Establece Chiovenda como momento de la constitución de la relación procesal aquel en que la misma es comunicada a la otra parte y como condiciones de la obligación del Juez para proveer a la demanda la existencia de los presupuestos procesales. (255) 4. Posición de Carnelutti.- Por su parte, para Car· nelutti la relación jurídica nace de la combinación de una obliga· ción y un derecho subjetivo que tiene por objeto la prestación de una actividad para el desenvolvimiento del proceso, por lo que si, por una parte, hay una obligación y, por otra, un derecho, existen en el proceso tantas relaciones jurídicas cuantos son los conflictos entre el interés en cuanto a la composición del litigio y los intereses de aquellos que deben proporcionar los medios al proceso; por lo que concibe éste como un complejo de relaciones. (256) 5. Posición de Rocco .- Para Rocco, el derecho pro· cesal objetivo crea dos diversas relaciones jurídicas, una que con· siste en el derecho exclusivo del Estado de intervenir entre los particulares y realizar los intereses privados protegidos por el Derecho y en el deber correspondiente de todos los ciudadanos de someterse a este derecho del Estado, prestándose a la realiza· ción de los intereses privados, y la otra que consiste en el dere· cho de los particulares de recurrir al Estado (derecho de acción), a fin de obtener la realización de los propios intereses y en el deber correlativo del Estado de intervenir ejercitando la acción jurisdiccional a petición de aquéllos . . . 07)
4 .-EL PROCESO CIVIL.
SINTESIS DE SU EVOLUCION
Para explicar el concepto del proceso civil, Chiovenda dice: "Para la consecución o para el mejor goce de un bien garan· tizado por la ley necesitase la actuación de ésta mediante los órganos del Estado; esto da lugar a un proceso civil, así como el proceso penal aparece en el campo en que es afirmada la necesi· dad de una actividad del Estado". "Concíbese también una organización política en la que se confiera a los individuos proveer con sus fuerzas propias sea a la propia conservación, sea a realizar sus naturales tendencias a los (17) Pedro Aragoneses, " Proceso y Derecho procesal", pgs. 161 y ss.
51