fZVf³f IYd¸fMXe IYe ¸fQQ IZY d»fE E¦þZ¢¹fbdMXU dSXÀf¨fÊ IÔY´f³fe B¦ffg³f þZÔOXSX IYû ·fe d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü dVf¶fc »ff»f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe IYe QüOÞX ¸fZÔ BÔMXSX³f»f I`YÔdOXOXZMX IZY Af¦fZ SXWX³fZ IYe CX¸¸feQZÔ ª¹ffQf WX`ÔÜ ª¹ffQf ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY BÀf ´fQ IYe dþ¸¸fZQfSXe IÔY´f³fe IZY ´fiZdþOXZÔMX ¶feþe ßfed³fUfÀf IYû ÀfüÔ´fe þfEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¶fe°fZ ¸fWXe³fZ B³RYûdÀfÀf IZY E¦þZ¢¹fbdMXU ¨fZ¹fSX¸f`³f ³ffSXf¹f¯f¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX IÔY´f³fe IZY ´fSXRYfgSX¸fZÔÀf ÀfZ ª¹ffQf JbVf ³fWXeÔ WX`Ô

Àf³f RYf¸ffÊ : 18 IYSXûOÞX IYe Jb»fe ´fZVfIYVf

³fBÊ dQ»»feÜ Àf³f RYf¸ffÊ þZ³fûMXZIY »fZ¶fSXZMXSXeþ d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 28 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE 18.4 IYSXûOX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe Jb»fe ´fZVfIYVf IYSXZ¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Àf³f RYf¸ffÊ ³fZ SX`³f¶f`¢Àfe »fZ¶fSXZMXSXeþ IZY JbQ ¸fZÔ dU»f¹f IYe §fû¿f¯ff IYe WX` AüSX SX`³f¶f`¢Àfe IYe þZ³fûMXZIY ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü þZ³fûMXZIY ³fZ d³f¹ff¸fIY IYû Àfc¨f³ff Qe WX` dIY Àf³f RYf¸ffÊ IYe CXÀfIZY 96 »ffJ ÀfZ Ad²fIY VfZ¹fSX JSXeQ³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü þZ³fûMXZIY õfSXf Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fid°f VfZ¹fSX 19 ÷Y´f¹fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ BÀfIYe IbY»f IYe¸f°f 18.42 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ 31 ¸ff¨fÊ °fIY SX`³f¶f`¢Àfe IZY þZ³fûMXZIY ¸fZÔ 46.79 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX ±fZÜ

·ffSX°fe¹f BIYfBÊ IYf ´fc¯fÊ d³f¹fÔÂf¯f A¶f UûOXfRYû³f IZY ´ffÀf

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fiMXZ³f IYe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe UûOXfRYû³f ³fZ A´f³fe ·ffSX°fe¹f A³fb¿fÔ¦fe BIYfBÊ ´fSX A¶f A´f³ff ´fc¯fÊ d³f¹fÔÂf¯f À±ffd´f°f IYSX d»f¹ff WX`Ü UûOXfRYû³f ³fZ ·ffSX°fe¹f A³fb¿fÔ¦fe ¸fZÔ A³f»fþe°f dÀfÔWX U d´fSXf¸f»f BÔMXSX´fifBþZþ IZY ´ffÀf ¸füþcQ dWXÀÀfZQfSXe IYf 10,142 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f IYSX d»f¹ffÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ ¸ff¨fÊ, 2014 ¸fZÔ UûOXfRYû³f BÔdOX¹ff d»f. ¸fZÔ A³f»fþe°f dÀfÔWX U ³fe»fc A³f»fþe°f dÀfÔWX IZY ´ffÀf ¸füþcQ A´fi°¹fÃf dWXÀÀfZQfSXe IYf Ad²f¦fiWX¯f ´fcSXf dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ À±ff³fe¹f BIYfBÊ ¸fZÔ CXÀfIYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXIYSX 89.03 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ A¶f VfZ¿f 10.97 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IYf Ad²f¦fiWX¯f d´fSXf¸f»f BÔMXSX´fifBþZþ ÀfZ dIY¹ff WX`Ü Qû³fûÔ ÀfüQûÔ ´fSX UûOXfRYû³f IYû 10,142 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf J¨fÊ IYSX³fe ´fOÞXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ Vf°f ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ UûOXfRYû³f ³fZ A¢MXc¶fSX, 2013 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A³fb¿fÔ¦fe ¸fZÔ A»´ffÔVf VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe JSXeQ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ

MXfMXf IYû d¸f»ff d¶fiMXZ³f IYf ´fi¸fbJ ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f

SX°f³f MXfMXf IYû d¸f»fZ Àf¸¸ff³fûÔ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû EIY ³ff¸f AüSX þbOÞX ¦f¹ffÜ MXfMXf Àf¸fcWX IZY ¸ff³fQ ¨fZ¹fSX¸f`³f IYû d¶fiMXZ³f IYe ¸fWXfSXf³fe Ed»fþf¶fZ±f ³fZ ³ffBMX ¦fi`ÔOX IiYfgÀf (þe¶feBÊ) ÀfZ ³fUfþf WX`Ü ¹fWX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»fZ ÀfUûʨ¨f d¶fidMXVf Àf¸¸ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü 76 U¿feʹf MXfMXf IYû Àff»f 2014 IYf ¹fWX Àf¸¸ff³f d¶fiMXZ³f-·ffSX°f ÀfÔ¶fÔ²f, ¹fcIZY ¸fZÔ d³fUZVf U Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dQÀfÔ¶fSX, 2012 ¸fZÔ MXfMXf Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ÀfZ dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY SX°f³f IYû d¶fiMXZ³f IYe ¸fWXfSXf³fe ³fZ Àff»f 2009 ¸fZÔ ³ffBMX IY¸ffÔOXSX (IZY¶feBÊ) IYe ´fQUe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ±ffÜ Àf¸fcWX ¹fWXfÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d³f¹fûöYfAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü d¶fiMXZ³f ¸fZÔ Àf¸fcWX IZY 60,000 IY¸fʨffSXe WX`ÔÜ SX°f³f MXfMXf ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IZY QZVf ¸fZÔ A´f³ff Aüôûd¦fIY Àff¸fifª¹f R`Y»ff¹ffÜ Àf¸fcWX IYe IÔY´f³fe MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ 2008 ¸fZÔ d¶fidMXVf »f¢þSXe IYfSX ¶fifÔOX þ¦fbAfSX »f`ÔOX SXûUSX

(þZE»fAfSX) IYû 2.3 ASX¶f OXfg»fSX ¸fZÔ JSXeQf ±ffÜ MXfMXf ÀMXe»f ³fZ ¹fWXeÔ IYe IYûSXÀf ÀMXe»f IYf 2006 ¸fZÔ 7.6 ASX¶f OXfg»fSX Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf MXfMXf MXe ³fZ Àff»f 2000 ¸fZÔ dQ¦¦fþ ¨ff¹f ¶fifÔOX MXZMX»fZ IYf Ad²f¦fiWX¯f 27.1 IYSXûOÞX ´füÔOX ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IZY A»ffUf ¹fWXfÔ IZY A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe MXfMXf ³fZ JfÀff ¹fû¦fQf³f dIY¹ff WX`Ü »fÔQ³f ÀIcY»f AfgRY BIYû³ffgd¸f¢Àf ¸fZÔ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX d´fL»fZ 18

Àff»f ÀfZ ÀfSX SX°f³f MXfMXf RZY»fûdVf´f Qe þf°fe WX`Ü B³WXeÔ Àf¶f ¹fû¦fQf³fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXZdUOX I`Y¸fSX³f IYBÊ ¶ffSX SX°f³f IYe °ffSXeRY IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ SX°f³f IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 2008 ¸fZÔ ´fó dU·fc¿f¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ dUV½f QþʳfûÔ dUV½fdUôf»f¹fûÔ U dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ OXfg¢MXSXZMX IYe ¸ff³fQ CX´ffd²f d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfSXIYfSX IYf Afg³fSXZSXe dÀfMXeþ³f AUfOXÊ AüSX CX÷Y¦UZ ÀfSXIYfSX IYf ¸fZOX»f AfgRY AûdSXEÔMX»f dSX´fd¶»fIY ·fe CX³fIZY ³ff¸f WXû ¨fbIYf WX`Ü d³fUZVf Af¹fû¦f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY A»ffUf UWX ·ffSX°f U IYBÊ A³¹f QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû Àf»ffWX QZ³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ÀfQÀ¹f SXWXZ WX`ÔÜ ¶fe°fZ ¦fb÷YUfSX IYû WXe MXfMXf IYû ¨fe³f IZY ¶ffAû RYûSX¸f IYf ¶fûOXÊ ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔÀ±ff IZY ¶fûOXÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ UWX ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IYe IYBÊ dQ¦¦fþ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ d³fQZVfIY ¶fûOXÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ þ¦fWX Qe WX`Ü

Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWXe ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ AüSX °fû AüSX, ³fZVf³f»f ÀfZ¸´f»f ÀfUZÊ 2014 IYe ³fUe³f°f¸f dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX QZVf IYe SXf¿MÑXe¹f Af¹f ¶fPÞX ¦fBÊ WX`, ´fid°f ½¹fdöY Af¹f ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe WXbBÊ ÀfÔ£¹ff IYe údá ÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f QcÀfSXZ IiY¸f ´fSX WX`Ü »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe IYe ¸fbÿe ¸fZÔ CXÀfIYe þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ²f³f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ UWX JbVfWXf»fe ÀfZ QcSX WX`Ü ¹fWXfÔ Af¸f AfQ¸fe IZY ²f³f IYf EIY ¶fOX¸f ·ff¦f þøYSXe ÀffUÊþd³fIY ÀfZUfAûÔ, ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff þbMXf³fZ AüSX dVfÃff ¸fZÔ ½¹f¹f WXû SXWXf WX`, BÀfd»fE UZ ³f °fû ´f¹ffÊ~ ´fû¿fIY °f°U ´fif~ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô AüSX ³f WXe A´f³fe Af¹f IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³fe IbYVf»f°ff ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ Af¶ffQe IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYû Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IYe JbdVf¹ffh QZ³fZ IZY d»fE A·fe »f¸¶ff SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff WX`Ü þøYSXe WX` dIY »fû¦fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE »ff¦fc IYe ¦fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·f Àf¨f¸fb¨f CX³f °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ JfÀf°füSX ´fSX Afd±fÊIY ³fed°f, dVfÃff ³fed°f AüSX SXûþ¦ffSX ³fed°f IYû WX¸fZÔ BÀf ¸fIYÀfQ IZY ÀffÔ¨fZ ¸fZÔ PXf»f³ff WXû¦ffÜ Àff¸fdþIY dUIYfÀf IYf ¹fWXe SXfÀ°ff WX`Ü 16UeÔ »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fe ³fBÊ ÀfSXIYfSX Àff¸f³fZ Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY Àff±f WXe Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IYe Af²ffSX ·fcd¸f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe WXû¦fe

°ffdIY ¶fSXIYSXfSX SXWXZÔ AfÔJûÔ IYf ³fcSX ¦f¸feÊ IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ²fc»f-d¸f˜e ÀfZ »fZIYSX °fZþ ²fc´f °fIY, AfJZÔ Àf¶f IbYL ÓfZ»f°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ AfÔJûÔ IYe À´fZVf»f IZY¹fSX IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¢¹ff IYSXZÔ, ¢¹ff ³f IYSXZÔ, ¶f°ff SXWXZ WX`Ô OXfg. ÀfÔþ¹f °fZUd°f¹ff :

¢¹ff IYSXZÔ

- ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ °fZþ ²fc´f ¸fZÔ A¨Le ¢½ffgd»fMXe IZY Àf³f¦»ffÀfZþ ´fWX³fZÔ, °ffdIY Af´fIYe AfÔJZÔ Àfc¹fÊ IYe A»MÑfUfg¹f»fZMX dIYSX¯fûÔ ÀfZ ¶f¨fe SXWX ÀfIZYÔÜ A»MÑfUfg¹f»fZMX dIYSX¯fûÔ IYf AfÔJûÔ ´fSX JSXf¶f AÀfSX WXû°ff WX` AüSX ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þ»Qe Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü - AfÔJûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ dQ³f ¸fZÔ Qû-°fe³f ¶ffSX AfÔJûÔ IYû ÀffRY ´ff³fe ÀfZ ²fûEÔÜ - AfÔJûÔ IYe ÀfZWX°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE WXZ»Qe »ffBRYÀMXfB»f AüSX ÀfWXe Jf³ff ·fe þøYSXe WX`Ü WXSXe Àfd¶þ¹ffÔ, ¸füÀf¸fe RY»f, Qc²f AüSX dUMXfd¸f³f E ÀfZ ·fSX´fcSX Jf³ff AfÔJûÔ IYe SXûVf³fe ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü - Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX A´f³fe AfÔJûÔ IYe þfÔ¨f þøYSX IYSXfEÔÜ A¦fSX ³fþSX IY¸fþûSX WX` °fû ´ffUSX IYf ¨fV¸ff ´fWX³fZÔÜ EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX EÔ¶f»ff¹fûd´f¹ff (ÀfbÀ°f AfÔJ IYe ¶fe¸ffSXe) WXû³fZ IYe AfVfÔIYf SXWX°fe WX`Ü - ´fPÞX°fZ UöY IY¸fSXZ ¸fZÔ A¨Le SXûVf³fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe, WX¸fZVff ¶f`NXIYSX ´fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ - 40 IYe CX¸fi WXû³fZ ´fSX AfÔJ IZY Q¶ffU (B³MÑfAfg¢¹fc»fSX ´fiZVfSX) IYe þfÔ¨f þøYSX IYSXfEÔ, ¢¹fûÔdIY BÀf CX¸fi ¸fZÔ IYf»ff ¸fûd°f¹ff (¦»fcIYû¸ff) WXû³fZ IYe AfVfÔIYf SXWX°fe WX`, JfÀf°füSX ´fSX ´fifB¸fSXe Aû´f³f EÔ¦f»f ¦»fcIYû¸ffÜ BÀfIYf A¢ÀfSX IYûBÊ »fÃf¯f ³fWXeÔ WXû°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f °fIY IYf»ff ¸fûd°f¹ff IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`, °f¶f °fIY AfÔJ IYe SXûVf³fe IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYf WXû°ff WX`Ü e¹ffQ SXJZÔ IYf»ff ¸fûd°f¹ff IZY IYfSX¯f EIY ¶ffSX dþ°f³fe SXûVf³fe ¨f»fe þf°fe WX`, CXÀfZ Uf´fÀf »ff³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ - 50 Àff»f IYe CX¸fi ´ffSX IYSX³fZ ´fSX ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ IZY d»fE þfÔ¨f IYSXfEÔÜ ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ IYf B»ffþ dÀfRYÊ Afg´fSXZVf³f WX`Ü Àf¸f¹f SXWX°fZ ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ IYf Afg´fSXZVf³f IYSXf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ IZY ´fIY³fZ IYf BÔ°fþfSX ³f IYSXZÔÜ QZSX IYSX³fZ ´fSX IYBÊ ¶ffSX ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ IZY RYMX³fZ, IYf»ff ¸fûd°f¹ff WXû³fZ ¹ff AfÔJ IYe ´fb°f»fe ´fSX Àfcþ³f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf SXWX°fe WX` - OXf¹f¶feMXeþ IZY ¸fSXeþûÔ IYû ¶»fOX Vfb¦fSX IÔYMÑû»f ¸fZÔ SXJ³fe ¨ffdWXE AüSX Àff»f ¸fZÔ EIY-Qû ¶ffSX SXûVf³fe AüSX AfÔJ IZY ´fSXQZ IYe þfÔ¨f þøYSX IYSXf³fe ¨ffdWXEÜ QSXAÀf»f, OXf¹f¶feMXeþ IZY ¸fSXeþ IYû ´fQZÊ IYe JSXf¶fe (OXf¹fd¶fdMXIY SXZdMX³fû´f`±fe) AüSX AfÔJûÔ IYe SXûVf³fe þf³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü - WXfBÊ ¶fe´fe IZY ¸fSXeþûÔ IYû ·fe A´f³ff ¶fe´fe IÔYMÑû»f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWXE AüSX Àff»f ¸fZÔ EIY - Qû ¶ffSX SXûVf³fe AüSX AfÔJ IZY ´fSXQZ IYe þfÔ¨f þøYSX IYSXf³fe ¨ffdWXE , ¢¹fûÔdIY WXfBÊ ¶fe´fe ·fe AfÔJ IZY ´fSXQZ IYû JSXf¶f IYSX°ff WX`Ü - IÔY´¹fcMXSX ´fSX »f¦ff°ffSX §fÔMXûÔ °fIY IYf¸f IYSX°fZ SXWX³fZ ÀfZ IÔY´¹fcMXSX dUþ³f dÀfÔOÑû¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ²¹ff³f SXJZÔ dIY IÔY´¹fcMXSX ´fSX IYf¸f IYSX°fZ UöY ·fSX´fcSX SXûVf³fe WXûÜ EÔMXe¦»fZ¹fSX ¨fV¸ff AüSX EÔMXe¦»fZ¹fSX ÀIiYe³f

¹fcþ IYSXZÔÜ IÔY´¹fcMXSX ÀIiYe³f AfÔJûÔ IZY »fZU»f ÀfZ 15-20 dOX¦fie ³fe¨fZ WXûÜ IÔY´¹fcMXSX ÀIiYe³f AüSX AfÔJ IZY ¶fe¨f 20-25 BÔ¨f IYe QcSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´f»fIYûÔ IYû þ»Qe - þ»Qe Óf´fIYf°fZ SXWXZÔÜ WXSX Af²ff §fÔMXZ IZY ¶ffQ 10 ÀfZ 15 ÀfZIÔYOX °fIY IÔY´¹fcMXSX ÀIiYe³f ÀfZ d³f¦ffWX WXMXfIYSX QcSX QZJ³ff ¨ffdWXEÜ WXSX EIY §fÔMXZ IZY ¶ffQ 5-10 d¸f³fMX IYf ¶fiZIY »fZ³ff ¨ffdWXEÜ - ¶fPÞX°fZ ´f»fcVf³f , IÔY´¹fcMXSX IZY BÀ°fZ¸ff»f , EÀfe ¸fZÔ SXWX³fZ IYe AfQ°f , IbYL QUfAûÔ ( ´fZ³fdIY»fSX , dOX´fiZVf³f , ¶fe´fe AfdQ IYe ) IYf BÀ°fZ¸ff»f OÑfBÊ AfBÊ dÀfÔOÑû¸f IZY IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ OÑfBÊ AfBÊ dÀfÔOÑû¸f ¸fZÔ AfÔJûÔ ¸fZÔ ¨fb·f³f , þ»f³f , ÀfcJf´f³f , Jbþ»fe ¸fWXÀfcÀf WXû³ff AfdQ »fÃf¯f QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ OÑfBÊ AfBÊ dÀfÔOÑû¸f WXû³fZ ´fSX IY¸fSXZ IYf °ff´f¸ff³f IY¸f SXJZÔÜ ´ff³fe AüSX d»fd¢½fOX ª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ »fZÔÜ dIYÀfe AfBÊ OÑfg´f IYf ·fe dQ³f ¸fZÔ °fe³f ÀfZ ¨ffSX ¶ffSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¢¹ff ³f IYSXZÔ :

- AfÔJûÔ ¸fZÔ þ¶f °fIY IYûBÊ ¶fe¸ffSXe ³f WXû , °f¶f °fIY dIYÀfe AfBÊ OÑfg´f ¹ff QUf IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSXZÔÜ - AfÔJûÔ ¸fZÔ IYfþ»f , ÀfbSX¸ff , À¹ffWXe , ¸fÀIYfSXf , AfBÊ »ffBʳfSX AfdQ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSXZÔÜ B³f¸fZÔ IZYd¸fIY»Àf AüSX IYf¶fʳf ´ffdMXÊIY»Àf ´ffE þf°fZ WX`Ô , þû AfÔJûÔ ¸fZÔ E»fþeÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ - AfÔJûÔ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû³fZ ´fSX JbQ B»ffþ ³f IYSXZÔÜ - EIY ¶ffSX AfBÊ OÑfg´f Jb»f þf³fZ IZY EIY ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX CXÀfIYf ¹fcþ IYSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¶f¨fe QUf RZYÔIY QZÔÜ - dIYÀfe QcÀfSXZ IYf ÷Y¸ff»f ¹ff °füd»f¹ff BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSXZÔÜ - IY³þÔ¢MXeUfBdMXÀf IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀUed¸fÔ¦f ´fc»f ¸fZÔ ³f þfEÔÜ - AfÔJûÔ ¸fZÔ IY¨fSXf , ²fc»f , d¸f˜e ¹ff SXZ°f IZY IY¯f AfdQ d¦fSX þf³fZ ´fSX AfÔJûÔ IYû SX¦fOÞXZ ³fWXeÔÜ - ÀMXeSXfg¹fOX¹fböY QUf IYf BÀ°fZ¸ff»f AfÔJûÔ IZY OXfg¢MXSX IYe Àf»ffWX IZY d¶f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ - °fÔ¶ffIcY AüSX VfSXf¶f IYf ÀfZU³f ·fe AfÔJûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`Ü B³fIYf ÀfZU³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ MXfgd¢ÀfIY EÔ¶f»ff¹fûd´f¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü - ÀMXfB»f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ LûMXZ RiYZ¸f IYf ¨fV¸ff ³f ´fWX³fZÔÜ ¨fV¸fZ IZY RiYZ¸f IYf ÀffBþ B°f³ff ¶fOÞXf WXû³ff ¨ffdWXE , þû AfÔJ IYû ´fcSXe °fSXWX PXIY »fZÜ - EÀfe IZY NXeIY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ ¶f`NX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX AfÔJûÔ IZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ WXû°ffÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffS,X 13 A´fi`»f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

·ffSX°f Af³fZ Uf»fZ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE AOXUfBþSXe

³fBÊ dQ»»fe Ü A¸fZdSXIYf ³fZ dUQZVf QüSXZ ´fSX þf³fZ Uf»fZ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE AOXUfBþSXe þfSXe IYSX Af¦ffWX dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f ÀfdWX°f QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¨füIYÀf SXWXZÔÜ A¸fZdSXIYe AOXUfBþSXe ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe AüSX CX¦fiUfQe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô, dþÀfÀfZ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY ·fe ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AOXUfBþSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f ´fdV¨f¸f dUSXû²fe Af°fÔIYUfQe ¦fbMX WXSXIY°f CX»f þZWXfQ CX»f BÀ»ff¸f, WXSXIY°f-CX»f-¸fbþfdWXQe³f, BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f, þ`Vf-E-¸fbWX¸¸fQ AüSX ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f »fVIYSX-E-°f`¶ff ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ dþ³f þ¦fWXûÔ ´fSX dUQZVfe AüSX JfÀfIYSX ´fdV¨f¸fe ´f¹fÊMXIY þf°fZ WX`Ô UWXfÔ ´fSX A¢ÀfSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ WX¸f»fZ dIYE WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f IYû BÀf AfVf¹f IYe ·fe Àfc¨f³ff d¸f»fe WX` dIY Af°fÔIYUfQe ¦fbMX A¸fZdSXIYe ·fU³fûÔ AüSX dNXIYf³fûÔ ´fSX ·fe WX¸f»fZ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

3.8 IYSXûOÞX ¶f¨¨fZ ÀIcY»f ÀfZ ¸fWXøY¸f ¢¹fûÔ : Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fBÊ dQ»»fe Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ CXÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX IYBÊ SXfª¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYû IYWXf WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¶f ·fe 3.8 IYSXûOÞX ¶f¨¨fZ ÀIcY»f ³fWXeÔ þf ´ff SXWXZ WX`Ô AüSX SXfBMX MXc EþbIZYVf³f E¢MX IYf CX»»fÔ§f³f WXû SXWXf WX`Ü AQf»f°f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX 4 WXμ°fZ ¸fZÔ A´f³ff þUf¶f QfdJ»f IYSXZÔÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ 1.5 »ffJ ÀIcY»fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü Àff±f WXe 12 »ffJ MXe¨fSX IYe IY¸fe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, 3 IYSXûOÞX 80 »ffJ ¶f¨¨fZ ÀIcY»f ³fWXeÔ þf ´ff SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY SXfBMX MXb EþbIZYVf³f E¢MX IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f Àfe¸ff ±fe, »fZdIY³f A¶f ·fe IYSXûOÞXûÔ ¶f¨¨fZ EþbIZYVf³f ÀfZ UÔd¨f°f WX`ÔÜ AQf»f°f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIY Àf·fe SXfª¹fûÔ IYû ³fZ¶fSXWXbOX IiYfBMXZdSX¹ff IYû VfbøY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

E¨f1 ¶fe Ueþf IZY d»fE d¸f»fZ 1,72,000 AfUZQ³f

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IYû E¨f-1¶fe Ueþf IZY d»fE 1,72,000 AfUZQ³f d¸f»fZ WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff ¸fZÔ AfUZQ³fûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE AfIYdÀ¸fIY OÑfg d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ³fZ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IZY d»fE EZÀfZ 65,000 Ueþf þfSXe IYSX³fZ IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVfûÔ IZY Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IZY ´fZVfZUSXûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX Ueþ ¶fZWXQ »fûIYd´fi¹f WX`Ü ¹fWX Ueþf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYf¸f IZY d»fE WXû°ff WX`Ü A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY°ff AüSX AfUiþ³f ÀfZUf (¹fcEÀfÀfeAfBÊEÀf) ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû Ueþf ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´¹fcMXSX IZY þdSXE OÑfg d³fIYf»ffÜ ¹fcEÀfÀfeAfBÊEÀf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY CXÀfIZY ´ffÀf 1,72,500 E¨f1¶fe Ueþf AfUZQ³f d¸f»fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ LcMX IYe CX¨¨f ßfZ¯fe IZY °fWX°f 20,000 Ueþf IZY AfUZQ³fûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE ·fe »ffgMXSXe d³fIYf»fe ¦f¹feÜ

E³fE¸fOXeÀfe ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ ·fe Qf¸f ³fWXeÔ ¶fPÞXfE

³fBÊ dQ»»fe Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe E³fE¸fOXeÀfe ³fZ ¸ffÔ¦f IY¸fþûSX SXWX³fZ ´fSX »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ ¸ffWX ·fe »füWX A¹fÀIY IZY Qf¸f A´fdSXUd°fÊ°f SXJZÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf dIY E³fE¸fOXeÀfe ³fZ BÀ´ff°f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ Uf»fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àff¸ff³f IZY Qf¸f A´fi`»f IZY QüSXf³f ·fe ¸ff¨fÊ ¸ffWX IZY À°fSX ´fSX WXe SXJZ WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ »fÔ´Àf (PXZ»ff) IYe IYe¸f°f 4,500 ´fid°f MX³f AüSX RYfB³f IYe IYe¸f°f 2,910 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f SXJe ±feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ·fe »füWX A¹fÀIY IYe IYe¸f°fZÔ A´fdSXUd°fÊ°f SXJe ±feÔÜ þ¶fdIY RYSXUSXe ¸ffWX IZY QüSXf³f B³f¸fZÔ 100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³f IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ

¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ °fe³f QVfIY ¶ffQ WXbBÊ þ³f¦f¯f³ff

¹fÔ¦fc³fÜ QVfIYûÔ °fIY Àf`³¹f VffÀf³f IZY A²fe³f SXWXZ ¶füð ¶fWXb»f Af¶ffQe Uf»fZ ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ °fe³f QVfIY ¶ffQ þ³f¦f¯f³ff IYSXfBÊ ¦fBÊÜ »fZdIY³f, A»´fÀfÔ£¹fIY SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYû »fZIYSX dUUfQ ·fe ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Ad²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ U þf°fe¹f Àf¸fcWXûÔ ³fZ BÀf þ³f¦f¯f³ff IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü SXJfB³f ´fifÔ°f ¸fZÔ SXWX SXWXZ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸¹ffÔ¸ffSX A´f³ff ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ ¸ff³f°ff, þ¶fdIY CX³fIYe ¶fOÞXe Af¶ffQe ¹fWXfÔ ¶fÀf°fe WX`Ü ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ¶füðûÔ U SXûdWXÔ¦¹ff ¸fZÔ Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ Af¸f WX`Ü þ³f¦f¯f³ff VfbøY WXû³fZ IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fiUöYf ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY SXûdWXÔ¦¹ff Vf¶Q IZY ´fi¹fû¦f ´fSX SXûIY SXWXZ¦feÜ SXJfB³f IYe SXfþ²ff³fe Àfe°UZ ¸fZÔ ¶füðûÔ ³fZ SXûdWXÔ¦¹ff Vf¶Q BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, A¦fSX BÀf Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f WXbAf °fû A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû U`²f°ff d¸f»f þfE¦feÜ ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfSXIYfSX SXûdWXÔ¦¹ff IYû ¶fÔ¦ff»fe IYWX°fe WX` AüSX CX³WXZÔ ´fOÞXûÀfe ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ AU`²f øY´f ÀfZ AfE ´fiUfÀfe ¶f°ff°fe WX`Ü

AfBʦfZMX IYf Vfbð »ff·f ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ §fMXf

³fBÊ dQ»»fe Ü AfCXMXÀfûdÀf˦f IÔY´f³fe AfBʦfZMX IYf Vfbð »ff·f 31 ¸ff¨fÊ 2014 IYû Àf¸ff~ d°f¸ffWXe ¸fZÔ 9 ´fid°fVf°f IY¸f SXWXfÜ ¸fbQif ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU, Ueþf Vfb»IY þ`ÀfZ IYfSX¯fûÔ ÀfZ IÔY´f³fe IYf ¸fb³ffRYf §fMXf WX`Ü A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe IYf Vfbð »ff·f 2014 IYe þ³fUSXe¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe ¸fZÔ 3.16 IYSXûOÞX OXfg»fSX SXWXf þû EIY U¿fÊ ´fcUÊ BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 3.48 IYSXûOÞX OXfg»fSX ±ffÜ AfBʦfZMX IYf dUØf U¿fÊ þ³fUSXe ÀfZ dQÀfÔ¶fSX WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe IYe Vfbð Af¹f Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 30.22 IYSXûOÞX OXf»fSX SXWXe ±fe þ¶fdIY BÀfÀfZ ´fcUÊ þ³fUSXe-¸ff¨fÊ 2013 d°f¸ffWXe ¸fZÔ 27.49 IYSXûOÞX OXf»fSX ±feÜ IÔY´f³fe IYe Af¹f ¸fZÔ CXØfSXe A¸fZdSXIYf IYf ¹fû¦fQf³f 77 ´fid°fVf°f SXWXfÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¹fcSXû´f IYf À±ff³f SXWXf dþÀfIYf ¹fû¦fQf³f 16.5 ´fid°fVf°f ±ffÜ ¹fcSXû´f ¸fZÔ A¨Le UÈdð ÀfZ CX°ÀffdWX°f AfBʦfZMX IZY A²¹fÃf °f±ff ÀfeBÊAû AVfûIY UZ¸fbSXe ³fZ IYWXf dIY ´fSXÔ´fSXf¦f°f AfBÊMXe J¨fÊ IZY Àff±f JbQSXf, AfMXû¸fû¶ffB»f Àf¸fZ°f A³¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fcSXû´f IYf ´fiQVfʳf A¨Lf SXWXfÜ WXf»ffÔdIY ´fdV¨f¸fe ¹fcSXû´f IYe dÀ±fd°f BÀfÀfZ A»f¦f WX`Ü

10 WXþfSX IYSXûOÞX J¨fÊ IYe ³fûEOXf ¸fZÔ Qû 40 ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°fûÔ IYû PXWXf³fZ IYf AfQZVf þfÔ¨f IYû °f`¹ffS : ¸fûQe ´f`Àff IYf»ff ²f³f WX`Ü ¸fûQe ³fZ þUf¶f dQ¹ff dIY 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fOÞXe SXIY¸f WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf Àf·fe EþZÔdÀf¹ffÔ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ´fcL³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX dIYÀfIYf ´f`Àff WX`Ü ¹fWX IYWXfÔ ÀfZ Af¹ff AüSX ¹fWX IYWXfÔ J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 30 dQ³f IZY AÔQSX þfÔ¨f IYSXfBÊ þf³fe ¨ffdWXE °ffdIY QZVf IZY Àff¸f³fZ Àf¨f ´fZVf dIY¹ff þfEÜ

MXfMXf IYû EIY BÔ¨f þ¸fe³f ·fe RiYe ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»fe Ü ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f ´fQ IZY I`YÔdOXOXZMX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf WX` dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf IZY CXÀf AfSXû´f IYe þfÔ¨f dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe EþZÔÀfe ÀfZ IYSXf³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXbE WX`ÔÜ EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f IYû dQE ¦fE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY 30 dQ³f IZY AÔQSX ¹fWX þfÔ¨f ´fcSXe IYSXf »fe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ JbQ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû J°f d»fJ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü

SXfWXb»f IZY AfSXû´f IYû ¶f°ff¹ff ÓfcNXf

¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY B³f AfSXû´fûÔ IYû ÓfcNX IYSXfSX dQ¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f IYû ÀfÀ°fZ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ IYû QZ dQ¹ffÜ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ¸fûQe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ JfÀfIYSX Af³fÔQ Vf¸ffÊ IZY BÀf AfSXû´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi¨ffSX ´fSX IbY»f 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ ÀfZ 90 RYeÀfQe

¸fûQe ³fZ MXfMXf IZY ³f`³fû ´fiûþZ¢MX IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfIZY d»fE EIY ·fe BÔ¨f þ¸fe³f ·fe ¸fbμ°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ SXfWXb»f IZY BÀf ½¹fÔ¦¹f dIY ¸fûQe °fû ¦fÔþZ Vf£Àf IYû ·fe IÔY§fe ¶fZ¨f ÀfIY°fZ WX`Ô, ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ IÔY§fe °fû ³fWXeÔ, »fZdIY³f ¨ff¹f þøYSX ¶fZ¨fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf JüRY WX` dIY ¸fûQe ¹fWX ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

WXSX WXf±f »fcMX, WXSX WXûÔNX ÓfcNX

IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CXÀfIYf ³ffSXf WXû³ff ¨ffdWXE -WXSX WXf±f »fcMX, WXSX WXûÔNX ÓfcNXÜ IbYL Àff»f ´fWX»fZ EIY ¸fü»fUe IZY WXf±fûÔ MXû´fe ´fWX³f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX CXNXZ dUUfQ ´fSX ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX MXû´fe ´fWX³f³fZ IYû EIY°ff IZY ´fi°feIY IZY °füSX ´fSX QZJf þf°ff WXû°ff °fû ¸f`Ô³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe, ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ¹ff ´fÔ. þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYû IY·fe ·fe BÀf °fSXWX IYe MXû´fe ´fWX³fZ ³fWXeÔ QZJfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf IYf¸f Àf·fe ²f¸fûÊÔ AüSX ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff WX`Ü ¸f`Ô A´f³fe ´fSXÔ´fSXfEÔ ¸ff³f°ff WXcÔ AüSX QcÀfSXûÔ IYe ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf £¹ff»f SXJ°ff WXcÔÜ BÀfd»fE ¸f`Ô MXû´fe ´fWX³fZ WXbE RYûMXû dJÔ¨fUfIYSX »fû¦fûÔ IYû ¶fZUIcYRY ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°ffÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ ¸fbÓfZ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` °fû ¸f`Ô A´f³fZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f SXJ°ff WXcÔ dIY CXÀfZ IYOÞXe Àfþf d¸f»fZÜ

B»ffWXf¶ffQÜ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ³fûEOXf ¸fZÔ ·fU³f d³f¸ffʯf d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 40 ¸fÔdþ»ff Qû B¸ffSX°fûÔ IYû PXWXf³fZ IYf Afþ AfQZVf dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀfZ ¹fWX ¶ffSX ¶ffSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff dIY d¶f»OXSXûÔ ³fZ dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ÀffNX¦ffÔNX IYSX ·fU³f d³f¸ffʯf ÀfÔ¶fÔ²fe WXSX CXÀf d³f¹f¸f IYû °fûOÞXf WX` dþÀfIYe Af´f IY»´f³ff IYSXZÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ue×IYZ Vfb¢»ff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfb³fe°f IbY¸ffSX IYe JÔOX´feNX ³fZ ³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX 93.E ¸fZÔ ³fUd³fd¸fÊ°f Qû MXfUSXûÔ IYû ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX ²UÀ°f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ¹fZ MXfUSX Àfb´fSXMXZIY E¸fSXf»OX IYûMXÊ IYfÔ´»fZ¢Àf IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ B³f¸fZÔ dSXWXfBVfe ´fdSXÀfSX EUÔ QbIYf³fZÔ dÀ±f°f WX`ÔÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX ½¹fUÀ±ff ·fe Qe dIY ¹fc´fe Aüôûd¦fIY ÃfZÂf dUIYfÀf IYf³fc³f, ¹fc´fe VfWXSXe dUIYfÀf IYf³fc³f EUÔ ¹fc´fe A´ffMXʸfZÔMX :d³f¸ffʯf, ÀUfd¸f°U U SXJSXJfU ´fiû°ÀffWX³f: IYf³fc³f IZY °fWX°f ´fid°fUfQe IÔY´f³fe :Àfb´fSXMXZIY: AüSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IZY d»fE °fe³f ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX ´ffÂf Ad²fIYfSXe õfSXf ¸fÔþcSXe Qe þfEÜ BÀfIZY A»ffUf, ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfQZVf dQ¹ff dIY dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ B³f Qû MXfUSXûÔ ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff WX`, CX³WXZÔ Àff»ff³ff 14 ´fid°fVf°f IYe ¨fIiYUÈd𠶹ffþ IZY Àff±f ²f³f »füMXf¹ff þf¹fÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ E¸fSXf»OX IYûMXÊ Aû³fSX SXZdþOXZÔMX UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ¹ffd¨fIYf ¸fÔþcSX IYSX°fZ WXbE ¹fWX AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY B³f Qû MXfUSXûÔ IZY d³f¸ffʯf IYû ¸fÔþcSXe dQ¹ff þf³ff, ¹fc´fe A´ffMXʸfZÔMX E¢MX IYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX»»fÔ§f³f WX`Ü

d¶fIY SXWXZ WX`Ô ¦ffÔU IZY ¦ffa½f ¢¹ff Af´f ¶f³f³ff ¨ffWZÔX¦fZ ¸ffd»fIY!

À´fZ³fÜ WXSX ½¹fdöY IYe £UfdWXVf WXû°fe WX` dIY UWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE A´f³fe L°f ¹ff³fe §fSX IYf ¶fÔQû¶fÀ°f IYSX »fZÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ÀffSXe CX¸fi BÀfe ¶fÔQû¶fÀ°f ¸fZÔ WXe d³fIY»f þf°fe WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfÔ °fû WXQ WXe WXû ¦fBÊÜ §fSX ³fWXeÔ, ¶fÔ¦f»ff ³fWXeÔ, ´fcSXf IYf ´fcSXf ¦ffÔU WXe d¶fIY SXWXf WX` AüSX Uû ·fe IYüdOÞX¹fûÔ IZY ·ffUÜ B³f ¦ffÔUûÔ IYe IYe¸f°f »fÔQ³f IZY ¦f`SXfþ IYe »ff¦f°f ÀfZ ·fe Af²fe WX`Ü À´fZ³f IZY ³ff¦fdSXIY IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX VfWXSXûÔ IYe AûSX ´f»ff¹f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ ´feLZ IYSXe¶f 3,000 ¦ffÔU Àfc³fZ LûOÞX ¦fE WX`ÔÜ UeSXf³f ´fOÞX ¨fbIZY B³f ¦ffÔUûÔ IYû dRYSX ÀfZ ¶fÀff³fZ

IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE dUQZdVf¹fûÔ IYû ´fcSXf IYf ´fcSXf ¦ffÔU IYüdOÞX¹fûÔ IZY ·ffU ¶fZ¨ff þf SXWXf WX`Ü B³f ¶fdÀ°f¹fûÔ ÀfZ IbYL °fû ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe WX`ÔÜ »fZdIY³f JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f ¶fdÀ°f¹fûÔ IYû Af´f JSXeQ ÀfIY°fZ WX`Ô, UWX ·fe IYüdOÞX¹fûÔ IZY ·ffUÜ ¶ffSXIYf EIY ¦ffÔU WX` þû 15UeÔ Vf°ff¶Qe IYf ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fdQ Af´f IYûBÊ ÀfÔ´fdØf JSXeQ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû BÀfIZY d»fE Af´fIYû ´f`ÀfûÔ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ þøYSX°f WX` °fû ¶fÀf EIY EZÀfZ ·ffUe ¸ffd»fIY IYe dþÀfIZY ´ffÀf 12 PXWX°fZ ´f°±fSX IZY ¶f³fZ ¸fIYf³fûÔ IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe IYûBÊ ½¹fUWXfdSXIY ¹fûþ³ff WXûÜ

´fZ³ff UZ»»ff QcÀfSXf ¦ffÔU WX` þWXfÔ IZY ´ffÔ¨f ´f°±fSX ¸fIYf³f IZYU»f 62,000 ¹fcSXû (52,000 ´ffCXÔOX) ¸fZÔ d¶fIY SXWXZ WX`ÔÜ EIY ¦ffÔU IYû 50,000 ´ffCXÔOX ¸fZÔ ¶fZ¨ff WX`Ü BÀf¸fZÔ °fe³f ¶fZOXøY¸f IYf §fSX AüSX ´ffÔ¨f B¸ffSX°fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fcSXZ ¦ffÔU IYe IYe¸f°f 2,00,000 ´ffCXÔOX WX` þ¶fdIY d¶fiMXZ³f ¸fZÔ EIY AüÀf°f μ»f`MX IYe IYe¸f°f 3,50,000 ´ffCXÔOX ÀfZ ·fe IY¸f WXû°fe WX`Ü EIY ¦ffÔU IYû 75,000 ´ffCXÔOX ¸fZÔ Afg³f»ffB³f ¶fZ¨ff ¦f¹ffÜ EIY AÔ¦fiZþe EþZÔÀfe IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, À´fZ³f IYe SXf¿MÑXe¹f ÀffÔd£¹fIYe ÀfÔÀ±ff³f IYf A³fb¸ff³f WX` dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ EZÀfe IYSXe¶f 2,900 ¶fdÀ°f¹ffÔ WX`Ô þû

¸fWXÔ¦fZ ·fÔOXfSX¯f ÀfZ ¨fPÞXZÔ¦fZ Af»fc IZY Qf¸f

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ´f`QfUfSX §fMX³fZ IYe AfVfÔIYf IZY ¶fe¨f Af»fc IZY Qf¸f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¨fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYû»OX ÀMXûSXûÔ IYf dIYSXf¹ff ¶fPX?Z ÀfZ Af¦fZ Af»fc AüSX ¸fWXÔ¦ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü QSXAÀf»f »ff¦f°f ¶fPX³fZ IYf WXUf»ff QZIYSX IYû»OX ÀMXûSX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ dIYSXf¹fZ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX Qe WX`Ü CX³fIYe Q»fe»f WX` dIY OXeþ»f, d¶fþ»fe, ¸ff»f ¨fPÞXf³fZ-CX°ffSX³fZ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f Àf¸fZ°f A³¹f J¨fZÊ ¶fPÞXZ WX`Ô, dþÀfIZY IYfSX¯f dIYSXf¹ff ¶fPÞXf³ff ´fOÞXf WX`Ü RZYOXSXZVf³f AfgRY IYû»OX ÀMXûSXZþ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf ¸fWXZÔQi ÀUøY´f ³fZ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY IYû»OX ÀMXûSX ÀfÔ¨ff»f³f IYe »ff¦f°f ¸fZÔ BþfRYf WXû³fZ ÀfZ dIYSXf¹ff 10

÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ¶fPÞXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f IYe CXØfSX ´fiQZVf BIYfBÊ IZY ¸fWXfÀfd¨fU SXfþZVf ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fþQcSXe, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f Àf¸fZ°f A³¹f SXJ-SXJfU IZY J¨fûÊÔ ¸fZÔ BþfRZY IYû QZJ°fZ WXbE SXfª¹f ¸fZÔ IYû»OX ÀMXûSXûÔ IYf dIYSXf¹ff 12 ÀfZ 15 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àff»f EIY d¢½fÔMX»f Af»fc IYf dIYSXf¹ff 180-190 ÷Y´f¹fZ d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¦fSXf IYû»OX ÀMXûSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ÀfbQVfʳf dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY Àff»f ·fSX ¸fZÔ OXeþ»f 5 ÷Y´f¹fZ, ¸ff»f ¨fPÞXf³fZ-CX°ffSX³fZ IYf J¨ffÊ 56 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 63 ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYû»OX ÀMXûSX ¸fZÔ Af»fc SXJ³fZ IYf ·ffOÞXf ¶fPX?f

»ffdþ¸fe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe IYû»OX ÀMXûSX dIYSXf¹ff ¸fWXÔ¦ff WXbAf WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IYû»OX ÀMXûSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU WXÔÀfSXfþ þ`³f IYWX°fZ WX`Ô dIY d¶fþ»fe Àf¸fZ°f A³¹f J¨fZÊ ¶fPX?Z ÀfZ EIY d¢½fÔMX»f Af»fc IYû»OX ÀMXûSX ¸fZÔ SXJ³fZ IYf dIYSXf¹ff 160 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 170 ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff WX`Ü IY³fRZYOXSXZVf³f AfgRY ´fMXZMXû ÀfeOX RYf¸fÊÀfÊ AfgRY ´fÔþf¶f IZY ¸fWXfÀfd¨fU þÔ¦f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô BÀf ¶ffSX IYû»OX ÀMXûSXûÔ ¸fZÔ Af»fc SXJ³ff ¸fWXÔ¦ff WXû¦ff, dþÀfIYf AÀfSX Af»fc IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ Af»fc IZY ´fi¸fbJ CX°´ffQIY SXfª¹f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dIYSXf¹ff ³fWXeÔ ¶fPÞXf WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ dIYSXf¹ff ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f ÀfZ ¶fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü dIYSXf¹ff ¶fPX?Z ÀfZ Af¦fZ Af»fc IYe IYe¸f°fûÔÔ ´fSX QûWXSXe ¸ffSX ´fOX?Z Uf»fe WX`Ü ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ BÀf U¿fÊ Af»fc IYf CX°´ffQ³f 15 ÀfZ 20 RYeÀfQe §fMX³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü IY¸f ´f`QfUfSX IYe J¶fSX ÀfZ Af»fc IZY Qf¸f ¨fPÞX SXWXZ WX`Ô AüSX dIYSXf¹ff ¸fWXÔ¦ff WXû³fZ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AüSX ¸fWXÔ¦ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXe³fZ ·fSX ¸fZÔ Af»fc IZY Qf¸f Af¦fSXf ¸fÔOXe ¸fZÔ 700-800 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 750975 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f AüSX dQ»»fe ¸fZÔ 700 ÀfZ 1100 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 1000 ÀfZ 1400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f WXû ¨fbIZY WX`Ô

d¶f»IbY»f UeSXf³f ´fOÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f Af²fe ¶fdÀ°f¹ffÔ QZVf IZY CXØfSX´fcUeÊ B»ffIZY ¦fd»fdÀf¹ff AüSX AVfMXcdSX¹fÀf ¸fZÔ dÀ±f°f WX`ÔÜ IYBÊ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸füþcQf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f ·fe ¸fþ¶fcSX³f A´f³fe þ¸fe³f-þf¹fQfQ ¶fZ¨f³fe ´fOÞXeÜ À±ff³fe¹f EÀMXZMX EþZÔMX IYf IYWX³ff WX` dIY Jf»fe ´fOÞXe ¹fZ ¶fdÀ°f¹ffÔ dUQZVfe JSXeQfSXûÔ IZY ¶fe¨f JfÀfe »fûIYd´fi¹f WXû SXWXe WX`ÔÜ d¶fiMXZ³f, ³ffUZÊ, A¸fZdSXIYf, þ¸fʳfe, øYÀf AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸f`d¢ÀfIYû ÀfZ AfE »fû¦fûÔ ³fZ B³f ¸f²¹fIYf»fe³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ IY°ffSX »f¦ff SXJe WX`Ü

ÀfüQûÔ ÀfZ ·fSXe AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Ófû»fe

´fb¯fZ Ü þWXfÔ ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe ÀfZUf CXôû¦f dUØf U¿fÊ IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe AüSX dUØf U¿fÊ 2014 IZY ³f°feþZ þfSXe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`, UWXeÔ CXôû¦f ³fZ dUØf U¿fÊ 2015 IYû Vff³fQfSX Af¦ffþ QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü 2008 IZY ¶ffQ ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX U¿fÊ 2014 IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe (þ³fUSXe-¸ff¨fÊ) ¸fZÔ CXôû¦f ³fZ Àff»ff³ff A³fb¶fÔd²f°f ¸fc»¹f (EÀfeUe) ¸fZÔ 10 IYSXûOÞX OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffQf IZY 10 ¶fOÞXZ ÀfüQûÔ ´fSX QÀ°fJ°f dIYEÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ´fWX»fe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f AfUÔdMX°f 5.7 ASX¶f OXfg»fSX IZY EÀfeUe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dWXÀÀfZQfSXe ³fE A³fb¶fÔ²fûÔ IYe ±fe, þû Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX 41 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX »f¦f·f¦f 3.6 ASX¶f OXfg»fSX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ AfBÊEÀfþe AfCXMXÀfûdÀfÔʦf BÔOXZ¢Àf ³fZ IYWXf dIY dUVfZ¿fIYSX Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe AfCXMXÀfûdÀfÔʦf (AfBÊMXeAû) ¸fZÔ NXZIYûÔ IZY AfUÔMX³f AüSX ¸fc»¹ffÔIY³f ÀfZ d»fWXfþ ÀfZ A¨Le ¸fþ¶fc°fe QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ AfBÊEÀfþe AfCXMXÀfûdÀfÔʦf BÔOXZ¢Àf 50 »ffJ OXfg»fSX ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf ¸fc»¹f IZY EÀfeUe A³fb¶fÔ²fûÔ IYf AfIY»f³f IYSX°fe WX`Ü BÔOXZ¢Àf IZY ¸fb°ffd¶fIY ·f»fZ WXe ³fE IYf¸fûÔ IYf ¸ffÂff ª¹ffQf ¶f³fe SXWXe, »fZdIY³f IbY»f ÀfüQûÔ ¸fZÔ ´fb³f¦fdNXÊ°f ÀfüQûÔ IYe AWX¸f dWXÀÀfZQfSXe ¶f³fe SXWXe dþ³f¸fZÔ ¶fe°fZ 12 ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f 24 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊÜAfBÊEÀfþe °feÀfSXZ ´fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ÀfüQûÔ IZY d»fE ´fSXf¸fVfÊ QZ³fZ Uf»fe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü AfBÊEÀfþe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CXÀfZ 2014 IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f EÀfeUe ¸fZÔ 15 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe CX¸¸feQ WX`Ü AfBÊEÀfþe IZY A²¹fÃf EUÔ ÀffÓfZQfSX þfg³f IZY´´fZ»f ³fZ IYWXf, BÀf Àff»f ¶fOÞXZ AfBÊMXeAû ¸fZÔ ³fE ÀfüQûÔ IZY Q¸f ´fSX Vff³fQfSX VfbøYAf°f WXfdÀf»f WXbBÊ WX`Ü

¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYf QfUf WX` dIY ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ dþ³f Qû MXfUSXûÔ IYe DYÔ¨ffBÊ ¶fPÞXf³fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe, UfÀ°fU ¸fZÔ ´fWX»fZ CXÀf¸fZÔ IZYU»f 24 ¸fÔdþ»f ¶f³ffE þf³fZ ±fZ AüSX EIY× QcÀfSXZ ÀfZ ÀfMXZ ·fU³f IZY ¶»ffIYûÔ IZY ¶fe¨f 16 ¸feMXSX IYe QcSXe ³fWXeÔ SXJe ¦fBÊ, þ¶fdIY ¹fWX Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BÀfÀfZ ²fc´f AüSX WXUf ³fWXeÔ Af³fZ IZY A»ffUf ¶»ffIY AÀfbSXdÃf°f ¶f³f ¦fEÜ Qû ¸ff¨fÊ, 2012 IYû EIY AfQZVf IZY þdSXE MXfUSX IYe CXÔ¨ffBÊ 66 ¸feMXSX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 121 ¸feMXSX IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX QZJ°fZ WXbE ¹ffd¨fIYf ÀUeIYfSX IYSX »fe dIY d¶f»OXSX IYe A¢ÀfSX ¹fWX ²ffSX¯ff WXû°fe WX` dIY EIY ¶ffSX ·fU³f IYf PXfÔ¨ff AU`²f °fSXeIZY ÀfZ °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ AQf»f°f IYû ÀfWXf³fb·fcd°f A´f³ff³fZ IZY

´fdSX²ff³f d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ¶f³fe ¶ff°f

AWX¸fQf¶ffQ Ü ´fdSX²ff³f CXôû¦f ³fZ d³f¹ffÊ°f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX BÀf Àff»f °f¦fOÞXe Uf´fÀfe WX`Ü CXôû¦f IYf d³f¹ffÊ°f 14.16 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 14.75 ASX¶f OXfg»fSX WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü U¿fÊ 2012-13 d³f¹ffÊ°f 6 RYeÀfQe §fMXIYSX 12.92 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf ±ffÜ ´fdSX²ff³f d³f¹ffÊ°f ÀfÔU²fʳf ´fdSX¿fQ (EBÊ´feÀfe) IZY ¸fb°ffd¶fIY A¸fZdSXIYf U ¹fcSXû´f þ`ÀfZ ´fd›¸fe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX, ¨fe³f IZY ¶ffþfSX ¸fWXÔ¦fZ WXû³fZ AüSX OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ IZY IY¸fþûSX WXû³fZ ÀfZ CXôû¦f IYû d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IZY ´fi¸fbJ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IY¸f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ U¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ QZVf IYf ´fdSX²ff³f d³f¹ffÊ°f 5.76 RYeÀfQe d¦fSXIYSX 12.92 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf ±ff, þ¶fdIY 201112 ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f 13.71 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf ±ffÜ ´fWX¨ff³f ÀffUÊþd³fIY ³f IYSX³fZ IZY Af¦fiWX ´fSX EBÊ´feÀfe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, BÀf Àff»f ³f IZYU»f A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IZY ´fd›¸fe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf Àfb²ffSX WXbAf WX`, ¶fd»IY A³¹f IYBÊ IYfSXIYûÔ ÀfZ ·fe WX¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü QZVf ÀfZ 70-80 RYeÀfQe ´fdSX²ff³fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f ´fd›¸fe ¶ffþfSXûÔ IYû WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXZ A·fe ³fWXeÔ AfE WX`Ô, »fZdIY³f RYSXUSXe °fIY IZY ÷YÓff³f IYû QZJ°fZ WXbE ´fdSX²ff³f d³f¹ffÊ°f IYSXe¶f 14.75 ASX¶f OXfg»fSX SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE A¸fZdSXIYe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fdSX²ff³fûÔ IYf Af¹ff°f d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYSXe¶f 3-4 RYeÀfQe ¶fPÞXf WX`Ü OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ IZY ¸fc»¹f IZY d»fWXfþ ÀfZ CXôû¦f IYû ¹fWX RYf¹fQf WXbAf WX` dIY BÀf Àff»f ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ AfgOXÊSX CXÀf Àf¸f¹f AfE, þ¶f OXfg»fSX 63-65 ÷Y´f¹fZ IZY À°fSX ´fSX ±ffÜ BÀfÀfZ ´fdSX²ff³f d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû ¶fZWX°fSX Af¸fQ³fe WXbBÊ WX` AüSX IYe¸f°f U ¸ffÂff Qû³fûÔ d»fWXfþ ÀfZ d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf WX`Ü ¢»fûdQÔ¦f ¸f`³¹fbR`YˆYSXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff (ÀfeE¸fEAfBÊ) IZY A²¹fÃf SXfWXb»f ¸fZWX°ff

EZOX UfgSX ¸fZÔ Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ EZ´f»f IYfZ ´feLZX LXûOÞXf

IYû»fIYf°ffÜ BÔdOX¹f³f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf dWXÀÀff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf dOXUfBÀfZþ AüSX ¸fû¶ffB»f WX`ÔOXÀfZMX ¸fZIYSX Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ Àff»f 2013 ¸fZÔ EZOXUMXfÊBdþÔ¦f I`YÔ´fZ³f ´fSX A´f³fe ´fid°fõÔõe EZ´f»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¨ffSX ¦fb³ff ª¹ffQf ´f`Àff J¨fÊ dIY¹ffÜ J¨fÊ IYe dOXMXZ»Àf IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX MX`¶f»fZMX ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ EZOXUMXfÊBdþÔ¦f ´fSX 400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYEÜ UWXeÔ, EZ´f»f ³fZ AfBÊRYû³f AüSX AfBÊ´f`OX IZY ´fi¸fûVf³f ´fSX 90-100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »f¦ffEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû³fe ³fZ A´f³fZ E¢Àf´fedSX¹ff À¸ffMXÊRYûÔÀf IZY dUÄff´f³f ´fSX 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fWXfEÜ B³f AfÔIYOÞXûÔ IYe ´fbdá A·fe B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe WX`, »fZdIY³f B³fÀfZ ¹fWX AÔQfþf °fû »f¦f WXe SXWXf WX` dIY ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ

·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IYû »fZIYSX dIYÀf °fSXWX ¶fbd»fVf WX`ÔÜ ¸fû¶ffB»f RYû³f ¸ffIZYÊMX IZY d»fE ·ffSX°f IYû Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ CX·fSX°ff ¶ffþfSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff»f 2013 IZY QüSXf³f Àf`¸fÀfÔ¦f BÔdOX¹ff IYe IbY»f 38,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe ¸fZÔ À¸ffMXÊRYûÔÀf AüSX MX`¶f»fZMXÐÀf IYf IYSXe¶f °fe³f ¨fü±ffBÊ ¹fû¦fQf³f ±ffÜ BÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ EZ´f»f BÔdOX¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀf ÀfZ¦f¸fZÔMX IYf dWXÀÀff EIY Àff»f ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2013-14 IZY QüSXf³f Qû¦fb³ff WXûIYSX 80 ´fÀfZÊÔMX WXû ¦f¹ffÜ Àfû³fe BÔdOX¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe Af¸fQ³fe ¸fZÔ À¸ffMXÊRYûÔÀf IYe dWXÀÀfZQfSXe 35 ´fÀfZÊÔMX SXWXeÜ B°f³ff WXe

dWXÀÀff BÀfIZY MXZd»fdUþ³f dOXUeþ³f IYf SXWXfÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfZ»fRYû³f dSXMXZ»f ¨fZ³f Q ¸fû¶ffB»f ÀMXûSX IZY ÀfeBÊAû dWX¸ffÔVfb ¨fIiYU°feÊ ³fZ IYWXf, EZ´f»f, Àf`¸fÀfÔ¦f AüSX Àfû³fe IYe °fIYQeSX A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fûd¶fd»fMXe d¶fþ³fÀf ÀfZ ¶fÔ²f ¦fBÊ WX`Ü ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX À¸ffMXÊRYûÔÀf IYû WXf±fûÔWXf±f d»f¹ff þf SXWXf WX`, CXÀfIZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ RYfB³fZÔdVf¹f»f BʹfSX ¸fZÔ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f UfgSX ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fZ ¶fi`ÔOXÐÀf ÀMXûÀfÊ IZY ·fe°fSX A´f³fZ ¶fi`ÔOX IYe ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸füþcQ¦fe IZY d»fE ·fe þûSX-Afþ¸ffBVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ ª¹ffQf dOXÀ´»fZ À´fZÀf AüSX B³f-ÀMXûSX ¶fi`ÔdOXÔ¦f ´fSX þûSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ

d»fE ¸f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY þ¸fe³f IYe IYe¸f°f AfÀf¸ff³f Lc SXWXe WX` AüSX ¦fib´f WXfCXdÀfÔ¦f ¸fZÔ þ¸fe³f IYe dIY»»f°f WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE d¶f»OXSX »ffg¶fe AU`²f d³f¸ffʯf IYSX »fû¦fûÔ IYe þøYSX°f IYf ¶fZþf BÀ°fZþf»f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX Qb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀfZ dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe VfWX d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf dIY A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þ¶f WXSX dIYÀfe IYû ¹fWX EWXÀffÀf WXû³ff ¨ffdWXE dIY IYf³fc³f IYûBÊ JSXeQ³fZ IYe ¨feþ ³fWXeÔ WX` AüSX AU`²f IYf¸f IYû ¸fWXþ BÀfd»fE ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ff dIY d¶f»OXSX ³fZ ¸fÔþcSXe »fZIYSX ¹fWX IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

¸ffIZYÊMX MÑ`IYSX AfBÊOXeÀfe IZY A³fbÀffSX, 2013 IYe A¢MXc¶fSX-dQÀfÔ¶fSX d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 43 ´fÀfZÊÔMX U`»¹fc VfZ¹fSX IZY Àff±f Àf`¸fÀfÔ¦f ·ffSX°fe¹f À¸ffMXÊRYû³f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXeÜ CXÀfIZY ¶ffQ 9.1 ´fÀfZÊÔMX IZY Àff±f Àfû³fe AüSX 7 ´fÀfZÊÔMX IZY Àff±f EZ´f»f IYf À±ff³f SXWXfÜÀfZ»Àf Ufg»¹fc¸f IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf`¸fÀfÔ¦f IZY ´ffÀf 38 ´fÀfZÊÔMX ¸ffIZYÊMX VfZ¹fSX ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ 16 ´fÀfZÊÔMX IZY Àff±f ¸ffBIiYû¸f`¢Àf, 10 ´fÀfZÊÔMX IZY Àff±f IYf¶fʳf AüSX 5-5 ´fÀfZÊÔMX IZY Àff±f Àfû³fe °f±ff »ffUf IYf À±ff³f SXWXfÜ AfBÊOXeÀfe IZY A³fbÀffSX, 2013 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f À¸ffMXÊRYû³f ¸ffIZYÊMX IYf AfIYfSX 4.4 IYSXûOÞX ¹fcd³fMXÐÀf IYf AfÔIYOÞXf ´ffSX IYSX ¦f¹ffÜ 2012 ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 1.62 IYSXûOÞX ¹fcd³fMXÐÀf IYf ±ffÜ 2013 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fû¶ffB»f RYû³f ¸ffIZYÊMX 80,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ±ff, dþÀfIZY BÀf Àff»f 1 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »fZU»f ´ffSX IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

³fZ IYWXf, U`dV½fIY ´fdSX²ff³f JSXeQfSXûÔ IZY d»fE ¨fe³f IYf ¶ffþfSX dQ³fûÔdQ³f ¸fWXÔ¦ff WXû°ff þf SXWXf WX`, BÀfd»fE U¿fÊ IZY CXØfSXfðÊ ¸fZÔ ¨fe³f IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ AfgOXÊSX ¶ffÔ¦»ffQZVf, ·ffSX°f, dU¹f°f³ff¸f AfdQ A³¹f ´fdSX²ff³f ¶ffþfSXûÔ IYû d¸f»fZÜ ¨fe³f IYe ¸fbQif d¦fSX SXWXe WX` AüSX UWXfÔ CX°´ffQ³f IYe »ff¦f°f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¨fe³fe ÀfSXIYfSX ·fe IY´fOÞXZ þ`ÀfZ ßf¸f Af²ffdSX°f CXôû¦fûÔ IZY ¶fþf¹f °fIY³feIY Af²ffdSX°f CXôû¦fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fdSX²ff³f CXôû¦f IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf 2013-14 IZY d»fE SXJZ ¦fE 17 ASX¶f OXfg»fSX IZY ´fdSX²fff³f d³f¹ffÊ°f IYf »fùf WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ EBÊ´feÀfe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ »fùf 14 ASX¶f OXfg»fSX ±ffÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ ÀfÔVfûd²f°f IYSX 17 ASX¶f OXfg»fSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, dþÀfZ WXfdÀf»f IYSX³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ WXf»ffÔdIY CXôû¦f BÀf ¶ff°f ÀfZ JbVf WX` dIY d´fL»fZ Àff»f IYe 6 RYeÀfQe d¦fSXfUMX ÷YIY ¦fBÊ WX` AüSX AüSX CXÀf³fZ QWXfBÊ AÔIY ¸fZÔ UÈdð QþÊ IYe WX`Ü ´fcSXZ U¿fÊ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f CXôû¦f IYe 15 RYeÀfQe UÈdð ¶f³fe SXWXeÜ EBÊ´feÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY CXôû¦f A´fi`»f 2013 ÀfZ dQÀfÔ¶fSX 2013 IZY ¶fe¨f WXe 10 ASX¶f OXfg»fSX IZY ´fdSX²ff³fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX ¨fbIYf ±ffÜ UWXeÔ, »fùf ¸fbdVIY»f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ CXôû¦f 17 ASX¶f OXfg»fSX IZY ´fdSX²ff³f d³f¹ffÊ°f IYf »fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf SXWXf ±ffÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe EBÊ´feÀfe ³fZ d³f¹ffÊ°fIYûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ±ff dIY UZ A´fi`»f IZY ¶fþf¹f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WXe A´f³fe JZ´f ·fZþ QZÔÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ 2013-14 IZY AIZY»fZ dQÀfÔ¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe ´fdSX²ff³fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f 1.244 OXfg»fSX ±ff, dþÀf¸fZÔ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZY BÀfe ¸fWXe³fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 17.4 RYeÀfQe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ QcÀfSXe AûSX 2013-14 ¸fZÔ A´fi`»f ÀfZ dQÀfÔ¶fSX °fIY IYf IbY»f d³f¹ffÊ°f d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f AUd²f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 16.3 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 10.55 ASX¶f OXfg»fSX SXWXfÜ

dUQZVfe ¸fbQif IYf ´fi¨fbS ·fÔOXfSX dRYSX ·fe J°fSXf ¶fSXIYSXfSX

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX WX` »fZdIY³f IYûBÊ ·fe QZVf A´f³fZ Af´fIYû ¶ffWXSXe ÓfMXIYûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ³fWXeÔ ¶f¨ff ÀfIY°ffÜ SXfþ³f ³fZ UfgdVfÔ¦fMX³f IZY ¶ficdIÔY¦Àf BÔÀMXe¨¹fcVf³f õfSXf Af¹fûdþ°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf WX¸ffSXZ ´ffÀf ´f¹ffÊ~ ¸fbQif-·fÔOXfSX WX` »fZdIY³f IYûBÊ ·fe QZVf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fi¯ff»fe ÀfZ A´f³fZ Af´fIYû IYû A»f¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸ff~ dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f ·ffSX°f IYf dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX 300 ASX¶f OXfg»fSX IZY À°fSX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff þû dQÀfÔ¶fSX 2011 IZY ¶ffQ IYf CX¨¨f°f¸f À°fSX WX`Ü ¸ff¨fÊ 28, IYû Àf¸ff~ Àf~fWX IZY QüSXf³f ¸fbQif ·fÔOXfSX 5.038 ASX¶f ¶fPÞX IYSX 303.673 ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦f¹ff þû dUØf U¿fÊ IYf QcÀfSXf CX¨¨f°f¸f À°fSX ±ffÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ dUQZVfe ¸fbQif ´fdSXÀfÔ´fdØf ·fe 5.011 ASX¶f OXfg»fSX ¶fPÞXIYSX 276.406 ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦fBÊÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf ¸fZSXe ¹fWX dMX´´f¯fe BÀf AfIYfÔÃff IZY ¸fïZ³fþSX WX` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fi¯ff»fe AüSX dÀ±fSX WXûÜ EZÀfe ´fi¯ff»fe WXû þû A¸feSX-¦fSXe¶f, ¶fOÞXZ-LûMXZ Àf¶fIZY d»fE ¸fb³ffdÀf¶f WXû ³f dIY dÀfRYÊ WX¸ffSXZ WXf»ff°f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXûÜAüôûd¦fIY QZVfûÔ IYe A´ffSXÔ´fdSXIY ³fed°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f ¶fOÞXZ QZVfûÔ ¸fZÔ ¸füdQiIY ³fed°f ¶fZWXQ AüSX A´fSXÔ´fSXf¦f°f °füSX ´fSX Àf¸ff¹fûþIY WXû °fû ´fcÔþe ´fiUfWX ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ QZVfûÔ IYû RYf¹fQf þøYSX°f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf EZÀff dÀfRYÊ Àfe¸ff-´ffSX IZY ¶f`ÔdIÔY¦f ´fiUfWX IZY ´fi°¹fÃf AÀfSX IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXbAf ¶fd»IY A´fi°¹fÃf AÀfSX ÀfZ ·fe WXbAf ¢¹fûÔdIY dUd³f¸f¹f QSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe AüSX ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ dUVfZ¿f °füSX ´fSX SXe¹f»f BÀMXZMX IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°f IZY IYfSX¯f »f¦f°ff WX` dIY »fû³f »fZ³fZ Uf»fZ IZY ´ffÀf UfÀ°fdUIY°ff ÀfZ ª¹ffQf Bd¢½fMXe WX`Ü


Àfûd³f¹ff IYe ¸fªfeÊ ÀfZ WXe ´feE¸fAû IZY d³f¯fʹf: ¶fføY ³fBÊ dQ»»feÜ

CXÀfIYe °ffIY°f ³fWXeÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔ ±fe dIY Àfûd³f¹ff ³fZ ÀfSXIYfSX IYe ¶ff¦fOXûSX ±ff¸f SXJe ±fe, dþÀfIYf ´fcUÊ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU MXeEÀf Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ·fe Àf¸f±fʳf IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¢¹ff

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f ¸fZÔ RÔYÀfZ VffWX, Afþ¸f ´fSX IZYÀf QþÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶feþZ´fe IZY CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffU ´fi·ffSXe AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY IYSXe¶fe Ad¸f°f VffWX IZY dJ»ffRY Qû AüSX IZYÀf QþÊ IYSX d»fE ¦fE WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf ³fZ Afþ ¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZÔ VffWX IZY dJ»ffRY Qû ³fBÊ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX »feÔÜ IY»f WXe ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ VffWX IYû ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WXbE CX³fIZY SXûOX Vfû AüSX SX`d»f¹fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦fe Qe ±feÜ Ad¸f°f VffWX IZY dJ»ffRY EIY IZYÀf IYIYSXü»fe ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY QcÀfSXf IZYÀf ³¹fc¸fÔOXe ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ SXdþÀMXSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f, ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY WXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d§fSXe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff Afþ¸f Jf³f ´fSX ·fe Afþ Vff¸f»fe ¸fZÔ EIY IZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ Ad¸f°f VffWX ³fZ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY QÔ¦ff¦fiÀ°f B»ffIZY ¸fZÔ þfMXûÔ IYe þ³fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¨fb³ffU IZY þdSXE CX³fIZY ´ffÀf ¶fQ»ff »fZ³fZ IYf ¸füIYf WX`Ü UWXeÔ Afþ¸f Jf³f ³fZ ¶f¹ff³f QZIYSX UûMXûÔ IZY ²fibUeIYSX¯f IYe IYûdVfVf IYe ±fe dIY IYSXd¦f»f ¸fZÔ þe°f ¸fbdÀ»f¸f RYüdþ¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ ³fÀfe¶f WXbBÊ ±feÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Qû WX¸f»fûÔ IZY QüSXf³f 13 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CXØfSXe UþedSXÀ°ff³f ÃfZÂf ¸fZÔ Qû A»f¦f-A»f¦f ¶f¸f dUÀRYûMXûÔ ¸fZÔ 13 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX IYBÊ »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX "CXØfSXe UþedSXÀ°ff³f IZY QØff JZ»f B»ffIZY ¸fZÔ ´fWX»ff ¶f¸f dUÀRYûMX ÀfOXIY dIY³ffSXZ WXbAf, dþÀf¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX Qû A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¶f¸f dSX¸fûMX IÔYMÑû»f ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f ±ffÜ QcÀfSXe §fMX³ff VffU»f B»ffIZY ¸fZÔ WXbBÊ þWXfÔ IbYL AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ EIY UfWX³f ´fSX EIY SXfgIZYMX LûOX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ IYe Qb§fÊMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX ¨ffSX A³¹f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ B³f ¨ffSXûÔ IYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¹fZ WX¸f»fZ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f °fWXSXeIY-E-°ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f (MXeMXe´fe) IZY Qû ¦fbMXûÔ IZY ¶fe¨f d´fL»fZ Àfû¸fUfSX IYû VfbøY WXbE Óf¦fOXZ IYf ³f°feþf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY QdÃf¯f UþedSXÀ°ff³f IZY VföYûBÊ B»ffIZY ¸fZÔ MXeMXe´fe Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ Jf³f Àf`Q CXRYÊ Àfþ³ff IZY ¦fbMX AüSX Ud»f¹fSX SXWX¸ff³f IZY ¦fbMX ¸fZÔ VfbøY WXbAf ±ffÜ CXØfSXe UþedSXÀ°ff³f AüSX QdÃf¯fe UþedSXÀ°ffÀf³f IZY þ³fþf°fe¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY Af°fÔIYUfQe ·ffSXe ¶f¸f¶ffSXe AüSX WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f EIY QcÀfSXZ ´fSX WX¸f»ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

dUUfdQ°f þ»f ÃfZÂf ¸fZÔ §fbÀfZ ¨fe³f IZY þWXfþ: þf´ff³f

MXû¢¹fûÜ þf´ff³fe °fMXSXÃfIY ¶f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fe³f IZY °fe³f þWXfþûÔ ³fZ ´fcUeÊ ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ MXû¢¹fû d³f¹fÔdÂf°f õe´fûÔ ÀfZ ´fSXZ dUUfdQ°f þ»fÃfZÂf ¸fZÔ Afþ ´fiUZVf dIY¹ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSXe ´fû°fûÔ ³fZ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ³fIYfIcY õe´f IZY ´fSXZ 12 ³ffgdMXIY»f ¸fe»f Àf¸fbQie Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff AüSX Qû §fÔMXZ ¶ffQ UZ UWXfÔ ÀfZ ¦fEÜ ¨fe³f BÀf õe´f IYû OXf¹fû¹fÀf ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSX°ff WX`Ü þf´ff³f ³fZ dÀf°fÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ IbYL õe´fûÔ IYf SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f dIY¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¨fe³fe ´fû°fûÔ EUÔ dU¸ff³fûÔ ³fZ d³f¹fd¸f°f ´fcUeÊ ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX CXÀf Àf¸f¹f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYe AfVfÔIYf ¶fPX ¦fBÊ ±fe þ¶f ¨fe³f ³fZ ´fcUeÊ ¨fe³f Àff¦fSX ´fSX Uf¹fb SXÃff ´fWX¨ff³f ÃfZÂf À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

ÀfSXIYfSX IYf d³f¹fÔÂf¯f Àfûd³f¹ff IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ô? d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWXf, '³fWXeÔ ¸f`Ô BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXcÔÜ' d´fL»fZ QÀf U¿fûÊ IZY QüSXf³f ¢¹ff IY·fe EZÀff ¸füIYf Af¹ff þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû dIYÀfe ¶ff°f IYe ¸fÔþcSXe IZY d»fE QÀf þ³f´f±f þf³ff ´fOÞXf? dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ QÀf U¿fûÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IY·fe ·fe CX³WXZÔ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ d³f¯fʹf IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ÀfZ ´fcL³fZ þf³ff ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXe ´ffMXeÊ »fûIY°ffÔdÂfIY ´ffMXeÊ WX`Ü R`YÀf»fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d»fE þf°fZ WX`ÔÜ IbYL R`YÀf»fZ ÀfSXIYfSX IZY ·fe°fSX d»fE þf°fZ WX`Ô þ¶fdIY IbYL ´ffMXeÊ ÀfZ Àf»ffWX IYSX³fZ IZY ¶ffQ d»fE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü'

A»»ffWX ³fZ Qe SXfþeU-ÀfÔþ¹f IYû Àfþf, ¶fû»fZ Afþ¸f

d¶fþ³füSXÜ Afþ¸f Jf³f WX`Ô dIY ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZÜ CX³fIZY dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f þ¶fSX³f ³fÀf¶fÔQe IYSXf³fZ AüSX A¹fû²¹ff IZY dUUfdQ°f À±f»f ´fSX dVf»ff³¹ffÀf IZY d»fE A»»ffWX ³fZ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe AüSX SXfþeU ¦ffÔ²fe IYû Àfþf QeÜ Jf³f ³fZ IYWXf, SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ ¸fZÔ ´fiUZVf õfSXûÔ IYû Jû»f³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZ þ¶fdIY ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe ³fZ ¶f»f´fi¹fû¦f ÀfZ ³fÀf¶fÔQe IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff¹ff AüSX Qû³fûÔ IYû A»»ffWX ³fZ BÀfIYe Àfþf QeÜ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe 1980 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ EIY dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ±fZ þ¶fdIY SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe 21 ¸fBÊ, 1991 IYû ¨fZ³³fBÊ IZY ´ffÀf WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY A´f³fe VffQe IYe ¶ff°f ¸ff³f³fZ ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE Jf³f ³fZ IYWXf, þû AfQ¸fe A´f³fe ´f}e IYf ³fWXeÔ WXû ÀfIYf UWX QZVf IYf ¢¹ff WXû¦ffÜ Jf³f ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYf dU·ffþ³f A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY d»fE §ff°fIY WXû¦ffÜ

Àfûd³f¹ff IYû JbVf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ ±fZ ¸fÔÂfe

¶fføY IYe dIY°ff¶f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ´fi¦f-1 IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f IZYÔQie¹f ¦fif¸fe¯f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYe °fSXWX IYBÊ A³¹f ³fZ°ff dÀfRYÊ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ´fid°f URYfQfSX ±fZ ³f WXe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ´fid°fÜ þ¹fSXf¸f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Vfd¸fÊQf IYSX³fZ IZY d»fE Àfûd³f¹ff õfSXf ¸f³f¸fûWX³f IYû d»fJZ ¦fE ¦fû´f³fe¹f ´fÂf IYû ¸fedOX¹ff ¸fZÔ »feIY IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶fføY ³fZ d»fJf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQ Àfûd³f¹ff IYû JbVf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ ±fZÜ UZ IY·fe ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE A´f³fe d³fâf ³fWXeÔ dQJf°fZ ±fZ AüSX ³f WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXfþ³fed°fIY þøYSX°f IZY °fWX°f ·fe CX³fÀfZ BÀfIYe A´fZÃff dQJfBÊÜ þ¹fSXf¸f IYe URYfQfSXe ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ WXe Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ ±fe þ¶f CX³WXûÔ³fZ Àfûd³f¹ff õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû d»fJZ ´fÂf IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX dQ¹ff ±ffÜ QSXAÀf»f, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY Àff±f ¸fböY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ [ERYMXeE] IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fe þ¶fdIY ¸f³f¸fûWX³f BÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ´fÂf ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ³fZ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³fûÔ U A³¹f CXôû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ´fSX Qb¿´fi·ffUûÔ IYe AfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbE BÀf ³fed°f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ

»ff´f°ff dU¸ff³f IZY ÀfWX ´ff¹f»fMX ³fZ dIY¹ff ±ff RYû³f IbYAf»ffa»f´fbSXÜ

»ff´f°ff ¸f»fZdVf¹ffBÊ dU¸ff³f IZY ÀfWX ´ff¹f»fMX ³fZ dU¸ff³f IZY SXOXfSX ÀfZ AûÓf»f WXû³fZ ÀfZ IbYL ´f»f ´fWX»fZ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ IYfg»f dIY¹ff ±ffÜ AfNX ¸ff¨fÊ IYû »ff´f°ff BÀf dU¸ff³f ´fSX 239 »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ ³¹fc ÀMÑZMXÐÀf MXfB¸Àf ³fZ Afþ J¶fSX Qe WX` dIY RYfdSXIY A¶Qb»f WX¸feQ IYf IYfg»f EIYfEIY WXe IYMX ¦f¹ffÜ IYfg»f °f¶f IYe ¦f¹fe þ¶f dU¸ff³f ¸f»fZdVf¹ff IZY ´fd›¸fe °fMX ´fSX ´fZ³ffÔ¦f õe´f IZY d³fIYMX ³fe¨fZ CXOÞX SXWXf ±ffÜ ´fZ³ffÔ¦f SXfª¹f ¸fZÔ EIY QcSXÀfÔ¨ffSX Àf¶f ÀMXZVf³f ÀfZ BÀf °f±¹f IYe ´fbdá WXb¹fe WX`Ü AJ¶ffSX ³fZ AÄff°f ÀfcÂf IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf WX`, MXZ»IYû (QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe) MXfUSX IZY IYfg»f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` UWX IYfg»f IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ±fZÜ IYfg»f ¢¹fûÔ IYMX ¦f¹ff BÀfIYf IYfSX¯f dU¸ff³f MXfUSX ÀfZ °fZþe ÀfZ QcSX þf SXWXf ±ff AüSX A¦f»fZ MXfUSX IZY IYUSXZþ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff WXû¦ffÜ AJ¶ffSX ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX ¶f°ff ´ff³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY RYfdSXIY dIYÀfZ IYfg»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZ ¢¹fûÔdIY ÀfcÂfûÔ ³fZ þfÔ¨f IYf dUUSX¯f ³fWXeÔ ¶ffÔMXf WX`Ü ´fbd»fÀf þû IYû¯f °f»ffVf IYSX SXWXe WX` UWX ·fe A·fe AÀ´fá WX`Ü AJ¶ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IYe BÀf °f±¹f ´fSX ³fþSX WX` þû ´f°ff »f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY ´fZ³ffÔ¦f IZY CXØfSX´fd›¸f ¸fZÔ IYSXe¶f 200 ³ffgdMXIY»f ¸fe»f IYe QcSXe ´fSX ¶fûBÔ¦f

´fWX»fZ ¦fbþSXf°f IYf IYþfÊ ¸ffRY IYSXû °f¶f QZVf IYe Àfû¨fû: dVfU´ff»f Àf´ff ³fZ°ff IYf ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff

·ffªf´ff IYe §fû¿f¯ff ´fSX Àf´ff ³fZ°ff IYf ¶f¹ff³f ¸f`³f´fbSXeÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fûQe ¹ff A³¹f dIYÀfe IYe »fWXSX ³fWXeÔ WX`Ü þ³f°ff IZYU»f Àf´ff IYû ´fÀfÔQ IYSX°fe WX`Ü ·ffþ´ff, ¶fÀf´ff AüSX A³¹f Q»f þ³f°ff IYû ·fid¸f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX IYWX³ff WX` Àfc¶fZ IZY »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYfÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY ´feE¸f ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY Uû QZVf IYf IYþÊ ¸ffRY IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ´fWX»fZ A´f³fZ ¦fbþSXf°f IYf IYþÊ °fû ¸ffRY IYSXf »fZÔÜ ßfe ¹ffQU ³fZ ¸f`³f´fbSXe IZY IbYSXfU»fe, IbY¸fÀfSXf, AüSX ¶fZUSX ¸fZÔ ¨fb³ffUe þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fûQe IYWX°fZ WX`Ô ÀfSXQfSX ·f¦f°f dÀfÔWX IYû RYfÔÀfe AÔOX¸ff³f d³fIYû¶ffSX ¸fZÔ Qe ¦fBÊ, þ¶fdIY ´fcSXf QZVf þf³f°ff WX` dIY

CX³WXZÔ RYfÔÀfe »ffWXüSX ¸fZÔ Qe ¦fBÊ ±feÜ ¸fûQe ´fcSXZ QZVf IYf IYþfÊ ¸ffRY IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f JbQ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ QÀf U¿fÊ ¸fZÔ IYþfÊ IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ UWX ¦fbþSXf°f IYe Àfû¨fZÔ, dRYSX QZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f`³f´fbSXe IYû ÀfOÞXIY U dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE AfNX Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff dQ¹ff WX`Ü ¸f`³f´fbSXe IZY »fû¦f A´f³fZ ³fZ°ff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf´ff ´fSX ´fiQZVf IZY Jþf³fZ IYû »fcMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ

777 dU¸ff³f E¸fE¨f 370 SXOXfSX ÀfZ AûÓf»f WXûIYSX I`YÀfZ »ff´f°ff WXû ¦f¹ffÜ RYfdSXIY ³fZ ½WXfMXÐÀf E´´f ¸f`ÀfZÔþSX Ed´»fIZYVf³f IZY þdSXE AÔd°f¸f ÀfÔUfQ 7 ¸ff¨fÊ IYû SXf°f ¸fZÔ ÀffPXZ ¦¹ffSXWX ¶fþZ IZY IYSXe¶f °f¶f dIY¹ff ±ff þ¶f UWX ¶fedþÔ¦f IZY d»fE dU¸ff³f IZY LWX §fÔMXZ IZY ÀfRYSX ´fSX d³fIY»f³fZ Uf»fZ ±fZÜ ¶fedþÔ¦f þf SXWXZ dU¸ff³f ¸fZÔ 239 »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ BÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f ·ffSX°fe¹f, EIY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYf IY³ffOXf IYf ³ff¦fdSXIY, 154 ¨fe³fe ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f ±fZÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY ¸fb°ffd¶fIY, RYfdSXIY IZY RYû³f dWXÀMÑe IYe Lf³f¶fe³f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY dþÀf ½¹fdöY ÀfZ CX³WXûÔ³fZ AÔd°f¸f ¶ff°f IYe CX³fÀfZ UWX A¢ÀfSX ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWX IYfg»f IbYAf»ff»fÔ´fbSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊAçZ ÀfZ dU¸ff³f IZY CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY Qû §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf ´fWX»fZ IYe ³fWXeÔ WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXf¿MÑX IYû ²fûJf dQ¹ff: ¶fZQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ AfB´feEÀf AfgdRYÀfSX AüSX ´fidÀfð Àf¸ffþÀfZUe A³³ff WXþfSXZ IYe ÀfWX¹fû¦fe dIYSX¯f ¶fZQe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXf¿MÑX IYû ³fü U¿fûÊ °fIY ²fûJf dQ¹ff WX`Ü ¶fZQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fcUÊ ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX ÀfÔþ¹f ¶fføY IYe ´fbÀ°fIY ´fSX ´fid°fdIiY¹ff þ°ff SXWXeÔ ±feÔÜ ¶fføY ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX A´f³fZ ´fi²f³f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY BVffSXZ ´fSX IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÜ ¶fZQe ³fZ Af³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX IYû ·fe EZÀfe ¨feþûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ CX³WXûÔ³fZ þ³f°ff ÀfZ ·fe A´fe»f IYe dIY BÀf °fSXWX IYe ²fûJZ¶ffþ ÀfSXIYfSX IYû EIY ·fe UûMX ³f QZÔÜ

C M Y K

CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ »fûIYÀf·ff IYe ¨fb³ffUe þÔ¦f ¸fZÔ CX°fSXZ °f¸ff¸f dQ¦¦fþûÔ IYe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸f`Qf³f ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ Uf»fZ IYBÊ SXfþ³fed°fIY ²fbSXÔ²fSXûÔ IYe ÀffJ·fe QfÔU ´fSX »f¦fe WXbBÊ WX`Ü Àf·fe ´fi¸fbJ Q»fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX` þû JbQ °fû ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f A´f³fe SXfþ³fed°fIY WX`dÀf¹f°f IZY Q¸f ´fSX 'A´f³fûÔ' IYû dMXIYMX dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdMXʹfûÔ ³fZ ·fe ³fZ°ff IYe dÀf¹ffÀfe WX`dÀf¹f°f IYû QZJ°fZ WXbE WXe CX³fIZY ¶fZMXZ¶fZdMX¹fûÔ, ´f}e, ·ffBÊ U IYSXe¶fe dSXV°fZQfSXûÔ IYû ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX` BÀfd»fE CX³fIYe WXfSX-þe°f IYf AÀfSX B³f ³fZ°ffAûÔ IZY IYQ ´fSX ´fOÞX³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü BÀfd»fE JbQ IYe dÀf¹ffÀfe WX`dÀf¹f°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE UZ EOÞXe-¨fûMXe IYf þûSX »f¦ffE WXbE WX`ÔÜ

´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ Àfa´fdØf ¶fPÞX IYSX WbXBÊ 9.4 IYSXûOÞX A¸fZNXeÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ 2009 IZY ¶ffQ ÀfZ IY¸fe AfBÊ WX`, »fZdIY³f CX³fIYe IbY»f ÀfÔ´fdØf IYe IYe¸f°f d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ Qû¦fb³fe WXûIYSX 9.4 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ WX`Ü SXfWXb»f õfSXf Afþ CX³fIZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf IZY Àff±f QfdJ»f WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ þû þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`, CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIYe IbY»f dSX¹f»f BÀMXZMX ÀfÔ´fdØf IYf ¸fc»¹f 2009 ¸fZÔ 4.4 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ff, þû A¶f ¶fPÞXIYSX 8.2 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYSXe¶f 86 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü dSX¹f»f BÀMXZMX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf ´fSX ¨fbIYfBÊ ¦f¹fe 6.8 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Ad¦fi¸f SXfdVf Vffd¸f»f WX`Ü CX³fIYe ÀfÔ´fdØf IYe IbY»f IYe¸f°f 4Ü7 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f Qû¦fb³fe WXûIYSX 9.4 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû³fZ

JbVfWXf»fe QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû UûMX IYSXZÔ : EÀfAfSXIZY

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX IZY dIÔY¦f VffWX÷YJ Jf³f ³fZ A´f³fZ ¨ffWX³fZUf»fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY A¦fSX QZVf ¸fZÔ JbVfWXf»fe QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû UûMX þøYSX IYSXZÔÜ VffWX÷YJ ³fZ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸f EIY JbVfWXf»f QZVf ¸fZÔ SXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY »fû¦f B°f³fZ Àf¸fÓfQfSX WX`Ô dIY Uû MXeUe ´fSX ¨feþZÔ QZJ³fZ AüSX »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX d³f¯fʹf »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ dIYÀfZ A´f³ff ¸f°f QZ³ff WX` AüSX dIYÀfZ ³fWXeÔÜ VffWX÷YJ BÀf Àf¸f¹f A´f³fe ³fBÊ dRY»¸f WX`´´fe ³¹fc BʹfSX IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f, Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f, ¶fû¸f³f BÊSXf³fe AüSX Àfû³fc ÀfcQ ·fe WX`ÔÜ dRY»¸f IZY BÀf U¿fÊ 23 A¢MXc¶fSX IYû dSX»feþ WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

C M Y K

IZY ´feLZ ¸fb£¹f UþWX ÀfÔ´fdØf IYe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ´ffÀf A´f³fe IYûBÊ IYfSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ CXLf»f WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ³fWXeÔ WX` AüSX EÀf´feþe ÀfbSXÃff ´fif~ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ ÀfZ EÀf´feþe IZY UfWX³f ¸fZÔ ¨f»f³ff WXû°ff WX`Ü SXfWXb»f IZY IYSXe¶fe ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX A³fZIY ´ffdMXʹfûÔ IZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ SXfWXb»f IYe ÀfÔ´fdØf IY¸f WX` AüSX d´fL»fZ Àff»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CX³fIYe ÀfÔ´fdØf IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞXû°fSXe QZJe ¦fBÊ WX`Ü WX»fRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX SXfWXb»f ³fZ 2012-13 IZY Af¹fIYSX dSXMX³fÊ ¸fZÔ IbY»f Af¹f 92.46 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf Àff»f 31 ¸ff¨fÊ IYe dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX A´f³fZ þf¹fQfQûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 2009 IZY ¶ffQ ´ffÀf 35,000 ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ WXû³fZ AüSX ÀfZ IY¸fe AfBÊ WX`, ¢¹fûÔdIY UWX EIY ¸ffg»f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ 9.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ÀffUd²f ¸fZÔ A´f³fe Qû QbIYf³fZÔ ¶fZ¨f ¨fbIZY WX`Ô AüSX þ¸ff IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ¶ffg³OX AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ EIY AüSX JZ°fe ÀfZ þbOÞXe VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IbY»f 1Ü9 »ffJ þ¸fe³f IYû ·fe d³fIYf»f ¨fbIZY WX`ÔÜ dQ»»fe ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSX SXJf WX` AüSX IZY Àfb»°ff³f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ´f`°fÈIY RYf¸fÊ 81Ü28 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¸¹fc¨fbA»f ¸fZÔ CX³fIYe ÀffÓfZQfSXe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü SXfWXb»f RÔYOX WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ E³fEÀfEÀf, OXfIY§fSX ¦ffÔ²fe IZY WX»fRY³ff¸fZ IZY A³fbÀffSX þ¸ff AüSX A³¹f ¸fZÔ 20Ü70 »ffJ CX³fIYe Qû QbIYf³fûÔ IYe d¶fIiYe ÀfZ WXbBÊ ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSX SXJf WX`Ü SXfWXb»f Af¸fQ³fe IYû Qû Qμ°fSXûÔ ´fSX J¨fÊ dIY¹ff IZY ´ffÀf 333 ¦fif¸f Af·fc¿f¯f WX`Ô, ¦f¹ff WX`Ü WX»fRY³ff¸fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY dþ³fIYf ¸fc»¹f 2Ü87 »ffJ ÷Y´f¹fZ WX`Ü

ÀffSX¯f ÀfZ SXf¶fOÞXe ³fZ QfdJ»f dIY¹ff ³ff¸ffÔIY³f ¶feªfZ´fe ³fZ°ff ÀfZ Àfe²fe MX¢IYSX

³fBÊ dQ»»feÜ

d¶fWXfSX IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXf¶fOÞXe QZUe ³fZ Afþ ÀffSX¯f »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ SXf¶fOÞXe QZUe IYe Àfe²fe MX¢IYSX ¶feþZ´fe ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXfþeU ´fi°ff´f øYOÞXe ÀfZ WX`Ü ÀffSX¯f »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX SXf¶fOÞXe AüSX øYOÞXe IZY ¶fe¨f þûSXQfSX ¸fbIYf¶f»ff WXû³fZ IZY AfÀffSX WX`Ü 2009 ¸fZÔ SXfþZOXe A²¹fÃf »ff»fc ¹ffQU ¹fWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXZ ±fZ, »fZdIY³f ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ þZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ »ff»fc ¹ffQU IYû ¹fZ ÀfeMX LûOÞX³fe ´fOÞXe ¢¹fûÔdIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ AfQZVf dQ¹ff ±ff

dIY dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe Àffd¶f°f WXû³fZ ´fSX CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX ÀfIY°ffÜ BÀfe IYfSX¯f BÀf ÀfeMX ´fSX SXf¶fOÞXe QZUe »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX`ÔÜ

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

ÀfûVf»f ÀffBMÐXÀf IZY AfQe »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

³¹fc¹ffgIYÊÜ ¸ffBIiYû ¶»ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX IZY 140 Vf¶Q ¢¹ff Af´fIZY AüSX Af´fIZY dþÔQ¦fe IZY SXû¸ffÔÀf IZY ¶fe¨f Af SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX BÀfIYf þUf¶f WXfÔ WX` °fû EZÀff ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ Uf»fZ Af´f AIZY»fZ ³fWXeÔ WX`Ü WXfd»f¹ff Vfû²f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY dMXÐUMXSX ¹ff A³¹f ÀfûVf»f ³fZMXUdIYʦf ÀffBMXÐÀf IZY AfQe »fû¦fûÔ IYe A´f³fZ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf ª¹ffQf SXWX°fe WX`ÔÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY d¸fÀfüSXe IZY Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ 500 ÀfZ Ad��fIY dMXÐUMXSX ¹fcþÀfÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY Af²ffSX ´fSX IYWXf dIY dþ°f³ff ª¹ffQf Àf¸f¹f IYûBÊ ½¹fdöY dMXÐUMXSX ´fSX d¶f°ff°ff WX` CXÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f CX°f³fZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ

'A´f³fûÔ' IYe þe°f-WXfSX ÀfZ þbOÞXe dÀf¹ffÀfe WX`dÀf¹f°f IY³³füþ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe ´fid°fâf AdJ»fZVf ¹ffQU IYe RÔYÀfe WX`Ü RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ÀfZ, SXfª¹f¸fÔÂfe IY¸ff»f dOX¸´f»f ¹ffQU IYû WXe »fZ »fedþEÜ BÀfe °fSXWX ´ffMXeÊ IZY WXe SXf¿MÑXe¹f A£°fSX IYe ´f}e WXb¸f`SXf A£°fSX A¸fSXûWXf ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe U ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYe ´fid°fâf ¶fZMXZ IYe UþWX ÀfZ QfÔU ´fSX WX`Ü U`ÀfZ °fû IY»¹ff¯f d´fL»fe ¶ffSX EMXf »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ d³fQÊ»fe¹f IZY øY´f ¸fZÔ þe°fZ ±fZ »fZdIY³f A¶fIYe JbQ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IZY ¶fþf¹f UWXfÔ ÀfZ ·ffþ´ff IZY dMXIYMX ´fSX ¶fZMXZ SXfþUeSX dÀfÔWX IYû »fOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ´fiQZVf A²¹fÃf SX¸ff´fd°f SXf¸f dÂf´ffNXe ·fe A´f³fZ ¶fZMXZ VfSXQ dÂf´ffNXe IYû ÀfÔ°fIY¶feSX ³f¦fSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ dMXIYMX dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`ÔÜ A¶f ¶fZMXZ IYe þe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE JbQ ·fe þbMXZ WXbE WX`ÔÜ ¶fÀf´ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe U Àf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU IZY ¶fZMXZ IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ´f}e dOX¸´f»f AÃf¹f ¹ffQU dRYSXûþf¶ffQ ÀfZ, SXfª¹f WX`dÀf¹f°f IZY Q¸f ´fSX A´f³fûÔ IZY d»fE QcÀfSXe ¶ffSX IY³³füþ ÀfZ ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZ IYû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXfþf ¸fWXZ³Qi AdSXQ¸f³f dMXIYMX WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ þfdWXSX WX` dIY dÀfÔWX IYe ´f}e ´fÃffd»fIYf dÀfÔWX SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU U dU²ff³f ´fdSX¿fQ

IbY»f ÀfÔ´fdØf IYe IYe¸f°f Qû¦fb³fe WXbBÊ

Af´fIYe dþÔQ¦fe ÀfZ SXû¸ffÔÀf J°¸f IYSX QZ°ff WX` dMXÐUMXSX

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fSX¸ffBÊ W`X SXfªf³fed°f »fJ³fDYÜ

SXfWXb»f IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ IY¸fe

¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe IZY ¶fZMXZ ARYþ»f dÀfïeIYe IYû þWXfÔ RY°fZWX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf SXWXZ WX`Ô UWXeÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU U dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ A´f³fe ¶fZMXe OXfÜ ÀfÔ§fd¸fÂff ¸fü¹fÊ IYû ¸f`³f´fbSXe ÀfZ Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¨fb³ffU »fOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXf¸fUeSX CX´ff²¹ff¹f ·fe A´f³fe ÀffÔÀfQ ´f}e Àfe¸ff CX´ff²¹ff¹f IZY Àff±f WXe ·ffBÊ ¸fbIbY»f CX´ff²¹ff¹f IYû ·fe dMXIYMX dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`ÔÜ Àfe¸ff dRYSX ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZ IYû RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ÀfZ þWXfÔ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ô UWXeÔ ·ffBÊ ¸fbIbY»f ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ CX°fSXZÜ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶f³f þf³fZ ÀfZ OXfÜ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX JbQ °fû A¶fIYe ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f UWX A´f³fe ´f}e Ad¸f°ff dÀfÔWX IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX Àfb»°ff³f´fbSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfûVf»f ³fZMXUdIYʦf ÀffBMXÐÀf ´fSX ÀfdIiY¹f SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf IYSXed¶f¹fûÔ ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU ¶fPÞX°ff WX`Ü dMXÐUMXSX ¹fcþÀfÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû BÀfZ »fZIYSX Óf¦fOÞXZ WXû°fZ WX`Ô AüSX dSXV°fûÔ ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü EIY A³¹f Vfû²f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY RZYÀf¶fbIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY Af°¸fdUV½ffÀf IYf QbV¸f³f WXû°ff WX`Ü RZYÀf¶fbIY ´fSX A³¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY øY´f SXÔ¦f AüSX ¶ffgOXe IYû QZJIYSX ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ WXe³f ·ffU³ff ´f³f´f°fe WX`Ü QûÀ°fûÔ U ´fdSXd¨f°fûÔ IYe °fÀUeSXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX dIYÀfe dRY»¸fe WXÀ°fe ÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffU OXf»f°fe WX` AüSX UZ A´f³fZ SXÔ¦f-øY´f IYû »fZIYSX WXe³f ·ffU³ff IYf dVfIYfSX WXû þf°fe WX`ÔÜ

dWX»fZSXe ´fSX þc°ff RZYÔIY³fZ IYe AfSXû´fe ¸fdWX»ff dSXWXf

»ffgÀf UZ¦ffÀfÜ »ffgÀf UZ¦ffÀf ¸fZÔ EIY Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f A¸fZdSXIYf IYe ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f ´fSX þc°ff RZYÔIY³fZ IYe AfSXû´fe ¸fdWX»ff IYû A³fbVffÀf³f ·fÔ¦f IYSX°fZ WXbE ¦f»f°f Af¨fSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f³f þfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad·f¹fûþ³f ´fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 36 U¿feʹf Ed»fÀf³f d¸fVfZ»f A³fÊÀMX ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû WXbBÊ §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ÀfeIiYZMX ÀfdUÊÀf IZY EþZÔMXûÔ ³fZ ´fcL°ffL IYe AüSX BÀfIZY ¶ffQ UZ¦ffÀf ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ dSXWXf IYSX dQ¹ffÜ Ed»fÀf³f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ þc°ff RZYÔIYf ±ff AüSX IbYL IYf¦fþ d¦fSXfE ±fZ, »fZdIY³f CXÀf³fZ BÀfIYf IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY dWX»fZSXe ¶f¨f ¦fBÊÔ AüSX CX³WXZÔ þc°ff »f¦ff ³fWXeÔÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ¸fþfIY ·fe dIY¹ff AüSX BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ÀIiY`´f dSXÀffBd¢»fÔ¦f BÔOXÀMÑeþ ¸fZÔ A´f³ff ·ff¿f¯f þfSXe SXJfÜ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

´feE¸f ¸f³f¸fûWX³f IZY ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX SXWZX Àfaªf¹f ¶fføY ³fZ dIY°ff¶f ¸fZÔ dIY¹ff Jb»ffÀff

ÀfÔ´fi¦f-EIY IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX SXWXZ UdSXâ ´fÂfIYfSX ÀfÔþ¹f ¶fføY IYe dIY°ff¶f ÀfZ CXNXZ dÀf¹ffÀfe ·fc¨ff»f IYû ±ff¸f³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYû ÀfRYfBÊ ´fZVf IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ÀfÔ´fi¦f-Qû IYû IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY QfUûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ffÜ A´f³fe dIY°ff¶f 'Q Ed¢ÀfMXZÔOX»f ´fifB¸f d¸fd³fÀMXSX-Q ¸fZdIÔY¦f EÔOX A³f¸fZdIÔY¦f AfgRY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX' ¸fZÔ ¶fføY ³fZ d»fJf WX` dIY Àfûd³f¹ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ °fû ÀfüÔ´fe, »fZdIY³f

6

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 13 A´fi`»f 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

¶fbþb¦fÊ IYe ·fcd¸fIYf U÷Y¯f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ¶ffg»feUbO Ad·f³fZ°ff U÷Y¯f ²fU³f A´f³fe d´fL»fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ EIY dUôf±feÊ AüSX ³fE þ¸ff³fZ IZY ¦fûdUÔQf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ¨fbIZY W`ÔÜ UW A¶f A´f³fe UfÀ°fdUIY C¸fi ÀfZ IYbL QVfIY ¶fOÞZ ¹ff ¹fcÔ IYW »fedþE dIY EIY ¶fbþb¦fÊ IYf dIYSXQfSX d³f·ffEÔ¦fZÜ 26 U¿feʹf U÷Y¯f IYW°fZ W`Ô dIY ¹fW C³WZÔ d¸f»fe ÀfUfÊd²fIY ¸fbdVIY»f ·fcd¸fIYf Wû¦feÜ UW A´f³fZ d´f°ff OZdUO ²fU³f IYe dRY»¸f k¸f`Ô °fZSXf WeSXûl ¸fZÔ ³fE þ¸ff³fZ IZY ¦fûdUÔQf AüSX Af¦ff¸fe dRY»¸f kW¸MXe Vf¸ffÊ IYe Qbd»W³f¹ffl ¸fZÔ EIY Af¸f »fOÞImY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY ¶ffQ A¶f ßfeSXf¸f SXf§fU³f IYe dRY»¸f IYf ÷YJ IYSX SXWZ W`ÔÜ

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, SXd½f½ffSX 13 A´fi`»f 2014

¶fOÞZX ¸füIYûÔ ´fSX d½fSXfMX IYf IY¸ff»f ³fBÊX dQ»»feÜ

MXe-20 dUä IY´f ·fÕXZ WXe J°¸f WXû ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f dIiYIZYMX IYf ¹fWX Àf¶fÀfZ LûMXf ´fiføY´f A¦fÕXZ Qû ¸fWXe³fZ °fIY Lf¹ff SXWXZ¦ff, ¢¹fûadIY IbYL WXe dQ³fûa ¸fZa AfB´feEÕX VfbøY WXû³fZ UfÕXf WX`Ü d´fLÕXZ EIY WXμ°fZ IYe ¶ff°f IYøYa, °fû UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ßfeÕXaIYf IZY ³ff¸f SXWXf, dþÀf³fZ RYfB³fÕX ¸fZa ·ffSX°f IYû WXSXf¹ffÜ dUä ¨f`ad´f¹f³fdVf´f IYf RYfB³fÕX WX¸fZVff WXe ¶fZWXQ JfÀf WXû°ff WX`, ßfeÕXaIYf IZY dÕXE ¹fWX BÀfdÕXE ·fe JfÀf ±ff ¢¹fûadIY UZ A´f³fZ Qû ¸fWXf³f dJÕXfdOÞX¹fûa ¸fWXZÕXf þ¹fU²f³fÊZ AüSX IbY¸ffSX Àfa¦fIYfSXf IYû MXe-20 Aa°fSXSXfáie¹f dIiYIZYMX ÀfZ dUQfBÊ QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa ±fZÜ AüSX CX³WXûa³fZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¸fbdVIYÕX ÀfZ WXe IYûBÊ ¦fÕX°fe IYe, MXfgÀf ÀfZ ÕXZIYSX ´fWXÕXZ ¦fZaQ¶ffþe IZY R`YÀfÕXZ °fIY Àf¶f IbYL CX³fIZY ´fÃf ¸fZa ¦f¹ffÜ ·ffSX°f IZY dÕXE dUSXfMX IYûWXÕXe ³fZ dRYSX dQJf dQ¹ff dIY ¶fOÞXZ ¸füIYûa ´fSX CX³f¸fZa A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe ·fcJ

¦fZaQ¶ffþe IZY Àff¸f³fZ ¹fWX EIY Vff³fQfSX ´ffSXe ±feÜ ·ffSX°f IYe dÀ´f³f d°fIYOÞXe ¸fZa AfSX Adä³f JfÀf SXWXZÜ MXe-20 ¸f`¨fûa ¸fZa IY~f³f ²fü³fe WX¸fZVff CX³f ´fSX ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`aÜ BÀf ¶ffSX ·fe Adä³f ³fZ CX³WXZa d³fSXfVf ³fWXea dIY¹ff AüSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa ¶fZWXQ Vff³fQfSX ¦fZaQ ´fSX WXfdVf¸f A¸fÕXf IYû AfCXMX dIY¹ffÜ ¸f¦fSX ÀfZ¸feRYfB³fÕX AüSX RYfB³fÕX ¸fZa A´f³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY dÕXE dUSXfMX IYûWXÕXe IYû BÀf WXμ°fZ IYf dÀfEMX BaMXSX³fZVf³fÕX dIiYIZYMXSX AfgRY Q UeIY ¨fb³ff þf°ff WX`Ü

WX`Ü ·ffSX°f IYû QcÀfSXe ¶ffSX dUä MXe-20 RYfB³fÕX ¸fZa ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE CX³WXûa³fZ ¶fZWXQ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ JfÀf°füSX ÀfZ ÀfZ¸feRYfB³fÕX ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJÕXfRY JZÕXe ¦fBÊ CX³fIYe ´ffSXe ¶fZWXQ Vff³fQfSX ±feÜ dIYÀfe ·fe MXe-20 ¸f`¨f ¸fZa 170 SX³f IZY ÕXùf IYf ´feLf IYSX³ff U`ÀfZ WXe ¶fZWXQ ¸fbdVIYÕX IYf¸f WX` AüSX þ¶f ¸f`¨f ÀfZ¸feRYfB³fÕX IYf WXû°ff WX` °fû ¨fb³fü°fe AüSX ·fe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ¸f¦fSX IYûWXÕXe

³fZ À°fSXe¹f ¦fZaQ¶ffþe IZY dJÕXfRY BÀfZ ¶fZWXQ AfÀff³f ¶f³ff dQ¹ffÜ RYfB³fÕX ¸fZa ·fe UWX AIZYÕXZ JOÞXZ SXWXZ þ¶fdIY A³¹f ¶fnZ¶ffþ Àfa§f¿fÊ IYSX°fZ dQJZÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY RYfRY OXb ´ÕXZdÀfÀf ³fZ ·fe ·ffSX°f IZY dJÕXfRY Vff³fQfSX IY~f³fe ´ffSXe JZÕXeÜ WXfÕXfadIY IYûWXÕXe IZY Af¦fZ CX³fIYf ´fiQVfʳf RYeIYf ´fOÞX ¦f¹ff, ÕXZdIY³f dRYSX ·fe CXÀf Àf¸f¹f °fIY WXSX dU´fÃfe MXe¸f IYû CXJfOÞX RZYaIY³fZ UfÕXe ·ffSX°fe¹f dÀ´f³f

¨ffSX ¹fbUf ·ffSX°fe¹f JZÕXZa¦fZ dUa¶fÕXOX³f ¸fZa

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY AaOXSX-14 U¦fÊ IZY ¨ffSX ´fid°f·ffVffÕXe dJÕXfOÞXe BÀf U¿fÊ A¦fÀ°f ¸fZa ÕXaQ³f IZY dUa¶fÕXOX³f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ d¶fiMXZ³f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ þcd³f¹fSX ¦fifÀf IYûMXÊ MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZa¦fZÜ ·ffSX°f ÀfZ AfdQÕX IY»¹ff¯f´fbSX, dÀfðfa°f ¶ffadMX¹ff, dVfUf³fe EÀf Ba¦fÕXZ AüSX AfþÊf ¨fIiYU°fÊe IYû BÀf MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa JZÕX³fZ IYf A·fc°f´fcUÊ ¸füIYf d¸fÕXf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX E¨fEÀf¶feÀfe SXûOX MXc dUa¶fÕXOX³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY Qû ¨fSX¯f dQne AüSX ¸fba¶fBÊ ¸fZa WXbE ±fZ dþÀfIZY

¶ffQ SXfþ²ff³fe IZY AfSX IZY J³³ff MXZd³fÀf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa ÕXOÞXIYûa AüSX ÕXOÞXdIY¹fûa IZY þcd³f¹fSX ¸ffÀMXÀfÊ MXc³fÊf¸fZaMX IYf Af¹fûþ³f Vfd³fUfSX IYû Àf¸ff~ WXbAfÜ dQ»»fe AüSX ¸fba¶fBÊ IZY ´fWXÕXZ Qû MXc³fÊf¸fZaMXûa ÀfZ Vfe¿fÊ 16 ÕXOÞXIZY AüSX 16 ÕXOÞXdIY¹fûa IYû þcd³f¹fSX ¸ffÀMXÀfÊ IZY dÕXE dQ»»fe ¸fZa

Af¸fad{°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXSX U¦fÊ ÀfZ QûQû Vfe¿fÊ dJÕXfdOÞX¹fûa IYû SXûOX MXc dUa¶fÕXOX³f IYf dMXIYMX d¸fÕX³ff ±ffÜ ÕXOÞXIYûa IZY RYfB³fÕX ¸fZa ¶fZa¦fÕXcøY IZY AfdQÕX IY»¹ff¯f´fbSX ³fZ ´fb¯fZ IZY dÀfðfa°f ¶ffadMX¹ff IYû 1-6, 7-5, 6-4 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff þ¶fdIY ÕXOÞXdIY¹fûa IZY RYfB³fÕX ¸fZa ´fb¯fZ IYe dVfUf³fe EÀf Ba¦fÕXZ ³fZ AfþÊf ¨fIiYU°fÊe IYû 7-5, 6-7, 6-3 ÀfZ WXSXf¹ffÜ B³f ¨ffSXûa dJÕXfdOÞX¹fûa ³fZ BÀf °fSXWX A¦fÀ°f ¸fZa dUa¶fÕXOX³f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ þcd³f¹fSX MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa JZÕX³fZ IYf ¦füSXU WXfdÀfÕX IYSX dÕX¹ffÜ

IYfÀMX ¶fZÀO ´ffgd»fdMX¢XÀf ¶fÔQ IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff: dUUZIY

·ffSX°f ³fZ ³feQSXÕX`aOX IZY ¢ÕX¶f IYû 7-0 ÀfZ WXSXf¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f ³fZ A´f³fZ ¹fcSXû´fe¹f QüSXZ IYe Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WXbE ³feQSXÕX`aOX ¸fZa ´fWXÕXZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa ÕXeOXZ³f WXfgIYe ¢ÕX¶f (OX¨f SXfáie¹f ¢ÕX¶f) IYû 7-0 ÀfZ SXüaQ dQ¹ffÜ ¹fWX QüSXf ³feQSXÕX`aOX IZY Q WXZ¦f ¸fZa 31 ¸fBÊ ÀfZ 15 þc³f °fIY WXû³fZ UfÕXZ ERYAfBÊE¨f dUä IY´f IYe °f`¹ffSXe IYf dWXÀÀff WX`Ü ¸f`¨f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZa Qû³fûa MXe¸fûa ³fZ SXÃff°¸fIY SXU`¹ff A´f³ff¹ffÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ AfIYfVfQe´f dÀfaWX ³fZ 18UZa d¸f³fMX ¸fZa ´fWXÕXf ¦fûÕX Qf¦ffÜ d³fdIY³f d±f¸f`¹ff ³fZ 21UZa d¸f³fMX ¸fZa ·ffSX°f IYû 2-0 ÀfZ Af¦fZ IYSX dQ¹ffÜ ¸f²¹ffa°fSX °fIY ¹fWXe ÀIYûSX SXWXfÜ ÕXeOXZ³f ¢ÕX¶f ³fZ ¸f`¨f ¸fZa Uf´fÀfe IYe IYûdVfVf IYe ÕXZdIY³f ·ffSX°fe¹f ¦fûÕXIYe´fSX ´feAfSX ßfeþZVf ³fZ dUSXû²fe MXe¸f IZY IYBÊ WX¸fÕXûa IYû ³ffIYf¸f dIY¹ffÜ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa øYd´faQSX ´ffÕX dÀfaWX ³fZ 38UZa AüSX 39UZa d¸f³fMX ¸fZa ´f³fZ»MXe IYfg³fÊSX ´fSX ÕX¦ff°ffSX Qû ¦fûÕX Qf¦fZÜ ÕXeOXZ³f ¢ÕX¶f IYû QcÀfSXZ WXfRY ¸fZa ¦fûÕX IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕXf ÕXZdIY³f À±ff³ff´f³³f ¦fûÕXIYe´fSX WXSXþû°f dÀfaWX ³fZ ´fZ³f»MXe IYfg³fÊSX ´fSX Vff³fQfSX ¶f¨ffU dIY¹ff dþÀfÀfZ ·ffSX°f 4-0 IYe A´f³fe ¶fPÞX°f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXfÜ

³fBÊ dQneÜ

Àfaªf¹f ¶ffa¦fOÞX dIaY¦Àf B»fZ½f³f ´faªff¶f IZY IYû¨f

BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f (AfBÊ´feEÕX) IZY 16 A´fi`ÕX ÀfZ ¹fcEBÊ ¸fZa VfbøY WXû³fZ þf SXWXZ Àff°fUZa ÀfaÀIYSX¯f ¸fZa BÀf ¶ffSX Àff°f dUQZVfe IYû¨fûa IZY ¸fbIYf¶fÕXZ EIY ·ffSX°fe¹f IYû¨f IYe ¨fb³fü°fe SXWXZ¦feÜ AfBÊ´feEÕX IYe AfNX MXe¸fûa ¸fZa ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f AfgÕXSXfCXaOXSX Àfaþ¹f ¶ffa¦fOX WXe EIY¸ff{ ·ffSX°fe¹f IYû¨f WX`a þû dIaY¦Àf BÕXZU³f ´faþf¶f IZY Àff±f þbOXZ WXbE WX`aÜ A³¹f Àf·fe MXe¸fûa ³fZ dUQZVfe IYû¨fûa IYe ÀfZUfEa ÕXZ SXJe WX`aÜ ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf IZY ´ffÀf IYû¨f IZY øY´f ¸fZa ³¹fcþeÕX`aOX IZY þfg³f SXfBMX, ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf IZY ´ffÀf ³¹fcþeÕX`aOX IZY ÀMXeRY³f μÕXZd¸fa¦f, dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY ´ffÀf QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¦f`SXe IYÀMXʳf, IYûÕXIYf°ff ³ffBMXSXfBOXÀfÊ IZY ´ffÀf AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY MÑZUSX ¶fZdÕXÀf, SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ´f`OXe CX´MX³f, SXfg¹fÕX ¨f`ÕXZaþÀfÊ ¶fZa¦fÕXûSX IZY ´ffÀf ³¹fcþeÕX`aOX

¸ff³fUþe°f ³fZ AûÕXad´fIY ¨f`d¸´f¹f³f OXf¹f¸faOX IYû ·fc´fd°f ÕXZþZaOX WX`a AüSX CX³f ´fSX ·fe dU¨ffSX WXSXfIYSX ÀU¯fÊ þe°ff ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f d³fVff³fZ¶ffþ ¸ff³fUþe°f dÀfaWX Àfa²fc ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE WXû¦ff: Ad³fÕX A¸fZdSXIYf IZY MXÀIY³f ¸fZa AfBÊEÀfEÀfERY VffgMX¦f³f dUä IY´f ¸fZa Qû ¶ffSX IZY AûÕXad´fIY ¨f`d¸´f¹f³f ¸ffBIYÕX OXf¹f¸faOX IYû ´fSXfdþ°f IYSX ´fb÷Y¿f MÑ`´f À´f²fÊf IYf ÀU¯fÊ ´fQIY A´f³fe ÓfûÕXe ¸fZa OXfÕXfÜ BÀf 37 U¿fÊe¹f SXfþeU ¦ffa²fe JZÕX SX} ´fbSXÀIYfSX WXfdÀfÕX IYSX ¨fbIZY d³fVff³fZ¶ffþ ³fZ éfÕXedRYIZYVf³f AüSX RYfB³fÕX ¸fZa IiY¸fVf: 121 AüSX 13 IYf ÀIYûSX WXfdÀfÕX dIY¹ff, dþÀfÀfZ UWX Àfû³fZ IYf °f¸f¦ff WXfdÀfÕX IYSX ÀfIZYÜ Qbd³f¹ff IZY ´fcUÊ ³fa¶fSX EIY AüSX dUä ¨f`d¸´f¹f³f ·ffSX°fe¹f d³fVff³fZ¶ffþ ³fZ OXf¹f¸faOX IZY dJÕXfRY Vff³fQfSX JZÕX dQJf¹ffÜ OXf¹f¸faOX ³fZ 1996 AMXÕXfaMXf AüSX 2009 dÀfOX³fe AûÕXad´fIY ¸fZa ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ff, BÀfIZY AÕXfUf UWX SXfái¸faOXÕX JZÕXûa ¸fZa ´ffa¨f ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f ¨fbIZY WX`aÜ

´fiVffÔ°f þ`³f ¶ffgd»fUbO EZ¢XMXSX dUUZIY Aû¶fSXfg¹f ³fZ QZVf ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IYe ¨ffW SXJ³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WbE IYWf, ¸fZSXe B¨Lf AüSX AfVff W` dIY ¶fWb°f ÀffSXZ ·ffSX°fe¹f AüSX JfÀfIYSX dIY ¹fbUf ·ffSX°fe¹f, þû dIY B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX A´f³ff UûMX QZ³fZ Uf»fZ W`Ô, UZ A´f³ff UûMX þøYSX QZÔÜ C³fÀfZ ¦fbþfdSXVf ·fe W` AüSX C¸¸feQ ·fe dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ dIYÀfe IYû ¨fb³fZÔ þøYSXÜ dUUZIY ³fZ IYWf dIY A´f³fZ I`YÔdOOZMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¨LZ ÀfZ Àf¶f þf³fIYSX We C³WZÔ UûMX QZÔÜ UW ¶fû»fZ, Af´f ¨ffWZÔ dIYÀfe IYû ·fe ¨fb³fZÔ, »fZdIY³f ¨fb³fZÔ þøYSXÜ A´f³fZ I`YdOÔOZMX IYû þf³f-Àf¸fÓfIYSX ¨fb³fZÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W` dIY W¸ffSXZ ¹fWfÔ þû IYfÀMX ¶fZÀO ´ffgd»fdMX¢XÀf W`, BÀf Àf¶f IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`Ü W¸fZÔ ´fi¦fd°f IYe AûSX QZJ³ff W`, ·ffSX°f IZY μX¹fc¨fSX IYe AûSX QZJ³ff W`Ü Àf¨f IYWcÔ, °fû A·fe BÀf QZVf ¸fZÔ ¶fWb°f IYf¸f ¶ffIYe W`, BÀfd»fE B³f Àf¶f ¨feþûÔ IYû LûOÞIYSX Af¦fZ ¶fPÞ³ff Wû¦ffÜ dUUZIY ³fZ Af¦fZ IYWf, Wf»ffÔdIY AfþIY»f ¸f`Ô ¹fÔ¦fÀMXÀfÊ ¸fZÔ IYfRYe ¨fZÔþ QZJ SXWf WcÔ AüSX C³WZÔ þf¦føYIY IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYSX SXWf WcÔÜ BÀfImY d»fE ¸f`Ô ¸fedO¹ff, MXeUe AüSX SXZdO¹fû U¦f`SXW IYf ÀfWfSXf »fZ SXWf WcÔÜ ÀfûVf»f ¸fedO¹ff IYf ·fe ÀfWfSXf »fZ SXWf WcÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W` dIY »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe ·fe °fSXW UûMX Of»f³fZ þøYSX þf³ff ¨ffdWEÜ A·fe °fIY W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ UûdMXÔ¦f IYf ´fÀfZÔÊMX We ¶fWb°f IY¸f Wû°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, ¶fQ»ffU IYe Àfû¨f ·fe I`YÀfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W` dIY A¦fSX W¸f »fû¦f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UûMX Of»f³fZ þfEÔ¦fZ, °fû d³fd›°f °füSX ´fSX ¶fQ»ffU þøYSX AfE¦ffÜ »fZdIY³f A¦fSX W¸f UûMX We ³fWeÔ Of»fZÔ¦fZ, °fû EZÀff Wû ´ff³ff ¸fbdVIY»f W`Ü

¸f`Ô EIY dU»f³f ¸fZÔ ³fWeÔ A¸fÈ°ff

A¸fÈ°ff ´fbSXe IZY d»fE B³f dQ³fûÔ EIY ³fBÊ ¸fbdVIY»f JOÞe Wû ¦fBÊ ±feÜ QSXAÀf»f, »fû¦fûÔ IYû ¹fW ¦f»f°fRYW¸fe Wû ¦fBÊ dIY A¸fÈ°ff ¸fûdW°f ÀfcSXe IYe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f EIY dU»f³f IYf dWÀÀff W`ÔÜ A¸fÈ°ff IZY þf³f³fZ Uf»fZ ·fe C³fÀfZ dRY»¸f ¸fZÔ C³fImY SXû»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°fZ W`ÔÜ AÀfd»f¹f°f ¹fW W` dIY A¸fÈ°ff BÀf dRY»¸f ¸fZÔ W`Ô We ³fWeÔ, »fZdIY³f dUdIY´fedO¹ff ´fSX ·fe ´fW»fZ ¹fWe BÔRY¸fZÊVf³f Qe ¦fBÊ ±fe dIY dRY»¸f ¸fZÔ A¸fÈ°ff IYf¸f IYSX SXWe W`ÔÜ B³f Àf¶f ¨f¨ffÊAûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f WûIYSX AfdJSX C³WZÔ ÀfûVf»f ÀffBMX ´fSX ¹fW A³ffCÔÀf IYSX³ff ´fOÞf dIY UW BÀf dRY»¸f IYf dWÀÀff ³fWeÔ W`ÔÜ C³WûÔ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX AIYfCÔMX ´fSX d»fJf, ¸f`Ô EIY dU»f³f dRY»¸f ¸fZÔ ³fWeÔ WcÔÜ EZÀfe ARYUfW W` dIY ¸f`Ô BÀf dRY»¸f ¸fZÔ WcÔ, ¹fW Àf¨ffBÊ ³fWeÔ W`Ü ¦f»f°fe ÀfZ »fû¦f EZÀff Àf¸fÓf SXWZ W`ÔÜ ¸f`Ô dRY»¸f IYf dWÀÀff ³fWeÔ WcÔÜ A¸fÈ°ff BÀfÀfZ ´fW»fZ Af¹fVff, ¶»fO ¸f³fe AüSX IYfB ´fû ¨fZ þ`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe W`ÔÜ

IYSXe¶f AfBÊÔ SXUe³ff AüSX dVf»´ff!

C M Y K

AfBÊ´feE»f MXe¸fûÔ IZY Àff°f dUQZVfe IYû¨fûa IZY ¸fbIYf¶fÕXZ EIY ·ffSX°fe¹f IYû¨f

EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ AfÔJZÔ °fIY ³f d¸f»ff³fZ Uf»feÔ EZ¢XMÑZÀfZÀf SXUe³ff MXÔO³f AüSX dVf»´ff VfZ˜e IZY ¶fe¨f IYbL Àff»fûÔ ÀfZ IYfRYe A¨Le ¶ffgd³OÔ¦f Wû ¨fbIYe W`, þû dQ³f-¶f-dQ³f AüSX ¦fWSXe Wû°fe þf SXWe W`Ü Wf»f We ¸fZÔ Qû³fûÔ dVf»´ff IZY þc»fSXe VfûøY¸f IZY Cð§ffMX³f IZY ¸füIZY ´fSX EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f ¶fZWQ QûÀ°ff³ff ¸fcO ¸fZÔ ³fþÞSX AfBÊÔÜ Qû³fûÔ ³fZ Wf±f ¸fZÔ Wf±f Of»fIYSX RYûMXû ·fe dJÔ¨fUfBÊÜ U`ÀfZ, SXUe³ff AüSX dVf»´ff IYe QûÀ°fe Wf»f We ¸fZÔ VfbøY ³fWeÔ WbBÊ, ¶fd»IY 2011 ¸fZÔ ·fe dVf»´ff ³fZ SXUe³ff IYû dQUf»fe ´ffMXeÊ ´fSX A´f³fZ §fSX ¶fb»ff¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`, SXUe³ff AüSX dVf»´ff EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fæYe QbV¸f³f SXWe W`ÔÜ Qû³fûÔ ImY ¶fe¨f QbV¸f³fe IYe UþW ±fZ EZ¢XMXSX AÃf¹f IYb¸ffSXÜ AÃf¹f 90 IZY QVfIY ¸fZÔ SXUe³ff AüSX dVf»´ff, Qû³fûÔ ImY Àff±f dSX¹f»f »ffBRY ¸fZÔ SXû¸ffÔÀf IYSX ¨fbIZY W`ÔÜ BÀfe UþW ÀfZ °f¶f SXUe³ff AüSX dVf»´ff EIY QcÀfSXZ IYû ´fcSXe °fSXW ÀfZ AUfgBO dIY¹ff IYSX°fe ±feÔÜ Afþ þ¶f Qû³fûÔ EZ¢XMÑZÀfZÀf A´f³fe-A´f³fe VffQeVfbQf dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ ¶fZWQ JbVf W`Ô, °fû Qû³fûÔ ³fZ We A´f³fe-A´f³fe dþÞÔQ¦fe ÀfZ AÃf¹f IYf ³ff¸f d¸fMXf IYSX A´f³fe QûÀ°fe IYû EIY ³fBÊ ´fW¨ff³f Qe W`Ü C¸¸feQ W`, ¹fW QûÀ°fe A¶f »fÔ¶fe We ¨f»fZ¦fe!

³fBÊ dQ»»feÜ AdJÕX ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf Àfa§f (EAfBÊMXeE) IZY A²¹fÃf Ad³fÕX J³³ff ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fb¦fÕX dUVfZ¿fÄf ¸fWXZVf ·fc´fd°f EIY ÕXeþZaOX WX`a AüSX Àfd¶f¹fÊf IZY dJÕXfRY OXZdUÀf IY´f dUä ¦fib´f ´ÕXZ AfgRY ¸fbIYf¶fÕXZ IZY dÕXE CX³f ´fSX ·fe dU¨ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü Ad³fÕX J³³ff ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ·fc´fd°f WX¸fZVff ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf IYf dWXÀÀff SXWXZ WX`aÜ UWX EIY ÕXZþZaOX WX`a AüSX CX³f ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

IZY OXZd³f¹fÕX UZMXûSXe AüSX Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IZY ´ffÀf AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY MXfg¸f ¸fcOXe WX`aÜ BÀf °fSXWX AfNX MXe¸fûa ¸fZa °fe³f IYû¨f ³¹fcþeÕX`aOX IZY, Qû-Qû QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX AfgÀMÑZdÕX¹ff °f±ff EIY ·ffSX°f IYf WX`Ü ¹fWX dQÕX¨fÀ´f WX` dIY ´faþf¶f IZY Àfaþ¹f ¶ffa¦fOX Àf·fe AfNX IYû¨fûa ¸fZa Àf¶fÀfZ ÕXû ´fiûRYfBÕX IYû¨f WX`a þ¶fdIY ´f`OXe CX´MX³f ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZa ¸ff{ Qû ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨f JZÕXZ ±fZÜ AfBÊ´feEÕX IYe AfNX MXe¸fûa ¸fZa IYû¨f AüSX IY~f³f IYf Àf¶fÀfZ dQÕX¨fÀ´f d¸fßf¯f dQne OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY ´ffÀf WX`Ü

dQne IZY IYû¨f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¦f`SXe IYÀMXʳf WX`a þ¶fdIY CXÀfIZY IY~f³f QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZa þ³¸fZ AüSX A¶f ´fcUÊ Bad¦ÕXVf ¶fnZ¶ffþ IZYdU³f ´feMXSXÀf³f WX`aÜ AfNX MXe¸fûa ¸fZa ´ffa¨f MXe¸fûa IY~f³f ·ffSX°fe¹f AüSX °fe³f MXe¸fûa IZY IY~f³f dUQZVfe WX`aÜ ¨fZ³³fBÊ IZY IY~f³f ¸fWXZ³Qi dÀfaWX ²fü³fe, IYûÕXIYf°ff IZY ¦fü°f¸f ¦fa·feSX, ¸fba¶fBÊ IZY SXûdWX°f Vf¸fÊf, ¶fZa¦fÕXûSX IZY dUSXfMX IYûWXÕXe AüSX WX`QSXf¶ffQ IZY dVfJSX ²fU³f WX`aÜ dQne IZY IY~f³f IZYdU³f ´feMXSXÀf³f, ´faþf¶f IZY IY~f³f AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY þfgþÊ ¶f`ÕXe AüSX SXfþÀ±ff³f IZY IY~f³f AfgÀMÑZdÕX¹ffBÊ AfgÕXSXfCXaOXSX VfZ³f UfgMXÀf³f WX`aÜ AfBÊ´feEÕX IYe AfNX MXe¸fûa IZY IYû¨fûa ¸fZa ÀMXeRY³f μÕXZd¸fa¦f, OXZd³f¹fÕX UZMXûSXe AüSX Àfaþ¹f ¶ffa¦fOX WXe EZÀfZ IYû¨f WX`a dþ³WXûa³fZ AfBÊ´feEÕX ¸fZa EIY dJÕXfOÞXe IZY øY´f ¸fZa dVfSXIY°f IYSX SXJe WX`Ü B³f IYû¨fûa ¸fZa þfg³f SXfBMX AüSX IYÀMXʳf EZÀfZ IYû¨f WX`a þû MXe¸f BadOX¹ff IYf IYû¨f ´fQ Àfa·ffÕX ¨fbIZY WX`aÜ

AfdQ°¹f ¢½ffÕXeRYf¹fSX IZY °feÀfSXZ QüSX ¸fZa

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ À³fcIYSX dJÕXfOÞXe AfdQ°¹f ¸fZWX°ff ³fZ ´ffaOXÐÀf RYûþÊ BaMXSX³fZVf³fÕX À´fûMXÐÀfÊ ÀfZaMXSX Vf`RYeOX ¸fZa ¨fÕX SXWXZ dUä ¨f`ad´f¹f³fdVf´f éfÕXeRYf¹fSX IZY °feÀfSXZ QüSX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ff WX`Ü ¹fWXfa ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fZWX°ff IYû ´fWXÕXZ SXfCXaOX ¸fZa ¶ffBÊ d¸fÕXe ±fe AüSX CX³WXûa³fZ QcÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa dIiYÀMXûRYSX dIY¹fû¦f³f IYû 10.4 ÀfZ WXSXfIYSX °feÀfSXZ SXfCXaOX ¸fZa ´fiUZVf IYSX dÕX¹ffÜ ·ffSX°f IZY EIY A³¹f dJÕXfOÞXe ´faIYþ AfOXUf¯fe IYf ¸fbIYf¶fÕXf Vfd³fUfSX IYû WXû¦ffÜ ¢½fffÕXeRYf¹fSX ÀfZ 16 dJÕXfOÞXe °fe³f ÕXfJ ´füaOX IYe dUä ¨f`ad´f¹f³fdVf´f ¸fZa Vfe¿fÊ 16 USXe¹f dJÕXfdOÞX¹fûa IZY Àff±f ¸fbIYf¶fÕXf IYSXZa¦fZÜ dUä ¨f`ad´f¹f³fdVf´f 19 A´fi`ÕX ÀfZ ´ffa¨f ¸fBÊ °fIY WXû¦feÜ

I`YMX IYf I`YRY RYfg»fû IYSX SXWeÔ BÀff¶fZ»f

IYMXSXe³ff I`YRY IYe LûMXe ¶fW³f BÀff¶fZ»f ·fe A¶f I`YMX IZY We ³f¢XVfZ IYQ¸f ´fSX ¨f»f SXWe W`ÔÜ Wf»f We ¸fZÔ C³WûÔ³fZ EIY d¶f¦f ÀœYe³f AfCdMXÔ¦f ´fSX A´f³fZ ³ff¸f IZY ´feLZ I`YRY »f¦ff¹ff W`Ü ·f»fZ We VfZ¢XÀfd´f¹fSX ³fZ IYWf Wû dIY ³ff¸f ¸fZÔ ¢X¹ff SXJf W`, »fZdIY³f ¶ffgd»fUbO ¸fZÔ A¶f ³ff¸f ¶fWb°f We ¸ff¹f³fZ SXJ°ff W`Ü °f·fe °fû I`YMX IYe ¶fW³f BÀff¶fZ»f A¶f A´f³ff ÀfSX³fZ¸f I`YRY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ »f¦fe W`ÔÜ BÀff¶fZ»f A¶f Àf»f¸ff³f Jf³f IYe Wfgd»fUbO dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWe W`Ô, þû Àf»f¸ff³f Jf³f IYf ´fW»ff BÔMXSX³f`Vf³f»f ´fifgþZ¢XMX ·fe W`Ü Ofg. I`Y¶fe ³ff¸f IYe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ I`YMX IYe ¶fW³f A´f³fZ Af´f IYû BÀff¶fZ»f I`YRY IZY ³ff¸f ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf SXWe W`ÔÜ BÀf dRY»¸f IYf RYÀfÊÐMX »fbIY Wf»f We ¸fZÔ dSX»feþ WbAf W`Ü EIY ÀfcÂf IZY A³fbÀffSX, BÀff¶fZ»f ³fZ d¶f¦f ÀœYe³f ´fSX A´f³fZ ³ff¸f IZY °füSX ´fSX I`YRY ´fi¹fû¦f dIY¹ff W`, ¢X¹fûÔdIY ¹fW ¶fZWQ »fûIYd´fi¹f AüSX ¨fd¨fÊ°f ³ff¸f W`Ü UWeÔ A¦fSX I`YMX IYe ¶ff°f IYe þfE, °fû 2003 ¸fZÔ I`YþfQ ¦fbÀ°ffQ IYe dRY»¸f ¶fc¸f ÀfZ Vfb÷YAf°f IZY QüSXf³f C³WûÔ³fZ A´f³ff ³ff¸f IYMXSXe³ff °fbIÞYbÊAûØfZ SXJf ±ffÜ Wf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ C³fIYf ³ff¸f dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff Af¹fVff ßffgRY ³fZ I`YMX IÞYfþÞe Àfû¨ffÜ »fZdIY³f ¹fW ·fe °f¹f ³fWe Wû ÀfIYf AüSX CÀf UöY IZY ·ffSX°fe¹f dœYIZYMX IZY ´fidÀfð dJ»ffOÞe ¸fûW¸¸fQ I`YRY IZY ³ff¸f IYe ´fidÀfdð IZY ¨f»f°fZ C³fIYf ¹fW ³ff¸f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dSXUfg»USX SXf³fe' QZJIYSX IYûBÊ ¸fbÓfÀfZ VffQe ³fWXea IYSXZ¦ff : IaY¦f³ff

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZa A´f³fZ ÀfaþeQf Ad·f³f¹f IZY dÕXE ¸fVfWXcSX IaY¦f³ff SX³fü°f IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f 'dSXUfg»USX SXf³fe' QZJ³fZ IZY ¶ffQ IYûBÊ CX³fÀfZ VffQe ³fWXea IYSXZ¦ffÜ IaY¦f³ff ³fZ IYWXf dIY þ¶f ¸f`a³fZ 'dSXUfg»USX SXf³fe' IYe ´fMXIY±ff Àfb³fe °fû CXÀf Àf¸f¹f ¸fZSXe ¶fWX³f ¸fZSXZ Àff±f ±feÜ ¸fZSXe ¶fWX³f ³fZ ¸fbÓfZ ¹fWX dRY»¸f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff ±ff ¢¹fûadIY BÀf dRY»¸f ¸fZa ¸fZSXf dIYSXQfSX ¶fZWXQ Àf³fIYe AüSX AfIiYf¸fIY WX`Ü IaY¦f³ff ³fZ IYWXf dIY ¸f`a³fZ BÀf dIYSXQfSX IYû EIY ¨f`ÕXZaþ IZY øY´f ¸fZa dÕX¹ffÜ ¹fWX dIYSXQfSX ¸fZSXZ dÕXE ¶fZWXQ ¸fbdVIYÕX SXWXfÜ ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY BÀf dRY»¸f IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ IYûBÊ ¸fbÓfÀfZ VffQe ³fWXea IYSXZ¦ffÜ WXfÕXfadIY ¸f`a °ffþ IZY d³fIYMX VffQe IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY ÀffaBÊ IY¶feSX IZY d³fQÊZVf³f ¸fZa ¶f³fe dRY»¸f 'dSXUfg»USX SXf³fe' ¸fZa IaY¦f³ff SX³fü°f ³fZ ¨fa¶fÕX IYe ¶ffWXb¶fÕXe ³fZ°ff IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff WX`Ü dRY»¸f ¸fZa IaY¦f³ff IZY AÕXfUf UeSX QfÀf, þfdIYSX WXbÀf`³f AüSX ´fe¹fc¿f d¸fßff IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf¹fZa WX`Ü ¹fWX dRY»¸f 25 A´fi`ÕX IYû ´fiQdVfÊ°f WXû¦feÜ

C M Y K

AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ·fe SXWZX¦fe BÀf ²ffIYOÞX ¶f»»fZ¶ffªf ÀfZ CX¸¸feQZÔ


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSX, 13 A´fi`»f,XX 2014

·ffþ´ff ³fZ þ¸fe³f »fcMXe, WX¸f WX×IY ½ff´fÀf dQ»ffEa¦fZ: Vf¸ffÊ

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

Àf°¹f³ffSf¹f¯f Vf¸ffÊ ¶fû»f SXWZX ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ½f ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf ´fSX WX¸f»ff SXf¹f´fbSXÜ

³fJSXûÔ IZY IYfSX¯f WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f ½f ¸f¬ffIY ¸fZÔ Qf¸ffQ IYû QÀf½ffa ¦fiWX ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX CXôû¦f´fd°f AQf³fe IZY Àfa¶fa²fûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f SXWXe IYfa¦fiZÀf, AQf³fe ½f SXf¶fMÊX ½ffOÑXf IYe ¸fb»ffIYf°f IZY RYûMXû¦fifμÀf »feIY WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶ff°f BÀf ¸fªffIY IYû Àf¨f ¸ff³f ÀfIY°fe W`XÜ

MXf¹fSX ¦ffZQf¸f ¸fZÔ »f¦fe ·fe¿f¯f Af¦f »ffJûÔ IYf ¸ff»f ªf»f IYSX JfIY

SXf¹f´fbSÜ

°fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸fWXf½feSX ³f¦fSX dÀ±f°f EIY MXf¹fSX ¦ffZQf¸f ¸fZÔ Afþ QfZ´fWXSX »f¦fe ·fe¿f¯f Af¦f ÀfZ »ffJfZÔ IYf ¸ff»f þ»fIYSX SXfJ WXfZ ¦f¹ffÜ QfZ´fWXSX 3.30 ¶fþZ °fIY Af¦f ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIYf ±ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ QfZ´fWXSX ¸fWXf½feSX ³f¦fSX dÀ±f°f EIY MXf¹fSX ¦ffZQf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ Af¦f ¶fPÞX°ff ¦f¹ff Af`SX ¦ffZQf¸f IZY AfÀf´ffÀf dÀ±f°f ¸fIYf³ffZÔ °fIY ´fWÔbX¨f³fZ »f¦ffÜ Af¦fþ³fe IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe Q¸fIY»f IYf EIY ½ffWX³f ¸ff`IZY ´fSX ´fWÔbX¨ffÜ Q¸fIY»f IYd¸fʹffZÔ ³fZ AfÀf´ffÀf IZY ³ff¦fdSXIYfZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ¸fVf¢IY°f VfbøY IYSX QeÜ ¦ffZQf¸f ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ MXf¹fSX SXJZ WXfZ³fZ °f±ff Af¦f ¶fPÞX þf³fZ IZY IYfSX¯f Q¸fIY»f IYd¸fʹffZÔ IYf ´fWX»ff Q»f Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXfÜ d»fWXfþf Af¦f IYe d½f·fed¿fIYf IYfZ QZJ°fZ WbXE RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe Af`SX ¦ffdOÞ¹ffÔ ¶fb»f½ffBÊX ¦fBÊXÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ¸fWXf½feSX ³f¦fSX IZY dþÀf À±ff³f ´fSX MXf¹fSX ¦ffZQf¸f dÀ±f°f W`X, CXÀfIZY AfÀf´ffÀf QþʳffZÔ dSXWXf¹fVfe ¸fIYf³f ½f IYf»ffZd³f¹ffÔ W`XÜ Af¦f ¶fPÞX°ff QZJ ÀfbSXÃff IZY

»ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³fSXf¹ff¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf IYe ·ffþ´ff SXfþ ¸fZÔ dþ³f dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³fZÔ »fcMXe ¦fBÊ W`X CX³fIZY WXIY A¶f WX¸f dQ»ff¹fZÔ¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf IYe SXf¹f´fbSX ½f ¶f»füQf¶ffþfSX ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX ½f¿fÊ ´ffa¨f Àfü EIYOÞX ÀfZ Ad²fIY dIYÀff³ffZÔ IYe IÈYd¿f ·fcd¸f Jc»fZ Af¸f ÀfSXIYfSXe ÀfaSXÃf¯f ¸fZÔ »fcMXe þf SXWXe W`XÜ SX¸f³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fb³f½ffÊÀf ³fed°f IYf Jc»fZ Af¸f CX»»fa§f³f WXfZ SXWXfÜ LXfZMZX dIYÀff³f ¸fþQcSX WXfZ°fZ þf SXWZX W`ÔXÜ SXf¹f´fbSX ÀffaÀfQ ßfe ¶f`Àf þe IYfZ ¨ffdWXE ±ff dIY dþ³f dþ³f ¦fSXe¶f dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³fZ ÀfÀ°fZ ¸fZÔ »fcMX »fe ¦fBÊ W`X CX³WZÔX Aa°fSX IYe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX½ff°fZ »fZdIY³f CX³fIYe d³fd¿IiY¹f°ff ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYdNX³ffBÊ ·fSXf þe½f³f þe³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff W`XÜ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY VffÀf³f, ´fiVffÀf³f ½f CXôfZ¦f ¸f³f¸ff³fe IYSX³fZ ´fSX CX°fføY WXfZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ¶f»füQf¶ffþfSX dÀ±fd°f ÀMZXMX WXfB½fZ IYf ¨ffSX dIY»ffZ¸feMXSX IYf dWXÀÀff CXôfZ¦f IYfZ ¶fZ¨f dQ¹ff ¦f¹ffÜ WX¸ffSmX ÀffaÀfQ ³fZ A´f³ff ¸fbaWX °fIY ³fWXeÔ JfZ»ff, A¶f ¢¹ff IYWZÔXÜ þ¶f ´fWXSXe WXe WXf±f ´fSX WXf±f ²fSmX ¶f`NZX SXWZX¦ff °ffZ BÀf °fSXWX IYe »fcMX °ffZ WXfZ¦fe WXeÜ þ¶f ÀMZXMX WXfB½fZ WXe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`X °ffZ ¶ffIYe IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WXfZ¦fe ÀffZ¨ff þf ÀfIY°ff W`XÜ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ 2005

±fe ½ffZ ´fWX»fZ ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX WXfZ ¦fBÊ W`XÜ ½fÀfc»fe Ad·f¹ff³f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX W`XÜ B°f³ff Àf¶f WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ WX¸ffSmX ÀffaÀfQ IYe ¨fb´´fe A³fZIY ÀfaQZWXfZÔ IYfZ þ³¸f QZ°fe W`XÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY AfdQ½ffÀfe dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³f d¶f³ff JSXeQZ CX³WZÔX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe SXfWX°f ½f ¸fbAf½fþf dQ¹fZ EIY Àfa¹faÂf õfSXf LXe³f »fe ¦fBÊÜ CXÀf ´fSX SmX»f½fZ IYe ´fMXSXe d¶fLXf Qe ¦fBÊÜ

¸f°fQf³f Q»f ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe d»fWXfþf ÀfZ ¦ffZQf¸f ÀfZ ÀfMZX ¸fIYf³ffZÔ ½f IYf»ffZd³f¹ffZÔ IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ §fSXfZÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f IYSX ÀfbSXdÃf°f À±ff³f ´fSX ´fWÔbX¨ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BX²fSX ¦ffZQf¸f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYfZ ¶fbÓff³fZ ¸fVf¢IY°f IYSX SXWZX Q¸fIY»f IYd¸fʹffZÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY d»fE AfÀf´ffÀf IZY ³ff¦fdSXIY ·fe Àff¸f³fZ Af ¦fE ±fZÜ IYSXe¶f EIY §fÔMZX °fIY ¨f»fe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ ·fe Af¦f ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIYf ±ff, BXÀf Qf`SXf³f ¦ffZQf¸f ¸fZÔ SXJf »ffJfZÔ øY´fE IYf ¸ff»f þ»fIYSX SXfJ WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY Af¦f ¶fbÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf þfSXe ±ffÜ

SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ IYe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¦fPÞXd¨fSXü»fe dþ»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»f IZY Àff±f »füMX SXWXZ ´fbd»fÀf þUf³fûÔ ´fSX §ff°f »f¦ffE ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ AÔ²ff²fbÔ²f ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ EIY þUf³f VfWXeQ WXû ¦f¹ff, UWXeÔ ´ffÔ¨f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ dþ³WXZÔ B»ffþ IZY d»fE ³ff¦f´fbSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ CX´f dU·ff¦f dþ¸f»f¦f˜f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ CX´f ´fûá SXZ´f³f´f»»fe IZY AfVff¦ffÔU °fûÔOXZ»fRYfMXf ÀfZ Afþ Qû´fWXSX »f¦f·f¦f 1 ¶fþZ ¸f°fQf³f Q»f

ÀU¨L d³fUfÀf WdSX°f d³fUfÀf À´f²ffÊ IZY ¨fü±fZ dQ³f ÀfZ¢XMXSX-4 IYf AU»fûIY³f ¶ff»fIYû ³fZ Af¹fûdªf°f IYe W`X À½f¨LX d³f½ffÀf WXdSX°f d³f½ffÀf À´f²ffÊ ¶ff»fIYû³f¦fSXÜ

AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSXûÔ IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ À´f²ffÊ IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ÀffþÀfªþf AüSX ÀffR-ÀfRfBÊ IZY ´fid°f A´f³fe C°IYÈá Àfû¨f AüSX SX¨f³ff°¸fIY°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ IYWeÔ ¶fZW°fSXe³f dIY¨f³f ¦ffOʳf QZJ³fZ IYû d¸f»fZ °fû IYWeÔ ¸füÀf¸fe Rc»fûÔ IYe AfIY¿fÊIY ¶ff¦fUf³fe IZY þdSXE

¶ff»fIYû IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¸fc»¹ffÔIY³fIY°ffÊAûÔ IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ IYbL ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ IYMXW»f, Af¸f AfdQ IZY UÈÃf °fû IYWeÔ ³ffdSX¹f»f IZY R»fQfSX ´fZOÞ ¶fWb°ff¹f°f ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZÜ d³f¯ffʹfIY Q»fûÔ ³fZ ´fcSXe d³f¿´fÃf°ff IZY Àff±f À´f²ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSXûÔ ImY ¸fc»¹ffÔIY³f dIYEÜ

EIY þUf³f VfWXeQ, 5 ¦fÔ·feSX

´fbd»fÀf þUf³fûÔ IZY ÀfbSXÃff §fZSXZ ¸fZÔ »füMX SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f §f³fZ þÔ¦f»f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ §ff°f »f¦ffE ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ CX³f ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe VfbøY IYSX QeÜ ´fbd»fÀf þUf³fûÔ ³fZ ·fe °f°IYf»f ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f°fZ þUf¶fe RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ ´fbd»fÀf IYf

´fZªf 1 IYf Vû¿f... ¸f°fQf³f Q»f ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX WXfZIYSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¶feþf´fbSX IYe AfZSX »ff`MX SXWXf ±ff °f±ff Q»f IZY A³¹f ÀfQÀ¹f ´fbd»fÀf ÀfbSXÃff IZY Àff±f ´f`Q»f A´f³fZ ¦f°f½¹f IYe AfZSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWZX ±fZ dIY BXÀfe ¶fe¨f ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ »f`ÔOX¸ffBÊX³f d½fÀRYfZMX IYSX ¶fÀf IYfZ CXOÞf dQ¹ff dþÀf¸fZÔ §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¸f°fQf³f Q»f IZY ¶fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX ÀfQÀ¹f d½fþ¹f ÀffZ¸f³ff, VfÔIYSX IbYSXÀf¸f, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f QZ½ffÔ¦f³f, E¸f`¹¹ff ÓffOÞe, ¹ff»f¸fSXf¸f¨f³Qi¸f , A¦f³f´f»»fe ´ff¯OcX °f±ff EIY A³¹f VfWXeQ IYe dVf³ff£°f ³fWXe WXfZ ÀfIYe W`XÜ ¹fWX ¨fb³ff½f Q»f ¸f°fQf³f IZY QcÀfSmX dQ³f SXfþÀ±ff³f ¶fÀf Àfd½fËÀf IYe ½ffWX³f IiY¸ffÔIY- Àfeþe17 E¨f 0331 ¸fÔZ Àf½ffSX WXfZIYSX IbYMXøY ÀfZ ¶feþf´fbSX þf SXWXf ±ffÜ Äff°f½¹f WXfZ dIY ¶fÀf ¸fÔZ Àf½ffSX ¸f°fQf³f Q»f IZY IbYLX IY¸fʨffSXe IYfRYe »fÔ¶fe QcSXe ´f`Q»f °f¹f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ±fIY ¦fE ±fZ dþÀfIZY IYfSX¯f 12 ÀfZ 13 ÀfQÀ¹f ¶fÀf ¸fÔZ ¶f`NXZ WbXE ±fZÜ þ¶fdIY ¸f°fQf³f Q»f IZY A³¹f ÀfQÀ¹f ´f`Q»f WXe ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þ½ff³ffZÔ IZY Àff±f Af¦fZ

Q¶ffU ¶fPÞX°ff QZJIYSX ³f¢Àf»fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f JOÞXZ WXbE. BÀf ³f¢Àf»f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ d¦fSX²fSX ³ff¦fû ³ff¸fIY þUf³f VfWXeQ WXû ¦f¹ff °f±ff ´ffÔ¨f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ §ff¹f»fûÔ IYû WXZ»feIYf´MXSX IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¦f´fbSX AÀ´f°ff»f »fZ þfIYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü A³¹f þUf³fûÔ ³fZ ¸f°fQf³f Q»f IYû ÀfbSXdÃf°f ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ ¸f°fQf³f ´fZMXe ·fe ÀfbSXdÃf°f ´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊ. ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ VfWXeQ þUf³f IYû ¦fÈWX dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ °f°IYf»f 20 »ffJ ÷Y´fE °f±ff §ff¹f»fûÔ IYû 5-5 »ffJ ÷Y´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff dþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f IYe AûSX ÀfZ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ

´fZOÞXûÔ ´fSX »fMXIZY ªf½ff³fûÔ IZY IY´fOÞZX ½f Vf½f

¶fPÞX SXWZX ±fZÜ §fMX³ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffZ¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f þe E³f ²fib½f, SXf¸fc IbYdOÞ¹f¸f , SX¸fZVf ³ff¹fOcX , E³f SX¸fBÊX¹¹ff °f±ff SXf¸ffSXf½f WbXE W`X dþ³WÔZX ¶fZWX°fSX CX´f¨ffSX IZY d»fE ¶feþf´fbSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf d½fÀRYfZMX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f EIY A³¹f ¸f°fQf³f IY¸feÊ IYe CX´f¨ffSX IZY d»f¹fZ »fZ þf°fZ Àf¸f¹f SXfÀ°fZÔ ¸fÔZ WXe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ¸f°fQf³f Q»f IYe ½ff´fÀfe ´fSX ¦fif¸f ESX¸f³ffSX IZY Àf¸fe´f þÔ¦f»f ¸fZÔ §ff°f »f¦ff¹fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ¶fføYQe ÀfbSÔX¦f d½fÀRYfZMX IYSX dQ¹ffÜ d½fÀRYfZMX BX°f³ff Vfd¢°fVff»fe ±ff dIY ¶fÀf IZY ´fSXJ©fZ CXOÞ ¦f¹fZ Af`SX CXÀf¸fZÔ

SXf¹f´fbSÜ VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸fÊf IYû dþ°ff³fZ IYf ÀfaIY»´f ÕXZIYSX IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³ff ´fi¨ffSX ´fiÀffSX Ad·f¹ff³f °fZ¬f IYSX dQ¹ff WX`Ü VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf ³fZ BÀfIZY dÕXE ¶ÕXfgIY ÀfZ ÕXZIYSX ¶fc±f À°fSX ´fSX ¶f`NXIZY IYe AüSX IYf¹fÊIY°fÊfAû IYe MXe¸f IYû ´fi¨ffSX ¸fZa ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f ÓfüIY dQ¹ff WX`Ü BÀf IYOÞXe ¸fZa IYÕX ÀfZ IYfa¦fiZÀf A¶f d³fd¿IiY¹f ÀfaÀfQ Jûþ³fZ d³fIYÕXZ¦fe,VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ´feLZ 25 ÀffÕXû ÀfZ ÀfaÀfQ IZY IbYÀfÊe ¸fZa ¶f`NXZ d³fd¿IiY¹f ÀffaÀfQ A´f³fZ IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa IYWXe ³f¬fSX ³fWXe Af¹fZ, ÀfaÀfQ ¸fZa ·fe Uû ¸fbWX ³fWXe JûÕX°fZ AüSX VfWXSX IYe þ³f°ff ÀfZ CX³fIYf IYûBÊ ³ff°ff ³fWXe WX`Ü BÀfdÕXE VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IZY õfSXf Ad·f¹ff³f ¨fÕXfIYSX EZÀfZ d³fd¿IiY¹f ÀffaÀfQ IYe ´fûÕX JûÕXe þfE¦fe AüSX BÀfIZY dÕXE VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` IYe SXf°f IYû WXf±f ¸fZa ÕXfÕXMXZ³f ÕXZIYSX ·ffþ´ff ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf IYû Jûþf þfE¦ffÜ

¦fdSX¹ff¶fÔQ IY»fZ¢MXSX ½f ¶f»füQf¶ffþfSX EÀf´fe WXMXfE ¦fE Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff WXûÔ¦fZ ¦fdSX¹ff¶faQ IY»fZ¢MXSX SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¦fdSX¹ff¶fÔQ IY»fZ¢MXSX WXZ¸fÔ°f ´fWXfSXZ AüSX ¶f»füQf¶ffþfSX EÀf´fe IYû Afþ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fdSX¹ff¶fÔQ IZY ³fE IY»fZ¢MXSX Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff WXûÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ·ffþ´ff ³fZ ¦fdSX¹ff¶fÔQ IY»fZ¢MXSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe dVfIYf¹f°f Af¹fû¦f ÀfZ IYe ±feÜ BÀfIZY IZY IYSXe¶fe Àf¸¶f³²f WXû³fZ AüSX ¨fb³ffU ¶ffQ Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf ´fSX ¹fWX IYQ¸f ¸fZÔ ´fÃf´ff°f ´fc¯fÊ IYfSXÊUfBÊ IYe CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Àf½ffSX 7 ¸f°fQf³f IY¸fʨffSXe VfWXeQ WXfZ ¦f¹fZ °f±ff 4 þ£¸fe WbXE W`XÜ EIY A³¹f ³f¢Àf»fe §fMX³ff ¸fÔZ þ¦fQ»f´fbSX IZY QSX·ff §ffMXe ÀfZ °fe³f dIY»ffZ¸feMXSX ´fWX»fZ þ¦fQ»f´fbSX Af³fZ ½ff»fZ ¸ff¦fÊ ´fSX Afþ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ QSX·ff ÀfZ ³fZ¦ff³ffSX ¸fSXeþfZÔ IYfZ »fZ³fZ þf SXWXe 108 EÔ¶fb»fZÔÀf IYfZ VfdöYVff»fe d½fÀRYfZMX IYSX CXOÞf dQ¹ffÜ CXöY ½ffWX³f ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»ffÔZ IYe ½ff´fÀfe IZY d»fE ÀfOÞIY ´fSX SXfZOX AfZ´fd³fÔ¦f ´ffMXeÊ IZY d»fE Àfd¨f˦f IYSX SXWZX IYf¸ff³ffSX ´ffZÀMX I`ÔY´f ÀfeAfSX´feERY 80½feÔ ¶fMXfd»f¹f³f IZY þ½ff³f Àf½ffSX WXfZ ¦fE ±fZÜ

C M Y K

C M Y K

·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f IYÔ´f³fe d»fd¸fMXZO (¶ff»fIYû) õfSXf Af¹fûdþ°f kÀU¨L d³fUfÀf WdSX°f d³fUfÀfl À´f²ffÊ IZY ¨fü±fZ dQ³f AfN d³f¯ffʹfIY Q»fûÔ ³fZ ¶ff»fIYû MXfC³fdVf´f IZY ÀfZ¢XMXSX-4 dÀ±f°f AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSXûÔ IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ Afþ ¶ff»fIYû³f¦fSX d¨fÂf¦fb~ Àf¸ffþ, IYÔ´f³fe ÀfÔUfQ, Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf, ¶ff»fIYû AÀ´f°ff»f, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f, Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f, ´f¹ffÊUSX¯f AüSX MXZ»feIYfg¸f dU·ff¦f ³fZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ ÀfÔ´fÖf dIY¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¶fÔ²fe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe 15 A´fi`»f, 2014 IYû Qe þfE¦feÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe SXWe C°ÀffWU²fÊIY - ¸fc»¹ffÔIY³fIY°ffÊAûÔ ³fZ ¶ff»fIYû³f¦fSX IZY »f¦f·f¦f 1600

¸fZÔ §ffZ¿f¯ff IYe ±fe IYe ¶f»füQf¶ffþfSX ¶ff¹f´ffÀf IYf d³f¸ffʯf °f°IYf»f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ Afþ AfNX ½f¿fÊ ¶fe°f ¦f¹fZ Àf¸fÀ¹ff ½fWXeÔ IYe ½fWXeÔ W`X Àf`IYOÞXfZÔ ·ffSXe ½ffWX³f VfWXSX IYe Af¶ffZ WX½ff JSXf¶f IYSX°fZ WbXE VfWXSX IZY ¸f²¹f ÀfZ þf SXWZX W`ÔXÜ ¶f`Àf þe IYfZ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY BÀf §ffZ¿f¯ff IZY ½fZ À½f¹fa ¦f½ffWX ±fZÜ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶f»füQf¶ffþfSX ¸fZÔ þfZ ´fiVffÀfd³fIY IYÀff½fMX Af³fe

IYfa¦fiZÀf JûþZ¦fe d³fd¿IiY¹f ÀffaÀfQ IYû

C M Y K

C M Y K

8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe SXd½f½ffSXX , 13 A´fi`»fXX ,X 2014

11. Àfªff V¹ff¸f IYf QSX¶ffSX...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

ISPAT TIMES

Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

MXZÑOX ¹fbd³f¹f³f IYüÔdÀf»f IYe ¶f`NXIY Afªf

SXf¹f¦fPÞXÜ MXZÑOX ¹fbd³f¹f³f IYüÔdÀf»f SXf¹f¦fPÞX õfSXf dQ³ffÔIY 13 A´fiZ»f SXdUUfSX IYû ÀffÔ¹f 4 ¶fþZ ·ffSX°fe¹f þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f ´fdSXÀfSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ AfU¹fVIY ¶f`NXIY AfWXb°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX þ¹fÔd°f EUÔ A°fÔSXf¿MÑXe¹f ¸fþQcSX dQUÀf ¸fBÊ OXZ IZY Af¹fûþ³f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ MXZÑOX ¹fbd³f¹f³f IYüÔdÀf»f SXf¹f¦fPÞX ³fZ Àf¸fÀ°f IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ, þ³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ, Àff¸ffdþIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ, ¶f`ÔIY, ¶fe¸ff, ´fûÀMX»f, SXZ»UZ, ¶feEÀfE³fE»f, L¦f ´fZÔVf³f²ffSXe IY»¹ff¯f ÀfÔ§f, AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ÀfWXfd¹fIYf IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔ§f, ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f, QUf ´fid°fd³fd²f ÀfÔ§f, SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dUd·f³³f IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ, dþ»ff ¶f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IZY Àf·fe ÀfWX¹fû¦fe þ³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ, dIYÀff³f Àf·ff, ¸fþQcSXûÔ EUÔ d³fþe CXôû¦fûÔ EUÔ R`Y¢MÑeAûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ NXZIYf ¸fþQcSXû ÀfdWX°f dUd·f³³f ÃûÂfû ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Af¸f ¸fZWX³f°fIYVf ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ EUÔ ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

10 ÀfZ 15% ¶fPÞZ ªf¸fe³f IZY ·ff½f

T

Aüôûd¦fIY dªf»ff IZY ¸fb£¹ff»f¹f SXf¹f¦fPÞX ½f AfÀf´ffÀf ¸fZÔ ¶fPÞ°fe Af¶ffQe AüSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ Aüôûd¦fIYSX¯f IYe Àfa·ff½f³ff IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ·fcJaOXûÔ IZY Qf¸f AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbaX¨f ¦fE W`ÔXÜ ´faªfe¹fIY, CX´f ´faªfe¹fIY ÀfZ d¸f»fZ RYeOX¶f`IY AüSX d´fLX»fZ ½f¿fÊ WbXBÊ JSXeQ d¶fIiYe ÀfZ ´fif´°f SXfªfÀ½f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE IY»fZ¢MXSX IYe A³fbVfaÀff ´fSX VffÀf³f ³fZ EIY A´fi`»f ÀfZ ªf¸fe³f IYe QSXûÔ ¸fZÔ AüÀf°f 10 ÀfZ 15 RYeÀfQe °fIY IYf BªffRYf dIY¹ff W`XÜ SXf¹f¦fPÞXÜ

T

¶fPÞX SXWXf VfWXSXeIYSX¯f

·fcd¸f IZY ·ff½f ¶fPÞX³fZ IYf IYfSX¯f ¦ffa½f IYe Af¶ffQe IYf VfWXSX IYe °fSXRY øYJ AüSX IYf»fZ²f³f IYf ÀfWXe d³f½fZVf W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe À½f°faÂf Af½ffÀf A¶f SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ QcSX IYe IYüOÞXe ¶f³f°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ªf¸fe³f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IZY IYfSX¯f WXe VfWXSX ¸faZ A´ffMÊX¸fZÔMX ¹ffX ¸f»MXe ÀMXûSXe SmXdÀfOZÔXdVf¹f»f IYf»fû³fe IYf d³f¸ffʯf VfbøY WbXAf W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe WXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX ³fZ ·fe À½f°faÂf ¸fIYf³f IZY ¶fªff¹f ¸f»MXe ÀMXûSXe d¶fd»OaX¦f ¶f³ff³ff VfbøY dIY¹ff W`XÜ

C M Y K

·fcd¸f ¶fZ¨f³fZ ´fSX QÔ´fdØf ÀfZ ¸ffSX´feMX, þb¸fÊ QþÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fe¸ffSXe IYû »fZIYSX Àf¸fÀ¹ff¦fidÀf°f WXû³fZÔ ´fSX A´f³fZ dWXÀÀfZ IYe þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IYe ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX ¹fbUIY IZY ¸ffÔ ¶ff´f EUÔ ·ffBÊ õfSXf þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE WXf±f§fbÀfZ EUÔ OXÔOXZ ÀfZ ´fd°f-´f}e IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYe dSX´fûMXÊ ´fif±feÊ õfSXf IY»f IYûÀfeSX ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹fZ þf³fZ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ ·fbU³fZV½fSX ÀffWXc Af. ¸fûWX³f »ff»f 35 U¿fÊ ÀffdIY³f LûMXZ,»fZ³²fif ±ff³ff IYûÀfeSX IZY õfSXf ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fZfMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY §fSX ¸fZÔ °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXû³fZ EUÔ B»ffþ ¸fZÔ ª¹ffQf J¨ffÊ WXû þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû QZJ°fZ WXbE CXÀfIZY õfSXf A´f³fZ dWXÀÀfZ IYe þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ IYe ¶ff°f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX CXÀfIZY d´f°ff ¸fûWX³f»ff»f ·ffBÊ ·fSX°f ÀffWXc EUÔ ¸ffÔ Ad¦f³f IbYÔUSX IZY õfSXf þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE CXÀfIZY Àff±f EUÔ CXÀfIYe ´f}e IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ

T

ªf¸fe³f IYe QSmÔX WXSX ½f¿fÊ d½fØfe¹f ½f¿fÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¶fPÞXfBÊ ªff°fe W`X, VffÀf³f IYû ·ûªfZ ¦fE ´fiÀ°ff½f IYû AfadVfIY RZYSX¶fQ»f IZY ¶ffQ À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊ W`XÜ 1 A´f`i»f ÀfZ ³fE ¶ffªffSX ¸fc»¹f IZY A³fbÀffSX WXe SXdªfÀMÑXe Vfb»IY ½fÀfc»ff ªff SXWXf W`XÜ ¸fQ³f IYûSX´fZ dªf»ff ´faªfe¹fIY

dIYÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dIY°f³ff ·ff½f ( ¸fc»¹f ´fid°f½f¦fÊ ¸feMXSX ¸fZÔ )

¸fûWX»»ff E½fa IYf»ffZ³fe ¨f`°f³¹f ³f¦fSX »føfe ´fbSX ¨füIY Àfb·ff¿f ¨füIY ÀfZ ÀMZXVf³f Àf°fe¦fbOÞXe ¨füIY ³¹fc ¸ffIZÊYMX ªfeEÀf SXûOX WZX¸fc IYf»ff¯fe ¨füIY »fû¨f³f ³f¦fSX ªfcMXd¸f»f VfWXeQ ¨füIY ¦ffaªff ¨füIY WaXOXe ¨füIY ÀfZ E¸fªfe SXûOX dÀfd½f»f »ffBX³f ²ffa¦fSXOXe´ff LXf°ff¸fbOÞXf

SXûOX ÀfZ 20 ¸fe.°fIY 45000 43000 72600 51600 72600 17200 15700 31500 72600 42400 46600 51600 9500 6100

¸ff¦fÊ ÀfZ 20 ¸fe.AaQSX °fIY 11800 9200 21800 12100 18300 12100 9700 4500 18100 20600 16700 12100 6000 4800

¸fZÔ Àff»f ·fSX ´fWX»fZ Vffd¸f»f WXû³fZ ½ff»fZ A¸f»fe·fü³ff IZY ·fc£faOX IZY d»fE Àf¶fÀfZ ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªfWXfa EIY ½f¦fÊ ¸feMXSX ªf¸fe³f IZY d»fE VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYû ¨ffSX WXªffSX 100 ÷Y´fE £f¨fÊ IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IY»fZ¢MSX ¦ffBOX »ffB³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ªf¸fe³f IZY ·ff½f ´fSX ÀMXfa´f OÐX¹fcMXe QZ¹f WXû°fe W`X ªf¶fdIY ¶ffªffSX ·ff½f BÀfIZY OZXPÞX ÀfZ Qû ¦fb³ff °fIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ BÀf IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY VfWXSX IZY ´fi¸fbJ B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû ªf¸fe³f CX´f»f¶²f ·fe ³fWXeÔ W`X ¹ff dRYSX JfÀf »fû¦fûÔ IYe ´fWbaX¨f ÀfZ ·fe ¶ffWXSX WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ

CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY WXSX ½f¿fÊ dªf»fZ ¸fZÔ ªf¸fe³f IYe QSaZX ¶fQ»fe ªff°fe W`XÜ IY»fZ¢MXSX QнffSXf °f¹f IYe ¦fBÊ QSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY WXSX ½f¿fÊ A´fi`»f ¸fZÔ ³fBÊ QSXZÔ °f¹f WXû°fe W`ÔXÜ ³fE d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ A¶f VffÀf³f IYe ¦ffBXOX »ffBX³f IZY ¶ffQ VfWXSX IYe Àf·fe ªf¸fe³fûÔ IZY ·ff½f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 ÀfZ 15 RYeÀfQe IYe ½fÈdQвf IYe ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ B»ffIYûÔ ªfWXfa ·fcJaOX Àf¶fÀfZ ¸fWaX¦fZ WXûÔ¦fZ, CX³f¸fZ Àfb·ff¿f ¨füIY, ÀfØfe¦fbOÞXe ¨füIY, VfWXeQ ¨füIY E½fa ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX W`ÔXÜ ªfWXfa ´fid°f½f¦fÊ ¸feMXSX ·fc£faOX IZY d»fE ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ 20 ¸fc»¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¨fIiY´f±f E½fa ¶fOÞZX A°fSX¸fbOÞXf IZY ·fc£faOûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸feMXSX °fIY 72 WXªffSX 600 ÷Y´fE IYf ¶ffªffSX ÀfZ ÀfdIÊYMX WXfCXÀf, Aa¶fZOXIYSX ¨ff`IY, IY¹ff§ffMX ±fûOÞXe ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ W`X Ü VfWXSX IZY ³f¦fSXe¹f Àfe¸ff

Àff»f ·fSX ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fe ¸fþQcSXe Af²fZ ¸fþQcSXûÔ ³fZ IYf¸f LûOÞXf SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY Àf·fe 9 ¶»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff IYf IYSXe¶f ÀfUf IYSXûOÞX IYf IYf¸f ¨fb³ff½f Af¨ffSXÀfadWX°ff IZY IYfSX¯f AMXIY ¦f¹ff WX`Ü Àff»f ·fSX ÀfZ ¸fþQcSXûÔ IYf ·fb¦f°ff³f »fMXIYf WXbAf WX` AüSX A¶f Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¸f³fSXZ¦ff IZY Af²fZ ¸fþQcSXûÔ ³fZ °fû SXûþe SXûMXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´f»ff¹f³f IYe SXfWX ´fIYOÞX »fe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY Àf·fe ³fü ¶»ffIYûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1 IYSXûOÞX 27 »ffJ IYf IYf¸f øYIYf WXbAf WX` B³f¸fZÔ dIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ °ff»ff¶f ¦fWXSXeIYSX¯f IYf IYf¸f AMXIY ¦f¹ff WX` °fû dIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYfÜ dIYÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ ´f¨fSXe d³f¸ffʯf IYf IYf¸f »fMXIY ¦f¹ff WX` °fû IYWXeÔ ¦f»fe IYfÔdIiYdMXÔ¦f IYf IYf¸f Af²ff A²fcSXf

´fOÞXf WX` dIYÀfe þ¦fWX ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ WXe Af²ff A²fcSXf ¶f³f ÀfIYf WX` °fû IYWXeÔ IYBÊ dUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX SXûOÞXf »f¦f ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ IZY 9 ¶»ffIYûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f Ad²fIYfÔVf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ IbYL ³f IbYL dUIYfÀf IYf¹fÊ AMXIY þf³fZ IZY IYfSX¯f ¦fif¸fUfÀfe ´fSXZVff³f WX`Ü IYBÊ ¸fªfQcSXûÔ IYû IYBÊ ¸ffWX °fIY A´f³fZ IYf¸f IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f EZÀfZ ¸fþQcSX ´fdSXUfSXûÔ IZY Àff¸f³fZ A¶f SXûþe SXûMXe IZY »ff»fZ ´fOÞX ¦f¹fZ WX`Ü dU·ff¦fe¹f þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY Àf·fe 9 ¶»ffIYûÔ ¸fZÔ A»f¦fA»f¦f dUIYfÀf IYf¹fûÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 4500 ¸fþQcSXûÔ IYû IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff ¸f¦fSX d´fL»fZ Àff»f §fSX ÀfZ B³WXZÔ ¸f³fSXZ¦ff IYe ¸fþQcSXe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe WX` WXf»ffÔdIY BÀf dU¿f¹f ´fSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe øYdMX³f IYf¹fÊ ¶f°ffIYSX AüSX ¨fb³ffU IYf WXUf»ff QZIYSX þ»Q WXe Af¶fÔMX³f d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZÔ WX`Ü EmÀfZ ¸fZÔ ¸fªfQcSXûÔ IZY ´ffÀf ´f»ff¹f³f IZY A»ff½ff IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨ff W`XÜ

¶ff°f ÀfZ ¶f³fe ¶ff°f, ªf»Q £f°¸f WXû ¨fb³ff½f IZY d»fE 200 ¶fÀfûÔ IYf WXû¦ff Ad²f¦fiWX¯f ÀfIY°fe W`X SXfBÀf d¸f»f IYe WXOÞX°ff»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¦f¸feÊ ¸fZÔ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fÀf Àfa¨ff»fIYûÔ IYû ·ûªff ´fÂf ¸fa¦f»f½ffSX °fIY VfbøY WXû ÀfIY°fe W`X d¸fd»fa¦f

þ¸fe³f dUUfQ IYû »fZIYSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f

SXf¹f¦fPÞXÜ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ Qû ´fÃfûÔ IZY Af´fÀfe dUUfQ ¨f»ff SXWXf WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ Afþ Àfb¶fWX ·fe Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXû³fZÔ ´fSX Qû³fûÔ ´fÃf IZY õfSXf EIY QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX IYSX³fZ EUÔ LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE þcMXd¸f»f ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf õfSXf Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX°fZ WXbE Vfc³¹f ´fSX A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fifd±fʹff A³fbSXf²ff (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) SXf¸f³ff±f (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) d³fUfÀfe ¶fþSXÔ¦f ´ffSXf Àfû³fb¸fcOÞXf EUÔ »fû²fû (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) Qû³fûÔ ´fÃfûÔ õfSXf EIY QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE Afþ Àfb¶fWX IYSXe¶f 7-8 ¶fþZ CX³fIZY Àff±f ¦ff»fe ¦f»füþ EUÔ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE LZOÞXLfOÞX IYe ¦fBÊÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYüVf»¹ff õfSXf d»fJfBÊ ¦fBÊ dSX´fûMXÊ ´fSX CX¿ff EUÔ CX¸fZVf IZY dJ»ffRY ·ffQdU IYe ²ffSXf 294, 354, 323,506, 34 IZY °fWX°f þb¸fÊ QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü

9 ¶»ffIY ¸fZÔ ÀfUf IYSXûOÞX IYf IYf¸f »fMXIYf

SXf¹f¦fPXÞÜ SXf¹f¦fPÞXÜ EIY ´fJ½ffOÞZX ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ WXOÞX°ff»f ´fSX ¨f»f SXWZ SXfBÀf d¸f»fÀfÊ ªf»Q WXe IYf¸f VfbøY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ÀMZXMX EÀfûdÀfEVf³f IYe VffÀf³f IZY Àff±f ¨f¨ffÊ ÀfIYfSf°¸fIY ¶f°ffBÊ ªff SXWXe W`X AüSX CX¸¸feQ W`X dIY ªf»Q SXfBÀf d¸f»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe ¸ffa¦f IYû AfadVfIY °füSX ´fSX ¸ff³f³fZ IZY ¶ffQ WXOÞX°ff»f J°¸f WXû ÀfIY°fe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fLX»fZ dQ³fûÔ VffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ SXfBÀf d¸f»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶ff°f WXbBÊ dªfÀf¸fZÔ SXfBÀf d¸f»fÀfÊ ³fZ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe JSXf¶f ²ff³f IYe d¸fd»fa¦f IZY ¶ffQ ERYÀfeAfBÊ ½f ³ff³f ¸fZÔ ¨ff½f»f ªf¸ff

QbQÊVff

IYSXf³fZ IZY ½f¢°f WXû³fZ ½ff»fe ´fSmXVffd³f¹fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY EÀfûdÀfEVf³f IYû ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY CX³fIYe °fIY»feRYûÔ IYû QcSX dIY¹ff ªffE¦ff AüSX CX³WZÔX dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû³fZ Qe ªffE¦feÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ SXfBÀf d¸f»f EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fûWX³f A¦fi½ff»f ¨faýi´fbSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ d¸f»fÀfÊ À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe Àfû¸f½ffSX IYû ¨f¨ffÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY d¸f»fÀfÊ IZY WXOÞX°ff»f ´fSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f »ffJûÔ d¢½faMX»f ²ff³f IYf CXNXf½f øYIYf WbXAf W`XÜ Àfa¦fiWX¯f IZÔYýiûÔ ½f IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ÀfûÀffBMXe ÀfZ ²ff³f IYf CXNXf½f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f VffÀf³f IYû ¶ffdSXVf ½f IY¸fªfûSX SXJ SXJf½f IYe ½fªfWX ÀfZ ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ SXfBÀf d¸f»fûÔ IYe WXOÞX°ff»f IZY IYfSX¯f Ðdªf»fZ ¸fZÔ WXªffSXûÔ ¸fªfQcSX ½f MÑXfaÀf´fûMÊXÀfÊ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ OXeE¸fAû »fZWX¸fûSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe AüSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYe ªff³fIYfSXe CX³WZÔX ·fe W`X AüSX Àfa·ff½f³ff W`X dIY ªf»Q WXe WXOÞX°ff»f J°¸f WXû ªffE¦feÜ Jfô Ad²fIYfSXe IZYIZY §fûSmX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXOÞX°ff»f IY¶f J°¸f WXû¦fe BÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe °fû CX³WZÔX ³fWXeÔ W`X ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX EIY ¸ffÂf dªf»ff W`X ªfWXfa 16 SXfBÀf d¸f»fZÔ ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ ßfe §fûSmX ³fZ IYWXf dIY SXfBÀf d¸f»fûÔ IYe WXOÞX°ff»f ÀfZ IYÀMX¸f d¸fd»fa¦f IYe Àf¸fÀ¹ff °fû WbXBÊ W`X »fZdIY³f ¦fd°fSXû²f ªf»Q WXe Àf¸ff´°f WXû¦ffÜ

¹fZ øYMX WXûÔ¦fZ ´fi·ffd½f°f

WXû¦fe ´fSmXVff³fe ¶ffSXfd°f¹fûÔ IYû IYSX³ff WXû¦ff QcÀfSXf Ba°fªff¸f SXf¹f¦fPÞXÜ

dªf»fZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE IYSXe¶f 200 ¶fÀfûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ªffE¦ffÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ¸ffWX ·fSX ´fWX»fZ ÀfZ ¶fÀf Àfa¨ff»fIYfaZ IYû Ad²f¦fiWX¯f ´fÂf ·ûªf dQ¹ff W`XÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dI Àf´°ffWX ·fSXX ¶ffQ VfWXSX IZY Qû ¶fÀf ÀM`X¯OX ÀfZ ¶fÀfûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f VfbøY WXû ªffE¦ffÜ ¨fb³ff½f IZY Àfa´f³³f WXû°fZ °fIY ¹ffdÂf¹ffaZ IYû dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ QcÀfSXe AûSX ¸ffWX·fSX ´fWX»fZ ÀfZ ¶fÀ°fSX ÃûÂf ¸faZ ¨fb³ff½f IZY d»fE ¦fBÊX ¹ffÂfe ¶fÀffaZ IZY ³fWXe »füMX³fZ ÀfZ d½fd·f³³f øYMX ´fi·ffd½f°f WXû SXWZX W`ÔXÜ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸faZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffa ªfûS XVfûSX ÀfZ ¨f»f SXWXe W`Ô

Ü Af¦ff¸fe 24 A´f`i»f IYû WXû³fZ ªff SXWZX ¨fb³ff½f IZY d»fE ´fcSXf dªf»ff ´fiVffÀf³f °f`¹ffdSX¹ffaZ ¸fZÔ ªfbMXf bWbXAf W`XÜ dªf»fZ ¸faZ ªfWXfa VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ªff SXWXf W`X ½fWXeÔ ¸f°fQf³f IZY³ýifaZ IZY ªff¹fªff ·fe d»fE ªff SXWZX W`ÔÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ ¨fb³ff½f IYf¹fÊ IZY d»fE ¶fÀfûÔ IYû Ad²fIY¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ·fe ¨f»f SXWXe W`Ü ¶fÀf Àfa¨ff»fIYûÔ IYû EIY ¸ffWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe Ad²f¦fiWX¯f ´fÂf QZ dQE ¦fE W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY IZY½fOÞXf¶ffOÞXe

½f MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ÀfdWX°f A³¹f ¶fÀf ÀM`X¯OX ÀfZ »f¦f·f¦f 200 ¶fÀfûÔ IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ¶fÀf ÀM`X¯OX ÀfZ Af²û ÀfZ ª¹ffQf ¶fÀfûÔ IYû »fZ d»fE ªff³fZ ÀfZ ¹ffdÂf¹ffaZ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX³ff À½f·ffd½f°f W`XÜ ¶fQ³f ¶fÀf IZY Àfa¨ff»fIY CX´fZ³ýi dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY Àf~fWX ·fSX ¶ffQ ¹fWXfa ÀfZ dªf»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf Ad²f¦fidWX°f IYSX Qe ªffEa¦feÜ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f IYf¹fÊ ¸faZ ½¹fÀ°f SXWX³fZ ÀfZ ¹ffdÂf¹ffaZ IYû d³fd›°f °füSX ÀfZ ´fSmXVff³fe WXû¦feÜ

¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IZY d»fE °fSXÀf SXWZX ¹ffÂfe, ÓffaIY³fZ °fIY ³fWXe ´fWab¨f SXWZX Ad²fIYfSXeZ

A´f³fe ¶fQWXf»fe ´fSX AfaÀfc ¶fWXf SXWXf MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ¶fÀf ÀM`aOX

³fWXea WXû ÀfIYf À±ff³ffa°fdSX°f

¦füSX½f ´f±f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbSXf³fZ À±ff³f ´fSX ³fWXeÔ WbXAf dVfμMX SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX IZY MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ¶fÀf ÀM`¯OX IYe WXf»f°f QZ£fIYSX ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦f Àfbd½f²ffAûÔ IYf AaQfªff »f¦ff SXWZX W`ÔÜ ªf¶f ÀfZ ªfcMXd¸f»f ÃûÂf ÀfZ ¹fWX ¶fÀf ÀM`X¯OX ¹fWXfa dVfμMX WbXAf W`X °f¶f ÀfZ Àfbd½f²ffAfaZ IZY d»fE °fSXÀf SXWXf W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe WXSX Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ ¹ffÂfe¦f¯f CX´fZdÃf°f W`ÔXÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ IYSXe¶f PXfBÊX Àff»f ´fWX»fZ BXÀfe IZY Àff±f MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ¸faZ AÀ±ffBÊX øY´f ÀfZ dVfμMX dIY¹ff ±ffÜ ¶ffBXX´ffÀf MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ¶fÀf ÀM`X¯OX IYe dÀ±fd°f dQ³fûdQ³f £fSXf¶f WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ dªf»ff ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZY CXQfÀfe³f SX½f`¹fZ IZY IYfSX¯f Afªf ¹fWXfa ¹ffÂfe WXSX ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfaZ ÀfZ A´fZdÃf°f W`Ü ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¹ffÂfe ½f ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ ¹ffdÂf¹ffaZ IYZ d»fE NXWXSX³fZ IYf ªf¦fWX ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe ÓfZ»f SXWZX W`ÔXÜ £fb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ BX³WZÔX LXfa½f ·fe ³fÀfe¶f ³fWXe WXû SXWXf W`XÜ BXÀfe °fSXWX ¹fWXfa ´fZ¹fªf»f dIYn°f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWXfa ³f¦fSX

Af²fbd³fIY »fZOXeªf MXf¹f»fZMX d³f¦f¸f IZY ³f»fûÔ ¸faZ ´f¹ffÊ~ ´ff³fe ³fWXe Af SXWXf W`XÜ BXÀfe °fSXWX MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ¶f¦f»f ¸faZ ½ffMXSX IcY»fSX ·fe IYf¸f ³fWXe IYSX SXWXf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ ¶fÀf ¸faZ ÀfRYSX IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffÂfe ´ff³fe IZY °fSXÀf°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ½f VfWXSX IZY Àf¸ffªfÀfZ½fe Àfa¦fNX³fûÔ õXfSXf ·fe A·fe °fIY ¹fWXfa ´¹ffDY IZY d»fE ´fWX»f ³fWXe IYe ¦fBÊX W`XÜ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ 1 A´fi`»f ÀfZ ¹fWXfa ´¹ffDY £fû»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ £ffÀfIYSX ¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹ffaZ IYû MXf¹f»fZMX ¶ff±føY¸f IZY d»fE ´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`XÜ VfWXSX

IZY dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ ´fOÞZX McXMZX-RbYMZX I`ÔYdMX³f IYû ½fÀfc»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àfbd½f²ffEa ³f dQ¹ff ªff³ff ¶ff±føY¸f IZY øY´f ¸fZÔ SX£f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ d¶f»IbY»f ¦f»f°f W`XÜ ªff³fZ IZY d»fE »fû¦f IY°fSXf SXWZX W`ÔXÜ AfÀf´ffÀf IZY VfWXSX IYe ¶fPÞX°fe Af¶ffQe ½f ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe WXf»f°f QZ£fIYSX IYfRYe £fSXf¶f »f¦f°ff W`XÜ Àfbd½f²ffAûÔ IYû QZ£f°fZ WbXE BXÀf ¶fÀf ÀM`X¯OX Vfd³f½ffSX IYû ÀffSaX¦fPÞX ªff³fZ IZY d»fE ¶fÀf IYf IYû A¸f»fe·fü³ff IYûÀf¸f³ffSXf ¸fZÔ dVfμMX dIY¹ff BaX°fªffSX IYSX SXWXe Àfb»fû¨f³ff ¸fdWX»ff³fZ ½f d½f¸f»ff ªff³ff W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´fiÀ°ffd½f°f ¹fûªf³ff ´fMZX»f ³fZ IYWXf dIY IY¸f ÀfZ IY¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸faZ Vffd¸f»f ¶fÀf ÀM`X¯OX IZY d»fE VffÀf³f ÀfZ ´fSmXVff³fe IYû QZ£f°fZ WbXE BXÀfIYe Àf¸fbd¨f°f SXfdVf d¸f»f°fZ WXe IYf¸f VfbøY WXû ªffE¦ffÜ ¸fWZX³ýi ¨füWX±ff ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ RY»f ½¹f½fÀff¹fe ¸fWXf´füSX, ³f¦fSX d³f¦f¸f SXfdNX¹ff dÀfaWX IYe ¸ff³fZ °fû d³f¦f¸f õXfSXf dIYSXf¹ff

T

IY¶feSX ¨füIY-ªfcMXd¸f»f ÃûÂf ¸faZ ¦füSX½f ´f±f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWX ¶fÀf ÀM`X¯OX ´fbSXf³fZ ªf¦fWX ´fSX dVfμMX ³fWXe WXû ÀfIYf W`XÜ d´fL»fZ 14 dQÀfa¶fSX 2011 IYû °f°IYf»fe³f IY»fZ¢MXSX Ad¸f°f IYMXfdSX¹ff ³fZ AÀ±ffBÊX øY´f ÀfZ BÀf ¶fÀf ÀM`X¯OX IYû MÑfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX ¸faZ dVfμMX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±ûÜ BXÀfIZY ´feLZX ¸fb£¹f ½fªfWX ¦füSX½f ´f±f SXûOX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fifSaX·f WXû³fZ ÀffSaX¦fPÞX ÃûÂf ÀfZ Af³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ¹ffÂfe ¶fÀffaZ IZY Àfa¨ff»f³f dIY¹ff ªff³ff Àfa·f½f ³fWXe ±ffÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE ¹fWX AfQZVf ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¹ffdÂf¹ffaZ IYe Àfbd½f²ffAûÔ IYû ¸fQÐQZ³fªfSX SX£f°fZ WbXE ¦füSX½f ´f±f IYf IYf¹fÊ ´fcSmX WXû³fZ ´fSX ´fb³f: ´fbSXf³fZ ÀffSXa¦fPÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX ´fSX dVfμMX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIZY d»fE ¹ffÂfe ½f ½¹f½fÀff¹fe ½f°fʸff³f IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ÀfZ ªf³fQVfʳf ¸faZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ´fbSXf³fZ ªf¦fWX ¸faZ dVfμMX dIYE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ BX²fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf CXöY ¶fÀf ÀM`X¯OX IYû A¸f»fe·fü³ff ·ûªfZ ªff³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXe ªff SXWXe W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ BXÀfZ »fZIYSX »fû¦f ·ffSXe AÀf¸faªfÀf ¸faZ W`ÔXÜ

¨fb³ff½f IZY d»fE ¶fÀffaZ IZY Ad²f¦fiWX¯f ÀfZ dªf»fZ ½f AfÀf´ffÀf IZY d½fd·f³³f øYMX ´fi·ffd½f°f WXûÔ¦fZÜ BXÀf¸faZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SXf¹f¦fPÞX-ÀffSaX¦fPÞX, ¶fSX¸fIZY»ff, ¨faýi´fbSX, ªfVf´fbSX, ´f°±f»f¦ffa½f, °f¸f³ffSX, »f`»fca¦ff, §fS§fûOÞXf ÀfZ ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¦fÊ Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¸ffWX ·fSX ´fWX»fZ ¶fÀ°fSX IZY d»fE 50 ¶fÀf ¨fb³ff½f IYf¹fÊ ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ Qªfʳf·fSX ÀfZ Ad²fIY øYMX ´fi·ffd½f°f WXû SXWXe W`ÔXÜ BX³f ¸ff¦fûË ¸fZÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ³fWXe ¨f»f³fZ ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ A·fe ¹fWX dÀ±fd°f W`X °fû IbYLX dQ³ffaZ ¶ffQ ¢¹ff WXû¦fe BXÀfIYf AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

SX½ff³ff WXû¦fe ¶fÀfZÔZ

Af¦ff¸fe 17 A´fi`»f IYû ¸fWXfÀf¸fbaQ dªf»fZ ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f WXû SXWXf W`XÜ BXÀfIZY d»fE SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ÀfZ »f¦f·f¦f 100 ¶fÀfZa ·ûªfe ªff SXWXe W`XÜ BXÀf¸faZ 60 IZY½fOÞXf¶ffOÞXe ½f 40 MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX Vffd¸f»f W`XÜ

SmX°f IYf A½f`²f ´fdSX½fWX³f ¨ffSX MÑ`X¢MXSX ªf¶°f

Afþ Àfb¶fWX ¸ffBd³fÔ¦f IYe CXOÞX³f QÀ°ff MXe¸f ³fZ IbYSX¸ff´ff»fe °f±ff Qb»fû´fbSX ¸fZÔ SXZ°f ÀfZ ·fSXe Qû-Qû MÑ`X¢MXSX IYû AU`²f ´fdSXUWX³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¶°f dIY¹ffÜ SXZ°f IYe AU`²f ´fdSXUWX³f IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX CXOÞX³f QÀ°ff MXe¸f ³fZ Afþ Àfb¶fWX AfIYdÀ¸fIY øY´f ÀfZ ¦fif¸f IbYSX¸ff´ff»fe ¸fZÔ ³ffIZY¶fÔQe IYSX Qû MXZÑ¢MXSX SXZ°f ÀfZ ·fSXe ´fIYOÞXeÜ SXf¹f»MXe ´f¨feÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfZ AU`²f ´fdSXUWX³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX°fZ WXbE Qû³fû MÑ`¢MXSX IYû þ¶°f dIY¹ff AüSX BÀfZ IYû°fSXf SXûOX ±ff³fZ IYû Àfb´fbQÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fV¨ff°f Jd³fþ d³fSXeÃfIY ´fQd¸f³fe þfÔ¦fOÞXZ EUÔ Àfb´fSXUfBþSX Àfb³fe»f QØf Vf¸ffÊ IYe MXe¸f ¦fif¸f Qb»fû´fbSX ´fWXbÔ¨fIYSX UWXfÔ ·fe SXZ°f IZY AU`²f ´fdSXUWX³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû MXZÑ¢MXSX IYû þ¶°f dIY¹ffÜ ¹fWX Qû MXZÑ¢MXSX Qb»fû´fbSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfb´fbQʦfe ¸fZÔ QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f õfSXf Jd³fþ Ad²fIYfSXe °f±ff Àf¸fÀ°f EÀfOXeE¸f IYû þfÔ¨f´fOX°ff»f IYf Àf§f³f Ad·f¹ff³f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ °f±ff A½f`²f J³f³f ½f ´fdSX½fWX³f d»f~ »fû¦fûÔ IZY dUøYð IYOXÞe IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Afþ Jd³f Ad²fIYfSXe E¸fEÀf ³ff¦f IZY d³fQZÊVf ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊÜ

C M Y K

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ

´f»ff¹f³f IYû ¸fªf¶fcSX ¸f³fSmX¦ff ¸fªfQcSX

VfWXSX IZY Àff±f ¶ffWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe ªf¸fe³f IYe I e¸f°f AfÀf¸ff³f ´fSX

first Hindi Business Daily With Public Concern


SXf¹f¦fPÞ

Af¨fSX¯f ÀfadWX°ff IYf ´ffÕX³f IYSmÔX:X ¶faÀf»f T

·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY õfSXf SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ AüSX A·¹fd±fʹfûÔ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf IZY d»fE AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIYf AÃfSXVf: ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ dQE WX`Ü SXf¹f¦fPXÞÜ

T

BÀfIZY °fWX°f CX³WXûÔ³fZ AU¦f°f IYSXf¹ff WX` dIY dIYÀfe Q»f ¹ff A·¹f±feÊ IYû EZÀff IYûBÊ IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, þû dUd·f³³f þfd°f¹fûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY ¹ff ·ff¿ff¹fe Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f dUô¸ff³f ¸f°f·fZQûÔ IYû ¶fPÞXf¹û ¹ff §fȯff IYe ·ffU³ff CX°´f³³f IYSXZ ¹ff °f³ffU ´f`Qf IYSXZÔÜ þ¶f A³¹f SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYe þfE, °f¶f UWX CX³fIYe ³fed°f¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸f, ´fbSXf³fZ Af¨fSX¯f AüSX IYf¹fÊ °fIY WXe Àfed¸f°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX ·fe AfUV¹fIY WX` dIY ½¹fdöY¦f°f þeU³f IZY EZÀfZ Àf·fe ´fWX»fbAûÔ IYe Af»fû¨f³ff ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXE dþ³fIYf ÀfÔ¶fÔ²f A³¹f Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ¹ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ÀffUÊþd³fIY dIiY¹ffIY»ff´f ÀfZ ³f WXûÜ BÀfe °fSXWX A³¹f Q»fûÔ ¹ff CX³fIZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ EZÀfe Af»fû¨f³ff

¸f°fQf³f Q»fûÔ IYf °fÈ°fe¹f ´fidVfÃf¯f 15 A´fi`»f ÀfZ

SXf¹f¦fPÞÜ dþ»fZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU IZY d»fE 15 ÀfZ 18 A´fi`»f °fIY Af¹fûdþ°f ¸f°fQf³f Q»fûÔ IZY °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f IZY ´fidVfÃf¯f WXZ°fb ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe EUÔ ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸ffÔIY 1, 2 EUÔ 3 IYû ´fidVfÃf¯f AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY UZ A´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWXZÔ AüSX ÀU´fiZdSX°f WXûIYSX °fWXÀfe»f EUÔ A´f³fZ dU·ff¦fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ¶f³ffIYSX ´fidVfÃf¯f AfQZVf ´fif~ IYSXZÔ °f±ff d³f²ffÊdSX°f d°fd±f U Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f À±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ´fidVfÃf¯f »fZÔÜ ¨fcÔdIY ¹fWX ´fidVfÃf¯f 15 A´fi`»f ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû SXWXf WX` °f±ff 12 ÀfZ 14 A´fi`»f IYû VffÀfIYe¹f AUIYfVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fidVfÃf¯f AfQZVf IYe °ffd¸f»fe ¸fZÔ ½¹fU²ff³f ³f WXû BÀfd»fE CX³WXZÔ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ °f±ff ÀU´fiZdSX°f WXûIYSX ´fidVfÃf¯f AfQZVf ´fif~ IYSX³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fidVfÃf¯f AfQZVf IYe °ffd¸f»fe Àf¸fÀ°f °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ dIYÀfe IY¸fʨffSXe IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ´fidVfÃf¯f AfQZVf IYe °ffd¸f»fe ³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû CXÀfIZY dUøYðÐf A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ´fidVfÃf¯f AfQZVf EUÔ d³fQZÊVf IYû UZ¶fÀffBÊMX ¸fZÔ A´f»fûOX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfZ B»fZ¢Vf³f ¸fe³fc ¸fZÔ ¢»feIY IYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f Àf»fZ¢MX IYSX³fZ ´fSX Qû d»fÔIY Jb»fZ¦ff, dþÀf¸fZÔ ´fidVfÃf¯f d³fQZÊVf EUÔ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYe Àfc¨fe QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü IY¸fʨffSXe BÀf UZ¶fÀffBÊOX ¸fZÔ þfIYSX A´f³fZ ´fidVfÃf¯f À±f»f, Àf¸f¹f EUÔ d°fd±f IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IYf ´fid°føY´f¯f, ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY 100 ¸feMXSX ¨ffdWXEÜ dIYÀfe ·fe SXfþ³f`d°fIY Q»f ¹ff A·¹f±feÊ IZY ·fe°fSX ¸f°f ÀfÔ¹ff¨f³ff (¨fb³ffU ´fi¨ffSX) IYSX³ff, IYû Óf¯OXf JOÞXf IYSX³fZ, ¶f`³fSX MXfÔ¦f³fZ, Àfc¨f³ffEÔ ¸f°fQf³f IYe Àf¸ffd~ IZY d»fE d³f¹f°f Àf¸f¹f IYû d¨f´fIYf³fZ, ³ffSXZ d»fJ³fZ AfdQ IZY d»fE dIYÀfe J°¸f WXû³fZ Uf»fe 48 §fÔMXZ IYe AUd²f IZY QüSXf³f ½¹fdöY IYe ·fcd¸f, ·fU³f, AWXf°fZ, QeUfSX AfdQ ÀffUÊþd³fIY Àf·ffEÔ IYSX³ff AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû IYf CXÀfIYe ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe ÀfUfSXe ÀfZ ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ °fIY »fZ þf³ff AüSX A³fb¸fd°f, A´f³fZ A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYû ³fWXeÔ QZ³fe UWXfÔ ÀfZ Uf´fÀf »ff³ffÜ Àf·fe SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ ¨ffdWXEÜ SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ AüSX A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¹ff A·¹fd±fʹfûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ¨ffdWXE dIY UZ ´fi°¹ûIY ½¹fdöY IZY VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX A³¹f Q»fûÔ õfSXf Af¹fûdþ°f Àf·ffAûÔ þb»fcÀfûÔ dU§³fSXdWX°f §fSXZ»fc dþ³Q¦fe IZY Ad²fIYfSX IYf AfdQ ¸fZÔ ¶ff²ffEÔ CX°´f³³f ³f IYSXZÔ ¹ff CX³WXZÔ ·fÔ¦f ³f AfQSX IYSXZÔ ¨ffWXZ UZ CXÀfIZY SXfþ³f`d°fIY dU¨ffSXûÔ IYSXZÔÜ EIY SXfþ³f`d°fIY Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ ¹ff ¹ff IYf¹fûÊÔ IZY dIY°f³fZ WXe dUøYðÐf ¢¹fûÔ ³f WXûÔ, Vfb·fd¨fÔ°fIY IYû QcÀfSXZ SXfþ³f`d°fIY Q»f õfSXf ½¹fdöY¹fûÔ IZY dU¨ffSXûÔ AüSX IYf¹fûÊÔ IYf dUSXû²f Af¹fûdþ°f ÀffUÊþd³fIY Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸füdJIY øY´f IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZY §fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ ¹ff d»fdJ°f øY´f ¸fZÔ ´fiV³f ´fcLIYSX ¹ff A´f³fZ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ¹ff ²fSX³ff QZ³fZ IZY °fSXeIYûÔ IYf Q»f IZY ´fSX¨fZ dU°fdSX°f IYSXIZY, ¦fOXÞ¶fOXÞe ´f`Qf ³fWXeÔ ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXE þû EZÀfZ AfSXû´fûÔ ´fSX ÀfWXfSXf dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ³ff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dþ³fIYe Àf°¹f°ff ´fi¸ffd¯f°f ³f WXbBÊ WXû ¹ff °fûOÞX¸fSXûOÞX IYSX IYWXe ¦fBÊ ¶ff°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXûÜ ¸f°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE þf°fe¹f ¹ff Àff¸´fiQfd¹fIY SXf¹f¦fPXÞÜ »fûIYÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU IZY AÔ°f¦fÊ°f SXf¹f¦fPXÞ dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY ¸f°fQf³f ·ffU³ffAûÔ IYe QbWXfBÊ ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXE, IZY³QifÔZ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZ Uf»fZ BʽWXeE¸f ¸fVfe³fûÔ IYf Àfed»fÔ¦f IYf¹fÊ 13 A´fi`»f IYû Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ¸fdÀþQûÔ, d¦fSXþf§fSXûÔ, ¸fÔdQSXûÔ ¹ff ´fcþf IZY A³¹f ÀfZ ¸f°f¦f¯f³ff À±f»f ¦fûQf¸f IiY¸ffÔIY 2 IZY³Qie¹f ·f¯OXfSX ¦fÈWX d³f¦f¸f SXZÔ¦ff»f´ff»fe SXûOX SXf¹f¦fPX ¸fZÔ À±ff³fûÔ IYf ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY d»fE ¸fÔ¨f IZY øY´f ÀfÔ´f³³f dIY¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Àf·fe SXfþ³f`d°fIY ¸fZÔ CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe Q»fûÔ Q»fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f¹f°f d°fd±f, Àf¸f¹f AüSX À±ff³f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff AüSX A·¹fd±fʹfûÔ IYû EZÀfZ Àf·fe IYf¹fûÊÔ ÀfZ WX`Ü Àfed»fÔ¦f ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f dþ³f SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff Bʸff³fQfSXe IZY Àff±f ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ þû d³fUfʨf³f WX` B³f¸fZÔ Àf·fe A·¹f±feÊ U d³fUfʨf³f Ad·fIY°ffÊ SXf¹f¦fPX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf, ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ dUd²f IZY A²fe³f ·fiá Af¨fSX¯f AüSX A´fSXf²f WX` dþ»ff SXf¹f¦fPXÞ U ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf, IY¸¹fbd³fá ´ffMXeÊ AfRY BÔdOX¹ff U IY¸¹fcd³fá þ`ÀfZ dIY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dSXV½f°f QZ³ff, ´ffMXeÊ AfRY BÔdOX¹ff ¸ff¢ÀfÊUfQe IZY Àfd¨fU, BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf AüSX ³fZVf³fd»fÀMX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû Ad·fÂfÀ°f IYSX³ff, ¸f°fQf°ffAûÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ SXf¹f¦fPÞX IZY dþ»ff ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WX`Ü

BʽfeE¸f ¸fVfe³f IYe Àfed»fÔ¦f Afþ

IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe ³fZ °fZªf dIY¹ff þ³fÀfÔ´fIÊY VfWXSX IZY dSXWXf¹fVfe ½f ¶ffþfSX ÃfZÂf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f

V¹ff¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX ¸f°±ff MXZIY ¸fÔf¦fe þe°f IYe QbAf SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPXÞ »fûIYÀf·ff

IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ VfWXSX ¸fZÔA´f³fZ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYf °feÀfSXf ¨fSX¯f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü

A´f³fZ þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ °f±ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ þ³fÀfÔ´fIYÊ

Ad·f¹ff³f IZY °feÀfSXZ IiY¸f ¸fZ Vfd³fUfSX 12 A´fi`»f IYû VfWXSX ¸fb£¹ff»f¹f IZY ÀMX`Vf³f ¨füIY,¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff,¦fQÐQe ¨füIY, ÀfdWX°f ÀfÔþ¹f IYf¸´»fZ¢Àf Àf¶þe ¸f¯OXe,ÀfdWX°f Àf¸fc¨fZ ¶ffþfSX ÃfZÂf ¸fZ ´fWXbÔ¨fIYSX ²fbaAf²ffSX þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZ ¸f°fQf³f WXZ°fb A´fe»f IYe AüSX AfVfeÊUfQ ¸ffÔ¦ff Ü BÀf QüSXf³f AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ dSXWXf¹fVfe IYfg»fû³fe U ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ·fZÔMX ¸fb»ffIYf°f IYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

°f°´f›f°f IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfÔWX ³fZ ÀfÔþ¹f IYf¸´»fZ¢Àf dÀ±f°f V¹ff¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX ¸f°±ff MXZIYf AüSX þe°f IYe QbAf ¸ffÔ¦feÜ VfWXSXe ÃfZÂf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ·fe AfSX°fe dÀfÔWX ÀfZ Jb»fIYSX ¸fb»ffIYf°f IYe °f±ff VfWXSXIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ EÔU SXfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf ¸fZ »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfÔWX IZY þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY QüSXf³f ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf þ¦fQeVf ¸fZWXSX, ÀfÔ°fû¿f SXf¹f,

´fÔ¨f¸fbJe ¸fÔdQSX ¸fZÔ WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe 15 IYû SXf¹f¦fPÞXÜ

²Uþ ¹ffÂff d³fIY»fZ¦fe,16 IYû WXû¦ff ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f

VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff IYf IZY³Qi ßfe ´fÔ¨f¸fbJe WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀffÔBÊ QSX¶ffSX EUÔ dÀfð ´fe´f»ffÃf ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX ¶fcþe ·fU³f ¨füIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe 15 U 16 A´fi`»f IYû WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU ²fc¸f ²ff¸f IZY Àff±f ßfðf ´fcUÊIY ¸f³ff¹ff þfUZ¦ffÜ ßfe ´fÔ¨f¸fbJe WX³fb¸ff³f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY A³fbÀffSX 15 A´fi`»f dQ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fif°f: 6 ¶fþZ Jb»fIYSX SXfdÂf 10 ¶fþZ ¶fÔQ WXûÔ¦fZ ´fif°f: 6 ¶fþZ ÀfÔIYMX ¸fû¨f³f WX³fb¸ff³f þe IYe ¸fWXfAfSX°fe IYe þfUZ¦feÜ ´fif°f: 7 ¶fþZ ·f¦fUf³f ·fû»fZ ·fÔOXfSXe IZY AfSX°fe IZY ´f›f°f ßfe ÀfQ¦fbøY ÀffÔBÊ ³ff±f ¸fWXfSXfþ IYe ¸fWXfAfSX°fe ´fif°f: 8 ¶fþZ ´fifSXÔ·f

d³fIY»fIYSX ÀfZUf IbYÔþ ¸ff¦fÊ, WXÔOXe ¨füIY ±ff³ff IYû°fUf»fe SXû ÀfZ WXû°fZ WXb¹fZ ¦fïe ¨füIY IY³¹ff Vff»ff, ¦füSXeVfÔIYSX ¸fÔdQSX ¨füIY ÀfZ ³¹fc ¸ffIZYÊMX, Àfb·ff¿ff ¨füIY, ¦ffÔ²fe ¨füIY ÀfZ V¹ff¸f MXfIYeþ SXûOX WXû°fZ WXb¹fZ Uf´fÀf ¶fcþe ·fU³f ¨füIY dÀ±f°f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZ Àf¸ff~ WXû¦feÜ þû ·fe ßfðf»fc ·föYþ³f WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe IZY dQ³f ¸f³fûIYf¸f³ff ²Uþ CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX` UZ ¸fÔdQSX IZY ½¹fUÀ±ff´fIY SX¸fZVf þf¹fÀfUf»f IZY ´ffÀf A´f³ff ³ff¸f d»fJUf ÀfIY°fZ WX`Ü ²Uþ ´fc¯fÊ°f: d³f:Vfb»IY WX`Ü ²Uþ Uf´fÀfe IZY ¶ffQ ²Uþ ´fcþ³f WXû¦fe °f°f´f›f°f ´fiÀffQ dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f°ff SXWXZ¦ffÜ EUÔ ´fif°f: 9 IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IZY DY´fSXe ¶fþZ ²Uþ ¹ffÂff ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ÀfZ °f»f ´fSX À±ffd´f°f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ Qû´fWXSX 11:30 ¶fþZ ßfe ÀffÔBÊ ³ff±f

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

¸fWXfSXfþ IYe AfSX°fe IZY ´f›f°f 12 ¶fþZ ÀfZ ·fþ³f IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû dIY Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ Vff¸f IYe AfSX°fe 6:20 ¶fþZ ´fifSXÔ·f WXû¦fe EUÔ 7 ¶fþZ ßfe ÀffÔBÊ ¶ff¶ff IYe ²fc´ffAfSX°fe IZY ´f›f°f SXfdÂf 7:30 ¶fþZ ÀfZ ÀfbÔQSX IYfÔOX ´ffNX IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ ßfe ÀfbÔQSX IYfÔOX IYf ´ffNX dU¦f°f 6 U¿ffÊZ ÀfZ »f¦ff°ffSX A³fU°fSX þfSXe WX`Ü SXfdÂf IYe VfZþf AfSX°fe IZY ´f›f°f 9:30 ¶fþZ WXû¦feÜ EUÔ ¸fÔdQSX IZY ´fMX SXfdÂf 11¶fþZ ¶fÔQ WXû¦feÜ EUÔ QcÀfSXZ Qd³f 16 A´fiZ»f dQ³f ¶fb²fUfSX IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ ·fÔOXfSXZ IYf ·f½¹f Af¹fûþ³f ¶fcþe ·fU³f ¨füIY dÀ±f°f ¨füIY IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f, WXSXZSXf¸f d°fUfSXe,¨fÔdQiIYf Àf¸fbQiZ,SXfþZV½fSXe QZUe dÀfÔWX,¹fû¦fZV½fSXe ¹ffQU, JbVfeSXf¸f ¸f»WXûÂff, SXfIZYVf ´ff¯OXZ¹f, ´fiQe´f d¸fßff, Ad³f»f ¨feIcY, dUþ¹f Vf¸ffÊ, I`Y»ffVf Vf¸ffÊ, d³f¸fÊ»f §fBÊ, SXfþZÔQi ´ffÔOXZ, Àf»fe¸f d³f¹ffdSX¹ff, SXfþZVf ·ffSXõfþ, WXSXe VfSXfRY, V¹ff¸f»ff»f ÀffSX±fe, ÀfWX³fUfþ Jf³f, SXfþc ¨füWXf³f, À³fZWX»f°ff Vf¸ffÊ, »fe»ff ÀffWXc, ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ IYfÔ¦fiZÀfe Vffd¸f»f ±fZÜ

SXd½f½ffSXX,13 A´fi`»f 2014

´f°±f»f¦fÔfU IYe MXe¸f ´fWXbÔ¨fe ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ

¸f°fQf³f IZY ´fid°f ªff¦føYIY IYSX³fZ dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf WXû SXWXf Af¹fûªf³f þVf´fbSX³f¦fSÜ

»fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f 2014 ¸fZÔ ÀUe´f ´»ff³f IZY °fWX°f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dþ»fZ ¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IZY d»f¹fZ dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f VfbIiYUfSX ÀfZ SX¯fþe°ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYû dUIYfÀf£ÔfOX IYfÔÀff¶fZ»f EUÔ RYSXÀff¶fWXfSX IZY ¸f²¹f °f±ff ¶f¦fe¨ff EUÔ ´f°±f»f¦fÔfU IZY ¸f²¹f ¢½ffMXÊSX RYfBʳf»f ¸f`¨f JZ»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dUIYfÀf£ÔfOX RYSXÀff¶fWXfSX IYe MXe¸f IYfÔÀff¶fZ»f IYe MXe¸f IYû WXSXfIYSX ÀfZ¸feRYfBʳf»f IZY d»f¹fZ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff »fe UWXeÔ dUIYfÀf£ÔfOX ´f°±f»f¦fÔfU IYe MXe¸f ¶f¦fe¨ff IYe MXe¸f ÀfZ MXfBÊ IZY ¶ffQ ¶ff»f AfCXMX IZY õfSXf 1-0 ÀfZ þe°fIYSX ÀfZ¸feRYfBʳf»f IZY d»f¹fZ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff »feÜ dUIYfÀf£ÔfOX RYSXÀff¶fWXfSX EUÔ IYfÔÀff¶fZ»f IZY ¸f²¹f JZ»fZ ¦f¹fZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ dUIYfÀf£ÔfOX RYSXÀff¶fWXfSX IYe MXe¸f MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ d³f²ffÊdSX°f 10 AûUSX ¸fZÔ 6 dUIZYMX JûIYSX 77 SX³f ¶f³ff¹ff AüSX IYfÔÀff¶fZ»f IYe MXe¸f IZY Àff¸f³fZ 78 SX³fû

JSXdÀf¹ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f VffCX¸ffdU ¸fQ³f´fbSX ¸fZÔ

SXf¹f¦fPXÞÜ ¸f°fQf³f Q»fûÔ IZY °fÈ°fe¹f ´fidVfÃf¯f WXZ°fb JSXdÀf¹ff IZY ´fidVfÃf¯f À±f»f VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f JSXdÀf¹ff IZY À±ff³f ´fSX VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fQ³f´fbSX (°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f JSXdÀf¹ff IZY Àff¸f³fZ) d³f¹f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´fidVfÃf¯f 15 ÀfZ 18 A´fi`»f °fIY Af¹fûdþ°f WX`Ü BÀfIZY ´fidVfÃf¯f AfQZVf ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f JSXdÀf¹ff IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSXÔ°fb ´fidVfÃf¯f WXZ°fb d³f²ffÊdSX°f dQUÀfûÔ ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹fe³f ´fSXeÃffEÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fidVfÃf¯f À±f»f VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f JSXdÀf¹ff IZY À±ff³f ´fSX VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fQ³f´fbSX (°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f JSXdÀf¹ff IZY Àff¸f³fZ) IYû d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A°fEU JSXdÀf¹ff A³fbdU·ff¦f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f WXZ°fb Af³fZ Uf»fZ ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXe °f±ff ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fQ³f´fbSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

¸f°fQf³f IZY d»fE ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þøYSXe

SXf¹f¦fPÞÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f°ffd²fIYfSX IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE ¹fWX Ad³fUf¹fÊ WX` dIY Af´fIYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ dIYÀfe ·fe ¸f°fQf°ff IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` °fû UWX dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ UûMX ³fWXeÔ QZ ÀfIZY¦ffÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UûdMX¦f IZY d»fE ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f WXû³ff þøYSXe WX`Ü ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff IYû UûdMXÔ¦f IZY d»fE ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf A´f³fe ´fWX¨ff³f Àffd¶f°f IYSX ¸f°f OXf»f³fZ IYe ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü Af¹fû¦f õfSXf þfSXe ¸f°fQf°ff ´fWX¨ff³f IYfOXÊ (BÊd´fIY) A¦fSX ¸f°fQf°ff IZY ´ffÀf CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX` °fû d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf þfSXe RYûMXû¹fböY ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ dQJfIYSX UûdMXÔ¦f IYSX ÀfIZY¦ffÜ BÀfIZY A·ffU ¸fZÔ ·fe d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE 10 A³¹f U`IYd»´fIY RYûMXû¹fböY ´fWX¨ff³f IYfOXÊ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ÀfZ A´f³fe ´fWX¨ff³f À±ffd´f°f IYSX ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIZY¦ffÜ ¸f°fQf°ff dþÀfIYf ³ff¸f UûdMXSX d»fÀMX ¸fZÔ WX`, UWX Bd´fIY IYfOXÊ ³f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ, OÑf¹fdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf, ´ffÀf´fûMXÊ, ¶f`ÔIY A±fUf ´fûÀMX AfdRYÀf õfSXf þfSXe RYûMXû ¹fböY ´ffÀf ¶fbIY, Af²ffSX IYfOXÊ, þ³fÀfÔ£¹ff SXdþÀMXSX, ÀfZUfSX°f ÀfÔÀ±ff³f õfSXf A´f³fZ IYd¸fʹffÔZ IYû þfSXe ´fWX¨ff³f ´fÂf, ¸f³fSXZ¦ff þf¶f IYfOXÊ, ´f`³f IYfOXÊ ¸fZÔ dIYÀfe EIY IYû ¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IYû dQJfIYSX A´f³fe ´fWX¨ff³f Àffd¶f°f IYSX ¸f°fQf³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f ³f WXû³fZ ´fSX CXöY U`IYd»´fIY ´fWX¨ff³f IYfOXÊ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´fWX¨ff³f ´fÂf °f·fe IYf¸f AfE¦ff þ¶f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ¸f°fQf°ff IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WXûÜ IbYL »fû¦fûÔ õfSXf ¹fWX ·fi¸f R`Y»ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dÀfRYÊ U`IYd»´fIY ´fWX¨ff³f IZY þdSXE UûMX OXf»ff þf ÀfIY°ff WX` ¨ffWXZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f WXû A±fUf ³fWXeÔÜ

IYf »fùf SXJfÜ dUIYfÀfJÔOX IYfÀfÔf¶fZ»f IYe MXe¸f 78 SX³f IZY »fùf IYf d´fLf IYSX°fZ WXbE 10 AûUSX ¸fZÔ 8 dUIZYMX JûIYSX 73 SX³f WXe ¶f³ff ´ffBÊÜ BÀfe °fSXWX dUIYfÀfJÔOX ¶f¦fe¨ff EUÔ ´f°±f»f¦fÔfU IZY ¸f²¹f JZ»fZ ¦f¹fZ ¢½ffMXÊSX RYfBʳf»f ¸f`¨f ¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX ¶f¦fe¨ff IYe MXe¸f MXfgÀf þe°fIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ MXe¸f d³f²ffÊdSX°f 10 AûUSX ¸fZ ÀfZ 7 AûUSX WXe JZ»fIYSX 59 SX³f ´fSX Af»fAfCXMX WXû ¦fBÊÜ dUIYfÀfJÔOX ´f°±f»f¦fÔfU IYe MXe¸f 60 SX³f IZY »fùf IYû d´fLf IYSX°fZ WXbE d³f²ffÊdSX°f 10 AfUZSX ¸fZÔ A´f³fZ

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

Àf·fe dUIZYMX JûIYSX 59 SX³f WXe ¶f³ff ´ffBÊ, AüSX ¸f`¨f MXfBÊ WXû ¦fBÊÜ dUIYfÀf£ÔfOX ´f°±f»f¦fÔfU IYe MXe¸f ¶ff»f AfCXMX IZY õfSXf 1-0 ÀfZ ¸f`¨f þe°f ¦f¹feÜ dþ»ff À°fSX ´fSX ÀfZ¸fe RYfB³f»f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff 13 A´fiZ»f 2014 IYû dUIYfÀf£ÔfOX ´f°±f»f¦fÔfU EUÔ RYSXÀff¶fWXfSX IYe MXe¸f IZY ¸f²¹f °f±ff dUIYfÀf£ÔfOX þVf´fbSX EUÔ Qb»fQb»ff MXe¸f IZY ¸f²¹f Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ þ¶fIYe 14 A´fiZ»f 2014 IYû dþ»ff À°fSX ´fSX RYfBʳf»f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ¸fe RYfB³f»f dUþZ°ff MXe¸f IZY ¸f²¹f WXû¦ffÜ

IY»fZ¢MXSX ³fZ °ff»ff¶f IZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf¹fÊ IYf d»f¹ff þf¹fþf

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ Àfb¶fWX ³f¦fSX ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ d³f¸ffʯff²fe³f dUd·f³³f IYf¹fûÊÔ IYf þf¹fþf d»f¹ff AüSX CX³WXZÔ °feUi ¦fd°f ÀfZ ´fc¯fÊ IYSX³fZ WXZ°fb AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ ³f¦fSX IZY U³f¸fÔOX»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f þ³f´fQ °ff»ff¶f IYf þf¹fþf d»f¹ff AüSX CXÀfIZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f IYf dUÀ°ffSX ÀfZ AU»fûIY³f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ CXöY °ff»ff¶f IZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ A´fZdÃf°f ¦fd°f »ff°fZ WXbE VfZ¿f IYf¹fÊ IYû Af¦ff¸fe 15 dQUÀf IZY ·fe°fSX ´fc¯fÊ IYSX³fZ WXZ°fb Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ °ff»ff¶f IZY Àf¸fe´f WXe ¶f`OXd¸fÔMX³f IYûMXÊ ¸fZÔ ¶ffCX¯OÑeUf»f d³f¸ffʯf °f±ff CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY ´fdSXÀfSX IZY ÀffRY-ÀfRYfBÊ WXZ°fb ·fe AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A´fSX IY»fZ¢MXSX V¹ff¸f ²ffUOXÞZ, Af¹fb¢°f ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f, EÀfOXeE¸f °fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f °f±ff A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

C M Y K

C M Y K

´fcªff À±ff³fûÔ ´fSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYf CX´f¹fû¦f ³fWXe IYSmÔX

10

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

SXd½f½ffSX, 13 A´fi`»f 2014

³fÈ°¹f³ffdMXIYf ¸fZÔ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ¶ffÔ²ff Àf¸ffÔ

Aû´fe dþÔQ»f dUôf»f¹f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fbSXÀIÈY°f T

9 ½feÔ IZY LXfÂf ÀfcSXªf IbY¸ffSX ³fZ 77 ½ffa À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff

dþ»fZ IZY ´fid°fdâ°f Aû´fe dþÔQ»f dUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f dUØfe¹f ¸fc»¹ffÔIY³f WXZ°fb Af¹fûdþ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ CX°IÈYâ ´fiQVfʳf IYSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fe Lf´f LûOÞXeÜ

T

SXf¹f¦fPÞX Ü

·ffSX°f IYe SXf¿MÑXe¹f ³fed°f (E³fEÀfERYBÊ) IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) AüSX ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f AüSX dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (EÀfBʶfeAfBÊ) IZY Àf¸f±fʳf IZY Àff±f dUØfe¹f dVfÃff IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f IZY³Qi E³fÀfeERYBÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff ¸fc»¹ffÔIY³f ´fSXeÃff (E³fERYE»fEMXe) BÀf dQVff ¸fZÔ CXÀfIYe ´fWX»fe ´fWX»f WX`, AüSX BÀfe IiY¸f ¸fZÔ E³fÀfeERYBÊ EUÔ IZY³Qie¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸f¯OX»f (Àfe¶feEÀfBÊ) IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYÃff AfNXUeÔ ÀfZ IYÃff QÀfUeÔ °fIY IZY LfÂfûÔ IYû dUØf AU²ffSX¯ffAûÔ IYû þf³f³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f 2000 dUôf»f¹fûÔ IZY EIY »ffJ ÀfZ ·fe Ad²fIY LfÂf-LfÂffAûÔ IYe Afg³f»ffB³f ´fSXeÃff 11 AüSX 12 þ³fUSXe IYû SXJe ¦fBÊ ±feÜ dþÀfIZY d»fE WX¸ffSXZ dUôf»f¹f IZY IYÃff ³fU¸feÔ IZY LfÂf ÀfcSXþ

IbY¸ffSX ³fZ 77 Ufh À±ff³f WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE dUôf»f¹f IYû ¦füSXUfÔdU°f dIY¹ffÜ dUôf»f¹f IZY »f¦f·f¦f 221 LfÂf BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 189 LfÂfûÔ ³fZÔ 85.52 ´fid°fVf°f LfÂfûÔ IYû Afg»f BÔdOX¹ff SX`ÔIY WXfdÀf»f WXbAf dþÀfIZY d»fE dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VßfZâ ´fiQVfʳf dUôf»f¹fV IYe ßfZ¯fe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE 25000 WXªffSX øY´f¹fZ IYf ³f¦fQ ´fbSXÀIYfSX EUÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf ·fe ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXdSXõfSX

(¶feE¨fBÊE»f) ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX ÀIcY»f dVfÃff IZY ¸fWXfd³fQZVfIY, °f±ff ´fid°f·fcd°f ¶ffþfSX IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff³f (E³fAfBÊEÀfE¸f) IZY ÃfZÂfe¹f d³fQZVfIY, d³fQZVfIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) EUÔ dUdVfá Ad°fd±f¹fûÔ IZY A»ffUf ´fid°f·ff¦fe dUôf»f¹fûÔ IZY ´fif¨ff¹fÊ ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ B³f °f¸ff¸f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ dUôf»f¹f IYe UdSXâ dVfdÃfIYf ßfe¸f°fe d´fi¹ff

Àf¢ÀfZ³ff EUÔ E ¨f³QiVfZJSX IYe ·fcd¸fIYf ÀfSXfWX³fe¹f SXWXeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fZSXNX (CX.´fi.) ¸fZÔ EIY ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fZ dUd·f³³f Ad·f¹ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 1999 IZY ¶ffQ ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE IYf¹fÊSX°f ÀfÔÀ±ff ÀfZdU¹fÀfÊ õfSXf ·fe Aû´fe dþÔQ»f dUôf»f¹f IYû ÀfÂf 2013-14 IZY d»fE ¦fie³f ÀIcY»f AUfgOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àfþf V¹ff¸f IYf QSX¶ffSX ´f°±f»f¦ffÔU Ü

V¹ff¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdªf°f V¹ff¸f CX°ÀfU ·fdöY AüSX CX»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYû»fIYf°ff IYe V¹ff¸f ¸f¯OX»fe ³fZ ¹fWXfÔ ·fþ³fûÔ AüSX ³fÈ°¹f ³ffdMXIYfAûÔ ÀfZ Àf¸ffÔ ¶ffÔ²ffÜ ·fdöY ÀfÔ¦fe°f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfðf»fb ÀffSXe SXf°f Ófc¸f°fZ SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb þbMXZ dþ³f¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fdWX»ffAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ±feÜ Àf¸ffþ IZY dUd·f³³f U¦fÊ IZY »fû¦f CX°ÀfU ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ´f°±f»f¦ffÔU IZY A»ffUf IYû°f¶ff, ¶ff¦f¶fWXfSX, ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX, IYfÔÀff¶fZ»f, RYSXÀff¶fWXfSX ÀfZ ·fe ßfðf»fb IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ V¹ff¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf d³f¸ffʯff²fe³f ßfe V¹ff¸f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f V¹ff¸f QSX¶ffSX ¸fZÔ 16UZÔ V¹ff¸f CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf ¶ffSX CX°ÀfU IZY d»fE ½¹ff´fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe ¦fBÊ ±feÔÜ ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ JfMXc Uf»fZ V¹ff¸f IYf ·f½¹f QSX¶ffSX Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYfSXe¦fSXûÔ õfSXf BÀfIYe AfIY¿fÊIY ÀfþfUMX IYe ¦fBÊ ±feÜ CX°ÀfU IYû »fZIYSX V¹ff¸f ·föYûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ Vff¸f WXû°fZ WXe ßfðf»fb ¹fWXfÔ þbMX³ff VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ SXfdÂf 10 ¶fþZ V¹ff¸f AfSX°fe ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ ¹fWXfÔ JfMXc IZY ßfe V¹ff¸f ¶ff¶ff IYe AJ¯OX ª¹fû°f ´fiªUd»f°f IYe ¦fBÊ UWXeÔ 56 ·fû¦f IYf ´fiÀffQ ·fe ¨fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff±fZ ´fSX V¹ff¸f d°f»fIY »f¦ffE ßfe V¹ff¸f ·föYûÔ ¸fZÔ AJ¯OX ª¹fû°f IYe AfSX°fe

³f³WXZ-¸fb³³fZ ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¶f³ffE d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYf Àf§f³f ¨fb³ff½fe ªf³fÀfa´fIÊY ÀfbÔQSX ¸f³f·ffU³f d¨fÂf IZY³ýi IYe ¸fªf¶fcSX AüSX »f¨fSX ÀfSXIYfSX IYû CX£ffOÞX RZÔYIY³fZ IYf dIY¹ff Af½WXf³f

ÀfÔÀIYfSX ´fd¶»fIY ÀIYc»f ¸fZÔ OÑfBÊÔ¦f ´fSX IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f

SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfÔÀIYfSX ´fd¶»fIY ÀIYc»f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ OÑfBÔ¦f IYZ ´fid°f ÷Yd¨f ¶fPÞXf³fZ IYZ CXïZV¹f ÀfZ EIY IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ³f³WXZ-¸fb³³fûÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fZ IYû¸f»f WXf±fûÔ ÀfZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ¸f³f·ffU³f d¨fÂf ¶f³ffEÜ ÀfÔÀIYfSX ´fd¶»fIY ÀIYc»f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY Àf~fWX dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf WXZ°fb A³fZIY °fSXWX IYZ SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE þf°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IYû þeU³f IYZ ´fi°¹fZIY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf CX°ÀffWX EUÔ CX³fIYZ ÀffWXÀf ¸fZÔ UÈdð WXûÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¶f¨¨fûÔ IYû OÑfBÔ¦f IYe dU²ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ EIY dUVfZ¿f IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ³fÀfÊSXe, E»fIYZþe EUÔ ¹fcIYZþe IYZ ³f³WXZ-¸fb³WXZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ AfIY¿fÊIY EUÔ SXÔ¦fe³f d¨fÂf ¶f³ffEÜ ÀfbIYû¸f»f WXf±fûÔ ÀfZ ¶f³ffE ¦fE SXÔ¦fe³f d¨fÂf A°¹fÔ°f Àfb³QSX, SXû¨fIY EUÔ d¨fØffIY¿fÊIY ±fZÜ BÀf IYf¹fÊIYi¸f IYf CXïZV¹f ³f³WXZÔ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ OÑfBÊÔ¦f IYZ ´fid°f ÷Yd¨f IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WX`Ü °ffdIY ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ·fe d¨fÂfIY»ff IYe ´fid°f·ff dUIYdÀf°f WXûÔ ÀfIYZÔÜ BÀf IYf¹fÊIYi¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfdU°ff A¦fiUf»f, ¨f³ýiVfe»ff ´ff¯OXZ¹f EUÔ IYb. JbVf¶fc Vf¸ffÊ ¸f`OX¸f IYf A¸fc»¹f ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXbAfÜ

dMX¸fSX»f¦ff/SXf¹f¦fPÞXÜ

11 A´fi`»f IYû d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ff³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVff²¹fÃf Ea½f SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff IZY ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYf ÀffSaX¦fPÞX d½f²ff³fÀf·ff IZY dMX¸fSX»f¦ff ¸ffa ³ff±f»fQfBÊX IYe ³f¦fSXe ¸faZ Af¦f¸f³f WbXAfÜ BXÀf QüSXf³f ÀffSaX¦fPÞX d½f²ff¹fIY IZYSXf¶ffBÊX ¸f³fWXSX, SXf¹f¦fPÞX IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY d½fªf¹f A¦fi½ff»f ÀffSXa¦fPÞX IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY Vf¸fVûSX dÀfaWX ÀffSaX¦fPÞX ·ffªf´ff ¸f¯OX»f A²¹fÃf »f£f³f Vf¸ffÊ, ´fc½feÊ ¸f¯OX»f A²¹fÃf MXeIYfSXf¸f ´fMZX»f ´fd›¸f ¸f¯OX»f IZY ´fi·ffSXe ´fdSX¸f»f ¨f³ýif E½fa ¶fSX¸fIZY»ff ¸f¯OX»f IZY

A²¹fÃf SXf¸fIÈY¿¯f ³ff¹fIY ´fc½fÊ ¸faOXe A²¹fÃf V¹ff¸f ÀfbaQSX SXfÂfZ, ´fc½fÊ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f A²¹fÃf E½fa ÀffSaX¦fPÞX SXfªf³fed°f IZY ¨ff¯f¢¹f ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ BÊXäSX QZ½ffa¦f³f dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f d½fSmX³ýi d³fSXf»ff, dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹ff ³fadQ³fe, WiXQ¹f ½f¸ffÊ, ASXd½faQ dWXSXd´fi¹ff, Ad½f³ffVf´fbSXe ¦fûÀ½ff¸fe °f±ff ÀffSaX¦fPÞX IZY

NXfIbYSX ¶fa²fbAfZÔZ E½fa ¦fif¸fe¯f Aa¨f»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfaZ IZY Àff±f Àf§f³f ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ A´ffSX ªf³f Àf¸fbWXûÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ dSX¸fûMX IaYMÑXû»f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe ¸fªf¶fcSX AüSX »f¨fSX ÀfSXIYfSX IYû CX£ffOÞX RZÔYIY³fZ IYf AfWiX½ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe Àff¹f õXfSXf OXfg SX¸f³f dÀfaWX IYe

ÀfSXIYfSX IYe A³fZIYûÔ ªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IYe ªff³fIYfSXe ·fe Qe ¦fBÊXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸faZ ·ffS°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe °feÀfSXe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ´fSX E½fa ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IZYSXf¶ffBÊX ¸f³fWXSX IYû dªf°ffIYSX d½f²ff³fÀf·ff ¸faZ ·ûªf³fZ ´fSX WXfdQIÊY ¶f²ffBÊ Ea½f Vfb·fIYf¸f³ffEa Qe W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¦fif¸f dMX¸fSX»f¦ff IZY IY¸fÊNX IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfbaQSX ´fMZ»f, ¸fWZXØfSX »ff»f, ²fSX¸f, CXQ¹f, §f³fV¹ff¸f, BÊXäSX, IZYEÀf ´fMZX»f, ÀfSX´fa¨f ´fb¿´ff, ½fIYe»f ¶f`SXf¦fe, Qe³fQ¹ff»f ´fMZX»f, ´fb¿´f»f°ff ¶fdSXWXf, £feSX¸f°fe ´fMZX»f ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ E½fa ¦fif¸fe¯f ªf³f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

´ffIYSX¦ffa½f ¸fZÔ WXû SXWXf A£faOX ³ff¸fªf´f IYf Af¹fûªf³f ´f°±f»f¦ffÔUÜ ¦fif¸f ´ffIYSX¦ffÔU ¸fZÔ 24 ´fiWXSXe AJÔOX dU¿¯fb ³ff¸f ¸fWXf¹fÄf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY ³ff¸fûÔ IYf 72 §fÔMXûÔ °fIY »f¦ff°ffSX CX¨¨ffSX¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Àf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fUfÀfe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ¦fif¸f ´ffIYSX¦ffÔU ¸fZÔ d´fL»fZ 25 ÀfZ 30 U¿fûÊÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fid°fU¿fÊ AJÔOX dU¿¯fb ³ff¸f ¸fWXf¹fÄf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ ·fe ¹fWXfÔ BÀfIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû Ad²fUfÀf IZY Àff±f BÀfIYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ VfZJSX´fbSX IZY ´fÔ WXZ¸ffdQi ³ff¹fIY °f±ff ÀfbSXZVf´fbSX IZY ´fÔ dQUfIYSX ´ffNXIY õfSXf BÀfIYe dIiY¹ffEÔ ÀfÔ´ffdQ°f IYSXfBÊ ¦fBÊÔÜ Vfd³fUfSX IYû ´fif°f: dUd²fU°f ³ff¸fû¨¨ffSX¯f ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf U¿fÊ ¹fÄffUd²f 24 ´fiWXSX d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffIYSX¦ffÔU IZY CX´fÀfSX´fÔ¨f ¦f¯fZVf¨fÔQi ¶fZWXSXf °f±ff ÃfZÂf IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfÔ°fcSXf¸f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fÄffUd²f °fIY ·f¦fU°f ³ff¸f IYf AJÔOX CX¨¨ffSX¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü AfÀf-´ffÀf IZY Àf·fe ÃfZÂfûÔ ÀfZ IYe°fʳf ¸fÔOXd»f¹ffÔ BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ 40 ¸fÔOXd»f¹ffÔ BÀf¸fZÔ

72 §faMXûÔ °fIY WXû¦ff ´fi·fb IZY ³ff¸fûÔ IYf CX©ffSX¯f

ÀfZ ·f¦fUf³f IYe ´fcþf IYe þf°fe WX`Ü BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ ¦ffÔU ·fSX IZY »fû¦f Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ ·f¦fUf³f IYe ´fid°f¸ff IZY Àff±f Af³fZ Uf»fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ·fe §fSX-§fSX ¸fZÔ ÀUf¦f°f WXû°ff WX`Ü WX»Qe AüSX ´ff³fe ÀfZ CX³fIZY ´f`SXûÔ IYû ²fû¹ff þf°ff WX`Ü ¸ff³ff þf°ff WX` dIY Ad°fd±f¹fûÔ IZY ÷Y´f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IZY ÀfJf CX³fIZY §fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ

Qd²f·fÔþ³f IYf ´fiÀffQ

·ff¦f »fZ SXWXe WX`Ô dþ³f¸fZÔ A»f¦f dþ»fZ °f±ff A³¹f SXfª¹fûÔ IYe ¸fÔOXd»f¹ffÔ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´ffIYSX¦ffÔU Àf¸fZ°f AfÀf-´ffÀf IZY A³¹f ÃfZÂfûÔ ÀfZ ·fe ¦fif¸fe¯f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fÄf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX 72 §fÔMXûÔ °fIY ´fi·fc IZY ³ff¸fûÔ IYf CX¨¨ffSX¯f WXû¦ffÜ 15 A´fi`»f IYû ´fc¯ffÊWXbd°f IZY ´f›f°f ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ ßfðf»fb ´fiÀffQ ¦fiWX¯f IYSXZÔ¦fZÜ Qb¦ffÊ ¸fûWX³f ¹ffQU, ²f³fZV½fSX ¶fZWXSXf, WXZ°ffSXf¸f ¹ffQU

Àf¸fZ°f Àf¸fÀ°f ¦fif¸fUfÀfe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ §fSX-§fSX ¸fZÔ ´fcþ³f ¦f¯fZVf ¨fÔQi ¶fZWXSXf U ÀfÔ°fcSXf¸f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AJÔOX ³ff¸fþ´f IYe Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ ´fi·fc IYe ´fid°f¸ff IYû ³f¦fSX·fi¸f¯f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü ¸ff³¹f°ff WX` dIY AJÔOX ³ff¸fþ´f IZY ¶ffQ ´fi·fc IYf AU°fSX¯f WXû ¨fbIYf WX` AüSX ¨f`°f³¹f ´fi·fc IZY ´fi°feIY ÀU÷Y´f ÓffÔIYe ¸fZÔ ÀfþfIYSX ·f¦fUf³f IYe ´fid°f¸ff IYû §fSX-§fSX »fZ þf¹ff þf°ff WX` þWXfÔ Qc²f U QWXe

³f¦fSX·fi¸f¯f IZY ´f›f°f ÓffÔIYe ´fb³f: ¹fÄf ¸fÔOX´f ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü ´fi·fc IZY ´fb³f: ¹fÄf ¸fÔOX´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX »fû¦f WXd¿fÊ°f WXû CXNX°fZ WX`Ô AüSX JbdVf¹ffÔ ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ ¸fÔOX´f IYe d¸f˜e AüSX AJÔOX ª¹fûd°f IZY IYfþ»f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d°f»fIY »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü AÔ°f ¸fZÔ Qd²f·fÔþ³f IYe ¶ffSXe Af°fe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff»¹fIYf»f ¸fZÔ ´fi·fc ßfe IÈY¿¯f ¸fMXIYe RYûOÞXIYSX CXÀf¸fZÔ SXJf ¸ffJ³f U QWXe A´f³fZ ¶ff»fÀfJfAûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffÔMX QZ°fZ ±fZÜ Qd²f·fÔþ³f IYe ´fidIiY¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ CXÀfe §fMX³ff IYf ´fi°feIY ¸ff³fe þf°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fdUÂf QWXe WXfÔOXe IYû RYûOÞXIYSX BÀfZ ´fiÀffQ IZY ÷Y´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffÔMXf þf°ff WX`Ü BÀfZ ´ff³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ WXûOÞX Àfe »f¦f þf°fe WX`Ü

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

»fZ³fZ IZY d»fE WXûOÞX Àfe ¸f¨fe SXWXeÜ CX°ÀfU ¸fZÔ V¹ff¸f þ¦fSXf°ff IYf IYf¹fÊIiY¸f ·fe SXJf ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ QZVf IZY £¹ffd°f³ff¸f IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ·fþ³f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ ¦f¯fZVf UÔQ³ff ÀfZ BÀfIYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ WX³fb¸f°f ·fdöY,IÈY¿¯f ·fdöY ´fSX Af²ffdSX°f ·fþ³fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ Àfb¸f²fbSX ÀfÔ¦fe°f ´fSX Àfþe dIYÀ¸f°f Uf»fûÔ IYû d¸f»f°ff WX` V¹ff¸f IYf QSX¶ffSX U IYd»f¹fb¦f IYf ÀfWXfSXf ´fSX ßfû°ff¦f¯f V¹ff¸f ·fdöY SXÀf ÀfZ ÀfSXf¶fûSX WXû CXNXZÜ BÀf ¶ffSX V¹ff¸f ¸fÔOX»fe IZY Àff±f WXe ³fÈ°¹f IY»ffIYfSXûÔ IYf Q»f ·fe ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¦fe°f IYe ²fb³fûÔ ´fSX EIY IZY ¶ffQ EIY ³fÈ°¹f IZY IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ V¹ff¸f ³ff¸f IYe ´ff°fe ³fÈ°¹f³ffdMXIYf ¸fZÔ V¹ff¸f ·fdöY ¸fZÔ OXc¶fZ ·föY IYe ¸f³fûQVff IYf Àfcøf d¨fÂf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·föY AüSX ·f¦fUf³f IZY ¶fe¨f Af´fÀfe dSXV°fZ,·föY IZY ¸f³f ¸fZÔ ·f¦fUf³f IYû ´ff³fZ IYe ¨ffWX AüSX BÀfIZY d»fE dIYÀfe ·fe WXQ

A¸f»fe´ff»fe ¸fZÔ ¨fü¶feÀf ´fiWXSX ³ff¸f¹fÄf ¶fSX¸fIZY»ffÜ dUIYfÀf J¯OX ¶fSX¸fIZY»ff IZY ´fcUÊ ¸fZÔ L¦f SXfª¹f IZY ¶ffOXÊSX ´fSX dÀ±f°f ¦fif¸f A¸f»fe´ff»fe ¸fZÔ U`¿¯fU Àf¸´fiQf¹f IZY ¸fWXf¸fÔÂf WXSXZ SXf¸f WXSXZ SXf¸f.... IÈY¿¯f IÈY¿¯f WXSXZ WXSXZ þf´f d³fSXÔ°fSX 24 ´fiWXSX °fIY 9 ÀfZ 13 A´fi`»f °fIY Af¹fûdþ°f WX`Ü ¦fif¸fe A¸f»fe´ff»fe ¸fZÔ dU¦f°f IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ¹fWX AJ¯OX SXf¸f³ff¸f ¸fWXf¸fÔÂf IYf Af¹fûþ³f WXû°ff Af SXWXf WX`Ü CXOÞXeÀff ÀfZ »f¦fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXOÞXeÀff ÀfZ BÀf Àfa´fiQf¹f IZY »fû¦f BÀf¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX ³ff¸f¹fÄf IYf »ff·f »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f ÀfZ AÔ°fSXfʪ¹fe¹f ÀfÔ¶fÔ²f ¸f²fbSX ¶f³ff SXWX°ff WX` EIY QcÀfSXZ-IZY ÀfWX¹fû¦f, ²ffd¸fÊIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXûIYSX ¶fWXb°f WXe ´fiÀf³³f°ff IZY Àff±f ¸fWXf¸fÔÂf IYf þf´f IYSX ´fb¯¹f »ff·f »fZ°fZ WX`ÔÜ

WXdSXUÔVf ¸fWXf´fbSXf¯f IY±ff IYf Vfb·ffSXÔ·f Afªf

ÀfZ ¦fbþSX þf³fZ IYe AUÀ±ff IYû QVffÊ°fe BÀf ³ffdMXIYf IYû ßfðf»fbAûÔ IYe þ¸fIYSX ÀfSXfWX³ff d¸f»feÜ BÀf QüSXf³f SXf¸f ·föY WX³fb¸ff³f AüSX WXfSXZ IYf ÀfWXfSXf, ¶ff¶ff V¹ff¸f WX¸ffSXf ³fÈ°¹f ³ffdMXIYf IYf ·fe ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY IZY ¶ffQ EIY V¹ff¸f ·fdöY ´fSX Af²ffdSX°f ·fþ³fûÔ ³fZ QVfÊIYûÔ IYû Ófc¸f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ·fdöY SXÀf ÀfZ ÀfSXf¶fûSX ßfðf»fb ÀffSXe SXf°f V¹ff¸f ²fb³fûÔ ´fSX d±fSXIY°fZ SXWXZÜ ´fif°f: IYf»f 5 ¶fþZ V¹ff¸f AfSX°fe IZY Àff±f BÀfIYf Àf¸ff´f³f WXbAfÜ Àfb³fe»f A¦fiUf»f, WXZ¸fÔ°f ¦fû¹f»f, Ad³f»f d¸fØf»f, AÔIbYSX ¦fû¹f»f, ³fMXUSX A¦fiUf»f, ¸f²fb A¦fiUf»f, ¸fWXZÔQi A¦fiUf»f, AVfûIY d¸fØf»f, ÀfbVfe»f d¸fØf»f, Ad³f»f A¦fiUf»f, dUþ¹f A¦fiUf»f, ³fSXZVf ¦fû¹f»f, AVfûIY A¦fiUf»f ´fi°ff´f¦fPÞX, ´fU³f ßfÈÔ¦ffdSXIYf, ¶fÀfÔ°f A¦fiUf»f, ÀfbSXZ³Qi IZYSXþc, ´fe°ffÔ¶fSX A¦fiUf»f, ¸fbIZYVf A¦fiUf»f ³fZ dUVfZ¿f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ

ÀfWXf¹fIY ½¹f¹f ´fiZÃfIY IYe d³f¹fbd¢°f

SXf¹f¦fPXÞÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f õfSXf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ »fZJf Ad²fIYfSXe ¦fif¸fe¯f ¹ffÔdÂfIYe ÀfZUf ÀfÔ·ff¦f SXf¹f¦fPÞX ´fb³feSXf¸f ´fMXZ»f IYû ÀfWXf¹fIY ½¹f¹f ´fiZÃfIY d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³WXZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ d³f¹fböY »fZJf´ff»f AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f SXf¹f¦fPÞX ²f³fdÀfÔWX ¨fü²fSXe IZY À±ff³f ´fSX d³f¹fb¢°fYdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fb³feSXf¸f IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX Àfa¶fad²f°f ªff³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

ªf¹f A¸¶fZ MXf¹fÀfÊ ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX

dªfaQ»f MXû»f MZ¢Àf ¶fZdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ CXQʳff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX dRYMX³fZÀf ÀfZ»f E¯OX BXVfb ÀfdMÊXdRYIZYMX AfgRY ÀfZμMXe SmXdOX¹f¸f MZX´f, IZY³ýi ÀfSXIYfSX E½fa d½f·ff¦f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif´°f IaY´f³fe E½fSXe OZXd³³fVf³f (OaXdOX¹ff) ´fif.d»f. IZY Ad²fIÈY°f d½fIiZY°ff ªff¹fÀf½ff»f MÑXfaÀf´fûMÊX ³fûMX :- Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe ¶fOÞXe E½fa LûMXe ¸ff»f ½ffWXIY ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa SmXdOX¹f¸f d¸f»f³fZ IYf Àf¸´fc¯fÊ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY E¸f¸ffÂf À±ff³f

9893791666 9406308666

¶fSX¸fIZY»ffÜ dUIYfÀf J¯OX ¶fSX¸fIZY»ff ÀfZ 5 dIY¸fe ´fcUÊ dQVff ¸fZÔ dÀ±f°f JûdSX¦ffÔU ¸fZÔ WXdSXUÔVf ´fbSXf¯f IYf Af¹fûþ³f 13 A´fi`»f IYû IY»fVf ¹ffÂff ÀfZ Vfb·ffSXÔ·f EUÔ 27 A´fi`»f IYû IY±ff IYf Àf¸ff´f³f WXû¦ffÜ WXdSXUÔVf IY±ff ÀfbVfe»f ´f¯OXf IZY Àffd³f²¹f EUÔ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àfb¸f²fbSX ÀfÔ¦fe°f ¶fð IY±ff IYf Af¹fûþ³f WXû¦ff °f±ff ´fiU¨f³f MXeIYf ¸fZÔ Àf³f¶fû²f ´fMXZ»f IZY Uf¯fe ÀfZ WXû¦ffÜ CXöY ´fb³fe°f Af¹fûþ³f IZY Af¹fûþ³fIY°ffÊ dÂf»fûIYe ³ff¹fIY EUÔ ´fdSXUfSX °f±ff ¦fif¸fUfÀfe AÔ¨f»f IZY Àf¸fÀ°f ²f¸ffʳfcSXf¦fe Àfªþ³fûÔ IYû IY±ff ßfU¯f WXZ°fb Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü

¦fPÞXCX¸fdSX¹ff ¸fZÔ AJÔOX ³ff¸f ¹fÄf IYf Af¹fûªf³f SXf¹f¦fPÞXÜ ¨f`Âf ³fUSXfÂf IYZ ´fiU¨f³f ´f›f°f ¦fPÞXCX¸fdSX¹ff ¸fZÔ ´fb³f: ·fdöY IYe ¶f¹ffSX ¶fWX SXWXe WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ ·föY ¸fÔOX»fe õfSXf °fe³f dQUÀfe¹f AJÔOX ³ff¸f¹fÄf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü VfWXSX ÀfZ ¨fÔQ dIY¸fe QcSX ¦fPÞXCX¸fdSX¹ff ¸fZÔ ³fUSXfÂf CX°ÀfU IYZ QüSXf³f ³fü dQ³fûÔ °fIY ´fiU¨f³f IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ³fUSXfÂf ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IYZ ´f›f°f ¦ffÔU IYZ ·föY ¸fÔOX»fe õfSXf AJÔOX ³ff¸f¹fÄf IYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

ûOX SXf¹f¦fPÞX dVf½ff ¸fûMXÀfÊ ¸fû. SX9893412799

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

C M Y K

C M Y K

11

SXf¹f¦fPÞ

E-Paper-www.ispattimes.com


d³f¸ffʯf IYf¹fÊ QZJ³fZ d³fIY»fZ IY»fZ¢MXSX T

SXf¹f¦fPÞXÜ

T

BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSX ·fi¸f¯f IYSX JSXf§ffÊMX ¸fZÔ d³f¸ffʯff²fe³f ´fb»f AüSX MXeUe MXfgUSX A°fSX¸fbOXf SXûOX °f±ff ¶fûBÊSXQfQSX SXûOX IZY ¨füOÞXeIYSX¯f EUÔ ¸fSX¸¸f°f U Àfb²ffSX AfdQ IYf¹fûÊÔ IYf dUÀ°ffSX ÀfZ þf¹fþf d»f¹ffÜ dþÀf¸fÔZ CX³WXûÔ³fZ d³f¸ffʯff²fe³f ÀfOXÞIY ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ AU`²f IY¶þf U d³f¸ffʯf IYû °f°IYf»f WXMXUf³fZ WXZ°fb Af¹fböY ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f U A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ dþÀfÀfZ d³f¸ffʯff²fe³f IYf¹fûÊÔ IYû Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ øYIYfUMX ³f WXû AüSX ¹û ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ´fc¯fÊ WXûÜ Àfb¦f¸f AfUfþfWXe ½¹fUÀ±ff WXZ°fb dUd·f³³f ÀfOXIY ¸ff¦fûÊÔ IYf ¨füOXeIYSX¯f U dUÀ°ffSX IYf¹fÊ -°fZþe ÀfZ ¶fPXÞ°fZ

JSXfʧffMX ´fb»f IYû ¸fBÊ °fIY ´fc¯fÊ IYSX³fZ d³fQZÊVf IYf¹fÊ ¸fZÔ ²fe¸fe IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ ³f¦fSX IZY IZY»fû ³fQe dÀ±f°f JSXfʧffMX ¸fZÔ d³f¸ffʯff²fe³f ´fi¦fd°f ´fSX NXZIZYQfSX ´fb»f IYf þf¹fþf d»f¹ff AüSX VfZ¿f IYf¹fÊ IYû ¸ffWX ¸fBÊ °fIY WXSX WXf»f°f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ WXZ°fb ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYû »f¦ffBÊ RYMXIYfSX AU¦f°f IYSXf¹ff dIY ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ þ³fÀfÔ£¹ff EUÔ ¹ff°ff¹ff°f Q¶ffU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE JSXfʧffMX ¸fZÔ SX´fMXf ´fb»f IZY ´ffÀf EIY ³f¹ff ´fb»f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXf¹f¦fPXÞ ³f¦fSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f AfUfþfWXe ½¹fUÀ±ff WXZ°fb ³f¦fSX IZY dUd·f³³f ÀfOXIY ¸ff¦fûÊÔ IYf ¨füOXeIYSX¯f U dUÀ°ffSX IYf¹fÊ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ A·fe CX³WXûÔ³fZ d³f¸ffʯff²fe³f MXeUe MXfgUSX A°fSX¸fbOXÞf SXûOÞX °f±ff ¶fûBÊSXQfQSX SXûOX IZY ¨füOÞXeIYSX¯f U dUÀ°ffSX IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ WXZ°fb Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ Àff±f WXe Àff±f ³ff»fe d³f¸ffʯf U dUôb°f J¸·fZ IZY dVfd´MXÔ¦f AfdQ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ·fe A´fZdÃf°f ¦fd°f »ff³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ BÀfIZY

5 ½f¿fûË ÀfZ À±ff¹fe Q½ff£ff³ff

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

VffQe d½f½ffWX E½fa WXSX £fbVfe IZY ¸füIZY ´fSX RYMXf£û E½fa dOXÀ´fûªf»f WX¸ffSmX ¹fWXfa ±fûIY ·ff½f ´fSX d¸f»f°ff W`XÜ

´»ffgdÀMXIY Àf¸ff³fûÔ IZY d½fIZiY°ff ÀMXfgRY IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf`»fSXe 4000 ÀfZ 10000

´fZi¸f¨f³Q S¸fZVf IbY¸ffSX

Aªf³°ff RY³feʨfSX IZY Àff¸f³fZ, A¦fiûWXf ·f½f³f IZY ´ffÀfX, SXf¹f¦fPÞX

°fWX°f CX³WXûÔ³fZ dUôb°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CXöY ÀfOÞXIY ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ dUôb°f J¸·ff IZY dVfd´MXÔ¦f IYf¹fÊ IYû EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX WXSX WXf»f°f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ WXZ°fb d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EÀfOXeE¸f °fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f, Af¹fböY ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXfIZYVf þf¹fÀfUf»f, A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff dUôb°f ßfe dÀfÔWX, IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ßfe Vf¸ffÊ, CX´f¹fÔÂfe ßfe ÀffWXc °f±ff A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IY»fZ¢MXSX ³fZ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f d³f¸ff¯ffʲfe³f CXöY ÀfOÞXIY ¸ff¦fûÊ IZY ²fe¸fe ´fi¦fd°f ´fSX AÀfÔ°fû¿f ½¹föY dIY¹ff AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f NXZIZYQfSX IYû IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WXbE IYf¹fÊ ¸fZÔ A´fZdÃf°f ¦fd°f »ffIYSX CXÀfZ Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ WXZ°fb Àf£°f d³fQZÊVf dQEÜ ¦fb¯fUØff WXZ°fb ¸füIYf d³fSXeÃf¯f IZY d»fE dQE Àf£°f d³fQZÊVf-IY»fZ¢MXSX ßfe ¶fÔÀf»f ³fZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe ¦fb¯fUØff WXZ°fb ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVf dQE AüSX B³WXZÔ d³f¸ffʯff²fe³f IYf¹fûÊÔ IYf ¸füIYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXbE Àf°f°f d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IZY d»fE ·fe IYWXfÜ

³fUd³fd¸fÊ°f dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ·fU³f IYf WXbAf »fûIYf´fʯf

þVf´fbSX³f¦fSXÜ ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸f³fe³Qi ¸fûWX³f ßfeUfÀ°fU, ³¹ff¹ffd²f´fd°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f LØfeÀf¦fPÞX IZY IYSX IY¸f»fû õfSXf Afþ RYe°ff IYfMXIYSX, dUd²f dU²ff³f ÀfZ ´fcþfÊ-A¨fʳff IYSX dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX þVf´fbSX ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX ´f¨f´f³f »ffJ Àfû»fWX WXþfSX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fe ³fUd³fd¸fÊ°f ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fûIYf´fʯf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX WXe ³fWXeÔ þVf´fbSX dþ»fZ IYe ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY d»f¹fZ ·fe Afþ IYf dQ³f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ EUÔ E`d°fWXfdÀfIY WX`, BÀf dQ³f IYû ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸f³fe³Qi ¸fûWX³f ßfeUfÀ°fU ³fZ dþ»fZ IYe þ³f°ff EUÔ Ad²fUöYfAûÔ IYû PXZSX ÀffSXe ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô þVf´fbSX ÀfZ þbOÞXf WXbAf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXgÔcÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ Ad²fUöYf IZY øY´f ¸fZÔ Àf³f 1987 ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ UIYf»f°f VfbøY IYe ±feÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸f³fe³Qi ¸fûWX³f ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY °fe³f AUÀfSXû ´fSX ¸f`Ô A´f³fZ AÔIY»f IZY Àff±f IbYL ´fiIYSX¯fûÔ ´fSX ´f`SXUe IYSX³fZ þVf´fbSX Af¹ff ±ff, °f¶f ÀfZ ¸f`Ô þVf´fbSX ÀfZ þbOÞXf WXbAf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXgcÜ CX³f dQ³fûÔ IYû ¸f`Ô IY·fe ·fc»f ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf dIY Afþ ÀfZ ¹fWX ³fUd³fd¸fÊ°f ·fU³f þVf´fbSX dþ»fZ IYe þ³f°ff EUÔ Ad²fUöYfAûÔ IZY d»f¹fZ CX´f»f¶²f WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ IYe ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IYû ¨fbÀ°f QbøYÀ°f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû Àfb»f·f EUÔ °UdSX°f ³¹ff»f d¸f»f ÀfIZYÜ

Af¨ffSX ÀfadWX°ff ³fZ SXûIYe dVf½f ÀfZ³ff IYe Vfû·ff¹ffÂff SXf¹f¦fPÞXÜ

´fbd»fÀf ³fZ A£ffOÞXf ´fiQVfʳf ´fSX »f¦ffBÊX SXûIY

SXf¸f³f½f¸fe ´fSX dVf½f ÀfZ³ff õXfSXf d³fIYf»fe ¦fBÊX Vfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³f A£ffOÞXf ´fiQVfʳf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ SXûIY »f¦ffBÊXÜ Vfd³f½ffSX Vff¸f VfWXeQ ¨füIY IZY ´ffÀf ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE IYSXe¶f 1 §faMZX °fIY SXûIY d»f¹ffÜ BXÀf ¶ff°f IYû »ûIYSX IYfRYe QZSX °fIY dVf½f ÀfZ³ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ½f ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f ¶fWXÀf WbXBÊXÜ BXÀfZ »fZIYSX dVf½f ÀfZ³ff IYf IYWX³ff ±ff dIY ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ ´fbd»fÀf õXfSXf ÀfØff ´ffMXeÊ IZY A£ffOfÞ ´fiQVfʳf ´fSX SXûIY ³fWXe »f¦ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ VfWXSX IZY BX°f½ffSXe ¶ffªffSX ÀfZ Vff¸f IYSXe¶f 5 ¶fªfZ dVf½f ÀfZ³ff ³fZ ¹fWX Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»feÜ ¶ffªfZ¦ffªfZ ½f A£ffOÞXf ´fiQVfʳf IZY Àff±f ªf`ÀfZ WXe Vfû·ff¹ffÂff VfWXeQ ¨füIY ´fWabX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ SXûIY d»f¹ffÜ ³f¦fSX IYû°f½ff»f AfSXIZY d¸fßff ³fZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE A£ffOÞXf ´fiQVfʳf ¶faQ IYSX³fZ IYWXfÜ BXÀfe IYZ Àff±f dVf½f ÀfZ³ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Vffad°f´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX dVf½f ÀfZ³ff ½f ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f IYSXe¶f §faMZX ·fSX ¶fWXÀf WbXBÊXÜ dVf½f ÀfZ³ff IZY dªf»ff ´fi¸fb£f SXfªfZVf ªf`³f IYf IYWX³ff ±ff dIY ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ WXe SXf¸f³f½f¸fe ´fSX ÀfØff ´fÃf õXfSXf A£ffOÞXf ´fiQVfʳf IZY Àff±f Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf

d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f IYe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû »f°ffOÞX

Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸faZ »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX dªf»ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ »f°ffOÞX »f¦ffBÊX W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fZ SXf¸f³f½f¸fe ´f½fÊ ´fSX A£ffOÞZX ´fiQVfʳf IZY Àff±f BXÀfIYe ²fdªªf¹ffa CXOÞXfBÊX ¦fBÊXÜ dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f ³fZ Àf£°f SX½f`¹fZ A´f³ff°fZ WbE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû BXÀf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ·fd½f¿¹f ¸faZ BXÀfZ ²¹ff³f SX£f³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe Qe ¦fBÊX ±feÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY Vfd³f½ffSX IYû dVf½f ÀfZ³ff õXfSXf d³fIYf»fe ¦fBÊX Vfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³f A£ffOÞZX ´fiQVfʳf ´fSX SXûIY »f¦ffBÊX ¦fBÊXÜ QüSXf³f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ CX³WXZÔ SXûIY³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXe dQ£ffBÊXÜ Afªf ªf¶f dVf½f ÀfZ³ff õXfSXf ¹fWX ´fiQVfʳf dIY¹ff ªff SXWXf W`X °fû ´fbd»fÀf IYû Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CXna§f³f dQ£ffBÊX QZ SXWXe W`X, CX³WXûÔ³fZ BXÀfZ SXûIZY ªff³fZ IYf ¿fOX¹faÂf ¶f°ff¹ffÜ

IYfRYe QZSX IZY ¶fWXÀf IZY ¶ffQ ¹fWX Vfû·ff¹ffÂff Af¦fZ d³fIY»f ¦fBÊXÜ ¦fû´fe MXfgdIYªf ¸ff¦fÊ, SXd½fVfaIYSX Vfb¢»f ¸ffIZÊYMX , ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX SXûOX, Àfb·ff¿f ¨füIY, ¦ffa²fe ´fb°f»ff, ±ff³ff SXûOX WXû°fZ WbXE ´fb³f: BX°f½ffSXe ¶ffªffSX ¸faZ Àf¸ff~ WbXBÊXÜ

³fû EaMÑXe IYe ²fdªªf¹ffa CXOÞXf SWZX ½ffWX³f ¨ff»fIY SXf¹f¦fPÞXÜ

¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYe IYfSÊX½ffBÊX

¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiY½ffSX IYe SXf°f ³fû E³MÑe ´fSX ´fi½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ Qû ¸ff»f½ffWXIY ½ffWX³fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYeÜ BXÀfIZY ´f£f½ffOÞZX ·fSX ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ³fZ Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe ±feÜ ¨fIiY´f±f-IY»fZ¢MXûSmXMX ¸ff¦fÊ ´fSX ¸ff»f½ffWXIY ½ffWX³fûÔ IYf ´fi½fZVf ªffSXe W`XÜ ´fid°f¶fa²f IZY ¶ff½fªfcQ SXf°f IZY Àf¸f¹f BXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¦ffdOÞX¹ffa ²fOÞXnZ ÀfZ ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ IY»fZ¢MXûSmXMX IZY Àff¸f³fZ IYSXe¶f 9 ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ VfbIiY½ffSX IYe SXf°f dRYSX ÀfZ Qû ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ BXÀf¸faZ ÀfZ EIY ¦ffOÞXe E¸fEÀf´fe ÀfZ RYdSXQf¶ffQ ¸fûMZX Ea¦f»f »fZIYSX ¹fWXeÔ QcÀfSXe ¦ffOÞXe E¸fE¸f´fe ÀfZ IYû¹f»ff ¹ffOÊX

¶ffQ ·fe ·f¹f ³fWXe W`XÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ IYBÊ ¶ffSX EZÀfe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû ¨fbIYe W`XÜ Qû ¸ffWX ´fWX»fZ ¸f`dSX³f OÑXfBÊX½f IZY ´ffÀf ½ffW³f ¨ff»fI IYe ¸f³f¸ff³fe IYe ½fªfWX ÀfZ ÀfOÞXIY ²faÀf ¦fBÊX ±feÜ BXÀfe QüSXf³f IYûMÊX IZY Àff¸f³fZ ÀfOÞXIY IYe ¹fWXe dÀ±fd°f WbXBÊX ±feÜ

»fZIYSX SXf¹f´fbSX ªff SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½ffWX³f ¨ff»fIY SXfIZYVf IbY¸ffSX ½f °fb»fÀfe ¹ffQ½f IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû ªfb¸ffʳff »fZIYSX BX³f ½ffWX³fûÔ IYû ±ff³fZ ÀfZ LXûOÞXf ¦f¹ffÜ

½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ¸fZÔ ³fWXe ·f¹f

´fbd»fÀf ·f»fZ WXe ³fû E³MÑXe IYû »fZIYSX ·ffSXe ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX SXWXe W`X »fZdIY³f CXÀfIZY

¦fb~ SXû¦f

³f¹ff ´fbSXf³f Àf·fe ´fiIYfSX ¦fb~ SXû¦f ¹fü³f SXû¦f, À½f´fj Qû¿f, Vfe§fi´f°f³f, ³f´fbaÀfIY°ff (NaXOXf´f³f) BX¨LXf IZY A·ff½f (Loos of Libido) d»fa¦f LXûMXf ´f°f»ff E½fa MZXPÞXf WXû³ff, WXÀ±f ¸f`±fc³f IZY IYfSX¯f AfBÊX ³fÀfûa ¸fZÔ IY¸fªfûSX ´fZVff¶f ¸ûÔ ªf»f³f ´fZVff¶f IZY Àff±f §ff°f d¦fSX³ff ¦fû³fûdSX¹ff dÀfdRY»feÀf EOÐXÀf (HIV) d³f:Àfa°ff³f ´fd°f-´f}e VfbIiYf¯fb dWX³f°ff VfbIiYf¯fbAûÔ IZY IY¸fe ¶ffSX-¶ffSX Qf³fZ ½f LXf»fZ WXû³ff AfdQ ¶fe¸ffSXe IZY ªffa¨f E½fa À±ffBÊX BÊX»ffªf IZY d»fE Àfb-´fidÀfðX ¹fü³f SXû¦f d½fVû¿fÄf OXfg. ÀffWcX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSmÔX :-

OXfg. AfS. IZY . ÀffWcX

OZX¸f ´fe´f»f ´fZOÞX IZY ´ffÀf ¶fZ»ffQb»ff, SXf¹f¦fPÞX, (LX.¦f.) ¸fû. 94252-75699, 93003-

C M Y K

C M Y K

Àf¸f¹ff½fd²f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZ d³fQZÊVf

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ Afþ Àfb¶fWX 7 ¶fþZ ÀfZ ³f¦fSX ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE SXf¹f¦fPX ³f¦fSX IZY Àfbd³f¹fûdþ°f EUÔ ÀfbÔQSX dUIYfÀf WXZ°fb ÀfÔ¨ffd»f°f IYf¹fûÊÔ IYf ¸füIZY ´fSX Àf§f³f þf¹fþf d»f¹ff AüSX CX³f¸fZÔ A´fZdÃf°f ¦fd°f »ff°fZ WXbE Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ WXZ°fb ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

SXf¹f¦fPÞX

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXd½f½ffSXX, 13 A´fi`»f,XX 2014


13 raigarh