Issuu on Google+

5 ³fUe³f dþÔQ»f IYe þe°f ...

Vû¹fSX ¶ffªffSX ¶feEÀfBÊ- 20,715.33 ¶faQ E³fEÀfBÊX- 6,796.40 ¶faQ

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX Àfû³ff- 29,140 (´fid°f 10 ¦fif¸f) ¨ffaQe- 43,185 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX ¹fcEÀf OXfg»fSX- 60.10 ªff´ff³fe ¹fZ³f- 0.59 ¹fcSXû OXfg»fSX- 83.47 AfÀMÑZXd»f¹ff- 56.65

÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE ÷Y´fE

¸füÀf¸f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f SXf¹f´fbS- 41 24 d¶f»ffÀf´fbS - 42 24 SXf¹f¦fPÞX- X 42 25

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¶f´´fe Qf IZY ´ffÀf ´f}e ÀfZ IY¸f Àfû³ff

IYû»fIYf°ffÜ ¶f´´fe Qf IZY ´ffÀf A´f³fe ´f}e ÀfZ IY¸f Àfû³ff WX`Ü þe WXfÔ, ÀfWXe Àfb³ff Af´f³fZÜ Àfû³fZ IZY ´fid°f A´f³fZ ´fiZ¸f IZY d»fE ¸fVfWXcSX AüSX WX¸fZVff Àfû³fZ IYe ¸fûMXe-¸fûMXe ¨fZ³f ´fWX³fZ SXWX³fZ Uf»fZ ¶ffgd»fUbOX ÀfÔ¦fe°fIYfSX ¶f´´fe »ffdWXSXe IYe ´f}e IZY ´ffÀf CX³fÀfZ ª¹ffQf Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯f WX`ÔÜ ¶f´´fe »ffdWXSXe ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf Qf¹fSX A´f³fZ Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CX³fIZY ´ffÀf 17,67,451 ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f IYf 754 ¦fif¸f Àfû³ff WX`, þ¶fdIY CX³fIYe ´f}e d¨fÂff¯fe IZY ´ffÀf 20,74,830 ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f IZY 967 ¦fif¸f Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯f WX`ÔÜ ¶f´´fe Qf IZY ´ffÀf 2,20,000 ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f IZY 4.62 dIY»fû¦fif¸f ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f EUÔ ¨ffÔQe IYe BÊÔMXZÔ WX`ÔÜ UWXeÔ, CX³fIYe ´f}e IZY ´ffÀf 3,59,600 ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f IYe 8.9 dIY»fû¦fif¸f ¨ffÔQe AüSX 4,27,353 ÷Y´f¹fZ IYe A³fb¸ffd³f°f IYe¸f°f IZY 3.3 I`YSXMX IZY WXeSXZ WX`ÔÜ ¶f´´fe Qf IZY ´ffÀf IYSXe¶f 12 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf WX` AüSX UWX ¶feE¸fOX¶»¹fc EUÔ AfgOXe Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f IYfSXûÔ IZY ¸ffd»fIY WX`ÔÜ

³fSX¸f ¸füdQiIY ³fed°f ¶fe¸ffSXe IYe ½fªfWX W`X B»ffªf ³fWXeÔ: SXf¸f³f

C M Y K

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY Ad²fIY CXQfSX ¸füdQiIY ³fed°f ÀfZ Àf°f°f UÈdð IYû ¸fQQ d¸f»f³fZ IZY ¶fþfE A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE Ad²fIY dQ¢IY°fZÔ JOÞXe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ SXfþ³f ³fZ UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ ¶ficdIÔY¦f BÔÀMXeMXйfcVf³f IZY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfWXe QUf d»fJ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f ¶fe¸ffSXe IYe UþWX ´fIYOÞX³ff WX`Ü ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf ³fSX¸fe ¸fZSXZ dU¨ffSX ¸fZÔ QUf IZY ¶fþf¹f ¶fe¸ffSXe IYe UþWX Ad²fIY ¶f³fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ°f³ff þ»Qe WX¸f BÀfZ ¸ff³f »fZÔ¦fZ CX°f³fe WXe Àf°f°f U`dV½fIY UÈdð WXfdÀf»f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

www.ispattimes.com SXf¹f¦fPÞX , VfbIiY½ffSX, 11 A´fi`»f 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 12 A´fi`»f 2014

„ ¨f`Âf

Vfb¢»f 11 Àfa½f°fÐ 2071

7 ¶ffBIY ÀfZ d¦fSXe ...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„

IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4

¶fÀ°fSX ¸fZÔ WbXBÊX 47 ´fid°fVf°f ½ffZdMÔX¦f 8 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ·ff¦¹f ¸f°f ´fZdMX¹fûÔ ¸fZÔ WbAf ¶faQ

7 À±ff³ffZÔ ´fSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ IYe RYf¹fdSÔX¦f IbYLX À±ff³ffZÔ ´fSX WbXAf AfBÊXBÊXOXe d½fÀRYfZM BÊX½feE¸f ¸fVfe³ffZÔ ¸fZÔ AfBÊX JSXf¶fe °f°IYf»f ¶fQ»ff ¦f¹ff

dWÔXÀfIY ¸ffWXf`»f ¸fZÔZ ¸f°fQf³f

SXf¹f´fbSX/ªf¦fQ»f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ´fW»fZ ¨fSX¯f ImY Af¸f ¨fb³ff½f ImY °fW°f Afþ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf³f ÀfÔ´fÖf WbAfÜ ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe Àfb³fe»f IYbþcSX ³fZ Afþ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ´fif~ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 47 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WbAf W`Ü ¶fÀ°fSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf³f ImY d»fE IYb»f EIY WþfSX 797 ¸f°fQf³f ImYÔQi ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ IYfZÔMXf d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ImY ´ffZ»f¸f´fne ¸f°fQf³f ImYÔQi ¸fZÔ BʽfeE¸f ¸fZÔ JSXf¶fe ImY IYfSX¯f ¸f°fQf³f ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ImY Àff°f d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ IYfZÔOf¦ffÔ½f, ³ffSXf¹f¯f´fbSX, IYfZÔMXf, ¶feþf´fbSX, QÔ°fZ½ffOÞf, d¨fÂfIYfZMX AüSX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ Àf½fZSXZ Àff°f ¶fþZ ÀfZ QfZ´fWSX °fe³f ¶fþZ °fIY ¸f°fQf³f WbAfÜ þ¶fdIY d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ImY þ¦fQ»f´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ Àf½fZSXZ Àff°f ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIY ½ffZMX Of»fZ ¦fEÜ Afþ ¸f°fQf³f ImY QüSXf³f 53 ¸f°fQf³f ImY³QifZÔ ´fSX ½fZ¶fIYfgdÀMXÔ¦f ImY þdSXE Af¹ffZ¦f ³fZ ¸f°fQf³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJeÜ ßfe IYbþcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½ffZdMXÔ¦f ¸fVfe³f ¸fZÔ JSXf¶fe ImY IYfSX¯f 26 BʽfeE¸f ¶fQ»fZ ¦fE W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 22 BʽfeE¸f ¸f°fQf³f ImY ´fc½fÊ, 3 BʽfeE¸f ¸ffgIY´ffZ»f ImY QüSXf³f AüSX ¸f°fQf³f

´fifSXÔ·f WfZ³fZ ImY ¶ffQ EIY BʽfeE¸f ¶fQ»fZ ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°f À±ff³ffZÔ ´fSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ õfSXf RYf¹fdSXÔ¦f IYe Àfc¨f³ff ´fif~ WbBÊ W`Ü IYbL À±ff³ffZÔ ´fSX AfBÊBÊOe d½fÀRYfZMX IYe ·fe þf³fIYfSXe d¸f»fe W`, dþÀf¸fZÔ EIY þ½ff³f §ff¹f»f WbAf W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ QfZ ¸fdW»ff C¸¸feQ½ffSXfZÔ ÀfdW°f IYb»f AfN C¸¸feQ½ffSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`Ü ½fWfÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe IYb»f ÀfÔ£¹ff 12 »ffJ 98 WþfSX 971 W`Ü B³f¸fZÔ LWX »ffJ 33 WþfSX 681 ´fb÷Y¿f ¸f°fQf°ff E½fÔ LWX »ffJ 65 WþfSX 290 ¸fdW»ff ¸f°fQf°ff Vffd¸f»f W`Ü ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff IZY ÀfbIY¸ff dþ»fZ ¸fZÔ ¸fbIYSX¸f EZÀff ¦ffÔ½f W` þWXfÔ 859 ¸f°fQf°ff W`ÔXÜ ¹fWXfÔ IZY d³f½ffÀfe ¸fOÞIY¸f þfZ¦ff ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY BXÀf ¦ffÔ½f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IYf ¶ffZ»f¶ff»ff W`X BXÀfed»fE d´fLX»fZ °fe³f ¨fb³ff½f ÀfZ ¹fWXfÔ IYf EIY ·fe ¸f°fQf°ff ½ffZMX OXf»f³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ þbMXf ´ff¹ffÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ·f¹f ÀfZ IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ ¸f°fQf³f IZY EIY dQ½fÀf ´fc½fÊ WXe ¦ffa½f LXûOÞX IYSX ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ

¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ ªfVfûQf¶fZ³f ³fZ SXJf CX´f½ffÀf IYfa¦fiZÀf IYe ¨fbMXIYe IYû ªf½ff¶f UOXûQSXfÜ

·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY VffQeVfbQf WXû³fZ IYe ÀUeIYfSXûdöY ÀfZ ·f»fZ WXe CX³fIZY SXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IYû CX³f ´fSX WX¸f»fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ff WXû ´fSX CX³fIYe IYd±f°f ´fdSX°¹föYf ´f}e þVfûQf¶fZ³f B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ ÀfZ QcSX ¸fûQe IYû A¦f»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ³fÔ¦fZ ´ffÔU SXWX IYSX dUVfZ¿f Ui°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ dRY»fWXf»f ¨ffSX²ff¸f ¹ffÂff ´fSX ¦f¹fe þVfûQf¶fZ³f IZY Àf¶fÀfZ LûMXZ ·ffBÊ IY¸f»fZVf ¸fûQe ³fZ Afþ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ¶fWX³f ³fZ ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû³fZ IYe ¸f³³f°f ¸ffÔ¦fe WX` AüSX BÀfIZY d»fE EZÀff WXû³fZ °fIY ¨ffU»f ³fWXeÔ Jf³fZ AüSX ³fÔ¦fZ ´ffÔU SXWX³fZ IYf Ui°f d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þVfûQf¶fZ³f AüSX ¸fûQe IYe U¿fÊ 1968 ¸fZÔ Uifšf¯fUfOÞXf IZY dþÀf §fSX ¸fZÔ VffQe WXbBÊ ±fe, UWX Afþ ·fe WX`Ü VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe AIZY»fZ SXWX SXWXe þVfûQf¶fZ³f EIY

ÀfbWXf¦f³f IYe °fSXWX SXWX°fe WX`Ô AüSX UWX dVfdÃfIYf IZY ´fQ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXû

¨fbIYe WX`ÔÜ UWX AJ¶ffSXûÔ AüSX ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfZ þbOÞXe J¶fSXûÔ IYû ¨ffU ÀfZ QZJ°fe WX` ´fSX CX³fIYe dIYÀfe °fSXWX IYe ¶fbSXfBÊ Àfb³f³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ ´fZVfZ ÀfZ dVfÃfIY SXWXZ ÀU¦feʹf d¨f¸f³f·ffBÊ ¸fûQe IYe ¨ffSX ÀfÔ°ff³fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þVfûQf¶fZ³f IYe VffQe 17 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXbBÊ ±fe AüSX °f¶f ³fSXZ³Qi ¸fûQe 19 Àff»f IZY ±fZÜ VffQe IZY ¶ffQ WXe ¸fûQe ³fZ §fSX °¹ff¦f dQ¹ff ±ffÜ þVfûQf¶fZ³f ÀfZ LûMXZ CX³fIZY ·ffBÊ AVfûIY ¸fûQe °f±ff CX³fIZY ¶ffQ ¶fWX³f ÀfSXûþ¶fZ³f AüSX Àf¶fÀfZ LûMXZ IY¸f»fZVf ¸fûQe WX`ÔÜ

°feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fQf³f

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfûÕXWXUea ÕXûIYÀf·ff IZY dÕXE ³fü ¨fSX¯fûa ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ ¸f°fQf³f IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZa 11 SXfª¹fûa EUa 3 IZYaQi VffdÀf°f ÃfZ{ûa IYe 91 ÀfaÀfQe¹f ÀfeMXûa IZY dÕXE þ¸fIYSX ¸f°fQf³f WXbAfÜ IYBÊ þ¦fWXûa ´fSX ÕXû¦fûa IYe IY°ffSXZa A·fe ·fe ÕX¦fe WX`aÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY IYOÞXZ Ba°fþf¸f dIYE ¦fE WX`a °f±ff Àf·fe AfUV¹fIY °f`¹ffdSX¹ffa IYe ¦fBÊ WX`aÜ dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf, IZYSXÕX, ¸f²¹f´fiQZVf, ¸fWXfSXfáÑ, AüSX ¨faOXe¦fPÞX ¸fZa IZY³Qie¹f ¸fa{e IY¸fÕX³ff±f, IYd´fÕX dÀf¶¶fÕX, VfdVf ±føYSX, Aþ¹f ¸ffIY³f, IÈY¿¯ff °feSX±f,

¨fûSX ³fZ IbYdSX¹fSX IYSX ¹fbU°fe IYû »füMXfE °fe³f ¸fû¶ffB»f

BÔQüSXÜ BÀfZ ¨fûSX IZY Bʸff³f IYf þf¦f þf³ff IYWX »fedþE ¹ff ´fbd»fÀf IZY OXSX IYf ³f°feþf, »fZdIY³f EIY ¨fûSX ³fZ ¨fûSXe dIYE °fe³f ¸fû¶ffB»f IYû IbYdSX¹fSX IYSX CXÀfIZY ¸ff»fdIY³f (IÈYd°fIYf) IYû »füMXf dQ¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¨fûSX ³fZ BÀf ¹fbU°fe IYû ¶ffIYf¹fQf ´fÂf d»fJIYSX ³fÀfeWX°f ·fe Qe dIY UWX A´f³ff þøYSXe Àff¸ff³f ÀfÔ·ff»fIYSX SXJZÜ A´fSXf²f VffJf IZY Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY (EEÀf´fe) dQ»fe´f Àfû³fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ´f»ffdÀf¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe IÈYd°fIYf (22 Àff»f) IYe ¦ffOÞXe IYe dOX¢IYe ÀfZ dIYÀfe AÄff°f ½¹fdöY ³fZ 14 ¸ff¨fÊ IYû °fe³f ¸fû¶ffB»f ÀfZMX ¨fbSXf d»fE ±fZÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fbU°fe ³fZ ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f ·fe IYe ±feÜ °fe³fûÔ ¸fû¶ffB»f ÀfZMX IÈYd°fIYf IZY §fSX IZY ´f°fZ ´fSX WXf»f WXe ¸fZÔ IbYdSX¹fSX ÀfZ ·fZþ dQEÜ ¦ffOÞXe IYe dOX¢IYe ÀfZ ¨fbSXfE °fe³f ¸fû¶ffB»f ÀfZMX ¸fWXe³fZ ·fSX ¶ffQ IbYdSX¹fSX IZY þdSXE CXÀfIZY §fSX ÀfWXeÀf»ff¸f°f ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX IÈYd°fIYf Af›¹fÊ ÀfZ ·fSX ¦fBÊÜ

Adþ°f dÀfaWX IZY AÕXfUf ÕXûIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXf IbY¸ffSX EUa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYe ¨fb³ffUe dIYÀ¸f°f IYf R`YÀfÕXf WXû¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY ´fi´fü{ SXfþ¸fûWX³f ¦ffa²fe, ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fa{e ´fU³f IbY¸ffSX ¶faÀfÕX, IYfa¦fiZÀf IZY ´fiU¢°ff EUa ´fcUÊ Ad·f³fZ°ff SXfþ ¶f¶¶fSX, þ¹f´fiQf, ³f¦f¸ff °f±ff ´fcUÊ ±fÕXÀfZ³ff A²¹fÃf UeIZY dÀfaWX AüSX ·ffþ´ff IYe ´fiUöYf ¸fe³ffÃfe ÕXZJe IYe dIYÀ¸f°f IYf ·fe R`YÀfÕXf Afþ WXû¦ffÜ IZYSXÕX IYe Àf·fe 20, WXdSX¹ff¯ff IYe Àf·fe QÀf ÀfeMXûa IZY AÕXfUf ¸fWXfSXfái, CXØfSX ´fiQZVf, AûdOXVff IYe QÀf-QÀf ÀfeMXûa IZY dÕXE ·fe ¸f°fQf³f WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf ¸f²¹f ´fiQZVf IYe 9 ÀfeMXZa, dQ»»fe IYe Àf·fe Àff°f ÀfeMXZa, d¶fWXfSX IYe 6 ÀfeMXZa, ÓffSXJaOX IYe ¨ffSX °f±ff LØfeÀf¦fPÞX, ÕXÃfõe´f, ¨faOXe¦fPÞX °f±ff þ¸¸fc-IYV¸feSX EUa AaOÞX¸ff³f d³fIYû¶ffSX IYe EIY-EIY ÀfeMXûa IZY dÕXE ¸f°fQf³f WXû SXWXf WX`Ü

þ¦fQ»f´fbS Ü »ffZIYÀf·ff IZY d»fE LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f IZY Qf`SXf³f dWÔXÀfIY ¸ffWXf`»f ¸fZÔ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ õXfSXf RYf¹fdSÔX¦f, ¶fføYQe d½fÀRYfZMX IYe dLXMX´fbMX §fMX³ffAfZÔ IZY A»ff½ff ´fÔd¢°f¹ffÔ d»fJZ þf³fZ °fIY ¸f°fQf³f Af¸f °ff`SX ´fSX VffÔd°f ´fc¯fÊ ¶f³ff WbXAf W`XÜ ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ þWXfÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYe IY°ffSX »f¦fe SXWXe ½fWXeÔ ³f¢Àf»fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ QWXVf°f½fVf ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f A°¹fÔ°f WXe IY¸f SXWXfÜ ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ 666 Ad°fÀfÔ½fZQ³fVfe»f ²fbSX ³f¢Àf»f ´fi·ff½fe ¸f°fQf³f IZY³Qi W`ÔXÜ BX³f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·f¹f½fVf ¸f°fQf°ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f°fZÜ BXÀfed»fE QÔ°fZ½ffOÞf, ¶feþf´fbSX E½fÔ ÀfbIY¸ff dþ»fZ ¸fZÔ ÀffPÞZX 11 ¶fþZ °fIY ¸f°fQf³f IYf ´fid°fVf°f IZY½f»f 3 ´fid°fVf°f ´fSX dÀf¸fMXf WbXAf W`Ü ³f¢Àf»f ´fi·ff½fe BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY ´fid°f øYd¨f ³fWXeÔ dQ£feÜ BX³f BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ ³f °ffZ ´fi°¹ffVfe ´fi¨ffSX IZY d»fE ¦fE ³f WXe IYfZBÊX IYf¹fÊIY°ffÊ QÀ°fIY QZ³fZ IYf ÀffWXÀf þbMXf ´ff¹ffÜ ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IZY ¶ffQ ¦ffÔ½ffZÔ ÀfZ ¸f°fQf³f IZY³QifZÔ IYf RYfÀf»ff 50 ÀfZ 95 dIY»ffZ¸feMXSX ¶fPÞX ¦f¹ff ±ff, BXÀfed»fE BX³f ¦ffÔ½ffZÔ IZY ¸f°fQf°ff WX°ffZ°ÀffdWX°f WXfZ ¦fE Af`SX ¸f°fQf³f IZY³Qi °fIY ³fWXeÔ ´fWbÔX¨f ´ffEÜ X³ffSXf¹f¯f´fbSX dþ»fZ IZY ¸fPÞXfZ³ffSX, QÔ°fZ½ffOÞf dþ»fZ ¸fZÔ Af´f ´ffMXeÊ IYe ´fi°¹ffVfe ÀffZ³fe ÀffZPÞXe IZY ¸f°fQf³f IZY³Qi Àf¸fZ»fe E½fÔ IY³fIYf´ff»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf-³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ RYf¹fdSÔX¦f IYe þ½ff¶fe IYfSÊX½ffBÊX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f õXfSXf ¦ffZ»fe¶ffSXe ÀfZ ³f¢Àf»fe ·ff¦f ¦fEÜ

d¶fWXfSX ¸fZa ¸f°fQf³f ÀfZ ´fWXÕXZ dUÀRYûMX

ÀfeAfSX´feERY IZY Qû þUf³fûa IYe ¸fü°f ¸fba¦fZSXÜ d¶fWXfSX ¸fZa ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ¸ffAûUfdQ¹fûa õfSXf dIYE ¦fE ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZa þ¸fbBÊ ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX IZY EIY ¸f°fQf³f IZYaQi þf SXWXZ ÀfeAfSX´feERY IZY Qû þUf³f ¸ffSXZ ¦fE AüSX °fe³f A³¹f §ff¹fÕX WXû ¦fEÜ JOÞX¦f´fbSX IZY OXeEÀf´fe SXaþ³f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeAfSX´feERY AüSX d¶fWXfSX ´fbdÕXÀf IYf QÕX Qû þe´fûa ¸fZa ÀfUfSX WXûIYSX þf SXWXf ±ffÜ ·fe¸f¶fa²f þa¦fÕX IZY ´fiUZVf À±fÕX IZY Àf¸fe´f ÀfUfÕXfJ ¶ff¶ff ¸fadQSX IZY ´ffÀf ´fbÕX IZY ³fe¨fZ ÕX¦ffE ¦fE AfBÊBÊOXe ¸fZa ¸ffAûUfdQ¹fûa ³fZ dUÀRYûMX IYSX dQ¹ff AüSX þUf³f dUÀRYûMX IYe ¨f´fZMX ¸fZa Af ¦fEÜ ÀfeAfSX´feERY IZY Qû §ff¹fÕX þUf³fûa ³fZ AÀ´f°ffÕX ÕXZ þf°fZ WXbE SXfÀ°fZ ¸fZa Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ °fe³f A³¹f

§ff¹fÕXûa IYû SXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ÀfZ IYSXe¶f 170 dIY¸fe QcSX ¸fba¦fZSX dþÕXZ IZY ÀfQSX AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°fÊe IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX´ff²feÃfIY SXaþ³f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dUÀRYûMX ¸fZa VfWXeQ WXû³fZ UfÕXûa ¸fZa ÀfeAfSX´feERY IYe 131Uea ¶fMXfdÕX¹f³f IZY WXZOX IYfaÀMXZ¶fÕX SXUeaQi SXf¹f AüSX IYfaÀMXZ¶fÕX Àfû³fZ ¦fûSXf °f±ff §ff¹fÕX Àff°f þUf³fûa ¸fZa IYfaÀMXZ¶fÕX AVfûIY ¶fZÀfSXf, SXf§fUZaQi, SXf¸f´ffÕX, dUä³ff±f EUa ²f¸fÊf°¸ff, WXZOX IYfaÀMXZ¶fbÕX dUIiY¸f dÀfaWX °f±ff AUSX d³fSXeÃfIY ²fʸf´ffÕX, Vffd¸fÕX WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dUÀRYûMX IZY ¶ffQ §ff°f ÕX¦ffE ¶f`NXZ ¸ffAûUfdQ¹fûa ³fZ ¦fûÕXe¶ffSXe IYe dþÀfIZY ¶ffQ ÀfeAfSX´feERY IZY þUf³fûa ³fZ þUf¶fe IYfSXUÊfBÊ IYeÜ SXaþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °ffSXf´fbSX ±ff³ff ÃfZ{ ¸fZa ¨fb³ffU OXйfcMXe ´fSX þf SXWXe Qû³fûa þe´f ´fSX 10 þUf³f ÀfUfSX ±fZÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÕXfIZY IYe ³ffIZY¶faQe IYSX ´fbdÕXÀf ¸ffAûUfdQ¹fûa IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY dÕXE Lf´ff¸ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü

¦fSXe¶fe Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀff²f³f QZÔ SXf¿MÑX: dUV½f¶f`ÔIY

dÀfRÊY ¸fedOX¹ff ¸fÔZÔ WXe W`X ¸ffZQe IYe »fWSX: Ad°f ¦fSXe¶fûÔ IYû AüSX Ad²fIY ÀfaÀff²f³f CX´f»f¶²f IYSXf³ff ´fif±fd¸fIY°ff IY¸f»f³ff±f UfdVfÔ¦fMX³fÜ

·ffSX°f þ`ÀfZ QZVfûÔ IYû Afd±fÊIY UÈdð IYû EZÀfe ³fed°f¹fûÔ IZY Àff±f ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ Ad°f ¦fSXe¶fûÔ IYû AüSX Ad²fIY ÀfÔÀff²f³f AfUÔdMX°f dIYE þf ÀfIZYÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY EIY-d°fWXfBÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WX`ÔÜ dUV½f ¶f`ÔIY IYe ¦fb÷YUfSX IYû þfSXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¦f¹ff WX` dIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf dU°fSX¯f UÈdð ´fidIiY¹ff IZY Àff±f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfZ Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf ¹ff ÀfSXIYfSXe

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fÀf»f³f ÀfVf°fÊ AüSX ´fi°¹fÃf ³fIYQe AÔ°fSX¯f ÀfZ WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dUV½f ¶f`ÔIY IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dÀfRYÊ ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIY »fû¦fûÔ IYû ¦fSXe¶fe ÀfZ d³fIYf»ff þfE, ¶fd»IY ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY AUÀfSXûÔ IYe IY¸fe IYe UþWX ÀfZ Qe§ffÊUd²f ¸fZÔ UZ dÀfRYÊ Ad°f ¦fSXe¶fe IYe SXZJf °fIY WXe dÀf¸fMX IYSX ³f SXWX þfEÔÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVfûÔ IYû UÈdð IYû ³fed°f¹fûÔ IZY Àff±f

¶fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fZ ´fi¹ffÀf BÀf °fSXWX IZY WXû³fZ ¨ffdWXE dþ³f¸fZÔ A°¹fÔ°f ¦fSXe¶fûÔ IYû Ad²fIY ÀfÔÀff²f³f AfUÔdMX°f dIYE þf ÀfIZYÔÜ ¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f (Qbd³f¹ff ·fSX IZY 33 RYeÀfQe), ¨fe³f (13 RYeÀfQe), ³ffBþedSX¹ff (7 RYeÀfQe), ¶ffÔ¦»ffQZVf (6 RYeÀfQe) °f±ff OXZ¸ffIZYdMÑIY dSX´fd¶»fIY AfRY IYfÔ¦fû (5 RYeÀfQe) WX`ÔÜ B³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX IYe 76 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe SXWX°fe WX`Ü

dLÔQ½ffOÞf Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ImY dLÔQ½ffOÞf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf C¸¸feQ½ffSX AüSX ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f IYf IYW³ff W` dIY QZVf ¸fZÔ ¸ffZQe IYe IYfZBÊ »fWSX ³fWeÔ W`Ü ¹fdQ EZÀff W` ·fe °ffZ ¹fW ImY½f»f d½fÄff´f³ffZÔ AüSX ¸fedO¹ff °fIY Àfed¸f°f W`Ü ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf dLÔQ½ffOÞf ¸fZÔ ½ffZMX Of»f³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY C³WZÔ ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYf d´fL»fZ 34 ½f¿fûË ÀfZ êZW AüSX ´¹ffSX d¸f»f SXWf W` Ü

¦»fû¶f»f IaY´fd³f¹ffa ¸ff³f°fe W`Xa ·ffSX°f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX ¸fbdVIY»f ½f»OÊX ¶f`aIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¨ffWX°ff W`X ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f ½f ÀfbQÈPÞX A±fʽ¹f½fÀ±ff

UfdVfÔ¦fMX³fÜ d³fþe ÃfZÂf IYe ¦»fû¶f»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¸fbdVIY»f dNXIYf³ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ IYBÊ °fSXWX IZY IYf³fc³f WX`ÔÜ dUV½f ¶f`ÔIY IZY ´fiZÀfeOXZÔMX dþ¸f ¹fÔ¦f dIY¸f ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ AüSX

A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY Àfb²ffSX IYf Af”f³f dIY¹ff WX`Ü dIY¸f ³fZ AfNX QZVfûÔ IZY ¸fedOX¹ff ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àff±f ¦fû»f¸fZþ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY d³fþe ÃfZÂf IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f IZY IYf³fc³f ±fûOÞXZ A´fi°¹ffdVf°f WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX ´fi¸fbJ

´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦f ¹fWX A¨Le °fSXWX þf³f°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE UZ BÀfZ Àfb²ffSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f AüSX dUV½f ¶f`ÔIY IYe Àff»ff³ff ¶f`NXIY IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f BÀf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ·ffSX°f, ¨fe³f, ¸fZd¢ÀfIYû, ¶fifþe»f, BÔOXû³fZdVf¹ff, ¶ffÔ¦»ffQZVf, QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX MXйfc³fedVf¹ff IZY ¸fedOX¹ff

´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ dIY¸f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f, dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f Àf¸fZ°f ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYe °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ Àf·fe B³f ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ UfdIYRY WX`ÔÜ CX³WXZÔ ´f°ff WX` dIY B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

C M Y K

½f¿fÊ-04 „ AaIY 193

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY


£f¶fSXZÔ £ffÀf

´fi¨ffSX ´fiÀffSX ¸fZÔ þbMZX IYfÔ¦fiZÀfe

IbYøYQ Ü ¸fWXfÀf¸fbÔQ »ffZIYÀf·ff IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Aþe°f þfZ¦fe IbYøYQ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff ¶f³ff þ³fÀfÔ´fIÊY ½f Af¸fÀf·ff »fZIYSX þ³f°ff ÀfZ øY¶føY WXfZ SXWZX W`XÜ ½fWXeÔ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff CX³WZÔX þe°ff³fZ þfZSX-VffZSX ÀfZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔ þbMZX WbX¹fZ W`XÜ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ³ff¨ff IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ffAfZÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf IYe SedX°f-³fed°f E½fÔ ´fi°¹ffVfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af½f¦f°f IYSXf ¸ffWXf`»f ¶f³ff SXWZX W`Xܳff¨ff IYf¹fÊIiY¸f ´fi·ffSXe SX¸fZVf ´ffÔOZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ ·fJfSXf ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 10 A´fiZ»f IYfZ 11 ¶fþZ ·fZ¯OXSXe, 11 A´fiZ»f IYfZ 11 ¶fþZ IYfZSXfÊ, E½fÔ 15 A´fiZ»f IYfZ Vff¸f 4 ¶fþZ ´fbSXf³ff ¶ffþfSX ¨ff`IY IbYøYQ ¸fZÔ ·fe IY»ffIYfSX ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY þdSX¹fZÔ ¸f°fQf°ffAfZ IYfZ ÀfÔQZVf QZ¦fZÔÜ IYf¹ffÊ»f¹f ´fi·ffSXe ´fi¸ffZQ ÀffWcX, ¶fÀfÔ°f dÀf³WXf ³fZ d½fÄfd~ þfSXe IYSX IYWXf W`X dIY ÃfZÂf IYe þ³f°ff BXÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ þe°ff³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ W`XÜ IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe þfZSX-VffZSX ÀfZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZ þbMXZ W`XÜ

WX¸f»fZ IZY ¶ffQ d¨fÔ°ff¦fbRYf ¸fZÔ ½fûdMaX¦f þ¦fQ»f´fbSX Ü ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY d¨fÔ°ff¦fbRYf ±ff³fZ ¸fZÔ ³f¢Àf»f WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfeAfSX´feERY þ½ff³ffZÔ õXfSXf ¦ffÔ½f ½ff»ffZÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f ·f¹f½fVf þÔ¦f»f ¸fZÔ dLX´f ¦fE W`XÔÜ BXÀfÀfZ d¨fÔ°ff¦fbRYf IZY ¸f°fQf°ffAfZÔ õXfSXf ¸f°fQf³f IZÔYQi °fIY ´fWbÔX¨f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff IY¸f ³fþSX Af°fe W`XÜ EIY AfZSX ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ¸f°fQf³f ¶fdWX¿IYfSX IYf RYSX¸ff³f Af`SX QcÀfSXe AfZSX ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ CX°´fÖf WbXBÊX ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ d¨fÔ°ff¦fbRYf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf³f ´fi·ffd½f°f WXfZ¦ffÜ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe ±fe, dþÀfÀfZ EIY þ½ff³f §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfeAfSX´feERY IZY þ½ff³ffZÔ ³fZ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ÀfÔd»f~°ff IZY VfIY ¸fZÔ ¦ffÔ½f ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¹fb½fIYfZÔ IYe ¶fZQ¸f d´fMXfBÊX IYe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ »f¦f·f¦f ´fcSXf ¦ffÔ½f WXe Jf»fe WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯f RYfZÀfÊ IZY IYWXSX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE þÔ¦f»f ¸fZÔ þfIYSX dLX´f ¦fE W`ÔXÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IbYLX ¦fif¸fe¯f Z»ff`MX AfE W`ÔX »fZdIY³f A¶f ·fe IYfRYe »ffZ¦f ¦ffÔ½f ÀfZ ¦ff¹f¶f W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½fWXfÔ ¸f°fQf³f ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ IYe Ad²fIY ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ¸f°fQf³f Q»f IZY ½ff´fÀfe IZY ¶ffQ ¹fWX À´fáX WXfZ ´ff¹fZ¦ff dIY BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ dIYÀf WXQ °fIY d¨fÔ°ff¦fbRYf ÃfZÂf IYf ¸f°fQf³f ´fi·ffd½f°f WbXAfÜ

Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NIY Afªf

²f¸f°fSXe Ü IY»fZ¢XMXSX ·fe¸fdÀfÔW õfSXf BÀf ¶ffSX Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NIY VfbIiY½ffSX 11 A´fi`»f IYfZ Àfb¶fW 10 ¶fþZ ÀfZ IY»fZ¢XMXfZSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ »fe þfE¦feÜ IY»fZ¢XMXSX ³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX Af½fV¹fIY þf³fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f C´fdÀ±f°f SXW³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ

d½fd·fÖf §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ QfZ IYe ¸ff`°f

²f¸f°fSXe Ü IYþÊ ¸fZÔ ObX¶fZ EIY ³fZ þWXSX ÀfZ½f³f IYSX ½f AÄff°f IYSX¯ffZÔ IZY ¨f»f°fZ EIY AÄff°f ¹fb½fIY IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ½ffWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ¶fLXOÞZ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IYfZ A³fbÀffSX ·fJfSXf ±ff³ff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f WÔX¨f»f´fbSX d³f½ffÀfe QZ½f ´fiÀffQ ¶fÔþfSmX d´f°ff dSXJe SXf¸f 30 ½f¿fÊ CX²ffSX d»f¹fZ ´f`Àff IYfZ ¨fbIYf ³fWXeÔ ´ff SXWXf ±ffÜ IYþÊ IYe ¶ffZÓf IZY ¨f»f°fZ CXÀf³fZ §fSX ¸fZÔ þWXSX ÀfZ½f³f IYSX A´f³fe þf³f QZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff W`XÜ A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ IY»f ¶fÀf ÀM`X¯OX ¹ffÂfe ´fid°fÃff»f¹f ¸fZÔ 22 ½f¿feʹf EIY ½¹fdöY IYe »ffVf ´ffBÊX ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fi½fe¯f ÀffWcX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀfZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff W`XÜ IbYøYQ ±ff³ff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¦ffOÞfOXeWX d³f½ffÀfe QVfSX±f dÀfÔWX IZY ¶fLXOÞZ IYfZ IY»f WXfBX½ff IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 þZOX OXe 7582 IZY ¨ff»fIY ³fZ A´f³fZ ½ffWX³f IYfZ °fZþ ½f »ff´fSX½ffWXe ´fc½fÊIY ¨f»ff°fZ WbXE Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¶fLXOÞZ IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ

VffQe IYf ÓffaÀff QZIYSX A³ff¨ffSX

ÀfSXf¹f´ff»fe Ü VffQe IYf ´fi»ffZ·f³f QZIYSX EIY 15 ½f¿feʹf ³ff¶ffd»fIY dIYVffZSXe IYfZ ·f¦ffIYSX CÀfImY Àff±f A³ff¨ffSX IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ³f¦fSX ImY ½feSXZ³Qi³f¦fSX d³f½ffÀfe ÀfbSXZVf ¨füWf³f ImY dJ»ffR ²ffSXf 363, 366, 376 ImY °fW°f A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX AfSXfZ´fe ÀfbSXZVf ¨füWf³f d½f¦f°f 25 ¸ff¨fÊ IYfZ þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY ImY ´ffÀf ÀfZ ¶ffþfSX´ffSXf d³f½ffÀfe dIYVffZSXe IYf ´fi»ffZ·f³f QZIYSX ¶fW»ff-RbÀf»ffIYSX ·f¦ffIYSX »fZ ¦f¹ff ±ff, þWfÔ CÀfImY Àff±f A³ff¨ffSX dIY¹ffÜ

BʽfeE¸f IYf ¶fc±f½ffS dIY¹ff ¦f¹ff SmÔXOX¸ffBªfZVf³f

IY½f²ffÊ Ü »ffZIYÀf·ff Af¸f d³f½ffʨf³f IZY d»fE IY¶feS²ff¸f dþ»fZ ¸fZa 17 A´fi`»f IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ ¸f°fQf³f IYe °f`¹ffdS¹ffa ´fifSa·f IYS Qe ¦fBÊ W`Ü IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ßfe ´fe Q¹ff³faQ IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZa Afþ ¹fWfa IY»fZ¢MÑZM ´fdSÀfS dÀ±f°f ÀMÑfa¦f øY¸f ¸fZa ÀfbSdÃf°f SJZ ¦fE Àf·fe B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYfZ ¸f°fQf³f dQ½fÀf IYe °f`¹ffSe IZY d»fE ³f½fe³f IÈYd¿f C´fþ ¸faOe WZ°fb ´fcSe ÀfbSÃff ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fdS½fW³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ IY»fZ¢MS E½fa dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ´fe.Q¹ff³faQ E½fa C´f dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ßfe AfSOe Qe½ff³f, dO´Me IY»fZ¢MS ßfe AVffZIY d°f½ffSe, ÀfWf¹fIY Àffa£¹fIYe¹f Ad²fIYfSe ßfe EÀfEÀf IbYSZË E½fa A³¹f

´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdS¹ffZa IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZa IY»fZ¢MÑZM ´fdSÀfS dÀ±f°f ÀMÑfa¦f øY¸f IYfZ Àfb¶fW JfZ»ff ¦f¹ffÜ dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe IZY d½fVfZ¿f ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa ´fcSe ÀfbSÃff ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f Àf·fe B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYfZ ´fdS½fW³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 12 A´fi`»f IYfZ Àfb¶fW 8 ¶fþZ Àf·fe B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZdMa¦f ¸fVfe³ffZa IYfZ ¸f°fQf³f dQ½fÀf IZY d»fE °f`¹ffSe WZ°fb Àfed»fa¦f IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfed»fa¦f IYf¹fÊ IZY d»fE dþ»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe õfSf IY½f²ffÊ E½fa ´f¯OdS¹ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZa IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f ´fi·ffSe E½fa ÀfWf¹fIY Ad²fIYfSe d³f¹fböY IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe Ad²fIYfSe E½fa ÀfWf¹fIY Ad²fIYfdS¹ffZa IZY õfSf 12 A´fi`»f IYfZ B»fZ¢MÑfd³fIY ½ffZadM¦f ¸fVfe³ffZa IYf Àfed»fa¦f IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ

²f¸f°fSeÜ dþÕZ ¸fZa 17 A´fi`Õ IYfZ ÕfZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f-2014 IZY dÕE dIYE þf³fZ ½ffÕZ ¸f°fQf³f IZY dÕE Afþ BʽfeE¸f IYf ¸f°fQf³f IZY³Qi½ffS SZaOX¸ffBþZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY ÕfZIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fWfÀf¸fb³Q VfdVf·fc¿f¯f ÕfÕ ÀfbVfeÕ, IYfaIZYS ÕfZIYÀf·ff ÃfZÂf A½f³fea³Qi dÀfaW Af`S Sfþ³f`d°fIY QÕfZa IZY ´fid°fd³fd²f¹ffZa IYe ¸ff`þcQ¦fe ¸fZa ¹fW SmÔXOX¸ffBþZVf³f Àfb¶fW 11:30 ¶fþZ ÀfZ E³fAfBÊÀfe IYÃf ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfS ´fS IYÕZ¢MXS E½fa dþÕf d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe ·fe¸fdÀfaW, C´f dþÕf d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSe AfBÊEÀf A¦fi½ffÕ Af`S A´fS IYÕZ¢MXS d½fIYfÀf ´feEÀf E»¸ff C´fdÀ±f°f ±fZÜ ¦ff`S°fÕ¶f W` dIY dþÕZ ¸fZa IbYÕ 706 ¸f°fQf³f IZY³Qi W`aÜ B³f¸fZa 654 ¸fcÕ ¸f°fQf³f IZY³Qi Af`S 52 ÀfWf¹fIY ¸f°fQf³f IZY³Qi W`aÜ ´fc½fÊ ¸fZa d½f²ff³fÀf·ff½ffS BʽfeE¸f IYf SZ¯O¸ffBÊþZVf³f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü Afþ ¸f°fQf³f IZY³Qi½ffS BÊ.½We.E¸f. IYf SZ¯O¸ffBÊþZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZa 1413 ¶f`ÕZMX ¹fcd³fMX Af`S 778 IaYMÑXfZÕ ¹fcd³fMX Àfd¸¸fdÕ°f W`aÜ Afþ Àf¶fÀfZ ´fWÕZ dÀfWf½ff d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY 237 (Àff°f ÀfWf¹fIY IYfZ d¸fÕfIYS) ¸f°fQf³f IZY³QifZa IZY dÕE BʽfeE¸f IYf SmÔXOX¸ffBþZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZa 48 ¶f`ÕZMX ¹fcd³fMX Af`S 24 IaYMÑXfZÕ ¹fcd³fMX dSþ½fÊ IZY øY´f ¸fZa SJ°fZ WbE SmÔXOX¸ffBªfZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY õ¹f IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZa BÀfIZY ¶ffQ ²f¸f°fSe d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY 252 ¸f°fQf³f IZY³QifZa IZY dÕE SmÔXOX¸ffBªfZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZa

·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZa Af³faQ dÀfaWX ½f AVfûIY ÀffWXc ³fZ dIY¹ff þ³fÀfa´fIÊY

IYU²fÊfÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfaWX IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY dÕX¹fZ ¶fb²fUfSX IYû Àf¸ffþÀfZUe Af³faQ dÀfaWX AüSX IYU²fÊf dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc ³fZ IYU²fÊf VfWXSX ¸fZa Àf§f³f þ³fÀf¸´fIYÊ dIY¹ffÜ ÀfUÊ´fi±f¸f Àf¸ffþÀfZUe ßfe dÀfaWX U dU²ff¹fIY ßfe ÀffWXc ¦fb~f´ffSXf dÀ±f°f ¸fWX¶fc¶f VffWXQf°ffSX ¸fþfSX ´fWXba¨fZ, þWXfa CX³WXûa³fZ CXÀf ÃfZ{ IZY ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYe Ü ßfe dÀfaWX U dU²ff¹fIY ßfe ÀffWXc IYû A´f³fZ ¶fe¨f ´ffIYSX CXÀf ÃfZ{ IZY ³ff¦fdSXIY WX¿fÊ dU·fûSX WXû ¦f¹fZÜ Àf¸ffþÀfZUe Af³faQ NXfIbYSX ³fZ ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ IYWXf dIY QZVf Afþ ´fdSXU°fʳf IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXf WX`, EZÀfZ ¸fZa Af´f þ`ÀfZ ´fi¶fbð ÕXû¦fûa IYû IY°fʽ¹f WXû þf°ff WX` dIY UZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX d´fLÕXZ 10 U¿fûÊa IZY ¹fc´feE IZY IbYVfffÀf³f ÀfZ ¸fbdöY dQÕXfIYSX, ·ffþ´ff IZY dUþ¹f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSXZaÜ ¹fWXfa ´fSX VfWXSX ´fi·ffSXe Ad³fÕX NXfIbYSX, ¸faOXÕX A²¹fÃf þÀfdUaQSX ¶f¦¦ff, WXSXeVf ÕXcd³f¹ff, A°fbÕX QZVfÕXWXSXf, Àfaþ¹f QZVffBÊ, Vfa·fc QZUfa¦f³f, MXZIYdÀfaWX þfa¦fOÞXZ, SXf²fZV¹ff¸f ´ffÕXe, ¸f³fûþ ¦fb~f AüSX ÃfZ{ IZY ´fi¶fbð

³ff¦fdSXIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX³f Àf·fe ³fZ Af³faQ dÀfaWX AüSX dU²ff¹fIY ßfe ÀffWXc IYû AfäÀ°f dIY¹ff dIY UZ ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IYe IYf¹fIYÊbVfÕX°ff ÀfZ UfdIYRY WX` AüSX CX³fIYf ·ffþ´ff IZY SXed°f³fed°f ´fSX ´fc¯fÊ dUäfÀf WX` °f±ff UZ IYU²fÊf IYf ¶fZMXf Ad·f¿fZIY dÀfaWX AüSX ·ffþ´ff IYû dUþ¹fe ¶f³ff³fZ ¸fZa ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYSXZa¦fZ Ü °f°´f›f° Àf¸ffþÀfZUe Af³faQ dÀfaWX AüSX dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYf WXcþc¸f ¦fb~f´ffSXf ÀfZ QZUfa¦f³f ´ffSXf, ´ffÕXe´ffSXf, IbYa·fIYfSX ´ffSXf, d³f¿ffQ´ffSXf ¸fZa §fSX-§fSX þ³fÀfa´fIYÊ IYSX°fZ WXbE AMXÕX AfUfÀf ÃfZ{ ´fWXbga¨fZ Ü þWXfga ´fSX AMXÕX AfUfÀf ¸fZa d³fUfÀfSX°f Af¸fþ³fûa ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f dIY¹ff Ü ¹fWXfa ´fSX ¸fûWXnZUfdÀf¹fûa ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf dÕX¹ff dIY ³f dÀfRYÊ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZa ¸f°fQf³f IYSX³ff WX` Ad´f°fb CX³fIYf Àf¸ffþ 17 A´fi`ÕX IYû Vf° ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYSXZ¦ff Ü BÀfIZY ´f›f°f ßfe dÀfaWX AüSX dU²ff¹fIY ßfe ÀffWXc IYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY Àff±f ³faQe dUWXfSX IYfgÕXû³fe, IYWX¨fZSXe ´ffSXf, ¹fcd³f¹f³f ¨f`IY ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ IYSX°fZ WXbE IYSX´ff{e ¨f`IY ´fWXba¨fZÜ ßfe dÀfaWX AüSX

ÕXû¦fûa IZY Àf´f³fûa IYû ´fcSXf ·ffþ´ff ³fZ WXe dIY¹ff: ¸fû°feSXf¸f

¹fb½fIY ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffBÊX

ÀfSXf¹f´ff»fe Ü ³f¦fSX ImY Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f ¶ff»fÀfe d³f½ffÀfe ´fiZ¸f»ff»f d´f°ff ´fIY»fc Àf°f³ff¸fe (33) ³fZ 3-4 A´fi`»f IYe QSX¸¹ff³fe SXf°f §fSX ¸fZÔ ¸¹ffSX ¸fZ RfÔÀfe »f¦ff »fe, dþÀfÀfZ ´fiZ¸f»ff»f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ·f¦f°fSXf¸f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»ff d½f½fZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff W`Ü

C M Y K

ªfWXSX Jf¹ff B»ffªf IZY Qf`SXf³f ¸ff`°f ÀfSXf¹f´ff»fe Ü ±ff³ff°fÔ¦fÊ°f ¦fif¸f dLÔQ´ff»fe d³f½ffÀfe SXfþZVf d´f°ff ³fÔQc ¸fWÔ°f (27) ³fZ AÄff°f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ þWSX ÀfZ½f³f IYSX d»f¹ff, dþÀfÀfZ SXfþZVf IYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ C´f¨ffSX ImY QüSXf³f ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ AfSXÃfe ImY³Qi ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe A³fbÀffSX SXfþZVf dÓf»fd¸f»ff ¸fZZÔ ´ff³f NZ»ff ¨f»ff°ff ±ffÜ §fMX³ff IYe SXf°f ½fW QbIYf³f ¶fÔQ IYSX §fSX þf SXWf ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ °fOÞ´f°ff QZJ SXfW¦feSXfZÔ ³fZ C´f¨ffSX ImY d»f¹fZ AÀ´f°ff»f QfdJ»f dIY¹ff, þWfÔ CÀfIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

IYU²fÊfÜ ´faOXdSX¹ff dU²ff¹fIY ¸fû°feSXf¸f ¨faQiUaVfe ³fZ ¦fbøYUfSX IYû OXûa¦fdSX¹ff, ¨fSXJbSXf, ÀfSXBÊ´f°fZSXf, ³f¹ff´ffSXf, ¨ffSX·ffNXfIYÕXf, ¨ffSX·ffNXfJcQÊ, QVfSXa¦f´fbSX, IbYMXIYeIYÕXf, ÕXOXcUf, SXûWXSXf, ´fSXÀfUfSXf, d¶fÀfZÀfSXf, ¸faÓfûÕXe, IYû¹fÕXfSXeIYÕXf, IbY¸WXe AüSX ¦fûWX˜e IYf Àf§f³f QüSXf dIY¹ff Ü BÀf QüSXf³f CX³WXû³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfaWX IZY ´fÃf ¸fZa þ³fÀfa´fIYÊ IYSX dUIYfÀf IZY dÕXE IY¸fÕX ´fSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´feÕX IYe Ü dU²ff¹fIY ¸fû°feSXf¸f ¨faQiUaVfe ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa EUa þ³f°ff ÀfZ IYWXf ¶ff»ffZQÜ ·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õfSXf »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f IYe IYfa¦fiZÀf ³fZ ´f¨ffÀf ÀffÕX °fIY þ³f°ff IYû dÀfRYÊ Àf´f³fZ WXe Àf´f³fZ dQJf¹fZ WX`a AüSX CX³f Àf´f³fûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf IYf¸f ·ffþ´ff ³fZ dIY¹ff WX` Ü Afþ ÃfZÂf IiY¸ffÔIY - 11 IYfÔImYSX (Aþþf) ImY AÔ°f¦fÊ°f dþ»ff-¶ff»ffZQ ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYe d°fd±f 17 A´fi`»f d³f¹f°f IYe QZVf IYû þøYSX°f WX`, ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feõfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¦fBÊ W` Ü ´fi·ffSXe ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe ÀfÔþ¹f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ`ÀfZ ÀfVföY ³fZ°fÈ°U IYe þû QZVf IYe QVff AüSX dQVff Qû³fûa ¶fQÕX ÀfIZY Ü BÀfIZY dÕX¹fZ WX¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IYe Àf·fe ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXZa ·ffþ´ff IZY SXfª¹f VffÀf³f õfSXf °fQÐÀfÔ¶fÔ²f ¸fÔZ ¸f°fQf³f WZ°fb IYfSXJf³ff SXfáie¹f ³fZ°fÈ°U IYû QZ³ff WXû¦ffÜ Af´fIYf EIY UûMX WXe QZVf IYe dQVff AüSX Ad²fd³f¹f¸f 1948 E½fÔ LØfeÀf¦fPÞ QbIYf³f E½fÔ À±ff´f³ff QVff °f¹f IYSXZ¦ff Ü Afþ QZVf IZY WXfÕXf°f A¨LZ ³fWXea WX` Ü IYfa¦fiZÀf Ad²fd³f¹f¸f 1958 ImY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ IYfSXJf³ffZÔ, ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX WXSX ¸fû¨fÊZ ´fSX dURYÕX WX` Ü EZÀfe d³fIY¸¸fe AüSX ·fiá ÀfÔÀ±ff³ffZÔ AüSX À±ff´f³ffAfZÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f ImY dQ³f 17 A´fi`»f ÀfSXIYfSX IYf Àf¸fcÕX ³ffVf IYSXZa Ü QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ dUäfÀf§ff°f AüSX dQ³f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ A½fIYfVf §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W` Ü ²fûJf IYSX³fZ UfÕXe IYfa¦fiZÀf IZY dIYÀfe LÕXfUZ ¸fZa ³f AfEa Ü

¸f°fQf³f ´fSX A½fIYfVf

VfbIiY½ffSX, 11 A´fi`»f,XX 2014

BʽfeE¸f ¸fVfe³f IÈYd¿f C´fþ ¸faOe À±ff³ffa°fdS°f

AfNX IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ

²f¸f°fSXe Ü °fe³f A»f¦f-A»f¦f ¸ffSX´feMX IZY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 8 »ffZ¦ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IbYøYQ ±ff³ff³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸fSXf`Q d³f½ffÀfe IbY¸ffSXe ¶ffBÊX IY»f ³f¹ff ¶ffþfSX IbYøYQ ¦fBÊ ±fe þWXfÔ AfSfZ´fe ¶fb²føY QZ½ffSX, ¸ffZ³ff QZ½ffSX ³fZ ´fif±feÊ IYfZ °fb¸f ÀfbASX IYf ¸ffÔÀf ¶fZ¨f³fZ IbYøYQ AfBÊX WXfZ IYWXIYSX AV»fe»f ¦ffd»f¹ffZÔ QZ°fZ WbXE ¸ffSX´feMX IYeÜ IbY¸ffSXe ¶ffBÊX IYe dSX´ffZMÊX ´fS ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff Ü A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ¸f¦fSX»ffZOX d³f½ffÀfe ´fifd±fʹff Qb¦ffÊ ¶ffBÊX ´fd°f ´fSQZVfe ²fib½f IZY JZ°f ¸fZÔ NXfIbYSXSXf¸f ÀffWcX IYf þf³f½fSX §fbÀf ¦f¹ff Ü dþÀfZ CXÀf³fZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYWXf BX°f³fZ ¸fZÔ NXfIbYSXf¸f ÀffWcX, Àfe°ffSXf¸f, ³fe»fIY¸f»f, d¶fÀfZ»ff»f ³fZ d¸f»fIYSX ´fifd±fʹff IYe WXf±f, ¸fbæZY ÀfZ d´fMXfBÊX IYSX QeÜ Qb¦ffÊ ¶ffBÊX ³fZ Àf·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY ¸f¦fSX»ffZOX ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´ffZMÊX QþÊ IYSXfBÊXÜ BXÀfe ´fiIYfSX SXf¸f´fbSX ½ffOÊX d³f½ffÀfe WZX¸f³°f d´f°ff SXfIY¸f SXfþ´fc°f ³fZ dSX´ffZMÊX d»fJfBÊX IYe AfSXfZ´fe Aä³fe SXfþ´fc°f ½f ³f¸f³f SXfþ´fc°f ³fZ d¸f»fIYSX IY»f SXfdÂf ¸fZÔ ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ Àf·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ IZ dJ»ffRY ²ffSXf 457, 323, 34, 294, 506 AfBÊX´feÀfe IZY °fWX°f A´fSXf²f ´fÔþe¶fðX IYSX d»f¹ff W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

dU²ff¹fIY IYû A´f³fZ ¶fe¨f ¸fZa ´ffIYSX ÕXû¦f WXd¿fÊ°f WXbE Ü ÃfZ{UfdÀf¹fûa ³fZ CX³WXZa dUäfÀf dQÕXf¹ff dIY UZ °f³f AüSX ¸f³f ÀfZ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX AüSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfaWX IZY Àff±f WX`, AüSX CX³WXZa d³fSXa°fSX ÀfWX¹fû¦f IYSXZa¦fZ AüSX CX³fIYe AfÀ±ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe ´fSX WX`Ü dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ¸f`a Af´f ÕXû¦fûa IZY À³fZWX AüSX ´¹ffSX IYf FYd¯f WXca °f±ff ¸f`a Af¦fZ ·fe A´f³fZ Ãf¸f°ff IZY A³fbÀffSX ÕXû¦fûa IYe ÀfZUf IYSX°ff SXWXca¦ffÜ CX³WXû³fZ ÃfZ{ IZY dUIYfÀf IZY dÕXE dSXIYfOXÊ ¸f°fûa ÀfZ Ad·f¿fZIY dÀfaWX IYû dUþ¹fßfe dQÕXf³fZ IYe A´feÕX IYe Ü BÀf QüSXf³f Aþ¹f ¦fb~f, dUþ¹fÕXøfe d°fUfSXe, Àfb²fe³Qi NXfIbYSX, øY´fZVf þ`³f, Ad³fÕX ÀffWXc, ¸f¹faIY ¦fb~f, Àfd¨f³f A¦fiUfÕX, A¨f³fÊf ¦fb~f, WXfd¸fQ dÀfdðIYe, ÀfüJe AdWXSXUfSX, ¶fÕX¶feSX J³fcþf, d´faMXc QûVfe, ¸f²fb d°fUfSXe, Ue¯ff QZVffBÊ, °ffSXf ¸fSXIYf¸f, d³fþf¸f Jf³f, ÀfbSXZVf ¸fûQe, þ¹fa°fe QZUQfÀf, dVfUIbY¸ffSXe ¹ffQU, SXf¸fIbY¸ffSX NXfIbYSX, ÀfbSXZ³Qi ¦fb~f, Àf³f°f ÀffWXc ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûa IYf¹fÊIY°fÊf U ³f¦fSXUfÀfe CX´fdÀ±f°f SXWXZa Ü

230 ¸fcÕ ¸f°fQf³f IZY³Qi Af`S 22 ÀfWf¹fIY ¸f°fQf³f IZY³Qi W`aÜ BÀfIZY dÕE 256 IaYMÑXfZÕ ¹fcd³fMX Af`S 562 ¶f`ÕZMX ¹fcd³fMX IYf SmÔXOX¸ffBªfZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ff`S°fÕ¶f W` dIY IaYMÑXfZÕ ¹fcd³fMX 10 ´fid°fVf°fÐ Af`S ¶f`ÕZMX ¹fcd³fMX 20 ´fid°fVf°fÐ AfSdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f We IbYøYQ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY 217 ¸f°fQf³f IZY³QifZa IZY dÕE BʽfeE¸f IYf ¶fc±f½ffS SmÔXOX¸ffBªfZVf³f IYS°fZ WbE IbYÕ 239 IaYMÑXfZÕ ¹fcd³fMX Af`S IbYÕ 522 ¶f`ÕZMX ¹fcd³fMX IYf SmÔXOX¸ffBªfZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZa 194 ¸fcÕ °f±ff 23 ÀfWf¹fIY ¸f°fQf³f IZY³Qi Àfd¸¸fdÕ°f W`aÜ ¦ff`S°fÕ¶f W` dIY ¸fWfÀf¸fb³Q ÕfZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY dÕE ³ffZMXf ÀfdW°f IbYÕ 28 ´fi°¹ffdVf¹ffZa IZY dÕE QfZ-QfZ ¶f`ÕZMX ¹fbd³fMX IYfZ EIY IaYMÑXfZÕ ¹fcd³fMX ÀfZ dÕaIY dIY¹ff þf³ff W`Ü

QdÃf¯f ¶fÀ°fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffd½f°f

þ¦fQ»f´fbSXÜ ¨fb³ff½f IZY ¨f»f°fZ ¹ffÂfe ½ffWX³ffZÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY ¨f»f°fZ QdÃf¯f ¶fÀ°fSX IZY ¸fbÀffdRYSXfZÔ IYfZ IYfRYe °fIY»feRY IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ¶fÀf ÀM`ÔXOX ¸fZÔ ¶fWb°f ÀfZ ¹ffÂfe ½ffWX ³ffZÔ IYe ´fi°feÃff ¸fZÔ ¶f`NZX ³fþSX AfE 10 A´fi`»f IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fZ »ffZIYÀf·f ¨fb³ff½f IZY ¸fïZ³fþSX ´fiVffÀf³f ³fZ ¸f°fQf³f Q»ffZÔ ½f RYfZÀfÊ IYfZ ·fZþ³fZ IZY d»fE IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fÀffZÔ ½f d¸f³fe ¶fÀf IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fifBX½fZMX ¶fÀf Af³fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ ÀfZ ÀfbIY¸ff, ¶feþf´fbS, ·f`SX¸f¦fPÞX, ·ffZ´ff»f´fMX³f¸f, QÔ°fZ½ffOÞf, Af½ff´fne °f±ff A³¹f AÔQøY³fe ¸ff¦ffZÔÊ ´fSX BXæYf-QbæYf ½ffWX³fZÔ WXe ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f õXfSXf ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fÀffÔZ IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹f W`XÜ ÀfcÂf IZY A³fbÀffSX ¶fÀf ¸ffd»fIYfZÔ ÀfZ ´fiVffÀf³f ¹fWX IYWXIYSX ¶fÀf Ad²f¦fidWX°f IYSX°fe W`X dIY RYfZÀfÊ IYfZ LXfZOÞIYSX ¦ffOÞe LXfZOÞ Qe þfE¦feÜ þøYSX°f WXfZ ³fZ ´fSX QfZ¶ffSXf ½ffWX³f QZ³ff WXfZ¦ff, »fZdIY³f EIY ¶ffSX ¦ffOÞe þ¶°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A³ff½fV¹fIY JOÞe IYSX SXJe þf°fe W`XÜ ¶fÀf ¸ffd»fIYfZÔ IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff W`X dIY QdÃf¯f ¶fÀ°fSX ¸ff¦fÊ ´fSX ÀfOÞIY þlfÊSX WXfZ³fZ ÀfZ ½f`ÀfZ ·fe ¹fWXfÔ ÀfZ IY¸f ¦ffdOÞ¹ffÔ WXe ¨f»f°fe W`ÔXÜ BXÀfd»fE þ³fdWX°f ¸fZÔ BXÀf SXfZOX ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fe d¸f³fe ¶fÀffZÔ IYfZ ¨fb³ff½f IYf¹fÊ IZY d»fE Ad²f¦fiWX¯f ÀfZ ¸fböY SXJ³ff ¨ffdWXEÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE AfSXMXeAfZ ³fZ 314 ½ffWX³ffZÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff,dþÀf¸fZÔ 66 ¶fÀfZÔ, 40 MÑXIY, 36 d¸f³fe ¶fÀf, 22 d´fIYA´f, 22 ¸fZMXfOXfZSX, 28 þe´f °f±ff 100 ÀfZ¢MXSX WZX°fb þe´f Vffd¸f»f W`XÜ

þ³f°ff ³fZ ¸f³f ¶f³ff dÕX¹ff WX` dIY QZVf ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ: Àfaþ¹f ßfeUfÀ°fU

C M Y K

Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQ

IYU²fÊf Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´fiQZVf¸fa{e EUa ´fiUöYf Àfaþ¹f ßfeUfÀ°fU ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû dþÕXf ·ffþ´ff IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa ¹fbUf ¸fû¨fÊf AüSX ¸fdWXÕXf ¸fû¨fÊf IYe ¶f`NXIY ÕXeÜ BÀf¸fZa IYU²fÊf dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc, ·ffþ´ff dþÕXf ¸fWXf¸fa{e dUþ¹f Vf¸fÊf, ¸fdWXÕXf ¸fû¨fÊf dþÕXf²¹fÃf QZUIbY¸ffSXe ¨faQiUaVfe AüSX ¹fbUf ¸fû¨fÊf dþÕXf²¹fÃf dUSXZ³Qi ÀffWXc ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQ SXWXZa Ü ¶f`NXIY ¸fZa ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ¹fbUf AüSX ¸fdWXÕXf ¸fû¨fÊf IZY IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû dQVff d³fQÊZVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf QüSXf³f ´fiQZVf¸fa{e U ´fiUöYf Àfaþ¹f ßfeUfÀ°fU ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸fÕXf ¶fûÕX°fZ WXbE IYWXf dIY IZY³Qi ¸fZa ¶f`NXe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZa ¶ff²ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü A¶f BÀf ÀfSXIYfSX IYû CXJfOÞX RZYaIY³fZ IYf Àf¸f¹f A¶f Af ¦f¹ff WX`Ü ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZ ¸f³f ¶f³ff dÕX¹ff WX` dIY IZY³Qi ¸fZa BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ, BÀfIZY dÕXE þ³f°ff ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZa ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf QZ SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff Àf·fe U¦fûÊa IYû Àff±f ÕXZIYSX ¨fÕX³fZ UfÕXe ´ffMXÊe WX`Ü ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ 10 U¿fûÊa IZY IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa dUIYfÀf IYe ³fBÊ B¶ffSX°f dÕXJe WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX IYû QZVf ¸fZa EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f dQÕXfBÊ WX`Ü Afþ ´fcSXf QZVf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IYe AûSX AfVff ·fSXe ³fþSXûa ÀfZ QZJ SXWXf WX`Ü þ¶f QZVf ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe, °fû L¦f SXfª¹f IYf IYf¹ff IY»´f WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY dÕXE ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Ad·f¿fZIY dÀfaWX IYû ·ffSXe ¸f°fûa ÀfZ þe°f dQÕXfIYSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ¸fa{e IZY dÕXE A´f³ff ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f IYSXZaÜ CX³WûÔ³fZ BÀf QüSXf³f ¸fû¨ffÊ IZY Àf·fe IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû ¶fc±fûa ¸fZa A´f³fe VfdöY ÕX¦ff³fZ IYû IYWXf Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY ¶fc±fûa ¸fZa IYf¹fÊIY°ffÊ Vf°f ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYSXUf³fZ IYe ÀfaIY»´f IZY Àff±f §fSX-§fSX þfIYSX ÕXû¦fûa IYû ¹fc´feE VffÀf³fIYfÕX IYe dURYÕX°ff AüSX ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûa ¸fZa ÕXû¦fûa IYe Àfû¨f A³fbøY´f WXû SXWXZa dUIYfÀf IYf¹fûÊa ÀfdWX°f ·ffþ´ff õfSXf §fû¿f¯ff´f{ ¸fZa dIYE ¦fE Uf¹fQûa ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹fZa °f±ff ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ A´feÕX IYSXZa dIY QZVf IYe °fSXæYe AüSX dUIYfÀf IZY dÕXE ·ffþ´ff IYû ¨fb³fZaÜ dU²ff¹fIY AVfûIY ÀffWXc ³fZ IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸ff{ 7 dQ³f WXe SXWX ¦f¹ff WX`Ü ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ Ad·f¿fZIY dÀfaWX IYû dþ°ff³fZ IZY dÕXE A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZ{ûa ¸fZa °f³f, ¸f³f AüSX ²f³f ÀfZ þbMX þf³ff WX` Ü

¶fZÕXQfSX ´ffSXf ÀfZ ´fa¨fVfeÕX ³f¦fSX °fIY ¨ffSX ÕXeIZYþ IYf WXbAf ¸fSX¸¸f°f

¶ffþfSX ÃfZ{ ¸fZa ¦faQf ´ff³fe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÕXeIZYþ IYf dIY¹ff ¦f¹ff d³fSXeÃf¯f

Qb¦fÊÜ d³fSXa°fSX d¸fÕX SXWXf WX` ´ffB´f ÕXeIZYþ IYe Àfc¨f³ff AüSX d³f¦f¸f õfSXf Àf°f° ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IYSX ´fZ¹fþÕX IYe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX` Ü ³f¹ff´ffSXf UfOXÊ IZY ¶fZÕXQfSX ´ffSXf ÀfZ ´fa¨fVfeÕX ³f¦fSX °fIY IbYÕX ¨ffSX À±ff³fûa ´fSX ´ffB´f ÕXfBʳf ÕXeIZYþ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff ÕXeIZYþ IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY ´fSX ´ff³fe ·fSX SXWXf ±ff þÕX¦fÈWX dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ¸füIZY ´fSX þfIYSX ¨ffSXûa ÕXeIZYþûa IYû NXeIY dIY¹ff UWXea AfQVfÊ ³f¦fSX ¸fZa ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ¸f³fûþ ¨faQifIYSX §fSX IZY ´feLZ ÕXeIZYþ ¸fSX¸¸f°f IYSX ´fZ¹fþÕX IYe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff Ü UfOXÊ IiYa0 30 °f¸fZSX ´ffSXf UfOXÊ ¸fZa ¶ffþfSX ÃfZ{ IZY ·fUf³fe OÑZÀfZÀf IZY Àfa¨ffÕXIY õfSXf d³f¦f¸f IYf¹fÊfÕX¹f ¸fZa Àfc¨f³ff dQ¹ff ¦f¹ff dIY CX³fIZY ³fÕX ÀfZ ¦faQf IYeOÞXf ¹fböY ´ff³fe Af SXWXf

WX` Ü dU·ff¦f õfSXf °f°IYfÕX ¦f`a¦f ·fZþ IYSX ¸ff³f WXûMXÕX IZY ´ffÀf IYfaVfeSXf¸f ¨f`IY ÀfZ OXfg ÀffWXc ´f`ÕXûÕXfgþe, ¸ffSXUfOÞXe ÀIcYÕX, ¶fSXBÊ ´ffSXf IYfaÕXe ¸fadQSX, ´fbSXf³ff ¸fLÕXe ¸ffIYÊZMX, d´fi¹ff ßfÈa¦ffSX, ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ÀIcYÕX °fIY ³fÕX

d³fQf³f 1100 ÀfZ d¸fÕXe dVfIYf¹f°f ¨ffSX ¸fûMXSX ´f¸´f WXbE þ¶°f

JûÕXIYSX ´ffB´f ÕXfBʳf ÕXeIZYþ þfg¨f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ÕXeIZYþ IYe þf³fIYfSXe ³fWXea d¸fÕX ´ff¹fe WX` Àfb¶fWX IYe ´ffÕXe ¸fZa ³fÕX JbÕX³fZ IZY Àf¸f¹f ÕXeIZYþ IYe þfg¨f IYSX CXÀfIYe ¸fSX¸¸f°f IYe þfE¦fe Ü

±ff³ff ´fdSXÀfSX IYU²ffÊ ¸fZa IYûMXUfSXûa IYû ¨fb³ffU ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff

´ff³fe ³fWXea d¸fÕX³fZ ÀfZ ÕXû¦fûa IYû WXû SXWXe ±fe ´fSXZVff³fe

A¸fÕXZ ³fZ IYÕX 9 A´fi`ÕX IYû IYf°fbÕX¶fûOÞX AüSX SXf¹f´fbSX ³ffIYf ÃfZ{ ¸fZa ´ff³fe Àf´ÕXfBÊ IZY QüSXf³f ¸fûMXSX ´f¸´f ¨fÕXf³fZ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff Ü ¸füIZY ´fSX ÀfZ ¨ffSX Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ þÕX¦fÈWX dU·ff¦f ¸fûMXSX ´f¸´f þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü VfWXSX IZY þf¦f÷YIY ³ff¦fdSXIY d³fQf³f 1100 ¸fZa ´ff³fe ³fWXea d¸fÕX³fZ ÀfZ ÕXZIYSX IYBÊ ÕXû¦fûa õfSXf ¸fûMXSX ´f¸´f ¨fÕXf¹fZ þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f dIY¹fZ WX`a Ü Af¹fb¢°fY IZY d³fQÊZVf ´fSX B³f ÃfZ{ûa ¸fZa IYfSXUÊfBÊ IYe ¦fBÊ Ü Af¹fb¢°f ³fZ Àf¸fÀ°f Af¸f ³ff¦fdSXIYûa ÀfZ A´feÕX U A³fbSXû²f IYWXf ¦f¸fÊe IZY QüSXf³f ³fQe, ³ffÕXZ, °ffÕXf¶f, IbYgAf ÀfcJ þf°ff WX` ¶fûSX ¸fZa ·fe ´ff³fe ³fWXea d¸fÕX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXû þf°ff WX` A°f: ÀfaUZQ³ffAûa IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXb¹fZ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ³fÕX JbÕX³fZ IZY Àf¸f¹f ³fÕX IY³fZ¢Vf³f ¸fZa ¸fûMXSX ´f¸´f ÕX¦ffIYSX ´ff³fe ³f Jea¨fZ Ü BÀfÀfZ EIY °fû ¦faQf ´ff³fe ÀfIY IYSX³fZ IYe ¦fbþfBÊVf SXWX°ff WX` UWXea Af´fIZY Af¦fZ U ´feLZ IZY IYBÊ ÕXû¦fûa IYû ´ff³fe ³fWXea d¸fÕX ´ff°ff WX` Ü IÈY´f¹ff ¸fûMXSX ´f¸´f IYf d¶fÕXIbYÕX ·fe CX´f¹fû¦f ³f IYSXZa Ü ³f¦fSX ´ffdÕXIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ Àfe¸ff ÃfZ{ IZY IYf°fbÕX¶fûOÞX AüSX SXf¹f´fbSX ³ffIYf ÃfZ{ IZY ³ff¦fdSXIYûa ³fZ d³fQf³f dVfIYf¹f°f IYSX ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfg ³fÕX JbÕX³fZ IZY Àf¸f¹f ¸fûMXSX ´f¸´f ÀfZ ´ff³fe Jea¨ff þf°ff WX` dþÀfÀfZ WX¸f ÕXû¦fûa IYû ´ff³fe ³fWXea d¸fÕX ´ff°ff WX` Ü CX´fSXûöY dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX Af¹fböY IZY d³fQÊZVff³fbÀffSX IYÕX 9 A´fi`ÕX IYû IYf°fbÕX¶fûOÞX ¨f`IY IZY ´ffÀf Vf`ÕX ¦fb~f IZY ¹fWXfg ¸fûMXSX ´f¸´f ÀfZ ´ff³fe ÕXZ°fZ ´ff¹ff ¦f¹ff dþÀfIYf ´fa¨f³ff¸ff ¶f³ffIYSX ¸fûMXSX ´f¸´f þ~ IYe ¦fBÊ Ü

IY½f²ffÊÜ ±ff³ff ´fdSXÀfSX IYU²ffÊ ¸fZa ´fbdÕXÀf A²feÃfIY AfSXEÀf ³ff¹fIY IZY d³fQÊZ¿f EUa Ad°f. ´fbdÕXÀf A²feÃfIY SXfþZVf A¦fiUfÕX, CX´f ´fbdÕXÀf A²feÃfIY Qe´f¸ffÕXf IYV¹f´f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa ±ff³ff ´fi·ffSXe þZEÀf Àf¦¦fc, ÀfWXf¹fIY CX´f d³fSXeÃfIY d¶fþZ³Qi d°fUfSXe õfSXf ±ff³ff IYU²fÊf ÃfZ{ IZY Àf·fe IYûMXUfSXûa IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 IYû ¿ffd³°f ´fcUÊIY Àf¸´f³³f IYSXf³fZ ¨fb³ffU ´fid¿fÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ±ff³ff ��fi·ffSXe õfSXf Àf·fe IYûMXUfSXûa IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 IYû ¿ffad³°f ´fcUÊIY Àf¸´f³³f IYSXf³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX d³fUÊf¨f³f Af¹fû¦f IZY õfSXf AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕXf¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf ´ffÕX³f IYSX³fZa, ¨fb³ffU ¸fZa ÕX¦fZ Àf·fe IYûMXUfSXûa IYf d³f¹f°f d°fd±f IYû ¨fb³ffU OXйfcMXe IZY dÕXE Àf¸f¹f ÀfZ ´fcUÊ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ, dþÀf ¸f°fQf³f QÕX IZY Àff±f þWXfa

OXйfcMXe ÕX¦ffBÊ þf°fe WX`, ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie ´fif~ IYSX³fZa ÀfZ ÕXZIYSX ¸f°fQf³f Àf¸´f³³f IYSXUfIYSX þ¸ff IYSX³fZa °fIY A´f³fZ ¸f°fQf³f QÕX IZY Àff±f SXWX³fZ, ¸f°fQf³f IZY ´fcUÊ Àf·fe IYûMXUfSXûa IYû ¦ffaUûa ¸fZa Af³fZ UfÕXZ ÀfadQ¦²f ½¹fdöY¹fûa ´fSX ³fþSX SXJ³fZa, dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IZY õfSXf EZÀff IYûBiÊ ·fe Àff¸f¦fie dU°fSX¯f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX þû AfQ¿fÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CXÕXa§f³f IYSX°ff WXû IYe þf³fIYfSXe °f°IYfÕX ±ff³ff IYU²ffÊ EUa ´fbdÕXÀf IaY³MÑûÕX øY¸f IYU²ffÊ IYû Àfbd¨f°f IYSX³fZa °ffdIY U`²ffd³fIY IYfSÊX½ffBÊ dIY¹ff þf ÀfIZYÜ A´f³fZa ÃfZ{ ¦ffaU IZY EZÀfZ ÕXf¹fÀfZaÀfe VfÀ{ þû A·fe °fIY þ¸ff ³fWXea WXû ´ff¹ff WX` ¿fÀ{²ffSXe IYû °f°IYfÕX þ¸ff IYSXUf³fZa, ¦ffaUûa ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ dIYÀfe ·fe AÀff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f ´fSX ³fþSX SXJ³fZa, AU`²f VfSXf¶f d¶fIiYe ¹ff dU°fSX¯f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe °f°IYfÕX ±ff³ff IYU²fÊf IYû QZ³fZa IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

C M Y K

C M Y K

02


3

SXf¹f¦fPÞX X ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 11 A´fi`»f 2014

£f¶fSXZÔ £ffÀf

·ffþ´ff IYfZ 240 ÀfeMX þfZ¦fe ´fdSX½ffSX IYSX SXWXf Af¨ffSX d¸f»f³fZ IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fa§f³f: ÀfbÔQSXf³fe

¸f`MX IZY d»fE ´fÔþe¹f³f ´fifSÔX·f

SXf¹f´fbS Ü Af¦ff¸fe ¸ffWX ¸fBÊX ¸fÔZ WXfZ³fZ ½ff»fZ ¸f`³fZþ¸fZÔMX E´MXeMXйfcMX MZXÀMX 2014 IZY d»fE SXdþÀMÑZXVf³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ¸f`MX ¸fÔZ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ½ff»fZ CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ Afg³f»ffBX³f SXdþÀMÑZXVf³f IYSXf³ff WXfZ¦ffÜ SXdþÀMÑZXVf³f IYe ´fidIiY¹ff 16 A´fi`»f °fIY ¨f»fZ¦feÜ ¸f`MX ¸fÔZ ¦fiZþbEVf³f IYSX ¨fbIZY LXfÂf ½f AÔd°f¸f ½f¿fÊ IZY LXfÂf Vffd¸f»f WXfZ ÀfIY°fZ W`XÜ ¸f`MX IYe ´fSXeÃff ¸fÔZ WXSX Àff»f SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fÔZ LXfÂf Vffd¸f»f WXfZ°fZ W`XÜ ´fSXeÃff Afg³f»ffBX³f ½f AfgRY»ffBX³f QfZ³ffZÔ ¸ffZOX ´fSX Af¹ffZdþ°f IYe þf°fe W`XÜ LXfÂf A´f³fe Àfbd½f²ff³fbÀffSX ´fSXeÃff Afg´Vf³f ¨f¹fd³f°f IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ Afg³f»ffBX³f Af½fZQ³f ·fSX³fZ IZY d»fE LXfÂffZÔ IYfZ 1200 øY´fE RYeÀf ¨fbIYf³fe WXfZ¦feÜ QZVf·fSX ¸fÔZ 4 ¸fBÊX IYfZ AfgRY»ffBX³f ½f 10 ¸fBÊX IYfZ Afg³f»ffBX³f ¸f`MX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi½fZVf ´fÂf 26 A´fi`»f °fIY IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ

6 A´fi`»f IYfZ ·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQ½fÀf ±ff

IYfÔ¦fiZÀf IZY 120 ÀfeMX ´fSX dÀf¸fMX³fZ IZY AfÀffSX SXf¹f´fbSXÜ ´fi¸fbJ SXfþ³f`d°fIY Q»f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff IYfZ 34 ½f¿fÊ ´fcSmX WXfZ³fZ þf SXWZX W`XÜ 6 A´fi`»f IYfZ BXÀf ´ffMXeÊ IYf 35 ½f¿fÊ VfbøY WXfZ ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff IYe IbÔYOX»fe IZY A³fbÀffSX BXÀf¸fÔZ Àfc¹fÊ Af`SX ¦fbøY IYf ¹ffZ¦f W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f BXÀf ´ffMXeÊ IYfZ ½f°fʸff³f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fÔZ 240 ÀfeMXfZÔ ´fSX d½fþ¹f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`XÜ ½fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe IÔbYOX»fe ¸fÔZ Vfd³f IYf ´fi·ff½f W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ IYfZ 120 À±ff³ffZÔ ´fSX d½fþ¹f ßfe d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f W`XÜ SXfþ²ff³fe IZY l¹ffZd°f¿fe A³fÔ°f²fSX Vf¸ffÊ ³fZ ·ffþ´ff Af`SX IYfÔ¦fiZÀf IYe IÔbYOX»fe ¸fÔZ ¦fiWX ³fÃfÂffZÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ´f›f°f ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff W`XÜ ·ffþ´ff IYf þ³¸f 6 A´fi`»f 1980 IYfZ WbXAf BXÀfIYe SXfdVf ½fÈd›IY °f±ff »f¦³f d¸f±fb³f W`X BXÀfIYf 8 ´fi²ff³f AÔIY W`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ¨fÔQ ¨fIiY IYf d½fVfZ¿f ¸fWX°½f WXfZ°ff W`XÜ BXÀfIZY IZY³Qi ¸fÔZ IbY»f ¹ffZ¦f 26 IYf W`X þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYe IÔbYOX»fe ¸fÔZ Vfd³f IZY ³fe¨f IYf ¹ffZ¦f ¶f³ff WbXAf W`XÜ ·ffþ´ff IYf þ³¸f 8 QVfIY ¸fÔZ WbXAf ±ffÜ BXÀfIYf EIY SXfþ³f`d°fIY ÀfÔÀ±ff IZY øY´f ¸fÔZ CXQ¹f WbXAf ±ffÜ dþÀfIZY ÀfÔÀ±ff´fIY AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe ½fÈd›IY SXfdVf °f±ff »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff³fe

ÀfÔ°f IÔY½fSX SXf¸f IYe þ¹fÔ°fe 12 IYfZ SXf¹f´fbSX Ü IYMXfZSXf°ff»ff¶f ÀfÔ°f IÔY½fSXSXf¸f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f E½fÔ IYMXfZSXf°ff»ff¶f ¹fb½ff ´fdSX¿fQ IZY ÀfÔ¹fböY °f°½ff½f²ff³f ¸fÔZ SXd½f½ffSX 13 A´fi`»f IYfZ ´fc½ffʳWX 11 ¶fþZ ÀfZ IYMXfZSXf°ff»ff¶f dÀ±f°f VfWXeQ ÀfÔ°f IÔY½fSXSXf¸f ¨ff`IY ´fSX ÀfÔ°fßfe IYe þ¹fÔ°fe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX þfE¦feÜ BXÀf ´fiÀfÔ¦f ´fSX ÀfÔ°f IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf ½f ´fb¿´ffþÔd»f Ad´fÊ°f IYSX ´fcþf A¨fʳff IZY CX´fSXfÔ°f ´fiÀffQe d½f°fSX¯f WXfZ¦ffÜ ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ´fiZ¸f´fiIYfVf ¸fÔ²¹ff³fe ¨fÔQiIbY¸ffSX OXfZOX½ff³fe ³fZ Àf¸ffþþ³ffZÔ ÀfZ Af¹ffZþ³f ¸fÔZ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ

Af´f IYSmX¦ff Afªf SXfZOX VffZ

SXf¹f´fbSX Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf SXfZOX VffZ VfbIiY½ffSX IYfZ WXfZ¦ffÜ Af´f ´fi½föYf CXd¨f°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ´fÔIYþ ¦fb~f ¦fbøY½ffSX Vff¸f IYfZ SXfþ²ff³fe ´fWbÔX¨fZÔ¦fZÜ BXÀfIZY ¶ffQ VfbIiY½ffSX IYfZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f ÀfZ SXf¹f´fbSX °fIY SXfZOX VffZ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀf¸fÔZ EIY Àff±f SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f Qb¦fÊ Af`SX SXf¹f´fbSX »ffZIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fÔZ ´fi¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfZOX VffZ VfbIi½ffSX IYfZ OXfZÔ¦fSX¦fPÞX J`SXf¦fPÞX SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f Qb¦fÊ d·f»ffBÊX d·f»ffBÊX ¨fSXf`Qf IbY¸WXfSXe MXfMXe¶fÔ²f WXfZ°fZ WbXE þeBÊXSXfZOX ´fSX Àf¸ff~ WXfZÔ¦fZÜ

Af¸f Àfc¨f³ff

Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY ÀfbSXªfIbaY½fSX ªfüªfZ ²fSX³fe²fSX E½fa SXf¸fû ªfüªfZ BÊXäSXe ´fiÀffQ ´fMZX»f d³f½ffÀfe ¦fif¸f IbYOc¸fIZY»ff °fWXÀfe»f §fSX§fûOÞXf dªf»ff SXf¹f¦fPÞX IZY ³ff¸f ÀfZ ·fcd¸f £fÀfSXf ³fa¶fSX 742 ÀfZ SXIY¶ff 0.393 WZX. ·fcd¸f IYû ´faªfe¶fðX d½fIiY¹f ´fÂf IZY ªfdSE ¶ff»fIYSXf¸f Af. ´f³feIYSXf¸f SXf½f°f ÀfZ dQ³ffaIY 7/1/1991 IYû IiY¹f dIYE W`ÔXÜ dªfÀfIYe AÀf»f ¶f¹f³ff¸ff IYWXeÔ ¦fb¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ A°f: dªfÀf dIYÀfe ¸fWXf³fb·ff½f IYû CXöY ¶f¹f³ff¸ff dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû d¸f»fZ IÈY´f¹ff CXöY ¶f¹f³ff¸ff ¸fZSmX ¸fû¶ffBÊX»f ³fa¶fSX 9893543394 ´fSX Àfa´fIÊY IYSX³fZ IYf IY¿MX IYSmÔXÜ

·f½fQe¹f IYüVf»f ´fMZX»f Af. ²fSX³fe²fSX ´fMZX»f ´f°ff - ¦fif¸f IbYOcX¸fIZY»ff °fWX. §fSX§fûOÞXf dªf»ff - SXf¹f¦fPÞX

½fÈd›IY SXfdVf »f¦³f ´fi²ff³f ½ff»fZ SXWZX BXÀf 8 AÔIY IZY IYfSX¯f ´fi±f¸f ¶ffSX 1996 ¸fÔZ ´fi±f¸f ÀfØff d¸f»fe ±fe 6 A´fi`»f 2014 IYfZ ·ffþ´ff IYf 34 ½ffÔ ½f¿fÊ ´fcSXf WXfZ þfE¦ff °f±ff 35 ½ffÔ ½f¿fÊ ´fifSÔX·f WXfZ¦ffÜ BXÀf¸fÔZ ·fe 8 AÔIY ´fi·ff½fVff»fe WXfZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY IYIÊY SXfdVf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f 4 AÔIY ´fi²ff³f þ½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY °f±ff BÔXdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ SXfþ dIY¹ffÜ BXÀfe ´fiIYfSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYIÊY SXfdVf °f±ff »f¦³f ´fi²ff³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f 4 IYf AÔIY ´fi·ff½fVff»fe SXWXfÜ AÔ°fSXfÊáÑXe¹f l¹ffZd°f¿fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf Af`SX ·ffþ´ff IYe IÔbYOX»fe IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ´f›f°f d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff W`X dIY ½f°fʸff³f ¨fb³ff½f ¸fÔZ ³fSmÔXQi ¸ffZQe þfZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY Qf½fZQfSX W`X dIY SXfdVf ½fÈd›IY W`X °f±ff SXfWbX»f ¦ffÔ²fe IYe ·fe SXfdVf ½fÈd›IY W`XÜ BX³f QfZ³ffZÔ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fÔZ ¨fb³ff½f WXfZ SXWXf W`XÜ ·ffþ´ff IYe IbÔYOX»fe ¸fÔZ BXÀf Àf¸f¹f ¦fbøY »f¦³f ¸fÔZ ¦ffZ¨f ´fÃfIYfSXe W`X °f±ff d¸f±fb³f ´fi²ff³f ¨f»f SXWXf W`X þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYe IÔbYOX»fe ¸fÔZ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ¦fbøY ´fi·ff½fVfe»f W`X BXÀfIZY ¨f»f°fZ ·ffþ´ff IYf ¸fc»¹ffÔIY³f 24 W`X dþÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY BXÀfIYf RY»f ¦fb¯ff°¸fIY AfE¦ffÜ 16 ½feÔ »ffZIYÀf·ff IZY d»fE BXÀfZ 240 ÀfeMX d¸f»f³fZ IYf ¹ffZ¦f W`X þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸fc»ffÔIY OZXPÞX Af¹ff W`X BXÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X BXÀfZ IYSXe¶f 120 ÀfeMX ´fSX d½fþ¹f d¸f»fZ¦fe 16 ½feÔ »ffZIYÀf·ff IZY d»fE 6 A´fi`»f ÀfZ »fZIYSX 12 ¸fBÊX °fIY ¨fb³ff½f WXfZ þfEÔ¦fZ BXÀfIZY IYfSX¯f A³¹f Q»f °f±ff Af´f ´ffMXeÊ IYe ·fe ÀfÔ£¹ff ´fSX d½f´fSXe°f AÀfSX ´fOÞZ¦ffÜ

¦fdSX¹ff¶fÔQ IY»fZ¢MXSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ´fSX ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ »f¦ff¹ff AfSXfZ´f

SXf¹f´fbSX Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff ½f d½f²ff¹fIY ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe ³fZ Afþ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E½fÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ »ffZIYÀf·ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Aþe°f þfZ¦fe Af`SX CXÀfIZY ´fdSX½ffSX ´fSX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CXnÔ§f³f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ ßfe ÀfbÔQSXf³fe ³fZ ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ´fSX ·fe A´f³fZ A²fe³fÀ±f Àf¸fÀ°f ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff°fZ WbXE IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX½ff³fZ IYf ·fe AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f EIYf°¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ßfe¨fÔQ ÀfbÔQSXf³fe ³fZ IYWXf dIY ßfe þfZ¦fe ¦fdSX¹ff¶fÔQ dþ»ff IY»fZ¢MXSX WZX¸fÔ°f ¶fWXfSmX IZY þdSXE ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ffIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSXf SXWZX W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ßfe þfZ¦fe ¿fOÞ¹fÔÂf´fc½fÊIY ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ¨fÔQc»ff»f ÀffWcX IZY ³ff¸f IYBÊX »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f þ¸ff IYSXf¹ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX þfÔ¨f IYf d½f¿f¹f W`X BXÀfIYe þfÔ¨f WXfZ³fe ¨ffdWXEÜ ßfe ÀfbÔQSXf³fe ³fZ ¹fWX ·fe AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ßfe þfZ¦fe Af`SX CXÀfIZY ´fdSX½ffSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CXnÔ§f³f IYSX°fZ WbXE þfZ¦fe IYe RYfZMXfZ »f¦ff ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ §fSX-§fSX ¸fZÔ

AVfûIY þ`³f, Aaþc þ`³f ³fZ Àffd±f¹fûa ÀfdWX°f, dIY¹ff ·ffþ´ff ´fiUZVf

SXf¹f´fbSXÜ ¶fÕXûQf ¶fþfSX IYe ³f¦fSX ´ffdÕXIYf A²¹fÃf ßfe¸fd°f Aaþc þ`³f AüSX CX³fIZY ´fd°f AVfûIY þ`³f þû ¶fÕXûQf ¶fþfSX IZY ´fcUÊ ³f¦fSX ´ffdÕXIYf A²¹fÃf SXWXZ WX`, Afþ CX³WXû³fZ A´f³fZ Àf`IYOÞXû Àffd±f¹fûa IZY Àff±f, ¸fb£¹f¸fa{e OÞXfg. SX¸f³f dÀfaWX IZY Àf¸fÃf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYe BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fa{e OÞXfg SX¸f³f dÀfaWX IZY Àff±f SXf¹f´fbSX ÕXûIYÀf·ff IZY ´fi°¹fVfe SX¸fZVf ¶f`Àf ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fa{e SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ´fiUZVf ÕXZ³fZ UfÕXZ Àf·fe ÕXû¦fû IYf ·ffþ´ff ´fdSXUfSX ¸fZa ÀUf¦f°f IYSX CX³fIZY CXªUÕX SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ SX¸fZVf ¶f`Àf ³fZ dUäfÀf þ°ff¹ff dIY AVfûIY þ`³f, Aaþc þ`³f þ`ÀfZ þ³ff²ffSX UfÕXZ ³fZ°ffAûa IZY ´fiUZVf ÀfZ ·ffþ´ff AüSX ÀfVföY WXû¦feÜ AVfûIY þ`³f AüSX Aaþc þ`³f IZY Àff±f

Àfb·ff¿f SXfU, dþ°fZ³Qi þ`³f, Vf`ÕXZ¿f NXfIbYSX, ¶fe³ff þ`³f, IYüVf»¹ff ÀffWXc, dIYSX¯f ßfeUfÀ°fU AfdQ ³fZ ·ffþ´ff ´fiUZVf dIY¹ff Ü ·ffþ´ff ´fdSXUfSX ¸fZa Vfd¸fÕX WXbE ÕXû¦fûa IYf, SXf¹f´fbSX ÕXûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU Àfa¨ffÕXIY ¶fÈþ¸fûWX³f A¦fiUfÕX ³fZ ÀU¦f°f dIY¹ff °f±ff

AfVff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY B³fIZY ´fiUZVf ÀfZ ¶fÕXûQf ¶fþfSX ¸fZa ·ffþ´ff Àfa¦fNX³f IYû AûSX ¸fþ¶fc°fe d¸fÕXZ¦feÜ ·ffþ´ff ´fiUZVf ÕXZ³fZ UfÕXZ Àf·fe ÕXû¦ffaZ ³fZ ´ffMXÊe IYe SXed°f-³fed°f ´fSX ¨fÕX°fZ WXbE ´ffMXÊe IYû ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff Ü

¶fÔMX½ffBÊX þf SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY þ¶fdIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ Àf£°f dWXQf¹f°f Qe ±fe dIY RYfZMXfZ »f¦fe ´f¨feÊ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ õXfSXf ¶ffÔMXe ³fWXeÔ þfE¦feÜ C³WXfZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ³fZ BXÀf d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE W`XÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe d³fQZÊVf dQE W`X dIY EZÀff IYSX³fZ ´fSX ¹fWX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CXnÔ§f³f ¸ff³ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fþcQ ßfe þfZ¦fe Af`SX CXÀfIYf ´fcSXf

RYþeÊ WXÀ°ffÃfSX IYSX ´f˜Xf ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf, ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

SXf¹f´fbSX Ü EIY ¹fb½fIY ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ´f˜Xf ´fif´°f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ ¸fÈ°f ·ffBÊX IZY ¶fQ»fZ ´fZVfe ¸fZÔ þfIYSX RYþeÊ WXÀ°ffÃfSX IYSX°ff ±ffÜ VffÀf³f IYe AfQZVf ´fSX ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IZY dJ»ffRY ²ffZJf²fOÞe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AfSXfZ´fe ¦ffZ½f²fʳf d´f°ff ¦f¯fZVf Àf°f³ff¸fe 35 ½f¿fÊ ¦fif¸f LZXOÞeJZOÞe °fZ»fe¶ffÔ²ff IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY AfSXfZ´fe IZY ·ffBÊX A¸fSXQfÀf ²ffSXf 302 IZY °fWX°f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±ffÜ dþÀfIYfZ AfSXfZ´fe 10 WXþfSX øY´fE þ¸ff³f°f ´fSX LbXOÞ½ff¹ff ±ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ IbYLX ¶fe¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ A¸fSXQfÀf IYe ¸fÈ°¹fb WXfZ ¦fBÊX Af`SX BXÀfIYe Àfc¨f³ff AfSXfZ´fe ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ³fWXeÔ QeÜ BXÀfIZY ¶ffQ þ¶f ·fe A¸fSXQfÀf IYe ´fZVfe WXfZ°fe ±fe CXÀf¸fZÔ CXÀfIZY ¶fQ»fZ AfSXfZ´fe ¦ffZ½f²fʳf þf³fZ »f¦ff Af`SX A¸fSXQfÀf IYf RYþeÊ WXÀ°ffÃfSX IYSX ´f˜Xf ´fif~ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ IYfZMÊX IYfZ ÀfÔQZWX WXfZ³fZ ´fSX CXÀf³fZ ¦ffZ»f¶ffþfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf IYfZ þfÔ¨f IZY d»fE AfQZVf dQ¹ffÜ

´fdSX½ffSX RYfZMXfZ »f¦fe ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ §fSX-§fSX ¶ffÔMXe þf SXWXe W`XÜ ßfe ÀfbÔQSXf³fe ³fZ IYWXf dIY °fe³f dQ³f ´fc½fÊ ¸fWXfÀf¸fbÔQ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ¨fÔQc»ff»f ÀffWcX ³fZ BX³f °f¸ff¸f AfSXfZ´f IYfZ ´fi¸ff¯f IZY Àff±f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ÀfZ dVfIYf¹f°f ·fe IYe W`XÜ »fZdIY³f A¶f °fIY CX³fIZY dJ»ffRY IYfZBÊX IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ IYe þf SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ´fSX ¸fWXfÀf¸fbÔQ »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ´fÃf´ff°f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ

·f½f³f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie ÀfOÞXIY ¸fZÔ, WXfZ SXWZX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f

SXf¹f´fbS Ü VfWXSX d½fÀ°ffSX IZY Àff±f »f¦ff°ffSX ·f½f³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe ¦fd°f ¸fZÔ ½fÈdðX QZJe þf SXWXe W`XÜ ´fbSXf³fZ E½fa ³fE ¸ffZWX»»ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦f IYWXeÔ-IYWXeÔ ´fbSXf³fZ ¸fIYf³f IYfZ ¸fSX¸¸f°f IYSX½ffIYSX AüSX IYWXeÔ-IYWXeÔ ³fE ¸fIYf³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff SXWZX W`ÔXÜ §f³fe Af¶ffQe ¸fZÔ À±ff³f IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ·f½f³f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie SXfZOX ´fSX OX»f½ffE þf³fZ ÀfZ »ffZ¦f þWXfa ¹ff°ff¹ff°f þf¸f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fSmXVff³f WXfZ SXWZX W`ÔX ½fWXeÔ »ffZ¦f SXfZþ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXfZ SXWZX W`ÔXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie SXfZOX ´fSX OX»f½ffE þf³fZ ´fSX ·f½f³f ¸ffd»fIY IZY dJ»ffRY þb¸ffʳff »f¦ffE þf³fZ IYf ³f¦fSX d³f¦f¸f E¢MX ¸fZÔ ´fif½f²ff³f W`X, dIY³°fb BÀf E¢MX IZY ½ffÀ°fd½fIY À½føY´f ¸fZÔ dIiY¹ff³½f¹f³f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ´fiV³f d¨f³WX »f¦ff¹ff W`XÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ Afþ ¶f`SX³f ¶ffþfSX, LXfZMXf´ffSXf, ÀfQSX¶ffþfSX, ¸ff»f½fe¹f SXfZOX, WX»f½ffBÊ »ffBʳf, ¶fif¸WX¯f ´ffSXf, ¶fPÞXBÊ´ffSXf, WXfaOXe´ffSXf ÀfdWX°f A³fZIY B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX³fZ ´fSX ´fid°fd³fd²f ³fZ Àf·fe d³f¸ffʯff²fe³f À±f»ffZÔ ´fSX ·f½f³f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYfZ ÀfOÞXIY ´fSX d¶fJSXf ´ff¹ffÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þfZ³f IiY¸ffaIY-5 E½fa þfZ³f IiY¸ffaIY-4 IZY d³f¦f¸f IYd¸fʹffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXfZ³fZ IYf WX½ff»ff dQ¹ffÜ ´fid°fd³fd²f õfSXf þf³fIYfSXe dQE þf³fZ ´fSX SXÀfcJQfSXfZÔ ´fSX IYf¹fʽffWXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX OXf»fIYSX ¶f¨f³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf VfWXSX IZY §f³fe Af¶ffQe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX ÀfZ ·f½f³f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie SXfZOX ´fSX d¶fJSXe WbXBÊ W`X dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXfZ³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

dWX¸ff»f¹ff WXfBÊXMXÀf ¸fZÔ RbY»f RY³feÊÀf Qû ¶fZOXøY¸f ´fid°fdQ³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

¸fû-³fa-94252-69208, 94062-75785

ª¥ªÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ 3D- ÀfeMXe ÀIZY³f IYe Àfbd½f²ff ´fifSaX·f * ½f»OÊX ¢»ffÀf BX¸fZªf ¢½ffd»fMXe * IY¸´fiZWZXdÀf½f ´fifBXªf * BX³ÀfMZ³MX Afg³f»ffB³f dSX´fûdMËX¦f Àfbd½f²ff * ÀfZ¸fZ³fZaÀf Àfû¸ffBXMX¸f EAfSX ÀMXfSX d»f±fû±fû´fe IYe Àfbd½f²ff d»f±fûdMÑX´Àfe õXfSXf ´f±fSXe IYf BX»ffªf d¶f³ff Af´fSmXVf³f

³fûM :- À¸ffMÊX IYfOÊX²ffdSX¹fûÔ IYû ´f±fSXe IYf BX»ffªf d³f:Vfb»IY

-— ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—-«UÊÚ.’Ë.¬Ë.¬≈U‹ »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wxwxvw (ŸÁ‚Zª „UÊ◊) »§ÊŸ.Ÿ¥—- Æ||{w- wwwzyy (ÁÄ‹ÁŸ∑§) ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥—- ~xÆÆw-|{v~~ ¬ÃÊ—- Á…U◊⁄UʬÍ⁄U ⁄UÊ«∏, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIY

d¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY, OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔ (¨f¸fÊ S X û ¦f d½fVû¿fÄf) (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf ) Ófb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe ENT ¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½fa MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU . ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe) IY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff.... ´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQ Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX Qf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX) E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff) Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f, 5 ½f 19 A´fiZ»f IYû ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû. ´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY 9893463949

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff

BXÀf ¸ffWX 20 A´fiZ»f IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

E.Àfe, MXe.½fe. RiYeªf, ¦f`Àf ¨fb»WXf, ´f»fa¦f, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, ÀfûRYf, A»f¸feSXf IYe Àfbd½f²ff W`XÜ EIY dQ³f ÀfZ 30 dQ³f °fIY IZY d»fE dIYSXfE ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`Ü SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ´»ffMX, μ»f`MX ¸fIYf³f CX´f»f¶²f ¸fbIbYMX ³f¦fSX/ IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf QbIYf³f E½fa μ»f`MX d¶fIiYe ¸fZÔ QZ³ff W`XÜ

Àfa´fIÊY À±f»f -¸fbIbYMX ³f¦fSX IZY»fû d¶fiªf IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fû. ³fa. - 93010-10456

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff A¶f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ

IYûdSX¹fSX IaY´f³fe SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ IYe ³fBÊX Vff£ff (¶fifa¨f) ( RiZY³¨ff¹fÀfe) ¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ £fb»f ¦fBÊX W`ÔX BXÀf IYûdSX¹fSX IY¸´f³fe õXfSXf ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ½f¢°f ´fSX IYûdSX¹fSX ÀfZ½ff Qe ªff SXWXe W`X Af´fIZY d»fRYfRZY E½fa ´ffÀfÊ»f IYe Af½fIY E½fa ªff½fIY WZX°fb °fbSX³°f Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ AfdRYÀf Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 8 ¶fªfZ ÀfZ SXfdÂf 10 ¶fªfZ °fIY

Aû¸f´fiIYfVf OXf»fd¸f¹ffa

¦ffa²fe ¦faªf SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 09301010500, 09039940884 RYû³f : 09754008800

¶»fOX ´fiZÀfSX E½fa ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE d½fVû¿f Àfbd½f²ff

(BX¸´»ff³M)X IYe d½fVû¿f Àfbd½f²ff

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSX


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 11 A´fi`»f 2014

¿

WX°ffVff ÀfZ CX¶ffSX³fZ IYf Uf¹fQf

U

²f¸fÊ IYSX°fZ WXbE ¸fSX þf³ff A¨Lf WX` ´fSX ´ff´f IYSX°fZ WXbE dUþ¹f ´fif~ IYSX³ff A¨Lf ³fWXeÔÜ ¸fWXf·ffSX°f

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf VffÔd°f ´fiÀ°ffU

¸f ¨fb³ffU IYf ´fWX»ff ¨fSX¯f VfbøY WXû³fZ IZY NXeIY EIY dQ³f ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffAûUfQe) IYe AûSX ÀfZ Af¹ff VffÔd°f ´fiÀ°ffU IYBÊ údá¹fûÔ ÀfZ AWX¸f WX`Ü dþÀf °fSXWX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû A´f³fZ WX¸f»fZ IYf d³fVff³ff ¶f³ff¹ff WX`, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE QZVf ¸fZÔ CX³fIZY ´fid°f AfIiYûVf WX`Ü »fZdIY³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶f³ff WXbAf ¹fWX AfIiYûVf WX¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ³f°feþZ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`Ü WXIYeIY°f ¹fWXe WX` dIY A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ³f¢Àf»fe AfÔQû»f³f IYû WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶f»f ´fSX þOÞX ÀfZ J°¸f IYSX QZ³fZ IYe ¶ff°fZÔ dÀfRYÊ ¶ff°fZÔ ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`ÔÜ IYSXe¶f Af²fe ÀfQe ÀfZ þfSXe ¹fWX MXIYSXfU ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ IY¸fþûSX ´fOÞX°ff WX`, »fZdIY³f IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ dRYSX ¸fþ¶fc°f WXûIYSX CX·fSX Af°ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f ÀfSXIYfSXZÔ BÀfZ WX»f IYSX³fZ IYe A»f¦f-A»f¦f IYûdVfVfZÔ IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ IY·fe BÀfZ Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff ¶f°ff¹ff þf°ff WX` °fû IY·fe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYeÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe °fSXeIYf A·fe °fIY IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX ¸ffAûUfQe AfÔQû»f³f ·fe »ffJ WX»»fZ-¦fb»»fZ IZY ¶ffUþcQ IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMXf WXbAf WX`Ü ½¹fUÀ±ff IYf dUIY»´f ¶f³f³fZ IZY BÀfIZY QfUZ 1967 ÀfZ A¶f °fIY »f¦ff°ffSX ²fbÔ²f»fZ ´fOÞXZ WX`Ô AüSX d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe B³fIZY NXûÀf WXû³fZ IYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ dQJ°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀfÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ A´f³fe WXfSXe WXbBÊ »fOÞXfBÊ IYû EIY A»f¦f ¸füIYf QZ³fZ IYf ·ffU ¸fþ¶fc°f WXû³fZ »f¦fZ °fû Af›¹fÊ ³fWXeÔÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY BÀf VffÔd°f ´fiÀ°ffU IYû CX³fIZY WXf»ff°f IYe ¸fþ¶fcSXe AüSX ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¶fPÞXZ Q¶ffU IYf ³f°feþf ·fe IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY CX³fIZY ´fiÀ°ffU IYf þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe þ»Q¶ffþe ³f IYe þfEÜ CX¦fi U`¨ffdSXIY AfÔQû»f³fûÔ IYe AÀf»fe °ffIY°f ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ³fWXeÔ, dU¨ffSX²ffSXf AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ þ³fÀf¸fcWX IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE dÀfRYÊ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ÀfWXfSXZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf À±ff¹fe WX»f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü Àf¨f WX` dIY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ BÀf VffÔd°f ´fiÀ°ffU IZY Àff±f IYBÊ Vf°fZÊÔ ·fe »f¦ff SXJe WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»fe ´fid°fdIiY¹ff BÀf ´fiÀ°ffU IYû ª¹ffQf °fUªþû ³f QZ³fZ IYe WXe WX`Ü »fZdIY³f IYWX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ dIY ¹fWX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY d»fE EZÀff ¸füIYf WX` þû ¶ffSX-¶ffSX ³fWXeÔ Af°ffÜ A¦fSX NXÔOXZ dQ¸ff¦f ÀfZ BÀf ¸füIZY IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þfE °fû WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYe EIY Àf¶fÀfZ IYdNX³f Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ EZÀff WX»f d³fIY»f ÀfIY°ff WX`, þû Àf·fe IZY d»fE ÀfÔ°fû¿f´fiQ WXûÜ

Af

WX ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU Afd±fÊIY ¸fbïûÔ ´fSX »fOÞXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX A´f³fe WXe ÀfÔ°ff³fûÔ IYe ¶fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ ÂfÀ°f QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ´ffÀf ¶f¹ffÔ IYSX³fZ IZY d»fE JbQ A´f³fZ ¶fZWXf»f þeU³f IYe IYWXf³fe WX`Ü A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ¶fQWXf»fe ³fZ »fû¦fûÔ IYe IY¸fSX °fûOÞXIYSX SXJ Qe WX`Ü ¨ffSXûÔ AûSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°½f Uf»fe ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸f¹ffd¶f¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü »fû¦f ¹fWX Àf¸fÓf ¨fbIZY WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f LûOÞX³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX` AüSX A¶f AWXÔIYfSX ÀfZ »f¶fSXZþ CXÀfIYf IbYVffÀf³f ³ffIYfd¶f»fZ ¶fQfÊV°f WX`Ü IbYL EZÀfe WXe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ A´f³ff §fû¿f¯ff´fÂf þfSXe dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY °UdSX°f ´fb³f÷YðfSX IYe UIYf»f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX §fû¿f¯ff´fÂf ´ffMXeÊ IYe ´fid°f¶fð°ff IYf EZÀff QÀ°ffUZþ WX`, dþÀf¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY °fSXeIZY ·fe ÀfbÓffE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL °fû d¶f»IbY»f A³fcNXZ WX`Ô, UWXeÔ ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °fIY³feIY AüSX ¸ff³fUe¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ÀfUûÊØf¸f CX´f¹fû¦f ÀfZ ¹fûþ³ffAûÔ IYû þ¸fe³fe À°fSX ´fSX CX°ffSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY dUVfZ¿f ²¹ff³f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ´fb³fÀ±ffÊ´f³f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`, °ffdIY BÀfZ SXûþ¦ffSX-IZYÔdQi°f ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY Vf¶QfOXÔ¸¶fSX ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ þøYSXe ¸ff³fZ þf SXWXZ SXûþ¦ffSX d³f¸ffʯf IZY °fe³f °fSXeIYûÔ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYû IYdSX¹fSX ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe ¶ff°f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ´fSXÔ´fSXf¦f°f °füSX ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ IÈYd¿f U BÀfÀfZ þbOÞXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ´f`Qf WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ª¹ffQf SXfdVf IZY AfUÔMX³f AüSX ¶fZWX°fSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f U

¹f

QZ

»f¦ffEÔÜ A¦fSX QQÊ IbYL IY¸f WXû SXWXf WX`, °fû Af´f ¹fWX ´fiûÀfZÀf A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ °fIY QûWXSXfEÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYû IY¸fSX QQÊ ¸fZÔ SXfWX°f þøYSX d¸f»fZ¦feÜ - A¦fSX Af´fIYû IY¸fSX ¸fZÔ QQÊ ¹ff ¨fûMX »f¦fe WX`, °fû 48 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX CXÀf dWXÀÀfZ ´fSX ¶fRYÊ »f¦ffEÔÜ A¦fSX

³fZMXUdIÔYʦf IZY þdSX¹fZ B³f ÃfZÂfûÔ IYf IYf¹ffIY»´f IYSX³fZ ÀfZ, B³f¸fZÔ SXûþ¦ffSXûÔ IZY ª¹ffQf AUÀfSXûÔ IZY ´f`Qf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIZY¦feÜ EZÀff IYSX³fZ IZY QüSXf³f QZVf IZY 100 Àf¶fÀfZ d´fLOÞXZ dþ»fûÔ ´fSX RYûIYÀf dIY¹ff þfE¦ff, °ffdIY ´fif±fd¸fIY°ff IZY À°fSX ´fSX EIYeIÈY°f dUIYfÀf IZY þdSX¹fZ B³WXZÔ QZVf IZY ¶ffIYe dþ»fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX »ff¹ff þf ÀfIZYÜ EIY E¦fie-SXZ»f ³fZMXUIYÊ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Qc²f AüSX Àfd¶þ¹fûÔ þ`ÀfZ þ»Qe JSXf¶f WXû³fZ Uf»fZ IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IYû »fZ þf³fZ IZY d»fE SXZ»f IYe À´fZVf»f ¶fûd¦f¹ffÔ °f`¹ffSX IYe þfEÔ¦feÜ WX¸f IÈYd¿f AüSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf IYû ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ VfWXSXe d³f²fʳfûÔ IZY IYüVf»f dUIYfÀf ´fSX þûSX dQ¹ff þfE¦ff, °ffdIY UZ ·fe ³fE ¸füIYûÔ IYf RYf¹fQf CXNXf ÀfIZYÔÜ dRY»fWXf»f WXf»f°f ¹fWX WX` dIY À±ffd¹f°U ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ »fû¦f IÈYd¿f AüSX JbQSXf ½¹ff´ffSX ÀfZ CXIY°ff SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXf, ßf¸f Af²ffdSX°f AüSX »ff¦f°f ´fid°fÀ´f²feÊ dUd³f¸ffʯf CXôû¦fûÔ, B»fZd¢MÑIY»f U B»fZ¢MÑfgd³fIY EÀfZÔ¶fd»fÔ¦f ¹fcd³fMXûÔ, MXZ¢ÀfMXfB»f AüSX RbYMXdU¹fSX þ`ÀfZ CXôû¦fûÔ IZY CX³³f¹f³f ´fSX JfÀff þûSX WXû¦ffÜ? ´f¹fÊMX³f IYû A¸¶fiZ»ff ÃfZÂf IYe °fSXWX dUIYdÀf°f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfIZY °f»fZ ´fdSXUWX³f, ¹ffÂff, WXfgdÀ´fMX`d»fMXe, IZYMXdSXÔ¦f AüSX dSXMXZ»f ½¹ff´ffSX þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ

IYû ´f`Qf IYSX³fZ ´fSX þûSX WXû¦ffÜ °feÀfSXf, AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe E³fOXeE ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨fZ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYf RYf¹fQf QZVf ·fSX ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX, BÀ´ff°f, ´fdSXUWX³f AüSX SXûþ¦ffSX d³f¸ffʯf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ WX¸f EIY OXf¹f¸fÔOX ¨f°fb·fbÊþ ´fdSX¹fûþ³ff IYe ·fe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY °fWX°f QZVf ¸fZÔ WXfBÊ À´feOX ¶fb»fZMX MÑZ³fûÔ IYf EIY ³fZMXUIYÊ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf WX¸f ¶fÔQSX¦ffWX dUIYfÀf ´fSX Af²ffdSX°f Afd±fÊIY ¸ffgOX»f IYe ³feÔU SXJZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ EIY AûSX U°fʸff³f ¶fÔQSX¦ffWXûÔ IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ff, °fû QcÀfSXe AûSX ³fE ´fØf³fûÔ IZY dUIYfÀf IZY þdSX¹fZ Àff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff IZY dÀf»fdÀf»fZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ ¶fZWX°fSX ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ LûMXZ-¶fOÞXZ, À±ff³fe¹f-dUQZVfe, Àf·fe °fSXWX IZY d³fUZVfûÔ IZY d»fE ³fBÊ ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY QSXUfþZ Jû»f°fe WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CXôû¦fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¦f»f dUÔOXû ¸fÔþcdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff WXû¦feÜ ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ¸fÔþcdSX¹ffÔ ´ffSXQVfeÊ AüSX Àf¸f¹f¶fð WXûÔ¦feÜ LûMXZ AüSX ¸fÓfû»fZ CXôû¦fûÔ IYû ³f¹ff þeU³f QZ³fZ IZY d»fE EIY MXfÀIY RYûÀfÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff

þfE¦ffÜ EZÀfZ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYe ´fi¨fbSX ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¸fïZ³fþSX B³fIZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IZY d»fE Aü´f¨ffdSXIY FY¯f AüSX °fIY³feIY IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf þeSXû dOXRZY¢MX ³fþdSX¹fZ ´fSX þûSX WXû¦ff, °ffdIY ¶fifÔOX BÔdOX¹ff IZY d»fE dUd³f¸ffʯf WXû ÀfIZYÜ ½¹ff´ffSX AüSX °fIY³feIYe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf IYe ¸fWXf³f ÀfÔÀIÈYd°f SXWXe WX`Ü BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ ³fU´fiU°fʳf IZY d»fE A³fbÀfÔ²ff³f AüSX dUIYfÀf IZY d»fE EIY ¶fZWX°fSX ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ ¸fc»¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE IYBÊ CX´ff¹fûÔ IYf CX»»fZJ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f IZY IYf¸f IYSX³fZ IYe Vf`»fe ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff¹ff þfE¦ffÜ IYOÞXZ ¸ff´fQÔOXûÔ AüSX dUVfZ¿f AQf»f°fûÔ IZY þdSX¹fZ IYf»ff¶ffþfSXe ´fSX AÔIbYVf »f¦ff¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ EIY EIY»f SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f¦f°f ¶ffþfSX IYe À±ff´f³ff WXû¦feÜ BÀfÀfZ CX´f·fûöYf AüSX CX°´ffQIY, Qû³fûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ dU´fSXe°f WXf»ff°f ÀfZ þcÓf°fZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ¸fc»¹f À±ffd¹f°U IYû¿f IYf ¦fNX³f WXû¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ AüSX AÔ°fSXSXfª¹fe¹f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ þøYSXe Àfb²ffSX dIYE þfEÔ¦fZ, °ffdIY ¹fZ SXf¿MÑX d³f¸ffʯf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIZYÔÜ IZYÔQi ÀfZ »fZIYSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ °fIY IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f BÊ-¦fU³fZÊÔÀf ¹fûþ³ff VfbøY IYe þfE¦fe, °ffdIY ´ffSXQdVfÊ°ff IYû ÀfbVffÀf³f IYf þøYSXe dWXÀÀff ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/ þ³fþfd°f, d´fLOÞXf U¦fÊ AüSX Àf¸ffþ IZ Y Qc À fSX Z IY¸fþûSX U¦fûÊ Ô IYû AfBÊ M X e Af²ffdSX°f dUIYfÀf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ ´fSX þûSX SXWXZ¦ffÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ ·fiáf¨ffSX IZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ QÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfZ ·fSXûÀff CXNXf WX`Ü ·ffSX°f IYe Ãf¸f°ff ´fSX dRYSX ÀfZ ·fSXûÀff þ¦ff³ff WXe WX¸ffSXf ´fi¸fbJ CXïZV¹f WX`Ü

¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ °f`¹ffSX WXû°fZ ´fid°fdâ°f BÔþed³f¹fSX

Vf ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MXSXe ¸fZÔ “ Af³fÔQ IbY¸ffSX, ÀfÔÀ±ff´fIY, Àfb´fSX-30 Vff¹fQ þÔ¦f »f¦f ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ SXdUUfSX IYû Af¹fûdþ°f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ÀfÔ¹fböY ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY ´fiV³f´fÂfûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ¦f»f°fe ³fZ BÀf ¶ff°f IYû EIY ¶ffSX dRYSX dÀfð IYSX dQ¹ff WX`Ü »f¦ff°ffSX IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ AfBÊAfBÊMXe, þZBÊBÊBÊ U dUd·f³³f E³fAfBÊMXe IZY d»fE Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe ´fSXeÃffAûÔ IZY ´fiV³f´fÂfûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe ¦f»fd°f¹fûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ, °fû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ´fcSXZ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ WXe §fb³f »f¦f ¨fbIYf WX`Ü Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ·fe BÀf ´fSX ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY QZVf EIY ´fSXeÃff IZY ³ff¸f ´fSX QZVf IZY »f¦f·f¦f Àf·fe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþûÔ IZY d»fE EIY WXe ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊÜ BÀf ´fSXeÃff IYe ´fi¯ff»fe ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe IYd¸f¹ffÔ AüSX Jfd¸f¹ffÔ ±feÔÜ ¨ffWXZ ¶fûOXÊ ´fÀfZMXfÊB»f IYf ¸ff¸f»ff WXû ¹ff dRYSX 12UeÔ IYÃff IZY AÔIY þûOÞX³fZ IYf ´fiÀfÔ¦f, ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ BÀfIYf dUSXû²f WXbAf, ¶ffUþcQ BÀfIZY d´fL»fZ Àff»f ÀfZ Àf·fe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþûÔ IZY d»fE EIY WXe ÀfÔ¹fböY ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f WXû³fZ »f¦feÜ »fZdIY³f ¹fdQ ´fcSXZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ QZVf IZY dQ¦¦fþ ´fiûRZYÀfSX d¸f»fIYSX ´fiV³f´fÂf dUõf³f ´fiûRZYÀfSXûÔ õfSXf ÀfUf»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¶ffQ AfBÊAfBÊMXe ³fZ ¦f»f°fe ÀUeIYfSX³fZ IYe ¶fþf¹f ¶fOÞXe °f`¹ffSX IYSXZÔ AüSX CX³f¸fZÔ ¦f»fd°f¹ffÔ d³fIY»f AfEÔ, °fû ¹fWX ¶fSX°fe ¦fBÊ WXûÜ Qû U¿fÊ ´fWX»fZ ·fe AfBÊAfBÊMXe IYe ´fiUZVf ¨ff»ffIYe ÀfZ AüÀf°f ¸ffdIÔYʦf IYe ¶ff°f IYWXIYSX A´f³fe I`YÀfe IbYVf»f°ff WX`? ¹fWX IYûBÊ ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` þ¶f ´fSXeÃff ¸fZÔ EZÀfe ¦f»fd°f¹ffÔ WXbBÊ ±feÔÜ ¶fWXb°f WXû-WX»»fZ IZY ¦f»fd°f¹fûÔ IYû dL´ff³fZ IYf ³ffIYf¸f ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ

IY¸fSX QQÊ WXû þfE¦ff Lc¸fÔ°fSX

A¢ÀfSX IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹ff ¶f`»fZÔÀf d¶f¦fOÞX þf³fZ ÀfZ IY¸fSX ¸fZÔ ³f¨fIY Af þf°fe WX`Ü A¦fSX Af´f ·fe EZÀfe ´fifg¶»f¸f RZYÀf IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû B³f ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXdJE ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ QQÊ ¦ff¹f¶f WXû þfE¦ff: - IY¸fSX QQÊ IZY d»fE Af´f AfBÊÀf¢¹fc¶f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fRYÊ IZY MXbIYOÞXZ IYû EIY ÀffRY IY´fOÞXZ ¸fZÔ SXJZÔ AüSX IY¸fSX IZY dþÀf dWXÀÀfZ ¸fZÔ QQÊ WX`, UWXfÔ ¶fRYÊ ÀfZ ÀfZIY IYSXZÔÜ - IY¸fSX ´fSX ¶fRYÊ SXJ°fZ Àf¸f¹f ²¹ff³f SXJZÔ dIY ¶fRYÊ IY¸fSX ÀfZ ³f dRYÀf»fZÜ ¶fRYÊ ´fZMX ´fSX AfÀff³fe ÀfZ SXJe þf ÀfIY°fe WX`, ¸f¦fSX IY¸fSX ´fSX SXJ³fZ IZY d»fE Àf´fûMXÊ IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü - IY¸fSX ´fSX ¶fRYÊ 20 d¸f³fMX ÀfZ ª¹ffQf ³f SXJZÔÜ Af´f Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY SXJZÔ¦fZ, °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY QQÊ NXeIY WXû³fZ IYe ¶fþf¹f ¶fPÞX þfEÜ - A¦fSX Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY ¶fRYÊ SXJ³fZ IZY ¶ffUþcQ Af´fIYû IY¸fSX QQÊ ÀfZ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`, °fû Af´f EIY §fÔMXZ ¶ffQ dRYSX IY¸fSX ´fSX ¶fRYÊ

“ d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f³f

CXÀfIZY ¶ffQ ·fe QQÊ WX`, °fû OXfg¢MXSX IYû dQJfEÔÜ - A¦fSX ¶fRYÊ »f¦ff³fZ ÀfZ UWX dWXÀÀff Àfb³³f ¹ff ¶fWXb°f Ad²fIY NXÔOXf WXû ¦f¹ff WX`, °fû IY´fOÞXZ IYû ¦f¸fÊ ´ff³fe ¸fZÔ d·f¦fû IYSX IY¸fSX ´fSX »f¦ffEÔÜ ÀfÔ·fU WXû, °fû IbYL Àf¸f¹f °fIY AfSXf¸f IYSXZÔÜ

ÀfZ¢Àf IYe B¨Lf WXû³fZ ´fSX ´ffSXQVfeÊ WXû þfE¦fe OÑZÀf

³fBÊ MXZ¢³ffg»fþe IYf ¹fWX Aòb°f ³f¸fc³ff WX`Ü A¶f ¶ff°f À¸ffMXÊ Ufg¨f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü EIY EZÀfe OÑZÀf Af ¦fBÊ WX` þû ¹fWX Àf¸fÓf þfE¦fe dIY Af´fIYe ÀfZ¢Àf IYe B¨Lf WXû SXWXe WX` AüSX A´f³fZ Af´f ´ffSXQVfeÊ WXû þfE¦feÜ BÀf OÑZÀf IYû ¶f³ff¹ff WX` ÀMXcdOX¹fû øYÀfZ¦ffQZÊ ³fZÜ ¨fe³f AüSX ³feQSX»f`ÔOXÐÀf IYe ¹fWX IÔY´f³fe R`YVf³f, AfMXÊ AüSX AfdIYÊMXZˆYSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX`Ü BÀf OÑZÀf IYû BÔdMX¸fÀfe 2.0 ³ff¸f IZY EIY R`YVf³f ´fifgþZ¢MX IZY °fWX°f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fifgþZ¢MX ¸fZÔ AÔ°fSXÔ¦f°ff AüSX °fIY³feIY IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²f ´fSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´ffSXQVfeÊ WXû³fZ Uf»fe BÀf OÑZÀf IZY dRY»fWXf»f Qû ¸ffgOX»f CX°ffSXZ ¦fE WX`Ô, BÔdMX¸fZÀfe UfBMX AüSX BÔdMX¸fZÀfe ¶»f`IYÜ BÀfZ EZÀfZ ¸fdMXdSX¹f»f ÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` þû IbYL JfÀf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´ffSXQVfeÊ WXû þf°ff WX`Ü BÔdMX¸fZÀfe 2.0 ²fOÞXIY³fûÔ IZY ¶fPÞX³fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´ffSXQVfeÊ WXû°fe þf°fe WX`Ü ¸fdMXdSX¹f»f ¸fZÔ B»fZ¢MÑfgd³fIY Uf¹fdSXÔ¦f WXû°fe WX` AüSX E»fBÊOXe »f¦fZ WXû°fZ WX`ÔÜ þ¶f ´fWX³f³fZ Uf»ff ½¹fdöY dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY IZY IYSXe¶f þf°ff WX` AüSX CXÀfIYe ²fOÞXIY³fZÔ ¶fPÞX°fe WX`Ô °fû ´ffSXQdVfÊ°ff ¶fPÞX³fe VfbøY WXû þf°fe WX`ÜIÔY´f³fe IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX d»fJf WX` ¹fZ ¦ffCX³f dIYÀfe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ CX´f¹fböY WX`ÔÜ AüSX °fû AüSX, BÀfIZY AOXUfÔÀf Uþʳf ´fSX ·fe IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`

AfBÊAfBÊMXe IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX dQE ¦fE CXØfSX ¸fZÔ SXÀff¹f³f AüSX ¦fd¯f°f IZY EIY-EIY ÀfUf»f IZY ³fe¨fZ d»fJf ¦f¹ff ±ff dIY ÀfUf»f IZY WX»f IZY d»fE Àf·fe IYû þeSXû ¸ff¢ÀfÊ dQE þfEÔ¦fZÜ Qû AüSX EZÀfZ ÀfUf»f ±fZ, dþ³f¸fZÔ ¶f°füSX CXØfSX EIY IYe ¶fþf¹f Qû dUIY»´fûÔ IZY ¨fb³ffU IYe ¶ff°f ÀfWXe IYWXe ¦fBÊ ±feÜ 2010 ¸fZÔ ·fe dWXÔQe ¸ff²¹f¸f IZY ´fZ´fSX ¸fZÔ IY¸f ¸ff¢ÀfÊ QZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe, UWXeÔ 2011 ¸fZÔ ´fcSXZ 18 ³fÔ¶fSX IZY ÀfUf»f ¦f»f°f ±fZÜ AüSX dRYSX EUSXZþ ¸ffdIÔYʦf IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ IYBÊ A¹fû¦¹f LfÂf AfBÊAfBÊMXe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ LfÂf A¦fSX ¦f»f°f ÀfUf»f IYû WX»f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`, °fû dÀfRYÊ CXÀf ÀfUf»f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû°fe, ¶fd»IY BÀf ¨f¢IYSX ¸fZÔ CXÀfIYf IYe¸f°fe Àf¸f¹f ¶fSX¶ffQ °fû WXû WXe þf°ff WX`Ü Àf¸f¹f IZY A·ffU ¸fZÔ AüSX QcÀfSXZ ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ³fWXeÔ QZ³fZ IYe CXÀfIYe LMX´fMXfWXMX IYû Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX`Ü EZÀfe ¦f»f°fe Qb¶ffSXf ³fWXeÔ WXû, °fû BÀfIZY d»fE ´fiV³f´fÂf IYû ¶f³ff°fZ UöY CXÀf¸fZÔ dQE ¦fE ÀfUf»fûÔ IYû ´fiûRZYÀfSXûÔ IYû JbQ ·fe WX»f IYSX³ff ¨ffdWXE, °ffdIY ¦f»f°fe IYf ´f°ff ¨f»f ÀfIZYÜ Àff±f WXe ´fSXeÃff Àf¸ff~ WXû³fZ IZY IbYL §fÔMXûÔ IZY ¶ffQ dOXMXZ»f Àffg»¹fcVf³f UZ¶fÀffBMX ´fSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¦f»f°fe ¶f°ff³fZ IZY d»fE EIY WXμ°fZ IYf ¸füIYf ·fe d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ´fSX ¦fÔ·feSX°ff þøYSXe WX`, ¢¹fûÔdIY ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWXe þe³fZ¸fSX³fZ IYf ÀfUf»f ¶f³f þf°ff WX`Ü

³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¦fiû±f ³fÔ¶fSX 1 ´fif±fd¸fIY°ff WXû: dRY¢IYe

»ffg³¦f MX¸fÊ ¦fiû±f IZY d»fE A´f³fZ BIYfg³fd¸fIY EþZÔOXf IYû Àf·fe ´fi¸fbJ ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ Uf»fZ dRY¢IYe IZY ÀfZIiYZMXSXe þ³fSX»f OXfg. E. QeQfSX dÀfÔWX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ þû ·fe ÀfSXIYfSX AfE, UWX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¦fiû±f EþZÔOXf IYû AOÑZÀf IYSXZÜ OXfg. E. QeQfSX dÀfÔWX ÀfZ Àfb²ff ßfe¸ff»fe ³fZ ¶ff°f IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ BÔ´ficU¸fZÔMX IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ¶fPÞXZ ¶ffþfSX, ERYAfBÊAfBÊ IYf øYJ, ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fcUÊ IZY Àf¶fIY, BÔOXÀMÑe IYf A´fZÃffEÔ U SXûþ¦ffSX IYe U°fʸff³f dÀ±fd°f ´fSX:

³fBÊ ÀfSXIYfSX IYe °f°IYf»f ´fif±fd¸fIY°ff ¢¹ff WXû?

dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX AfE, CXÀfZ A´f³fZ ¦fiû±f EþZÔOXf U ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY ¦fd¯f°f IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Qb÷YÀ°f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÔdOX¹ff þ¶f °fIY EIY ¶ffSX Uf´fÀf WXfBÊ ¦fiû±f MÑZIY ´fSX ³fWXeÔ »füMX°ff, °f¶f °fIY ³f °fû SXûþ¦ffSX ¶fPÞXZÔ¦fZ AüSX ³f WXe Àf·fe U¦fûÊÔ ¸fZÔ JbVfWXf»feÜ A¦fSX WX¸fZÔ 1012 d¸fd»f¹f³f þfg¶f Àff»ff³ff ¨ffdWXE °fû »ffg³¦f ´fedSX¹fOX ¸fZÔ 8-9 ´fÀfZÊÔMX ¦fiû±f IYe þøYSX°f WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE WX¸f³fZÔ VffgMXÊ MX¸fÊ U »ffg³¦f MX¸fÊ Qû °fSXWX IZY BV¹fc IYû A»f¦f-A»f¦f IYSX BÀfIYe ¨f¨ffÊ Àf·fe ´fi¸fbJ ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ IYe WX`Ü

¢¹ff WX`Ô UZ VffgMXÊ MX¸fÊ BV¹fc?

³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû Af°fZ WXe dÀf¦³fd»fÔ¦f QZ³fe WXû¦fe dIY UWX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dOXUZ»f´f¸fZÔMX U ¦fiû±f IYû AOÑZÀf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü d¶fþ³fZÀf IYfgd³RYOXZÔÀf ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE EZÀfZ d³f¯fʹf »fZ³fZ WXûÔ¦fZ dþ³fÀfZ BÔ´ficU¸fZÔMX þ»Q dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fZÜ VffgMXÊ MX¸fÊ BV¹fc ¸fZÔ MX`¢Àf »ffgþ IYû »fZIYSX dSXMÑûÀ´fZd¢MXU A³ffCXÔÀf¸fZÔMX IYSXZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe EIY ¨f`³f»f ¶f³ffE AüSX ÀffSXZ ÀfeE¸f IZY Àff±f d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX dU¸fVfÊ IYSXZ, °ffdIY þeEÀfMXe, »fZ¶fSX dSXRYfg¸fÊ, »fZÔOX BV¹fc U E³fUf¹fSX¸fZÔMX þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX SXfЪ¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f EIY ³fed°f ¶f³f ÀfIZYÜ AÀf»f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ ¸fbïZ ÀMXZMX IZY WXû°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY d»fE IZYÔQi IYû ÀfdIiY¹f WXû³ff WXû¦ffÜ ´feE¸f U ERYE¸f d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX ¦fiû±f U dOXUZ»f´f¸fZÔMX EþZÔOXf ´fSX ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSXZ AüSX »fû¦fûÔ IYû Àfb³fZÔ °ffdIY ÀfWXe d³f¯fʹf Àf¸f¹f ´fSX d»fE þf ÀfIZYÜ Bd¸fdOXEMX IYfgdRYOXZÔÀf d¶fd»OXÔ¦f IYe þøYSX°f IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü ¸fWXÔ¦ffBÊ U I`YOX IYf¶fc ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü ´fiûBÔOXÀMÑe ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IYe AfVff ¸fZÔ VfZ¹fSX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ °fZþe AfBÊ WX`Ü ÷Y´f¹ff ¸fþ¶fc°f WXbAf U ERYAfBÊAfBÊ IYf μ»fû SXZIYfgOXÊ °fZþe ´fSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Bd¸fdOXEMX IYfgdRYOXZÔÀf d¶fd»OXÔ¦f IYf IYf¸f °fû ´fWX»fZ WXe WXû ¨fbIYf WX`?BIYfg³fd¸fIY À»fûOXfCX³f ¸fZÔ BÔMXSX³f`Vf³f U OXfg¸fZdÀMXIY R`Y¢MXÀfÊ IbYL Àfb²ffSX ´fSX WX`Ô »fZdIY³f dRY¢IYe IYf d¶fþ³fZÀf IYfgdRYOXZÔÀf

ÀfUZÊ IYf IYWX°ff WX` dIY BÔOXÀMÑe ¹fWX Àfû¨f°fe WX` dIY dOX¸ffÔOX BÔ´ficU ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¸fWXÔ¦ffBÊ IY¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ þ¶f °fIY BÔMXSXZÀMX IY¸f ³fWXeÔ WXû°fZ AüSX BÔOXdÀMѹf»f ´fifgOX¢Vf³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ³fWXeÔ WXû°fe, °f¶f °fIY ¨feþZÔ ´fMXSXe ´fSX ³fWXeÔ AfEÔ¦feÜ þ¶f ³fBÊ ÀfSXIYfSX B³f ¨feþûÔ ´fSX °fbSXÔ°f ²¹ff³f QZ¦fe, °f¶f 36 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¹fZ ¦fiû±f ¸fZÔ IY³UMXÊ WXû³ff VfbøY WXû¦feÜ ¦fiû±f U À±ffd¹f°U ERYOXeAfBÊ IYf ¸ffWXü»f dIiYEMX IYSXZ¦ff U ERYAfBÊAfBÊ B³UZÀMX¸fZÔMX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY dMXIZY¦feÜ A·fe I`YOX ÀfZ »fZIYSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX °fû WXbAf WX` »fZdIY³f ´fÀfZÊ´Vf³f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ¹fWX BÔMXSXZÀMX SXZMX ¸fZÔ IYMXü°fe ¸fZÔ IY³UMXÊ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü þ¶f °fIY ´f`Àff ÀfÀ°ff ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, °f¶f °fIY ¸ffWXü»f ³fWXeÔ Àfb²fSXZ¦ffÜ A·fe ¶f`ÔdIÔY¦f, BÔV¹fûSXZÔÀf d¶f»f þ`ÀfZ IYBÊ EZÀfZ ¸fbïZ WX`Ô dþ³f ´fSX R`YÀf»ff »fZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü þfg¶f dIiYEVf³f IZY d»fE ÀfûVf»f À´fZÔdOXÔ¦f VffgMXÊ MX¸fÊ ¸fZþSX WX`, UWXeÔ A¦fSX À±ffBÊ °fSXeIYf Jûþ³ff WX` °fû ÀfûVf»f À´fZÔdOXÔ¦f IYû AÀfZMX dIiYEVf³f U dÀIY»f d¶fd»OXÔ¦f ÀfZ þûOÞX³ff WXû¦ffÜ ¸fþ¶fc°f RiYZ¸fUIYÊ ´ffgd»fÀfe ÀfZ ¸fbïûÔ IYû þ»Q d³f¶fMXf¹ff þfEÜ Ü ¦fU³fZÊÔÀf ¸fZÔ dOXdÀfþ³f ¸fZdIÔY¦f ¸fZÔ IYfgdOXʳfZVf³f WXûÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ U BÔMXSXZÀMX SXZMX ´fSX BÀf °fSXWX IÔYMÑû»f WXû °ffdIY d¶fþ³fZÀf ÀffBIY»f IYû ³fbIYÀff³f ³f WXûÜ °ffdIY IYfgd³RYOXZÔÀf ¶fPÞXZ U d³fUZVf WXû U SXûþ¦ffSX ´f`Qf WXûÜ

³ff¸fÊ»fe AfgRY WXûÔ¦fZ AfQZVf ÀfZ ´fWX»fZ BÊ-³fe»ff¸fe ´fSX °f³ff°f³fe »fIYUf ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE QUf ¶f³ff ÓfMXIYf ·fdU¿¹f IZY IÔY´¹fcMXSX!

UfdVfÔ¦fMX³fÜ þSXf IY»´f³ff IYedþE dIY EIY IÔY´¹fcMXSX IYû Af´fIZY AfÔIYOÞXûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE WXSX UöY Afg³f SXJ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ AüSX Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ AfgRY SXWX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe UWX A¨Lf IYf¸f IYSX ÀfIZYÜ QSXAÀf»f, þf´ff³f IYe EIY MXe¸f A´f³fe IY»´f³ff IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY A³fbÀfÔ²ff³f ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`Ü ¹fdQ EZÀff WXû ´ff¹ff °fû EIY dQ³f ³ff¸fÊ»fe AfgRY IÔY´¹fcMXSX ¸füþcQf IÔY´¹fcMXSXûÔ IYf À±ff³f »fZ »fZÔ¦fZÜ BÀf IYQ¸f ÀfZ AdÀ±fSX À¸fÈd°f dþÀfZ ÀfÔ¦fidWX°f AfÔIYOÞXûÔ IYû ÀfWXZþZ SXJ³fZ IZY d»fE d¶fþ»fe IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`, CXÀfZ QcSX IYSX DYþfÊ IZY ³fbIYÀff³f IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¸füþcQf IÔY´¹fcMXSX IZY ª¹ffQf°fSX dWXÀÀfZ AdÀ±fSX CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ ¶f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ MÑfÔdþÀMXSX U

OXf¹f³fZd¸fIY SX`ÔOX¸f EÀfZÀf ¸fZ¸fûSXe (OXeAfSXEE¸f), dþ³fIZY AfgRY SXWX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfc¨f³ffEÔ ³fá WXû°fe SXWX°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE IÔY´¹fcMXSXûÔ IYû BÀf ´fiIYfSX °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`, dþÀfÀfZ CX³f¸fZÔ d¶fþ»fe ³ff¸fÊ»fe Afg³f SXWXZÜ d¶fþ»fe IYe ½¹f±fÊ ¶f¶ffQeÊ SXûIY³fZ IYe ²ffSX¯ff ÀfZ þf´ff³f IZY Vfû²fIY°ffÊ U¿fÊ 2001 ÀfZ CX³³f°f ³ffg³fUû»ffMXfB»f RÔY¢Vf³f ¹ff³fe dÀ´f³f MÑfÔÀfRYSX MXfgIYÊ ¸f`¦³fZMXûSXZdÀfdÀMXU SX`ÔOX¸f EÀfZÀf ¸fZ¸fûSXe (EÀfMXeMXeE¸fAfSXEE¸f) °fIY³feIY ÀfZ ³fE ´fiIYfSX IZY ³ff¸fÊ»fe AfgRY IÔY´¹fcMXSX IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ A¶f þf´ff³fe ³fZVf³f»f ´fiûþ¢MX IZY IYûþe EÔOXû U CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ ¸fûMXZ °füSX ´fSX ·fdU¿¹f IZY EÀfMXeMXeE¸fAfSXEE¸f IYe IY»´f³ff IYSX »fe WX`Ü BÀf Vfû²f IYf ´fiIYfVf³f þ³fÊ»f AfgRY E´»ffBOX dRYdþ¢Àf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¶fZÔ¦f»fcSX Ü IY³ffÊMXIY ¸fZÔ »füWX A¹fÀIY IYe d¶fIiYe IZY d»fE BÊ-³fe»ff¸fe ´fi¯ff»fe þfSXe SXJ³fZ ´fSX A·fe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´f³ff AfQZVf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`, »fZdIY³f BÀfZ »fZIYSX »füWX A¹fÀIY Jd³fIYûÔ AüSX BÀ´ff°f CXôû¦f IZY dQ¦¦fþûÔ IZY ¶fe¨f EIYSXf¹f ³fWXeÔ WX`Ü BÊ-³fe»ff¸fe ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf d³f¹fböY d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IYf IYf¹fÊIYf»f 12 A´fi`»f IYû J°¸f WXû SXWXf WX`Ü BÀ´ff°f CXôû¦f ³fZ »füWX A¹fÀIY CX°´ffQ³f Àff¸ff³¹f WXû³fZ °fIY BÊ-³fe»ff¸fe þfSXe SXJ³fZ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`Ü BÀf CXôû¦f ³fZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ Jd³fIYûÔ ´fSX IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦fbMX¶fÔQe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX dUUfQ JOÞXf IYSX dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY »füWX A¹fÀIY Jd³fIYûÔ ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE BÊ-³fe»ff¸fe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY dIYÀfe R`YÀf»fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX` dIY ¹fWX IZYU»f Qû U¿fûÊÔ IZY d»fE ±feÜ þZEÀfOX¶»¹fc ÀMXe»f d»fd¸fMXZOX IZY CX´f ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dU³fûQ ³fûUf»f ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfeBÊÀfe (IZYÔQie¹f Ad²fIYfSX ´fif~ Àfd¸fd°f) IYf Àf¸f±fʳf ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÊ-³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff IbYL Àf¸f¹f, IY¸f ÀfZ IY¸f Àff»ff³ff CX°´ffQ³f 3 IYSXûOÞX MX³f WXû³fZ °fIY þfSXe SXWX³fe ¨ffdWXEÜ Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ CX°´ffQ³f ¸fbdVIY»f ÀfZ 2 IYSXûOÞX MX³f WX`, þ¶fdIY BÀ´ff°f d¸f»fûÔ IYe þøYSX°f

3.6 IYSXûOÞX MX³f WX`Ü WX¸f³fZ ¸füdJIY øY´f ÀfZ ÀfeBÊÀfe ÀfZ BÊ-³fe»ff¸fe ½¹fUÀ±ff þfSXe SXJ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü J³f³f CXôû¦f Jb»fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ A¹fÀIY ¶fZ¨f³ff ¨ffWX°ff WX`, °ffdIY UWX A´f³ff ¸fb³ffRYf ¶fPÞXf ÀfIZYÜ BÀfÀfZ UZ JSXeQfSXûÔ IZY Àff±f »fÔ¶fe AUd²f IZY IYSXfSX ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY Jd³fIY ³fZ IYWXf dIY dRY»fWXf»f EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IZYU»f Qû ³fe»ffd¸f¹ffÔ WXû SXWXe WX`Ô AüSX BÀf UþWX ÀfZ Jd³fIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f A´f³fZ ¸ff»f IYû ´fOÞXf ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fZÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ BÊ-³fe»ff¸fe IYf IYf¸f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ÀfeBÊÀfe IYe U°fʸff³f Àfd¸fd°f IYe °fþÊ ´fSX EIY A»f¦f d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f dQJfBÊ WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 13 A´fi`»f 2012 IZY A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY BÊ-³fe»ff¸fe ½¹fUÀ±ff Qû Àff»f °fIY þfSXe SXWX³fe ¨ffdWXE, þ¶f °fIY J³f³f Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ WXû þf°ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ 21 A´fi`»f IYû IYSXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY Jd³fIYûÔ AüSX RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹f³f d¸f³fSX»f

BÔOXÀMÑeþ (dRY¸fe) ³fZ BÊ-³fe»ff¸fe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü E¸fEÀf´feE»f d»fd¸fMXZOX IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY SXfWXb»f ¶f»OXûMXf ³fZ IYWXf, CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Qû Àff»f ´fWX»fZ BÊ-³fe»ff¸fe IYf AfQZVf BÀfd»fE dQ¹ff ±ff dIY ¢¹fûÔdIY ¹fWX EIY AÀff¸ff³¹f dÀ±fd°f ±fe AüSX ¹fWX CXÀf Àf¸f¹f IYe þøYSX°f ±feÜ A¶f BÀfZ Jb»ff ¶ffþfSX ´fi¯ff»fe ´fSX LûOÞXf þf³ff ¨ffdWXEÜ A¶f d¶fIiYe IYe IYBÊ ½¹fUÀ±ffEÔ WX`Ô AüSX BÀf ½¹fUÀ±ff IYû þfSXe SXJ³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü dRY¸fe BÊ-³fe»ff¸fe þfSXe SXJ³fZ IZY dJ»ffRY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY þUf¶fe WX»fRY³ff¸ff QfdJ»f IYSXZ¦ffÜ BÊ-³fe»ff¸fe ´fi¯ff»fe IYf þfSXe SXWX³ff BÀfd»fE ·fe AWX¸f WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû SXfg¹f»MXe IZY øY´f ¸fZÔ °f¦fOÞXe Af¸fQ³fe WXû SXWXe WX`Ü BÀf ½¹fUÀ±ff ÀfZ SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX¯f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff AfBÊ WX` AüSX Jd³fIY ·fe d¶fIiYe IY¸f ³fWXeÔ dQJf ÀfIY°fZÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 2 dÀf°fÔ¶fSX 2011 IYû AfQZVf þfSXe IYSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ »füWX A¹fÀIY IYe BÊ-³fe»ff¸fe IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE IZYÔQie¹f Ad²fIYfSX ´fif~ Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfeBÊÀfe ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE EIY d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ ±feÜ

³¹fc¹ffgIYÊ Ü IYSXe¶f Qû Àff»f ÀfZ »fIYUZ ÀfZ ´fedOÞX°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû EIY B»fZd¢MÑIY»f dOXUfBÀf ÀfZ ³fBÊ dþQÔ¦fe d¸f»fe WX`Ü ¹fZ ¨ffSXûÔ Lf°fe ÀfZ ³fe¨fZ »fIYUZ ÀfZ ´fedOÞX°f ±fZÜ BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ VfSXeSX IZY AÔ¦f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CX³fÀfZ IYWXf ±ff dIY Vff¹fQ UZ IY·fe ¨f»f ³ff ´ffEÔÜ »fZdIY³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¨ffSXûÔ IYe SXePÞX IYe WXçe ¸fZÔ EIY B»fZd¢MÑIY»f dOXUfBÀf ÀfZ CX³fIYe WXf»f°f ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX WXbAf WX`, WXf»ffÔdIY UWX A¶f ·fe ¨f»f ³fWXeÔ ÀfIY°fZ, »fZdIY³f ´f`SXûÔ IYû dWX»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f ¹fWX dOXUfBÀf À´ffB³f ¸fZÔ WX»IZY VffgIY QZ°fe WX`, dþÀfÀfZ UWXfÔ ¸füþcQ ÀMXZ¸f ÀfZ»f dRYSX ÀfZ ÀfÔ¦fdNX°f WXû þf°fZ WX`Ô AüSX WXSXIY°f WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü dRY»fWXf»f IYf¸f¹ff¶fe IbYL WXe ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ d¸f»fe WX`Ü »fZdIY³f CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY BÀf ³fBÊ °fIY³feIY ÀfZ IYSXe¶f

60 »ffJ »fIYUf ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IYû NXeIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀf¸fZÔ 1.3 d¸fd»f¹f³f EZÀfZ WX`Ô dþ³WXZÔ SXePÞX IYe WXçe ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe WX`Ü SXePÞX IYe ¨fûMX ¸fZÔ JSXf¶f WXbE ³¹fcSXfg³Àf IYû dRYSX ÀfZ NXeIY dIY¹ff þf°ff WX` ¹ff CX³WXZÔ ¶fQ»ff þf°ff WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f »fû¦fûÔ IZY NXeIY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ SXWXe WX` CX³WXZÔ ·fe BÀf °fIY³feIY ÀfZ RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ³f`Vf³f»f BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY ¶ff¹fû¸fZdOXIY»f B¸fZdþÔ¦f EÔOX ¶ff¹fûBÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX SXfgdOÑIY ´f`dMX¦fi¹fb ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf °fIY³feIY ÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY þøYSXe ³fWXeÔ dIY þû »fIYUZ ÀfZ ´fedOÞX°f WXû, UWX IY·fe NXeIY WXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ A¦fSX UWX A´f³fZ VfSXeSX IZY dIYÀfe dWXÀÀfZ IYû BÀf °fIY³feIY IYe ¸fQQ ÀfZ dWX»ff ÀfIY°fZ WX`Ô °fû ¹fWX SXePÞX IYe WXçe IYe dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 11 A´fi`»f 2014

£ffÀf £f¶fSmÔX

dIYÀfe ´fSX¸ff¯fb dSXEZ¢MXSX IYf ¶fe¸ff ³fWXeÔ dIY¹ff: þeAfBÊÀfe

³fBÊ dQ»»feÜ þ³fSX»f BÔV¹fûSXZÔÀf IYfg´fûSXÊZVf³f ³fZ ´fSX¸ff¯fb Qfd¹f°U IYf³fc³f IZY °fWX°f QZVf ¸fZÔ dIYÀfe ´fSX¸ff¯fb dSXEZ¢MXSX IYû ¶fe¸ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf¹ff WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe BÀf ¶fe¸ff IÔY´f³fe ³fZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY °fWX°f ¹fWX Àfc¨f³ff CX´f»f¶²f IYSXfBÊ WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ¦fie³f´feÀf ³fZ þeAfBÊÀfe ÀfZ AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f ¹fWX þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±feÜ BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f dIYÀfe °fSXWX IYe Qb§fÊMX³ff IZY Àf¸f¹f ´fSX¸ff¯fb d¶fþ»fe§fSX ¨f»ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe CX´fIYSX¯f Af´fcd°fÊIY°ffÊ RY¸fÊ ÀfZ AfÔdVfIY ¸fbAfUþf ¸ffÔ¦f ÀfIY°fe WX`Ü ¦fie³f´feÀf ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe dIY ¢¹ff IbYOX³fIbY»f¸f IYe °feÀfSXe AüSX ¨fü±fe BIYfBÊ IYû IYûBÊ ¶fe¸ff IYUSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þeAfBÊÀfe ³fZ A´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ dIYÀfe dSXEZ¢MXSX IYû ¶fe¸fZ IYe ´fZVfIYVf ³fWXeÔ IYe WX`Ü

A¦f»fZ Àff»f 10 »ffJ BÔdOX¹f³f MXcdSXÀMX þfEÔ¦fZ ¹fcEÀf

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¦f»fZ Àff»f A¸fZdSXIYf þf³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f MXcdSXÀMXûÔ IYe °ffQfQ 10 »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, Àff»f 2013 ÀfZ »fZIYSX 2018 IZY ¶fe¨f A¸fZdSXIYf þf³fZ Uf»fZ dUQZVfe MXcdSXÀMXûÔ ¸fZÔ ¨fe³f AüSX IYû»fÔd¶f¹ff IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ °fZþ ¶fPÞXû°fSXe ·ffSX°fe¹f MXcdSXÀMXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ QþÊ IYe þfE¦feÜ EIY A¸fZdSXIYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYe IYfg¸fÀfÊ dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dUdþMXÀfÊ ´fSX A´f³fe °ffþf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY Àff»f 2013 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 6 IYSXûOÞX 98 »ffJ dUQZVfe MXcdSXÀMX AfEÜ BÀfÀfZ QZVf IYû SXZIYfgOXÊ 181 ASX¶f OXfg»fSX IYe IY¸ffBÊ WXbBÊ AüSX 57 ASX¶f OXfg»fSX IYf MÑZOX ÀfSX´»fÀf SXWXfÜ UWXeÔ, 2015 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf Af³fZ Uf»fZ BÔdOX¹f³f MXcdSXÀMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff QÀf »ffJ IYû ´ffSX IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü A¸fZdSXIYf Af³fZ Uf»fZ Àf·fe MXfg´f-20 QZVfûÔ IZY MXcdSXÀMXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ 2013 ÀfZ 2018 IZY ¶fe¨f ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ B³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Af³fZ Uf»fZ dUQZVfe MXcdSXÀMXûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¦fiû±f ¨fe³f (139 ´fÀfZÊÔMX), IYû»fÔd¶f¹ff (56 ´fÀfZÊÔMX), ·ffSX°f (54 ´fÀfZÊÔMX), °ffBUf³f (52 ´fÀfZÊÔMX) AüSX ¶fifþe»f (50 ´fÀfZÊÔMX) IYe SXWXZ¦feÜ

Aû»ff I`Y¶Àf ³fZ þ¹f´fbSX ¸fZÔ ÀfZUf VfbøY IYe

¸fbÔ¶fBÊÜ MX`¢Àfe ÀfZUf QZ³fZ Uf»fe Aû»ff I`Y¶Àf ³fZ Afþ þ¹f´fbSX ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ VfbøY IYSX QeÔÜ þ¹f´fbSX Àf¸fZ°f IÔY´f³fe IbY»f Àff°f VfWXSX ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ SXWXe WX`Ü Aû»ff I`Y¶Àf IZY IYf´fSXZMX ´fi¸fbJ Af³fÔQ Àfb¶fiWX¸f¯f¹f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Aû»ff I`Y¶Àf þ¹f´fbSX VfWXSX ¸fZÔ §fÔMXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´UfBÔMX MXb ´UfBÔMX AüSX A³¹f À±ff³fûÔ, dþ³f¸fZÔ ¦fb»ff¶fe ³f¦fSXe IZY AfÀf´ffÀf IZY ´f¹fÊMX³f À±f»f ·fe Vffd¸f»f WX`, ¸fZÔ ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ Af³fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´f·fûöYf RYû³f A±fUf Aû»ff I`Y¶Àf IZY ¸fû¶ffB»f E´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Aû»ff I`Y¶Àf ¶fbIY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Aû»ff I`Y¶Àf dQ»»feE³fÀfeAfSX, ¸fb¸¶fBÊ, ¨fZ³³fBÊ, ¶fZÔ¦f»fcSX, ´fb¯fZ, AüSX þ¹f´fbSX ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUf ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXe WX`Ü

ÀfaQZWX SXWZX¦ff ÀfaQZWX WXe ¶f³f ³fWXeÔ ÀfIY°ff Àfb¶fc°f X: WXfBÊIYûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ IYBÊ ¶ffSX Àfb¶fc°f dIYÀfe ½¹fdöY IZY dJ»ffRY A´fSXf²f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ÀfÔQZWX ´f`Qf IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ dIY dþÀf ´fSX ÀfÔQZWX WXû UWX A´fSXf²fe WXe WXûÜ ÀfÔQZWX IY·fe ·fe Àfb¶fc°f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ff AüSX CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe IYû Àfþf ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ ¹fWX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ IZY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ I`Y»ffVf ¦fÔ·feSX U ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfb³fe°ff ¦fb~f IYe JÔOX´feNX ³fZ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¸fiI`YQ IYe Àfþf ´ffE Ad·f¹fböYûÔ ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ U ¸fb£°f¹ffSX AWX¸fQ IYû SXfWX°f ´fiQf³f IYe WX`Ü JÔOX´feNX ³fZ Qû³fûÔ IYe CX¸fiI`YQ IYe Àfþf SXQ IYSX ÀfÔQZWX IYf »ff·f QZ°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ ÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ JÔOX´feNX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY EIY d³f¯fʹf IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IYBÊ ¶ffSX ´fedOÞX°f IZY ´fdSXþ³f QbJe WXû þf°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY þ§f³¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´fe d¶f³ff Àfþf ´ffE LcMX þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f IYf³fc³f AQf»f°fûÔ IYû ¹fWX A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ°ff dIY UWX ÀfÔQZWX IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe IYû Àfþf QZ QZÔÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 9 þb»ffBÊ 1997 IYû IY¸f»ff ¸ffIZYÊMX ±ff³fZ IZY dÀf´ffWXe IYû SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf Àfb²feSX ³ff¸fIY »fOÞXIYf §ff¹f»f d¸f»ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû »fOÞXIZY CXÀfZ ¨ffIcY ¸ffSXIYSX ·ff¦f ¦fE WX`ÔÜ dÀf´ffWXe ³fZ CXÀfZ E»fE³fþZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY IbYL dQ³f ´fWX»fZ þe¶fe SXûOX ´fSX CXÀfIYf Qû »fOÞXIYûÔ ÀfZ Óf¦fOÞXf WXbAf ±ff, dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ Àfb»fÓff dQ¹ff ±ffÜ BÀfe ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¸fûWX¸fQ VffdWXQ U ¸fb£°f¹ffSX AWX¸fQ IYû ´fIYOÞXf ±ffÜ Qû³fûÔ IYû d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ 4 A¦fÀ°f 1999 IYû WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¸fiI`YQ IYe Àfþf Qe ±fe, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ

E¹fSX EdVf¹ff IYû »fZIYSX OXeþeÀfeE ³fZ Qe ÀfRYfBÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f (OXeþeÀfeE) ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY MXfMXf dÀf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf IYû A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f´fÂf (E³fAûÀfe) QZ³fZ A±fUf E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff IYû E¹fSX Afg´fSXZVfÔÀf ´fSXd¸fMX (EAû´fe) þfSXe IYSX³fZ IYf AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fidIiY¹ffEÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ IYûBÊ ³f¹ff ³fed°f¦f°f d³f¯fʹf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ³f d»f¹ff þf³fZ Uf»ff WX`Ü OXeþeÀfeE ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ¹fWX À´fáeIYSX¯f CXÀfIZY ³fûdMXÀf IZY þUf¶f ¸fZÔ ·fZþf WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeþeÀfeE ÀfZ þUf¶f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ ÀUf¸fe ³fZ dVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f MXfMXf-dÀf¹ff IYû E³fAûÀfe AüSX E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff IYû (EAû´fe) QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX ÀfSXIYfSX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f IYSX SXWXe WX`Ü

A´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ OXeþeÀfeE ³fZ IYWXf WX` dIY MXfMXf-dÀf¹ff IYû A·fe E³fAûÀfe ·fSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ EAû´fe þfSXe IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff A·fe ´fifSXÔ·f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff IYû EAû´fe QZ³fZ IYe ´fid¢Âf¹ff AÔd°f¸f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WX`Ü °fe³f ¨fSX¯f ´fcSXZ

Àfb¶fi°f SXfg¹f IYe RZY»f WXû ¦fBÊX AüS XEIY ¨ff»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ÀfWXfSXf ¦fib´f IYe A³fûJe A´fe»f ³fBÊ dQ»»feÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf ¦fib´f IYe CXÀf ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû þZ»f ÀfZ dSXWXf IYSXIZY WXfCXÀf ASXZÀMX IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ffÔ¦f IZY ´feLZ ÀfWXfSXf ¦fib´f ³fZ Q»fe»f Qe ±fe dIY SXfg¹f IZY þZ»f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ´f`ÀfZ IYf BÔ°fþf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af SXWXe WX`ÜÜ ÀfWXfSXf IZY UIYe»f SXf¸f þZNX¸f»ff³fe ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ IYWXf dIY ¦fib´f ¨ffWX°ff WX` dIY ´f`Àff þbMXf³fZ IZY d»fE ´fifg´fMXeÊ IYû BÔMX³f`Vf³f»f JSXeQQfSXûÔ IYû ¶fZ¨ff þfEÜ »fZdIY³f IYûBÊ ·fe BÔMXSX³f`Vf³f»f ¶ff¹fSX ³fWXeÔ ¨ffWXZ¦ff dIY UWX ÀfüQZ¶ffþe IZY d»fE þZ»f þfIYSX ¸fb»ffIYf°f IYSXZÜ þZNX¸f»ff³fe ³fZ IYWXf dIY d°fWXfOÞX þZ»f IYe WXf»f°f IYe ¶fZWXQ JSXf¶f WX` AüSX ¹fWX I`YdQ¹fûÔ ÀfZ ·fSXe WXbBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe JSXeQQfSX EZÀfe þ¦fWX ´fSX Af³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ þdÀMXÀf IZY.EÀf. SXf²ffIÈY¿¯f³f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ¶fZÔ¨f IZY Àff¸f³fZ

þZNX¸f»ff³fe ³fZ IYWXf dIY SXfg¹f IZY þZ»f ¸fZ SXWX°fZ WXbE ¦fib´f IZY d»fE ´f`ÀfZ þbMXf³ff ¸fbdVIY»f WXe ³fWXeÔ, »f¦f·f¦f ³ff¸fb¸fdIY³f WX`Ü þZNX¸f»ff³fe ³fZ Q»fe»f Qe, SXfg¹f IYû þZ»f ¸fZÔ BÀfd»fE SXJf ¦f¹ff WX` °ffdIY ´f`Àff þbMXf¹ff þf ÀfIZYÜ ¸f¦fSX þ¶f °fIY UWX AÔQSX WX`Ô, EZÀff IYSX³ff ÀfÔ·fU WXe ³fWXeÔ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf A´fe»f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfb¶fi°f SXfg¹f ÀfZ IYWXf dIY Af´f WX¸ffSXe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`Ô, WX¸f³fZ Af´fIYû þZ»f ³fWXeÔ ·fZþf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfb¶fi°f SXfg¹f AüSX ÀfWXfSXf ¦fib´f IZY 2 OXf¹fSXZ¢MXSX 4 ¸ff¨fÊ ÀfZ þZ»f ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfWXfSXf ¦fib´f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ UWX ´fiÀ°ffU Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ B³UZÀMXÀfÊ IYû °fbSXÔ°f 2,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ AüSX ¶ffIYe IZY 2,500 IYSXûOÞX ¶ffQ ¸fZÔ 3 WXμ°fûÔ ¸fZÔ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ¦fib´f IYû A´f³fZ ¨feRY Àfb¶fi°f SXfg¹f AüSX Qû OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ IYe dSXWXfBÊ IZY d»fE 10 WXþfSX IYSXûOÞX IYe SXIY¸f ¨fbIYf³fe WX`Ü

10 »ffJ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSXZ¦fe »fZ¶fSX.³fZMX ³fBÊ dQ»»feÜ

AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY IYf¸f¦ffSXûÔ IZY d»fE dUd·f³³f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»fe Àff¸ffdþIY CXôd¸f°ff IÔY´f³fe »fZ¶fSX ³fZMX ³fZ A¦f»fZ LWX Àff»f ¸fZÔ 10 »ffJ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ½¹ffUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ »fZ¶fSX.³fZMX IYe ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ¦ff¹fÂfe UfÀfbQZU³f ³fZ EIY dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf, WX¸f³fZ A¦f»fZ LWX Àff»f ¸fZÔ AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY IYSXe¶f 10 »ffJ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ½¹ffUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü WX¸f³fZ A·fe °fIY B°f³fZ IYe IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff WX`, dþÀfÀfZ CX³fIYe Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¸f¦ffSXûÔ IYe Af¹f ¸fZÔ UfÀ°fdUIY UÈdð EUÔ IYf¸f¦ffSXûÔ IYe CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ EZÀfZ ´fidVfÃfIYûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`, þû ÀfZUf, d³f¸ffʯf EUÔ dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦fZ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû dVfÃf¯f A±fUf

´fidVfÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³fIZY þeU³fÀ°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WXûÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY »fZ¶fSX.³fZMX AfUV¹fIY dVfÃff, ´fid°f·ff dUIYfÀf, dUØfe¹f EUÔ Àff¸ffdþIY ÀfVfdöYeIYSX¯f IZY d»fE IYBÊ ½¹ffUÀffd¹fIY EUÔ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°fe WX`Ü UfÀfbQZU³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f¸fOÞXf, SX¶fOÞX, Af·fc¿f¯f, ¶fPÞXBÊ IYf IYf¸f, VfMXdSXÔ¦f, d¶fþ»fe IZY °ffSX d¶fLf³ff, ´»fÔd¶f¦f, ´fZd³MXÔ¦f, IiYZ³f ´fdSX¨ff»f³f, d»fμMX ´fdSX¨ff»f³f AfdQ IYf¹fûÊ ¸fZÔ IbYVf»f IYf¸f¦ffSXûÔ IYe ¶fZWXQ AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IZY ½¹fUÀff¹f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ ¸fZÔ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¶fZWXQ CX°ÀffWX WX` AüSX UZ BÀfIZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ SXd¨f »fZ³fZ »f¦fe WX`ÔÜ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ¸fcU¸fZÔMX RYfSX A»MX³fZdMXU RYfSX ¹fc±f AUZ¹fSX³fZÀf (¸ff¹ff) ³fZ QZVf IYe IYSXe¶f 100 IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IZY Àff±f U¿fÊ 2006 ¸fZÔ BÀfIYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ

AfBXÀfeAfBÊXÀfeAfBÊX ¶f`ÔIY ³fZ 10 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY þf»fe ³fûMX IYe dSX´fûMXÊ d»fJUfBÊ »fJ³fDYÜ

8 Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE WX`Ô ¹fZ ³fûMX

¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX`, WXþSX°f¦fÔþ, ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY »fJ³fDY ¸fZÔ ¶f`ÔIY õfSXf 6 A´fi`»f dQVffd³fQZÊVf IZY A³fbÀffSX CXÀfZ þf»fe AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZ QÀf IYSXûOÞX 2014 IYû QþÊ dVfIYf¹f°f RYSXUSXe ³fûMX Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX Àfc¨f³ff QZ³fe WXû°fe ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IZY þf»fe ¶f`ÔIY ³fûMX WX` °f±ff ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fe WXû°fe WX`Ü ´fIYOÞX³fZ IYf EIY ¸ff¸f»ff »fJ³fDY WXf»ffÔdIY ¶f`ÔIY ³fZ ¹fWX ·fe À´fá dIY¹ff WX`, ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÃf QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ¹fZ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ IYe ÀU¨L ³fûMX ³fed°f ³fûMX CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX IYe IZY °fWX°f UWX IZYU»f ÀffRY U JSXZ ³fûMX CXÀfIYe dUd·f³³f VffJfAûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ 8 WXe þfSXe IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ Àff»f ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE WX`ÔÜ ¶f`ÔIY IZY þf»fe ³fûMX ÀfÔ¶fÔ²fe ´fdSX´fÂf IZY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IZY ÃfZÂfe¹f A³fbÀffSX þf»fe ³fûMX ´fIYOXZ þf³fZ ´fSX ´fi¸fbJ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ ³fZ WXþSX°f¦fÔþ CXÀfIYe Àfc¨f³ff °fbSXÔ°f dSXþUÊ ¶f`ÔIY U ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ ¹fWX ´fif±fd¸fIYe QþÊ ´fbd»fÀf IYû QZ³fe WXû°fe WX`Ü dIYÀfe EIY IYSXfBÊ WX` BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` 2006 »fZ³f QZ³f ¸fZÔ ¨ffSX þf»fe ³fûMX ´fIYOÞXZ þf³fZ ÀfZ 2014 IZY QüSXf³f CXØfSX´fiQZVf U ´fSX ¸fWXe³fZ IZY AfdJSX ¸fZÔ BÀfIYe Àfc¨f³ff CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ CXÀfIYe dUd·f³³f ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ VffJfAûÔ ¸fZÔ 10.77 IYSXûOÞX SX´f¹fZ 2006 ÀfZ ¸ff¨fÊ 2013 IYe AUd²f IZY þ¶fdIY EIY WXe »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¹ff ¸fc»¹f IZY þf»fe ³fûMX þ¸ff IYSXfE ¦fE d»fE WX`Ü ¹fWX dVfIYf¹f°f d³f¹ff¸fIYe¹f Ad²fIY þf»fe ³fûMX ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX ±fZÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZ EIY dQVff d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX QþÊ IYSXfBÊ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fe WXû°fe WX`Ü

³ffÀfIYf¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³fZ AfSX ¨fÔQiVfZJSX³f

³fBÊ dQ»»feÜ IYf¦³feþZÔMX BÔdOX¹ff IZY IYf¹fÊIYfSXe UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSX ¨fÔQiVfZJSX³f IYû ¶fb²fUfSX IYû ÀffgμMXUZ¹fSX CXôû¦f IZY ÀfÔ¦fNX³f ³ffÀfIYf¸f IYf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f 201415 SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fQ ´fSX IÈY¿¯fIbY¸ffSX ³fMXSXfþ³f IYe þ¦fWX »fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe ¶fe´feAû ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fZ ³ffÀfIYf¸f ³fZ BÀfe °fSXWX ¶fe´feAfSX ¸fûWX³f SXZçe IYû UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³ff¹ff WX`Ü SXZOXOXe B³RYûMXZIY BÔMXSX´fifBþZþ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY WX`ÔÜ ³ffÀfIYf¸f IYe À±ff´f³ff IZY 25 Àff»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ

WXû ¦fE WX`ÔÜ Qû ¨fSX¯f ¶ffIYe WX`Ü B³f¸fZÔ A·fe IbYL Àf¸f¹f AüSX »f¦fZ¦ffÜ U`ÀfZ ·fe ÀUf¸fe ³fZ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf ÀfÔU²fʳf ¶fûOXÊ ¹ff³fe ERYAfB´fe¶fe IYe AûSX ÀfZ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfB) IYe ¸fÔþcSXe dQE þf³fZ

QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ffE¦fe ¶»fc ÀMXfSX

¶fZÔ¦f»fcSXÜ E¹fSX IÔYdOXVfd³fÔ¦f AüSX SXZRiYeþSXZMXSX CX°´ffQûÔ ÀfZ þbOÞXe IÔY´f³fe ¶»fc ÀMXfSX QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ d³f¸ff¯fÊ ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü øY¸f-EÀfe AüSX OXe´f RiYeþSX IZY d³f¸ffʯf IZY d³f¸ffʯf ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»fE IÔY´f³fe IYe ³fþSXZÔ IY³ffÊMXIY AüSX Àfe¸ffÔ²fi ´fSX WX`Ü d³f¸ffʯf BIYfBÊ IZY d»fE IÔY´f³fe IYSXe¶f 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, ÀfÔ¹fÔÂf IYe VfbøYAf°fe Ãf¸f°ff Àff»ff³ff 5,00,000 ¹fcd³fMX ´fid°f U¿fÊ WXû¦feÜ IÔY´f³fe IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY AüSX A²¹fÃf (EÀfe EZÔOX SXZRiYeþSXZMXSX CX°´ffQ IYfSXû¶ffSX) ¶fe °¹ff¦fSXfþ³f ³fZ IYWXf, WX¸f A´f³fe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IYû Qû¦fb³fe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dRY»fWXf»f WX¸ffSXe dWXÀÀfZQfSXe 7.5 RYeÀfQe Àff»ff³ff WX` AüSX QdÃf¯f ·ffSX°f WX¸ffSXe IbY»f Àff»ff³ff d¶fIiYe ¸fZÔ 40 RYeÀfQe IYf ¹fû¦fQf³f QZ°ff WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ d³f¸ffʯf ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f WXû³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ »ffgdþdÀMXIY »ff¦f°f ¸fZÔ AfUV¹fIY IY¸fe IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Àff±f WXe IÔY´f³fe A´f³fe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IYf ·fe dUÀ°ffSX ·fe IYSX ´ffE¦feÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY IÔY´f³fe ³fE ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ øY¸f-EÀfe AüSX OXe´f SXZRiYeþSXZMX IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, þWXfÔ 2015 IZY AÔ°f ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f VfbøY WXû þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ d¶fþ³fZÀf ÀMX`ÔOXOXÊ ÀfZ IYWXf dIY, d³f¸ff¯fÊ ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe IY³ffÊMXIY, AfÔ²fi ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f °fd¸f»f³ffOXb IYe ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ

IZY dJ»ffRY IZYÀf QfdJ»f IYSX SXJf WX`Ü BÀfIYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 23 A´fi`»f IYû WXû³fe WX`Ü ¹fdQ EAû´fe QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff °f¶f °fIY ´fcSXe ·fe WXû ¦fBÊ °fû ·fe AQf»f°f IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶f¦f`SX CXÀfZ þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYe ¶ff°f ¶fZ¸ff³fe WX`Ü dUQZVfe E¹fSX»ffB³fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffB³fûÔ ¸fZÔ ERYOXeAfB IYe A³fb¸fd°f IYe ³fBÊ ³fed°f IZY ¶ffQ þ¶fÀfZ E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff AüSX MXfMXf-dÀf¹ff E¹fSX»ffBÔÀf IZY øY´f ¸fZÔ ³fBÊ ÀfÔ¹fböY CXô¸f E¹fSX»ffB³fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ô, Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe B³fIYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ³fBÊ ³fed°f IZYU»f ¸füþcQf E¹fSX»ffB³fûÔ ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IZY d»fE WX`, ³f dIY ³fBÊ ÀfÔ¹fböY CXô¸f E¹fSX»ffB³fZÔ JOÞXe IYSX³fZ IZY d»fEÜ E¹fSX EdVf¹ff BÔdOX¹ff IYf ¦fNX³f ¸f»fZdVf¹ffBÊ E¹fSX»ffB³f E¹fSX EdVf¹ff °f±ff ·ffSX°f IZY MXfMXf Àf¸fcWX AüSX MXZ»feÀMÑf MÑZOX´»fZÀf IYû d¸f»ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü MXfMXf-dÀf¹ff ·ffSX°fe¹f MXfMXf Àf¸fcWX AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX E¹fSX»ffBÔÀf IYf ¦fNXþûOÞX WX`Ü B³f¸fZÔ IYûBÊ ·fe ´fWX»fZ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f ·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffB³f ³fWXeÔ WX`Ü

IY¸f Af¹f Uf»fZ ·fe WXûÔ¦fZ »fû³f IZY WXIYQfSX !

³fBÊ dQ»»feÜ A¦fSX Af´fIYe IY¸f B³fIY¸f WX` °fû IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ Af´fIYû ·fe WXû¸f »fû³f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIYf ¹fWX Àf´f³ff ´fcSXf IYSXZ¦ff EZd¢ÀfÀf ¶f`ÔIYÜ EZd¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ³fZ IY¸f Af¹f IZY »fû¦fûÔ IZY §fSX IZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE EIY ³fBÊ »fû³f ½¹fUÀ±ff VfbøY IYe WX`Ü BÀf »fû³f IYû ¶f`ÔIY ³fZ AfVff WXû¸f »fû³f IYf ³ff¸f dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f EZÀfZ »fû¦f þû 8 ÀfZ 10 WXþfSX ÷Y´fE ´fid°f ¸ffWX °fIY IY¸ff°fZ WX`Ô, WXû¸f »fû³f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ¶f`ÔIY EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ·fe B³fIY¸f BÀf¸fZÔ þûOÞX QZ¦ff °ffdIY IbY»f Af¹f ¶fPÞX þfEÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX »fû³f QZ¦ffÜ ¹fWX »fû³f μ»fûdMXÔ¦f SXZMX AüSX dRY¢ÀOX SXZMX Qû³fûÔ ´fSX d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf UWX ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fe ¹fWX »fû³f »fZ ÀfIY°fZ WXûÜ BÀf¸fZÔ 20 »ffJ °fIY IYþÊ »fZ³fZ Uf»fZ IbY»f »fû³f IYf 90 ´fid°fVf°f °fIY IYþÊ ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ³¹fc³f°f¸f 1 »ffJ ÷Y´fE AüSX Ad²fIY°f¸f 20 »ffJ ÷Y´fE »fû³f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¶fOÞXZ VfWXSX, þWXfÔ IYe Af¶ffQe QÀf »ffJ ÀfZ ª¹ffQf WX`, UWXfÔ 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY »fû³f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`ÔIY ³fZ ³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IZY d»fE BÀfIZY d»fE μ»fûdMXÔ¦f SXZMX SXJf WX` 10.75 ´fid°fVf°f AüSX A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE 11 ´fid°fVf°fÜ BÀf¸fZÔ dRY¢ÀOX SXZMX 11.75 ´fid°fVf°f SXJf ¦f¹ff WX`Ü

¶fOÞXe ¦»fû¶f»f RYfB³f`ÔVf»f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ¨fPÞXf ·ffSX°fe¹f ¨fb³ffU IYf ¶fbJfSX ³fBÊ dQ»»feÜ

¦fû»OX¸f³f Àf`¢Àf, E¨fEÀf¶feÀfe AüSX dÀfMXe ¦fib´f Àf¸fZ°f Qþʳf ·fSX ÀfZ ª¹ffQf ¦»fû¶f»f RYfB³f`ÔVf»f IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f IZY Af¸f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXe ÷Yd¨f dQJf SXWXe WX`ÔÜ UZ ÀfÔ·ffdU°f ³f°feþûÔ AüSX CX³fÀfZ WXû³fZ Uf»fZ Afd±fÊIY ´fi·ffUfûÔ IYf ·fe AfIY»f³f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ B³f ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÷Yd¨f IYe ¸fb£¹f UþWX ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f d´fL»fZ EIY-Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ EIY ¶fOÞXZ IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fWXSXe SXd¨f »fZ SXWXe RY¸fûÊÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIY AfgRY A¸fZdSXIYf ¸fZdSX»f d»fÔ¨f, ³fû¸fbSXf, ¶ff¢»fZÊþ, ¹fc¶feEÀf, ÀfeE»fEÀfE, ¶feE³fe´fe ´ffdSX¶ff, AfSX¶feEÀf, OXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY, IiYZdOXMX ÀfbBÀf, ¸ff¦fʳf ÀMX`³f»fe AüSX þZ´fe ¸ffg¦fʳf Vffd¸f»f WX`ÔÜ Af¶ffQe IZY IYfSX¯f ·ffSX°f EIY ¶fOÞXf ¶ffþfSX WX` WXe Ü QZVf A¦f»fZ IbYL QVfIYûÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f þfE¦ffÜ QZVf IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fQ»ffU AüSX ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»fe IYf Qbd³f¹ff ·fSX ´fSX Àfe²ff AÀfSX WXû¦ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe BÀf QüOÞX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô AüSX UWX IYfSXû¶ffSXe þ¦f°f IZY d»fE A³fbIcY»f ÷YJ SXJ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f B³f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf A´f³fZ AüSX A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IZY IYf¸f IZY d»fE IYSXfE ¦fE AfÔ°fdSXIY dUãZ¿f¯fûÔ AüSX ÀfUZÊÃf¯fûÔ ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü BÀf °fSXWX IYe SXf¹f BÀfd»fE ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` BÀf Àf¸f¹f ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf °f±ff A³¹f Q»fûÔ IYe ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSXûÔ IZY dUIYfÀf IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX ³fed°f¹fûÔ IYû »fZIYSX °fb»f³ff°¸fIY ¶fWXÀf dLOÞXe WXbBÊ WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY IYfSXû¶ffSXe ¸ffgOX»f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE ¦fû»OX¸f³f Àf`¢Àf IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fdQ A³¹f SXfª¹f ¦fbþSXf°f IYe °fSXWX »f¨fe»ff ßf¸f IYf³fc³f A´f³ff°fZ WX`Ô °fû A¦f»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ IÔYÀMÑ¢Vf³f IYe RYe»OX ¸fZÔ ¨ffSX IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSX ´f`Qf dIYE þf ÀfIZY°f WX`Ü

¨fb³ff½f ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçûÔ ´fS ·feX A»fMXÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþÀU JbdRY¹ff EþZÔÀfe ³fZ QZVf IZY Àf·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçûÔ, ¶fÔQSX¦ffWXûÔ U ±f»f Àfe¸ff ¨füdIY¹fûÔ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IYf»fZ ²f³f AüSX þf»fe ³fûMXûÔ (ERYAfBÊÀfeE³f) IZY ´fiUfWX ´fSX AÔIbYVf IZY d»fE ¨füIYÀf SXWX³fZ IYf IYWXf WX`Ü °fÀIYSXe U Af¹ff°f Vfb»IY ¨fûSXe IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ EþZÔÀfe SXfþÀU JbdRY¹ff ¸fWXfd³fQZVff»f¹f (OXeAfSXAfBÊ) ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AfUf¦f¸f³f IZY SXfÀ°fûÔ ´fSX °f`³ff°f Àfe¸ff Vfb»IY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Ad°fdSXöY Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IYû IYWXf WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

JfOÞXe °f±ff A³¹f ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂfûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ U CX³fIZY Àff¸ff³f IYe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX A»fMXÊ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f þf»fe ³fûMXûÔ IYe °fÀIYSXe ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`, dþÀfIZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ 18 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ WX`ÔÜ ¹fZ WX`Ô- A¸f°fÀfSX, þ¹f´fbSX, dQ»»fe, AWX¸fQf¶ffQ, ¦fbUfWXfMXe, ³ff¦f´fbSX, ¸fbÔ¶fBÊ, IYû»fIYf°ff, WX`QSXf¶ffQ, ¦fûUf, ¶fZÔ¦f»fc÷Y, ¨fZ³³fBÊ, IYûÓfeIYûOX, IYû¹f¸¶fMXcSX, d°fSXd¨fSXf´f»»fe, IYûd¨¨f, d°fSXU³fÔ°f´fbSX¸f U ´fûMXÊ ¶»fZ¹fSXÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfe¸ff Vfb»IY Ad²fIYfdSX¹fûÔ

IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AfUf¦f¸f³f IZY þ¸fe³fe SXfÀ°fûÔ ´fSX ·fe Ad°fdSXöY Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü dUVfZ¿f øY´f ÀfZ AMXfSXe Uf§ff Àfe¸ff (´fÔþf¶f), þû²f´fbSX, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¸fb³ff¶ffAû SXZ»fUZ ÀMXZVf³f AfdQ ´fSX Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY °fMXûÔ ´fSX QcÀfSXZ QZVfûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àff¸ff³f IYe þfÔ¨f IYû »fZIYSX ¶fÔQSX¦ffWXûÔ IYû ·fe A»fMXÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfe¸ff Vfb»IY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¦ffWX JfOÞXe U QdÃf¯f ´fcUÊ ÃfZÂf (¸f»fZdVf¹ff, dRYd»f´fe³f, IY¸¶fûdOX¹ff, dÀfÔ¦ff´fbSX, BÔOXû³fZdVf¹ff U ±ffB»f`ÔOX) ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Af³fZ-þf³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ ´fSX dUVfZ¿f d³f¦ffWX SXJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

³fUe³f dþÔQ»f IYe þe°f IYe SXfWX ¸fZÔ IYû¹f»ff ¶ff²ff ³fWXeÔ ¸fbÔ¶fBÊÜ

ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ dþÔQ»f Àf¸f±fÊIYûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSX SXfþ IbY¸ffSX Àf`³fe ¶ffWXSXe WX`Ô »fZdIY³f ¸fûQe »fWXSX IYe ¶fQü»f°f CX³WXZÔ UûMX d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ ¸fb£¹f

dJ»ffRY ¸fZSXe 10 U¿fûÊÔ IYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXÔ¦f »ffE¦feÜ IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔMX³f ¸ff¸f»fZ ÀfZ CX³fIZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ´fOÞXf WX`, ´fcL³fZ ´fSX dþÔQ»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀU·ffdUIY WX` dIY CX³fIZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL »fû¦f B³f AfSXû´fûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfeEþe IYe dSX´fûMXÊ IYû IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe BÀf¸fZÔ IYfRYe ¦fOÞX¶fOÞXe R`Y»ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 1.86 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fZþf »ff·f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY A¦fSX B³f ¶»ffgIYûÔ IYe ³fe»ff¸fe IYe ¦fBÊ WXû°fe °fû BÀfIY SXIY¸f IYf EIY dWXÀÀff d¸f»f ÀfIY°ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸fedOX¹ff IZYU»f 1.86 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ³fbIYÀff³f IYe ¶ff°f IYWX°ff SXWXfÜ CX³fIZY EIY Àf¸f±fÊIY SXf¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dþÔQ»fþe IYû IYû¹f»ff ¶»ffgIYûÔ IYû AfUÔMX³f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f §fûMXf»fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYWX³fe ¨ffdWXE ±fe? dþÔQ»f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf

IYWX³ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¶ffSX ·fe IbYøYÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ffU þe°fZ¦feÜ dþÔQ»f IYf IYWX³ff ±ff dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ CX¸¸feQ WX` dIY UWX d³fþe ÃfZÂf IYû EIYÀff¸f³f AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ´fWX»f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³fþe AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶fe¨f ·fZQ·ffU J°¸f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY ¹fWX ¶ff°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d»fE ³fWXeÔ IYWXe WX` ¶fd»IY SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ AüSX ¦f`SXIYfÔ¦fiZÀfe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe BÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY Qû³fûÔ ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXZÔ d³fþe ÃfZÂf IYû IY¸f°fSX ¸ff³f°fe WX`ÔÜ þ¶fdIY Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY QZVf IYe 75 RYeÀfQe A±fʽ¹fUÀ±ff d³fþe ÃfZÂf ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû IYû¹f»ff §fûMXf»fZ IZY IYfSX¯f ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WXf»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ BÀf¸fZÔ ³fUe³f dþÔQ»f ÀfdWX°f °f¸ff¸f ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYf ³ff¸f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf dU´fÃfe Q»fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWXe ±feÜ

ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ¸fZÔ AfBÊXMXe ´fSX J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f, ¨fe³f Af¦fZ

* ³fBÊ dQ»»feÜ 1971 IZY ·ffSX°f´ffIY ¹fbð ¸fZÔ QbV¸f³f IZY L¢IYZ LbOÞXf QZ³fZ Uf»fZ ¹fbð´fû°f AfBÊE³fEÀf dUIiYfÔ°f IYe ³fe»ff¸fe IYe ¦fBÊ WX`. ³füÀfZ³ff IYe ÀfZUf ÀfZ WXMXf¹ff þf ¨fbIYf dU¸ff³fUfWXIY ´fû°f AfBÊE³fEÀf dUIiYfÔ°f d´fL»fZ WXμ°fZ WXbBÊ ³fe»ff¸fe ¸fZÔ AfBʶfe IY¸fdVfʹf»f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ³ff¸f IYe IÔY´f³fe ³fZ BÀfZ JSXeQf WX`Ü

IbY÷YÃfZÂf ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX AüSX dQ¦¦fþ CXôû¦f´fd°f ³fUe³f dþÔQ»f ³fZ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ °fIY A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ þ¸fIYSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe SXUe³ff MXÔOX³f ·fe CX³fIZY Àff±f ±feÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨fb³ffU ´fi¨ffSX J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ I`Y±f»f dÀ±f°f dþÔQ»f WXfCXÀf ¸fZÔ UWX AfSXf¸f IYe ¸fbQif ¸fZÔ dQJZÜ d´fL»fZ Qû ¶ffSX ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWXZ dþÔQ»f A´f³fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ³fUe³f dþÔQ»f IYe WX`dMÑIY þb¸f»fZ IZY Àff±f ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ dþÔQ»f ÀMXe»f EZÔOX ´ffUSX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f A´f³fe þe°f IZY ´fid°f AfV½fÀ°f ³fþSX AfE AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe »fWXSX AüSX IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔMX³f ¸ff¸f»fZ IYf AÀfSX ´fOÞX³fZ ÀfZ ·fe B³fIYfSX dIY¹ffÜ dþÔQ»f IZY SXûOXVfû ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WXZÔ þe°f³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY BÀf ¶ffSX þe°f IYf AÔ°fSX ±fûOÞXf IY¸f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü 2009 ¸fZÔ dþÔQ»f A´f³fZ d³fIYMXU°feÊ ´fid°fõÔõe ÀfZ IYSXe¶f 1 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¸f°fûÔ IZY AÔ°fSX

¸fbIYf¶f»ff IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f WX`, þ¶fdIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüSX A³¹f »fû¦f ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ ¶ffWXSX WX`ÔÜ dþÔQ»f IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf CX³fIYe þe°f IYe ÀfÔ·fU³ff ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ 44 U¿feʹf dþÔQ»f ³fZ IYWXf, ¸fûQe IYe ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX dQJfBÊ þf SXWXe LdU IZY

³fBÊ dQ»»feÜ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY Àff±f °fe³f A³¹f QZVfûÔ ³fZ ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ´fSX A¨Lf JfÀff J¨fÊ dIY¹ffÜ Vfû²f IÔY´f³fe AfBÊOXeÀfe ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fQ ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff, ¨fe³f, ·ffSX°f, dÀfÔ¦ff´fbSX °f±ff QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 90 ´fid°fVf°f SXWXeÜ AfBÊOXeÀfe WXZ»±f B³fÀffBMXÐÀf IZY

A³fbÀffSX EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ´fSX ½¹f¹f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff, ¨fe³f, ·ffSX°f, dÀfÔ¦ff´fbSX °f±ff QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 90 ´fid°fVf°f SXWXeÜ þf´ff³f IYû LûOÞXIYSX ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf ¸fZÔ AfBÊMXe ´fSX ½¹f¹f 2018 °fIY Àff»f-QSX-Àff»f 8 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

E¹fSXMXZ»f ³fZ 14 ¸ffWX ¸fZÔ A´f³fZ 100 dSXMXZ»f ÀMXûSX Jû»fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ¦fifWXIYûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfZUf IYf A³fb·fU ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZ d´fL»fZ 14 ¸ffWX ¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ 100 JbQSXf AfCXMX»fZMXÐÀf Jû»fZ WX`ÔÜ ¹fZ ÀMXûSX CXÀfIZY JbQ IZY ÀUfd¸f°U U ´fdSX¨ff»f³f Uf»fZ WX`ÔÜ E¹fSXMXZ»f d´fL»fZ Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ÀUfd¸f°U U IÔY´f³fe IZY ´fdSX¨ff»f³f Uf»fZ ÀMXûSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX°fSXe ±feÜ CXÀf³fZ A´f³ff Àf¶fÀfZ ´fWX»ff ÀMXûSX dQ»»fe ¸fZÔ Jû»ff ±ffÜ IÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 14 ¸ffWX ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe JbQSXf ´fWXbÔ¨f 14 SXfª¹fûÔ IZY 35 VfWXSXûÔ U IYÀ¶fûÔ °fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY B³f ÀMXûSXûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 1,000 IY¸fʨffSXe IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IZY d³fQZVfIY (CX´f·fûöYf IYfSXû¶ffSX) ßfed³f ¦fû´ff»f³f ³fZ IYWXf, Àf·fe ³fE IÔY´f³fe IZY ÀUfd¸f°U U IÔY´f³fe IZY ´fdSX¨ff»f³f Uf»fZ ÀMXûSXûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX JbQSXf ½¹fUWXfSX U ´fiüôûd¦fIYe IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY ³fE E¹fSXMXZ»f ÀMXûSXûÔ ¸fZÔ EZÀfZ AfCXMX»fZMXÐÀf ·fe WXûÔ¦fZ þû ¸fdWX»ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf ´fi¶fÔd²f°f WXûÔ¦fZÜ ¹fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ QcÀfSXe U °feÀfSXe ßfZ¯fe IZY VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXûÔ¦fZ þû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fdWX»ff ¦fifWXIYûÔ IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSXZÔ¦f

Àfbþ»ffg³f ³fZ A¸fZdSXIYe ´fU³f DYþfÊ ´fdSX¹ffþ³ff ¶fZ¨fe

³fBÊ dQ»»feÜ Àfbþ»ffg³f Àf¸fcWX ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Bd»f³ffgdÀfÀf ¸fZÔ A´f³fZ d¶f¦f ÀIYfBÊ dUÔOX RYf¸fÊ IYû EUSX´ffUSX dUÔOX WXûd»OXÔ¦Àf IYû ¶fZ¨f dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀfZ EdOXVf³f d¸fVf³f E³fþeÊ ÀfZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe JSXeQf ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¹fWX ÀfüQf dIY°f³fZ ¸fZÔ WXbAfÜ Àfbþ»ffg³f ³fZ IYWXf, Àfbþ»ffg³f Àf¸fcWX ³fZ Bd»f³ffgBÀf ¸fZÔ Àff¸fdSXIY ¸fWX°U IZY 240 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IZY d¶f¦f ÀIYfBÊ dUÔOX RYf¸fÊ IYû EUSX´ffUSX dUÔOX WXûd»OXÔ¦Àf IYû ¶fZ¨f dQ¹ff WX`Ü Àfbþ»ffg³f Àf¸fcWX ³fZ WXf»f ¸fZÔ WXe A¸fZdSXIYe ¸fZÔ A´f³fe A³fb¿fÔ¦fe IÔY´f³fe Àfbþ»ffg³f dUÔOX E³fþeÊ IYf´fÊ :EÀfOX¶»¹fcBÊÀfeAû: IZY þdSXE BÀf RYf¸fÊ IYû JSXeQf ±ffÜ Àfbþ»ffg³f dUÔOX E³fþeÊ IYfSX´fûSXZVf³f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe EUÔ Àfbþ»ffg³f Àf¸fcWX IZY ÀfeMXeAû OXÔIY³f IYû¹fSX¶fZ»f ³fZ IYWXf, WX¸f Àfbþ»ffg³f Àf¸fcWX IZY ¦fifWXIYûÔ ¸fZÔ BUSX´ffUSX IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE ¶fWXb°f JbVf WX`ÔÜ


»faQ³f ³fZ ¸fba¶fBÊ Af SXWZX d½f¸ff³f ³fZ SXûIYe ÀffaÀfZ

Af²fZ §faMZX ¶f¦f`SX Àfa´fIÊY CXOÞX°ff SXWXf d½f¸ff³f ³fBÊ dQ»»feÜ

d´fL»fZ ¸fWXe³fZ »fÔQ³f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ Af SXWXe þZMX E¹fSXUZþ IYe EIY CXOÞXf³f ÀfZ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX þ¸fʳf WXUfBÊ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ´ff¹f»fMXûÔ ³fZ A´f³fZ WX`OXÀfZMXÐÀf ¸fZÔ Af SXWXe ²fe¸fe AfUfþ IYe A³fQZJe IYe AüSX IYSXe¶f 25 d¸f³fMX °fIY IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 9 OX¶»¹fc-117 IZY Qû³fûÔ ´ff¹f»fMXûÔ IZY CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¸ff³f þ¶f IYSXe¶f 25 d¸f³fMX °fIY þ¸fʳfe IZY DY´fSX ³ff¸f ¦fÔ·feSX §fMX³ff IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f ±ff, °fû ´ff¹f»fMXûÔ ³fZ WXUfBÊ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ÀfZ Af SXWXe IYfg»Àf IYf þUf¶f CXOÞXf³f SXûÀMXSX ÀfZ Qû WXμ°fZ IZY d»fE WXMXf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ þ¸fʳf WXUfBÊ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ³fZ °f°IYf»f BÀfIYe Àfc¨f³ff dQE ¦fEÜ ¹fWX §fMX³ff ¸f»fZdVf¹ffBÊ E¹fSX»ffB³f IYû Qe dþÀf³fZ IYfgIYd´fMX IYû dU¸ff³f ¸fZÔ »f¦fZ EÀfeEAfSXEÀf dU¸ff³f E¸fE¨f-370 IZY »ff´f°ff WXû³fZ (E¹fSXIiYfμMX IY¸?¹fcd³fIZYVfÔÀf EOÑZdÀfÔ¦f EÔOX dSX´fûdMXÔʦf dÀfÀMX¸Àf) IZY þdSXE IZY ¸fWXþ ´ffÔ¨f dQ³f ¶ffQ WXbBÊ ±feÜ EIY EÀfE¸fEÀf ·fZþfÜ ´ff¹f»fMXûÔ ³fZ EÀfE¸fEÀf IYf þUf¶f dQ¹ff AüSX §fMX³ff ÀfZ þ¸fʳf WXUfBÊ ¹ff°ff¹ff°f CXØfSX ³fWXeÔ QZ³fZ IZY d»fE þ¸fʳf EMXeÀfe ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦feÜ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f d³f¹ff¸fIY þZMX E¹fSXUZþ IZY À±ff¹fe þfÔ¨f UeMXe-þZBÊþe IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f WX`Ü ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f ÀfZ ¶fûOXÊ ³fZ ·fe Àf¸ff³ffÔ°fSX øY´f ÀfZ §fMX³ff ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f IZY dVfIYf¹f°f IYe, dþÀf³fZ °f°IYf»f þfÔ¨f IYe þfÔ¨f IYe, dþÀf¸fZÔ ¶fûBÔ¦f 777 Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IZY VfbøY IYSX QeÜ 300 BÊAfSX dU¸ff³f Vffd¸f»f ±ff, þû AfdJSX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ þZMX IZY ÀfÔ¨ff»f³f

WXû¦fe A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ

þZMX IZY EIY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ AüSX ´ff¹f»fMX Qû WXμ°fZ ÀfZ dU¸ff³f ³fWXeÔ CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX þZMX E¹fSXUZþ ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´ff¹f»fMXûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ Àfbd³fd›°f IYe WX`Ü þ¸fʳf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸ff¸f»ff ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE dSX´fûMXÊ ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þZMX E¹fSXUZþ ¸fZÔ WXSX Àf¸f¹f A´f³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE CX¨¨f°f¸f ¸ff³fIY IYf¹f¸f SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf°fe WX`Ü

þ¸fʳf EMXeÀfe ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe

¶fÀf ´f»fMX³fZ ÀfZ AfNX ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYe ¸fü°f

dSX´fd¶»fIY³f IZY Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZ dþÔQ»f

UfdVfÔ¦fMX³fÜ »fbBdÀf¹ff³ff ´fifÔ°f IZY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ¦fU³fÊSX ¶ffg¶fe dþÔQ»f LWX þc³f IYû IYû»fÔd¶f¹ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IZY Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f dÀf»USX Ed»fRZYÔMX dOX³fSX IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ 2016 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ´fi¶f»f QfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ÀfeE³fE³f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY UWX ´fWX»fe ¶ffSX BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ d´fL»fZ Àff»f ÀffCX±f I`YSXûd»f³ff IYe ·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe ¦fU³fÊSX d³fIYe WXZ»fZ, MXZ¢ÀffÀf IZY ¦fU³fÊSX dSXIYe ´fZSXZ AüSX dUÀIYfÔdÀf³f IZY ¦fU³fÊSX ÀIYfgMX Uf»IYSX IYe Qû¶ffSXf þe°f Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fi¨ffSX WXZ°fb CX³fIZY ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ ¦fE ±fZÜ

22 »fû¦fûÔ IYû ¨ffIcY §fûÔ´ff dIYVfûSX ³fZ

¸fbSXeÀfdU»fZ /A¸fZdSXIYfÜ 10 A´fi`»f :E´fe: A¸fZdSXIYf ¸fZÔ d´fMXÐÀf¶f¦fÊ WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ IY»f Àfb¶fWX EIY LfÂf ³fZ 21 LfÂfûÔ AüSX EIY ÀfbSXÃffIY¸feÊ ´fSX ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff Ü WX¸f»ffUSX IZY ´ffÀf Qû ¨ffIcY ±fZ Ü BÀf §fMX³ff ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f LfÂf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE WX`Ô Ü ÀfÔdQ¦²f E»fZ¢Àf d϶f»f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfZ þ¸ff³f°f ³fWXeÔ d¸f»fe AüSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY CXÀf ´fSX U¹fÀIYûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þfE¦ff Ü

LûMXZ ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ IZY d»fE EÀfeEAfSXEÀf dU¸ff³f AüSX þ¸fe³fe ÀMXZVf³fûÔ IZY ¶fe¨f EIY dOXdþMX»f OXfMXf d»fÔIY ´fi¯ff»fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfÔQZVf E¹fSX¶f`ÔOX SXZdOX¹fû ¹ff CX´f¦fiWX IZY þdSXE ·fZþf þf°ff WX`Ü þZMX E¹fSXUZþ ³fZ A´f³fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ þ¸fʳf WXUfBÊ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf OXeERYEÀf OXйfc› μ»fb¦fdÀf¨fZSXÔ¦f IYû ·fZþ Qe WX` dþÀf³fZ 10 dQ³f IZY ·fe°fSX þUf¶f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY OXeþeÀfeE þfÔ¨f AüSX ¸ff¸f»fZ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYû ´fi·ffU ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE þ¸fʳf EMXeÀfe IZY þUf¶f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f`NXIY IZY d»fE ¶fb»ff¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ´ff¹f»fMXûÔ ³fZ A´f³fZ WX`OXÀfZMXÐÀf ¸fZÔ Af SXWXe ²fe¸fe AfUfþ IYe

A³fQZJe IYe AüSX A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ WXZOXRYû³f WXMXf dQE ±fZ, ³f°feþ°f³f ÀfÔ´fIYÊ MXcMX ¦f¹ffÜ

³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû IYWXf ¶»f`IY ¸fþedVf¹f³f

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¶fedþÔ¦fÜ QdÃf¯fe ¨fe³f ¸fZÔ Afþ EIY ¶fÀf ´f»fMX³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f AfNX ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY 32 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ WX`³ff³f ´fifÔ°f IZY ÀIcY»f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f d´fIYd³fIY IZY QüSXf³f ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ·fSXe WXbBÊ ¶fÀf ´f»fMX ¦fBÊÜ IYfCXÔMXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff Àfb¶fWX 11 ¶fþZ IZY IYSXe¶f ¨fZÔ¦f¸ffBÊ IYfCXÔMXe ¸fZÔ WXbBÊÜ ÀIcY»f IZY 586 LfÂf 14 ¶fÀfûÔ ¸fZÔ d´fIYd³fIY ´fSX þf SXWXZ ±fZÜ ÀfSXIYfSXe ÀfÔUfQ Àfd¸fd°f dVf³WXbAf IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX 32 §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü Àf·fe IYf À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü IYfCXÔMXe ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû 1,00,000 ¹fbAf³f (16,258 OXfg»fSX) IYf ¸fbAfUþf ·fe QZ dQ¹ff WX`Ü §fMX³ff IZY IYfSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ¨fe³f IZY ÀIcY»f ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ ´fi°¹fZIY UÀfÔ°f ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂfûÔ IZY d»fE d´fIYd³fIY IYf Af¹fûþ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ

WXû SXWXf þUf¶f IYf BÔ°fþfSX

dÀfd»f¦fbOÞXe, (´f ¶fÔ¦ff»f)Ü

IYfÔÀMXZ¶f»f ³fZ 3 Àffd±f¹fûÔ IYû ¦fû»fe ¸ffSXe

SXfÔ¨feÜ ÓffSXJÔOX IYe SXfþ²ff³fe SXfÔ¨fe ÀfZ IYSXe¶f 130 dIY»fû¸feMXSX Af¦fZ ¦fb¸f»ff dþ»fZ IZY ¦fbSXQfSX`BÊ ±ff³fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶fMXfd»f¹f³f IZY EIY IYfÔÀMXZ¶f»f ³fZ A´f³fZ °fe³f Àffd±f¹fûÔ IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fb²fUfSX SXf°f AfBÊAfSX¶fe IYfÔÀMXZ¶f»f dUIYfÀf d°fUfSXe IYe A´f³fZ Àff±fe ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX ¶fWXÀf WXû ¦fBÊ, dþÀfÀfZ ¦fbÀÀffE d°fUfSXe ³fZ A´f³fe SXf¹fRY»f ÀfZ °fe³fûÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfWXf¹fIY CX´fd³fSXeÃfIY SX°f³f IbY¸ffSX IbYVfUfWXf, WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f VfÔ·fc IbY¸ffSX AüSX IYfÔÀMXZ¶f»f ¨fÔQ³f IbY¸ffSX IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ Uû ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ AfBÊAfSX¶fe ¶fMXfd»f¹f³f IYû ¨fb³ffU OXйfcMXe IZY d»fE °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

WX` þû QZVf IYe Àf·fe ¶fbSXfB¹fûÔ IYû d¸fMXf ÀfIY°ff WX` Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf ,¹fZ EZÀff IYf»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ¸fûQe IYû þfQc¦fSX AüSX WXSX þfQc WX` dþÀf³fZ QZVf IYû ¶f¶ffÊQ ¸fþÊ IYe QUf ¶f°ff³fZ IZY ·ffþ´ff IZY ´fi¨ffSX ´fSX Àff²fZ d³fVff³fZ ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Afþ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYû IYf»ff þfQc IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfSXIYfSX ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY QZVf þfQc¦fSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ IYf»ff þfQc IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ·f¹f·fe°f WX` Ü ¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ EIY ¨fb³ffU SX`»fe ¸fZÔ IYWXf ,¸f`OX¸f Àfûd³f¹ff þe BÀf QZVf IYû ¸fþedVf¹f³f (þfQc¦fSX) IYSX dQ¹ff WX` , BÀf IYf»fZ þfQc ³fZ IYf OXSX ³fWXeÔ WX` , WX¸ffSXf QZVf IYû QZVf IZY ¹fbUf IZY d»fE SXûþ¦ffSX OXSX WX` ¶»f`IY ¸fþedVf¹f³f (IYf»ff Aþʳf IYSX³fZ IYe ÀffSXe þfQc IYSX³fZ Uf»fûÔ) ÀfZÜ WX¸f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû ³fá IYSX dQ¹ff WX` d´fL»fZ QÀf Àff»f ÀfZ ¹fc´feE Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,¹fZ ¶»f`IY ¸f`dþIY :ÀfÔ´fi¦f: ÀfSXIYfSX IYf IYf»ff þfQc Uf»fûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ IYf þe³ff ¸fbdVIY»f IYSX dQ¹ff WX` Ü QZJ SXWXZ WX`Ô Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, QZVf IYû B³f Àfûd³f¹ff ³fZ IY»f ¸fûQe IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX IY³ffÊMXIY IZY IYf»ff þfQc IYSX³fZ Uf»fZ þfQc¦fSXûÔ IYû»ffSX ¸fZÔ EIY SX`»fe ¸fZÔ IYWXf ±ff IZY WXf±fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³ff WX` dþ³WXûÔ³fZ dIY CX³fIYf AÀf»fe ¨fZWXSXf þ³f°ff IZY Àff±f ²fûJf dIY¹ff WX` dL´ffIYSX CX³WXZÔ EIY ¸fbJüMXZ IZY AüSX QZVf IYû ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ff WX` Àff±f ´fZVf dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX Ü Àfûd³f¹ff ³fZ ¸fûQe IZY ¦fbþSXf°f IZY EZÀff þfQc¦fSX IYSXfSX dQ¹ff þf SXWXf dUIYfÀf ¸ffOX»f ´fSX ·fe IYSXfSXf

J¨fÊ dUUfQ IZY ¶ffQ d¶fidMXVf ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe IYf BÀ°feRYf A´f³fZ J¨fÊ IYû »fZIYSX CXNX°fZ dUUfQ IZY ¶ffQ d¶fiMXZ³f IYe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ¸ffdSX¹ff d¸f»fSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXZdUOX I`Y¸fSX³f IYe I`Yd¶f³fZMX ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fQ LûOÞX°fZ WXbE IYWXf dIY dUUfQ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ Uf»ff WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû d»fJZ J°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX dUUfQ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dIYE þf SXWXZ ÀfÔUZQ³fVfe»f IYf¸fûÔ ÀfZ ·fMXIY³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü I`Y¸fSX³f IZY Afd²fIYfdSXIY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d¸f»fSX ³fZ ¶fe°fe SXf°f CX³fIYe ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe AüSX ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX CX³fIZY BÀ°feRZY IYe ´fbdá IYe ¦fBÊÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY UZ ¹f±ffÀf¸f¹f I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX ÀfIZYÔ¦feÜ ÀfÔÀIÈYd°f Àfd¨fU IYû d´fL»fZ WXμ°fZ ·fSX ÀfZ ´fi¸fbJ dU´fÃfe Q»f »fZ¶fSX ´ffMXeÊ AüSX A´f³fZ IÔYþUZÊdMXU Àffd±f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ EIY FY¯f IZY ¶fQ»fZ ·fb¦f°ff³f IYû »fZIYSX ·ffSXe Q¶ffU IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ A´f³fZ Ad·f·ffUIYûÔ IZY d»fE EIY ¸fIYf³f IYf ·fb¦f°ff³f IYSXQf°ffAûÔ IZY ´f`ÀfZ ÀfZ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fb³f·fbʦf°ff³f IYû »fZIYSX SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ §f¸ffÀff³f dLOÞX ¦f¹ff ±ffÜ d¸f»fSX IYû 5,800 ´füÔOX IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY EIY ÀU°fÔÂf þfÔ¨f ¸fZÔ ´fb³f·fbʦf°ff³f IYe SXfdVf IYû 45,000 ´füÔOX AfÔIYf ¦f¹ff ±ffÜ

³fBÊX dQ»»feÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY BÀ°fZ¸ff»f ³fZ »fû¦fûÔ IZY ½¹fdöY°U AüSX CX³fIZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¶fQ»ffU »ff dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸f±fÊ ¶f³ff³fZ IYf ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX EIY ÀfUZÊ IYf QfUf WX` dIY RZYÀf¶fbIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fe BÊSXf³fe ¸fdWX»ffEÔ d¶f³ff ³fIYf¶f IZY A´f³fe °fÀUeSXZÔ RZYÀf¶fbIY ´fSX A´f»fûOX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY I`Yd»fRYûd³fʹff IZY OXZdUOX ¦fZRZY³f ÀIcY»f AfgRY ¸fZdOXIY»f IZY LfÂf Àfe³f ¹fÔ¦f IYf IYWX³ff WX` dIY BÊSXf³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY RZYÀf¶fbIY ´fSX UöY

d¶f°ff³fZ AüSX ¶ffIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ þûOÞXIYSX QZJf þf°ff WX` dIY Uû ´ffSXÔ´fdSXIY ¶fbIZYÊ IZY d¶f³ff RZYÀf¶fbIY ´fSX A´f³fe °fÀUeSXZÔ OXf»f³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ

¸fûQe ¶ffWXSXe AüSXYIZYþSXeUf»f ·f¦fûOÞXf: Aþ¹f

C M Y K

AüSX dþÀf ´fSX þ³f°ff IYû ·fSXûÀff WXû¦ff dIY AüSX þ³¸f·fcd¸f WX` ¦fbþSXf°fÜ °fû dRYSX ¹fWX ¸fZSXZ Àff±f JOÞXf WXû¦ff, UWXe þe°fZ¦ffÜ ¶f³ffSXÀf ¢¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f³ffSXÀf JbQ IYû ¶f³ffSXÀf IYe ²fSX°fe IYf »ff»f ¸fûQe IYû ¶ffWXSXe IYSXfSX QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ WXSX WXSX ¸fWXfQZU ¦fcÔþ°ff Af¹ff ¶f°ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe Aþ¹f SXf¹f ³fZ WX` AüSX IY·fe ¹fWXfÔ WXSX WXSX ¸fûQe ³fWXeÔ IYWXf dIY BÀf ÀfeMX ´fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¨f»fZ¦ffÜ SXf¹f ³fZ IYWXf dIY þû ½¹fdöY ´fcSXZ ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff ¶ffWXSXe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX³fIZY QZVf IYû °fûOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff WX`, CXÀfZ ¶fe¨f WX` þ¶fdIY ·f¦fûOÞXZ ASXdUÔQ ¶f³ffSXÀf IZY »fû¦f ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ IZYþSXeUf»f QüOÞX ¸fZÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶f³ffSXÀf ¦fÔ¦ff, þ¸f³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYf VfWXSX WX` ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX AüSX ¹fWXfÔ WXSX WXSX ¸fûQe ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ WXSX WXSX ¸fWXfQZU WXû°ff Af¹ff WX` ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ IYû»fÀf»ff IZY AüSX Af¦fZ ·fe WXû°ff SXWXZ¦ffÜ d´fL»fZ Af¸f dU²ff¹fIY SXf¹f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe LûOÞXIYSX Àf¸ffþUfQe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ A´f³fe þe°f IYf Àfü RYeÀfQe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX »fOÞX°fZ WXbE SXf¹f ¸fbSX»fe ¹fIYe³f WX`Ü SXf¹f ³fZ IYWXf dIY ¶f³ffSXÀf IYf ¸f³fûWXSX þûVfe AüSX ¶fÀf´ff IZY ¸fb£°ffSX ¸fbIYf¶f»ff BÀf ¶ffSX ²fSX°fe IZY »ff»f AüSX IYWXf dIY ¸fûQe Qû þ¦fWX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX AÔÀffSXe IZY ¶ffQ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ ±fZ ¶ffWXSXe ½¹fdöY IZY ¶fe¨f IYf WX`Ü ¹fWX WXþfSXûÔ SXWXZ WX`Ô °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»ff AdUV½ffÀf °fû »fZdIY³f BÀf ¶ffSX CX³WXZÔ þe°f IYf ¹fIYe³f WX`Ü Àff»f ´fbSXf³ff, ¦fd»f¹fûÔ IYf VfWXSX WX` dþÀfZ ¶f³ffSXÀf IYe þ³f°ff ¸fZÔ ¹fWXe WX` dIY UWX SXWXZÔ¦fZ Àfü RYeÀfQe ¸f`Ô WXe þe°fcÔ¦ff Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ IYWXfÔ AüSX IYü³f Àfe ÀfeMX LûOÞXZÔ¦fZÜ Àf·fe BÀf Af°¸fdUV½ffÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ BÀf ¸fÀ°f AüSX A¢JOÞX VfWXSX IYû ¶ffWXSXe IYû dUV½ffÀf WX` dIY UWX ¶f³ffSXÀf LûOÞXIYSX ´fSX SXf¹f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Àfü RYeÀfQe ¦ffSXÔMXe ½¹fdöY Àf¸fÓf WXe ³fWXeÔ ÀfIZY¦ffÜ þûVfe ·fe ·ff¦f þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ UOXûQSXf ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f QZ ÀfIY°ff WXcÔ dIY ¸fûQe IYû WXSXf QcÔ¦ffÜ ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIZYÜ þû BÀf ²fSX°fe IYf WXû¦ff ·fSX°fZ Àf¸f¹f IY»f IYWXf dIY ¸fZSXe IY¸fÊ·fcd¸f ·fSXûÀff þ³f°ff IYe ÀfZUf ÀfZ Af¹ff WX` þû ¸f`Ô

20 Àff»f ÀfZ IYSX SXWXf WXcÔÜ dQ³f SXf°f þ³f°ff IZY ¶fe¨f WXcÔ AüSX ¶f³ffSXÀf ¸fZSXZ d»fE UûMX ¶f`ÔIY ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fZSXf ´fdSXUfSX WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ þe°ff WXbAf ÀffÔÀfQ dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXf WX` AüSX WXfSXf WXbAf ½¹fdöY ¶f³ffSXÀf IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ §fc¸f SXWXf WX`Ü Àfûd³f¹ffþe AüSX d´fi¹fÔIYfþe ³fZ ¸fbÓfZ ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe WX` AüSX ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX JSXf CX°fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYøYÔ¦ffÜ

IZYþSXeUf»f ·f¦fûOÞXf WX`

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ·fe ¶f³ffSXÀf ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f SXf¹f ³fZ IYWXf dIY UWX ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WX`Ô WXe ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUf»f IZY »fOÞX³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü UWX dQ»»fe IYe þ³f°ff IYf WXe dQ»f ³fWXeÔ þe°f ´ffE, þWXfÔ SXûþ CX³f ´fSX À¹ffWXe RZYÔIYe þf SXWXe WX` °fû IY·fe ¨ffÔMXZ ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶f³ffSXÀf ·f¦fûOÞXû IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¹fWX ¶ff¶ff ·fû»fZ IYe ³f¦fSXe WX` þWXfÔ ¶fWXfQbSXûÔ IYe IYQi WXû°fe WX`, ·f¦fûOÞXûÔ IYe ³fWXeÔÜ

C M Y K

¶fû»fZ-SXZ´f IZY d»fE RYfÔÀfe QZ³ff ¦f»f°f

»fOÞXIYûÔ ÀfZ WXû þf°fe WX`Ô ¦f»fd°f¹ffÔ ¸fbSXfQf¶ffQ/³fBÊ dQ»»feÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU A¶f dUUfdQ°f ¶f¹ff³f QZIYSX d³fVff³fZ ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY SX`»fe ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¶f»ff°IYfSX (SXZ´f) IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf QZ³ff ¦f»f°f WX`Ü »fOÞXIYûÔ ÀfZ ¦f»fd°f¹ffÔ °fû WXû þf°fe WX`ÔÜ Àf´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY SXZ´f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ RYfÔÀfe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fOXIYûÔ ÀfZ ¦f»f°fe WXû þf°fe WX` AüSX BÀfIZY d»fE RYfÔÀfe ³fWXeÔ Qe þf³fe

¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY·fe-IY·fe CX³fIYû ·fe Àfþf Qe þfE¦feÜ WX¸f EZÀff RÔYÀff³fZ IZY d»fE ·fe »fOÞXIYûÔ ´fSX AfSXû´f IYf³fc³f ¶f³ffEÔ¦fZ °ffdIY Qb÷Y´f¹fû¦f øYIY »f¦ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü A·fe ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ °fe³f ÀfIZYÜ »fOÞXIZY »fOÞXdIY¹ffÔ ´fWX»fZ QûÀ°f SXWX°fZ WX`Ô AüSX þ¶f CX³f¸fZÔ ¸f°f·fZQ WXû þf°ff WX` °fû »fOÞXIYe þfIYSX ¶f¹ff³f QZ QZ°fe WX` dIY CXÀfIYf SXZ´f WXû ¦f¹ff WX`Ü dRYSX ¶fZ¨ffSXZ »fOÞXIYûÔ IYû RYfÔÀfe WXû þf°fe WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f SXZ´f þ`ÀfZ d§f³fü³fZ A´fSXf²f ´fSX EZÀff dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZIYSX dUSXûd²f¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ·fe Af ¦fE WX`ÔÜ ¶feþZ´fe, IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f Q»fûÔ »fOÞXIYûÔ IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf QZ Qe ¦fBÊÜ ³fZ ¸fb»ff¹f¸f IZY BÀf ¶f¹ff³f IYe °feJe »fOÞXIYûÔ ÀfZ ¦f»fd°f¹ffÔ WXû þf°fe WX`Ô, EZÀfZ Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü IYf³fc³fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¦füSX WXû dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf³fc³f IYf UdSXâ ³fZ°ff Afþ¸f Jf³f IZY dUUfdQ°f Qb÷Y´f¹fû¦f WXû SXWXf WX`Ü þ`ÀfZ QWXZþ ¶f¹ff³f ÀfZ A·fe ´feLf ·fe ³fWXeÔ LcMXf ±ff CX°´feOÞX³f, Qd»f°f E¢MX AfdQ IYf³fc³fûÔ dIY Àf´ff ´fi¸fbJ IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ IYf þû Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f WX`Ô Af»fû¨f³ffAûÔ ³fZ þûSX ´fIYOÞX »fe WX`Ü

Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ BþSXf¹f»f ³fZ þfÀfcÀfe CX´f¦fiWX LûOÞXf

¹f÷YVf»f¸fÜ BþSXf¹f»f ³fZ Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE A´f³ff EIY ³f¹ff þfÀfcÀfe CX´f¦fiWX LûOÞXf WX`ÜBþSXf¹f»f IZY SXÃff dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX ¹fWX ³f¹ff CX´f¦fiWX A´f³fZ IYÃf ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû ¦f¹ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ IY»f BÀf CX´f¦fiWX IZY ´fiÃfZ´f¯f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf CX´f¦fiWX IYû E¹fSXIiYfμMX CXôû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ³f¹ff CX´f¦fiWX BþSXf¹f»f E¹fSXIiYfμMX CXôû¦f õfSXf dd³fʸf°f JbdRY¹ff ßfÈÔJ»ff IYf WX`Ü ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BpfB»f BÀfIYf CX´f¹fû¦f ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ IZY Àff±f WXe BÊSXf³f AüSX ÀfedSX¹ff þ`ÀfZ QZVfûÔ ´fSX ³fþSX ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYSXZ¦ff þû ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ

¹fc´fe ¸fZÔ ¶feþZ´fe ´fi°¹ffVfe Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ´fSX WX¸f»ff

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY CX¸¸feQUfSX AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX IZY IYfdRY»fZ ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX WX¸f»ff CXÀf UöY WXbAf þ¶f UWX ¶fû¦fÀf UûdMXÔ¦f IZY AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ þf SXWXZ ±fZÜ AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¶ff¦f´f°f »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY ¸f»fIY´fbSX ¦ffÔU þf³fZ IZY QüSXf³f Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY IbYL ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf CX³fIZY Àff±f ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYSX³fZ IYe ·fe J¶fSX WX`Ü ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ¸fÔÂfe AüSX SXf¿MÑXe¹f »fûIY Q»f (SXf»fûQ) ´fi¸fbJ Adþ°f dÀfÔWX ¶ff¦f´f°f ÀfZ U°fʸff³f ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ UWX Qû¶ffSXf BÀf ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»fZ ¸fZÔ Àf°¹f´ff»f IZY IYfdRY»fZ IZY EIY IYfSX IZY VfeVfZ °fûOÞX dQE ¦fE AüSX Qû »fû¦fûÔ §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ dþ»fZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¶f IbYL Àff¸ff³¹f WX` AüSX ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX CXÀf À±ff³f ÀfZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ »ff¹ff ªfe½f³f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f

IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ³fZ JbQ IYû ¶f°ff¹ff ¶f³ffSXÀf IYf »ff»f UfSXf¯fÀfeÜ

A¶f ¸fb»ff¹f¸f IYf dUUfdQ°f ¶f¹ff³f

RZYÀf¶fbIY ´fSX d¶f³ff ¶fbIZÊY IYe RYûMXû ´fûÀMX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô BÊSXf³fe ¸fdWX»ffEÔ: ÀfUZÊ

OZXd½fOX I`Y¸føY³f ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf »fÔQ³fÜ

´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY IbYL »fû¦fûÔ IYû LûMXe LûMXe ¶ff°fûÔ IYû ¶fOÞXf ¶f³ffIYSX ´fZVf IYSX³fZ IYe AfQ°f WXû°fe WX` AüSX BÀfÀfZ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY þ`ÀfZ A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ A¨Lf IYf¸f WXe ³fWXeÔ WXû SXWXf WX` Ü ¸fûQe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ dUIYfÀf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû ¸f°f QZ³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf ,ÀffNX Àff»f IZY IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f ¸fZÔ Af´fIYû þû ´fSXZVffd³f¹ffÔ ÓfZ»f³fe ´fOÞXe WX`Ô A¦fSX CX³fÀfZ ´ffSX ´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ CXNXfIYSX RZYÔIY QZ³ff WXû¦ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ IY·fe QZVf IZY Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf Aû`SX »fû¦fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff Ü ¸fûQe ³fZ QfUf dIY¹ff, CX³fIYf A¶f °fIY IYf EIY¸ffÂf EþZÔOXf ¹fWX ±ff dIY ¸feNXe ¸feNXe ¶ff°fZÔ IYSX 25 ÀfZ 30 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû JbVf SXJf þfE AüSX CX³WXZÔ BÀfe ¸fZÔ CX»fÓffE SXJf þfE Ü

6

BÊSXf³f IYe VffdWXQ ¨ff¸fSXf³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY A¶¶ffÀf VffdIY¶ff AüSX ÀfZ¸f³ff³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ¸fûWX¸¸fQ ÀffQZ§f IZY Àff±f ¹fÔ¦f ³fZ BÊSXf³fe ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX EIY ÀfUZÊ dIY¹ffÜ ÀfUZÊ ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY IYBÊ ¨feþûÔ AüSX BÊSXf³fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fbIZYÊ IZY d¶f³ff °fÀUeSX ´fûÀMX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü ÀffB¶fSXÀffBIYû»ffgþe IYe ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY ¶fiZÔOXf IZY UeOXSXWXû»OX ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ÀMXOXe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffAûÔ ´fSX MXZ¢³fû»ffgþe AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffU IYf EIY ¶fZWX°fSXe³f Àf¶fc°f WX`Ü

·ffSX°f IYe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYe ¹fûþ³ff ³fWXeÔ ³fBÊ dQ»»feÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ´fb³fd³fʸffʯf EUÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY ´fid°f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff QûWXSXf°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ Afþ IYWXf dIY dRY»fWXf»f UWXfÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYe CXÀfIYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX`Ü dUQZVf Àfd¨fU Àfbþf°ff dÀfÔWX ³fZ EIY ´fbÀ°fIY IZY dU¸fû¨f³f IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f A´fi`»f IYû Àf¸´f³³f WXbE SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU UWXfÔ IZY SXfþ³fed°fIY EUÔ Afd±fÊIY WXf»ff°f IYû dÀ±fSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY, Afd±fÊIY EUÔ ÀfbSXÃff IZY À°fSX ´fSX d´fL»fZ 122 U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe Qû¶ffSXf ´fbdá IYe WX` °f±ff BÀfZ ÀfbúPX IYSX³fZ IYf EIY AüSX ¸füIYf CX´f»f¶²f IYSXf¹ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dRY»fWXf»f

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ IYe ·ffSX°f IYe IYûBÊ SX¯f³fed°f WX`Ü WX¸f »fû¦f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfSXIYfSX AüSX UWXfÔ IYe þ³f°ff IYe ·ff¦feQfSXe IZY Àff±f dUIYfÀf IYû ¶fPXfUf QZ³fZ IZY d»fE A·fe AüSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf U¿fÊ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYe Uf´fÀfe IZY ¶ffQ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ÀfÃf¸f°ff ´fSX dUV½ffÀf ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf ÀfbúPX, dÀ±fSX AüSX Àf¸fÈð WXû³ff ·ffSX°f IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü dÀfÔWX ³fZ Af°fÔIYUfQ IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe VffÔd°f AüSX ÀfbSXÃff IZY d»fE ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWXûÔ IYû ¸fb£¹ff²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀfûÔ IZY d»fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f EUÔ ÃfZÂfe¹f Àf¸f±fʳf ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ff

ªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f, IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f ´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹f AüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ ) ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSX

IYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438 website :www.colourplusraigarh.com e-mail : colourplus10@gmail.com

NEW MARKET,G.S MANDIR ROAD CHUDI GODOWN, RAIGARH (C.G) PH-07762-235530, 9329603610

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞX

OXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf ::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³f WXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³f BX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIY Afa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ E¢Àf-SmX-´f`±fû»ffgªfe E½fa ·f°feÊ IYe Àfbd½f²ffEa 24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff ¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

C M Y K

C M Y K

QZVf-d½fQZVf

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSXX, 11 A´fi`»f 2014


07

C M Y K

C M Y K

)

MXeUe Ad·f³fZÂfe d³fIYbÔþ ³fZ »f¦ff¹ff IYÔ¦f³ff ´fSX AfSXû´f MXeUe E¢XMÑZÀf d³fIYbÔþ ¸fd»fIY IYÔ¦f³ff dRY»¸f dSXUfg»USX SXf³fe ÀfZ ¶ffg»feUbO ¸fZÔ EÔMÑe IYSX SXWe W`Ü »fZdIY³f SXfWb»f Qb»Wd³f¹ffÔ »fZ þfEÔ¦fZ þ`ÀfZ dSX¹fd»fMXe Vfû ÀfZ »ffB¸f»ffBMX ¸fZÔ AfBÊ d³fIYbÔþ A¶f BÀf dRY»¸f ÀfZ JbVf ³fWeÔ W`ÔÜ C³fImY ¸fb°ffd¶fIY C³fIZY IYfRYe Àfe³f dRY»¸f ÀfZ IYfMX dQE ¦fE W`ÔÜ d³fIYbÔþ ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY UZ BÀfIZY d»fE dIYÀfZ dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fe W`Ô °fû C³WûÔ³fZ °fbSXÔ°f Of¹fSXZ¢XMXSX ÀffBÊÔ IY¶feSX IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WbE IYWf dIY C³fIYe ¦f»f°fe ³fWeÔ W`Ü

SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, VfbIiY½ffSX 11 A´fi`»f 2014

QfQf ³fZ IYWXf, BÀf ¶ffSX AfB´feEÕX ¸fZa WXû¦fe IYfaMXZ IYe MX¢IYSX

Àf`¹fQ ¸fbV°ffIY A»fe MXe-20 Mc³ffʸfZÔMX

¶fOÞXüQf ³fZ dQ»»fe IYû 16 SX³fûÔ ÀfZ WXSXf¹ff

¸fba¶fBÊÜ þf¦fÈ°f Af³faQ IZY A²fÊVf°fIY IZY ¶ffUþcQ dQ»»fe IYû ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfa Àf`¹fQ ¸fbV°ffIY AÕXe MXe20 dIiYIZYMX MXc³fÊf¸fZaMX IZY ¦fib´f '¶fe' ¸f`¨f ¸fZa ¶fOÞXüQf IZY WXf±fûa 16 SX³f ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ dQ»»fe IYe ¹fWX ÕX¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSX WX`, þ¶fdIY ¶fOÞXüQf IYe ¹fWX ÕX¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f WX`Ü dQne IYû A´f³fZ ´fWXÕXZ ¸f`¨f ¸fZa IZYSXÕX ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¶fnZ¶ffþe IZY dÕXE CX°fSXe ¶fOÞXüQf IYe MXe¸f LWX dUIZYMX ´fSX 131 SX³f WXe ¶f³ff ´ff¹feÜ ÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ AüSX IY~f³f AfdQ°¹f ¶ff§f¸fûOXZ ³fZ ÀfUÊfd²fIY 30

SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY IbY¯ffÕX ´ffaOXйff ³fZ AfdJSXe Ãf¯fûa ¸fZa AfNX ¦fZaQ ´fSX ³ff¶ffQ 22 SX³f IYe Afd°fVfe ´ffSXe JZÕXe, dþÀf¸fZa Qû ¨füIZY AüSX EIY LæYf Vffd¸fÕX WX`Ü dQne IZY Àfbd¸f°f ³fSXUfÕX, ´fi°¹fc¿f dÀfaWX, dÃfd°fþ Vf¸fÊf AüSX U÷Y¯f ÀfcQ ³fZ EIY-EIY dUIZYMX ÓfMXIYfÜ 132 SX³f IZY AfÀff³f ÕXùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE dQne IYe MXe¸f ³fü

dUIZYMX ´fSX 115 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ þf¦fÈ°f Af³faQ IZY 54 AüSX ¹fû¦fZVf ³ff¦fSX IZY 31 SX³fûa IYû LûOÞXIYSX IYûBÊ ·fe ¶fnZ¶ffþ ¶ff¹fZa WXf±f IZY ¸f²¹f¸f °fZþ¦fZaQ¶ffþ ÕXbIY¸ff³f ¸fZdSXUfÕXf IZY Àff¸f³fZ ³fWXea dMXIY ÀfIYfÜ dQne IZY °fe³f dUIZYMX AfNX SX³f ´fSX d¦fSX ¨fbIZY ±fZ, dþÀfIZY ¶ffQ þf¦fÈ°f AüSX ¹fû¦fZVf ³fZ ¨fü±fZ dUIZYMX IZY dÕXE 70 SX³f IYe

ÀffÓfZQfSXe IYeÜ ³ff¦fSX IZY AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ dQne IZY dUIZYMX °fZþe ÀfZ d¦fSX³fZ ÕX¦fZÜ MXe¸f ³fZ ¸fWXþ 26 SX³f IZY AaQSX LWX dUIZYMX ¦faUfEÜ ¸fZdSXUfÕXf ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ¨ffSX AûUSX ¸fZa 23 SX³f QZIYSX ´ffa¨f dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ ¸fZdSXUfÕXf IYû ¸fb³ffRY ´fMXZÕX AüSX ´ffaOXйff IYf ·fe A¨Lf Àff±f d¸fÕXfÜ ¸fb³ffRY ³fZ 10 SX³f QZIYSX AüSX ´ffaOXйff ³fZ 17 SX³f QZIYSX Qû-Qû dUIZYMX ÓfMXIZYÜ UWXea, EIY A³¹f ¸f`¨f ¸fZa SXfþÀ±ff³f ³fZ A´f³fZ ¦fZaQ¶ffþûa IZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY Q¸f ´fSX Àf`¹fQ ¸fbV°ffIY AÕXe MXe20 dIiYIZYMX ¸fZa ¶fa¦ffÕX IYû 14 SX³f ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ SXfþÀ±ff³f ³fZ ¶fnZ¶ffþe IYf ³¹fû°ff d¸fÕX³fZ IZY ¶ffQ ³fü dUIZYMX ´fSX 137 SX³f ¶f³ffEÜ þUf¶f ¸fZa ¶fa¦ffÕX IYe MXe¸f Àff°f dUIZYMX ´fSX 123 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ ¶fa¦ffÕX IYe MXe¸f EIY Àf¸f¹f Àff°f AûUSX ¸fZa EIY dUIZYMX ´fSX 49 SX³f ¶f³ffIYSX ¸fþ¶fc°f ³fþSX Af SXWXe ±feÜ ÕXZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ¶fa¦ffÕX ³fZ d³f¹fd¸f°f Aa°fSXfÕX ´fSX dUIZYMX ¦faUfEÜ

16 A´fi`»f ÀfZ ¹fcEBÊ ¸fZÔ VfbøY WXû¦ff AfBÊ´feE»f-7

³fBÊ dQ»»feÜ

AfBÊ´feEÕX ¸fZSXZ dÕXE ¶fZWX°fSX ¸füIYf : ´fSXUZþ SXÀfcÕX

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feEÕX MXe¸f ¸fZa þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fWXÕXZ dJÕXfOÞXe ´fSXUZþ SXÀfcÕX BÀf MXe-20 ÕXe¦f ¸fZa QcÀfSXe ´ffSXe JZÕX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX WX`aÜ SXÀfcÕX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY AfBÊ´feEÕX ¸fZa d¸fÕXZ ¸füIZY ÀfZ ¶f°füSX dIiYIZYMXSX CX³fIYf dUIYfÀf WXû¦ffÜ d´fLÕXZ Àf{ ¸fZa Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ õfSXf 95 ÕXfJ ÷Y´fE ¸fZa JSXeQZ ¦fE ´fSXUZþ SXÀfcÕX ³fZ IYWXf--MXe¸f ¸fZa ¸füþcQ ÀMXfSX dJÕXfdOÞX¹fûa IZY A³fb·fU ÀfZ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f IbYL ÀfeJ³fZ IYû d¸fÕXZ¦ffÜ IYdSX¹fSX ¸fZa dUIYfÀf IZY dÕXWXfþ ÀfZ ·fe ¸fZSXZ dÕXE A¨Lf ¸füIYf WX`Ü WXSX dJÕXfOÞXe IYû CXÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXZ ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ AfBÊ´feEÕX d³fd›°f øY´f ÀfZ ´fid°f·ff dQJf³fZ IYf ¶fZWX°fSXe³f ¸fa¨f WX`Ü JZÕX ¸fZa Vff³fQfSX ´fiQVfʳf Àf·fe °fSXWX IYe ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYû J°¸f IYSX QZ°ff WX`Ü

ÀfaQe´f IYe Uf´fÀfe IYe SXfWX OXZdUÀf IY´f ¸fbIYf¶fÕXZ IZY dÕXE CX´fÕX¶²f SXWXca¦ff: ·fc´fd°f OÑX¦f dRY»IYSX AfÀff³f ³fWXea WXû¦fe: ÀfSXQfSX

¸fba¶fBÊÜ MXZd³fÀf ÀMXfSX ¸fWXZVf ·fc´fd°f ³fZ IYWXf dIY ÀffÕX IZY AfdJSX ¸fZa Àfd¶fʹff IZY dJÕXfRY ·ffSX°f IZY OXZdUÀf IY´f dUä ¦fib´f ´ÕXZAfRY ¸fbIYf¶fÕXZ IZY dÕXE UWX CX´fÕX¶²f SXWXZa¦fZ ¢¹fûadIY ¹fb¦fÕX ¸fbIYf¶fÕXf IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ffÜ·fc´fd°f ³fZ EIY ´fi¨ffSX IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ B°fSX IYWXf dIY ¸f`a WX¸fZVff CX´fÕX¶²f WXcaÜ ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY IY~f³f Af³faQ A¸fÈ°fSXfþ AüSX IYû¨f þeVff³f AÕXe ·fe ¹fWXe Àfû¨f°fZ WX`aÜ ¹fb¦fÕX ¸fbIYf¶fÕXf IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ffÜ ¨ffSX ´fb÷Y¿f ¹fb¦fÕX ¦fi`aOXÀÕX`¸f þe°f ¨fbIZY ·fc´fd°f ³fZ IYWXf dIY OXZdUÀf IY´f ¸fZa WXSX ´fid°fõaõe IYdNX³f WX`Ü EIY ¶ffSX MXe¸fZa ·ffSX°f JZÕX³fZ Af°fe WX` °fû IbYL ·fe Àfa·fU WX` dÕXWXfþf WX¸f §fSXZÕXc ¸f`¨f JZÕX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ BÀf ¸fbIYf¶fÕXZ IZY dÕXE ³fûUfIY þûIYûdU¨f IZY ·ffSX°f Af³fZ IYe Àfa·ffU³ff ´fSX CX³WXûa³fZ NXWXfIYf ÕX¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f`a QbAf IYSX SXWXf WXca dIY UWX ³fWXea JZÕXZÜ CX³WXûa³fZ IYûdSX¹ff ´fSX d¸fÕXe þe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYWXf dIY ¹fWX IYfRYe SXû¸ffa¨fIY WXû¦ffÜ WX¸f³fZ IYûdSX¹ff IYû ´fWXÕXZ IY·fe IYûdSX¹ff ¸fZa ³fWXea WXSXf¹ff ±ffÜ Àfû¸fQZU EaOX IaY´f³fe ³fZ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ¹fWX dUä ¦fib´f ¸fZa JZÕX³fZ IYf EIY ¸füIYf WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXQfSX dÀfaWX AüSX ÀfaQe´f dÀfaWX ¸f`Qf³f IZY AaQSX AüSX ¶ffWXSX IYfRYe A¨LZ d¸f{ WX`a ÕXZdIY³f ¸füþcQf ·ffSX°fe¹f IY~f³f ³fZ IYWXf dIY MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX ¨fÕX SXWXZ OÑ`¦f dμÕXIYSX ÀfaQe´f IZY dÕXE dUä IY´f IYe SXfáÑe¹f MXe¸f ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXea WXû¦feÜ ÀfSXQfSX ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf ·ffSX°fe¹f WXfIYe MXe¸f ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYû ÕXZIYSX ÀUÀ±¹f ´fid°fÀ´f²fÊf IYfRYe A¨Le WX` dþÀfIYf ¸f°fÕX¶f WXbAf WX` dIY 31 ¸fBÊ ÀfZ 15 þc³f °fIY ³feQSXÕX`aOX IZY Q WXZ¦f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ dUä IY´f IZY dÕXE dIYÀfe ·fe dJÕXfOÞXe IYf ¨fb³ff þf³ff °f¹f ³fWXea WX`Ü °f`¹ffSXe IZY dÕXE ¹fcSXû´f QüSX ´fSX þf³fZ ÀfZ ´fcUÊ ÀfSXQfSX ³fZ IYWXf dIY MXe¸f ¸fZa À±ff³fûa IZY dÕXE IYOÞXe MXæYSX QZJIYSX A¨Lf ÕX¦f SXWXf WX`Ü IYûBÊ dJÕXfOÞXe dIY°f³ff ·fe A³fb·fUe ¢¹fûa ³fWXea WXû CXÀfIYf MXe¸f ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³ff °f¹f ³fWXea WX`Ü ¸f`a ·fÕXZ WXe IY~f³f WXca ÕXZdIY³f ¸fZSXf À±ff³f ·fe °f¹f ³fWXea WX`Ü

A¶f OXeþZ ¶f³f³fZ ¨fÕXZ VffdWXQ!

VffdWXQ IY´fcSX IYû AfþIYÕX EIY ³f¹ff VfüIY ÕX¦ff WX`Ü EIY EZ¢MXSX AüSX OXfaÀfSX IZY AÕXfUf UWX JbQ IYû EIY A¨Lf OXeþZ ¶f³ff³fZ ¸fZa þbMXZ WX`aÜ d´fLÕXZ ÀffÕX EIY ´ffMXÊe ¸fZa VffdWXQ OXeþZ IaYÀfûÕX IZY ´feLZ JOÞXZ WXû ¦fE AüSX ¶f°füSX OXeþZ ÕXû¦fûa IYf EaMXSXMXZ³f¸fZaMX dIY¹ffÜ °f¶f ÀfZ CX³fIYe IaYÀfûÕX IYû ÀfeJ³fZ IYe ¨ffWX AüSX ¶fPÞX ¦fBÊÜ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY VffdWXQ d´fLÕXZ IbYL dQ³fûa ÀfZ dIYÀfe ·fe ³fþQeIYe QûÀ°f IYe ´ffMXÊe ¸fZa þf°fZ, UWXfa IZY OXeþZ JbQ WXe ¶f³f þf°fZ ±fZÜ A¶f °fû VffdWXQ BÀfIZY B°f³fZ VfüIYe³f WXû ¦fE WX`a dIY JbQ IZY dÕXE OXeþZ IYf ´fcSXf IaYÀfûÕX JSXeQ dÕX¹ff WX`Ü þ¶f ·fe UöY d¸fÕX°ff WX`, VffdWXQ CXÀf ´fSX ´fi`d¢MXÀf IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`aÜ VffdWXQ ³fZ A´f³ff ¹fWX OXeþZ IaYÀfûÕX §fSX IZY dÕXdUa¦f øY¸f ¸fZa SXJf WX` AüSX BÀfZ À´feIYÀfÊ IZY Àff±f þûOÞXf WXbAf WX`Ü A¶f VffdWXQ AÕX¦f-AÕX¦f E¢Àf´fZdSX¸fZaMX AüSX d¸fd¢Àfa¦f IYSX³fZ dIY IYûdVfVf ¸fZa ÕX¦fZ SXWX°fZ WX`aÜ OXeþZ IaYÀfûÕX ÕXZ³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ VffdWXQ ³fZ CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa WXSX °fSXWX IYe þf³fIYfSXe ÕXe ±feÜ dRYÕXWXfÕX, VffdWXQ A´f³ff ¸¹fcdþIY IYÕXZ¢Vf³f AüSX ·fe ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZa þbMXZ WXbE WX`aÜ WXfÕX WXe ¸fZa þ¶f VffdWXQ Lbd˜¹ffa ¸f³ff³fZ dUQZVf ¦fE ±fZ, °fû UWXfa ·fe IYBÊ dUQZVfe OXeþZ ÀfZ d¸fÕXZ AüSX CX³fÀfZ AÕX¦f-AÕX¦f °fSXWX IZY ¸¹fcdþIY IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f¨fe°f IYeÜ

·ffSX°fe¹f MXe¸f ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa WXbE MXe-20 dUä IY´f IZY RYfB³fÕX ¸fZa ¶fbSXe °fSXWX WXfSX ¦fBÊ AüSX A¶f 16 °ffSXeJ ÀfZ Àfa¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZa BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f IYe Vfb÷YAf°f WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü MXe-20 dUä IY´f ¸fZa IY¸fZaMÑe IYSX°fZ WXbE ²fü³fe IYe MXe¸f IYû ¶fZWXQ IYSXe¶f ÀfZ ´fSXJ³fZ UfÕXZ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ÀfüSXU ¦ffa¦fbÕXe IYû ³fWXea ÕX¦f°ff dIY MXe¸f BadOX¹ff ³fZ ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa JSXf¶f JZÕX dQJf¹ffÜ ¹fWXe ³fWXea BÀf ¶ffSX UWX AfB´feEÕX ¸fZa IbYL WXe MXe¸fûa IZY ´fi·fb°U ÀfZ B³IYfSX IYSX SXWXZ WX`aÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ¶ffSX ¸ff¸fÕXf IYOÞXf WXû¦ffÜ ´fZVf WX`a d´fiaÀf AfgRY IYûÕXIYf°ff IYe Q`d³fIY þf¦fSX¯f ÀfZ dUVfZ¿f ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fbJ AaVf-MXe-20 dUä IY´f ¸fZa ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ´fiQVfʳf IYû dIYÀf °fSXWX QZJ°fZ WX`a? -·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ´fiQVfʳf A¨Lf ±ffÜ ·ffSX°fe¹fûa IYû MXe¸f IZY ´fiQVfʳf ´fSX

ßfeIYfa°f ¢½ffMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa

dÀfa¦ff´fbSXÜ ±ffBÊÕX`aOX Aû´f³f ¨f`ad´f¹f³f dIYQf¸¶fe ßfeIYfa°f ³fZ dRYSX ÀfZ A´f³fe ÕX¹f WXfdÀfÕX IYSXIZY ´fb÷Y¿f EIYÕX IZY °fe³f ¦fZ¸f °fIY ¨fÕXZ SXû¸ffa¨fIY ¸f`¨f ¸fZa dU¹f°f³ff¸f IZY dUä ¸fZa ³fa¶fSX QÀf dMXE³f d¸f³f ³f¦fbE³f IYû CXÕXMXRZYSX IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff AüSX 300,000 OXfgÕXSX B³ff¸fe dÀfa¦ff´fbSX Àfb´fSX ÀfeSXeþ ¶f`OXd¸faMX³f MXc³fÊf¸fZaMX IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³fÕX ¸fZa ´fiUZVf dIY¹ffÜ AfÕX Ba¦ÕX`aOX, dÀUÀf Aû´f³f AüSX BadOX¹ff Àfb´fSX ÀfeSXeþ ¸fZa ´fWXÕXZ QüSX ¸fZa ¶ffWXSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ßfeIYfa°f ³fZ AfdJSX ¸fZa RYf¸fÊ ¸fZa Uf´fÀfe IYeÜ

¦fUÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ RYfB³fÕX IYû LûOÞXIYSX CX³WXûa³fZ ´fcSXZ MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa A¨Le dIiYIZYMX JZÕXeÜ dÀfRYÊ EIY dQ³f CX³fIYf JSXf¶f ¦f¹ffÜ -¹fbUSXfþ dÀfaWX IYû ¸f`¨f ÕXcþSX IYe °fSXWX QZJf þf SXWXf WX`? -IY·fe ³fWXeaÜ CX³fIZY dÕXE UWX JSXf¶f dQ³f ±ffÜ OXZ±f AûUSXûa ¸fZa ÕXdÀf±f ¸fdÕXa¦ff AüSX IbYÕXVfZJSXf ³fZ CXÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ¦fZaQ¶ffþe IYeÜ ¹fWX ³fWXea ·fcÕX³ff ¨ffdWXE dIY ¹fbUSXfþ ³fZ ·ffSX°f IYû Qû dUä IY´f MÑfgdRY¹ffa dQÕXUfBÊ WX`aÜ UWX ·fe BaÀff³f WX`a AüSX CXÀfIYf ·fe dQ³f JSXf¶f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

-RYfB³fÕX ¸f`¨f WXfSX³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff IYfSX¯f QZJ°fZ WX`a? -MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa MXe¸f BadOX¹ff IZY dÕXE EIY ¸f`¨f JSXf¶f ¦f¹ff AüSX ¦fÕX°fe ÀfZ UWX RYfB³fÕX ¸fbIYf¶fÕXf ±ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY CXÀf dQ³f ßfeÕXaIYf ³fZ þ¶fSXQÀ°f JZÕX dQJf¹ffÜ -dUUfQûa IZY ¶fe¨f dRYSX ÀfZ AfB´feEÕX VfbøY WXû³fZ UfÕXf WX`Ü ¢¹ff ¦ffUÀIYSX MXc³fÊf¸fZaMX IYe ´fbSXf³fe ÀffJ ÕXüMXf ´ffEa¦fZ? -¢¹fûa ³fWXea? ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY WX¸fZVff IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe AfB´feEÕX ÀfRYÕX WXû¦ffÜ -BÀf ¶ffSX ³fBÊ ³feÕXf¸fe IZY IYfSX¯f Ad²fIY°fSX MXe¸fZa d¶fÕXIbYÕX ³fBÊ WX`a? IYü³f Àfe MXe¸f Af´fIYû Àfa¦fdNX°f ÕX¦f SXWXe WX`? -³feÕXf¸fe IZY ¶ffQ IYBÊ MXe¸fZa A¨Le dQJfBÊ QZ SXWXe WX`aÜ AfSXÀfe¶fe, ÀfeEÀfIZY, ¸fba¶fBÊ, dQne, IZYIZYAfSX AüSX dIaY¦Àf BÕXZU³f ³fZ ÀfWXe dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ¨fb³ff WX`Ü B³f¸fZa Q¸f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü

·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXf WXfgIYe MXe¸f ¨f`ad´f¹f³Àf ¨f`ÕXZaþ IZY dÕXE SXUf³ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWXÕXf WXfgIYe MXe¸f 27 A´fi`ÕX ÀfZ ÀIYfgMXÕX`aOX IZY ¦ÕXfÀ¦fû ¸fZa VfbøY WXû³fZ UfÕXZ ERYAfBÊE¨f ¨f`ad´f¹f³Àf ¨f`ÕXZaþ U³f IYe °f`¹ffdSX¹fûa IZY dÕXE ¶fb²fUfSX SXf°f Af¹fSXÕX`aOX SXUf³ff WXû¦feÜ d´fLÕXZ Àf~fWX §fûd¿f°f IYe ¦f¹fe 18 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f Af¹fSXÕX`aOX IZY dJÕXfRY °fe³f ¸f`¨fûa IYe MXZÀMX ÀfeSXe¬f JZÕXZ¦fe AüSX BÀfÀfZ dJÕXfdOÞX¹fûa IYû ¨f`ad´f¹f³Àf ¨f`ÕXZaþ IZY dÕXE ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ÀfZ Àff¸faþÀ¹f d¶fNXf³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕXZ¦feÜ MXe¸f IYe IY~f³f d¸fOXRYe»OXSX dSX°fb SXf³fe WX` þ¶fdIY EIY A³¹f d¸fOXRYe»OXSX ¨fa¨f³f QZUe IYû CX´f IY~f³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fU³fe°f IYüSX AüSX ³fZWXf ¦fû¹fÕX BÀf MXc³fÊf¸fZaMX IZY QüSXf³f Aa°fSXSXfáie¹f WXfgIYe ¸fZa ´fQf´fʯf IYSX ÀfIY°fe WX`aÜ BÀf QüSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¸fb£¹f IYû¨f ³feÕX WXû¦fbOX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÀf °fSXWX IYf QüSXf ¨ffWX°fe ±fe ¢¹fûadIY WX¸f³fZ A´f³ff AfdJSXe Aa°fSXSXfáie¹f ¸f`¨f ÕX¦f·f¦f LWX ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ JZÕXf ±ffÜ ¹fWX SXfáѸfaOXÕX AüSX EdVf¹ffBÊ JZÕXûa IZY dÕXE WX¸ffSXe °f`¹ffdSX¹fûa IYe Vfb÷YAf°f WX`Ü

¶ffBIY ÀfZ d¦fSXe ßfðf

¸fba¶fBÊÜ dRY»¸f IYe VfcdMXa¦f IZY QüSXf³f Ad·f³fZ{e ßfðf IY´fcSX ¶ffBIY ÀfZ d¦fSXIYSX §ff¹fÕX WXû ¦fBÊaÜ ßfðf EIY°ff IY´fcSX IYe dRY»¸f 'EIY dUÕXZ³f' IYe VfcdMXa¦f IYSX SXWXe ±fea, Ad·f³fZ°ff dÀfðf±fÊ ¸f»WXû{f IYû AûUSXMXZIY IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZa ¶ffBIY ÀfZ dRYÀfÕX ¦fBÊaÜ Àfc{��a ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfðf ¶fbÕXZMX ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX dRY»¸f IZY dÕXE EIY Àfe³f VfcMX IYSX SXWXe ±fea, °f·fe UZ ¶ffBIY ÀfZ d¦fSX ´fOÞXeÜ WXfÕXfadIY ßfðf ³fZ OÑfBdUa¦f IYe JfÀf MÑZd³fa¦f ·fe ÕXe ±fe, ÕXZdIY³f ÕX¦f°ff WX` ßfðf ¶ffBIY Àfa·ffÕX ³fWXea ´ffBÊaÜ BÀf Àfe³f ¸fZa ßfðf IYû A´f³fZ WXeSXû dÀfðf±fÊ ¸f»WXû{f IZY Àff±f ¶fbÕXZMX ´fSX SXZÀf IYSX³fe ±feÜ ÕXZdIY³f ßfðf ³fZ þ`ÀfZ WXe A´f³fe SXμ°ffSX °fZþ IYe, UZ d¦fSX ´fOÞXeÜ

¢X¹fûÔ ³ffSXfþÞ WbE Àf»f¸ff³f Jf³f?

Uf¯fe IY´fcSX ³fZ ¶ffgdÕXUbOX ¸fZa EaMÑe WXe ¶fOÞXZ ¶f`³fSX IYe ¸fcUe ÀfZ IYeÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXZa OXSX ±ff dIY IYWXea UWX IYfdÀMXa¦f IYfCX¨f ¸fZa ³f RaYÀf þfEaÜ A¶f Uf¯fe JbVf WX`a AüSX Af¦fZ A¨Lf ´fSXRYfg¸fÊ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ IYd±fIYf IYfaOX´ffÕX ÀfZ CX³fIYe ¶ff°f¨fe°fÜ EIY d´fiaMX I`Ya´fZ³f IZY dÕXE ¸fbÓfZ ¸fba¶fBÊ ¸fZa VfcMX IYSX³fZ þf³ff ±ff, °f·fe ¸fZSXe ¸ffgOXdÕXa¦f EþZaÀfe ³fZ ¸fbÓfZ ¹fVfSXfþ dRY»¸Àf IZY IYfdÀMXa¦f OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfZ d¸fÕX³fZ IYû ¶fûÕXfÜ dRYSX ¸fZSXf OXfaÀf MXZÀMX WXbAfÜ ¸f`a Uf´fÀfe IZY dÕXE dQne IYe μÕXfBMX ÕXZ³fZ UfÕXe ±fe, ÕXZdIY³f °f·fe UWXfa ÀfZ ¸fbÓfZ IYfgÕX Af¹ff AüSX Qû¶ffSXf AfgdOXVf³f IZY dÕXE IYWXf ¦f¹ffÜ ÕXZdIY³f ¶ffQ ¸fZa þ¶f ¹fWX SXZIYfgOXÊZOX MXZ´f AfdQ°¹f ¨fû´fOÞXf AüSX ¸f³fe¿f Vf¸fÊf ³fZ QZJf, °fû CX³WXûa³fZ BÀfZ ´fÀfaQ dIY¹ffÜ

Af¸f ÕXOÞXIYe þ`Àfe WXca

¸f`a JbQ IYû EIY Af¸f ÕXOÞXIYe WXe Àf¸fÓf°fe WXcaÜ ¹fWX ¶ff°f AüSX WX`, ¸fbÓfZ IYBÊ A¨LZ ¸füIZY d¸fÕXZÜ ¸f`a ´faþf¶fe R`Yd¸fÕXe ÀfZ WXca AüSX dQne ¸fZa ´fÕXe WXcaÜ ¸fbÓfZ Jf³fZ IYf ¶fWXb°f VfüIY WX`Ü ´faþf¶fe Jf³ff ´fÀfaQ WX`Ü ¸fbÓfZ dRY»¸fZa QZJ³ff ¶fWXb°f A¨Lf ÕX¦f°ff WX`Ü A¨Le ¹ff ¶fbSXe WXSX °fSXWX IYe dRY»¸fZa QZJ³ff ´fÀfaQ IYSX°fe WXcaÜ ¸fbÓfZ ¸f`¦fþe³Àf ´fPÞX³ff ¶fWXb°f ´fÀfaQ WX`Ü dRY»¸fRZY¹fSX ´fPÞX°fZ WXbE dSXÕX`d¢Àfa¦f ¶ff±f ¸fZa ¸fþf Af þf°ff WX`Ü JbVf SXWX³ff AüSX ¶ff°fZa IYSX³ff ¸fbÓfZ ¶fWXb°f A¨Lf ÕX¦f°ff WX`Ü ¶fÀf dþaQ¦fe IYû Baþfg¹f IYSX³ff AüSX A¨Lf IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcaÜ

Ed¢XMXÔ¦f ÀIYc»f ¸fZ QüSXZ IZY QüSXf³f Of¹fSXZ¢XMXSX Àfb·ff¿f §fBÊ IZY Af³fZ ´fSX BÔÀMXeMXйfcMX IZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ JOÞZ WûIYSX C³fIYf Àf¸¸ff³f ³fWeÔ dIY¹ffÜ BÀf ¶ff°f ´fSX Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû þ¸fIYSX OfÔMX »f¦ffBÊ AüSX BÀfe IZY Àff±f A³fbVffÀf³f IYf ´ffN ·fe ´fPÞf¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû þ¶f Àf»f¸ff³f Jf³f Àfb·ff¿f §fBÊ ÀfZ d¸f»f³fZ C³fIZY Ed¢XMXÔ¦f ÀIYc»f ´fWbÔ¨fZ, UWfÔ C³fImY Àff±f BÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ §fc¸f°fZ UöY UWfÔ ¸füþcQ dUôf±feÊ C³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ JOÞZ ³fWeÔ WbE, ¹fW ¶ff°f Àf»f¸ff³f IYû SXfÀf ³fWeÔ AfBÊ AüSX C³WûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYe ¢X»ffÀf »fZ »feÜ Àf»f¸ff³f ³fZ IYWf dIY þ¶f ·fe Af´fIZY Àff¸f³fZ ÀfZ IYûBÊ Àfed³f¹fSX ¦fbþÞSX°ff W` °fû Af´f C³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ JOÞZ ¢X¹fûÔ ³fWeÔ Wû ÀfIY°fZ W`Ô? JOÞZ Wû þfAû! þ¶f ·fe Àfb·ff¿fþe Af°fZ W`Ô °fû ¸f`Ô ·fe C³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ JOÞf Wû þf°ff WcÔÜ ³fUfþÞbïe³f dÀfïeIYe IYf IYW³ff W` dIY Àf»f¸ff³f Jf³f ¶fWb°f We ³fZIY IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ Àf»f¸ff³f ÀfZ BÀf ¶ff°f IZY d»f¹fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe »fZdIY³f Q¶fÔ¦f Jf³f C³WZÔ ¸ffRY IYSX³fZ IZY ¸fcO ¸fZÔ ³fWeÔ dQJZ, Àff±f We C³WûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû BÔOÀMÑe IYe Àf¨¨ffBÊ ¶f°ff°fZ WbE IYWf IYe BÔOÀMÑe ¸fZÔ AfIYSX A¦fSX ¶fOÞûÔ IYû Àf¸¸ff³f ³fWeÔ dQ¹ff Ü

C M Y K

C M Y K

OXSX ±ff IYfdÀMXa¦f IYfCX¨f ¸fZa ³f RaYÀf þfDYa: Uf¯fe IY´fcSX

þf³fZ ¸ff³fZ ´fiûOйfcÀfSX-d³fQZÊVfIY Àfb·ff¿f §fBÊ IZY Ed¢XMXÔ¦f ÀIYc»f ´fWbÔ¨fZ ¶ffg»feUbO IZY Q¶fÔ¦f Jf³f (Àf»f¸ff³f Jf³f)Ü UWfÔ ¢X¹ff QZJIYSX d³fSXfVf WbE Àf»f¸ff³f?


ÓfeSX¸f§ffMXe WX¸f»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¸f ÀfIY°fZ W`ÔX AWX¸f ÀfbSXf¦f

...MZXPÞXe ³fªfÞSX

¦fbOXÐÀff ÀfZ IYSXZ¦fe ´fcL°ffL E³fAfBÊE SXf¹f´fbSXÜ

Afªf ³fZ°ffªfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ³fZ IYWXf, SmX´f IYSX³fZ ½ff»fZ »fOÞXIYûÔ ÀfZ ¦f»f°fe WXû ªff°fe W`X, WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû SmX´f ´fSX RYfaÀfe IYe Àfªff J°¸f IYSmÔX¦fZÜ ´fbSXf³fe IYWXf½f°f W`X, k´fWX»f½ff³fûÔ IYe ¶fbdð §fbMX³fZ ¸fZÔ WXû°fe W`XÜl ¸fb»ff¹f¸f ½f`ÀfZ A´f³fe »fa¶fe ³ffIY IZY d»fE ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔXÜ

þ³f°ff ³fZ IZY³Qi IYe ÀfØff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ d¶fQf IYSX³fZ ¶f³ff d»f¹ff ¸f³f

QZVf½¹ff´fe ¸fWÔX¦ffBÊX IYfZ »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX Àff²ff d³fVff³ff

SXf¹f´fbSXÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY d½f¦f°f 10 ½f¿fÊ IZY VffÀf³f ¸fZÔ ¹fWX Àffd¶f°f WXfZ ¦f¹ff W`X dIY ·ffþ´ff WXe ·ffSX°f IYe AIZY»fe ´ffMXeÊ W`X, þfZ ¦ffÔ½f, ¦fSXe¶f Af`SX dIYÀff³ffZÔ IZY Àff±f-Àff±f Àf¸ffþ IYe AÔd°f¸f ´fÔdöY IZY »ffZ¦ffZÔ IZY þe½f³f ¸fZÔ JbVfWXf»fe »ff³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ÀffZ¨f°fe W`X Af`SX ¹ffZþ³ffEÔ ¶f³ffIYSX CX³f ´fSX NXfZÀf A¸f»f ·fe IYSX°fe W`XÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX Àf¸ffþ IZY Àf·fe ½f¦ffZË IYfZ Àff±f »fZIYSX Àf¶f IZY d½fIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ²f³ffZSXf ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe d½fIiY¸f CXÀfZÔOXe IYfZ ·ffSXe ¶fWbX¸f°f ÀfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fcSmX QZVf ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff Af`SX ³fSmX³Qi ¸ffZQe IZY ´fÃf ¸fZÔ þfZSXQfSX »fWXSX ¨f»f SXWXe W`XÜ IZY³Qi ¸fZÔ ³fSmX³Qi ¸ffZQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffþ´ff Af`SX E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff Àfbd³fdV¨f°f W`XÜ BXÀfÀfZ LXØfeÀf¦fPÞX IYfZ ·fe RYf¹fQf WXfZ¦ffÜ SXfª¹f IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ Af`SX ·fe ª¹ffQf °fZþe AfE¦feÜ

SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZ³Àfe (E³fAfBÊE) LØfeÀf¦fPÞX IYe ÓfeSX¸f §ffMXe ³f¢Àf»f WX¸f»fZ ¸fZÔ Af³²fi´fiQZVf IYe þZ»f ¸fZÔ ¶f³Q ³f¢Àf»fe ³fZ°ff ¦fbOXÐÀff CXÀfZ³OXe ÀfZ ´fcL°ffL IYSXZ¦feÜ E³fAfBÊE IYe BÀfIZY d»fE Qf¹fSX A³fb¸fd°f ¹ffd¨fIYf IYû d¶f»ffÀf´fbSX IYe dUVfZ¿f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü E³fAfBÊE õfSXf dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ¸fWXfQZU IYfSX°fb»fIYSX IZY Àf¸fÃf ¦fbOXÐÀff CXÀfZ³OXe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f IYe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ AQf»f°f ³fZ E³fAfBÊE IYû EIY ¸ffWX IZY ·fe°fSX ¦fbOXÐÀff ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ °f±ff CXÀfIYe AfUfþ IYf ³f¸fc³ff »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü ¦fbOXÐÀff CXÀfZ³OXe Af³²fi´fiQZVf IYe WX`QSXf¶ffQ þZ»f ¸fZÔ ¶f³Q BÀf Àf¸f¹f ¶f³Q WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fe ´f}e IZY Àff±f »f¦f·f¦f °fe³f ¸ffWX ´fcUÊ Af³²fi´fiQZVf ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÃf Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dQ¹ff ±ffÜ E³fAfBÊE IYû ÓfeSX¸f§ffMXe ³f¢Àf»f WX¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbOXÐÀff CXÀfZ³OXe IZY Vffd¸f»f WXû³fZ °f±ff BÀfIYe SX¯f³fed°f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ WXf±f WXû³fZ IYf Àf³QZWX WX`Ü Äff°f½¹f WX` dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX IYe ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ d´fL»fZ U¿fÊ 25 ¸fBÊ IYû IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fdSXU°fʳf ¹ffÂff ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf ³f³QIbY¸ffSX

´fMXZ»f, ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe dUôf¨fSX¯f ´fid¸f»ff ¸fûdSX¹f¸f, ¶fÔþf¸fe Àf³³ff, ¸fb¢IYf Vfb¢»ff, dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ´fcUÊ ³fZ°ff ¸fÔOXfUe °f±ff Af¹f°ff ¸fSXIYf¸f IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX E³fAfBÊE ³fZ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ E³fAfBÊE ³fZ AQf»f°f ÀfZ ª¹fûd°f CXRYÊ ´fid¸f»ff ¸fûdSX¹f¸f EUÔ ¶fÔþf¸fe Àf³³ff IYû 15 dQ³f IYe dSX¸ffÔOX ´fSX QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ ¸fWXþ °fe³f dQ³f WXe Qû³fûÔ IYû E³fAfBÊE IYû dSX¸ffÔOX ´fiQf³f IYeÜ dSX¸ffÔOX IYe AUd²f ´fcSXe WXû³fZ ´fSX Àf·fe IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ A·fe dRY»fWXf»f d¶f»ffÀf´fbSX IZY³Qie¹f þZ»f ¸fZÔ ¶f³Q WX`Ü E³fAfBÊE ³fZ dSX¸ffÔOX ´fSX IYe ¦fBÊ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ ¦fbOXÐÀff CXÀfZÔOXe ÀfZ ´fcL°ffL ¸fWXZ³Qi IY¸ffÊ ´fcUÊ dU²ff¹fIY CXQ¹f ¸fbQd»f¹ffSX IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ¦fbOXÐÀff QcÀfSXZ SXfª¹f IYe Àf¸fZ°f »f¦f·f¦f PXfBÊ Qþʳf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff þZ»f ¸fZÔ ¶f³Q WX`, BÀf IYfSX¯f CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ ÀfbSXÃffIY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ EUÔ CXÀfIYe AfUfþ IYf ³f¸fc³ff »fZ³fZ IZY d»fE ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf SXfþ³fZ°ffAûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYe ³¹ff¹ff»f¹f IYf AfQZVf þøYSXe ±ffÜ BÀf QZVf IYe BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe §fMX³ff IYe þfÔ¨f A³fb¸fd°f IZY d»fE E³fAfBÊE IZY E³fAfBÊE IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe dUUZ¨f³ffd²fIYfSXe ´feÜ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ÀfbVfe»fIbY¸ffSX dVf³QZ ³fZ E³fAfBÊE IYû þfÔ¨f AQf»f°f ¸fZÔ AfUZQ³f dIY¹ff ±ffÜ E³fAfBÊE ÀfüÔ´f°fZ Àf¸f¹f BÀfIZY °fe³f ¸ffWX ¸fZÔ ´fcSXe WXû³fZ IYû CX¸¸feQ WX` dIY ¦fbOXÐÀff ÀfZ WXû³fZ Uf»fe IYe ¶ff°f IYe ±fe ´fSX §fMX³ff IYû WXbE »f¦f·f¦f ´fcL°ffL ÀfZ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe 11 ¸ffWX WXû ¨fbIZY WX` AüSX þfÔ¨f A·fe ·fe AWX¸f þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü BÀf þfSXe WX`Ü E³fAfBÊE IYû þfÔ¨f ÀfüÔ´fZ þf³fZ IZY §fMX³ff IZY ÀffdþVfIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°f ¶ffQ LØfeÀf¦fPÞX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CXÀfIZY »fû¦fûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYû »fZIYSX IYfRYe A³fbSXû²f ´fSX d¶f»ffÀf´fbSX dþ»ff ³¹ff¹f²feVf ¨f¨ffEÊÔ WXû°fe SXWXe WX`Ü Af¸f »fû¦fûÔ IYû ·fe IYû EAfBÊE IYf dUVfZ¿f ³¹ff¹f²feVf d³f¹fböY E³fAfBÊE IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ dIY¹ff ±ffÜ dUVfZ¿f ³¹ff¹f²feVf IZY Àf¸fÃf ¦f°f BÔ°fþfSX WX` dIY BÀf §fMX³ff IZY ´feLZ IYûBÊ Qû A´fi`»f IYû ¨ffSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ª¹fûd°f CXRYÊ ÀffdþVf ±fe ·fe ¹ff ³fWXeÔÜ

Af´f IYe MXû´fe ´fWX³f Àfû³fe ÀfûSXe ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ RÔYÀfeÔ

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX ÀfeMX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYe CX¸¸feQUfSX Àfû³fe ÀfûSXe ´ffMXeÊ IYe MXû´fe ´fWX³fIYSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨feÔÜ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ BÀfZ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f ¸ff³ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe OXeOXe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ Àfû³fe ÀfûSXe ³fZ 'Af´f' IYe MXû´fe »f¦ffIYSX ¸f°fQf³f dIY¹ff WX` °fû UWX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f ¸ff³ff þfE¦ffÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ¸fWXe³fZ þZ»f ¸fZÔ ¦fbþfSX ¨fbIYeÔ Àfû³fe BÀfd»fE ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfBÊ ±feÔ, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f WXbE A³¹ff¹f IYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ SXJf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ´fÂf d»fJIYSX IYWXf ±ff dIY ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ CX³fIZY ¦fb~fÔ¦fûÔ ¸fZÔ ´f°±fSX NXcÔÀfZ ¦fEÜ ³fe A¶f Af´f IYe CX¸¸feQUfSX ¶f³fIYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Qe´fIY IY¸ffÊ AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY dQ³fZVf IYV¹f´f IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ SXWXe WX`ÔÜ Àfû³fe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ QZVf·fSX IZY E³fþeAû ³fZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ OXZSXf þ¸ff¹ffÜ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ¸fZÔ Àfû³fe IYû Afd±fÊIY ¸fQQ QZ³fZ IZY d»fE IYBÊ QZÀfe AüSX dUQZVfe ÀfÔ¦fNX³f AüSX ÀfÔÀ±ffEÔ Af¦fZ AfBÊÔÜ ¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ¶fdWX¿IYfSX IYe A´fe»f IZY ¶ffUþcQ ¦fb÷YUfSX IYû ¶fÀ°fSX ÃfZÂf ¸fZÔ WXbE A¨LZ ¸f°fQf³f ÀfZ Àfû³fe IYfRYe CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ ´fdSX¯ff¸f þf³f³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû A¶f 16 ¸fBÊ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü

f¹f´fbSÜ ²fSÀfeÔ½ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fb½ff SXÀf¸¸fZ »f³f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ X ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY QZVf IYeY WbIYfaXE¦fiZSXÀff¹f´fb´fi°S¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fb½ff Àff±fe BÀf °ffIY°f : QZVf IYeY °ffIY°f W`X ·ffSX°f IYfZ IZY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f Vf¸ffÊ d½fV½f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fb½ffAfZa IYf ¹ffZ¦fQf³f

·ffþ´ff ´fiUZVf IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IbYLX ¶fOÞZX ³ff¸f ·fe Af ÀfIY°fZ W`Xa ¶feªfZ´fe ¸fZÔ SXf¹f´fbSXÜ

17 A´fi`»f IYû QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY °fe³f d³fUfÊd¨f°f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ·ffþ´ff ´fiUZVf IYe ´fidIiY¹ff AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü B³f dQ¦¦fþûÔ IYf ·ffþ´ff ´fiUZVf d³fd›°f WXe ¨fb³ffUe Àf¸feIYSX¯f ¸fZÔ ¶fOÞXf CX»fMXRZYSX IYSXZ¦ffÜ ÀfÔ¦fNX³f U ÀfØffVfe¿fÊ IZY ´fi¸fbJ d³f¦fWXZ¶ff³fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY B³f °fe³f dQ¦¦fþûÔ ÀfZ SXf¹fVfb¸ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX B³f °fe³fûÔ IYfÔ¦fiZÀfe dQ¦¦fþûÔ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX U ÀfÔ¦fNX³f ´fi¸fbJûÔ ÀfZ IYBÊ QüSX IYe ¨f¨ffEÊÔ WXû ¨fbIYe WX`Ü B³f¸fZÔ EIY ¸fWXf´füSX WX` °fû Qû ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ d³fUfÊd¨f°f þ³f´fid°fd³fd²f-·ffþ´ff ÀfÔ¦fNX³f ³fZ B³fIZY d»fE »ff»f IYf»fe³f d¶fLf dQ¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX IY»f SXfáÑe¹f A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÃfZÂf IYe Àf·ff ¸fZÔ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY-Qû ·ffþ´ff IZY ¸fÔ¨f ´fSX QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fZ °fe³f ¸fZÔ ÀfZ Qû dQ¦¦fþûÔ IYû A´f³fZ U°fʸff³f ´fQûÔ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ³fZ CX´f¨fb³ffU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ B³WXZÔ ´fb³f: dMXIYMX QZ³fZ IYe WXf¸fe ·fe ·fSX Qe WX`Ü ¹fZ

A°fb»f³fe¹f W`XÜ BÀfe °fSXWX »ffZIY°faÂf IYfZ ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fb½ff ¶fOÞXe °ffIY°f W`XÜ ¹fb½ffAfZa IYe Vfd¢°f ÀfZ d³fd¿IiY¹f°ff IYfZ ·f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`X AüSX ÀfdIiY¹f°ff Àf¸ffþ ¸fZÔ IiYfad°f »ff ÀfIY°fe W`XÜ ·ffþ´ff IZY ½f°fʸff³f ÀffaÀfQ d³fd¿IiY¹f°ff IYe d¸fÀff»f W`X Af¸f þ³f°ff IZY ÀfbJ QbJ IYf CX³WZÔX IYfZBÊ ´fSX½ffWX ³fWXeÔ W`X EZÀfZ d³fd¿IiY¹f ÀffaÀfQ ÀfZ ¸fbd¢°f ´ff³ff WX¸ffSXf »fùf WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ÀffaÀfQ SX¸fZVf ¶f`Àf IYfZ

Qû³fûÔ dQ¦¦fþ, ´fiQZVf IYe EIY WXfBÊ´fiûRYfBMX ÀfeMX ´fSX ·ffþ´ff IYf ¨fb³ffUe Àf¸feIYSX¯f d¶f¦ffOÞX SXWXZ WX`Ô, WXf»ffÔdIY UWXfÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû ·fe IY¸fþûSX WXe AfÔIYf þf SXWXf WX`Ü U`ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ þ¶f ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f VfbøY WXbAf WX` °f¶f ÀfZ A¶f °fIY ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYf Q»f¶fQ»f þûSXûÔ ´fSX WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ Q»f¶fQ»f IYe VfbøYAf°f d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYøY¯ff Vfb¢»ff ³fZ IYe ±feÜ CX³fIZY ¶ffQ Qb¦fÊ ¸fZÔ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ IZY ´fbÂf Qe´fIY °ffSXf¨fÔQ ÀffWXc Àf¸f±fÊIYûÔ Àf¸fZ°f ·ffþ´ffBÊ ¶f³fZÜ ´fiQZVf IYe 11 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfUfÊd²fIY Q»f¶fQ»f A¶f °fIY ¸fWXfÀf¸fbÔQ U SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ

¸f`³fZ 1985 ¸fZÔ dRYSX CX³fIZY ·ffBÊ IYfZ °fe³f ¶ffSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXSXf¹ff W`XÜ A¶f Af´f Àf¶f CX´fdÀ±f°f ¹fb½ff, ¸fdWX»ff ¶fbþb¦ffZË IYe ¶fQü»f°f BÀf ¶ffSX ´faþf LXf´f IYfZ d½fþ¹fe ¶f³ff³fZ IYf ÀfaIY»´f »fZÔÜ ¸fZSXe IYfZBÊ ¶fZMXe ³fWXeÔ W`X ´fSaX°fb BÀf »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ°f ¶fZdMX¹ffa ¸fZSXe ¶fZMXe W`X ¸f`Ô CX³fIYe SXÃff ¸fZÔ ÀfQ`½f Af¦fZ SXWcaX¦ffÜ ¸f`Ô ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE WX¸fZVff CX´f»f¶²f SXWcaX¦ffÜ

C M Y K

C M Y K

LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Afþ IYfÔIZYSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ²f³ffZSXf (IZYVfIYf»f) ¸fZÔ EIY ¨fb³ff½fe Àf·ff IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ LXØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff IYfZ ÓfcNZX ½ff¹fQfZÔ IZY Àff±f IZY½f»f LX»f³fZ IYf WXe IYf¸f dIY¹ff W`XÜ dÀfRÊY EIY Àff` dQ³f ¸fZÔ ¸fWÔX¦ffBÊX QcSX IYSX³fZ IYf ½ff¹fQf IYSXIZY IYfÔ¦fiZÀf QÀf ½f¿fÊ °fIY IZY³Qi IYe ÀfØff ´fSX SXfªf IYSX°fe SXWXe, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXfg. ¸f³f¸ffZWX³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ¦f»f°f Afd±fÊIY ³fed°f¹ffZÔ IZY þdSX¹fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fWÔX¦ffBÊX IYe Af¦f ¸fZÔ §fe OXf»f³fZ IYf WXe IYf¸f dIY¹ff W`XÜ þ³f°ff A¶f BXÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX³fZ ½ff»fe, BXÀfd»fE CXÀf³fZ IZY³Qi IYe ÀfØff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ WX¸fZVff IZY d»fE d¶fQf IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

´fiQZVfX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 11 A´fi`»f,XX 2014

C M Y K

C M Y K

8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

C M Y K

C M Y K

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXe VfbIiY½ffSXX , 11 A´fi`»fXX ,X 2014

11. ¸fWXI Yf ¸fZÔ §fSX §fSX ...

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞX -IYû°f¶ff

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Ad°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ff WX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔ ÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ W¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûa BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ ¸fZ»f IYSmÔX ispattimes@gmail.comX RYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762220316

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ 94252-77316 94252-50346

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

¸fûQe IYe ±fie OXe Àf·ff IYf MÑXf¹f»f

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fcSmX QZVf·fSX ¸faZ WXû³fZ ªff SXWZX ·ffªf´ff IZY ´feE¸f BX³f ½ûdMaX¦f ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe ±fie OXe Àf·ff IYe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ VfWXSX IZY IY¸f»ff ³fZWXøY ¦ffOÊX³f ¸faZ VfbIiY½ffSX IYe Vff¸f 6 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¹fWX Àf·ff Af¹fûdªf°f W`XÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ ¦fbøY½ffSX IYe Vff¸f ¹fWXfa MÑXf¹f»f Àfa´f³³f WbXAfÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY VfbIiY½ffSX IYû LXØfeÀf¦fPÞX IZY SXfªf³ffaQ¦ffa½f, d¶f»ffÀf´fbSX, IYfaIZYSX ½f SXf¹f¦fPÞX ¸faZ ¸fûQe IYe ¹fWX Àf·ff Af¹fûdªf°f WXû SXWXe W`XÜ ´fcSmX QZVf·fSX ¸faZ »f¦f·f¦f 100 ÀfZ Ad²fIY À±ff³fûÔ ´fSX ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f WXû¦ffÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ ¦ffa²fe ³f¦fSX ¦fbªfSXf°f ÀfZ ÀMXcdO¹fûÔ IZY õXfSXf ¹fWX ±fie OXe IYf dSXWXÀfÊ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àfa°fû¿f ¹ffQ½f ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe d³f¹fb¢°f JSXdÀf¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»fIY UdSX¿NX ·ffþ´ff ³fZ°ff d¦fSX²fSX ¦fb~f ³fZ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfWX¸fd°f ÀfZ ³f¦fSX IZY ¹fbUf ´fÂfIYfSX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IYû JSXdÀf¹ff dU²ff³fÀf·ff IYf ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IYe BÀf d³f¹fbdöY ´fSX CX³WXZÔ ´fÂfIYfSX¦f¯f þZ´fe A¦fiUf»f, A¸fSX ¸fÔÂfe, ²f³fÀff¹f ¹ffQU, SXfþZVf Vf¸ffÊ, ¸fbIZYVf d¸fØf»f, SX¸fZVf A¦fiUf»f,SXe°fZVf ßfeUfÀ°fU, AøY¯f ¨fü²fSXe, ³f`³ff U`¿¯fU, Aþ¹f ¶fÔÀf»f, ÀfÔþ¹f ¨fü²fSXe, þZ´fe IZYVfSXUf³fe ³fZ ¶f²ffBÊ ´fiZd¿f°f dIY¹ff WX`Ü

Afþ BʽWXeE¸f Àfed»fÔ¦f IYf ´fidVfÃf¯f SXf¹f¦fPÞÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZ Uf»fZ BʽWXeE¸f ¸fVfe³fûÔ IZY Àfed»fÔ¦f IZY d»fE 11 A´fi`»f IYû Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ÀfÈþ³f ·fU³f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf·fe ÀfZ¢MXSX AfdRYÀfÀfÊ AüSX Àf·fe ¸ffÀMXSX MXZª³fÀfÊ IYû BʽWXeE¸f ¸fVfe³f ´fidVfÃf¯f EUÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü

C M Y K

ÀfÔ·ff¦ff¹fböY »fZÔ¦fZ ¶f`NXIY Afªf

SXf¹f¦fPXÜ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f IZY IYd¸fV³fSX EUÔ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY 11 A´fi`»f IYû dþ»fZ IZY UdSXâ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY »fZIYSX dþ»fZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ÀfdWX°f ¸f°fQf³f Q»fûÔ IZY ¦fNX³f EUÔ ´fidVfÃf¯f, BʽWXeE¸f ¸fVfe³fûÔ IYe dÀ±fd°f, ´fûÀMX»f ¶f`»fZMX, BÊOXeÀfe, ¸f°fQf°ff Àfc¨fe, BÊd´fIY IYfOXÊ U ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ dU°fSX¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe, Àf¸fÀ°f EÀfOXeE¸f, IYf¹f´ffÊ»f³f Ad·f¹fÔ°ff ´feE¨fBÊ, »fûIYd³f¸ffʯf EUÔ dUôb°f ¸fÔOX»f ÀfdWX°f ÀfUÊÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ Aô°f³f þf³fIYfSXe IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü

»ff»f MaXIYe IYf WXû¦ff ªfe¯fûÊðXfSX

15 ÀfZ 18 »ff£f øY´fE AfE¦ff £f¨fÊ Qû ¸ffWX ¸fZÔ ´fcSmX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ

IYBÊX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ Àf´»ffBÊX

»ff»f MaXIYe ÀfZ VfWXSX IZY Ad²fIYfaVf BX»ffIYfaZ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ WXû°fe W`XÜ BXÀf¸faZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe, ´fbSXf³ff ÀfQSX ¶ffªffSX, ¶fûdWXQfSX ´ffSXf, SXe¹ffa´ffSXf, ¸f²fb¶f³f´ffSXf, BaXdQSXf ³f¦fSX, ´fbd»fÀf ¦fifCaXOX, »føfe´fbSX ½f ³f¹ff¦faªf BX°¹ffdQ ÃûÂf Vffd¸f»f W`ÔXÜ VfWXSX IYe 40 ´fid°fVf°f Af¶ffQe IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ ½ff»fZ »ff»f MaXIYe IYe A¶f °fIY A³fQZ£fe ÀfZ ÃûÂf½ffdÀf¹fûÔ ¸faZ IYfRYe AfIi ûVf W`XÜ »f¦ff°ffSX WXªffSXfaZ »feMXSX ´ff³fe ¶fWX³fZ ÀfZ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe d³fd¸fÊ°f WXû SXWXe W`XÜ

T

d´fL»fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ªfªfÊSX »ff»f MaXIYe IYf ªfe¯fûËðXfSX IYf ¶fWbX°f ªf»Q WXû³fZ ªff SXWXf W`XÜ ³ff¦f´fbSX IYe MXe¸f õXfSXf IYSXe¶f 15 ÀfZ 18 »ff£f øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¸ffOÊX³f MZX¢³fû»ffgªfe IZY øY´f ¸faZ d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ ¹fWXfa d¶f³ff dIYÀfe °fûOÞXR ûOÞX IZY BXÀfZ Aaªff¸f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ BXÀf¸fZÔ SmXdOX¸fZOX RYfB½fSXX IYe ¨ffQSX »f¦ffIYSX ¶fZIYfSX ¶fWX³fZ ½ff»fZ ´ff³fe IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXf W`XÜ

¶fZIYfSX ¦fBÊX ´fi¹ffÀf ¸ffOʳf MZX¢³fû»ffgªfe ÀfZ ³ff¦f´fbSX IYe MXe¸f IYSmX¦ff d³f¸ffʯf

»ff£f øY´fE £f¨fÊ ¶f°ffE ¦fE W`ÔXÜ BXÀfIZY °fWX°f MaXIYe IZY ¨ffQSX ¶fQ»fZ ªffEa¦fZÜ BXÀf¸faZ SmXdOX¸fZOX RYf¹f½fSX ¨ffMXSX IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ªff SXWXe W`XÜ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY BXÀf ¸ffOÊX³f MZXIjYû»ffgªfe ÀfZ AfÀf´ffÀf °fûOÞXRYûOÞX IYe ªføYSX°f ³fWXe »ff»f MaXIYe IYe ¶fQWXf»f dÀ±fd°f IYû NXeIY IYSX³fZ WXû¦feÜ d¶f³ff dIYÀfe d½fSXû²f IZY Qû ¸ffWX ¸fZÔ ¹fWX °f`¹ffSX d´fL»fZ »f¦f·f¦f 17 ½f¿fûË ÀfZ ´fi¹ffÀf ªffSXe W`XÜ °fe³f- WXû ªffE¦ffÜ ³ff¦f´fbSX IYe MXe¸f IZY õXfSXf BXÀfIYf d³fSXeÃf¯f °fe³f ¶ffSX ´fb³fd³fʸff¯f IYe IYf¹fÊ ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Qû-°fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ IYf¸f VfbøY WXû³fZ IYe »fZdIY³f IYf¸f ³fWXe WXû ÀfIYfÜ ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe W`XÜ d³f¸ffʯf IZY d»fE VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ SXfdVf ·fe d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ¸faZ BX¨LXfVfdöY IYe À½feIÈY°f IYe ¦fBÊX ´fSaX°fb ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ¶f`NXZ ªf³f´fid°fd³fd²f ½f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffaZ ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f »ff»f MaXIYe IYf ªfe¯fûËðXfSX ³fWXe BX¨LXfVfdöY IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f A·fe °fIY ¹fWX WXû ÀfIYfÜ BXÀf ¨fü±û ¸fSX°f¶ff IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ ´ff³fe ÀffIYfSX ³fWXe WXû ÀfIYfÜ ¹fWX ¨fü±ff ¸fSX°f¶ff W` dIY IYe ¶f¶ffÊQe ´fSX SXûIY »f¦f ÀfIZY ¹fWX A¨LXe BXÀfIZY d»fE ´fi¹ffÀf dIYE ªff SXWXZ W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX ³ff¦f´fbSX ´fWX»f W`XÜ ªf¹fa°f NZXNX½ffSX IYe MXe¸f ³fZ BÀfIYf NZIYf d»f¹ff W`XÜ IYSXe¶f 7-8 ¸ffWX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fWX»fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf BÊX-MZ¯OXSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´ff¿fÊQ, SXf¹f¦fPÞX BXÀf¸fZÔ »ff»f MaXIYe IZY ´fb³fd³fʸff¯f IZY d»fE 15 ÀfZ 18

T

T

ªf¸fe³f d½f½ffQ IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯f ´fSX ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff AÀ´f°ff»f ¸faZ WXf»f°f ¦fa·feSX

SXf¹f¦fPÞXÜ

ªf¸fe³f d½f½ffQ IYû »fZIYSX ¶fb²f½ffSX IYe SXf°f EIY ¦fif¸fe¯f IYf ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ £û°f IYe SX£f½ff»fe IYSX SWZX ½fÈðX ´fSX »ffNXe-OaXOZX ÀfZ WX¸f»ff IYSX CXÀfZ A²f¸fSXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸faZ CXÀfIYe WXf»f°f ¦fa·feSX ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ AÀ´f°ff»f ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¹fWX §fMX³ff SXf°f »f¦f·f¦f 12 ¶fªfZ IYe W`XÜ dªf»fZ IZY °f¸f³ffSX ÃûÂf IZY Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸füWXf´ff»fe d³f½ffÀfe QVfSX±f ÀffWcX (60 ½f¿fÊ) ´fSX ¦ffa½f IZY WXe §fbSXfDYX ¨füWXf³f ³fZ »ffNXeOaXOZX ÀfZ d´fMXfBÊX IYSX QeÜ dªfÀf QüSXf³f ¹fWX §fMX³ff WbXBÊX CXÀf Àf¸f¹f ½fWX £û°f ¸faZ £fûQZ ¦fE ¶fûdSaX¦f IYe SX£f½ff»fe IYSX SXWXf ±ffÜ

BXÀf §fMX³ff ¸faZ CXÀfIZY dÀfSX ½f VfSXeSX IZY A³¹f dWXÀÀfZ ¸faZ ¨fûMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸faZ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ §ff¹f»f QVfSX±f IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀfe ªf¸fe³f d½f½ffQ IYû »fZIYSX IbYLX ½f¿fÊ ´fWX»fZ §fbSXfDY ³fZ CXÀfIZY d´f°ff ªfe²f³f ´fSX WX¸f»ff IYSX ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY d´f°ff IZY °fSXWX CXÀfZ ·fe ¸fü°f QZ³ff CXÀfIYe ¸faVff W`XÜ

»ff»f MXaIYe IZY ªfe¯fûÊðXfSX IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX ´fWX»f WbXBÊX »fZdIY³f ÀfRY»f°ff ³fWXe d¸f»feÜ Àf³f 1993 ¸faZ °f°IYf»fe³f SXf¹f¦fPÞX ÀffaÀfQ Adªf°f ªfû¦fe IZY õXfSXf »ff»f MXaIYe IZY ´fb³fd³fʸffʯf IYe Af²ffSXdVf»ff S£fe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf QüSXf³f 20 »ff£f øY´fE VffÀf³f IZY AûSX ÀfZ À½feIÈY°f dIYE ¦fE ±ûÜ BXÀf QüSXf³f »fû¦ffaZ IZY d½fSXû²f IYe ½fªfWX ÀfZ IYf¸f ³fWXe WXû ÀfIYfÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ Qû-°fe³f ½f¿fûË ´fWX»fZ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf IYSXe¶f 35 ÀfZ 40 »ff£f øY´fE IYe ¸faªfcSXe Qe ¦fBÊX ±feÜ MZX¯OXSX WXû³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ³fWXe WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ SXûªff³ff Àfb¶fWX-Vff¸f WXªffSXfaZ »feMXSX ´ff³fe ¶fZIYfSX ¶fWX SXWXf W`XÜ MaXIYe IYf EIY ¨fü±ffBÊX ´ff³fe ¶fZIYfSX ¸faZ ¶fWX ªff°ff W`XÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A³f½fSX°f ¶fWX³fZ ½ff»fZ ´ff³fe ÀfZ ³fbIYÀff³f ·fe WXû SXWXf W`XÜ

T

»ff»f MaXIYe IYf IYf¸f ³ff¦f´fbSX IYe MXe¸f õXfSXf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ d´fL»fZ Qû-°fe³f dQ³ffaZ ÀfZ BXÀfIYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ OZXPÞX Qû ¸ffWX IZY ·fe°fSX IYf¸f ´fcSmX Wû³fZ IYe CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe W`XÜ SXfIZYVf ªff¹fÀf½ff»f Af¹fböY, ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f¦fPÞX

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f Afþ

IYû°f¶ffÜ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfÔWX IYf þVf´fbSX dþ»fZ IZY Àf³³ff ¸fZÔ EIY dQ³fe dUVff»f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWX QZU, ´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXdU³Qi ¨fü¶fZ, U ÀfSX¦fbþf »fb³OÑXf IZY dU²ff¹fIY d¨f°ff¸f¯fe ¸fWXSXfþ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZ¦fZÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ´f°±f»f¦ffÔU IZY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ff AüSX ³ffIYf¸fe IYû d¦f³ff°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû dSX¨ffþÊ IYSX Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYSX IZY³Qi ¸fZÔ ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX IYû ¶f³ff³ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ dþ»fZ U ÃfZÂfe¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû¦fZÔÜ

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀMZX¨fSX IZY d»fE ·fMXIY°fZ SXWZX ´fdSXªf³f

SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff Àfb²fSX³fZ IYe ³ff¸f ³fWXe »fZ SXWXe W`XÜ AfE dQ³f ¹fWXfa ¸fSXeªf ½f CX³fIZY ´fdSXªf³fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¦fbøY½ffSX IYû ªfWXSX ÀfZ½f³f IYSX³fZ ½ff»fZ EIY ¦fa·feSX ¸fSXeªf IYû ½ffOÊ ¸faZ »fZ ªff³fZ IZY d»fE ÀMZX¨fSX ³fWXe d¸f»ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸faZ CXÀfZ IaY±û ´fSX CXNXfIYSX CXÀfIZY ´fdSXªf³f ·fMXIY°fZ SXWZXÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff Àfb¶fWX IYe AfÀf´ffÀf IYe W`XÜ IYû°fSXf SXûOÞX ÃûÂf IZY Aa°f¦fÊ°f Àfa°fSXf¸f ¨füWXf³f IYeMX³ffVfIY Q½ff

¶f`NXIY

Àû½f³f IYSX d»f¹ffÜ ¦fa·feSX WXf»f°f ¸faZ CXÀfZ BX»ffªf IZY d»fE dªf»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa IYfCaXMXSX ¸faZ ´f¨feÊ IYMX½ff³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIZY ´fdSXªf³f ½ffOÊX ¸faZ »fZ ªff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸faZ ªfbMX ¦fEÜ Aû´feOXe IZY AfÀf´ffÀf ÀMZX¨fSX ³fWXe d¸f»f³fZ ´fSX ¸fSXeªf IYû IaY±û ´fSX CXNXf d»fEÜ BX³fIYe ´fSmXVff³fe CXÀf Àf¸f¹f AüSX ¶fPÞX ¦fBÊX ªf¶f CX³WZÔX ½ffOXfËZ IYe ªff³fIYfSXe ³fWXe d¸f»f ÀfIYeÜ ªfWSX ÀfZ½f³f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fSXeªf IYû BX»ffªf IZY d»fE dIYÀf ½ffOÊX ¸fZ »fZ ªff³ff W`X BXÀfIYe ªff³fIYfSXe QZ³fZ ½ff»ff IYûBÊX

³fWXe ±ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fSXeªf IZY ´fdSXªf³f IYSXe¶f Af²û §faMZX °fIY AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸faZ ·fMXIY°fZ SXWZXÜ IYfRYe QZSX ¶ffQ ½fZ ¸fZ»f ½ffOÊX ¸fZÔ ´fWab¨fZ AüSX CXÀfIYf BX»ffªf VfbøY WXû ÀfIYfÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX Àfa°fSXf¸f IZY ´fdSXªf³ffaZ IYf IYWX³ff ±ff dIY BXÀf QüSXf³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX WXû°fe °fû BXÀfIZY dªf¸¸fZQfSX IYü³f WXû°ffÜ dªf»fZ IZY BX°f³fZ ¶fOÞZX AÀ´f°ff»f ¸f aZ¸fSXeªfûÔ IZY d»fE ÀMZX¨fSX IYf ³f WXû³ff ¶fWbX°f WXe Qb·ffʦ¹f ªf³fIY W`XÜ

QZ½fSXf³fe ½f ªfZNXf³fe ´fWabX¨fe WX½ff»ff°f MZÑX³f ¸faZ ¸fdWX»ff IYe ¦f»fZ ÀfZ WXfSX ¦ff¹f¶f SXf¹f¦fPÞXÜ

MZÑX³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Àfd¨f˦f IZY QüSXf³f ´ffdIYMX¸ffSXûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX ªffSXe W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ ¦fbøY½ffSX IYfZ Qû ¸fdWX»ff ´ffdIYMX¸ffSXfaZ ³fZ EI ¸fdWX»ff ¹ffÂfe IZY ¦f»fZ ÀfZ Àfû³fZ IYe WXfSX ¦ff¹f¶f IYSX QeÜ SmX»f½fZ ´fbd»fÀf ³fZ Àfd¨f˦f IYZ QüSXf³f CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX WX½ff»ff°f IYe Àf`SX IYSXfBÊXÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸faZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZ A³fbÀffSX ¹fWX §fMX³ff ¶fb²f½ffSX IYe Vff¸f IYe W`XÜ ªf`ªf`´fbSX ÃûÂf ¸faZ SXWX³fZ ½ff»fe ½fe¯ff IZY½faMX 27 ½f¿fÊ VffQe ¸faZ Àf»ff³fe AfBÊX ±feÜ IY»f Vff¸f ½fWX MZÑX³f ¸faZ Àf½ffSX WXûIYSX A´f³fZ §fSX ªff SXWXe ±feÜ BXÀf QüSXf³f MZÑX³f ¸faZ Qû ¸fdWX»fûÔ ³fZ CXÀfZ ´feLZX ÀfZ ²fæYf QZIYSX CXÀfIYe ¦f»fZ ÀfZ Àfû³fZ IYe WXfSX ´ffSX IYSX dQEÜ £fSXdÀf¹ff ÀMZXVf³f IZY AfÀf´ffÀf WbXBÊX BXÀf §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe ´fedOÞX°ff ³fZ SmX»f½fZ ´fbd»fÀf IYû QeÜ BXÀfe QüSXf³f SXf¹f¦fPÞX SmX»f½fZ ´fbd»fÀf IYû MZÑX³f ¸faZ Àfd¨f˦f IZY QüSXf³f ÀMZXVf³f ¸faZ AIY»f°fSXf ÃûÂf IYe ¸f±fbSXf ¶ffBÊX ½f IYeMcX ¶ffBÊX Qû ¸fdWX»ffEa ÀfadQ¦²f WXf»f°f ¸faZ d¸f»feÜ BX³WZÔX ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞIYSX SXf¹f¦fPÞX »fZ Af¹ffÜ ¹fWXfa ´fcLX°ffLX dIYE ªff³fZ ´fSX BX³f Qû³fû ªfZNXf³fe ½f QZ½fSXf³fe ³fZ Àfû³fZ IZY WXfSX ¨fûSXe IYSX³ff À½feIYfSX dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff IYe ¦f»fZZ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû³fZ ½ff»fe WXfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf õXfSXf CXöY ¸fdWX»ff IYû CXöY Àf¸ff³f QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ½f ³f½fSXfdÂf IZY ¸fQÐQZ³fªfSX MZÑX³fûÔ ¸faZ ¨f»ffBÊX ªff SXWXe Àfd¨f˦f Ad·f¹ff³f ÀfZ ´ffdIYMX¸ffSXfaZ IYe Àff¸f°f Af ¦fBÊX W`Ü d´fL»fZ ´f£f½ffOZXÞ ·fSX ÀfZ SXûªff³ff MZÑX³fûÔ ¸faZ ¸fdWX»ff ½f ´føY¿f ´ffdIYMX¸ffSX ´fIYOÞXf SXWZX W`ÔXÜ IYSXe¶f Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe ªfeAfSX´fe ³fZ MZѳf ½f SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ¸faZ Af²ff Qªfʳf ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfadQ¦²f WXf»f°f ¸faZ ´fIYOÞXf ±ffÜ

dVfUÀfZ³ff IYe SXf¸f þ³¸fû°ÀfU Vfû·ff¹ffÂff IY»f

SXf¹f¦fPÞXÜ dVfU ÀfZ³ff IYe SXf¸f þ³¸fû°ÀfU ¸fWXfVfû·ff¹ffÂff WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX BÀf U¿fÊ ·fe 12 A´fi`»f dQ³f Vfd³fUfSX IYû BÊ°fUfSXe ¶ffþfSX ÀfZ d³fIY»fZ¦feÜ Vfû·ff¹ffÂff IYe Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fc¯fÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ dVfU ÀfZ³ff IZY dþ»ff ´fi¸fbJ SXfþZVf þ`³f ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f³fU¸feÔ ¸fWXfVfû·ff¹ffÂff 12 A´fi`»f dQ³f Vfd³fUfSX IYû Qû´fWXSX 3 ¶fþZ BÊ°fUfSXe ¶ffþfSX ÀfZ d³fIY»fZ¦fe °f±ff ¦fû´fe MXfdIYþ ¸ff¦fÊ,¦füSXe VfÔIYSX ¸fÔdQSX SXûOÞX, ³¹fc ¸ffIZYÊMX, Àfb·ff¿f ¨füIY,¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ¨füIY, ÀMXZVf³f ¨füIY, dÀfdU»f »ffBʳf, ÀfØfe¦fbOÞXe ¨füIY, §fOÞXe ¨füIY, WXÔOXe ¨füIY,WXMXSXe ¨füIY,¦fïe ¨füIY,´f`»fZÀf SXûOÞX,¦füSXe VfÔIYSX ¸fÔdQSX SXûOÞX WXû°fZ WXbE ´fb³f: BÊ°fUfSXe ¶ffþfSX ´fÔWXb¨f IYSX Àf¸ff~ WXû¦feÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f IYe AfIY¿fÊIY ÓffÔIYe IY¸ffÊ ³fÈ°¹f EUÔ Afd°fVf¶ffþe IZY Àff±f d³fIYf»fe þfUZ¦fe °f±ff dWX³Qc ´fSXÔ´fSXf A³fbÀffSX AJfOÞXf ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff þfUZ¦ffÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ dþ»fZ ·fSX ÀfZ dVfU Àf`d³fIY Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ SXfþZVf þ`³f ³fZ Àf·fe dWX³Qc ·ffBʹfûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

³fSX¶fd»f ¹ff A½f`²f Àfa¶fa²fûÔ IYe ´fdSX¯f°fe

dRYSX d¸f»fe ¸ffÀfc¸f IYe »ffVf, ¸f¨ff WXOÞXIaY´f SXf¹f¦fPÞXÜ

JSXfʧffMX IZY ´ffÀf dÀ±f°f IZY»fû ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe ¸fZÔ °f`SX°fe WXbBÊ EIY ¶f¨¨fe IYe »ffVf d¸f»fe dþÀfIYe CX¸fi »f¦f·f¦f 3 ÀfZ 4 ¸ffWX WX`Ü ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ »ffVf IYû ´ff³fe ÀfZ d³fIYf»fIYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü ´ff³fe ¸fZÔ °f`SX°fe BÀf ¶f¨¨fe IYe »ffVf ¸fZÔ ¹fWX QZJf ¦f¹ff dIY CXÀfIZY EIY WXf±f ¸fZÔ »ff»f ¨fb³fSXe IYf MXcIYOÞXf ¶fÔ²ff WXbAf ±ff AüSX VfSXeSX ´fSX IYûBÊ ¨fûMX IZY d³fVff³f ³fWXeÔ ±fZÜ ¸fÈ°f ¶f¨¨fe IYf»ff IY´fOÞXf ´fWX³fZ WXbE WX` AüSX IYf»fe d¶fÔQe »f¦ff¹fZ WXb¹fZ d¸f»fe WX`Ü dþÀfZ QZJ°fZ WXbE ³fSX¶fd»f IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Afþ Qû´fWXSX IYSXe¶f EIY ¶fþZ JSXfÊ §ffMX SX´fMXf ´fbd»f¹ff IZY ´ffÀf IZY»fû ³fQe IZY dIY³ffSXZ ´ff³fe ¸fZÔ °f`SX°fZ EIY ¶f¨¨fe IYe »ffVf IYû ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ ³fZ QZJIYSX BÀfIYe Àfc¨f³ff ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYû QeÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX ¸f¦fÊ ´fÔ¨f³ff¸ff IYe IYfSXÊUfBÊ ´f›f°f VfU IYû ´feE¸f IZY d»f¹fZ d·fþUf dQ¹ffÜ ¶f¨¨fe IYe CX¸fi »f¦f·f¦f 3 ÀfZ 4 ¸ffWX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü CXÀfIZY VfSXeSX ´fSX IYf»ff IY´fOÞXf °f±ff ¶ffÔ¹fZ WXf±f IYe WX±fZ»fe ¸fZÔ »ff»f ¨fb³fSXe IYf IY´fOÞXf d»f´fMXf WXbAf d¸f»ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¶f¨¨fe ³fZ IYf»fZ SXÔ¦fZ IYe d¶fÔQe ·fe »f¦ffBÊ WXbBÊ WX`Ü ¸fûWX»»fZUfÀfe IYe ¸ff³fZÔ °fû IY»f SXf°f ³fUSXfdÂf IYf ´fUÊ Àf¸ff~ WXû³fZÔ IZY ¶ffQ IbYL »fû¦f ³fQe IZY dIY³ffSXZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZ AüSX EZÀff »f¦f°ff WX`

dIY dIYÀfe ³fZ ¶f¨¨fe IYû ´ff³fe IZY WXUf»fZ dIY¹ff WXûÜ CX³fIZY A³fbÀffSX ¹fWX ¶f»fe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ ·fe Àfe²fZÀfe²fZ IbYL ·fe IYWX³fZÔ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³ff dIY dþÀf AUÀ±ff ¸fZÔ ¶f¨¨fe IYe »ffVf d¸f»fe WX` UWX ÀfÔdQ¦²f WX`Ü AüSX CXÀfIYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü CX³fIZY A³fbÀffSX ¶f¨¨fe IZY ¸fü°f IZY IYfSX¯fûÔ IYf Jb»ffÀff ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ WXû¦ff AüSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL ·fe þfSXe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¨f`Âf

d´fIY´f ´f»fMX³fZ ÀfZ §ff¹f»f ¹fbUIY SXf¹f´fbSX dSXRYSX

d³f¸ffʯf IYf¹fûË ¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ Af¹fb¢°f ³fZ dQE d³fQZÊVf ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af¹fböY ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹ffaZ IYe ¶f`NXIY »fZIYSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸faZ °fZªfe »ff³fZ IYe d³fQÊZVf dQEÜ Af¹fböY IZY ¨fZ¸¶fSX ¸faZ ¨f»f³fZ ½ff»fe ¶f`NXIY ¸faZ VfWXSX IZY ÀfOÞXIY ½f ³ff»fe ÀfdWX°f A³¹f d³f¸ffʯf IYf¹fûË ´fSX ¨f¨ffÊ WbXBÊXÜ BXÀfIZY Àff±f-Àff±f ¦f¸feÊ IZ QüSXf³f WXû³fZ ½ff»fZ ´fZ¹fªf»f IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ·fe ªfûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY BX³f dQ³fûÔ VfWXSX IZY IYBÊX À±ff³ffaZ ´fSX ÀfOÞXIY ½f ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf W`XÜ

¶fûBÊXSXQfQSX, d½f³fû¶ff ³f¦fSX, LXûMZX A°fSX¸fbOÞXf ½f ´faªfSXe ´»ffaMX ÀfdWX°f d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ªffSXe W`XÜ BX³f ÃûÂfûZÔ ¸faZ d´fL»fZ IYBÊX ¸ffWX ÀfZ ÀfOÞXIY ¨füOÞXeIYSX¯f IZY °fWX°f °fûOÞXRYûOÞX dIYE ¦fE W`ÔXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ÀfOÞXIY ½f ³ff»fe IZY IYf¸f dIY¹ff ªff³ff W`XÜ VfbøYAf°fe QüSX ¸faZ ¹fZ IYf¸f ªfûSXû ´fSX ¨f»f SXWXf ±ff »fZdIY³f ¶fe¨f ¸faZ dIY³WXe IYfSX¯ffaZ ÀfZ ²fe¸ff WXû ¦f¹ffÜ £ffÀfIYSX ¶fûBÊXSXQfQSX-d½f³fû¶ff ³f¦fSX ÃûÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ ¶fWbX°f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ Qû-°fe³f ¸ffWX ´fWX»fZ °fIY IYf¸f ¶faQ WXû³fZ ÀfZ

³fUSXfÂfe IYf ´fUÊ IY»f WXe Àf¸ff~ WXbAf WX` AüSX ¨f`Âf ¸ffÀf ¸fZÔ ³fUSXfdÂf IZY QüSXf³f ¶fd»f QZ³fZ IYe ·fe ´fi±ff SXWXe WX`Ü BÀfd»f¹fZ Afþ Àfb¶fWX d¸f»fe ¶f¨¨fe IYe »ffVf AüSX AfÀf´ffÀf IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE EZÀfe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ÀfÔ·fU°f: ¹fWX ¸ff¸f»ff ·fe ³fSX¶fd»f ÀfZ þbOÞXf WXbAf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE A´f³fZ À°fSX ´fSX BÀfIYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY ³fQe ¸fZÔ d¸f»fe ¸fÈ°f ¶f¨¨fe IYf dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ±ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fe°fe SXfdÂf CXOÞXeÀff IZY ´ffÀf ¶ffSXf°fe d´fIY´f IZY ´f»fMX þf³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXbE IYBÊ ¶ffSXfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fbUIY IYû ¦fÔ·feSX AUÀ±ff ¸fZÔ SXf¹f´fbSX dSXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fbUIY IYe QVff ³ffþbIY ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX` AüSX CXÀfIZY B»ffþ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 6 »ffJ ÷Y´fE IYf J¨fÊ WXû³fZÔ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü §ff¹f»f IZY ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ ¶fZUf ¸ffÔ °f±ff ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX ÀfZ WXû³fZÔ IZY IYfSX¯f ¦fif¸fUfÀfe CXÀfIYe d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfWXf¹f°ff IZY d»f¹fZ IY»f IY»fZ¢MXSX ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ

d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ªff¹fÀf½ff»f ³fZ »fe ¶f`NXIY

SXf¹f¦fPÞXÜ

ÀfadQ¦²f WXf»f°f ¸faZ ¸fdWX»ff d¦fSXμ°ffSX

Àfd¨f˦f IZY QüSXf³f ¦fbøY½ffSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ dMXMX»ff¦fPÞX ´f`ÀfZÔªfSX ¸faZ EIY ¸fdWX»ff IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ AIY»f°fSXf ÃûÂf IYe SXWX³fZ ½ff»fe ¸faªfc ¦fSXûOXÞe dMXMX»ff¦fPÞX ´f`ÀfaaZªfSX ¸faZ ´fbd»fÀf IYû ÀfadQ¦²f WXf»f°f ¸faZ d¸f»feÜ ´fcLX°ffLX IZY QüSXf³f Àfa°fû¿fªf³fIY ªf½ff¶f ³fWXe d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ Àfe²û ±ff³fZ »fZ AfBÊXÜ SmX»f½fZ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY Àfd¨f˦f IZY QüSXf³f »f¦ff°ffSX EZÀfZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWZX W`ÔXÜ BX³fIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX ªffSXe W`XÜ

ÃûÂf½ffdÀf¹ffaZ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊX ±feÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZY ÀfbÀ°f SX½f`¹fZ ½f NZXIZYQfSX IYe ¸f³f¸ff³fe IYû »ûIYSX AfIiYûdVf°f »fû¦ffaZ ³fZ IYf¸f ¸faZ °fZªfe »ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ IbYLX ¹fWXe WXf»f LXûMZX A°fSX¸fbOÞXf ½f ´faªfSXe ´»ffaMX °f±ff BaXdQSXf ³f¦fSX ÃûÂf IYe W`XÜ BX³f BX»ffIYfaZ ¸faZ ·fe d³f¸ffʯf IYf¹ffËZ IYe ²fe¸fe ¦fd°f IYû »fZIYSX d½fSXû²f ªf°ff¹ff ±ffÜ BXÀfe IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE d³f¦f¸f Af¹fböY SXfIZYVf ªff¹fÀf½ff»f ³fZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe d½f·ff¦ffaZ IZY ¶f`NXIY »fZIYSX ªf»Q ÀfZ ªf»Q d³f¸ffʯf IYf¹fûÔÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQÊZVf dQEÜ

dU¿¯fb QZU IYf ÀffSXÔ¦fPÞX ÃûÂf ¸fZÔ QüSXf Afªf ÀffSXÔ¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ´fiQZVf A²¹fÃf dU¿¯fb QZU Àff¹f ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff³f Àf·ff IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ÃfZÂf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IZY Àff±f UWX QþʳfûÔ ¦ffÔUû ¸fZÔ þfIYSX þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX°fZ WXb¹fZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX 11 A´fiZ»f VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ¦fif¸f dMX¸fSX»f¦ff ¸fZÔ QÀf ¶fþZ ¦fûOÞX¸f, ¶ffSXWX ¶fþZ ·fZOÞXU³f U ¦fif¸f CX»fJSX, »fZÔ²fif, IYûÀfeSX ÀfdWX°f IYBÊ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX°fZ WXbE þ³fÀf·ffAûÔ IYû ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ

Àf¸f¹f Àfe¸ff ¶f`NXIY 15 IYû

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf ´fid°f Àfû¸fUfSX IYû »fe þf³fZ Uf»fe Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe ¶f`NXIY 14 A´fi`»f IYû Àfû¸fUfSX IYû AUIYfVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX 15 A´fi`»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfWXc°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¶f`NXIY ´fcUfʳWX 10.30 ¶fþZ ÀfZ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ WXû¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf·fe dU·ff¦f ´fi¸fbJûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY ´fÂfûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe Aô°f³f þf³fIYfSXe IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü

ÀffSXÔ¦fPÞX SXûO ´fSX dRYSX WXbAf ÀfOÞXIY WXfQÀff

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX ÀffSXÔ¦fPÞX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX IY»f Vff¸f ¦fif¸f ¦fbOÞXZ»fe IZY ´ffÀf AÄff°f UfWX³f IYe NXûIYSX ÀfZ ¶ffBÊIY ÀfUfSX ¹fbUIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §ff¹f»f IYû ÀffÔSX¦fPÞX AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ IZY QüSXf³f SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀffSXÔ¦fPÞX ±ff³fZ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f Vff¸f IYSXe¶f 6.30 ¶fþZ ¨fÔQi´fbSX IYe AûSX ÀfZ A´f³fZ ¦fÈWX ¦fif¸f ·fMX¦ffÔU þf SXWXZ ¸fÈ°fIY ASXdUÔQ IbY¸ffSX Af. ´fb³feSXf¸f QZUfÔ¦f³f 42 U¿fÊ A´f³fe WXeSXû WXû¯OXf EÀfEÀf IiY¸ffÔIY Àfeþe 047975 ¸fZÔ ¨fÔQi´fbSX ÀfZ ·fMX¦ffÔU IYe AûSX þf SXWXf ±ff dIY ¦fbOÞXZ»fe

MXe¸fSX»f¦ff IZY ¶fe¨f þf¹fÀfUf»f PXf¶ff °ff»ff¶f IZY Àff¸f³fZ, IYe AûSX ÀfZ Af SXWXe °fZþ SXμ°ffSX UfWX³f IZY õfSXf NXûIYSX ¸ffSX dQ¹fZ þf³fZ ´fSX UfWX³f ¨ff»fIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff ¦fif¸f dMX¸fSX»f¦ff d³fUfÀfe ÀfWXQZU QfÀf ¸fWXÔ°f Af. ¸fWXZVf QfÀf 65 U¿fÊ IZY õfSXf ÀffSXÔ¦fPÞX ±ff³fZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff dQ¹fZ þf³fZ ´fSX °f°IYf»f ´fbd»fÀf §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX §fMX³ff À±f»f IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ §ff¹f»f IYû B»ffþ WXZ°fb ÀffSXÔ¦fPÞX AÀ´f°ff»f »fZ þf SXWXe ±fe dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe §ff¹f»f IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ dþÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ ´fSX OXfg¢MXSX õfSXf ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

C M Y K

17 Àff»f ¶ffQ ´fi¹ffÀfûÔ IYû d¸f»fZ¦fe ÀfRY»f°ff

ISPAT TIMES first Hindi Business Daily With Public Concern


SXf¹f¦fPÞ

B»fZ¢Vf³f RZYÀf¶fbIY ´fÀfaQ IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ BXªffRYf T

IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYe dUVfZ¿f ´fWX»f ´fSX dþ»fZ IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f EUÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IYe RZYÀf ¶fbIY B»fZ¢Vf³f E¯OX d¶f¹ff³OX IYû »ffBÊIY IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dQ³fûdQ³f °fZþe ÀfZ BÊþfRYf WXû SXWXf WX`Ü

BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf °f°´fSX°ff ÀfZ d³fQf³f °f±ff Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IZY d»fE ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ÀUe´f IYû ´fi·ffUe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfbÓffU ·fe VfZ¹fSX IYSX³fZ IYe A´fe»f »fû¦fûÔ ÀfZ IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IYe ¶fZUÀffBMX SXf¹f¦fPÞX OXfMX ¦f½fʸfZÔMX OXfMX BX³f Aû´f³f IYSX³fZ ´fSX SXf¹f¦fPÞX B»fZ¢Vf³f ³ff¸f IYf ¸fe³fc ´fiQdVfÊ°f WXû°ff WX`Ü BÀfZ d¢»fIY IYSXIZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU-2014 IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe, ¸f°fQf³f IZY³Qi IZY ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f, ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf RZYÀf¶fbIY ´fZþ ¸fZÔ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f ÀfdWX°f IYBÊ ´fidÀfî WXdÀ°f¹ffÔ Af´fIYû ¸f°fQf³f IYe ¸fWXØff AüSX ¸f°ffd²fIYfSX

OX¶fSXe ÀfZ OXc¶f³fZ ÀfZ ¸ffÀfc¸f IYf IYøY¯ffÔ°f

SXf¹f¦fPÞXÜ JZ»f°fZ-JZ»f°fZ OX¶fSXe IZY ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ Afþ Qû´fWXSX EIY 9 Àff»f IZY ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fZ IYf IYøY¯ffÔ°f WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX ÃfZÂf IYe WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYû°fSXf SXûOÞX ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX VfüIYe ¸fûWX»»ff d³fUfÀfe ´fSXeJf ´ffÀfUf³f IYf 9 U¿feʹf ´fbÂf Afþ Qû´fWXSX A´f³fZ IbYL QûÀ°fûÔ IZY Àff±f JZ»f°fZ-JZ»f°fZ ¦fif¸f CX¨¨fd·f™e þ»ffVf¹f IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ dÀ±f°f ³fWXf³fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀfe QüSXf³f ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ UWX OXc¶f ¦f¹ff AüSX UWXeÔ ´fSX CXÀfIYe þ»f Àf¸ffd²f ¶f³f ¦fBÊÜ ¶ff»fIY IZY QûÀ°fûÔ ÀfZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX À±ff³fe¹f ¹fbUIYûÔ ³fZ OX¶fSXe ¸fZÔ Jûþ¶fe³f IYSXIZY ¶ff»fIY IZY VfU IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ff AüSX ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°f ¶ff»fIY IZY ¨ff¨ff dþ°fZ³Qi ´ffÀfUf³f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX VfU IYû ´feE¸f IZY d»f¹fZ d·fþUf dQ¹ff WX`Ü

IZY CX´f¹fû¦f IYe A´fe»f IYSX°fe WXbBÊ dQJfBÊ QZÔ¦feÜ dþ»ff d³fUfʨf³f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPÞX õfSXf ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE °f`¹ffSX dIYE ¦fE ´fiZSXIY IYBÊ ¦fe°f þ`ÀfZ ¨f»fû ¸f°fQf³f IYSXÔZ, ´fiþf°fÔÂf IYe þf³f ¶f³fZ ·fe Af´f Àfb³f ÀfIZYÔ¦fZÜ B³f Àfb¸f²fbSX ´fiZSXIYû ¦fe°fûÔ IYe dSXIYfdOXʦf SXf¹f¦fPX ¸fZÔ WXbBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY ¶ff»f IY»ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fe AfUfþ Qe WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ¸fVff»f ¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f IYe þ»fdIY¹ffÔ ·fe Af´f RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`Ü ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ¸fVff»f ¹ffÂff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû UûdMXÔ¦f IZY

d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ IY»ff ´f±fIY Q»f IZY IY»ffIYfSXûÔ õfSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f ¦fe°f, ³fÈ°¹f U ´fiWXÀf³f, IY»fVf ¹ffÂff, ¸fZWXÔQe EUÔ SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff, Àff¹fdIY»f SX`»fe, ¨fü´ff»f, ¸f°fQf°ff Vf´f±f, ¦fûâe EUÔ ´fdSX¨f¨ffÊ AfdQ IYf¹fÊIiY¸f IZY dUdU²f úV¹f ·fe RZYÀf¶fbIY ´fZþ ¸fZÔ Af´fIYû QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ dþ»fZ IYe RZYÀf¶fbIY IYû A¶f °fIY 865 »fû¦fûÔ ³fZ »ffBÊIY dIY¹ff WX` AüSX A¨LZ IY¸fZ³MXÐÀf ·fe dIYE WX`Ü RZYÀf ¶fbIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f AüSX ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfSXfWXf WX` AüSX IYBÊ CX´f¹fû¦fe

ÀfbþfU ·fe dQE WX`ÔÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ³ff¸f þbOÞXUf³fZ, ³ff¸f ÀfÔVfûd²f°f IYSXUf³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe VfZ¹fSX IYe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXþ°f ¶fÔÀf»f, E³fAfBÊÀfe IZY Ad²fIYfSXe FYd¿f IbY¸ffSX RZYÀf¶fbIY ´fZþ IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ A´f¦fiZOX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¸f°fQf°ffAûÔ õfSXf VfZ¹fSX IYe ¦fBÊ ´fif¶»f¸f IYf °fbSX³°f CXØfSX QZ°fZ WXbE CXÀfIZY d³fQf³f IZY d»fE AfUV¹fIY ¸ff¦fÊQVfʳf ·fe QZ SXWXZ WX`Ü IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ dþ»fZ IYe ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE »ffÔ¨f IYe ¦fBÊ Ü

SXf²ûV¹ff¸f ³fZ d³fIYf»fe ³fü dQ½fÀfe¹f d½fªf¹f ÀfaIY»´f SX±f ¹ffÂff SXf¹f¦fPÞX/§fSX§fûOÞXfÜ

Àf°¹ff³faQ SXfdNX¹ff ³fZ IYe ÓfaOXf dQ£ffIYSX Vfb·ffSaX·f

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe SX¯f·ûSXe ¶fªf°fZ WXe ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ ¨fb³ff½f IYe d°fd±f ´ffÀf Af°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ½f`ÀfZ½f`ÀfZ Àf·fe SXfªf³f`d³fIY Q»f ªfûSX Afªf¸ffBÊXVf IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ BXÀfe IYOÞXe ¸faZ d½f¦f°f dQ³fûÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ¸f¯OX»f §fS§fûOÞXf IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ´fSX AfdQ½ffÀfe ³fZ°ff dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f SXf²ûV¹ff¸f SXfdNX¹ff ³fZ §fSX§fûOÞXf d½fIYfÀf£faOX IZY Àf·fe BÊX¢WXØfSX ¸f°fQf³f IZY³ýi °f±ff Àfa´fc¯fÊ ¨füSXfÀfe ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dªf½f³°f Àfa´fIÊY IYSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸faZ ¸f°fQf³f IYSXf³fZ IZY CXQÐQZV¹f IYû »fZIYSX ³fü dQ½fÀfe¹f d½fªf¹f ÀfIY»´f SX±f ¹ffÂff IYf Vfb·ffSaX·f ´fc½fÊ ¸faÂfe LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f ½f AfdQ½ffÀfe ¸fû¨ffÊ IZY

´fiQZVf A²¹fÃf Àf°¹ff³faQ SXfdNX¹ff ³fZ 9 A´fi`»f IYû §fSX§fûOÞXf ¸faOX»f IZY Aad°f¸f LXûSX ¸faZ ¶fÀfZ OXûIYSX¶fbOÞXf ¦fif¸f ÀfZ d½fªf¹f ÀfaIY»´f SX±f IYû ´fcªff A¨fʳff IYSX ÓfaOXf dQ£ffIYSX SX½ff³ff dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ SX±f¹ffÂff IYe ´fiVfaÀff IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ¹fWX

SX±f¹ffÂff BXÀf ¸faOX»f IZY d»fE ¶fWbX°f WXe »ff·fQf¹fIY WXû¦ff BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ªf³f-ªf³f °fI ¹ff ³fSmX³ýi ¸fûQe ½f OXfg SX¸f³f dÀfaWX IYf ÀfaQZVf §fSX§fSX °fIY ´fWbaX¨f ªffE¦ffÜ CX³WXfaZ³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ Af¦fiWX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY A·fe Àf¸f¹f W`X dIY QZVf ¸faZ ½¹ff~ ASXfªfIY°ff IYû Àf¸ff~

IYSX³fZ °f±ff SXf¸fSXfª¹f »ff³fZ WZ°fb ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸faZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYfÜ SX±f¹ffÂff IZY ³ff¹fIY SXf²ûV¹ff¸f SXfdNX¹ff ´fi·ffSXe õXfSXf SXfªfZ³ýi NXfIbYSX, ³fSmXVf IbY¸ffSX ´faOXf ³fZ ·fe A´f³fZA´f³fZ CXQ¶fû²f³f ¸fZa SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfRY»f°ff E½fa IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸f¹ffd¶f¹fûÔ IYû d½fÀ°ffSX ´fc½fÊIY ¶f°ffIYSX d½f¿¯fbQZ½f Àff¹f IYû ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹fe ¶f³ff³fZ WZX°fb Af¦fiWX dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ÀfbVfe»ff NXfIbYSX, AdWX»¹ff ÀffWcX, IY³W`X¹ff SXfdNX¹ff, AøY¯f SXf¹f, I`Y»ffVf A¦fi½ff»f, ªfe°fSXf¸f ´fMZX»f, ßfeIYfa°f SXfdNX¹ff, ¦fûd½faQ SXfdNX¹ff, ÀfbSmXVf ´faOXf, ¸fWZX³ýi A¦fi½ff»f, d½fIYfÀf NXfIbYSX, SXfªfZVf QZ½f°ff, d´f»ff ´fMZX»f , ¶ff¶ff ´faOXf AüSX ·ffSXe Àfa£¹ff ¸faZ ¦fif¸f½ffÀfe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

ÀfSXUf³fe U ¶fSXfÊ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe Àfa´f³³f SXf¹f¦fPXÞÜ

¦fe°f, Àfa¦fe°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ´fiZdSX°f

IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IZY dQVffd³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ÀUe´f ´»ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¨f»ffE þf SXWXZ Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f 9 A´fi`»f IYû JSXdÀf¹ff dUIYfÀf J¯OX IZY ÀfÔIbY»f IZY³Qi ÀfSXUf³fe U ¶fSXfÊ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ¸fVff»f ¹ffÂff IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¸fVff»f þ»ffIYSX ¸fVff»f SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fdWX»ff IYe°fʳf ¸fÔOX»fe õfSXf ¦ffÔU IZY ¦f»fe, ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ÀfZ WXû°fZ WXbE ¹fWX SX`»fe ¸fb£¹f ¶fÀ°fe ¸fZÔ Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff ¸fVff»f SX`»fe ¸fZÔ IY»ff ´f±fIY Q»f õfSXf ¸f°fQf°ffAûÔ IYû 24 A´fi`»f IYû Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fe°f, ÀfÔ¦fe°f IZY ¸ff²¹f¸f

dVfÃffIY¸feÊ ·f°feÊ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f IYf RYªfeÊ A³fb¸ffZQ³f _ §fSX§fûOÞXf ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IYf ¸ff¸f»ff

dVfÃffIY¸feÊ ·f°feÊ ¸faZ A³fb¸fûQ³f IYû NaXZ¦ff §fSX§fûOÞXfÜ

T

SXf¹f¦fPXÞÜ

VfbIiY½ffSXX,11 A´fi`»f 2014

ÀfZ ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸f ÀfSXUf³fe ¸fZÔ ³f¹û ¸f°fQf°ff IbY. AfSX°fe, SXfþZV½fSXe, JbVf¶fc, ´ff¹f»f, SXfd²fIYf, ¨f`³fU°fÊ, AfSX°fe CXSXfÔU, d´fi°fe, Àfb³fe°ff, A³³fc, ªUf»ff, ´fcþf, dQ½¹ff ³fZ A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ AfIY¿fÊIY ¸fZWXÔQe ÀfþfIYSX A´f³fZ

AEON JOB CONSULTANCY 100% job s and placement for BE :- Mechanical, EEE, EC Civil, E.T.C. MBA :- HR, MARKTING, FINANCE ITI :- ALL STREAM

WHERE FROZEN DREAMS COME TRUE Address - IY¸f»ff ³fZWXøY ´ffIÊY IZY Àff¸f³fZ ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, SXf¹f¦fPÞX

MOB. NO.- 9993335047, 8103402818

UûMX IYf CX´f¹fû¦f AUV¹f IYSX³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ B³f ³f¹û ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¦fif¸f UfdÀf¹fûÔ IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY UZ Àf¶f »fû¦f ´fWX»fe ¶ffSX 24 A´fi`»f IYû A´f³fZ ¸f°f IYf CX´f¹fû¦f BʽWXeE¸f ¸fVfe³f ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZ AüSX CX³f Àf¶f »fû¦fûÔ

IYû ¸f°fQf³f dQUÀf IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX WX`Ü dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe AfSX¶fe dÀfÔWX ³fZ ³f¹û ¸f°fQf°ffAûÔ IYû UûdMXÔ¦f ¸fVfe³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UûMX IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f IZY CX´f ÀfÔ¨ff»fIY E³f´fe ´fMXZ»f õfSXf ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ U QcÀfSXûÔ IYû ·fe ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ ÀfWXf¹fIY ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ³fZ dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe õfSXf þfSXe ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ³ff¸f A´fe»f, ´ff¸´f»fZMXÐÀf IYû Àf·fe ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dU°fSX¯f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f JSXdÀf¹ff IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe þeEÀf ²fbUZÊ ³fZ Àf·fe IZY ´fid°f Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUIYfÀf J¯OX ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ´fiVffÔ°f dÀfÔWX, ¸fdWX»ff ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ´f¹fUÊZÃfIY ßfe¸f°fe ¶feE³f dIYÀ´fû˜f, ¸fWXZVf SXf¸f CXSXfÔU, ¨f³fZVf SXf¸f OX³fÀfZ³ff, ¸ff²fbSXe SXfdNX¹ff, ¸fûWX³f »ff»f, Àfd¨fU »fJ³f, ¶ff¶fc»ff»f, »fd»f°f, þ¦fSXQfÀf, V¹ff¸f, RYf¦fb»ff»f AfdQ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f þ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fÂfIYfSX Àfa§f IZY Àfd¨f½f õXfSXf AfSXMXeAfBÊX IZY °fWX°f ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f §fSX§fûOÞXf ÀfZ dVfÃffIY¸feÊ ·f°feÊ 2012 ¸faZ ´fidIiY¹ff ´ff»f³f d³f¹f¸f Àfa¶fa²fe ªff³fIYfSXe ´fif~ IYe dªfÀf¸faZ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff WXe dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ d³f¹f¸ffZÔ IYû NaZX¦ff dQ£ff°fZ WbXE ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYû Aaªff¸f dQ¹ff ªff³ff À´f¿MX WXû SXWXf W`XÜ ¸ff¨fÊ-A´f`i»f 2012 ¸fZÔ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe ·f°feÊ ¨f¹f³f Àfc¨fe ÀfZ AfSXÃf¯f SXûÀMXSX A³fbÀffSX IYe ªff³fe ±fe dªfÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ´fidIiY¹ff IYfDaYdÀfd»fa¦f IYe ´fidIiY¹ff W`XÜ dªfÀfIZY Aa°f¦fÊ°f ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f §fS§fûOÞXf IZY Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf dVfÃffIY¸feÊ ´fQ WZX°fb ¨f¹fd³f°f CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYf Àf°¹ff´f³f ªffa¨f CX´fSXfa°f Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f IYe Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A³fb¸fûQ³f WXû³ff ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYe AWX¸f IYOÞXe W`XÜ ¢¹fûÔdIY Qe§fÊVffdÀ°f d³f¹faÂf¯f IYf Ad²fIYfSX ·fe Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYû WXû°ff W`Ü A°f: A³fb¸fûQ³f IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f IYe ¶f`NXIY ´faªfe ¸fZÔ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f CX´fSXfa°f WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ ÀfZ ´fidIiY¹ff ´fc¯fÊ WXû°fe W` °f°´f›f°f A·¹fd±fʹffaZ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf ªffSXe dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ´fSaX°fb ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f §fS§fûOÞXf ¸fZÔ ¸ff¨fÊ-A´f`i»f ¸fZÔ WbXBÊX ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ A³fb¸fûQ³f IZY ³ff¸f ´fSX ¶f`NXIY ´faªfe ¸fZÔ ¶ff¶fcAûÔ IZY WZÔXOX SXfBXdMaX¦f ¸fZa Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A³fb¸fûQ³f dQ£ff IYSX 4-5 ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXÀ°ffÃfSX IZY d»fE ¦fEÜ BXÀf A³fb¸fûQ³f IYe LXf¹ff ´fid°f IYf AfSXMXeAfBÊX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fifd~ ´f›f°f ßf¸fªfe½fe WXÀ°ffÃfSX ÀfZ dVfÃffIY¸feÊ ·f°feÊ A³fb¸fûQ³f IYe AÀfd»f¹f°f ªff³f³fZ Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f §fSX§fûOÞXf IZY ÀfQÀ¹fûÔ dªf³fIYf

WXdSX ¶fa²fb IÈY°¹f ´fbÀ°fIY IYf dU¸fû¨f³f 12 IYû

SXf¹f¦fPÞXÜ WXdSX dUVff»f ¶fÔ²fb IÈY°¹f ´fbÀ°fIY AÔ²f-dUVUfÀf ÀfZ °f°U Äff³f IYe AûSX IYf dU¸fû¨f³f Àf¸ffSXûWX IYf 12 A´fiZ»f IYû ÀfÔ²¹ff 4.30 ¶fþZ ´fi±f¸f °f»f ¸ffSXUfOÞXe ´fÔ¨ff¹f°fe ²f¸fÊVff»ff, SXZ»UZ ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ÀffdWX°¹f Ad·f¹ff³f ´fdÂfIYf õfSXf ´fid°fâf´fc¯fÊ Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AáfÔ¦f ¹fû¦f Àff²fIY WXdSX dUVff»f ¶fÔ²fb IÈY°¹f ´fbÀ°fIY IYf dU¸fû¨f³f ¶fMX¸fc»f Afßf¸f IZY A²¹fÃf VfdVf²fSX ´fÔOXf IZY IYSX IY¸f»fû ÀfZ Àf¸´f³³f WXû¦ffÜ ÀffdWX°¹f Ad·f¹ff³f ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffQIY AüSX dU¸fû¨f³f Àf¸ffSXûWX IZY ÀfÔ¹fûþIY Àf³f°f ³fZ Àf·fe ÀffdWX°¹f A³fbSXfd¦f¹fûÔ EUÔ A²¹ffd°¸fIY Àff²fIYû EUÔ ´fiZd¸f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe dU³f¸fi A´fe»f IYe WX`Ü

³fZVf³f»f AUfOXÊ RYfgSX ¨ffBÊ»OX WXZ°fb ³ff¸ffÔIY³f ´fiÀ°ffU Af¸fÔdÂf°f

þVf´fbSX³f¦fSXÜ ·ffSX°f VffÀf³f ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ³fZVf³f»f AUfOXÊ RYfgSX ¨ffBÊ»OX UZ»fRZY¹fSX 2013 WXZ°fb ³ff¸ffÔIY³f ´fiÀ°ffU Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ¶ff»f IY»¹ff¯f IZY dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ½¹fdöY °f±ff ÀfÔÀ±ff IYû CX³fIYe CX°IÈYá ÀfZUfAû IZY d»fE dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ´fbÀIYfSX 14 ³fU¸¶fSX IYû ¶ff»f dQUÀf ´fSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf WXZ°fb AfUZQ³f ´fÂf IZY Àff±f ´fi¸ffd¯f°f QÀ°ffUZþ ÀfÔ»f¦³f dIY¹ff þfIYSX 15 A´fi`»f 2014 °fIY dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf þVf´fbSX ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe IZY d»fE IYf¹ffÊ»f¹f IYf QcSX·ff¿f IiY. 07763-223810 A±fUf IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f ´fSX Àf¸´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü

dWX»f ½¹fc SXf¹f¦fPÞX

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f (»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX 9425275203, 07762-222807

WXÀ°ffÃfSX A³fb¸fûQ³f IYf¹fʽffWXe ¸faZ ´fiQÊdVf°f W`X CXÀfÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ A³fd·fÄf°ff ªf°ff°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY IYf¹ffÊ»f¹f ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f §fSX§fûOÞXf ¸faZ WX¸f Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ªff³fIYfSXe ½f WX¸ffSmX Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ A³fd·fÄf SX£fIYSX ¶ff¶fcVffWXe ÀfZ »ff£fûÔIYSXûOÞXû IZY IYf¹fÊ À½feIÈYd°f IYSXf dQE ¦fE W`ÔXÜ dªfÀfIYe dVfIYf¹f°f d»fd£f°f ¸faZ Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹ffaZ ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ dªf»ff ´fa¨ff¹f°f IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX ½f ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ·fe IYe W`X ´fSaX°fb ¶ff¶fcAûÔ IZY IYf¦fªfe §fûOÞXûÔ IYe A´fZÃff IY¸f dVfdÃf°f ½f ·fû»fZ-·ff»fZ ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe IYf¦fªfe IYfSÊX½ffBÊX IYf IYûBÊX ´fid°f CXØfSX Afªf ´f¹fʳ°f ´fif~ ³fWXe WXû ÀfIYf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ¨faQ ¶ff¶fcAûÔ IYe ªff¦feSX ¶f³f ¨fbIZY ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸faZ dIYÀf À°fSX ´fSX VffÀf³f IZY IYSXûOÞXû øY´f¹fûÔ IZY ¹fûªf³ffAûÔ IYû ·faOXfRYûOÞX dIY¹ff ªff SXWXf WXû¦ffÜ d³f¹fbdöY IZY Àf¸f¹f dVfÃffIYd¸fʹffaZ ÀfZ ½fÀfc»û WXªffSûÔ WX¸ffSXe MXe¸f ³fZ ªf¶f ªf´f §fSX§fûOÞXf ÀfZ d³f¹fböY WbXE dVfÃffIYd¸fʹffaZ ÀfZ ´fcLXf °fû ³ff¸f CXªff¦fSX ³ff IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX CX³WXû³fZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe d³f¹fbdöY Àfa¶fa²fe IYfSÊX½ffBÊX ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fQ À±ff´f³ff ¸faZ ªf¦fWX IZY dIYE ¶fIYf¹fQf ¶fû»fe IYSXfBÊX ¦fBÊX W`XÜ ¹fdQ A·¹f±feÊ IYû A´f³fZ ¦fÈWX ¦fif¸f IZY ´ffÀf IYe Vff»ffAûÔ ¸fZÔ d³f¹fbdöY ¨ffdWXE °fû ¨fPÞXf½ff 50-60 WXªffSX øY´fE 10-12 dIY¸fe ¸fZa d³f¹fbdöY WZX°fb 25 WXªffSX øY´fE dIYE ¦fE ±ûÜ ¹fZ ÀffSXe OXe»f ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY ¶ff¶fc IZY ªfdSX¹fZ WXû³fe W`X ªfû dSXä°f IYe SXfdVf IZY DY´fSX °fIY ¶faMX½ffSmX IYe ¶ff°f IYSX A·¹fd±fʹffaZ ÀfZ SXIY¸f EZÔNX IYSX CX³fIZY ¸f³f¸fb°ffd¶fIY À±ff³f ¸faZ d³f¹fbdöY IYSXf³fZ IYe ¦ffSaXMXe »fZ°ff W`XÜ A¶f BXÀf °fSWX ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¨fa¦fb»f ¸faZ ¶fbSXe °fSXWX ªfIYOÞX ¨fbIZY ªf³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffa IZY d³f°f £fb»ffÀfûÔ ´fSX CX©ffd²fIYfSXe ¢¹ff IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ W`a BXÀf ´fSX Àf·fe IYe d³f¦ffWZÔX dMXIYe W`aÜ

´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ dRYSX ·fe WXû SXWXf ³ff»fe d³f¸ffʯf

þZ´feE»f ´fSX ÀfeEÀfAfSX ¸fQ IZY QbøY´f¹fû¦f IYf AfSXû´f ¦fûPÞXe ÀfSX´fÔ¨f ³fZ IYe ¦füSXU´f±f d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f

SXf¹f¦fPÞXÜ dUIYfÀfJ¯OX °f¸f³ffSX AÔ°f¦fÊ°f °f¸f³ffSX ÀfZ ¦fûPÞXe IZY ¶fe¨f Ad°f ½¹fÀ°f ÀfOÞXIY ´fSX d¶f³ff ´fÔ¨ff°f¹f IZY ´fiÀ°ffU IZY þZ´feE»f õfSXf ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ AÀ±ffBÊ ³ff»fe d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¦fûPÞXe IZY ÀfSX´fÔ¨f ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WXbE IÔY´f³fe ´fSX ³f IZYU»f ÀfeEÀfAfSX ¸fQ IZY QbøY´f¹fû¦f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` ¶fd»IY AÀ±ffBÊ ³ff»fe d³f¸ffʯf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f BÀf ½¹fÀ°f ¸ff¦fÊ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXfIYSX ¦füSXU´f±f d³f¸ffʯf IYe ·fe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊ WX`Ü dþ»ff²feVf IYû ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f þZ´feE»f ´fi¶fÔ²f³f õfSXf ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ ¶fSX·ffÔNXf ¨füIY ÀfZ dVfVfb ¸fÔdQSX °fIY AÀ±ffBÊ ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf WX` ´fcUÊ ¸fZÔ BÀf ³ff»fe d³f¸ffʯf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¦fûPÞXe õfSXf °fWXÀfe»fQfSX °f¸f³ffSX IYû ·fe Äff´f³f ÀfüÔ´ff þf ¨fbIYf WX` °f±ff BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXfIYSX ¦füSXU´f±f d³f¸ffʯf IZY Àff±f-Àff±f À±ffBÊ ³ff»fe d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±fe ¸f¦fSX °fWXÀfe»fQfSX õfSXf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY À±f¦f³f AfQZVf þfSXe ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ¶fÔd²f°f NXZIZYQfSX õfSXf ¹fWXfÔ ´fSX d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYf ·fÔOXfSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CXöY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ d¶f³ff ´fÔ¨ff¹f°f ´fiÀ°ffU IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¦fûPÞXe ÃfZÂf IZY ¶fSX·ffÔNXf ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ IYSXfBÊ þf SXWXe WX` þ¶fdIY ÀfOÞXIY IZY QcÀfSXe °fSXRY ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ Af²fZ dWXÀÀfZ ´fSX ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf WXû ¨fbIYf WX` dþÀfZ »fû¦fûÔ õfSXf ´ffMX ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ¶f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf ¸fZÔ °ff»ff¶f ¦fWXSXeIYSX¯f ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ¦f»fe IiYfaIYeMXeIYSX¯f þ`ÀfZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ »fÔd¶f°f WX`, EZÀfZ ³ff»fe d³f¸ffʯf IYf IYûBÊ Aüd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¦fûPÞXe õfSXf Qû U¿fÊ ´fcUÊ °f°IYf»fe³f IY»fZ¢MXSX ßfe IYMXfdSX¹ff IZY Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ °f±ff þ³f ÀfÔ£¹ff IZY A³fbøY´f ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYSXf³fZ WXZ°fb ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` BÀf ÃfZÂf IZY 80 ÀfZ 85 ´fid°fVf°f ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ d³fUfÀfSX°f »fû¦f Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY d»f¹fZ ÀfWX¸f°f WX`Ü

PILES TO SMILE ¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf) ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfÜ ¶ffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»f CX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f

(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

¶fbdIaY¦f ´fifSaX·f d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fû WZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

C M Y K

C M Y K

B»fZ¢Vf³f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfbÓffU U dVfIYf¹f°fZÔ ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX` VfZ¹fSX

10

OXfg. SXdV¸f ¦ffZ¹f»f E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.(OXe.ªfe.Aû.), ÀÂfe SXû¦f d½fVû¿fÄf z

QcSX¶fe³f õXfSXf ÀÂfe SXû¦f Àfa¶fa²fe Afg´fSmXVf³f (Aû½fZdMX½f³f dÀfÀMX)

z z

Àff¸ff³¹f E½fa ÀfedªfdSX¹f³f dOX»f½fSXe QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYe ªffa¨f (dWX½fMZXSXûÀIYfZ´feX)

QcSX¶fe³f õXfSXf ¶f©fZQf³fe IYf Afg´fSmXVf³f z ¶ffaÓf´f³f IYf Af²fbd³fIY ´fðXd°f ÀfZ BX»ffªf z

¦fû¹f»f WXfgdÀ´fMX»f E¯OX dIiYdMXIY»f IZY¹fSX SX°fZdSX¹ff ²f¸fÊVff»ff, ¦füVff»ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX RYû³f. 07762, 235222, ¸fû.- 9755374000

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

E-Paper-www.ispattimes.com


BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

C M Y K

11

SXf¹f¦fPÞ

E-Paper-www.ispattimes.com

VfbIiY½ffSX, 11 A´fi`»f 2014

¸fªffSX ´fSX ¨fPÞXeÔ ¸f³³f°f IYe ¨ffQSXZÔ ¶ff¶ff Àf`¹fQ Àfb»f°ff³f ´feSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe ¨f`³f AüSX A¸f³f IYe QbAf

T

»fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ WXû SXWXe Àff»f Àff¦fü³f IYe °fÀIYSXe

76 ³f¦f Àff»f d¨fSXf³f MÑ`¢MXSX ÀfdWX°f ªf¶°f

¶ff¶ff WXþSX°f Àf`¹fQ Àfb»f°ff³f ´feSX IYe ¸fþfSX ´fSX Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸f³³f°f IYe ¨ffQSXZÔ ¨fPÞXfIYSX ¨f`³f AüSX A¸f³f IYe QbAfEÔ ¸ffÔ¦feÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ

T

´f°±f»f¦ffÔUÜ

IYf´fcÜ

¦fb÷YUfSX IYû BÔþIYû dÀ±f°f ¶ff¶ff WXþSX°f Àf`¹fQ Àfb»f°ff³f ´feSX IYe ¸fþfSX ´fSX CX³fIYf CXÀfÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY d»fE Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¹fWXfÔ ·föYûÔ IYe ·feOÞX þbMX³fZ »f¦fe ±feÜ CXÀfÊ IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfUÊ´fi±f¸f ¶ff¶ff IYe ¸fþfSX ´fSX dUVfZ¿f ´fcþf A¨fʳff IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ U¿fÊ ·fSX ¨fPÞXe ¨ffQSXûÔ IYû þ÷YSX°f¸fÔQûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ffÜ ¶ff¶ff IZY ·föYûÔ ¸fZÔ BÀfZ ´ff³fZ IZY d»fE WXûOÞX Àfe »f¦fe SXWXeÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ °fIY ¹fWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX IbYSXf³fJf³fe AüSX A³¹f ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f ¸fü»ff³ff ¸fbþd¸¸f»f WXbÀf`³f °f±ff WXfdRYþ VfüIY°f õfSXf ´fcSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ

RYfd°fWXf ´fPÞX³fZ IYe dIiY¹ff ·fe ÀfÔ´ffdQ°f IYSXfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨ffQSX´fûVfe IYe ¶ffSXe AfBÊÜ ¹fWXfÔ ´fi°¹fZIY U¿fÊ CXÀfÊ IZY ¸füIZY ´fSX ¸fþfSX ´fSX ¨ffQSX´fûVfe IZY d»fE ·föYûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX°fe WX`Ü BÀf ¶ffSX ·fe Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fþfSX IYe ¨ffQSX´fûVfe IYSX QbAfEÔ ¸ffÔ¦feÔÜ dWXÔQc, ¸fbdÀ»f¸f, dÀf¢J, BÊÀffBÊ Àf·fe ²f¸fûÊÔ IZY »fû¦f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff dWXÔQbAûÔ IYe SXWXeÜ IYûBÊ ¹fWXfÔ ¸f³³f°fZÔ ´fcSXe WXû³fZ ´fSX ¨ffQSX´fûVfe IYSX³fZ ¹fWXfÔ Af¹ff ±ff °fû dIYÀfe ³fZ ¨ffQSX´fûVfe IYSX Af³fZ Uf»fZ U¿fÊ ¸fÔZ JbdVf¹fûÔ IYe QbAfEÔ ¸ffÔ¦feÔÜ B³f¸fZÔ IYBÊ ·föY EZÀfZ ·fe ±fZ dþ³fIZY d»fE ¹fWXfÔ ¨ffQSX´fûVfe EIY ´fSXÔ´fSXf Àfe ¶f³f

¶fÈþSXfþ³f¦fSX MXc³ffʸfZaMX IZY d»fE MXe¸f IYe §fû¿f¯ff

SXf¹f¦fPÞXÜ 11 A´fi`»f IYû ¶fÈþSXfþ³f¦fSX ¸fZÔ dIYiIYZMX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYZ d»fE dþ»ff dIYiIYZMX ÀfÔ§f ³fZ A´f³fe MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX`Ü ´fcSXf³fZ ´fiQVfʳf IYZ Af²ffSX ´fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff dIYiIYZMX ÀfÔ§f IYZ Àfd¨fU SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ ¶fÈþSXfþ³f¦fSX ¸fZÔ dIiYIZYMX MXc³ffʸfZaMX IYZ d»fE MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX`Ü CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXf³fZ ´fiQVfʳf IYZ Af²ffSX ´fSX dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü MXe¸f ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f ´ff¯OXZ¹f, ¸fWXZVf ÀffU, ¸fWXZVf Q²fe¨fe, Aû¸f´fiIYfVf d¸fSXe, IYüVf»f ¶fûdWXQfSX, ÀfÔþ¹f dÀfIYQSX, ¶ff¶ff dÀfÔ¦f, Ad¸f°f IYbÔUSX, ¨fÔQb, VfWXþfQ, CX¸fÔ¦f ¶fûQ»fIYSX, dU³fûQ E¢IYf, AfdSXRY Jf³f, SXdU dÀfÔ¦f U Àff³fc ·f¹ff³fe Vffd¸f»f WX`Ü Ad°fdSXöY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¸f³fe¿f ´fMX³ff¹fIY, Vfûd·f°f U VfVffÔIY Vffd¸f»f WX`Ü BÀf MXe¸f ¸fZÔ IYû¨f þRYSX,

ÀfWX IYû¨f SXþ°f Vf¸ffÊ, ¸f`³fZþSX Ad·fþe°f ¦fb~f U d³f¢IYe, ³fSXZ³Qi ´fUÊ°f, Aþ¹f Qb¶fZ ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ ¶fÈþSXfþ³f¦fSX MXc³ffʸfZaMX IYZ d»fE ¨f¹fd³f°f dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE dUþ¹f A¦fiUf»f, CX¸fZVf, VfeVfc, ¸f³fûþ d½fVUf»f, ³fSXZ³Qi AfdQ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü

¦fBÊ WX`Ü SXf¹f¦fPÞX ÀfZ AfE ¶ff¶ff IZY ·föY SX¸fZVf Vf¸ffÊ AüSX SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ ´fid°fU¿fÊ CXÀfÊ IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ Af°fZ WX`Ô AüSX ¶ff¶ff ÀfZ A´f³fZ ´fdSXUfSX,Àf¸ffþ AüSX QZVf IZY d»fE QbAfEÔ ¸ffÔ¦f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ ¨ffQSX ¨fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ Afd°¸fIY VffÔd°f IYf A³fb·fU WXû°ff WX`Ü AÔþb¸f³f BÀ»ffd¸f¹ff IY¸fZMXe IZY ÀfQSX SXZWXf³f IYfQSXe, ¸fÔ¦fc ·ffdMX¹ff, ¦fb÷Y¨fSX¯f ·ffdMX¹ff, Aû¸f A¦fiUf»f, dU³fûQ A¦fiUf»f Àf¸fZ°f IYBÊ ·föYûÔ ³fZ ·fe ¹fWXfÔ ¦fb÷YUfSX IYû ¶ff¶ff IYe ¸fþfSX ´fSX ¨ffQSX´fûVfe IYeÜ ·föYûÔ ³fZ ¨ffQSX IZY Àff±f

WXe BÂf,A¦fSX¶fØfe U ´fiÀffQ ·fe ¸fþfSX ´fSX Ad´fÊ°f dIYEÜ ¶ff¶ff IZY ·föY AVfûIY Vf¸ffÊ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ ¨ffQSX´fûVfe IYe ´fidIiY¹ff ÀfÔ´ffdQ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ¶ff¶ff IYf AfVfeÊUfQ ´ff³fZ IZY d»fE »fû¦f CX°ffU»fZ WXû CXNXZÜ

WXbAf IY³¹ff ·fûþ

CXÀfÊ IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ ·fÔOXfSXZ IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ´fSXÔ´fSXf³fbÀffSX ¹fWXfÔ IY³¹ff ·fûþ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff¶ff IZY ·föY dUVfb Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ ·fe CXÀfÊ IZY ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

·fÔOXfSXZ IZY ´fiÀffQ IYf ÀfUÊ´fi±f¸f ¶ff¶ff IYû ·fû¦f »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Àf·fe QZUe-QZU°ffAûÔ IYû ·fû¦f »f¦ff³fZ AüSX 11 IY³¹ffAûÔ IYû dþ¸ff³fZ IZY ¶ffQ WXe Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE ·fÔOXfSXf ´fifSXÔ·f WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ ·föYûÔ ³fZ ¸f³³f°f ´fcSXe WXû³fZ ´fSX ¹fWXfÔ ÀfUf¸f³fe ´fiÀffQ ¨fPÞXfE þf³fZ IYf ·fe ÀfÔIY»´f d»f¹ff ±ffÜ B³f ·föYûÔ õfSXf ¹fWXfÔ ÀfUf¸f³fe ´fiÀffQ ¨fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶ff IYe ¸fþfSX ´fSX ¨fPÞXfE ¦fE ´fiÀffQ IYf A´f³ff dUVfZ¿f ¸fWX°U WXû°ff WX`Ü ¨ffQSX´fûVfe IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ·föYûÔ IYû BÀf ´fiÀffQ IYf ·fe dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fWXIYf ÀfZ §fSX-§fSX Àfa´fIÊY Ad·f¹ff³f IYf WbXAf Vfb·ffSaX·f JSXdÀf¹ffÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe dU¿¯fbQZU Àff¹f IYû dUþ¹fe ¶f³ff³fZ WXZ°fb JSXdÀf¹ff ¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf Afþ ÀfZ ´fcSXZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ §fSX-§fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¦fif¸f ¸fWXIYf ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f Afþ ´fiQZVf ·ffþ¹fb¸fû CX´ff²¹fÃf IY¸f»f ¦f¦fÊ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Q»f IZY Àff±f ¦fif¸f ¸fWXIYf ¸fZÔ §fSX §fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXf¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Afþ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¦fif¸f ¸fWXIYf, ¸fIYSXe, §f§fSXf, OXc¸fSX·ffÔNXf WXf»ffWXb»fe ¦fif¸fû ¸fZÔ §fSX-§fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY §fSX§fSX þ³fÔÀf´fIYÊ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ »fû¦fûÔ IYû IYSmÔX¦fZ ªff¦føYIY

11 A´fi`»f IYû ¦fif¸f ¶fOÞXZ QZU¦ffÔU, ¦ffOÞXf¶fûSXQe, ¦fûOÞX¶fûSXQe, ¨ffSX´ffSXf, ´fbSX`³ff, IY»f¸fe´ffNX 12 A´fi`»f IYû ¶f¦fOXZUf, ¶fIZY»fe, ÓffSXfOXeWX, °fbSXZIZY»ff d°fCXSX, 13 A´fiZ»f IYû ÀfSXUf³fe, ¶fSX¦fPXf, »fûd²f¹ff dPX¸ff³fe ´f»f¦fOÞXf, 14 A´fi`»f IYû ´f°fSXf´ff»fe, CX»Qf, LûMXZQZU¦ffÔU, ¶fû°f»Qf, JûSXÀfe´ff»fe, ·fQie´ff»fe,

15 A´fi`»f IYû ´fSXÀff´ff»fe, ´fSXÀfIYû»f, Àfc°fe, ¶f¦f¶fbOXÞUf, ³fUf´ffSXf, ·ff¦fûOXeWX, 16 A´fi`»f IYû AüSXQf, °fZ»feIYûMX, NXbÀfZIZY»ff, SXfþeU³f¦fSX, ¸fQ³f´fbSX, 17 A´fi`»f IYû ·fZ»fUfOXeWX, IZY³ff·ffÔNXf, ¶ffÀf¸fbOXf, þf¸fÓfûSX, ¨fûPÞXf, ¶ff³fe´ff±fSX, 18 A´fi»f IYû ·ff»fc³ffSXf, QZWXþSXe, A¦ffÀf¸ffSX,

LeSX´ff³fe, ´fÔ¯OXSX¸fbOXÞf, OXû¸f³ffSXf, 19 A´fi`»f IYû OXZSXfOXeWX, °fb¸feOXeWX, ³fÔQ¦ffÔU, ³f¦fûBÊ, IYøYUfOXeWX, IbYøY, IYfRYSX¸ffSX, 20 A´fi`»f IYû þû¶fe, ¶fSXfÊ, RYSXIYf³ffSXf,21 A´fi`»f IYû ´fcdL¹ff´ff»fe, MXfÔOÞXf´ffSXf, J¸WXfSX, ¦ffOÞXf´ff»fe, Àffþf´ff»fe, ÀfSXfBÊ´ff»fe, ¦fûSX´ffSX, 22 A´fi`»f IYû IZYUf»fe, IYMXüQ, JOÞX¦ffÔU, d¸f³f¦ffÔU, ¶f¦fÓfSX ¸fZÔ dIY¹ff þfUZ¦ffÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ÀfÔ°fûVf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ¸fdWX»ffEÔ §fSX §fSX þ³f ÀfÔ´fIYÊ IYSX ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ »fû¦fû IYû UûMX IYSX³fZ IYû þf¦føYIY IYSXZ¦feÜ Afþ IZY §fSX-§fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ¸fÔþc ÀffSX±fe, ÀfdWX°f A³fZIY ¸fdWX»ffEÔ Vffd¸f»f SXWXeÜ

IYf´fc U³f ´fdSXÃfZÂffd²fIYfSXe IZY Àf§f³f ¦fÀ°fe Q»f IZY õfSXf 8 A´fiZ»f IYû SXfÂfe 10 ¶fþZ ·fbU³fZVUSX SXf¸f CXSXfÔU d´f°ff ¸f³feSXf¸f CXSXfÔU IZY õfSXf MÑ`¢MXSX IiY. E¸f´fe 26 BE 2065 ¸fZÔ ·fSXIYSX ´feOX¶»fcOXe SXûOX dIYdSX¹ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ·fû»ff´ffSXf ¸fZÔ U³f dU·ff¦f IZY õfSXf ´fIYOXÞIYSX U³f A´fSXf²f IiYÔ.6649/1 8 A´fiZ»f IYû ´feAûAfSX SXfþÀff°f IYe IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ WX` ´fiIYSX¯f IYû ³¹ff¹ff»f¹f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf þÔ¦f»f ÃfZÂf ¸fZÔ U³f dU·ff¦f IZY õfSXf þfÔ¨f ¨füIYe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Àff»f Àff¦fü³f IYe °fÀIYSXe »f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü BÀf ÃfZÂf ÀfZ »fIYOÞXe EUÔ IYû¹f»ff °fÀIYSXûÔ IYû dÀfÀfdSXÔ¦ff ,¨fb»WXfJû»f , d¨fOXûOXeWX, ·ff»fc´fJ³ff, ¦f³f´f°f´fbbSX, SXf¹f¸fZSX, IY¸fSXfBÊ ÀfZ ¦fû»ff¶fbOXf IYf´fc ÀfZ Àfe°ff´fbSX ¸ff¦fÊ IYf´fc ÀfZ ´f°±f»f¦ffÔU ¸ff¦fÊ IYBÊ SXfÀ°fûÔ IYû þûOXÞ³fZ Uf»fe ¸ff¦fÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³f °fû ´fcd»fÀf ¶fZdSX¹fSX WX` ³f WXe U³f dU·ff¦f IZY ¶fZdSX¹fSX WX` dþÀfIZY IYfSX¯f °fÀIYSXe IYe §fMX³ffEÔ þfSXe WX` d´fL»fZ

WX~Z WXe WXf±fe QfÔ°f IZY °fÀIYSXûÔ IYû Àfe°ff´fbSX ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fIYOXÞIYSX þZ»f ·fZþf þf ¨fbIYf WX` dIY³°fb CXöY IYf¹fÊUfWXe IYe þf³fIYfSXe ´fÂfIYfSXûÔ IYû ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ ³f WXe WXf±fe QfÔ°f dQJf¹fZ ¦f¹fZ ³f WXe °fÀIYSXûÔ IZY RYûMXû CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ ¦f¹fZ AfdJSX CXöY °fÀIYSX IÔYOÑþf IZY dIYÀfIZY ¹fWXfÔ ¶fZ¨f³fZ IZY dRYSXfIY ¸fZÔ ±fZ Ü CXöY Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ´fWX»fZ Qû A´fSXfd²f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ IYSX ¸ff¸f»ff IYû QRY³ff dQ¹ff ¦f¹ff AfdJSX ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ WXf±fe QfÔ°f IYWXfÔ ÀfZ Af¹ff IYü³f IiYZ°ff ±ff IYü³f Àffd°fSX °fÀIYSX WX` þfÔ¨f ¸fZ Q¶fIYSX SXWX ¦f¹ffÜ MÑZ¢MXSX ÀfdWX°f Àff»f d¨fSXf³f »fIYOÞXe ´fIYOXÞf ¦f¹ff dIY³°fb U³f ´fdSXÃfZÂf IZY¸´fÀf IZY A³QSX ·fe þ¶°f »fIYOXÞe IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX` dþÀfZ MÑZ¢MXSX ÀfZ Jf»fe IYSXfIYSX EIY ¶feMX¦ffOX IZY d³fUfÀf ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXJUf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ U³f ´fdSXÃfZÂffd²fIYfSXe IYf´fc IZY ßfe ·f¦f°f ÀfZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXû³fZ IYWXf dIY 76 ³f¦f »fIYOÞXe IYû OXeIZY ßfeUfÀ°fU IZY §fSX ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXJUf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfdJSX ¸fZÔ U³f ´fdSXÃfZÂf IZY¸´fÀf IZY AÔQSX þ¶°f B¸ffSX°fe »fIYOÞXe ÀfbSXdÃf°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`Ü

dSXV°ff °f¹f WXû³fZ ÀfZ ³ffSXfªf ¹fb½f°fe ³fZ IYe Af°¸f WX°¹ff A´f³fe ´fÀfaQ ÀfZ d½f½ffWX IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fe ¹fb½f°fe ´f°±f»f¦ffÔUÜ

dSXV°ff °f¹f WXû³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ¹fbU°fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf õfSXf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ff¦f¶fWXfSX ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f IYû°f¶ff ÃfZÂf d³fUfÀfe ·fb³fZV½fSX dÀfQfSX IYe ´fbÂfe IbY Àfb¸f³f dÀfQfSX 19 U¿fÊ ¹fWXfÔ IZY Af¸ffIYf³fe ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ A´f³fZ ¸ff¸ff dQ»f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¹fWXfÔ SXWX SXWXe ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff Qû³fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb ´fWX»fZ WXe WXû ¨fbIYe WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ CXÀfIZY ¸ff¸ff õfSXf WXe CXÀfIYe QZJ-SXZJ IYe þf SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»f

WXe ¸fZÔ ¸ff¸ff ³fZ CXÀfIYf dSXV°ff Àfe°ff´fbSX ÃfZÂf IZY ¹fbUIY ÀfZ °f¹f IYSX dQ¹ff ±ff dþÀfÀfZ ¹fbU°fe ³ffJbVf ±feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¹fbU°fe A��f³fZ ´fÀfÔQ ÀfZ dUUfWX IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fe AüSX CXÀf³fZ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf °f¹f dIYE ¦fE dSXV°fZ IYû »fZIYSX A´f³fe Af´fdØf ·fe QþÊ IYSXfBÊ ±fe ´fSXÔ°fb CX³fIZY õfSXf ¶ff°f A³fÀfb³fe dIYE þf³fZ ´fSX CXÀf³fZ ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f 4 ¶fþZ §fSX IZY ¸¹ffÔSX ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf CXÀfIYe »ffVf QZJIYSX ´fbd»fÀf IYû BdØf»ff Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf õfSXf VfU IYû CX°ffIYSX CXÀfIYf ´fÔ¨f³ff¸ff U ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f ´f›f°f VfU IYû ´fdSXþ³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe ¶fPÞX°f IYû IYf¹f¸f SX£ûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ: CX¸fZVf ²fSX¸fþ¹f¦fPÞXÜ

AfSX°fe dÀfaWX IYû ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹fe dQ»ff³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ d»f¹ff ÀfaIY»´f

»fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe AfSX°fe dÀfÔWX IZY ´fÃf ¸fZÔ Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ IY¸fSX IYÀf »fe WX` BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY JSXdÀf¹ff dU²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMXZ»f ³fZ Afþ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe ¶fPÞX°f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE ´fi°¹fZIY ¸f°fQf³f IZY³Q ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fZ Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû dSX¨ffþÊ IYSX°fZ WXbE ¹fbUf dU²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMXZ»f ³fZ IYWXf IYe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dU´fÃfe ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf IYûBÊ ¸fbQÐQf ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX` °f±ff °fe³f ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³fZ Uf»fZ ÀffÀfÔQ IYe CX´f»f¶²fe ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸´fb¯fÊ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf°ff IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf ¶ffSX ¸füIYf QZÔ¦fZ dUdQ°f WXû IYe JSXdÀf¹ff dU²ff¹fIY Afþ A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f QüSXf

IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Afþ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXb¨fZ þWXfÔ ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffÊAû õfSXf ßfe ´fMXZ»f IYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff °f±ff VfWXeQ ³f³Q IbY¸ffSX ´fMXZ»f VfWXeQ dQ³fZVf ´fMXZ»f A¸fSX SXWXZ IYf ¦f¦f³f·fZQe ³ffSXf »f¦ff¹ff ¶f`NXIY ¸fZÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ¹fbUf dU²ff¹fIY »ff»fdþ°f dÀfÔWX SXfdNX¹ff ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf

dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊ QZVf IZY ¹fbUf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊAû adIY ¶fQü»f°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fPÞX°f d¸f»fe WX`Ü BÀf ¶fPÞX°f IYû ¸f°fQf°ffAûa IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Qû ¦fb³ff ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ IY¸fSX IYÀf »fZÔ Ü ßfe SXfdNX¹ff ³fZ IZY³Qi IYe ¹fb´feE ÀfSXIYfSX IYe CX´f»¶f²fe IYû þ³f þ³f °fIY ´fÔWXc¨ff°fZ WXbE

IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû A´f³ff ÀfWX¹fû¦f ½f Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff Ü dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¦fif¸fe¯f A²¹fÃf dQ»fe´f ´ff³OXZ¹f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fZiÀf IYe ´fdSXU°fʳf ¹ffÂff IZY ¶ffQ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WXbE ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff A¶f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸füIYf Af ¦f¹ff WX` E`ÀfZ d³fd¿IiY¹f ÀfÔfÀfQ IYû BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ CXJfOÞX R`YÔIZY ÀffÔÀfQ IYf IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYûBÊ dUIYfÀf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¶f`NXIY IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¶»ffIY IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf ¹fbÀfbRY Lf¹ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fZWXØfSX Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³fZ ¦ffÔU ¦ffÔU ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX dIY CX´f»¶f²fe IYû ´fWXb¨ff³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff °f±ff ¶f`NXIY ¸fZÔ dUd·f³³f ÃfZÂf IYe dþ¸¸fZQfSXe IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû Qe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX þû³f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSX¿NX Àfb³QSX Àff¹f SXfdNX¹ff, SXfIZYVf §fû¿f, Qe´fIY ¸fÔOX»f, §fdÀf¹ff SXf¸f SXfdNX¹ff, IYfþ»f dUVUfÀf, ´ff¿fÊQ ²f³f¸f°fe ¨füWXf³f ´ff¿fÊQ V¹ff¸f ÀffWXc ¹fbUf A²¹fÃf SXfþeU A¦fiUf»f, ¶fþSXÔ¦f A¦fiUf»f, þû¦fZ³Qi ÀfWX¦f»f, IYf´fc þû³f ÀfZ

¦fb~f AfMXû ¸fû¶ffB»Àf

´fiQZVf ´fid°fd³f²fe Àf°¹fQZU ¦fb~f ¶»ffgIY ¸fWXf¸fÔÂfe dUþ¹f Vf¸ffÊ, ÀfÔ°fû¿f ´fMXZ»f, ¶feOXeÀfe ßfe d°f¦¦ff J¸WXfSX þû³f ÀfZ þ³f´fQ ÀfQÀ¹f øYJû ¶ffBÊ SXfdNX¹ff, øYIY¸f¯fe SXfdNX¹ff, VffÔ°ff d¸fßff, ¹fbUf ÀfQÀ¹f Ad¸f°f J»fJû, Lf»f þû³f ÀfZ ¹fbUf ÀfQÀ¹f dSX°fc SXfþ dÀfÔWX NXfIbYSX, ´fiZ¸f OX³fÀfZ³ff, dQ»fe´f ÀffSX±fe, SXf¸ff²ffSX ¨f³Qif, d³f»ff¸¶fSX SXfdNX¹ff, ¦fZSXÀff þû³f ÀfZ SXfþfSXf¸f SXdfNX¹ff, ¸f³fIcYSXf¸f ´fi²ff³f, ¸fbJeSXf¸f SXfdNX¹ff, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f ¦f¯fZVf SXf¸f SXfdNX¹ff, dÀfÀfdSXÔ¦ff þû³f ÀfZ SXûWX¯fe ´fi°ff´f dÀfÔWX SXfdNX¹ff, WXeSXf»ff»f Àfû³fe, dQ³fZVf SXfdNX¹ff, ¶f³°fûdÀfÔWX SXfdNX¹ff, IY³fÀf SXf¸f SXfdNX¹ff IYû dþ¸¸fZQfSXe Àfü´fe ¦fBÊ Ü BÀf QüSXf³f Àf·fe CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffÊAûa õfSXf IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYû ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ dUþ¹fe dQ»ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fQ³f dÀfÔWX ¶f`¦ff, ÀfbQiû SXf¸f ¹ffQU, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f SX¸fZVf A¦fiUf»f, dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZUfQ»f ´fi¸fbJ WXSXUÔVf SXfNXüSX, »fûWXSXf QfÀf ¸fWX³°f, ¶»ffgIY ÀfZUfQ»f ´fi¸fbJ WXdSX¨fSX¯f ÀffSX±fe, dQ³fZVf SXfdNX¹ff ÀfdWX°f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü

CAR A.C. ³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fE IY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX

ªf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe MÑZX¢MXSX,¶fb»fZSXû, ÀIYfd´fʹfû, MÑZX»fÀfÊ, WXfBX½ff E½fa ªfZ.Àfe.¶fe., WXfBXOÑXf IZY ´ffMXÀfÊ d¸f»f°ff W`XÜ -: Àf¸´fIÊY:-

ªfZ.´fe.E»f.SXûOÞX RYfSmXÀMX AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ SXf¸f ¸fadQSX ¨füIY, °f¸f³ffSX

WX¸ffSZX ¹fWXfa CX©f ¦fb¯f½fØff¹fböY Àf·fe ´fiIYfSX IZY d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹fZ E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f dSX´fZ¹fdSaX¦f IYe Àfbd½f²ff ·fe WX¸ffSmX ¹fWXfh CX´f»f¶§f W`X d¸f¢¨fSX ¸fVfe³f IZY d³f¸ffÊ°ff E½fa d½fIiZY°ff

C M Y K

ûOX SXf¹f¦fPÞX dVf½ff ¸fûMXÀfÊ ¸fû. SX9893412799


C M Y K

SXf¹f¦fPÞX

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

A³fbVffÀf³f ½f ÀfRY»f°ff IYf EIY ½f¿fÊ ´fcSXf

C M Y K

12

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSXX, 11 A´fi`»f,XX 2014

IZYVf ¶faÀf»f ¶f°füSX SXf¹f¦fPÞX IY»fZ¢MXSX T ¸fbA´f³ff EIY ½f¿fÊ IYf IYf¹fÊIYf»f 11 A´fi`»f

IYû ´fcSXf IYSmÔX¦fZÜ ³fü d½fIYfÀfJaOXûÔ ½ff»fZ dªf»fZ IZY Ad²fIYfSXe IZY d»fE EIY ½f¿fÊ IYf IYf¹fÊIYf»f ´f¹ffÊ´°f Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû°ff dRYSX ·fe CX³fIYe IYf¹fÊIbYVf»f°ff dªf»fZ ¸fZÔ d½fIYfÀf ½f Àfªf¦f ´fiVffÀf³f IYe ¦f½ffWX ¶f³fe W`XÜ ´fiVffÀfd³fIY IYÀff½fMX, Af¸fªf³f IZY d»fE Àfb»f·f AüSX ¶fWbAf¹ff¸fe Àfû¨f IZY IYfSX¯f ßfe ¶faÀf»f ³fZ dªf»fZ ¸fZÔ dVfÃff, À½ffÀ±¹f, SXûªf¦ffSX IZY A»ff½ff A²fûÀfSaX¨f³ff d½fIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f IYf¹fÊ dIY¹ff W`XÜ VffÀfIYe¹f ¹fûªf³ffAûa ´fSX ´fcSXe ´ffSXQdVfÊ°ff ÀfZ A¸f»f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe dªf»fZ ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY SXûªf¦ffSX dQ»ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f dQJZ W`ÔXÜ

T

A»f¦f Àfû¨f IZY Àff±f Q¸fQfSX ´fiVffÀf³f W`X ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYe JfdÀf¹f°f

dVfÃff IZY ´fiÀffSX ½f AfSXMXeBÊ ´fSX ¦fa·feSX°ff

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX EIY IÈYd¿f ´fi²ff³f dIaY°fb Aüôûd¦fIY dªf»ff W`XÜ ´fiVffÀfd³fIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ WXMX IYSX QZJf ªffE °fû ¹fWXfa CXôû¦fûÔ IZY Af³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f AfdQ½ffdÀf¹fûÔ ½f ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY »fû¦fûÔ IYf d½fIYfÀf ª¹ffQf ³fWXeÔ WbXAfÜ ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IZY E½fªf ¸fZÔ d´fLX»fZ 20 Àff»fûÔ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ IZY »fû¦fûÔ IYû ASX¶fûÔ ÷Y´fE d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ ½f VffÀf³f ÀfZ d¸f»fZ WXûÔ¦fZ ´fSX dVfÃff IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfaÀff²f³fûÔ IZY ¶ffQ ·fe »fû¦fûÔ IYe A´fZdÃf°f °fSX¢IYe ³fWXeÔ WbXBÊÜ IY»fZ ¢ MXSX

dÀ±f°f Vfd³f ¸fadQSX IYû ÀfOÞXIY ¨füOÞXeIYSX¯f IZY d»fE dVfμMX dIY¹ff ªff³ff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ±feÜ ¶fOÞXe ÀfWXªf°ff ÀfZ À±ff³fe¹f Àf¸ffªfÀfZd½f¹fûÔ ½f d¶f»OXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe ¸fQQ ÀfZ ªf¦fQa¶ff Afßf¸f IZY ´feLZX ·f½¹f Vfd³f ¸fadQSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf³fZ ´fiVffÀf³f IYf IYf¸f AfÀff³f IYSX dQ¹ff AüSX Àfd½fÊÀf SXûOX Àfb¨fføY øY´f ÀfZ VfbøY WXû ÀfIYfÜ JSXfʧffMX ´fSX ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ ¶f³f SXWZX ´fb»f, ³fMXUSX ÀIcY»f IZY ´ffÀf ·f½¹f ½¹ffUÀffd¹fIY IYf¸´f»fZ¢Àf d³f¸ffʯf IYf d³f¸ffʯf °fZªfe ÀfZ ¨f»f SXWXf W`X AüSX Àfa·f½f°f: ½f¿fÊ IZY ¸f²¹f °fIY B³WZÔX ´fcSXf IYSX d»f¹ff ªffE¦ffÜ BÀfÀfZ ³f IZY½f»f VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû Af½ffªffWXe ¸fZÔ Àfbd½f²ff WXû¦fe ¶fd»IY ½¹f½fÀffd¹fIY IYfa´»fZ¢Àf ÀfZ d½fÀ±ffd´f°f »fû¦fûÔ IYû QbIYf³fZÔ d¸f»f ÀfIZÔY¦feÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ¸f²¹ffÁ³f ·fûªf³f IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ·fe IY¸fe AfBÊ W`XÜ dªf»fZ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f©fûÔ IYû ´füd¿MXIY AfWXfSX QZ³fZ IYe ¸faVff ÀfZ CXôû¦fûÔ IZY ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ AaOXf, Qc²f ½f RY»f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ

¹fb½ffAûÔ IYû d¸f»ff SXûªf¦ffSX

dªf»fZ ¸fZÔ Aüôûd¦fIYSX¯f ½f Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¹fb½ffAûa IYû SXûªf¦ffSX IY¸f WXe d¸f»f ÀfIYfÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYWX°fZ W`ÔX dIY ªf³fQVfʳf ½f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYf QüSf IYSX°fZ WbXE CX³WZÔX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ SXûªf¦ffSX Àfa¶fa²fe Af½fZQ³f d¸f»f°fZ W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ IbYLX Af½fZQ³f ½fû WXû°fZ W`ÔX dªf³f »fû¦fûÔ IYe ªf¸fe³f CXôû¦fûÔ IYû ¦fBÊ W`XÜ dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ BÀfIZY d»fE IYOÞXfBÊ IYSX°fZ WbXE, »fû¦fûÔ ÀfZ Àfe²fZ Af½fZQ³f ¸fa¦ffE dªf³fIYe ªf¸fe³f CXôû¦fûÔ IYû ¦fBÊ W`X »fZdIY³f X ¸fb I Z Y Vf S X M CX³WZÔX ³füIYSXe ³fWXeÔ fZ¢ ¶faÀf»f IY» d¸f»feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ E X b ¸ff³f°fZ W`ÔX dI W °fZ ªf³fÀfa´fIÊY d½f·ff¦f ÀfZ Y Aüôûd¦fIY IYSX d½fÄfd´°fdªf»ff Ê f ªffSXe IYSXf IYSX »f`ÔOX »fcªfÀfÊ f dªf»ff WXû ¹ff ¨ f ¨ Z (CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ·fcd¸f QZ³fZ ½ff»fZ) IYû Àfcd¨f°f Àff¸ff³¹f dVfÃff Ô Àf dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¹fdQ CX³WXZÔ ³füIYSXe ³f Qe ¦fBÊ WXû °fû fIYû Afªf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe » f f ½fZ dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ BÀf ´fcSXe °fSXIYe¶f fe ¶ ªføYSX°f W`XÜ EIY AûSX IcY» ½f IY½ff¹fQ ÀfZ »f¦f·f¦f 300 »fû¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX À VffÀfIYe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ f e¯ f d¸f»ff W`XÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ´fiQZVf IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ ¸ »f¦ff°ffSX ªff IYSX d½fôfd±fʹfûÔ f i f ¦ dªf»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Àf`d³fIY ·f°feÊ IZY d»fE ÀfZ øY¶føY WXû IYSX EIY AûSX SXf³f ü Q ¸fZ¦ffI`ÔY´f »f¦f½ff¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ªfWXfa CX³WXûÔ³fZ CX³fIYe ªføYSX°f ½f ZY I f ¯ ¶faÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX ÀfZ³ff IZY dVfd½fSX ¸fZÔ f IYd¸f¹fûÔ IYû Àf¸fÓf IYSX QcSX dIY¹ff à e X ´fiQZVf ·fSX IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYe ·feOÞX ½fWXeÔ dªf»fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWZX d³fS CX¸fOÞXe, »f¦f·f¦f PXfBÊ WXªffSX d³fªfe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Af½fZQIYûÔ ³fZ CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYf³fc³f IZY °fWX°f d³f²fʳf ½f ´ffÂf ¶f©fûÔ IYSXfBÊÜ ÀfZ³ff IZY ¸ff´fQaOXûÔ ´fSX IYf QfdJ»ff IYSf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ JSmX CX°fSX³fZ ½ff»fZ »f¦f·f¦f d½fVfZ¿f ¶f»f dQ¹ffÜ 240 »fû¦fûÔ IYû Aa°f°f: SXf¹f¦fPÞX ´fiQZVf ¸fZÔ ³füIYSXe d¸f»feÜ Àfa · f½f°f: IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX WXe dªf»fZ ¸fZÔ SXûªf¦ffSX ¸fZ»ff »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ´fWX»ff dªf»ff W`X ¨ffSX Qªfʳf Ê e ªfWXfa ÀfZ ª¹ffQf ff±f AfSXMXeBÊ IZY d³f¹fû¢°ffAûa ³fZ ÀMXf»f fSXeà ´ Y °fWX°f d³fªfe »f¦ff IYSX dªf»fZ IZY ¹fb½ff EI ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ SXf³f ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IZY Af½fZQ³f d»fE AüSX ü Q QfdJ»ff dQ»ff³fZ IZY IZY ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX 754 ¹fb½ffAûa IYû ½fSX d d»fE d³fªfe ÀIcY»f ÀfZ f Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ, ´fid°f¿NXf³fûÔ ½f A³¹f d³f¹fû¢°ffAûa V d Ê e AfSXMXeBÊ IZY °fWX°f QнffSXf d³f¹fbd¢°f Qe ¦fBÊÜ f°f ªff³fIYfSXe ¸ffa¦fe AüSX 46 IZY · BÀfIZY Àff±f WXe IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f ³fZ VffÀfIYe¹f Vf`Ãfd¯fIY f f ³ Z d³fªfe ÀIcY»fûÔ ÀfZ EIY ½fÈWXQ ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX Côû¦fûÔ IYû ÀfeEÀfAfSX IZY fZÔ Àf dVfd½fSX »f¦f½ff IYSX ³fÀfÊSXe IYÃff ¸fZÔ ¸f ¸ °fWX°f dVfÃfIYûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IZY d³fQZÊVf ·fe dQE ±fZ dªfÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYBÊ f ¹ X ZXdO 383 d½fôfd±fʹfûÔ,X ´fWX»fe IYÃff ¸fZÔ dVfdÃf°f ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYû SXûªf¦ffSX d¸f»f ÀfIYfÜ ªff³fIYfSX IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f f ÀM ¹ 326 AüSX LNX½feÔ IYÃff ¸fZÔ 227 e IYe BÀf ´fWX»f IYû ¶fOÞXf IYQ¸f ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY dªf»ff ´fiVffÀf³f f ³ f f ± ¶f©fûÔ IYf AfSXMXeBÊ IZY °fWX°f QfdJ»ff À IYe EmÀfe ¦fa·feSX°ff IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX IYSXf¹ffÜ BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ´fiQZVf IZY dVfÃff ·fe d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ SXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXûªf¦ffSX Àfd¨f½f OXeIZY ßfe½ffÀ°f½f ³fZ SXf¹f¦fPÞX IY»fZ¢MXSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ AfE Af½fZQ³fûÔ ´fSX À±ff³fe¹f CXôû¦fûÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dSX¸ffBaOXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYe ´fiVfaÀff IYSX°fZ WbXE QcÀfSXZ dªf»fûÔ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IYe °fªfÊ ´fSX dVfd½fSX ·fZªfZ ªffEa¦fZ °ffdIY dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dSXd¢°f¹ffa WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸faZ dªf»fZ IZY »f¦f½ff IYSX AfSXMXeBÊ IZY °fWX°f ´ffÂf ¶f©fûÔ IYf QfdJ»ff IYSf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´ffÂf »fû¦fûÔ IYû SXûªf¦ffSX d¸f»f ÀfIZYÜ

zAû´feªfZAfBÊMXe IZY B³fIYfSX IZY ¶ffQ ¦fd°fSXû²f ´fSX d³f¹faÂf¯f IYSX°fZ WbXE ´fiQZVf ·fSX IZY 156 ¶f©fûÔ IYf QfdJ»ff IYSXf³ffÜ z´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ½f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû A³fbVffdÀf°f dIY¹ff dªfÀfÀfZ VffÀfIYe¹f ¹fûªf³ffAûa IYf ³f IZY½f»f ¶fZWX°fSX dIiY¹ff³½f¹f³f WbXAf ¶fd»IY ÀfSXIYfSXe Qμ°fSXûÔ ¸fZa IYf¸fIYfªf ¸fZÔ °fZªfe AfBÊÜ

´ffSXQdVfÊ°ff W`X ´fWX¨ff³f

ªffa¨f WXû, IYfSÊX½ffBÊ, VffÀfIYe¹f ¹fûªf³ff ¹ff WXû ÀfeEÀfAfSX IZY °fWX°f IYf¸f, IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ´fcSXe °fSXWX ´ffSXQdVfÊ°ff ¶fSX°f°fZ W`ÔXÜ ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ WbXE ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ J¨fÊ IYû »fZIYSX ªf¶f ¨f¨ffÊ CXNXe °fû CX³WXûÔ³fZ 25 dÀf°fa¶fSX IYû ªf³fÀfa´fIÊY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fÄfd´°f ªffSXe IYSX ¶f°ff¹ff dIY ¨fIiY²fSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ 1.19 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WbXE W`ÔXÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ IY»ffIYfSXûÔ IYû Qe ¦fBÊ Àf¸¸ff³f SXfdVf, Af¹fûªf³f IZY d½fd·f³³f ¸fQ ´fSX J¨fÊ, CXôû¦fûÔ ¹ff A³¹f BÊIYfB¹fûÔ ÀfZ »fe ¦fBÊ ¸fQQ IYf ´fcSXf ¶¹füSXf dQ¹ffÜ dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff ´fSX CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY d»fE Af¸f AüSX JfÀf ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf Aa°fSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ

d³f½ffʨf³f Vffad°f´fc¯fÊ

»füMZX¦ff ´fbÀ°fIY ´fiZ¸f IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ °f`¹ffSX ´fbSXf°f°½f Àfa¦fiWXf»f¹f AüSX Qû ¸fadªf»ff ´fbÀ°fIYf»f¹f dªf»fZ IYe ÀfaÀIÈYd°f IYû dRYSX ÀfZ Àfªfe½f IYSmX¦ffÜ dªf»fZ ¸fZÔ ´fbSXf°ffd°½fIY ¸fWX°½f IZY A³fIZY À±ff³f W`ÔXÜ ªfWXfa AfdQ¸fIYf»f IYe ¸fcd°fʹffa ½f IY»ffIÈYd°f¹ffa d¸f»f°fe W`ÔXÜ CX³fIZY ÀfWXe ÀfaSXÃf¯f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ³f¿MX WXû³fZ IYe AfVfaIYf ±feÜ Àfa¦fiWXf»f¹f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fbSXf°f°½f ´fiZ¸fe B³f Emd°fWXfdÀfIY ¸fcd°fʹfûÔ IYe Óf»fIY ´ff ÀfIZÔY¦fZÜ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ dSXÀff¹f°fIYf»f ÀfZ WXe ´fbÀ°fIY ´fiZ¸fe SXWZX W`ÔXÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ °fe³f »ffB¶fiZdSX¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦f Àfb¶fWX Vff¸f §faMXûÔ ¶f`NXIY IYSX Äff³f Aªfʳf IYSX°fZ ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¶f³fe »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ A¶f dRYSX ÀfZ »fû¦f AfEa¦fZÜ ´fbÀ°fIY ´fiZ¸f dRYSX ªff¦fZ¦ffÜ

¶f°füSX dªf»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ³fZ ³f½fa¶fSX 2013 ¸fZÔ ´fWX»ff d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYSXf¹ffÜ A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f ¶fZWX°fSXe³f °f`¹ffSXe AüSX ´fc½ffʳfb¸ff³f ´fSX IYf¹fÊ IZY IYfSX¯f ´ffa¨f d½f²ff³fÀf·ffAûa ½ff»fZ dªf»fZ ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Vffad°f´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ Àfa´f³³f WbEÜ IY»fZ¢MXSX ½f dªf»ff d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYe d³f½ffʨf³f MXe¸f AüSX dªf»ff ´fbd»fÀf IZY Àfa¹fb¢°f ´fi¹ffÀfûÔ IYf WXe ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY dªf»fZ IZY dIYÀfe ·fe ªf¦fWX ´fSX IYûBÊ Ad´fi¹f dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f ³fWXeÔ WbBÊ AüSX ³f WXe dªf»ff d³f½ffʨf³f d½f·ff¦f ½f ´fiVffÀf³f IYe ´ffSXQdVfÊ°ff ´fSX dIYÀfe °fSXWX IZY Àf½ff»f CXNZXÜ EIY-EIY ¶fb±f ´fSX Àf¸f¹f ´fSXd³f¿´fÃf ½f Vffad°f´fc¯fÊ ¸f°fQf³f dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IZY d»fE ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WXû°fe W`XÜ »f¦f·f¦f EmÀfe WXe °f`¹ffSXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE IYe ¦fBÊ W`XÜ dªf»ff d³f½ffʨf³f d½f·ff¦f IYe MXe¸f IZY A³¹f ÀfQÀ¹f IYWX°fZ W`ÔX dIY ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ßfe ¶faÀf»f IZY d³fQZÊVf ¸fZÔ WbXBÊ °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY IYfSX¯f dIYÀfe °fSXWX IYf °f³ff½f ³fWeÔ WbXAfÜ ¸f°fQf°ffAûa IYû Àf¸f¹f ´fSX ªff³fIYfSXe ½f ÀfWXf¹f°ff ÀfZ dVfIYf¹f°fZÔ ·fe IY¸f WbXBÊ W`ÔXÜ

zÀfZ³ff IZY ·f°feÊ I`ÔY´f ½f SXûªf¦ffSX ¸fZ»fZ IYf ÀfRY»f Af¹fûªf³f dªfÀfÀfZ WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ IYû »ff·f WbXAfÜ zE³fMXe´feÀfe IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ¸fZÔ ·fc¸ffdRY¹ff IYe ²ffa²f»fe ´fSX ³fIZY»f IYÀfeÜ SXfª¹f VffÀf³f IYû Àfe²ff ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff dRYSX ·fe ·fcd¸f IYe A½f`²ffd³fIY JSXeQe ½f SXfªfÀ½f Jf°fûÔ IZY A½f`²f ¶faMX½ffSmX IYSX E³fMXe´feÀfe IYû 500 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYf ¨fc³ff »f¦ff³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ AüSX JSXeQ-d¶fiIYe IYû d³fSXÀ°f dIY¹ffÜ AfdQ½ffÀfe ·fcd¸f IYe A½f`²ffd³fIY JSXeQd¶fIiYe IZY Àf`ÔIYOÞXûÔ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊÜ IYBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊÜ

»ff´fSX½ffWXe ´fSX Àf£°fe

dªf»fZ ¸fZÔ ¨ffSX Qªfʳf ÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞe-LXûMXe Aüôûd¦fIY BIYfB¹ffa W`ÔXÜ ¹fWXfa AfE dQ³f Qb§fÊMX³ffEh WXû°fe W`ÔXÜ Qb§fÊMX³ffAûa ¸fZÔ ªff³f ¦fa½ff³fZ IZY ¶ffQ ¸fªfQcSX IZY ´fdSXªf³f ½f ¦ffa½f IZY »fû¦f ³ffSXfªf¦fe ½¹f¢°f IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fiVffÀf³f ½f ´fbd»fÀf ´fS »ff´fSX½ffWXe AüSX CXôû¦fûÔ IYf ´fÃf »fZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦f°ff W`XÜ »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f ³fZ dIYÀfe ·fe Aüôûd¦fIY WXfQÀfZ IYe ³¹ffd¹fIY ªffa¨f IYSXf³fZ IYf RYSX¸ff³f ªffSXe dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ QªfʳfûÔ ´fiIYSX¯f QªfÊ WbXE W`ÔX AüSX À´f¿MX ³¹ffd¹fIY ªffa¨f IZY IYfSX¯f ³f °fû IYûBÊ ²fSX³ff ´fiQVfʳf WXû°ff W`X AüSX ³f WXe ´fiVffÀf³f ´fSX AfSXû´f »f¦fZ W`ÔXÜ ´fiVffÀfd³fIY A¸f»fZ ¸fZÔ ·fe IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f IYe Àf£°fe IZY ¨f¨fZÊ Af¸f W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ QüSmX IZY ½f¢°f Ad³f¹fd¸f°f°ff ¹ff »ff´fSX½ffWXe IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX °f°IYf»f ½fZ°f³f½fÈdQвf SXûIY³fZ ¹ff d³f»fa¶f³f ªf`Àfe IYfSÊX½ffBÊ IYe ªff°fe WX`Ü A´f³fZ EIY ½f¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX 15 ÀfZ ª¹ffQf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf d³f»fad¶f°f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ BÀfIYf AÀfSX d½f·ff¦fe¹f IYf¸fIYfªf ´fSX À´f¿MX dQJ°ff W`XÜ

À½ffÀ±¹f ´fSX RYûIYÀf dVfÃff ½f SXûªf¦ffSX IZY Àff±f AWX¸f ªføYSX°f WXû°fe W`X À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffEa, IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f BÀf ¶ff°f IYû Jc¶f Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ ½fZ VfWXSXe ¹ff ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ A´f³fZ QüSmX IZY ½f¢°f »fû¦fûÔ ÀfZ À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAûa ´fSX ªføYSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ Àff»fûÔ ÀfZ ¶f³f SXWZX ¸fZdOXIY»f IYf»fZªf IYû ßfe ¶faÀf»f IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ ªf»Q ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX A¶f WX¸ffSXf dªf»ff ·fe OXf¢MXSX °f`¹ffSX IYSmX¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ½f d³fªfe d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ VffÀfIYe¹f ¹fûªf³ffAûa IYû ¸fSXeªfûÔ IYû ´fcSXf »ff·f d¸f»fZ BÀfIZY d»fE À½ffÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY »fZIYSX d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû°fZ W`ÔXÜ

IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f, EÀf´fe SXfWbX»f ·f¦f°f ½f A³¹f IZY Àff±f ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf ªff¹fªff »fZ°fZ WbXE

ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ÀfZ d³fJSXf VfWXSX IYf À½føY´f

dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨f»f SWZX d½fIYfÀf IYf¹fûË ¸fZÔ ªfWXfa IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX °fZªfe »ffBÊ ¦fBÊ W`X ½fWXeÔ CX³fIYe ¹fûªf³ff IZY A³fbøY´f VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ½f ´fi¸fbJ ÃfZÂfûÔ IYf ¶fZWX°fSXe³f ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe SXfdVf J¨fÊ IYSX VfWXSX IZY ¦füSX½f´f±f, IYû°fSXf SXûOX, ¨fIiY´f±f, ´fiZ¸f³f¦fSX CXôf³f, ´fadOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f CXôf³f AfdQ ´fi¸fbJ IYf¹fÊ WbXE W`ÔXÜ IY»fZ¢MXûSmXMX IZY ¸fb£¹f QнffSX ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe QfaOXe ¹ffÂff IYe ±fe¸f ´fSX ¶f³fe ¸fcd°fʹffa VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IZY AfIY¿fʯf IYf IZÔYýi W`ÔX, ½fWXeÔ ¸fZSXe³f OXÑfB½f, ¨fIiY´f±f ´fSX ¶f³fe AfdQ½ffÀfe IY»ff IYû ªfe½fa°f IYSX°fe ¸fcd°fʹfûÔ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX IYf ÀfüÔQ¹fÊ d³fJSXf W`XÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IYe ´fWX»f ´fSX IY»fZ¢MXûSmXMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe ÀfȪf³f ´fiVffÀfd³fIY ·f½f³f IYf CXQЧffMX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe VfWXSX ¸fZÔ °ff»ff¶fûÔ IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ·fe dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe AQзfb°f ´fWX»f W`X dªfÀfZ VfWXSX IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe IYû

C M Y K

11 A´fi`»f 2013 IYû SXf¹f¦fPÞX IY»fZ¢MXSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fbIZYVf ¶faÀf»f IZY Àff¸f³fZ ´fif±fd¸fIY°ffAûa IYf Aa¶ffSX ±ffÜ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWZX d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY Àff±f WXe ´fiVffÀfd³fIY IYÀff½fMX »ff³ff, ³fBÊ ¹fûªf³ffEa ¶f³ff³ff, VffÀfIYe¹f ¹fûªf³ffAûa IYf »ff·f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû dQ»ff³ff, SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX °f`¹ffSX IYSX³ff Àf¸fZ°f IYBÊ IYf¹fÊ VfbøY dIYE ªff³fZ ±fZÜ IbYVf»f ´fi¶fa²f³f AüSX ¶fZWX°fSXe³f ÀfbÓf¶fcÓf IZY IYfSX¯f IY»fZ¢MXSX ßfe ¶faÀf»f ³fZ ²feSmX-²feSmX IZY»fû UfMXSX RiYÔMX, ¸fZSXe³f OÑfBU ´ffMXÊ 2, μ»ffBAû½fSX d¶fiªf IZY Qû³fûÔ AûSX Àfd½fÊÀf SXûOX ¶f³ffE ªff³fZ IYf IYf¹fÊ ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fZdOXIY»f IYf»fZªf, ÀfcSXªf¦fPÞX ´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf ªf`ÀfZ ¶fOÞZX IYf¹fÊ ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWZX ±fZ CX³WZÔX ·fe ¶fOÞXe IbYVf»f°ff ÀfZ ´fcSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ RZYSXe½ff»fûÔ ½f SXûOX ÀffBOX ´fSX QbIYf³f »f¦ff³fZ ½ff»fûÔ IZY d»fE ¸fZSXe³f OÑXfB½f ´fSX ¸ffIZÊYMX IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àfaªf¹f IYfa´»fZ¢Àf ½f SXd½fVfaIYSX Vfb¢»f ¸ffIZÊYMX IZY ¶fe¨f

EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f¹ffa

»ff·f WbXAf W`X Àff±f WXe VfWXSX IZY ÀfüÔQ¹fÊ ´fSX ¨ffSX ¨ffaQ »f¦fZ W`ÔXÜ

BÀ´ff°f MXfB¸Àf IYe ´fiÀ°fbd°f


11 raigarh