Page 1


Como presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), les doy la más cordial bienvenida a las Familias Mexicanas que visitan Cozumel, y el Festival Infantil XAM’PAAL LUMM, La Isla de los Niños, 㼫que se llevará a cabo del 12 de julio al 30 de agosto, donde encontraran un sin número de actividades para los niños que disfrutarán en un marco de 㼫 bellezas naturales, como su㼫 mar㼫 azul turquesa, la blanca y fina arena de sus playas y una de las más importantes barreras de arrecifes.㼫 ¡¡El que vengas a visitarnos, nos ayudará!! Ya que los empresarios㼫 harán㼫 un donativo voluntario de sus utilidades, Este dinero servirá para comprar un㼫 vehículo㼫 que tanta falta nos hace, este㼫 vehículo㼫 servirá para llevar a㼫 niños㼫 como tu a diferentes actividades que seguramente los ayudará a su desarrollo, los niños son una prioridad para㼫 mi㼫 gestión, y la de㼫mi㼫esposo Aurelio Joaquín y sabemos que nuestros chiquitos Cozumeleños son el día de hoy parte de nuestra responsabilidad, ya que fomentando valores, actividades y㼫dándoles㼫mucho amor, 㼫tendremos la seguridad de que el día de mañana㼫serán㼫hombres de bien.㼫 Gracias Familias Mexicanas por visitar Cozumel㼫 !

Luisa Prieto de Joaquin

Presidenta DIF Municipal


A nombre del pueblo de Cozumel, me congratulo en contar con huéspedes tan distinguidos como tú, seguro de que disfrutarás al máximo de todas las bellezas y atractivos con los que contamos, además de la hospitalidad que distingue a nuestra gente. Contamos con muchas opciones diferentes de diversión y esparcimiento, que seguramente serán de tu agrado y el de tu familia, por lo que te damos la más cordial bienvenida a esta bella isla, donde se entrelazan las bellezas naturales con el legado histórico de nuestros antepasados mayas. Me es grato compartirte también, que a diferencia de otros destinos turísticos, Cozumel es uno de los municipios más seguros del país y del mundo, por lo que te invitamos a que disfrutes plenamente tu estancia, en compañía de tus familiares y amigos. Atentamente, tu amigo:

Lic. Aurelio Joaquín González "#$%&'$()$!*+(&,&-./!'$!012+3$/!


ESTE VERANO VUELA CON EL

DE DESCUENTO SOLO CON www.interjet.com.mx

Por cada compra de un boleto de avión con Interjet para adulto se obtiene el descuento para un menor. Viajando a Cozumel los días domingo y lunes y a México los días jueves y viernes. Vigencia para comprar del 16 de Junio al 23 de Agosto, 2011. Aplica Restricciones.


Océano pacífico

GOLFO DE MéXICO

Mar caribe


BIENVENIDOS


FUNDACION DE PARQUES Y MUSEOS www.fpmc.gob.mx

DURACIÓN TOTAL: 2 HORAS TIEMPO BAJO EL MAR: 45 MINUTOS. NIÑOS DE 4-12 AÑOS GRATIS ACOMPAÑADOS POR UN ADULTO PAGANDO TARIFA RACK $1,200 MXN. www.atlantissubmarines.com 987-872-5671

DE 7 A 18 AÑOS TODOS LOS MIÉRCOLES 6:00 PM $70 PESOS POR CLASE SELENE GÓMEZ (987)111-3632 yogacozumel@gmail.com


Duración 2 horas de 6 a 8PM. Apto para niños a partir de 12 años. Costo $50 USD. Reservaciones tel: 872-9570 birding@cozumelcountryclub.com.mx


PROFUNDIDAD 7-8 METROS. Duraciテウn 30 MINS. EN EL FONDO. NIテ前S A PARTIR DE 8 Aテ前S. COSTO: $70 USD TRAE TU PASAPORTE PARA DESCUENTOS. TEL: 869-2955 WWW.SEATREKCOZUMEL.COM


10 PUNTOS 5 PUNTOS

25 PUNTOS 15 PUNTOS 75 PUNTOS

85 PUNTOS 100 PUNTOS


30 PUNTOS 50 PUNTOS ANIMALES

PUNTOS

TOTAL

20 PUNTOS

35 PUNTOS

5 PUNTOS

80 PUNTOS

90 PUNTOS 70 PUNTOS

40 PUNTOS


• EL RELOJ • UN PAPALOTE • UNA GOLONDRINA • PAR DE ALETAS • UN CANGREJO • DOS PAJARITOS AZULES • NUEVE PALMERAS • UNA CUBETA DE ARENA • UNA ESTRELLA DE MAR • UN COLIBRÍ

• UN FARO • CUATRO MARIPOSAS • TRES FLORES NARANJAS • UN BARQUITO • DOS PESCADITOS • CUATRO NOTAS MUSICALES • UNA PELOTA • UN TUCAN • UN MONO • EL TOLOK


DIBUJA EL CASTILLO DE ARENA


PASAPORTE XAM'PAAL LUUM  

Crea tu propia aventura en Cozumel este verano con tu pasaporte a la Isla de los Niños!!!