Page 1

У відповідь на звернення Громадянської мережі ОПОРА щодо переліку підручників і посібників,   затверджених Міністерством освіти і науки України, на основі яких були складені цьогорічні тести з   іноземних мов, повідомляємо наступне: Підручники та посібники з англійської мови,   затверджені Міністерством освіти і науки України  використовуються  для опанування знаннями, навичками та вміннями з предмету протягом усього курсу  навчання іноземним мовам. Всі вміщені в цих підручниках тексти носять дидактичний або навчальний  характер,   а   для   перевірки   цих   навичок   і   вмінь   відповідно   до   Програми   Зовнішнього   незалежного  оцінювання   з   англійської   мови,   затвердженої   МОН   України   (наказ   №   865   від   18.09.2008   року),  використовуються автентичні тексти з різноманітних джерел (статті з періодичних видань, оголошення,  реклама тощо). В тестологічній практиці по створенню завдань з іноземних мов у різних країнах світу  існує заборона на використання текстів підручників та посібників, що неминуче призводить до нерівних  умов для учасників тестування, тому що немає єдиного обов’язкового підручника з іноземних мов для  підготовки учнів загальноосвітніх навчальних закладів, це стосується і України. У   списку   рекомендованої   літератури   представлені   підручники,   що   затверджені   Міністерством  освіти і науки України для використання у загальноосвітніх навчальних закладах і містять завдання різних  форм   і   складності,   а   також   відповідають   Програмам   з   іноземних   мов   за   орієнтовною   тематикою.   За  бажанням можна використовувати декілька з них: №   з/ п

Назва

Автор

Клас

Видавництво

Рік видання

10

Освіта

2006

11

Освіта

2004

10­11

Наш час

2007

10­11

Наш час

2008

10

Видавництво Карп'юка Видавництво  Карп'юка

2001

10

Наш час

2007

10­11

Шкільний світ

2006

1­11

Оксфорд Юніверсіті   Прес,  Велика Британія Макміллан Хайнеманн,  Велика Британія Пірсон­ Ед'юкейшн, Велика Британія Exspress­ Publisher, Велика Британія

2007

Основні підручники та навчальні посібники 1 2 3 4 5 6

Англійська мова (підручник)

Плахотник В.М., Мартинова Р.Ю. Англійська мова (підручник) Плахотник В.М.,  Мартинова Р.Ю. “Across Cultures: Great Britain – Ukraine”  Калініна Л.В., (НМК   для   спеціалізованих   шкіл   та  Самойлюкевич І.В. профільних класів) “Across  Cultures:  The  USA­Ukraine”  Калініна Л.В., (НМК   для   спеціалізованих   шкіл   та  Самойлюкевич І.В. профільних класів) Англійська   мова   (підручник   для  Карп'юк О.Д. спеціалізованих шкіл) Англійська   мова   (підручник   для  Карп'юк О.Д. спеціалізованих шкіл)

11

2002

Додаткові підручники та навчальні посібники 7 8

9 10

11

12

Навчально­методичний комплекс   з  англійської мови Getting America Wise: Personal and Public  Writing. Навчання письма в особистій та  суспільній   сферах   спілкування  (навчальний посібник) Навчально­методичні   комплекси   для  всіх   типів   загальноосвітніх   навчальних  закладів Навчально­методичні   комплекси   для  всіх   типів   загальноосвітніх   навчальних  закладів Навчально­методичні   комплекси   для  всіх   типів   загальноосвітніх   навчальних  закладів Навчально­методичні   комплекси   для  всіх   типів   загальноосвітніх   навчальних  закладів

Калініна Л.В., Самойлюкевич І.В. Калініна Л.В.,  Самойлюкевич І.В

1­11

1­11

1­11

2007

2007

2007

Vidpovid  

Vidpovid Centru OPORI

Advertisement