Page 1

ª§¨»¤¥Ÿª¢ªŸ´ªª¼ ¡¯¢¦¤®¥ª¡­«©«©¡°ª ¬«­¡ª¥§¡¨¼ž¯¹§Ÿ®¬¢³¨®¯Ÿ ª±«­©³¦ª¥¦ž°§¨¢¯

§Åœ¿ 


ª§¨»¤¥Ÿª¢ªŸ´ªª¼ ¡¯¢¦¤®¥ª¡­«©«©¡°ª ¬«­¡ª¥§¡¨¼ž¯¹§Ÿ®¬¢³¨®¯Ÿ ª±«­©³¦ª¥¦ž°§¨¢¯

¿ÏËÍÎÙÇÅÆÇËÈÂÇÏÅ¿ §ÐÕʐÍÂÊÇ˯± ¨ÐÓÂÊÇË» ¨ÐÓÂÊÇˏŸ ª½ÆÁ½»© «¾ÐҐ¿ÎÙǽ  žÐÍË¿®» ̐ÁÍÂÁ»¨ÐÓÂÊǽ

§Åœ¿ 


ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜÁÏÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽÌËͽÁÊÅÇÁÈܾ½ÏÙǐ¿ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿ÊÑË͊ ɽӐÆÊÅƾÐÇÈÂÏ<§ÐÕʐÍÂÊÇ˯± ¨ÐÓÂÊÇˏŸ «¾ÐҐ¿ÎÙǽ  ª½ÆÁ½»© žÐÍË¿®» ϽÊ>̐ÁÍÂÁ½ÇӐ—Û»¨ÐÓÂÊǽu§¯«Ÿr ª¢µ§ËÉ̽ʐs uÎ

¿ÏËÍÎÙÇÅÆÇËÈÂÇÏÅ¿ §ÐÕʐÍÂÊÇ˯± ¨ÐÓÂÊÇË» ¨ÐÓÂÊÇˏŸ ª½ÆÁ½»© «¾ÐҐ¿ÎÙǽ  žÐÍË¿®» §Â͐¿ÊÅÓÏ¿Ë ŸÎÂÐÇͽœÊÎÙǘ ¾È½ÀËÁÆʘ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ˆ¡½ÐÊ ®ÅÊÁÍËɘ  ¾½ÏÙÇÅ ÁÏÂÆ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ ¿ÅÎÈË¿ÈÛÛÏÙ ÖÅÍÐ ¿ÁÜÔʐÎÏÙ ÂÇÎÌÂÍÏ½É  Üǐ ʽÁ½ÈÅ ѽÒË¿ ÇËÉÂÊϽ͐ Ͻ ÌËÀËÁÅÈÅÎÜ ¿ÄÜÏÅ ÐÔ½ÎÏÙ Ð ÎÏ¿ËÍÂÊʐ Á½ÊËÀË ¾ÐÇÈÂÏÐ «Î˾ÈÅ¿Ð ¿ÁÜÔʐÎÏÙ ¿ÅÎÈË¿ÈۗÉË Ľ¿ÁÐÛԐÆ ÓÂÊÏͽÈÙʘ ¬©¬§ ÊÏËʐʐ «¾ÐҐ¿ÎÙǐÆ Ͻ ÂÇÎÌÂÍÏÐ Ä ÌÅϽÊÙ ÁËÏÍÅɽÊÊÜ Ìͽ¿ ÈÛÁÅÊÅ ¿ °ÇͽœÊ ®ÂÍÀÛ žÐÍË¿Ð Ľ ÁËÈÐÔÂÊÊÜ ÁË Í˾ËÏÅ Ͻ ʾ½ÆÁÐÐÎÏÙ ÁË ÁËȐ ÁÏÂÆ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ

ÊÑËÍɽӐÆÊÅÆ ¾ÐÇÈÂÏ ¿ÅÁ½ÊË Ľ ѐʽÊÎ˿˜ ̐ÁÏÍÅÉÇÅ ©ÃʽÍËÁÊËÀË ÑËÊÁÐ ˆŸÁÍËÁŠ ÃÂÊÊܘ  ŸÁÌË¿Á½ÈÙʐÎÏÙĽÄɐÎÏÌоȐǽӐœÊÂÎÐÏÙœœ½¿ÏËÍÅ ÌËÄÅӐÜ©±ŸÉËÃÂÊÂÎ̐¿Ì½Á½ÏÅÄ ÁÐÉÇËÛ½¿ÏË͐¿ÌоȐǽӐœ

ÊÑËÍɽӐÆÊÅÆ ¾ÐÇÈÂÏ ˆÊÇÈÛÄÅ¿Ê ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÏÂÆ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ ÌËͽÁÊÅÇ ÁÈÜ ¾½ÏÙǐ¿ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿˜ÌÍÅÄʽÔÂÊÅÆÁÈܾ½ÏÙǐ¿ ÌÂÁ½ÀËÀ¿ ÇÂ͐¿ÊÅǐ¿ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ¿  ÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒ ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÆ  ÌÎÅÒËÈËÀ¿  ÎÏÐÁÂÊϐ¿ Ͻ ÊÕÅÒ ĽӐǽ¿ÈÂÊÅÒ Ëΐ¾ ¤ÉÎÏ ¾ÐÇÈÂÏÐ ÎÑËÍÉË¿½ÊË Ä ÐͽÒп½ÊÊÜÉ ÌËÏ; ¾½ÏÙǐ¿  ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿ ÖËÁËÏÂÉŐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜÁÏÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ

†Ÿž«ˆ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËɘ




¤©®¯  ¬ÂÍÂÁÉË¿½  ¡ÜÈÙʐÎÏÙŸÎÂÐÇͽœÊÎÙǘ¾È½ÀËÁÆʘËÍÀ½ÊÄ½Óœˆ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËɘÐÎÑÂ͐  Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜÌͽ¿½ÁÅÏÅÊÅʽËÏÍÅɽÊÊÜËοÏÅ  «ÎÊ˿ʐʽÌÍÜÉÅÁÜÈÙÊËÎϐ³ÂÊÏÍÐͽÊÊÙËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐÁÈÜÁÏÂƐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ  ¡½ÐʽŸÎÂÐÇͽœÊÎÙǘ¾È½ÀËÁÆʘËÍÀ½ÊÄ½Óœˆ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËɘ  ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊܐÌͽ¿½ÈÛÁÅÊÅuÌËÀÈÜÁÂÇÎÌÂÍϽ  ŸÁÌË¿ÁϽÇËÉÂÊϽ͐ÂÇÎÌÂÍϐ¿ÖËÁ˽ÇÏнÈÙÊÅÒÌÅϽÊÊÜËÍÀ½ÊÄ½Óœ  ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜÁÏÂƐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ  ÎÏË͐œÐÎ̐ÒÐÁÏÂƐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ  §ËÍÅÎʐÍÂÎÐÍÎʐÌËÎÅȽÊÊÜ     

ŠÊÑËÍɽӐÜÌÍËÎÏÍÐÇÏÐÍʐ̐ÁÍËÄÁÈÅÎÅÎÏÂÉÅËοÏÅ Üǐ¿ÁÌË¿Á½ÛÏÙ ĽÌÅϽÊÊܐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ ŠÊÑËÍɽӐÜÌÍË˾ȽÎʐÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʐÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ŠÊÑËÍɽӐÜÌÍËÍÂÀËʽÈÙʐÓÂÊÏÍÅÍËÄ¿ÅÏÇÐϽÇËÍÂÇӐœÜǐʽÁ½ÛÏÙÌËÎÈÐÀÅ ÁÏÜɐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ




¬ÂÍÂÁÉË¿½ µ½Ê˿ʐ¾½ÏÙÇÅ ÌÂÁ½ÀËÀÔʐÌͽӐ¿ÊÅÇÅ ÇÂ͐¿ÊÅÇÅʽ¿Ô½Èي ÊÅÒĽÇȽÁ¿ ŸÅ ÏÍÅɽ—Ï ¿ ÍÐǽÒ ÌÂÍÕÅÆ ÊÑËÍɽӐÆÊÅÆ ¾ÐÇÈÂÏ ÖËÁË ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÏÂÆ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ ¿ ÇËÊÏÂÇÎϐ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÂÜ ÎÏ¿ËÍÂÊÊÜ Á½ÊËÀË ¾ÐÇÈÂÏÐ Ê ¿Å̽ÁÇË¿½ ½ÄÐÉË¿ÈÂʽʽÀ½ÈÙÊËÛÌËÏ;ËÛ̐Á¿ÅÖÂÊÊÜ͐¿ÊÜ ˾ÄʽÊËÎϐ¾½ÏÙǐ¿ÌÂÁ½ÀËÀ¿ÄËÇÍÂÎÈÂÊËÀËÌÅϽÊÊÜ ¶ËÁÂÊʐÄÐÎÏ͐Ԑľ½ÏÙǽÉÅʽÁÅÒÊÐÈÅʽÎʽÁÂÛÌÍË¿ÂÁÂÊÊÜ ÉËʐÏËÍÅÊÀË¿ËÀË ÁËÎȐÁÃÂÊÊÜ Ä ÌÅϽÊÙ ÁËÏÍÅɽÊÊÜ Ìͽ¿½ ÁÅÏÅÊÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽʽËοÏЫÁÊ½Ç ̐ÁÔ½ÎÌËÌÂÍÂÁʐÒ ÄÐÎÏ͐ÔÂÆÄÌÍÂÁÎϽ¿ÊÅǽÉÅ©±ˆŸÁÍËÁÃÂÊÊܘÉÅÁÄʽÈÅÎÜ  ÖËÌËÁ¾ÊÁËÎȐÁÃÂÊÊÜÌÍË¿ËÁÜÏÙÎÜ ½œÒÍÂÄÐÈÙϽÏÅÎÈÐÀÐÛÏÙ ÊÁÅǽÏËͽÉÅ ÂÑÂÇÏÅ¿ÊËÎϐ ĽÌÍË¿½ÁÃÂÊÊÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ¿ °ÇͽœÊ ­½ÄËÉ Ä ÏÅÉ  ĽÈÅÕ½—ÏÙÎÜ ½ÇÏнÈÙÊÅÉ »ÍÆ¨°³¢ª§«  ÌËÕÐÇ¿ÁÌË¿ÁÂÆʽÇËÊÇÍÂÏʐĽÌÅϽÊÊܾ½ÏÙǐ¿ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿  ÇÂ͐¿ÊÅÇÌÍËÂÇÏÐ ÖËÁËʽ¿Ô½ÊÊܐ¿ÅÒË¿½ÊÊÜÁÅÏÅÊÅÄÎÅÊÁÍËÉ¡½ÐʽŸÇ½Ä½Ê½ ÏÂɽÎϽȽÌÍÂÁÉÂÏËÉ˾ÀË¿ËÍÂÊÊܐʽÌÅνÊÊÜÌÍËÂÇÏʘÌÍËÌËÄÅӐœ Üǽ¾ÐȽ̐ÁÏÍÅɽʽ «Î¿ÏÊÙËÛÌÍËÀͽÉËÛ©±ˆŸÁÍËÁÃÂÊÊܘ žÈÙՐÎÏÙ¾½ÏÙǐ¿ Üǐ—ÌËÎϐÆÊÅÉÅ¿Á¿Áп½Ô½ÉųÂÊÏÍÐͽÊÊÙËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐÁÈÜÁÏÂÆÄ ÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽŸž«ˆ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËɘ ÌÂ;п½ÛÏÙÐÎϽʐÌËÕÐÇпÁÌË¿ÁÂÆʽĽÌÅϽÊÊÜ ˆ°ÜÇÅÆνÉÂʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆĽÇȽÁ¿ÁÁ½ÏÅÁÅÏÅÊÐ Ä¿ÅÔ½ÆÊÅÆÔÅÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÆ ˜ˆ¼ÇÌÍËÀͽŠ ÉŐÎÊÐÛÏÙÁÈÜʽ¿Ô½ÊÊÜϽǘÁÅÏÅÊÅ ˜ ˆ¶ËÁÈÜÊœÇͽÖÂÌÂ;п½ÏÅ¿ÇȽΐĐÊÕÅÉÅ ÁÏÙÉÅ ÔÅʽ¿Ô½ÏÅÎÜ¿ÁËɽ ˜ ˆ´Å˾˿qÜÄÇË¿ËÌÍÅÒËÁÅÏÅʽĽΐÁ½ÊÊÜÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊ ÌÂÁ½ÀËÀÔʘ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ˜ ÏËÖË ª½ Ӑ Ͻ ÊՐ ĽÌÅϽÊÊÜ ¿ ͽÉǽÒ ¿ÅÇËʽÊÊÜ ÌÍËÂÇÏÐ ˆÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜÁÏÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽÌËͽÁÊÅÇÁÈܾ½ÏÙǐ¿ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿˜ʽÁ½ÈÅ ¿ÁÌË¿ÁÂÇÎÌÂÍÏÅ ÜǐÁËÈÐÔÂʐÁËÍËÄÍ˾ÇÅÊËÍɽÏÅ¿ÊˊÌͽ¿Ë¿ËœϽÉÂÏËÁÅÔʘ¾½ÄÅÐÌŊ ϽÊÊÜҐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ ÊÕËÛÌÍ˾ÈÂÉËÛ—ÊÅÄÙÇÅÆ͐¿ÂÊÙѽÒ˿˜̐ÁÀËÏË¿ÇÅÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ÁËÍ˾ËÏÅ Ä ϽÇÅÉÅ ÁÏÙÉÅ Ͻ ÎÏͽÒ ÇÂ͐¿ÊÅÇÅ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿ ¾Í½ÏÅ ϽÇÐ ÁÅÏÅÊÐ ÁË ÇËÈÂÇÏÅ¿Ð ËÁÊËȐÏǐ¿°ϽÇÅÒ¿Å̽ÁǽÒÇÂ͐¿ÊÅÇÅ¿Á½ÛÏÙÎÜÁËÌËÕÐÇнÍÀÐÉÂÊϐ¿ÊÂʽÇËÍÅÎÏÙÁÅÏÅÊÅ  ÖËÌËÍÐÕЗœœÌͽ¿ËʽËÏÍÅɽÊÊÜÜǐÎʘËοÏÅ«Ïà¾ÐÇÈÂÏÎÌÍÜÉË¿½ÊÅÆʽÎÏ¿ËÍÂÊÊÜ ÌÂÍÂÁÐÉË¿ÁÈÜÌË¿ÊËӐÊʘͽȐĽӐœÊËÍɧËÊÎÏÅÏÐӐœ°ÇͽœÊÅ ĽÇËÊаÇͽœÊň¬ÍËËοÏИ Ͻ¿ÁÌË¿ÁÊÅÒÎϽÏÂƈ§ËÊ¿ÂÊӐœ««ª¬ÍËÌͽ¿½˜ÁÅÏÅÊÅÖËÁËËÏÍÅɽÊÊÜËοÏÅÁÏÙÉÅÄ ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ ¡ÜÈÙʐÎÏÙ Ľ ÌÍËÂÇÏËÉ ¾ÐȽ ÁËÎÅÏÙ Ӑǽ¿ËÛ  ͐ÄÊËɽʐÏÊËÛ «ÎÊË¿ÊËÛ ÑËÍÉËÛ ľËÍÐ ÊÑËÍɽӐœ¾ÐÈËÌÍË¿ÂÁÂÊÊÜÑËÇÐΊÀÍÐÌľ½ÏÙǽÉŐÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÉÅÌͽӐ¿ÊÅǽÉÅʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿ËοÏŧ͐ÉÏËÀË ¿½ÃÈÅ¿ÐÍËÈÙÐÑËÍÉп½ÊʐÌÂÍÂȐÇÐĽÌÅϽÊÙÁÈÜÂÇÎÌÂÍϐ¿¾ÐȽ ËÍÀʽĽӐÜ ËʊȽÆÊ ËÌÅÏп½ÊÊÜ ¾½ÏÙǐ¿ ÔÂÍÂÄ νÆÏ ʽÕ˜ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ¬ÍËËÎÊ˿ʐĽÒËÁÅ¿ ͽÉǽÒ ͽȐĽӐœ ÌÍËÂÇÏÐ ÉËÃʽ ÁÄʽÏÅÎÜ ʽ νÆϐ Ÿž« ˆ¡½ÐÊÎÅÊÁÍËɘ IUUQEPXOTZOŠ ESPNFPSHVB ŸÍÅÉË ÖːÊÑËÍɽӐÆÊÅƾÐÇÈÂψÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜÁÏÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽÌËͽÁÊÅÇ ÁÈܾ½ÏÙǐ¿ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿˜ÎϽÊÂÎÌͽ¿ÃʐÉÁËÍËÀ˿ǽÄËÉÁÈÜÏÅÒ ÒÏËÌËÏ;ЗÊÑËÍɽӐœϽ ÎÌÍÅÜÏÅÉ¿ÇÈÛÔÂÊÊÛÁÏÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽАÊÇÈÛÄÅ¿ÊÐÑËÍÉÐʽ¿Ô½ÊÊÜ ¤Ìͽ¿ÁÅ¿ËÛÌË¿½ÀËÛ »ÍÆ¨ÐÓÂÊÇË




¡ÜÈÙʐÎÏÙ ¡ÜÈÙʐÎÏÙ ŸÎÂÐÇͽœÊÎÙǘ ¾È½ÀËÁÆʘ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ˆ¡½ÐÊ ®ÅÊÁÍËɘ Ð ÎÑÂ͐ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ Ìͽ¿½ ÁÅÏÅÊÅ ʽ ËÏÍÅɽÊÊÜ ËοÏÅ

®ÂÍÀÆ§°­q¼ª«Ÿ  ÌÍÂÄÅÁÂÊÏ Ÿž«ˆ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËɘ

ŸÎÂÐÇͽœÊÎÙǽ¾È½ÀËÁÆʽËÍÀ½ÊÄ½ÓÜˆ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËɘ Á½È Ÿž«ˆ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËɘ  XXXEPXOTZOESPNFPSHVB ĽÎÊË¿½Ê½ ÐÍËӐ¾½ÏÙǽÉÅÁÏÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ ©ÎÜËÍÀ½ÊÄ½ÓœvʽÁ½¿½ÏÅÁËÌËÉËÀÐÈÛÁÜÉÄÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ Ͻ ÊÕÅÉÅ ÀÂÊÂÏÅÔÊÅÉÅ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÜÉÅ Ͻ œÒ ΐÉqÜÉ Ð ÎÑÂ͐ ÉÂÁÅÓÅÊÅ  ËοÏÅ  œÒ ÎËӐ½ÈÙʽ ½Á½ÌϽӐÜ Ͻ ͽȐĽӐÜ Ìͽ¿½ʽÌË¿ÊËӐÊÊÂÃÅÏÏÜ Ÿ  ÍËӐ ËÍÀ½ÊÄ½ÓÜ ¿ÁοÜÏÇп½È½ ÌÂÍÕ ÁÂÎÜÏÅ͐ÔÔÜ ³ÂÌÂÍÕÅÆÎÂÍÆËÄÊÅÆ¿ÇÁÈÜ̐Á¾ÅÏÏÜ̐ÁÎÐÉǐ¿ÌÍËÐÎ̐ÒÅϽ Ê¿Á½ÔÁÜÈÙÊËÎϐ ¿ÅÄʽÔÂÊÊÜÌȽʐ¿ÌÍËÀͽÉÅÍËÄ¿ÅÏÇÐʽ ɽƾÐÏʐÆÂϽÌ

¤½ÍËǐ¿ʽÉ¿Á½ÈËÎÜÄÍ˾ÅÏÅÊÂɽÈË ŠÑÐÊÇӐËÊЗ³ÂÊÏÍͽÊÊÙËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐ ¿ÜÇÅÆÄ¿ÂÍÊÐÈËÎÜÌËʽÁΐÉÂÆÄÐΐÒÇÐÏËÔǐ¿ °ÇͽœÊÅ Š ÎÏ¿ËÍÂÊË ǽÁÍË¿ÅÆ  ÉÂÏËÁÅÔÊÅÆ ÍÂÎÐÍÎ ÁÈÜ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿  ¾½ÏÙǐ¿  ˾ɐÊÐ ÁËοÁËÉÄÌͽӐ¿ÊÅǽÉŽʽÈËÀÔÊÅÒÓÂÊÏ͐¿ ŠÄÁÆÎÊۗÏÙÎÜ̐ÁÏÍÅÉǽÊË¿ÅÒΐÉÂÆ¿ÐÉË¿½ÒÌËÈËÀË¿ËÀ˾ÐÁÅÊÇÐ ÖËÐÌÂÍÂÁÃЗ¿ÁÉË¿Ð ¾½ÏÙǐ¿¿ÁÁÅÏÅÊÇÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ ÜǽÖËÆÊËÄqÜ¿ÅȽÎÜʽοÏ Šʽ¾½ÄÊÏÂÍʽÏЖɧŗ¿½ ¿ÏÍÙËÒÂÇÎÌÂÍÅÉÂÊϽÈÙÊÅÒÇȽνÒÌÍËÂÇÏЈ¬ÂÍÎÌÂÇÏÅ¿½ ˜ʽ¿Ô½ÛÏÙÎÜÁÏÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ Š ΐÉqœ ɽÛÏÙ ÉËÃÈÅ¿ÎÏÙ ËÏÍÅɽÏÅ ̽ÇÂÏ ÊÂ˾ҐÁʘ ȐÏÂͽÏÐÍÅ ÁÈÜ ÇͽÖËÀË ÍËÄÐɐÊÊÜ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆÁÅÏÅÊÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ Š ¿ÂÈÅÇÐ п½ÀÐ ¿ÅοÏÈÂÊÊÛ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆ ÁÜÈÙÊËÎϐ ʽÕ˜ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ÌÍÅÁÈÜÛÏÙ ¤©  ÑËÇÐÎÐÛÔÅп½ÀÐÌËȐÏÅǐ¿ÎÐÎ̐ÈÙÎÏ¿½ʽÌÍ˾ÈÂɽÒÈÛÁÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ ŠĽÈÐÔ½ÛÏÙÎÜ¿ËÈËÊÏÂÍÅÁÈܾÈÅÃÔËÀËÄʽÆËÉÎÏ¿½ÄËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÜÉÅÈÛÁÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ°ÓÙËÉÐÍËӐÎϽÍÏп½¿¿ËÈËÊÏÂÍÎÙÇÅÆÌÍËÂÇψ¬ËÁ½ÍÐÆËÁÅÊÁÂÊÙÈÛÁÜÉÄÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ˜ ÜÇÅÆÎÌÍÜÉË¿½ÊÅÆʽÍ˾ËÏÐÄÉËÈËÁÅÉÅÈÛÁÙÉÅ Š ¿ÂÁÂÏÙÎÜ ÌËÎϐÆÊÅÆ ÌËÕÐÇ Á½ÈËÀÐ Ä ÌÍÂÁÎϽ¿ÊÅǽÉÅ ËÍÀ½Ê¿ ÁÂÍý¿Ê˜ ¿È½ÁÅ ¿ÁÌË¿ÁÊÅÉÅ ɐʐÎÏÂÍÎÏ¿½ÉÅ  ¿ÁËÉÎÏ¿½ÉÅ  Ð ÌÅϽÊÊÜÒ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ  ÁËÏÍÅɽÊÊÜ Ìͽ¿ ÁÅÏÅÊŐÈÛÁÅÊÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ©Å—½ÇÏÅ¿ÊÅÉÅÐÔ½ÎÊÅǽÉÅÎÂɐʽ͐¿ ÇÍÐÀÈÅÒÎÏËȐ¿  ÏÍÂʐÊÀ¿  Üǐ ÌÍÅοÜÔÂʐ ÏÂɽÏÅӐ ÁÏÂÆ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ  ¾½ÏÙÇÅ Ÿž« ÁËÈÐÔ½ÛÏÙÎÜ ÁË Í˾ËÏÅÀÍÐÌÌËÍËÄÍ˾ӐÊË¿ÅÒÎϽÊÁ½Íϐ¿ËοÏÅ ÎËӐ½ÈÙʘÎÑÂÍÅ ÉÂÁÅÓÅÊÅ ŠĽÌÍË¿½ÁÃЗÏÙÎÜÇͽÖÅÆÁËοÁοÏË¿ʽÍ˾ÇÅÐÀ½ÈÐĐÍ˾ËÏÅÄÁÏÙÉÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ¿°ÇͽœÊÎÙÇÐÌͽÇÏÅÇПž«ˆ¡½ÐÊÎÅÊÁÍËɘ—ÁÆÎÊÅÉÔÈÂÊËɇ¿ÍËÌÂÆÎÙǘÎËӐ½Óœ ¡½ÐÊ ®ÅÊÁÍËÉ  ÌÍÂÁÎϽ¿ÊÅÇËÉ ¿ °ÇͽœÊ ©ÃʽÍËÁʘ ÎËӐ½Óœ ¡½ÐÊ ®ÅÊÁÍËÉ  ½ ÏËÉÐ ɽ— ÁËÎÏÐÌ ÁË ½ÇÏнÈÙʘ  ÎÐÔ½Îʘ ÊÑËÍɽӐœ  ÌÍËÀÍÂÎÅ¿ÊÅÒ ÉÂÏËÁ¿ Í˾ËÏÅ Ä ÈÛÁÙÉÅ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ




«ÎÊ˿ʐʽÌÍÜÉÅ «ÎÊ˿ʐ ʽÌÍÜÉÅ ÁÜÈÙÊËÎϐ ³ÂÊÏÍÐ ͽÊÊÙËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÁÈÜ ÁÏÂÆ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ ŸÎÂÐÇͽœÊÎÙǘ¾È½ÀËÁÆʘËÍÀ½ÊÄ½Óœˆ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËɘ ³ÂÊÏÍͽÊÊÙËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐÑÐÊÇӐËÊЗÌËʽÁÍËÇŤ½ÓÂÆÔ½ÎÎÌÂӐ½ÈÎϽÉųÂÊÏÍоÐÈË ʽÁ½ÊËÇËÊÎÐÈÙϽÏſʐÌËÎÈÐÀÅÌËʽÁΐÉqÜÉÄÐΐ—œ°ÇͽœÊÅ ÐÜÇÅÒ¿ÅÒË¿ÐÛÏÙÎÜÁÏÅÄ ÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ ¡ÜÈÙʐÎÏÙ³ÂÊÏÍÐÎÌÍÜÉË¿½Ê½ʽʽÁ½ÊÊÜÇËÊÎÐÈÙϽӐÆÊˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘÁËÌËÉËÀÅÁÏÜÉÄ ÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ¿ÁʽÍËÁÃÂÊÊÜÁËÍËǐ¿ ÌÎÅÒËÈËÀÔÊËÀːÉÂÏËÁÅÔÊËÀËÎÐÌÍË¿ËÁо½ÏÙǐ¿ Ͻ ÌÂÁ½ÀËÀ¿ ­Ë¾ËϽ ËÒËÌÈۗ ¿Î ½ÎÌÂÇÏÅ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ  ÌË¿ÂÁÊÇÅ  ÎËӐ½ÈÙʘ ½Á½ÌϽӐœ ÁÏÂÆ  ÎÌÍÅܗœÒ̐ÁÀËÏ˿ӐÁËνÉËÎϐÆÊËÀËÌÍËÃÅ¿½ÊÊÜ¿ÎËӐÐɐ ÐÎ̐Õʘ¿Ä½—ÉËÁœÄËÁÊËȐÏǽÉÅ  ÊÏÂÀͽӐœ¿ÐÉË¿ÅÁÅÏÜÔÅÒνÁǐ¿ÕǐÈ ª½¾½Ä³ÂÊÏÍÐʽÁ½ÛÏÙÎÜÌËÎÈÐÀÅϽͽȐÄÐÛÏÙÎÜÌÍËÀͽÉÅ t§ËÉÌÈÂÇÎʽÁ½ÀÊËÎÏÅǽÁÅÏÅÊÅ t ÍÐÌÅÎÐÌÍË¿ËÁÐΐÉÂÆ¿ÁŠɐÎ tÁ½ÌϽӐÆʐÀÍÐÌÅÁÈÜÁÏÂÆ¿ÁÁËÍËǐ¿ t ÍÐÌÅÍËÄ¿ÅÏÇÐϽ̐ÁÀËÏË¿ÇÅÁËÕÇËÈÅÁÈÜÁÏÂÆ¿ÁÁËÍËǐ¿ t§ËÊÎÐÈÙÏп½ÊÊÜ ÌÎÅÒËÈËÀÔʽϽÊÑËÍɽӐÆʽ̐ÁÏÍÅÉǽΐÉÂÆ tª½¿Ô½ÊÊÜÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿¾½ÏÙǐ¿ ¬ÍËÏÜÀËÉ Š ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË ÍËÇÐ ÎÌÂӐ½ÈÎϽÉÅ ÓÂÊÏÍÐ ¾ÐÈË ʽÁ½ÊË ¾ÈÅÄÙÇË  ÇËÊÎÐÈÙϽӐÆ ŸÇ½Ä½Ê ÌËÎÈÐÀÅ ʽÁ½ÛÏÙÎÜ ÇËÍÂÇӐÆÊÅÉÅ ÌÂÁ½ÀËÀ½ÉÅ  ÌͽÇÏÅÔÊÅÉÅ ÌÎÅÒËÈËÀ½ÉÅ  ÌÎÅÒËÏÂͽÌ¿ÏËÉ  ÈËÀËÌÂÁËÉ  ǐÊÂÄËÏÂͽÌ¿ÏËÉ ÏËÖË  ½ÎÈËÉ ÁÜÈÙÊËÎϐ ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿ ÓÂÊÏÍÐ — ÎÈË¿½ ˆµÐÇ½Æ  ¿Å¿Ô½Æ Ͻ ĽÌÍË¿½ÁÃÐƘ ®½É ϽÇÅÆ ̐ÁҐÁ ÁËÄ¿ËÈÅ¿ ½ÌÍ˾п½ÏÅ Ͻ ¿ÌÍË¿½ÁÅÏÅ ÊÊË¿½ÓÆʐ ÉÂÏËÁÅÇÅ ÌË Í˾Ëϐ Ä ÁÏÙÉÅ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ  Çͽ֐ οÏË¿ ʽÁ¾½ÊÊÜ  ÌͽÇÏÅÇÅ  ÎÂÍÂÁ ÜÇÅÒ ÉÂÏËÁÅǽ ÍÐÒË¿ËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÁÅÏÅÊÅ ¬ÏÂͽ ¨½ÐÏÂÎȽÀÂͽ  ÉÂÏËÁÅǽ ̐Äʽ¿½ÈÙÊËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ¯ÂÏÜÊÅ ©—Á¿—Á—¿Ëœ  ÉÂÏËÁÅǽ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÉË¿ÈÂÊÊ܈¡Å¿ÅÎÙϽ¿ÔÅÎ٘ ÉÂÏËÁÅǽʽ¿Ô½ÊÊÜɽÏÂɽÏÅӐϽË¿ËÈËÁÊÊÜɽÏÂɽÏÅÔÊÅÉÅ ÌËÊÜÏÏÜÉňªÐɐÇËʘϽÊՐ «ÇÍÂÉÅÉʽÌÍÜÉËÉÁÜÈÙÊËÎϐ³ÂÊÏÍЗÌËÕÅÍÂÊÊÜÄʽÊÙϽʽÌͽÓÙË¿½ÊËÀËÁËοÁÐÌË Í˾ËϐÄÁÏÙÉÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ¯½Ç ÌÍËÏÜÀËÉÉÅÊÐÈËÀËʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËÍËÇÐÎÌÂӐ½ÈÎϽÉÅ ³ÂÊÏÍÐ ¾ÐÈË ÌÍË¿ÂÁÂÊË  ÏÂɽÏÅÔʐ ÎÂɐʽÍŊÌͽÇÏÅÇÐÉÅ ÁÈÜ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒ ÌͽӐ¿ÊÅǐ¿  ¾½ÏÙǐ¿Đ¨Ù¿Ë¿Ð «ÁÂÎÅ ¯ÂÍÊËÌËÈÜ ¡ÊÌÍËÌÂÏÍË¿ÎÙǽ °ÍÂÄÐÈÙϽϐ˾ÀË¿ËÍÂÊÊÜÎÏͽÏÂÀœÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÓÂÊÏÍоÐÈËÌÍÅÆÊÜÏË͐ÕÂÊÊÜÌÍËÌËÎÏÐÌË¿Ð ÏͽÊÎÑËÍɽӐÛ ¿ ÇËÊÎÐÈÙϽÏÅ¿ÊˊÍÂÎÐÍÎÊÐ ÉËÁÂÈÙ ÜǽÌÂÍÂÁ¾½Ô½—ÜÇʽÁ½ÊÊÜÌÍÜÉÅÒ ÇËÊÎÐÈÙϽӐÆÊÅÒÌËÎÈÐÀÁÏÜɐ¾½ÏÙÇ½É ϽÇ  ʽÇËÌÅÔÂÊÊÜ Ͻ ÌËÕÅÍÂÊÊÜ ÁËοÁÐ ÔÂÍÂÄ ʽ¿Ô½ÊÊÜÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ¾½ÏÙǐ¿

¡ÂϽÈÙʽÊÑËÍɽӐÜIUUQEPXOTZOESPNFPSHVBDFOUSŠSBOOFHPŠSB[WJUJZB




ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊܐÌͽ¿½ÈÛÁÅÊÅ ®ÂÍÀÆžÐÍË¿ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ ¿ÅÇȽÁ½Ô ÏÍÂÊÂÍÐÎÑÂ͐Ìͽ¿ÈÛÁÅÊÅ  ÀÍËɽÁÜÊÎÙǘ ËοÏÅ §Â͐¿ÊÅÇ Ͻ ÐÔ½ÎÊÅÇ ÀÍÐÌ ÉËʐÏËÍÅÊÀ¿ Ìͽ¿ ÈÛÁÅÊÅ ½¿ÏËÍ ÌоȐǽӐÆ Ä Ìͽ¿ ÁÅÏÅÊÅ Ͻ Ð ÎÑÂ͐ ËοÏÅ Ä Ìͽ¿ ÈÛÁÅÊŧËËÍÁÅʽÏËÍŸÎÂÐÇͽœÊÎÙǘËοÏÊÙ˜ÌÍËÀͽÉň­ËÄÐɐ—ÉË Ìͽ¿½ ÈÛÁÅÊŘ §ËËÍÁÅʽÏËÍ ÀÍËɽÁÎÙǘ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ©q­¯ ´ÈÂÊ Ìͽ¿ÈÊÊÜ°ÇͽœÊÎÙÇËÀË ÂÈÙΐÊÎÙÇËÀËÎËÛÄÐÄÌͽ¿ÈÛÁÅÊŝ¿ÏË͐ Î̐¿½¿ÏËÍ¿ÅÁ½ÊÙϽÌÐ¾ÈÇ½ÓÆ ÎÂÍÂÁÜÇÅÒÁËÌË¿ÁĽÍÂÄÐÈÙϽϽÉÅ ÉËʐÏËÍÅÊÀ¿ Ìͽ¿ ÈÛÁÅÊÅ  ʽ¿Ô½ÈÙʐ ÌËΐ¾ÊÅÇÅ ÁÈÜ ¿ÅÇȽÁ½Ô¿  ÎÏÐÁÂÊϐ¿ϽÕÇËÈÜ͐¿

®ÙËÀËÁʐÌÅϽÊÊܐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜÎϽ— ʽÍÂÕϐ ¿Î½ÇÏнÈÙʐÕÅÉ¿°ÇͽœÊ«ÎϽʊ ʐÉ Ô½ÎËÉ ÁÂÍý¿ËÛ ÍËÄÍ˾ÈÂÊË Ͻ ÌÍÅÆÊÜÏË ÁËÎÅÏÙ ¿ÂÈÅÇÐ ǐÈÙǐÎÏÙ ÊËÍɽÏÅ¿ÊÅÒ ½Çϐ¿  ÖËÌËÇÈÅǽʐĽ¾ÂÄÌÂÔÅÏÅ¿ÌÍË¿½ÁÃÂÊÊÜÌÍËÓÂÎАÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊܳ¿½ÍÏË¿Ï½ÏÅ ¬ÍËÏ ¿ÅÒËÁÜÔÅÄÏËÀË ÖËʽÌËÔ½ÏÇÐÓÙËÀËÌÍËÓÂÎÐÎÅÎÏÂɽËοÏÅ¿°ÇͽœÊÌËÔÅʽ—ĈÔÅΊ ÏËÀË ½ÍÇÐÕИ  ÖË ÓÂÆ ÌÍËÓÂÎ ¿Á¾Ð¿½—ÏÙÎÜ ̽ͽÈÂÈÙÊË Ä ËÎÉÅÎÈÂÊÊÜÉ ÌÍÅÊÓÅ̐¿  ӐÈÂÆ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ ¿½ÃÈÅ¿ÅÉ—ÌËÎϐÆÊ¿ÁÎÏÂÃÂÊÊܐÌÂ͐ËÁÅÔʽËӐÊǽÍÂÄÐÈÙϽϐ¿ ®½ÉÂÌËÎ˾ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜ—Ê¿Áq—ÉÊËÛÎÇȽÁË¿ËÛÌͽ¿½ʽËοÏмÇÖË¿ÄÜÏÅ ÊËÍÉÅɐÃʽÍËÁÊÅҐʽӐËʽÈÙÊÅÒÁËÇÐÉÂÊϐ¿ ÖËÀ½Í½ÊÏÐÛÏÙÌͽ¿ËʽËοÏÐ ÏËÊ¿½ÃÇË ÌËɐÏÅÏÅ ÖË¿ÌÂÍÕÐÔÂÍÀпËÊÅĽÇ͐ÌÈÛÛÏÙÀ½Í½ÊϐœÁÂÍý¿ÅÖËÁËĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜÁËÎÏÐÌÐ ÁËËοÏÅÇËÃʘÈÛÁÅÊÅ uˆªÇËÉÐÊÂÉËþÐÏÅ¿ÁÉË¿ÈÂÊËÐÌͽ¿ʽËοÏÐ e ˜u®Ï½ÏÏܬÂÍÕËÀˬÍËÏËÇËÈÐÁË ‡¿ÍËÌÂÆÎÙǘÇËÊ¿ÂÊӐœÌÍËĽÒÅÎÏÌͽ¿ÈÛÁÅÊŐËÎÊË¿ËÌËÈËÃÊÅÒο˾ËÁ  uˆ§ËÃʽÈÛÁÅʽɽ—Ìͽ¿ËʽËοÏÐ e ˜u®Ï½ÏÏܤ½À½ÈÙʘÁÂÇȽͽӐœÌͽ¿ÈÛÁÅÊÅ  uˆ¡ÂÍý¿Å Üǐ¾ÂÍÐÏÙÐÔ½ÎÏÙÐÓÙËÉЬ½Çϐ ¿ÅÄʽÛÏÙÌͽ¿ËÇËÃʘÈÛÁÅÊÅʽËοÏÐ ŸËÊÅÌËÀËÁÃÐÛÏÙÎÜ ÖËËοÏ½ÌË¿ÅÊʽÎÌÍÜÉ˿п½ÏÅÎÙʽÌË¿ÊÅÆÍËÄ¿ÅÏËÇÈÛÁÎÙǘËÎ˾Å ϽÐοÁËÉÈÂÊÊÜœœÀÁÊËÎϐÌË¿ÅÊʽÄɐÓÊÛ¿½ÏÅÌË¿½ÀÐÁËÌͽ¿ÈÛÁÅÊŐËÎÊË¿ÊÅÒο˾ËÁ ŸËÊÅ Á½È ÌËÀËÁÃÐÛÏÙÎÜ¿ÏËÉÐ ÖËËοÏ½ÌË¿ÅÊʽÁ½ÏÅÉËÃÈÅ¿ÎÏÙÐΐɾÐÏÅÇËÍÅÎÊÅÉÅ ÐÔ½ÎÊÅǽÉÅ¿ÈÙÊËÀËÎÐÎ̐ÈÙÎÏ¿½ ÎÌÍÅÜÏſĽ—ÉËÍËÄÐɐÊÊÛ ÏÂÍÌÅÉËÎϐÁÍÐþɐÃÐΐɽ ʽӐÜÉŐ¿ÎÉ½ͽÎË¿ÅÉÅ ÂÏʐÔÊÅÉÅϽÍÂȐÀÆÊÅÉÅÀÍÐ̽ÉÅ e ˜u®Ï½ÏÏÜ©ÃʽÍËÁÊËÀË ̽ÇÏÐÌÍËÂÇËÊËɐÔʐ ÎËӐ½ÈÙʐÇÐÈÙÏÐÍʐÌͽ¿½ uˆ¡ÂÍý¿ÅŠÐÔ½ÎÊÅӐ¿ÅÄʽÛÏÙÌͽ¿ËÁÅÏÅÊÅʽËοÏÐ e ˜u®Ï½ÏÏܧËÊ¿ÂÊӐœ««ª ÌÍËÌͽ¿½ÁÅÏÅÊÅ uˆ§ËÃÂÊɽ—Ìͽ¿ËʽËοÏÐ e ˜u®Ï½ÏÏܧËÊÎÏÅÏÐӐœ°ÇͽœÊÅ uˆ§ËÃʽÁÅÏÅʽɽ—Ìͽ¿ËʽËοÏÐ e ˜u®Ï½ÏÏܤ½ÇËÊаÇͽœÊŬÍËËÒËÍËÊÐÁÅÏÅÊΊ Ï¿½ 

u¬ÂÍÕÅÆÌÍËÏËÇËÈÁ˧ËÊ¿ÂÊӐœÌÍËĽÒÅÎÏÌͽ¿ÈÛÁÅÊŐËÎÊË¿ËÌËÈËÃÊÅÒο˾ËÁ ­½Á½‡¿ÍËÌÅ ¾ÂÍÂÄÊÜ ÍËÇÐ ÌÍËÏËÇËÈͽÏÅѐÇË¿½Êˤ½ÇËÊËÉ–ŠŸ­ ŠŸ­ ¿Á u¬ÍÅÆÊÜϽÅÌÍËÀËÈËÕÂʽ¿ÍÂÄËÈÛӐœ" ***  ÂÊÂͽÈÙʘÎ½É¾Èœ¿ÁÀÍÐÁÊÜÍËÇÐ  u©ÃʽÍËÁÊÅÆ̽ÇÏÌÍËÂÇËÊËɐÔʐ ÎËӐ½ÈÙʐÇÐÈÙÏÐÍʐÌͽ¿½ ÂÊÂͽÈÙʽÎ½É¾ÈÂÜ««ª ÀÍÐÁÊÜÍËÇСËÇ ««ª3&4 99* = ¬½ÇÏͽÏÅѐÇË¿½Ê˰ǽÄËɬÍÂÄÅÁœŸÂÍÒ˿ʘ­½ÁÅ°ÇͽœÊÎÙǘ­®­–Š7*** Š  ¿Á

 u§ËÊ¿ÂÊӐÜÌÍËÌͽ¿½ÁÅÏÅÊÅ  ÂÊÂͽÈÙʽÎ½É¾ÈÂÜ««ª ÈÅÎÏË̽ÁÐÍ ÇËÊ¿ÂÊӐÛͽÏÅѐÇË¿½ÊˬËÎϽÊË¿ËÛ Ÿ­–Š9** Š ¿Á  u§ËÊÎÏÅÏÐӐÜ°ÇͽœÊÅ ŸÁËÉËÎϐŸÂÍÒ˿ʘ­½ÁÅ°ÇͽœÊÅ ŸŸ­  – ÎÏ 




ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜ §ÈÛÔË¿ÅÉÅÐʽ¿ÂÁÂÊÅÒÊËÍÉ½Ò Üǐ—ÛÍÅÁÅÔÊÅÉÅ˾˿qÜÄǽÉÅÁÂÍý¿Å —Ï ÖËÌͽ¿Ëʽ ËοÏÐÀ½Í½ÊÏЗÏÙÎ܈ÇËÃʐÆÈÛÁÅʐ˜ˆÇËÃʐÆÁÅÏÅʐ˜ ˆÊÇËÉÐÊÂÉËþÐÏÅ¿ÁÉË¿ÈÂÊ˘ ÐÌͽ¿ʽËοÏгÂËÄʽԽ— ÖËÐÁÂÍý¿ÊÅÒËÍÀ½Ê¿ÊÂÉËþÐÏÅÃËÁÊËÀËÌË¿ÊË¿½ÃÂÊÊÜ  ÃËÁÊËÀË¿½Í½ÊÏпÅÄʽÏÅ ÖËÁËÎÏÐÌÇËÉÐÎÙÁËËοÏÅ—ÊÂÉËÃÈÅ¿ÅÉ ÖËÊÂɽ—ÉËÃÈÅ¿ËÎϐ ËÍÀ½ÊÄп½ÏÅÌÍËÓÂÎʽ¿Ô½ÊÊܪÂÉËþÐÏÅÃËÁÊËÀË˾‘ÍÐÊÏп½ÊÊÜÌËÁ¾ÊËÉÐ͐ÕÂÊÊÛ ¤ÍËÎϽÊÊÜ ½ÇÏнÈÙÊËÎϐ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÄÐÉË¿ÈÂÊË ͽÏÅѐǽӐ—Û °ÇͽœÊËÛ §ËÊ¿ÂÊӐœ««ªÌÍËÌͽ¿½ÈÛÁÂÆĐʿ½ÈÁʐÎÏÛ ¬ÎÈÜ ͽÏÅѐǽӐœ ʽÕËÛ ÁÂÍý¿ËÛ §ËÊ¿ÂÊӐœ ««ª ˆ¬ÍË Ìͽ¿½ ÈÛÁÂÆ Ä Ê¿½ÈÁʐÎÏۘ ÎϽÊÁ½ÍÏÅĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜÌͽ¿½ʽËοÏÐÁÏÂÆ ÈÛÁÂÆ ÄÊ¿½ÈÁʐÎÏÛÎϽÈÅ˾˿qÜÄÇË¿ÅÉÅ ÁÈÜ¿ÅÇËʽÊÊÜ°ÇͽœÊËÛŸοËÛÔÂÍÀÐÓÂÄÐÉË¿ÅÈËÄÍËÎϽÊÊܽÇÏнÈÙÊËÎϐĽÌÍË¿½ÁÃÂÊÊÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜÁÈÜÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ ¬ÅϽÊÊÜ ¿ ÏËÉÐ u ÜÇÅÉ ÔÅÊËÉ ¾ÐÁÐÏÙ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂʐ Ӑ À½Í½Êϐœ  Ӑ ÎÌËÎ˾Å ɽÛÏÙ ϽÇËà ¾½Äп½ÏÅÎÜ ʽ Ìͽ¿½Ò ÈÛÁÅÊÅ ¤ËÇÍÂɽ  Ê ÉËà¾ÐÏÅ ÎÂÀÍÂÀ½Óœ  Ê ÉËÃʽ ˾ÉÂÃÅÏÅ ÍËÁÅÊʐÄ¿qÜÄÇÅÁÈÜĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜÁËÎÏÐÌÐÁËʽ¿Ô½ÊÊܐÏ̪Â˾ҐÁÊÅÉ—¿ÇÈÛÔÂÊÊÜÇËÃʘ ÈÛÁÅÊÅ Ð ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ÌÍËÓÂÎ ¾ÂÄ ¾ÐÁيÜǘ ÁÅÎÇÍÅɐʽӐœ ¯ËÉÐ ÊÇÈÛÄÅ¿Ê ʽ¿Ô½ÊÊÜ u Ó ̐ÁҐÁÁËËÍÀ½ÊÄ½ÓœÁËÎÏÐÌÐÁËËοÏÅ ʽÁ½ÊÊÜËοÏʐÒÌËÎÈÐÀ Ö˾½ÄЗÏÙÎÜʽÌÍÅÊÓÅ̽Ò Ìͽ¿ÈÛÁÅÊÅŸ½ÃÈÅ¿ËĽп½ÃÅÏÅ Öˈ¾ÂľÐÁيÜǘÁÅÎÇÍÅɐʽӐœ˜ËÄʽԽ—ÊÂϐÈÙÇÅ͐¿Ê ÎϽ¿ÈÂÊÊÜ  ÊÂĽÈÂÃÊË ¿Á ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÒ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆ  ½ÈÂ Æ ˆÌÍË¿ÂÁÂÊÊܘ ¿ÅÄʽÔÂÊÊÜ  ¿ÁɐÊÊËÎÏÂÆÁÈÜÏËÀË Ö˾ӐËÎ˾ÈÅ¿ËÎϐ¿Í½Òп½ÏÅ «ÏàÌÂÍÂÁ ÁÂÍý¿ËÛ ÎϘÏÙ ÊÂÌÍËÎÏ Ľ¿Á½ÊÊÜ Ÿ½ÃÈÅ¿ËÛ — ËӐÊǽ u ʽ ÜÇËÉÐ ÂϽ̐ ¿ÅÇËʽÊÊÜÓÙËÀËĽ¿Á½ÊÊÜÉÅ—ĽͽÄ ¬ËÁÅ¿ÅÉËÎÜ ʽ ÎÊÐÛÔÐ ÎÅÏнӐÛ Ä ÐͽÒп½ÊÊÜÉ ÐΐÒ ÀËÈË¿ÊÅÒ  ʽÎǐÈÙÇÅ Ó ÉËÃÈÅ¿Ë  ÂÈÂÉÂÊϐ¿ ÖË¿ÌÈÅ¿½ÛÏÙʽËÍÀ½ÊÄ½ÓÛÌÍËÓÂÎÐËοÏÅ ®ÌËÔ½ÏÇÐÌËÁÅ¿ÅÉËÎÜʽÌËȐÏÅÇп°ÇͽœÊÖËÁË¿ÌÍË¿½ÁÃÂÊÊܐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ ¼Ç ¿Ã ¿ÁɐԽÈËÎÜ  ÏÐÏ ¿½ÍÏË ¿Ï½ÏÅ ʽܿʐÎÏÙ ʽ ͐¿Ê ĽÇËÊËÁ½¿ÎÏ¿½ ÁÂÇȽͽӐÆ Ï¿ÂÍÁÅÒ ʽɐ͐¿ ¿ÌÍË¿½ÁÃп½ÏÅ ÊÇÈÛМ ¿ ËοÏ «Î˾ÈÅ¿Ë ÌËÔÅʽÛÔÅ Ä  ÍËÇÐ ʽÌͽÓÙË¿½Ê½ ÁËÎÅÏÙ ¿ÂÈÅǽ ǐÈÙǐÎÏÙ ÊËÍɽÏÅ¿ÊÅÒ ½Çϐ¿  ÖË ÎÇȽÁ½ÛÏÙ ËÎÊË¿Ð ÁÂÍý¿Ê˜ ÇËÊÓÂÌӐœ ĽÌÍË¿½ÁÃÂÊÊܐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜŸÏÉ ӐÁËÇÐÉÂÊÏÅÊÂÌËľ½¿ÈÂʐÎÐÏϗ¿ÅÒÌÍËÀ½ÈÅÊ Ê½ÈÄ ÓÅÒ ÁËÇÐÉÂÊϐ¿ ÁËÄ¿ËÈܗ ÄÍ˾ÅÏÅ ¿ÅÎÊË¿ËÇ  ÖË ÁÂÍý¿Ê½ ÇËÊÓÂÌӐÜ Á½ÈÂÇË Ê Ľ¿ÃÁÅ ¿ÁÌË¿Á½— ÌÍÅÊÓÅ̽É ÊÇÈÛМ Ͻ Ìͽ¿ ÈÛÁÅÊÅ ¤½ÈÅÕ½ÛÏÙÎÜ ÊËÍÉÅ  ÖË ĽɐÎÏÙ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ¿ÇÈÛÔÂÊÊÜϽÊÏÂÀͽӐœ ʽÎǐÈÙÇÅÓÂÉËÃÈÅ¿Ë ÁÏÂÆĐʿ½ÈÁʐÎÏÛÁËʽ¿Ô½ÊÊÜ ÐĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÆÕÇËȐ ÌÂÍÂÁ¾½Ô½ÛÏÙˆÇËÍÅÀп½ÊÊܘ ÎÏ¿ËÍÂÊÊÜÎÌÂӐ½ÈÙÊÅҐÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÒ ÇȽΐ¿ÏÌ¡ÈÜʽÕ˜ÁÂÍý¿ÅÓÂÊË¿ÅÆÁËοÁ¿½ÍÏËʽÓÙËÉÐÎÇȽÁÊËÉÐÕÈÜÒÐÖËͽÄÐ ÌË¿ÂÍϽÏÅÎÜ Í˾ÅÏÅËӐÊÇАÇËÍÅÀп½ÏÅʽܿʐĽÇËÊÅ ÇËÊÓÂÌӐœÌȽÊÅ žÐÁيÜǐ ÌËȐÏÅÔʐ ʽɐÍÅ ¾ÐÁÐÏÙ ɽÏÅ ¿½ÍϐÎÏÙ ÈÅÕ ÏËÁ  ÇËÈÅ ¿ËÊÅ ÄÁÆÎÊÛÛÏÙÎÜ ¬ÅϽÊÊÜ ÄÁÆÎÊÂÊÊÜ ÌËȐÏÅÇÅ ¿ÅÀÈÜÁ½— ÁËÎÅÏÙ ÌÍ˾ÈÂÉÊÅÉ žÂÄ ÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÒ ÁËÎȐÁÃÂÊÙ ÉËÃʽ Ì˾½ÔÅÏÅ  ÖË Ê Ŀ½Ã½ÛÔÅ ʽ ÎÊп½ÊÊÜ ÌȽʐ¿  ÉËÃÈÅ¿ËÎÏÂÆ ¿¿ÂÁÂÊÊÜ ÎËӐ½ÈÙÊÅÒ ÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ÁË ÕϽÏÊÅÒ ÍËÄÌÅΐ¿ ĽÇȽÁ¿  ÏÌ  ʽ ɐÎÓ¿ÅÒ ͐¿ÊÜÒ  ʽ ͐¿Ê ÕǐÈÙÊÅÒ ½ÁɐʐÎÏͽӐÆ¿ÅÁÅÉÅÒÄÍÐÕÂÊÙÊ¿Á¾Ð¿½—ÏÙÎܤ½¿ÅÊÜÏÇËÉËÇÍÂÉÅÒĽÇȽÁ¿ ÜǐɽÛÏÙ ÎÇË͐Õ ÂÇÎÌÂÍÅÉÂÊϽÈÙÊÅÆ ҽͽÇÏÂÍ ¬Í½ÇÏÅÔÊË ¿ÁÎÐÏʐ ԐÏǐ ÎϽÏÅÎÏÅÔʐ Á½Ê ÎÏËÎË¿ÊË ËÒËÌÈÂÊÊÜ ʽ¿Ô½ÊÊÜÉ ÁÏÂÆ Ä Ê¿½ÈÁʐÎÏÛ  ÖË ¿ÅÇÈÅǽ— ÎÐÉʐ¿Å Ð ʽÈÂÃÊËÉÐ ½Ê½ÈÄ ÎÅÏнӐœ ÁÈÜ ĽÌÍË¿½ÁÃÂÊÊÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ̐ÁÒËÁÐ Ð ʽ¿Ô½Êʐ ËÏÐÛÔÅ Ð Š ÍËǽÒ ½ÈÙÏÂÍʽÏÅ¿ÊÐÁËÌË¿ÁÙÁË««ª¿ͽÉǽҰʐ¿ÂÍνÈÙÊËÀËÌÂ͐ËÁÅÔÊËÀËËÀÈÜÁÐ ÂÇÎÌÂÍϽÉÅ Ð À½ÈÐĐ Ìͽ¿ ÈÛÁÅÊÅ ¾ÐÈË ¿ÁɐÔÂÊË  ÖË Ë͐—ÊÏË¿ÊË ÔÂÏ¿ÂÍϽ Ô½ÎÏÅʽ ¿ÎÒ ÁÏÂÆ  Üǐ Ê 

u§ËÊ¿ÂÊӐÜÌÍËÌͽ¿½Ê¿½ÈÁ¿««ª §ËÊ¿ÂÊӐÛͽÏÅѐÇË¿½Êˤ½ÇËÊËÉ/Š7* Š ¿Á u§ËÊ¿ÂÊӐÜÌÍËÌͽ¿½Ê¿½ÈÁ¿««ª §ËÊ¿ÂÊӐÛͽÏÅѐÇË¿½Êˤ½ÇËÊËÉ/Š7* Š ¿Á






ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜ ËÒËÌÈÂʐĽÀ½ÈÙÊËÛÎÂÍÂÁÊÙËÛËοÏËÛ ̐Á̽Á½ÛÏÙ̐ÁǽÏÂÀË͐ÛĈÊÕÅÒÌÍÅÔÅʘ¬ÍÅÔÅʽ ˆÄ½ ÎϽÊËÉ ÄÁËÍË¿qܘ ¿ÅÄʽԽ—ÏÙÎÜ ÁÈÜ Ö ÔÂÏ¿ÂÍϘ Ô½ÎÏÅÊÅ ÏÅÒ ÁÏÂÆ  Üǐ Ê ¿Á¿ÁÐÛÏÙ ÕÇËÈЧËËÍÁÅÊп½ÊÊÜ¿ÅÇËʽÊÊÜÌȽʐ¿ÇËÊÓÂÌӐœɽ—¿ÇÈÛÔ½ÏÅÍÂÏÂÈÙÊÐÍ˾ËÏÐʽ͐¿Ê ɐÎÓ¿ÅÒÀÍËɽÁÄĽÈÐÔÂÊÊÜÉÐΐÒĽӐǽ¿ÈÂÊÅÒÎÏË͐Ê ÄËÇÍÂɽɐÎÓ¿ËÍÀ½ÊÅÐÌͽ¿ÈÊÊÜ  ½ÁɐʐÎÏͽӐœÕÇÈ ¾½ÏÙÇÅ ÐÔʐ §ËÃʽɐÎÓ¿½ÀÍËɽÁ½ÄÁ½ÏʽνÉËÎϐÆÊ˾ÐÁп½ÏÅÉËÁÂȐ  ¿ÅÄʽԽÏÅÌÂÍÕËÔÂÍÀË¿ÎÏÙÇËÊÇÍÂÏÊÅÒĽ¿Á½ÊÙ ¿ÅÒËÁÜÔŐÄËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂƿȽÎʘÎÅÏнӐœ Ÿ½ÃÈÅ¿ÅÉ — ԐÏÇ ¿ÅÄʽÔÂÊÊÜ ÊÂ˾ҐÁÊÅÒ ÍÂÎÐÍΐ¿  ѐʽÊÎË¿ À½Í½Êϐœ œÒ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ  ÌËÔÅʽÛÔÅ¿ÁËÇÍÂɘÕÇËÈŐĽǐÊÔÐÛÔÅÌËÏ;½ÉÅÎÂȽ ɐÎϽ ͽÆËÊÐÔÅ˾ȽÎϐ ¤½ÌÍË¿½ÁÃÂÊÊܐÊÇÈÛÄſʘËοÏÅ—ÊÂÉËÃÈÅ¿ÅɾÂÄÎÏ¿ËÍÂÊÊÜʽ¿Ô½ÈÙʘ½ÏÉËÎÑÂÍÅ ÌË¿½ÀÅÁËÌͽ¿ÈÛÁÅÊÅ ÍËÄÐɐÊÊܐÊÇÈÛМª½¿ÏÙÐÕÇËÈ½Ò ÜǐʽɽÀ½ÛÏÙÎÜĽÌÍË¿½ÁÃп½ÏÅ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜ ÄÐÎÏ͐ԽÛÏÙÎÜ¿Å̽ÁÇÅÊÂÍËÄÐɐÊÊÜÌÍÅÊÓÅ̐¿ÊÇÈÛМľËÇÐÌÂÁ½ÀËÀ¿  ÐÔʐ¿ Ͻ œÒʐÒ ¾½ÏÙǐ¿ ª½Ì¿ÊË Ó ËÁÅÊ Ä ʽÆÎÇȽÁʐÕÅÒ ½ÎÌÂÇϐ¿ ÌÍ˾ÈÂÉÅ ®Ï¿ËÍÂÊÊÜ Ͻǘ ʽ¿Ô½ÈÙʘ ½ÏÉËÎÑÂÍÅ ÌËÏ;З ÕÅÍËǘ ÌÍËοÏÊÅÓÙǘ ǽÉ̽ʐœ Ä ¾ËÇÐ ÁÂÍý¿Å  ĽÈÐÔÂÊÊÜ ËÍÀ½ÊÄ½ÓÆ ÀÍËɽÁÜÊÎÙÇËÀË ÎÐÎ̐ÈÙÎÏ¿½ ÁË Êœ ³Â ɽ— ¿Á¾ÐÏÅÎÜ Ê ϐÈÙÇÅ ʽ ͐¿Ê ĽÀ½ÈÙÊËÁÂÍý¿ÊËÉÐ  ½ÈÂ Æ ʽ ͐¿Ê ÇËÃʘ ËÇÍÂɘ ÕÇËÈÅ µÇËȽ ÄÉÐÕÂʽ ÎϽÏÅ ÁÂÉËÇͽÏÅÔʐÕËÛƿͽÒ˿п½ÏŐÊÏÂÍÂÎſΐÒÐÔ½ÎÊÅǐ¿ʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒË¿ÊËÀËÌÍËÓÂÎÐ žÂÄÐÉË¿ÊËÌËÏ;ЗÍÂÑËÍÉп½ÊÊÜÌÍËÓÂοÅÇȽÁ½ÊÊÜϽʽ¿Ô½ÊÊܪ½Ì¿ÊËʽƿ½ÃÔÂÏÐÏ Ï Ö˾¿ÔÅÏÂȐÊÂÇËÍÅÀп½ÈÅοËÛÍ˾ËÏÐ ÏËÉÐÖˈϽÇËÛ—¿Ç½Ä¿Ç½˜ ½ÈÂÍËÄÐɐÈÅӐÊÊËÎϐ ÊÇÈÛМ  ¾ÐÈÅ ÊËΐÜÉÅ ÓÅÒ ӐÊÊËÎÏÂÆ ¯½ ʽ¿ÏÙ ɽÏÂ͐½ÈÙʽ ¾½Ä½ u ʽܿʐÎÏÙ ÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÒ ÌËΐ¾ÊÅǐ¿˾ȽÁʽÊÊÜÌͽÇÏÅÔÊË¿ÁÎÐÏʐ¬ËÏ͐¾ÂÊÎÅÎÏÂÉÊÅÆ̐ÁҐÁÐĽÌÍË¿½ÁÃÂʐ ÖË ÌÂÍÂÁ¾½Ô½¿ ¾Å ÌÂÍÂÀÈÜÁ Ͻ ÍËÄÍ˾ÇÐ ÊË¿ÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ÌÍËÀÍ½É  ¿ÁÌË¿ÁÊÐ ̐ÁÀËÏË¿ÇÐ ¿ÔÅÏÂȐ¿ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜʽ¿Ô½ÈÙÊÅÉÅÌËΐ¾ÊÅǽÉÅ ̐ÁÀËÏË¿ÇАͽÈÙÊ¿¿ÂÁÂÊÊÜÁËÕϽÏÊÅÒ ÍËÄÌÅΐ¿ÎËӐ½ÈÙÊÅÒÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ¬ÂÍÂÏÅʽ—ÏÙÎÜ Ä Ðΐɽ ÊÕÅÉÅ ÊÂ˾ҐÁÊÅÉÅ ÂÈÂÉÂÊϽÉÅ  ÖË ɽÛÏÙ ¾ÐÏÅ ËÒËÌÈÂʐ ÁÈÜ ĽÌÍË¿½ÁÃÂÊÊܐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ ËοÏ½ÆÌÍËÑÂΐÆÊÅÆ͐¿ÂÊÙÕǐÈÙÊËÀËÌÂÍÎËʽÈÐ ª½Í½Ä Ð ÓÙËÉÐ ÌȽʐ ÌÍ˾ÈÂÉËÛ — ÊÂÎϽԽ ԐÏǘ ÇËÊÓÂÌӐœ ÌÂÍÂ̐ÁÀËÏË¿ÇÅ Ͻ ̐Á¿ÅÖÂÊÊÜ Ç¿½ÈÑÇ½Óœ Î̐¿Í˾ÏÊÅǐ¿ ÕǐÈ ‡ ÌͽÇÏÅǽ ʽܿÊËÎϐ ÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÒ ¿ÁÁÈ¿ Ð ÊÎÏÅÏÐϽÒ ̐Á¿ÅÖÂÊÊÜ Ç¿½ÈÑÇ½Óœ  Üǐ ĽÆɽÛÏÙÎÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉ ʽ¿Ô½ÊÊÜÉ ¬ËÎÏÐÌË¿Ë ÄqÜ¿ÈÜÛÏÙÎÜ Ð οÏ ËÇÍÂɐ ʽ¿Ô½ÈÙʐ ÌËΐ¾ÊÅÇÅ ÄËÇÍÂɽ ̐ÁÀËÏË¿ÈÂʐ ÀÍËɽÁÎÙÇÅÉÅ ËÍÀ½ÊÄ½ÓÜÉÅ  ªÂ ¿ÅÎϽԽ— u ÇËÉÐ ¿ÅÇȽÁ½ÏÅ ÁÈÜ ÕǐÈÙÊËÀË ÌÂÍÎËʽÈÐ È — ÎÌËÁ¿½ÊÊÜ  ÖË Ó ϽÇËà ĽÌͽÓۗ¯½ÇÔŐʽÇÕ ¿½ÃÈÅ¿ÅÉ—ĽÈÐÔÂÊÊÜÁËÌÍËÓÂÎÐÀÍËɽÁÎÙÇÅÒËÍÀ½ÊÄ½ÓÆ νÉÅÒ ÈÛÁÂÆĐʿ½ÈÁʐÎÏÛŸ½ÃÈÅ¿ËÊÂĽ¾Ð¿½ÏÅÌÍÅÊÓÅ̈ªÔËÀËÁÈÜʽξÂÄʽΘ ©ËàÎÇȽÎÏÅÎÜ ¿Í½ÃÂÊÊÜ  ÖË ¿Î ÎǽĽÊ — Ê ¿ÅÇËÊп½ÊÅÉ È  Ü ¿Ì¿ÊÂÊÅÆ  ÖË Ó Ê ¾ÐÁ Ìͽ¿ÁËÛ ¼Ç Ê ÉËàÎÊп½ÏÅ ĽÌÅÎÐ Ð ËÎ˾˿Æ ǽÍÏӐ ÁÅÏÅÊÅ ˆÏ½ÇÅÆϽǽ  ÖË Ê ̐ÁÁ½—ÏÙÎÜ ʽ¿Ô½ÊÊۘ ½ Ͻǐ ÜÍÈÅÇÅ Ð ¿ÅÀÈÜÁ ÉÂÁÅÔÊÅÒ ĽÌÅΐ¿ ͽÈÙÊË ÎÊÐÛÏÙ  ϽÇ Ê ÉËÃÐÏÙ ¾ÐÏÅ Ê ¿ÅÇËÊп½ÊÅÉÅ Æ ÌÍÅÊÓÅÌÅ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÊÇÈÛĐÜ ¿ ËοÏ — Ô½ÎÏÅÊËÛÄɐÎÏÐÌͽ¿½ʽËοÏА¾½ÄЗÏÙÎÜʽÌÍÅÊÓÅ̽ÒÌͽ¿ÈÛÁÅÊŐÑÐÊÁ½ÉÂÊϽÈÙÊÅÒ ο˾ËÁ ÜǐÇËÃÂʐÄʽÎɽ—ĽѽÇÏËÉʽÍËÁÃÂÊÊÜÈÛÁÅÊËÛ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ Ÿ¡¬«Ÿ¡  §«©¢ª¯­ ¢§®¬¢­¯Ÿ ª §¯°¨¹ª ¤¬¥¯ªª¼ ¶«¡« «­ ª¤³Œ ª§¨»¤¥Ÿª« «ªŸ´ªª¼¡¯¢¦¤®¥ª¡­«©«©¡°ª ŸͽÉǽÒÌÍËÂÇÏЈÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜÁÏÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽÌËͽÁÊÅÇÁÈܾ½ÏÙǐ¿ ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿˜Ïͽ¿ÊÜÍËÇÐʽ¾½Ä³ÂÊÏÍÐͽÊÊÙËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐÁÈÜÁÏÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ ¿Á¾ÐÈËÎÜ ÌÍË¿ÂÁÂÊÊÜ ÌÂÍÕËÀË ÑËÇÐÎЊÀÍÐÌÅ Ä ¾½ÏÙǽÉÅ ©ÂÏËÛ ÌÍË¿ÂÁÂÊÊÜ ¿Ç½Ä½ÊËÀËĽÒËÁоÐÈË¿ÅÄʽÔÂÊÊÜÇËȽÌÅϽÊÙ ÜǐÌË¿qÜĽʐÄʽ¿Ô½ÊÊÜÉÁÏÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ ¿ ÐÉË¿½Ò ÁÅÏνÁǽ ½¾Ë ÕÇËÈÅ  ½ ϽÇ νÉË Ä ÌËÍÐÕÂÊÊÜÉ Ìͽ¿½ ÁÅÏÅÊÅ ʽ ÄÁ˾ÐÏÏÜ ÜǐÎʘËοÏÅŸÂÁÐÔÅÆÑËÇÐÎЊÀÍÐÌÅuÂÇÎÌÂÍÏÌËÌÍË¿ÂÁÂÊÊÛÉËʐÏËÍÅÊÀË¿ÅÒÁËÎȐÁÃÂÊÙ ÐÎÑÂ͐Ìͽ¿ÈÛÁÅÊŐÁÅÏÅÊÅu®ÂÍÀÆžÐÍË¿ É´ÂÍʐÀ¿ ª «©q­¯ Î̐ÈÇÐÛÔÅÎÙ¾ÈÅÄÙÇË ÀËÁÅÊľ½ÏÙǽÉÅÄÐɐ¿¿ÅÇÍÅÎϽȐÄп½ÏÅʽƾÈÙÕÏÅÌË¿ÌÍ˾ÈÂÉŐÌÅϽÊÊÜ ÜǐÎÊÐÛÏÙ Ð ÎÑÂ͐ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ Ìͽ¿½ ÁÅÏÅÊÅ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ ʽ ËοÏÐ Ê½ÈËÀÔʐ ĽÒËÁÅ Ä ¾½ÏÙǽÉŐÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÉÅÌͽӐ¿ÊÅǽÉžÐÈËÌÍË¿ÂÁÂÊË¿«ÁÂΐ ¡ÊÌÍËÌÂÏÍË¿ÎÙÇÐ ®ÐÉ½Ò  ´ÂÍʐÀË¿ ½ϽÇËÃ̐ÁÔ½ÎÌÍË¿ÂÁÂÊÊÜÇËÊÑÂÍÂÊÓÆ ÇÍÐÀÈÅÒÎÏËȐ¿ ÏÍÂʐÊÀ¿ÄÌÂÁ½ÀËÀ½ÉŐ ÌÎÅÒËÈËÀ½ÉÅ Ÿ ÍÂÄÐÈÙϽϐ ˾Í˾ÇÅ ɽÏÂ͐½È¿ ÌË ÌÍË¿ÂÁÂÊÊÛ ÑËÇÐΊÀÍÐÌ ¾ÐÈË ¿Á¾Í½ÊË ¾ÈÅÄÙÇË  ÏÅÌË¿ÅÒÌÅϽÊÙÌͽ¿Ë¿ËÀË ÉÂÏËÁÅÔÊËÀË ÌÎÅÒËÈËÀÔÊËÀË ÇÐÈÙÏÐÍÊËÀË ÎËӐ½ÈÙÊËÀËҽͽÇÏÂÍÐ  ʽÜǐʽÁ½ÈÅ¿ÁÌË¿ÁĽÌÍËÕÂʐÂÇÎÌÂÍÏÅuÊʽ¨ÐÓÂÊÇËϽ¯ÂÏÜʽ§ÐÕʐÍÂÊÇË

ÊʽŸ½ÎÅȐ¿Ê½¨°³¢ª§«  ʽÐÇË¿ÅÆÎ̐¿Í˾ÏÊÅǏÊÎÏÅÏÐÏÐ ÎÌÂӐ½ÈÙʘÌÂÁ½ÀËÀÇŪ¬ª °ÇͽœÊÅ ÔÈÂʳÂÊÏͽÈÙʘ ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ʽӐËʽÈÙÊÅÆÏÍÂÊÂÍÄ ÌÅϽÊِÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ ¯ÂÏÜʽ±ÂÁË͐¿Ê½§°µª­¢ª§«  Ľ¿Áп½ÔÎÂÇÏËÍАÊÇÈÛÄſʘ ËοÏÅ¿ÁÁÈÐʽÐÇ˿ˊÉÂÏËÁÅÔÊËÀË Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜÇËÍÂÇӐÆʘϽ ÊÇÈÛÄſʘËοÏŏÊÎÏÅÏÐÏÐ ÊÊË¿½ÓÆÊÅÒÏÂÒÊËÈËÀÆÄɐÎÏÐ ËοÏÅ©«ª°ÇͽœÊÅ

¬ÍË¿ÂÁÂÊÊÜ ÑËÇÐΊÀÍÐÌ ¿ÅÜ¿ÅÈË ÊÅÄÙÇÅÆ ͐¿ÂÊÙ ÌːÊÑËÍÉË¿½ÊËÎϐ ¾½ÏÙǐ¿  ½ ÊÂ͐ÁÇË  ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ÄÌÅϽÊÙÁÜÈÙÊËÎϐÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÇËÊÎÐÈÙϽӐÆ ¤ËÇÍÂɽ  Ͻǐ ÌÅϽÊÊÜ ÎÏËÎп½ÈÅÎÜ ÑÐÊÇӐÆ  ÌË¿ÊË¿½ÃÂÊÙ  ÍÂÇËÉÂÊÁ½ÓÆ ÖËÁË ¿Å¾ËÍÐ ÑËÍÉʽ¿Ô½ÊÊÜ ˾˿qÜÄÇË¿ËÎϐÌÍËÒËÁÃÂÊÊÜÔÂÍÂÄĽΐÁ½ÊÊܬ©¬§ÁÅÏÅÊÅÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ÌÍÅ ¿È½ÕÏп½Êʐ ¿ νÁËÔËÇ ÔÅ ÕÇËÈÐ Ͻ ÊÅÄÇÐ ÊÕÅÒ ª½ Ӑ Ͻ ÊՐ ÌÅϽÊÊÜʽÁ½È½ѽÒË¿¿ÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ÊÏËʐʽ«¾ÐҐ¿ÎÙǽ Ί 




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ­ËľÐÁË¿½ ÎÅÎÏÂÉÅ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÌËÏ;З ʽÈÂÃÊËÀË ÊËÍɽÏÅ¿ÊˊÌͽ¿Ë¿ËÀË ¿ÍÂÀÐÈÛ¿½ÊÊܬÂÍÕÅÉ¿½ÃÈÅ¿ÅÉÁËÇÐÉÂÊÏËÉÐÁ½ÊËÉÐÇËÊÏÂÇÎϐÎϽÈË­ËÄÌËÍÜÁÃÂÊÊܧ½¾Š ÊÂÏЩÊÎÏ͐¿°ÇͽœÊň¬ÍËĽϿÂÍÁÃÂÊÊÜÌȽÊÐĽÒËÁ¿ÖËÁËĽÌÍË¿½ÁÃÂÊÊܐÊÇÈÛÄÅ¿Êˊ ÀË Ͻ ÊÏÂÀÍË¿½ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ Ð ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ½Ò ÁË  ÍËÇИ ¿Á  ÀÍÐÁÊÜÍËÇЖŠÍ³Â¾Ð¿¿Ì¿ÊÂÊÅƐ¿Á½ÈÅÆÇÍËÇ ÜÇÅÆ¿Å¿¿ÎÅÎÏÂÉÐËοÏÅʽ ÐοÁËÉÈÂÊÊÜÊË¿ËÀËÎϽÊÁ½ÍÏÐÐÌÅϽÊʐĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜÌͽ¿½ʽËοÏÐÁÅÏÅÊÅÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ««¬  ª½ ÎÙËÀËÁʐ ËÎÊË¿Ð ÊËÍɽÏÅ¿ÊˊÌͽ¿Ë¿Ëœ ¾½ÄÅ  Üǽ ÍÂÀÐÈۗ ÊÇÈÛÄÅ¿Ê ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÎÇȽÁ½ÛÏÙ ÌËʽÁ  ÊËÍɽÏÅ¿ÊˊÌͽ¿Ë¿ÅÒ ÁËÇÐÉÂÊϐ¿  ¾ÈÙՐÎÏÙ Ä ÜÇÅÒ ¿ÁËÉԐ «ÁÊ½Ç  Ê ÁÅ¿ÈÜÔÅÎÙ ʽ ÄʽÔʐ ʽÍ˾ÇÅ Ð ÎÑÂ͐ ĽÇËÊËÁ½¿ÔËÀË Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ ¾½ÏÙÇÅÁÏÂÆÄ««¬ÎÏÅǽÛÏÙÎÜÄÊÅÄÇËÛÌÍ˾ÈÂÉÌÍſȽÕÏп½Êʐ ÁÅÏÅÊÅÁËÁËÕǐÈÙÊËÀËʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËĽÇȽÁн¾ËÕÇËÈųÏÍÐÁÊË֐оÈÙÕËÎϐ¿Å̽Áǐ¿ ÌË¿qÜĽʐÄÎоq—ÇÏÅ¿ÊËÛÏͽÇÏË¿ÇËÛÌ¿ÊÅÒÎϽÏÂÆ ÌËÈËÃÂÊÙÊËÍɽÏÅ¿ÊÅÒÁËÇÐÉÂÊϐ¿ÜÇ Đ ÎÏËÍËÊÅ ÇÂ͐¿ÊÅǐ¿ ĽÇȽÁ¿ ËοÏÅ  ϽÇ  νÉÅÒ ¾½ÏÙǐ¿ ¤½ÌÍËÌËÊË¿½ÊÅÆ ÊÅÃÔ ÌÂÍÂȐÇ ÁËÇÐÉÂÊϐ¿ Ä ÇËÉÂÊϽÍÜÉÅ — ¿ÁÌË¿ÁÁÛ ʽ ÔÅÎÈÂÊʐ ĽÌÅϽÊÊÜ ¾½ÏÙǐ¿ ÖËÁË ÊËÍɽÏÅ¿Êˊ Ìͽ¿Ë¿Ëœ¾½ÄŐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ

ˆª½ÜǐÁËÇÐÉÂÊÏÅÌËÎÅȽÏÅÎÜ̐ÁÔ½ÎÍËÄÉË¿ÅÄÌÍÂÁÎϽ¿ÊÅǽÉÅĽÇȽÁÐËοÏÅ ÐÌͽ¿ÈÊÊÜ ËοÏÅÌÍË¿ÇÈÛÔÂÊÊÜÁÅÏÅÊÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽÁËĽÇȽÁÐËοÏÅ ˜ ¡Ë ÁËÇÐÉÂÊϐ¿ ÜÇÅÉÅ Ľ¾ÂÄÌÂÔЗÏÙÎÜ ÊËÍɽÏÅ¿ÊˊÌͽ¿Ë¿Â ÍÂÀÐÈÛ¿½ÊÊÜ ÊÇÈÛÄſʘ ËοÏÅʽÈÂýÏÙ §ËÊ¿ÂÊӐÜ««ªÌÍËÌͽ¿½Ê¿½ÈÁ¿ ®Ï«Î¿Ï½ §Í½œÊŊÐÔ½ÎÊÅӐ¿ÅÄʽÛÏÙÌͽ¿ËÊ¿½ÈÁ¿ʽËοÏФÉÂÏËÛͽȐĽӐœÓÙËÀËÌͽ¿½¾ÂÄ ÁÅÎÇÍÅɐʽӐœ  ʽ ËÎÊË¿ ͐¿ÊËÎϐ ÉËÃÈÅ¿ËÎÏÂÆ ÇͽœÊŊÐÔ½ÎÊÅӐ Ľ¾ÂÄÌÂÔÐÛÏÙ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÐ ËοÏÐʽ¿ÎÒ͐¿ÊÜÒϽʽ¿Ô½ÊÊÜÌÍËÏÜÀËÉ¿ÎÙËÀËÃÅÏÏÜe ¬ÍÅͽȐĽӐœÓÙËÀËÌͽ¿½ÇͽœÊŊÐÔ½ÎÊÅӐĽ¾ÂÄÌÂÔÐÛÏÙ Ö˾ ½  Ê¿½ÈÁÅ Ê ¿ÅÇÈÛÔ½ÈÅÎÙ Ä ÌÍÅÔÅÊÅ Ê¿½ÈÁÊËÎϐ Ä ÎÅÎÏÂÉÅ ĽÀ½ÈÙʘ ËοÏÅ  ½ ÁÏŊ Ê¿½ÈÁÅuÄÎÅÎÏÂÉžÂÄÇËÕÏ˿ʘϽ˾˿qÜÄÇ˿˜ÌËÔ½ÏÇ˿˜ϽÎÂÍÂÁÊÙ˜ËοÏÅ C Ê¿½ÈÁÅʽ͐¿ÊÄÊÕÅÉÅɽÈÅÁËÎÏÐÌÁːÊÇÈÛÄſʘËοÏÅĽɐÎÓÂÉÌÍËÃÅ¿½ÊÊÜ D Ľ¾ÂÄÌÂÔп½ÈËÎÙÍËÄÐÉÊÂÌÍÅÎÏËÎп½ÊÊÜ Ö˿ͽÒ˿ЗÊÁÅ¿ÁнÈÙʐÌËÏ;Å §ËÊÎÏÅÏÐӐÜ°ÇͽœÊÅ ÎÏ ÎÏ

®Ï§ËÃÂÊɽ—Ìͽ¿ËʽËοÏÐ ¬Ë¿Ê½ĽÀ½ÈÙʽÎÂÍÂÁÊÜËοÏ½—˾˿qÜÄÇË¿ËÛ ¡ÂÍý¿½Ľ¾ÂÄÌÂÔЗÁËÎÏÐÌʐÎÏِ¾ÂÄËÌȽÏʐÎÏÙÁËÕǐÈÙʘ Ì˿ʘĽÀ½ÈÙʘÎÂÍÂÁÊÙ˜  ÌÍËÑÂΐÆÊˊÏÂÒʐÔʘ  ¿ÅÖ˜ ËοÏÅ ¿ ÁÂÍý¿ÊÅÒ  ÇËÉÐʽÈÙÊÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ½Ò ÍËÄ¿ÅÏËÇÁËÕǐÈÙʘ Ì˿ʘĽÀ½ÈÙʘÎÂÍÂÁÊÙ˜ ÌËĽÕǐÈÙʘ ÌÍËÑÂΐÆÊˊÏÂÒʐÔʘ ¿ÅÖ˜ ̐ÎÈÜÁÅÌÈËÉʘËοÏÅ ͐ÄÊÅÒÑËÍÉʽ¿Ô½ÊÊÜʽÁ½ÊÊÜÁÂÍý¿ÊÅÒÎÏÅÌÂÊÁÆϽ̐ÈÙÀÐÔÊÜÉ ÎÏÐÁÂÊϽÉ ¤½ÇËÊ°ÇͽœÊň¬ÍËËοÏИ ®Ï ̈ž½ÏÙÇŽ¾ËËÎ˾ŠÜǐœÒĽɐÊÛÛÏÙ ɽÛÏÙÌͽ¿Ë¿Å¾ÅͽÏÅʽ¿Ô½ÈÙʐĽÇȽÁÅ ϽÑËÍÉÅʽ¿Ô½ÊÊÜÁÈÜÊÂÌË¿ÊËȐÏʐÒÁÏÂƘ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ¤½ÇËÊ°ÇͽœÊň¬ÍËĽÀ½ÈÙÊÐÎÂÍÂÁÊÛËοÏИ ®Ï¤Á˾ÐÏÏÜÌ˿ʘĽÀ½ÈÙʘÎÂÍÂÁÊÙ˜ËοÏÅ  ÍËɽÁÜʽÉ°ÇͽœÊÅÊÂĽÈÂÃÊË¿ÁͽÎÅ ÇËÈÙËÍÐÕǐÍÅ ÌËȐÏÅÔÊÅÒ ÍÂȐÀÆÊÅÒϽÊÕÅÒ ÌÂÍÂÇËʽÊÙ ÎϽϐ ÂÏʐÔÊËÀËϽÎËӐ½ÈÙÊËÀËÌËÒËÁÃÂÊÊÜ ɽÆÊË¿ËÀËÎϽÊÐ ɐÎÓÜÌÍËÃÅ¿½ÊÊÜ  ÉË¿ÊÅÒ½¾ËÊÕÅÒËÄʽÇĽ¾ÂÄÌÂÔЗÏÙÎÜÁËÎÏÐÌʐÎÏِ¾ÂÄËÌȽÏʐÎÏÙÄÁ˾ÐÏÏÜÌ˿ʘĽÀ½ÈÙʘ ÎÂÍÂÁÊÙ˜ËοÏÅÐÁÂÍý¿ÊÅҐÇËÉÐʽÈÙÊÅÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½Ò ¤½ÇËÊ°ÇͽœÊň¬ÍËËÒËÍËÊÐÁÅÏÅÊÎÏ¿½˜ ®Ïˆ¡ÅÎÇÍÅɐʽӐÜÁÏÂƊÊ¿½ÈÁ¿ϽÁÏÂÆÄ¿½Á½ÉÅÍËÄÐÉË¿ËÀ˽¾ËѐÄÅÔÊËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐ Ľ¾ËÍËÊܗÏÙÎÜ ¡ÂÍý¿½ ÎÌÍÅܗ ÎÏ¿ËÍÂÊÊÛ ÁÏÜɊÊ¿½ÈÁ½É Ͻ ÁÏÜÉ Ä ¿½Á½ÉÅ ÍËÄÐÉË¿ËÀË ½¾ËѐÄÅÔÊËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐÊÂ˾ҐÁÊÅÒÐÉË¿ ͐¿ÊÅÒĐÊÕÅÉÅÀÍËɽÁÜʽÉÅÉËÃÈÅ¿ËÎÏÂÆÁÈÜ ÌË¿ÊËӐÊÊËÀËÃÅÏÏÜϽÍËÄ¿ÅÏÇÐÄÐͽÒп½ÊÊÜɐÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÒÄÁ¾ÊËÎÏÂÆϽÊÏÂÍÂΐ¿e˜ ®Ïˆ¬Í½¿ËʽËοÏИˆ§ËÃʽÁÅÏÅʽɽ—Ìͽ¿ËʽËοÏСÂÍý¿½À½Í½ÊÏЗÁËÎÏÐÌʐÎÏÙ ¾ÂÄËÌȽÏʐÎÏÙÁËÕǐÈÙʘ Ì˿ʘĽÀ½ÈÙʘ ÎÂÍÂÁÊÙ˜ÌÍËÑÂΐÆÊˊÏÂÒʐÔʘϽ¿ÅÖ˜ËοÏÅ ¿ÁÂÍý¿ÊÅҐÇËÉÐʽÈÙÊÅÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½Ò˜ ¤½ÇËÊ°ÇͽœÊň¬ÍËËÎÊË¿ÅÎËӐ½ÈÙʘĽÒÅÖÂÊËÎϐÊ¿½ÈÁ¿¿°ÇͽœÊ˜ ¤ÀÁÊË ÁË ¤½ÇËÊÐ ËοÏʐ ĽÇȽÁÅ Î̐ÈÙÊË Ä ËÍÀ½Ê½ÉÅ ÎËӐ½ÈÙÊËÀË ĽÒÅÎÏÐ Ͻ ËÒËÍËÊÅ ÄÁËÍË¿qÜ ɽÛÏÙ Ľ¾ÂÄÌÂÔÅÏÅ ÁËÕǐÈÙÊÐ  ÕǐÈÙÊÐ ËοÏÐ Ͻ ¿ÅÒË¿½ÊÊÜ Ëΐ¾ Ä ˾ÉÂÃÂÊÅÉÅ ÉËÃÈÅ¿ËÎÏÜÉÅÄÁËÍË¿qÜ ÄÁ˾ÐÏÏÜÊÅÉÅÎÂÍÂÁÊÙ˜ÌÍËÑÂΐÆʘϽ¿ÅÖ˜ÌÍËÑÂΐÆʘËοÏŠпÁÌË¿ÁÊËÎϐĐÊÁÅ¿ÁнÈÙÊËÛÌÍËÀͽÉËÛͽ¾ÈÏ½Óœ ¡Ë¿½ÃÈÅ¿ÅÒÊËÍɽÏÅ¿ÊˊÌͽ¿Ë¿ÅÒÁËÇÐÉÂÊϐ¿ ÜÇÅÉÅÍÂÀÐÈۗÏÙÎÜÌÅϽÊÊܐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ¿°ÇͽœÊʽÈÂýÏÙ  ­ËÄÌËÍÜÁÃÂÊÊÜ §½¾ÊÂÏÐ ©ÊÎÏ͐¿ °ÇͽœÊÅ ˆ¬ÍË ĽϿÂÍÁÃÂÊÊÜ ÌȽÊÐ ĽÒËÁ¿ ÖËÁË ĽÌÍË¿½ÁÃÂÊÊÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË Ͻ ÊÏÂÀÍË¿½ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ Ð ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ½ÒÁËÍËÇИ¿ÁÀÍÐÁÊÜÍËÇЖŠÍ  ¬ËÎϽÊË¿½ §½¾ÊÂÏÐ ©ÊÎÏ͐¿ °ÇͽœÊÅ ˆ¬ÍË ĽϿÂÍÁÃÂÊÊÜ ¬ËÍÜÁÇÐ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜÐĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½Ò˜¿ÁÍ– ÊÎÏÍÐÇÏÅ¿ÊˊÉÂÏËÁÅÔÊÅÆÈÅÎψ«ÍÀ½ÊÄ½ÓÜÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜÐĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½Ò˜¿Á–Š ©ÂÏËÁÅÔÊÅÆÈÅÎψ¬ÎÅÒËÈËÀÔÊÅƐÎËӐ½ÈÙÊÅÆÎÐÌÍË¿ÁÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ¿ ÐÉË¿½Ò ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊܘ ¿Á  – Š ˆ¬ÎÅÒËÈËÀÔÊÅÆ  ÎËӐ½ÈÙÊÅÆ ÎÐÌÍË¿Á ÁÏÂÆ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ¿ ÐÉË¿½Ò ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊܘ  ÊÎÏÍÐÇÏÅ¿ÊˊÉÂÏËÁÅÔÊÅÆ ÈÅÎÏ ˆ¬ÍË ¿ÅÄʽÔÂÊÊÜ Ľ¿Á½ÊÙ ÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ÌÎÅÒËÈËÀÔʘ ÎÈÐþÅÖËÁËĽÌÍË¿½ÁÃÂÊÊܐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊܘ¿Á–Š ¬ËÎϽÊË¿ËÛ§½¾ÊÂÏЩÊÎÏ͐¿°ÇͽœÊÅ¿ÁÎÂÍÌÊÜÍËÇЖˆ¬ÍË¿ÊÂÎÂÊÊÜ ÄɐÊÁËÌËÎϽÊË¿§½¾ÊÂÏЩÊÎÏ͐¿°ÇͽœÊÅ¿ÁÇ¿ÏÊÜÍËÇЖ¿ÁÔÂÍ¿ÊÜ  ÍËÇÐ – ˜ пÂÁÂÊË ÌËνÁÐ ½ÎÅÎÏÂÊϽ ¿ÔÅÏÂÈÜ ÁË ÌÂÍÂȐÇÐ ÌËνÁ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒ Ͻ ʽÐÇ˿ˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ŸËÁÊËԽΠ ÌËνÁ½ ½ÎÅÎÏÂÊϽ ¿ÔÅÏÂÈÜ пÂÁÂʽ ÁË ¯ÅÌË¿ÅÒ ÕϽÏÊÅÒ ÊËÍɽÏÅ¿¿ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ¿ ĽϿÂÍÁÃÂÊÅÒʽǽÄËÉ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ËοÏŐʽÐÇÅ¿Á – ĽÍ—ÎÏÍË¿½ÊÅÉЩÊÎÏÂÍÎÏ¿ÛÎÏÅӐœÍĽ–




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ­ËÄÍ˾ÈÂÊËÇ¿½ÈÑÇ½ÓÆʐҽͽÇÏÂÍÅÎÏÅÇŽÎÅÎÏÂÊϽ¿ÔÅÏÂÈÜϽÈÅÎÏËÉ©«ªÉËÈËÁÙÎÌËÍÏÐ ¿Á–ŠʽÌͽ¿ÈÂÊËÐÌͽ¿ÈÊÊÜÉËοÏŐʽÐÇÅ˾ÈÁÂÍýÁɐʐÎÏͽӐÆ ¤ÊÓ½ÏÅ¿Å©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ËοÏŐʽÐÇÅ ÉËÈËÁϽÎÌËÍÏаÇͽœÊÅ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿ËÉѐʽÊΐ¿ °ÇͽœÊÅ ÌËÎϽÊË¿ËÛ §½¾ÊÂÏÐ ©ÊÎÏ͐¿ °ÇͽœÊÅ ¿Á  ¿ÂÍÂÎÊÜ  ÍËÇÐ –  ¿ÊÂÎÂÊË ÄɐÊÅÁËÌËÎϽÊ˿ŧ½¾ÊÂÏЩÊÎÏ͐¿°ÇͽœÊÅ¿ÁÀÍÐÁÊÜÍËÇЖˆ¡ÂÜǐÌÅϽÊÊÜ ÍËÄÌËÁÈÐ˾ÎÜÀÐɐþÛÁÃÂÏÊÅÒÏͽÊÎÑÂÍϐ¿˜ ÊÎÏÍÐÇÏÅ¿ÊˊÉÂÏËÁÅÔÊÅÆÈÅÎÏ¿Á–Šˆ¬ÍËËÍÀ½ÊÄ½ÓÆÊˊÉÂÏËÁÅÔʐ ĽνÁÅĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜÌͽ¿½ʽËοÏÐÁÏÜÉÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉŘ  ª½Ç½Ä ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ ËοÏÅ  ʽÐÇÅ °ÇͽœÊÅ ¿Á  –  ˆ¬ÍË ËÍÀ½ÊÄ½ÓÛ ÁÜÈÙÊËÎϐÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÇËÊÎÐÈÙϽӐƘ  ª½Ç½Ä ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ ËοÏÅ  ʽÐÇÅ °ÇͽœÊÅ ¿Á  –  ˆ¬ÍË ĽϿÂÍÁÃÂÊÊÜ ĽÒËÁ¿ ÖËÁË ¿ÌÍË¿½ÁÃÂÊÊÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ¿ ÁËÕǐÈÙÊÅÒ Ͻ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½ÒʽÌÂ͐ËÁÁËÍËÇИ  ª½Ç½Ä ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ ËοÏÅ  ʽÐÇÅ °ÇͽœÊÅ ¿Á  –  ˆ¬ÍË ĽϿÂÍÁÃÂÊÊÜ ĽÒËÁ¿ÖËÁËĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜÌͽ¿½ʽËοÏÐÁÏÜÉÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ ÐÏËÉÐ ÔÅÎȐÁÏÂƊÊ¿½ÈÁ¿˜ ˆŸÅÄʽÔÏÂËÎÊ˿ʐÌËÊÜÏÏÜÌË¿qÜĽʐĐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÛËοÏËۘ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜuÓÂÇËÉÌÈÂÇÎÊÅÆÌÍËÓÂÎĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ͐¿ÊËÀËÁËÎÏÐÌÐÁËÜǐÎʘ ËοÏÅÁÏÜÉÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅÕÈÜÒËÉËÍÀ½ÊÄ½ÓœœÒʽ¿Ô½ÊÊÜÐĽÀ½ÈÙÊˊ ËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ½Ò ʽ ËÎÊË¿ ĽÎÏËÎп½ÊÊÜ ËÎ˾ÅÎϐÎÊË Ë͐—ÊÏË¿½ÊÅÒ ÉÂÏËÁ¿ ʽ¿Ô½ÊÊÜ  Ä ÐͽÒп½ÊÊÜÉ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÒ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆ ʽ¿Ô½ÈÙÊˊ̐Äʽ¿½ÈÙʘ ÁÜÈÙÊËÎϐ ϽÇÅÒÁÏÂÆ ¬ËÊÜÏÏ܈ÁÏÅÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉŘÕÅÍËÇËËÒËÌÈۗ¿ÎÒÐÔʐ¿ ÔŜËοÏʐ ÌËÏ;Å ¿ÅÒËÁÜÏÙ Ľ ÉÂÐ ĽÀ½ÈÙÊËÌÍÅÆÊÜϘ ÊËÍÉÅ ° ÇËÊÏÂÇÎϐ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ¿ËÊËÎÏËÎЗÏÙÎÜÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÜÉÅÌÎÅÒËѐÄÅÔÊËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÐÏËÉÐÔÅÎȐÄ Ê¿½ÈÁʐÎÏÛ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʽÌÍËÀͽɽÍËÄ¿ÅÏÇÐu˾˿qÜÄÇË¿ÅÆÁËÇÐÉÂÊÏ ÜÇÅÆÍËÄÍ˾ÈܗÏÙÎÜÀÍÐÌËÛ ѽҐ¿Ó¿ ĽÎÏÐÌÊÅÇ ÁÅÍÂÇÏËͽ Ä ʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒ˿ʘ Í˾ËÏÅ  ¿ÔÅÏÂȐ  ½ÎÅÎÏÂÊÏ ¿ÔÅÏÂÈÜ  ÌÎÅÒËÈËÀ  ¿ÔÅÏÂÈيÁÂÑÂÇÏËÈËÀ Ͻ ÊՐ  Ä ˾˿qÜÄÇË¿ÅÉ ĽÈÐÔÂÊÊÜÉ ¾½ÏÙǐ¿  ½¾Ë Ëΐ¾  Üǐ œÒĽɐÊÛÛÏÙ ÄÉÂÏËÛ¿ÅÄʽÔÂÊÊÜÇËÊÇÍÂÏÊÅÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒÎÏͽÏÂÀÆ̐ÁÒËÁ¿ÁËʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ŸËʽ ɐÎÏÅÏÙ ĽÀ½ÈÙÊÐ ÊÑËÍɽӐÛ ÌÍË ÐÔÊÜ  ÎÅÎÏÂÉÐÁËÁ½ÏÇË¿ÅÒÌËÎÈÐÀ ¿ÅÁÅÊÂ˾ҐÁʘ½Á½ÌϽӐœϽÉËÁÅѐǽӐœʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒɽÏÂ͐½È¿  ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÐ ʽ¿Ô½ÈÙÊÐ ÌÍËÀͽÉÐ Ͻ Ľ ÌËÏ;Å ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÆ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ÌȽÊ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÆ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ÌȽÊ ¿ÅÄʽԽ— ÌÂÍÂȐÇ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ÌÍÂÁÉÂϐ¿  ÌËÎȐÁ˿ʐÎÏÙ œÒ ¿Å¿ÔÂÊÊÜ  ǐÈÙǐÎÏÙ ÀËÁÅÊ  ÖË ¿Á¿ËÁÜÏÙÎÜ ʽ ¿Å¿ÔÂÊÊÜ ÇËÃÊËÀË ÌÍÂÁÉÂϽ Ľ ÍËǽÉÅ ʽ¿Ô½ÊÊÜ  Ͻ ÏÅÃÊ¿Ð ǐÈÙǐÎÏÙ ÀËÁÅÊ ° ÌȽʐ ¿Í½ÒË¿ÐÛÏÙÎÜ ÁËÁ½ÏÇË¿ ÀËÁÅÊÅ ʽ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʐÀÍÐÌË¿ĽÊÜÏÏÜ ÇÐÍÎÅĽ ¿Å¾ËÍËÉ ѽÇÐÈÙϽÏÅ¿ÅÏËÖË




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʽ ʽ¿Ô½ÈÙʽ ÌÍËÀͽɽ ÁÅÏÅÊÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ Ð ÇȽΐ Ä ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉ ʽ¿Ô½ÊÊÜÉ ÍËÄÍ˾ÈܗÏÙÎÜ ʽ ËÎÊË¿ ÏÅÌË¿ÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ÌÍËÀͽÉ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ¿ ÐÏËÉÐÔÅÎȐÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÒ Ä¿ÁÌË¿ÁÊËۜҽÁ½ÌϽӐ—Û ª½¿Ô½ÈÙʽÌÍËÀͽɽ¿ÅÄʽԽ—ÄɐÎÏ ÎÅÎÏÂÉÐÄʽÊÙ ʽ¿ÅÔËǐ¿ÉÊÙ ÜǐɽÛÏÙË̽Êп½ÏÅÐÔʐ ¿ʽ¿Ô½ÈÙÊËÉÐÌÍËÓÂΐÄÇËÃÊËÀËÌÍÂÁÉÂϽ ½ϽÇËÃÄɐÎÏÍËÄÁÈ¿ÏÂÉ ©ËÁÅѐǽӐÜuÄɐÊۗҽͽÇÏÂÍÌËÁ½ÔɽÏÂ͐½ÈÐÕÈÜÒËÉÄɐÊÅÄɐÎÏн¾ËÇËÊÓÂÌÏнÈÙʘ ÎÇȽÁÊËÎϐʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËĽ¿Á½ÊÊܪ½ÌÍÅÇȽÁ ÎÇËÍËÔÂÊÊÜÄɐÎÏÐʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËɽÏÂ͐½ÈÐ Á½ÌϽӐÜ u ÄɐÊۗ ҽͽÇÏÂÍ ÌËÁ½Ô ɽÏÂ͐½ÈÐ  Ê ÄɐÊÛÛÔÅ ÄɐÎÏ ½¾Ë ÇËÊÓÂÌÏнÈÙÊÐ ÎÇȽÁʐÎÏÙ ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË Ľ¿Á½ÊÊÜ ª½ÌÍÅÇȽÁ  ÌÍÅÎÏËÎп½ÊÊÜ ÎÂÍÂÁË¿ÅÖ½ ľÈÙÕÂÊÊÜ ÊÏÂÊÎÅ¿ÊËÎϐËοÏÈÂÊÊÜ¿ÇȽÎÊÅÒǐÉÊ½Ï½Ò ½Á½ÌϽӐÜʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ̐ÁÒËÁ¿ ¿ÅÇËÍÅÎϽÊÊÜ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ Ľ¿Á½ÊÙ ͐ÄÊËÀË ͐¿ÊÜ ÎÇȽÁÊËÎϐ ľÈÙÕÂÊÊÜ Ô½ÎÐ ʽ ¿ÅÇËʽÊÊÜ  Äɐʽ ÏÂÉÌÐ ĽÊÜÏÙ ÔÂÍÀп½ÊÊÜ¿ÅÁ¿ÁÜÈÙÊËÎϐ ½Á½ÌϽӐÜɽÏÂ͐½È¿ ½Á½ÌϽӐÜʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒÌËΐ¾ÊÅǐ¿  ʽËÔÊÅÒϽÊÕÅÒɽÏÂ͐½È¿¿ÅÇËÍÅÎϽÊÊÜÁÍÐÇË¿½ÊÅÒÏÂÇÎϐ¿Ä͐ÄÊÅÉÍËÄɐÍËÉÕÍÅÑϐ¿  ǽÍÏÇŊ̐ÁǽÄÇÅ ÏËÖË  ˆ¼Ç½ ɐʐɽÈÙʽ ǐÈÙǐÎÏÙ ÁÏÂÆ ÌËÏ͐¾Ê½ ÁÈÜ ¿ÁÇÍÅÏÏÜ ÇȽÎÐÀÍÐÌÅ Ä ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉ ʽ¿Ô½ÊÊÜÉ ˜ ŸÁÌË¿ÁÊË ÁË ÌÐÊÇÏÐ  ¬ËÍÜÁÇÐ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ Ð ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½Ò ĽϿÂÍÁÃÂÊËÀËÌËÎϽÊË¿ËÛ§½¾ÊÂÏЩÊÎÏ͐¿°ÇͽœÊÅ¿Á – ÁÈÜĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜÂÑÂÇÏÅ¿ÊËÎϐʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒË¿ÊËÀËÌÍËÓÂÎÐʽÌË¿ÊÛ¿½ÊÎÏÙÇȽΐ¿ ĐÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉʽ¿Ô½ÊÊÜÉÎϽÊË¿ÅÏÙʾÈÙÕÜÇÐÔʐ¿ ÄÊÅÒ t ËÁʽuÏÍÅ ÁÅÏÅÊÅ Ä ÍËÄÐÉË¿ËÛ ¿ÁÎϽȐÎÏÛ ½¾Ë ¿½Á½ÉÅ ËÌËÍÊˊÍÐÒË¿ËÀË ½Ì½Í½ÏÐ  ½¾Ë ÄÊÅÃÂÊÅÉ ÄËÍËÉ ÔÅ ÎÈÐÒËÉ  ½¾Ë ĽÏÍÅÉÇËÛ ÌÎÅҐÔÊËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐÏËÖË tʾÈÙÕÜÇÁ¿Ë—ÁÏÂÆÎȐÌÅÒ½¾ËÀÈÐÒÅÒ ½¾ËÄ ÏÜÃÇÅÉÅÌËÍÐÕÂÊÊÜÉÅÉË¿ÈÂÊÊÜ ½¾ËÎÇȽÁÊÅÉÅ ¿½Á½ÉÅ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ¿½Á½ÉÅ ÎÈÐÒÐ  ÄËÍÐ  ËÌËÍÊˊ ÍÐÒË¿ËÀË ½Ì½Í½ÏÐ ¿ Ì˗ÁʽÊʐ Ä ÍËÄÐÉË¿ËÛ ¿ÁÎϽȐÎÏÛ ĽÏÍÅÉÇËÛÌÎÅÒÍËÄ¿ÅÏÇÐ ½¾ËÏÅÒ  ÖËÌÂÍÂÎп½ÛÏÙÎÜʽ¿ÄǽÒ ¯½ÇÅÉÔÅÊËÉ ÇȽÎĐÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉʽ¿Ô½ÊÊÜÉ ÉËÿÁÇÍÅ¿½ÏÅÎܐÌÍÅʽܿÊËÎϐËÁʐ—œÁÅÏÅÊÅÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏÊÉ ËÎ Å ÌËÏ;½ÉÅ §ËÉÌÈÂÇÏп½ÊÊÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÒ ÀÍÐÌ ÁËÕǐÈÙÊÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿ Ê ¿ÅÄʽÔÂÊË ÊËÍɽÏÅ¿ÊˊÌͽ¿Ë¿ÅÉŽÇϽÉÅ¡½ÊÂÌÅϽÊÊܾÐÁ¿ÍÂÀÐÈÙË¿½ÊËÌÍÅ¿ÊÂÎÂÊʐ¿ÁÌË¿ÁÊÅÒ ÄɐÊÁˤ½ÇËÊаÇͽœÊň¬ÍËÁËÕǐÈÙÊÐËοÏИ ˆŸ Üǐ ÊÎϽÊӐœ ÉËÃÐÏÙ Ä¿ÂÍÊÐÏÅÎÜ ¾½ÏÙÇÅ Ð ¿Å̽ÁÇÐ ÌËÍÐÕÂÊÊÜ Ìͽ¿½ ÁÅÏÅÊÅ Ä ®¡ ʽ ËοÏÐ ¿ÁÉË¿½¾Í½ÏÅ¿ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆĽÇȽÁ ÜǽÌÍËÓÂÁÐͽϽÇËÀËÄ¿ÂÍÊÂÊÊÜ ˜ ª½¿Ô½ÊÊÜ ÁÏÂÆ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ¿ ÇȽνÒ Ä ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉ ʽ¿Ô½ÊÊÜÉ ËÍÀ½ÊÄ˿ЗÏÙÎÜ Ľ ɐÎÓÂÉ ÌÍËÃÅ¿½ÊÊÜ ½¾Ë ÊÕÅÉ ĽÇȽÁËÉ  ÜÇÅÆ ¿ÅÄʽÔÂÊÅÆ ɐÎÓ¿ÅÉ ËÍÀ½ÊËÉÐÌͽ¿ÈÊÊÜËοÏËÛ ÄÐͽÒп½ÊÊÜÉÇËÊÏÅÊÀÂÊÏÐÐÔʐ¿ ÁËοÁÐʽܿÊÅÒ¿ÁÌË¿ÁÊÅÒ ÍÂÎÐÍΐ¿




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ¤½Í½Òп½ÊÊÜÐÔʐ¿ÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅÁËÇȽΐ¿ÄÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉʽ¿Ô½ÊÊÜÉ ÄÁÆÎÊۗÏÙÎÜĽ¾½Ã½ÊÊÜɾ½ÏÙǐ¿½¾ËËΐ¾ ÜǐœÒĽɐÊÛÛÏÙ ʽ̐ÁÎϽ¿ÌÅÎÙÉ˿˜ĽܿÅ¿Á ¾½ÏÙǐ¿ ¿ÁÌË¿ÁÊËÁËÌËÍÜÁÇÐ ¿ÎϽÊË¿ÈÂÊËÀË¿ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½ÒϽ¿ÅÎÊË¿ÇÐÌÎÅÒËÈËÀˊ ÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ¼ÇÖ˾½ÏÙǽɾÐÈË¿ÁÉË¿ÈÂÊËÐĽͽÒп½ÊʐÁÅÏÅÊÅÁËʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËĽÇȽÁÐĽɐÎÓÂÉ ÌÍËÃÅ¿½ÊÊÜ ½ÁɐʐÎÏͽӐ—Û ĽÇȽÁÐ  ÊÂ˾ҐÁÊË Ä¿ÂÍÊÐÏÅÎÜ ¿ ɐÎÓ¿ ËÍÀ½ÊÅ ÐÌͽ¿ÈÊÊÜ ËοÏËÛ ÐÌͽ¿ÈÊÊÜ¿ÁÁÈÅ ËÎǐÈÙÇÅӐÌÅϽÊÊÜʽÈÂýÏÙÁËœÒÇËÉÌÂÏÂÊӐœ ˆ¼Ç ÎÌÂӐ½ÈÎÏÅ ÌË¿ÅÊʐ ÌͽÓÛ¿½ÏÅ ¿ ÊÇÈÛÄſʐÆ ÀÍÐ̐ ÇȽΐ  ¼ÇÅÉ ÁËÇÐÉÂÊÏËÉ ÍÂÀÐÈۗÏÙÎÜœÒǐÈÙǐÎÏÙ ˜ ¡ÈÜ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÏÂÆ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ Ð ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ½Ò ÎÏ¿ËÍÛÛÏÙÎÜ ¿ÁÌË¿Áʐ ÐÉË¿Å ŸÁÌË¿ÁÊË ÁË ¬ËÍÜÁÇÐ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜÐĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½Ò ĽϿÂÍÁÃÂÊËÀËÌËÎϽÊË¿ËÛ §½¾ÊÂÏÐ ©ÊÎÏ͐¿ °ÇͽœÊÅ ¿Á  ÎÂÍÌÊÜ  ÍËÇÐ –   ËÎ˾ÅÎϐÎÊˊË͐—ÊÏË¿½Ê ÎÌÍÜÉп½ÊÊÜʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒË¿ÊËÀËÌÍËÓÂÎÐĽ¾ÂÄÌÂÔЗ½ÎÅÎÏÂÊÏ¿ÔÅÏÂÈÜ ÜÇÅƾÂÍÂÐÔ½ÎÏÙ ÐÍËÄÍ˾ÈÂÊʐϽ¿ÅÇËʽÊʐÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒÌȽʐ¿ϽÌÍËÀÍ½É ½Á½ÌÏЗʽ¿Ô½ÈÙʐ ɽÏÂ͐½ÈÅ Ä ÐͽÒп½ÊÊÜÉ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÒ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆ ʽ¿Ô½ÈÙÊˊ̐Äʽ¿½ÈÙʘ ÁÜÈÙÊËÎϐ ÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ ŸÁÌË¿ÁÊË ÁË ¯ÅÌË¿ÅÒ ÕϽÏÊÅÒ ÊËÍɽÏÅ¿¿ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿  ĽϿÂÍÁÃÂÊÅÒ ʽǽÄËÉ ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ ËοÏÅ  ʽÐÇÅ °ÇͽœÊÅ ¿Á  –   Ð ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ½Ò  Á ĽÌÍË¿½ÁÃЗÏÙÎÜ ÊÇÈÛÄÅ¿Ê ʽ¿Ô½ÊÊÜ  ÉËà¿¿ËÁÅÏÅÎÜÌËνÁ½¿ÅÒË¿½ÏÂÈÜ ½ÎÅÎÏÂÊϽ¿ÔÅÏÂÈÜ ÄÍËÄͽÒÐÊÇÐ ÎϽ¿ÇÅʽÇȽÎ ¬ËνÁË¿˾˿qÜÄÇÅϽÑÐÊÇӐœĽÄʽÔÂÊËÀËѽҐ¿ÓÜ¿ÅÄʽÔÂʐ¿ÊÎÏÍÐÇÏÅ¿ÊˊÉÂÏËÁÅÔÊËÉÐ ÈÅÎϐ ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ ËοÏÅ  ʽÐÇÅ  ÉËÈËÁ Ͻ ÎÌËÍÏÐ °ÇͽœÊÅ ˆ¶ËÁË ÌËνÁË¿ÅÒ ˾˿qÜÄǐ¿ ½ÎÅÎÏÂÊϽ¿ÔÅÏÂÈܘ¿Á–Š «Ç͐ÉÏËÀË ÌÎÅÒËÈËÀˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÂÎÐÌÍË¿ËÁÃÂÊÊÜÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ ÄÁÆÎÊۗÏÙÎÜÌͽӐ¿ÊÅǽÉÅÌÎÅÒËÈËÀÔʘÎÈÐþÅ ÌͽÇÏÅÔÊÅÉÅÌÎÅÒËÈËÀ½ÉÅ ÎËӐ½ÈÙÊÅÉÅ ÌÂÁ½ÀËÀ½ÉÅ ĽÇȽÁ¿Ͻ¿ÁÌË¿ÁÊÅÉÅÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÉÅÌͽӐ¿ÊÅǽÉŧËÍÂÇӐÆÊˊÍËÄ¿ÅÏÇË¿ ĽÊÜÏÏÜÌÍË¿ËÁÜÏÙÎÜ¿ÁÌË¿ÁÊÅÉÅ¿ÔÅÏÂÈÜÉŊÁÂÑÂÇÏËÈËÀ½ÉÅϽÌͽÇÏÅÔÊÅÉÅÌÎÅÒËÈËÀ½ÉÅ ˆ¼ÇÐËοÏÐÌË¿ÅÊÂÊɽÏŽÎÅÎÏÂÊÏ¿ÔÅÏÂÈÜ ¼Ç½ǐÈÙǐÎÏÙ½ÎÅÎÏÂÊϐ¿¿ÔÅÏÂÈÜ¿¿ËÁÅÏÙÎÜ ¿ÁÌË¿ÁÊËÁËǐÈÙÇËÎϐÁÏÂÆ¿ÀÍÐ̐ ÇȽΐ ÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ ˜ ŸÁÌË¿ÁÊË ÁË ¯ÅÌË¿ÅÒ ÕϽÏÊÅÒ ÊËÍɽÏÅ¿¿ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿  ĽϿÂÍÁÃÂÊÅÒ ʽǽÄËÉ ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ ËοÏÅ  ʽÐÇÅ °ÇͽœÊÅ ¿Á  –   ¿ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½ÒĐÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉʽ¿Ô½ÊÊÜÉÉËÿ¿ËÁÅÏÅÎÙÁËÁ½ÏÇË¿½ ÌËνÁ½ ¿ÅÒË¿½ÏÂÈÜ ½ÎÅÎÏÂÊϽ ¿ÔÅÏÂÈÜ  ÁÈÜ Í˾ËÏÅ Ä ÐÔÊÜÉÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ÎϽ¿ÇÅʽÇȽΠÐÜÇËÉÐʽ¿Ô½ÛÏÙÎÜϽǐÁÏŬËνÁÐÉËÃÂ˾ÆɽÏÅËÎ˾½ Üǽ ɽ—ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÐËοÏÐϽÌÍËÆÕȽÇÐÍÎË¿ÐÌÂÍÂ̐ÁÀËÏË¿ÇÐÖËÁËÍ˾ËÏÅ¿ÐÉË¿½ÒÊÇÈÛМ ˆ¼ÇÎÐɐÎÏÅÏÅʽÌͽÇÏÅӐ ÇËÈÅ¿ÇȽΐÁÏÂÆʽ¿Ô½—ÏÙÎÜĽÄ¿ÅÔ½ÆÊËÛÌÍËÀͽÉËÛ ½ ÁÅÏÅʽÄ®¡uĽÌÍËÀͽÉËÛÁÈÜÁËÌËɐÃʘÕÇËÈÅ ˜ °Ôʐ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏÊÙËÀË ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË ĽÇȽÁÐ ʽ¿Ô½ÛÏÙÎÜ Ľ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÉÅ ÌÍËÀͽɽÉÅ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿  ĽϿÂÍÁÃÂÊÅÉÅ ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿ËÉ ËοÏÅ  ʽÐÇÅ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ °ÇͽœÊÅ ¼ÇÖË ¿ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏÊÙËÉÐ ÇȽΐ ʽ¿Ô½—ÏÙÎÜ ÁÅÏÅʽÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ ÁÈÜÊœ ÍËÄÍ˾ÈܗÏÙÎÜ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʽ ʽ¿Ô½ÈÙʽ ÌÍËÀͽɽ ¬ÍÅ ÌȽÊп½Êʐ ÇËÃÊËÀË ÐÍËÇÐ ¿ÔÅÏÂÈÙ Ͻ ½ÎÅÎÏÂÊÏ ¿ÔÅÏÂÈÜ ½Ê½ÈÄÐÛÏÙ  ¿ Üǐ ¿ÅÁÅ ʽ¿Ô½ÈÙʘ ÁÜÈÙÊËÎϐ ʽ ÐÍËӐ ¿ËÊÅ ÄÉËÃÐÏÙ ɽÇÎÅɽÈÙÊËĽÈÐÔÅÏÅÁÅÏÅÊÐÁËÇËÈÂÇÏſʘÁÜÈÙÊËÎϐ ½ʽÜÇËÉÐÂϽ̐ÐÍËÇÐÁËӐÈÙÊËÛ ¾ÐÁ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʽ Í˾ËϽ ÁÅÏÅÊÅ Ä ½ÎÅÎÏÂÊÏËÉ ¿ÔÅÏÂÈÜ ¯½ÇÅÉ ÔÅÊËÉ  ÁÅÑÂÍÂÊӐÛÛÔÅ Ľ¿Á½ÊÊÜ  ½ÎÅÎÏÂÊÏ ¿ÔÅÏÂÈÜ ÀËÏЗ ÁÈÜ ÁÅÏÅÊÅ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʐ ǽÍÏÇÅ Ä Ľ¿Á½ÊÊÜÉÅ  ½Á½ÌÏЗ ʽ¿Ô½ÈÙʐ ɽÏÂ͐½ÈÅ  ÌÍÅ ÊÂ˾ҐÁÊËÎϐ ÄɐÊۗ ÄɐÎÏ ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË Ľ¿Á½ÊÊÜ ËÈË¿Ê ÁÈÜ ÁÅÏÅÊŐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽʽ¿ÔÅÏÅÎܿĽ—ÉËÁÜÏÅĐÊÕÅÉÅÁÏÙÉÅ ÖËÉËÃÈÅ¿ËĽÐÉË¿Å ÇËÈÂÇÏſʘÁÜÈÙÊËÎϐ ¤¿ÂÍϽ—ÉËп½ÀÐ ÖːÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜÌÂÍÂÁ¾½Ô½—ɽÇÎÅɽÈÙÊÂĽÈÐÔÂÊÊÜÁÅÏÅÊÅÁË ÇȽÎÊˊÐÍËÔʘÎÅÎÏÂÉÅͽÄËɐÄÍÂÕÏËÛÐÔʐ¿ ½È¿ËÇÍÂÉÅÒ¿Å̽ÁǽÒ ʽËÇÍÂÉÅÒÐÍËÇ½Ò  ½ÎÅÎÏÂÊÏÉËÃÂĽÆɽÏÅÎÜÄÁÅÏÅÊËېÊÁÅ¿ÁнÈÙÊËÜÇ¿ÇȽΐ ϽǐÌËĽÊÅÉ ˆ´ÅÉËÃʽÇËÕÏÅ ÜǐÌÂÍÂÁ¾½Ô½ÛÏÙÎÜʽÐÏÍÅɽÊÊÜÁÅÏÅÊÅ¿ÊÏÂÍʽϐÌÂͽÁÍÂÎп½ÏÅʽ ËÌȽÏÐÌͽӐÁËÁ½ÏÇË¿ÅÒÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿¿ÐÉË¿½ÒÄ¿ÅÔ½ÆʘÕÇËÈÅ ˜ Ÿ °ÇͽœÊ Ê ÌÂÍÂÁ¾½ÔÂÊË ϽÇËÀË ÉÂҽʐÄÉÐ ÌÂÍÂÍËÄÌËÁÈÐÇËÕϐ¿ɐÃĽÇȽÁ½ÉÅ®ÌÂӐ½ÈÙʐ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐʽ¿Ô½ÈÙʐĽÇȽÁÅѐʽÊÎÐÛÏÙÎÜ Ä˾ȽÎÊÅÒ¾ÛÁÃÂϐ¿ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐʽ¿Ô½ÈÙʐ ĽÇȽÁÅÇËÉÐʽÈÙʘÑËÍÉſȽÎÊËÎϐѐʽÊÎЊ ÛÏÙÎÜÄɐÎÓ¿ÅÒ¾ÛÁÃÂϐ¿ «ÁÊ½Ç ÄÊÓ½ÏÅ¿Å©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ËοÏŐʽÐÇÅ  ÉËÈËÁϽÎÌËÍÏаÇͽœÊÅ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿ËÉѐʽÊΐ¿ °ÇͽœÊÅ ÌËÎϽÊË¿ËÛ §½¾ÊÂÏÐ ©ÊÎÏ͐¿ °ÇͽœÊÅ ¿Á  ¿ÂÍÂÎÊÜ  ÍËÇÐ –  ¿ÊÂÎÂÊË ÄɐÊÅ ÁË ÌËÎϽÊË¿Å §½¾ÊÂÏÐ ©ÊÎÏ͐¿ °ÇͽœÊÅ ¿Á  ÀÍÐÁÊÜÍËÇЖˆ¡ÂÜǐÌÅϽÊÊÜÍËÄÌËÁÈÐ˾ÎÜÀÐɐþÛÁÃÂÏÊÅÒÏͽÊÎÑÂÍϐ¿˜° ÈР˾ ˾ÎÜÀÐ ¾ÎÜÜÀÐ É ÉÃ¾ÛÁÃÂÏÊÅÒ Ã¾ÛÁà àÊÅÒ ÏͽÊÎÑÂÍϐ¿˜ ÏͽÊÎÑÂÍÏ ° ĽÄʽÔÂÊËÉÐ ÁËÇÐÉÂÊϐ ÌÂÍÂÁ¾½ÔÂÊË ÁËÁ½ÏÇË¿Â ѐʽÊÎп½ÊÊÜ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿ÄÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉʽ¿Ô½ÊÊÜÉϽÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÉÅÇȽνÉÅ ÜÇÁÈÜÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÒÕǐÈ ˆ´ÅÌÂÍÂÁ¾½ÔÂʽÁËÌȽϽ¿ÅÒË¿½ÏÂÈÛ¿ÔÅÏÂÈÛĽʽܿÊËÎϐ¿ÀÍÐ̐ÇȽΐÁÅÏÅÊÅÄ®¡  ¼ÇÖËÏ½Ç ÏËÜÇÅÉÁËÇÐÉÂÊÏËÉÓÂÍÂÀȽÉÂÊÏЗÏÙÎÜ ˜ ¬ËÎϽÊË¿ËÛ§½¾ÊÂÏЩÊÎÏ͐¿°ÇͽœÊÅ¿Á–ˆ¬ÍË¿ÎϽÊË¿ÈÂÊÊÜʽÁ¾½¿ÇÅ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÉ ÌͽӐ¿ÊÅǽÉ ÁËÕǐÈÙÊÅÒ  ÌËĽÕǐÈÙÊÅÒ  ĽÀ½ÈÙÊËËοÏÊÒ  ÌÍËÑÂΐÆÊˊ ÏÂÒʐÔÊÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿  ¿ÅÖÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿ *Š** ͐¿ÊÜ ½ÇÍÂÁÅϽӐœ  ÊÕÅÒ ÐÎϽÊË¿  ĽÇȽÁ¿ ÊÂĽÈÂÃÊË ¿Á œÒ ̐ÁÌËÍÜÁÇп½ÊÊܘ ÌÂÍÂÁ¾½ÔÂÊË ÐÎϽÊË¿ÅÏÅ ʽÁ¾½¿ÇÐ ¿ ÍËÄɐ͐¿ÁÎËÏǐ¿ÌËνÁË¿ËÀËËÇȽÁÐ ÎϽ¿ÇÅĽÍ˾ÏʘÌȽÏÅ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÉÌͽӐ¿ÊÅǽÉ ÁËÕǐÈÙÊÅÒ  ÌËĽÕǐÈÙÊÅÒ  ĽÀ½ÈÙÊËËοÏÊÒ  ÌÍËÑÂΐÆÊˊÏÂÒʐÔÊÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿  ¿ÅÖÅÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ¿*Š**͐¿ÊܽÇÍÂÁÅϽӐœ ÊÕÅÒÐÎϽÊË¿ĽÇȽÁ¿ÊÂĽÈÂÃÊË¿ÁœÒ ̐ÁÌËÍÜÁÇп½ÊÊÜ ŸËÁÊËԽΠ ¿ÁÌË¿ÁÊË ÁË Ì  ÊÎÏÍÐÇӐœ ÌÍË ÌËÍÜÁËÇ ˾ÔÅÎÈÂÊÊÜ ĽÍ˾Ïʘ ÌȽÏÅ ÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ËοÏÅ  ĽϿÂÍÁÃÂʘ ʽǽÄËÉ ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ ËοÏÅ °ÇͽœÊÅ ¿Á  –  ÄÄɐʽÉÅ¿Á ÇÂ͐¿ÊÅÉÌͽӐ¿ÊÅÇ½É ÁÜÈÙʐÎÏÙÜÇÅÒ¾ÂÄÌËÎÂÍÂÁÊÙËÌË¿qÜĽʽ Ä ʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒË¿ÊÅÉ ÌÍËÓÂÎËÉ  ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÉ ÌͽӐ¿ÊÅǽÉ Ͻ ÌËɐÔÊÅǽÉ ¿ÅÒË¿½ÏÂȐ¿




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏÊÒ  ¿ÅÖÅÒ *Š** ͐¿Ê¿ ½ÇÍÂÁÅϽӐœ  ÌÍËÑÂΐÆÊˊÏÂÒʐÔÊÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿ ½¾ËĽʽܿÊËÎϐ¿ÊÅÒÀÍÐÌ ÁÈÜÁÏÂÆ ÜǐÌËÏ;ÐÛÏÙÇËÍÂÇӐœѐÄÅÔÊËÀËϽ½¾ËÍËÄÐÉË¿ËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÌËνÁË¿ËÇȽÁÅ ÎϽ¿ÇÅĽÍ˾ÏʘÌȽÏÅ ̐Á¿ÅÖÐÛÏÙÎÜʽ¿ÁÎËÏǐ¿ ˆ¤ ÐͽÒп½ÊÊÜÉ ͐¿ÊÜ ĽÀ½ÈÙÊËÀË  ÍËÄÐÉË¿ËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÁÅÏÅÊÅ Ä ®¡ ÎÊЗ ÌËÏ;½ ÌÂ;п½ÊÊÜϽǘÁÅÏÅÊÅ¿ÐÉË¿½Ò¡ª¤ÁËÍËǐ¿¼ÇÓÂÊËÍɽÏÅ¿ÊË¿ÍÂÀÐÈÙË¿½ÊË ˜ ŸÁÌË¿ÁÊËÁËÌÎϤ½ÇËÊаÇͽœÊЈ¬ÍËÁËÕǐÈÙÊÐËοÏИÌͽ¿ËʽÌÂ;п½ÊÊÜÐ ÁËÕǐÈÙÊÅÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½ÒÀ½Í½ÊÏË¿½ÊËÁÏÜÉ¿ÇËÉ¿ÁÁ¿ËÒɐÎÜӐ¿ÁËÕÂÎÏÅ ÎÂÉÅ  ÍËǐ¿¡ÏÅ ÜÇÅÉÎϽÊËÉʽ¿ÂÍÂÎÊÜÌËÏËÔÊËÀËÍËÇпÅÌË¿ÊۗÏÙÎÜÍËǐ¿ ɽÛÏÙÌͽ¿ËĽ ¾½Ã½ÊÊÜɾ½ÏÙǐ¿ÌÂ;п½ÏÅ¿ÁËÕǐÈÙÊÅÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ½ÒÁËÍËǐ¿ ŸËÁÊËԽΠÌÎϤ½ÇËÊаÇͽœÊň¬ÍËÁËÕǐÈÙÊÐËοÏИ¿ÅÄʽÔÂÊË ÖËÁÈÜÁÏÂÆ¿ÇËÉ ¿Á Á¿ËÒ ÁË ÎÂÉÅ ¿ËÎÙÉÅ  ÍËǐ¿  Üǐ ÌËÏ;ÐÛÏÙ ÇËÍÂÇӐœ ѐÄÅÔÊËÀË Ͻ ½¾Ë  ÍËÄÐÉË¿ËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ  ÏÍÅ¿½ÈËÀË ȐÇп½ÊÊÜ Ͻ ͽ¾ÈÏ½Óœ ÑÐÊÇӐËÊЗ ÁËÕǐÈÙÊÅÆ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ĽÇȽÁ ÜÎȽŠÎ½ÁËÇ  ÇËÉÌÂÊÎÐÛÔËÀË ÏÅÌÐ ®ÏÍËÇÅ ÌÂ;п½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ð ÁËÕǐÈÙÊËÉÐ ĽÇȽÁ ˾ÐÉË¿ÈÂʐÊÂÏÅÌËÉĽÇȽÁÐ ½ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÜÉÅÍËÄ¿ÅÏÇÐÁÏÂÆ ÜǐÆËÀË¿Á¿ÁÐÛÏÙ¯ËÉÐ Ð ͽĐ¿Á¿Áп½ÊÊÜÁÅÏÅÊËÛÁËÕǐÈÙÊËÀËĽÇȽÁÐĽÀ½ÈÙÊËÀËÏÅÌÐ ʽÊœÍËÄÌË¿ÎÛÁÃЗÏÙÎÜ ¿ÅÄʽÔÂʽĽÇËÊËÁ½¿ÎÏ¿ËÉÊËÍɽ ¬ËÈËÃÂÊÊÜÉÌÍËÁËÕǐÈÙÊÅÆʽ¿Ô½Èي ÊÅÆ ĽÇȽÁ  ĽϿÂÍÁÃÂÊÅÉ ÌËÎϽÊË¿ËÛ §½¾ÊÂÏЩÊÎÏ͐¿°ÇͽœÊÅ¿Á –   ¿ÅÄʽÔÂÊË  ÖË ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ͐Ç Ð ÁËÕǐÈÙÊÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ½Ò ÍËĊ ÌËÔÅʽ—ÏÙÎÜ  ¿ÂÍÂÎÊÜ  ĽǐÊÔЗÏÙÎÜ  Ïͽ¿ÊÜ  ½ ËÄÁËÍË¿ÔÅÆ ÌÂ͐ËÁ ÏÍÅ¿½— Ä  ÔÂÍ¿ÊÜÌËÎÂÍÌÊÜ ŸÁÏ½Ç ÌÂÍ¿ÂÁÂÊÊÜÁÏÂÆÄËÁʐ—œ¿Ç˿˜ ÀÍÐÌÅÁːÊÕ˜ÄÁÆÎÊۗÏÙÎÜÄ¿ÂÍÂÎÊÜ ÌËÏËÔÊËÀËÍËÇСÏÅÕÂÎÏÅ ÎÂÉÅ ÍËǐ¿  Üǐ ÁÐÏÙ ÁË ÕÇËÈÅ Ä  ¿ÂÍÂÎÊÜ  ɽÛÏÙ Ìͽ¿Ë¿Á¿Áп½ÏÅÁËÕǐÈÙÊÅÆʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ĽÇȽÁÁËǐÊÓÜËÄÁËÍË¿ÔËÀËÌÂ͐ËÁÐ ˆ¤½ÜÇÅÉÅʽ¿Ô½ÈÙÊÅÉÅÌÍËÀͽɽÉÅÌË¿ÅÊʐʽ¿Ô½ÏÅÎÜÁÏÅÄ®¡ ²ÏËÓ¿ÅÄʽԽ— ²ÏË ÎÇȽÁ½—ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÆʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆÌȽÊ ÌÍËÀͽÉÐ ˜ ŸÎ ÁÏÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ  Üǐ ʽ¿Ô½ÛÏÙÎÜ ¿ ÇȽΐ Ä ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉ ʽ¿Ô½ÊÊÜÉʽ¿Ô½ÛÏÙÎÜĽÊÁÅ¿ÁнÈÙÊËÛÌÍËÀͽÉËÛÍËÄ¿ÅÏÇЬÍÅÍËÄÍ˾ÈÂÊʐÌÍËÀͽÉÅ ÁËп½ÀžÂÍÐÏÙÎÜ¿ÅÎÊË¿ÇÅÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʽ ÌÍËÀͽɽ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÍËÄÍ˾ÈܗÏÙÎÜ ÀÍÐÌËÛ ѽҐ¿Ó¿ ĽÎÏÐÌÊÅÇ ÁÅÍÂÇÏËͽ Ä ʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒ˿ʘ Í˾ËÏÅ  ¿ÔÅÏÂȐ  ½ÎÅÎÏÂÊÏ ¿ÔÅÏÂÈÜ  ÌÎÅÒËÈËÀ  ¿ÔÅÏÂÈيÁÂÑÂÇÏËÈËÀ Ͻ ÊՐ  Ä ˾˿qÜÄÇË¿ÅÉ ĽÈÐÔÂÊÊÜÉ ¾½ÏÙǐ¿  ½¾Ë Ëΐ¾  Üǐ œÒ ĽɐÊÛÛÏÙ  Ä ÉÂÏËÛ ¿ÅÄʽÔÂÊÊÜ ÇËÊÇÍÂÏÊÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ÎÏͽÏÂÀÆ  ̐ÁÒËÁ¿ ÁË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅŸËʽɐÎÏÅÏÙĽÀ½ÈÙÊАÊÑËÍɽӐÛÌÍËÐÔÊÜ ÎÅÎÏÂÉÐÁËÁ½ÏÇË¿ÅÒÌËÎÈÐÀ ¿ÅÁÅ ÊÂ˾ҐÁʘ½Á½ÌϽӐœϽÉËÁÅѐǽӐœʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒɽÏÂ͐½È¿ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÐʽ¿Ô½ÈÙÊÐÌÍËÀͽÉÐ ϽĽÌËÏ;ŐÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÆʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆÌȽÊ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ÍÐ̽ ѽҐ¿Ó¿ ÌÍËÏÜÀËÉ Š ɐÎÜӐ¿ ¿ ĽÈÂÃÊËÎϐ ¿Á ÎÇȽÁÊËÎϐ ÌËÍÐÕÂÊÊÜ  ¿Å¿Ô½— ÉËÃÈÅ¿ËÎϐ Ͻ ÌËÏ;Å ÁÅÏÅÊÅ  ѐÇÎЗ ÍÂÄÐÈÙϽÏÅ ¿Å¿ÔÂÊÊÜ œœ ¿ÉÊÊÜ  ÎÅÈÙʐ ÜÇËÎϐ Ͻ ÏÍÐÁÊË֐  ÎÏÅÈÙ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ¿ÄнÈÙÊÅÆ  ǐÊÂÎÏÂÏÅÔÊÅÆ  ¾½À½ÏËÎÂÊÎËÍÊÅÆ Ͻ ÊՐ  ËÎ˾ÈÅ¿Ë ÜÇÖË ËÁÅÊ Đ ÎÏÅȐ¿ ÁËɐÊЗ  Ð ÔËÉÐ œÆ ÌËÏ͐¾Ê½ ÁËÌËÉËÀ½ ÊÑËÍɽӐÜ ÖËÁË ¿ÌÈÅ¿Ð ÌËÍÐÕÂÊÙÍËÄ¿ÅÏÇÐÁÅÏÅÊÅʽœœÄÁ½ÏʐÎÏÙÁËʽ¿Ô½ÊÊÜ ¿ÁËÉËÎϐʽÁ½ÊÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊËÛÇËÊÎÐÈÙϽӐ—Û  ŸÎÜ ÊÑËÍɽӐÜ ÌË¿ÅÊʽ ¾ÐÏÅ ɽÇÎÅɽÈÙÊË ÏËÔÊËÛ  ËÎǐÈÙÇÅ ¿Ëʽ — ̐Á‘ÍÐÊÏÜÉ ÁÈÜ ÌËÁ½ÈÙÕËÀËÍËÄÍ˾ÈÂÊÊÜĽ¿Á½ÊÙ ¡ÈÜÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ ÜǐɽÛÏِÊÏÂÈÂÇÏнÈÙʐÌËÍÐÕÂÊÊÜϽĐ ÎÇȽÁÊÅÉÅ ¿½Á½ÉÅ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ¿½Á½ÉÅ ÎÈÐÒÐ  ÄËÍÐ  ËÌËÍÊˊÍÐÒË¿ËÀË ½Ì½Í½ÏÐ ¿ Ì˗ÁʽÊʐ Ä ÍËÄÐÉË¿ËÛ ¿ÁÎϽȐÎÏÛ  ĽÏÍÅÉÇËÛ ÌÎÅҐÔÊËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ  ʽ ËÎÊË¿ Í˾ËÔËÀË ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË ÌȽÊÐÕÇËÈÅÍËÄÍ˾ÈܗÏÙÎܐÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÆʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆÌȽÊÄÐͽÒп½ÊÊÜÉÍÂÇËÉÂÊÁ½ÓÆ ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ Ͻ ʽ ËÎÊË¿ ¯ÅÌË¿ÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ÌȽʐ¿ ÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÒ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿ ÁÈÜ ÁÏÂÆ  Üǐ ÌËÏ;ÐÛÏÙ ÇËÍÂÇӐœ ѐÄÅÔÊËÀËϽ ½¾Ë ÍËÄÐÉË¿ËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐ ¡ÈÜ ÌÍË¿ÂÁÂÊÊÜ ÇËÍÂÇӐÆÊˊÍËÄ¿ÅÏÇË¿ÅÒ ĽÊÜÏÙ ¿ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊËÉÐ ʽ¿Ô½ÈÙÊËÉÐ ÌȽʐ ÐÔÊÜ ÌÂÍÂÁ¾½Ô½—ÏÙÎÜ ¿Á  ÁË  ÀËÁÅÊ ʽ ÏÅÃÁÂÊÙ ǐÈÙǐÎÏÙ ÀËÁÅÊ ¿ÅÄʽԽÛÏÙ ¿ÁÌË¿Áʐ ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʐÇËÊÎÐÈÙϽӐœ  ¡ËÎÇȽÁ½ÊÊܐÊÁÅ¿ÁнÈÙʘʽ¿Ô½ÈÙʘÌÍËÀͽÉÅĽÈÐÔ½ÛÏÙÎܾ½ÏÙÇÅŸËÊÅÌË¿ÅÊʐɽÏÅ ԐÏÇÂÐÜ¿ÈÂÊÊÜÌÍËÏ ÔËÉÐʽ¿Ô½ÊÊÜÁÅÏÅÊÅÌËÏ;ЗÍËÄÍ˾ÈÂÊÊܐÊÁÅ¿ÁнÈÙʘʽ¿Ô½ÈÙʘ ÌÍËÀͽÉÅ ¯½Ç½ Î̐¿ÌͽÓÜ Ľ¾ÂÄÌÂÔЗ ÊÑËÍÉп½ÊÊÜ ¾½ÏÙǐ¿ ÌÍË ÌËÏÂÊӐÆʐ ÉËÃÈÅ¿ËÎϐ ÁÅÏÅÊÅ ÁÅʽɐÇÐœœÍËÄ¿ÅÏÇÐϽÁ½—ÉËÃÈÅ¿ÎÏÙʽȽÀËÁÅÏÅ̽ÍÏÊÂÍÎÙǐÎÏËÎÐÊÇÅɐÃΐÉq—Û ϽÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÉÇËÈÂÇÏÅ¿ËÉÕÇËÈÅ «ÑËÍÉÈÂÊÊÜϽ¿ÂÁÂÊÊÜ¿ÁÌË¿ÁʘÁËÇÐÉÂÊϽӐœÌËÇȽÁ½—ÏÙÎÜʽ½ÎÅÎÏÂÊϽ¿ÔÅÏÂÈÜ ˆ´ÅÉËÃÐÏÙÁÅÏÅÊÐÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½É ¿ÏËÉÐÔÅÎȐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ  ¿ÄÜÏÅ¿νÁËÔËǾÂÄÖÂÌÈÂÊÙ ª½ÜǐÁËÇÐÉÂÊÏÅÌËÎÅȽÏÅÎÜ ÜÇÖËÐĽÇȽÁ¿ÁÉË¿ÈÜÛÏÙÎÜ ¾Í½ÏÅϽÇÐÁÅÏÅÊÐ ˜ ° Á½ÊËÉÐ ¿Å̽ÁÇÐ ÌËÍÐÕЗÏÙÎÜ Ìͽ¿Ë ÁÅÏÅÊÅ ʽ ÄÁ˾ÐÏÏÜ ËοÏÅ  ÖË À½Í½ÊÏË¿½ÊË §ËÊÎÏÅÏÐӐ—Û°ÇͽœÊÅϽ¤½ÇËÊËÉ°ÇͽœÊň¬ÍËËοÏИ ŸËѐӐÆÊËÉÐÈÅÎϐ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ËοÏÅ°ÇͽœÊÅ¿Á–Šˆ¬ÍËÁËÏÍÅɽÊÊÜ ÌËÍÜÁÇÐÌÍÅÆËÉÐÁÅÏÅÊÅÁËÁËÕǐÈÙÊËÀËʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËĽÇȽÁИ Á½ÛÏÙÎÜÍËÄqÜÎÊÂÊÊÜÖËÁË ÉËÃÈÅ¿ËÎÏÂÆϽÌÍËÓÂÁÐÍÅÌÍÅÆËÉÐÊÂÖÂÌÈÂÊÅÒÁÏÂÆÁËÁËÕǐÈÙÊÅÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ¿ ˆŸÁÉË¿½ ÇÂ͐¿ÊÅǽ ÁËÕǐÈÙÊËÀË ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË ĽÇȽÁÐ Ð ÌÍÅÆÊÜÏϐ ÁÅÏÅÊÅ ÁË ĽÇȽÁÐ ¾ÂÄ ¿ÁÌË¿ÁÊÅÒ ÌÍËѐȽÇÏÅÔÊÅÒ ÖÂÌÈÂÊÙ ÎÐÌÂÍÂÔ½ÏÙ ÁÛÔËÉÐ ĽÇËÊËÁ½¿ÎÏ¿Ð °ÇͽœÊÅ ¤½ ʽܿÊËÎϐ¿ÁÌË¿ÁÊÅÒÉÂÁÅÔÊÅÒÁË¿ÁËÇ¿ÎϽÊË¿ÈÂÊËÀËÄͽÄǽÄ¿ÅÎÊË¿ÇËÉȐǽÍÜ ÐÜÇËÉÐ ĽÄʽÔÂÊË  ÖË ÁÅÏÅʽ ÉË࿐Á¿Áп½ÏÅ ÁËÕǐÈÙÊÅÆ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ĽÇȽÁ  ÇÂ͐¿ÊÅÇ ĽÇȽÁÐ Ä˾˿qÜĽÊÅÆÌÍÅÆÊÜÏÅÁÅÏÅÊÐÁËĽÇȽÁИ ˆ´ÅÌË¿ÅÊʐ¾½ÏÙÇÅÁÅÏÅÊÅÄ®¡ÌÅϽÏÅАÊÕÅÒ¾½ÏÙǐ¿ÁËÄ¿ËÈÐʽ¿ÇÈÛÔÂÊÊÜο˗œÁÅÏÅÊÅ ¿ÀÍÐÌÐÁËÕǐÈÙÊËÀËʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËĽÇȽÁÐ ˜ˆ¼ÇÌËÁËȽÏÅÎÏÅÀɽÏÅĽӐÛÁÅÏÅÊÅÄ®¡¿ ÀÍÐ̐ÇȽΐ ˜ ª  Ê ÌË¿ÅÊʐ ŸÎ ¾½ÏÙÇÅ ͐¿ÊË ÜÇ  ÁÏÅ  ɽÛÏÙ ËÁʽÇË¿ Ìͽ¿½ ŸÅÒË¿½ÏÂÈÙ ÀÍÐÌÅ ÌË¿ÅÊÂÊ ̐ÁÀËÏп½ÏÅ ¾½ÏÙǐ¿ÎÙÇÅÆ ÇËÈÂÇÏÅ¿ ÁË ÌÍÅÆÊÜÏÏÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ÌËÏ;½ÉÅ  ĽÌȽÊп½ÏÅ ĽÒËÁÅ  Üǐ ¾ ÁËÌËÉËÀÈÅ ¾½ÏÙǽÉ ÌËÄʽÆËÉÅÏÅÎÜ ËÁÅÊ Ä ËÁÊÅÉ  ÌËÄʽÆËÉÅÏÅÎܐÄÁÏÙÉŝÁÃÂÊÂÌËÍËÄÐɐÊÊÜ¿ÅÊÅǽÛÏÙÏËÁ ÇËÈÅо½ÏÙǐ¿ÀÍÐÌÅ—Ì¿ʐ ÎÏͽÒŐÐÌÂÍÂÁÃÂÊÊÜÖËÁËÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½Éů½ÇÅÉĽÒËÁËÉÉËÃÐÏÙ ¾ÐÏÅ ÌÂÍՐ ¾½ÏÙǐ¿ÎÙǐ ľËÍÅ ®ÌÈÇÐÛÔÅÎÙ Ð ÇËȐ ¾½ÏÙÇÅ ÌË ÔÂÍĐ ÍËÄÌË¿Á½ÛÏÙ ÌÍË οËÛ ÁÅÏÅÊÐ  Ï  ÖË ¿ËÊÅ ÒËϐÈÅ ¾ ÌÍË Êœ ÍËÄÌË¿ÎÏÅ ¯½ÇÅÉ ÔÅÊËÉ  ¿ËÊÅ ÌËÔÅʽÛÏÙ ÍËÄÐɐÏÅ  ÖËÇËÃʽÁÅÏÅʽɽ—ο˜ËÎ˾ÈÅ¿ËÎϐ ½È¾½À½ÏËÖË¿ÊÅÒ—Î̐ÈÙÊËÀËž½Ã½ÊËĽÌÍËÎÅÏÅ ʽϽǐľËÍÅÌͽÇÏÅÔÊËÀËÌÎÅÒËÈËÀ½ ¿½ÍÎÂʽȐÜÇËÀË—ÎÌÂӐ½ÈÙʐ¿Ìͽ¿Å ÎÌÍÜÉË¿½Êʽ ÄÀÐÍÏп½ÊÊܾ½ÏÙǐ¿ÎÙÇËÀËÇËÈÂÇÏÅ¿Ð ¬Ë¾ÐÁË¿½ À½ÍÉËʐÆÊÅÒ ÎÏËÎÐÊǐ¿ ¿ ÐÔʐ¿ÎÙÇËÉÐ ÇËÈÂÇÏÅ¿ ¾½À½ÏË ¿ ÔËÉÐ ĽÈÂÃÅÏÙ  ¿Á ÌÍËÑÂΐËʽȐÄÉÐÌÂÁ½ÀËÀ½ÁÃÂνÉ¿ÊÉËÁÂÈۗ¾½Ã½ÊÐÌË¿ÂÁÊÇÐÁÏÂÆ ÌÂÍÕĽ¿ÎÂο˜É ÎϽ¿ÈÂÊÊÜÉÁËÁÅÏÅÊÅÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ¡ÏÅÁËÕǐÈÙÊËÀË¿ÇÐÎÒÅÈÙʐÁË ʽÎȐÁп½ÊÊÜ ¯ËÉÐ Õ½Ê˾ÈÅ¿Â  ÁÍÐÃʗ ÎϽ¿ÈÂÊÊÜ ÁË ÁÏÂÆ ÌËÍËÁÃЗ ¿ ÇËÈÂÇÏÅ¿ ÁÍÐÃʐ  ÁË¿ÍÈÅ¿ÎÏËÎÐÊÇÅ ˆ¶Ë Í˾ÅÏÅ  ÜÇÖË ÒÏËÎÙ Ä ¾½ÏÙǐ¿ ĽÌÂÍÂÔЗ ÌÍËÏÅ ÌÂ;п½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ¿ÀÍÐ̐ ÇȽΐ ˜ ¬Í½¿½  ˾˿qÜÄÇÅ ÐÔ½ÎÊÅǐ¿ ʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒË¿ÊËÀË ÌÍËÓÂÎÐ ¿ÅÄʽÔÂʐ ¬ËÈËÃÂÊÊÜÉ  ÌÍË ¿ÁÌË¿ÁÊÅÆÏÅÌʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËĽÇȽÁмÇÖËɐþ½ÏÙǽÉÅ¿ÅÊÅǽÛÏÙÇËÊÑȐÇÏÅ Ľ¿Á½ÊÊÜ ½ÁɐʐÎÏͽӐœĽÇȽÁÐÓÂÆÇËÊÑȐÇÏ¿ÍÂÀÐÈÛ¿½ÏŬÍÅÓÙËÉпÅÇËÍÅÎÏË¿ÐÛÏÙÎÜ͐ÄʐÎÏͽÏÂÀœ ½ÁɐʐÎÏͽÏſʐ ÌÎÅÒËÈËÀÔʐ ¼ÇÌËǽÄЗÁËοÁÂÇÎÌÂÍÅÉÂÊϽÈÙÊÅÒʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒĽÇȽÁ¿ ÁÂÖÂÁËÉËÉÂÊÏÐĽÈÐÔÂÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ¿ÂÁÂÏÙÎÜ ¿ÁÌË¿Áʽ Í˾ËϽ Ä ̐ÁÀËÏË¿ÇÅ ¾½ÏÙǐ¿ÎÙÇËÀË Ͻ ÐÔʐ¿ÎÙÇËÀË ÇËÈÂÇÏÅ¿Ð  Ͻǐ ÇËÊÑȐÇÏÅ Ê ¿ÅÊÅǽÛÏÙ ¯¿ÂÍÁ½ ÌËÄÅӐÜ ½ÁɐʐÎÏͽӐœÖËÁËӐÊÊËÎÏÂƐÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜϽÌÍËοÏÊÅÓÙǽÍ˾ËϽÎÂÍÂÁÌÂÁ½ÀËÀ¿ ¾½ÏÙǐ¿Á½—ÉËÃÈÅ¿ÎÏÙÐÊÅÇÊÐÏÅÌËÁ¾ÊÅÒÇËÊÑȐÇÏÊÅÒÎÅÏнӐÆ ÄÄɐÎÏËɬËÈËÃÂÊÙÌÍË¿ÁÌË¿ÁÊÅÆÏÅÌʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËĽÇȽÁÐÉËÃʽËÄʽÆËÉÅÏÅÎÜʽ ËѐӐÆÊËÉÐνÆϐ©«ª°ÇͽœÊÅ ˆž½ÏÙÇÅ ¿Å͐ÕÅÈÅ ¿ÁÁ½ÏÅ ÁÅÏÅÊÐ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ Ð Ä¿ÅÔ½ÆÊÐ ÕÇËÈÐ ¿ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÆÇȽΟÇȽΐÁËÁÅÏÅÊžп ÌÍÅÇ͐ÌÈÂÊÅÆ ÌËɐÔÊÅÇ ¿ÔÅÏÂÈÜ «ÁÊ½Ç  ¿ ÎÅÈÐ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ  ÁÅÏÅʽ Ä ŠÀËÎÂÉÂÎÏÍÐÌ˿ʐÎÏÛ¿ÏͽÏÅȽÊÏÂÍÂÎ ¿Á¿Áп½ÏÅ ÕÇËÈÐ  ËÎǐÈÙÇÅ Ê ¿ÎÏÅÀ½È½ ¿ÅÇËÊп½ÏÅÌÍËÀͽÉЬÎÈÜÓÙËÀËÁÅÏÅÊÐ ÌÂÍ¿ÂÈÅÁËÎÌÂӐ½ÈÙʘÕÇËÈŊÊÏÂÍʽÏÐ  Á ¿Ëʽ Ä ĽÒËÌÈÂÊÊÜÉ ʽ¿Ô½—ÏÙÎÜ  ÁË ÏÂÌÂÍ ª½Á½ÆÏ ÇËÉÂÊϽ͐ ÖËÁË ÑËÍÉЊ ¿½ÊÊÜÉËÏÅ¿½ÓœÁËʽ¿Ô½ÊÊܘ ª½Ü¿ÊÎÏÙ ½ÎÅÎÏÂÊϽ ¿ÔÅÏÂÈÜ ¿ ÇȽΐ Ä ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÉ ʽ¿Ô½ÊÊÜÉ Ê ¿Å͐ÕЗ ¿ÎÒ ÌÅϽÊÙ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ °ÉË¿½ÉÅ ÂÑÂÇÏÅ¿ÊËÎϐ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ—ÎÏ¿ËÍÂÊÊÜ¿ÁÌË¿ÁÊËÀËÎÂÍÂÁË¿ÅÖ½ ÊÁÅ¿ÁнȐĽӐÜʽ¿Ô½ÈÙÊˊ ¿ÅÒË¿ÊËÀËÌÍËÓÂÎÐ ÇËɽÊÁÊÅÆ̐ÁҐÁпſÔÂÊʐÉËÃÈÅ¿ËÎÏÂÆϽÌËÏ;ÁÅÏÅÊÅϽÌȽÊп½ÊÊÜ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ Í˾ËÏÅÄÊÂÛ ĽÈÐÔÂÊÊܾ½ÏÙǐ¿ÁËÌÍËÓÂÎÐʽ¿Ô½ÊÊÜ ÌÍÅÊÂ˾ҐÁÊËÎϐÍËÄÍ˾ǽ¿ÁÌË¿Áʘ ½Á½ÌϽӐœ ̐ÁÀËÏ˿ǽÌÂÁ½ÀËÀ¿ÁËÍ˾ËÏÅ¿ÐÉË¿½ÒÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ ª½Æ¾ÈÙÕËÛ ÌËÉÅÈÇËÛ ÌÂÁ½ÀËÀ½ — ʽɽÀ½ÊÊÜ ÌÍÅ¿qÜĽÏÅ ÁÅÏÅÊÐ ÁË ÌÍËÀͽÉÅ ®ÈÁ ̽ÉqÜϽÏÅ ÖËËÁʐ—ېÄ˾˿qÜÄÇË¿ÅÒÎÇȽÁË¿ÅÒ ÜǐĽ¾ÂÄÌÂÔÐÛÏÙÂÑÂÇÏſʐÎÏِÊÇÈÛÄÅ¿Š ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜ —ÊÁÅ¿ÁнȐĽӐÜʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒË¿ÊËÀËÌÍËÓÂÎЪ½ÌͽÇÏÅӐ¿ËʽĽ¾ÂÄÌŠ ÔЗÏÙÎÜ ÕÈÜÒËÉ ¿Å¿ÔÂÊÊÜ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÒ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆ ÁÅÏÅÊÅ  œœ ÉËÃÈÅ¿ËÎÏÂÆ Ͻ ÌËÏ; Ͻ ÎÇȽÁ½ÊÊÜÉ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʘ ÌÍËÀͽÉÅ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ŸÅÄʽÔÅ¿ÕÅ ʽܿÊÅÆ ͐¿ÂÊÙ ÄʽÊÙ Ͻ ¿ÉÊÙÁÅÏÅÊÅпΐÒÎÑÂͽÒœœÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÀÍÐ̽ѽҐ¿Ó¿ ÜǐÌͽÓÛÛÏÙÄÁÅÏÅÊËÛ ÎÇȽÁ½ÛÏÙ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÐÌÍËÀͽÉЪ½Ü¿ÊÅÆ͐¿ÂÊÙÄʽÊÙϽ¿ÉÊÙ ÖËÁÅÏÅʽÉËÃÂʽÏÂÌÂÍ —ËÎÊË¿ËÛ ÁÈÜÌȽÊп½ÊÊÜÍ˾ËÏÅÄÊÂÛ ˆ´Å ÌÂÍÂÁ¾½Ô½—ÏÙÎÜ ¿ ÒËÁ ÇÐÍΐ¿ ̐Á¿ÅÖÂÊÊÜ Ç¿½ÈÑÇ½Óœ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒ ÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ÍËÄÀÈÜÁ½ÏÅÏÂÉÅÖËÁËËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆËÍÀ½ÊÄ½ÓœÌÎÅÒËÈËÀˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊËÀËÎÐÌÍË¿ËÁÐÁÅÏÅÊÅ Ä®¡ ˜ ª½¿ÅÇËʽÊÊܰǽÄЬÍÂÄÅÁÂÊϽ°ÇͽœÊÅ¿ÁÏͽ¿ÊÜÍËÇЖ¿ÐΐҏÊÎÏÅÏÐϽÒ ̐ÎÈÜÁÅÌÈËÉʘ ÌÂÁ½ÀËÀÔʘ ËοÏÅ ÎÏ¿ËÍÂÊË ÎÏÍÐÇÏÐÍʐ ̐ÁÍËÄÁÈÅ ǽÑÂÁÍÅ  Ƚ¾ËͽÏË͐œ  Ä ÉÂÏËÛ ʽÐÇ˿ˊÉÂÏËÁÅÔÊËÀË Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË Ͻ ÊÏÂÀÍË¿½ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ Ëΐ¾ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ Ͻ ¿ÌÍË¿½ÁÃЗÏÙÎÜ ÇÐÍÎ ˆŸÎÏÐÌ ÁË ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊܘ Ÿ ÇËÊÏÂÇÎϐ Á½ÊËÀË ÇÐÍÎÐ ÍËÄÀÈÜÁ½ÛÏÙÎÜ ÏÂÉÅ  ÖË ÎÏËÎÐÛÏÙÎÜ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÁÏÂÆ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ Ͻ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ ÌÎÅÒËÈËÀŠÌÂÁ½ÀËÀÔÊËÀË ÎÐÌÍË¿ËÁÐ œÒ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ŸÁÌË¿ÁÊË ÁË ÈÅÎϽ ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ ËοÏÅ  ʽÐÇÅ  ÉËÈËÁ Ͻ ÎÌËÍÏÐ °ÇͽœÊÅ ˆ¬ÍË ĽÌÍË¿½ÁÃÂÊÊÜʽ¿Ô½ÈÙʘÁÅÎÓÅÌȐÊň«ÎÊ˿ŐÊÇÈÛÄſʘËοÏŘ¿Á–Š  ÁÈÜ ÐÁËÎÇËʽÈÂÊÊÜ ÎÅÎÏÂÉÅ ̐ÁÀËÏË¿ÇÅ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒ ǽÁ͐¿ Ͻ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ ÜǐÎÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÏÂÆ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ¿ ÐÉË¿½Ò ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿ Ä  ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË ÍËÇÐ Ð ¿ÅÖÅÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ½Ò  Üǐ ÄÁÆÎÊÛÛÏÙ ̐ÁÀËÏË¿ÇÐ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒ ÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ Ľ ʽÌÍÜɽÉÅ ÎÌÂӐ½ÈÙÊËÎÏÜÉÅ  ˆ¡ËÕǐÈÙʽ ËοÏ½˜  ˆ¬ËÔ½ÏÇË¿½ËοÏ½˜ ˆ®ËӐ½ÈÙʽÌÂÁ½ÀËÀÇ½˜ ɽ—¾ÐÏÅĽÌÍË¿½ÁÃÂÊËʽ¿Ô½ÈÙÊÐÁÅÎÓÅÌȐÊÐ ˆ«ÎÊË¿Å ÊÇÈÛÄſʘ ËοÏŘ ¿ÁÌË¿ÁÊË ÁË ʽ¿Ô½ÈÙʘ ÌÍËÀͽÉÅ  ÍËÄÍ˾ÈÂʘ ÊÎÏÅÏÐÏËÉ ÎÌÂӐ½ÈÙʘÌÂÁ½ÀËÀÇŪ½ÓËʽÈÙʘ½Ç½ÁÂɐœÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒʽÐÇ°ÇͽœÊÅ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ÊÏËʐʽ ÍÅÀË͐¿Ê½«ž°²Ÿ®¹§  ÁÂÑÂÇÏËÈËÀ ǽÊÁÅÁ½ÏÌÎÅÒËÈËÀÔÊÅÒʽÐÇ ÁËÓÂÊÏ ÌÍË¿ÁÊÅÆ ʽÐÇË¿ÅÆÎ̐¿Í˾ÏÊÅÇ°ÇͽœÊÎÙÇËÀËʽÐÇ˿ˊÉÂÏËÁÅÔÊËÀËÓÂÊÏÍÐ ÌͽÇÏÅÔʘÌÎÅÒËÈËÀœÎËӐ½ÈÙʘÍ˾ËÏŪ½ÓËʽÈÙʘ½Ç½ÁÂɐœ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒʽÐÇ°ÇͽœÊÅ ÍËǐ¿ËÔËÈۗ³ÂÊÏͽÈÙÊÐÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÐ ÇËÊÎÐÈÙϽӐÛÌÍÅ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿ËοÏŐʽÐÇÅ°ÇͽœÊÅ

ˆ¼ÇÅÉÁËÇÐÉÂÊÏËÉÍÂÀȽÉÂÊÏЗÏÙÎÜÁÜÈÙʐÎÏÙ¬©¬§ ˜ ¬ÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʐ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ Á½È u §Ëʊ ÎÐÈÙϽӐœ  — ĽÇȽÁ½ÉÅ ÎÅÎÏÂÉÅ ËοÏÅ °ÇͽœÊÅ ° Ä¿qÜÄÇÐ Ä ÓÅÉ ¿ËÊÅ ¿Å͐ÕÐÛÏÙ ʽνÉÌÂÍÂÁ ËοÏʐ ӐȐ  Ľ¿Á½ÊÊÜ ¡ÜÈÙʐÎÏÙ œÒ ÎÌÍÜÉË¿½Ê½ ʽ ͽȐĽӐÛ ÎËӐ½ÈÙʘ ÌËȐÏÅÇÅ ÁÂÍý¿ÅÖËÁËĽÒÅÎÏÐÌͽ¿ÁÏÂÆʽÄÁ˾ÐÏÏÜËοÏŤɐÎÏËÉ ÁÜÈÙÊËÎϐ §ËÊÎÐÈÙϽӐÆ — ͐ÄÊ˾Ôʽ ÁËÌËÉËÀ½ ÁÏÜÉ Ä ÌËÍÐÕÂÊÊÜÉÅ ÌÎÅÒËѐÄÅÔÊËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÐÏËÉÐÔÅÎȐĐʿ½ÈÁʐÎÏÛϽ̐ÁÏÍÅÉǽœÒʐÒ¾½ÏÙǐ¿ Ëΐ¾ ÜǐœÒĽɐÊÛÛÏÙ ¤½ ÎÐÔ½ÎÊËÛÏÂÍɐÊËÈËÀ—ÛĽÄʽÔÂʽǽÏÂÀË͐ÜÁÏÂÆɽ—ʽĿЈÁÏÅÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉŘ ¡ÜÈÙʐÎÏÙ ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÆ ÇËÊÎÐÈÙϽӐÆ ÍÂÀÐÈۗÏÙÎÜ ÊËÍɽÏÅ¿Êˊ Ìͽ¿Ë¿ÅÉÅ ½ÇϽÉÅ  ÖË ÁÛÏÙ Ð ÎÑÂ͐ ËοÏÅ ³Â ĽÇËÊÅ °ÇͽœÊÅ ˆ¬ÍË ĽÀ½ÈÙÊÐ ÎÂÍÂÁÊÛ ËοÏИ ÎϽÏÏÜ ˆ¬ÍËÁËÕǐÈÙÊÐËοÏИ ÎϽÏÏÜ ˆ¬ÍË¿ÊÂÎÂÊÊÜÄɐÊÁˤ½ÇËÊаÇͽœÊÅ ˆ¬ÍË ÁËÕǐÈÙÊÐ ËοÏИ ÖËÁË ¿ÌÍË¿½ÁÃÂÊÊÜ ÊÇÈÛÄſʘ ËοÏÅ  ¬ËÎϽÊË¿Å ŸÂÍÒ˿ʘ ­½ÁÅ°ÇͽœÊÅϽ§½¾ÊÂÏЩÊÎÏ͐¿°ÇͽœÊÅ Ô½ÎÏÅʽÔÂÏ¿ÂÍϽ ÌÐÊÇÏÐ ¬ËÈËÃÂÊÊÜÌÍË ÎÌÂӐ½ÈÙÊÐ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏÊÛ ÕÇËÈÐ ÕÇËÈЊÊÏÂÍÊ½Ï  ¬ËÈËÃÂÊÊÜ ÌÍË ÎÌÂӐ½ÈÙʐ ÇȽÎÅ  ¬ËÍÜÁËÇ ÇËÉÌÈÂÇÏп½ÊÊÜ ÁËÕǐÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ¿ ÇËÉÌÂÊÎÐÛÔËÀË ÏÅÌÐ  ¬ËÍÜÁËÇ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊܿȽÎʬËÈËÃÂÊÊÜÌÍËÓÂÊÏͽÈÙÊÐϽÍÂÎÌоȐǽÊÎÙÇÐ ¿ÏËÊËÉʽ ­ÂÎÌоȐǽ§ÍÅÉ ˾ȽÎʐ §Åœ¿ÎÙÇÐϽ®Â¿½ÎÏËÌËÈÙÎÙÇÐɐÎÙǐ ͽÆËÊʐ ɐÎÙǐ ÌÎÅÒËÈËÀˊ ÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʐÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ªÅʐÔÅÊÊÅÉ—¬ËÈËÃÂÊÊÜÐÊË¿ÆÍÂÁ½ÇӐœˆ¬ÍË¿ÊÂÎÂÊÊÜÄɐÊÁˬËÈËÃÂÊÊÜÌÍËÓÂÊÏͽÈÙÊÐ Ͻ ÍÂÎÌоȐǽÊÎÙÇÐ ¿ÏËÊËÉʽ ­ÂÎÌоȐǽ §ÍÅÉ  ˾ȽÎʐ  §Åœ¿ÎÙÇÐ Ͻ ®Â¿½ÎÏËÌËÈÙÎÙÇÐ ɐÎÙǐ ͽÆËÊʐ ɐÎÙǐ ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʐÇËÊÎÐÈÙϽӐœ˜ ĽϿÂÍÁÃÂʐƪ½Ç½ÄËÉ ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿½ ËοÏÅ  ʽÐÇÅ  ÉËÈËÁ Ͻ ÎÌËÍÏÐ °ÇͽœÊÅ  ª½ÓËʽÈÙʘ ½Ç½ÁÂɐœ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒ ʽÐÇ°ÇͽœÊÅ¿Á– ĽÍ—ÎÏÍË¿½ÊÅÉЩÊÎÏÂÍÎÏ¿ÛÎÏÅӐœĽ –  ˆª½Ä¿ÏÙËÎÊ˿ʐÑÐÊÇӐœÁÜÈÙÊËÎϐ¬©¬§˜ ŸÁÌË¿ÁÊË ÁË ÌÐÊÇÏÐ  ÔÅÊÊËÀË ¬ËÈËÃÂÊÊÜ ÌÍË¿ÁÊÅÉÅ ÑÐÊÇӐÜÉÅ ÇËÊÎÐÈÙϽӐÆ — ÇËÊÎÐÈÙϽÏſʽ  ÉÂÏËÁÅÔʽ  ÌÎÅÒËÈËÀˊÌÂÁ½ÀËÀÔʽ  ÇËÍÂÇӐÆÊˊÍËÄ¿ÅÏÇË¿½  ½Ê½ÈÏÅÔʽ  ÌÍËÀÊËÎÏÅÔʽ  ÌÍËѐȽÇÏÅÔʽ  ÌÍËοÏÊÅÓÙǽ ŸÎ ¿ËÊÅ ¿Ä½—ÉËÌË¿qÜĽʐ ɐà Î˾ËÛ  ͽȐÄÐÛÏÙÎÜ ÔÂÍÂÄ ͐Äʐ ʽÌÍÜÉÇÅ  ¿ÅÁÅ Í˾ËÏÅ §ËÍËÏÇË ÍËÄÇÍŗÉË ÄɐÎÏ ʽĿ½ÊÅÒ ÑÐÊÇӐÆ §ËÊÎÐÈÙϽÏſʽ ¬ÂÍÂÁ¾½Ô½— ʽÁ½ÊÊÜ ѽҐ¿ÓÜÉÅ ÇËÊÎÐÈÙϽӐÆ ¬©¬§  ͐ÄÊËÌȽÊË¿ÅÒ Ľ ÄɐÎÏËÉ ÍËÄqÜÎÊÂÊÙ Ͻ ÌËͽÁ  ÌË¿qÜĽÊÅÒ Ä ÍËÄ¿ÅÏÇËÉ  ʽ¿Ô½ÊÊÜÉ Ͻ ¿ÅÒË¿½ÊÊÜÉ ÁÏÂÆ  Üǐ ɽÛÏÙ Ì¿ʐ ÏÍÐÁÊË֐ ̐Äʽ¿½ÈÙʘ ÁÜÈÙÊËÎϐ Ͻ ÌË¿ÂÁÊÇÅ ½¾Ë ¿½ÁÅ ѐÄÅÔÊËÀË Ͻ ½¾Ë  ÍËÄÐÉË¿ËÀËÍËÄ¿ÅÏÇЧËÊÎÐÈÙϽӐœ½ÁÍÂÎЗÏÙÎÜ͐ÄÊÅÉǽÏÂÀË͐ÜÉÎÌËÃÅ¿½Ô¿ª½Î½ÉÌÂÍÂÁ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ Ó¾½ÏÙÇÅÁÏÂÆ ½¾ËËÎ˾ŠÜǐœÒĽɐÊÛÛÏÙ ÜǐɽÛÏÙÏÍÐÁÊË֐½¾Ë¿½ÁÅÌÎÅÒËѐÄÅÔÊËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐÌÂÁ½ÀËÀÔʐÌͽӐ¿ÊÅÇÅ ¿ÅÒË¿½ÊÓÜÉÅÔÅÐÔÊÜÉÅÇËÏÍÅÒ—ʽĿ½ÊÁÏÅÎÌÂӐ½ÈÎÏÅ ËÍÀ½Ê¿ÐÌͽ¿ÈÊÊÜËοÏËÛ Üǐ¿ÁÌË¿Á½ÈÙʐĽͽȐĽӐÛÁÂÍý¿Ê˜ÌËȐÏÅÇÅÐÎÑÂ͐ËοÏÅ ÁÏÂÆÌͽӐ¿ÊÅÇÅÎÈÐþÐÎÌͽ¿½ÒÁÏÂƊÎÅ͐ÏϽɽÈËĽÒÅÖÂÊÅÒÀÍÐÌʽÎÂÈÂÊÊÜ ©ÂÏËÁÅÔʽ ¬ÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʐ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ Ó ĽÇȽÁÅ ÎÅÎÏÂÉÅ ËοÏÅ ÉÂÏËÁÅÔÊËÀËÎÌÍÜÉп½ÊÊÜ¡ËÎÇȽÁМҿÒËÁÜÏÙѽҐ¿Ó ÜǐʽÄÅ¿½ÛÏÙÎÜÇËÊÎÐÈÙϽÊϽÉÅ ¤½ ËοÏËÛ Ó ÁÂÑÂÇÏËÈËÀÅ ͐ÄÊÅÒ ÎÌÂӐ½ÈÄ½ÓÆ ÈËÀËÌÂÁ  ÎÐÍÁËÌÂÁ½ÀËÀ  ÏÅÑÈËÌÂÁ½ÀËÀ  ËȐÀËÑÍÂÊËÌÂÁ½ÀËÀ ÌÎÅÒËÈËÀÅ ѽҐ¿ÓÄÌÅϽÊِÊÏÂÈÂÇÏнÈÙÊËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐϽÌË¿ÂÁÊÇË¿ÅÒ ¿ÁÒÅÈÂÊÙ Ȑǽ͐ ÌÎÅҐ½ÏÍ Ê¿ÍËÈËÀ ŸËÊÅɽÛÏÙÌÍËÑÂΐÆʐÄʽÊÊÜÌÍË͐Äʐ¿ÅÁÅÌËÍÐÕÂÊÙ ÌÎÅÒËѐÄÅÔÊËÀËÍËÄ¿ÅÏÇАÄÐÉË¿ÈÂʐÊÅÉÅÎÌÂÓÅѐÔʐËÎ˾ÈÅ¿ËÎϐ̐Äʽ¿½ÈÙʘÁÜÈÙÊËÎϐ Ð ÁÏÂÆ  ÌË¿ÂÁÊÇÅ Ͻ ÑËÍÉп½ÊÊÜ ÎËӐ½ÈÙÊËÀË ÁËοÁÐ ¿ËÈËÁÛÏÙ ÉÂÏËÁ½ÉÅ ¿Å¿ÔÂÊÊÜ ÄÁ½ÏÊËÎϐÁËʽ¿Ô½ÊÊܿɐÛÏٿͽÒ˿п½ÏŐÊÁÅ¿ÁнÈÙʐÏÍÐÁÊË֐ÁÅÏÅÊŐ¿ÅÇËÍÅÎÏ˿п½ÏÅ ʽÈÂÃʐ ÉÂÏËÁÅ  ÌÍÅÆËÉÅ Ð ʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒË¿ÊËÉÐ ÌÍËÓÂΐ ª½Ä¿½Ê ÌÍËÑÂΐÆʐ ÄʽÊÊÜ  ÐɐÊÊÜÁËÄ¿ËÈÜÛÏÙÉÂÏËÁÅÔÊËÌͽ¿ÅÈÙÊËÍËÄÍ˾ÈÜÏÅÌÂÁ½ÀËÀÔÊÐÎÏͽÏÂÀÛ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÆ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆÌÈ½Ê ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÐÌÍËÀͽÉÐÇËÍÂÇӐœ ¿ÅÄʽԽÏÅʽ¿Ô½ÈÙÊÐÌÍËÀͽÉÐ Á˾ÅͽÏÅ  ĽÎÏËÎ˿п½ÏÅ ½ÁÂÇ¿½Ïʐ ÏÂÒÊËÈËÀÆ ÉÂÏËÁÅ Ͻ ÌÍÅÆËÉÅ  ʽ¿Ô½ÈÙÊˊÇËÍÂÇӐÆʘ Í˾ËÏÅ ©ÂÏËÁÅÔʽÁËÌËÉËÀ½ÇËÊÎÐÈÙϽÊϐ¿ÌÂÍÂÁ¾½Ô½—ʽÁ½ÊÊÜÄͽÄǐ¿ĽÊÜÏÙÁÈܾ½ÏÙǐ¿ ÜǐÒËÔÐÏÙ ʽ¿Ô½ÏÅο˜ÒÁÏÂÆ¿ÍËÁÅÊÊËÉÐÇËȐ ÁÈÜÌÂÁ½ÀËÀ¿ ËÎ˾ÈſːÊÁÅ¿ÁнÈÙʘϽÊÇÈÛÄſʘ ÑËÍÉʽ¿Ô½ÊÊÜʽÁ½ÊÊÜÊÂ˾ҐÁʘʽÐÇ˿˜ȐÏÂͽÏÐÍÅ ÉÂÏËÁÅÔÊÅÒÌÍËÀÍ½É ÌËΐ¾ÊÅǐ¿ ¬ÎÅÒËÈËÀˊÌÂÁ½ÀËÀÔʽ ŸÇÈÛÔ½— ¿È½ÎÊ ÌÎÅÒËÈËÀˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊ ¿Å¿ÔÂÊÊÜ ¬¬Ÿ  ÁÅÏÅÊÅ ŸËÊË¿Á¾Ð¿½—ÏÙÎÜÀËÈË¿ÊÅÉÔÅÊËÉÇËÈÂÀ½ÈÙÊË ʽÎÌÂӐ½ÈÙÊËÉÐĽΐÁ½Êʐ ÌÍËÓÂÁÐͽÜÇËÀË ÎÏÍËÀË ÍÂÀȽÉÂÊÏË¿½Ê½ Ÿ ËÇÍÂÉÅÒ ¿Å̽ÁǽÒ ÄÁÆÎÊۗÏÙÎÜ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊË  ÜÇ ÌËÌÂÍÂÁʗ ¿Å¿ÔÂÊÊÜ Ð ÄɐÎϐ ÌÍ˾ÊÅÒ ÇËÍÂÇӐÆÊˊÍËÄ¿ÅÏÇË¿ÅÒ ĽÊÜÏÙ Ä ʽÎÏÐÌÊÅÉ ÇËÈÂÀ½ÈÙÊÅÉ ÐĽÀ½ÈÙÊÂÊÊÜɤ½ĽÌÅÏËɾ½ÏÙǐ¿ÉËÃÂÄÁÆÎÊÛ¿½ÏÅÎÙ¿ÁËɽÕʐÒÐÉË¿½Ò«ÎϽÊʐÉÔ½ÎËÉ ¿ÅÊÅÇȽÊË¿½ÑËÍɽ¿Å¿ÔÂÊÊÜu¿ʽ¿Ô½ÈÙÊËÉÐĽÇȽÁʽĽÌÍËÕÂÊÊÜÇËɽÊÁÅÎÐÌÍË¿ËÁÐ ÁÅÏÅÊÅ  Üǽ ʽ¿Ô½—ÏÙÎÜ ¿ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÒ ÐÉË¿½Ò ©ÂϽ ¬¬Ÿ u ÄqÜÎп½ÊÊÜ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÒ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆÍËÄ¿ÅÏÇÐÁÅÏÅÊŐĽÀ½ÈÙÊÅÒÄÁ½ÏÊËÎÏÂÆÁËĽο˗ÊÊÜÄʽÊÙ ¬ÍËÀÊËÎÏÅÔʽ ÑÐÊÇӐÜ ÌË¿qÜĽʽ Ä ÌÎÅÒËÈËÀˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÉ ¿Å¿ÔÂÊÊÜÉ ÁÅÏÅÊÅ Ï˾ÏË ÌÂÍÂÁ¾½ÔÂÊÊÜÉ ÌËÏÂÊӐ½ÈÐ œœ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ  ͐¿ÊÜ ÇËÀʐÏÅ¿ÊËÀË ÑÐÊÇӐËÊп½ÊÊÜ  ¿ÅÄʽÔÂÊÊÜÉ ËοÏʐÒ ӐÈÂÆ ʽ ¿ÁÁ½ÈÂÊÐ ÌÂÍÎÌÂÇÏÅ¿Ð Ͻ ÕÈÜҐ¿ ÎËӐ½ÈÙÊˊÏÍÐÁ˿˜ ͽȐĽӐœ «ÓÊǽ ÌËÏÂÊӐÆÊÅÒÉËÃÈÅ¿ËÎÏÂÆ¿Á¾Ð¿½—ÏÙÎÜÄÐͽÒп½ÊÊÜÉľÂÍÂÃÂÊÅÒÑÐÊÇӐƐÎÅÈÙÊÅÒÌÍËÜ¿¿ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ  ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆ ʽ¿Ôп½ÊËÎϐ ÁÅÏÅÊÅ  ¿ÅÜ¿ÈÂÊÅÒ ̐Á ԽΠʽ¿Ô½ÈÙÊˊÁ½ÀÊËÎÏÅÔÊËÀË ˾ÎÏÂÃÂÊÊÜ §ËÍÂÇӐÆÊˊÍËÄ¿ÅÏÇË¿½ Ÿ ÁÜÈÙÊËÎϐ ÇËÃÊËÀË ÇËÊÎÐÈÙϽÊϽ ÌÂÍÂÁ¾½ÔÂʐ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʐ ÇËÍÂÇӐÆʐ ĽÊÜÏÏÜ Ä ÁÏÙÉÅ Ͻ ÔÈÂʽÉÅ ΐÉqœ Ð ͽĐ ÌËÏ;Å ¯½Ç ĽÊÜÏÏÜ Ê ĽɐÊÛÛÏÙ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ĽÇȽÁ  ʽÁ½ÛÏÙÎÜ ÌÂÍ¿½ÃÊË ÏÅÉ ÁÏÜÉ  Üǐ ¿ÅÜ¿ÈÜÛÏÙÎÜ ÌËĽ ËοÏʐÉÅ ÌËÎÈÐÀ½ÉÅŸËÊÅÉËÃÐÏÙÌÍË¿ËÁÅÏÅÎÜÄ͐ÄÊËÛÉÂÏËÛÁÈÜĽÌË¿ÊÂÊÊÜ¿ÁÌË¿ÁÊÅÒÍËÄÁÈ¿ ˆ§½ÍÏÇÅÎϽÊÐÄÁËÍË¿qܐÍËÄ¿ÅÏÇÐÁÅÏÅÊŘ ÌËÁËȽÊÊÜÌËÍÐÕÂÊÙÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÖËÊÂÌËÏ;ÐÛÏÙ ÏÍÅ¿½ÈËÀËÔ½ÎÐ ÊÂÏÜÃÇÅÒÉË¿ÈÂÊʗ¿ÅÒÌËÍÐÕÂÊÙ ÁÈÜÌËÀÈžÈÂÊËÀË¿Å¿ÔÂÊÊÜÌË¿ÂÁÊÇË¿ÅÒ ϽÍÂÀÐÈÜÏÅ¿ÊÅÒÑÐÊÇӐÆÁÏÂÆÄ˾ÉÂÃÂÊÅÉÇËÊϽÇÏËÉ ÁÈÜÁ˾ËÍÐʽƾÈÙÕÂÑÂÇÏÅ¿ÊÅÒ ÉÂÏËÁ¿ÌÍÅÆËɐ¿ÇËÍÂÇӐÆÊˊÍËÄ¿ÅÏÇ˿˜Í˾ËÏÅ«ÇÍÂÉËÛÏÂÉËÛϽÇÅÒĽÊÜÏÙ—ʽ¿Ô½ÊÊÜ ¾½ÏÙǐ¿ ÜǐÒËÔÐÏÙÁËÈÐÔÅÏÅÎÜÁËÇËÍÂÇӐÆʘÍ˾ËÏÅÄο˗ÛÁÅÏÅÊËÛ ÊÑËÍɽӐÆÊˊ½Ê½ÈÏÅÔʽ ±ÐÊÇӐÜ ÎÌÍÜÉË¿½Ê½ ʽ ½  ÁÂϽÈÙÊ ÊÑËÍÉп½ÊÊÜ ¾½ÏÙǐ¿ ÖËÁːÎÊÐÛÔÅÒÐɐÎÓÜÒœÒÌÍËÃÅ¿½ÊÊÜÑËÍÉĽÁË¿ËÈÂÊÊÜËÎ˾ÈÅ¿ÅÒËοÏʐÒÌËÏ; ÐÉË¿ ÆËÀË ÄÁÆÎÊÂÊÊÜ  ˾ÎÜÀÐ  ÜÇËÎϐ ËοÏʐÒ ÌËÎÈÐÀ ©ÂϽ ÆËÀË u ÁËÌËÉËÀÏÅ ¾½ÏÙǽÉ ÄÍ˾ÅÏÅ οÁËÉÅÆ ¿Å¾Í ɐÎÓÜ  ÑËÍÉÅ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÈÜ œÒÊÙ˜ ÁÅÏÅÊÅ §ÍÉ ÓÙËÀË ÌÂÍÂÁ¾½Ô½—ÏÙÎÜ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ÌːÊÑËÍÉп½ÊÊܾ½ÏÙǐ¿ ÜÇÅÒÖÂÁËÁ½ÏÇË¿ÅÒÌËÎÈÐÀÉËÃÂËÏÍÅɽÏÅœÒÊÜÁÅÏÅʽ ʽÌÍÅÇȽÁ  Ð ÌËĽÕǐÈÙʐÆ ËοÏ  ¿ ͽ¾ÈÏ½ÓÆÊÅÒ ÓÂÊÏÍ½Ò  ÁË ÜÇÅÒ ÉÂÁÅÔÊÅÒ ÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ ÊÂ˾ҐÁÊË Ä¿ÂÍÊÐÏÅÎÜÄÌÍËѐȽÇÏÅÔÊËÛÉÂÏËÛ Ö˾ÊÂÌÍËÌÐÎÏÅÏÅÒ¿ËÍ˾ŠÌËÀÍÕÂÊÊÜÎϽÊÐÏËÖËž  ÊÑËÍÉп½ÊÊÜËÍÀ½Ê¿ÐÌͽ¿ÈÊÊÜËοÏËÛÌÍËǐÈÙÇËÎϐÁÏÂÆÄ¿½Á½ÉÅ¿ÍËÄ¿ÅÏÇÐĽ¿ÅÁ½ÉÅ ÌËÍÐÕÂÊÙ¿ÍÂÀËʐ ¿ÅÄʽÔÂÊÊܐÎÊÐÛÔÅÒÏÂÊÁÂÊÓÆ ½Ê½ÈÄÁËÎÏÐÌÊËÎϐϽ͐¿ÊÜĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ ÄÁ˾ÐÏÏÜËοÏÅϽÇÅÉÅÁÏÙÉÅ ʽÁ½ÊÊÜ˾‘ÍÐÊÏË¿½ÊÅÒÌÍËÌËÄÅӐÆÁÈÜÄɐÊ ¬ÍËѐȽÇÏÅÔʽÑÐÊÇӐÜͽȐÄЗÏÙÎÜĽ¿ÁÜÇÅÜÇËÉËÀ½ͽÊÊÙËÉпÅÜ¿ÈÂÊʐÁÏÂÆÄ¿½Á½ÉÅ ÍËÄ¿ÅÏÇÐϽÀÍÐÌÅÍÅÄÅÇАĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊʐÌÎÅÒËÈËÀˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊËÀËÎÐÌÍË¿ËÁÐœÒÊÙËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐ  ¿ÅÒË¿½ÊÊÜ  ¿Ô½ÎÊËÉÐ ¿ÇÈÛÔÂÊʐ œÒ ¿ ÇËÍÂÇӐÆÊÐ Í˾ËÏÐ ³Â — ÌÍ¿ÂÊÏÅ¿ÊÅÉÅ ĽÒËÁ½ÉÅ ÌËÁËȽÊÊÜ ½¾Ë ÌÍÅʽÆÉʐ ËÎȽ¾ÈÂÊÊÜÊÂÁËȐǐ¿ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ½ϽÇËÃÌËÌÂÍÂÁÃÂÊÊÜ¿ÅÊÅÇÊÂÊÊÜ ¿ÏËÍÅÊÊÅÒÐÎÇȽÁÊÂÊÙÐÕÇËÁÃÂÊËÀËÍËÄ¿ÅÏÇÐ̐ÁÀËÏË¿ÇÅÁÅÏÅÊÅÁËÎ̐¿ÌͽӐÄÁËÍËÎÈÅÉ  ÁËʽ¿Ô½ÈÙʘÁÜÈÙÊËÎϐ¿¡ª¤ ÐÊÅÇÊÂÊÊÜ¿ÅÊÅÇÊÂÊÊ܈ÎÅÊÁÍËÉÐÒÍËʐÔʘÊÂÐÎ̐ÕÊËÎϐ˜  ÎÌÂÓÅѐÔÊÅÒ ÏÍÐÁÊË֐¿ ÑËÍÉп½ÊÊÜ ÕǐÈÙÊÅÒ ʽ¿ÅÔËÇ  ÕǐÈÙʘ ÁÂĽÁ½ÌϽӐœ «ÁÊÅÉ Ä ÇÍÅÏÂ͐œ¿¿ÅÎËǘËӐÊÇÅÁÜÈÙÊËÎϐÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÇËÊÎÐÈÙϽӐÆ—½ÇÏÅ¿Ê ¿ÅÜ¿ÈÂÊÊÜ ÁÏÂÆ Ä ¿½Á½ÉÅ ÌÎÅÒËѐÄÅÔÊËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ νÉ ÁËÕǐÈÙÊËÀË ¿ÇÐ  Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜ œÉ ÜÇËÉËÀ½ ͽÊÊÙ˜ ÇËÍÂÇӐÆʘ ÁËÌËÉËÀÅ ÁàÜǐÎʽ ÁËÕǐÈÙʽ ̐ÁÏÍÅÉǽ ϽÇÅÒ ÁÏÂÆ — ĽÌËÍÐÇËÛÐÎ̐ÕÊËÎϐœÒʽ¿Ô½ÊÊÜ¿ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÒÐÉË¿½Ò ¬ÍËοÏÊÅÓÙǽÑÐÊÇӐÜuÓÂÌËÕÅÍÂÊÊÜÄʽÊÙÄÇËÍÂÇӐÆʘÌÂÁ½ÀËÀÇÅÎÂÍÂÁʽÎÂÈÂÊÊÜ ÍÂÀËÊÐ  ÌË¿ÁËÉÈÂÊÊÜ ÔÂÍÂÄ ÌÍÂÎÐ  ͽÁË  ÏÂȾ½ÔÂÊÊÜ  ʽÐÇË¿ ÌоȐǽӐœ ÊÑËÍɽӐœ ÌÍË ¿ÅÄʽԽÈÙÊ ÄʽÔÂÊÊÜ ÇËÍÂÇӐÆÊˊÍËÄ¿Å¿½ÈÙʘ Í˾ËÏÅ ÁÈÜ ͽȐĽӐœ ÌËÏÂÊӐÆÊÅÒ ÉËÃÈÅ¿ËÎÏÂÆÁÏÂÆÄ¿½Á½ÉÅÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÑËÍÉп½ÊÊÜËÌÏÅɐÎÏÅÔʘÌËÄÅӐœÖËÁËÉËÃÈÅ¿ËÎÏÂÆ ÎËӐ½ÈÙÊˊÏÍÐÁ˿˜ͽ¾ÈÏ½ÓœÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅϽĐʿ½ÈÁʐÎÏÛ¿ ÎËӐÐɐĽÐÉË¿ÅͽÊËÍËÄÌËԽϘÇËÍÂÇӐÆʘÍ˾ËÏÅ

ˆ´Å—˾˿qÜÄÇË¿ÅÉ¿ÅÎÊË¿ËǬ©¬§ÌÍſȽÕÏп½ÊʐÁÅÏÅÊÅÄ®¡ÐνÁËÔËÇ ÐÏËÉÐÔÅÎȐ ¿ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÐÀÍÐÌÐ ˜ ¡ÈÜËÏÍÅɽÊÊÜʽÌͽ¿ÈÂÊÊÜÐÄ¿ÅÔ½ÆÊÅÆ¡ª¤uÊÂ˾˿qÜÄÇ˿˯½ÇÅÆÁËÇÐÉÂÊÏ ÜÇŸÅÏÜÀ Ä ĽΐÁ½ÊÊÜ ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ  ÌÍÅ ÌÍÅÆËɐ ¿ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÆ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ĽÇȽÁ ĽÇËÊËÁ½¿ÔË Ê ÌÂÍÂÁ¾½ÔÂÊÅÆ ¡ÅÏÅʽ ÌÍÅÆɽ—ÏÙÎÜ Ð ª¤ ʽ ĽÀ½ÈÙÊÅÒ ̐ÁÎϽ¿½Ò




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ¤½Í½Òп½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ ÁÈÜ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ¿ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÉÐ ÇȽΐÌÂÍÂÁ¾½ÔÂÊËÌÐÊÇÏËɬËÍÜÁÇÐËÍÀ½ÊÄ½ÓœÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜÐĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÒ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÒ ĽÇȽÁ½Ò  ĽϿÂÍÁÃÂÊË ÌËÎϽÊË¿ËÛ §½¾ÊÂÏÐ ©ÊÎÏ͐¿ °ÇͽœÊÅ ¿Á  ÎÂÍÌÊÜ Í– ÁÂÎǽĽÊˈeÄÁÆÎÊۗÏÙÎÜ¿ÐÎϽÊË¿ÈÂÊËÉÐÌËÍÜÁÇпÁÌË¿ÁÊËÁË¿ÅÎÊË¿ÇÐ ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ˜ ³Ü ÊËÍɽ Ê — ǽÏÂÀËÍÅÔÊËÛ ¿ÁÉË¿ËÛ ÌÍÅÆÊÜÏÅÁÅÏÅÊÐ ÜÇÖ˾½ÏÙÇÅʽÉËÉÂÊÏËÑËÍÉÈÂÊÊÜÁÅÏÅÊÅ¿ª¤ÊÂÒËÔÐÏÙÓÙËÀË ¬ÍËÏÂÆÉË¿ÍÊË ÖËÌÅϽÊÊÜÖËÁËËÏÍÅɽÊÊÜ¿ÅÎÊË¿ÇЬ©¬§ͽÊËÔÅ̐ÄʐÕ¿ÅÊÅÇÊ «Î˾ÈÅ¿Ë ÏËÁ  ÇËÈÅ ÀÍÐ̽ ÔÅ ÇȽÎ ª¤ ËÏÍÅɽ— ÎϽÏÐÎ ÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀË ÊÓ½ÏËͽÉÅ ÌÍËÒËÁÃÂÊÊÜ ¬©¬§ ʽÆÔ½ÎϐÕ ¿ÅÎÏÐ̽ÛÏÙ ÌÂÁ½ÀËÀÅ  Üǐ Ê ɽÛÏÙ ÎÌÂÓÅѐÔÊÅÒ ÄʽÊÙ ÌÍË ËÎ˾ÈÅ¿ËÎϐ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ϽÇÅÒ ÁÏÂÆ  ÌÍËÑÂΐÆÊÅÒ ÐɐÊÙ  ʽ¿ÅÔËÇ Í˾ËÏÅ Ä ÊÅÉÅ ¡Ë ÌÍÅÇȽÁÐÐÌËÒËÁĽ¿ÃÁÅÇͽÖÂɽÏÅÌÍË¿ÁÊÅǽ½¾ËÌÍÅʽÆÉʐÇËÍÅÎÏп½ÏÅÎÜÌȽÊËÉ ½ ʐþÈÐǽÏÅɽʐ¿ÓÜÉżÇÖ˾½ÏÙÇÅĽӐǽ¿ÈÂʐ¿ÜǐÎÊËÉÐʽ¿Ô½Êʐ ÜÇÂÖËÁÊÜÍËÄ¿Å¿½—  ľ½À½ÔЗÁÅÏÅÊÐ ʐ¿ÂÈۗœœ̐Äʽ¿½ÈÙʐÏÍÐÁÊË֐ ÑËÍÉЗ¿Î¾ÈÙÕÎÇȽÁʐՐÐɐÊÊÜ Ï˾ÏË Ľ¾ÂÄÌÂÔЗÇËÍÂÇӐÆÊÅÆÂÑÂÇÏ ½ÊÂÌÍËÎÏËĽ¾ÂÄÌÂÔЗĽÆÊÜϐÎÏÙʽ¿Ô½ÈÙÊÅÉÌÍËÓÂÎËÉ ¿ËÊÅ ¿ÁÌË¿Á½ÈÙÊË ¿ÁÊÂÎÐÏÙÎÜ ÁË ÐÉË¿ ÆËÀË ËÍÀ½ÊÄ½Óœ  ÎÂÍÂÁ ÜÇÅÒ ¾ÂÄÌÂÍÂÔÊË ÇÈÛÔË¿Ð ÍËÈÙ ¿ÁÀͽ—ÌÍËÑÂΐÆʽÎÌÍËÉËÃʐÎÏÙ¿ÔÅÏÂÈÜ ÊÂÎϽÊÐÏÙÌÂÍÂÕÇËÁýÏÅÆËÉÐ ¿ÔÅÏÂÈÛ ÄʽÏÅ ¾ÈÙÕÂÌÍËÏËÊÇË֐ÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÒÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÏÂÒÊËÈËÀÆÁßÅÏÜÀuÓÂÊÂÌÍËÌÐÎÇÐÇȽΠ ½ÌȽÊÌÂÍÕËÔÂÍÀË¿ÅÒÁÆÁÈÜ¿ÔÅÏÂÈÜ ËÎÊË¿½Ì˾ÐÁË¿ÅÌÂÁ½ÀËÀÔʘÎÏͽÏÂÀœ ÎÇȽÁ½ÊÊ܏ÊÁ ¬È½ÊПÅÎÊË¿ÇŐÍÂÇËÉÂÊÁ½ÓœѽҐ¿Ó¿ÇËÊÎÐÈÙϽӐœÍËÄÇÍÅ¿½ÛÏÙËÎ˾ÈÅ¿ËÎϐ̐Äʽ¿½ÈÙʘ ÎÑÂÍÅÁÅÏÅÊÅ ¿ÅÄʽԽÛÏÙʽ¿Ô½ÈÙÊÐÌÍËÀͽÉСÈÜ¿ÔÅÏÂÈÜÌÍËÀͽɽuÀËÈË¿ÊÅÆÁËÇÐÉÂÊÏ  ÜÇÅÆÌÍÂÁÎϽ¿ÈܗÎ˾ËÛËÌÅÎÌËÎȐÁË¿ÊËÎϐÍËÄÀËÍϽÊÊÜʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËÌÍÂÁÉÂϽĽÄɐÎÏËÉ ¿Խΐ¼ÇÖËÌÍËÀͽɽÊ¿ÅÄʽÔÂʽӐÎÏËÏÊËÐÎÇȽÁÊۗÍ˾ËÏпÔÅÏÂÈÜ ¬ÍËÀͽɽÐÃÂ Ä νÉËÀË ÌËÔ½ÏÇÐ ËÇÍÂÎÈۗ ˆÊ½¿Ô½ÈÙÊ ÍÐÎÈ˘ u ʽÐÇË¿Ë ˾ÀÍÐÊÏË¿½Ê  ¾½À½ÏË͐ÔÊËÛ ÌͽÇÏÅÇËÛÌÂÍ¿ÍÂʐÀËÈ˿ʐÄɐÎÏË¿Ȑʐœʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËÌÍËÓÂÎА½ÁÂÇ¿½ÏʐÉÂÏËÁÅÔʐĽÎ˾Å ÌÍÅÆËÉų ÌˊÌÂÍÕ ĽÌËÍÐǽÊÂÀ½ÆÊËÀË ¾ÂÄĽƿÅÒÌÍ˾ÌËÉÅÈËÇ¿ÇÈÛÔÂÊÊÜÁÅÏÅÊÅ ¿ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ÌÍËÓÂÎ  ÌˊÁÍÐÀ  ËÎÊË¿½ ¿Ì¿ÊÂÊËÎϐ ÌÂÁ½ÀËÀ½ Ð Ìͽ¿ÅÈÙÊËÎϐ ¿È½ÎÊÅÒ ÁÆ  ÐÉË¿½ÌȽÊËɐÍʘËÍÀ½ÊÄ½ÓœÊÅÉʽ¿Ô½ÈÙʘÁÜÈÙÊËÎϐÁÅÏÅÊſͽÒп½ÊÊÜËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂÆ ÊÁÅ¿ÁнȐĽӐœĽ¿Á½ÊÙ ¿Å¾ËÍАÍËÄÌËÁÈÐʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËɽÏÂ͐½ÈÐ ÆËÀËÁËÄп½ÊÊÜÏËÖË ¤ÍÂÕÏËÛ ÌÍËÒËÁÃÂÊÊÜÌÎÅÒËÈËÀˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊËÀË¿Å¿ÔÂÊÊÜ¿¬©¬§¿ÁÊËÎÅÏÙÎÜÁˈĽÎ˾¿ ÍËÄÐÉÊËÀËÌÍÅÎÏËÎп½ÊÊܘ¿ÁÌË¿ÁÊËÁËÎϽÏϐˆ«Î¿Ï½˜§ËÊ¿ÂÊӐœÌÍËÌͽ¿½Ê¿½ÈÁ¿ ˆ´ÅɽÛÏÙÌͽ¿Ë¾½ÏÙÇÅ¿ÁÉË¿ÅÏÅÎÜ¿Á˾ÎÏÂÃÂÊÊÜÁÅÏÅÊÅʽĽΐÁ½Êʐ¬©¬§ ˜ ŸÁÉË¿ÅÏÅÎÙ¿ÁÌÍËÒËÁÃÂÊÊÜ˾ÎÏÂÃÂÊÊÜ¿¬©¬§¾½ÏÙÇÅɽÛÏÙÌͽ¿Ëª½ÓÂÉËÃÐÏÙ¾ÐÏÅ ͐ÄʐÌÍÅÔÅÊÅ®ÂÍÂÁÊÅÒɐÑÅÌÍËÁÅÎÇÍÅɐÊÐÛÔÐÍËÈÙ¬©¬§ ÊË¿½ÍÂÁ½ÇӐܬËÈËÃÂÊÊÜœÒ Ì˿ʐÎÏÛÍËÄ¿Û— ÊÂÁË¿Í½ÁËÌͽӐ¿ÊÅǐ¿ÇËÊÇÍÂÏʘÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ÊÂÌÍËÑÂΐÆʽËÍÀ½ÊÄ½ÓÜ Í˾ËÏÅ¿ÊÅÒ —ÊՐ ÉËÃʽÄ¿ÂÍÊÐÏÅÎÜÄËÎǽÍÃÂÊÊÜÉ Ê¿Á½ÈÅÆÁËοÁοËÀËÔÅÔÐÃËÀË ¿Á¿Áп½ÊÊÜ ÎǽÍýÏÙÎÜ ÄÍÂÕÏËÛ ÊÂÁËÎϽÏʗÐοÁËÉÈÂÊÊܾ½ÏÙǽÉÅÌÅϽÊÊÜ ÖËνÉ Á½—œÉÁÅÏÅʐ˾ÎÏÂÃÂÊÊÜ¿ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʐÆÇËÊÎÐÈÙϽӐœ «Ïà ʽÀËÈËÕЗÉË Ö ͽÄ ʐÒÏË Ê ÉËàÌÍÅÉÐÎÅÏÅ ¾½ÏÙǐ¿ ÌÍËÒËÁÅÏÅ ˾ÎÏÂÃÂÊÊÜ ¿ ¬©¬§ÔÅËÍÀ½ÊÄ˿п½ÏÅÆËÀ˾ÂÄœÒÊÙ˜ÄÀËÁÅ ¬ÍËÒËÁÅÏÅÔÅÊÂÌÍËÒËÁÅÏÅuĽÈÅÕ½—ÏÙÎܿžËÍËɾ½ÏÙǐ¿Ÿ½ÃÈÅ¿Ë Ö˾ÓÂƿžÍ¾Ð¿ ˾‘ÍÐÊÏË¿½ÊÅÉ οÁËÉÅÉ ®ÌÍ˾ЗÉËÁÂÖËÌÍËÇËÉÂÊÏп½ÏÅ ¤½ ÐÉË¿Å ¿ÁÉË¿Å ¿Á ÌÍËÒËÁÃÂÊÊÜ ˾ÎÏÂÃÂÊÊÜ ¿ ¬©¬§ ͐ÄÇË ̐Á¿ÅÖЗÏÙÎÜ ËÎ˾ÅÎϽ ¿ÁÌË¿Á½ÈÙʐÎÏÙ¾½ÏÙǐ¿ĽÐÎ̐ÕʐÎÏÙʽ¿Ô½ÊÊÜœÒÊÙ˜ÁÅÏÅÊÅ¿ª¤´ËÉÐ ª½Î½ÉÌÂÍÂÁÎȐÁ ¿ÄÜÏÅÁËп½ÀÅʽÎÏÐÌÊÂÜÇÖËÌÅϽÊÊÜÌÍËÊÂ˾ҐÁʐÎÏÙ¿Å¿ÔÂÊÊÜÁÅÏÅÊÅ¿¬©¬§ÌËÎϽÈË 




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ÓÂËÄʽԽ— ÖËÌÂÁ½ÀËÀÇËɽÊÁ½ÎÐÌÍË¿ËÁÐÊÂÀËÏË¿ÁËʽ¿Ô½ÊÊÜϽÇÅÒÁÏÂÆ ÎÏÅÇÊÐÈÅÎÜÄ ÏÍÐÁÊËÖ½ÉÅÁÅÏÅÊŐÌËÏ;ÐÛÏÙѽÒ˿˜ÉÂÏËÁÅÔʘÁËÌËÉËÀŪ½¿Ô½ÛÔÅÁÅÏÅÊÐ ¿ÔÅÏÂÈÙ ɽ—¾ÐÏÅ¿Ì¿ÊÂÊÅÆ¿ÐÎ̐ÕÊËÎϐο˜ÒÁÆŸÁÉË¿½¾½ÏÙǐ¿ÎϽ—¾½Íq—ÍËÉ¿ËÏÍÅɽÊʐѽÒ˿˜ ÉÂÏËÁÅÔʘ ÁËÌËÉËÀÅ  ĽÇÍÅ¿½— ÌÂÁ½ÀËÀ½É ÁËÎÏÐÌ ÁË ÎÌÂӐ½ÈÙÊÅÒ ÄʽÊÙ  ÜÇÅÉÅ ¿ËÊÅ Ê ¿ËÈËÁÛÏÙ ÌÂÍÂÕÇËÁý—œÒÊÙËÉÐÌÍËÑÂΐÆÊËÉпÁËÎÇËʽÈÂÊÊÛ ¾½Ã½ÊÊÛ¾ÐÏÅÐÎ̐ÕÊÅÉÅ Ð ÍÂÄÐÈÙϽϽÒ ο˗œ ÌͽӐ ¤¿ÅÔ½ÆÊË  ¿ ϽǐÆ ÎÅÏнӐœ ¿ÔÅÏÂÈÙ ÉËà¾ÐÏÅ ÊÂĽÁË¿ËÈÂÊÅÉ  ËÎ˾ÈÅ¿ËÇËÈÅ¿Êʾ½ÆÁÐÃÅÆÁËÜÇËÎϐο˗œÌͽӐ ¤½½Ê½ÈËÀ—ÛËӐÊÅÉËÎÅÏÐ½ÓÛ ÜǽÎÇȽÁ½—ÏÙÎÜɐÃȐǽÍÂɐ̽Ӑ—ÊÏËÉ ÇËÈÅ̽Ӑ—ÊÏ  ¾½Ã½ÛÔÅ ȐÇп½ÏÅÎÜ  ¿ÁÉË¿ÈܗÏÙÎÜ Í˾ÅÏÅ ½Ê½ÈÄÅ  Ô½ÎËÉ ÁË¿ËȐ ÊÂÌÍŗÉʐ ¯½Ç νÉË ÜÇ ȐÇп½ÊÊÜÊÂÉËþÐÏÅÂÑÂÇÏÅ¿ÊÅÉ ½ÏËÆÕǐÁÈÅ¿ÅÉ ¾ÂÄÇȐʐÔÊÅÒÁËÎȐÁÃÂÊÙËÍÀ½ÊÄÉÐ  ʽ¿Ô½ÊÊÜ ˆÊ½ËÎȐ̘  ÉÂÏËÁËÉ ÌÂ;ËÍÐ ¿Á½ÈÅÒ ÌÍÅÆËɐ¿ — ¿ÇͽÆ Ê ÂÑÂÇÏÅ¿ÊÅÉ  ÉËàÌÍÅÄ¿ÂÎÏÅ ÁË ÕÏÐÔÊËÀË ÎÏÍÅÉп½ÊÊÜ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ  ¿ÏͽÏÅ Ô½ÎÐ ÁÈÜ ¾ÈÙÕ Ì˿ʐÕ˜ ÎËӐ½ÈÙÊˊ ÌÂÁ½ÀËÀÔʘ ͽ¾ÈÏ½Óœ ªÂ¿ÈÙÊË ÄqÜ¿ÈܗÏÙÎÜ ÌÍËÏÅÎÏËÜÊÊÜ ɐà ¾½ÏÙǽÉÅ  ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÉ ÇËÈÂÇÏÅ¿ËÉ ¿ÇËÊÏÂÇÎϐÜÇËÀË¿ÅÊÅǽ—ÌÅϽÊÊÜÖËÁËÍËÄÐÉʘÁËӐÈÙÊËÎϐϽǘÌË¿ÂÁÊÇÅ ¾½ÏÙǐ¿ ÇËÊÑȐÇÏÐɐÃœÒʐÉňÌͽ¿½ÉؐˆË¾Ë¿qÜÄǽÉŘ ËÎǐÈÙÇÅĽ¤½ÇËÊËÉ¿ËÊÅÌË¿ÅÊʐ ÁËÌËɽÀ½ÏÅ ÍËÄ¿Å¿½ÏÅ  ¿ÔÅÏÅ ο˜Ò ÁÏÂÆ ¯ËÁ ÈËÀÔÊË ÄqÜ¿ÈܗÏÙÎÜ ÊՐ ĽÌÅϽÊÊÜ ´Å ɽÛÏÙ Ìͽ¿Ë ¾½ÏÙÇÅ ¿ÁÉË¿ÈÜÏÅ ÌÂÁ½ÀËÀ½É ¿ ËÏÍÅɽÊʐ ÁËÌËÉËÀÅ ¿Á ѽҐ¿Ó¿  ´Å ¿½ÍÏË ¿ÁÉË¿ÈÜÏÙÎÜ ¯ÅɾÈÙÕ ÖËÌÎÅÒËÈËÀˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊ¿ſÔÂÊÊÜ¿¬©¬§ʐÜǘÕÇËÁÅʐÁÏÜÉ  ʐ œÒʐÉ ¾½ÏÙǽÉ Ê Ľ¿Á½— ŸËÊË ÈÅÕ ʽÁ½— ÉËÃÈÅ¿ÎÏÙ ÁÅÏÅʐ ÌËÏÍÂÊп½ÏÅÎÜ Ð ¿ÅÇËʽʐ Ӑǽ¿ÅÒ Ľ¿Á½ÊÙ  ½ ¾½ÏÙǽÉ ÀÈžÕ Ì˾½ÔÅÏÅ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎϐ œœ ¿Ä½—ÉËÁœ Ä ÔÐÃÅÉ ÁËÍËÎÈÅÉ  ËÏÍÅɽÏÅÁËοÁÔËÉАÜÇʽ¿Ô½ÏŬÍÅÓÙËÉÐľÈÙÕÐÛÏÙÎÜÕ½ÊÎÅʽÌËȐÌÕÂÊÊÜÌÍËÓÂÎÐ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ʽÇËÌÅÔÂÊÊÜÌËÄÅÏÅ¿ÊÅÒÄÍÐÕÂÊÙ  ˆ¼Ç ʽÎȐÁÇÅ ÌË ¿ÁÊËÕÂÊÊÛ ÁË ÁŊ ÏÅÊÅ ÉËÃÐÏÙ ¾ÐÏÅ Ð ¿Å̽ÁÇÐ ¿ÁÉË¿Å ˾ÎÏÂÃÂÊÊÜÁÅÏÅÊÅʽĽΐÁ½Êʐ¬©¬§ ˜ ° ÓÙËÉÐ ÑËÍÉÐÈÛ¿½Êʐ ¿ÁÔп½—ÏÙÎÜ Ì˾ËÛ¿½ÊÊÜ ¾½ÏÙǐ¿ Ð Äɐʐ ÎϽ¿ÈÂÊÊÜ ÌÂÁ½ÀËÀ¿ ÁË ÁÅÏÅÊÅ ¾ÐÁÐÏÙ ÉÂÊÕ Á˾ÍËÄÅÔÈÅ¿  ¾ÈÙÕ ¾½ÆÁÐÐ ÔÅ ˆ¿ÅϐÎÊÜÏÅÉÐÏ٘ Ä ÁÅÏÜÔËÀË ÇËÈÂÇÏÅ¿Ð ʽ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ¬ÍÅÌÐÎÇ½Û  ÖË ϽÇ ÉËà¾ÐÏÅ ¬Í½ÇÏÅǽ Ó ̐ÁÏ¿ÂÍÁÃЗ È ÌÍ˾ÈÂɽ Ê ÈÅÕ ¿ ÓÙËÉОËÜÏÅÎÜÎȐÁ¿ÁÁ½ÈÂÊÅÒʽÎȐÁǐ¿ ÊÂÐÎ̐ÕÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ ¿ ÕÇËȐ ¿ÁÎÐÏÊËÎϐ ÎÅÎÏÂÉÊÅÒ ÄʽÊÙ  ÁÂÑËÍɽӐÆ ÑËÍÉп½ÊÊÜ Ü ËÎ˾ÅÎÏËÎϐ  ËÎ˾ÅÎÏËÎϐ ͐¿ÊÜ ͐¿ÊÜ Î½ÉËÎϐÆÊËÎϐ νÉËÎϐÆÊËÎϐ ¼ÇÖË ¿ÔÅÏÂÈÙ ÇËÉÌÂÏÂÊÏÊÅÆ Ð ËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÜÒ ÍËÄ¿ÅÏÇÐ  ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆÌÍËÓÂξÐÁÂÂÑÂÇÏÅ¿ÊÅÉ ÄÌËɐÏÊÅÉÅʽ¿Ô½ÈÙÊÅÉÅÁËÎÜÀÊÂÊÊÜÉÅ°Êœ ¾ÐÁÐÏÙ ÑËÍÉп½ÏÅÎÜ Ê ÈÅÕ ËÎÊ˿ʐ ʽ¿Ô½ÈÙʐ ÐɐÊʐ  ʽ¿ÅÔÇÅ ÌÅνÏÅ  ÔÅϽÏÅ  ȐÔÅÏÅ  ½ÈÂÆ¿Á¾Ð¿½ÏÅÉÂÏÙÎÜÍËÄ¿ÅÏËÇ̐Äʽ¿½ÈÙʘÁÜÈÙÊËÎϐ ÖËÎϽ—ËÎÊË¿ËÛĽο˗ÊÊÜÊË¿ÅÒ ¿ÎÂÎÇȽÁʐÕÅÒÄʽÊÙ Ľ¾ÂÄÌÂÔЗÍËÄÐɐÊÊÜʽ¿ÇËÈÅÕÊÙËÀːÑËÍÉп½ÊÊÜÐοÁËÉÈÂÊËÀË ÎËӐ½ÈÙÊËÀËÁËοÁÐuËÎÊË¿ÅνÉËÎϐÆÊËÀËÑÐÊÇӐËÊп½ÊÊÜ°ÌÍËÏÅÈÂÃÊËÉпÅ̽ÁÇÐÌÍËÓÂÎ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ¿Á¾Ð¿½ÏÅÉÂÏÙÎÜ ¾ÂÄÎÅÎÏÂÉÊË  ÎÏÅҐÆÊË  ÊÏМÏÅ¿ÊË  Ä ÌËÎϐÆÊÅÉ ÌÂ;ÅͽÊÊÜÉ  ÌËÕÐÇËÉ ÌÍËÁÐÇÏÅ¿ÊÅÒ ÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒ ÌÍÅÆËɐ¿  ÖË Ê Ľ¾ÂÄÌÂÔЗ ʽÈÂÃÊËÀË ÇËÍÂÇӐÆÊˊ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ÍËÄ¿Å¿½ÈÙÊËÀËÂÑÂÇÏОËÜÏÅÎÜÎȐÁʽÁÂÇ¿½ÏÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜÌÂÍ¿ÅÖÂÊÊÜʽ¿½ÊϽÃÂÊÊÜu ÁÅÏÅÊÐÊÂÍËÄ¿Å¿½— ÄÁ½ÏÊÂĽÕÇËÁÅÏÅÑËÍÉп½ÊÊÛËÎ˾ÅÎÏËÎϐÊÂÁËÎϽÏʗʽ¿½ÊϽÃÂÊÊÜ  ¾ÂÄ ʽÌÍÐÃÂÊÊÜ ÊÏÂÈÂÇÏнÈÙÊÅÒ ÌËÏÂÊӐÆ ÏÂà Ê ÍËÄ¿Å¿½—  ¿ÂÁ ÁË ˆÏËÌϽÊÊÜ ʽ ɐÎӐ˜  ÊÂʽ¿ÉÅÎÊËÀËÎÏÍÅÉп½ÊÊÜÍËÄ¿ÅÏÇÐ ˆ¼ÇÖË ¿ÅÎÊË¿ËÇ ¬©¬§ ÊËÎÅÏÙ ÍÂÇËÉÂÊÁ½ÓÆÊÅÆ ҽͽÇÏÂÍ  ÔËÉÐ ¿Ê — ˾˿qÜÄÇË¿ÅÉ ÁÈÜ ÌÍÅÆÊÜÏÏÜÁÅÏÅÊÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽÁËĽÇȽÁÐËοÏÅ ˜ §Â͐¿ÊÅÇÅĽÇȽÁ¿Ë͐—ÊÏÐÛÏÙÎÜʽÔÅÊÊÐÊËÍɽÏÅ¿ÊˊÌͽ¿Ë¿Ð¾½ÄÐ ¿ÜǐÆʽýÈÙ ÌËÇÅ ÖËÓÂԐÏÇËÊÂÌÍËÌÅνÊË ÏËÉÐÊ¿ΐÄʽÛÏÙ ÜÇÎȐÁÁÜÏÅ ½ʽÆÀËÈ˿ʐÕÂu¾ËÜÏÙÎܾͽÏÅ ϽÇÐÁÅÏÅÊÐ ¾ËÊÂÄʽÛÏÙÖËÄÊÂÛÍ˾ÅÏųÂÆÎÏͽÒ¿ÅÊÅǽ—Ä¿ÁÌË¿Á½ÈÙÊËÎϐĽÏ Ö˾ Ê ʽÕÇËÁÅÏÅ ÁÅÏÅʐ Ê ¿É—Õ u Ê ¾ÂÍÅÎÙ  §Â͐¿ÊÅǐ¿ ª¤ ÉËÃʽ ÄÍËÄÐɐÏÅ  ÁËÌËÉËÀÏÅ ÄʽÏÅ  ÖË ¿ÁÎÐÏʐÎÏÙ ¿ÅÎÊË¿ÇÐ ʽ ÌËÔ½ÏËÇ ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË ÍËÇÐ Ê — ̐ÁÎϽ¿ËÛ ÁÈÜ ¿ÁÉË¿Å ½ÁɐʐÎÏͽӐ—Û ĽÇȽÁÐ ¿ ËÍÀ½ÊÄ½Óœ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä ËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅ ËοÏʐÉÅ ÌËÏ;½ÉÅ Ͻ Ä Ê¿½ÈÁʐÎÏÛ ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿Ë ËοÏÅ  ʽÐÇÅ ÓÂÆ ѽÇÏ ˾˿qÜÄÇË¿Ë ̐ÁÏ¿ÂÍÁÅÏÙ ©ËÃʽ Ä¿ÂÍÊÐÏÅÎÙпÁÌË¿ÁÊÅÆ¿ÁÁÈĽÏÂÈÂÑËÊËÉ ­ÂÇËÉÂÊÁ½ÓÆÊÅÆҽͽÇÏÂÍ¿ÅÎÊË¿ÇÐËÄʽԽ— ÖËÓÂÆÁËÇÐÉÂÊÏʽνÉÌÂÍÂÁÊÂɽ—ÎÅÈÅ ÌÍÅÌÅÎÐ  ÍËÄÌËÍÜÁÃÂÊÊÜ  ÎÏÅÉÐÈÐ ÁË ÌÍÅÉÐÎË¿ÅÒ ÁÆ ŸÊ — οÁÔÂÊÊÜÉ ÌË¿½ÀÅ ÁË ¾½ÏÙǐ¿  œÒÊÙËÀËÌͽ¿½ʽ¿Å¾ÍɐÎÓÜËÏÍÅɽÊÊÜËοÏÊÙˊͽ¾ÈÏ½ÓÆÊÅÒÌËÎÈÐÀÁÈÜο˗œÁÅÏÅÊÅ  ̐ÁÇÍÂÎÈۗ Ö˾½ÏÙÇÅɽÛÏÙÉËÃÈÅ¿ÎÏÙÌËÁÐɽÏÅ Ä¿½ÃÅÏſΐͽȐœËÏÍÅɽÊАÊÑËÍɽӐÛ ¿Å¾Í½ÏÅ ÖË¿ËÊÅËӐÊÜÏÙĽʽÆÇͽÖÂÁÈÜÍËÄ¿ÅÏÇАÎËӐ½ÈÙÊËÀËÎϽÊË¿ÈÂÊÊÜœÒÊÙ˜ÁÅÏÅÊÅ ª½ÀËÈËÕÐÛu¿Å¾ÅͽÏÅʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆĽÇȽÁ¾½ÏÙÇÅÌË¿ÅÊʐÄÌËÄÅӐœĽ¾ÂÄÌÂÔÂÊÊÜʽ¿Ô½ÈÙÊÅÉ ĽÇȽÁËÉʽƾÈÙÕÎÌÍÅÜÏÈÅ¿ÅÒÐÉË¿ÁÈÜÍËÄ¿ÅÏÇÐÁÅÏÅÊÅ ½Ê¿ȽÎÊËÀËÇËÉÑËÍÏÐ ½É¾ÓÆ ÐÜ¿ÈÂÊِÏ̪½ýÈÙÁ½ÈÂÇËÊ¿ΐ¾½ÏÙÇÅÐο˗ÉпžË͐ÇÂÍÐÛÏÙÎÜÌËÏ;½ÉÅÁÅÏÅÊŐ ÁÛÏÙ¿ÎÐÌÂÍÂÔÍÂÇËÉÂÊÁ½ÓÆÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘÇËÊÎÐÈÙϽӐœ °ÌͽÇÏÅӐÁÜÈÙÊËÎϐÇËÊÎÐÈÙϽӐÆÊÂÌËËÁÅÊËǐ¿Å̽ÁÇÅ ÇËÈÅѽҐ¿Ó¿ÁÎÏÐ̽ÛÏÙÌÂÍÂÁ ÊÂ˾‘ÍÐÊÏË¿½ÊÅÉ ʽÌËÍËÉ ¾½ÏÙǐ¿  ¿ÅÄʽԽÛÏÙ ÕÈÜÒ ͽȐĽӐœ ËοÏʐÒ ÌËÏ; ÁÅÏÅÊÅ ¿ÁÌË¿ÁÊËÁ˾½ÔÂÊÊÜÓÙËÀËÕÈÜÒо½ÏÙǽÉÅÄ¿ÅÌÍ˾п½ÈÙÊÅÉÏÂÍɐÊËÉ°ӐÆÎÅÏнӐœνɽ ÌͽÇÏÅǽʽ¿Ô½ÊÊÜÌË¿ÅÊʽÌËǽĽÏÅÁËӐÈÙʐÎÏÙϽÇËÀˈÌÍÅÍËÁÊËÀËÂÇÎÌÂÍÅÉÂÊÏИ ŸÅÄʽԽÛÔÅ ҽͽÇÏÂÍ ¿ÅÎÊË¿ÇÐ ¬©¬§ ÜÇ ÍÂÇËÉÂÊÁ½ÓÆÊÅÆ ÇËÊÓÂÊÏÍЗÏÙÎÜ п½À½ ¾½ÏÙǐ¿ ʽÏËÉÐѽÇϐ ÖË¿ËÊÅɽÛÏÙÌͽ¿ËÎÇËÍÅÎϽÏÅÎÙÔÅÊÂÎÇËÍÅÎϽÏÅÎÙÊÅÉ̐ÁԽοžËÍÐ ÊÅÉÅɐÎÓÜͽȐĽӐœËοÏʐÒÌËÏ;ο˗œÁÅÏÅÊŏʐÒÏËÊÂÉËÿÅÇËÍÅÎϽÏÅŸÅÏÜÀ¬©¬§ ÜÇ̐ÁÎϽ¿ÐÁÈÜÎÅÈË¿ËÀËÌËɐÖÂÊÊÜÁÅÏÅÊÅÁËĽÇȽÁÐËοÏÅ ¿ÎÐÌÂÍÂÔ¿ËȐ¾½ÏÙǐ¿ʽ¿ÏÙ ÜÇÖËœÒʗ͐ÕÂÊÊÜÊ¿ÁÌË¿Á½—ÄɐÎÏпÅÎÊ˿ǐ¿¬©¬§ ¡ÈÜ ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË ĽÇȽÁÐ ÀËÈË¿ÊÅÉ — νÉ ÄɐÎÏ ŸÅÏÜÀÐ ÜÇÅÆ¿ÅÄʽԽ—ʽÈÂÃʐÐÉ˿Ő ÌÍÅÎÏËÎп½ÊÊÜ ÜǐɽÛÏÙ¾ÐÏÅÎÏ¿ËÍÂʐÁÈÜĽÁË¿ËÈÂÊÊÜËοÏʐÒÌËÏ;ÁÅÏÅÊÅ ŸÅÎÊË¿ËǬ©¬§—˾˿qÜÄÇË¿ÅÉÁÈÜÌÍÅÆÊÜÏÏÜÁÅÏÅÊÅÊÂпΐʽ¿Ô½ÈÙʐĽÇȽÁÅËοÏÅ  ½ ÈÅÕ ÁË ÏÅÒ  Ð ¬ËÈËÃÂÊʐ ÌÍË Üǐ ¿Ê ĽÄʽÔÂÊÅÆ Ð ÌÂÍÂȐÇÐ ˾˿qÜÄÇË¿ÅÒ ÁËÇÐÉÂÊϐ¿  Üǐ ʽÁ½ÛÏÙÎÜ ¾½ÏÙǽÉÅ ̐Á ԽΠËÑËÍÉÈÂÊÊÜ ³Â ¿Î ÎÌÂӐ½ÈÙʐ ÇËÉÌÂÊÎÐÛÔËÀË ÏÅÌÐ  ÁËÕǐÈÙʐ ĽÇȽÁÅ  ¿Î ÎÌÂӐ½ÈÙʐ ĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐ ÕÇËÈÅ ÕÇËÈŊÊÏÂÍʽÏÅ  νʽÏËÍʐ ÕÇËÈÅÄÌÎÅÒËÊ¿ÍËÈËÀÔÊÅÉÅĽҿËÍÛ¿½ÊÊÜÉÅŸÅÏÜÀÄĽΐÁ½ÊÊܬ©¬§¿ÅɽÀ½—ÏÙÎÜÁÈÜ ËÑËÍÉÈÂÊÊÜ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ  ÜÇÖË ÁÅÏÅʽ ÌËÏ;З ÇËÍÂÇӐÆÊËÀË ʽ¿Ô½ÊÊÜ  ½ ϽÇËÃÁÈÜĽͽÒп½ÊÊÜÁÏÂÆÁːÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÒÀÍÐ̐ÇȽΐ¿ŸÊ—ËÎÊË¿ËÛÁÈÜËÍÀ½ÊÄ½Óœœœ ʽ¿Ô½ÊÊÜÄÐͽÒп½ÊÊÜɐÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÅÒËÎ˾ÈÅ¿ËÎÏÂƐËοÏʐÒÌËÏ;¿ª¤ËοÏÅ ­ÂÇËÉÂÊÁ½ÓÆÊÅÆҽͽÇÏÂÍ¿ÅÎÊË¿ÇÐÌËľ½¿ÈܗÆËÀËÎÅÈÅÌÍÅÌÅÎÐÔÅÃËÍÎÏǘÁÅÍÂÇÏſŐ ¿ʽ¿Ô½ÈÙÊˊ¿ÅÒË¿ÊËÉÐÌÍËÓÂΐŸÅÄʽԽÛÔÅÌÍË¿ÁʐʽÌÍÜÉÅÍËÄ¿ÅÏÇÐÁÅÏÅÊÅ¿ÊÁËÄ¿ËÈܗ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ÌÂÁ½ÀËÀАÇËɽÊÁÎÐÌÍË¿ËÁоÐÏÅÀÊÐÔÇÅÉÅ Ï¿ËÍÔÅÉÅпžË͐ĽÎ˾¿ÇËÍÂÇӐœ ÄɐÊÛ¿½ÏÅ ʽ¿½ÊϽÃÂÊÊÜ¿ÁÌË¿ÁÊËÁËÌËÏÂÊӐÆÍËÄ¿ÅÏÇÐ ˆ¼Ç ÁÜÏÅ ¾½ÏÙÇ½É  ÜÇÖË ¿ÅÎÊË¿ËÇ ¬©¬§ Ê Î̐¿Ì½Á½— Ä ¿Å¾ËÍËÉ ¾½ÏÙǐ¿ ÎÏËÎË¿ÊË ʽ¿Ô½ÈÙÊËÀËĽÇȽÁÐ ˜  ¤ËÎÂÍÂÁÃÐÛп½ÀÐʽÏËÉÐ ÖË¿ÅÎÊË¿ËǬ©¬§¿ÅÄʽԽ—ʽ¿Ô½ÈÙÊÐÌÍËÀͽÉАÌÂÁ½ÀËÀÔÊÐ ÎÏͽÏÂÀÛ  ½ Ê ɐÎÓ  Á ÁÅÏÅʽ ¾ÐÁ ÄÁ˾п½ÏÅ ËοÏÐ ³Â ʽͽĐ — ÑÐÊÇӐ—Û ¿ÅÇÈÛÔÊË ÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿ ËοÏÅ ɐÎÓ¿ÅÒ ËÍÀ½Ê¿ ÐÌͽ¿ÈÊÊÜ ËοÏËÛ ¼ÇÅÆ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆ ĽÇȽÁ ¾ÐÁ ÎÌÍËÉËÃÊÅÆ ʽÁ½¿½ÏÅ ËοÏʐ ÌËÎÈÐÀÅ Ÿ½ÕÆ ÁÅÏÅʐ ¿Å͐Õп½ÏÅ ÊÂ˾ҐÁÊË Ð ¿ÁÁÈ ËοÏÅ ±½Ò¿Ó ¬©¬§ ¿ËÈËÁÛÏÙ ÊÑËÍɽӐÛ ÌÍË ¿Î ÉËÃÈÅ¿ ¿½Í½ÊÏÅ  œÒ ÍÂÄÐÈÙϽÏſʐÎÏÙ  ÉËÃÐÏÙŸ½ÉÌÍËÊÅÒÁÂϽÈÙÊËÌːÊÑËÍÉп½ÏşžÍĽ¿ÃÁÅÈÂÀÕÂÍ˾ÅÏÅ ÇËÈÅ¿ËÈËÁ—Õ ÊÑËÍɽӐ—Û ¯½Ç½ÎÅÏнӐÜÊÂÌËÍËÄÐɐÊÊÜɐþ½ÏÙǽÉŐÎÌÂӐ½ÈÎϽÉÅοÁÔÅÏÙÌÍËÏ ÖËÌÍËÑÂΐÆʽ ÁÜÈÙʐÎÏÙ ÇËÊÎÐÈÙϽÊϐ¿ ¬©¬§ Ê ¿ÅÇÈÅǽȽ Ð ÊÅÒ ÁË¿ÍÅ  Ê ¾ÐȽ ÌÂÍÂÇËÊÈÅ¿ËÛ ž½ÏÙÇÅ œÉÊÂÌË¿ÍÅÈű½Ò¿ÓÇËÊÎÐÈÙϽӐœÊÂ˾‘ÍÐÊÏп½ÈÅÄÍ˾ÈÂʐÊÅÉÅ¿ÅÎÊË¿ÇÅ ÊÂÌËÜÎÊÅÈÅ ÉÂҽʐÄÉÅ ¿ÅÊÅÇÊÂÊÊÜ ÌÍ˾ÈÂÉ Ð ÁÅÏÅÊÅ ž½ÏÙÇÅ ¿¿½Ã½ÛÏÙ  ÖË ѽҐ¿Ó ÌËÉÅÈÜÛÏÙÎÜ  ɽÈËÌÍÅÁÈÅÈÅп½ÀÐ ÖËÉËÃÈÅ¿ËÎϐÁÅÏÅÊÅÇͽ֐ ʐþÐÈË¿ÅÜ¿ÈÂÊË©ËÃÈſ˾½ÏÙÇÅ ÌÂÍÂËӐÊÛÛÏÙ½¾ËѽҐ¿ÓÊÂÁËËӐÊÛÛÏÙÉËÃÈÅ¿ËÎϐÁÅÏÅÊÅÏËÖË §ÈÛÔË¿ÂÄʽÔÂÊÊÜ¿ӐÆÎÅÏнӐœɽ—ѽÇÏÁË¿ÍÅÁËѽҐ¿Ó¿ §ÍËÇÅ ÎÌËǐÆÊËÌËÁÐɽÏÅ ÄqÜÎп½ÏÅ ÖËŸ½Î˾ÐÍۗ ÉËÃʽÌË¿ÂÍÊÐÏÅÎÜʽÌË¿ÏËÍÊ ˾ÎÏÂÃÂÊÊÜÄÌÍËÒ½ÊÊÜÉĽÁË¿ËÈÙÊÅÏÅνÉŸ½Õ¾½Ã½ÊÊÜÉÄ¿ÅÌÍ˾п½ÈÙÊÅÉÏÂÍɐÊËÉ   ŸÁ¿Á½ÏÅ ÊÕÐ ÇËÊÎÐÈÙϽӐÛ ÁÈÜ ½Í¾ÏͽÃÐ  Ê˿˜ ÂÇÎÌÂÍÏʘ ËӐÊÇÅ ÎϽÊÐ ÁÅÏÅÊÅ   ʽÌÅνÏÅ ÎǽÍÀÐ   Ä¿ÂÍÊÐÏÅÎÜ ÁË ÇÂ͐¿ÊÅǽ ÐÌͽ¿ÈÊÊÜ ¿ÁÁÈÐ  ËοÏÅ  ĽÌÅνÏÅÎÜ ʽ ÌÍÅÆËÉ ÌÍËÎÅÏÅĽÁË¿ËÈÙÊÅÏÅŸ½Õ¾½Ã½ÊÊÜ ¬½ÉqÜϽÆÏ Áœ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ͽÆËÊÊËÀË ͐¿ÊÜ ͽÆËÊʘ ɐÎÙǘ

 ÎȐÁ ËÎǽÍÃп½ÏÅ ¿ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ˾ȽÎÊËÀË͐¿ÊÜ ˾ȽÎʐ ÍÂÎÌоȐǽÊÎÙǽ­§ÍÅÉÐ §Åœ¿ÎÙǽϽ®Â¿½ÎÏËÌËÈÙÎÙǽ ɐÎÙǐ  Áœ ÇËÊÎÐÈÙϽӐÆ ˾ȽÎÊËÀË ͐¿ÊÜ ËÎǽÍÃÐÛÏÙÎÜ ¿ ³ÂÊÏͽÈÙʐÆ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ  ÖË ÑÐÊÇӐËÊЗÌÍÅ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿ËοÏŐʽÐÇÅ°ÇͽœÊÅ ˆ´Å ÉËÃÐÏÙ ÌͽӐ¿ÊÅÇÅ ¬©¬§ ¿ ÉÂýÒ ɐÎϽ ͽÆËÊÐʽ¿Ô½ÈÙÊËÀË ĽÇȽÁÐ ÌÍË¿ÂÎÏÅ ʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆÎÂɐʽÍÌÍËËÎ˾ÈÅ¿ËÎϐÁÅÏÅÊÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽÁÈÜÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÌͽӐ¿ÊÅǐ¿  ÐÜÇÅÒ¿ÀÍÐ̐ ÇȽΐ—ϽǽÁÅÏÅʽ ˜  žÂÄÐÉË¿ÊË ÉËÃÐÏÙ ¬ÍËοÏÊÅÓÙǽ  ÇËÊÎÐÈÙϽÏſʽ Í˾ËϽ u ÑÐÊÇӐœ ¬©¬§  ¿ËÊÅ ÌÍÂÁÎϽ¿ÈÂʐÐÌȽʽÒœÒÊÙ˜Í˾ËÏÅ ˆ¼ÇÅÆÉÂҽʐÄÉËÍÀ½ÊÄ½ÓœϽÇËÀËĽÒËÁÐ ˜ ªÂ˾ҐÁÊËÄ¿ÂÍÊÐÏÅÎÜÁËĽ¿Áп½Ô½ʽƾÈÅÃÔ˜ÁËɐÎÓÜŸ½ÕËÀËÌÍËÃÅ¿½ÊÊÜÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ˾ÀË¿ËÍÅÏÅÌÍËÌËÄÅӐÛ  ˆ¼Ç½ ÌÍËÓÂÁÐͽ ÌËÁ½ÊÊÜ ½ÌÂÈÜӐœ ʽ ¿ÅÎÊË¿ËÇ ¬©¬§  §ÐÁÅ ÆËÀË ÌËÁ½¿½ÏÅ Ð ͽĐ ÊÂ˾ҐÁÊËÎϐ ˜ ¡œ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ͽÆËÊÊËÀË ͐¿ÊÜ ͽÆËÊʘ ɐÎÙǘ

 ÎȐÁ ËÎǽÍÃп½ÏÅ ¿ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ




ŸÁÌË¿ÁÇËÉÂÊϽ͐ ˾ȽÎÊËÀË͐¿ÊÜ ˾ȽÎʐ ÍÂÎÌоȐǽÊÎÙǽ­§ÍÅÉÐ §Åœ¿ÎÙǽϽ®Â¿½ÎÏËÌËÈÙÎÙǽɐÎÙǐ  ÁœÇËÊÎÐÈÙϽӐÆ˾ȽÎÊËÀË͐¿ÊÜËÎǽÍÃÐÛÏÙÎÜ¿³ÂÊÏͽÈÙʐÆÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ÖËÑÐÊÇӐËÊЗ ÌÍÅ©ÊÎÏÂÍÎÏ¿ËοÏŐʽÐÇÅ°ÇͽœÊÅ ¬ÍËÓÂÁÐͽ ÌÍËÎϽ ÄË͐—ÊÏп½ÏÅÎÙ ¿ ÜÇÐ ÇËÊÎÐÈÙϽӐÛ ÆÁÂÏ ˾ȽÎÊËÀË ͐¿ÊÜ ÔÅ ¿ ³ÂÊÏͽÈÙÊÐ  ĽÏÂÈÂÑËÊп½ÏÅ ¾ÐÁيÜÇËÀË Í˾ËÔËÀË ÁÊÜ  ËÏÍÅɽÏÅ ÊÂ˾ҐÁÊÐ ÊÑËÍɽӐÛ ¬ÍÅÆËÉ ¿Á¾Ð¿½—ÏÙÎÜ Ľ ÌËÌÂÍÂÁʐÉ ĽÌÅÎËÉ ¬½ÉqÜϽÆÏ ŸÅ ¿ÈÙʐ Ð ¿Å¾Ë͐ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ÁÈÜËÎǽÍÃÂÊÊÜ ɽ—ÏÂÌͽ¿ËÌËÉÅÊÐÏÅ˾ȽÎÊАĿÂÍÊÐÏÅÎÙ¿³ÂÊÏͽÈÙÊП˾ËÒ¿Å̽ÁǽÒ ̽ÇÂÏÁËÇÐÉÂÊϐ¿ɽ—¾ÐÏÅÏËÆ ÖËÌÂÍÂÁ¾½ÔÂÊÅÆÔÅÊÊÅɬËÈËÃÂÊÊÜÉ ­ËÄÁÈ*7 ÎÏËÍ¡ÈÜ ÌÍËÒËÁÃÂÊÊÜ ˾ÎÏÂÃÂÊÊÜ ¿ ³ÂÊÏͽÈÙʐÆ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ÌËÏ͐¾ÊÅÆ ŸÅÎÊË¿ËÇ ϐ—œ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ  ʽ ÜÇÐ ÎǽÍÃÅÏÂÎÙ  Ͻ ÇË̐Ü ˆ§½ÍÏÇÅ ÎϽÊÐ ÄÁËÍË¿qÜ  ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÁÅÏÅÊŘ  ËÍÅÀÊ½È Üǘ ĽÈÅÕ½—ÏÙÎÜÐϐÆÃÂÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ÊÑËÍɽӐÜ ÌÍË ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ˾ȽÎÊËÀË ͐¿ÊÜ Ͻ ³ÂÊÏͽÈÙÊÐ ¿ÁÇÍÅϽ ° Á½ÊËÉÐ ¾ÐÇÈÂϐ ÌËÁ½Ê½¿ÅÔÂÍÌʽÊÑËÍɽӐÜÌÍËɐÎÓÂœÒÄʽÒËÁÃÂÊÊÜ ÏÂÈÂÑËÊÅ ½ÁÍÂÎÅ ÉqÜĽ¿Áп½Ô½ ˆ¬©¬§ ͽÁÅÏÙ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÀÌÂͽÇÏſʐÆ ÁÅÏÅʐ Ä ÎÅÊÁÍËÉËÉ ¡½Ðʽ ËÁʽÇ ¾½ÏÙÇÅǽÏÂÀËÍÅÔÊËÌÍËÏżǾÐÏÅ ˜ ° ϽÇËÉÐ ¿Å̽ÁÇÐ ÌËÊÜÏÏÜ ˆÇ½ÏÂÀËÍÅÔÊË ÌÍËÏŘ — ÊÂÇËÍÂÇÏÊÅÉ ÌÂͽÇÏÅ¿ÊÅÆ ÍËÄȽÁ Ä ÁÂѐÓÅÏËÉп½ÀÅ  ­¡° ÐÁÏÂÆuÌÍ˾ÈÂɽÎÇȽÁʽ®ÈÁÊÂÌÍËÏÂÎÏп½ÏÅ ½ÕÐǽÏÅ¿ÅҐÁ ¬ÍÅÓÙËÉÐÁ¾½ÏÅÊÂÈÅÕÂÌÍËο˜Ìͽ¿½ ½ÈÂƐÊÕÅÒ¿ÔÅÏÂÈܐËÁÊËÇȽÎÊÅǐ¿ÁÅÏÅÊÅ«ÁÊÅÉ Ä ÕÈÜҐ¿ — ÊÇÈÛÄÅ¿Ê ʽ¿Ô½ÊÊÜ  ÌÍÅ ÜÇËÉÐ ÉËà¾ÐÏÅ Ľ¾ÂÄÌÂÔÂÊÅÆ ÎÐÌÍË¿Á ½ÎÅÎÏÂÊϽ ¿ÔÅÏÂÈÜ ÊÁÅ¿ÁнÈÙÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜÁÈÜÁÅÏÅÊÅÄ ­¡°ÉËþÐÏÅÁÈÜÊœÍÜϐ¿ÊÅɐÁÅÎÇÍÅɐÊÐÛÔÅÉ  ˾ÉÂÃÐÛÔÅɽÇÏſʐÎÏÙÃÅÏϗÁÜÈÙÊËÎϐ ÎϽÏÅÌÍÅÔÅÊËÛÕÏÐÔÊËÀËÎÏÍÅÉп½ÊÊÜÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÁÅÏÅÊÅ ĽÏÍÅÉÇÅÑËÍÉп½ÊÊÜœœνÉËÎϐÆÊËÎϐÎËӐ½ÈÙÊˊÇËÉÐʐǽÏÅ¿ÊÅÒʽ¿ÅÔËǏÊÁÅ¿Š ÁнÈÙÊ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ʽ ÊÂÏÍÅ¿½ÈÅÆ Ô½Î ʽÆÔ½ÎϐÕ ¾Ð¿½— ÇËÍÅÎÊÅÉ  ĽÌ˾ÃÊÅÉ ĽÎ˾ËÉ ʽÇËÌÅÔÂÊÊÜ ÊÂÀ½ÏÅ¿ÊËÀË ÁËοÁÐ Ÿ½ÃÈÅ¿Ë ¿Ô½ÎÊË ϽÇ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ËÏÍÅɽÏÅ  ¿Ô½ÎÊË ÄÊË¿Ð ÌË¿ÂÍÊÐÏÅÎÜÁËÇËÈÂÇÏÅ¿ÊËÀË ŸÎ ĽÈÂÃÅÏÙ ¿Á ÎÏÐÌÂÊÜ ¿ÅͽÃÂÊÊÜ ̽ÏËÈËÀÔÊÅÒ ÌËÍÐÕÂÊÙ Ð ÁÅÏÅÊÅ  ÎϽÊ Üǘ ÌÍÅ  ­¡°¾Ð¿½—͐ÄÊÅɐɽÆÃÂпΐҿÅ̽ÁǽÒÌËÏ;ЗÇË̐Ïǘ ÎÅÎÏÂÉʘÏÍÅ¿½È˜Í˾ËÏÅ ¬½Í½ÁËÇνÈÙÊÅÉ ÌÍÅ  ­¡ — ѽÇÏ  ÖË ϽǐÆ ÁÅÏÅʐ ÁÐàÊÂ˾ҐÁʐ ÎÏËÎÐÊÇÅ  ¿Ä½—ÉËÁÜ Ä ËÁÊËȐÏǽÉÅ  Üǐ ɽÛÏÙ ÎÂÍÆËÄÊÅÆ ÏÂͽÌ¿ÏÅÔÊÅÆ ÂÑÂÇÏ ° ÃÅ¿ËÉÐ ¾½À½ÏËɽʐÏÊËÉÐ Î̐ÈÇп½Êʐ Ð ÊÅÒ ÑËÍÉÐÛÏÙÎÜ  ĽÇ͐ÌÈÛÛÏÙÎÜ ÎËӐ½ÈÙÊË ÄʽÔÅɐ ʽ¿ÅÔÇÅ ÎÏÍÅÉп½ÊÊÜ ¿È½ÎÊÅÒͽÇÓÆ ÉÌÐÈÙÎÅ¿ÊÅÒÁÆ ÄÁ½ÏʐÎÏÙÎÈÐÒ½ÏÅ ¾½ÔÅÏŐÊÕÅÒ ÐÄÀËÁÃп½ÏÅÄÊÅÉÅο˜ Áœ ÏÂÍ̐ÏÅ ÔÂǽÏÅ ̐ÁÇËÍÜÏÅÎÜÏËÖË ŸÅÄʽÔÂÊÊÜ ÑËÍÉÅ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ÇËÈÂÇÏſʽ ÔÅ ÊÁÅ¿ÁнÈÙʽ  ÁÈÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä  ­¡° ÎÏËÏÊË ĽÈÂÃÅÏÙ¿ÁËӐÊÇÅÏÜÃÇËÎϐÌËÍÐÕÂÊÙÓÙËÀËÎϽÊÐuʽÎǐÈÙÇÅœœÌË¿ÂÁÊÇË¿ËÎ˾ÈÅ¿ËÎϐ ÌËÏ;ÐÛÏÙÄ˿ʐÕÊÙËÀËÇËÊÏÍËÈېʽÎǐÈÙÇÅÊÂÀ½ÏÅ¿ÊËÉËÃÐÏÙ¿ÌÈÅ¿½ÏÅʽÌͽÓÂÄÁ½ÏʐÎÏÙ ËÁÊËÇȽÎÊÅǐ¿ ž½ÏÙÇÅ  ÍËÄÐɐÛÔÅ ÊÂ˾ҐÁʐÎÏÙ ÌÂ;п½ÊÊÜ ÁÅÏÅÊÅ Ä  ­¡° ¿ ÇËÈÂÇÏÅ¿ ÌË¿ÅÊʐ Ê ÈÅÕ ¿ÅÌͽ¿Á˿п½ÏÅ œœ ËÎ˾ÈÅ¿ËÎϐ  ½ÈÂ Æ ɽÛÏÙ ÄʽÏÅ  ÖË ÓÜ ÌÍ˾ÈÂɽ Ê ÈÅÕÂÌÂÁ½ÀËÀÔʽ ½ÈÂÆÉÂÁÅÔʽ¡ÈÜœœÌËÁËȽÊÊÜÌËÏ͐¾Ê½ѽÒË¿½̐ÁÏÍÅÉǽ¿ÁÌË¿ÁÊËÀË ȐǽÍܪÂ˾ҐÁÊËÁ¾½ÏÅÌÍËÌËÎϐÆÊÅƽ¾ËÍÂÀÐÈÜÍÊÅÆÄ¿qÜÄËÇÄÁÅÏÜÔÅÉÌÎÅÒËÊ¿ÍËÈËÀËÉ  ͽÄËÉ Ä ÊÅÉ ÕÐǽÏÅ ½ÁÂÇ¿½Ïʐ ÉÂÁÅÔʐ ĽÎ˾Å ¬ÍÅ ÓÙËÉÐ ÎÂÍÆËÄÊË ÎȐÁ ÌÂÍÂÀÈÜÊÐÏÅ ΐÉÂÆÊ¿ÅÒË¿½ÊÊÜ ÎϽ¿ÅÏÅÌÂÍÂÁÁÅÏÅÊËÛ¿ÅÉËÀÅ Á½¿½ÏÅÌËÄÅÏſʐÐÎϽÊË¿ÇÅ Á¾½ÏÅÌÍË ÁÅÎÓÅÌȐÊÐ ÁËÌËɽÀ½ÏÅœÆÄËÎÂÍÂÁÃп½ÏÅÎÙ ÁËÏÍÅÉп½ÏÅÎÙÌȽÊА¿ÔÅÏÅÎÜÊÂĽ¿½Ã½ÏÅ ½ ËÏÃÂÌË¿½Ã½ÏŐÊÕÅÒ




ÎÏË͐œÐÎ̐ÒÐ ®¯«­¼°®¬²°Ÿ¨¡¥®¨Ÿ¬«¯ªª ɧŜ¿

ª½Õ½Á¿ÔÅÊǽʽ¿Ô½—ÏÙÎÜÐÎÌÂӐ½ÈÄË¿½ÊÆÕÇËȐŠÊÏÂÍʽϐ – Рɧŗ¿ ʽ ¾ÐÈÙ¿½Í Ÿ¬ÂÍË¿½   ̐Á ÇÂ͐¿ÊÅÓÏ¿ËÉ ¬½¿ÈÛÔÂÊÇË«© ÐÇȽΐˆ­¡®¯¹˜ ª½ ÁÐÉÇÐ ÇÂ͐¿ÊÅǽ Ͻ ¿ÅÒË¿½ÏÂȐ¿ ĽÇȽÁÐ ŸÈ½ÁËÔǽ ʽ¿Ô½—ÏÙÎÜ ¿ÁɐÊÊË  ÎÈÐÒÊÜʽ  п½Ãʽ  Î̐ÈÇЗÏÙÎÜ ¿ÈÙÊË Ä Ðΐɽ ÁÏǽÉÅ  ÌÍÅÆɽ— ÐÔ½ÎÏÙ ¿ ÐΐÒ οÜÏÇË¿ÅÒ ĽÒËÁ½Ò  Üǐ ÌÍË¿ËÁÜÏÙÎÜ Ð ÕÇËȐŠÊÏÂÍʽϐ  ĽËÒËÔЗ ÊÕÅÒ ÁË Î̐ÈÙÊÅÒ ÀËÍ ½ϽÇËÃÁËÌËɽÀ½—œÉÀͽÏÅÐÍËÈÙË¿ÀÍÅʽÁËÁ½ÏÇË¿ÅÒ ĽÊÜÏÏÜÒÐÇȽΐ ŸÈ½ÁËÔǽɽ—Á½ÀÊËÄĽÏÍÅÉǽÉË¿ÈÂÊʗ¿ËÀËϽÍËÄÐÉË¿ËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ϽÊÂ̐ÁÏ¿ÂÍÁÃÂÊÅÆuÎÅÊÁÍËɧËÂʽ °ÓÂÆʽ¿Ô½ÈÙÊÅÆĽÇȽÁÉÅÌËÏͽÌÅÈÅÊ¿Å̽ÁÇË¿Ë®ÌËÔ½ÏÇÐÉÅʽ¿Ô½ÈÅÎÜÐÁÅÏÜÔËÉÐ νÁËÔÇÐ Ä ÈËÀËÌÂÁÅÔÊÅÉ ʽÌÍÜÉËÉ ° ÓÙËÉÐ ĽÇȽÁ ÉÅ ʽ¿Ô½ÈÅÎÜ  ɐÎÜӐ¿  ̐ÕÈÅ ̐ÎÈÜ ÔÂÍÀË¿ËÀËÊÂÌËÍËÄÐɐÊÊÜľËÇпÅÒË¿½ÏÂȐ¿ϽÌÂÁ½ÀËÀ¿ŸËÊÅÓÂÌËÜÎÊÜÈÅÏÅÉ ÖËÁ¿ÔÅÊǽ ÊÂÎÌÍËÉËÃʽÁËνÉË˾ÎÈÐÀ˿п½ÊÊÜÏ˾ÏËÊ¿ÉÅ¿½—ÏÙÎÜνɽ ÊÂÌÍËÎÅÏÙÎÜÁËÏнÈÂÏÐ  Ê¿ÅÇËÊЗĽ¿Á½ÊÊÜÌÂÁ½ÀËÀ¿ŸÈ½ÁËÔǽÊÂËÒËÔÂÒËÁÅȽÐÓÂÆĽÇȽÁ Ľ¿ÃÁÅÌȽǽȽÏËÉÐ Ü¿Å͐ÕÅȽÄÊË¿ÐÌÍËÎÅÏÅÇËɐΐÛ¨§§ÌÂÍÂÀÈÜÊÐÏÅÌÅϽÊÊÜÌÂÍÂÒËÁÐÉ˗œÁËÊÙÇÅАÊÕÅÆ ĽÇȽÁ¡ËÁ½ÏÇË¿ËÉÅÒËÁÅÈÅÁËͽ¾ÈÏ½ÓÆÊËÀËÓÂÊÏÍÐ ÖËʽ¾ÐÈÙ¿½ÍŸ¬ÂÍË¿½¤½ÆɽÈÅÎÜ ÄÌÎÅÒËÈËÀËÉ ÈËÀËÌÂÁËÉ«ÁÅÊͽÄʽ͐ÇÌÂ;п½ÈÅÐÌÎÅÒˊÊ¿ÍËÈËÀÔÊËÉÐÁÅÎ̽ÊÎÂ͐ ÌÍËÒËÁÅÈÅÇÐÍÎȐÇп½ÊÊÜϽʽ¿Ô½ÊÊܬÎÈÜÌÂÍÂÇËɐΐœÉÅÌËÏͽÌÅÈÅÁËÁÅÏÜÔËÀËνÁËÔǽ –  ÖË ʽ ¨ÎË¿ËÉÐ ɽÎÅ¿ ¯½ ½ÏÉËÎÑÂͽ  ÍËÄÐɐÊÊÜ Ä ¾ËÇÐ ¿ÅÒË¿½ÏÂȐ¿ Ͻ ÇÂ͐¿ÊÅǽ ĽÇȽÁпÁͽÄпÁÔÐȽÎÙʽʽÎÏ͘ÁÅÏÅÊŐ¾½Ã½ÊʐÆÏÅÁËνÁËÔǽ¬ÍË¿ÔÅÈÅÎÙÉÅÐÊÙËÉÐ ÍËÇÅ ½ËÁÊËÀËÁÊÜÁËÀÍÐÌÅÌÍÅÊÂÎÈžÐÇÈÂÏÄӐǽ¿ËÛÌÍËÌËÄÅӐ—Ûʽ¿Ô½ÏÅÎÜÐÌÍËÂÇÏÅ ˆ¬ÂÍÎÌÂÇÏÅ¿½˜ ÁÈÜÁÏËÇÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽϽÊÕÅÉÅ¿½Á½ÉÅÄÁËÍË¿qÜ©ÅÌÍËÆÕÈÅ Î̐¿¾ÂΐÁÐÄ¿ÅÒË¿½ÏÂÈÜÉÅ ÉÂÏËÁÅÎÏËÉÌÍËÂÇÏА¾ÐÈÅĽͽÒË¿½ÊÁËÇȽÎЈ­¡®¯¹˜ª½ÏËÆ Ô½ÎŸÈ½ÁËÔӐ¿ÅÌË¿ÊÅÈËÎÜÍËǐ¿ ŸÈ½ÁËÔǽ ÌͽÀÊ ÄʽÏÅ  ʽ¿Ô½ÏÅÎÜ  ½ Ö ɽ— ¿ÂÈÅÇ ¾½Ã½ÊÊÜ ̐ÄʽÏÅ ʽ¿ÇËÈÅÕʐÆ οÏ Ͻ¾ÐÏÅËÄʽÆËÉÈÂÊËÛÄÐÎÉ ÖËœœËÏËÔЗª½¿Ô½ÊÊÜÐÇȽΐʽ¿ÔÅÈËœœνÉËÎϐÆÊËÎϐ ÏËÉÐ ÖËÁÅ¿ÈÜÔÅÎÙʽʽÕÅÒÁÏËÇ ÍËÄÐɐ—Õ ÜÇ¿½ÃÇËœÉÌÍÅÎÏËÎ˿п½ÏÅÎÙÐÃÅÏϐϐÈÙÇÅĽ ̐ÁÏÍÅÉÇËېÍËÄÐɐÊÊÜÉ¿ÅÒË¿½ÏÂȐ¿ ÌÂÁ½ÀËÀ¿ ¾½ÏÙǐ¿ÄÁÏÙÉÅ¿Á¾Ð¿½ÛÏÙÎÜ¡¥Ÿ ŸÈ½ÁËÔǽ ÏÂÌÂÍ Ê ¾ËœÏÙÎÜ ÎÌÅϽÏÅ ÌÍË Ï  ÖË œÆ ÌËÏ͐¾ÊË  ԐÏÇË ¿ÁÌË¿Á½— ʽ ÌÅϽÊÊÜ  νɽ ËÁÜÀ½—ÏÙÎÜ  ¿Å¾Åͽ— ÍÂԐ ¿ ÜÇÅÒ œÆ ÄÍÐÔÊːÜǐÌËÁ˾½ÛÏÙÎÜ ʽ¿ÔÅȽÎÜ ÔÅϽÏÅ  ͽÒп½ÏÅ  Á˾Í ¿ËÈËÁ— ʽ¿ÅÔǽÉÅ Í˾ËÏÅ Ä ÇËÉÌqÛÏÂÍËÉ νɽÄʽÒËÁÅÏِÀÍÅ Ӑǽ¿ÉÐÈÙÏÅÇÅ  ¿ÇÈÛÔ½— ¿ÁÂËÌÈÂ—Í  ÍËÄǽÄЗ  Ìˊ ǽÄЗ  ÖË  Á ¿Á¾Ð¿½—ÏÙÎÜ ¨Û¾Ë¿ ÌÂÁ½ÀËÀ¿  п½ÃÊ ÎϽ¿ÈÂÊÊÜ ÁË ÁÅÏÅÊÅ ËÎÙ ÍÐՐœ ÑËÍÉп½ÊÊÜ ¾½Š ýÊÊÜÒËÁÅÏÅÁËÕÇËÈŘ




ÎÏË͐œÐÎ̐ÒÐ ®¯«­¼°®¬²°«¨¢ ®¥©«ª«Ÿ ɡʐÌÍËÌÂÏÍË¿ÎÙÇ

ˆ«ÈÂÀʽ¿Ô½—ÏÙÎÜ¿˾ȽÎʐÆĽÀ½ÈÙÊËËοÏʐÆÕÇËȐŠÊÏÂÍʽϐ ÁÈÜ ÎȽ¾ËÄËÍÅÒ ÁÏÂÆ ¬ÂÍÂÆÕË¿ Ð ÁÍÐÀÅÆ ÇȽÎ §Â͐¿ÊÅÇ u ª½¾ËǐʽÊÏËʐʽ¿½Ê¿Ê½ ° ÕÇËÈÐ «ÈÂÀ ÌËÏͽÌÅ¿ Ľ ÍÂÇËÉÂÊÁ½Ó—Û ÌÎÅÒËÈËÀˊ ÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘ ÇËÊÎÐÈÙϽӐœ ´ÂÍÂÄ ÌÍ˾ÈÂÉÅ Ä ÄËÍËÉ ÆËÉÐĽÌÍËÌËÊп½ÈÅ̐ÏÅÁËÕÇËÈÅνÉÂÓÙËÀËÌÍËѐÈÛ ¡ËÕÇËÈÅ«ÈÂÀÌËÏͽÌÅ¿ÍËÇÅÏËÉÐ ÆËÀË¿ÄÜÈÅʽʽ¿Ô½ÊÊÜ Ð̐ÁÀËÏË¿ÔÅÆÇȽΪ¾ÐÈËÄÍËÄÐɐÈË ÔžÐÁÂÆËÉÐÇËÉÑËÍÏÊË ¿ ÕÇËȐ ¾Ë ÁË ÁÅÏÜÔËÀË νÁËÔÇÐ ¿Ê ÒËÁÅ¿ ¾ÂÄ ËÎ˾Èſ˜ ͽÁËÎϐ  ÔÅ ÄÉËà¿Ê ¿ÅÇËÊп½ÏÅ ¿Î ÕǐÈÙʐ Ìͽ¿ÅȽ  ÔÅ ÄÉËàĽοËÛ¿½ÏÅ ÌÍËÀͽÉÐ  ¬ËÌÍÅ ¿Î Ì˾ËÛ¿½ÊÊÜ  «ÈÂÀÐ ¿ÁͽÄÐÎÌËÁ˾½È½ÎÙÕÇËȽ ¿ÊÄĽÁË¿ËÈÂÊÊÜÉÁËÊœÒËÁÅÏÙ  Á˾ͽÁ½ÌÏп½¿ÎÜ¿ÇËÈÂÇÏÅ¿ªÂÁÅ¿ÈÜÔÅÎÙʽÏ ÖËÌÍËÀͽɽ¿ÕÇËȐĽÀ½ÈÙÊËËοÏÊÜ  ËÁʽÇÏÂÉÌʽ¿Ô½ÊÊÜË͐—ÊÏË¿½ÊÅÆʽÁÏÂÆÄ¿½Á½ÉÅÄËÍÐ ϽʽÁÏÂÆÄĽÏÍÅÉÇËÛÌÎÅҐÔÊËÀË ÍËÄ¿ÅÏÇÐ Ľ¿ÁÜÇÅÔËÉÐЫÈÂÀ½—ÄÉËÀ½ĽοËÛ¿½ÏÅʽ¿Ô½ÈÙÊÐÌÍËÀͽÉÐ ª½Æ¾ÈÙÕÌÍ˾ÈÂÉÊÅÉÅÎÑÂͽÉÅÐÍËÄ¿ÅÏÇЫÈÂÀ½¾ÐÈËνÉË˾ÎÈÐÀ˿п½ÊÊÜϽÎËӐ½ÈÙÊÅÆ ÍËÄ¿ÅÏËÇ «ÈÂÀ Ľ  ÍËÇÅ ʽ¿ÔÅ¿ÎÜ ¾ÐÏÅ ¾ÈÙÕ νÉËÎϐÆÊÅÉ  ¿ÔÅÏÙÎÜ ÁËÀÈÜÁ½ÏÅ Ľ ο˜ÉÅ ÍÂÔ½ÉÅ  Á˾Í Ë͐—ÊÏЗÏÙÎÜ Ð ÕÇËȐ Ͻ Ð ÍËÄÌËÍÜÁÇÐ ÁÊÜ  ÌËÔ½¿ νÉËÎϐÆÊË ¿ÅÇËÊп½ÏÅ ÁËɽÕʐ Ľ¿Á½ÊÊÜ ¤½¿ÁÜÇÅ ÏËÉÐ  ÖË ¿ ÕÇËȐ ¾½À½ÏË п½ÀÅ ÌÍÅÁÈÜÈÅ Î̐ÈÇп½ÊÊÛ ɐà ÁÏÙÉÅ  ËÍÀ½ÊÄ½Óœ Î̐ÈÙÊÅÒ ÀËÍ  «ÈÂÀ ÎϽ¿ ¾ÈÙÕ Î̐ÈÇп½ÏÅÎÜ Ä ËÁÊËȐÏǽÉÅ ŸÊ ϽÇËà ÌËÔ½¿νÉËÎϐÆÊË¿ÅÒËÁÅÏÅÀÐÈÜÏÅÐÁ¿ÍϽÊÓÛ¿½ÏÅÎ̐ÈÇп½ÊÊÜÄÁÏÙÉÅ ¬È½ÊЗÏÙÎÜ  ÖË «ÈÂÀ ¾ÐÁ ʽ¿Ô½ÏÅÎÜ Ð ÕÇËȐ Ðΐ  ÍËǐ¿ ʽ¿Ô½ÊÊÜ ¬ÍË ÌÍËÑÂΐÆÊ ʽ¿Ô½ÊÊÜÖÂÊÂĽÉÅÎÈÛ¿½ÈÅÎÜuÓÂÐɽƾÐÏÊÙËÉИ




ÎÏË͐œÐÎ̐ÒÐ ®¯«­¼°®¬²°ª¯«ª§°¯§ª ɧŜ¿

ˆ¤¿ÐÏÙÉ˗ÎËÊÂÔÇËuÊÏËʧÐÏǐʦËÉÐÔËÏÅÍÅÄÌËÈË¿ÅÊËÛ ÍËÔÇŤÍËÇА¿ËÎÙÉÅɐÎÜӐ¿¿ÊÒËÁÅ¿ÁËÓÂÊÏÍÐͽ¾ÈÏ½Óœ  ÄÌËÔ½ÏÇÐͽÄËÉĐÉÊËÛ ½ÌËϐɐνÉËÎϐÆÊËÁËÀÍÐÌŧËÈÅ ÆËÉÐ ¿ÅÌË¿ÊÅÈËÎÜ  ÍËÇÅ Ü ¿Å͐ÕÅȽ ¿ÁÁ½ÏÅ ÊÏËÕÇÐ ÁË ÁÅÏÜÔËÀË νÁËÔǽ ©Âʐ ÁÐàÌËÁ˾½—ÏÙÎÜ νÁËÔËÇ – ÌË ¿ÐÈ ¬ÁÈÅÌʽ  Ð ÜÇÅÆ ÒËÁÅÈÅ ɘ ÎϽÍՐ ÁÏÅ ²ËÔ½ ¿Ê Ê ¿ÂÈÅÇÅÆ ½ÈÂÁÐÃÂĽÏÅÕÊÅÆ ĽÇÍÅÏÅÆÄÐΐÒ¾Ëǐ¿®ÌÂÍÕÐÜ ÍËÄÌË¿È½¿ÎÂÜÇ—ÌÍ˝ÊÏËÕÇÐĽ¿ÁÐÛԐÆνÁËÔǽ ÌÍËÏ ÖË ¿Ê ÁÅÏÅʽ ËÎ˾ÈÅ¿½  ÖË ¿Ê Ê ÀË¿ËÍÅÏÙ Ͻ ¿ÁÎϽ— ¿Á ο˜Ò ËÁÊËȐÏǐ¿¤½¿ÁÐÛÔ½¿ÁÌË¿È½ ÖËÊ¿¿½Ã½—ÓÂÌÍ˾ÈÂÉËÛ   ÜÇÖË ÊÂɽ— ÉÂÁÅÔÊÅÒ ÌÍËÏÅÌËǽĽÊÙ  ÏË Ä ͽÁÎÏÛ ĽͽÒЗ ʽÎÁËνÁËÔǽ¯½ÇÅÉÔÅÊËÉÉÅ¿ÁÌͽ¿ÅÈÅÎÜʽÉÂÁÇËɐΐې ÌÍËÆÕÈÅÐÎ̐ÕÊ˿ΐÒȐǽ͐¿ ĽÈÅÕÅ¿ÎÜϐÈÙÇÅÌÎÅҐ½ÏÍ«ÎÙÏÐÏ¿ÅÊÅÇȽÌÂÍÕ½ÌÍ˾ÈÂɽ ÈÇ½Í  ÁÅ¿ÈÜÔÅÎÙ ¿ÅÇÈÛÔÊË ¿ ǽÍÏÇÐ ÁÅÏÅÊÅ ¿ÁÌË¿È½  ÖË Ð νÁËÔÇÐ ÆËÉÐ Ê ɐÎÓ  ÖË — ÎÌÂӐ½ÈÙʐĽÇȽÁÅÁÈÜϽÇÅÒÁÏÂÆÜǝÊÏËʨÇ½Í¿ÁÌͽ¿ÅȽʽÎʽĽΐÁ½ÊÊÜÌÎÅÒËÈËÀˊ ÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔʘÇËÊÎÐÈÙϽӐœÎǽĽȽ ÖËÜÇÖËÇËÊÎÐÈÙϽӐ܈ÌÍËÌÐÎÏÅÏ٘ʽΠÏË¿Ëʽ ÏÂÿÎÂ̐ÁÌÅÕ«ÁʽÇʽĽΐÁ½ÊʐÇËÊÎÐÈÙϽӐœÌËͽÁÅÈÅÏÂνɼĿÂÍÊÐȽÎÜÁËÓÂÊÏÍÐ ˆ¤½ÒÅÎϘ ÜÇÅÆĽÒÅÖ½—Ìͽ¿½ÁÏÂÆ®½ÉËÎϐÆÊËËÌͽÓÛ¿½È½¿ÎÁËÇÐÉÂÊÏÅ ÜǐÎÏËÎÐÛÏÙÎÜ ϽÇÅÒÁÏÂÆ ¶ËϽÇÂÎÅÊÁÍËÉ¡½Ðʽ Üǐ—ÑËÍÉÅ ÔÅÉ¿ËÊÅ¿Á͐ÄÊÜÛÏÙÎÜ ÔÅ̐ÁÈÜÀ½ÛÏÙ ÁÏÅÄÎÅÊÁÍËÉËÉÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÉÂʽ¿ÁËÉÅÒÈÛÁÂÆÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½ÐʽϽÊ u«ÎÙÄϽÇËÛ ÊÑËÍɽӐ—ÛÜÌÍÅÆÕȽʽÌË¿ÏËÍÊÂĽΐÁ½ÊÊܬ©¬§ ÁÂËÏÍÅɽȽÁËÄ¿Èʽ¿Á¿Áп½ÊÊÜ ÁÅÏÜÔËÀË νÁǽ Ä ÂÇÎÌÂÍÅÉÂÊϽÈÙÊÅÉ ÏÂÍɐÊËÉ ¼ ʐÇËÈÅ Ê ÕÇËÁÐÛ  ÖË ¿ÁÁ½È½ ÊÏËÕÇÐ ÁËÁÅÏÜÔËÀËνÁǽŸÊÎϽ¿¾ÈÙÕνÉËÎϐÆÊÅÉ νÉœÎÏÙ ËÁÜÀ½—ÏÙÎÜ°ÊÙËÀËÄqÜ¿ÅÈÅÎÜÊË¿ ÃÂÎÏÅ Ä¿ÐÇÅ ÊË¿ÎÈË¿½ÊÏËÕǽͽÄËÉĐÊÕÅÉÅÁÏǽÉÅÀͽ—ÏÙÎÜʽɽÆÁ½ÊÔÅÇÐ ¿ÅÇËÊЗ Ľ¿Á½ÊÊÜʽĽÊÜÏÏÜÒ ¾ÂÍÂÐÔ½ÎÏÙÐοÜϽÒ®ÙËÀËÁʐÊÏËÊÌÂÍÂÆÕË¿ÁËÎÂÍÂÁÊÙ˜ÀÍÐÌÅ  ÌËÌÂÍÂÁÐuÕÇËȽ¼ÔÐȽ ÖËÐÕÇËȐ–¿ÁÇÍÅÈŐÊÇÈÛÄÅ¿ÊÅÆÇȽμÇÖËÓÂÌͽ¿Á½uÏË ÉÅϽɾÐÁÂɢ




ÎÏË͐œÐÎ̐ÒÐ ®¯«­¼°®¬²°¨¨¼§°­q¼ª«Ÿ ɧŜ¿

ˆµÇËȽe  ÖË ϽÇ ÁÈÜ ʽΠ¾½ÏÙǐ¿ ÕÇËȽ ÖËËÄʽԽ— νÉÂÎÈË¿Ë ¡Â¿qÜÏÙÍËǐ¿ʽĽÁeµÇËȽuÎÏÍ½Ò ÊÂÍËÄÐɐÊÊÜÔËÀËÎÙ Ê¿ÁËÉËÀË Ì͐Ϳ½ɐÃÎÅÊËÉϽÕÇËÈËÛ ®ÙËÀËÁʐÕÊÜͽÈÙʐÎÏÙe¡ÈÜʽÕ˜ΐÉqœÕÇËȽuÓÂÁÉ  ÈÛ¾ÈÜÔÅÆÁÉ ÁÂÔÂǽÛÏÙ ÈÛ¾ÈÜÏÙ Ͻʽ¿Ô½ÛÏÙʽÕÐÁÅÏÅÊÐ ª½¿Ô½ÛÏÙ ÔËÉÐ  ¯½ £¥¯¯»  ¡­°£ž¥  Ÿ­¥ Ÿ ®¢ž¢ ¡Â ʽ¿ÏÙ¿Í½ʽÕËÀËÎÅʽʽÁÅÒ½—ʽÎuνÉÅÒ¾½ÏÙǐ¿ ¡Â¿qÜÏÙ ÍËǐ¿ ʽĽÁe ÀËÈË¿ÊÅÆ ÀÂÊÂÏÅÇ ˆ­ËÁÅÏÂÈÅ  ÉÊ ËÔÂÊÙ ýÈÙ  ¿Ø Ê ÌÍÂÁÎϽ¿ÈÜÂÏ ǽǽÜ ÚÏË ˾ÐĽ ÁÈÜ ¿½Î  ÉËÈËÁØÒ  ¿ËÏ ÌÍÂÁÎϽ¿ÙÏ ξ ÇËÉʽÏÊË ͽÎÏÂÊÅ ÇËÏËÍË ÊÐÃÊËÌËÈÅ¿½ÏÙ ½ËÊÁ½ÃÂÊÂÎǽÃÂÏϾÂɽɽ˜e ®ÙËÀËÁʐÕÊÜͽÈÙʐÎÏÙ ÈÈ܈©½ÉËÔǽ ÎÙËÀËÁʐÐʽÎÊÂÁÈÜ ¿ÅҐÁʐĽǐÊÔÅÈÅÎÙeÏ½Ç ˜ ©½É½ˆ¯½Ç ÔËÉÐÏÅĽÌÅÏÐ—Õ ˜ ÈÈ܈žËĽ¿ÏͽÌËÊÂÁÈËǐÜÆÁпÉËÛˆÕÇËÈËÔÇИ Ðͽ ˜ ©½É½ˆ¯ÅͽÁÅÆ ˜ ÈÈ܈¯½Ç˜ ÈÈÜÔÅϽ—Ê¿ÂÈÅǐÏÂÇÎÏÅÄÊÂÄʽÔÊËÛÁËÌËÉËÀËÛ ÌÅՐʽ¿ÏÙÌÅÕÂÈÅÎÏÅÐÈÛ¾ÈÂʐÆ ¿ÔÅÏÂÈÙӐ­½ÒЗ ÄªÐɐÇËÊËÉ¡ËɽÎϐÊÅ˾ɐÍÜʐȐʐÆǽÉÅ Á¿ÂÁÐÏÙÎÜĽÌÅÎÅ ÎǐÈÙÇÅ ÔËÀËʽÉÏ;½ÁÈÜÍÂÉËÊÏА¿ÎÉ ¿ÇÀ µÇËȽuÓÂÇËÈÅÉÅ ¾½ÏÙÇÅ ÍËÄÐɐ—ÉË ÖËÎÅÊ¿Å͐А—ÁËÍËÎÈÅÉ ÇËÈÅÍËÄÉË¿ÈܗÕÄ ÊÅÉʽ͐¿ÊÅÒ ʽ¿ÏÙÌÅϽ—ÕÌËͽÁÅʽÌÍÅÇȽÁ ÖËÁËÇËÈÙËÍÐÕ̽ÈÂÍ¿ÁÅÏÜԐÆǐÉʽϐ µÇËȽ u Ó ÁÍÐĐ  Á Ľ¿ÃÁÅ — ÄɽÀ½ÊÊÜ  ½È Ê ÎÐÌÂÍÊÅÓÏ¿Ë  Á ÈÛ¾ÈÜԐ ¿ÔÅÏÂȐ  Üǐ ¿ÅÎÈÐÒ½ÛÏÙ ÄÍËÄÐɐÛÏÙ ̐ÁǽÃÐÏُνÉÂÀËÈË¿ÊÂÖËÐʽξ½ÏÙǐ¿ —Á½ÈËÀÄ¿ÔÅÏÂÈÜÉÅ  ÉÅ ÆÁÂÉË ÊËÀ½ ¿ ÊËÀÐ  ÌËÍÐÔ Ä ʽÕÅÉÅ ÁÏÙÉŊÕÇËÈÜͽÉÅ µÇËȽ u Ó ÎÇȽÁË¿½ ÑÐÊÁ½ÉÂÊÏÐ ÃÅÏÏÜ  Üǽ ¿ÁÀͽ— ¿½ÃÈÅ¿Ð ÍËÈÙпÅÒË¿½ÊʐʽÕËÀËÎÅʽ ÜǽÑËÍÉЗ ÆËÀË ¿È½ÎÊÐ ËÎ˾ÅÎϐÎÏÙ  ¿È½Îʐ ÄÁ¾ÊËÎϐ  ʽ¿ÅÔÇÅ Ͻ ¾ÐÏÅ ËÁÊÅÉ ÎÈË¿ËÉ u ¡ª¥© ´¨¢ª«©ªµ« «®°®¬¨¹®¯Ÿ ÈÈ܈©½É½ ÏÅÄʽ—Õ ÐÃÂÌqÜÏÊÅÓÜ ˜ ©½É½ˆ¯½Ç ½ÖË ˜ ÈÈÜ ˆ¤Ê½ÔÅÏÙ  Ľ¿Ïͽ ÎоËϽ  Ü ÆÁÐ ʽ ÏÍÂÊп½ÊÊÜ¿¾½ÎÂÆÊÁ˻Ȑœ«ÈÂÇνÊÁ͐¿ÊÅ ©½É½  ÏÅ Ê ÌÂÍÂÃÅ¿½Æ  Ü œœ ¾ÐÁÐ ÎÈÐÒ½ÏÅe˜   ¡ÐÉÇÅ¿ÀËÈËΪ½¿ÏÙǐÉʽÏʐÍËÎÈÅÊÅ ÌÍÅÊËÎÜÏÙÌÈËÁÅ ϽÍËÄÇ¿Ï½ÛÏÙ ÇËÈÅ¿Ô½ÎÊËÄ È۾˿qÛÌËÈÅ¿½ÏÅϽ̐ÁÃÅ¿ÈÛ¿½ÏÅÀÍÐÊϏÖÂÒËÔÐÎǽĽÏÅ ÖËÉ͐œľп½ÛÏÙÎÜ ÜÇÖË¿ÍÅÕ ¿οËÛ¡¥¯¥ª° ˆŸÂͽ àÂÎÏÙ ËÎÐÖÂÎÏ¿ÈÂÊÅ ËÃÅÁ½ÂÉËÀË Å пÂÍÂÊÊËÎÏÙ ¿ Ê¿ÅÁÅÉËÉ Ÿ ÊÂÆ οÅÁÂÏÂÈÙÎÏ¿Ë¿½ÊØÁÍ¿ÊÅÂe˜ ¢¿ÍŠ

ŸÍËÛ £¥¨¥ £¥Ÿ¢©«Ï½ž°¡¢©«£¥¯¥˜




ÎÏË͐œÐÎ̐ÒÐ ®¯«­¼°®¬²°¯¥©«±¦µ¢Ÿ´¢ª§« ɲ½Íǐ¿

ˆŸ ²½ÍÙÇË¿ÎÇÐÛ ˾ȽÎÏÊÐÛ ÕÇËÈЊÅÊÏÂÍʽÏ – ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ Î ÏÜÃÂÈØÉÅ ͽÎÎÏÍËÆÎÏ¿½ÉÅ ÍÂÔÅ Ü ËÏ¿ÂȽ ¯ÅÉËÑÂÜ Ê ÎÈÐÔ½ÆÊË Ÿ ÚÏËÆ ÕÇËÈ ÐàÐÔÅÈÅÎÙ ÁÂÏÅ Î ϽÇÅÉ Ã ÁŽÀÊËÄËÉ Å ËÏÄØ¿ØÍËÁÅÏÂÈÂƾØÈÅËÔÂÊÙÌËÈËÃÅÏÂÈÙÊØÉŬÍÂÌÜÏÎÏ¿ÅÆ ÁÈÜ ÌËÎÏÐÌÈÂÊÅÜ ʽÕÂÀË ;ÂÊǽ ¿ ÚÏÐ ÕÇËÈÐ ÎË ÎÏËÍËÊØ ½ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÅ Ê ¾ØÈË žØÈÅ ÉÜÀÇÅ ÌËÌØÏÇÅ ÎË ÎÏËÍËÊØ ÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÅÔÂÎÇËÆ ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÅ ÌÂÍÂоÂÁÅÏÙ ʽÎ Å ÍÂÇËÉÂÊÁË¿½ÏÙ ÌËÆÏÅ ¿Ë ¿ÎÌËÉËÀ½ÏÂÈÙÊÐÛ ÕÇËÈÐ  ÊË ¯ÅÉËÑÂÆ ¾ØÈ ÊÂÌÈËÒË ÌËÁÀËÏË¿ÈÂÊ Ç ÕÇËÈ ŠËÊÅ ÌÍÅÊÜÈÅ ÚÏËÏѽÇÏ¿Ë¿ÊÅɽÊÅ ÁÉÅÊÅÎÏͽÓÅÜ ÕÇËÈ؊ÅÊÏÂÍʽϽ Å ¿ÂÎÙ ÌÂÁ½ÀËÀŊ ÔÂÎÇÅÆÇËÈÈÂÇÏÅ¿ÁËÎϽÏËÔÊËÈËÜÈÙÊØÇʽÕÅÉÁÂÏÜÉ ŸÎÂĽÊÜÏÅÜÌÍËÒËÁÜÏÌËͽÎÌÅνÊÅÛ¿ÌÍÅ¿ØÔÊËÉÁÈÜ ÚÏËÆ ÕÇËÈØ ÍÂÃÅÉ ¬ÂÁ½ÀËÀÅ ËÒËÏÊË ÌËÉËÀ½ÛÏ Ê ÏËÈÙÇËÁÂÏÜÉ ÊËÅÍËÁÅÏÂÈÜÉ¿¿ËÌÍËνÒ˾ÐÔÂÊÅÜÅ ¿ËÎÌÅϽÊÅÜ ¯½Ç àÐÔÅÏÂÈÜ Å ¿ËÎÌÅϽÏÂÈÅ ÌËÎÏËÜÊÊË ÌËÁÁÂÍÃÅ¿½ÛÏʽÎÅÍÂÀÐÈÅÍÐÛÏËÏÊËÕÂÊÅÜÉÂÃÁÐÍˊ ÁÅÏÂÈÜÉÅ ŸÕÇËȯÅÉËÑÂÆĽÇÍÂÌÅÈÊÂÇËÏËÍØÂʽ¿ØÇÅÅʽЊ ÔÅÈÎÜ ÌÅνÏÙ  ¾ÂÀÈË ÔÅϽÏÙ ʽ ÍÐÎÎÇËÉ Å ÐÇͽÅÊÎÇËÉ ÜÄØÇ½Ò ÎÔÅϽÏÙÁÂÎÜÏǽÉÅ ÍÂÕ½ÏÙĽÁ½ÔÇÅ ŸÚÏËÉÀËÁÐÉØÅÁÂÉ¿Ë¿ÏËÍËÆÇȽÎÎ ÌËÚÏËÉÐÂÖ ËÔÂÊÙ ͽÊË ÌȽÊÅÍË¿½ÏÙ ÔÏˊÏË ÀÈ˾½ÈÙÊË  ÊË ÉËÀÐ ÎǽĽÏÙËÁÊËÏËÔÊËuÉØʾÐÁÂÉÊÅÇËÀÁ½ËÎϽʽ¿ÈŊ ¿½ÏÙÎÜʽÁËÎÏÅÀÊÐÏËɘ




§ËÍÅÎʐÍÂÎÐÍÎʐÌËÎÅȽÊÊÜ ©«ª°ÇͽœÊÅŸÁÁÈÊÇÈÛÄÅ¿ÊËÀËʽ¿Ô½ÊÊÜϽÊÏÂÍʽÏÊÅÒĽÇȽÁ¿ µÅÊǽÍÂÊÇËŸÍ½¿½Ê¿Ê½ ª½Ô½ÈÙÊÅÇ¿ÁÁÈÐ  ¯ÂÈ  ŠŠ IUUQXXXNPOHPWVB ÊÎÏÅÏÐϐÊÊË¿½ÓÆÊÅÒÏÂÒÊËÈËÀÆÄɐÎÏÐËοÏÅŸÁÁÈʽÐÇ˿ˊÉÂÏËÁÅÔÊËÀËĽ¾ÂÄÌŠ ÔÂÊÊÜÄɐÎÏÐÇËÍÂÇӐÆʘϽÊÇÈÛÄſʘËοÏÅ ªÂÎÂÊ ½ÈÅʽ©ÅÒ½ÆȐ¿Ê½ ª½Ô½ÈÙÊÅÇ¿ÁÁÈÂÊÊÜ ¯ÂÈ  ŠŠ IUUQJJU[PHPWVB ÊÎÏÅÏÐÏÎÌÂӐ½ÈÙʘÌÂÁ½ÀËÀÇŪ¬ª°ÇͽœÊŨ½¾ËͽÏË͐ÜÌÍ˾ÈÂɐÊÇÈÛÄſʘËοÏÅ §Ë¿½ÈÙ¨ÛÁÉÅȽ Ľ¿ÁÐÛÔ½Ƚ¾ËͽÏË͐œ ¯ÂÈ  ŠŠ  ŠŠ ¢ŠNBJMVLSFEJUPS!VLSOFU IUUQJTQVLSPSHVB Ÿž«ˆ¡½ÐÊÎÅÊÁÍËɘ §ÐÍqÜÊË¿®ÂÍÀÆŸËÈËÁÅÉÅÍË¿ÅÔ ÌÍÂÄÅÁÂÊÏ ¯ÂÈѽÇÎ   ŠŠ ÂÈÌËÕϽJOGP!EPXOTZOESPNFPSHVB IUUQEPXOTZOESPNFPSHVB «ÊŠÈ½Æʾ¾ÈËÏÂǽIUUQEPXOTZOESPNFPSHVBPOŠMBKOŠCJCMJPUFLB ‡¿ÍËÌÂÆÎÙǽÎËӐ½ÓÜ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËÉIUUQXXXFETBFVJOEFYIUNM ¯ÂɽÏÅÔʐɽÏÂ͐½ÈÅ ÌËͽÁŐÍÂÇËÉÂÊÁ½ÓœÎÌÂӐ½ÈÎϐ¿ ˆÊÇÈÛĐÜ¿°ÇͽœÊɽÏÂ͐½Èſ¾Ê½ÍИ IUUQXXXGMŠMJGFDPNVBJODMVTJPO DBU ®½ÆÏĐÊÇÈÛÄſʘËοÏÅÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅÌËÏ;½ÉÅ¿°ÇͽœÊ IUUQXXXFEVDBUJPOŠJODMVTJWFDPN ˆ®ÅÊÁÍËÉ¡½ÐʽuÌÍÅÀË¿ËÍÅÈÅʽÁÂÃÁ½˜  IUUQMJCLPNBSPWTLJZOFUTJOESPNŠEBVOBŠFŠQSJHPWPSŠJMJŠOBEF[IEBŠNFEWFŠ EFWBŠUŠQIUNM ˆ¡ÏŐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ˾ÂÍÂÃÊË Á¿Â͐ĽÔÅÊÜÛÏÙÎܘ IUUQIVNBOSJHIUTDPNVB ´Å—ɽƾÐÏʗ¿ÁÏÂƐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ¿°ÇͽœÊ IUUQHB[FUBEUVBGBNJMZDIJŠZFŠNBZCVUOZFŠWŠEJUFZŠJ[ŠTJOESPNPNŠEBVOBŠWŠVLSBZJOJŠ@IUNM §ËÉÐÌËÏ͐¾Êˆ®ËÊÜÔʐ˜ÁÏÅ ÍÂÌËÍϽÃ

IUUQVBDPNNFOUTVBMJGFŠLPNVŠQPUSJCOJŠTPOZBDIOJŠEJUJŠSFQPSUB[IIUNM ÊÇÈÛÄÅ¿ÊÂʽ¿Ô½ÊÊÜФª¤É§Å—¿½ IUUQNPOJUPSJOHJOVBVQGJMFTQPSUGPMJPQEG ®½ÆψÊÇÈÛÄſʽËοÏ½¿°ÇͽœÊ˜ IUUQJODMVTJWFEVDBUJPOPSHVB




§ËÍÅÎʐÍÂÎÐÍÎʐÌËÎÅȽÊÊÜ ÁÍÂÎÅÍÂÀËʽÈÙÊÅÒÌÎÅÒËÈËÀˊÉÂÁÅÇˊÌÂÁ½ÀËÀÔÊÅÒÇËÊÎÐÈÙϽӐÆÎÅÎÏÂÉÅËοÏÅ°ÇͽœÊÅ




§ËÍÅÎʐÍÂÎÐÍÎʐÌËÎÅȽÊÊÜ




ÊÑËÍɽӐÜÌÍËÓÂÊÏÍÅÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÇËÍÂÇӐœ ͽ¾ÈÏ½ÓœÁÈÜÁÏÂÆÄËÎ˾ÈÅ¿ÅÉÅËοÏʐÉÅÌËÏ;½ÉÅ ¿ÏËÉÐÔÅÎȐÁÈÜÁÏÂƐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ

§ËÍÅÎʐÍÂÎÐÍÎʐÌËÎÅȽÊÊÜ




§ËÍÅÎʐÍÂÎÐÍÎʐÌËÎÅȽÊÊÜ




ÊÑËÍɽӐܿɐÖÂʽÐÁ½ÊÐϽ¾ÈÅÓÛ¾ÐȽʽÁÎȽʽ¾½ÏÙǽÉÅÁÏÂƐÄÎÅÊÁÍËÉËÉ¡½Ðʽ ̽ÍÏÊÂÍÎÙÇÅÉÅËÍÀ½ÊÄ½ÓÜÉÅʽĽÌÅÏŸž« ˆ¡½ÐÊ®ÅÊÁÍËɘ

§ËÍÅÎʐÍÂÎÐÍÎʐÌËÎÅȽÊÊÜ




ª±«­©³¦ª¥¦ž°§¨¢¯

ª§¨»¤¥Ÿª¢ªŸ´ªª¼¡¯¢¦¤®¥ª¡­«©«©¡°ª ¬«­¡ª¥§¡¨¼ž¯¹§Ÿ®¬¢³¨®¯Ÿ

¿ÏËÍÎÙÇÅÆÇËÈÂÇÏÅ¿ §ÐÕʐÍÂÊÇ˯± ¨ÐÓÂÊÇË» ¨ÐÓÂÊÇˏŸ ª½ÆÁ½»© «¾ÐҐ¿ÎÙǽ  žÐÍË¿®» ̐ÁÍÂÁ»¨ÐÓÂÊǽ

¬ÁÌÅνÊËÁËÁÍÐÇÐ ±ËÍɽÏÒ¬½ÌÍÇÍÂÆÁË¿½ÊÅÆ °ÉË¿ÁÍÐǽÍÇ ª½ÇȽÁÌÍ ¯«Ÿr ª¢µ§ËÉ̽ʐs ÎÂ͐ܝŸ – ¿Á




   %'%("# #"#  ()1)'* *( #

"$1%%)$')*  !'0$#)%'/* 

!0%(!"*&$(1

'("*, (3)& !%'(1

%")!/"3 /., / '*!%2'%)( &'!'  '%),,)%$!%"%&% 

$%%')1('$( (  $/ ("*,2)1- .(

!),%./$!'. "/'*!*& $ #

%"%%'/$!'. " &%$,$!

. )$"/  *&%')+"1(!"  %%#*' 

! $.(&'*$( $()*&$*&'*'%&%.$

!0%! $.')(1) )%& ("3(&''

0%*'%!#$$#'$%  ))'' $%'$%

%/!%" '*$  ),%)(&%! $% 

XXEPXOTZOESPNFPSHVBQFSTQFLUJWBŠ

Інклюзивне навчання дітей з синдромом Дауна: порадник для батьків і спеціалістів  

Інформаційний буклет

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you