Issuu on Google+

(Translation)

ROYALEMBLEM LETTER OF CONSENT

Muang Yala District Office Yala Province Date : 8 March 2011 We, Mr. Mahamasukree Maseng, residing at house No. 114 Phumacheap Street, Sateng Sub-district, Muang District, Yala Province, and Mrs. Na-emah Maseng, residing at house No. 114 Phumacheap Street, Sateng Sub-district, Muang District, Yala Province, in status as the parents of Master Abdulloh Maseng, hereby allow Master Abdulloh Maseng to travel abroad, and we also give our consent to Master Abdulloh Maseng to sign an agreement with the Ministry Foreign Affairs accepting payment for liabilities incurred by the person travelling abroad. Signed:

-illegible-

father

(Mr. Mahamasukree Maseng) Signed:

-illegible-

mother

(Mrs. Na-emah Maseng) I do certify that Mr. Mahamasukree Maseng and Mrs. Na-emah Maseng have signed their names in my presence. -SignedMr. Deputy District Chief (Professional Governing Officer) Acting Muang Yala District Chief Officeal Seal Affixed (District only)

Certified Correct Translation,

Mr. Ismail Rao


Translator


a.lah consent