Page 1

Sophie Giraud • Publisher Elsa Giroux • Foreign Rights egiroux@helium-editions.fr 12, rue de l’Arbalète 75005 Paris t : 33/1 45 87 99 15 f : 33/1 43 31 28 49 info@helium-editions.fr www.helium-editions.fr

Bologna

Rights list 2012


printemps

The Four Seasons

The Princess Attack

by Iris de Moüy — 4 seasons, 4 books to fold and unfold. You discover the seasons and learn the words and the things in connection. Packaged in a nice box and designed été with smooth round corners, this is the perfect gift for babies and toddlers.

by Delphine Chedru — Meet the Princesse Attack! This fair damsel is deeply in love with the famous Brave Knight! But the poor is held prisoner in a mysterious place by the terrible green eye Cyclops. Listening to her heart, the princess goes on the hunt through the seas, facing hostile people and riddles to solve to deliver her tender knight. Help her in her quest! From 4 up / Hardback with round corners / 22 x 34,5 cm / 48 pages French retail price: 14,90 euros

automne hiver

From 1 up / Four round corners books of 7 sections each / 9,5 x 10 cm / tested for under 36 months old / French retail price: 12,90 euros

Also :

Un pop-up

iris de moüy

Also :

What do you Prefer?

pour les petits

avec des surprises, des systèmes, des roues et des tirettes, pour apprendre à choisir (ou pas !) tout en s’amusant.

- From 1 up / 17 x 18,5 cm / 24 cardboard spreads with 5 different material and cut-outs. - From 1 up / 17 x 18,5 cm / 24 cardboard spreads with 11 removable pieces. French retail price: 12,90 euros

Delphine Chedru

un imagier à toucher

by Iris de Moüy — After All my colours, her delicate and clever image book with removable pieces, Iris de Moüy concocted a touch-and-feel book for babies with cut-out surprises. In the bedroom of a boy, you can find all his usual and everyday stuffs: a small suitase and his house (kraft paper), a bear and a blanket (wool), a boot and a ball (red plastic), a mirror and a box and a glass that becomes a window.

by Delphine Chedru — What do you prefer? A dog or a cat? Vanilla or chocolate ice-cream? The hen or the egg? Make your choice! Pull the tab, turn the wheel, what you’ve selected will appear. A new title with a 60’s graphism feeling by the talented Delphine Chedru.

Tu pré f ères? Delphine Chedru

Tu pré f ères?

mes affaires

mes affaires

iris de moüy

All my Stuff / All my Colours

From 2 up / softcover / 15 cm x 18 cm / 8 spreads French retail price: 12,90 euros

Un pop-up

Iris de Moüy regularly works for fashion magazines, designers or stores and has published books for Autrement, naïve and l’école des Loisirs.

pour les petits

Delphine Chedru is free-lance designer and colorist for comic books. She has published many children book for Albin Michel jeunesse, Gallimard jeunesse…


Seashells and Baby Bear by Benjamin Chaud — Daddy bear and Baby bear are getting cold on the roof of the Opera covered with snow. An open window in a near building and you can find them quietly sleeping in a cosy department store. But a kid finds Baby bear so cute that he thinks he is a cuddly toy and goes away with him. Once again, Daddy bear has lost his baby. He’s off for a new crazy trip, that will lead him to sunny island and beaches! From 4 up / hardback / 24 x 36,5 cm / 32 pages French retail price: 14,90 euros Benjamin Chaud is the renowned illustrator of Pomelo and La Fée Coquillette (Albin Michel jeunesse) and of Farewell, Sock! and Tralali (hélium).

Also :

A Bear’s Song

by Benjamin Chaud — What do bears do during hibernation? They sleep. Except Baby bear! He saw a bee this morning and decided to follow it. Daddy bear runs after his baby on a crazy trip that will bring him to the city… and on stage! From 4 up / hardback / 24 x 36,5 cm / 32 pages French retail price: 14,90 euros


The Pampa Chronicles

The Memory of the Elephant

r

aeeefffb

zzzzzzzzzzzzzzzzzzz

AEEEEEEEEEEEEEEEEB zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

jMjMjMjMj

QUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUR

aeeeeeb

jMjMjMjMj IMMMMMMMMMJ

Un voyage inoubliable dans

la mémoire

de Marcel

IMMMMMMMMMJ

QUUUUUUUUUUUR

jMjMjMjMj

Jean-François Martin

AEEEEEEEEEEB zzzzzzzzzzzzzzzzzzz

v

Illustrations

jMjMjMjMj

aeeeb

QUUUUUUUUUUUR

aeeeb

16,90 € helium-editions.fr/ ISBN : 978-2-35851-086-8

Sophie Strady

Jean-François Martin

aeegffb

LA MÉMOIRE dE L'ÉLÉphAnt

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Sophie Strady

QUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUR

bric-à-brac

QUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUR

aeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeb

r

UnE

EncycLOpÉdIE

aeeefffb

AEEEEEEEEEEEEEEEEB

aeeeeeb

aeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeb

njkjkjEjkjkjEjkjkjEjkjkjo

Gwenael David grew up in Madagascar and Congo before coming to France to study mathematics. He’s a fan of entomology. Amélie Fontaine is a young illustrator who works for publishing and newspapers.

QUUUUUUUUUUUUR

v

Une encyclopédie bric-à-brac et fantaisiste pour apprendre plein de choses ou poser un tas de questions aux adultes… qui n’en savent certainement pas autant qu’un éléphant globe-trotteur !

aeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeb

From 8 up / 17 x 24 cm / 156 pages / French retail price: 19,90 euros

QUUUUUUUUUUUUR

QUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUR

aeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeb

dans la mémoire d’un très, très vieil éléphant, gaucher et joueur d’hélicon, on trouve un aye-aye, le Flatiron Building, des cornes de gazelle, un dôme au chocolat, un macaque du Japon, un varan de Komodo, un calao bicorne, un tabouret papillon, une zibeline japonaise, un combo organ, une guitare électrique, un piano girafe, les sept mers du globe, un fennec, une gerboise, un ibis, les huit planètes du système solaire, une chaise fourmi, un sorbet aux fruits, Ziggy le colibri, un gecko, un canotier, un edelweiss, un orang-outan, un baobab, un loup de velours noir, une queue-de-pie, la torre Agbar, des cadeaux par dizaines, un drakkar, une caravelle, des milles et des nœuds, le tubri qui fascine tant les serpents, une balalaïka, un bug informatique, des abeilles déchaînées, une grande fête et aussi… un énorme régime de bananes  !

r

njkjkjEjkjkjEjkjkjEjkjkjo

Text by Sophie Strady / Illustrations by Jean-François Martin — In the recesses of the elephant memory, you can r find a hotchpotch of rare and endangered species, LA MÉMOIRE a globe, seas and oceans, desserts from everywhere, de l’éléphant clothes with strange names, largely unknown trees aeegffb and plants, skyscrapers and monuments: a whole bunch of definitions, measures and knowledge gathered over the years… Though it seems that this very old elephant forgot something particularly important that his friends want to celebrate with him.A fanciful and exceptional encyclopedia with lavishly illustrated pages. AEEEEEEEEEEB

Text by Gwenael David / illustrations by Amélie Fontaine — Surprising, whimsical, each of these chronicles has been brought up here by the wind of the pampa, with a rare animal from here as main character. Meet Martha Owl, José Armadillo and their adventures. Inspired by the stories of the naturalist Hudson (admired by both Bruce Chatwin and Joseph Conrad), this collection with stylish and documented illustrations will fascinate both kids and their parents.

From 5 up / 28 x 36 cm / 40 pages / French retail price: 16,90 euros Sophie Strady is an editor. Jean-François Martin is an illustrator for publishing and advertising. He has published around 50 books for children and won many awards for his work.


Carnaval Animal by Iris de Véricourt — Discover a whole lot of fancy, incredible animals ! And invent new ones with this mix and match popup book by a new talented pop-up artist. From 3 up / hardback / 14 x 32 cm / 8 spreads / 7 pop-up scenes / French retail price: 14,90 euros

Underwater by Anouck Boisrobert and Louis Rigaud — A new pop-up by the talented young creators of Popville and In the Forest. Following a little boat and submarine, the reader will discover the wonders of the sea, the flora and fauna leaving under water. From 3 up / hardcover / 16,5 x 30 cm / 9 pop-up pages French retail price: 14,90 euros

Iris de Véricourt recently graduated from the arts décoratifs in Strasbourg. Carnaval Animal is her first book.

10 Little Penguins around the World by Joëlle Jolivet and Jean-Luc Fromental — The now famous 10 little penguins are off for a world tour! From the South Pole to Paris and New York through China, Kuwait desert and Patagonia, the 10 little penguins spread a joyful mess and teach us the 10 ultimate rules to follow with our winged friends. From 4 up / hardback / 23,5 x 22,5 cm / 128 pages French retail price: 18 euros

Also :

Joëlle Jolivet is the illustrator of Rapido in the city, 10 Little penguins pop-up book, Oops (hélium) and 365 Penguins (naïve). Jean-Luc Fromental is a publisher, a famous author and film screenwriter. He is the author of 10 Little Penguins pop-up book, Oops! and 365 Penguins.

Also :

Also :

Also :


To Each His Own House

9 782358 321112 14,90 € ISBN  : 978-2-35832-111-2

Sandrine Andrews

Julia Chausson

l’architecture, c’est (presque) un jeu d’enfants !

un toit, des fenêtres, une porte… et bien d’autres inventions : voici dix maisons racontées en dessins, qui ont modifié notre façon de construire et d’habiter. Gerrit rietveld — le Corbusier — Frank lloyd Wright — Charles & ray eames mies van der rohe — Jean Prouvé — Frank Gehry — shigeru Ban — rem Koolhaas sarah Wigglesworth & Jeremy Till

Collection Art-Album

From 4 up / 23 x 26 cm / 40 pages / hardback / French retail price: 14,90 euros Sandrine Andrews studied at L’école du Louvre and worked for the Sonnabend gallery in NYC. She now writes about contemporary arts for magazines and collaborates with publishing houses. Julia Chausson is graduated from the Arts Décoratifs in Paris and works for press magazines and publishing.

At Night, far from Here by Julia Wauters — It’s night everything seems asleep. But as dawn comes and as you turn the pages, you discover the animals living in the jungle, the savannah, the tundra or the oceans. A book with tracing papers to play and guess who is hiding in the pages and in the small shed hidden in the depth of the forest. From 3 up / 31,4 cm x 26 cm / 36 pages / landscape binding / French retail price: 16,90 euros Julia Wauters is graduated from the arts décoratifs and works with Milan, Nathan. She’s the illustrator of Ma grande sœur m’a dit for Helium as well as the game box L’arbre des saisons.

TouTes les maisons sonT Dans la naTure

Les Art-Albums racontent de façon décalée des   histoires ayant trait à  l’art et   aux   artistes. Avec, à la fin du livre, des  repères biographiques et une présentation de   quelques œuvres pour prolonger la   lecture.

LE POISSON ROUGE DE MATISSE

Une plongée dans l’univers d’un des plus grands artistes du xxe siècle, grâce à  un  narrateur pas comme les autres ! 

Sandrine Andrews

Le poisson rouge de Matisse passe ses journées à observer son maître. Autour de lui, tout n’est que couleurs, motifs et lumière. Dans son bocal, il est le témoin privilégié de la vie quotidienne du peintre ! Il croise des   modèles, prend la pose ou tourne en  rond lorsque le peintre part  en    voyage, toujours plus au sud.

Julia Chausson

9 782358 510950

Souvent, on dispose mon bocal sur un meuble, et puis j’apparais dans le tableau. Prendre la pose, être comme un vase inerte sur la table, faire le beau sans bouger, c’est difficile ! Je n’arrive jamais à tenir en place : je glisse, je m’amuse entre les  rayons de lumière qui s’invitent dans ma maison transparente.

helium-editions.fr/ isBn : 978-2-35851-095-0 14,90 €

Text by Sandrine Andrews / Illustrations by Julia Chausson — Through the eyes of the redfish of Matisse, Sandrine Andrews tells us about the universe of the artist: his family, his house and models and most of LE POISSON ROUG E all, his art and inspiration. The refined woodcut DE MATISSE illustrations by Julia Chausson, instead of imitating Matisse’s style, manage to recreate the atmosphere of that time while 6 pages at the end of the book brings out details of Matisse’s life and most famous paintings and collages. Both fiction and documentary, this book is a great introduction to a master’s work.

Didier Cornille

The Red Fish of Matisse

Didier Cornille

TouTes les maisons sonT Dans la naTure

by Didier Cornille — Architecture? Easy as pie! A roof, two windows and a door, that’s almost the first drawing of any kid. Didier Cornille takes us on a tour through 10 contemporary houses by the greatest architects of the 20th and 21st centuries (Wright, Eames, Le Corbusier, Koolhaas...). With his subtle and precise drawings, he shows the various steps to go from an innovative idea to a final masterpiece house. From 7 up / 25 x 17 cm / 88 pages / landscape binding / French retail price: 14,90 euros Didier Cornille is the author for Helium of Mini-Maxi and Bon voyage. He teaches design at the Fine Arts school in Le Mans.


Catalogo- Rights-Helium-Primavera-2012  

Novedades de Hélium

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you