Page 1

½f¿fÊ-07 „ AaIY 72 Af´fIYf »fûIYd´fi¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf SXf¹f´fbSX E½fa SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀIYSX¯f ´fPÞZÔX www.ispattimes.com

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX GOLD 24CT RATE= 28710 GOLD 23CT RATE= 27800 GOLD 22CT RATE= 26650 GOLD 18CT RATE= 22200 SILVER RATE= 41230

¸ffþQf U ÀIYfd´fʹfûÔ ¸fZÔ d·fOXÔ°f, Qû §ff¹f»f

SXf¹f¦fPÞX Ü ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX AÀ´f°ff»f d°fSXfWXf IZY ÀIYfd´fʹfû U ÀUSXfþ ¸ffþQf IYe d·fOXÔ°f WXû þf³fZ ÀfZ ÀIYfd´fʹfû ¸fZÔ ¶f`NXZ ¹fbUIY IZY §ff¹f»f WXû þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ÀUSXfþ ¸ffþQf IZY ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f IYû þfÔ¨f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f §fSXdþ¹ff¶f±ff³f ±ff³ff ´f°±f»f¦ffÔU þVf´fbSX d³fUfÀfe ³fSXZ³Qi ¶fZWXSXf d´f°ff ¸fûWX³f ¶fZWXSXf CX¸fi 23 U¿fÊ 29 ³fUÔ¶fSX IYû A´f³fZ ÀIYfd´fʹfûÔ UfWX³f IiY¸ffÔIY Àfeþe 14 Àfe 0990 ¸fZÔ SXfIZYVf IbY¸ffSX, dUd´f³f ¶fZWXSXf IZY Àff±f SXf¹f´fbSX ¦f¹ff ±ff, Uf´fÀf ´f°±f»f¦ffÔU Af SXWXZ ±fZ, UfWX³f IYû ³fSXZ³Qi ¨f»ff SXWXf ±ff, ¶f¦f»f IZY ÀfeMX ¸fZÔ dUd´f³f ¶fZWXSXf °f±ff d´fLZ ÀfeMX ¸fZÔ SXfIZYVf IbY¸ffSX ¶f`NXf ±ff, 30 ³fUÔ¶fSX IYe Àfb¶fWX IYSXe¶f 4 ¶fþZ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY ´ffÀf AÀ´f°ff»f d°fSXfWXf IZY IbYL QcSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ ±fZ dIY Àff¸f³fZ IYe AûSX ÀfZ ÀUSXfþ ¸ffþQf IiY¸ffÔIY Àfeþe 11 E¶fe 1664 IYf UfWX³f ¨ff»fIY B³fIZY ÀIYfd´fʹfûÔ UfWX³f IYû Àff¸f³fZ ÀfZ QfÔBÊ AûSX NXûIYSX ¸ffSXIYSX E¢ÀfeOXZ³MX IYSX UfWX³f Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ff, dþÀfÀfZ ³fSXZ³Qi AüSX ¶f¦f»f ÀfeMX ¸fZÔ ¶f`NXZ dUd´f³f ¶fZWXSXf IYû ¨fûÔMX Af¹ff WX` dþÀfZ dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü AÀ´f°ff»fe °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX AfWX°f ³fSXZ³Qi ¶fZWXSXf IZY ½¹ff³f EUÔ dSX´fûMXÊ ´fSX ±ff³ff ²fSX¸fþ¹f¦fPX ¸fZÔ ²ffSXf 279, 337 ·ffQdU IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff Ü

d³f²f³f-

SXfªfZVf ¶fZdSX½ff»f

SXf¹f¦fPÞXÜ SXfªfßfe IZYÀfSX IZY Àfa¨ff»fIY SXfªfZVf ¶fZdSX½ff»f IYf ¦fbøY½ffSX IYû Àfb¶fWX 7 ¶fªfZ AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ ¸fÈQb·ff¿fe, WaXÀf¸fb£f , d¸f»f³fÀffSX 53 ½f¿feʹf À½f. ¶fZdSX½ff»f A´f³fZ ´feLZX Qû ´fbÂf ÀfdWX°f ·fSXf ´fcSXf ´fdSX½ffSX Sû°fZ-d¶f»f£f°fZ LXûOÞX ¦fE W`ÔXÜ ªf`ÀfZ WXe CX³fIZY d³f²f³f IYe £f¶fSX d¸f»fe VfWXSX ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊXÜ CX³fI e Aad°f¸f ¹ffÂff VfbIiY½ffSX IYû A´fSXf³WX 3.30 ¶fªfZ CX³fIZY d³f½ffÀf À±f»f ¸fbIbYMX ³f¦fSX SXf¹f¦fPÞX ¸fIYf³f ³fa. 2 ÀfZ d³fI f»fe ªffE¦feÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY Àfb·ff¿f ¨füIY dÀ±f°f W³fb¸ff³f Àff¹fIY»f ·fe À½f. SXfªfZVf ¶fZdSX½ff»f ´fdSX½ffSX IYf W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

MXeUe MXfUSX SXûOX ¸fZÔ SXûþ ¦ffOXʳf IZY IYSXe¶f WXbBÊ §fMX³ff

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ ¶ffBIY ¨ff»fIY IYû ¶f¨ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Ad³f¹fÔdÂf°f IYfSX d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ §fMX³ff MXeUe MXfUSX SXûOX dÀ±f°f SXûþ ¦ffOXʳf IZY IYSXe¶f IYe WX`Ü BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX ÀfUfSX 3 OXf¢MXSX, EIY UIYe»f ÀfdWX°f 5 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ dþ³WXZÔ ÀfÔþeU³fe 108 IYe ¸fQQ ÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¦f¹ffÜ þWXfÔ CX³fIYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX WXû SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü VfWXSX IZY MXeUe MXfUSX SXûOX dÀ±f°f SXûþ ¦ffOXʳf IZY IYSXe¶f CXÀf Àf¸f¹f ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f WXû ¦f¹ffÜ þ¶f EIY MXÀIYSX IYfSX, ¶ffBIY ÀfUfSX IYû ¶f¨ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ d¶fþ»fe JÔ·fZ ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶f»fSXf¸f´fbSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fQÀ±f OXf. AfSXEÀf ¸fSXIYf¸f, UIYe»f ÀfÔ°fû¿f ÀffWXc, ¶f»fSXf¸f´fbSX d³fUfÀfe ´feAfSX ¸fWXÔ°f, SXf¹f¦fPÞX IZY OXf¢MXSX ´fMXZ»f U

„ ¸ff¦fÊVfe¿fÊ Vfb¢»f ´fÃf °fÈ°fe¹ff, Àfa½f°fÐ 2073

´f`°fÈIY Af·fc¿f¯ffZÔ Af`SX §ffZd¿f°f Af¹f ÀfZ JSXeQZ ÀffZ³fZ ´fSX M`X¢Àf ³fWeÔ

A¶f ÀffZ³ff SXJ³fZ IYe ·fe d»fd¸fMX WbBÊ °f¹f

³fBÊ dQneÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWf dIY ÀfÔVffZd²f°f IYSX IYf³fc³f ImY °fW°f ´f`°fÈIY Af·fc¿f¯f AüSX À½f¯fÊ ´fSX IYfZBÊ IYSX ³fWeÔ »f¦fZ¦ffÜ BÀfImY Àff±f We §ffZd¿f°f Af¹f ¹ff IYÈd¿f Af¹f ÀfZ JSXeQZ ¦f¹fZ ÀffZ³fZ ´fSX ·fe IYfZBÊ IYSX ³fWeÔ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ »ffZIYÀf·ff ³fZ BÀf Àf~fW IYe VfbSXAf°f ¸fZÔ IYSXf²ff³f IYf³fc³f (QcÀfSXf ÀfÔVffZ²f³f) d½f²fZ¹fIY IYfZ ´ffdSX°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf °f»ffVfe AüSX þ¶°fe ImY QüSXf³f JfZþe ¦f¹fe A§ffZd¿f°f ÀfÔ´fdØf ´fSX 85 ´fid°fVf°f IYSX AüSX þb¸ffʳfZ IYf ´fif½f²ff³f W`Ü ÀfÔVffZd²f°f IYf³fc³f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af·fc¿f¯ffZÔ IYfZ ·fe Vffd¸f»f dIY¹fZ þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ARY½ffWfZÔ IYfZ QcSX IYSX°fZ WbE ImYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶ffZOÊ (Àfe¶feOeMXe) ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Af·fc¿f¯f ´fSX IYSX »f¦ff³fZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYfZBÊ ³f¹ff ´fif½f²ff³f ³fWeÔ þfZOÞf W`Ü Àfe¶feOeMXe ³fZ IYWf, k§ffZd¿f°f Af¹f ¹ff IYÈd¿f Af¹f þ`Àfe LcMX ´fif~ Af¹f A±f½ff C´f¹fböY §fSXZ»fc ¶f¨f°f A±f½ff d½fSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ Af·fc¿f¯f ¹ff ÀffZ³ff dþÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¹f pfZ°f IYe þf³fIYfSXe W`, IYe JSXeQ ´fSX ³f °ffZ ¸füþcQf ´fif½f²ff³f AüSX ³f We ´fiÀ°ffd½f°f ÀfÔVffZd²f°f ´fif½f²ff³ffZÔ ImY °fW°f IYSX »f¦ff¹ff þfE¦ffÜl CÀf³fZ IYWf, k²ffSXf 115¶fe¶feBÊ ImY ´fif½f²ff³f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ C³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ »ff¦fc WfZÔ¦fZ þWfÔ ÀfÔ´fdØf ¹ff ³fIYQ AfdQ IYfZ A§ffZd¿f°f ³fIYQ ¹ff ÀfÔ´fdØf §ffZd¿f°f IYe þf°fe W` ¹ff BÀfZ A´fi¸ffd¯fIY ½¹ff´ffSX Af¹f ImY øY´f ¸fZÔ dL´ff IYSX SXJf þf°ff W` AüSX Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe BÀfIYf ´f°ff »f¦ff°ff W`Ü d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ °f»ffVfe AüSX þ¶°fe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Af¹fIYSX IYf³fc³f ImY °fW°f þb¸ffʳff °fe³f ¦fb³ff

d½f·ff¦f ³fZ ¹fW ·fe À´fá dIY¹ff W` dIY Af¹fIYSX d½f·ff¦f õfSXf °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ImY QüSXf³f A¦fSX d½f½ffdW°f ¸fdW»ff ImY ´ffÀf 500 ¦fif¸f, ´fi°¹fZIY Ad½f½ffdW°f ¸fdW»ff ImY ´ffÀf 250 ¦fif¸f °f±ff ´fdSX½ffSX ImY ´fi°¹fZIY ´fbøY¿f ImY ´ffÀf ¹fdQ 100 ¦fif¸f ÀffZ³ff AüSX ¦fW³fZ ´ff¹fZ þf°fZ W`Ô °ffZ CÀfIYe þ¶°fe ³fWeÔ WfZ¦feÜ Àfe¶feOeMXe ³fZ À´fá dIY¹ff W` dIY kdIYÀfe ·fe Àfe¸ff °fIY IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ½f`²f Af·fc¿f¯ffZÔ IYfZ SXJ³fZ ´fSX IYfZBÊ IYSX ³fWeÔ »f¦fZ¦ff AüSX ¹fW ´fcSXe °fSXW ÀfbSXdÃf°f W`Ül d½f²fZ¹fIY dRY»fWf»f SXf¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`Ü BÀf¸fZÔ Af¹fIYSX IYf³fc³f IYe ²ffSXf 115 ¶fe¶feBÊ ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYf ´fiÀ°ff½f dIY¹ff W` dþÀfImY °fW°f IYf»ff²f³f SXJ³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX 60 ´fid°fVf°f IYe CÔ¨fe QSX ÀfZ IYSX °f±ff CÀf ´fSX 25 ´fid°fVf°f Ad²f·ffSX (IYb»f 75 ´fid°fVf°f) »f¦fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ EIY AüSX ´fif½f²ff³f Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W` dþÀfImY °fW°f Af¹fIYSX Ad²fIYfSXe IYfZ A¦f»f »f¦f°ff W` dIY A§ffZd¿f°f Af¹f IYf»ff²f³f W`, ½fW 10 ´fid°fVf°f Ad°fdSXöY þb¸ffʳff »f¦ff ÀfIY°ff W`Ü BÀf ´fiIYfSX, IYb»f Vfb»IY 85 ´fid°fVf°f WfZ¦ffÜ Àfe¶feOeMXe ³fZ IYWf, k²ffSXf 115 ¶fe¶feBÊ ImY °fW°f IYSX IYe QSX A§ffZd¿f°f Af¹f ´fSX We ¶fPÞf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f W` ¢X¹ffZÔdIY EZÀfe dSX´ffZMXÊ W` dIY IYSX ¨fcIYIY°ffÊ A´f³fe A§ffZd¿f°f Af¹f IYfZ ½¹ff´ffSX Af¹f ImY øY´f ¸fZÔ Af¹f dSXMX³fÊ ¹ff A³¹f pfZ°f ÀfZ Af¹f dQJf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜl

¶fPÞfIYSX 30 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f W` þfZ dRY»fWf»f 10 ¹ff 20 ´fid°fVf°f W`Ü BÀf IYQ¸f IYf ¸fIYÀfQ IYf»ff²f³f SXJ³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ W°ffZ°ÀffdW°f IYSX³ff W`Ü ÀfÔÀfQ õfSXf ÀfÔVffZ²f³f ImY ´ffdSX°f WfZ³fZ ´fSX A¦fSX ½¹fdöY A§ffZd¿f°f Af¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°ff W` AüSX IYSX IYf ·fb¦f°ff³f IYSX°ff W` °ffZ CÀf´fSX 30 ´fid°fVf°f þb¸ffʳff »f¦fZ¦ffÜ BÀfÀfZ IYb»f IYSX ´fi·ff½f AüSX þb¸ffʳff 60 ´fid°fVf°f WfZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ²ffSXf 271EE¶fe ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYf ´fiÀ°ff½f IYSX°fZ WbE A³¹f ¸ff¸f³ffZÔ ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f þb¸ffʳfZ IYf ´fif½f²ff³f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü BÀfÀfZ IYSX ´fi·ff½f °f±ff þb¸ffʳff 90 ´fid°fVf°f ¶f³f°ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWf ±ff dIY ÀfSXIYfSX ÀffZ³ff SXJ³fZ IYe ½¹fdöY¦f°f Àfe¸ff ´fSX dIYÀfe °fSXW IYf IYfZBÊ ´fid°f¶fÔ²f ³fWeÔ »f¦ffE¦ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf ±ff,k»ffZ¦ffZÔ ImY §fSXfZÔ ¸fZÔ ÀffZ³ff SXJ³fZ ´fSX dIYÀfe °fSXW ImY ´fid°f¶fÔ²f IYf IYfZBÊ ´fiÀ°ff½f A·fe ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf ³fWeÔ W`Ül QSXAÀf»f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ dQ³ffZÔ We ¦ffZ»O ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ ImY ÀfÔImY°f dQE ±fZÜ ³ffZMX¶fÔQe ImY ¶ffQ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀffZ³fZ IYe JSXeQRYSXfZ£°f IYe J¶fSXfZÔ ImY ¶ffQ IYBÊ þ¦fWfZÔ ´fSX ½f`»fÀfÊ ImY ¹fWfÔ Lf´fZ ´fOÞZ ±fZ, QZVf ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX IYf»fZ²f³f ImY øY´f ¸fZÔ ÀffZ³fZ ¸fZÔ d³f½fZVf WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü ³ffZMX¶fÔQe ImY ¶ffQ ÀffZ³fe IYe JSXeQfSXe ¸fZÔ CLf»f Af¹ff ±ffÜ EIY AfIY»f³f W` dIY ¦ffZ»O IYe Àff»ff³ff ¸ffÔ¦f IYf »f¦f·f¦f EIYd°fWfBÊ IYf»ff ²f³f J´ff³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`Ü

IYf³f´fbSX SXZ»f WXfQÀff: SXZ»f ´fMXdSX¹fûÔ AûOXeERY EUÔ SX`dIÔY¦f dQVff ¸fZÔ IYSXZÔ IYf¹fÊ: Af¹fböY IZY d»fE IYf þf¹fþf »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ OXeAfSXE¸f dUVfZÀ´fZ¿Vff»fÀfRYfBÊ MXe¸f ¦fdNX°f

SXf¹f¦fPÞXÜ IYf³fb´fSX SXZ»f WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ÀfbSXÃff U ÀfÔSXÃff IZY CX´ffE IYf þf¹fþf »fZ³fZ d¶f»ffÀf´fbSX OXeAfSXE¸f, ¦fb÷YUfSX IYû SXf¦f¦fPÞX QüSXZ ´fSX ±fZÜ À´fZVf»f MÑZ³f ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ OXeAfSXE¸f ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fZdOXIY»f U`³f IYe þfÔ¨f IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ MÑfg»fe U`³f ÀfZ IY»fû d¶fiþ ´fSX d¶fLfBÊ ¦fBÊ SXZ»f ´fMXdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f IbYL À»fe´fSX ¸fZÔ »f¦fZ ³fMX-Uû»MX »fcþ d¸f»fZZÜ OXeAfSXE¸f ³fZ ÀfÔÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IYû d³f¹fd¸f°f þfÔÔ¨f IYSX EZÀfe LûMXe-LûMXe Jfd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ IYf³f´fbSX SXZ»f WXfQÀff þ`Àfe §fMX³ffAûÔ IYû ´fb³fÊUÈdØf ³ff WXûÜ IYf³f´fbSX SXZ»f WXfQÀfZ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE d¶f»ffÀf´fbSX OXeAfSXE¸f ¦fû´fe³ff±f ¸ff»¹ff, B³fdQ³fûÔ dOXUeþ³f IZY SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ IZY QüSXZ ´fSX WX`ÔÜ BÀf IYOÞXe ¸fZÔ OXeAfSXE¸f ¦fb÷YUfSX IYû ¸fÔOX»f IZYE ¦fiZOX ÀMXZVf³f SXf¹f¦fPÞX ´fWXbÔ¨fZÜ À´fZVf»f MÑZ³f ÀfZ Àfb¶fWX z.qv ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ OXeAfSXE¸f ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fZdOXIY»f U`³f ¸fZÔ ¸füþcQf ÀfbdU²ffAûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ

dþÀf¸fZÔ IiYZ³f, AûMXe, »ffBMX, þZ³fSXZMXMX, SXÀÀfe, IYMXSX U A³¹f Àff¸ff³f IYû ¶fZWX°fSX AUÀ±ff ¸fZÔ ´ff¹ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ IZY d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ OXeAfSXE¸f MÑ`IY ¸fZÔMX³fZÔÀf IYû BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ MÑfg»fe ÀfZ IZY»fû d¶fiþ ·fe ¦fEÜ þWXfÔ IZY»ff ³fQe ´fSX d¶fLfE ¦fE A´f U OXfCX³f »ffB³f IZY Qû³fûÔ SXZ»fUZ MÑ`IYûÔ IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ þfÔ¨f IYeÜ BÀf ¶fe¨f OXeAfSXE¸f IYû IbYL ³fMX-¶fû»MX »fcþ dQJZÜ dþÀfZ OXeAfSXE¸f ³fZ °f°IYf»f Àfb²ffSX IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ UWXeÔ d³f¹fd¸f°f ¦fV°f IZY QüSXf³f EZÀfe LûMXe-¸fûMXe IYd¸f¹fûÔ IYû ³fSXþAÔQfþ ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ CX³fIYe ¸ff³fZ °fû LûMXe-LûMXe ¦f»fd°f¹ffÔ WXe ¶fOÞXZ SXZ»f WXfQÀfZ IYe UþWX ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ, IYf³f´fbSX SXZ»f WXfQÀfZ ZIZY ¶ffQ Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe IYû Àf¶fIY »fZ³fZ IYe QSXIYfSX WX`Ü SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ AfgMXû IYe SXZ»f¸f´fZ»f Af¸f ¶ff°f WX`Ü ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû OXeAfSXE¸f IZY QüSXZ IYû »fZIYSX AfSX´feERY IZY Ad²fIYfSXe U (Vû¿f 3 ´fSX....

SXf¹f¦fPÞXÜ d³f¦f¸f Af¹fböY dU³fûQ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ¶f`NXIY »feÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ VfWXSX ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY UfOXûÊÔ IYû AûOXeERY IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ AüSX ÀU¨L°ff SX`dIÔY¦f IZY d»fE ¶fZWX°fSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ d³f¦f¸f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ¶f`NXIY Vff¸f 4 ¶fþZ VfbøY WXbBÊÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ Àf~fdWXIY IYf¹fÊ ´fi¦fd°f IYe þf³fIYfSXe ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY, ÀfRYfBÊ QSXû¦ff U Àfb´fSXUfBþSXûÔ ÀfZ »fe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fcUÊ ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZ d¸f»fZ dVfIYf¹f°f ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ Af¹fböY ßfe ´ffUOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYe ¸ffd³fMXdSXÔ¦f Àfe²fZ IZYÔQi ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe °f¹f IYSX SXJe WX`Ü BÀf IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY Af²ffSX ´fSX ¶fZWX°fSX IYf¹fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¸fböY IYSX³fZ IZY d»fE

¦f`SXZþ ¸fZÔ JOÞXe IYfSX ¸fZÔ Af¦fþ³fe, ªffa¨f Vfb÷Y

SXf¹f¦fPÞX Ü AÄff°f VfSXfSX°fe °f°UûÔ IZY õfSXf ¦f`SXZþ ¸fZÔ JOÞXe IYfSX IYû Af¦f »f¦ff QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX CX³fIYe ´f°ffÀffþe VfbøY IYSX Qe WX`, §fMX³ff ÀffSXÔ¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂf IYe WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX RbY»fÓfdSX¹ff ´ffSXf ÀffSXÔ¦fPX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¦fû´ff»f ¹ffQU d´f°ff ÀU . BÊV½fSX ´fiÀffQ ¹ffQU 37 U¿fÊ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSXÀfQ ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZ Àf¸f¹f´ff»f IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f WX`, B³fIZY ´ffÀf A»MXû IYfSX IiYÔ. Àfeþe 13 Àfe 4016 WX`, dþÀfZ A´f³fZ §fSX IZY ´ffÀf ¶f³fZ ¦f`SXZþ ¸fZÔ ´fid°fdQ³f JOÞXe IYSX°fZ WX`Ü BÀf ¶fe¨f 29 ³fUÔ¶fSX

¶ffBIY ¨ff»fIY IYû ¶f¨ff³fZ IZY RZYSX ¸fZÔ OXfg¢MXSX ÀfdWX°f 5 §ff¹f»f

ÀfÔþeU³fe 108 ÀfZ Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYû »ff¹ff ¦f¹ff dþ»ff AÀ´f°ff»f

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

SXf¹f¦fPÞX , VfbIiY½ffSX, 02 dQÀf¸¶fSX 2016, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 03 dQÀf¸¶fSX 2016

MXeMXe »fIYOÞXf, ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe AûSX þf SXWXZ ±fZÜ SXûþ ¦ffOXʳf IZY IYSXe¶f ÀfZ þ`ÀfZ WXe CX³fIYe IYfSX ¦fbþSXeÜ EEÀf´fe IZY AfUfÀf Uf»fZ SXûOX ÀfZ EIY ¶ffBIY ÀfUfSX °fZþe ÀfZ Af¹ff AüSX SXûOX IYû IiYfÀf IYSX ¨f»f°ff ¶f³ffÜ ¶ffBIY ÀfUfSX IZY A¨ff³fIY ¦ffOÞXe IZY Àff¸f³fZ Af°fZ QZJ IYfSX ÀfUfSX OXf¢MXSX ¸fSXIYf¸f ³fZ ¦ffOÞXe IYû ¸fûOÞXfÜ þû ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ¦ffOÞXe IYf Af¦fZ IYf dWXÀÀff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ IYfSX ÀfUfSX Àf·fe 5 »fû¦fûÔ IYû CX°ffSX IYSX ÀfÔþeU³fe 108 IYe ¸fQQ ÀfZ B»ffþ IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ·fe §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe ±feÜ

OXe³f ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWXZ ±fZ OXf¢MXSX

WXfQÀfZ IZY dVfIYfSX OXf¢MXSX ¸fSXIYf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Uû ¶f»fSXf¸f´fbSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY OXe³f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE þf SXWXZ ±fZÜ BÀf Aü´f¨ffdSXIY ¸fb»ffIYf°f IYû »fZIYSX OXe³f ÀfZ ´fcUÊ ¸fZÔ Àf¸f¹f ·fe d»f¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ CX³fIZY Àff±f Qû À±ff³fe¹f OXf¢MXSX ·fe IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX ±fZÜ dþ³WXZÔ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¨fûMX AfBÊ WX`Ü BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ OXe³f ÀfZ d¸f»f³fZ IYf IYf¸f ·fe A²fcSXf SXWX ¦f¹ffÜ

IYe SXfdÂf ¦fû´ff»f ¹ffQU Jf³ff JfIYSX ´fdSXUfSX ÀfdWX°f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Àfû¹ff ±ff SXfdÂf IYSXe¶f 2 ¶fþZ IYf»fû³fe IZY ¶fbQZV½fSX þf¹fÀfUf»f AfIYSX ¦fû´ff»f IYû ¶f°ff¹ff dIY ¦ffOÞXe ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ Af¦f »f¦ff Qe WX` °f¶f ¦fû´ff»f d³fIY»fIYSX QZJf AüSX IYfSX ¸fZ »f¦fZ Af¦f IYû ¶fbÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY³°fb Af¦f ³fWXe ¶fbÓff ÀfIZY dþÀfÀfZ IYfSX IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f WXbAf, dþÀfIYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ¦fû´ff»f ¹ffQU õfSXf IY»f 30 ³fUÔ¶fSX IYû ±ff³ff ÀffSXÔ¦fPX ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ ´fSX AÄff°f AfSXû´fe IZY dUøYð ²ffSXf 436 ·ffQÔdU QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü

R`YÀf»ff

´fiQZVf ¸fZÔ 2018 IYf Àf¸f¹f ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ °f¹f dIY¹ff WX`, »fZdIY³f SXf¹f¦fPÞX VfWXSX IYe dÀ±fd°f JSXf¶f WX`, A·fe °fIY EIY ·fe UfOXÊ AûOXeERY §fûd¿f°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fZÔ 8 UfOXûÊÔ IYû AûOXeERY IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe WX`, dþÀfZ þ»Q ´fcSXf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dQE ¦fEÜ BÀfe °fSXWX Af³fZ Uf»fZ Àf~fWX ¸fZÔ VfWXSX IZY A³¹f UfOXûÊÔ IYû ·fe AûOXeERY IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ´fi·ffSXe ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe

´fiUe¯f Vf¸ffÊ ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ ßfe Vf¸ffÊ ³fZ E´Àf ¶fZÀOX AMXZÔOXZÔÀf dÀfÀMX¸f, OXûSX MXc OXûSX IY»fZ¢Vf³f ÀfdWX°f ´ffdÃfIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ U ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀf ´fSX Af¹fböY ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE ¶fZWX°fSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·ff´fd°f VfZJ Àf»fe¸f d³f¹ffdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe A´f³fZ IYf¹fûÊÔ IYû dþ¸¸fZQfSXe ´fcUÊIY IYSXZÔÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf ÀMX`ÔOX, ¸fcd°fʹffÔZ IYe ÀfRYfBÊ ÀfdWX°f IbYL þøYSXe ÀfbÓffU dQEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ (Vû¿f 3 ´fSX....

dUôb°f dU·ff¦f IZY Qμ°fSX ÀfZ ¶ffBÊIY ´ffSX, ªfb¸fÊ QªfÊ

SXf¹f¦fPÞX Ü VfWXSX ¸fZÔ dQ³fûÔ dQ³f ¶fPÞX SXWXZ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ¨fûSXe IYe §fMX³ff þWXfÔ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXe »fZ SXWXe WX` UWXeÔ VfWXSX ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¶ffBÊIY ¨fûSXûÔ ³fZ ¶ffBÊIY ¨fûSXe IYe EIY AüSX §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ°fZ WXbE dUôb°f ¸fÔOX»f IZY ·fÈ°¹f IYe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f IYû IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ IYSX CX³fIYe ´f°ffÀffþe IYSX SXWXe WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYû°fSXfSXûOX WXeSXf´fbSX dUôb°f ¸fÔOX»f IYf»fZf³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fiIYfVf IbY¸ffSX ¹ffQU L.¦f. dUôb°f ¸fÔOX»f ¸fZÔ ·fÈ°¹f IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f WX` °f±ff U°fʸff³f ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f A²feÃfIY ¹fÔÂfe dU°fSX¯f IY¸´f³fe ¸f¹ffÊdQ°f SXf¹f¦fPX ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX` Ü 29 ³fUÔ¶fSX IYû ´fiIYfVf ¹ffQU A´f³fe ¸fûMXSX Àff¹fIY»f À´fZ»fZ¯OXSX ´»fÀf IiY¸ffÔIY Àfeþe 13 þe 9988 ¸fZÔ OX¹fcMXe ¦f¹fZ þWXfÔ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f IYû ¦fû´fe MXfdIYþ IZY ´ffÀf dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ JOXe IYSX OXйfbMXe IYSX SXWXZ ±fZ, SXfdÂf IYSXe¶f 08 ¶fþZ §fSX þf³fZ IZY d»f¹fZ d³fIY»fZ °fû ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ff, AfÀf´ffÀf ´f°ff IYSX³fZ ´fSX ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ³fWXeÔ d¸f»ff °f¶f ´fiIYfVf IbY¸ffSX ¹ffQU ±ff³ff IYû°fUf»fe ¸fZÔ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ¨fûSXe WXû³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f QZIYSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹fZÜ

2 BX³fSX½WXe»f ÀfZÔmMÑX»f IYS...

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

„ IbY»f

´fÈ¿NX 8

WXfd±f¹fûÔ ³fZ dRYSX ¸f¨ff¹ff CX°´ff°f ¦fû¸fOfÊ ÃûÂf IZY IYBÊX ¦ffa½f ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYû dIY¹ff ¶f¶ffÊQ

¦fû¸fOXfÊ A·¹ffSX¯¹f IZY ¸ffÔþSX¸ffMXe, Q¶f¦ffÔU ÀfdWX°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ §fSXûÔ IYû °fûOÞXIYSX RYÀf»fûÔ IYû dIY¹ff ¶fSX¶ffQ ÀffSXÔ¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ÀffSXÔ¦fPÞX ÃfZÂf IZY EIY¸ffÂf A·¹ffSX¯¹f ¦fû¸fOXfÊ ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ dRYSX ÀfZ þÔ¦f»fe WXfd±f¹fû IZY õfSXf CX°´ff°f ¸f¨ff¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f þWXfÔ A·¹ffSX¯¹f IZY ·fe°fSX ¶fÀfZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff dRYSX ÀfZ ¶fPÞX ¦f¹fe WX` °fû UWXe QcÀfSXe AûSX ÀfÔ¶fÔd²f°f U³f A¸f»ff ¸fWXþ Jf³ff´fcd°fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWX³fZ IZY Àff±f WXe ¸fbAfUþf IZY AfÔIY»f³f ¸fZÔ »f¦fe WXb¹fe WX`Ü ÀffSXÔ¦fPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ dU¦f°f Qû dQ³fû ÀfZ A·¹ffSX¯¹f ÃfZÂf IZY ¸ffÔþSX¸ffMXe, Q¶f¦ffÔU ÀfdWX°f ´fcSXZ U³ffÔ¨f»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ IZY Q»f IZY õfSXf RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f °fû ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff WX` U Àff±f WXe Afþ ¸ffÔþSX¸ffMXe, Q¶f¦ffÔU IZY IYBÊ §fSXûÔ IYû °fûOX?Z IYf ·fe ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü þ¶fdIY ´fcUÊ ¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ IZY CX°´ff°f IZY IYfSX¯f ¸f¨fe °f¶ffWXe IYf WXe U ¸fbAfUþZ IYf AfÔIY»f³f Afþ ´f¹fʳ°f °fIY U³f dU·ff¦f ³fWXe IYSX ´ff¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX dUOXÔ¶f³ff WXe WX` dIY ¸fWXþ ³fbIYÀff³f U ¸fbAfUþZ IZY AfÔIY»f³f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ þWXfÔ ´fedOÞX°f A·¹ffSX¯¹f ÃfZÂfUfÀfe ´fSXZVff³f °fû WX` WXe »fZdIY³f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ³ffÀfbSX ¶f³f ¨fbIZY B³f WXfd±f¹fûÔ IZY Q»f IYû SXûIY³fZ IZY

d»f¹fZ þWXfÔ EIY AûSX dþ»ff U³f A¸f»ff OXeERYAû IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fi¹ffÀfûÔ IYf A¸¶ffSX »f¦ff ¨fbIYe WX`Ü ¶ffUþcQ CXÀfIZY ÀffSXÔ¦fPÞX A·¹ffSX¯¹f ÃfZÂf IZY Àff±f ´fOÞXûÀfe ¶»ffIY ¶fSX¸fIZY»ff IZY dIÔYIYfSXe OXZ¸f IZY AfÀf´ffÀf »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ¦f³³fZ IYe JZ°fe IYû ·fe WXfd±f¹fûÔ IZY Q»f IZY õfSXf ¨f`´fMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe U³f A¸f»ff ³fbIYÀff³f IZY AfÔIY»f³f ¸fZÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü »fZdIY³f WXfd±f¹fûÔ IYf Q»f A·fe ·fe ÀffSXÔ¦fPÞX ÀfdWX°f ¶fSX¸fIZY»ff ¶»ffIY IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A´f³ff OXZSXf ¶f³ff¹fZ WXbE WX`Ü dþÀfÀfZ EZÀff ´fi°fe°f WXû SXWXf WX` dIY U³f A¸f»ff A´f³fe IYf¹fÊUfWXe °fû IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f »ffJ ´fi¹ffÀfû IZY ¶ffUþcQ WXfd±f¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Af¦fZ ³fWXe ¶fPÞX ´ff SXWXe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXZÔþSX ÀffSXÔ¦fPÞX ¶fe.EÀf.þfMXUSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffSXÔ¦fPÞX ¦fû¸fOXfÊ ´fdSXÃfZÂf IZY A³°f¦fÊ°f EIY ³fSX EIY ¸ffQf IZY Àff±f WXe EIY ¶f¨¨fZ IZY õfSXf dU¨fSX¯f IYSX°fZ WXbE ÀffSXÔ¦fPÞX U ¶fSX¸fIZY»ff ¶»ffIY IZY IYBÊ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ¦f³³fZ IYe ·fe RYÀf»f Vffd¸f»f WX`, dþÀfIYe Ãfd°f´fcd°fÊ IZY d»f¹fZ WX¸ffSXZ õfSXf ¸fbAfUþf ¶ff¶f°f AfÔIY»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

¸fÔOXe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff ²ff³f, WXf±fe ÀfZ ¶f¨ffU IZY ³fWXeÔ ¶f°ffE CX´ffE

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ WXf±fe ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ²ff³f ¸fÔOXe IYe ÀfbSXÃff, Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¨ff»fIY IZY d»fE IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ·fSXf SXWX°ff WX`Ü ´fSX U³f dU·ff¦f õfSXf Àfd¸fd°f ´fi¶fÔ²f³f IYû WXf±fe ÀfZ ¶f¨ffU IYû »fZIYSX BÀf ¶ffSX IYûBÊ CX´ffE U dMX´Àf ³fWXeÔ ¶f°ffE ¦fE WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, A¦fSX IZYÔQi ¸fZÔ WXf±fe ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ê °fû CXÀfZ ·f¦ff³fZ IZY ´fbSXf³fZ °fSXeIYûÔ IZY ¶fe¨f WXe Àfd¸fd°f ´fi¶fÔ²f³f IYû þbÓf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe ·fe ¸fÔÔOXe ¸fZÔ WXf±fe IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`Ü ´fSX CX´ffE ¶f°ff³fZ IZY d»fE ¸fWXb°fÊ IYSX BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VffÀf³f õfSXf IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IYe IYUf¹fQ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü WX¸fZVff IYe °fSXWX WXf±fe ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff JSXeQe IZYÔQiÊ ¸fZÔ ·fe ²ff³f IYe PXZSX »f¦f³fZ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fSX Àfd¸fd°f ÀfÔ¨ff»fIY IYû ¨fûSXûÔ IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY WXf±fe IYf OXSX Àf°ff SXWXe WX`Ü ÀfÔ¨ff»fIY Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû CXöY IZYÔQi ¸fZÔ WXSX ¶ffSX WXf±fe ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ²ff³f IYû Jf³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfZ ¶f¶ffÊQ ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ IY·fe-IY·fe °fû þf³f ¶f¨ff³fZ IYe ³fü¶f°f ·fe Af³f ´fOÞX°fe WX`ÔÜ ´fSX dU·ff¦f õfSXf BÀf ¶ffSX WXf±fe ÀfZ ¶f¨ffU IYû »fZIYSX IYûBÊ dMX´Àf ³fWXeÔ ¶f°ffE ¦fE WX`ÔÜ þ¶fdIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ WXf±fe, »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þ¸fZ WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ CX³f´fSX ´fbSXf³fZ CX´ffE ·fe IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ¹fWX ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe dIY U³f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe WXf±fe ·f¦ff³fZ IZY ³fE dMX´Àf QcÀfSXZ ´fiQZVf ÀfZ ÀfeJ IYSX AfEÔ WX`ÔÜ ´fSX CXÀf ³fE dMX´Àf ÀfZ Àfd¸fd°f IYû AU¦f°f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, BÀf ¶ffSX A¦fSX IZYÔQi ¸fZÔ WXf±f A´f³fe ¸füþcQ¦fe QþÊ IYSXf°fZ WX`Ô °fû ´fbSXf³fZ °fSXeIYûÔ ÀfZ CXÀfZ ·f¦ff³fZ IYe þïûþWXQ IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü

IYûMÊX IZY d³f¯fʹf IYf »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff À½ff¦f°f, ³fBÊX ´fePÞXe ¸fZÔ SXf¿MÑX¶fû²f »ff³fZ IZY d»fE ¶f°ff¹ff ªføYSXe

A¶f dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX¦ff³f ¨f»ff³ff WXû¦ff Ad³f½ff¹fÊ IYûMÊX IYf d³f¯fʹf À½ff¦f°f ¹fû¦¹f

A¦fi½ff»f Àfa¦fNX³f SXf¹f¦fPÞX IZY CX´ff²¹fÃf IY¸f»f d¸f°°f»f IYe ¸ff³fZ °fû Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf ¹fWX d³f¯fʹf À½ff¦f°f ¹fû¦¹f W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ ´fePÞXe IYû QZVf·fd¢°f ÀfZ ¶fû²f IYSXf³fZ IZY d»fE ¹fWX d¶f»IbY»f ÀfWXe R`YÀf»ff W`XÜ dÀf³fZ¸ff §fSXûÔ ¸fZÔ dRY»¸f VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ SXf¿MÑX¦ff³f WXû³û ÀfZ ½f°fʸff³f ¸ffWXü»f IYfRYe ´fdSX½f°fʳf AfE¦ffÜ IYûMXÊ IZY BXÀf d³f¯fʹf IYf Àff¸ffªf IZY WXSX ½f¦fÊ IYû ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IY¸f»f d¸fØf»f

¨fIiY²fS X³f¦fSX IYÀfZSX´ffSXf d³f½ffÀfe VfSXQ ¸fWXf´ffÂfZ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY Afªf IYe ¹fb½ff ´fePÞe ¸fZÔ QZVf·fdöY IZY ´fid°f ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYZ d»fE IYûMÊX I f ¶fWbX°f A¨LXf d³f¯fʹf W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe BXÀfIYf ´ff»f³f WXfZ¦ff ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨f³fe¹f d½f¿f¹f W`XÜ IYûMÊX IZY BXÀf d³f¯fʹf IYf ´ff»f³f IYSX ÀfIZY °fû R`YÀf»ff »fZ³ff ÀfWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BX³f ¶ff°fûÔ IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SX£ff ªff³ff ªføYSXe W`XÜ VfSXQ ¸fWXf´ffÂfZ

ßfeSXf¸f IYf»fû³fe SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ dVfÃfIY ¨f³ýi´fiIYfVf ´f¯OXf IYf IYWX³ff W`X dIY Àfb´fie¸f IYûMÊX õXfSXf ªffSXe BXÀf d³fQZÊVf ¸fZÔ ³f`d°fIY ´fÃf ÀfWXe W`X ´fSaX°fb ½¹fWXfdSXIY ´fÃf NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ dÀf³fZ¸ff §fSXûÔ ¸fZÔ dRY»¸f VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ SXf¿MÑX¦ff³f dIYE ªff³fZ IYf d³f¯fʹf A¨LXf W`X ´fSaX°fb BXÀfIZY ´ff»f³f dIYE ªff³fZ IYe ªf½ff¶fQZWX IYûBÊX ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dQæY°fZÔ WXû ÀfIY°fe W`Ü ¨f³ýi´fiIYfVf ´f¯OXf

Qa°f SXû¦f d½fVû¿fÄf OXfg. SXfWbX»f IYf IYWX³ff W`X dIY IYûMÊ IZY BXÀf ´fWX»f ÀfZ ¶f©fûÔ ½f ¹fb½ff ½f¦fÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ·ff½f³ff ªff¦fZ¦feÜ ¸füªfcQf dÀ±fd°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE BXÀf °fSXWX IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ªff³ff ªføYSXe ±ffÜ MXfIYeªffZÔ ¸fZÔ BXÀfIYf IYOÞXfBÊX ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff ªffE °fû Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ QZVfdWX°f ½f SXf¿MXÑ ·ff½f³ff ¸fZÔ A¨LZX ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ AfEa¦fZÜ WXSX ½f¦fÊ IYû IYûMÊX IZY BXÀf R`YÀf»fZ IYf À½ff¦f°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ OXfg. SXfWbX»f

½¹f½fWXfdSXIY ´fÃf ÀfWXe ³fWXeÔ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ A´f³fZ EIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ QZVf IZY Àf·fe dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dRY»¸f ÀfZ ´fWX»fZ SXf¿MÑX¦ff³f ¨f»ff³ff Ad³fUf¹fÊ ¶f°ff¹ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY dÀf³fZ¸ff WXfg»f ¸fZÔ SXf¿MÑX¦ff³f ¶fþ³fZ IZY Àf¸f¹f Àf·fe QVfÊIYûÔ IYû CXÀfIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ JOÞXf WXû³ff WXû¦ff AüSX þ¶f SXf¿MÑX¦ff³f ¶fþf¹ff þf SXWXf WXû CXÀf Àf¸f¹f ´fQZÊ ´fSX SXf¿MÑX²Uþ dQJf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfe °fSXWX IYûMXÊ ³fZ Àf£°f dWXQf¹f°f Qe WX` dIY dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ OÑf¸ff ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE SXf¿MÑX¦ff³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IZY³Qi ÀfZ EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AfQZVf »ff¦fc IYSXf³fZ °f±ff SXf¿MÑX¦ff³f ¶fþfE þf³fZ IYû »fZIYSX dIYÀfe ½¹fdöY IYû IYûBÊ ½¹fUÀffd¹fIY »ff·f ³fWXeÔ dQE ªff³fZ IZY d»fE ·fe IYWXf W`XÜ ¶fb²f½ffSX IYû IYfZMÊX õXfSXf dQE ¦fE BXÀf R`YÀf»fZ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ ³fZ QZVfdWX°f ½f SXf¿MÑX·ff½f³ff IZY d»fE ªføYSXe ¶f°ff¹ff W`XÜ »fû¦fûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY IYûMÊX IZY BXÀf d³fQZÊVf IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ªføYSXe WXû¦ff dIY BXÀfIZY ´fWX»fZ ·fe BXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f d³fQZÊVf ªffSXe dIYE ¦fE ±ûÜ

d³f¯fʹf IYf ´ff»f³f WXû³ff ªføYSXe ªff¦fZ¦fe SXf¿MXÑe¹f ·ff½f³ff

IYOÞXfBÊX ÀfZ WXû ´ff»f³f

¶fûBÊSX QfQSX ÃûÂf IZY ½¹f½fÀff¹fe SXfIZYVf ·f½ff³fe IYf ¸ff³f³ff W`X dIY »fû¦ffZÔ IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY BXÀf d³f¯fʹf IYf À½fZ¨LXf ½f ´fcSmX Àf¸¸ff³f IZY Àff±f ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f Afªf IZY ´fePXÞe ¸fZÔ SXf¿MÑX·ff½f³ff ½ff»fe Àfû¨f ¶fWbX°f IY¸f QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXe W`XÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ I`YÀff WXû¦ff BXÀfIYf AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûMÊ õXfSXf d»fE ¦fE d³f¯fʹf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ´fdSX¯ff¸f A¨LZX WXfZ³fZ IYe CX¸¸feQ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ SXfIZYVf ·f½ff³fe

C M Y K

C M Y K

d³fSXÔ°fSX dUIYfÀf þeU³f IYf EIY d³f¹f¸f WX`, AüSX þû ·fe ½¹fdöY JbQ IYû ÀfWXe dQJf³fZ IZY d»fE A´f³fe øYdPÞXUfdQ°ff IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` Uû JbQ IYû EIY ¦f»f°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fÔWXb¨ff QZ°ff WX`Ü ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe

C M Y K

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

Àfbd½f¨ffSX.....


2 BX³fSX½WXe»f ÀfZÔmMÑX»f IYSX SXWXe W`X ßfZ¿NX IYf¹fÊ - ¸f²fbd¸f°ff ¸fûWX³°fe SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX 02 dQÀfa¶fSXX-2016

¢»f¶f IYe ¶fb»ûdMX³f dQ¦QVfʳf IYf dIY¹ff d½f¸fû¨f³f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ BX³fSX½WXe»f ¢»f¶f AfgRY SXf¹f¦fPÞX ÀfZ³MÑX»f IYe Ad²fIYfdSXIY d½fdªfMX 27 ³f½f¸¶fSX SXd½f½ffSX IYû Àfa´f³³f WbXBÊXÜ BXÀf dQ³f ¢»f¶f IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f²fbd¸f°ff ¸fûWX³°fe IZY Àff±f kkd³f»ffa¨f»fll ¶ff»f ÀfQ³f, kk¸ff°fÈ d½fd»f¹f¸fll AüSX kkAfdV¹ff³ffll ¸fZÔ ¦fE AüSX ½fWXfa ¶f©fûÔ IYû DY³fe IY´fOÞZ, ³ffÀ°ff ¶ffhMfÜ d³f»ffa¨f»f IZY ¶f©fûÔ ³fZ A´f³fe Àfb³QSX ´fiÀ°fb°fe Àfb³fIYSX ¨fZ¹fSX¸ü³f IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYf ¸f³f¸fûWX d»f¹ffÜ °fe³fû ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯fIYSX³fZ IZY ¶ffQ Af¸faÂf¯f WXûMX»f ¸fZÔ ¢»f¶f IYe ´fd¶»fIY d¸fdMaX¦f ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY QZ£fSm£f ¸fZÔ A²¹fÃfX Àfe¸ff A¦fi½ff»f ¨fSXIY ³fZ »feÜ AüSX d¸fdMaX¦f IZY ¸f²¹f BX³fSX½WXe»f IZY ¸fb£¹f CXQQZV¹f IYe ªff³fIYfSXe Qe ¦fSXe¶ffaZ IYe ¸fQQ IYSX³ff AüSX ÀIcY»f IYû ¦fûQ »fZIYSX CXÀf¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¶f©fûÔ IYe ªføYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZVff ÀfZ ÀfaÀ±ff °f`¹ffSX SXWX°fe W`XÜ ¢»f¶f IYe Àfd¨f½f Ad³f°ff A¦fi½ff»f ³fZ A´f³ff Àfd¨f½f

´fid°f½fZQ³fX ¶fWbX°f ÀfbaQSX PaX¦f ÀfZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff AüSX ÀfaÀ±ff IYe BXÀf ½f¿fÊ IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe QeÜ ¢»f¶f IZY IYf¹fûË IYû QZ£f°fZ WbE ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f²fbd¸f°ff ¸fûWX³°fe ¶fWbX°f £fbVf WbXBÊX AüSX CX³WXûÔ³fZ ³fZ ¢»f¶f ¸fZÔ EIY ³f¹fe ´fûÀMX ¶f³ff¹fe W`X ªfû dVfÃff ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f W`X dªfÀfIYf ³ff¸f ¢»f¶f d»fMXSmXÀfe IY¸fZMXe ¨fZ¹fSX¸f`³f SX£ff W`X/ ªfû ¢»f¶f IYe ´fc½fÊ A²¹fÃf Àfe¸ff ¶fûadQ¹ff IYû dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf A½fÀfSX SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX ¦fiZMXSX IZY A²¹fÃf SXû. ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f ÀfZIiZYMXSXe Aªf¹f ¶fZdSX½ff»f AüSX ÀfaÀ±ff´fIY A²¹fÃf A´f³fZ ´fbøY¿fû°°f¸f A¦fi½ff»f IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WbEÜ Àf·fe Àf¸¸ffd³f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ³fb´fcSX ¦fb´°ff ³fZ ¢»f¶f IYe ¶fb»fZdMX³f IYf ¸f²fbd¸f°ff IZY WXf±fûÔ ÀfZ d½f¸fû¨f³f IYSX½ff¹ffÜ A²¹fÃf Àfe¸ff ³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fûWX³°fe ÀfZ °fe³f ³fE ÀfQÀ¹fûÔ IYøY¯ff A¦fi½ff»f, d¶f³ff Vf¸ffÊ, ³f`³ff d¶fSX¸fe½ff»f, IYû ¢»f¶f ¶f`Ô¨f ´fWX³ff IYSX ¢»f¶f ¸fZa À½ff¦f°f dIY¹ffÜ Àff±f WXe Àfe¸ff A¦fi½ff»f ³fZ

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPÞ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

d³f»ffa¨f»f, ¸ff°fÈ d½fd»f¹f¸f, AfdV¹ff³ff IZY ¶f©fûÔ IYû dQE ¦f¸fÊ IY´fOÞZX

IYSX½ff-¨fü±f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ªfû ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CX°°f¸f IYf¹fÊ dIY¹ff CX³WaZ d½fVû¿f Àf¸¸ff³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fi°feIY d¨f³WX ´fiQf³f dIY¹ffÜ ½fZ ÀfQÀ¹f ±fe ¸fe³ff A¦fi½ff»f, ³fe»f¸f McXMZXªff, ³fb´fcSX, ¦fb~f, VfVfe A¦fi½ff»f, Ad³f°ff A¦fi½ff»f, Àfe¸ff ¶fûadQ¹ff, d³f¸fÊ»ff, øY´fZ°ff, ªfe¹ff ¶f»fZ¨ffÜ IYSX½ff-¨fü±f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d½fVû¿f ÀfWX¹fû¦f ¦fiZMXSX IZY d»fE SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX ¦fiZMXSX IZY A²¹fÃf ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f IYû d½fVû¿f øY´f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ´¹ffSXe ¶fZdMX¹ffh AfdVf°ff A¦fi½ff»f, IY½fd»f³f MbMZXªff Qû³fûÔ IYû ·fe d½fVû¿f ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Ad²fIYfdSXIY IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE A²¹fÃf Àfe¸ff A¦fi½ff»f, SXf£fe QZ½ffa¦f³f, Àfe¸ff ¶fûÔdQ¹ff, Ad³f°ff A¦fi½ff»f, »føfe A¦fi½ff»f, ³fb´fcS

¦fb´°ffX, VfVfe A¦fi½ff»f, ¸fe³ff A¦fi½ff»f, ³fe»f¸f MbXMZXªff, ÀfSXûªf d³f¦ffd³f¹ff, SmX¯fb ¶fûÔdQ¹ff, ³fe³ff, ßfbd°f, ¸faªfc, ÀfdSX°ff Vf¸ffÊ, ´fb¿´ff A¦fi½ff»f, d³f¸fÊ»ff øY´fZ°ff, Ad³f°ff ¸fûMX½ff³fe, ÀfdSX°ff ¦ffZ¹f»f, SmX£ff A¦fi½ff»f, ³f`³ff,ÀfdWX°f Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYe CX´fdÀ±f°fe SXWXeÜ Aa°f ¸fZÔ ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f²fbd¸f°ff ¸fûWX³°fe ³fZ ´fiÀf³³f WXûIYSX IYWXf dIY ¸fbÓfZ SXf¹f¦fPÞX BX³fSX½WXe»f ÀfZÔMÑX»f ¸fZÔ AfIYSX ¶fWb°f A¨LXf »f¦ff AüSX Af´f Àf·fe ¸fZSXe QûÀ°f W`ÔX ¸f`³fZ A´f³fZ ÀffSXZ d½f¨ffSX Af´fIZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°fb°f IYSX dQE ¸fbÓfZ Af´f »fû¦ffaZ ÀfZ d¸f»fIYSX ¶fZWXQ ´fiÀf³³f°ff AüSX £fbVfe WbXBÊX Aa°f ¸fZÔ SXf¿MÑX¦ff³f IZY Àff±f d¸fadMX¦f Àf¸ff~ IYe ¦fBÊX AüSX ¨fZ¹fSX¸f`³f IYû ¢»f¶f IYe AûSX ÀfZ À¸fÈd°f d¨f³WX ·ûÔMX dIY¹ff ¦f¹ff Àf·fe IZY d»fE SXfdÂf·fûªf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ

¹ff°ff¹ff°f þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþÔQ»f ÀIcY»f ´fWXbÔ¨fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY, LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ dIYE ´fiû°ÀffdWX°f

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f dþÔQ»f ÀIcYлf ´fWXbÔ¨fZ Ü ´fcUÊ d³f¹fûdþ³f IYf¹fÊIiY¸ff³fbÀffSX IYf¹fÊIiY¸f Àfb¶fWX AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ÀIcY»f IZY LfÂfLfÂffAûÔ U ÀIcY»f ÀMXfRY IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ

OXe.EÀf.´fe. MÑfdRYIY EUÔ ¹ff°ff¹ff°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf LfÂf LfÂffAûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ EUÔ ÀfOXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ ¶fSX°fe þf³fZ Uf»fe EZd°f¹ff³f ÀffU²ffd³f¹fûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY þf³fIYfSXe dQ¹ff ¦f¹ff Ü

IYf¹fÊIiY¸f QüSXf³f ´fbd»fÀf A²feÃfIY õfSXf LfÂf-LfÂffAûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ Qb´ffdWX¹ff UfWX³fûÔ ¸fZÔ °fe³f ÀfUfSXe EUÔ d¶f³ff WXZ»¸fZÔMX UfWX³f ¸fZÔ ³f ¶f`NX³fZ IYf A´fe»f dIY¹ff ¦f¹ff Ü IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ OXe.EÀf.´fe. MÑfdRYIY EUÔ

¹ff°ff¹ff°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ±ff³ff ¨fIiY²fSX³f¦fSX A³°f¦fÊ°f dÀ±f°f Qiû¯f ÀIcY?»f þfIYSX LfÂf LfÂffAûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü

C M Y K

C M Y K

SXf¹f¦fPXÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf Àf~fWX ·fSX ÀfZ ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ þf¦føYIY Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f Afþ dQ. 01.12.16 IYû ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¶fe.E³f.¸fe³ff, MÑfdRYIY OXe.EÀf.´fe. dVfU¨fSX¯f dÀfÔWX ´fdSXWXfSX U ¹ff°ff¹ff°f


CX´ffþʳf IZY³QiûÔ ¸fZÔ WXe dIYÀff³f IYSamX A´f³ff ²ff³f IYf dUIiY¹f O IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff IYû°fSXf, ³fÔQZ»fe EUÔ °fSXIZY»ff IZY ²ff³f CX´ffþʳf IZY³QiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f, °ffSXf´fbSX IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe IYû Vfû-IYfþ ³fûdMXÀf BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe A»fSX¸fZ»f¸fÔ¦fBÊ OXe ³fZ Afþ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY IYû°fSXf (°ffSXf´fbSX), ³fÔQZ»fe EUÔ °fSXIZY»ff ¸fZÔ ²ff³f CX´ffþʳf IZY³QiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ °ffSXf´fbSX IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe AfBÊ.Àfe.¸ff»ffIYfSX IYû ²ff³f IYe ¦fb¯fUØff ´fSXeÃf¯f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX Vfû-IYfþ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ²ff³f IYe JSXeQe WXe IYe þfE¦feÜ ³f¸fe ¸ff´fIY ¹fÔÂf ÀfZ ¸ff´f »fZ³fZ IZY ¶ffQ 14 ÀfZ 17 ´fid°fVf°f ³f¸fe IZY WXe ²ff³f IYe JSXeQe IYe þfE¦feÜ ´fbSXf³ff ²ff³f ¹ff SX¶fe IZY RYÀf»f IYe JSXeQe ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ²ff³f CX´ffþʳf IZY³QiûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VffÀf³f Àfe²fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ²ff³f JSXeQ SXWXe WX`Ü BÀfd»fE A´f³ff ²ff³f dIYÀfe IYûd¨f¹fûÔ ¹ff d¶f¨füd»f¹fûÔ IYû dUIiY¹f ³f IYSXZÔÜ IYûBÊ ·fe d¶f¨füd»f¹fûÔ þû ²ff³f JSXeQe IZY³QiûÔ ¸fZÔ ²ff³f IZY RYþeÊ dUIiY¹f IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff

3

SXf¹f¦fPÞX/´f°±f»f¦ffaU

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSXX 2 dQÀfa¶fSXX 2016

WX` ¹ff dRYSX ´fbSXf³ff ²ff³f ¹ff JSXf¶f ¦fb¯fUØff IYf ²ff³f dUIiY¹f IYSX°ff WX` A±fUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¸fZÔ AU`²f d¶fIiYe IZY d»fE ²ff³f IYf AU`²f ·fÔOXfSX¯f IYSX°ff WX`Ü EZÀfZ d¶f¨füd»f¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff QZ³fZ ´fSX þfÔ¨f IYe þfE¦fe EUÔ Àfc¨f³ff ÀfWXe ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX Àfc¨f³ff QZ³fZ Uf»fZ dIYÀff³f IYû VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ Bʳff¸f dQ¹ff þfE¦ffÜ Àfc¨f³ff QZ³fZ

Uf»fZ IYf ³ff¸f EUÔ ´fWX¨ff³f ¦fû´f³fe¹f SXJf þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ IYWXf dIY EZÀfZ d¶f¨füd»f¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY d»fE Jfô dU·ff¦f IZY IYf»f ÀfZÔMXSX 1967 ¹ff 1800 233-3663 ´fSX QþÊ IYSXf¹fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ²ff³f JSXeQe IZY³QiûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dIYÀff³fûÔ EUÔ WX¸ff»f ÀfZ IYWXf dIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ A´f³ff Jf°ff AUV¹f

Jb»fUf¹fZÔÜ VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¨fZIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ÀfbdU²ff WXû¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ²ff³f JSXeQe IZY CX´fSXfÔ°f dIYÀff³fûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»fZ ¨fZIY IYf ·fe AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX dIYÀff³fûÔ IYû ¨fZIY °f°IYf»f dU°fdSX°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ FY¯f ´fbdÀ°fIYf IZY d¶f³ff ²ff³f þ¸ff IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f õfSXf ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ²ff³f þ¶°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf CX´f ´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ IYû dQEÜ UWXeÔ ¦fb¯fUØff dUWXe³f ²ff³f IYe JSXeQe ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ²ff³f JSXeQe IZY³QiûÔ ³fZ ½¹fUÀ±ff IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ²ff³f JSXeQe IZY³QiûÔ ¸fZÔ ¶ffSXQf³ff, þ³fSXZMXSX, AfQi°ff¸ff´fe ¹fÔÂf, ³ff´f°fü»f, ÀffRYÀfRYfBÊ, dIYÀff³fûÔ IZY d»fE UfMXSX dRY»MXSX, ¸ffBÊIY IYe ½¹fUÀ±ff AfdQ IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX´f ´fÔþe¹fIY ÀfWXIYfdSX°ff ¶fÀfÔ°f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûOÞXf°fSXfBÊ ²ff³f CX´ffþʳf

IZY³Qi ¸fZÔ 7558 d¢ÔUMX»f ¸fûMXf ²ff³f, 2647 ÀfSX³ff ²ff³f IbY»f 10205 d¢ÔUMX»f ²ff³f IYe JSXeQe IYe ¦fBÊÜ JSXeQZ ¦fE ²ff³f IYe IbY»f SXfdVf 01 IYSXûOÞX 50 »ffJ EUÔ 159 dIYÀff³f »ff·ffd³U°f WXbEÜ BÀfe °fSXWX °fSXIZY»ff ¸fZÔ 5618 d¢ÔUMX»f ¸fûMXf ²ff³f, 988 d¢ÔUMX»f ÀfSX³ff ²ff³f IbY»f 6607 d¢ÔUMX»f ²ff³f IYe JSXeQe IYe ¦fBÊÜ JSXeQZ ¦fE ²ff³f IYe IbY»f SXfdVf 97 »ffJ 12 WXþfSX 584 °f±ff 129 dIYÀff³f »ff·ffd³U°f WXbEÜ ²ff³f CX´ffþʳf IZY³Qi IYû°fSXf ¸fZÔ 6380 d¢ÔUMX»f ¸fûMXf ²ff³f, 2110 d¢ÔUMX»f ÀfSX³ff ²ff³f IbY»f 8491 d¢ÔUMX»f ²ff³f IYe JSXeQe IYe ¦fBÊÜ JSXeQZ ¦fE ²ff³f IYe IbY»f SXfdVf 01 IYSXûOÞX 24 »ffJ 82 WXþfSX °f±ff 154 dIYÀff³f »ff·ffd³U°f WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Jfô Ad²fIYfSXe þe.´fe.SXfdNX¹ff, dþ»ff dU´f¯f³f Ad²fIYfSXe OXe.EÀf.·f¦f°f, ÀfWXIYfSXe d³fSXeÃfIY E¸f.E»f.A³fÔ°f EUÔ Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe °f±ff IÈY¿fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

·ffU³ff IZY d»fE þbMXZÔ¦fZ ´fiQZVf ·fSX IZY dUVfZ¿f ¶f¨¨fZ

dUV½f d³fVföYþ³f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f EUÔ SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX ÀMXe»f dÀfMXe IYf Af¹fûþ³f BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ dUV½f d³fVföYþ³f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f õfSXf ´fid°fU¿fÊ IYe °fSXWX BÀf U¿fÊ ·fe AfVff-Q WXû´f ¸fZÔ dUd·f³³f À´f²ffAûÊÔ EUÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ 2 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe BÀf Qû dQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff IYû BÀf U¿fÊ ·ffU³ff ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ A¦fi¯fe SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX ÀMXe»f dÀfMXe õfSXf ·fe Af¹fûþ³f ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYf d³fUÊWX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ SXf¹f¦fPÞX ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ÀfZ AfE dUVfZ¿f ¶f¨¨fZ B³f À´f²ffAfÔÊZ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ Vfd³fUfSX, 3 dQÀfÔ¶fSX IYû dUV½f d³fVföYþ³f dQUÀf ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f EUÔ SXûMXSXe ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX ÀMXe»f dÀfMXe õfSXf VfbIiYUfSX ÀfZ Àf´f³fûÔ IYf ·fdU¿¹f WXfdÀf»f IYSX³fZ 17 »fùf IYe ±fe¸f ´fSX dUd·f³³f ÀffÔÀIÈYd°fIY EUÔ JZ»f À´f²ffAûÊÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfª¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 250 dUVfZ¿f ¶f¨¨fZ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ dUVfZ¿f ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ 10 E³fþeAû ·fe dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYf CXïZV¹f dUVfZ¿f ¶f¨¨fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX CX³WXZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff EUÔ EZÀfZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ ´fid°f·ffAûÔ IYû PXcÔPXIYSX CX³WXZÔ ¸fÔ¨f ´fiQf³f IYSX³ff WX`, °ffdIY UZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX d¸fÀff»f ¶f³f ÀfIZYÔÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ Aû´fe dþÔQ»f ÀIcY»f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ BÀf À´f²ffÊ IYe VfbøYAf°f WXû¦feÜ Vfd³fUfSX IYû Aû´fe dþÔQ»f ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dÀ±f°f AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZÜ AÔ°f ¸fZÔ Vfd³fUfSX Vff¸f dU²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fiUf»f õfSXf Qû dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f dUd·f³³f À´f²ffAûÊÔ IZY dUþZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYû ¸f³fSXZ¦ff IYe þZEÀf´feE»f RYfCX¯OXZVf³f ³fZ dQ¹ff EOXÐÀf þf¦føYIY°ff IYf ÀfÔQZVf ¶fIYf¹ff IYf ´f°ff ³fWXeÔ dUV½f EOXÐÀf dQUÀf ´fSX WXb¹fZ dUdU²f IYf¹fÊIiY¸f

dþ»fZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IcYOXZ×Qf³f ¸fZÔ- ¶fþSXÔ¦f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffSX°f IYe Ad°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff IYf LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ ¶fbSXf WXf»f WX`Ü Qû Àff»f ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSXûÔ IYf ·fb¦f°ff³f þû dIY »f¦f·f¦f WXSX dþ»fZ ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ øY´f¹ff WX`, ¶fIYf¹ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ·fb¦f°ff³f QZ³fZ IZY³Qi ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff SXWXe WX` dIÔY°fb IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fþQcSXûÔ IYe ¶fIYf¹ff ¸fþQcSXe IYf ·fb¦f°ff³f Vff¹fQ CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓff AüSX Qû Àff»f ÀfZ ·fb¦f°ff³f »fMXIYf ´fOÞXf WX`Ü »fZdIY³f Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX AüSX ¸f³fSXZ¦ff þ`Àfe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ff IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX dIY°f³fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXe WX` þWXfÔ CXÀfZ ´f°ff WXe ³fWXeÔ WX` dIY dþ»fZ ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSXûÔ IYf dIY°f³ff ·fb¦f°ff³f ¶fIYf¹ff WX`Ü CXöYfVf¹f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ Af¸f AfQ¸fe IZY ÀfZUIY ¶fþSXÔ¦f A¦fiUf»f ³fZ IYWXf WX` dIY

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX IYû ¸f³fSXZ¦ff IYe ¶fIYf¹ff ¸fþQcSXe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû³ff A°¹fÔ°f d¨fÔ°ffþ³fIY EUÔ ¦fÔ·feSX ¶ff°f WX`Ü ¢¹fûÔdIY dþ»fZ IZY ¦fifÔ¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f IYf¹fûÔÊÔ IYe ÀUeIÈYd°f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f WXe QZ°fe WX` °f±ff CXÀfZ ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f WX` dIY þû IYf¹fÊ CXÀf³fZ ÀUeZIÈY°f dIY¹fZ WX`Ô CXÀfIYe SXfdVf ¦fifÔ¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû Qe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ A°f: dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IZY °fWX°f dQ¹fZ ¦f¹fZ AfUZQ³f ¸fZÔ ¹fWX IYWX³ff dIY þf³fIYfSXe CX³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX` A°¹fÔ°f WXfÀ¹fÀ´fQ WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þû¦fe) IZY USXdâ ³fZ°ff ßfe A¦fiUf»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f CX³fIZY AfUZQ³f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXe WX` BÀfed»f¹fZ d»fJfIYSX QZ dQ¹ff dIY AfUZdQ°f þf³fIYfSXe CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXû³fZ A´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ ¹fWX ·fe d»fJf WX` dIY AfUZQ³f EIY WXe dU¿f¹f ´fSX WXû °f·fe

þf³fIYfSXe dQ¹ff þf³ff ÀfÔ·fU WX`Ü BÀfe þUf¶f ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ d»fJf WX` dIY ¨ffWXe ¦fBÊ þf³fIYfSXe ¸f³fSXZ¦ff IZY UZ¶f ÀffBÊMX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü Af¸f AfQ¸fe IZY ÀfZUIY ßfe A¦fiUf»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ ¹fWXfÔ ´fQÀ±f dþ¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf dQ¹fZ þUf¶f IYû ²¹ff³f ÀfZ ´fPÞXZÔ °fû CX³WXZÔ þUf¶f ¶f³ff³fZ Uf»fZ IYe Ãf¸f°ff þøYSX ´f°ff ¨f»f þfUZ¦feÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf (þû¦fe) õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSXûÔ IYe ¶fIYf¹ff ¸fþQcSXe IYf ·fb¦f°ff³f °f°IYf»f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf°fe SXWXe WX`Ü CX³WXû³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ·fe Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY Uû dþ»fZ IYe Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f IYû ÀffUÊþd³fIY IYSXf¹fZÔÜ

SXf¹f¦fPÞX- þZ.EÀf.´fe.E»f. RYfCX¯OXZVf³f õfSXf A´f³fZ Àff¸ffdþIY CXØfSXQfd¹f°U d³fUÊWX³f IYe ßfÈJ»ff ¸fZÔ dUV½f EOXÐÀf dQUÀf ´fSX þf¦føYIY°ff IZY dU·f³³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ E¨f.AfBÊ.½WXe. SXûIY±ff¸f ´fSX Àf¸f±fʳf dU¿f¹f ´fSX IZYd³Qi°f 01 dQÀfÔ¶fSX 2016 dUV½f EOXÐÀf dQUÀf ´fSX ¸ffB¦fiZMX UIYÊSXûÔ IYû E¨f.AfBÊ.½WXe. IYe þf³fIYfSXe ,dUôf»f¹f EUÔ ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIY IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZ þf¦føYIY°ff ÀfÂf ÀfdWX°f SX`d»f¹fûÔ IYf Af¹fûþ³f Àff±fÊIY°ff IZY Àff±f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, RYûdMXÊÀf Aû´fe. dþÔQ»f WXfÀ´feMX»f EUÔ þZ.EÀf.´fe.E»f.RYfCX¯OXZVf³f õfSXf QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¶fZMXe ¶f¨ffAûÔ Af³Qû»f³f IYe °fþÊ ´fSX ¶fZdMX¹fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY.E¸f.MXe.IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ BÀf AUÀfSX ´fSX þf¦føYIY°ff ÀfÂf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY Àfd¨fU IZY.IZY. Àfc¹fÊUÔVfe ³fZ E¨f.AfBÊ.½WXe.´fedOÞX°fûÔ IYe ÀfbdU²ffAûÔ

OXe¶fe ´ffUSX ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dQE EOXÐÀf Àû Àfa¶fad²f°f ªff³fIYfSXe

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

OXe.¶fe.´ffUSX ¸fZÔ Àff¸ffdþIY CXØfSXQfd¹f°U dU·ff¦f IZY õfSXf ´»ffÔMX ´fdSXÀfSX IZY DYþfÊ ·fU³f ¸fZÔ 01 dQÀf¸¶fSX 2016 IYû EOXÐÀf þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXïZV¹f OXe.¶fe.´ffUSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ EUÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû EOXÐÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY IYSX³ff ±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f OXe.¶fe.´ffUSX d»fd¸fMXZOX IZY Àf¸feSX dIYÀ´fû˜f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff °fQû´fSXfÔ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fi°ff´f SXfDY°f (UdSXâ ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY), OXe.¶fe.´ffUSX d»fd¸fMXZOX ³fZ 01 dQÀf¸¶fSX 2016 IYû EOXÐÀf dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE EOXÐÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY CX´ff¹f EUÔ »fû¦fûÔ IYû EOXÐÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ff³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ °f°´f›f°f OXe.¶fe.´ffUSX IZY OXfg. ·fbU³f ´fMXZ»f õfSXf CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ EUÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû EOXÐÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ þ`Àff dIY EOXÐÀf EIY þf³f»fZUf d¶f¸ffSXe WX` þû

´fÈ¿NX 1 IYf Vû¿f

AûOXeERY EUÔ ...

dUd²f Ad²fIYfSXe Àfb°feÃf¯f ¹ffQU, ÀfWXf¹fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe »føfe ³ffSXf¹f¯f dUV½fIY¸ffÊ, ÀfWXf¹fIY ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ¸fû°fe»ff»f þ`³f, ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY Àfc¹fʸf¯fe d°fUfSXe, IYd³fâ ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY SXf¸ff¹f¯f ´ff¯OXZ¹f ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¹fböY ´ff¯OXZ¹f ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff dIY ÀfRYfBÊ d¸fÂfûÔ ÀfZ EIY UfWX³f ¨ff»fIY ÀfdWX°f ´ffÔ¨f »fû¦ffÔZ IYe MXe¸f ¶f³ffBÊ þfE, þû Qû´fWXSX 2 ÀfZ SXf°f 8 ¶fþZ °fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXe SXWXZÜ B³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fÈ°f þf³fUSX U ¸fUZVfe ÀfdWX°f dUVfZ¿f ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ d»f¹ff þfEÜ BÀf ´fSX ´fi·ffSXe ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ BÀfZ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ VfbøY IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ ÀfRYfBÊ Àfb´fSXUfBþSXûÔ IZY d»fE d³f:Vfb»IY Àfe¸f ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ BÀf Àfe¸f ¸fZÔ

²feSXZ-²feSXZ Àf¸fc¨fZ dUV½f IYû A´f³fe d¦fSXμ°f ¸fZÔ »fZ°fe þf SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX IZY d¨fdIY°ÀfIY U U`Äffd³fIY U¿fûÊ ÀfZ BÀfIYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX` ´fSXÔ°fb A·fe °fIY CX³WXZ ÀfRY»f°ff ³fWXe d¸f»f ÀfIYe WX`Ü ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ EOXÐÀf IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊE ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀf d¶f¸ffSXe IYf A·fe °fIY IYûBÊ BÊ»ffþ ³fWXeÔ d¸f»ff WX`, A°f: þf³fIYfSXe WXe BÀfIYf ¶f¨ffU WX`Ü EOXÐÀf, EIY ÀfZ Ad²fIY ½¹fdöY ÀfZ VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f U ÀfÔIiYd¸f°f ´fbøY¿f/¸fdWX»ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ ÀfZZ, Qcd¿f°f ÀfcBÊ IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ, Qcd¿f°f SXöY IYf AfQf³f-´fiQf³f ÀfZ ¹ff E¨f. AfBÊ. Ue. d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fʨffSXe ¹ff³fe ¦fib´f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ¶ff°f WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX A³¹f IYf»f IZY d»fE CX³WXZÔ 100 ÷Y´fE MXfIY MXfB¸f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX ÀfbdU²ff ·fe Àfb´fSXUfBþSXûÔ IZY d»fE d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õfSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ

IYf³f´fbSX SXZ»f..

þUf³f, AU`²f AfgMXû ´ffdIÔYʦf IYû Jf»fe IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³f dQJZÜ BÀf ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ ¶ffBIY U dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ IYû ·fe °f¹f À±ff³f ´fSX A´f³fZ UfWX³f IYû JOÞXf IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ WXf»ffÔdIY OXeAfSXE¸f IZY þf³fZ IZY ¶ffQ AfgMXû ¨ff»fIY, ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ UfWX³fûÔ IYû JOÞXe IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ d¶f»ffÀf´fbSX OXeAfSXE¸f ³fZ A´f³fZ SXf¦f¹fPÞX QüSXZ IZY IiY¸f ¸fZÔ »fûIYû ´ff¹f»fMX IZY IYf¹ffÊ»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ dU·ff¦fe¹f IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY ¶ffQ »fûIYû ´ff¹f»fMX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ffÜ dþÀf¸fZÔ »fûIYû ´ff¹f»fMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fûIY AfÀ±ff IZY ´fUÊ LNX ´fcþf IYû »fZIYSX IYSXe¶f OXZPÞX Qþʳf »fûIYû ´ff¹f»fMX Lb˜e IYf AfUZQ³f QZIYSX §fSX ¦fE ±fZÜ

ÀfÔIiYd¸f°f ¸fdWX»ff IZY ¦f·fÊ ÀfZ ¶f¨¨fZÔ ¸fZÔ R`Y»f°fZ WX`ÔÜ VfbøYAf°fe »fÃf¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE OXfg. þZ. EÀf. ¶f`Àf (E¸f.¶fe.¶fe.EÀf.) IYWXf dIY VfSXeSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX LûMXZ-LûMXZ RÔYcÀfe d³fIY»f Af°fZ WX`, ¶fbJfSX Af³fZ ÀfZ þ»Qe ³fWXeÔ CX°fSX°ff AüSX ±fûOÞXZ-±fûOÞXZ dQ³fûÔ IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ ¶fbJfSX Af°ff SXWX°ff WX` BÀfIYf BÊ»ffþ IYSX³fZ ´fSX ·fe IY¸f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü UZ Àf·fe ½¹fdöY þû EOXÐÀf ÀfZ ¦fidÀf°f WX`Ô CXÀf¸fZÔ E¨f.AfBÊ.Ue. Uf¹fSX»f A±ffÊ°f dU¿ff¯fb ´ffE þf°fZ WX`ÔÜ þû ½¹fdöY EOXÐÀf ÀfZ

Àf¸ff³f ½¹fUWXfSX IYû »fZIYSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ dUd²f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXb¹fZ þf¦føYIY°ff IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸füþcQ dþ»ff EOXÐÀf d³f¹fÔÂf¯f Àfd¸fd°f IZY ³fûOX»f AfdRYÀfSX OXfg. MXe.IZY.MXû¯OXSX E¨f.AfBÊ.½WXe.´fedOÞX°fûÔ IZY d»f¹fZ VffÀf³f õfSXf ´fiQØf ÀfbdU²ffAûÔ IYf CX»»fZJ IYSX°fZÔ WXb¹fZ AfBÊ.Àfe.MXe.Àfe.IZY³Qi U E.AfSX.MXe. IYe ÀfÔ¶f²Q°ff IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ LfÂffAûÔ ÀfZ A´fZÃff þ°ffBÊ IYe UZ Ufd»fd³MX¹fSX ¶f³fIYSX þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfWX·ffd¦f°ff QþÊ IYSXf¹fZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ RYûdMXÊÀf Aû´fe. dþÔQ»f WXfÀ´feMX»f IYe OXfg WX¿ffÊ Àfû³fe ³fZ E¨f.AfBÊ.½WXe. EOXÐÀf ÀfZ þbOÞXe Àf·fe

´fWX»fbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f øY´f ÀfZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ LfÂffAûÔ IZY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX dQ¹fZÜ þZ.EÀf.´fe.E»f. IYe °fSXRY ÀfZ ¶fû»f°fZ WXb¹fZ Àff¸ffdþIY CXØfSXQfd¹f°U dU·ff¦f IZY CX´f¸fWXf´fi¶fÔ²fIY þ¹fÔ°ff IbY¸ffSX ¸fûWXÔ°fe ³fZ E¨f.AfBÊ.½WXe. EOXÐÀf ÀfZ þbOÞXe Àff¸ffdþIY ´fWX»fbAûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXb¹fZ E¨f.AfBÊ.½WXe.´fedOÞX°fûÔ ÀfZ Àf¸ff³f Af¨fSX¯f dIY¹fZ þf³fZ IYe A´fZÃff þ°ffBÊÜ CX³WXû³fZ Af¦fZ ·fe ¹fbUf ´fePÞXe ÀfZ EZÀfZ Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ þbOÞX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY QüSXf³f CX³f »fû¦fûÔ IYû ßf²Qfþd»f Qe ¦fBÊ þû þf³fIYfSXe IZY A·ffU ¸fZÔ BÀf

·f¹ffUWX SXû¦f ÀfZ A´f³fZ þf³f ¦fUfg ¶f`NXZ WX`ÔÜ UWXeÔ Àf·fe LfÂffAûÔ IYû BÀf Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYSX³fZÔ ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZY.E¸f.MXe.IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f SXf¹f¦fPÞX IZY ´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ ´fiû. IZY. Àfe.IYLUfWXf,SXZOXIiYfÀf ´fi·ffSXe OXfg. SX¯fþe°f IbY¸ffSX ¶ffSXeIY,´fiû.d³fd°f QZUfÔ¦f³f,OXfg Àfb¶f»ff ³fÔQZ, OXfg. CX¸ff ³fZ¦fe. OXfg. d´fi°fe dÀfÔWX, ´fiû.BÊ.»fIYOÞXf, ´fiûÔ dIY¯OXûÔ ´fiû. ·f¦f°f EUÔ LfÂf ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dUV½f EOXÐÀf dQUÀf IZY ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX ¸fZÔ þZ.EÀf.´fe.E»f.RYfCX¯OXZVf³f õfSXf

VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IZY LfÂffAûÔ õfSXf ³f¦fSX IZY dUd·f³³f ¸ff¦fûÊ ÀfZ WXû°fZ WXb¹fZ þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ AüSX dþÔQ»f AfQVfÊ ¦fif¸¹f ·ffSX°fe dUôf»f¹f ¸fZÔ IiY¸fVf: Qû³fûÔ dUôf»f¹f IZY LfÂffAûÔ IZY d»f¹fZ þf¦føYIY°ff ÀfÂf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°fZ WXb¹fZ RYûdMXÊÀf Aû´fe. dþÔQ»f WXfÀ´feMX»f IYe ´fi¸fbJ OXfg. °f³fbßfe dÀf²Qf±fÊ ³fZ E¨f.AfBÊ.½WXe. EOXÐÀf ÀfZ þbOÞXe Àf¸f¦fi þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf³fIYfSXe dQ¹ff AüSX LfÂffAûÔ IZY ´fiV³fûÔ SXû¨fIY PXÔ¦f ÀfZ CXØfSX QeÜ UWXe dþÔQ»f AfQVfÊ ¦fif¸¹f ·ffSX°fe dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ Àf°feVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ CXöY dU¿f¹f ´fSX LfÂffAûÔ IYû ÀffSX¦fd·fÊ°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ CX³fÀfZ dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ þbOÞX³fZ IYf AfWXUf³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀIYfDYMX ´fi·ffSXe ·ffSX°fe SXf¹f ,´fb¿´f»f°ff UfÀfd³fIY, ¸ff»f°fe ¸f`Âfe ÀfdWX°f dþÔQ»f Àfe.EÀf.AfSX. IZY ´fi¶fÔ²fIY dþ°fZ³QSX ´ff»f dÀfÔWX §fBÊ A´f³fe ´fcSXe MXe¸f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX´fSXûöY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f °føY¯f ¶f§fZ»f ³fZ dIY¹ffÜ

Àf¶f AfdOXMXSX ¶fdWXQfSX IYû þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ WXMXfE ªff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àfe.BÊ.Aû. IYû Àfü´ff Äff´f³f

SXf¹f¦fPÞXÜ E¸f.OXe. ¶fûdWXQfSX Àf¶f IZYVfSXUf³fe, »ff»fZ³Qi ´fMXZ»f, Vf`»fZ³Qi Ad·f¸f³¹fb ÀffWXb IYû ¶fb»ffIYSX AfdOXMXSX/´fi·ffSXe UdSXâ AfÔ°fdSXIY IYV¹f´f, þe.AfSX. d³f¿ffQ, þe.AfSX. AfQZdVf°f dIY¹ff IYe E¸f.OXe. ¶fûdWXQfSX »fZJf ´fSXeÃf¯f EUÔ IYSXfSXû´f¯f ¨fü²fSXe, ¨f³QiVfZJSX QZUfÔ¦f³f, ¸fWXZ³Qi IYe IYfRYe ¦fÔ·feSX dVfIYf¹f°fZ WX`Ô, B³WXZÔ Ad²fIYfSXe þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX ¸fZWXSX, dVfVfb´ff»f dÀfÔWX, A³±fiZÀf d°f¦¦ff, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ °f°IYf»f þe. IYû WXMXf¹fZ þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe Äff´f³f VfÂfb§f³f ´fMXZ»f, dRYSX°f OX³fÀfZ³ff, ´fe. OXe. ´fe. ¸fZÔ ÀfÔ»f¦fi IYSX³fZ WXZ°fb RYfBÊ»f L°feÀf¦fPÞX °fÈ°fe¹f U¦fÊ VffÀfIYe¹f §f³fV¹ff¸f ÀffU, ·fû»ffSXf¸f ÀffU, ´fiÀ°fb°f IYSXZÔÜ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZYZ dþ»ff VffJf WX¶fe»ff»f ¨fü²fSXe, IY³WX`¹ff ´fMXZ»f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ³fZ A²¹fÃf JZ¸fd³fd²f ³ff¹fIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f ÀfÔ§f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû AfV½fÀ°f IYSX°fZ ÀfWXf¹fIY AfÔ°fdSXIY »fZJf ´fSXeÃf¯f EUÔ Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ßfe¸f°fe WXbE IYWXf dIY Af´f »fû¦f d³fd›°f SXWXZÔÜ IYSXfSXû´f¯f Ad²fIYfSXe ÀfÔÔ§f dþ»ff ¨fÔQ³f ÀfÔþ¹f dÂf´ffNXe þe ÀfZ ÀfüWXfQi Àf¸fÀ°f ÀfÔ§f ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ CX³WXZÔ VffJf SXf¹f¦fPÞX EUÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ d¸f»ff EUÔ A´f³fe ²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE AfVff ½¹föY dIY¹ff A²¹fÃf õ¹f ßfeIYfÔ°f ´ff¯OXZ¹f EUÔ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ WX`Ô dIY 2-3 dQ³fûÔ ¸fZÔ CXöY AfQZVf ´ffdSX°f »ff»fIbY¸ffSX ´fMXZ»f °f±ff þ´f³fQ ¹fbÀfbRY Jf³f CX´ff²¹fÃf °fÈ°fe¹f U¦fÊ CX³WXûÔ³fZ ´fid°fd³f²fe ¸fÔOX»f IYSX Àf¸fÀ¹ff IYf ´fSXfÃfZ´f WXû þf¹fZ¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fQÀ±f Àf¸fÀ°f ÀfWXf¹fIY VffÀf. IY¸fÊ. ÀfÔ§f dþ»ff VffJf SXf¹f¦fPÞX IYe ¶ff°fûÔ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe ´fiZÀf dUÄfd~ ´fedOÞX°f WXû ¦fE WX` CX³fIZY AÔQSX ²feSXZ-²feSXZ IYSXfSXû´f¯f Ad²fIYfSXe Àf·fe ÀfUßfe IZY Àff±f Àfb³QSX»ff»f ´fMXZ»f, dUIiY¸f °f°IYf»f CX´f ÀfÔ¨ff»fIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ßfeIYfÔ°f ´ffÔOXZ¹f ³fZ QeÜ VfSXeSX IYe ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff Àf¸ff~ WXû°fe ¨f»fe þf°fe WX`Ü EOXÐÀf WXf±f d¸f»ff³fZ A±fUf Lc³fZ ÀfZ ³fWXe R`Y»f°ff WX`Ü A°f: WX¸fZÔ CX³fIZY ´fid°f ÀfWXf³fb·fcd°f´fc¯fÊ 22x9(IbY»f 200 ½f¦fÊ ½¹fUWXfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ EOXÐÀf IZY ´fid°f (COLD + HOT RESOLING CENTER) Äff³f IYû ´fcSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE RcYMX) QbIYf³f, ´fbSXf³ff ÀfQSX °ffdIY WXSXZIY BÔÀff³f IYû BÀfIYe dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader, þf³fIYfSXe WXû ÀfIZY dþÀfÀfZ dIY BÀfIZY ¶ffªffSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¶f`ÔIY IZY Tractor,Ajox Fiori, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»f SXûIY±ff¸f IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ Àff¸f³fZ dIYSXf¹fZ ÀfZ QZ³ff W`XÜ A°¹ff²fbd³fIY Technology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f õXfSXf IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf À±ff³fÜ -: Àfa´fIÊY:¶f³ff³fZ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY CXØfSXQfd¹f°U ¸fû.³fa. 9907470696 dU·ff¦f, OXe.¶fe.´ffUSX d»fd¸fMXZOX IYf ¸fû.³fa. 98271-71737 07762-232547 dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ 99816-78408

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 : 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ

¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

dIYSXfE ÀfZ QZ³ff W`X

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ

99775-27289

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 02 dQÀfa¶fSXX 2016

ÁfløÊ⁄U dIY°ff¶fZÔ EZÀfe dVfÃfIY WX`Ô þû d¶f³ff IYá dQE, d¶f³ff Af»fû¨f³ff dIYE AüSX d¶f³ff ´fSXeÃff d»fE WX¸fZÔ dVfÃff QZ°fe WX`ÔÜ

-ßfeWXdSX

dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX¦ff³f

Uûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QZVf·fSX IZY dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dRY»¸f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXf¿MÑX¦ff³f Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf QüSXf³f dÀf³fZ¸ff IZY ´fSXQZ ´fSX SXf¿MÑX²Uþ ¸füþcQ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fIYÀfQ QZVf IZY WXSX ³ff¦fdSXIY ¸fZÔ QZVf·fdöY IYe ·ffU³ff þ¦ff³ff WX`Ü Vfe¿fÊ AQf»f°f IYe ¹fWX dMX´´f¯fe ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fe WX` dIY ‘¸ff°fÈ·fcd¸f IZY ´fid°f ´fiZ¸f IYf BþWXfSX ·fe þøYSXe WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ¸fWXÀfcÀf WXû³ff ¨ffdWXE dIY UZ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ WX`Ô AüSX ¹fWX WX¸ffSXe ¸ff°fÈ·fcd¸f WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔ °fû Af´f CX³fIZY WXSX ´fifU²ff³f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX A´f³fZ QZVf ¸fZÔ WXSX ´fifU²ff³f ÀfZ QcSX ·ff¦f°fZ WX`ÔÜ’ AQf»f°f ³fZ ¸ff³ff dIY ¹fWX WXSX ³ff¦fdSXIY IYf RYþÊ WX` dIY þ¶f AüSX þWXfÔ SXf¿MÑX¦ff³f ¦ff¹ff ¹ff ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þf SXWXf WXû, UWX CXÀfIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ JOÞXf WXû þfEÜ AQf»f°f ³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f Àfd¨fUûÔ IYû ¹fWX AfQZVf d·fþUfIYSX, IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ EIY Àf~fWX ¸fZÔ BÀfIYf dIiY¹ff³U¹f³f VfbøY IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX¦ff³f IYe ´fSXÔ´fSXf ¶fWXb°f ´fbSXf³fe WX`Ü ÀffNX AüSX ÀfØfSX IZY QVfIY °fIY ¹fWX ´fSXÔ´fSXf ¶fWXb°f Àf¸fÈð ±feÜ dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔdRY»¸f J°¸f WXû³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ SXf¿MÑX¦ff³f WXû°ff ±ffÜ ²feSXZ-²feSXZ BÀf¸fZÔ ÃfSX¯f Af¹ffÜ dÀf³fZ¸ff J°¸f WXû°fZ WXe d³fIY»f³fZ IYe þ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX »fû¦f NXWXSXIYSX JOÞXZ ³fWXeÔ WXû°fZ ±fZ ¹ff dRYSX ·feOÞX LÔMX³fZ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ ¶f`NXZ SXWX°fZ ±fZÜ BÀf °fSXWX SXf¿MÑX¦ff³f IYf A´f¸ff³f WXû°ff ±ffÜ ²feSXZ-²feSXZ QZVf·fdöY IYf ¹fWX A³fbâf³f ´fWX»fZ IY¸fþûSX ´fOÞXf, dRYSX ³f þf³fZ IY¶f ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ IbYL CX°ÀffWXe »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe Àff»f 2002 ¸fZÔ SXfª¹f IZY °f¸ff¸f dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ Vfû VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXf¿MÑX¦ff³f IYf ´fiQVfʳf Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY IYWXeÔ QcSX ÀfZ Af°fe SXf¿MÑX¦ff³f IYe ²Ud³f ·fe Aòb°f SXû¸ffÔ¨f IYf EWXÀffÀf IYSXf°fe WX`Ü BÀf AfQZVf IZY ´feLZ ¸fÔVff BÀfIZY Àff±f WXe Àf¸¸ff³f IYû þûOÞX³fZ IYe WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY WX¸f QZVfUfÀfe SXf¿MÑX¦ff³f IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ IYSX°fZ, »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY Àff¸fcdWXIY IY¸fÊ A»f¦f AüSX ½¹ff´fIY AÀfSX LûOÞX°ff WX`Ü ÀUf·ffdUIY WX`, þ¶f dÀf³fZ¸ffWXfg»f ¸fZÔ ¸füþcQ 500 ¹ff WXþfSX »fû¦f EIY Àff±f ÀffU²ff³f IYe ¸fbQif ¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX SXf¿MÑX¦ff³f IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f IYf ·ffU ´fiQdVfÊ°f IYSXZÔ¦fZ, °fû EIY ³fBÊ Àfû¨f AfIYfSX »fZ¦fe AüSX ³fBÊ ´fePÞXe °fIY EIY ³f¹ff ÀfÔQZVf þfE¦ffÜ Afþ IZY ·ff¦f-QüOÞX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfÔ·fU WX` dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf QZVf IZY d»fE Àfû¨f³fZ IYf A»f¦f ÀfZ UöY ³f WXû, »fZdIY³f ¸fWXþ 52 ÀfZIÔYOX IZY d»fE ±fûOÞXf NXWXSXIYSX, JOÞXZ WXûIYSX WX¸f QZVf IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf U Àf¸¸ff³f IYf ·ffU °fû ´fiQdVfÊ°f IYSX WXe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¨f WX` dIY R`YÀf»fZ ´fSX WX¸f A´f³fZ AÔQSX WXe ÀfWXe, ¶fWXÀf °fû þøYSX IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¢¹ff þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIY WX¸f A´f³fZ Af´f ÀfZ WXe MXIYSXfEÔ AüSX QZJZÔ dIY ¢¹ff WX¸f UfIYBÊ ÀfWXe Àfû¨f SXWXZ WX`Ô? WXfÔ, SXf¿MÑX·fdöY AüSX SXf¿MÑX´fiZ¸f IYe BÀf ²ffSXf IZY Àff±f IbYL EWXd°f¹ff°f ·fe ¶fSX°f³fZ WXûÔ¦fZÜ UWXe EWXd°f¹ff°f, dþ³f ´fSX ²¹ff³f ³f QZ³fZ IZY IYfSX¯f EIY ´fSXÔ´fSXf IYBÊ QVfIY ´fWX»fZ J°¸f WXû ¦fBÊ ±feÜ WX¸fZÔ CXÀf UöY BÀf ´fSXÔ´fSXf IZY J°¸f WXû³fZ IYe UþWXZÔ ·fe °f»ffVf³fe WXûÔ¦feÜ Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY SXf¿MÑX¦ff³f IYf EIY d³f¹f¸f WX`, EIY ÀfÔÀIYfSX WX`-´fcSXZ QZVf IZY dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ BÀfZ I`YÀfZ Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX UWX QZVf WX`, þWXfÔ »fû¦f MÑZ³f ´fIYOÞX³fZ ÀfZ »fZIYSX dÀf³fZ¸ff IYf Vfû QZJ³fZ °fIY ·ff¦f°fZ-QüOÞX°fZ WXe dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX I`YÀfZ Àfbd³fd›°f WXû¦ff dIY dþÀf UöY ´fSXQZ ´fSX SXf¿MÑX¦ff³f ¨f»f SXWXf WXû¦ff, °f¶f ÀffSXZ »fû¦f A´f³fe-A´f³fe ÀfeMX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WXûÔ¦fZÜ dÀf³fZ¸ff °fû B°¸fe³ff³f IYe ¨feþ WX`, »fZdIY³f Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY ¹fWX B°¸fe³ff³f SXf¿MÑX¦ff³f IYû dIY°f³ff Àf¸¸ff³f QZ ´ffE¦ff? ¹fWX ·fe Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY SXf¿MÑX·fdöY AüSX SXf¿MÑX´fiZ¸f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ WX¸f IbYL EZÀff ³f IYSX ¶f`NXZÔ dIY dRYSX ÀfZ ÀffNX AüSX ÀfØfSX IZY QVfIY Uf»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ Uf´fÀf ´fWXbÔ¨f þfEÔÜ

Àf

³fIYQ-³ffSXf¹f¯f ÀfZ ¸fbdöY IYf ¸fbWXfUSXf

X¸ffSXf d´fLOÞXf´f³f B³f dQ³fûÔ dRYSX J¶fSXûÔ ¸fZÔ WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` dIY þ¶f ´fcSXe Qbd³f¹ff ³fIYQ-³ffSXf¹f¯f ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX SXWXe WX`, °fû WX¸f EMXeE¸f IYe »ffB³fûÔ ¸fZÔ ¸fSXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dIYÀf QZVf ¸fZÔ dIY°f³fe QbIYf³fQfSXe AüSX JSXeQfSXe I`YVf»fZÀf WXû°fe WX`Ü AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f ³ffBþedSX¹ff °fIY ÀfZ ´feLZ WX`ÔÜ I`YVf»fZÀf Àf¸ffþ ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔIY»´f A¶f WXSX þ¦fWX dQJ³fZ »f¦f ¦fE WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ÀffUÊþd³fIY dU¸fVfÊ IYf ¹fWX ³f¹ff A²¹ff¹f WX`Ü IY·fe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ·fZQ·ffU ¸fböY Àf¸ffþ ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ AüSX Àff¸¹fUfdQ¹fûÔ ³fZ Àf¸f°ff¸fc»fIY Àf¸ffþ IYe ¶ff°f IYe ±fe, ³fZWXøY þ`ÀfZ IYBÊ ±fZ, þû »fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþ ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ ±fZÜ A¶f ¹fZ ÀffSXZ ÀfÔIY»´f IYWXeÔ Àfb³ffBÊ ·fe ³fWXeÔ ´fOÞX°fZÜ B³fIYe þ¦fWX dþÀf I`YVf»fZÀf Àf¸ffþ IYe Àfû¨f ³fZ »fZ »fe WX`, CXÀfIYf d³fdWX°ff±fÊ dÀfRYÊ Afd±fÊIY dUd³f¸f¹f °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ´feLZ IYe ·ffU³ff QZVf IYû Qbd³f¹ff IYe Af²fbd³fIY°ff ÀfZ þûOÞX³fZ IYe WX`Ü °f¸ff¸f dUIYdÀf°f QZVfûÔ IZY ¶fSXf¶fSX »ffIYSX JOÞXf IYSX³fZ IYe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ QZVf ·fe A·fe BÀf AU²ffSX¯ff ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`Ô, ¶ffUþcQ BÀfIZY dIY UWXfÔ IYfSXû¶ffSX IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff I`YVf»fZÀf WXû ¨fbIYf WX`Ü dRYSX ·fe ³f ³fIYQe ´fcSXe

W

Àfe³fZMX IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f WXbBÊ AüSX Àfe³fZMX ¸fZÔ ¨fb³fe þf³fZ Uf»fe ´ffÔ°f IYe ´fWX»fe AV½fZ°f U EdVf¹ffBÊ ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ IY¸f»ff IYe ¸ffÔ ¨fZ³³fBÊ IYe WX`Ô AüSX d´f°ff þ¸f`IYf IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY Àff±f WXe IY¸f»ff ³fZ OXû³ff»OX MÑÔ´f IYe AfUiþ³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ AüSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d³fUfÊÀf³f IYe ³fed°f IZY dJ»ffRY A´f³ff SXf¿MÑX½¹ff´fe Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ WXfdRÔY¦fMX³f ´fûÀMX ³fZ d»fJf, IY¸f»ff WX`dSXÀf ÀfZ d¸f»fZÔ þû ´fWX»fe ¸fdWX»ff SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ IZYd»fRYûd³fʹff IYe »fûIYd´f¹f AMXf³feÊ þ³fSX»f I`Yd´fMX»f dWX»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff ¨fbIYe WX`ÔÜ ½WXfBMX WXfCXÀf CX³fIYe A¦f»fe ¸fÔdþ»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ³fUd³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ þû ´fWX»fe ¦f`SX ÀfRZYQ IYû dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe WX` UWX WX` ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe A¸fZdSXIY³f ¸fdWX»ff d³f¢IYe WXZ»feÜ OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ A´f³fZ ´fVffÀf³f IZY UdSXâ ´fQûÔ IZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe dIY QdÃf¯f I`YSXûd»f³ff IYe ¦fU³fÊSX d³f¢IYe WXZ»fe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f

°fSXWX J°¸f WXû SXWXe WX`, AüSX ³f CXÀfIYf ¸fûWXÜ UWXfÔ d¨fÔ°ffEÔ QcÀfSXe °fSXWX IYe WX`ÔÜ UWXfÔ »fû¦fûÔ IYû I`YVf»fZÀf ¸fZÔ d³fþ°ff IZY J°¸f WXû³fZ IYf J°fSXf Àf°ff°ff WX`Ü I`YVf»fZÀf IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY Af´fIZY WXSX »fZ³f-QZ³f IYf ¶¹fûSXf IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ WX¸fZVff IZY d»fE QþÊ WXû ¦f¹ffÜ IbYL IYû ¹fWX OXSX Àf°ff°ff WX` dIY A¦fSX CX³fIYf ¹fWX ÀffSXf Afd±fÊIY A°fe°f dIYÀfe °f»ffIY dQ»ff³fZ Uf»fZ UIYe»f IZY WXf±f »f¦f ¦f¹ff, ¹ff BÀfIYf ¶¹fûSXf dIYÀfe IYþÊ QZ³fZ Uf»fZ dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, °fû ¢¹ff WXû¦ff? EZÀff ³f ·fe Àfû¨fZÔ, °fû »fû¦fûÔ IYe JSXeQ-RYSXû£°f IZY AfÔIYOÞXûÔ IYf ¶ffIYf¹fQf EIY ´fcSXf IYfSXû¶ffSX ¨f»f°ff WX`Ü d¶f¦f OXfMXf E³ffd»fdÀfÀf IZY þdSX¹fZ °fSXWX°fSXWX IYe JSXeQ, ÷Yd¨f¹fûÔ AüSX þøYSX°fûÔ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû U¦feIYÊÈ°f dIY¹ff þf°ff WX` AüSX dRYSX CX³fIZY R`YÀf»fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fZ BÊ-¸fZ»f CX³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ J°fSXZ ÀfZ ª¹ffQf OXSX IYe ·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Àf¸fÈð »fû¦f IbYL JSXeQfSXe °fû ³fIYQ ¸fZÔ WXe ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶ffIYe ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE °fû ³fIYQe A·fe CX³fIYe þeU³fVf`»fe IYf dWXÀÀff WX`Ü UWXfÔ ·fe Af¶ffQe IYf EIY ¶fOÞXf ´fid°fVf°f EZÀff WX`, dþ³fIYf ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Jf°ff °fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¶fZVfIY ¹fWX A¨Le dÀ±fd°f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ³fIYQe ÀfZ þbOÞXe ¸ff³fdÀfIY°ff B°f³fe þ»Qe J°¸f

WXû³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`- ¹fWX UWXfÔ ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ²f³f WXû³fZ ¹ff ³f WXû³fZ IYf EWXÀffÀf WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX ÀfZ WXû°ff WX`Ü EIY °fû ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf IZY øY´f ¸fZÔ WXû°ff WX`, QcÀfSXf ¶f`ÔIY ¶f`»fZÔÀf AüSX »fZ³fQfdSX¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ WXû°ff WX`, »fZdIY³f BÀfIYf °f°IYf»f EWXÀffÀf WX¸ffSXZ WXf±f ¹ff WX¸ffSXe þZ¶f ¸fZÔ ¸füþcQ ¸fbQif IZY øY´f ¸fZÔ WXe WXû°ff WX`Ü ¹fWX IYWXf þf°ff WX` dIY ¸fbQif WXe U°fʸff³f WX`Ü AÔ¦fiZþe IYf ¸fbWXfUSXf WX`- ¸f³fe Bþ IYSXÔMXÜ BÀfe IYSXÔMX ÀfZ IYSXZÔÀfe Vf¶Q ¶f³ff WX`Ü ¹fWX Àf¨f WX` dIY ¹fZ ¸fbWXfUSXZ, ¹fZ Àfû¨f AüSX ¹fWX EWXÀffÀf dþÀf ¹fb¦f IYe QZ³f WX`Ô, UWX A¶f ¶fQ»f SXWXf WX`Ü A¶f ³fBÊ þøYSX°fûÔ AüSX ³fBÊ °fIY³feIY IZY Àff±f WXe ¸fbQif A´f³fZ øY´f ¶fQ»f SXWXe WX`, °fû ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff ·fe QZSX-Àf¶fZSX ¶fQ»fZ¦fe WXeÜ ¶fQ»f ·fe SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀf ¶fQ»ffU IZY Qû øY´f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ EIY ¶fQ»ffU ´fd›¸fe QZVfûÔ IYf WX`, þWXfÔ Àf¸f¹f IZY Àff±f °fIY³feIY AüSX Àf¸ffþ, Qû³fûÔ ¶fQ»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe, ²feSXZ-²feSXZ »fû¦fûÔ IZY Afd±fÊIY »fZ³f-QZ³f IYf °fSXeIYf ·fe ¶fQ»f SXWXf WX`Ü ÀUeOX³f þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ °fû ³fIYQe »fZ³f-QZ³f »f¦f·f¦f ¶fÔQ-Àff WXû ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXf °fSXeIYf ³ffBþedSX¹ff IYf WX`, þWXfÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ Jb»fUfE ¦fE AüSX A¶f CX³f¸fZÔ Àfd¶ÀfOXe AüSX A³¹f °fSXWX IYe ÀfSXIYfSXe Afd±fÊIY ¸fQQ IYf ´f`Àff Àfe²fZ ´fWXbÔ¨f

þf°ff WX`Ü NXeIY U`ÀfZ WXe, þ`Àfe þ³f ²f³f Jf°fZ AüSX Af²ffSX IYfOXÊ IYe WX¸ffSXe ´fdSXIY»´f³ff WX`Ü »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f þû WXû SXWXf WX`, UWX BÀfÀfZ d¶f»IbY»f WXe A»f¦f WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfSXIYfSX IZY EIY AfQZVf ÀfZ ¶ffþfSX ÀfZ ³fIYQe ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊ WX`, BÀfd»fE I`YVf»fZÀf WXû³fZ IYf Q¶ffU WX`, ¸fþ¶fcSXe ·fe WX` AüSX Af¦fiWX ·fe WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f I`YVf»fZÀf IYe AûSX ¶fPÞXZ ·fe WX`Ô, IbYL »fû¦f A¦f»fZ IbYL WXμ°fûÔ ¸fZÔ BÀf AûSX ¶fPÞX þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe °f¹f WX` dIY I`YVf»fZÀf BÔRiYfÀMшYSX IYe Àfe¸ffAûÔ, ¦fSXe¶fe AüSX AdVfÃff IYe UþWX ÀfZ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf °f¶fIYf BÀfÀfZ QcSX WXe SXWX þfE¦ffÜ ³fIYQe IYe dIY»»f°f SXWXe, °fû ¹fWX QcSX SXWX³fZ Uf»ff °f¶fIYf A´f³fZ þe³fZ IZY d»fE QcÀfSXZ dUIY»´f JûþZ¦ff, þû Af¦fZ þfIYSX ´fSXZVff³fe IZY IYfSX¯f ·fe ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸füIYûÔ ´fSX »fû¦f I`YÀfZ dUIY»´f Jûþ°fZ WX`Ô WXSXdÀf»f IZY ´fWXfOÞXe dU»Àf³f IYe IYWXf³fe ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü d¶fidMXVf ÀfZ³ff IYf EIY WX°ffVf dÀf´ffWXe RiYZOXdSXIY BÊ dU»Àf³f 1857 IZY ¶ffQ WXSXdÀf»f IZY ´ffÀf ·f¦feSX±fe §ffMXe IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fÀf ¦f¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ CXÀf³fZ dVfIYfSX IYSXIZY þf³fUSXûÔ IYe Jf»f ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, ¶ffQ ¸fZÔ QZUQfSX IZY IYMXf³f AüSX CX³WXZÔ ¶fZ¨f³fZ IYf NXZIYf »fZ d»f¹ffÜ ¹fWX IYMXf³f À±ff³fe¹f »fû¦f IYSX°fZ ±fZ AüSX ¸fZWX³f°ff³fZ IZY øY´f ¸fZÔ UWX CX³WXZÔ °ffÔ¶fZ IYf PX»ff WXbAf EIY MXûIY³f QZ°ff ±ff, dþÀf ´fSX CXÀfIYf ³ff¸f AüSX ¶fe¨f ¸fZÔ EIY

LZQ WXû°ff ±ffÜ ½¹fUÀ±ff ¹fWX ±fe dIY »fû¦f CXÀf MXûIY³f IYû »fZIYSX WXSXdÀf»f ¸fZÔ CXÀfIZY ¸fb£¹ff»f¹f þfEÔ AüSX EIY MXûIY³f IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ EIY ÷Y´f¹ff »fZ »fZÔÜ »fZdIY³f WXSXdÀf»f °fIY þfE IYü³f? »fû¦f UWX MXûIY³f ¦ffÔU IZY ¶fd³f¹fZ IYû QZ QZ°fZ AüSX CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ A´f³fe þøYSX°f IYf Àff¸ff³f »fZ »fZ°fZÜ UWX ¶fd³f¹ff ·fe þ¶f VfWXSX þf°ff, °fû UWXe MXûIY³f VfWXSX ¸fZÔ QZIYSX A´f³ff ¸ff»f JSXeQ »ff°ffÜ ²feSXZ-²feSXZ ¹fWX MXûIY³f WXe CXÀf B»ffIZY IYe ¸fbQif ¶f³f ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀf ¸fbQif IYû J°¸f IYSXf³fZ IZY d»fE d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX IYû EOÞXe-¨fûMXe IYf þûSX »f¦ff³ff ´fOÞXfÜ dU»Àf³f ³fZ UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû EIY A±fʽ¹fUÀ±ff Qe, °fû »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ¸fbQif JbQ °f`¹ffSX IYSX »feÜ A¦fSX 19UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ¦fPÞXUf»f IZY QcSXQSXfþ IZY »fû¦f ¸fbQif IZY A·ffU ¸fZÔ A´f³fZ dUIY»´f °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, °fû IYf»fZ ²f³f Uf»fZ BÀfIYf dUIY»´f ³fWXeÔ PXcÔPÞX »fZÔ¦fZ, ¹fWX ¸ff³f³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü I`YVf»fZÀf ½¹fUÀ±ff WX¸ffSXe IYBÊ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû J°¸f IYSX ÀfIY°fe WX`, IbYL ³fBÊ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû þ³¸f ·fe QZ ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f BÀfÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ Afd±fÊIY ³f`d°fIY°ff À±ffd´f°f WXû þfE¦fe, BÀfZ IYûBÊ ·fe QfUZ ÀfZ ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ffÜ Qbd³f¹ff I`YVf»fZÀf WXû SXWXe WX`, ²feSXZ-²feSXZ WX¸fZÔ ·fe WXû³ff WX`Ü »fZdIY³f IYf»fZ ²f³f AüSX ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ BÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¶fOÞXe WX`, IYWXeÔ ª¹ffQf þdMX»f ·feÜ

¸fûQe dUSXû²f IYû ²ffSX QZ SXWXeÔ ¸f¸f°ff IYf »fùf IbYL AüSX WX` Qe

Qe QQÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ UWX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ÀfØff ÀfZ WXMXf IYSX WXe Q¸f »fZÔ¦fe ¨ffWXZ ¸fSX³ff ¢¹fûÔ ³f ´fOÞXZÜ ¸fûQe ³fZ ´ff´f WXe EZÀff dIY¹ff WX`Ü ¶fOÞXZ ³fûMX ¢¹fûÔ ¶fÔQ dIY¹fZ? BÀfe ¶fÔQe IZY ¶fWXf³fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ A¶f ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû QZVf IYe ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IYe NXf³f ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀfIYe Aü´f¨ffdSXIY VfbøYAf°f IZY d»fE QeQe ³fZ »fJ³fDY IYe þ¸fe³f IYû ¨fb³ffÜ »fJ³fDY BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY ¹fWXfh CX³WXeÔ IYe °fSXWX ¸fûQe IYe dUSXû²fe Àfbßfe ¸ff¹ffU°fe þe ·fe WX`Ô AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ·feÜ ¹fWXfh þ¸fe³fWXe³f WXû ¨fbIYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ·fe CX³WXZÔ A´f³fZ ÀfbSX ÀfZ ÀfbSX d¸f»ff³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY QeQe IYe ·ffSX°f ¶fÔQ IYe §fû¿f¯ff ÀfZ Àf·fe ³fZ JbQ IYû B°f³ff A»f¦f IYSX d»f¹ff ±ff dIY ´fi²ff³f¸f³Âfe °fIY ¹fWX ¶ff°f NXeIY ÀfZ ´fWXbÔ¨f ÀfIZY dIY UZ »fû¦f QeQe IZY ·ffSX°f ¶fÔQ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfed»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfIiYûVf dQUÀf ¸f³ffIYSX A´f³fe Bd°fßfe IYSX »fe °fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ EZ»ff³f WXe IYSX dQ¹ff IYe UWX ³fûMX¶fÔQe IZY dUSXû²f ¸fZÔ °fû WX`Ô ´fSX ·ffSX°f ¶fÔQ IZY ³fWXeÔÜ þ³f°ff Q»f ¹fc ³fZ ´fWX»fZ WXe dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX °fû BÀf ¸fbïZ ´fSX þ¸f IYSX ¸fûQe IYe °ffSXeRY ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ þøYSX ¶fÔQ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY QeQe IZY ¸fÔ¨f ´fSX AdJ»fZVf °fû ³fWXeÔ ¦fE »fZdIY³f Àf´ff IZY IYBÊ dQ¦fþû ³fZ ·ff¿f¯f þøYSX dQ¹ffÜ QSXAÀf»f QeQe IYf QQÊ IZYU»f ³fûMX¶fÔQe WXe ·fSX ³fWXeÔ WX`Ü QeQe IYû »f¦f°ff WX` dIY dþÀf

°fSXWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf ´f°f³f WXû SXWXf WX` AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe þ`ÀfZ IYïfUSX ³fZ°ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe WX`dÀf¹f°f ¸fZÔ IYûBÊ ³fZ°ff dQJ ³fWXeÔ SXWXf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ UWX ¹fdQ ¸fZWX³f°f IYSXZÔ °fû Vff¹fQ ¶fOÞXZ SXf¿MÑXe¹f dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYû ¶ffIYe Q»f ÀUeIYfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfed»fE ³fûMX¶fÔQe ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ IYSX°fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ A¶f Àfe²fZ ¸fûQe IYû WXMXf³fZ IYe AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX³fZ »f¦fe WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe QeQe IYe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f IbYL EZÀfe WX` dþÀf¸fZ CX³fIYf ¸fûQe dUSXû²fe ¨fZWXSXf WXe CX³WXZÔ ¶f³ff¹fZ SXWX ÀfIY°ff WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe AU`²f ³ff¦fdSXIY QeQe IZY A´f³fZ UûMX ¶f`ÔIY WX`ÔÜ UWXfÔ IZY ·fiá þ¸ffJûSX AüSX Afd±fÊIY IYfSXû¶ffSXe QeQe IZY d³fIYMX ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ VffSXQf þ`Àfe A·fe IYBÊ ÀfÔÀ±ffE WX`Ô dþ³fÀfZ QeQe IYe ´ffMXeÊ IYû RÔYdOXÔ¦f d¸f»f°fe WX`, EZÀff UWXeÔ IZY »fû¦f IYWX°fZ WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe SXfþ³fed°f IYû NXeIY ÀfZ Àf¸fÓf³fZ Uf»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WXUfBÊ ¨f´´f»f, dRYEMX ¦ffOÞXe AüSX ¦fSXe¶fe IYe ¶fifÔdOXÔ¦f IZY Àff±f dþÀf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû ¸fedOX¹ff ³fZ CX·ffSXf WX`, ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ dÀfRYÊ CX°f³fe WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ A½U»f QþZÊ IYe AUÀfSXUfQe SXWXe WX`ÔÜ þ¶f ·fe ¸füIYf d¸f»f°ff SXWXf WX` ¸f¸f°ff IYû IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ¶feþZ´fe dIYÀfe ÀfZ ·fe A´f³ff »ff·f »fZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ SXWXfÜ CX³WXZÔ þ¶f ·fe ¸füIYf d¸f»ff, ÀfØff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔ AüSX Jc¶f »ff·f d»f¹ffÜ ¸f¸f°ff IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ U`ÀfZ ·fe IY·fe SXf¿MÑX ³fWXeÔ SXWXfÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Uf¸fQ»fûÔ IYû ¨fb³fü°fe IZY d»fE þû

°fSXeIZY A´f³ff¹fZ CX³f¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYe ¶ff°fZÔ WXe Vffd¸f»f ±feÔÜ ¹fWX ·fe ÀfWXe WX` dIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfZ Uf¸f IYe SXfþ³fed°f IZY ÀfRYf¹fZ IZY d»fE Àf·fe ¦f`SX Uf¸f Q»fûÔ ³fZ ¸f¸f°ff IYû ¨fZWXSXf ¶f³ff IYSX IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fWX IYf¸f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶fWXb°f ª¹ffQf dIY¹ffÜ EIY °fSXWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ JbQ IZY d»fE WXe ¸f¸f°ff IYe ·fSX´fcSX ¸fQQ IYeÜ »fZdIY³f ¸f¸f°ff IYû »f¦ff dIY dIYÀfe IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX` JbQ IYe þ¸fe³f ¶f³ff »fe þf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ EZÀff WXe dIY¹ff AüSX Jc¶f ÀfRY»f WXbBÊÜ ¹fWXfh °fIY IYe dÀfÔ¦fcSX ÀfZ þ¶f ³f`³fû IYf IYfSX ÀfÔ¹fÔÂf WXMXf °f¶f ·fe »fû¦f ¸f¸f°ff IZY Àff±f SXWXZÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` IYe SXf°fûÔSXf°f UWX IYfSXJf³ff ¸fûQe þe ¦fbþSXf°f »fZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY BÀf ´fcSXZ EIYeIYSX¯f IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ ·fe QZJ³ff þøYSXe »f¦f°ff WX` ¢¹fûÔdIY A¶f þ³f°ff Q»f

´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ IYf dÀf¢IYf dQ»ffE¦ff ¸fWXf´fi·fb IYe ¹ffQ

¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb IZY UÈÔQfU³f Af¦f¸f³f IZY 500UZÔ þ¹fÔ°fe U¿fÊ Àf°f°f Àf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 500 ÷Y´f¹fZ IYf À¸ffSXIY dÀf¢IYf AüSX 10 ÷Y´f¹fZ IYf ´fi¨f»f³f Uf»ff dÀf¢IYf þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀfIYf dU¸fû¨f³f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU ³fSXZÔQi IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fZ dIY¹ffÜ UÈÔQfU³f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY Àf°feVf ¨fÔQi QedÃf°f IZY A³fbÀffSX ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Af¹fûþ³f IZY d»fE UÈÔQfU³f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IYû ³fûOX»f ÀfZÔMXSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ 25 ³fUÔ¶fSX 2015 IYû ÀfÔÀ±ff³f IZY A²¹fÃf AfSXOXe ´ff»feUf»f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb IZY UÈÔQfU³f Af¦f¸f³f IZY 500 U¿fÊ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY A¸fZdSXdIY¹fûÔ IYf ¶fPÞX°ff U¨fÊÀU

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYe Af¶ffQe ¸fWXþ EIY RYeÀfQe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWX Àf¸fbQf¹f A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYf IYf WXf»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAf Af¸f ¨fb³ffU SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe ¸fdWX»ffAûÔ ´fZ ¶fPÞX°fZ ´f·ffU IYf ¦fUfWX SXWXf WX`Ü ÀfÔÀfQ ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸fbQf¹f IYe ¸fdWX»ffEÔ ³f IZYU»f þe°feÔ WX`Ô, ¶fd»IY SXf¿MÑX´fd°f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY Ad·f¹ff³f IYe QVff AüSX dQVff °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe B³fIYe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀffCX±f IZYSXûd»f³ff IYe ¦fU³fÊSX d³f¢IYe WXZ»fe A¶f °fIY BÀf Àf¸fbQf¹f IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¨fZWXSXf SXWXe WX`ÔÜ dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f A¸fZdSXIYf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff SXf¿MÑX´fd°f ¶f³fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ IYf ¸füIYf ¶fZWXQ IYSXe¶f AfIYSX ¨fcIY ¦fBÊÔ ´fSX A¶f EIY ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IZYd»fRYûd³fʹff IYe ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe AMXf³feÊ þ³fSX»f IY¸f»ff WX`dSXÀf ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü 57 Àff»f IYe IY¸f»ff IZYd»fRYûd³fʹff ÀfZ A¸fZdSXIYe

WXSXdþÔQS

¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe SXfþQc°f WXûÔ¦feÜ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY WXZ»fe EIY dÀfð OXe»f ¸fZIYSX WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYSX³fZ Uf»fe WXZ»fe MÑÔ´f IYe d³f¹fbdöY IYû Àfe³fZMX A¦fSX ´fbdá IYSX QZ°fe WX` °fû UWX ´fWX»fe ¸fdWX»ff ¶f³f þfEÔ¦fe dþ³WXZÔ I`Yd¶f³fZMX À°fSX d¸f»fZ¦ffÜ d³f¢IYe WXZ»fe IZY Af»fû¨fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ dUQZVf ³fed°f IYf ª¹ffQf A³fb·fU ³fWXeÔ, BÀfd»fE UWX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ´fd°fd³fd²f°U A¨Lf IYSXZÔ¦fe BÀf ´fSX ÀfÔQZWX WX`Ü d³f¢IYe WXZ»fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fZSXZ d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f WX` AüSX ¸fbÓfZ ¦fUÊ WX` dIY d³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¸fbÓfZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYû IYWXf WX`Ü d³f¢IYe WXZ»fe (44 U¿fÊ) 38 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IYe ¸fdWX»ff ¦fU³fÊSX ¶f³feÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX A¸fZdSXIYf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY A¸fZdSXdIY¹fûÔ IYf U¨fÊÀU ¶fPÞX SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY A¸fZdSXIY³f SXfþ³fed°f ´fSX ¦fWXSXf ´f·ffU SXJ°fZ WX`ÔÜ

´fcSXZ WXû³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f ·fe UÈÔQfU³f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¨f`°f³¹f ´fiZ¸f ¸fZ»ff IZY Àff±f WXe ¨f`°f³¹f ´fiZ¸f SX±f Àf¨f»f ´fiQVfʳfe ·fe ÀfÔÀ±ff³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ CX³f À±ff³fûÔ ´fSX Af¹fûdþ°f IYe, þWXfÔ ÀfZ WXûIYSX 500 U¿fÊ

´fWX»fZ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb ¶fiþ AfE ±fZÜ BÀfe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ UÈÔQfU³f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f AüSX ¸ff¹ff´fbSX BÀIYfg³f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ þ»Q WXe ÀfÔÀ±ff³f IZY õfSXf ¦füOÞXe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ Ad·f´fiZ°f ¶fiþ Àfd»f»ff ´fdÂfIYf IYf ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb dUVfZ¿ffÔIY AüSX ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f A²¹fZ°ff ´fi¦fd°f Vf¸ffÊ õfSXf d»fdJ°f ¶fiþ IYe AIY¶fSXIYf»fe³f ´fbÀ°fIY NXüSX AfdQ ¦fiÔ±fûÔ IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

VffQe IZY d»fE 2.5 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe ²f³f d³fIYfÀfe ´fSX SXûIY IZY dJ»ffRY AþeÊ JfdSXþ ³fBÊ dQ»»fe : dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Afþ CXÀf ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ VffQe IZY d»fE dÀfRYÊ PXfBÊ »ffJ ÷Y´fE °fIY d³fIYf»f³fZ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ PXe»f QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þe. SXûdWX¯fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔ¦fe°ff PXeÔ¦fSXf ÀfWX¦f»f ³fZ IYWXf, ‘dSXMX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe þf°fe WX`Ü’’ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ³fIYQe Àfe¸ff ¸fZÔ PXe»f QZ³fZ IZY Àff±f WXe B³f ¶¹fûSXûÔ IYû ·fe ´fZVf IYSX³fZ IZY ¸ff¦fÊd³fQZÊVf IYû ‘¸f³f¸ff³ff’ IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IYe dUÀ°fÈ°f Àfc¨fe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX` dþ³WXZÔ VffQe IZY d»fE d³fIYf»fe ¦fBÊ SXIY¸f dUd·f³³f ¸fQ ¸fZÔ Qe þf³fe WX` AüSX Àff±f WXe B³f ¸fQ ¸fZÔ SXIY¸f ´ff³fZ Uf»fZ ÀfZ EIY §fû¿f¯ff ·fe QZ³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX³fIZY ´ffÀf ¶f`ÔIY Jf°ff ³fWXeÔ WX`Ü CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 28 ³fUÔ¶fSX IYû BÀf´fSX A´f³ff R`YÀf»ff ¹fWX IYWX°fZ WXbE ÀfbSXdÃf°f IYSX d»f¹ff ±ff dIY ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fbïZ ´fSX þWXfÔ ·fe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ ‘dPX»ffBÊ’ ¶fSX°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ´fZVf Ad°fdSXöY Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f ÀfÔþ¹f þ`³f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¹ffd¨fIYf IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ WXe IbYL LcMX QZ Qe WX` »fZdIY³f IbYL Vf°fZÊÔ þøYSXe WX`Ô °ffdIY IYûBÊ CXÀfIYf QbøY´f¹fû¦f

³fWXeÔ IYSXZÜ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ d¶fSXZÔQSX ÀffÔ¦fUf³f ³fZ IYWXf ±ff dIY VffdQ¹fûÔ IZY d»fE PXfBÊ »ffJ ÷Y´fE IYe d³fIYfÀfe IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff ¸fZÔ dPX»ffBÊ Qe þfE ¢¹fûÔdIY VffQe IZY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ‘´ffSXÔ´fdSXIY Vf¦fb³f’ dQE þf°fZ WX`ÔÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff, ‘VffdQ¹fûÔ IZY d»fE LcMX Qe þf³fe ¨ffdWXE °ffdIY IYûBÊ ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbøY´f Vf¦fb³f QZ ÀfIZYÜ I`YÀfZ IYûBÊ BÀf °fSXWX IYf WX»fRY³ff¸ff QZ ÀfIY°ff WX`? dQVffd³fQZÊVf IZY A³fbÀffSX, VffQe IYSXf³fZ Uf»fZ ´fÔdOX°f IYû ·fe WX»fRY³ff¸ff QZ³ff ´fOÞXZ¦ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ ¶f`ÔIY Jf°ff ³fWXeÔ WX`Ü USX AüSX U²fb IZY ¸ffÔ-¶ff´f IYû BÀf °fSXWX IYe ¸f³f¸ff³fe Vf°fûÊÔ IZY d¶f³ff A´f³fZ Jf°fZ ÀfZ ²f³f d³fIYf»f³fZ IYe Bþfþ°f d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ

¹fc³ffBÊMXZOX, SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f °f±ff AfSXIZY ¨fü²fSXe IYe ¶feEÀf-4 Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ A»f¦f WXûIYSX EIY ¸fÔ¨f ´fSX WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ EIY ¸fþ¶fc°f Àff±fe IYe þøYSX°f ±fe þû ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY øY´f ¸fZÔ B³fIYû d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A·fe °fIY A´f³fe dÀ±fd°f À´fá ³fWXeÔ IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¶f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f Àff±fe d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX IYfRYe þûSXQfSX PXÔ¦f ÀfZ BÀ°fIY¶ff»f IYSX ³fE dÀf¹ffÀfe dSXV°fûÔ IZY õfSX Jû»f³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü þ¶f QeQe Af¹feÔ °fû »fJ³fDY E¹fSX´fûMXÊ ´fSX AdJ»fZVf A´f³fZ IYSXe¶fe ¸fÔÂfe SXfþZÔQi ¨fü²fSXe IZY Àff±f ¸füþcQ ±fZÜ ÀfUf»f ´fcL³fZ ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY 'UWX (¸f¸f°ff) CX³fÀfZ Àfed³f¹fSX WX`ÔÜ ¹fc´fe AfBÊ WX`Ô BÀfd»fE BÀ°fIY¶ff»f IYû ¦f¹fZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY BÀf QfUZ ÀfZ B°fSX ¹ffQU IYe BÀf ´fWX»f IYû dSXV°fûÔ IYe ¸fþ¶fc°fe IYf ³f¹ff ´fi¹ffÀf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü AdJ»fZVf °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf (MXeE¸fÀfe) IZY ´fiQVfʳf IYf ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfZ ¦f`SX·ffþ´ff U ¦f`SXIYfÔ¦fiZÀf EIYf IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJf þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe ÀffRY WXû SXWXf WX` dIY ÀfØff IZY ´ffÔ¨fUZÔ Àff»f ¸fZÔ AdJ»fZVf ³fZ ¹fc´fe IZY ¶ffWXSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe ´ffÔU ´fÀffSX³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ U¿fÊ 2012 IZY SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX

¹ffQU U ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY ¶fe¨f A¨LZ SXfþ³fed°fIY dSXV°fZ ±fZÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe IYû »fZIYSX ¸f°f·fZQ WXû ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f QcSXe ¶fPÞX ¦fBÊ ±fe, ¸f¦fSX þ¶f ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fe °f¶f AdJ»fZVf UWXfÔ ¸füþcQ ±fZÜ þfdWXSX WX` dIY BÀfÀfZ dSXV°fûÔ IYe QcdSX¹ffÔ IbYL IY¸f WXbBÊ ±feÔÜ A¶f »fJ³fDY ¸fZÔ ¸f¸f°ff IZY þûSXQfSX ÀfSXIYfSXe J`SX¸fIYQ¸f AüSX ÀffÓff ´fiQVfʳf IZY Àff±f WXe AdJ»fZVf ³fZ ·fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYe °fSXRY IYQ¸f ¶fPÞX dQ¹ff WX`, BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔÜ þfdWXSX WX` BÀfIZY ´feLZ IYWXe ³fWXeÔ ¸fb»ff¹f¸f IYe ¸fÔVff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` IYe Af¦ff¸fe SXf¿MÑX´fd°f AüSX CX´fSXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IYe ¹fWX ½¹fcWX SX¨f³ff ¶f³f SXWXe WXû ¢¹fûÔdIY ¸fb»ff¹f¸f IYû ´fi²ff³f¸f³Âfe ³f ¶f³f ´ff³fZ IYe ´feOÞXf °fû WX` WXeÜ þWXfÔ °fIY QeQe IYf ÀfUf»f WX`, CX³fIZY ´feLZ IYe VfdöY¹fûÔ IYû ·fe Àf¸fÓf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ QSXAÀf»f ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ¹fdQ ³fûMX ¶fÔQ IYSX³fZ IZY dUSXû²f IZY Àff±f WXe A¶f ¹fWX IYWX SXWXe WX`Ô IYe ¸fûQe IYû UWX WXMXf IYSX WXe Q¸f »fZÔ¦fe °fû, CX³fIZY BÀf ÀUSX IYe °fSXÔ¦fûÔ IYû NXeIY ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f »f¦f°fe WX`Ü ¹fWX ¸fûQe IYf IbYL U`Àff WXe dUSXû²f VfbøY WXû°ff dQJfBÊ ´fOÞX SXWXf WX` þ`Àff ¦fbþSXf°f IZY QüSXf³f WXbAf ±ffÜ ¦fû²fSXf 2002 ÀfZ 2014 °fIY ¸fûQe IYû §fZSX³fZ, SXûIY³fZ AüSX J°¸f ÀffdþVfûÔ IYû QZVf A·fe ·fc»ff ³fWXeÔ WX`Ü A¶f °fû UZ ¶fWXb°f ÀfZ °f±¹f ·fe Jb»f IYSX Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`Ô dþ³f¸fZ ¸fûQe IYû SXûIY³fZ AüSX d¸fMXf³fZ IZY ¦fWXSXZ ¿fOÞX¹fÔÂf SX¨fZ ¦fE ±fZÜ

ÀffU²ff³f! ¶ffþfSX ¸fZÔ Af ¦fE WX`Ô 2000 IZY ³fIY»fe ³fûMX, ¸fûWXf»fe ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE 42 »ffJ

¸fûWXf»fe : ´fÔþf¶f IZY ¸fûWXf»fe ¸fZÔ 2000 IZY ³fIY»fe ³fûMX ¶fb²fUfSX IYû ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE. BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`. ¹fZ ³fIY»fe ³fûMX 42 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY WX`Ô. ¹fWXfÔ ¨füIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ EIY E¸f¶feE IYe LfÂff ·fe Vffd¸f»f WX`. BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fûWXf»fe IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY IY´fcSX±f»ff IYe dUVffJf Vf¸ffÊ ¸fd¯f´fbSX ÀfZ E¸f¶feE IYSX SXWXe WX`, þ¶fdIY dþSXfIY´fbSX ¸fZÔ ²fIYû»fe IYf SXWX³fZ Uf»ff CXÀfIYf ¨f¨fZSXf ·ffBÊ Ad·f³fU U¸ffÊ AüSX »fbd²f¹ff³ff IZY ´fifg´fMXeÊ

OXe»fSX QûÀ°f Àfb¸f³f ³ff¦f´ff»f IYû EIY IYfSX ÀfZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`. BÀf IYfSX ´fSX AU`²f »ff»f ¶fØfe »f¦fe ±fe, ´fbd»fÀf IYf QZJ°fZ WXe Qû A³¹f »fû¦f þû CX³fIZY Àff±f ±fZ, RYSXfSX WXû ¦fE. ´fbd»fÀf ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ 2000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fIY»fe ³fûMX Lf´f³ff AfSXÔ·f dIY¹ff ±ff. ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE ³fIY»fe ³fûMX ¶fZWX°fSXe³f ¦fb¯fUØff IZY WX`Ô AüSX AÀf»fe 2,000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX ÀfZ CX³fIYe °fb»f³ff IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff SXWXf dIY IYü³f AÀf»fe WX` AüSX IYü³f ³fIY»feÜ

¸f³f´fÀfÔQ ¶fZUSXeþ IYû IYSX ¶ffQ 34.06 IYSXûOÞX IYf ¸fb³ffRYf

³fBÊ dQ»»fe, Ü ·ffSX°f IYe A¦fi¯fe RY»f ª¹fcÀf IÔY´f³fe, ¸f³f´fÀfÔQ ¶fZUSXeþ d»f. ³fZ 30 dÀf°fÔ¶fSX, 2016 IYû Àf¸ff~ WXbBÊ QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 24 ´fid°f¿f°f IYe UÈdð IZY Àff±f 5.41 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¿fbð »ff·f QþÊ dIY¹ffÜ d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¿fbð »ff·f 4.35 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜ dUØfUVfÊ 16-17 IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¿fbð ´fe 103.81 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXe, þû d´fL»fZ dUØfUVfÊ IYe BÀfe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 77.20 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ 34 ´fid°f¿f°f ª¹ffQf ±feÜ dUØfUVfÊ 16 IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe IZY d»fE Af¹f ´fid°f ¿fZ¹fSX (BÊ´feEÀf) 1.08 ÷Y´fE SXWXeÜ dÀf°fÔ¶fSX 2016 IYû Àf¸ff~ WXbE L: ¸ffWX IZY d»fE IÔY´f³fe ³fZ 34.06 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¿fbð »ff·f QþÊ dIY¹ff, þû d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe Àf¸f¹f IZY 20.04 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ¸fbIYf¶f»fZ 70 ´fid°f¿f°f ª¹ffQf ±ffÜ dUØfUVfÊ 2016-17 IYe ´fWX»fe L¸ffWXe ¸fZÔ ¿fbð ´fe 340.35 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±fe, þû d´fL»fZ dUØfUVfÊ ¸fZÔ 224.35 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ¸fbIYf¶f»fZ 52 ´fid°f¿f°f Ad²fIY ±feÜ dUØfUVfÊ 2016-17 IYe ´fWX»fe L¸ffWXe IZY

d»fE BÊ´feEÀf 6.80 ÷Y´fE ±ffÜ IÔY´f³fe IZY ´fiQ¿fʳf EUÔ ·fdUV¹f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ßfe ²feSXZÔQi dÀfÔWX, ¨fZ¹fSX¸f`³f EUÔ E¸fOXe, ¸f³f´fÀfÔQ ¶fZUSXeþ ³fZ IYWXf, `·ffSX°f ¸fZÔ RY»fûÔ IZY ª¹fcÀf IYe ¸ffÔ¦f ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ Qû ³fE ´»ffÔMX ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe WX¸f ¦fifWXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô, °fû dUÀ°ffSX IYSX³ff °fû QcSX IYe ¶ff°f WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f, þWXfÔ ¸f³f´fÀfÔQ IYe ´fWXbÔ¨f ¶fWXb°f Àfed¸f°f WX`, ÀfdWX°f IÔY´f³fe QZ¿f IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ 4 ³fE ´»ffÔMX ¿fb÷Y IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü'' U°fʸff³f ¸fZÔ ¸f³f´fÀfÔQ ¶fZUSXeþ IYe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff »f¦f·f¦f 1.7 »ffJ IZYÀf ´fid°fdQ³f WX` AüSX IÔY´f³fe A¦f»fZ 12 ÀfZ 18 ¸fWXe³fûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀfZ Qû¦fb³ff IYSX³fZ IYe dQ¿ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ³fûMX¶fÔQe EUÔ IÔY´f³fe IZY IYfSXû¶ffSX ´fSX BÀfIZY ´fi·ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX õfSXf CXNXf¹ff ¦f¹ff EIY ÀffWXÀfe IYQ¸f WX` AüSX QZ¿f d¶fþ³fZÀf Afg´fSXZ¿fÔÀf IZY ³fE ¹fb¦f ¸fZÔ ´fiUZ¿f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ Af¦fZ IYWXf, `BÀf IYQ¸f ÀfZ ¸f³f´fÀfÔQ ¶fZUSXeþ

´fSX IYûBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff ¢¹fûÔdIY IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ CX°´ffQ WX¸fZ¿ff ¶fWXb°f WXe dIYRYf¹f°fe ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ ´fiQf³f dIYE WX`Ô AüSX ¹fWX 5 EUÔ 10 ÷Y´fE IZY LûMXZ ´f`¢Àf ´fSX A´f³ff IZYÔQi¯f þfSXe SXJZ¦feÜ Jb¿fe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY QZ¿f ¸fZÔ B³f ¸fbQifAûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü'' BÀf d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IÔY´f³fe ³fZ AÔ¶ff»ff, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ A´f³fe ³fBÊ d³f¸ffʯf ÀfbdU²ff IYe À±ff´f³ff ´fcSXe IYSX »fe AüSX A´f³fe dUÀ°ffSX ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ¢¹fcAfB´fe õfSXf 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXf¹fZ WX`ÔÜ ¸f³f´fÀfÔQ ¶fZUSXeþ ·ffSX°fe¹f ´f`IZYªOX ª¹fcÀf CXôû¦f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`, dþÀfIYf AfIYfSX »f¦f·f¦f 8000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WX` AüSX ¹fWX d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ 30 ´fid°f¿f°f ´fid°fUVfÊ IYe QSX ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ·fdUV¹f ¸fZÔ ·fe ¹fWX UÈdð þfSXe SXWXZ¦feÜ ÀfÔ´fc¯fÊ ¶ffþfSX IYe IY¸f QJ»f EUÔ IY¸f dWXÀÀfZQfSXe, dþÀf¸fZÔ ª¹ffQf°fSX Ad³f¹fûdþ°f IÔY´fd³f¹ffÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô, IZY IYfSX¯f ÀfÔ¦fd"°f ´f`IZYªOX RiYcMX dOÑÔIY IÔY´f³fe IZY d»fE dUÀ°ffSX IYe A´ffSX ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü


SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffS,X 02 dQÀfa¶fSX 2016

£ffÀf £f¶fSmÔX

d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ »fÔ¶fe ´fMXSXe

SXf¹f´fbSX Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe ÀfZ»f ³fZ A´f³fe ÀfWXf¹fIY BIYfBÊ d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffÔMX IYe ³fBÊ ¹fcd³fUÀfÊ»f SXZ»f d¸f»f (¹fcAfSXE¸f) ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ Àf¶fÀfZ »fÔ¶fe SXZ»f ´fMXdSX¹fûÔ IYf Ufd¯fdª¹fIY À°fSX ´fSX CX°´ffQ³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY EIY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY 130 ¸feMXSX »fÔ¶fe ´fMXSXe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ »fÔ¶fe ´fMXSXe WXû ÀfIY°fe WX`, dþÀfIYf CX°´ffQ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fMXSXe IYe Af´fcd°fÊ ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYû IYe þfE¦fe, dþÀfIYf ÀfZ»f IZY Àff±f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀffÓfZQfSXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYû IZYU»f ÀfZ»f ÀfZ WXe ´fMXdSX¹fûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe WX`Ü d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffÔMX ÀfZ»f IYe EIY¸ffÂf BIYfBÊ WX`, þWXfÔ ´fMXdSX¹fûÔ IYf CX°´ffQ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü IÔY´f³fe ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYû Àff»ff³ff 8 »ffJ MX³f SXZ»f ´fMXdSX¹fûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSX°fe WX`Ü d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ÀfZ SXZ»fUZ 260 ¸feMXSX »fÔ¶fe ´fMXdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe WX`Ü d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffÔMX A´f³fe ´fbSXf³fe BIYfBÊ ÀfZ 65 ¸feMXSX »fÔ¶fe ´fMXdSX¹fûÔ IYf CX°´ffQ³f IYSX CXÀfZ UZd»OXÔ¦f IZY þdSX¹fZ þûOÞXIYSX SXZ»fUZ IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX°fe SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ³fBÊ ¹fcAfSXE¸f IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ IÔY´f³fe A¶f 130 ¸feMXSX »fÔ¶fe ´fMXSXe IYf CX°´ffQ³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû ¦fBÊ WX` AüSX A¶f CXÀfZ ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY d»fE 260 ¸feMXSX »fÔ¶fe ´fMXSXe IYe Af´fcd°fÊ IZYU»f EIY þûOÞX (UZd»OXÔ¦f) IZY Àff±f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffÔMX ¸fZÔ ³fE ¹fcAfSXE¸f IYe À±ff´f³ff 1200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ»f-d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffÔMX IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYf dWXÀÀff WX`, dþÀfIZY °fWX°f BÀfIYe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 70 »ffJ MX³f Àff»ff³ff °fIY ¶fPÞXf³fZ IYe WX`

Àfe¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ³fûMX¶fÔQe IYe ¸ffSX, IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX

³fBÊ dQ»»fe: Àfe¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ·fe ³fûMX¶fÔQe IYe ¸ffSX ´fOÞXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 8 ³fUÔ¶fSX IZY ¶ffQ ´fd›¸f ·ffSX°f ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe d¶fIiYe AüÀf°f³f 30 RYeÀfQe °fIY §fMX ¦fBÊ WX`Ü d¶fIiYe §fMX³fZ IZY ¨f»f°fZ Àfe¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe ·fe IYSX Qe WX`Ü E.Àfe.Àfe., AÔ¶fbþf Àfe¸fZÔMX AüSX A»MÑfMXZIY Àfe¸fZÔMX þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´fd›¸f ·ffSX°f ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX IZY Qf¸f 10-15 RYeÀfQe °fIY §fMXf dQE WX`ÔÜ

dSX¹f»f EÀMXZMX OXZU»f´fÀfÊ IZY ¹fWXfÔ Af¹fIYSX IYf UZdSXdRYIZYVf³f ÀfUZÊ

³fBÊ dQ»»fe: Af¹fIYSX dU·ff¦f B³f dQ³fûÔ ¸f²¹f´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY dSX¹f»f EÀMXZMX Àf`¢MXSX IYf UZdSXdRYIZYVf³f ÀfUZÊ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX`Ü ¹fWX ÀfUZÊ dU·ff¦f IYe BÔMXZ»feþZÔÀf dUÔ¦f AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¶f»OXSXûÔ IZY dJ»ffRY d¸f»fe dVfIYf¹f°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þfÔ¨f IYe ¹fWX IYfSXÊUfBÊ ·fû´ff»f IZY A»ffUf þ¶f»f´fbSX AüSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü SXfþ²ff³fe IZY A¦fiUf»f IÔYÀMÑ¢Vf³f AüSX dÀfEIY d¶f»OXSX IZY ¹fWXfÔ ÀfUZÊ WXû SXWXf WX`Ü þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ ¦ff»ff OXZU»f´fÀfÊ, ÀMXfSX OXZU»f´fÀfÊ U IY»¹ffd¯fIYf ´fi¸fûMXÀfÊ IZY ¹fWXfÔ AüSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ AdU³ffVf d¶f»OXÀfÊ, SXWXZþf d¶f»OXÀfÊ AüSX EZV½f¹ffÊ d¶f»OXÀfÊ IZY ¹fWXfÔ þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü

´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ 40 þ¦fWXûÔ ´fSX »fe °f»ffVfe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ ³fûMX¶fÔQe IZY ¸fïZ³fþSX IYSXZÔÀfe E¢Àf¨fZÔþûÔ, WXUf»ff OXe»fSXûÔ U A³¹f IZY ´ffÀf IYf»fZ²f³f IYe ±ffWX ´ff³fZ IZY d»fE Afþ QZVf ·fSX ¸fZÔ 40 À±ff³fûÔ ´fSX °f»ffVfe »feÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EþZÔÀfe IYe A³fZIY MXe¸fZÔ BÀf °f»ffVfe ¸fZÔ »f¦fe WX`ÔÜ dUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ CXÀfIZY 100 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ¶f»f BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü ´fcUeÊ ·ffSX°f ¸fZÔ dþ³f À±ff³fûÔ ´fSX °f»ffVfe »fe ¦fBÊ CX³f¸fZÔ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ LWX, ·fbU³fZV½fSX, ´ffSXfQe´f U ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ Qû-Qû þ¦fWX Vffd¸f»f WX`ÔÜ d³fQZVff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ EIY d¨fdIY°ÀfIY IZY ´fdSXÀfSX ÀfZ 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe ³fE ³fûMXûÔ ¸fZÔ þ¶°f IYe WX`Ü d³fQZVff»f¹f ´fbSXf³fZ ¹ff³fe A´fi¨fd»f°f ³fûMXûÔ IYe AU`²f AQ»ff-¶fQ»fe IZY ÀfÔ·ffdU°f ¸ff¸f»fZ QZJ SXWXf WX`

ÀfüSX DYþfÊ d¶fþ»fe IYe QSX 3 ÷Y´f¹fZ IZY d³f¸³f°f¸f À°fSX ´fSX

³fBÊ dQ»»fe Ü ÀfüSX DYþfÊ IYe Vfb»IY QSX §fMXIYSX °fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IZY A¶f °fIY IZY dSXIYfgOXÊ d³f¸³f À°fSX °fIY ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü Àfû»fSX E³fþeÊ IYfgSX´fûSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff õfSXf Af¸fÔdÂf°f d³fdUQfAûÔ ¸fZÔ BÀf QSX ´fSX Af´fcd°fÊ IYe ¶fû»fe E¸f´»fÀf E³fþeÊ Àfû»¹fcVfÔÀf ÀfZ d¸f»fe WX`Ü E¸f´»fÀf E³fþeÊ Àfû»¹fcVfÔÀf ³fZ Afþ EIY UöY½¹f ¸fZÔ IYWXf dIY CXÀf³fZ L°fûÔ ´fSX À±ffd´f°f ÀfüSX DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»fE A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe d¶fþ»fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¶fû»fe »f¦ffBÊ WX`Ü E¸f´»fÀf E³fþeÊ Àfû»¹fcVfÔÀf IZY A³fbÀffSX CXÀfZ 10 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 14.5 ¸fZ¦ffUfgMX IZY ÀfüSX DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY A³fb¶fÔ²f d¸f»fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ °fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX ´fSX ÀfüSX DYþfÊ QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶ffIYe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX QSX 5.3 ÀfZ 6.2 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`Ü ¹fZ QSXZÔ 25 Àff»f IZY d»fE °f¹f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ' UöY½¹f IZY A³fbÀffSX E¸f´»fÀf ³fZ ¹fWX ¶fû»fe L°f ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ d¦fiOX ÀfZ þbOÞXe 500 ¸fZ¦ffUfgMX IYe ÀfüSX DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXfdÀf»f IYe WX`Ü ¶fû»fe IZY °fWX°f CXØfSXfJÔOX, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX ´fbQb¨¨fZSXe IYû °fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe QSX ´fSX ¹fWX d¶fþ»fe CX´f»f¶²f WXû¦fe þ¶fdIY IY³ffÊMXIY, ¸f²¹f´fiQZVf AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ IYû 5.56 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX, SXfþÀ±ff³f IYû 5.38 ÷Y´f¹fZ ¹fcd³fMX, WXdSX¹ff¯ff IYû 5.76 ÷Y´f¹fZ AüSX ´fÔþf¶f IYû 6.20 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe QSX ´fSX d¶fþ»fe CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfE¦fe

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY IYf ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ dU»f¹f IYû ¸fÔþcSXe

³f¹fe dQ»»fe: ·ffSX°fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f (ÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY IZY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY (EÀf¶feAfBÊ) ¸fZÔ dU»f¹f IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü EÀf¶feAfBÊ IZY ¶fûOXÊ ³fZ A¦fÀ°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`ÔIY (¶feE¸f¶feE»f) U ´ffÔ¨f ÀfWX¹fû¦fe ¶f`ÔIYûÔ IZY JbQ ¸fZÔ dU»f¹f IYf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ Af¹fû¦f IYe UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX ¶feE¸f¶feE»f IZY EÀf¶feAfBÊ ¸fZÔ dU»f¹f IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶feE¸f¶feE»f IYe À±ff´f³ff ³fUÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±fe

I`YVf»fZÀf »fZ³f-QZ³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ þbMXe LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX

SXf¹f´fbSX Ü ´fiQZVf VffÀf³f ³fZ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fûMX U d¨f»»fSX ÀfÔIYMX QcSX IYSX³fZ QbIYf³fûÔ AüSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ´ffgBÔMX AfgRY ÀfZ»f (´feAûEÀf) ¸fVfe³fZÔ »f¦ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f LZOÞX Qe WX`Ü IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX` dIY ³f¦fQ JSXeQe- d¶fIiYe ³f IZY ¶fSXf¶fSX WXû AüSX IiYZdOXMX, OXZd¶fMX IYfOXÊ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¨f»f³f ¸fZÔ AfEÔÜ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fWXIY¸fZ ³fZ IYUf¹fQ VfbøY IYSX Qe WX`Ü

MXfMXf OXûIYû¸fû IYe AûSX ÀfZ 500 ÷Y´fE °fIY IZY dUVfZ¿f ´fie ´fZ ´f`IY IYe §fû¿f¯f IZYU»f 50 ÷Y´fE ¸fZÔ r ªfe¶fe OXZMXf IYe ´fZVfIYVf SXf¹f´fbSX , r dQÀf¸¶fSX 2016: MXfMXf MXZ»fe ÀfdUÊÀf d»fd¸fMXZOX (MXeMXeE»f) IZY EIYeIÈY°f MXZ»feIYfg¸f ¶fif¯OX, MXfMXf OXûIYû¸fû õfSXf 500 ÷Y´fE IZY dUVfZ¿f ´fie ´fZ ´f`IY IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`Ü A¶f MXfMXf OXûIYû¸fû IZY ¦fifWXIY 15 dQÀfÔ¶fSX 2016 °fIY ÀfSXIYfSXe Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX 500 ÷Y´fE IZY ´fbSXf³fZ ³fIYQ ³fûMX IZY ¶fQ»fZ dSX¨ffþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ´fiûOX¢MX A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû Ad²fIY°f¸f UfgBÀf AüSX OXZMXf IYf »ff·f QZ³fZ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ A¶f MXfMXf OXûIYû¸fû IZY ¦fifWXIY IiYá vqq ÀfZ dSX¨ffþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ 600 ÷Y´fE IYf MXfgIYMXfB¸f d¸f»f°ff WX`, IiYáuzu] þû CX³WXZÔ A³fd»fd¸fMXZOX EÀfMXeOXe AüSX »fûIY»f IYfg»f 30 dQ³fûÔ °fIY A´f³fZ WXû¸f ÀfdIYÊ»f IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff QZ°ff WX`Ü dþ³f ¦fifWXIYûÔ IYû OXZMXf AüSX UfgBÀf IZY d¸fßf¯f IYe þøYSX°f WX`, UZ IiYá uzw ÀfZ dSX¨ffþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ 250 ÷Y´fE IYf MXfgIYMXfB¸f AüSX vÂfˆY tÂf OXZMXf d¸f»f°ff WX`, þû 60 dQ³fûÔ °fIY U`d»fOX WX`Ü OXZMXf IYf Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f IiYáuzv IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ 90 dQ³fûÔ IYe UZd»fdOXMXe IZY Àff±f rqÂfˆY tÂf OXZMXf d¸f»f°ff WX`Ü

A¶f ¦fifWXIY ´fbSXf³fZ ³fIYQ ³fûMXûÔ IZY ¶fQ»fZ ¹fZ dSX¨ffþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

ßfe SXdU MXZ³f³fZMXe, IÔYª¹fc¸fSX d¶fþ³fZÀf ¹fcd³fMX WX`OX - ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX ¦fbþSXf°f ÀfdIYÊ»f, ³fZ IYWXf WX¸f³fZ 500 ÷Y´fE IZY ¹fZ dUVfZ¿f ´f`IY CX´f»f¶²f IYSXfE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ dU¸fbQieIYSX¯f IZY BÀf QüSX ¸fZÔ WX¸ffSXZ ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfbdU²ff ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fZ ´fiûOX¢MX WX¸ffSXZ ¦fifWXIYûÔ IYe ¶fPÞXe ÀfÔ£¹ff IYe ¶fQ»f°fe þøYSX°fûÔ IZY A³fbÀffSX ¶f³ffE ¦fE WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ Ad²fIY°f¸f OXZMXf AüSX AfUfþ IZY »ff·f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ¦fifWXIY 500 ÷Y´fE IZY ´fbSXf³fZ ³fIYQ ³fûMX QZIYSX ·fe BÀfIYf »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY ¦fifWXIY IZYÔdQi°f ¶fif¯OX IZY øY´f ¸fZÔ WX¸f ³fUf¨ffSXe ´fiûOX¢MX AüSX ÀfZUfAûÔ IZY þdSXE A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû JbVfWXf»f ¶f³ffE SXJ³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ MXfMXf OXûIYû¸fû IZY ¦fifWXIY BÀfIZY dSXMXZ»f ÀMXûSX ¸fZÔ 15 dQÀfÔ¶fSX, 2016 °fIY CX´fSXûöY AfgRY SX IYf »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ MXfMXf MXZ»feÀfdUÊÀfZþ d»fd¸fMXZOX EUÔ MXfMXf MXZ»feÀfdUÊÀfZþ (¸fWXfSXf¿MÑX) d»fd¸fMXZOX (Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ MXeMXeE»f)-EIY ³fþSX MXeMXeE»f ·ffSX°f IYe ´fi¸fbJ ¸fû¶ffB»f MXZ»feIY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWX Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYû ¸fû¶ffB»f

IY³fZd¢MXUMXe, IÔYMXZÔMX EUÔ ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü IÔY´f³fe ·ffSX°f ¸fZÔ MXZ»feIYfg¸f IYf EIY ³f¹ff A³fb·fU QZ³fZ ¸fZÔ A¦fiʯfe WX`, °fIY³feIYe øY´f ÀfZ CX³³f°f ³fUe³f°f¸f CX°´ffQûÔ EUÔ ÀfZUfAûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX SXWXe WX`,

CX´f·fûöYfAûÔ IYe þeU³fVf`»fe IYû ÀfSX»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ dOXþeMX»f MXZ¢³fû»ffgþe IYf ´fiUZVf IYSX SXWXe WX`Ü ·ffSX°f IZY 19 MXZ»feIYfg¸f ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ

A´f³fe ´f`³f BÔdOX¹ff ´fWX¨ff³f IZY Àff±f, MXeMXeE»f ¹fc³feRYfBOX ¶fifÔOX ³ff¸f MXfMXf OXûIYû¸fû IZY AÔ°f¦fÊ°f A´f³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû BÔdMX¦fiZdMXOX MXZ»feIYfg¸f Àf¸ff²ff³f ´fiQf³f IYSX SXWXe WX` AüSX þeEÀfE¸f, ÀfeOXeE¸fE °f±ff 3þe MXZ¢³fû»ffgþe ´»fZMXRYf¸fûÊÔ ´fSX A´f³fe Uf¹fSX»fZÀf ³fZMXUIYÊ ´fdSX¨ffd»f°f IYSX SXWXe WX`Ü MXfMXf OXûIYû¸fû IYû QZVf IZY ßfZâ 100 ÀfZUf ¶fifÔOXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü MXeMXeE»f A´f³fe BÔdMX¦fiZdMXOX OXfMXf ÀfZUfAûÔ IZY þdSX¹fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fÀfÔQeQf EUÔ ·fSXûÀfZ¸fÔQ OXfMXf ÀfZUf ´fiQf°ff IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWX OXfMXf ¸ffIZYÊMX, Àf·fe À¸ff»f ÀIiYe³f EUÔ »ffþÊ ÀIiYe³f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, MXeMXeE»f 3þe °f±ff UfBÊ RYfBÊ CX°´ffQûÔ IYe A´f³fe MXfMXf RYûMXû³f R`Yd¸f»fe IZY Àff±f »ffþÊ ÀIiYe³f OXfMXf À´fZÀf ¸fZÔ A´f³fe ¶fZWX°fSXe³f ¸ffIZYÊMX »feOXSXdVf´f ¶f³ff SXJe WX`Ü ³ffg³f Ufg¹fÀf ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ IÔY´f³fe BʦfU³fZÊÔÀf, ¸fVfe³f MXb ¸fVfe³f(E¸f2E¸f) °f±ff E¸f SXZd¸fMXZÔÀf (E¸f-÷Y´fe) þ`Àfe ÀfZUfAûÔ IYe dUVff»f SXZÔþ IYû ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ A¦fi¯fe SXWX°fZ WXbE ³ff¦fdSXIY ÀfZUfAûÔ, ÀffUÊþd³fIY ÀfbSXÃff EUÔ ¦fU³fZÊÔÀf ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ü MXeMXeE»f EÔMXSX´fifBÀf À´fZÀf ¸fZÔ

°fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe ¸ffIZYÊMX »feOXSX WX` AüSX A´f³fZ ½¹ff´fIY ³fZMXUIYÊ RbYMXd´fiÔMX, ¶fZWX°fSX ´fdSX¨ff»f³f PXfÔ¨fZ °f±ff dUÀ°fÈ°f CX´f·fûöYf ÀfZUf ÀfWX¹fû¦f IZY þdSX¹fZ dUVff»f EUÔ LûMXZ ¸f²¹f¸f CX´fIiY¸fûÔ IYû EÔOX MXb EÔOX BÔdMX¦fiZdMXOX Ufg¹fÀf, OXfMXf °f±ff ´fi¶fÔd²f°f Àf¸ff²ff³f ´fiQf³f IYSX SXWXe WX` AüSX d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°fZ ¦fb¯fUØff ¸ff´fQÔOXûÔ ´fSX JSXf CX°fSX SXWXe WX`Ü MXeMXeE»f IYf ¸fþ¶fc°f EUÔ dUVff»f RYfB¶fSX Afgd´MXIY ¶f`IY¶fû³f ¶f`IYWXfg»f ³fZMXUIYÊ þû 1,00,000 dIY¸fe ÀfÔ¨ff»f³f °f±ff 25,000 dIY¸fe °fIY E¢ÀfZÀf ³fZMXUIYÊ IZY þdSX¹fZ ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ IYû IYUSX IYSX°fZ WXbE ¶fZþûOÞX OXfMXf ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`Ü 2000 »fû¦fûÔ IZY Àff±f MXeMXeE»f IYf ÀfbúPÞX CX´fIiY¸f d¶fþ³fZÀf Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f IZY 60 ÀfZ Ad²fIY VfWXSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffE WXbE WX` AüSX 750 ÀfZ Ad²fIY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ °f±ff 1600 ÀfZ Ad²fIY ¨f`³f»f MXe¸fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜA´f³fZ ¸fÔÂf Aû´f³f A´f IZY Àff±f ¹fWX IÔY´f³fe dÀfRYÊ IY³fZ¢Vf³f IYe ¶fþfE ¶fZWX°fSX ÀfÔUfQ IZY þdSXE CX´f·fûöYfAûÔ IYe þeU³fVf`»fe IYû ÀfSX»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`Ü

SXfª¹fûÔ IYf WXf»f: I`YVf IYe Àf´»ffBÊ ¶fWXb°f IY¸f, ¶f`ÔIY WXbE ¶fZ¶fÀf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY

»fJ³fDY/ QZWXSXfQc³f/ WXdSX¹ff¯ff/þ¸¸fc/dVf¸f»ff ³fûMX¶fÔQe ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ I`YVf IYe dIY»»f°f ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY °f¸ff¸f QfUZ dRY»fWXf»f WXUfBÊ WXe Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ AÀf»f ´fSXZVff³fe °fû Afþ ¸fWXe³fZ IYe ´fWX»fe °ffSXeJ ÀfZ JOÞXe WXû¦feÜ d³fþe AüSX ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf UZ°f³f CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fZ¦ffÜ SXfdVf °fû Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦fe »fZdIY³f »fû¦fûÔ IZY WXf±f Jf»fe WXe SXWXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ³fE ³fûMXûÔ IYe Àf´»ffBÊ ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶f`ÔIY ·fe IbYL ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY dQÀfÔ¶fSX IYû SXfª¹fIYd¸fʹfûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ UZ°f³f ·fb¦f°ff³f IZY d»fE dRY»fWXf»f A»f¦f ÀfZ IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU SXfWXb»f ·fMX³ff¦fSX ³fZ d³fQZVfIY IYû¿ff¦ffSX ÀfdWX°f ¶f`ÔIYûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY UZ ´fi¶fÔ²f IYSXZÔ dIY EIY dQÀfÔ¶fSX IYû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ Jf°fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ¦ffBOX»ffBÔÀf IZY A³fbÀffSX AfUV¹fIY ²f³fSXfdVf d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³f WXûÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶f`ÔIYûÔ IYû ³fBÊ IYSXZÔÀfe IYe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff SXJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQi U IbYL A³¹f SXfª¹fûÔ IYe °fSXWX ³fIYQ UZ°f³f QZ³fZ IYe dRY»fWXf»f IYûBÊ ½¹fUÀ±ff dIYE þf³fZ IZY ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CXØfSXfJÔOX IZY ª¹ffQf°fSX ¶f`ÔIY

LûMXZ AüSX ³fE ³fûMXûÔ IYe dIY»»f°f ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY °ffSXeJ IYû dþ³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ UZ°f³f Af°ff WX`, CX³WXZÔ ¸ff¹fcÀf WXe WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY 50 AüSX 100 IZY LûMXZ ³fûMXûÔ IZY Àff±f WXe 500 AüSX 2000 IZY ³fE ³fûMX ·fe ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ´fSX IY¸f WXe CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX °fe³f dQ³f ´fWX»fZ ´feE³f¶fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX IYe IYSXZÔÀfe AfBÊ ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ IYSXZÔÀfe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ WXf»ffÔdIY ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY þ»Q WXe IYSXZÔÀfe Af þfE¦feÜ WXdSX¹ff¯ff IZY PXfBÊ »ffJ IYd¸fʹfûÔ IYû I`YVf IYe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe WX`Ü I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f AüSX ³fE Jf°fZ Jû»f³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX I`YÔ´fZ³f IYe VfbøYAf°f IYSXZ¦feÜ ¶f`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe ßfd¸fIYûÔ IZY ´ffÀf þfIYSX CX³fIYf Jf°ff Jb»fUfEÔ¦fZ AüSX I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ ÷Y´fZ IYfOXÊ AüSX þ³f²f³f Jf°fZ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ

IYûBÊ dQ¢IY°f ³f AfE BÀfIZY d»fE ·fe ¶f`ÔIYSXûÔ IYû d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô ÀfUÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ EOXUfÔÀf dQE þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f UZ°f³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CXÀf QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ EOXUfÔÀf IYf A¶f °fIY BÔ°fþfSX WX`Ü I`YVf IYe ´fSXZVff³fe IYe UþWX ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ AüSX EMXeE¸f AüSX VffJf ¸fZÔ Jf°ff²ffSXIYûÔ IYû §fÔMXûÔ »ffB³f ¸fZÔ »f¦f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfÀfZ þWXfÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXZ¦fe °fû QcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ·fe ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¹fWX d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe WX` dIY I`YVf d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ¹fdQ UZ »ffB³fûÔ ¸fZÔ JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe OXйfcMXe ·fe ´fi·ffdU°f WXû¦feÜ ´fÔþf¶f, dWX¸ff¨f»f AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe I`YVf IYe Àf´»ffBÊ, dOX¸ffÔOX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWXb°f IY¸f ¨f»f SXWXe WX`Ü Àf·fe SXf¿MÑXe¹fIÈY°f AüSX d³fþe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ I`YVf IYe dIY»»f°f WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû

Ad²fIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dOXdþMX»f »fZ³fQZ³f IYe Àf»ffWX QZÔ UZÔI`Y¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ Àfc¨f³ff AüSX RiYÀffSX¯f, VfWXSXe dUIYfÀf AüSX AfUfÀf °f±ff VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX´fVf¸f³f ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ Afþ IY¸f ³fIYQe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfbdU²ff AüSX dOXdþMX»f °f±ff Afg³f»ffB³f »fZ³fQZ³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX õfSXf CX"fE þf SXWXZ IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX ´fWX»f ÀfWXþ »fZ³fQZ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZSXe IY¸f IYSX³fZ AüSX ·fiáf¨ffSX °f±ff IYf»fZ²f³f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf EIY RiY¹ffÀf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IZY þZEE¸f (þ³f-²f³f, Af²ffSX AüSX ¸fû¶ffB»f) ´fWX»f ÀfZ ·fe BÀf ¶fQ»ffU ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXû¦feÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ RiY²ff³f¸fÔÂfe IZY þZEE¸f údáIYû¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Qû¶ffSXf ¶f°ff¹ff, dþÀfÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f RiYüôûd¦fIYe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fWXbÔ¨fZ¦fe AüSX ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYf Ad²fIY°f¸f ÀfVfdöYIYSX¯f Àfbd³fd›°f WXû¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe ³ff¹fOXc ³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY UZ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d¶f³ff ³fIYQe AüSX dOXdþMX»f »fZ³fQZ³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZÔ, °ffdIY SXûþ¸fSXfÊ IZY »fZ³fQZ³f ¸fZÔ IYf¦fþe

IYSXZÔÀfe IYf IY¸f ÀfZ IY¸f BÀ°fZ¸ff»f WXûÜ Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe A´f³fe Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXe IZY øY´f ¸fZÔ SXûþ¸fSXfÊ IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ·fe BÀfe RiYIYfSX ÀfZ IYf¹fÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹f ³fZ EIYeIÈY°f ·fb¦f°ff³f BÔMXSXRZYÀf AüSX ¸fû¶ffB»f Ufg»fZMX ÀfdWX°f dOXdþMX»f »fZ³fQZ³f IZY d»fE CX´f»f¶²f IbYL ¸fÔ¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ffÜdUÄff³f ·fU³f, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf ¶f`"IY ¸fZÔ Àfc¨f³ff AüSX RiYÀffSX¯f SXfª¹f¸fÔÂfe IY³fÊ»f SXfª¹fUðʳf SXf"fwSX, Àfc¨f³ff AüSX RiYÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àfd¨fU Aþ¹f d¸fØf»f, VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àfd¨fU SXfþeU ¦ff¶ff, AfUfÀf AüSX VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX´fVf¸f³f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àfd¨fU OXfg. ³fÔdQ°ff ¨fMXþeÊ, Àfc¨f³ff AüSX RiYÀffSX¯f EUÔ VfWXSXe dUIYfÀf AüSX AfUfÀf °f±ff VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f ¸fÔÂff»f¹f IZY UdSX¿" Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ“ÀfSXIYfSX-»fZ³fQZ³f IZY dUd·f³³f ¸fÔ¨fûÔ AüSX ´fðd°f¹fûÔ ÀfdWX°f IY¸f ³fIYQe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ³ff¦fdSXIY »fZ³fQZ³f’ dU¿f¹f ´fSX ³fe°fe Af¹fû¦f IYe MXe¸f õfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ RiYÀ°fbd°f ·fe ´fZVf IYe ¦fBÊÜ RiYÀ°fbd°f IZY ¶ffQ RiYV³fûØfSXe ÀfÂf Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

·fe Àf·fe þ¦fWX ¦fifWXIYûÔ IYe »ffB³fZÔ »f¦fe SXWXeÔÜ A¶f ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe BÀf d¨fÔ°ff ¸fZÔ WX`Ô dIY ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû »fû¦fûÔ IYf UZ°f³f AfE¦ff °fû ¢¹ff WXû¦ffÜ I`YVf IYe Àf´»ffBÊ ¶fPÞX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ EIY ¶f`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf`»fSXe AIYfCXÔMX IZY d»fE ·fe ²f³f d³fIYfÀfe ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ ³f¹ff d³fQZÊVf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ´fÔþf¶f IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»f ³fZ ¶f`ÔIYSXûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ I`YVf»fZÀf MÑfÔÀfZ¢Vf³f IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff þfEÜ QcÀfSXe AûSX ÀfSXIYfSX IYe ÀfWX¹fû¦fe ·ffþ´ff IYf IYWX³ff WX` dIY A·fe IbYL AüSX dQ³f »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÀ¹ff Af ÀfIY°fe WX`Ü dWX¸ff¨f»f IZY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff (AfSX¶feAfBÊ) ÀfZ 600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ Qû dQ³f ¸fZÔ BÀf SXfdVf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX`Ü Ad°fdSXöY ¸fb£¹f Àfd¨fU dUØf ßfeIYfÔ°f ¶ff»Qe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dWX¸ff¨f»f ÀfSXIYfSX AfSXMXeþeEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ UZ°f³f OXf»f SXWXe WX`Ü A¶f »ffJûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû I`YVf ¸fZÔ UZ°f³f QZ ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü JfÀfIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ °fIY EZÀff IYSX ´ff³ff A¶f ³ff¸fb¸fdIY³f WX`Ü ·f»fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû d»fJf þf ¨fbIYf WX` dIY UZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff ³f Af³fZ QZÔÜ

d³fd›°f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ' ÀfüQZ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIYE þf³fZ ÀfZ ´feMXe A÷Yd°¸f³f IZY d»fE d¶fIiYe IYe ÀfÔVfûd²f°f SXIY¸f 24.66 IYSXûOÞX OXfg»fSX WXû þfE¦fe þû ´fWX»fZ 39 IYSXûOÞX OXfg»fSX ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX Àf¸ff¹fûþ³f d¶fIiYe AUd²f IZY Qfd¹f°UûÔ, J³f³f

NXZIZYQfSXûÔ IZY QfUûÔ IZY d³f´fMXf³f, AQf»f°fe AfQZVf AüSX 5 IYSXûOÞX OXfg»fSX IZY A³¹f U`²ffd³fIY Qfd¹f°UûÔ IZY ¸fïZ³fþSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY d»fE d¶fIiYe ¸fc»¹f IYû ¶fPÞXfIYSX 15.42 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þû ´fWX»fZ 12 IYSXûOÞX OXfg»fSX ±ffÜ ´fifd~¹fûÔ IYû

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ IYe Af¶ffQe ¸fWXþ EIY RYeÀfQe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWX Àf¸fbQf¹f A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYf IYf WXf»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAf Af¸f ¨fb³ffU SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe ¸fdWX»ffAûÔ ´fZ ¶fPÞX°fZ ´f·ffU IYf ¦fUfWX SXWXf WX`Ü ÀfÔÀfQ ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸fbQf¹f IYe ¸fdWX»ffEÔ ³f IZYU»f þe°feÔ WX`Ô, ¶fd»IY SXf¿MÑX´fd°f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY Ad·f¹ff³f IYe QVff AüSX dQVff °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe B³fIYe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀffCX±f IZYSXûd»f³ff IYe ¦fU³fÊSX d³f¢IYe WXZ»fe A¶f °fIY BÀf Àf¸fbQf¹f IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¨fZWXSXf SXWXe WX`ÔÜ dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f A¸fZdSXIYf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff SXf¿MÑX´fd°f ¶f³fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ IYf ¸füIYf ¶fZWXQ IYSXe¶f AfIYSX ¨fcIY ¦fBÊÔ ´fSX A¶f EIY ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IZYd»fRYûd³fʹff IYe ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe AMXf³feÊ þ³fSX»f IY¸f»ff WX`dSXÀf ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü 57 Àff»f IYe IY¸f»ff IZYd»fRYûd³fʹff ÀfZ A¸fZdSXIYe

Àfe³fZMX IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f WXbBÊ AüSX Àfe³fZMX ¸fZÔ ¨fb³fe þf³fZ Uf»fe ´ffÔ°f IYe ´fWX»fe AV½fZ°f U EdVf¹ffBÊ ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ IY¸f»ff IYe ¸ffÔ ¨fZ³³fBÊ IYe WX`Ô AüSX d´f°ff þ¸f`IYf IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY Àff±f WXe IY¸f»ff ³fZ OXû³ff»OX MÑÔ´f IYe AfUiþ³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ AüSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d³fUfÊÀf³f IYe ³fed°f IZY dJ»ffRY A´f³ff SXf¿MÑX½¹ff´fe Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ WXfdRÔY¦fMX³f ´fûÀMX ³fZ d»fJf, IY¸f»ff WX`dSXÀf ÀfZ d¸f»fZÔ þû ´fWX»fe ¸fdWX»ff SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ IZYd»fRYûd³fʹff IYe »fûIYd´f¹f AMXf³feÊ þ³fSX»f I`Yd´fMX»f dWX»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff ¨fbIYe WX`ÔÜ ½WXfBMX WXfCXÀf CX³fIYe A¦f»fe ¸fÔdþ»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ³fUd³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ þû ´fWX»fe ¦f`SX ÀfRZYQ IYû dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe WX` UWX WX` ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe A¸fZdSXIY³f ¸fdWX»ff d³f¢IYe WXZ»feÜ OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ A´f³fZ ´fVffÀf³f IZY UdSXâ ´fQûÔ IZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe dIY QdÃf¯f I`YSXûd»f³ff IYe ¦fU³fÊSX d³f¢IYe WXZ»fe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe SXfþQc°f WXûÔ¦feÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe, ÀfZÔÀfZ¢Àf 259 AÔIY ¨fPÞXf

¸fbÔ¶fBÊ, Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¨fü±fZ dQ³f °fZþe SXWXe AüSX ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 259 AÔIY ¶fPÞXIYSX Qû Àf~fWX IZY CX¨¨f À°fSX 26,652 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ °fZ»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe IZY Àff±f ÀfIYfSXf°¸fIY U`dV½fIY øYJ IZY ¶fe¨f §fSXZ»fc ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IZY ´fcÔþe ´fiUfWX ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ dMXIYfCXPX CX´f·fûöYf Àff¸ff³f, ¶f`ÔIY, dUØf, ´fcÔþe¦f°f UÀ°fbAûÔ °f±ff d¶fþ»fe ÃfZÂf IZY VfZ¹fSX ÀfUfÊd²fIY »ff·f ¸fZÔ SXWXZÜ °feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf 26,441.02 AÔIY ´fSX Jb»ff AüSX EIY Àf¸f¹f 26,680.55 AÔIY IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX d´fL»fZ dQ³f IZY ¶fÔQ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 258.80 AÔIY ¹ff 0.98 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 26,652.81 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYf 11 ³fUÔ¶fSX IZY ¶ffQ ¹fWX CX¨¨f À°fSX WX`Ü CXÀf Àf¸f¹f ¹fWX 26,818.82 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ d´fL»fZ ¨ffSX ÀfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 792.64 AÔIY ¹ff 3.07 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WXû ¨fbIYf WX`Ü ´f¨ffÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff E³fEÀfBÊ

d³fμMXe ·fe Afþ 82.35 AÔIY ¹ff³fe 1.01 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 8,224.50 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 8,234.25 ÀfZ 8,139.25 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfÜ dUãZ¿fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ³fûMX¶fÔQe IZY ´fi·ffU IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSX °f±ff dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe °fSXRY ÀfZ AüSX

MXfMXf ´ffUSX ³fZ BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ ÀfüQZ IYf ¸fc»¹f §fMXf¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ MXfMXf ´ffUSX d»fd¸fMXZOX ³fZ BÔOXû³fZdVf¹ff IZY IYû¹f»ff ¶»ffgIY ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe IZY d»fE ÀfüQZ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYSXe¶f Qû Àff»f IZY QüSXf³f dUd·f³³f dUØfe¹f Qfd¹f°UûÔ, U`²ffd³fIY Qfd¹f°UûÔ AüSX NXZIZYQfSXûÔ IZY QfUZ IZY IYfSX¯f BÔOXû³fZdVf¹ff IZY ´feMXe A÷Yd°¸f³f AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹ff´ffSX EUÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe 30 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe IZY d»fE ÀfüQZ IZY ¸fc»¹f IYû §fMXfIYSX 40 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYSX dQ¹ff WX` þû ´fWX»fZ 51 IYSXûOÞX OXfg»fSX ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, 'd¶fIiYe IYe SXIY¸f AüSX A³¹f Vfb»IYûÔ ¸fZÔ Àf¸ff¹fûþ³f EUÔ A³¹f ´fÃfûÔ IZY Àff±f ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¶fQ»ffU IZY °fWX°f dUIiYZ°ff IÔY´fd³f¹fûÔ (MXfMXf ´ffUSX IYe ÀfWXf¹fIY BIYfB¹fûÔ- d·fSXf B³UZÀMX¸fZÔMXÐïÀf d»fd¸fMXZOX AüSX d·fU´fbSXe B³UZÀMX¸fZÔMXÐïÀf d»fd¸fMXZOX) ³fZ 28 ³fUÔ¶fSX 2016 IYû ¶fZIYSXe ¦fib´f IYe IÔY´f³fe ´feMXe ¨fIiYUf»ff »f`Ôd¦fMX ÀfZþfWX°fZSXf (´feMXe ÀfeE»fEÀf) IZY Àff±f EIY

A¸fZdSXdIY¹fûÔ IYf ¶fPÞX°ff U¨fÊÀU

¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ WXfdÀf»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dUãZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfüQZ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY ¶ffQ AÔd°f¸f ¸fc»¹f ´fSX ÀfüQZ IYû ´fcSXf WXû³fZ IYe SXμ°ffSX ¶fPÞXZ¦fe dþÀf¸fZÔ IYSXe¶f Qû Àff»f IYf Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe »f¦f ¨fbIYf WX`Ü °f¸ff¸f A³¹f IYfSX¯fûÔ IZY A»ffUf BÀf ÀfüQZ IYû IÔY´f³fe IZY IbYL FY¯f IZY d»fE ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû d¦fSXUe SXJZ þf³fZ IZY d»fE »fZ³fQfSXûÔ ÀfZ ·fe ´fid°fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ IZY¹fSX SXZdMXÔ¦Àf IZY dUãZ¿fIY ´fU³f ¸fMXIYSXe ³fZ IYWXf, 'IYSXe¶f Qû Àff»f ´fWX»fZ þ¶f BÀf ÀfüQZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ ±fe °fû AÔd°f¸f Àf¸ff¹fûþ³f IZY ÀfüQ ¸fc»¹f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f ±ffÜ ÀfüQZ ÀfZ ³fIYQe ´fiUfWX VfbøY WXû°fZ WXe ¹fWX CX²ffSXe IZY d»fWXfþ ÀfZ IÔY´f³fe IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY WXû¦ffÜ AÔd°f¸f ÀfüQf ¸fc»¹f IZY Àff±f WXe ÀfüQf ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ Àf¸f¹f-Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYSX³ff ·fe IYdNX³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfüQZ IYû ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ AüSX Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü'

IÔY´f³fe ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ Qû A³¹f dUãZ¿fIYûÔ ³fZ ¸ff³ff dIY ÀfüQZ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IÔY´f³fe IZY d»fE Ad²fIY ³fIYfSXf°¸fIY ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ¸fc»¹f Àf¸ff³f SXWXZ¦ffÜ EIY §fSXZ»fc ¶fiûIYSXZþ RY¸fÊ IZY dUãZ¿fIY ³fZ ´fWX¨ff³f þfdWXSX ³f IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYWXf, '´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf AÔ°fd³fÊdWX°f ¸fc»¹f Àf¸ff³f ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX IbYL Qfd¹f°UûÔ IZY Àf¸ff¹fûþ³f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U°fʸff³f ¶ffþfSX ´fdSXúV¹f ¸fZÔ ÀfÔVfûd²f°f ¸fc»¹f UfÀ°fdUIY WX`Ü' ·f»fZ WXe IÔY´f³fe IYû BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ IYû¹f»ff JQf³f ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe ÀfWXe »f¦f SXWXf WXû »fZdIY³f QZVf ¸fZÔ CXÀfIZY ¸fbÔQif ÀfÔ¹fÔÂf ´fSX Q¶ffU ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦ffÜ MXfMXf ´ffUSX IYe ¸fbÔQif A»MÑf ¸fZ¦ff d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf (¹fcE¸f´fe´fe) ³fZ dÀf°fÔ¶fSX 2016 d°f¸ffWXe ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX 80 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fdSX¨ff»f³f §ffMXf QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ A¶f °fIY Àfeþe´feE»f ³fZ 463 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf EIYeIÈY°f §ffMXf QþÊ dIY¹ff WX`

IYQ¸f CX"f¹fZ þf³fZ IYe CX¸¸feQ °f±ff U`dV½fIY À°fSX ´fSX °fZ»f d³f¹ffÊ°fIY QZVfûÔ IZY ÀfÔ¦f"³f Aû´fZIY IYe ¶f`"IY ÀfZ ´fWX»fZ °fZ»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ·fe ²ffSX¯ff IYû ¶f»f d¸f»ffÜ BÀf °fZþe IZY ¶ffUþcQ ¸ffWX IZY QüSXf³f QZJf þfE °fû ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢ÀfÜ,277.40 AÔIY ¹ff 4.57

´fid°fVf°f »fbPÞXIY ¦f¹ff þ¶fdIY d³fμMXe 401.20 AÔIY ¹ff 4.65 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX EdVf¹ff °f±ff ¹fcSXû´f IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ EdVf¹ff ¸fZÔ WXfÔ¦fIYfÔ¦f, þf´ff³f, dÀfÔ¦ff´fbSX, QdÃf¯f IYûdSX¹ff °f±ff °ffBUf³f 0.01 ´fid°fVf°f ÀfZ 0.86 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞXf þ¶fdIY ¨fe³f IYf Àfc¨fIYfÔIY 1.00 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ Af¹ffÜ ¹fcSXû´f IZY ´fi¸fbJ ¶ffþfSXûÔ RiYfÔÀf, þ¸fʳfe °f±ff d¶fiMXZ³f ¸fZÔ 0.34 ´fid°fVf°f ÀfZ 0.54 ´fid°fVf°f °fIY IYe °fZþe Af¹feÜ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 23 »ff·f ¸fZÔ þ¶fdIY Àff°f ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWXZÜ »ff·f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fi¸fbJ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY :3.62 ´fid°fVf°f:, ¸ff÷Yd°f :3.39 ´fid°fVf°f:, EÀf¶feAfBÊ :2.15 ´fid°fVf°f:, E»f EÔOX MXe :2.07 ´fid°fVf°f:, E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY :1.74 ´fid°fVf°f: °f±ff MXfMXf ÀMXe»f :1.44 ´fid°fVf°f: Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, QcÀfSXe °fSXRY »¹fcd´f³f, ¦fZ»f, dÀf´»ff °f±ff dSX»ff¹fÔÀf IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX SXWXeÜ

MÑÔ´f IZY Àff±f Àff°f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ IYedþE I`YÔOX»f »ffBMX dOX³fSX EþZÔÀfeÜ A¸fZdSXIYf IZY ·ffUe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f AüSX CX´f-SXf¿MÑX´fd°f ¸ffBIY ´fZÔÀf ³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû A´f³fZ Àff±f I`YÔOX»f »ffBMX dOX³fSX IYSX³fZ IYf EIY Àfb³fWXSXf ¸füIYf WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfIZY d»fE MÑÔ´f Àf¸f±fÊIYûÔ IYû LWX IYSXûOÞX 85 »ffJ ÷Y´f¹fZ (10 »ffJ OXfg»fSX) J¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞXZÔ¦fZÜ MÑÔ´f IZY Af¹fûþ³f QZJ³fZ Uf»fe IY¸fZMXe ³fZ ·ffUe SXf¿MÑX´fd°f AüSX CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY A»ffUf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f dOX³fSX IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY Àf¸f±fÊIY 20 þ³fUSXe IYû ASX¶f´fd°f ½¹fUÀff¹fe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IZY d»fE Àff°f AÔIYûÔ °fIY ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ UfdVfÔ¦fMX³f ´fûÀMX IZY A³fbÀffSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYû Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f EIY JfÀf °fSXWX IYe ´ffMXeÊ d¸f»fZ¦feÜ BÀf¸fZÔ AfNX dMXIYMX ‘I`YÔOX»f »ffBMX dOX³fSX’ IZY ·fe SXJZ ¦fE WX`Ô, dþÀfIZY ´fi°¹fZIY dMXIYMX IYe IYe¸f°f LWX IYSXûOÞX 85 »ffJ ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¹fWX dMXIYMX »fZ³fZ Uf»fZ AfNX Àf¸f±fÊIYûÔ IYû MÑÔ´f, CX³fIYe ´f}e ¸fZ»ffd³f¹ff, ´fZÔÀf AüSX CX³fIYe ´f}e IYfSXZ³f IZY Àff±f dOX³fSX IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f

CX³WXZÔ JfÀf °fUªþû Qe þfE¦feÜ ÀffUÊþd³fIY URYfQfSXe IZY IZYÔQi IZY A³fbÀffSX BÀf Af¹fûþ³f IZY d»fE CXîfMX³f Àfd¸fd°f ³f IZYU»f ½¹fdöY ¶fd»IY d³f¦f¸fûÔ ÀfZ ·fe ¹fû¦fQf³f »fZ SXWXf WX`, dþÀf °fSXWX ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff ³fZ 2013 ¸fZÔ A´f³fZ QcÀfSXZ SXfª¹ffd·f¿fZIY IZY QüSXf³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A³¹f »fJ´fd°f Qf°ff ·fe »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ ´fied¸f¹fSX B³fE¦fbSX»f WXûMX»f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff ¶fbdIÔY¦f IZY d»fE ¨fbd³fÔQf I`Yd¶f³fZMX ¸fÔdÂf¹fûÔ, ÀfQ³f AüSX Àfe³fZMX ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f E¢Àf¢»fcdÀfU »fÔ¨f, ´fZÔÀf IZY Àff±f AÔ°fSXÔ¦f dOX³fSX IZY ¨ffSX dMXIYMX, RYÀMXÊ R`Y¸f»fe IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f »fÔ¨f IZY AfNX dMXIYMX SXJZ ¦fE WX`ÔÜ


CXöY Àfd¸fd°f IZY õfSXf d¶f³ff dIYÀfe IZY IYWXZ ÀU´fiZSX¯ff ÀfZ ´fcSXZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 12 I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE, dþÀf¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fû. AfUZVf ÀfdWX°f Àf·fe IYf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¶feE³f ¸fe¯ff, d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f Àf»fe¸f d³f¹ffdSX¹ff, ÀfÔÀIYfSX ´fÀIcY»f IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY EUÔ

dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f Àfd¨fU SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ A³fc´f SX°fZdSX¹ff, ¹fbUf ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fSXZVf ¦fûSXJ, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, ¦fb»ff¸f SXWX¸ff³f, ¸fdWX»ff ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¿f¸ff J»fJû, OXeEÀf´fe EÀf ´fdSXWXfSX, OXfg. þf¹fÀfUf»f AfdQ ¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CXöY

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY °fWX°f AÔ°fSX ¸fWXfdUôf»f¹fe³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÀUe´f IYf¹fʹfûþ³ff IZY °fWX°f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYû ¶fPXf³fZ EUÔ ¹fbUf ´fePXe IYû ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff ÀfZ þûOX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ VffÀfIYe¹f NXfIbYSX LZQe»ff»f À³ffIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f þfÔþ¦feSX ¸fZÔ ´fdSX¨f¨ffÊ, d³f¶fÔ²f ´fid°f¹fûd¦f°ff, UfQ-dUUfQ ´fid°f¹fûd¦f°ff °f±ff ³fb¢IYOX ³ffMXIY IYf AÔ°fSX ¸fWXfdUôf¹f»fe³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe EÀf.AdWXSXUfSX ³fZ Àf·fe LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þûOXUf³fZ, dU»fû´f³f °f±ff ÂfbdMXÀfb²ffSX IZY ´fidIiY¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ÀU°fÔÂf, d³fV´fÃf EUÔ VffÔd°f ´fc¯fÊ d³fUfʨf³f IYe ¦fdSX¸ff IYû ¶f³ff¹fZ SXJ°fZ WXbE d³f·feÊIY WXûIYSX ²f¸fÊ, U¦fÊ, þfd°f, Àf¸fbQf¹f, ·ffVff A±fUf A³¹f dIYÀfe ·fe »fû·f-»ff»f¨f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE d¶f³ff Àf·fe d³fUfʨf³fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ ´fdSX¨f¨ffÊ dU¿f¹f ¸fZÔ Ad²f³ff¹fIY °fÔÂf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff °f±ff ½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff VffÀf³f IYe B¨Lf ´fSX d³f·fÊSX WXû°fe WX`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX MXe.Àfe.E»f. ¸fWXfdUôf»f¹f þfÔþ¦feSX IZY Qe´fIY

¦fPXZUf»f, IYû 02 WXþfSX °f±ff dõ°fe¹f VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ÀföYe IZY dUþZ°ff dIYSX¯f °f¸¶fû»fe IYû 01 WXþfSX ÷Y´fE , d³f¶fÔ²f »fZJ³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dU¿f¹f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY Àf¸ff³f°ff IYf ¸fWX°U ¸fZÔ ´fi±f¸f dUþZ°ff E¸f.E¸f.AfSX. ¸fWXf.¨ff¸´ff IZY A¸fSX ¶ffBÊ ´fMXZ»f IYû 02 WXþfSX IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfdUôf»f¹f ÀföYe dIYSX¯f °f¸¶fû»fe IYû 01 WXþfSX ÷Y´fE, UfQdUUfQ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f dUþZ°ff, ¸fWXfdUôf»f¹f ÀföYe IYe d´fiÔ¹fIYf dÀfÔWX

185 EIYOÞX ¶fZªff IY¶ªff ªf¸fe³f IYe RYÀf»f IYfMX³fZ ´fWbaX¨fe MXe¸f IYû ÓfZ»f³ff ´fOÞXf AfIiYûVf þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IYûÀf¸fÔQf JfSX ¸fZÔ ¶fZþf IY¶þf ¸fZÔ »f¦fe 185 EIYOÞX IYe RYÀf»f IYû IYMXUf³fZ WXfUZÊÀMXSX »fZIYSX ´fWXbÔ¨fe ´fiVffÀf³f IYe MXe¸f IYû ¦fif¸fe¯fûÔ IZY AfIiYûVf IZY ¨f»f°fZ ¶f`SXÔ¦f »füMX³ff ´fOÞXfÜ ¶fZþf IY¶þf²ffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû °fe³f dQ³f IYe ¸fûWX»f°f Qe ¦fBÊ WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀf IYfSXÊUfBÊ IZY dUSXû²f ¸fZÔ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¨ffÔ´ff °fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f IYûÀf¸fÔQf IZY JfSX ¸fZÔ dÀ±f°f 185 EIYOÞX VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ´fSX ¶fWXZSXfOXeWX, IYûÀf¸fÔQf, ÀfbJSXeÊIY»ff, þfMXf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fZþfIY¶þf IYSX ²ff³f IYe JZ°fe IYe WX`Ü RYÀf»f ´fIY IYSX °f`¹ffSX WX`Ü ´fJUfOÞXZ ·fSX ´fWX»fZ °fWXÀfe»fQfSX ³fZ JOÞXe RYÀf»f IYû þ¶°fIYSX CXÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff dIY¹ff ±ff AüSX ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ RYÀf»f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE 10 SXJUfSX °f`³ff°f dIY¹ff ±ffÜ IY»fZ¢MXSX IZY

d³fQZÊVf ´fSX ¨ffÔ´ff °fWXÀfe»fQfSX ÀfÀU°fe ¶fÔþfSXZ, RYÀf»f IYMXfBÊ IYSXf³fZ WXfUZÊÀMXSX U ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f IYûÀf¸fÔQf JfSX ´fWXbÔ¨feÜ Ad°fIiY¸f¯fIYfSXe Àfb¶fWX ÀfZ WXe BÀfIYe J¶fSX »f¦f³fZ ´fSX JZ°f ¸fZÔ WXe ¸füþcQ ±fZÜ þ`ÀfZ WXe ´fiVffÀf³f IYf A¸f»ff ´fWXbÔ¨ff ¶fZþfIY¶þf²ffdSX¹fûÔ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ JfÀfIYSX ¸fdWX»ffEÔ ª¹ffQf AfIiYûdVf°f dQJe AüSX UZ WXfUZÊÀMXSX IZY Àff¸f³fZ ¶f`NX ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fZþfIY¶þf²ffdSX¹fûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³f²f U ¶fZþfIY¶þf²ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f °f³ff-°f³fe IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû ¦fBÊÜ ¶fZþfIY¶þf²ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ Afþ Vff¸f WXe WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ WXû³fe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ ¸fûWX»f°f Qe þfE °f¶f °fWXÀfe»fQfSX ³fZ °fe³f dQ³f IYe ¸fûWX»f°f Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYû QeÜ

C M Y K

»fOÞXIYe ´f`Qf IYSX³fZ ´fSX d¸f»fZ °ff³fûÔ ÀfZ IYe £fbQIbYVfe

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ »fOÞXIYe IYe þ³¸f IYû »fZIYSX ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ ´fi°ffdOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZ IYeMX³ffVfIY IYf ÀfZU³f IYSX JbQIbYVfe IYSX »feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fd°f ÀfdWX°f ÀffÀf, ÀfÀfbSX IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ³¹ffd¹fIY Ad·fSXÃff ¸fZÔ ·fZþf WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¨f`³f dÀfÔWX d¶fÔQ d³fUfÀfe ¦fif¸f ³f¦f´fbSXf ±ff³ff ¶f»füQf IYe ´fbÂfe CX¸ff¶ffBÊ IYf dUUfWX 2007 ¸fZÔ ¦fif¸f ³f¦f´fbSXf ¸fZÔ WXe LûMXZ»ff»f d¶fÔQ IZY ´fbÂf ¸f³fûþ IZY Àff±f dWX³Qc SXed°f-dSXUfþ IZY WXbAf ±ffÜ CX¸f¶ffBÊ IZY dUUfWX IYû 89 Àff»f WXû ¨fbIYf WX`Ü CX¸ff¶ffBÊ IYe ´ffÔ¨f »fOÞXdIY¹ffÔ WXe WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe »fOÞXIYe IYe CX¸fi IYSXe¶f 7 Àff»f dþÀfIYf ³ff¸f IbY.d³fVfb WX`, þû IYÃff °feÀfSXe ¸fZÔ ´fPÞX SXWXe WX` °f±ff Àf¶fÀfZ LûMXe ¶f¨¨fe ¨ffSX ¸fWXe³fZ IYe WX`Ü ¸f³fûþ d¶fÔQ VfSXf¶f ´fe³fZ IYf AfQe WX`Ü CX¸ff¶ffBÊ »fOÞXIYe ÀfÔ°ff³f ´f`Qf IYSX SXWXe WX` IYWXIYSX ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ CX¸ff¶ffBÊ IYû BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX CXÀfIZY ÀfÀfbSXf»f Uf»fZ ÀfÀfbSX LûMXZ»ff»f d¶fÔQ, ÀffÀf ßfe¸f°fe ÀfbQf¸ff ¶ffBÊ °f±ff ´fd°f ¸f³fûþ d¶fÔQ õfSXf ¶ff°f-¶ff°f ´fSX CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX, Óf¦fOÞXf, dUUfQ IYSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX°fZ ±fZÜ ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ IZY OXSX ÀfZ

CX¸ff¶ffBÊ A´f³fZ ¸ffÔ-¶ff´f IZY §fSX ³fWXeÔ þf°fe ±fe dIY³°fb UWX A´f³fZ ¨ff¨ff BÔQi´ff»f ´fiÀffQ d¶fÔQ °f±ff dSXV°fZ IZY ¨ff¨ff þ¹f³ffSXf¹f¯f IZY §fSX ´fSX þfIYSX A´f³fe ´fSXZVff³fe U ´feOÞXf IYû ¶f°ff°fe ±feÜ A´f³fe ´fSXZVff³fe IYû QcÀfSXûÔ IZY §fSX dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ ¶f°ff°fe ±feÜ §fMX³ff 18 ³fUÔ¶fSX IYû Vff¸f IYSXe¶f 7 ¶fþZ CX¸ff¶ffBÊ IYû CXÀfIZY ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ CXÀfIZY ´fd°f ¸f³fûþ d¶fÔQ, ÀfÀfbSX LûMXZ»ff»f d¶fÔQ °f±ff ÀffÀf ÀfbQf¸ff ¶ffBÊ d¶fÔQ õfSXf ¦ff»fe ¦fb~fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX¸ff¶ffBÊ ³fZ IYeMX³ffVfIY QUfBÊ IYf ÀfZU³f IYSX d»f¹ffÜ CX´f¨ffSX IZY d»fE CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fÔ¨f³ff¸ff IYfSXÊUBÊ IYSX VfU IYf ´feE¸f IYSXf¹ffÜ A´fSXf²f §fdMX°f WXû³ff ´ffE þf³fZ ´fSX ±ff³ff ¸fZÔ ²ffSXf 306, 34 IYf ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fî IYSX dUUZ¨f³ff VfbøY IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¸f³fûþ d¶fÔQ (32) d´f°ff LûMXZ»ff»f d¶fÔQ, LûMXZ»ff»f d¶fÔQ (58) d´f°ff RZYIcYSXf¸f d¶fÔQ °f±ff ßfe¸f°fe ÀfbQf¸ff ¶ffBÊ d¶fÔQ ´fd°f LûMXZ»ff»f d¶fÔQ (49) IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ³¹ffd¹fIY Ad·fSXÃff ¸fZÔ ·fZþf

IYû 02 WXþfSX °f±ff MXe.Àfe.E»f. IYf»fZþ dUþZ°ff »føfe ´fiÀffQ þf¹fÀfUf»f IYû dõ°fe¹f ´fbSXÀIYSX 01 WXþfSX øY´fE dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¿ff.MXe.Àfe.E»f. À³ffIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg ÀfÔ°fûVf A¦fiUf»f, E³fEÀfEÀf IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe OXfg A·f¹f dÀf³WXf, OXfg Af·ff dÀf³WXf, ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIY °f±ff d³fUfʨf³f ´f¹fÊUZÃfIY þe.´fe.ÀffWXc CX´fdÀ±f°f ±fZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYû¸f»f Vfb¢»ff ³fZ dIY¹ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f ±ffÜ Ad°fd±f¦f¯fûÔ IYf ¸ff»¹ff´fʯf IYSX IYf¹fÊIiY¸f AfSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Àf·ff´fd°f Àf»fe¸f d³f¹ffdSX¹ff ³fZ d³f¦f¸f IZY ¹fû¦fQf³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff, þ¶fdIY SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ Àfd¸fd°f IZY ÀfÔSXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ

d³f²f³f-

VfaIYSX»ff»f ¦ffZ¹f»f

SXf¹f¦fPÞXÜ VfaIYSX Àff d¸f»f IZY Àfa¨ff»fIY VfaIYSX»ff»f ¦fû¹f»f IYf d³f²f³f ¦fbøY½ffSX 1 dQÀfa¶fSX IYû WXû ¦f¹ffÜ ½fZ 70 ½f¿fÊ IZY ±û AüSX d´fL»fZ Ib LX ¸ffWX ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWZX ±ûÜ À½f. ¦ffZ¹f»f IYfRYe d¸f»f³fÀffSX ½f ²f¸fÊ´fSXf¹f¯f ½¹fd¢°f°½f IZY ²f³fe ±ûÜ CX³fIYe Aad°f¸f ¹ffÂff ¦fbøY½ffSX IYû ¦fQÐQe ¨füIY dÀ±f°f d³f½ffÀf ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊX AüSX ¸fbd¢°f²ff¸f ¸fZa Aad°f¸f dIiY¹ffIiY¸f Àfa´f³³f WbXAfÜ ¹fWXfa CX³fIZY ªfZ¿NX ´fbÂf ³f½fe³f ¦ffZ¹f»f ³fZ CX³WaZ ¸fb£ffd¦³f QeÜ ½fZ A´f³fZ ´feLZX Qû ´fbÂf ³f½fe³f AüSX ³f½f³fe°f °f±ff Qû ´fbÂfe Àf¸fZ°f ³ff°fe ´fû°fZ ÀfdWX°f ·fSXf ´fcSXf ´fdSX½ffSX SXû°fZ d¶f»f£f°fZ LXûOÞX ¦fE W`ÔXÜ CX³fIZY d³f²f³f ÀfZ ´fcSmX ÃûÂf ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX QüOÞ ¦fBÊX AüSX CX³fIZY Aad°f¸f ¹ffÂff ¸fZÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ VfWXSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûa ³fZ Vffd¸f»f WXûIYSX CX³WaaZ A´f³fZ ßfðXfªfad»f QeÜ

Àfd¸fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe Qe AüSX ¶f°ff¹ff dIY þ»Q WXe IY¸´¹fcMXSXfBʪOX dMXIYMX ·fe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû d¸f»f³fZ »f¦fZ¦feÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ Àf¸f¦fi ¹ffÂfe þ³fIY»¹ff¯f EUÔ ÀfZUf Àfd¸fd°f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf Àfd¸fd°f ³fZ d¶f³ff IYWXZ WXe A´f³fZ

Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IYû d³f·ff¹ff WX` BÀfIZY d»fE ´fcSXe Àfd¸fd°f IYû ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe ¸fe¯ff ³fZ ²f³¹fUfQ dQ¹ff AüSX CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY A³¹f Àfd¸fd°f¹ffÔ ·fe EZÀfZ IYf¹fûÊÔ IZY d»fE Af¦fZ AfEÔ¦fe Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ Uf»fe dQ½¹ffÔ¦f WXZ¸f»f°ff ³ff¹fIY IZY õfSXf ÀUf¦f°f IYSX³fZ IZY d»fE Af°fZ WXe WXZ¸f»f°ff IYf ·fe ´fb¿´f ¦fb¨L QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ WXbE B³WXe ÀfZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IZY dÀfÀMX¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ·fe IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fû. AfUZVf, ÀfQÀ¹f þRYSX Jf³f, ¸fû. Af»f¸f, SXfþc ¶fûdWXQfSX, ¶ff¶fc ¶fûdWXQfSX, Àfd¸fd°f IZY ÀfÔSXÃfIY SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ Äff´f³f Àfü´ff °ffdIY ¶fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ½¹ff~ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³fþf°f d¸f»f ÀfIZYÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f IYû°fUf»fe MXeAfBÊ ÀfbVffÔ°fû ¶f`³fþeÊ ³fZ dIY¹ffÜ

¸ff³f³ff WX` ¹fdQ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fdSXUfSX Uf»fZ ¨ffWXZ °fû A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf BÀf ´fiIYfSX VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYSX³ff VffÀfIYe¹f ·fcd¸f IYf QbøY´¹fû¦f WX` Ü ¢¹ff d³f¸ffʯf WXb¹fZ A±fUf WXû SXWXZ Vfü¨ff»f¹f ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f WX` ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f AÔ°f¦fÊ°f ·ffSX°f ÀU¨L ¸feVf³f IYf ¹fWX À´fVMX AfQZVf WX` dIY þ»f dUWXe°f Vfü¨ff»f¹f IYf WXû³ffÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fcUÊ ¸fZÔ þWXfÔ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf dIY¹ff ±ff UWXfÔ ´ff³fe IYe ´f¹ffÊ~ ÀfcdU²ff ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ¹fWX Vfü¨ff»f¹f d³føY´¹fû¦fe dÀfð WXbAf WX`

SXf¹f¦fPÞX Ü VfWXSX IZY ¶ff»f IYdU U ¶ff»f ÀffdWX°¹fIYfSX WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ¨ffUOÞXf SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³ffSXfSXf¹f¯f»ff»f ´fSX´fSX¸ffSX Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff. WXZ¸fÔ°f ¨ffUOÞXf LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f Àf¸ffþ EUÔ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff. WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ¨ffUOÞXf IY»f Àff²fIY IZY ÷Y´f ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ þf³ff ´fWX¨ff³ff þf°ff WX`. CX³WXZÔ CX³fIZY ¶ff»f IÈYd°f¹fûÔ IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. U¿fÊ 2016 IYf ³ffSXfSXf¹f¯f»ff»f ´fSX¸ff³f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f 5 WXþfSX ³f¦fQ, Vff»f, ´fiVfdÀ°f ´fÂf U ´fid°fIY d¨f³WX IZY Àff±f A»fÔIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf Af¹fûdþ°f Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dU·ff¦f IZY Àfd¨fU OXfg.ÀfÔþ¹f A»fÔ¦f U OXfg. þ¹f´fiIYfVf ¸ff³fÀf õfSXf ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff. VfWXSX IZY UdSXâ ¶ff»f CX´f³¹ffÀfIYfSX U ¶ff»f IYdU IZY ÷Y´f ¸fZÔ þf³fZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ¨ffUOÞXf IY‚пf Àf¸¸ff³f ÀU÷Y´f 5 WXþfSX

³f¦fQ, Vff»f, ´fiVfdÀ°f ´fÂf, ´fi°feIY d¨f³WX ÀfZ A»fÔIÈY°f IYSX°fZ WXbE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff. WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ¨ffUOÞXf ¶fe°fZ 4 QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ¶ff»f ÀffdWX°¹f IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f IYSX SXJf WX`. WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ¨ffUOÞXf IZY SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ Àf¸¸ff³f ´fif~ IYSX »füMX³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ VffJf ¹ffQU, VfZJ °ffþe¸f, dUIYfÀf NXZNXUfSX ³fZ ßfeRY»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff. BÀf QüSXf³f WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ¨ffUOÞXf IZY d¸fÂf Àf³f°f ¨füWXf³f ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¨fd»f°f ±ff³ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe Qe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe

´fbÀfüSXÜ dþ»ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY d³fQZÊ¿f³f ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ WX¸fSX ¦ffÔU WX¸fSX ´fbd»fÀf IZY °fWX°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ¨fd»f°f ±ff³ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX` BÀf¸fZÔ VffÀf³f IYf ¸fÔ¿ff WX` dIY ¦fif¸fe¯f »fû¦f ´fbd»fÀf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ Jb»fIYSX A´f³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹fZ AüSX ´fbd»fÀf ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ Af´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXb¹fZ CX³WXZÔ þf¦føYIY IYSXZÔ Ü BÀfe IYOXe ¸fZÔ 1 dQÀf¸¶fSX IZY »f¦f·f¦f Qû´fWXSX 4 ¶fþZ ÀfZ ¦fif¸f dÂf·fû³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe ¶fQie³ffSXf¹f¯f ¸fe¯ff IZY d³fQZÊ¿f³f ¸fZÔ ´fbÀfüSX ´fb»feÀf MXe¸f IZY ´fi¸fbJ ±ff³ff ´fi·ffSXe ßfe Qe´fIY ´ffÀfUf³f ´fid¿fÃfb OXeEÀf´fe ßfe IZY.IZY. ´fMXZ»f U EZ EÀf AfBÊ ßfe ·ff¦fU° ¹ffQU ³fZ ¨fd»f°f ±ff³ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff Ü ³fU´fQÀ±f ±ff³ff ´fi·ffSXe ßfe ´ffÀfUf³f U OXeÀf´fe ßfe ´fMXZ»f IYû WX¸fSX ¦ffÔU WX¸fSX ´fbd»fÀf IZY ¶fZ³fSX °f»fZ

QZJIYSX ¦fif¸f dÂf·fû³ff IZY »fû¦f CX°ÀffWXe ³fþSX Af¹fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe ´ffÀfUf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UfWX³f ¶fZ¨f³fZ EUÔ JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff ³ff¸f MXÐifÔÀfRYSX AU¿¹f IYSXf »fZÔUZ ¨fcÔdIY ¹fdQ MXÐifÔÀfRYSX ³fWXeÔ WXbAf WXû¦ff AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f UfWX³f dIYÀfe A´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f WXû þf°ff WX` EZÀfZ dÀ±fd°f ¸fZÔ UfWX³f ÀUf¸fe A´fSXfd²fIY §fZSXZ ¸fZÔ Af³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f°fe WX` BÀfd»f¹fZ UfWX³f ¶fZ¨f³fZ A±fUf JSXeQ°fZ Àf¸f¹f A´f³ff ³ff¸f MXÐifÔÀfRYf¸fÊSX AU¿¹f IYSXf»fZUZÔÜ ÀffÔ´f d¶fLb IYfMX³fZ U AfIYfVfe¹f d¶fþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ °fbSXÔ°f B»ffþ IYSXfUZÔ AÔ²fdU¿UfÀf ¸fZÔ ´fOXIYSX ÓffOXRbYIY IYSXf°fZ WXb¹fZ ÀUÀ±f WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX ³f IYSXZÔ , VffÀf³f õfSXf Q`Ue Af´fQf ÀfZ ¸fSX³fZ ´fSX ¸fbAfUþf SXfd¿f ¸fbWX`¹ff dIY¹fZ þf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX` BÀfIZY d»f¹fZ Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ Àfb¨f³ff QZ³ff AfU¿¹fIY WX`Ü RYþeÊ þ¸fe³f Q»ff»f, Àfû³fZ ¨ffÔQe

VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ¸fZÔ ¶f³f SXWXf þ»f dUWXe³f d³fþe Vfü¨ff»f¹f

´fbÀfüSXÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fbÀfüSX õfSXf B³f dQ³fûÔ SXWX³fZ ¶fÀf³fZ IZY d»f¹fZ IY¸f ´fOX SXWXZ ´fdSXUfSXûÔ IYû dþ³fIYf dIY Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ þ¸fe³f IYf A·ffU WX` EZÀfZ ´fdSXUfSXûÔ IZY d»f¹fZ VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX UfOXÊ IiY¸ffÔIY 14 IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ IZY 11 ´fdSXUfSX IZY d»f¹fZ AfQVfÊ ¦fif¸¹f·ffSX°fe dUôf¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dÀ±f°f VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü CXöY Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ NXZIZYQfSX IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX` CXöY Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf ¸fZÔ NXZIZYQfSX IYû ´fid°f Vfü¨ff»f¹f ANXfSXWX WXþfSX IZY ¸ff³f ÀfZ 1.98 »ffJ øY´¹fZ ·fb¦f°ff³f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fiIYf¿f ¸fZÔ Af¹ff WX` Ü CXöY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ U þf¦føYIY »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf À±ff³f ´fSX ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf UVfÊ 2008 ¸fZÔ EIY E³fþe¹fû ¸ff³fÀfSXûUSX õfSXf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fbÀfüSX IZY d³fQZÊ¿f³f ¸fZÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ³f ´ff³fe IYe ÀfbdU²ff WX` AüSX ³fWXeÔ QSXUfþZ IYf dNXIYf³ff Ü Afþ IZY dÀ±fd°f ¸fZÔ CXöY Vfü¨ff»f¹f þe¯fÊ Vfe¯fÊ WXûIYSX JÔOXWXSX ¶f³f ¦f¹ff WX` Ü BÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf

VfWXSX IZY ¶ff»f IYdU U ÀffdWX°¹fIYfSX WXbE Àf¸¸ffd³f°f

EZÀfZ dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fb³f: Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf WX` ¹fdQ ¹fWXfÔ ´ff³fe IYf Àf¸fbd¨f°f ´fi¶fÔ²f ³fWXeÔ WXû¦ff °fû d³fd¿¨f°f WXe ¹fWX Ad·f¹ff³f IZY ´fid°fIbY»f dÀfð WXû¦ff Ü ÀIcY»f IYû WXû¦ff ¦fÔQ¦fe IYf Àff¸f³ff: þWXfÔ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXû SXWXf WX` CXÀfÀfZ Af¦fZ d³fIY»f IYSX Af¹fZ dQ³f »fû¦f dQVff ¸f`Qf³f þf°fZ SXWX°fZ WX`Ô CXöY dQVff ¸f`Qf³f ÀfZ ÀIcY»fe ¶f¨¨ffÔZ IYf ¦fÔQ¦fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOX°ff SXWXf WX` AüSX ¹fdQ d³f¸ffʯf WXû SXWXZ Vfü¨ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYf ½¹fUÀ±ff dIY¹ff þfIYSX ÀffRY ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ WXû¦fe °fû CXöY ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fûÔ IYf ·fdUV¹f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOX

ÀfIY°ff WX` Ü

¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô Ad²fIYfSXe VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ d³fþe Vfü¨ff»f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfeE¸fAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ·fcd¸f ³fWXeÔ WX` EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû VffÀfIYe¹f ·fcd¸f ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ffIYSX dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY³°fb þ¸fe³f ´fSX CX³fIYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

ÀfeE¸fAû ´fiWX»»ffQ ´ff¯OXZ¹f:

1. Àfb¶fWX 10 ÀfZ 2 ¶fªfZ Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ AfSX.OXe.EÀf. MÑXfaÀf´fûMÊX A¦fi½ff»f ¸fûMXSX IZY ¶ffªfb ¸fZÔ ¶ffBÊX SXûOX dP¸fSXf´fbSX ¨füIY, SXf¹f¦fPÞX 2. Àfb¶fWX 6 ÀfZ 7.30 ¶fªfZ °fIY ¨f`°f³¹f ³f¦fSX IYf»fû³fe, ¹fû¦f ¸fadQSX ´fifa¦f¯f, IÈY¿¯ff Vffgd´fa¦f ¸ffg»f IZY ´feLZX SXf¹f¦fPÞX

CXd¨f°f ½fZ°f³f¸ff³f ´fSX ´fa¨fIY¸fÊ d½fVû¿fÄf IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

¨f¸fIYf³fZ Uf»fZ, d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe U ¸fû¶ffBÊ»f MXfUSX »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ ³f Af¹fZ Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYf¸f »fZ³fZ IZY ´fcUÊ ´fSXeÃf¯f IYSX»fZÔ A±fUf Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ ´fSX ±ff³fZ IYû Àfc¨f³ff IYSXZÔÜ ÀfbSXdÃf°f ¹ff°ff¹ff°f ÀfbdU²ff ´fif~ IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ßfe ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY WXZ»f¸fZÔMX IYf CX´f¹fû¦f AU¿¹f IYSXZÔ Ü Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ A´f³fZ UfWX³fûÔ IYf ¶fe¸ff IYSXf¹fZ AüSX d¶f³ff »ff¹fÀfZÔÀf IZY IY·fe ·fe UfWX³f ³f ¨f»ff¹fZ Ü A³fþf³f ¸fû¶ffBÊ»f ³fÔ. ÀfZ EIYfCXÔMX ³fÔ¶fSX ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔUZQ³fVfe³f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ·fc»f ÀfZ ·fe A´f³fZ þf³fIYfSXe IYû AU¦f°f ³f IYSXf¹fZÔ Ü CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dÂf·fû³ff IZY ÀfSX´fÔ¨f ´fd°f ÀfÔ°fûVf ¦fb~f CX´f ÀfSX´fÔ¨f Àf¸fføY dÀfQfSX ¦fif¸f IZY ¦füdMX¹ff dUþ¹f ¦fb~f ÀfdWX°f A³¹f ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f °fIY CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü

Ad·f³fU dUôf ¸fÔdQSX IZY 3 dUôfd±fʹfûÔ IYû SXfª¹f´ff»f ³fZ dIY¹ff Àf¸¸ff³f

´fbÀfüSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸f¯OX»f SXf¹f´fbSX õfSXf þfSXe WXfBÊÀIcY»f õfSXf WXf¹fSX ÀfZIZY¯OÑe ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 2015 EUÔ 16 IYe MXfg´f MXZ³f Àfc¨fe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f 154 dUôfd±fʹfû IYf Àf¸¸ff³f ¸ff³f³fe¹f SXfª¹f´ff»f³f ¸fWXûQ¹f ¶f»fSXf¸f þe QfÀf MXÔOX³f õfSXf dQ³ffÔIY 29.11.2016 IYû SXfþ·fU³f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f dU²ff³f Àf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f EUÔ ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf Àfd¨fU IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAfÜ ÀfUÊ´fi±f¸f 2015 ¸fZÔ L.¦f. ¸fZÔ MXfg´f IYSX³fZ Uf»fe LfÂff IbY. AfÀ±ff Àf°f´f±fe (dUÄff³f ¸fZÔ 100 AÔIY) 599/600 (99.84:) IYû ¦fû»OX ¸fZOX»f ´fiVfdÀ°f ´fÂf EUÔ 35000 øY. IYf ¨fZIY QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ 2016 ¸fZÔ L.¦f. MXfg´f MXZ³f ¸fZÔ °feÀfSXf À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fe IbY. Af¹fb¿fe ÀffU EUÔ MXfg´f MXZ³f ¸fZÔ 8Ufh À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ Uf»ff IYd´f»f ÀffU (¦fd¯f°f ¸fZÔ 100 AÔIY) 599/600 (99.84:) IYû IiY¸fVf: ´fiVfdÀ°f ´fÂf EUÔ 2000 øY IYf ¨f`IY ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY Àf¸¸ff³f ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ¸ff°ff-d´f°ff U Àf¸fÀ°f ¦fbøYþ³fû EUÔ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf dQ»fe´f ´ff¯OXZ¹f, IYûVff²¹fÃf §f³f¿¹ff¸f ´fMXZ»f Vff»ff ´fi¸fbJ AÃf¹f IbY¸ffSX Àf°f´f±fe Vff»ff IZY UdSXVNX dVfÃfIY CX¸fZ¿f IbY¸ffSX ÀffU U A³¹f ÀfQÀ¹f Àf·fe Ad·f·fc°f WX`ÔÜ dUdQ°f WXû dIY Ad·f³fU dUôf ¸fÔdQSX ¸fZÔ 10UeÔ EUÔ 12UeÔ MXfg´f MXZ³f ¸fZÔ Af³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff 2011 ¸fZÔ VfbøY WXbAf dþÀf¸fZÔ ¨f`±ff À±ff³f IbY. SXÔþe°ff ·fû¹f 12UeÔ¦fd¯f°f 94: (SXÀff¹f³f ¸fZÔ 100 AÔIY) 2013 ¸fZÔ IbY. AfSX°fe ¦fb~f 94.3: 10Ufh À±ff³f ´fiVfdÀ°f ´fÂf EUÔ EIY »ffJ ÀfZ °f±ff EUÔ 10UeÔ ¸fZÔ IbY. d´fi¹fÔIYf ÀffU 96.5:9Ufh À±ff³f IYû ´fiVfdÀ°f ´fÂf EUÔ QÀf WXþfSX ÷Y´fE 2014 ¸fZÔ IÈY¿¯ff dÀfQfSX 12UeÔ 92: IY»ff ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff þû Afþ °fIY Vff»ff IYf ³ff¸f MXfg´f MXZ³f ¸fZÔ Af³ff Afþ ´f¹fʳ°f þfSXe WX`Ü

C M Y K

C M Y K

IZYUOÞXf¶ffOÞXe ¶fÀf ÀM`¯OX ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSZ IYf CXõXfMX³f

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¶fe.E³f.¸fe¯ff ³fZ BÀf dþ»fZ ¸fZÔ Af°fZ WXe dþÀf °fSXWX ÀfZ " ÀfZ¢¹fûSX dÀfMXe " " dÀfMXe ÀfdUÊ»ffÔÀf " IYe ¸fWX°fe VfbøYAf°f IYSX dUd·f³³f ÀfÔÀ±ffAû, þ³f´fid°fd³fd²f¹fû,½¹ff´ffdSX¹fû °f±ff VfWXSX IYe dUd·f³³f IYf»fûd³f¹fû ¸fZÔ ÀU¹fÔ þf þfIYSX »fû¦fû IZY ¶fe¨f þf¦føYIY°ff R`Y»ffBÊ CXÀfIYf A¶f ´fid°fRY»f d¸f»f°ff dQJ SXWXf WX` Ü Afþ BÀfeIiY¸f ¸fZÔ ¶fÀf ÀMX`ÔOX IZYUOÞXf¶ffOÞXe ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f Àf¸f¦fi ¹ffÂfe þ³fIY»¹ff¯f EUÔ ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY õfSXf ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»f ´fSX ¶fÀf ÀMX`ÔOX ÃfZÂf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYf CXîfMX³f EUÔ Àfd¸fd°f IYf Àf¸¸ff³f ¦fbøYUfSX IYû ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe ¶fe E³f ¸fe¯ff ³fZ ÀMX`ÔOX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ´fcSXe MXe¸f IYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ff, ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ EEÀf´fe ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYe ´fWX»f ´fSX

6

ªffaªf¦feSX ¨ffa´ff/Àf¢°fe

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f VfbIiY½ffSX, 02 dQÀf¸¶fSX 2016


7

C M Y K

¦fbøY½ffSX 01 dQÀfa¶fSX -2016

C M Y K

C C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf


SXf¹f¦fPÞX

SXf¹f¦fPÞX, VfbIiY½ffSX 02 dQÀfa¶fSXX 2016

8

C M Y K

C M Y K

C M Y K

CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

C M Y K

BÀ´ff°f MXfBX¸Àf

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.9425277315, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com

02 dec 2016 raigarh  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you