Page 1

Campanya per l’ortografia CATALÀ Grafia NY

CASTELLÀ

Les canyes del riu

Conjunció I Preposició

Els nois i les noies

Juan y Luis tendrán tiempo para salir

DESDE

Te vieron desde la cima de la montaña

Pretérito imperfecto cantava

d’indicatiu

Cantaba

de indicativo

cantaves

-AVA -AVES -AVA -ÀVEM -ÀVEU -AVEN

Cantabas

-ABA -ABAS -ABA -ÁBAMOS -ABAIS -ABAN

cantava cantàvem cantàveu cantaven

Pretèrit imperfet

Cantaba Cantábamos Cantabais Cantaban

Pretérito imperfecto venia

d’indicatiu

Venía

de indicativo

venies

-IA -IES -IA -ÍEM -ÍEU -IEN

Venías

-ÍA -ÍAS -ÍA -ÍAMOS -ÍAIS -ÍAN

venia veníem veníeu venien

Verb SER

Venía Veníamos Veníais venían

Verbo SER

3a persona singular: ÉS persona

Conjunció

Preposición

vuit dies

Pretèrit imperfet

3a

Los niños y las ninas

Y

No l’he vist des de fa

DES DE

Grafía ñ

plural:

3ª persona singular:

És un home bo. Són uns homes bons.

SÓN

ES 3ª

persona

plural:

SON

Verb HAVER Verb CANVIAR

MÒBIL i derivats.

Havia

menjat

molta

xocolata. Els

canvis

d’Equip

base. El mòbil és d’última generació.

VERBO HABER Verbo CAMBIAR Verbo MOVER Y derivados MOVIMIENTO

IES La Mar de la Frau Curs 2009-2010

ES un hombre alto SON

unos

hombres

altos Había

motivos

para

estar contento Los cambios sociales Los

movimientos

terrestres cambian el paisaje

Ortografia Castellano Catalán  

Interferencias lingüísticas. Ortografía catalana y castellana.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you