Page 1

Großer Litzner 3109 m

Silvrettahorn 3244 m

Dreiländerspitze 3197 m

Vallüla 2813 m

Wiesbadener Hütte 2443 m

Jamtalhütte 2165 m

Piz Minschun 3068 m

Ballunspitze 2671 m

Bielerhöhe 2032 m Gasthaus Piz Buin

Sedelspitze 2719 m

Augstenberg 3151 m UNTERENGADIN

Hochmaderer 2823 m

MONTAFON

Silvretta Gorfenspitze 2558 m Skisafari

Fluchthorn 3399 m

Silvretta Skisafari Kopsstausee Zeinisjoch 1922 m Nachtskiën

JAMTAL Piz Val Gronda 2812 m Piz Rots 3097 m

Stammerspitze 3254 m

Muttler 3294 m

Fädnerspitze 2799 m

Heidelbergerhütte 2264 m

Fimbaalp 2123 m Palinkopf 2864 m Zeblasjoch 2539 m

1600 m

VAL MAISAS

1840 m

RAVAISCH

Greitspitze 2872 m

Madleinkopf 2709 m Seekopf 3061 m

1454 m

Bürkelkopf 3039 m

Visnitzkopf 2745 m

MOOSTAL

Saumspitz 3039 m

Skigebied Rendl – St. Anton a.A. Rodelbaan Pardatschgrat 2624 m

Vesulspitze 3089 m

Alp Trida 2263 m

MULLER

Rauher Kopf 2478 m

IDALP 2320 m

Idjoch 2760 m Viderjoch 2732 m Flimspitze 2928 m

PLAN

Alp Bella 2380 m

Paznauner Thaya 2000 m Bodenalp 1840 m

FASULTAL

LAREIN

MATHON

Alp Trida Sattel 2488 m

LARET COMPATSCH

HÖLLKAR

RAVAISCHER SALAAS

SAMNAUN

Küchelspitze Kuchenspitze 3148 m 3147 m

VESIL Gampenalp 1975 m

Piz Ott 2758 m

Geissspitze 2779 m

WIRL

GALTÜR

FIMBA

ISCHGL

VELILL

1400 m

Kreuzjochspitze 2919 m

Niederelbehütte 2310 m

Grivaleakopf 2894 m

Rossfallscharte

Ablittköpfe 2720 m

b ALP TRIDA  Bediening: La Marmotte zelfbediening • pizza • après-skibar • snackbar

2270 m

c SKIHAUS ALP TRIDA  Bediening • zelfbediening • schnitzeltrefpunt

2250 m

d ALP BELLA  Bediening • zelfbediening • kip aan het spit • zonneterras

2380 m

e SALAAS Bediening • zelfbediening loungebar • zonnedakterras met sektbar

2456 m

f

VISNITZ

Waterreservoir

Hinteres Kreuzjoch 2853 m

Gmairerkopf 2914 m

Vorderes Kreuzjoch 2845 m

DIAS 1863 m

MALFON

Rodelbaan

GRIVALEA

Hexenkopf 3035 m

Rifflakopf 2680 m

KAPPL

Hoher Riffler 3168 m

1258 m

Plattkopf 2893 m

Masnerkopf 2828 m Mindersjoch

Lattenjoch Hohe Spitze 2796 m

FLATH

Grossfallkopf 2639 m Langestheieralp 1818 m

Medrigkopf 2568 m

Mooshütte

Pezinerspitze 2550 m

Blankakopf 2892 m

LANGESTHEI

Skigebied Serfaus – Fiss – Ladis

SEE

Nachtskiën

1056 m

Ascherhütte 2256 m

Lazid

i

Medrigalm 1800 m

Medriggrat

STANZERTAL

STRENGEN

Rodelbaan

Planskopf 2804 m Plansegg Schloss Wiesberg

Rotpleiskopf 2936 m Gamsbergspitze 2859 m

Seekopf 2920 m

Gigglerspitze 2614 m

URGALPE

Snelweg afslag Paznaun

PIANS

TOBADILL

Met de Silvretta-skipas Paznaun-Samnaun staan u 73 skiliften ter beschikking (gezamenlijke capaciteit ca. 134.400 personen per uur) in Ischgl-Samnaun, Galtür, Kappl en See.

FIS-PISTE-REGELS 1. HOUD REKENING MET DE ANDERE SKIËRS EN SNOWBOARDERS: Iedere wintersporter moet zich zo gedragen, dat er geen gevaar of schade voor anderen ontstaat! 2. BEHEERSING VAN SNELHEID EN SKISTIJL: Iedere wintersporter moet op zicht skiën. Hij moet zijn snelheid en manier van skiën aanpassen aan zijn vaardigheid, de piste-, sneeuw- en weersomstandigheden en aan de drukte op de piste. 3. KEUZE VAN HET SKISPOOR: De van achter komende wintersporter moet zijn skispoor zo aanpassen dat hij de skiërs voor hem niet in gevaar brengt. 4. INHALEN: Passeren mag boven en onderaan, zowel rechts als links, maar alleen met een afstand, die de ingehaalde skiër genoeg ruimte laat om te manoeuvreren. 5. DE PISTE OPSKIËN, NA EEN STOP WEGSKIËN EN OMHOOGSKIËN: Iedere skiër, die de piste op komt skiën, of na een stop weer verder wil skiën, of omhoog wil skiën,

2320 m

 oet er zich van verzekeren dat dit zowel naar boven als m beneden kan, zodat hij anderen niet in gevaar brengt. 6. BLIJVEN STAAN: Iedere wintersporter moet het vermijden om zonder reden op smalle of onoverzichtelijke plaatsen van de afdaling te blijven staan. Een gevallen wintersporter moet een dergelijke plek zo snel mogelijk vrijmaken.

ALPENHAUS 

2300 m

PARDORAMA 

2624 m

7. STIJGEN EN AFDALEN: Een wintersporter, die stijgt of te voet afdaalt, moet dit langs de rand van de piste doen. 8. LETTEN OP WAARSCHUWINGSBORDEN: Iedere wintersporter dient de markeringen en de signalering te volgen. 9. HULPVERLENING: Bij ongevallen is iedere wintersporter verplicht hulp te verlenen. 10. LEGITIMATIEPLICHT: Iedere wintersporter, getuige of deelnemer, verantwoordelijk of niet, moet bij een ongeval zijn personalia opgeven.

HÖLLBODEN 

2141 m

VIDER ALP 

2250 m

Bediening • skihut • ijsbar k SCHWARZWAND  Dit zelfbedieningsrestaurant heeft een bijzondere naam gemaakt bij pizza kenners. Als u komt staan er al de klassieke gerechten zoals Wiener schnitzels, Riesengermknödel en nog veel meer voor u klaar. Dat wordt smullen!

2468 m

l PAZNAUNER THAYA  Bediening • zelfbediening • zonneterras • ijsbar

2000 m

m BODENALP  Bediening • zonneterras n

1840 m

ISCHGL SLOPEFOOD

Voor de kleine trek tussendoor bie- NIEUW den wij van alles in ons nieuwe zelfbedieningsrestaurant direct naast het dalstation van de Gampenbahn E4; bijvoorbeeld een bijzondere hamburger proberen? o

GAMPENALP 

Geniet van de traditionele Tiroler keuken op onze nieuwe Gampenalpe. Dit restaurant met bediening vindt u naast de skipiste no 40.

W

EU

NI

W

U IE

NIEUW

Binnenbad

Tennishal

Parkeergarage

Racepiste

Hobbelpiste

Rodelbaan

Funpark

Langlaufloipe

Speed-traject

Schaatsbaan

Ischgl Skyfly

Gevaarlijke afgrond

Eleven 11km lange afdaling night show

N

1924 m

1990 m

Nachtrodelbaan ca. 7 km Winterwandelweg tot 70% helling (piste 14a)

Wildrustzone – Val Chöglias Tunnels / roltrappen

Nightshow

TARIEVEN KABELBANEN

NL

EN PANORAMAKAART

SKIPISTES makkelijk

middel

moeilijk

verlicht

Skipistes worden allemaal met de moeilijkheidsgraad/kleur aangegeven. Alle borden hebben een Pistenummer. Skipistes en beveiligde skigebieden zijn aangegeven, geprepareerd, gecontroleerd en beveiligd tegen alpine gevaren, in het bijzonder lawinegevaar.

SKIROUTES / VARIANTEN Het verloop van de skiroutes is door op de punt geplaatste vierkante borden aangegeven. Ze zijn eventueel gedeeltelijk geprepareerd, uitsluitend vlakbij de markeringen tegen lawines beschermd en niet gecontroleerd. Varianten: niet geprepareered, niet gecontroleerd, niet gemarkeerd, niet beveiligd!

KABELBANEN

Nationale gerechten vindt u in ons zelfbedieningsrestaurant. In onze lounge (met bediening) kunt u zich laten verwennen met o.a. een stevige spek/worstschotel of, na vooraf besteld te hebben een fondue. j

Parkeren

extreem

Het restaurant met het mooiste uitzicht in het skigebied. Kom genieten van de nationale en internationale keuken in ons zelfbedieningsen in ons bedieningsrestaurant.

Spiduralp 2120 m

Furgler 3007 m Arrezjoch

IDALP 

Zelfbedieningsrestaurant met ­traditionele keuken, een houtskoolgril, bediening in de bar en op het terras. Bedieningsrestaurant op de 1e verdieping met lounge en terras. h

Klapfkopf 2708 m

Durrichalp 1846 m

Museum

Gratis skibus

Zelfbedieningsrestaurant met een ijsbar, groot zonneterras en een speeltuin; toegang vanaf 2 jaar. Bedieningsrestaurant PANORAMA Laat u zich eens heerlijk verwennen in ons gezellige restaurant of op het zonneterras, door onze bijzondere Oostenrijkse keuken. Ook kunnen wij u een uitgebreide keuze aan craft bieren en uitgelezen wijnen aanbieden. g

Skischool

A1 A2 A3 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 C1 C2 C3 C4 C5 D1 D2 E1 E2 E3 E4 E5 F1 F2 G1 G2 L1 L2 M1 M2 N1 N2 N3 N4 N5 N6 O1 O2 O4 P1 P2 P3

Lengte / hoogteverschil

Silvrettabahn 24 personen Pardatschgratbahn 28 pers

3938 m

961m

3424 m

1251 m

Fimbabahn 8 personen • zitverwarming

3847 m

950 m

Velillbahn

1464 m

281 m

Flimjochbahn zitverwarming

1797 m

454 m

Idjochbahn

1797 m

461 m

Greitspitzlift

548 m

121 m

Sonnenbahn zitverwarming • kinderbaan

646 m

128 m

Velill Oefenlift

375 m

51 m

Viderböden Oefenlift

200 m

32 m

Gratbahn

970 m

318 m

zitverwarming

Übungsareal Transportband

80 m

7m

Viderböden Transportband

80 m

9m

Höllbodenbahn

917 m

184 m

1650 m

326 m

380 m

141 m

Nachtweidebahn

1645 m

357 m

Lange Wandbahn zitverwarming

1545 m

632 m

Palinkopfbahn zitverwarming

1577 m

440 m

Zeblasbahn

1481 m

375 m

Paznauner Thayabahn

1256 m

299 m

Höllspitzbahn

1792 m

645 m

Bodenalpbahn

726 m

316 m

Gampenbahn zitverwarming

2416 m

924 m

Piz Val Grondabahn 150 personen

2452 m

517 m

Höllkarbahn Sassgalunbahn

595 m

185 m

1600 m

735 m

Mathon Oefenlift

449 m

95 m

Schwarzwasserlift

681 m

10 m

Dubbeldekkerbaan 180 pers.

2269 m

722 m

Pendelbaan 80 personen

2297 m

720 m

Grivaleabahn

1532 m

343 m

792 m

203 m

Flimsattelbahn

2695 m

489 m

Visnitzbahn

1177 m

352 m

Velilleckbahn Pardoramabahn 4 personen

Mullerbahn

Milolift Oefenlift

282 m

25 m

Viderjochbahn 1

1549 m

343 m

580 m

133 m

Alp Trider Sattelbahn

1024 m

229 m

Greitspitzbahn

1407 m

414 m

Blais Grondalift

775 m

142 m

Viderjochbahn 2

1299 m

294 m

400 m

80 m

Musella 1 Transportband

57 m

13 m

Musella 2 Transportband

39 m

7m

Alp Trider Ecklift

Musellalift

Silvrettaseilbahn AG Silvrettaplatz 2, A – 6561 Ischgl Tel.: +43 (0) 5444 606, Fax: +43 (0) 5444 606-118 Tariefinformatie: +43 (0) 5444 606 200 Piste reddingsdienst: +43 (0) 5444 606 600 info@silvretta.at www.silvretta.at www.youtube.com/silvrettaseilbahn Tourismusverband Paznaun – Ischgl Infobüro Ischgl Dorfstraße 43, A – 6561 Ischgl Info (ook sneeuw) & Info: +43 (0) 50 990 100 Fax: +43 (0) 50 990 199 info@ischgl.com www.ischgl.com Bergbahnen Samnaun AG Bergbahnenstraße 8, CH – 7563 Samnaun Tariefinformatie: +41 (0)81 861 86 00 Piste reddingsdienst: +41 (0)81 861 86 51 info@bergbahnen-samnaun.ch www.samnaun.ch

Uitgever en verantwoordelijk voor de inhoud: Silvrettaseilbahn AG Vergissingen, drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden!

Piz Buin 3312 m Piz Linard 3411 m

2500 m

Informatie

A

a SATTEL  Bediening • zonneterras

Eerste hulp • Piste reddingsdienst Reddingshelikopter

Winter 2018 / 19

Bij veel restaurants vindt u een attractieve ijsbar. Tafelreservering: Kengetal: +43(0)5444 Panorama 606 813 • Alpenhaus 606 844 • Pardorama 606 831

PAZNAUN – ISCHGL – SAMNAUN

BERNINA

LEGENDA

E C & NJ TIV M OY E OR . . E.

BERGRESTAURANTS


VERVOERSTARIEVEN

KABELBANEN EN STOELTJESLIFTEN

SILVRETTA SKIPASS

Voor gasten zonder gastenkaart van Ischgl / Mathon verkrijgbaar geldig bij 73 kabelbanen in Ischgl + Samnaun + Galtür + Kappl + See De volgende prijzen gelden ook voor het skigebied Ischgl/Samnaun. Geen korting bij gesloten kabelbanen in Galtür, Kappl en See (aan het begin en einde van het seizoen). Silvretta skipas: Kinderen tot 8 jaar onder begeleiding van een ouder gratis. GEHEEL SEIZOEN SKI CLASSIC 22.11.2018 - 01.05.2019 22.11.2018 - 21.12.2018 Alle prijzen in € 05.01.2019 - 18.01.2019 06.04.2019 - 01.05.2019 Dagen Volwassenen Senioren Kinderen ¼ vanaf 14.00 uur 27,50 27,50 27,50 17,00 ½ vanaf 11.30 uur 45,50 45,50 45,50 25,00 1 dag 54,50 54,50 54,50 31,50 LET OP: ¼, ½ en 1 dag tickets zijn alleen beschikbaar voor Ischgl-Samnaun en alleen maar daar geldig. 2 dagen 108,50 108,50 108,50 62,00 3 dagen 162,00 148,50 148,50 91,50 4 dagen 214,00 187,00 187,00 120,50 5 dagen 260,00 223,50 223,50 147,00 6 dagen 298,50 256,50 256,50 169,00 7 dagen 336,00 289,00 289,00 190,00 keuzedagen 5 in 7 268,00 241,00 241,00 153,00 8 dagen 371,50 319,50 319,50 210,00 9 dagen 405,00 348,50 348,50 229,00 10 dagen 436,50 375,50 375,50 246,50 11 dagen 466,50 401,00 401,00 263,50 12 dagen 495,00 425,50 425,50 279,50 13 dagen 520,50 447,50 447,50 294,00 14 dagen 544,50 468,50 468,50 307,50 15 t/m 30 dagen prijzen aan de kassa of op: www.ischgl.com/skipassrechner keuzedagen 10 in 14 470,50 404,50 404,50 266,00 Extra dag 45,50 (Kan aansluitend, vanaf een 6-daagse skipas gebruikt worden) SKI MAGIC 22.12.2018 - 04.01.2019 19.01.2019 - 05.04.2019

SEIZOENKAART

Volwassenen 788,00

Senioren

Prijswijzigingen bij evenementen (concerten) onder voorbehoud.

ALLE PRIJZEN ZIJN IN EURO’S, INCL. 10 % BTW.

699,00

Kinderen

449,00

VIP SKIPASS

Alleen op vertoon van de Ischgl / Mathon gastenkaart verkrijgbaar! geldig bij 45 skiliften in Ischgl + Samnaun NIEUW VIP SKIPAS: Kinderen tot 10 jaar onder begeleiding van een ouder gratis!

GEHEEL SEIZOEN SKI CLASSIC 22.11.2018 - 01.05.2019 22.11.2018 - 21.12.2018 05.01.2019 - 18.01.2019 06.04.2019 - 01.05.2019 Dagen Volwassenen Senioren Kinderen ¼ vanaf 14.00 uur 27,50 27,50 27,50 17,00 ½ vanaf 11.30 uur 45,50 45,50 45,50 25,00 1 dag 50,50 50,50 50,50 31,50 2 dagen 99,00 99,00 99,00 60,00 3 dagen 143,00 135,00 135,00 86,00 4 dagen 183,50 167,00 167,00 110,00 5 dagen 220,50 198,50 198,50 132,50 6 dagen 254,50 229,00 229,00 152,50 7 dagen 287,00 258,50 258,50 172,00 VIP-keuzedagen 5 in 7 241,00 225,00 225,00 144,50 8 dagen 317,00 285,50 285,50 190,00 9 dagen 345,50 311,00 311,00 207,50 10 dagen 372,00 335,00 335,00 223,00 11 dagen 397,00 357,50 357,50 238,00 12 dagen 421,50 379,50 379,50 253,00 13 dagen 444,50 400,00 400,00 266,50 14 dagen 464,50 418,00 418,00 278,50 15 t/m 30 dagen prijzen aan de kassa of op: www.ischgl.com/skipassrechner VIP-keuzedagen 10 in 14 397,00 357,50 357,50 238,00 Extra dag 45,50 (Kan aansluitend, vanaf een 6-daagse skipas gebruikt worden) Gebiedskeuze 6 (4+2) 266,50 240,00 240,00 160,00 Geldig: 6 dagen in Ischgl / Samnaun, waarvan naar keuze 2 dagen in Galtür, Kappl en See. Let op: Bij een gebiedswisseling op dezelfde dag worden 2 dagen afgeboekt! Deze cards met gebiedskeuze worden alleen op vertoon van een gastenkaart van Ischgl of Mathon verstrekt. Alle prijzen in €

SKI MAGIC 22.12.2018 - 04.01.2019 19.01.2019 - 05.04.2019

ENKELE RITTEN – NIET SKIËRS

VIP-ARRANGEMENTEN

Enkele ritten alleen voor niet skiërs zonder wintersportuitrusting.

SKI START 22.11.2018 - 21.12.2018 • Laatste afgiftedag voor 6-dagen-arrangement: 16.12.2018 SKI FIRN 06.04.2019 - 01.05.2019 • Laatste afgiftedag voor 6-dagen-arrangement: 26.04.2019

Volwassenen Senioren Kinderen 1 berg- en dalrit 23,00 23,00 13,50 5 berg- en dalritten 85,00 85,00 44,50 Geldig bij de volgende kabelbanen: A1 of A2 of A3 (bergop en bergaf), B8 (bergop en bergaf). Voetgangers - dagkaart 37,50 37,50 19,50 Voor eenmalig gebruik van Ischgl naar Samnaun en retour op de volgende kabelbanen en stoeltjesliften: A1 of A2 of A3, B2, B8, N1, N6, L1 of L2 (bergop en bergaf).

KORTINGEN

Aantrekkelijke weekarrangementen tijdens de „Ski Start“ en „Ski Firn“.

Officieel legitimatiebewijs met foto vereist! Kinderen: Nieuw: VIP-SKIPAS: jonger dan 10 jaar onder begeleiding van een ouder gratis SILVRETTA-SKIPAS: jonger dan 8 jaar onder begeleiding van een ouder gratis Korting onder 17 jaar Senioren: vanaf voltooid 60e levensjaar Gehandicapten: korting (kindertarief) bij 70 % arbeidsongeschiktheid

ALGEMENE VOORWAARDEN en MEDEDELINGEN ALGEMEEN De skipassen zijn niet overdraagbaar en dienen op verzoek bij controle te worden getoond. Ruilen, verlengen of veranderen van de geldigheidsduur achteraf is niet mogelijk. De skipassen geven recht op datgene wat de zelfstandige ondernemers hierover hebben toegezegd. De onderneming die de skipassen verkoopt is uitsluitend vertegenwoordiger voor de andere ondernemers. Alleen de verstrekker van de skipas is verplicht zich aan de toezeggingen te houden en tot schadevergoeding in voorkomende gevallen. Zo wordt het skigebied aan de Oostenrijkse en aan de Zwitserse kant door twee verschillende bedrijven gerund. Wij vragen begrip voor het ongemak dat onze kassamedewerkers skipassen met korting alleen na vertoon van het betreffende rechtgevende document (gastenkaart, ID-kaart …) mogen verstrekken. Verder gelden de voor de verschillende banen/liften geldende vervoersvoorwaarden. ELEMENTAIRE GEBEURTENISSEN Geen vergoeding bij voortijdig vertrek of stilstand van de liften en/of bij afsluiting van pistes ten gevolge van gebeurtenissen die niet binnen de invloedssfeer van de onderneming vallen (weersomstandigheden, elementaire gebeurtenissen, enz.). VERGOEDING BIJ SKI-ONGEVAL Bij ski-ongevallen kan de koopprijs voor de skipas met een geldigheidsduur van ten minste twee dagen tegen administratiekosten van 11 euro vergoed worden. Voor de vergoeding moet de skipas teruggegeven en bovendien het koopbewijs en het bergingsbericht van de pisteredding getoond worden. Vergoeding gebeurt uitsluitend, indien de skipas na het ongeval niet meer werd gebruikt en is beperkt tot de, op de dag van het ongeval volgende, dagen.

Een vergoeding voor de skipassen van begeleidende personen van een verongelukte persoon is niet mogelijk. VERVANGING VAN VERLOREN EN BESCHADIGDE SKIPASSEN Voor verloren of beschadigde skipassen met een geldigheidsduur van ten minste drie dagen, kan tegen administratiekosten van 11 euro (plus borgsom van 5 euro) een nieuwe skipas worden afgegeven. Voor de nieuwe afgifte moet het blokkeerbewijs en een geldig identiteitsbewijs getoond worden. Indien de skipas op de dag van de verliesmelding al werd gebruikt, beperkt de geldigheidsduur van de nieuw uitgegeven skipas zich tot de, op deze dag volgende, dagen. Defecte skipassen (zonder zichtbare uiterlijke beschadiging) kunnen uitsluitend op vertoon van het koopbewijs vernieuwd worden. BEPERKTE SKIPASSEN UITGIFTE De onderneming behoudt zich het recht voor, bij te weinig sneeuw of te veel bezoekers op de skipistes de uitgifte van alle of bepaalde skipassen te beperken. Prijswijzigingen, ook per dag, vooral bij evenementen zijn de onderneming toegestaan. VERVOER VAN KINDEREN MET STOELTJESLIFTEN Kinderen kleiner dan 1,10 m: Vervoer alleen toegestaan op schoot bij een volwassene. Kinderen met een lengte tussen 1,10 m en 1,25 m: Vervoer met de stoeltjeslift alleen onder begeleiding (stoel ernaast) van een volwassene. HET VERVOER VAN GLIJSCHERM, SKIBOBS, enz en van andere moeilijk handelbare sportuitrustingen met stoeltjesliften is verboden. Het transport van deltavliegers is niet mogelijk. BIJ DE SILVRETTA-, FIMBA- UND PARDATSCHGRATBAAN is het vervoer van aangelijnde honden met muilkorf mogelijk. Met de zetelbanen is het vervoer van honden verboden. Op de pistes zijn vrijlopende dieren verboden.

KEYCARD Alle skipassen vanaf 2 dagen worden tegen een borg van € 5,– op keycard gezet. Bij teruggave van onbeschadigde keycards krijgt u de borgsom terug. Bij de kassa’s van de kabelbanen en de automaten aan het dalstation van de Silvretta- en Pardatschgratbahn of op vrijwillige basis bij verhuurders, in sportzaken en in de horeca.

MISBRUIK VAN SKIPASSEN LOONT NIET! Niet aan de kassa gekochte passen en verloren gemelde passen worden door onze kaartlezers geweigerd. Om misbruik van passen tegen te gaan, worden steeds pascontroles in het skigebied gehouden! Wie in het skigebied zonder geldige skipas wordt aangetroffen, moet met de volgende consequenties rekening houden: 1. Koop van een dagkaart tegen normale prijs. 2. Er wordt een geldboete ter hoogte van de dubbele dagkaartprijs (normale prijs) opgelegd. 3. Er wordt aangifte gedaan vanwege verdenking van op frauduleuze manier verkregen prestaties (§ 149 StGB) of verdenking van bedrog (§ 146 StGB).

SLUITINGSTIJD KABELBAAN, SLUITINGSTIJD PISTE Wij wijzen op de sluitingstijden van de kabelbanen en van de liften. Na sluiting zijn Samnaun en Ischgl alleen nog maar bereikbaar via de wegverbinding (bus, taxi,...). Vooral in de randtijden van het winterseizoen moet men rekening houden met weersafhankelijke sluitingen van de kabelbanen en beperkte openingstijden. LET OP Het complete skiareaal mag na sluiting van de piste niet meer gebruikt worden, omdat dit gevaarlijk en daarom verboden is. In deze tijd worden geregeld lawine-explosies en de pistepreparatie uitgevoerd (deels ook met, voor die skiër niet zichtbare hijskabels) en worden door de piste-

ISCHGL SKYFLY

Drie grensoverschrijdende Smokkelaarsrondes – Goud, Zilver en Brons -, van verschillende lengtes en moeilijkheidsniveaus, lopen door de Silvretta Skiarena. De rondes zijn gedetailleerd beschreven in een eigen folder.

Met de Ischgl Skyfly glijden vermetele vakantiegangers op een draadkabel, die 50 meter boven de grond hangt, dalwaarts in richting Ischgl. Op het 2 km lange traject worden snelheden van wel 85 km/u bereikt. Twee parallel lopende kabelsporen gaan van het middenstation Silvrettabahn A1 (1683 m), via twee tussenstations en drie deeltrajecten, naar het dakterras van het dalstation van de 3-S Pardatschgratbahn A3 (1376 m). Zo kunnen dus twee personen naast elkaar het dal in “vliegen”.

De totale lengte van de rondes bedraagt 59 km (Goud), 41,1 km (Zilver) en 40,2 km (Brons). Een attractief prijsspel verhoogt de aantrekkingskracht van deze rondes. Meld u zich het beste meteen thuis aan voor het prijsspel. Track met iSki Ischgl de Goud, Zilver of Brons Smokkelaarsronde. Het tracking gebeurt offline, dus zonder roamingkosten. Download onze gratis iSki Ischgl-app voor iOS c.q. Android op uw smartphone. www.ischgl.com/apps

Het tweede deeltraject van de attractie verloopt, onder de hangbrug Kitzloch“ en de „Fimbabahn“ door, door de spectaculaire Kitzlochklamm. Adrenalinekick en avontuurbelevenis zijn gegarandeerd. De skiuitrusting kan op de vlucht worden meegenomen.

Openingstijden zie www.skyfly-ischgl.at

Download de gratis iPhone- of Adroid-applicatie op uw smartfoon.

Prijzen Volwassenen: € 39,00 Kinderen: € 25,00 De bergrit is niet in de prijs inbegrepen. Prijs incl. 20 % btw.

noodsignaalfunctie • augmented reality • pushberichten bij wegversperringen, concertaankondigingen, enz. Positieweergave op de pisteplattegrond • Hoogtemeetapparaat (ook offline) • Gedetailleerd lawinebericht

Meer informatie op www.skyfly-ischgl.at

Smokkelaarsrondes met iSki Ischgl-app tracken en geweldige prijzen winnen

ISCHGL SNOWPARK

SILVRETTACENTER

Parkarea 1 „All Fun“ Voor freestyle beginners, gemotiveerde kids en geroutineerde snowparkfans staan hier hele rijen boxen en funtubes klaar! De rollerjumps dagen je uit, eerste airtimes ervaringen op te doen of zo maar stijlvolle 180 of 360 te laten zien.

Tel. +43 (0)5444 606-950 • silvrettacenter@silvretta.at

Parkarea 2: „Improve your skills“ De obstacels zijn zo gekozen en gerangschikt dat zowel gevorderden als (semi-)professionele snowboarders en ook free skiërs hun skills kunnen verbeteren. Bovendien is er in de directe omgeving een airbag, voor alle die hun rotation skills nog verder willen gaan verbeteren of perfectioneren zonder een stevige val in de sneeuw te riskeren. Bij de uitgang van het park is een parkbase met sound en ligstoelen om ff helemaal te chillen.

SKIPAS + TOEGANG OVERDEKT ZWEMBAD

CAFÉ-RESTAURANT met pool biljard en kegelbaan • Binnenbad • Sauna • Solarium • Stoombad • Koudegrot • Rustruimtes

... o  nze kabelbanen ca. 94.671 personen per uur kunnen vervoeren en in de afgelopen winter bijna 25,8 miljoen mensen hier gebruik van maakten?

geldig vanaf 3-daagse VIP-skipas Door bijbetaling van € 2,50 per skidag (bij koop van een skipas), hebt u voor de duur van de skipas vrije toegang tot het overdekte zwembad (sauna niet inbegrepen). Afgifte direct bij aankoop van de skipas en uitsluitend aan gasten van Ischgl en Mathon met geldige gastenkaart.

PRIVACYBELEID Juridische informatie over de bescherming van uw persoonlijke gegevens vindt u op www.ischgl.com/datenschutzsilvrettaseilbahn

... d  oor onze investeringen ca. 250 banen in andere branches op lange termijn gegarandeerd werden?

... i n het skigebied altijd de weiden gemaaid en met mulch bedekt worden, wat heel positief uitwerkt op de soortendiversiteit van de vegetatie, het landschap en de recreatiewaarde? ... d  oor de het gebruik van zonnepanelen en warmteterugwinning op de Silvrettaseilbahn AG per jaar ca. 80.000 liter stookolie wordt uitgespaard?

SKITOCHTEN

DIGITALE OPNAMES Wij wijzen erop dat op alle controlepunten in het skigebied Ischgl en Samnaun om controleredenen foto´s worden gemaakt. Bovendien zijn de gebouwen van de Silvrettaseilbahn AG van videobewaking voorzien.

... e  r in de laatste 15 jaar € 395 miljoen geïnvesteerd is in de verbetering van onze skigebieden?

... d  eze investeringen mogelijk zijn omdat onze aandeelhouders afzien van dividend?

Om redenen van natuurbehoud is een afdaling over de noordelijke bergkam van de Piz Val Gronda (richting steunpaal 2) vanwege daar groeiende beschermde planten niet toegestaan.

VIDEOMONITORING

... i edere nacht 36 pistemachines de afdalingen prepareren, om u een ongestoorde skiafdaling te garanderen? ... deze pistenmachines ca. € 400.000 per stuk kosten?

HET IS OOK „UW“ NATUUR

LET OP De nieuwe EU-roamingregels gelden niet in Zwitserland.

Om met succes aan het prijsspel te kunnen deelnemen, moeten alle checkpoints van een ronde op één en dezelfde dag in de juiste volgorde worden afgereden. Na afloop van de GPS-registratie wordt de track naar de server gestuurd en u neemt automatisch deel aan de verloting. Start c.q. bestemming bevindt zich bij het dalstation Fimbabahn A3 in Ischgl of bij de Twinliner L1 in het Samnaundal. De hoofdprijs bestaat uit 3 overnachtingen in een viersterrenhotel met halfpension in Ischgl incl. 4-daagse skipas en 2 entree­kaarten voor het Top of the Mountain Concert. De voorwaarden van onze winactie vindt u in onze app.

TOP OF THE MOUNTAIN OPENING CONCERT JASON DERULO 24.11.2018 Silvrettabahn dalstation

Folders liggen bij de kassa‘s van de Silvrettabahn A1, Pardatschgratbahn A2 en Fimbabahn A3.

OUD EN NIEUW 31.12.2018 Vuurwerk en klankwolk begeleiden ons in het nieuwe jaar

ISCHGLER KRAMPUS-LOOP 05.12.2018 Silvrettabahn dalstation

EVENEMENTENCENTER Evenementenzaal. shows, dansfeesten, concerten, dansmuziek, theatergroepen, huldigingen, seminars, voordrachten, lezingen, tentoonstellingen, vernissages, conferentieruimte etc.

SILVRETTA SPORT COURT Tel. +43 (0)5444 606-950 • tenniscenter@silvretta.at

TENNISCENTER

Tennishal met 4 banen.

... d  e meeste pistes in de skigebieden in de zomermaanden functioneren als almen – maar inmiddels „bioalmen“ zijn geworden – waardoor meer vee als vroeger in de zomer kan weiden, voordat het skigebieden waren? ... w  ij jaarlijks ongeveer 300 ton mest van onze boerderijen voor de bemesting en de groenvoorzieningen van de pistes en de afdalingen gebruiken en dat wij elk jaar nieuwe bomen planten? ... d  e medewerkers van de Silvrettaseilbahn AG na de winter veel dagen ermee bezig zijn de lifttracés schoon te maken en van peuken, verpakkingen en van ander afval te reinigen? Help ons mee om het milieu schoon te houden en rook niet als u in de skilift zit.

SERVICE

... i n 1963/64 een week-skicard ca. € 29 per stuk kostte? Dat komt overeen met een huidige waarde van ca. € 170. Een weekkaart kost nu € 247 en is dus maar een beetje duurder – maar toen stonden hier maar 2 kabelbanen en nu zijn het er 45.

CONCERT SAMNAUN 28.04.2019 Alp Trida

INFOPOINT bij Restaurant Idalp. Onze medewerkers staan bij vragen graag ter beschikking.

TOP OF THE MOUNTAIN CONCERT 30.04.2019 Idalp

SKIBUSSEN Alle skipassen geven recht op gratis vervoer tussen Landeck – See – Kappl – Ischgl – Galtür. Bij seizoenstart en -einde is er verminderde bustransfer. Gratis WiFi in de volgende restaurants: a Sattel; b Alp Trida; c Skihaus Alp Trida; d Alp Bella; e Salaas; f Idalp; g Alpenhaus; h Pardorama, i Höllboden; k Schwarzwand; n Slopefood Gampen, o Restaurant Gampenalp LIVE PANORAMABEELDEN uit het skigebied op de plaatselijke tv en livestream op www.ischgl.com. Dagelijkse uitzending op ORF 2, 3 Sat, BR, SFR en München TV. PISTE- EN REDDINGSDIENST Tel. +43 (0)5444 606 600 24 ambulanceverpleegkundigen controleren de gemarkeerde en geopende skipistes. Wegvoeren: onkostenbijdrage € 200,00 (Oostenrijk) of SFR 250,00 (Zwitserland). Aanmeldingsbureaus: stations, sleepliftstations en restaurants. Bij aanmelding: nummer en afdalingstraject aangeven. REDDINGSHELIKOPTER De professionele crew van SCHENK-AIR garandeert u directe medische verzorging en zorgt er met de reddingshelikopter voor snel transport naar een nabijgelegen ziekenhuis of naar keuze in een van de regionale speciale klinieken. Alle vluchten worden door de pistenreddingdienst gecoördineerd.  www.schenkair.at GEVONDEN VOORWERPEN Inlichtingen bij elk liftstation of bij het Infopunt op de Idalp. TICKET CALCULATOR: www.ischgl.com/calculator incl. 10 % btw

... i n de wintertijd in dit skigebied meer dan 700 mensen werk vinden? ... w  ij sinds 1998 bij onze boeren 1099 runderen, 401 kalveren en 330 lammeren voor een faire prijs gekocht en in onze restaurants verwerkt hebben?

FORMEN IN HET WIT 2019 07.01. – 11.01.2019 Sneeuwsculpturen in het skigebied TOP OF THE MOUNTAIN EASTER CONCERT JOHANNES OERDING 21.04.2019 Idalp

Wist u, dat ...

ZWEMPARADIJS

dienst geen controleritten meer doorgevoerd.

ROAMINGKOSTEN IN ZWITSERLAND

EVENTS

iSki Ischgl – het Ischgl-appje

Gegevens Hoogteverschil: 307 m Lengte: 2 km Maximale afstand van de grond 50 m Snelheid: tot 85 km/h

Actuele updates uit het snowpark op instagram.com/ischglsnowpark facebook.com/ischglsnowpark

LET OP Skitochten op de pistes buiten de openingstijden (17.00 uur tot 09.00 uur) is ten strengste verboden. Op de piste bergopwaarts gaan houdt ook tijdens de openingstijden gevaren in en moet daarom zoveel mogelijk vermeden ­worden.

SMOKKELAARSRONDES met prijsspel

 olitie, 6561 Ischgl, Zollhof 8, P Tel. +43 (0)59133 7142 PARKEREN  egen betaling T Let op de openingstijden parkeergarages. Dagtarief (7:00 tot 19:00 uur): € 7,00 Nachttarief (19:00 tot 7:00 uur): € 7,00 Dagparkeerplaatsen geopend van 08:00 tot 20:00 uur

Wijzigingen Wijzigingen voorbehouden voorbehouden

WEEKPROGRAMMA RODELAVOND Rodelbaan overdag gesloten!

Half december tot begin april Op MAANDAG en DONDERDAG bij geschikte weers- en sneeuwomstandigheden Openingstijden: Silvrettabahn van 19.00-20.30 uur Hoogteverschil: 950 m • Lengte: 7 km (verlicht) Livemuziek in restaurant Idalp f Rit met de kabelbaan A1 Volwassenen € 14,00 Kinderen € 8,50 De sleekaart geeft recht op een eenmalige rit naar boven met de Silvrettabahn. Kaarten kunnen tijdens de dagelijkse openingstijden aan alle kassa’s ook vooraf worden gekocht. GEZINSAANBOD: kinderen t/m 16 jaar hebben - in begeleiding van de ouders - recht op een gratis rit omhoog! LET OP: Enkele skipassen met uitzondering van de in Ischgl gekochte seizoenkaarten zijn voor de bergtocht om te rodelen niet geldig.

Sleeverhuur Volwassenen € 9,00 Kinderen € 4,50 VERHUUR: SilvrettaSports, bergstation bij de Silvrettabahn LET OP: De sleehuur moet gelijk met de kabelbaankaart worden betaald. Geen borg! SLEE TERUGGAVE: Aan het einde van de rodelbaan.

NIGHTSHOW

de Skischule Ischgl Steeds om 21.00 uur, dalstation Pardatschgratbahn A2. Tijden zie www.ischgl.com.

KABELBAANMUSEUM Geopend iedere woensdag van 16.00 - 19.00 uur, ingang dorpstunnel

Profile for Tourismusverband Paznaun - Ischgl

Pistenplan & Tarife NL  

Pistenplan & Tarife NL

Pistenplan & Tarife NL  

Pistenplan & Tarife NL