Issuu on Google+

萨省报

《萨省 报》感谢广大读者朋友和广告客户的厚爱,陪伴我们 一起走过了 2011 年,从最初的试刊到后来的增印、增发, 《萨省报》 的每一步都有您的支持。 我们将在 2011 年 12 月 24 日及 2012 年 1 月 21 日各停刊一期。 祝大家新年、圣诞快乐。2012 年见!

免费取阅

只为那传说中美丽的草原

2011 年 12 月 10 日

第 12 期

电话: (306) 209-9988

电邮:reader@iskcn.com 网站:www.iskcn.com

免费取阅 FREE

萨省土地开发 销售创历史 2011 年萨省土地开发 权销售收入达 2.48 亿,创 年度销售历史上第四个最 好记录。 12 月石油和天然气的 开发权利销售为萨省带来 了 两 千 万 元 的 收 入;3 个 石油和天然气的勘探许 可 证 出 售 了 $486,000; 212 处 租 赁 土 地, 吸 引 了 两 千 万 元 出 价, 其 中 Weyburn-Estevan 地区获得 的叫价最多,销售额达到 1320 万元。Lloydminster 地 区 占 第 二 位, 销 售 达 410 万 元。Kindersley-Kerrobert 地 区 和 Swift Current 地 区 分 别 以 200 万 和 150 万 占 第三和第四位。 Villanova 石 油 公 司 在 Estevan 东 部 租 赁 了 259 公 顷 的 土 地, 创 最 高 单 价 $905,000。 而 以 每 公 顷 来计算的话,Midale 石油 有限公司出价 $255,000 在 Oxbow 东 南 部 租 下 32 公 顷的土地,每公顷达 $7878。 能 源 与 资 源 部 长 Bill Boyd 表 示 12 月 的 销 售 显 示了各家公司对萨省土地 开发权的浓厚兴趣。萨省 钻探和服务钻机的需求比 在阿尔伯塔省和不列颠哥 伦比亚省要高。萨省每年 要投资 40 亿进行勘探和开 发工作,12 月强劲的销售 给萨省带来更多的信心。 下一次石油和天然气开发 权利销售时间为 2012 年 2 月 6 日。

Jingle Bells 里贾纳 Campbell 社区学生乐队的圣诞音乐演出

祝贺萨省华人 新年快乐 详见第八版

Sa Sheng Bao Mailing Address: PO Box 20116, Regina SK S4P 4J7 Phone: (306)209-9988 Email: info@iskcn.com Web: www.iskcn.com ISSN: 1925-9778 (PRINT) 1925-9786 (ONLINE)

半月快讯

《萨省报》

年关将近 警惕骗局

详见第七版

著名移民律师范晓玲律师于 11 月 1 日在 Saskatoon 成 立范晓玲律师事务所 (Xiaoling Fan Law Firm)。 61 岁里贾纳居民 Mary Favel 在杂货店 7/11 里买的 一张彩票让她赢了一百万大奖。 联邦政府拒绝给萨斯喀彻温大学新的校园溜冰场计划 拨款,而萨斯喀彻温大学表示仍会努力筹集资金。 里贾纳的职业消防联盟与市政府关于新合同的谈判破 裂,明年 6 月将交予仲裁委员会判决。市政府有可能会被 要求支付 460 万。 加拿大环境部的长期天气预报显示西部和北部地区今 年冬天会比正常年份偏冷。BC、阿省、萨省、曼省、安省 西北部在今年 12 月至明年 1-2 月期间会比正常年份更寒冷。 德意志银行总部 7 日收到一封可疑邮件。经检查,邮 件内含炸弹,收件人为德意志银行董事长约瑟夫·阿克曼,

加美签订历史性 边境合作协议 详见第十三版

尚无组织或个人‘认领’这枚炸弹。 美国政府与军方 7 日以不同形式高调纪念“珍珠港事 件”70 周年。各地政府部门降半旗,军方举行敬献花圈仪 式,缅怀这次袭击中大约 2400 美国遇难者。 韩国执政的大国家党代表洪准杓 9 日在党部召开记者 会,宣布辞去党代表职务。他说,对未能完成使命而辞去 党代表一职感到很抱歉。 财政部通知,在 2015 年 12 月 31 日前,在合理数量范 围内进口国内不能生产或者国内产品性能尚不能满足需要 的科技开发用品,免征进口关税和进口环节增值税、消费 税。 两年一次的中国工程院院士增选结果揭晓,共产生 54 名新院士,其中最年轻的为 46 岁,60 岁 ( 含 ) 以下的 38 人, 占 70.4%,新当选院士平均年龄 56.7 岁。


文娱体育

萨省报 第二版

50 岁华仔终于要当爸爸了 刘德华最近可谓双喜临门: 在刚刚结束的第 48 届台湾电 影金马奖的颁奖典礼上,刘德 华凭借在《桃姐》中的出色表 演,荣获了本届金马奖的“最 佳男主角”。而在 11 月 28 日 凌晨,刘德华在其官网上公开 承认了妻子朱丽倩怀孕的事 实,字里行间里透露着幸福和 甜 蜜。 从 09 年 和 朱 丽 倩 牵 手 现身机场,恋情真相大白到如 今承认妻子怀孕,天王刘德华 经历了和常人不同的为人夫和 即将为人父的心路历程。

500 尺 大 房 ( 约 14 平 ) 当 婴 儿 房,花百万重新装潢。新屋以 朱丽倩名义买入,华仔完成电 影《富春山居图》、《盲探》后, 将全面停工 3 个月,监督新居 装修工作。据悉,华仔两个姐 姐、一个妹妹已回香港,与父 母一家八口全天候照顾这位 46 岁准高龄妈咪,华仔更请了 6 名保镖 24 小时保护老婆。 华仔要当爸爸的消息让他 的影迷们也欣喜不已,一些网 友用软件预测华仔未来宝宝的 照片。有粉丝更是争相为刘德 华之子取名,到目前为止,“刘 老根”、“刘得住”这两个名 字最受欢迎。

华仔老来得子,约 1 个月 前秘密斥资上亿买下香港加多 利 山 5000 尺 ( 约 140 平 ) 独 栋 豪宅给爱妻。刘德华挑了一间

布偶 (The Muppets) 地区:美国

春晚语言类节目完成二审 赵本山弃用小沈阳 老将黄宏再次出马 央视龙年春晚进行了第二 轮语言类节目审查,黄宏、蔡 明、冯巩、郭达等均携自己的 力作参与了审查。 8 个节目 老将带新人 一共有 8 个语言类节目参 加了龙年春晚第二次语言类节 目审查,其中只有一个相声节 目:由姜昆和戴志诚表演的《纠 结》。小品类节目有 7 个,此 前向春晚“请辞”的郭达“食言” 最终亮相现场再次“卖土豆”。 今年哈文团队打造的 2012 年春晚有颇多创新之处,也曾 让不少人猜测是否今年会让部 分春晚“老将下岗”,“新人 上岗”。从参加语言新类节目 审查的情况看来,“老将下岗” 的情况暂时没有出现:姜昆、 冯巩、蔡明、郭达这些春晚“常 客”都带来了各自的节目;但 在搭档上,今年春晚出现了“新

老结合”的情况。如冯巩此次 与女弟子贾玲表演《热苞米绿 豆汤》;黄宏也首次搭档沙溢 表演节目;郭达和蔡明今年依 然没有合作,而是各自另起炉 灶表演小品。 赵本山弟子“笑果”欠佳 当天赵本山并未亮相,他 的徒弟却带来了一个独立小品 亮相春晚参加节目审查。这个 由王小利、田娃、唐鉴军和赵 海燕四人表演的小品《意外收 获》讲述了王小利把偶遇的一 名临产孕妇送至医院后,身无 分文回家遭遇老婆误解的故 事。 从故事的设置上看,《意 外 收 获》 和 赵 本 山 2010 年 的 小品《捐助》颇为相似,同样 是办好事,同样是引来记者, 同样是被救助者登门道谢。但 相比之下,《捐助》 在台词的

类型:喜剧 家庭 导演:James Bobin

设置上有不少包袱,《意外收 获》在这方面却稍显不足,而 小品的笑果也略逊于《捐助》。 据悉,现场观众的反映并不够 热烈,很多有包袱的地方也并 没有引发观众的笑点,和本山 往年的小品相比,包袱相对较 少,笑料似乎也有些不足。 春晚老将黄宏“刺秦”包袱多 据知情人士透露,虽然当 晚参加审查的演员有不少是春 晚常客,但也都组成了新鲜的 组合,力求让观众耳目一新。 例如,冯巩首次和徒弟贾玲合 作小品,讲述了一个和支教有 关的故事。黄宏的新搭档是沙 溢,郭达、蔡明则各自有作品 推出。而巩汉林、潘长江则没 有出现在审查现场。其中,黄 宏的小品《荆轲刺秦》笑果最 好,节目中的包袱不断,无论 台词还是演员表演,都引发了 现场阵阵笑声。

2012 年欧洲杯决赛 16 强分组已定

主演:Kermit the Frog, Miss Piggy, Fozzie Bear, Gonzo 发行:迪斯尼 在当下流行复古的大银幕 上,上世纪曾经红遍美国的人 物“布偶青蛙”也来凑热闹了。 《布偶》电影版讲述的是,布 偶家族的布偶秀在前几年就停 演了,后来,德州富商在布偶 剧院的地下发现了石油,他计 划要毁掉这个剧院,把石油给 挖出来。不过他的邪恶计划却 被沃尔特获悉了,于是沃尔特 便联合起自己的哥哥加里和哥 哥的女朋友玛丽一起,希望能 够找回布偶家族的成员,在电 视、广播和网络里继续演出, 好 筹 集 到 1000 万 美 元 去 拯 救 布偶剧院。为了达到这个目的,

这三个人必须找回自己当年的 朋友——那些布偶家族的布偶 们。这些布偶的境遇都不相同: 福滋熊在一家赌场的乐队里演 出,这个乐队叫做 Moopets(这 是对布偶的英文 Muppets 的改 写);猪小姐成为了时尚界的 风云人物;伟大的冈佐成了贩 卖下水管道的高手……面对着 财大气粗的德州富商,这群布 偶有机会拯救自己的剧院么? 在帮助布偶挽救剧院的同时, 玛 丽 和 加 里 的 爱 情, 加 里 和 哥哥沃尔特的关系也面临着考 验。

12 月 2 日晚,2012 年欧洲 杯决赛圈分组抽签仪式在明年 欧洲杯的主办地之一的乌克兰 首都基辅举行,分组抽签结果 如下: A 组 : 波兰 希腊 俄罗斯 捷克 B 组 : 荷兰 丹麦 德国 葡萄牙 C 组 : 西班牙 意大利 爱尔兰 克罗地亚 D 组 : 乌克兰 瑞典 法国 英格 兰 由于波兰和乌克兰两个东 道主当仁不让地占据了种子队 位置,此次抽签最终出现了死 亡之组,荷兰、德国和葡萄牙 3 强将为两个出线席位死拼。

专业地产经纪 孙静 Jing

351-8010

手机:306-

传真:306-586-8001 公司:Sutton Group Results Realty 地址:3904 B Gordon Road, Regina 电邮:sunjing.sk@gmail.com

351-8010

里贾纳 (306)

sunjing.sk@gmail.com

语言:国语、英语 免费咨询、评估、可为您安排按揭、验屋、律师及房屋保险,房屋出租等相关事宜 热门楼盘 里贾纳南区,跃层独立别墅,1888 尺,3 卧 2 卫,联体车房。学区房,门口公交车 3 分钟到大学,毗邻南区知名中学、小学。自住,出租两便。售价:37.99 万。 热门楼盘 里贾纳东区,两层独立别墅,1855 尺,5 卧 4 卫,装修精致质高,双车库。周围环境佳, 附近小学设备、师资一流,社区安全优雅。售价:46.50 万。 热门楼盘 Wascanaview 豪宅,专业设计,上下共 3 层,背对公园, 5 卧 4 卫,售价 84.90 万。 加拿大 SUTTON 地产公司专业地产经纪,十五年商务谈判经验,能在房产交易过程中最大限度的维护您 的利益。了解里贾纳当地文化及各区域特点:人员组成、特征以及周边环境。服务周到、妥当。

《萨省报》服务全省华人 免费发报点 萨斯卡通

8 街 Superstore 2901-8th Street E. 东方超市 Bay D,218 Av. B S. 中国店 1024 Louise Avenue 中华杂货 219-20th Street W.

在其他小组中,西班牙和意大 利以及英格兰对阵法国的比赛 都会引人关注。 抽签过程跌宕起伏,卫冕 冠军西班牙的运气并不算好, 他们将遭遇意大利、克罗地亚 和爱尔兰的挑战,从实力上看, 前 3 支球队的世界排名均在前 10 之内,加上实力不俗的爱尔 兰,对 “斗牛士”而言将是个 严峻的考验。从赛程来看,小 组赛首轮比赛,西班牙就会遭 遇意大利,欧洲媒体认为比赛 对抗强度不亚于欧锦赛半决赛 提前上演,如果西班牙首轮落 败的话,不排除被提前淘汰的 可能。 荷兰尽管获得种子队的优 势,但抽签结果却堪称最差, 因为他们将遭遇德国、葡萄牙 和丹麦的考验,就连看似弱小 的丹麦世界排名都在第 11 位, 这个小组堪称不折不扣的死亡 之组。有趣的是,这个小组 4

里贾纳

市东区 Superstore 2055 Prince Of Wales Dr. 市北区 Superstore 4450 Rochdale Blvd. 艺华亚洲食品公司 1535 11th Av. Extra Foods / PinLing Restaurant,Golden Mile Mall

里贾纳市各公共图书馆 Moose Jaw,461 Langdon Crescent Prince Albert,125-12th Street E. 2011.12.10

总第 12 期

电话:(306) 209-9988

抽签仪式结束后,欧洲各 国的主流体育博彩公司更新了 最新的夺冠赔率,依照著名的 Bwin 公司开出的夺冠赔率。依 据赔率显示,西班牙和德国被 视作是明年欧洲杯的夺冠最大 热门,此两队在赔率排名遥遥 领先。西班牙 1 赔 3.50 排名第 一,德国以 1 赔 4.00 稍稍落后, 但西班牙和德国领先第三名的 荷兰不少,荷兰的夺冠赔率为 1 赔 9.00。虽然世界排名高居 第二,但荷兰反而不如德国更 被看好。 2012 年欧洲杯将从明年 6 月 8 日开幕,揭幕战将是波兰 对阵捷克。小组赛从 6 月 8 日 开始到 6 月 19 日结束。7 月 1 日,决赛将在乌克兰首都基辅 进行,新科欧洲杯冠军届时将 会诞生。

Yorkton,1-277 Broadway Street E. Swift Current,411 Herbert Street E. Weyburn,45 Bison Avenue Estevan,701 Souris Avenue North Battleford,1392 - 101 Street Lloydminster,5010 - 49 Street

阅读点

萨省其它城市公共图书馆 萨斯卡通市各公共图书馆

支球队的所在 国媒体齐叹运 气 欠 佳, 可 见 他们对于出线 形 势 的 判 断。 德国主帅勒夫 说: “这是最强、 最 有 趣、 实 力 最均衡的小 组, 每支球队都有 世 界 级 球 员, 我们期待伟大 的 比 赛。 抽 签 之前我就说了, 不在乎抽到哪个组,反正每个 球队都不好对付。”

电邮:reader@iskcn.com

全省各中餐馆、各公共图书馆 网站:www.iskcn.com


萨省直播

萨省报 第三版

欧洲巨头斥资 32.5 亿元在萨省开发钾肥 11 月 29 日, 欧 洲 最 大 的 钾肥公司 K+S Aktiengesellschaft (简称 K+S) 宣布,该公司将 投 资 32.5 亿 元 在 它 所 属 的 领 地,萨省 Moose Jaw 附近开采 钾肥矿,这也是萨省近 40 年 来第一次开发新钾肥矿。

1000 多人在现场施工。特别在 其最后的扩张阶段,K + S 将 另外聘请 300 多工人。此外, 外部承包商将长期支持工厂运 营。

这 片 K+S 原 属 地 位 于 Moose Jaw 以 北 50 公 里 的 Bethune 地 区 , 初 步 勘 探 区 已 探明钾肥储量为 1.6 亿吨。基 于年度生产目标,此矿应具 有 55 年以上的使用寿命。预 计到 2015 年正式开始投产, 2023 年全面投产,产量将达 到 286 万吨。从长期来看,该 矿有 400 万吨钾肥生产能力。 目前,一些基础设施建设, 如供水,供电和道路,以及钻 孔等方面已经开始施工。现在 大约有 30 人受雇于 K + S 萨斯 卡通分部。到高峰阶段,将有 萨省 15 岁以下的青少年 感染 HIV 病毒的人数在增加。 他们感染病毒的主要途径是不 洁的性行为。医疗机构及政府 决心加大宣传力度,增强青少 年自我保护的意识。 萨斯卡通全球电视台 (Saskatoon Global) 早 新 闻 12 月 5 日正式开播。每天早上, 6 点至 9 点早新闻将报道包括 来自当地和世界各地的热点新 闻。每次还有特殊嘉宾对当地 社区事件提供更深入的分析。 萨斯卡通市议会 近日投票 通过一项决议,将在公共场合 随地吐痰的罚款数额由原来的 $100 增加到 $200。公共场合包 括道路,人行道,公园及市政 府专用区域。另外,制造噪音 的最低罚款为 $100, 而在公共 场所打架的,视情节轻重,罚 $250 到 $450. Brad Wall 省 长 提 出, 萨 省 需 对 政 治 说 客 行 业 (Lobbyists) 做进一步规范。除 了萨省和爱德华王子岛,加拿 大其他各省都制定了说客注册 制度。每个说客必须登记并定 时更新客户信息。而目前在萨 省,���家顾问可以利用自己的 人脉,私底下随意和政府官员 约会见面。省长指出现在萨省

手机:(306)

K + S 集团是世界领先的 化肥供应商之一。K + S 也是 世界领先的产盐商,它的盐场 遍及欧洲,北美和南美。K + 经济越来越活跃,对说客的管 理也应该提上日程。 今年以来共有 62 位萨省 居民向卫生部提出境外医疗申 请,38 位 被 拒 绝,24 位 被 批 准了。境外医疗申请是一个复 杂的过程:患者必须先由加国 专家会诊,在任何可能使用的 方法都被试过,仍然没有效果 的情况下,专家必须向卫生部 长写报告,说明情况,让部长 签字同意。政府为此每年都要 花费几千万。 萨 省 从 2012 年 1 月 开 始,加强残疾人保障收入计划, 今后 4 年中,独立门户的残疾 人每月福利金增加 $350; 独自 居住的残疾夫妇每月福利金增 加 $400;居住在福利院的残疾 人每月增加 $100 福利金。 为了减少警察的文案工作, 萨省警察被授权使用电子票务 系统。以后对于迟迟不交罚金 的人的拘禁时间从 90 天增加 到两年缺一天。 萨省两大钾肥公司 Potash Corp. 与 Mosaic Co. 达成庭外和 解,结束了长达 3 年的关于采 矿权的法律纠纷。这次和解的 意义在于保证 Potash Corp. 拥 有继续在 Mosaic 位于 Esterhazy

萨省话你知 加 拿 大 历 史 上 最 热 的 地 方 在 里 贾 纳 东 南 的 Midale 和 Yellow Grass,曾经录得 45 摄氏度的高温。

S 集团的员工超过 14,000 人。 K + S 在 2011 年 初 收 购 总 部 位于温哥华的勘探和开发公司 Potash One( 现 名 K + S 加 拿 大钾肥公司),在最近几个月 已完成了现有的可行性研究。

加拿大历史上最冷的纪录也在萨省,是萨斯卡通东北的阿 伯特王子城,曾经录得零下 56.7 度的低温。

K+S 执 行 董 事 Norbert Steiner 说, 这 次 萨 省 钾 肥 开 发项目是 K+S 在钾肥生产能 力的扩张方面迈出的重要一 步,它使 K+S 能够参与全球 钾肥市场的增长。萨省,特 别是 Moose Jaw 市,对这项开 发项目非常期待。假设每年 生 产 286 万 吨 钾 肥, 在 目 前 钾肥价格的基础上,萨斯喀 彻温省将在未来获得可观的 收入税和特许权使用费。因 为被开发矿址就在 Moose Jaw 附近,这对推动该市的就业市 场和经济发展将会起巨大的作 用。

萨市未来需建 1 万新房

的矿址开采 130 万吨钾肥的权 利。而 Mosaic 则获得了更多的 出售钾肥的份额。 据 加 拿 大 统 计 局 报 告, 2031 年时,原住民人口将占萨 省总人口的 1/4。到 2031 年时, 里贾纳、萨斯卡通、温尼泊以 及 Thunder Bay 将 成 为 加 拿 大 唯一原住民人口超过 12% 的城 区。 曼 尼 托 巴 省 在 2031 年 是 原住民人口将达 21%,而全加 范围内这一比例为 5%。 负责萨省财务审计的 Bonnie Lysyk 称 萨 省 目 前 的 财 务信息披露方式需要改变。据 悉,目前萨省政府的财政信息 披露方式过于混乱,经常有一 些信息不能明确展示,易造成 公众理解上的混乱。 钴 60 治疗是一种以辐射 方 式 治 疗 癌 症 的 技 术,60 年 前,这一技术在萨省大学首创。 当 时 这 一 仪 器 被 称 作 Cancer Bomb。 日 前, 一 台 Cancer Bomb 被萨斯卡通的西部开发 博物馆收藏。1951 年,第一位 在萨大接受钴 60 化疗的癌症 患 者 存 货 了 47 年。 萨 大 的 钴 60 化 疗 仪 共 为 6 千 多 患 者 提 供了服务,而萨大的这一技术 在全世界治疗了数百万癌症患 者。

581-9188

北美免费电话:1-877-359-1900 转 Siman Li 公司:Royal LePAGE Regina Realty 地址:3889 Arcola Ave E,Regina,SK

平均温度最低的月份发生在 1 月,平均最高温度为零下 12 度左右。 《萨省报》编译整理

萨斯卡通市议会 12 月 5 日 的一份报告指出,为了适应不 断增加的人口,萨斯卡通市需 要在未来三年内建设 10000 多 所新家园。市政府需要慎重考 虑地是该怎么建,在哪儿建, 关键是要决定将萨斯卡通建成 什么类型的城市。 目 前,10,297 所 新 住 房 中 81% 将 会 在 新 郊 区 建, 只 有 19% 会在市中心或现有的街区 建。将市区“腾空”建新房, 可以节省成本,同时创造更适 宜居住的地方。密度增加也意 味着更好的交通服务,较短的

关于建房扩张的成本,除 了卖地收入和服务费用做一定 的补偿,算上新图书馆,警察 和消防服务,修理额外的下水 道和道路的费用,和许多其他 项目的真实费用在内,成本将 是天文数字。

孙瑞钧校长获“杰出人士奖” 近日获悉,萨城中文学校 孙瑞钧校长获得国务院侨务办 公室和中国海外交流协会联合 评 选 的 2011 年“ 热 心 海 外 华 文教育杰出人士奖”。 为奖掖热心海外华文教育 人士,激励更多人关心和支持 海外华文教育事业,国务院侨 务办公室和中国海外交流协会 决定评选并表彰一批热心海外 华文教育的杰出人士。

国务院侨务办公室和中国海外 交流协会审核决定对一批热心 海外华文教育人士予以表彰。 此次竞选异常激烈,加拿 大西部诸省有多名人员报名参 评,而最终只有萨城中文学校 的孙校长一人获奖。 这是我们 萨省华人社区所有热心华文教 育人士的光荣,也是我们萨省 所有华人社团的光荣! 文 George

经有关海外华教机构推荐,

省长要求哈珀将联邦大选改期 2015 年萨省和加拿大其它 几个省的省选时间与联邦大选 的 时 间 起 了 冲 突, 萨 省 省 长 Brad Wall 要求 Harper 政府能将 修改联邦选举时间。 萨省和联邦都遵循一个 固 定 的 选 举 日 期 系 统, 选 民 必须在上次选举四年后的一 个 特 定 的 一 天 再 次 选 政 府。 在 萨 省, 这 一 天 是 11 月 的 第 一 个 星 期 一。 今 年 11 月 7 日 Saskatchewan Party 政府再次连 任,这意味着它的下一次选举 会 在 2015 年 11 月 2 日 举 行。 然而,联邦法律要求全国选举 发 生 在 10 月 的 第 三 个 星 期, 由于保守党 2011 年 5 月 2 日当

电子邮件:lisiman.sk@gmail.com

选多数政府,下次联邦大选的 时间会在 2015 年 10 月 19 日。 加拿大其他四个省和西北地区 也和萨省类似:安大略省(2015 年 10 月 8 日), 爱 德 华 王 子 岛(2015 年 10 月 5 日 ), 马 尼托巴(2015 年 10 月 6 日), 纽芬兰省和拉布拉多(2015 年 10 月 13 日),西北地区(2015 年 10 月 5 日)。 Brad Wall 认为,基于有好 几个省时间冲突,如果联邦大 选换时间的话会比较简单些。 不过他也做了两手准备:如果 Harper 不改时间,他将重新安 排 萨 省 省 选 到 2015 年 4 月 或 2016 年 4 月举行。

东方爱意会计公司

语言:国语、英语

免费咨询、评估,可为您安排按揭、验屋、律师及房屋保险等相关事宜 靓盘推荐 里贾纳中区小房,1152 尺,3 卧,1 卫,新装修,只需 14.69 万,适合投资出租。 靓盘推荐 里贾纳东区,独立别墅,1803 尺,4 卧 3 卫,附近小学一流,白领聚集社区, 2005 年房,质量佳,花园后院,4 千多尺大院,双车库,全新装修,售价 49.49 万。 靓盘推荐 里贾纳南区 , 独立别墅, 4 卧 2 卫,学区房,近本市最好高中,大学,小学。 1957 年房,1336 尺。售价 32.90 万,好租好住。 皇家地产专业地产经纪,定居 Regina 十年,对本市的社区、房屋结构、特点十分了解。 我将结合我的专业知识与经验,为您提供专业、细心、优质、真诚的服务。 2011.12.10

通勤和增加社区感。但另一方 面,会让城市更拥挤,同时改 变一个城市的格局。市政府正 努力采取措施,让开发商更便 宜,更方便地在郊区建房,甚 至打算出台奖励措施,激励开 发商在郊区空地建新房。

总第 12 期

电话:(306) 209-9988

会计税务,财务规划,公司注册,商业计划,项目评估,股本变更, 条件解除,生意转让,年审预算,财务分析,内部审计,上市准备。

现有矿山、农场、生化科技、地产开发、电气工程等各种 投资项目供您选择和遍布萨省各地若干个零售商店和饭店 转让出售,适合投资创业,详情请查询。

东方爱意团队由加拿大注册会计师,加拿大特许会计师,资深税务顾问, 投资顾问和金融策划师组成,具有极高的专业素养和丰富的实战经验。

东方爱意 专业高效 精益求精 卓尔不凡

地址: 205-302 Pacific Ave. Saskatoon,SK S7K 1P1 电话:(306) 880-2678 传真:(306) 979-9826 电邮:Chinese.accounting@yahoo.com

电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com


加国新闻

萨省报 第四版

加拿大收紧移民审查 加美边境新协议将有效阻断移民造假 据渥太华最新消息,这是 加拿大历史上最大的一次反移 民欺诈行动,计有超过 4700 人 被质疑。 半年前,联邦政府曾经以 同 样 理 由 取 消 了 1800 人 的 公 民或永久居民身份。而自加拿 大《公民法》1947 年颁布的近 65 年中,加拿大一共才取消了 67 人的身份。 移 民 部 长 Jason Kenney 9 日在蒙特利尔声明,“加拿大 公民身份不允许售卖”。超过 2100 人将被取消公民资格,另 外 4400 人涉嫌坐移民监造假。 同时宣布的还有对一名移 民 顾 问 Nizar Zakka 的 处 罚。 2009 年,RCMP 及移民部质疑 Nizar Zakka 帮助黎巴嫩移民隐 瞒没有居住在魁北克的事实进 而获得保留永久居民身份。 2004 至 2007 年 期 间, 他 还涉嫌帮助 380 多名客户虚报 861 份退税报表,这些客户利 用虚报的税务证明非法获取儿 童税务返还(牛奶金)、地产 税以及销售税返还的。 与 Zakka 相 关 联 的 还 有 Halifax 的一名移民顾问 Hassan Al-Awaid,RCMP 相 信 AlAwaid 与 50 起公民身份诈骗案 有关。 还 有 一 位 安 省 Mississauga 的移民顾问也受此案牵连,正 在接受调查。 有知情人士告知,自移民 一份调查咨询报告显示, 受 经 济 不 景 气 的 影 响, 有 约 39% 的加拿大公司将不会举办 圣诞聚会。在圣诞新年前后举 办公司聚会一直是加拿大企业 文化的一部分,被认为是老板 感谢员工的一种方式,也是促 进员工间感情及合作精神的一 种方式。然而受到经济衰退的 影响,有一些公司不得不缩减 开支,减小聚会规模或是取消 圣诞聚会。 加拿大在阿富汗驻军 1 日 在空军基地最后一次降下国 旗, 标 志 着 加 国 在 阿 富 汗 坎 大 哈(Kandahar) 的 军 事 使 命 正 式 结 束。 国 防 部 长 Peter MacKay 表 示, 坎 大 哈 是 阿 富 汗最为危险的一个省份。在过 去几年,为在坎大哈建立安全 基础,加拿大和加军发挥了极 其关键的作用,从而为政府和 发展创造了条件。共有 158 名 加拿大军人在阿富汗捐躯,其 中包括一名记者、一名外交人 员和两名后勤人员。 加拿大航空公司在今年《环 球旅游》杂志所做的航空公司 服务质量读者评选中被评为北 美最佳航空公司。《环球旅游》 杂志的三万六千名读者参加了 评选。这些读者平均每年往返 飞 行 32 次, 很 多 都 是 商 务 舱 或头等舱乘客加拿大航空公司 能够受到欢迎有两个原因,一 是注重服务,二是投资改善飞

部开通公民身份欺诈举报 热 线 以 来, 至 今 年 9 月 已 经收到 5,366 的举报。

国早就装置完成收集数据的信 息系统,并且至少已试行一年 以上,如今协议落实后将可立 刻执行。“其实渥太华政府目 前已可掌握加人离境资讯。”

据 信, 移 民 部 已 经 正 式 向 这 来 自 100 多 个 国 家 的 6,500 人的发出通知,宣 布因虚假信息原因,其永 久居民或公民身份被取消。 这些被取消身份的身 份欺诈者据悉目前多不居 住在加拿大,他们有 60 天 时间可以在联邦法庭上诉。 过了上诉期,其身份及其它权 利将被依法取消。 据加拿大移民部信息,新 移民需在 5 年中在加拿大居住 至少 2 年才能维持永久居民身 份,而若打算入籍,则需在申 请前 4 年内至少有 3 年居住于 加拿大。 移 民 部 长 介 绍 说,Halifax 前移民顾问 Hassan Al-Awaid 帮 助客户通过假造居住在加拿大 的证明来获取加拿大公民身 份。调查显示 Al-Awaid 的 1100 名客户中 76 名获得了加拿大 公民身份。 2011 年 3 月,联邦政府宣 布 Bill C-35 法案,以严规移民 顾问、防止造假,并保护移民 申请者的利益。被发现涉嫌造 假的移民顾问将被处以 5-10 万 加元的罚款以及投监。 加拿大 7 日与美国签署边 境协议,其中一项是未来双方 共享过境旅客资讯,这将有助 机上乘客体验的环境。 统计局数据显示 11 月全加 失业率升至 7.4%,失去 1.8 万 份职位。这已是连续第 2 个月 本 国 出 现 职 位 减 少。 尽 管 11 月份失去职位未如 10 月的 5.4 万份的厉害,但是经过 9 月份 的 6.1 万份职位增长后,10 月 和 11 月份失去的职位已足以 让济学家为本国经济把脉,那 就是过去两年本国就业市场兴 旺的情况已逐步减煺。统计局 指出,职位减少的行业主要来 自服务行业和兼职工作 . 萨省 失 去 了 4200 个 职 位, 失 业 率 上升至 5.1%,9 个月来第一次 失去失业率最低的位置。目前 失业率最低的是阿尔伯特省, 为 5%。好消息是萨省在失去 5300 个兼职岗位的同时全职工 作增加了 1100 个。 加 拿 大 食 物 检 验 局 (Canadian Food Inspection Agency) 的 检 验 纪 录 显 示, 在 2009、2010 年检验 178 个有机 苹果上,发现 23.6% 的苹果含 有杀虫剂残余物质,凸显加拿 大有机食品的检测和安全问 题。 安省北部 Attawapiskat 原住民社区住房危机继续扩 大, 联 邦 政 府 已 经 下 令, 调 查给原住民社区的拨款到底干 了什么,要求对此严格审计, 以期弄明白为何恶劣的居住条 2011.12.10

总第 12 期

移民部长 Jason Kenny 图片来源路透社 Chris Wattie

于加拿大政府弥补目前无法掌 握加国居民离境纪录之弊,堵 塞企图谎报实际居住时间持枫 叶卡的永久居民,或者加国公 民有意非法在境外领取老人金 (OAS)、就业保险金 (EI),以及 享受医疗保险等漏洞。 加拿大政府目前没有纪录 从陆路离境的旅客,但依据双 方未来可共享过境资讯新协 议,美国国土安全部会把离开 加拿大的旅客资讯传送予加拿 大政府,而加拿大边境服务处 (CBSA) 也会把自陆路离开美国 的旅客资讯传给美国。 四大漏洞详情: 1)企图谎报实际居住时间, 以维持枫叶卡或入籍的永久居 民 2)境外非法领取 OAS 3)非法领取 EI 4)非法维持医保 据知情人士介绍,加美两 件 得 不 到 改 善。 联 邦 政 府 并 紧急购买 15 间移动房屋运往 Attawapiskat 以帮助当地居民渡 过寒冷的冬季。 电 讯 媒 体 巨 头 Bell 公 司 与 Rogers 公司 9 日买下多伦 多 Maple Leafs 冰 球 队。Maple Leafs 冰球队的前东家是安省 教师养老金 (OTPP),此事交易 OTPP 获 得 13.2 亿, 而 Bell 与 Rogers 将平分 OTPP 的 79.53% 的 MLSE 股份。但加拿大平等 竞争办公室已经表示将跟进调 查这起交易是否将导致市场垄 断。 多伦多市府 宣布了第一批 市政机构大裁员计划,近 1200 名职员将于近期接到离职信。 多伦多市府新的预算草案共 削 减 市 政 开 支 8800 万 元, 其 中 大 部 分 都 是 靠 员、 削 减 服 务来完成。据记者获得的预算 方案显示,市���直属机关 (city divisions) 中将共有 714 人被裁, 另 将 取 消 737 个 空 职 (vacant positions)。 市 议 会 下 属 的 机 构、 委 员 会 中, 则 有 476.5 个 在职岗位等待着被砍或被买断 (buyout) 的命运,其中有 152.5 个来自市图书馆、324 个属于 TTC,另有 411 个空职会被取 消,包括 372 个警员和管理层 的 岗 位。 这 将 是 多 伦 多 市 政 府有史以来最大规模的裁员行 动。

电话:(306) 209-9988

边境协议对有意隐瞒离境 纪录的几类民众会造成影响, 第一类是那些过去一些不按规 定时间在加国居住、但又想继 续保留永久居民身分或打算申 请入籍的新移民,常使用原居 国护照办好美国签证经陆路进 美国再搭机返原居国。而他们 返回加国时,由于 CBSA 未严 格检查枫叶卡,令他们可以谎 报在加国实际居住日子。不过 自 CBSA 要求持卡者入境刷卡 后隐瞒情况大减。 其 他 受 影 响 人 士, 还 包 括那些有意非法在境外领 取 OAS、EI 以 及 享 受 医 保 的 加 国 公 民。 协 议 签 署 后, 确 实对长期赴美的加国雪鸟族 (Snowbird) 影 响 很 大, 他 们 如 果要维持在加国的医保,今后 就每次不能离境超过半年。 加拿大雪鸟协会 (Canadian Snowbird Association) 主 管 Michael MacKenzie 日前表示, 每年约有 20 万加拿大人到美 国避寒而且住上 6 个月。 目前确实有些长者因孩子 在美国就业成家,他们就干脆 留在美国帮忙照顾孙子。有些 人 并 未 在 加 国 住 满 20 年, 不 符合在境外仍可领取 OAS( 老 人金 ) 资格 ; 有些人就走美加

陆路出入境,以领取加国联邦 人力资源部的 OAS 支票。 按人力资源及技术发展部 规定,没有住满 20 年的长者, 只可以在离境后首 6 个月内续 领 老 人 金 ;6 个 月 后,OAS 福 利就会中止,要待他返加居住 后才可再继续领取。此外,加 国失业人士今后不能一边领 EI 一边出国,除非先向联邦申请 获得许可。据瞭解,不少加国 民众往往走美加陆路出境,既 可到国外旅游,同时享受政府 的 EI 福利。 但有律师表示,因为需交 换的信息都是个人资料,如果 没经当事人同意对外发放,可 能涉及侵犯个人私隐,目前加 国法律还没有准备好。不过新 措施相信对那些有意隐瞒离境 纪录的加国居民,确有心理阻 吓之效。 未来新的一套出入境制度 实施后,每一个从海陆空进入 及离开加拿大的人,都纳入北 美洲大陆安全计划范围的资料 数据里,他们的行踪都会无所 遁形。这方面的影响,对某些 新移民可说非同小可。 一些批评新计划的人担忧, 两国分享资料后,可能令加拿 大国家主权有损,兼且在某方 面丧失国家和国民的私隐。 分享什么、如何分享,这 些都是这项新协议需要清楚告 诉加拿大人民的。

央行不加息 楼市泡沫再起 加拿大中央银行 8 日发表 半年金融稳定状况检讨报告, 指出民众要开始担心欧洲债务 问题深化,它可能对加拿大产 生的严重影响。 报告说:“银行业管理委 员会认定,它对加拿大金融系 统稳定带来高风险,这种风险 过去 6 个月大大增加。” 道 明 银 行 (TD Bank) 在 分 析报告中说,央行的报告“重 申”它对欧洲的悲观说法,指 风险不断提高,全球经济增长 情况更恶化。 道 明 银 行 经 济 师 Diana Petramala 说:“加拿大主要受 物价下跌、消费者信心减退、 出口增长减弱等问题打击。这 些事件可能推高加拿大失业 率,压低资产价值,打击地产 行业。” 央行过去也曾发出警告, 但这次的警告更急迫,报告提 及创纪录高的消费债务。 它警告说,一旦房价急跌、 失业率剧增,很多人将没有能 力还债。 央行承认,按揭债务增长 速度已减缓,特别是今年 3 月 渥太华采取抑制措施,缩短按 揭还款年限,从 35 年减至 30

电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com

年后,增长速度明显减缓。 尽管如此,借贷的增长快 过收入,收入增长速度减缓, 10 月看到按揭增长反弹。 加拿大帝国商业银行 (CIBC) 经 济 师 Benjamin Tal 表 示,目前利率仍在历史最低点, 如果按揭贷款增长速度再度抬 头,他不会感到意外。 Benjamin Tal 说,财政部长 Jim Flaherty 可能被迫再收紧按 揭资格条件,增大购房难度。 央行的报告说,加拿大迄 今的问题没有欧洲和美国严 重。但它也警告说,一旦欧洲 金融体系崩溃,加拿大的银行 难免受拖累。 另 据 悉,RBC 与 BMO 等 加国大银行出现 2 年来首次雇 员负增长。 据 10 月 底 的 数 据 表 明, RBC 减少了月 585 各全职员工; BMO 减少了 435 名全职员工; CIBC 则 减 少 了 186 名 全 职 员 工。 TD 总 裁 Edmund Clark 表 示,目前加国银行受全球景气 影响正逐渐出现负面迹象,但 还没有到大规模裁员的地步。 同 期 TD 及 Scotia 等 银 行 都有员工增加。


故乡的云

萨省报 第五版

北大女生写超长面经 对,是面经而不是面筋。 近日,一份“最牛面经” 在网上热传。作者是今年从北 大毕业的一名女生。她抱着“体 验不同公司面试”的态度,用 三个月时间给 60 多家公司投 简历,参与 70 多次笔试、面试。 依据面试经历写下近 3 万字的 “面试宝典”。

一份工作,而是一份找工作的 经历。”黄晔说,去年 9 月份, 北京秋季招聘会举行,她产生 了体验不同公司面试,总结“面 经”的想法。

这份“面经”约三万字。 以讲故事的形式讲述北大毕业 生黄晔参与数十家公司面试的 体验。并总结面试经验。

4、带走纸杯:很多面试官 会在面试时给你倒一杯水,但 面试中,你很难停下来喝口水。 即便这杯水你从来没碰过,也 不要把它留在办公室里就走, 礼貌地在临走前喝一口,然后 带走纸杯。 在诸多面试中,她讲述了 一次 40 分钟电话面试的遭遇。 “那天晚饭后回宿舍的路 上,我接到一个电话面试,我 站在寒风中回答了 40 分钟问 题。

“第一,写一张美丽的简 历;第二,把简历中的每句话 都扩展成一个至少可以讲 5 分 钟的故事;第三,准备一个有 逻辑的自我介绍,能带领面试 官读简历。把这三件事做好并 不容易,我琢磨了几个月,也 没做到完美……”

在去年年末近 3 个月时间 内,她先后参加 70 多场面试、 笔试,经历近百位面试官,共 收到 7 家公司的录取通知。

“ 感 动 之 余, 受 益 匪 浅。”“好好学几招”……, 网友们对“面经”好评如潮。

“超长面经”节选

“一开始,我找的并不是

3、进门敲门,离开关门: 这是很基本的礼貌,但面试时 因为紧张很可能会忘记。

讲述

在“面经”中,作者从向 会计师事务所投简历,到参与 每家公司笔试、面试,从如何 制作成功的简历,到面试时如 何自我介绍、如何化妆、着装 等,都现身说法。

作者黄晔说,她是北大光 华管理学院会计专业 07 级本 科生,于今年 7 月毕业。目前 就职于天津一家知名公司。

意,保险起见,尽量控制手势。

从今年年初开始,她将篇 篇面试心得连载到网上。“新 一年的校园招聘会又要到来, 想给学弟学妹们一点参考。” 1、简历放在最好拿到的地 方:如果磨磨蹭蹭掏不出简历 很影响第一印象。所以进门之 前,一定把简历放在马上可以 拿到的地方。 2、 减 少 手 势: 过 多 地 使 用手势可能会分散面试官的注

“最后问你一个个人问 题,这和面试无关,你有男朋 友吗”?黄晔说:“当时我说 没有,他说曾经有吗?我说有, 于是对方很开心地说,我觉得 大学没谈过恋爱不太正常。 ‘口 试’持续 40 分钟。 ” 感言 “依我的面试心得,一定 要找一份喜欢的工作,哪怕刚 开始薪水低也没关系。做自己 喜欢的事,相信会有更好的发 展。面试的时候,不要不自然 地“装”,一定要做好自己, 哪怕觉得自己很平凡,但敢于 表现真正的自己,往往最受面 试官欣赏。”——黄晔

麦克丘律师事务所

美国食品药品监管局 (FDA) 食品行业局前副局长大 卫·艾奇逊在上海表示,中国 内地将于 12 月 21 日施行的是 世界上最严格的金黄色葡萄球 菌检验标准。艾奇逊称,中国 香港及国际食品微生物标准委 员会对速冻食品中金葡菌的要 求,都定在每克 1 万个菌群以 内;加拿大、美国等国家则只 对少数奶制品有要求,标准也 是每克不超过 1 万个菌群;欧 盟更是将限制放宽到 10 万个。 因此,中国新国标对金葡菌“每 克不超过 1 万个”的规定是全 球最严格的。新国标要求在送 检的样本中不得检出沙门氏 菌。

司开展 C919 大型客机项目初 步设计阶段研制工作完整、有 效,飞机总体技术方案合理可 行,可以进入详细设计阶段。 进入详细设计阶段后,C919 大 型客机项目将开展详细设计, 发放全部生产用数据,开始全 面 试 制, 争 取 2014 年 实 现 首 飞、2016 年取得适航证并交付 用户。 12 月 8 日, 内 蒙 古 呼 伦 贝尔市剧烈降温呵气成冰,牙 克 石、 陈 巴 尔 虎 旗、 额 尔 古 纳、根河等地最低气温降至零 下 -33 ℃ 至 -39 ℃, 其 中 图 里 河镇最低气温再创入冬以来新 低,达到 -39℃。

二○一一年台灣年度代表 持续多日的雾霾天气 催生 字「 讚」 字 出 爐。 馬 英 九 昨 的一个“大雾”商机。口罩一 天 在 Facebook 上 留 言 表 示, 时间也成为网购的热卖品,在 看到台灣民眾選出年度代表字 国内火热的淘宝网上,口罩的 「讚」 ,他真的覺得「太讚了」! 价格从2-30元不等。而据 全 民 的努力打拚讓中華民國 家电商场介绍,空气净化器的 一百歲生日更精采,「讓我們 销量已经超过了加湿器,排到 了第二的位置,仅次于取暖器。 為一年的辛苦和成就,用力按 個『讚』!」 发布《住 中国社会科学院 關愛基金向新移民派發 房 绿 皮 书: 中 国 住 房 发 展 报 6,000 元計劃 , 截至 11 月底 , 共 告 (2011 ~ 2012)》。绿皮书认 收 到 12 萬 份 申 請 , 其 中 3 萬 为,本季度房价下行通道刚刚 打开,预测明年房价降字当头, 6 千多人已獲發款項。基金又 正研究三個新項目 , 包括加強 明年一季度或现拐点,二季度 在職低收入家庭的課餘托管服 老盘降价幅度将更大,三季度 務、 為非綜援長者鑲假牙 , 及 降价幅度会更深。整体来看, 為住在私樓的非綜援長者 , 提 预 计 2011-2012 年 商 品 住 宅 市 供租金津貼。基金至今已獲得 场的销售量和销售额将出现双 18 億元的各界認捐 , 部分以分 降的局面,住房市场的调整趋 期形式在 3 年內交付 , 有議員 向“软着陆”。 擔心 , 來年經濟可能不景 , 未 必能收到商界認捐的款項 , 質 C919 大型客机项目 专家 评审委员会宣布,中国商飞公 疑能否籌得 50 億元的捐款。

范晓玲律师事务所 Xiaoling Fan Law Firm

《加拿大律师》杂志评选出的 萨省最佳律师事务所第 1 名

江钱峰 律师 人民大学学士 萨省大学法学博士

范晓玲

律师

北京大学法学学士 美国威拉米特大学法学博士 联系方式:

重点执业:

电话:(306)664-1355 ( 直拨 ) 电邮:q.jiang@mckercher.ca 网站:www.mckercher.ca www.bigsask.ca 地址:374 3rd Avenue South Saskatoon, SK S7K 1M5

生意买卖

2011.12.10

重点执业:移民 国际贸易和投资

矿业投资 商业移民

总第 12 期

电话:(306) 209-9988

事务所地址: Suite 508, 201 21st St. E Sakatoon, SK S7K 0B8 Canada 电邮:reader@iskcn.com

电话:(306)979-7966 电邮:x.fan@fxlaw.ca 网址:www.fxlaw.ca www.bigsask.ca

网站:www.iskcn.com


世界各地 俄罗斯中央选举委员会 副 主席伊夫列夫9日宣布了本月 4日举行的俄国家杜马(议会 下院)选举结果。统一俄罗斯 党(统俄党)、俄罗斯共产党(俄 共)、公正俄罗斯党、俄罗斯 自由民主党四个政党进入下一 届国家杜马,统俄党维持了在 国家杜马中的第一大党地位。 根据选举结果,统俄党在下届 国家杜马中的席位将从上届的 315 席 大 幅 减 少 到 238 席。 俄 共席位将从 57 席大幅增加到 92 席,公正俄罗斯党和俄罗斯 自由民主党席位也将分别从 38 席和 40 席增加至 64 席和 56 席。 俄罗斯总理普京 8 日宣布,他 将在全俄人民阵线而非执政党 统一俄罗斯党(统俄党)基础 上建立竞选总部,参加明年总 统选举。此外,普京还邀请了 电影导演戈沃鲁辛担任其竞选 总部负责人。 当地时间 8 日中午, 一名 警官在弗吉尼亚理工大学邻近 体育场的一处停车场例行检查 车辆,一名白人男子走进停车 场,朝警官开枪。遇害警官在 弗吉尼亚理工大学所在社区工 作 4 年。按警方的说法,他所 检查车辆的司机没有牵涉枪击 事件,嫌疑人行凶后逃逸。增 援警察赶赴现场。大约 1 个小 时后,警方依据目击证人提供 的线索,在事发点大约 500 米 外的学校另一处停车场发现一 名倒地男子,身边留有一把枪。 警方证实男子死亡,可能死于 枪伤。2007 年,同一校园内, 一名 23 岁学生开枪打死 32 人、 打 伤 25 人 后 自 尽, 震 动 美 国 社会。 伊朗国家电视台 8 日播出 时长两分多钟的一段视频。画 面中,伊朗军官正在视察一架 无人机残骸。画外音说,画面 中的无人机正是潜入伊朗执行 侦察任务的美国 RQ-170“哨兵”

式无人侦察机。这是自伊朗本 周早些时候宣布击落美国无人 机以来首次提供“证据”。画 面中,这架浅褐色的无人机看 上去完好,没有明显外体损伤。 伊朗伊斯兰革命卫队航空部队

萨省报 第六版

总指挥官阿米尔 - 阿里·哈吉 扎德将军说,击落的无人机之 所以外观完好,是因为伊朗军 队使用电子伏击技术将无人机 击落。“行动由革命卫队和常 规部队联合执行。” 印度东部城市加尔各答 一 家医院当天凌晨发生火灾,目 前 死 亡 人 数 已 经 升 至 89 人, 其中大部分为病人。当地时间 凌晨 3 时左右,大火从医院大 楼地下室燃起,随即快速蔓延 到地面上,吞噬了这栋 7 层大 楼的一至三层。消防部门说, 医院缺乏足够的防火设施以及 紧急疏散机制。此外,由于通 往医院的道路狭窄拥挤,消防 车在大火发生一两个小时后才 赶到医院展开营救。多数遇难 者因窒息而亡。 美国宇航局宣布,通过开 普勒太空望远镜项目证实了太 阳系外第一颗类似地球的、可 适合居住的行星。该行星距离 地球约 600 光年之遥,体积是 地球的 2.4 倍。行星的表面温 度 约 为 21 摄 氏 度, 行 星 上 还 可能有液态水,非常适宜生物 居住。不过科学家们目前尚不 能确定其地表究竟是岩石质 地的还是液态或是气态形式。 这颗行星的轨道公转周期约为 290 天,和地球相差不大。并 且它围绕运行的中央恒星和我 们的太阳非常相似,也是一颗 光谱型为 G 的黄矮星,只是质 量稍小,温度也相应地低了一 些。 克罗地亚总统约西波维奇、 总理科索尔 9 日在布鲁塞尔与 欧盟领导人和欧盟 27 国首脑 正式签署加入欧盟协议。克罗 地亚有望于 2013 年 7 月 1 日成 为 欧 盟 第 28 个 成 员 ���。 克 罗 地亚的加入无疑是对目前困难 重重的欧盟的一个鼓舞。 日本明治乳业公司 12 月 6 日公布,该公司生产的“明治 STEP”奶粉检测出微量放射性 铯, 公 司 决 定 召 回 约 40 万 罐 奶粉,进行无偿更换。这是福 岛核电站发生事故以来,日本 首次在奶粉中查出放射性铯。 但明治乳业称检出的放射性铯 活度未超过政府所设定安全上 限,不会对健康产生影响,并 且在中国市场销售的明治奶粉 系澳大利亚生产,没有安全风 险。

意大利难中重组政府 险摆乌龙 意大利上月组建“专家型 政府”,着手拯救陷入危机的 经济。或许因临危受命而准备 仓促,新政府一度弄错农业部 副部长人选,和一名意大利裔 加拿大籍教授沟通上任事宜数 天后才发现,副部长应是名字 相似的另一人。 加拿大圭尔夫大学农学教 授 Francesco Braga 向意大利《晚 邮报》记者讲述事件过程。 11 月 28 日晚间,Francesco Braga 上网浏览意大利新政府 官员名单时,突然在副部长名 单中发现自己的名字。他与妻 子当时都以为是同名同姓的另 一个人。 次日上午,他收到意大利 农业部电子邮件。邮件说,农 业部一直试图与他联系并让他 来 报 到。Francesco Braga 把 邮 件给妻子看后,妻子仍然无法 相信,以为丈夫在意大利的朋 友搞恶作剧。 当看到自己的名字和照片 出 现 在 新 闻 里 时,Francesco Braga 开 始 相 信, 他 的 确 被 选 为副部长。进一步打消他疑虑 的一则消息是,意大利新任农 业部长马里奥·卡塔尼亚在一 次 会 议 上 说,Francesco Braga 名声在外,做副手会“带来增 值”。卡塔尼亚承认从未与这 名“著名”的意裔加拿大籍教 授交谈过。 Francesco Braga 随 后 打 电

最近有两个关于日本的消 息。一个是日本首相野田佳彦, 在偷袭珍珠港七十周年表示, 日方需在反省基础上,为世界 和平作出贡献。同时,日本政 府向二战期间被日军虐待的加 拿大战俘表达诚挚道歉,加拿 大政府认为,日方表态有助抚 平两国关系的创伤。 香 港 在 1941 年 12 月 沦 陷 时, 有 1600 名 驻 防 的 加 拿 大 士兵被日军俘掳,他们被迫做 苦工,饱受虐待,以致大批人 丧生。

講題:學佛三要:菩提心 . 大悲心 . 無所得心 主講人:如立法師 & 如源法師 語言:國語(普通話)和英語 時間:2011 年 12 月 17 日星期六晚 7:00-9:00 禪修:2011 年 12 月 18 日星期日下午 3:00-4:00 地點:千手觀音寺 Avalokitesvara Buddhist Temple, 2220 20th W Street, Saskatoon 如立 , 如源法師,出家修行近 20 年,分別就讀臺灣印順導師所創辨之福嚴佛學院, 並於高級部畢業。先後依止上真下華長老為師。均獲得卡加利大學宗教學士學位, 碩士學位,現為卡加利大學宗教系博士研究生,分別主修佛教心理學及佛教中觀學。 先後主講過《成佛之道》,《金剛經》,《心經》《禪修要點》,《佛法概論》, 《阿毗達摩俱舍論》及各種公眾演講,深受大眾歡迎。 此講座面向大眾,不需要有任何佛學基礎。內容通俗易懂,形式活潑有趣。大眾 可隨時向法師提問咨詢。 总第 12 期

Francesco Braga 说, 消 息 传开后不少人祝贺他;一名先 前与他有矛盾的人发来邮件, 希望两人和解,请求 Francesco Braga 安排工作。 Francesco Braga 现年 53 岁, 28 年前搬到加拿大,与妻子育 有 2 个孩子。 当 Francesco Braga 着 手 办 理手续、准备前往意大利就职 时,一通电话让他“透心凉”。 11 月 30 日 上 午, 他 致 电 意大利农业部。工作人员告诉 他:“半小时以前我们确信您 就是指定人选,现在我们有些 疑虑。” Francesco Braga 随 后 给 意 大利总理办公室打电话。“他 们 让 我 等 了 20 分 钟, 我 觉 得 像过了 6 年。”对方一通问询 过后,告知 Francesco Braga 不 是副部长人选。 “ 不, 现 在 是 另 一 个 人……”电话那头说。 Francesco Braga 暴 怒, 冲 着电话说:“这真是一个拯救 意大利的政府吗?” “我真的困惑,”Francesco Braga 说, “祝福意大利。”说完, 他挂掉电话。

当天晚间,农业部发邮件 向他道歉。Francesco Braga 说, 道歉真诚。 真正的副部长名为 Franco Braga,比 Francesco Braga 的名 字 少 3 个 字 母。Franco Braga 担任农业部副部长一事其实也 有些蹊跷。前基础设施部部长 Altero Matteoli 说, 他 曾 提 名 Franco Braga 为 下 任 基 础 设 施 部副部长,“但他们把他放在 农业部”。 按 法 新 社 说 法,Franco Braga 没有参加政府宣誓就职 仪式,据信原因是不满没有能 去基础设施部工作。《晚邮报》 报道,他的就职时间推迟至 2 日晚。 从 个 人 简 历 来 看,Franco Braga 似乎更适合就职基础设 施部。他是一名工程师,获罗 马大学科技工程博士学位,先 前任意大利地震工程协会主 席。相比 Franco Braga,“冒牌” 副部长 Francesco Braga 似乎更 符合农业部副部长一职要求。 Francesco Braga 说, 意 大 利政府弄错人选“蠢得令人揪 心”,“他们应当极度可信且 透明……不应发生如此荒谬的 事情”。 这次乌龙就是一出“酸甜 交杂的连环错”,更像一次权 利的妥协。

从日本首相延期访华看中日关系

佛學講座

2011.12.10

话 向 意 方 确 认。 按《 多 伦 多 星 报》 说 法, 意 大 利 政 府 工 作人员曾在电话通话中担心 Francesco Braga 赶 不 上 就 职 典 礼。

电话:(306) 209-9988

另外一个是据日本共同社 报导,日本首相野田佳彦决定 推迟原定 12 日至 13 日的访华 行程,两国政府将为力争实现 其年内访华再协调日程。产经 新闻报导,中方数日前已经以 “与南京大屠杀纪念日撞期” 为由,询问日方能否延迟。

本的依赖。野田上任之际,适 值日本大地震和大海啸之后, 其急切访华之心,表露无遗。

NHK 在报导中也强调,野 田原定访华的日程,“适逢中 日战争中,旧日本军在南京杀 害市民、从事暴行和掠夺行为 的南京事件 74 周年的时期”。

显然,后来中日没有在这 些问题上达成共识。与其到时 尴尬,莫不如早些延期好了。 这样可以避免对国内民众感情 上的伤害。

NHK 引用“有关人士”的 分析说,中方可能是以野田此 时访华或许会刺激国内舆论为 由,提出了延期的要求。有可 能是中国有意避开野田访华撞 上这个时期。

那为什么日本会对加拿大 道歉却对造成更大伤害的中国 的要求不顾呢?

12 月 13 日是 1937 年日本 在南京大屠杀 74 周年,南京 12 月 5 日至 13 日有 12 项有关 纪念 30 万被屠杀的同胞的活 动。 但是难道当初中国和日本 磋商野田访华日期的时候,双 方不知道 12 月 13 日这个日子 吗?既然中日双方都同意的日 子又怎么会以这个并非突发事 件的理由延迟呢? 有一种说法猜测当中国和 日本商议野田访华的时间时, 中方审时度势,认为今天日本 对中国的依赖,多于中国对日

电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com

所以,也许中国希望能趁 这个机会促使日本在某些问题 上让步 ( 例如在日本侵华的历 史问题上表达明显歉意,例如 东海及钓鱼岛问题 )。

中国对道歉这件事情太过 在意,每次只要有日本官员、 退伍老兵说出“道歉”、“忏 悔”之词,我们就会把他们认 作友好人士。既然如此,“道 歉”就被日本政府当成了一件 宝物,每当中日关系困难之时, 日方就会祭出这件宝物。而我 们一旦见到这件宝物,其它的 就可以“慢慢谈”了。 只要中国政府还在意“道 歉”,日本政府就会继续使用 这件宝物。哪一天中国政府务 实了,把寻求“道歉”的任务 下放到民间去了,我们就会真 正得到日本的 " 道歉 " 了。 王细致


专题报道

萨省报 第七版

年关将至 警惕各类骗局 圣诞“年关”将至,再加 上全球经济不景气,一些骗局 陷 阱 开 始 浮 现。 根 据 今 年 10 月 的 数 据, 萨 省 失 业 率 只 有 5.1%,但对于新移民和年轻 人等弱势群体来说,就业形势 并不乐观。在慌不择路的时候, 他们有可能步入一个个招工陷 阱之中。

的 薪 水, 好 得 令 人难以置信,这时 候就应该选择不相 信。寻找工作者, 当他们面对各种招 工广告时,哪怕是 慌不择路,心里也 应该冷静。

缴费获得招聘信息

有的招工骗局 能在你意想不到的 地方把你的钱骗 走。 比 如, 有 时 候招工广告上会显 示一个电话号码让 你打,称可以获得 很好的工作。那麽 就要小心这个号码 是个特殊的付费电 话,对方只想赚你 的电话费。

有人可能会给你电话或者 邮寄宣传品,宣称他们手上有 很多无需加拿大工作经验就可 以申请的工作信息,但是需要 一定费用才能得到。往往这些 费用都不很多,却很容易让人 有试一试的冲动。结果是你付 了钱,获得的是一个长长的公 司名单,上面有电话、传真等 信息。其实这些信息城市黄页 上都有,结果往往是无数的简 历发出去后便石沉大海,再无 音讯。 这类骗局涉及金额不多, 往往会让当事人不知道该不该 追究。大多数选择息事宁人, 反而让骗子骗得更长久。因而 求职者在联系职业中介时,一 定要注意中介的资质。 也有的中介称需要交钱才 能帮助寻找工作,这通常也是 骗局。中介机构通常是从雇主 那里得到佣金,不应该从求职 者那里收钱,这是起码的规则。 而新移民或者年轻人对求职市 场规则不太了解,因此会觉得 帮你介绍工作收点钱很合理, 往往上当。 天上的馅饼掉不下来 像上面那种招工骗局已经 不很多见,因为它只能骗那些 新来的移民。待这些新移民一 旦有了加拿大的生活经验,就 不会轻易上当。 但当有公司保证你通过培 训后就录用你时,你会不会心 动呢?比如有的公司称保证能 有工作,但是需要通过参加他 们专门的特别课程,当然要支 付一笔培训金。往往即使经过 了他们的培训,对方也会找理 由说你不适应,从而再骗新人 来上课从中牟利。 还有那些听起来特别诱人 的工作机会,甚至待遇和条件 超出通常的标准,比如一个很 简单的工作,仅需要普通的教 育水平和技能,就能得到很高

的黑心。 拖欠工资然后倒闭 有的新移民感觉自己运气 特别好,一下就找到了工作, 却发现在收到几个月工资后, 老板开始拖欠工资。这是就要 注意及时追讨,若不能及时讨 回,也许不久这家公司就不见 了。

轻松“转”大钱

铲雪骗局 受害者都称被一个铲雪公 司所骗。骗局其实很简单,就 是收了整个冬季的铲雪费,然 后就无踪无影。提醒读者在找 铲雪公司的时候一定要注意其 声誉是否很好,最好是选择亲 朋好友推荐的。最好签一个合 约,不要一次付完所有服务费, 最多付全款的 10%,待工作完 成后再付全款。

还有一些人, 看一个招聘广告, 就坚信不移地发出 简历,将自己的社会保险号码 (SIN)、信用卡号或其他个 人信息透露给对方,而骗子正 是利用了这些信息去申请一些 信用卡等,结果被骗者会莫名 其妙地收到催帐的通知。 还有一些常见的广告,称 坐在家里就可以赚大钱。这些 就属于需要垫付资金的骗局, 屡有人中招。所以,应聘者应 该对需要自己购买材料才能工 作的机会要保持高度警惕,要 学会怀疑。通常来说,正规的 公司不会要求雇员支付这些费 用,这是骗子的常用手法。比 如 说 让 你 在 家 煳 信 封, 但 是 需要从公司购买价格高昂的信 封,最终入不敷出,他们不过 是借卖信封赚钱而已。 到手的钱怎么就飞了 若干年前有多起招工诈骗 中使用假支票作案的案例。受 害者明明找到了工作,也拿到 了支票,也存进了银行,结果 还是自己的钱没了,这是怎样 神奇的一件事呢? 2009 年 10 月 1 日, Brampton 市 一 名 男 子 因 在 一 宗雇工骗局中使用假支票而被 判 刑 3 年 半。 这 名 男 子 2007 年 在 美 国 招 聘 一 批 工 人, 告 诉 他 们 是 秘 密 购 物 者 (secret shopper), 用 于 测 试 该 公 司 的 服务。

慈善筹款 公司给他们支票,称里面 既有薪水也有用于购物测试的 资金,参与者要从自己帐号上 转帐到加拿大的一些帐户去购 物,当然那些支票是假的,他 们不过是在用自己的钱买东 西,而且也不能买到什么东西。 此案中有上百人上当,平均每 人损失 2,400 到 9,000 美元。

则 招 聘 50 名 保 安 的 广 告, 就 前去面试。在面试过程中被告 知一定要参加一个公司办的为 期两天的付费培训,面试者交 纳了 214 元培训费后,还填了 一张申请表。第二天面试者后 悔了,想要回培训费和申请表, 但是遭到拒绝。

另一宗案例发生在 2010, 也是使用假支票,最后罪犯被 判 12 个 月 监 禁。 这 个 骗 局 针 对那些通过报纸和网络广告找 工作的加拿大居民,应聘之后 以支票的形式支付工资,并指 示员工如何存支票,然后将钱 取出通过西联汇款汇给他人。 该骗局的核心在于,受雇员工 误认为他们受雇于一家薪水支 付公司,为客户提供保密的支 付服务。公司把钱存到他们的 帐号里,他们取出来支付给他 人。实际上这个薪水支付公司 是不存在的,而支票是假的, 他们支付出去的钱是他们个人 的。员工除了损失钱之外,还 要为假支票被银行追究责任。 14 名受害者报告的损失从 1,900 元到 18,000 元之间,被告人在 8 个月内通过西联汇款转帐 46 万元。

一些假的中介公司会在招 工网上联系一些投简历的求职 者,称按照他们的要求找到了 相应的工作机会。然后要求求 职者签一份合同并支付一定的 中介管理费,如果求职成功, 聘用公司会归还这一费用,随 后就杳无音信,求职者也找不 到所谓的聘用公司。

离奇骗局连连看 收取培训费 一名男子在报纸上看到一

Bright Future Education 专业办理 投资移民、留学签证、经验丰富 技巧娴熟、德才兼备、特快专办、精益求精 地址:上海市仙霞路 369 号现代广场 2905 室 200336 电话:+86-21-51750366 (604)227-3367 电邮:info@bfeducation.com 2011.12.10

网址:www.bfeducation.com 总第 12 期

电话:(306) 209-9988

收取中介费

加盟连锁店 要求求职者投入一定量的 资金,开设加盟连锁店。或者 几个人合伙开办生意,先集资 等人数够了会返还资金,但最 终会不了了之。 收取签证费 骗子会告诉求职者新的工 作在某国家,他们会在酒店面 试,然后告诉求职者已经被录 取,嘱他们交几百元的签证费 办理出国工作手续,钱一到手, 就人去楼空。 买工作信息 另一个骗局要求职者交钱 买一个工作信息,保证可以找 到海外工作机会。但是里面可 能只有一长串公司电话,一些 如何写简历的信息等,实际上 毫无帮助。 承诺提供推荐信 有的雇主利用新移民急切 需要本地工作经验推荐信的心 理低价或者免费用工。对于这 类雇主,建议读者首先调查清 楚该雇主的背景,因为并非所 有的推荐信都是有用的,有时 还会遇到要求付费才出推荐信

电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com

骗子会敲门并要求你向某 慈善机构捐款,往往有心善之 人上当。提醒读者要仔细询问 该慈善机构的具体情况,并表 示需调查清楚后再捐款。 结业大甩卖 目前北美经济不太景气, 不少零售业面临关门的窘境。 因此有些零售商趁机推出礼品 卡,等上当的人达到一定程度, 他就关门大吉,消费者拿着买 到的礼品卡却无处消费。提醒 消费者,最好购买大型连锁店 的购物、礼品卡,这样即使一 家倒闭,还可以到其他连锁店 购 物。 如 果 全 部 破 产, 消 费 者则需要联络其破产委托人。 同时萨省法律规定商场的购物 卡、礼品卡禁止有过期日。商 店发行的礼品卡,如果很快就 要关闭,需要在礼品卡上注明 关闭时间。由于礼品卡相当于 现金,因此消费者最好向那些 信誉良好的大商店购买,买之 前要问清楚有什么条件限制 等。 租热水器 不少消费者都遇到过上门 推销优惠租热水器的人,价钱 听起来都很合理和诱人。提醒 消费者不要当场签约,最好说 要仔细看完合约之后再说。最 好把租金、安装、维修的的费 用,以及销售人员的承诺书面 化。要查验销售人员的证件, 记清楚其姓名和公司,所有的 资料留一个备份。 专业骗局还在继续 在温哥华冬奥会前后,有 一 名 叫 Harris Black 的“ 面 相 和蔼”的骗徒特别猖獗。他特 别从蒙特利尔迁至温哥华,以 帮助介绍工作、修改简历为名 专向亚裔及新移民下手,且屡 屡得手,他并涉嫌盗用客户信 用卡信息。甚至有受害者及私 家侦探设立专门的网站 www. harrisblackwatch.com 来 监 察 他 的诈骗行动。


一月

二月

周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六 1

2

3

4

5

元旦 腊八

6

7

1

2

3 立春

小寒

8

9

10

11

12

4

13

14

5

6

7

8

9

10

11

14

15

16

17

18

21

22

23

24

25

28

29

元宵节

15

16 腊月廿三

22

23

17

18

19

20

25

26

27

腊月廿四

24

20 家庭节

26

27

四月

周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六 2

19 雨水

31

三月

1

13

情人节

28

正月初五

30

12

大寒

春节

29

21

周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六

3

1

2

3

愚人节

4

5

6

7

8

9

10

4

5

清明

8

9

6

7

受难日

10

11

12

13

14

20

21

复活节

惊蛰

11

12

13

14

15

16

17

15

16

17

18

19

18

19

20

21

22

23

24

22

23

24

25

26

25

26

28

29

30

31

29

30

谷雨

27

28

春分

27

五月

六月

周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六 1

2

3

4

五一

6

7

5 立夏

8

9

10

11

12

1

2

六一

3

4

5

6

7

8

9

芒种

13

14

15

16

17

18

19

10

11

12

13

14

15

16

20

21

22

23

24

25

26

17

18

19

20

21

22

23

29

30

31

24

25

26

27

小雨

27

女王日

28

夏至

新年快乐!万事大吉!合家欢乐! 财源广进!恭喜发财!

地产经纪李思漫 306-581-9188 Leslie Supplies 愿圣诞和新年 带给萨省华人无边的 幸福与快乐! 306.585.6007 www.lesliesupplies.ca

端阳节

29

30

春节快乐,新年幸福。 辞旧迎新,心想事成!

我衷心地祝愿萨省的中国朋友们合家欢 乐,身体健康,万事如意,事业有成!

江钱峰 律师 (306)664-1355

萨斯喀彻温省政府中国处处长 , 王学玮

光阴凭荏苒 飞雪又迎春 愿将福与乐 普祝草原人 加华翻译公证 591-5198

祝全沙省以及全加华裔朋友身体安康,平安 祥和! ---- L&L Dragoenix Global Trading Inc.

2011.12.10

28

总第 12 期

祝萨省华人安居乐业,龙年发财! 绿色电力工程公司(商业、民用)

老李 306-533-4118

祝萨省所有华人同胞 吉祥平安福且贵,新福如意喜自临 ! 金算盘商务咨询公司 502-3377

电话:(306) 209-9988

电邮:reader@iskcn.com

千里传佳音 越洋送祝福 iTS306 祝萨省华人 龙年吉祥如意

988-0175

东方爱意会计公司 祝各界朋友新年安康 ! 东方爱意会计公司 880-2678

金蛇狂舞辞旧岁,骏马奔腾迎新春 新春快乐。

-- 丁妍,TD 银行房屋按揭贷款顾问 261-3025

网站:www.iskcn.com

《萨省 报》 全 体 同 仁 祝 萨 省 所 有 华 人 朋 友 龙 马 精 神 心 想 事 成

2012


2012 七月

八月

周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六 1

2

3

4

5

6

国庆

7

1

2

3

4

7

8

9

10

11

16

17

18

23

24

25

小暑

8

9

10

11

12

13

14

5

6 省庆

立秋

15

16

17

18

19

20

21

12

13

14

15

22

23

24

25

26

27

28

19

20

21

22

七夕节 处暑

大暑

29

30

31

26

27

28

29

30

九月

31

十月

周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六

周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六

1 2

3

4

5

6

7

劳动节

8

7

白露

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

20

21

24

25

26

27

28

2

3

4

5

6

8

9

10

11

12

13

感恩节 寒露

15

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

22 秋分

23

1

29

重阳节

30 中秋节

十二月

周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六

5

1

2

3

7

8

9

10

14

15

16

17

6

周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六 1 2

12

13

纪念日

18

19

20

21

22

23

26

27

28

29

4

5

6

7

8

24

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

冬至

23

小雪

25

3

大雪

立冬

11

31 万圣节

十一月

4

30

24 平安夜

30

30

25 圣诞节

26

27

28

29

节礼日

31

尽心尽力,“静”距离;一年一度 贺新春;祝新老朋友,新年享鸿运!

默诚特法律集团暨武巍律师 恭祝全体萨省华人同胞 :

祝您龙年大吉!龙马精神! 阖家幸福!万事胜意!

“菠菜”祝您 龙腾四海阖家欢,异国创业更辉煌!

里贾纳专业地产经纪 孙静 351-8010

圣诞新年快乐, 家庭和睦幸福

孟倩(萨省持牌寿险代理人)501-5678

1221 广告公司 www.1221.ca,华人创业好帮手

萨省龙跃贺吉祥 省心悦目好文章 中华儿女多才智 文化传承广源长 网聚同行正启航 萨省中文网向萨省华人拜年

祝萨省华人新年 身体健康快乐! 曲大夫中医 推拿整骨针灸诊所 Tony Qu 306-502-4666

2011.12.10

总第 12 期

拜年 ! 拜年 ! 萨城 地产经纪胡民祝萨 省华人和即将来 萨省的华人新春 快乐 ! 万事顺意 ! (306)261-8659

电话:(306) 209-9988

恭祝萨省华人在 龙年再创辉煌! 诚信会计 LYNN LIN

电邮:reader@iskcn.com

三弟祝萨省华人

龙腾四海 龙年大吉

网站:www.iskcn.com


车房手册

萨省报 第十版

买房验屋 真的能放心吗? 有验屋师看看电视看看书就入行 如果你有过买房的经验, 一定知道买房前做个验屋报告 能为自己买到的房屋增加不少 的质量保障。但事实真的是这 样吗?在萨省,如果因为验屋 师的事务而造成的经济损失, 是很难获得合理赔偿的。

两省的法律有很多共同之 处,例如都要求从业人员通过 较严格的政府考察、拿到牌照 之后才能上岗,以及要求验屋 师购买保险。如果消费者对验

加拿大房屋和产业检验委 员 会 (Canadian Association of Home & Property Inspectors , 简 称 CAHPI) 主 席 Blain Swan 指出,77% 的加拿大人在购房 时会使用验屋师的服务。由于 日益增强的消费者意识,一些 地方的政府立法,验屋师已成 为北美成长最快的职业之一。 然 而, 在 加 拿 大 除 了 BC 和阿尔伯塔的其它大多数省 份,验屋行业仍然处于“自我 监管”的状态。多个协会推行 不同的标准,会员制度则以非 常松散的自愿制为多,而且也 不要求验屋师持有营业执照。 多年以来,CAHPI 和其他业内 机构一直呼吁政府能在全国推 行统一的、更严格的行业标准, 并建立一个由各省管理的全国 性牌照制度,以便更好地保护 消费者。 2009 年 3 月,BC 省 正 式 立法,成为全国第一个要求所 有验屋师必须注册的省份。今 年早些时候,阿尔伯塔省在当 地消费者、验屋师和房地产行 业的广泛支持下,也推出了更 全面的行业管理规则。 日前 Honda 汽车公司宣 布,因安全气囊故障,其正在 全球范围内扩大召回数量至 917,267 辆 汽 车, 其 中 90% 以 上的车辆都是从美国市场召 回,此前 Honda 宣布因该故障 召回 30.4 万辆汽车。加上此次 召回的近 92 万辆汽车,Honda 因安全气囊故障在全球一共召 回至少 277 万辆汽车。本田汽 车公司表示,此次召回的原因 是这些车辆的安全气囊充气时 产生的压力过大,造成充气管 爆裂,导致乘员伤亡。召回的 车型涉及 2001 至 2003 年甚至 部分 2008 至 2010 年的车型。

屋师的疏忽或错误进行投诉, 这项保险将用于赔偿相应损 失。如果验屋师违反规范,他 们的营业执照将被吊销,并可 能被处以最高 10 万加元的罚 款,以及最高达 2 年的监禁。 2009 年 夏, 也 就 是 BC 省 设立验屋师法规后的数个月, 该省高等法院裁定一名验屋师 在 检 查 一 所 成 交 于 2006 年、 价值 110 万的房屋时候有失误, 赔偿消费者 20 万。 Blain Swan 认为,目前验屋 行业存在的最大的问题是入门 太容易,只需在网上为期三天 的课程并通过考试便可拿到认 证和许可,有些课程甚至不要

曾经报道过的中国庞大 及 青年两家集团公司对瑞典萨博 的收购计划。据路透社来自美 国底特律的消息,通用公司最 近表示,他们拒绝中国青年莲 花对萨博的收购计划。通用再 度为中国投资者收购萨博亮起 红灯,使得这家瑞典汽车公司 距离破产又近了一步。通用公 司发言人 James Cain 在一份声 明中指出:“我们已经仔细评 估了萨博所提出的关于出售公 司的提案。但是我们并没有改 变最初的决定。我们无法支持 这项交易。”通用表示,出售 萨博将使通用在中国及其他主 要市场的竞争地位受到巨大冲

求对申请者的工作表现进行评 估。可是,这个行业更需要的 是一种实际的能力,“不是四 下看看就行的”,这些理论根 本无法让人胜任检查房屋的工 作。 例如,验屋师必须了 解住房系统和房屋各个部 分,如内部结构、外部设 施、屋面、管道、电、暖气、 空调、室内装饰、保温和 通风系统等,而且知道各 部件的耐久性如何,什么 时候会老化。验屋师的水 平是否合格,直接关系到 购房者的直接利益,任何 一个错误、甚至是疏忽都 会给房主带来巨大的经济 损失。 Blain Swan 呼吁,政府不仅 要立法规管验屋行业,而且还 要抬高入行门槛,对申请人的 审查应该包括现场测试,由高 级房屋检验师监督考核。 有业内人士指出,政府还 应该在大专院校开办此类专 业, 以 便 培 养 专 业 人 才, 提 高 验 屋 行 业 的 普 遍 素 质。 据 悉, 目 前 萨 省 只 有 萨 斯 卡 通 的 Academy of Learning 培 训 公 司提供一个为期 2 年的证书培 训, 该 培 训 项 目 依 据 CAHPI 及 ASHI 的标准,对学生提供 约 20 门涉及房屋内外结构及 水电气等多方面知识的培训。

福特 F-150 皮卡历史回顾 第三代(1957 年 -1960 年) 第三代福特 F 车型于 1957 年推出。这一代车型的 前脸设计上,保险杠和 发动机盖开始采用了几 乎平直的设计,车身侧 面不再有线条明显的突 出,感觉很像我们今天 看到的卡车的造型了。

机。 最 大 功 率 从 137 马 力 到 186 马力。

最初的 F 系列还只是专注 于纯货运汽车的应用,纯商用 的 定 四 驱 方 面, 福 特F系列皮卡此 前的四驱系统由 Marmon-Herrington 公司供应,1959 年, 福特开始自己制造 四驱系统。 这一代车型开始, 4 门的 panel truck 版车型不再 进行生产。动力方面,第三代 车型采用直列 6 缸和 V8 发动

以 F150 为基础改装的消防车

位,使 福特将更多的精力投入到载重 性和通过性上。 摘自《汽车之家》

安信冷暖家居服务公司 The Engin Home Comfort 电话 :(306) 201-6519, 手机 :(306) 551-1906

销售安装

击。据悉,庞大是中国的汽车 经销商。青年莲花主要生产商 务用车,其旗下拥有莲花品牌。

空调 暖风炉 暖水炉 热水器 净水器 软水器 加湿器

12 月 11 日 闭 幕 的 东 京 车展上,日本各知名轮胎生产 企业都相继展示出了研发的最 新产品,并且企业竞争重点都 放 在 了 环 保 方 面。Bridgestone 公司展出了不需要注入空气的 轮 胎。 这 一 轮 胎 使 用 了 特 殊 的树脂材料,而网状编织以便 于承受重量,所有材料都可以 100% 回 收 再 利 用。 目 前 为 止 可以用在供 1 人乘坐的电动小 车上,可以充分地吸收冲击, 让乘客非常舒服。

维修服务 冷暖气的安装与维修、季节性保养; 商业藏馆冷库、冰柜维修保养; 给排水管道、送排风系统设计安装; 商业、民用住宅的维护维修、物业管理; 帮你申请政府节能补贴。

圣诞促销 Honeywell 中央加湿器 $250 包安装

煤气、制冷空调、给排水 持牌技师上门服务 电话 :(306) 201-6519 手机 :(306) 551-1906 2011.12.10

总第 12 期

电话:(306) 209-9988

电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com


移民留学

萨省报 第十一版

在中国与加拿大之间的选择 陈伟群惹来不少口水 在加拿大也讲“政治正确”?

小帅哥陈伟群近日因为认 同自己华裔身分的言论,惹来 不少口水,让本地华社感叹是 否加拿大也要讲“政治正确”? 他在今年 9 月接受路透社 专访的一篇报导于 7 日发表, 当时陈伟群刚从中国参加一系 列的表演赛及走亲访友回到多 伦多。在受访时他表示,花样 滑冰在加拿大不受重视,“假 如我父母当年留在中国,假如 我代表中国出赛,情况可能不 同。”“多年前我感到更像加 拿大人,不过慢慢地我感到自 己更像中国人。我庆幸我是华 裔,因为从加拿大华社那里得 到很多支持”。 他还说,“我希望在比赛 中能同时代表加拿大和中国, 这是一个理想的境界”。

萨 iT 省 alk 特 B 约 B 经 销

陈伟群的这番话却引起轩 然大波,有人认为他是想代表 中国出赛。为此他 8 日下午接 受 CBC 访 问 时 表 示, 自 己 从

未想过到中国生活,也未想过 代表中国比赛,只是对父母为 他作出的牺牲而有感而发。 针对世界男子花样滑冰冠 军陈伟群 (Patrick Chan) 对其华 裔身分的越来越认同,加拿大 滑冰协会 (Skate Canada) 称,陈 伟群有绝对的权利对自身的华 裔血统感到骄傲。而陈伟群也 稍后作出澄清,他一生都只为 加拿大滑冰。 陈伟群目前正在魁北克城 参加世界花样滑冰联盟的大奖 赛总决赛,卫冕冠军头衔。 加拿大滑冰协会高级表演 部 负 责 人 Mike Slipechuk 称, 这个报导令人震惊,且断章取 义,所有人包括媒体在内,都 了 解 陈 伟 群 的 意 向。 协 会 主 席 Thompson 说,在加拿大这 样的多元文化国家,人们应该 理解陈伟群为他的华背景而自 豪。

陈伟群去年 4 月在莫斯科表 示, 中 国 政 府 全力支持本国 的 滑 冰 选 手, 而 加 拿 大, 社 会只关注冰球。他说,甚至在 南韩他都家喻户晓;但在加拿 大,花样滑冰却失去人们的重 视,唯有冰球是国家运动。 Mike Slipechuk 说, 上 世 纪 90 年 代, 本 国 滑 冰 世 界

全国通包月计划 任意挑选电话号码 无限制拨打接听本地及加拿大全境

语音信箱 / 三方通话 / 来电显示 / 呼叫等待 / 呼叫转移

中国大陆通用号码 / 台湾通用号码 送 60 分钟国际长途 / 30 天无风险试用

只需 $8.99/ 月

特别优惠代码 918510 推荐亲友可获免费服务 及赢取 iPhone 4S ### 前三个月 $5.99/ 月 ## 欢迎来电询问特惠详情

全球通包月计划 任意挑选电话号码 无限制拨打接听本地及加拿大全境

无限制拨打接听中 - 美 - 港 - 台等 29 地国际长途 语音信箱 / 三方通话 / 来电显示 / 呼叫等待 / 呼叫转移

中国大陆通用号码 / 台湾通用号码 /

冠 军 Kurt Browning 和 Elvis Stojko 都是超级明 星,但如今 这种场景不 再,运动市 场已发生了 很大的变 化。

为本年度加拿大运动员之星, 他不仅是世界冠军,还创下三 项男子花式滑冰的世界纪录。 生长于加拿大的陈伟群言语直 率,毫不隐讳自己的观点。有 记者问他对于网传粉丝将会在 世界花样滑冰联盟的大奖赛总 决赛上向他赠送内衣一事,陈 伟群表示非常乐见粉丝对自己 的爱戴。

针对陈 伟群所说的 如果在中 国,父母不 会为培养他 成为滑冰好 手而作出巨 大金钱上的 牺牲,Mike Slipechuk 表示,运 动员的父母确实都付出巨大经 济代价,但也不仅是运动,父 母都在为培养子女作出牺牲。

也 许 年 仅 20 的 伟 群 还 是 孩子,他只看到了中国体育举 国体制对运动员的大力投入, 却没有看到中国运动员所经历 的巨大压力和残酷竞争。他只 是快人快语地说出了自己的感 受。

陈伟群出身 于加拿大渥太 华, 他 的 父 母 则来自中国。 Thompson 并 说, 陈 伟 群 能认同自己的 族裔文化是非 常好的事,“这 对 他 很 重 要, 这是他身上的 一部分”。

30 天无风险试用

只需 $24.99/ 月 客服网站:www.its306.com 邮件:its306@gmail.com

(整理 / 叶澜 )

陈 伟 群 将 在 12 月 31 日 度 过 21 岁生日,最近 Sprotnet 评

身为华裔,只有更大声地 说出“爱中国”才能让自己的 文化和价值观得到认可。

" 超级签证 " 开始接受申请 移 民 部 从 12 月 1 日 起 开 始 受 理 父 母及祖父母最多 10 年有效期“超级签 证”(Super Visa) 的申请,但有移民律师 在最新一期出版的《加拿大律师杂志》 (Canadian Lawyer Magazine) 发 表 文 章, 对“超级签证”的实施表达忧虑,并认 为移民家庭有可能会就持签证到来的父 母,应该留在加拿大还是返回原居地接 受医疗照顾,面临两难的痛苦抉择。 认为新措施对移民及整个加拿大有 好处的律师 Richard Kurland 早前在国会 作证时说“他的客户多数都只想短暂来 与子女同住,并不想成为永久居民”, 又说“相信会有 20% 已送件的申请人, 会在“超级签证”推出后撤回父母移民 申请”。另一名移民律师 Roger Batti 也 说“10 年多次签的探亲签证,对想尽早 团聚的父母大有帮助”。 不过,移民律师 Jennifer Nees 在《加 拿大律师杂志》发表文章说,新签证的 好处不过是延长父母的居留时间,但延 长居留却没有身分,对移民家庭不管已 是公民或仍是永久居民,并无正面影响。 Jennifer Nees 表 示,“ 超 级 签 证” 让父母或祖父母可以到加拿大探亲,一 次停留最多 2 年,有效期可达 10 年, 让他们在本地生活消费,但无论停留多 久,加拿大都不是他们的家,他们并不 算真正与子女或孙子女团聚,也无法永 远与下一代在加拿大共同生活。 她说:“他们还面临一旦生病需要 接受长期照顾或治疗时,应该留在加拿 大还是返回原居地的不确定性”,而这 些不确定性,不仅困扰计划前来的长辈, 亦困扰那些担心长辈健康的移民。

电话:(306)988-0175

而加拿大主流媒体暧昧的 断章取义却有理由让我们感 叹,在加拿大冷战思维还是大 有市场的。

Jennifer Nees 认 为,“ 家 庭 团 聚 移 民”(family sponsorship) 对加拿大经济及 社会的影响,已取得一种均衡状态,也 就是,加拿大希望吸纳全球优秀有发展 潜力的移民,却不能只靠工作机会作吸 引,让他们可以申请家人前来,亦是一 个因素。若此优势消失,未来会不会影 响优秀人才前来,值得关注。 为长辈购买旅游保险成为申请“超 级签证”必备条件。据本地保险代理提 醒市民,旅游保险的性质一般只用在旅 游期间的突发意外状况,像一些长辈在 未抵加之前已有的例如高血压、心脏或 糖尿病等等已有疾病,会被排除在理赔 范围外,保险一般不会负担长辈到医院 看病吃药的费用。 据了解,旅游保险计划依不同金额、 不同公司有不同的内容,详细的保险计 划内容,则视个别条件而定。 加拿大旅游保险费率按天计算,属 于最基本的计划,每天费用约为两元至 三元,若申请来探亲的父母计划在加拿 大居住 6 个月,可能需要支付 500 多元 在购买旅游保险上。 在“超级签证”未实施前,驻北京 或香港移民官有可能按个案需要,要求 购买旅游保险并提供证明作为申请材 料,但在“超级签证”实施后,移民部 将要求所有申请人为父母或祖父母购买 足够天数的旅游保险,才能申请。 移民部日前已经宣布暂停两年受理 新的父母、祖父母团聚移民申请,并 将接受人数从 15,500 提高到 2012 年的 25,000 人,以期能够加快目前处理积压 的案例。

好友运输,您的朋友 政府注册、商业货物保险让您安全放心;每年 10 万公里的安全驾驶记录让您安心;多年经验、专业快捷、态度诚恳、热情周到。 承接各种类型的搬家,搬迁写字楼,搬运钢琴,海关提货,装卸货柜,以及货物运输等业务。 特别提供安省与曼省、萨省之间的长途搬家服务,价格特惠,欢迎咨询。 价格 : 1 人一车 45 元 / 小时起

2 人一车 55 元 / 小时起

3 人一车 75 元 / 小时起

费用为 2 小时起价,若超过 2 小时,按每半小时计价,熟手员工。若加拿大境内的中、长途途价格优惠,请电话咨询、预约。 电话:(647)458-1818

(416)623-3277

2011.12.10

电话:(306) 209-9988

总第 12 期

邮件:cansolarm@gmail.com 电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com


大千世界

萨省报 第十二版

PM2.5 进入肺泡全面影响人体 在刚结束的《环境空气质 量标准》第二轮公开征求意见 中,中国国家环境保护部吸取 各 方 意 见 后 拟 将 PM2.5 纳 入 常规空气质量评价。 由于美国驻北京大使馆设 立监测站,引出了一个备受关 注的新名词 PM2.5。PM2.5 是 指大气中直径小或等于 2.5 微 米的颗粒物,也称为可入肺颗 粒 物。 还 不 到 人 类 头 发 丝 的 1/20。 据中国之声《新闻纵横》 报道,PM2.5 虽然个头小,但 是对空气质量的破坏性却是最 大的。有人说,这样的大雾天 气就是因为大气污染的原因, PM2.5 难辞其咎。那么大雾天 气真的和污染有关吗? PM2.5 到底有多可怕?中国之声记者 就此采访了中国工程院院士、 广东呼吸病研究所所长钟南山 和北京大学医学部公共卫生学 院教授潘小川: 首先要区分灰霾和雾霾天气 大雾天气到底是不是空气 污染造成的,潘小川给予了否 定的答案: 潘小川:“我看不一定是 大气污染,倒有可能跟气候变 化或全球变暖有一定的关系, 北京地区现在温度相对增高, 湿度在增加,雾还是和湿度有 更大的关系。”

钟南山指出,首先要区分 灰霾和雾霾天气,我们所担心 的空气污染主要是在灰霾天气 下。 钟南山:“灰霾天气相当 大的部分还是和污染有关系 的,污染主要是汽车尾气,工 厂散发出的挥发性的氮氧化 物,燃烧石油产品的废气等等, 但是它需要一些条件才会形成 很明显的灰霾天气。雾就是由 于气温的关系,湿度比较高的 话变成雾气。” PM2.5 可以直接进入肺泡 对人体产生全方位影响 PM2.5 对人体的危害有多 大,钟南山直言不讳,这个大 小的颗粒可以直接进入肺泡, 对人体产生全方位的影响。 钟 南 山:“5 以 上 的 话 就 到气管支气管,但是 5 以下, 特别是 1 到 3 微米的话,就会 进入肺泡里去,肺泡是用来做 气体交换的地方,那些颗粒被 巨噬细胞吞噬,就永远停留在 肺泡里,对心血管、对神经系 统、对其它都会有影响,不是 单纯对呼吸系统。” 对人体危害最大的不是颗粒物 而是颗粒物上吸附的化学物质 如果用潘小川教授做过的 一个调研来举例,我们可以更 直观的了解 PM2.5 与疾病发生 的相关性。调研结果显示,如

果 PM2.5 超 标 后, 每 增 加 10 微克立方米的话,医院心血管 系统的急诊及死亡要增加 6% 到 7%,高血压病的急诊要增 加 5%。 潘小川同时指出,对人体 危害最大的不是颗粒物本身, 而是颗粒物上吸附的化学物 质。 潘小川:“实际上颗粒物 对健康的影响本质上讲是颗粒 物表面吸附的各种化学物质对 健康的影响,比如吸附了致癌 物就有致癌效应,吸附了二噁 英就有生殖危害,要是吸附了 重金属就有重金属的危害,关 键是要看吸附了什么东西。” 作为衡量空气污染的重要 指标,从 1996 年起,PM10 被 纳入我国空气质量监测体系, 今年以来,PM2.5 被越来越多 的提起及讨论,钟南山指出, 官方发布数据与民众自身感受 的巨大差距要求我们必须树立 统一的监测标准。 钟南山:“灰霾的天气越 来越严重了,影响到人们的呼 吸系统、心血管系统,这个提 出来是很自然的,再有一个原 因就是有关部门认为大气的条 件比以前改善了,引起公众的 质疑,这个时候就可以看出来 大家评判的标准不太一样。” ( 中国广播网记者侯艳 )

世界末日真的会在 2012 到来吗? 据英国《每日邮报》报道, 古玛雅人预言 2012 年将是世界 末日,无论是考古学家还是普 通公众都对这一预言予以极大 关注。墨西哥国家人类学与历 史研究所的考古学家承认,他 们发现了第二个提及 2012 年 末日预言的古玛雅文字记录。 这一记录是在科马卡科废墟发 现的,刻在一块砖块上。

合,每 52 年重复一次。 砖块提及的日期为第 13 个 Baktun 末期。Baktun 是一个大

科马卡科是古玛雅人建造 的砖结构寺庙之一。在此之前, 考古学家只发现一件提及末日 预言的古玛雅文物,即在墨西 哥湾塔巴斯科的托土盖罗发现 的一个刻着象形文字的石板。 国家人类学与历史研究所 发言人阿托罗 - 门德兹表示, 这个砖碎片很多年前就已经被 人发现,一直在进行深入研究。 这件文物一直保存在研究所, 并未对外展出。在一些网上论 坛,专家们对这个被称之为“科 马卡科砖”的古玛雅人文字记 录进行了讨论。 很多人仍旧怀疑科马卡科 砖上的文字提到 2012 年 12 月 21 日或者 12 月 23 日是玛雅人 预言的世界末日。美国德克萨 斯州大学奥斯汀分校的玛雅铭 文专家大卫 - 斯图亚特表示: “一些人认为这是另一个提及 2012 年世界末日的文物,但我 仍持怀疑态度。”砖块上的铭 文记录了所谓的“历法圆”, 这是日子和月份位置的一种组

玛雅历法圆轮

约 394 年 的 周 期,13 是 一 个 重要数字,在玛雅人心目中拥 有神圣地位。玛雅长计数历开 始于公元前 3114 年,第 13 个 Baktun 大 约 结 束 于 2012 年 12 月 21 日。 但 斯 图 亚 特 表 示, 砖块上的日期同样与过去的一 些类似日期相符。他说:“我 们没有理由怀疑这是古代的另 一个日期,与古典时期一些重 要的历史事件有关。实际上, 砖块上的第三个象形文字似乎 是动词 huli,意为他 / 她 / 它 来了。与托土盖罗发现的石板 不同,这个砖块上没有采用将 来时的记述,更多的是讲述科 马卡科的历史,而不是预言未 来。” 2011.12.10

总第 12 期

托土盖罗石板和科马卡科 砖 上 的 文 字 可 能 是 在 1300 年 前左右刻上去的,从某种程度 上说都有隐含意义。托土盖罗 石 板 提 到 了 可 能 发 生 在 2012 年的事情,这些事情与玛雅人 心中的神秘神灵——掌握着战 争和创造的 Bolon Yokte 有关。 石板上的腐蚀痕迹和一道裂缝 导致一些象形文字几乎无法辨 认,最后的一段已经遭腐蚀的 象形文字似乎可以解读为“他 将从天而降”。 科马卡科砖刻有文字的一 面可能朝内或者上面涂以灰 泥,说明不想被人看到。墨西 哥国家人类学与历史研究所一 再表示 2012 年 12 月末将是世 界末日或者将发生改变世界事 件的传闻不过是西方人对古玛 雅历法的一种曲解。他们一再 重申西方的救世主想法歪曲了 玛雅等古代文明的宇宙观。研 究所的专家指出,古玛雅人将 时间看成一系列圆圈,有规律 地开始和结束,一个圆圈的结 束并不代表任何末日灾难。 鉴于互联网上充斥着大量 有关 2012 年末日灾难的流言, 国家人类学与历史研究所将于 本周在墨西哥南部的帕伦克考 古遗址举行圆桌会议,邀请 60 名研究玛雅的专家出席。他们 将在会上消除人们对玛雅长计 数历中一个时代结束和另一个 时代开始的种种疑虑。

电话:(306) 209-9988

初次约会的加分细节 据一份新的调查统计显示, 注意下面细节,可以加分不少。

不要迟到,不要过于探问隐私。

女生篇

主动一些,善于诱导话题, 适当找话题,愿意聆听,不要 自己加入女性话题。多问及了 解对方成长过程和女性朋友。 不要一味地问私人的问题。

淡妆比较适宜,浓妆很假, 现在的化妆技术太高超,以防 卸下妆来面目全非。个别男士 还提到最好不要戴美瞳。整体 气色很重要,肤色、瞳孔的颜 色和头发的颜色显示出健康的 状况。能涂淡雅香水,这样容 易记住。长发,穿裙子,最好 不要染发。服装不能太艳丽, 得体最重要。端庄路线是最安 全的,最好是漂亮中带着个性, 女人气质中带着女孩的味道。 谈吐温和,面带微笑,不 要太内向,但要懂得聆听,能 做出反馈。善于表达自己的观 点,懂得把握话语权,讨论的 话题有交集。语调轻柔,不断 能有笑声。爱好运动,对数码 产品有兴趣,对时事关心。 就餐礼仪优雅,举止得体。

男生篇

提前到达目的地,对菜单 有所了解,点菜时能有特别推 荐,同时能够尊重女性的意见。 声音好听很动人,埋单最好能 够在不动声色中完成。 穿着干净,胡须和指甲要 修理,夏天最好不要穿背心、 短裤和凉鞋(个别人士)。钱 包要整洁,皮鞋和包要体面。 体贴,例如会为女生拉座 位,会主动夹菜给女生,主动 加饮料茶水。手机最好关机, 起码要静音或震动,要有被重 视感,不需要让你告诉我你有 多忙。主动送女性回家,走路 让女性走在内侧。

细数华人富豪 10 大铁公鸡 第十名:中芯国际创始人 张汝京。中芯国际的节省就是 从其总裁张汝京本人做起的。 张汝京住在中芯员工宿舍,平 时吃的工作餐也就是 7 元的盒 饭;为了省油,张汝京不坐排 量 1.6 的桑塔纳,而是坐排量 1.3 的经济型轿车。 第九名:飞跃集团董事长 邱继宝。飞跃集团董事长邱继 宝虽然拥有亿万资产,生活也 是出了名的简朴。至今,他仍 然和妻���居住在公司仓库的阁 楼里。那不是什么总统套间, 而是一个仅仅几十平方米的光 线不足的小屋。 第八名:台湾富豪排行榜 中位居第三的郭台铭。台湾首 富、鸿海集团董事长郭台铭一 直喜欢这样一个故事:有一个 人去请教某富翁如何致富,富 翁说:请您等一下,故事很长, 我把电灯关了再说。在郭台铭 看来,若要致富就必须从每一 个细小的地方节省资源,不浪 费就是致富的基础。办公桌是 几张会议桌拼凑而成,座椅原 是用了十几年的铁椅子,后来 在医生建议下才换了新椅子。 第七名:吉利集团李书福。 李书福身价数亿,经常出入国 内外,但这个贫寒出身的富翁 抠门的作风,与其身价一样出 名。在李书福的穿戴上,最著 名的是他那双鞋。在接受中央 电视台采访时,李书福曾当场 把鞋脱下,表示其穿的是浙江 一家企业生产的,物美价廉, 结实耐用。价格只有 80 元。 第六名:“世界船王”包 玉刚。世界船王、著名商人包 玉刚曾经有一句名言,他说: 在经营中,每节约一分钱,就 会使利润增加一分,节约与利 润是成正比的。许多海外商人 们也正是守住了此优良品格, 才使得他们不断地走向成功。 第五名:马来西亚首富郭

电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com

鹤年。郭鹤年是杰出的企业家、 马来西亚首富。他上下班从来 都是挤地铁,对于他来说最奢 侈的事情就是打车上班。他穿 的衣服几乎没有上百元的。这 位被称为香格里拉之父的大老 板,办公室被客人们戏称为鸽 子窝,书桌与沙发仍是十几年 前的款式,整洁即好;他从不 坐高级轿车,公司的宝马与林 肯是为外宾及专家服务的。 第四名:新希望集团刘永 好。刘永好虽然在各式各样的 富豪榜中显身,但是他说,“我 从来不太关心这个富豪身家 的。实际上我用的、吃的、穿 的都很简单。人的资产要是超 过 1000 万, 更 多 的 就 是 社 会 责任感了。” 第三名:蒙牛集团的创始 人牛根生。蒙牛集团董事长牛 根生对自己很抠。下属坐沃尔 沃、宝马,自己只坐一辆排量 不太大的奥迪;甚至,高层管 理团队住的房子都比老牛的 大。公共场合,牛根生总是系 着 那 条 18 块 钱 的 领 带, 上 面 有绿色的草原,蒙古包,奶牛, 以及蒙牛的 LOGO. 第二名:李嘉诚。李嘉诚 对于自己的衣服和鞋子是什么 牌子,却不怎么讲究。皮鞋坏 了,李嘉诚觉得扔掉太可惜, 补好了照样可以穿,所以他的 皮鞋十双有五双是旧的;西装 穿十年八年是平常事。 第一名:台塑集团创办人 王永庆。在 2006 年《蒙代尔》 中国 500 富豪榜上,台湾共有 7 人上榜,台塑集团创始人王 永庆排在第二,但他生活相当 简单。他在台塑顶楼开辟了一 个菜园,母亲去世前,他吃的 都是自己种的菜。台湾人喝咖 啡时喜欢加入奶精球,每次王 永庆总要用小勺舀一些咖啡将 装奶精球的容器洗一洗,再倒 回咖啡杯中,一点都不浪费。


财经商务

萨省报 第十三版

美国苹果身陷 iPad 商标案

加美两国签署历史性边境合作协议 美国总统奥巴马和加拿大 总理哈珀 7 日在华盛顿宣布, 共同签署一项名为《超越边境: 共同致力于环形安全与经济竞 争力》的协议,简称为“边境 安全协议”。两国同意加强双 边关系,进一步促进贸易和人 员往来,加强北美边境安全性。 在会谈后,奥巴马和哈珀 举行联合发布会,称同意实施 “边境安全协议”,排除阻碍 全球最大贸易关系的消极因 素,改善北美边境的安全,调 整两国间进出境的方式,从而 加快合法贸易和旅行的过关速 度。 签署协议的目的,对于加 拿大来说,是希望能够简化加 拿大输往美国的货物和前往美 国的人员的安检手续,以缩短 在美国海关边检的滞留时间, 从而降低成本,顺畅货流 ; 对 美国来说,它要求加拿大加强 继此前连续七个交易日 人 民币对美元即期汇率触及跌停 后,9日人民币对美元汇率盘 中 再 次 触 及 跌 停, 这 已 是 自 11月30日以来,人民币对 美元汇率连续第八个交易日在 盘中触及跌停。欧债危机的日 益恶化正在加剧投资者的风险 厌恶情绪,而美元作为全球最 主要的储备货币,其避险功能 日益凸显,以致市场持有美元 的意愿明显增强,这是人民币 对美元汇率“八连跌”的根本

从海外入境的货物与人员的安 检 措 施, 并 分 享 从 加 拿 大 出 入境货物与人员的相关信息, 这样它才可以放松从加拿大入 境美国的人员与货物的安检措 施。 这一协议侧重于四个领域 的合作:及早应对威胁、贸易 便利化、经济增长和就业、跨 境司法合作,以及改善双方边 境的基础设施。 奥巴马称,通过这些措施, 美加两国开展贸易活动将更加 轻松,帮助增加就业,同时将 打击试图破坏北美安全的敌对 分子。 奥巴马表示,美国和加拿 大 90% 的贸易主要通过公路、 桥梁和港口开展,“边境安全 协议”将改善基础设施,采用 新型技术,提高货运安全。 加拿大总理哈珀表示,这 原因。 一份更加激进的“范龙佩 方案” 于欧盟峰会召开之前, 在欧盟最高层官员之间广泛传 阅。 这份方案不仅提出欧盟委 员会可以获得向接受救助的成 员国强加紧缩措施的权力,而 且还可以剥夺希腊、爱尔兰或 葡萄牙这类被救助国家在欧盟 的投票权。 联合国发布报告称 2012 年

项 协 议 是 自“ 北 美 自 由 贸 易 协 议 ”( North American Free Trade Agreement) 以 来, 加 美 友好关系进展中迈出最大的一 步。 哈珀称,解决北美安全问 题最大的困难在于两国边界线 很长,值得信任的旅行者通过 边界的手续应该更轻松。 据悉,该协议将采取的措 施包括引进货品入境的联检制 度、减少进出口繁杂的文档工 作、发展资讯数据的分享,统 一两地相关法规和安全标准, 尤其涉及汽车、食品等,以及 方便两国临时或季节性工人, 可以更快得到批准签证。 这一协议从一开始即得到 加美两国工商业界的广泛支 持。但同时在公民隐私以及海 外移民政策等方面也会产生重 大影响,详见本报 4 版报道。

将成“关键之年”。联合国发 布的《2012 年世界经济形势与 展望》报告警告:发达经济体 经济陷入泥潭,新兴经济体也 无法独善其身,全球经济正在 “二次衰退”的悬崖边上“蹒 跚前行”。联合国经济学家指 出, 即 将 到 来 的 2012 年 将 成 为世界经济的“关键之年”, 世界经济何去何从将取决于发 达国家能否采取更为有效的措 施来应对全球经济不断增加的 下滑风险。

绝地反击,分众传媒请为荣誉而战 2011 年在北美上市的中国概念股集 体走滑铁卢。领头羊百度,搜狐,新东方, 新浪被腰斩,有的更被惨遭杀戮像嘉汉 林业,赛维能源,绿诺科技等。股价下 跌固然于大的经济环境恶化和自身经营 不善分不开,但美国的 Muddy Water, ( 又名浑水研究公司 ),在这场做空中国 概念的运动中充当了推波助澜的打手角 色。浑水研究公司称自己是研究机构, 不参与炒做股票 ( 但它不参与做空或者 从做空中国概念股中受益鬼才信呢 )。 其控制人名叫卡森·布洛克。年前,浑 水曾做空钢铁商供应水处理系统的制造 商绿诺科技和嘉汉林业而声名大噪。嘉 汉林业跌去 80% 至今还处于停盘接受调 查的状态。“浑水魔咒”让在北美上市 的中国公司的老总们又恨又怕,顷刻间 可以让他们的亿万财富灰飞烟灭,如今 这根棍子又指向了中国的视频传媒第一 股”分众传媒“。 据雅虎财经 11 月 22 日消息,分众 传 媒 的 股 价 今 天 盘 中 大 跌 近 66%, 因 为美国做空机构浑水研究公司将其股 票评级为“强烈卖出”。到美国当地时 间 下 午 收 盘, 分 众 传 媒 下 跌 38.75%, 达 15.43 美元,盘中曾一度下跌 66% 达 $8.79,随后又强劲反弹 75% 至 $15.43, 成交量达将近 8 千万股是往日的 15 倍。 如果在当天任何投资者介入此股操作并 能耐得住巨幅震荡的折磨,都可能大赚, 当然也会大赔。浑水研究公司在一封给 投资者的邮件中做空分众,邮件中说分 众传媒夸大了广告网中电视屏数量,并 且可能故意在收购中支付过高价格并造 成亏损。2005 年以来,分众传媒在 16 亿美元的收购中减记了 11 亿美元。报 告中写道:“浑水相信,这份报告中讨 2011.12.10

论的问题具有问题企业的症状,它只对 内部人士有利。我们所揭露的问题可能 只是冰山一角,在某些情况下,为了保 持分众传媒的健康性,需对其进行周期 性检查。” 对于浑水研究公司的调查报告,分 众传媒很快作出了强烈地回击。当晚 9 九点其 CEO 江南春表示,浑水对分众 的 业 务 模 式 缺 乏 理 解, 甚 至 不 如 分 众 的广告客户专业。他还称,将委托全球 知名的调查公司来核实分众的广告屏数 量。谈及可能采取的法律行动时,江南 春称如果其美国律师认为浑水的行为违 反美国法律,将“诉讼到底”。分众传 媒随后又宣布,将按照此前公布的计划 继续回购股票。公司董事长兼 CEO 江 南春将回购总额约 1100 万美元的分众 传媒股票。 分众的表现也算符合一家大公司的 正常公关程序。这个时候是考验一个公 司的危机公关能力了。垒墙三月推倒一 朝,经过这一劫,分众传媒是否能恢复 元气还是被击垮,主要还是要看浑水研 究 公 司 的 报 告 是 否 属 实。 正 如 分 众 传 媒所说的,委托全球知名的调查公司来 核实分众的广告屏数量。其实澄清这件 事也简单,让调查公司清点广告屏的实 际数量和审计当时分众收购资产的价格 有没有违规,但问题就出在这里了。如 果分众传媒的财务报表真实可靠无懈可 击,或者审计分众传媒财务报表的会计 公司有很高的声誉,浑水研究公司再怎 么搅水也不会浑,也不需要全球知名的 调查公司来审计。 ( 待续,稿件由东方爱意会计公司 提供 ) 总第 12 期

深圳唯冠或许开出天价

电话:(306) 209-9988

近 期, 备 受 业 界 关 注 的 iPad 商标案一审判决。深圳中 院认为,原告美国苹果公司主 张 的 商 标 权 归 其 所 有 不 能 成 立。 预计苹果公司很快将上诉, 否则将变成“侵权”,而商标 使用补偿更是可能会达到巨额 的上百亿元(人民币,下同)。 此次 iPad 商标争议的起因 可 追 溯 到 10 年 之 前,2001 年 唯冠国际控股有限公司(以下 简称“唯冠控股”)旗下子公 司唯冠科技(深圳)有限公司 (以下简称“深圳唯冠”)分 别在中国商标国际分类号第 9 类( 即 电 子 产 品) 上 获 得 了 iPad 文字商标和文字图形结合 商标的商标专用权。深圳唯冠 将该商标使用在其自主研发的 液晶显示器等电子产品上。 2001 年 至 2004 年, 唯 冠 控股旗下另一子公司唯冠电子 股份有限公司(以下简称“台 湾唯冠”)在多国、地区申请 iPad 商标。 2006 年苹果公司策划 iPad 进入欧洲市场之时,得知 iPad 商标归台湾唯冠所有,曾以撤 销闲置不用商标等理由希望获 得 iPad 商标,但在英国败诉。

苹果随后妥协。2009 年, 其壳公司英国“IP 申请发展有 限公司”与唯冠国际达成协议, 以 3.5 万英 镑从台湾 唯冠手中 获 得 iPad 全球商标 权,2010 年 又 以 10 英镑转给 苹果。 事实上,在 iPad 上市前, 苹果公司也曾与深圳唯冠有过 谈判,但当初并未谈妥,之后 苹果公司提出了上述确权诉 讼。因而,深圳唯冠方面认为, 苹果公司不仅应当付出支付商 标使用权许可的成本,还需要 支付侵权应赔偿的成本。 除此之外,据悉唯冠控股 方面也已经打算就 IP 公司虚 假设立违反美国相关法律进行 诉 讼。 诉 告 IP 公 司 涉 嫌 使 用 欺骗手段获得欧洲等地商标 权。 有知情人士透露,2011 年 4 月,深圳唯冠曾向北京市工 商局举报苹果公司使用 IPAD 商标涉嫌侵权。北京西城区工 商局曾经于 5 月在苹果公司北 京西单店进行调查,并出具了 拟处罚通知书,单店罚款涉及 金额 2 亿多元。随后苹果公司 要求听证,并在 6 月举行听证, 目前工商部门还未出最终的处 罚决定书。

默成特法律集团 萨省唯一的全国性大所 , 事务所遍及加拿大 12 个城市 加拿大最著名律师所之一,近百名律师组成专业团队 胜诉加拿大史上最大的 " 印第安寄宿学校案 ",20 亿赔偿额至今无人超越

武 巍 律师 加拿大法学博士 日本药学博士

业务范围 : 事务性 : 商业投资,移民,能源 / 矿产,房地产买卖 诉讼性 : 商业诉讼,移民上诉,民事刑事诉讼 成功案例 : 移民上诉 : S.H.D. v Canada 移民上诉 : H.H.F. v Canada 伤害赔偿 : KLEPSCH v. 2 Hearts P.C. Ltd.( $20 万加元赔偿额 ) 伤害赔偿 : X.M.L v. H.D. Company ( 庭外和解获大额赔偿 ) 更多精彩案例请点击加拿大联邦官网 " 案例库 " www. canlii.org/ 输入 wei wu 即可查寻 ( 据案例库资料统计 :2011 年 6 月至 11 月 , 半年内全加 20 起中国移民 上诉案 4 例成功 , 其中 2 例由武律师上诉成功 ) 丰富出庭经历 : 省法庭 / 女王法庭 / 上诉法庭 / 联邦法庭等。省法庭指定华人刑事案律师。

MERCHANT LAW GROUP LLP 100-2401 Saskatchewan Drive, Regina, SK S4P 4H8 电话 :1-(306)359-7777 传真 :1-(306)522-3299 加国境内免费热线 :1-888-567-7777 Web site: www.merchantlaw.com Email: weiwu@merchantlaw.com wuwei16@hotmail.com 电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com


动脑时间 动脑时刻

报 萨省报 萨省 第十四版 第十四版

数学我最棒

我爱填歌词 每个年代都有令人魂萦梦绕的经典旋律。 你还能记得那些曾经令你心动的老歌吗?

虽不曾听见 _____ 壮 澎湃汹涌在梦里 古老的东方有一条 ___ 它的名字就叫 ___ 古老的东方有一群人 他们全都是 ___ 的传人 ____ 脚底下我成长 长成以后是 __ 的传人 黑眼睛黑头发黄皮肤 永永远远是 ____ 的传人

Tips for Christmas work party Employees are urged to "be mindful", "avoid" or "never" get into certain situations at the party. Ease up on the wines and be mindful of how much you're drinking. Keep conversations light and fluffy. Avoid gossiping - particularly about other colleagues who might be in the same room and telling off-colour jokes. It's not the place to hit on the receptionist either - or any other workmate for that matter.

雇员的秘诀是敦促自己 牢记,“避免”或“从不” 让自己陷入某些情况: 晚会上对酒不要太热 衷,并注意你喝的量。 保持谈话话题轻松。 避免传闲话 - 特别是关 于其他同事的闲话,他们可 能会就在同一个房间,同时 杜绝黄色笑话。

记住这不是和接待员调 情的地方,更不是和同事打 情骂俏的场所。 如果你碰巧发现房间的 Mistletoe,千万别接近它附 近。 雇主组织圣诞节工作晚 会技巧,包括提供大量的食 品 和 非 酒 精 饮 料, 有 助 于 减少醉酒和其它不适当的行 为。安排保持头脑清醒的主

女儿回答道:“不咋样!我 问她从巴基斯坦到爱因斯坦有 多远,她都答���上来。

孩子说:“我妈妈说迷了路 就去问警察,可她没告诉我住 哪里。”

2、语文课上,都是在讲倒 装句:“颠倒原有语序,而语 意不变的句子就叫做倒装句”, 下面谁能举个例子。

5、父子两人在海滩玩了一 天。儿子觉得父亲很了不起, 父亲洋洋自得。

3、小孩母亲家教很严。一日, 小孩又被骂了,他哭着说:“妈 妈,你去上班吧!”

实用英语 Practical English

Lawyers dealt with a handful of

小孩愣了一会儿说:“妈妈, 你还是上出差班吧!”

一同学抢答道:“肉夹馍。”

有两位母亲在街上遇着了,她们开始聊自己的孩子。“我有 3 个儿子”第一位母亲说。“他们多大了?”第二位问。 “这很容易算出来,”第一位母亲回答。“他们年龄的乘积等于 36 而和等于这街上窗子的数目。” 第二位母亲想了一会儿说,“你告诉我的条件解不了这个问题。”“哦,对了老大是红头发,”第一位母亲补充道。 第二位母亲 ( 很快就 ) 解出了这个问题。请问,第一位母亲的儿子们的年龄都是多少呢?

For employers, the tips include having plenty of food and non-alcoholic beverages, to help reduce the risk of inappropriate behaviour or drunkenness.They are also advised to have a sober supervisor on hand and to identify potential health and safety hazards around the party area and how these could be managed.And mistletoe should never be hung, and avoided if spotted.Employers could face liability for employee negligence and misconduct, as well as liability for breaching health and safety legislation even if the party was held off-site.

1、 女 儿 的 地理成绩一 直 很 差, 妈 哈哈 妈不解地问:“你 们班地理老师水平高 吗?”

一笑

红头发的大儿子

the room, never go near it.

And if you do happen to spot mistletoe in

圣诞节工作晚会小贴士

Red-Haired Oldest Son

4、一个小孩迷了路,便去 问路边的 Police。Pol.ice 问: “孩子,你家住哪儿呢?”

这时刚好要日落了,父亲神 气地指着天边的太阳说:“下 去,下去,下去!” 太阳果然下去了,孩子看呆 了,一面鼓掌,一面说:“爸爸, 你再来一次好吗?”

母亲说:“这就去,不用你 操心!”

管,在晚会上注意查看,随 时发现潜在的健康和安全隐 患,并及时采取管理措施。 永 远 不 要 挂 起 Mistletoe, 如果有尽量避免。即使是雇 员的疏忽和不当行为,以及 违反健康和安全法规,雇主 也可能会因此而承担责任。 律师每年一月份会处理 很多投诉,投诉范围从圣诞 节工作晚会上出现的打架或 一般纠纷的投诉,到更严重

complaints each year, during a period they called the January fall-out.The complaints ranged from fights and general disputes which had arisen from the Christmas work party, to more-serious complaints of sexual harassment. The overall and best tip was to exercise common sense. Follow this safety guide: avoid sexual jokes, don't drink too much and don't go near the mistletoe. It's about having a good time but making sure that you remember that it's still a work function

and therefore you should be acting appropriately.

的性骚扰投诉。 圣诞工作晚会成功的最 佳的秘诀是用我们的常识。 遵照这个安全指南:避免黄 色的笑话,千万不要喝太多, 不 要 去 附 近 的 Mistletoe。 晚会上大家一方面要玩得尽 兴,另一方面务必记住,它 是雇主组织的晚会,它仍然 有工作的性质,所以你的行 为举止要得当。

右图是萨斯卡通市一位书 法爱好者给本报发来的作品。 祝贺全省华人朋友新年快乐。 看看您能读出来吗??

本期动脑时刻答案 2011.12.10

总第 12 期

电话:(306) 209-9988

电邮:reader@iskcn.com

言传意达 还在加华 加华翻译公证 流利国粤英语 黄先生 (306)591-5198 danielhuangbc@yahoo.ca

《龙的传人》中的江指长江,全 长 6,380 公里;歌中的河指黄河, 全长 5,464 公里。

虽不曾看见 ____ 美 梦里常神游 _____ 水

G9

Two mothers met in the street. They started talking about their children. "I have three sons," said the first mother. "How old are they?" asked the second. "Well, it's easy to figure this out," replied the first mother. "The product of their ages is equal to 36 and the sum of their ages is equal to the number of windows in the house across the street." The second mother thought for a while and said, "What you've told me is not sufficient to solve your problem." "Oh, yes, the oldest one is red-haired," replied the first mother and the second solved the problem. What were the ages of the first mother's sons?

They are 9,2 and 2.

遥远的地方有一条河 它的名字就叫 _____

你知道歌 中的江 河 各 有 多长吗?

遥远的地方有一条江 它的名字就叫 _____

加拿大滑铁卢大学数学系协办

Faculty of Mathematics, University of Waterloo

网站:www.iskcn.com


分类广告 《萨省报》 分类广告 联系电话: (306)209-9988

萨省报 第十五版

电器销售

文化教育

请工招聘

数码电脑

爱华电器

钢琴家教 (Regina)

专营中式强力抽油烟机,可提供专业 安装服务。另有豆浆机,电压力锅, 电磁炉,悬浮式电饼铛,万利达卡拉 OK 机,海尔全自动公寓式洗衣机

国内知名音乐学院毕业,皇家音 乐学院 (RCM) 注册钢琴教师。国 内外十多年钢琴教学经验,现招 收各年龄段学生。

请专业美容师(Regina) 懂美容,按摩,足疗,美 甲,或化妆 ; 前台接待员, 可培训并发证

全新墨盒 / 碳粉 / 硒鼓 笔记本电脑电池

电话 : (306)999-3318 地址 : 21 Procter Place,Regina

联系邮箱: ad@iskcn.com

TEL:306-5690705 ( 肖老师 )

(306) 522-3599

厂价直销优惠可达 70%

千种型号,批发零售 一年质保 税前 $50 以上 Regina 免费送货,外地可邮寄

Leslie Supplies (306)585-6007 3829 Albert St. Regina www.lesliesupplies.ca

物理治疗诊所请人

房屋维修

医疗保健

海天装修工程公司 商铺民居 旧屋翻新 地下室改建 园艺水泥 大小工程 免费估价 室内外装修 价格合理

西医诊所开业

Dr. Shareef 医生 全新诊所,设施齐全 无需预约,免费停车 各类病症,欢迎惠顾 周一至六,早 9 晚 7

2024,Albert St.,Regina (306)522-3824

(306)341-3588 萨城

专业服务

生意房产

专业服务,成就家的感觉

西式中餐外卖店出让

萨省置业顾问 - 胡民

诚聘推拿师及助理各一 (20-45 岁) 面试过免费带薪培训拿证

广告招牌

学生、新移民优先 可助住宿

请电 306-569-1485

诚聘 地产顾问 商务代表 考察接待 翻译陪同 306-880-2282 416-847-0768

位于 SASKATOON 繁华地段 8TH STREET, 设备齐全, 生 意稳定,发展潜力大。

306-261-8659 萨城

Email: phil.hu@hotmail.com 如果选择增值最快,最大的房子? 如何找到最好的出租物业 ? 如何得到最优惠的贷款利率? 如何最省钱卖房换房? 欢迎您来电垂询!

有意者, 请联系 MARK (306)717-2285.

孟倩 ( 萨省持牌寿险代理人 ) 多种伤残保险及寿险产品 专业、便捷的保险服务 免费为您设计保险规划 随时欢迎国、粤及英语咨询

306-501-5678

社团活动

搬家接送

非诚勿扰

翻译陪同

美容美发

美食小吃

二手销售

教车补钟

萨省常用信息 萨斯卡通 975-3200

警察局

975-8300

火警 / 匪警

911

健康卡 1-800-667-7551 SGI 问讯 1-800-667-9868 驾照考试预约 683-2320 Service Canada / SIN 卡 / EI / 牛奶金 101 22nd St. East 税务缴纳 340 3rd Av. North Royal University 皇家大学医院 103 Hospital Drive 655-1000 急诊 655-1362 Saskatoon City 市医院 701 Queen Street 655-8000 急诊 655-8230 St. Paul's 圣保罗医院 1702 20th Street 655-5000 急诊 655-5113

发行量最大 广告效果最好

Saskatchewan Frequently Called Numbers

公车局

市政府

《萨省报》 发行面最广

975-3100

税务缴纳 1783 Hamilton St.

455 Fairford St. East 694-0200

萨斯卡通机场 975-8900

Regina General 里贾纳综合医院 1440 14th Av. 766-4444

公车局

公立学校委员会 683-8200 天主教学校委员会 659-7000 基督教学校委员会 343-1494

Pasqua Pasqua 医院 4101 Dewdney Av. 766-2222

Saskjobs 找工服务 225 1st Av. North 933-6281

公车局

SIAST Kelsey 校区 1130 Idylwyld Dr. 659-4300

公立学校委员会 523-3000 天主教学校委员会 791-7200 基督教学校委员会 775-0919

里贾纳 市政府

777-7000

警察局

777-6500

火警 / 匪警

健康卡

787-3251

911

SGI 问讯 775-6900 驾照考试预约 775-6174 Service Canada / SIN 卡 / EI / 牛奶金 1783 Hamilton St. 2011.12.10

总第 12 期

777-7433

里贾纳机场 761-7555

Saskjobs 找工服务 1911 Broad Street 787-2160 SIAST Wascana 校区 4500 Wascana Pw 775-7300

MooseJaw 市政府

694-4400

警察局

694-7600

火警 / 匪警

911

Moose Jaw Union 联合医院

电话:(306) 209-9988

694-4488

公立学校委员会 693-4631 天主教学校委员会 694-5333 基督教学校委员会 693-2937 Saskjobs 找工服务 61A Ross St. West 694-3699 SIAST Palliser 校区 600 Sask St. 691-8200

常用服务 SIN 卡 / EI 1-800-206-7218 牛奶金 1-800-387-1193 个人税务 1-800-959-8281 企业税务 1-800-959-5525 海关 1-800-461-9999 健康卡 1-800-667-7551 SGI 问讯 1-800-667-9868 驾照考试 1-800-667-5105 1-800-667-5111 SINP 省移民咨询 798-7467

电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com

《萨省报》 分类广告 每期只需 $5

联系 ad@iskcn.com

免责声明 本报署名文章仅反映 作者本人的观点,并不 代表本报的观点,本报 将不对您因此所受到的 损失承担任何责任; 本报将尽力提高所提 供信息的质量,但不对 所提供信息的真实性、 完整性和准确性作任何 明示或暗示的保证 ; 特此郑重声明:本报 所提供的所有信息仅供 您参考; 本报没有任何社团组 织背景,亦不具任何政 治倾向。 完整版请见本报网站 www.iskcn.com


海外生活

萨省报 第十六版

鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪,12 个生肖的人在 2012 壬辰龙年里,在事业、财运、感情及健康等诸方 面会有怎样的运势呢?请看最新火热出炉的《2012 龙年运势》。 这运势究竟准还是不准?既然玛雅人 4000 年前能预见 2012 年 12 月 21 日是世界的末日,那这运势就是 我姑且说之,您姑且听之。祝广大读者 2012 龙年大吉。 属 鼠 的 人 2012 年是吉星入命, 吉祥喜庆之事多多, 行运是顺心如意之 象。 事 业 上 收 获 颇 丰,喜有晋升、提升、 升 职 之 象。 无 论 是 从商者或是从事公 职者,如能把握好, 都会有很大的发展 和收获。在财运上可谓是大有财富入账, 而且财路顺遂,利润可观。在工作和生 意上多注意方式方法,可以改变理财思 路,大胆去投资,或有可观之财。在感 情上,单身属鼠的男女们会有很好的婚 恋吉象,并且已恋爱的朋友们在 2012 年可以走入婚姻。而已经走入婚姻的夫 妻们,两人的感情依旧是比较稳定的。 身体健康上,属鼠的人其他方面都没有 大碍,唯独要多注意自己的肾脏和泌尿 系统。 属 牛 之 人 2012 年可以说是 得帮得助,顺水 行舟 , 在工作和 事业上是鸿运必 开,并有贵人提 拔相助。事业上 会得到比较长足 的发展和收获, 有向上提升之 象,而且提升的职位比较高,权重大, 职责重。做生意的人一定要切记:商道 酬信,所以做事情要以诚实信用为先。 财运是滚滚而来的,但也需注意节约日 常不必要的开销和花销。在婚姻感情上, 属牛的女人比较顺心,婚姻感情可谓是 如意事多。但 2012 年属牛的男人则容 易与另一半有较多的争吵和摩擦,口舌 之争要以忍让为前,这是要留意的。 2012 年要多注意家中老人的健康或者是 亲友遇到的挫折不顺之事,多提醒提点, 互相关心。属牛的人 2012 年的健康方 面没有大问题,但肠胃有些弱,所以饮 食上注意荤素结合,饮食合理。 属 虎 的 人 2012 年 应该要特别处 理好自己的人 际关系,与上 级、同事以及 自己的客户间 的关系。切记 不要冒失,不 要急躁而语出 狂言而得罪自己身边重要的关系人物, 一定要切记言多必失,少说多做是唯一 的解决办法。否则会影响到自身工作运 势与前途,造成人际关系紧张,办事难 成。财富主要来自于自己的努力而得财,

偏财机会比较少,并且容易引出事端和 不利的灾祸,造成损财失财之象,因此 要关注自己在事业上的发展,偏门不走 为上。2012 年投资不宜,签订条约或者 合同之前一定要多做思虑。在感情上, 则是夫妻感情易有争吵摩擦之象,但总 体平稳,容易有外在桃花煞,注意化解 不利,以免影响夫妻感情。身体方面, 2012 年属虎之人易有车祸、刀伤等意外 伤灾。 属兔的人在 2012 年凡事必定要谨慎应 对。首先是家宅不宁, 时常要为家宅的事情 担忧奔走。2012 年做 事阻滞重重,事前难 以估计,事后难以收 拾,情势可谓危机处 处,如履薄冰。再者, 人际关系直如热汤浇雪,也是让人烦忧。 口舌是非无处不在,要阻无力,要避无 从,苦不堪言。唯有心里不惦记这些困 难,泰然处之,方可大事化小,减轻烦恼。 作为学生者则需加倍努力,以免退步。 凡事三思后行,方能转危为安,柳暗花 明。属兔者财运乏善可陈,入不敷出, 破财之事时有发生,迫不得已还要动用 旧时的积蓄。经商以及炒股者凡事需谨 慎,不打没有把握的仗。与人合作时须 谨慎,尤其是涉及到合约文件内容需仔 细阅读核实,不可贪心,以免化贪为贫。 属龙的人在本命年不仅是犯太岁,

并且犯太岁的程度加重。2012 年容易 出现人事不和,官司纠纷,身体抱恙的 问题,其中特别注意农历二月、三月、 十二月,其它月份稍微注意即可。凡事 三思而行。所以 2012 年是宜静不宜动, 以不变应万变,低调做事,认真做人, 闲事莫理。事业工作上犯小人的现象严 重,小人暗地作祟,防不胜防。只有做 好自己的本分之事,不落把柄与他人手 中,身正不怕影子斜。与客户之间要处 理、维护好关系,以防止客户的流失而 影响工作进度。2012 年不适宜外出求财, 财运上得财辛苦,财来财往之象,注意 理财和守财,保守行事,不宜投资偏财 行业和项目。婚姻感情上,吵闹磕碰时 有发生,家和万事兴,以忍为先。 属蛇的人 2012 年在事业工作上一

定要注意 遵 纪 守 法, 与 他 人签订合 同、 合 约 时, 按 规 矩 办 事, 不可越雷 池 一 步, 否则容易 出现官灾或者生意事业受损之象。属蛇 之人在 2012 年易遭人非议、毁谤、误解, 一定要特别谨慎。在财运上,得财不利, 财运辛苦,付出亦难得回报。姻缘感情 上,属蛇的人应该特别注意感情处理, 易出现离别、分居之兆。不过未婚者在 2012 年感情上发展会很快。健康上,注 意自己身体健康状况不佳,家中老人容 易有碰伤、跌伤之意外。 属马之人总体运势颇为理想顺利。 欲创业的属马的 人,可一展身手, 与他���合作则容 易得到极大的回 报 与 成 功。 因 有 吉 星 拱 照, 财 运 上可谓是一本万 利, 财 力 大 有 所 获。 不 过 经 营 获 利 之 时, 不 应 忘 记多做善事,积德积福。但属马的人一 定要注意交通,否则必有意外发生,在 生意合作之时也尽量不可为他人做大资 金的担保或者投资。从事公职的上班一 族在顺利发展之时,切记不宜得意忘形, 让小人乘机。平日仍旧需在人际关系及 上下级之间多做好关系的培养与维持, 确保自己多方面得利,免除后顾之忧。 2012 年的感情运势则是顺畅和谐,两情 相悦。单身贵族们则可以把握机会,寻 觅良缘。已婚属马的人 2012 年则是夫 妻关系平稳,摩擦较少。身体方面则是 容易内火虚旺,阴阳调和上多注意。 属羊的人在 2012 年运势会出现一 些挫折和阻碍。首 先在事业上,从事 公职的容易因为事 业上犯小人或者与 领导关系不佳,但 对事业上的影响不 过大。应当特别注 意化解小人之象, 凡事以和为贵。从 商的人则应当在资 金周转和经营上多下功夫,主要在盈利 上应该注意拿捏好分寸,不宜过贪,见 好就收。属羊的人在 2012 年主要正财 旺相得利,财运有发,应该加以把握。 已成家的属羊的人可谓夫妻感情如胶似 膝,和美稳定。未婚属羊的人则有动婚

之迹象,爱情甜蜜,必有收获。但 2012 年属羊的人需要多注意家中老人及亲属 的健康,多关心关怀家人,家人容易遭 遇不顺之事。 属猴的人进入壬 辰年,事业上必定得到 贵人命中相扶,良机多 多。出行、做事都应该 谨慎为上,容易碰到意 外的不顺和阻碍,自己 计划之事容易遭遇停 滞。 属鸡的人 2012 年 总体较为良好,财运、事业、感情等较 为 顺 畅。 在 感 情 婚 姻中要多注意与家 人 沟 通, 理 解, 不 要忽视了自己与家 人 爱 人 的 感 情。 并 且 2012 年 会 有 犯 小 人 现 象, 小 人 背 后 中 伤 使 坏, 蒙 受 损 失。 属狗的人 2012 年 运 势 是 偏 弱 一 些, 状 态 不 佳, 会遇到难以化解的 问 题。 生 活 和 工 作 中都容易遇到不利 和不理想的状态以 及 事 情。 工 作 上 首 先 是 犯 小 人 之 象, 容易遭到口舌是非 的 伤 害。 而 财 运 上 千万不可投资股票这些偏门行业,容易 损财。婚姻感情上则是与另一半感情不 合,争吵较多,特别注意化解。身体健 康上容易肠道脾胃方面患疾病,注意饮 食应该清淡为上。 属猪 之人 2012 年行运亨 通,但要 注意事多 反复,容 易被琐碎 细小之事 而牵绊、 纠结而导 致不顺。2012 年在工作上须注意细节上 的问题,从细节处把握大局,否则容易 因小失大。属猪的人在 2012 年感情上 要注意有变动之象,会有争吵和矛盾出 现,尤其是属猪的情侣及已婚者。财运 则是亨通顺达。健康方面属猪的人则应 在腰和肾脏这两方面注意,会有腰痛和 肾虚的毛病。

家事、国事、 天下事 《萨省报》让您能事事关心! 新的龙年来临之际,想让全省华人听到您的新春祝语吗?《萨省报》能帮您免费传到。 本报将于 2012 年 1 月 7 日出版的《萨省报》上刊继续登新春大拜年,绝佳的在全省华人中 " 露脸 " 的机会,千万不要错过! 《萨省报》所有客户请注意:如若感兴趣,请将您的署名吉利话(限 20 个汉字)于报纸发行前 10 天电邮给我们。 如果您不是《萨省报》的客户,但也想给大家拜拜年,请将您的名字电邮给我们,您的名字将在联名拜年中出现。

愿我们萨省的华人热热闹闹,欢欢喜喜过个年! 电话 : (306) 209-9988 电邮 : reader@iskcn.com 2011.12.10

总第 12 期

电话:(306) 209-9988

电邮:reader@iskcn.com

网站:www.iskcn.com


《萨省报》#12期