Page 1

009

No. (88) 6 марта 2013 года

www.kv.by

ООО “РГ “Компьютерные Вести” • Тираж: 11283 экз. • Адрес: Минск, ул. Мельникайте, 2, оф. 710 • E-mail: info@kv.by • Тел. редакции (017) 203-90-10 • Размещение рекламы: adv@kv.by

Через тернии к звездам

А в это время на сайте: Новости свободного ПО

С какой попытки можно купить электронную марку у Белпочты?

В начале обзора рассмотрим анонс инициативы по переходу разработки Ubuntu на модель rolling release. Но основная новость прошлой недели — это выход десятой версии свободного DNS-сервера BIND, без которого на данный момент трудно представить работу всей сети Интернет. И с появлением новой версии набора утилит EFI Tools отметим, что сделан ещё один шаг в направлении решения проблем с режимом безопасной загрузки UEFI, который так любят в Microsoft.

Навіны вольнага ПЗ У пачатку гэтага агляду разгледзім анонс ініцыятывы па пераходзе распрацоўкі Ubuntu на мадэль rolling release. Але асноўная навіна мінулага тыдня — гэта выхад дзясятай версіі вольнага DNS-сервера BIND,

2

без якога на дадзены момант цяжка ўявіць працу ўсёй сеткі Інтэрнэт. І з выхадам набору ўтыліт EFI Tools 1.4 адзначым, што зроблены яшчэ адзін крок у напрамку вырашэння праблем з рэжымам бяспечнай загрузкі UEFI,

Сегодня в номере:

які так любяць у Microsoft.

5 Классы карт памяти: ликбез

Календарь событий

10 Создаём электронную книгу с помощью pandoc

19 марта Второй этап научно-инженерно-

22-23 марта в горнолыжном

12 Математическая система Maxima

го конкурса учащихся Belarus

парке Яхрома состоится фести-

Science and Engineering Fair прой-

валь Mobilefest. Список доклад-

15 Традиции доступности 17 Почему роуминг так дорого стоит?

8 ИТ-вакансии

19 Мертвецы кругом!

9 Учебные курсы

22–23 марта

дёт 19 марта. В этот день состоит-

чиков можно посмотреть здесь. В

ся стендовая защита проектов с

рамках фестиваля состоится

элементами интервью и научного

Hackaphone. Подробнее о хакато-

собеседования. Награждение побе-

не для разработчиков под мобиль-

дителей пройдёт 20 марта.

ные платформы — здесь.


009

6 марта 2013 года

KV:\КОМПЬЮТЕР И ЖИЗНЬ

Через тернии к звездам

Новости Seagate останавливает производство 2.5” HDD 7200 rpm

Вадим СТАНКЕВИЧ

Электронная марка — чрезвычайно удобная 1 услуга. Вместо того чтобы совершать путешествие до ближайшего почтового отделения и терять время на стояние в очереди, отправку письма или открытки можно оплатить за две минуты через интернет. Во всяком случае, так предлагала сделать “Белпочта”. На деле же оказалось, что покупка электронной марки — задача совсем не тривиальная. О запуске услуги “Электронная

верт. В теории всё выглядит очень

марка” “Белпочта” объявила ещё

просто, на практике... впрочем, с

в 2010-м году, но протестировать

практикой давайте лучше познако-

“Компьютерные вести” решили её

мимся подробнее.

Представитель Seagate Technology объявил о намерении компании прекратить производство 2,5” жёстких дисков со скоростью вращения шпинделя 7200 об/мин в конце 2013 года. Дело в том, что производительность таких дисков Рис. 2

необходимостью уместить амери-

дексе могут быть не только циф-

С регистрацией никаких про-

канский адрес в форму, явно зато-

ры — это проблемы исключитель-

блем не возникло. Меню, которое

ченную под адрес советского образ-

но того, кто хочет что-то в эти стра-

Для того, чтобы отправить пись-

появилось на экране после регис-

ца. Впрочем, это оказалось не та-

ны отправить.

мо с электронной маркой, нужно

трации, тоже никаких затруднений

кой уж и сложной задачей (рис. 2).

Поняв, что эта проблема не

зайти по адресу estamp.belpost.by,

не вызвало: мы начали создавать

Но не тут-то было! “Неверный

имеет решения, читаем вверху

зарегистрироваться там, выбрать

марку (рис. 1).

формат Почтового индекса в ад-

страницы: “Вы можете заполнить

только сейчас — как говорится, лучше поздно, чем никогда.

страну назначения, оплатить мар-

Здесь уже возникли некоторые

ресе получателя”, написал крас-

адрес доставки полностью или

ку, распечатать и наклеить на кон-

затруднения. Связаны они были с

ными буквами сайт Белпочты.

ввести только страну получате-

Опытным путем прояснилось, что

ля. Если указан полный адрес до-

правильный индекс должен быть

ставки, то на конверте, на кото-

длиной в 6 цифр, не больше (а

ром Вы распечатаете марку, бу-

больше просто не удастся ввести)

дет указан полный адрес адреса-

и не меньше. Буквы вводить тоже

та”. Что ж, мы люди не гордые,

нельзя. В общем-то, всё правиль-

можем написать адрес и от руки.

но: белорусские почтовые индек-

Убираем все поля из адреса от-

сы имеют именно шестизначную

правления, заполняем поля отпра-

длину, а то, что в других странах

вителя... и получаем новую ошиб-

она может отличаться от “идеоло-

ку: “Неверный формат ФИО

гически правильной”, и что в ин-

в адресе отправителя”.

Рис. 1

2

хоть и выше моделей со скоростью вращения шпинделя в 5400 об/мин, но не может конкурировать с твердотельными накопителями. В итоге, всё больше потребителей отдают предпочтение SSD. В то же время, покупателям, для которых важен объём хранилища, пришлись по вкусу более дешёвые модели жёстких дисков со скоростью вращения шпинделя 5400 об/ мин. Сообщается, что Seagate Technology сосредоточит своё внимание на гибридных твердотельных накопителях: они будут быстрее, чем обычные жёсткие диски, но дешевле, чем SSD. Последняя партия HDD 2,5" на 7200 RPM будет выпущена компанией в конце 2013 года. Инна РЫКУНИНА


009

6 марта 2013 года

KV:\КОМПЬЮТЕР И ЖИЗНЬ

Через тернии к звездам Проблема в том, что у от-

рез iNterPlat”. Вы перейдете на

“Яндекс.Денег”, не принимают.

правителя двойная фами-

страницу оплаты Вашего заказа

Понимая неизбежность этого

лия, которая, само собой, подра-

по карточке посредством систе-

действия, регистрируем кошелек

Но вместо неё мы видим вот это

3 Самые ремонтопригодные

(рис. 4). К счастью, если выбрать в меню

зумевает не только буквы, но и знак дефиса — он-то и не понравился сайту “Белпочты”. Заполнив, наконец-то, правильно поля, выбираем вид отправле-

Сотрудники сайта iFixit отлича-

ния — “Почтовая карточка”, непри-

ются тем, что любят постоянно

оритетное. И... (рис. 3)

разбирать IT-устройства. А недав-

Приоритетное отправление си-

но эти специалисты опубликовали Рис. 4

стема, к счастью, смогла тарифицировать — этакий ненавязчивый

мы iNterPlat”.

собственный рейтинг планшетов

на EasyPay, кладем на него день-

“Печать заказа”, то всё быстро на-

— девайсы в нем оцениваются с

способ предложить более дорогую

Кто бы мог подумать, что “Бел-

ги с карточки “Белинвеста” (комми-

ходится. Вы ск ачиваете PDF-

точки зрения их удобства в ремон-

услугу. Нажимаем “Оплатить за-

почте” нужны карточки не одного

сия 1,5%), выставляем сами себе

файл, в котором и содержится по-

те. Список возглавили планшетни-

каз”, и нас ждут новые чудеса. Ока-

из трех главных государственных

счет через сайт “Белпочты”, опла-

хожая на QR-код электронная мар-

ки Dell XPS 10 и Amazon Kindle

зывается, что оплатить заказ с

банков — “Беларусбанк”, “Белин-

чиваем. “Белпочта” подтверждает

ка. Этот файл нужно распечатать,

Fire. Как заверяют представители

помощью банковской пластиковой

вестбанк”, “Белагропромбанк”, —

оплату и вежливо предлагает по-

а марку вырезать. Получа-

iFixit, оба устройства очень легко

смотреть на получившуюся марку.

ется примерно так (рис. 5).

вскрываются, а к минусам обоих “разборщики” отнесли лишь конструкцию экрана. А самыми неудобными для ремонта признаны устройства Apple — различные версии iPad и отно-

Рис. 3

карточки можно. Но... “Если Вы являетесь владель-

сительно молодой планшет iPad

а именно карточки “Белгазпром-

mini. Не секрет, что Apple очень не

банка”!

любит, когда ее устройства ремон-

цем пластиковой электронной

Впрочем, справедливости ради,

тируют сторонние специалисты, и

карточки Eurocard / Mastercard,

нуж но ск азать, что “Белпочта”

наверняка последние места в рей-

либо Cirrus / Maestro, эммитиро-

предлагает и альтернативный ва-

тинге ремонтопригодности компа-

ванной Белгазпромбанком, Вы

риант оплаты своих электронных

нию вполне устраивают. Также

можете воспользоваться услугой

марок — с помощью системы

очень сложным в ремонте признан

системы интернет-оплаты iN-

EasyPay. При этом WebMoney, ко-

планшет Microsoft Surface Pro:

terPlat для осуществления плате-

торый также официально “ходит”

внутри гаджета находится боль-

жа по данному заказу. Для этого

по территории Беларуси, не гово-

нажмите кнопку “Оплатить че-

ря уже о прочей экзотике вроде

шое количество клейких веществ. Рис. 5

Александр СНЕГИРЕВ


009

6 марта 2013 года

KV:\КОМПЬЮТЕР И ЖИЗНЬ

Через тернии к звездам “Компьютерные вести”

электронные марки не проще и не

мы теперь можем увидеть. Будем

блемы, с которыми нам пришлось столкнуться при их покупке.

честно хотели рассказать

быстрее, чем обычные бумажные.

надеяться, что “Белпочта” всё-таки

“Белпочте” о проблемах с систе-

А ведь любители посткроссинга,

обратит внимание на свои элект-

мой заказа электронных марок, но,

число которых в Беларуси растет

ронные марки и решит все те про-

к сожалению, она сама не дала

буквально с каждым днем, могли

нам это сделать. По ссылке “Воп-

бы принести “Белпочте” немало

рос специалисту” выдается вот та-

денег покупкой электронных ма-

кая красивая страница (рис. 6).

рок, и при этом не возрастала бы

Судя по тому, что купленной

нагрузка на операторов почтовых

4 BlackBerry заинтересовалась планшетами

Обсудить

Как утверждает The Wall Street Journal, компания BlackBerry очень заинтересована в покорении рыка планшетов. По словам Дэвида Джея Смита, возглавляющего подразделение мобильных ПК BlackBerry, в настоящее время производитель думает о создании нового планшета. Смит признает, что на данном рынке конкуренция очень высокая, но, по его мнению, люди заинтересованы в большом количестве различных планшетных ПК — а значит, и девайс от BlackBerry найдет своего покупателя. Стоит отметить, что именно Смит был ответственен за выпуск планшета PlayBook, но данное ус-

Рис. 6

нами марке был присвоен поряд-

отделений.

ковый номер заказа чуть больше

Впрочем, видимо, электронную

20000, пока эта услуга не очень

марку поразила та же болезнь, что

популярна у белорусов — бумаж-

и многие другие государственные

ных марок “Белпочта” за три года

начинания. Кто-то просто отчитал-

продала, думается, всё-таки боль-

ся о внедрении, не удосужившись

ше. Но, вероятно, не последнюю

протестировать новую услугу, и в

роль в этом играет то, что покупать

итоге получилось именно то, что

тройство не смогло завоевать симпатии пользователей, и продавалось плохо. К примеру, за прошлый квартал BlackBerry продала всего 255 тысяч PlayBook, тогда как Apple за то же время реализовала свыше 22,9 млн своих планшетов. Разница впечатляющая. Александр СНЕГИРЕВ


009

6 марта 2013 года

KV:\НА ЗАМЕТКУ

Классы карт памяти: ликбез Absinthium

Как известно, впервые карта памяти была разработана в Японии, инженерами компании Toshiba в 1984 году, а первые коммерческие экземпляры появились в 1988 году. Стоит отметить, что это были модули, использовавшиеся в картах ATA-Flash в виде PC-карт. Именно компания Toshiba закрепила за собой имя “первооткрывателя” флэш-памяти. Первая же сменная карта памяти (формата Compact Flash) появилась уже в 1994 году и была разработана компанией SanDisk.

мяти — SD Card (Secure Digital

му (exFAT), соответственно, они

Card).

работают иначе, чем стандартные

Этот формат карт памяти счи-

SD карты. SDXC формат не имеет

тается “наследником” формата

обратной совместимости с прини-

ММС. SD имеет механический пе-

мающими устройствами, которые

реключатель (на случай случай-

рассчитаны только на SD.

5 Часы-смартфон выйдут осенью

ной перезаписи или же стирания

Карты MiniSD и MicroSD —

информации), а также защиту от

уменьшенные виды SD-карт, раз-

несанкционированного копирова-

меры

составляют

Часы iWatch — новинка от ком-

ния. Размер этих карт составляет

21,5x20x1,4 мм и 11x15x1 мм со-

пании Apple, представляющая со-

32x24x2,1 мм.

которых

ответственно. Карты MiniSD и Mic-

бой гибрид часов и смартфона, —

Формат SDHC стал развитием

roSD можно вставлять в любой

будут представлены в октябре это-

формата SD и унаследовал от

слот для обычной SD-карты с по-

го года, сообщило агентство

— тип DV-RS-MMC (Dual Volta-

него большинство характеристик.

мощью адаптеров.

“Блумберг” со ссылкой на инфор-

Знаковым событием 1997 года

ge Reduced Size Multimedia Card)

Максимальный объём карт SDHC

Карты памяти отличаются друг

мированный источник в корпора-

стало создание стандарта карт па-

использовался для телефонных

увеличен (с 4ГБ до 32 ГБ). Пре-

от друга не только объёмом, но

ции. Сейчас работой над гаджетом

мяти MMC (MultiMediaCard), пред-

аппаратов середины 2000-ых, он

взойти объём в 4 ГБ стало возмож-

также скоростью обмена инфор-

занята почти сотня специалистов.

ставленного компаниями Siemens

потреблял меньше энергии (1,8

ным благодаря введению посек-

мацией с устройством, и, вероят-

Сообщается, что устройство будет

AG и SanDisk. Для его поддержки

против 3,3 В), что было важным

торной адресации (обычные SD-

но, именно этот показатель станет

работать на полной версии плат-

была создана ассоциация MMCA

для подобной техники.

карты имеют побайтную адреса-

решающим параметром при выбо-

формы iOS. Напомним, ранее в

цию, и при 32-х разрядном адресе

ре карты памяти.

СМИ была информация о том, что

MMC

(MultiMediaCard Association), со-

— тип MMCmicro — самая ма-

здавшая на базе MMC самое раз-

ленькая разновидность MMC-карт

ноплановое семейство стандар-

размером 14x12x1,1 мм.

могут иметь объём до 4ГБ).

Максимальная (регламентиро-

“умные часы” будут работать на

Карты SDHC не совместимы

ванная стандартом) скорость пе-

основе программы, разработан-

тов. Размеры карт этого формата

В своё время была также раз-

с устройствами, рассчитанными

редачи данных у всех разновид-

ной для iPod Nano. Владелец та-

составляют 24x32x1,5 мм. Формат

работана разновидность MMC+(с

только на SD-карты; устройства

ностей формата SD одинаковая

кого устройства сможет почувство-

MMC имеет несколько разновид-

повышенной скоростью передачи

же, предназначенные для SDHC,

и составляет 200 Мбит/с, но на

вать себя Джеймсом Бондом: гад-

ностей:

данных — до 52 МБ/с), однако она

способны работать и с SD-кар-

деле все карты этого типа делят-

жет даст возможность совершать

не обрела большую популярность.

тами.

ся на классы по скорости записи

с его помощью звонки, пользовать-

— тип RS-MMC (Reduced Size Multimedia

Card)

размером

Другие же карты формата MMC

Формат SDXC является следу-

и в оспр оизв едения д анны х.

ся шагомером и навигатором, а

24x18x1,5 мм. Из-за габаритов он

передают информацию со скоро-

ющим “шагом” в развитии SD-карт.

Классифик ация была введена

также следить за пульсом. Анали-

использовался для оснащения те-

стью до 2,5 МБ/С.

Они были представлены в 2009

SD Card Association, и, согласно

тики Кремниевой долины уже под-

году, на International Consumer

этому стандарту, все карты памя-

считали, что iWatch сможет занять

Electronics Show. Эти карты могут

ти делятся на следующие клас-

около 60% рынка в открывающей-

Один из наиболее используе-

обладать объёмом до 2ТБ. Они ис-

сы по минимальной скоро-

ся нише “игрушек”.

мых в технике форматов карт па-

пользуют другую файловую систе-

сти записи:

лефонов. Карты RS-MMC можно использовать с оборудованием, рассчитанным на MMC с помощью адаптера.

SD Card

Инна РЫКУНИНА


009

6 марта 2013 года

KV:\НА ЗАМЕТКУ

Классы карт памяти: ликбез — SD Class 2: скорость

для миниатюрных винчестеров

не получили особого распростра-

вили представление о том, какие

записи не менее 2 МБ/с;

Microdrive и на сегодняшний день

нения.

бывают карты памяти. При их вы-

— SD Class 4: скорость записи

техника, работающая на CF, ис-

не менее 4 МБ/с; — SD Class 6: скорость записи не менее 6 МБ/с; — SD Class 10: скорость записи не менее 10 МБ/с; — SD Class 12: скорость запи-

пользует карты типа Type I. Кар-

си не менее 16 МБ/с.

xD-Picture Card

димо точно знать формат, с ко-

Этот формат был разработан

торым работает ваша техника.

вставляться в слоты обоих типо-

компаниями Fujifilm и Olympus в

Также стоит помнить, что ско-

размеров, CompactFlash Type II —

2002 году и предназначен для ис-

рость чтения информации обыч-

только в слот для CompactFlash

пользования в фототехнике этих

но в несколько раз выше скорос-

Type II.

компаний. Размер этих карт со-

ти записи.

— SD Class 16: скорость запи-

Memory Stick, Memory Stick Duo и Memory Stick Micro (M2)

Появилось изображение нового Samsung Galaxy

боре, в первую очередь, необхо-

ты CompactFlash Typ e I могут

си не менее 12 МБ/с;

6

ставляет 20x25x1,78 мм, макси-

Стоит еще сказать, что срок

14 марта — день, когда мир уви-

мальная скорость передачи дан-

жизни карт памяти достаточно

дит новый флагманский Android-

ных составляет 5 МБ/с, а макси-

долгий, теоретически различные

смартфон Samsung, Galaxy S IV,

Стоит сказать, что SD-карты по

Карты памяти Memory Stick и

мальный объём — 2 ГБ. Однако

к арты могут выдерживать от

но поклонникам Galaxy не терпит-

большей части совместимы с раз-

Memory Stick Duo были разрабо-

по понятным причинам данные

10.000 до 1.000.000 циклов запи-

ся разузнать все подробности о

работанными ранее MMC-карта-

таны исключительно для техники

карты памяти на рынке распрост-

си, реальные же цифры зависят от

новинке ещё до её релиза. Благо,

ми, однако необходимо учиты-

Sony и использовались для фото-

ранения не получили.

условий изготовления и качества

данные по неизвестным каналам

вать, что SD-карты толще MMC и

и видеотехники. А карта M2 (мо-

эксплуатации.

постепенно просачиваются во все-

не могут войти в слот для MMC-

бильного формата) предназначе-

карты.

на для использования в мобиль-

CF (Compact Flash)

Итоги Итак, думаю, вы вполне соста-

мирную паутину. В твиттер-аккаунОбсудить

те @evleaks недавно было опуб-

ных телефонах и плеерах Sony

ликовано изображение устрой-

Ericsson.

ства. Кстати, ранее этот же пользо-

На сегодняшний день эти кар-

Размеры Memory Stick и Memo-

ватель публиковал перед офици-

ты памяти не так распространены

ry

составляют

альными релизами изображения

как SD-карты и используются в

50x21,5x2,8 мм и 31x20x1,6 мм, их

HTC One, Nokia Lumia 920 и дру-

основном в профессиональной

ёмкость ограничена 128 Мб, а раз-

гих смартфонов. Изображения в

фото- и видеотехнике. Размер их

меры M2 — 15x12,5x1,2 мм, и тео-

итоге оказывались достоверными.

составляет 43x36x3,3 мм, ско-

ретически эта карта памяти может

Но на этот раз картинка схематич-

рость передачи данных CF-карт —

вмещать в себя до 16 Гб инфор-

на и никак не тянет на 3D-рендер

от 120х до 400х (20-60 МБ/с).

мации. Максимальная скорость

или официальную фотографию.

Объём таких карт на сегодняшний

передачи данных М2 составляет

На изображении видно, что “фи-

день может доходить до 256 ГБ.

20 МБ/с.

гура” смартфона схожа с форма-

Stick

Duo

Различают карты двух типораз-

Также существуют разработки

ми его предшественника, но углы

меров: CompactFlash Type I и Type

карт Memory Stick pro и Memory

более закруглённые. Само устрой-

II. Размер карт Type I 42x36x3,3

Stick Duo pro, объём которых со-

ство несколько больше, чем пре-

мм, а карт Type II — 42x36x5 мм.

ставляет до 32ГБ, однако из-за

дыдущая модель.

Вариант карт Type II создавался

высокой стоимости данные карты

Инна РЫКУНИНА


009 Я не купил уже четыре модели

буком на корточки, поворачивает

"Айфона" и всерьез подумываю не

голову в сторону абонента и гово-

купить пятую.

рит: “А если найду?”

После просмотра карты “Пред-

— Загадка. Свободное место на

почтительные браузеры на разных

диске C: 300 Mb. Папки Chrome

континентах”:

занимают 216 Mb. Удалил Chrome

— Меня удивляет, что, судя по карте, вся Северная Америка использует IE. — Родина IE должна использо-

6 марта 2013 года

KV:\КОМПЬЮТЕРНЫЕ СЛОВЕСТИ Microsoft должна Дании $1 млрд

— стало 1 Гб свободного места. — Акция от Firefox! Удали Chrome и получи 500 Mb свободного места бесплатно! Власти Дании предъявили кор-

вать IE в наказание за то, что его породила!

порации Microsoft обвинение в

Вопрос на форуме: “У меня

том, что та не уплатила налог в

игры тормозят, на новый компьюУ приятеля древний ноутбук,

тер денег нет. Подскажите, можно

тормозит и сильно греется. На воп-

ли создать виртуальную машину,

рос, почему бы ему не купить но-

поставить ей мощное виртуальное

вый, отвечает: “С ним удобно,

“железо” и играть на ней?”

размере 5,8 млрд. датских крон (около $1 млрд), который связан с покупкой в 2002 году за $1,3 млрд местной компании Navision. По словам налоговых органов, Micro-

ставлю рядом кружку — он горячим дует, чай подогревает. А но-

16 февраля. На сервере побы-

вые все холодные, нормального

вало рекордное количество игро-

найти не могу.”

ков одновременно! Мы планируем

soft продала права на использование программного обеспечения Navision для бизнес-планирования своей дочерней компании в Ир-

побить этот рекорд в ближайшие Приехал недавно в гости друг, профессиональный клавишник. Утром я ушел на работу, вскоре

ландии. Так корпорация попыта-

выходные.

лась избежать большого налога: в

17 февраля. Исправлено пол-

Ирландии налоговая ставка почти

ное падение сервера.

вдвое ниже, чем в Дании.

раздается звонок: “Не знал, что ты музыку пишешь. Как в этом твоем “Визуал до диез” работать?”. До меня только через 10 минут дош-

7

Помимо самого налога в задол-

Отзыв о магазине: “Ждала три

женность включён ещё и штраф.

дня курьера. Так и не приехал.”

К слову, это не первое подобное

Ответ магазина: “Он старался...”

обвинение для Microsoft. Сейчас

ло, что он C# запустил. Дал первокурсникам простень-

$fail и смотрят на меня большими

шим начальством незлым тихим

представители датской налоговой

Подключаем абонента к про-

кое задание на PHP. Сидят, коди-

удивленными глазами. Образцо-

словом еще минимум полгода.

службы ведут переговоры с колле-

вайдеру, заходит разговор про ро-

руют. Вроде все отлично, но толь-

во-показательная ошибка...

утер.

ко у трех особо одаренных особ

Абонент: “В моем ноутбуке нет W i-Fi”. Монтажник садится перед ноут-

гами из США, в надежде, что те поТе, кто не был знаком с китайс-

ошибка постоянно вылезает. За-

По старой доброй традиции

кими интернет-магазинами, сме-

лез в код, смотрю: они вместо пе-

админ, с треском уволившийся с

ются над автоматическим перево-

ременной $file ввели переменную

работы, вспоминается своим быв-

дом только первые 10 лотов.

могут им взыскать необходимую сумму. Инна РЫКУНИНА


009 ABAP-разработчик (SAP CRM) Полная занятость Атлантконсалт Консультант SAP BW Полная занятость Атлантконсалт Ведущий SAP BI консультант Полная занятость, гибкий график EPAM Systems ABAP-разработчик Полная занятость Атлантконсалт

6 марта 2013 года

KV:\РАБОТА Специалист по тестированию Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

8

C#-, ASP.NET-/WINFORMS-программист Полная занятость BelHard

PHP-разработчик Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition

ASP.NET(C#)-разработчик Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition

Ruby on Rails-разработчик Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition

Функциональный тестировщик (QA-инженер) Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition

ИТ-специалист, сисадмин Полная занятость BelHard

.NET-разработчик Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition

Mobile-разработчик Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition

Senior QA Functional Tester/Team Lead Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

Системный администратор Unix (Linux) Полная занятость Открытый контакт

Ведущий специалист по автоматизированному тестированию ПО (in Java) Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

ИТ-вакансии

Архитектор Oracle Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

Лидер ASP.NET команды Полный рабочий день, гибкий график Itransition

Microsoft BI разработчик Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

JAVA(J2EE)-программист Полная занятость BelHard

С++-программист Полная занятость Applied Systems

Java-разработчик Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition

C/C++-разработчик Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition Разработчик C++ Полная занятость. Могилев Awem-Studio C++ Developer/ Team Lead Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

Ведущий Java-разработчик Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition Разработчик Java Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

Web-дизайнер Полная занятость Открытый контакт

Гейм-дизайнер Полная занятость. Могилев Awem-Studio Web-дизайнер Полная занятость. Могилев Awem-Studio

Ведущий дизайнер (от $1500) Гибкий график Itransition Художник компьютерной графики Полная занятость Applied Systems UI разработчик Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

C++ разработчик (Linux-системы) Полная занятость Открытый контакт

Сборщик и установщик версий разрабатываемой ИС (JAVA программист с навыками системного администратора) Полная занятость. BelHard

ASP.NET С# программист Полная занятость Открытый контакт

PYTHON-программист Полная занятость BelHard

Специалист по тестированию ПО Полная занятость. Могилев Awem-Studio

Middle/Senior .NET Developer Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

PHP-программист Полная занятость BelHard

Специалист по тестированию ПО Полная занятость BelHard

Senior QA Engineer, ведущий специалист по тестированию ПО Полная занятость BelHard

Специалист по функциональному тестированию ПО (SQL) Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

Support Engineer Полная занятость, гибкий график EPAM Systems

Тестировщик ПО Полная занятость Applied Systems

Бизнес-aналитик — специалист по анализу требований и созданию ТЗ Полная занятость BelHard

Специалист по нагрузочному тестированию Полный рабочий день, для студентов — от 30 часов/неделю Itransition

Marketing and sales Assistant Полная занятость Applied Systems

Senior Automation Testing Engineer Полная занятость, гибкий график EPAM Systems Специалист по автоматизированному тестированию веб-приложений Полная занятость, гибкий график EPAM Systems Специалист службы внедрения ERP и CRM систем Полная занятость BelHard Инженер по интеграции ПО Полная занятость Applied Systems

.NET тренер Полная занятость, гибкий график EPAM Systems Копирайтер Полная занятость. Могилев Awem-Studio Копирайтер Полная занятость Applied Systems Журналист, контент-редактор Полная занятость Открытый контакт Руководитель подразделения продаж Полная занятость Открытый контакт

Информацию в рубрику присылайте на adv@kv.by с пометкой “Вакансии”.


009 Менеджерам Financial Management for Project Managers 2 учебных дня, 16 часов Учебный центр IBA Managing Projects in Software Development 2 учебных дня, 16 часов Учебный центр IBA Project Cost and Schedule Management 3 учебных дня, 24 часа Учебный центр IBA Комплексный Интернет-маркетинг. Как использовать интернет для пользы дела 60 часов УЦ “БелХард Групп”

Построение системы менеджмента качества при помощи Business Studio 3 учебных дня ЧП “СТАМ Софт”

Академия 1С-Битрикс Серия курсов “1С-Битрикс: Управление сайтом”. 6 курсов для разных специалистов От 1 до 4 учебных дня, 8-32 часа Компания “Новый сайт”

Проектирование системы управления компанией в Business Studio 3 учебных дня ЧП “СТАМ Софт”

Приложения для iPhone: разработка и программирование 56 часов УЦ “БелХард Групп”

Управление рисками в ИТ-проектах (риск-менеджм ент при разработке и внедрении ПО) ЦОТ “БелХард Групп”

Windows Phone 7: проектирование и разработка приложений 60 часов УЦ “БелХард Групп”

Cпециалистам

SEO-продвижение 2 месяца, 60 часов ООО “Шипалекс”

Администрирование Oracle 40 часов УЦ “БелХард Групп”

Принципы управления проектами 5 учебных дней, 36 часов Учебный центр IBA

Авторизованные курсы Microsoft Более 30 курсов по разным направлениям Учебный центр IBA

Управление проектами при разработке ПО Диплом Международного института качества. 3 уровня по 60 часов ЦОТ “БелХард Групп”

Администрирование Linux Сертификат. 1,5 месяца (18 занятий) ОЦ “Айти Эксперт”

Основы бизнес-анализа при разработке программного обеспечения Диплом Международного института качества. 3 уровня по 48 часов ЦОТ “БелХард Групп”

6 марта 2013 года

Использование сетевого оборудования Cisco. Части 1-2 5 учебных дней, 40 часов Учебный центр IBA Основы поддержки Mac OS X 10.6 3 учебных дня, 24 часа Учебный центр IBA

Система информационной безопасности: организационные аспекты и техническая защита информации 5 учебных дней, 36 часов НПП “БелСофт” Разработка приложений для платформы Android 60 часов УЦ “БелХард Групп” Продвинутый SEO-курс (для бизнес-специалистов) 30 часов Институт Бизнес-Технологий Промышленная разработка ПО 2 месяца, бесплатно ITransition

KV:\ОБУЧЕНИЕ

9

Профессиональный курс 3D-моделирования. Уровень 1 40 часов ЦКО “Freedom”

Базовый SEO-курс (от новичка до специалиста) 58 часов Институт Бизнес-Технологий

Начинающим

Графический дизайн в Photoshop и CorelDraw 1.5 месяца, 45 часов ООО “Шипалекс”

1С: Бухгалтерия: Программирование 42 часа Институт Бизнес-Технологий Автоматизация тестирования ПО Бесплатно ITransition Тестирование ПО Бесплатно ITransition Java-программирование для новичков 1.5 месяца, 40 часов ООО “Шипалекс” Основы программирования на Java 60 часов УЦ “БелХард Групп” Видеомонтаж для начинающих 40 часов Институт Бизнес-Технологий Web-дизайн (комплексный курс) 72 часа УЦ “БелХард Групп” Web-дизайн: HTML, CSS, Flash, ActionScript 96 часов ОЦ “Юниверсум”

Дизайнер-аниматор: 3DS Max, Macromedia Flash 70 часов Институт Бизнес-Технологий Компьютерное проектирование (САПР AutoCAD) 36 часов ОЦ “Юниверсум”

Увлечения Ди-джей на радио 70 часов Институт Бизнес-Технологий Студия танцев ODEON Капоэйра. Набор в новые группы Курсы по дайвингу Курсы по стрельбе в стрелковом клубе Shoot.by Фехтование для начинающих Школа фотографии Экстремальное вождение Школа Н. Овчинникова


009

6 марта 2013 года

KV:\SOFTWARE

Создаём электронную книгу с помощью pandoc Михаил АСТАПЧИК

В статье рассмотрим пример создания “электрической книги” в формате EPUB с помощью конвертора текстовых файлов pandoc.

полнить команду

бавив в него обложку, а также до-

pandoc mybook.html

полнительную метаинформацию,

-o mybook.epub

10 Samsung довольна, Apple не очень

которая будет полезна при работе

И будет создан типовой про-

с личной электронной библиотекой.

стенький файл электронной книги с

Обложка — это какой-нибудь

Компании Samsung всё-таки

внедрёнными изображениями, кото-

графический файл, созданный в

удалось практически победить

Pandoc — консольная програм-

HTML. Общий размер HTML-фай-

рый вполне подойдёт для личного

растровом редакторе картинок.

Apple в очередном этапе патент-

ма-конвертер, которая может пре-

ла с картинками уменьшился в 10

чтения на практически любом риде-

Размером обложки-изображения в

ной войны. Суд Сан-Франциско

образовывать друг в друга форма-

раз до 3,2 мегабайт. Но в книге

ре. Но pandoc гораздо более гибкая

электронных книгах желательно

почти в два раза сократил штраф,

ты markdown, HTML, DocBook, La-

было много иллюстраций, и по-

программа, и этот простенький

должен быть не менее

который был наложен на Samsung

TeX. Так же на выходе программы

ученный результат конвертации в

файл можно немного улучшить, до-

600х800 пикселей. Эта кар-

в августе 2012 года: с $1,05 млрд

могут быть заданы форматы Mic-

HTML представлял огромное коли-

долларов до $450,5 млн. В авгус-

rosoft W ord DOCX, OpenOffice

чество файлов, с которыми не-

те суд принял решение, что 14

ODT, EPUB и др.

удобно было возиться.

продуктов Samsung нарушают не-

Нельзя сказать, чтобы утилита

Хорошим вариантом для разме-

сколько патентов Apple. Однако на

pandoc была нужной для всех. Но

щения книги в личной цифровой

недавнем заседании было уста-

она может пригодиться в некото-

библиотеке было перекодирова-

новлено, что Apple требовала воз-

рых случаях. Например, рассмот-

ние HTML-версии единый файл

мещения ущерба с момента появ-

рим случай, когд а с помощью

EPUB, являющийся стандартом

ления устройств, копирующих их

pandoc можно собрать файл элек-

для цифровых книг. Существует

продукты, что не соотносится с

тронной книги формата EPUB.

много способов создания EPUB-

законом, по которому штраф на-

Как-то я нашёл в сети оцифро-

файла, но в данном случае утили-

числяется только со дня подачи

ванную книгу А. Вагановой “Осно-

та pandoc оказалась наиболее

искового заявления. Компания

вы классического танца”. Всё бы

быстрым решением.

Apple попыталась потребовать

и хорошо, но цифровая версия

Утилита pandoc имеется в стан-

увеличить штраф, но суд ей в этом

была в формате doc размером 31

отказал. Есть даже предположе-

мегабайт. Открыть такой файл

дартных репозиториях Linux. Также на официальном сайте про-

даже на ноутбуке в LibreOffice ока-

граммы имеются версии для Win-

дитель сможет потребовать ещё

залось проблематично, не говоря

dows и Mac OS.

более значительное уменьшение

ние, что южнокорейский произво-

Pandoc работает из командной

суммы. Для определения оконча-

Промежуточным решением

строки. Чтобы конвертировать

тельной цифры штрафа будет про-

проблемы стала конвертация че-

HTML-файл с картинками в файл

ведён дополнительный процесс.

рез LibreOffice книги в формат

формата EPUB, достаточно вы-

уже о “читалке” на планшете.

Инна РЫКУНИНА


009

6 марта 2013 года

KV:\SOFTWARE

Создаём электронную книгу с помощью pandoc тинка-обложка будет пока-

информация о нашей книге: об-

<dc:language>ru</dc:language>

pandoc -S

зываться, например, в виде

щие сведения об издании, назва-

Дополнительные теги метаин-

--epub-metadata=metadata.xml

иконки на виртуальных полках в

ние, автор и т.д. Самый простой

формации можно посмотреть в он-

-o mybook.epub --epub-cover-

программах-читалках.

пример содержания такого файла:

лайн-справочнике Dublin Core me-

image=cover.jpg mybook.html

<dc:title>Основы классическо-

tadata elements.

Также не помешает внедрить в экземпляр электронной книги

го танца</dc:title>

а опция -S преобразуют входной

лов и дополнительных опций мож-

формат типографский правиль-

opf:role=”aut”>Ваганова

но усовершенствовать наш EPUB-

ный вывод.

котором содержится техническая

Агриппина</dc:creator>

файл.

<dc:creator

Отключайте Java в браузерах! Да, опять

Где cover.jpg — файл обложки,

И теперь при помощи этих фай-

ta.xml. Это xml-файл с данными, в

файл метаинформации metada-

11

Эксперты вновь обнаружили

После всех манипуляций из

уязвимость в Java, в том числе и

файла doc в 31 мегабайт у меня

в её самой последней версии. С

получился готовый файл EPUB 1,8

начала нового года это уже третий

мегабайт. Удобно и практично.

случай, когда эксперты предосте-

И возможности pandoc по совер-

регают пользователей от Java. Это

шенствованию EPUB-файла на

вызвало сокращение промежутков

этом не заканчиваются. Например,

между плановыми выпусками пат-

можно вместо типовой таблицы

чей. Планировалось, что ближай-

стилей, которую внедряет pandoc

шее обновление выйдет 16 апре-

в файл EPUB, внедрить при помо-

ля, но заключения экспертов скор-

щи опции --epub-stylesheet=FI-

ректировали планы Oracle. Специ-

LE.css свою таблицу CSS. Соответ-

алисты антивирусной компании

ственно можно при помощи опции

FireEye полагают, что новый патч,

--epub-embed-font внедрить в циф-

который будет устранять обнару-

ровую книгу собственные шрифты,

женную уязвимость, вновь выйдет

определив в css-файле блок пара-

в экстренном порядке. По их сло-

метров этих шрифтов.

вам, эксплойт использует старую,

Но, несмотря на гибкие возмож-

но ранее неизвестную уязвимость

ности создания EPUB-файлов, не

Java. Его активно применяют ха-

следует ожидать от pandoc чудес

керы, желающие заразить компь-

вёрстки. Полученные с его помо-

ютеры вредоносным ПО. Так, под

щью файлы подойдут для частно-

наблюдение антивирусной компа-

го использования. Для создания

нии попалась успешная эксплуа-

электронных книг, предназначен-

тация уязвимости, затрагивающая

ных, для распространения, нужны

браузеры с установленными об-

более сложные инструменты.

новлениями версий Java v1.6 Update 41 и Java v1.7 Update 15.

Обсудить

Инна РЫКУНИНА


009

6 марта 2013 года

KV:\SOFTWARE

Математическая система Maxima Валерий ФЕТИСОВ

тематический смысл этого терми-

которой будет ссылка на ячейку,

ячейки и, благодаря этому, видеть

на шире).

содержащую математическое вы-

на каждом шагу полученное выра-

ражение, то есть на последнюю

жение в канонической форме.

ячейку.

Если на каком-то этапе такое по-

Имена всех функций системы (Продолжение. Начало в №3)

для обработки рациональных выражений содержат текст “rat” (от

Символьные преобразования Преобразование рациональных выражений

Пример (рис. 1).

12 Huawei Ascend W1 добрался до полок магазинов

ведение системы будет мешать, то

английского rational). Функция rat Эта функция преобразует раци-

Значительная часть функций

ональное выражение к так назы-

В России и странах СНГ в про-

системы предназначена для пре-

ваемой канонической форме (Ca-

даже появился смартфон Huawei

образования рациональных выра-

nonical Rational Expression, CRE).

Ascend W1 — это устройство счи-

жений. Рациональным называет-

То есть она раскрывает все скоб-

ся выражение, которое состоит

ки, приводит все к общему знаме-

только из арифметических опера-

нателю, суммирует и сокращает;

Следует заметил, что атомар-

можно преобразовать выражение

Стоит напомнить, что на вооруже-

торов и оператора возведения в

кроме того, приводит все числа в

ные элементы, то есть символы и

из канонической к общей формы

нии у данного мобильника нахо-

натуральную степень. Элементы

конечной десятичной записи к ра-

числа в канонической форме ра-

с помощью функции ratdisrep (вы-

дится 4-дюймовый дисплей с раз-

такого выражения могут также со-

циональным.

ционального выражения, в Maxima

ражение). Кроме того, каноничес-

решением 800х480 пикселей, так-

имеют другое внутреннее пред-

кая форма автоматически “отме-

же имеется двухъядерный процес-

ставление. При этом визуально

няется” в случае любых нерацио-

сор Qualcomm Snapdragon S4

для пользователя каноническая

нальных преобразований:

MSM8230, тактовая частота кото-

держать не арифметические и не степенные функции. В этом случае такие элементы считаются ато-

Синтаксис функции: rat(математическое выражение) Например:

Рис. 1

тается самым доступным по цене гаджетом на ОС Windows Phone 8.

марными, то есть неделимыми и

форма от общей ничем не отли-

рого составляет 1.2 Ггц. Из других

не преобразуемыми.

чается. Но один достаточно инте-

особенностей можно отметить гра-

ресный момент здесь есть: если

фику Adreno 305, 4 Гб встроенной

Функции, которые работают с рациональными выражениями,

Во время использования слож-

каноническая форма рациональ-

описаны в разделе документации

ных математических выражений

ного выражения используется в

Несмотря на то, что в ячейке

microSD емкостью в 32 Гб) и 512

“Polynomials”, поскольку рацио-

запись функции удобно произво-

других рациональных выражени-

(%o2) было выражение в канони-

Мб памяти оперативной. Камер, по

нальные функции, с математичес-

дить за два этапа:

ях, то последние также автомати-

ческой форме, ячейка вывода

традиции, две — основная 5-ме-

памяти (плюс поддержку карточек

кой точки зрения, рассматривают-

1. Ввести математическое вы-

чески приводятся к канонической

(%o3) содержит выражение обще-

гапиксельная и 0.3-мегапиксель-

ся как расширение многочленов

ражение. После его ввода в тек-

форме. Это удобно, если нужно

го вида, поскольку значение в ячей-

ная фронтальная камера. Также

(полиномов), примерно так же, как

стовом виде оно будет отобра-

последовательно выполнить боль-

ке не является рациональным.

Huawei Ascend W1 может похвас-

рациональные числа считаются

жаться в графическом виде, что

шое количество рациональных

расширением целых (многочлены,

дает возможность проверить кор-

преобразований. В этом случае

Разложение биномов

кстати, тоже иногда называют це-

ректность его ввода.

можно, один раз вызвав функцию

Для этого используют

rat(), ссылаться на предыдущие

функцию ratexpand(выра-

лыми функциями, хотя общий ма-

2. Ввести функцию, аргументом

таться и очень тонким корпусом, толщина его — всего 10.5 мм. Александр СНЕГИРЕВ


009

6 марта 2013 года

KV:\SOFTWARE

Математическая система Maxima жение). Она раскрывает

пользователя разница обнаружи-

всех уровнях вложенности, а rat-

есть иррациональные части выра-

скобки в рациональном вы-

вается только в рациональных

expand раскрывает рациональное

жения не рассматриваются как

ражении (один из смыслов слова

выражениях от нескольких пере-

выражение только первого уровня,

атомарные, а упрощаются:

expand и является “раскрыть скоб-

менных (или разных иррациональ-

при этом подвыражения, которые

ки”). Здесь также действует сис-

ных выражениях). Заключается

не являются рациональными, не

темная опция keepfloat. На резуль-

эта разница в том, что после rat-

обрабатываются;

тат работы функции влияет сис-

Функция ratsimp является мощ-

темная опция ratdenomdivide. По

ным и в то же время быстрым ме-

умолчанию она имеет значение

ханизмом упрощения. Но все же

“true”. В этом случае к аждая

Рис. 3

дробь, в которой числитель явля-

13 Samsung Galaxy Xсover 2 — в продаже

он не является достаточным, по-

До полок магазинов доехало

скольку действия, которые можно

устройство Galaxy Xсover 2, кото-

ется суммой, раскладывается на

expand() и в числителе, и в зна-

2. ratexpand приводит дроби-

упростить в разнообразных мате-

рое на данный момент является

сумму дробей с одинаковым зна-

менателе дроби все скобки будут

слагаемые к общему знаменате-

матических выражениях, не огра-

самым защищенным мобильным

менателем. Если же присвоить

раскрыты, в случае же rat() слага-

лю, а expand этого не делает;

ничиваются рациональными. По-

гаджетом компании Samsung.

этой опции значения “false”, то тог-

емые, где имеются, например, две

этому основное достоинство этой

Приобрести смартфон уже можно,

да все дроби с одинаковым зна-

переменные, будут сгруппирова-

функции – это скорость. А для бо-

к примеру, в Финляндии, где де-

менателем будут объединены в

ны, и одна из них будет вынесена

4. expand не преобразует в ра-

лее серьезных упрощений суще-

вайс предлагается по цене в 319

одну дробь с числителем в виде

за скобки (в документации такая

циональные числа конечную деся-

ствует расширенный вариант –

евро. Предполагается, что совсем

суммы числителей началь ных

форма записи называется “рекур-

тичную запись независимо от зна-

fullratsimp(выражение). Эта фун-

скоро гаджет будет доступен в ма-

дробей.

сивной” (recursive), рис. 3).

чения системной опции keepfloat.

кция последовательно применяет

газинах России и стран СНГ.

Синтаксис функции: expand(выражение)

к выражению функцию ratsimp, а

Главная особенность Galaxy

также некоторые нерациональные

Xcover 2: он обеспечивает макси-

Пример (рис. 4).

преобразования и повторяет эти

мальную защиту по протоколу

Пример (рис. 2).

Для разложения биномов при-

3. на expand не влияет системная опция ratdenomdivide;

IP67. То есть, подразумевается полная пыленепроницаемость, а Рис. 4

Рис. 2

также — погружение в воду на глубину до 1 метра на время до 30

Упрощение выражений

действия в цикле до тех пор, пока

минут. На вооружении у новинки

Для упрощения рациональных

выражение не перестанет в про-

находится 4” TFT-экран с разреше-

выражений применяется функция

цессе преобразования изменять-

нием 800х480 пикселей. Также она

ratsimp(выражение). Она упроща-

ся. За счет этого функция работа-

комплектуется двухъядерным про-

ет выражение за счет рациональ-

ет несколько медленнее, чем rat-

цессором, работающим с тактовой

То есть внешне результат в этом

меняется также функция expand.

ных преобразований. Но, в отли-

simp, зато дает более надежный

частотой 1 ГГц. Объем оператив-

случае будет выглядеть почти так

Между ней и функцией ratexpand

чие от других функций, для обра-

результат, а к некоторым выраже-

ной памяти устройства 512 Мб. В

же, как и в функции rat(); к тому

существуют несколько отличий:

ботки рациональных выражений,

ниям, которые она может уп-

качестве ОС используется Android.

она работает также “вглубь”, то

ростить сразу, ratsimp при-

Александр СНЕГИРЕВ

же единственная заметная для

1. expand раскрывает скобки на


009

6 марта 2013 года

KV:\SOFTWARE

Математическая система Maxima шлось бы применять не-

Если уравнение не имеет реше-

сколько раз, а иногда она и

ния на множестве вещественных

вообще бы не справилась с зада-

чисел (), то Maxima ищет решения

нием. Разложение выражения на множители

Решение задач линейной алгебры ловых характеристик матриц

том функции будет целое число, то функция раскладывает его на

mattrace(M)

простые множители; если же ар-

determinant(М) invert(M)

Система способна одновремен-

Транспонирование матрицы M Определение количества столбцов и строк матрицы Определение ранга матрицы Определение следа (суммы диагональных элементов) квадратной матрицы* Вычисление определителя (детерминанта) квадратной матрицы Вычисление матрицы, обратной к М

Функции для нахождения числовых характеристик матриц

ваются его числитель и знамена-

Решение уравнений Для решения уравнений или систем уравнений используется

но находить как численные корни, так и комплексные с помощью тот же функции solve:

функция solve. В самом простом

щего делителя многочленов

один аргумент: отдельное уравне-

Если корни уравнения не опре-

ние или систему уравнений. При

деляются в радикалах или их вы-

этом аргумент можно представить

ражение достаточно громоздко, то

С этой целью применяется фун-

как в форме выражения, напри-

Maxima представляет результат так:

кция gcd, аргументом которой яв-

мер, x2-1, так и в форме уравне-

ляется выражение-многочлен:

ния x =1. Возвращает функция Для решения систем уравнений аргумент функции solve записывается в виде множества уравнений,

Преобразование рациональной

solve используется для решения системы из трех уравнений с тремя неизвестными (рис. 5). Еще проще решать уравнение с помощью панели общих математических действий (General Math). Для этого на панели следует щелкнуть кнопку “Решить” а потом в окне “Решить” ввести математическое выражение в поле “Equaрешение по умолчанию осуществляется относительно переменной х, поэтому имя переменной в выражении также должно быть х. Решать неравенства и системы неравенств Maxima не способна.

2

найденные корни:

В следующем примере функция

tion” (Выражение). Отметим, что

виде функция solve имеет только Нахождение наибольшего об-

:

уравнений

* приложению предшествует загрузка пакета для работы с матрицами: load ("nchrpl").

число, то на множители раскладытель:

Пример решения системы

Функции для нахождения чис-

transpose(M) matrix_size(M) rank(M)

гументом является рациональное

от другого запятой.

ZTE U9810 будет собранием противоречий?

среди комплексных чисел:

Для этого используется функция factor. При этом если аргумен-

ратные скобки и отделяются один

14

то есть они заключаются в квад-

(Продолжение следует)

В Сеть просочились некоторые сведения о характеристиках грядущего смартфона ZTE U9810. Пока так видится, что устройство будет настоящим “сборником противоречий” — некоторые характеристики довольно сильные, по сравнению со многими современными мобильниками, другие — очень уж слабые. Многих пользователей наверняка порадует то, что гаджет обладает поддержкой аж пяти стандартов связи: FDD-LTE, TDSCDMA, GSM, TD-LTE, и WCDMA. Кроме того, и объем оперативной памяти впечатляет — 4 Гб! При этом экран не относится к категории “сверхчетких”, разработчики ограничились разрешением в 1280х720 пикселей. Кроме того, процессор у новинки будет всего

Обсудить

лишь двухъядерным с тактовой частотой 1,7 ГГц. Объем встроен-

дроби в простых дроби

ной памяти — 16 Гб. Наконец, ка-

Применяется функция partfrac. Она имеет два аргумента: матема-

Здесь [x=-1, x=1] являются чис-

мер якобы будет две, 13 Мп основ-

тическое выражение и перемен-

ленными вариантами решения, то

ная и 1 Мп фронтальная. Работать

ная, по которой происходит преоб-

есть множеством возможных зна-

разование. Например:

чений х.

новинка будет на Android 4.1. Рис. 5

Александр СНЕГИРЕВ


009

6 марта 2013 года

KV:\МОБИЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

Традиции доступности Смартфон Huawei Ascend G510 Иван КОВАЛЕВ, VanoID@tut.by

Кажется, еще совсем недавно наличие у кого-либо смартфона придавало ему некий статус солидности и достатка. Еще бы, любой гаджет такого рода всегда стоил в несколько раз дороже даже самого солидного мобильного телефона (Vertu и прочие “золотые” исключения в расчет не берем). Тем не менее, повальное распространение беспроводных технологий привело к большому спросу на устройства с большим экраном и возможностью комфортно работать в Сети где угодно. Компания Huawei заметила эту тенденцию, и в прошлом году представила на рынок достаточно функциональную, но при этом доступную модель смартфона Ascend G500, которая была довольно благосклонно принята пользователями. Прошло время, и вот теперь перед нами ее преемник: смартфон Huawei Ascend G510. Давайте смотреть...

цевая панель — глянцевая. Зад-

кино в помещении вполне можно.

няя же выполнена из пластика с

На шумной улице и транспорте луч-

ажурной текстурой для устранения

ше подключить хорошие наушники.

позволил сделать все устройство

G510 смотрится как любой клас-

очень компактным. Потому им бу-

сический смартфон. Просто, лако-

Dragon состыковался с МКС

отпечатков пальцев и, возможно,

Тут же, на задней панели, раз-

красоты. Кроме того, на задней па-

местился глазок объектива каме-

Частный грузовой беспилотный

нели также разместился логотип

ры и светодиод вспышки. Объек-

космический корабль Dragon, со-

DTS, свидетельствующий о высо-

тив обрамлен широким пластико-

зданный компанией SpaceX, при-

ком качестве звучания, правда, в

вым кольцом, придающим всей

стыковался к МКС. Прямую транс-

данном смартфоне динамик поче-

задней панели, если честно, не-

ляцию этого события 3 марта мог посмотреть любой желающий на

Технические характеристики:

сайте NASA. Завершилась стыков-

Операционная система: Android 4.1, Emotion UI

ка в 16:56 по минскому времени.

Процессор: Qualcomm MSM8225, двухъядерный, 1.2 ГГц

“Дракон” присоединился к Между-

Графический ускоритель: Adreno 203

народной космической станции при

Память: 512 МБ ОЗУ, 4 ГБ встроенной + слот для карт microSD

помощи руки-манипулятора. На его

Дисплей: IPS, 4.5 дюйма, 854х480, 218 ppi

борту было 575 кг груза. Среди все-

Камера: основная: 5 Мп, автофокус, вспышка, фронтальная: 0.3 Мп

го прочего аппарат доставил аст-

Аккумулятор: съемный литий-ионный, 1750 мАч

ронавтам оборудование для прове-

Размеры и вес: 134 x 67 x 9.9 мм, 150 грамм

дения экспериментов, свежие

Цена: ~ $320

фрукты, а также одежду, личные вещи и посылки от родственников.

му-то только один, зато, судя по Стоит признать, что Ascend

15

его щели, огромный.

много неказистый вид.

Ближайшие три недели корабль

Качество работы основной пяти-

будет гостить на МКС, а 25 марта

Что касается качества динами-

мегапиксельной камеры можно

окунётся в Тихий океан. Напомним,

дет довольно удобно пользовать-

ка, то он и в самом деле неплох.

охарактеризовать как приемлемое.

беспилотник вышел на орбиту в

нично, без излишеств. Корпус до-

ся и в роли обычного телефона.

Звук достаточно громкий и чистый.

В ясный день снимки получаются

первый день весны. В это же вре-

статочно тонкий, менее 10-ти мм,

Углы не острые, как, скажем, у мо-

Если не привередничать в плане

весьма неплохие, однако в пасмур-

мя основатель компании SpaceX

а сравнительно небольшой экран

дели Ascend P1, а скруглены. Ли-

стереозвука, то играть и смотреть

ную погоду, в мало освещенных

сообщил в своём микроблоге о

помещениях или в сумерках сним-

проблемах в работе аппарата: у ко-

ки начинают “шуметь”. Правда,

рабля отказали сразу несколько

иногда ситуацию может немного ис-

двигателей. Из-за этого стыковку

править встроенная вспыш-

было решено отложить на сутки.

ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå

ИБП APC, Powercom и др. Ноутбуков HP Компьютеров и серверов Мониторов и принтеров Минск, Технический центр БелАВМ

Тел. 283-22-45(46), 293-16-75

Регионы: Брест Витебск Гомель Гродно Могилев

"Интер-С" "Адамант" "Говис" "Радиус" "Эликом"

СЗАО "БелАВМ" УНН 100341711

(0162) (0212) (0232) (0152) (0222)

20-91-30 37-75-72 74-17-95, 74-18-51 74-55-40, 74-54-42 32-70-28

ка, способная также порабо-

Инна РЫКУНИНА


009

6 марта 2013 года

KV:\МОБИЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

Традиции доступности тать фонариком. Разреше-

ный. Страницы в браузере листа-

более дорогих смартфонах с че-

процессор справляется с ней весь-

ние снимков достаточное

ются плавно, правда, может быть,

тырехъядерными процессорами,

ма уверенно. Никаких серьезных

для бытовых нужд — до 2592x1940

не так гладко, как в значительно

но все равно, особых нареканий к

задержек с загрузкой приложений

удобству серфинга

и стабильностью их работы заме-

точек. Видеоролики же получаются с разрешением HD: 1280x720. Встроенный GPS-модуль и функ-

по Сети нет. Игры и кино на

16 В Windows 7 перестал работать DVD-ROM

чено не было. Также порадовал тот факт, что производители не

ция “геотаггинг” позволяют присво-

Huawei

Ascend

стали заниматься “самодеятель-

ить снимкам координаты того мес-

G510 также пора-

ностью”, заранее устанавливая

Проверим, что привод надёжно

та, где они сделаны, прямо как в

довали. Если пе-

различные приложения. Есть

подключён. Затем убедимся, что

продвинутых фотокамерах.

реформатировать

только основной набор для рабо-

он также определяется BIOS. Если

ваши

любимые

ты в Сети и пара приложений от

есть возможность, проверьте ра-

ши управления, как почти у всех

фильмы под раз-

Google и Яндекс. Все остальное

ботоспособность устройства на

смартфонов, расположились в

решение экрана

вы, по своему усмотрению, може-

другом компьютере. Если всё хо-

нижней части лицевой панели под

смартфона, то на

те скачать самостоятельно.

рошо, то, скорее всего, проблема

экраном. Над экраном имеется

карту памяти до

Что касается времени автоном-

на программном уровне. Идём в

глазок фронтальной камеры и раз-

32 Гб их можно

ной работы аппарата, то оно напря-

диспетчер устройств. В разделе

говорный динамик. Кнопка пита-

вместить очень

мую зависит от его загрузки. Так,

“DVD и CD-ROM дисководы” нахо-

ния, регулятор громкости и разъем

много. Вот только

непрерывно гулять по Сети, смот-

дим наш привод, ПКМ — Удалить.

для зарядного устройства нахо-

огорчило, что для

реть кино или играть вы сможете

На панели инструментов нажима-

дятся на левой грани, а гнездо для

того чтобы устано-

примерно четыре-пять часов. Если

ем “Обновить конфигурацию обо-

наушников — сверху.

вить карту в слот,

же вы будете в основном только

рудования”, Windows должна пе-

Сам экран оказался довольно

придется снять

звонить, да и то, не очень часто, то

реустановить драйвер устройства.

заурядным в плане разрешения

заднюю крышку. В

аппарат способен проработать до

Если в итоге устройство было най-

(854х480), что, в принципе, и сле-

походных услови-

трех дней. Со средней нагрузкой,

дено, но драйвер к нему устано-

довало ожидать от бюджетного

ях это не всегда

заряда вполне хватает на день.

вился не корректно, то воспользу-

смартфона, но, тем не менее, на

удобно.

Три основных сенсорных клави-

Итог: скромный по дизайну,

емся редактором реестра. Разво-

удивление качественным. К тому

Аппарат рабо-

сравнительно неплохой по произ-

рачиваем

же, небольшие размеры экрана

тает под управле-

водительности и функционально-

CAL_MACHINE\SYSTEM\Current-

позволили значительно умень-

нием современ-

сти, доступный по цене смартфон

Co nt rolSet\ Con tr ol\ Class\

шить зернистость и довести раз-

ной операционной

с хорошим экраном. Жаль только,

{4D 36E9 65-E 325-11 CE -BFC 1-

решающую способность до 218

системы Android

камера достаточно средняя, но это

08002BE10318}, ищем параметр

ppi, потому картинка на нем по

версии 4.1 с ин-

уже придирки. Для действительно

UpperFilters, удаляем его; если он

своей четкости и деталь ности

терфейсом Emo-

качественных снимков предназна-

отсутствует, то находим параметр

мало отличается от изображения

tion UI и, стоит

чены фотокамеры.

LowerFilters, удаляем его. Перезаг-

на экранах большего разрешения.

признать, встроен-

Экран достаточно чувствитель-

ный двухъядерный

ветку

HKEY_ LO-

ружаем компьютер. Обсудить

Neshka


009

6 марта 2013 года

KV:\РАЗМЫШЛИЗМЫ

Почему роуминг так дорого стоит? Евгений СТРЕЛЬЦОВ

Мы сами или наши знакомые хоть раз сталкивались с ситуацией, когда приезжаешь с отпуска и идешь оплачивать счет за разговоры в роуминге. Обычно становится плохо и возникает вопрос “Да за что? Я разговаривал 3 раза по 2 минуты!”. А если приходится еще созваниваться со своими друзьями, которые отдыхают вместе с вами по роуминговой связи, узнавая где они или заказывая им что-нибудь купить в магазине по дороге на пляж, то вернувшись домой, будьте готовы выложить сумму, близкую к цене вашего телефона. Почему так происходит, кому и за что мы платим такие деньги?

Исчезла языковая панель

на, т.к. человек, звоня на чужой

писываются самими операторами.

территории, платит по их тарифам

А в разных странах по несколько

2) претензии предъявлять, по

операторов сотовой связи, и со

большому счету, некому, да и не

многими есть соглашения, на кото-

за что

рых стоят подписи людей. Получа-

3) услуга, которая имеет место

ется целая паутина договореннос-

быть, работает довольно каче-

тей на разных условиях, и под эти

ственно и надежно Что касается технической сторо-

17

условия идет настройка связи. Если адекватно оценить работу,

Пуск — Выполнить — в строке “Открыть” пишем “msconfig” — Enter, переходим на вкладку “Автозагрузка” и ищем в столбце

Операторы связи “по-своему” заботятся об абонентах. Как говорится, любой каприз за ваши деньги.

“Элемент автозагрузки” пункт ctfmon.exe (он должен быть отме-

чен галочкой). Если его нет, то это и есть причина “пропажи”. В редак-

ны вопроса, то там тоже есть свои

которую нужно проделать, чтобы мы

торе реестра идем в ветку

нюансы. Передача информации

могли общаться практически без

HK EY_ CU RRE NT_ USE R\ Sof t-

Чтобы найти виновного, нужно

зопасную связь делать, и людям,

сама по себе не очень дорогая. А

потери качества, то становится оче-

ware\Microsoft\W indows\Current-

примерно понимать, как работает

которые будут настраивать роу-

вот биллинг уже выходит гораздо

видным, что это стоит недешево.

Version\Run и добавляем пара-

роуминг на простом примере. До-

минг, зарплату платить... Да и во-

дороже. Когда вы въезжаете в дру-

Иначе просто нет смысла со всем

метр “ctfmon.exe” со значением

пустим, вы отдыхаете Турции, и, на-

обще, почему бы и нет?

гую страну, вы не идете регистри-

этим возиться за копейки. В основ-

“C:\Windows\System32\ctfmon.exe”.

ходясь в роуминге, решили позво-

Беларусь, в свою очередь, от-

ровать свой номер телефона и пас-

ном, операторы связи на роуминге

Перезагружаем компьютер, языко-

нить вашему другу в Беларусь. За

ветила, что раз такое дело, то

порт, чтобы начать звонить. Для

не делают и 3% от общей прибыли.

вая панель должна появиться.

несколько лет до этого, мобильные

пусть турки, приезжая к нам, пла-

пользователей все происходит ав-

Услуга роуминга представляет со-

Причиной исчезновения языковой

компании этих стран заключили

тят 20 у.е. за минуту, а то их мало

томатически. А вот на сервисах

бой бонус, которым вы можете и не

панели могут послужить и непра-

договоры друг с другом о тарифах

приезжает, а если и приезжают, то

идет сложная работа программно-

пользоваться. Всегда можно найти

вильные языковые настройки

на звонки между этими странами.

далеко не бедные, а нам тут тоже

го обеспечения по присвоению вам

другой способ связи, начиная от

(Пуск — Панель управления —

Турция сказала, что белорусы

зарплаты людям платить и комму-

временного имени пользователя,

покупки местной сим-карты, и закан-

Язык и региональные стандарты),

ездят отдыхать к нам толпами и

тироваться с вашими станциями.

коммутирования вашего номера со

чивая “Скайпом” в интернет-кафе.

например, установлен только один

берут с собой телефоны, а раз ез-

Лукаво переглянулись Турция с

своими станциями, чтобы впослед-

Операторы связи “по-своему” забо-

вариант раскладки, либо отключе-

дят отдыхать, значит, у них и день-

Беларусью, и поняли, что отлич-

ствии, если вы позвоните домой,

тятся об абонентах. Как говорится,

на опция в параметрах языковой

ги есть, поэтому пусть платят за

ное дело получается:

все заработало без сбоев. На-

любой каприз за ваши деньги.

панели “Отображать языковую па-

звонки на нашей территории по 10

1) в таких больших счетах все-

стройка таких услуг — недешевое

у.е. за минуту. Нам надо еще и бе-

гда виновата принимающая сторо-

дело, более того, соглашения под-

нель на рабочем столе”. Обсудить

Neshka


009

6 марта 2013 года

18


009

6 марта 2013 года

KV:\НА ДОСУГЕ

Мертвецы кругом! Название игры: Dead Space 3

за — планету атакуют корабли юни-

нию, усидеть на двух стульях не по-

Жанр: боевик

тологов, которые разыскивают Ай-

лучилось.

Разработчик: Visceral Games

зека Кларка, героя первых игр Dead

Прежде всего, создатели не

Издатель: Electronic Arts

Space (он же — главное действую-

смогли выдержать тот сумасшед-

Системные требования: 2 ГГц Dual Core CPU, 1 Гб

щее лицо в триквеле). Так что на

ший темп, который свойственен

RAM, video GeForce 6800 GS / Radeon X1600 Pro, 10

этот раз мы сражаемся не только с

современным “голливудским” бо-

19 Что делать, если часть сайтов перестала загружаться?

Гб на винчестере

Нужно установить надёжный

Александр СНЕГИРЕВ

антивирус и просканировать вин-

Мода на ребуты докатилась и до знаменитой хоррор-серии Dead Space. Раньше у игр данной линейки было собственное “лицо” — это были так называемые “космические ужасы”, которые, пускай не могли похвастаться зубодробительным экшеном — зато по-настоящему пугали игрока загадками и тайнами, замкнутыми пространствами, атмосферой обреченности неожиданно выпрыгивающими отовсюду ужасными монстрами. Но сегодня, кажется, никому не дают покоя лавры Call of Duty — по стопам знаменитого “киношного” боевика пошли и Resident Evil 6, и Battlefield 3, и Mass Effect 3, и множество проектов помельче. Современная мода докатилась и до серии Dead Space — дамы и господа, готовьтесь к яркому шоу, ведь в “мертвый космос” приходит Голливуд!

честер на наличие “заразы”. Проблема, скорее всего, кроется в содержимом файла hosts (не имеет расширения), который изменил вирус. Найти этот файл можно по пути X:\W indows\System32\drivers\etc\ (где Х — имя диска с установленной ОС), открываем его с помощью блокнота (в W indows монстрами, но и с живыми людь-

евикам. И потому ритм игры час-

7 “Блокнот” должен быть запущен

ми, вооруженными огнестрельным

то “провисает”, перестрелки сме-

от имени администратора). Удаля-

оружием. Перестрелка на мчащем-

няются блужданиями по одинако-

ем все строки кроме “127.0.0.1

ся поезде, полет в открытом кос-

вым коридорам, решением голо-

localhost”, сохраняем изменения.

мосе, во время которого нужно уво-

воломок, изучением событий про-

Также следует обратить внимание,

рачиваться от мин, падение с зас-

шлых лет, которые оказывают са-

что более продвинутые версии

неженной скалы — это лишь малая

мое непосредственное влияние на

вируса создают ложный файл

толика аттракционов, заготовлен-

день сегодняшний. О том, что мы

hosts (в отличие от оригинала име-

ных разработчиками в Dead Space

теперь играем в экшен, вспомина-

ет расширение .txt) и скрывают

3. Сразу видно, что Visceral Games

ем только во время “ударных”, кра-

настоящий. Поэтому при лечении

кораблей здесь тоже имеется, од-

пыталась сделать сериал более

сивых сцен, позволяющих совер-

этой проблемы надо включить ото-

Война с некроморфами продол-

нако начинается все с густонасе-

интересным для широких масс

шать пафосные подвиги либо про-

бражение скрытых файлов и па-

жается, и принимает теперь воис-

ленной планеты, где внезапно по-

пользователей, внести в него по-

сто отстреливать врагов, напада-

пок в свойствах папки (“Сервис” —

тину эпические масштабы. Нет, бе-

являются орды некроморфов. Кро-

больше экшена, сохранив при этом

ющих, кажется, со всех сто-

“Параметры папок” — “Вид”).

готня по коридорам космических

ме того, возникает и внешняя угро-

хоррор-составляющую. К сожале-

рон. Однако этих моментов

Стрельба и пафос

Neshka


009

6 марта 2013 года

KV:\НА ДОСУГЕ

Мертвецы кругом!

20 Curiosity снова выйдет на работу

Новая игра — новые таланты

Dead Space 3 только для того,

мрачным коридорам, а также — по

чтобы увидеть все здешние “пуш-

красивым локациям ледяной пла-

У марсохода Curiosity пробле-

Кому-то из геймеров наверня-

ки”, и понять, какими возможнос-

неты мы можем вместе с другом.

мы с работой головного компью-

Как хоррор игра ощутимо поте-

ка понравятся дополнительные

тями они обладают. Появились и

От этого игра становится более

тера. Об этом стало известно в

ряла в атмосфере. Dead Space 3

развлечения, которыми снабди-

маленькие роботы-дроны, шуст-

интересной, впрочем, это неудиви-

выходные. Сейчас программисты

изобилует самыми разными не-

ла Dead Space 3 студия Visceral

рые слуги нашего героя. Их глав-

тельно, ведь “кооператив” серьез-

ведут активную работу по её вос-

кроморфами, обладающими весь-

Games. Конечно, их недостаточ-

ное предназначение — сбор раз-

но “оживляет” практически любой

становлению. Сообщается, что

ма неприятной внешностью. Одна-

но, чтобы “вытянуть” проект, од-

личных полезных ресурсов для

боевик.

уже через неделю аппарат сможет

ко благодаря сильному уклону в

нако какое-то время продлить к

Айзека, таких как патроны и ап-

Наконец, в Dead Space 3 сту-

вновь включиться в свой обычный

экшен игра теперь уже не способ-

нему интерес занятные новинки

течки. Особенно важны после-

недостаточно, чтобы поддержать ритм боевика на протяжении всей игры.

дия Visceral Games сделала воис-

график. Пока что Curiosity находит-

на пугать так, как это делали пер-

тину гигантских монстров-боссов.

ся в безопасном режиме, в так на-

вые проекты серии. Один или два

Эти твари поражают воображение,

зываемом состоянии отдыха.

раза игрок вздрогнет в том случае,

они разнообразны, интересны и

Была произведена перезагрузка

если монстр появится неожидан-

быстры (иногда от их атак спаса-

системы. Сейчас с резервных ко-

но — и только.

ют только вовремя выполненные

пий переносятся все наработан-

При этом разработчики даже не

перекаты). Пройти игру до конца

ные данные. Проблема в работе

смогут удержать внимание игрока

хотя бы один раз стоит только для

“Любопытства” заключалась в том,

на истории — просто потому, что

того, чтобы поближе познакомить-

что марсоход не в полном объёме

интересного сюжета в Dead Space

ся с этими тварями.

передавал информацию на Зем-

3 нет. Все сводится к исполнению

лю, а также не переключался в

Итоги

простых заданий, и истреблению

спящий режим. Специалисты ус-

монстров, мешающих добраться

Dead Space 3 далека от идеа-

тановили, что это связано с флэш-

до цели. Да, нам вроде бы нако-

ла. Как бы ни старались разработ-

памятью главной управляющей

нец-то показывают родную плане-

чики привлечь наше внимание до-

машины “А”.

ту Обелисков, из-за которых люди

вполне способны. К примеру, с

дние, потому что многие здешние

полнительными “рюшечками”, от

и превращаются в некроморфов.

выходом третьей части в игре по-

враги — довольно здоровые ре-

самого главного им нас отвлечь не

Однако какова цель всего этого,

явился крафтинг оружия. По иг-

бята, легко отнимающие жизнь у

удалось. Dead Space 3 — больше

для чего существуют Обелиски,

ровым лок ация м разбросаны

главного героя, а автоматическо-

не хоррор, однако еще и не бое-

зачем инопланетному разуму пла-

специальные верстаки, позволя-

го восполнения здоровья, как во

вик. Это что-то среднее, облада-

нировалось их создавать — все

ющие модифицировать вооруже-

многих современных блокбасте-

ющее ворохом недостатков и

это покрыто завесой тайны. Оче-

ние Айзека Кларка, дополняя его

рах, в Dead Space 3 не предус-

лишь небольшой щепоткой досто-

видно, главные ответы разработ-

новыми интересными возможно-

мотрено.

инств. Проект, про которой корот-

чики приберегли на будущее —

стями. Ход со стороны разработ-

Кроме того, достоинством трик-

будем надеяться, до тех пор игро-

чиков весьма интересный и пре-

вела является и “кооперативный”

ки не устанут от навязываемой им

дусмотрительный — многие игро-

режим прохождения. Теперь ис-

“санта-барбары”.

ки наверняк а захотят изучить

треблять монстров и бродить по

ко можно сказать: “ни рыба, ни мясо”. Обсудить

Инна РЫКУНИНА

Издатель: ООО “РГ “Компьютерные Вести” Адрес: Минск, ул. Мельникайте, 2, оф. 710. Для писем: 220004, г.Минск, а/я 57. Телефон/факс: (017) 203-90-10 E-mail: info@kv.by Редакция может публиковать в порядке обсуждения материалы, отражающие точку зрения автора. За достоверность приведенной информации ответственность несут авторы. При перепечатке материалов ссылка на “КВ” обязательна. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель.


Группа компаний "БелХард" приглашает на работу В связи с ростом масштабов деятельности и открытием новых направлений требуются специалисты высокой квалификации в международные проекты на полную занятость: • • • • • •

Программисты прикладных систем J2EE, C#, C++, Delphi, Python, Web-программисты ASP.NET, PHP, Ruby, Flash и Web-дизайнеры, Программисты мобильных приложений iOS, J2ME, Руководители проектов, бизнес-аналитики (разработка ТЗ для АСУП), Системные интеграторы (сисадмины со знанием Java), Функциональные тестировщики, тест-разработчики.

Наши ценности — это сильная команда, постоянное профессиональное совершенствование. Предлагаемые нами условия: достойные вознаграждения, премии за достижения, широкие карьерные перспективы, соц. пакет с льготами от резидента ПВТ, эффективные процессы (ISO, CMMI) и современный инструментарий, разнообразие творческих задач, благоприятная атмосфера в команде. С нами Вы сможете реализовать себя в актуальных, интересных проектах! Специальное предложение студентам ИТ-специальностей со знанием английского языка: • Проводим набор на стажировку с последующим трудоустройством, направления: SW Tester и SW Developer (PHP, Java, C#, IPhone), • Гибкий график и сокращенная до 30 часов рабочая неделя, • Стажеры могут быть направлены к нам на преддипломную и производственную практику, • Наши сотрудники-выпускники вузов получают возможность оформиться на работу в качестве молодых специалистов (по распределению). Подробная информация о вакансиях, об интенсивно растущих секторах корпорации, бланк резюме: www.job.belhard.com. E-mail для резюме: job@belhard.com.

kv_2013-09  

kv_2013-09

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you