Issuu on Google+

IquiqueDiario

Iquique, Domingo PÁG. 10 31 de Agosto de 2008

Comenzó torneo de tenis de la CCHC

DOMINGO 31 de Agosto de 2008

Año I - Edición 250 - Precio $ 250

PÁG.IquiqueDiario 9



Los dragones salen a recuperar terreno

VIUDA DE NOEL VIAL SCIARAFFIA

“A mi marido le tenían envidia”

PÁG. 3

Binomios se lucieron en campeonato ecuestre ESTE CERTAMEN es parte del circuito ecuestre del norte, el cual comienza en la ciudad de Arica, sigue en nuestra ciudad, para finalizar en la ciudad de Antofagasta. (PÁG.11)

Vladislav Kuzmicic, concejal a la reelección del PPD

“Iquique es una ciudad esquizofrénica”

PÁG. 5




IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

Injuv y scouts realizaron mejoras en Centro Comunitario

Y

Centro Mi Refugio, perteneciente a la Fundación Niños en la Huella, fue pintado y se arregló parte de su infraestructura para ofrecer una mejor atención a los jóvenes.

a finalizando las actividades programadas para celebrar el Mes de la Juventud, el grupo de jóvenes scouts Empori se reunió ayer en el Centro Comunitario Mi Refugio, ubicado en la población Jorge Inostroza, para realizar arreglos de infraestructura y pintura. La actividad tuvo el apoyo del Instituto Nacional de la Juventud (Injuv), de la Municipalidad de Iquique y de Zofri, alianza que dio como resultado una considerable mejora del recinto, que en abril reabrió sus puertas luego de estar varios meses cerrado. Priscilla Ávalos, jefa del grupo scout de la Empresa Portuaria de Iquique (Empori), contó

que al igual como lo hicieron con el Hogar de Menores perteneciente a Carabineros, quisieron realizar esta acción voluntaria que va en beneficio de los niños y jóvenes que atiende el centro. “La idea era cambiarle la fachada a estos jóvenes del centro comunitario, donde hay niños y jóvenes desde los dos a los 17 años”, añadió Ávalos. Detalló que el centro ofrece alternativas de entretenimiento para que los jóvenes opten por estar en ese lugar y no en las calles, con el consiguiente peligro de las drogas y el alcohol. Ávalos agregó que en esta actividad participaron todas las unidades del grupo y El grupo de jóvenes scouts Empori se reunió ayer en el Centro Comunitario Mi Refugio, ubicado en la población Jorge Inostroza, para realizar arreglos de infraestructura y pintura.

agradeció el apoyo de la Municipalidad, que puso cemento a un costado del centro y mejoró

el acceso, además de conchuela para los juegos infantiles; a la Zofri, por las pinturas para la El centro ofrece alternativas de entretenimiento para que los jóvenes opten por estar en ese lugar y no en las calles, con el consiguiente peligro de las drogas y el alcohol.

Al igual como lo hicieron con el Hogar de Menores perteneciente a Carabineros, quisieron realizar esta acción voluntaria que va en beneficio de los niños y jóvenes que atiende el centro.

fachada, y al Injuv por la coordinación y apoyo. Marcial Apablaza, director del centro, señaló que en estos momentos buscan generar redes de apoyo para su trabajo, por lo que cualquier ayuda es muy bienvenida. Contó que en promedio atienden a unos 35 niños y niñas que llegan al lugar para poder acceder a los juegos y espacios que tienen preparados desde el 4 de abril en adelante, cuando reabrió sus puertas como centro luego de ser durante casi 10 años un Centro de Atención Diurna.

Director de Chile Califica se reunió con Intendente Una visita al intendente Pablo Valenzuela Huanca, fue la que realizó ayer el director nacional del Programa Chile Califica, Ignacio Canales . En la oportunidad ambas autoridades dialogaron de los avances que ha desarrollado la iniciativa en Tarapacá. El intendente explicó que en la Primera Región el trabajo desarrollado por el programa ha sido exitoso, además que el sello que ha entregado su director Juan Malla, ha sido importante y esta dando los frutos que corresponden. Destacó además que las líneas de trabajo que ha desarrollado Chile Califica no sólo se ha dado en el ámbito de la nivelación de estudios que es lo que el año pasado realizaban con más énfasis “sino que también han trabajado en las áreas de competencias laborales y esta-

bleciendo alianzas con empresas para desarrollar perfeccionamientos a sus trabajadores”, dijo. Por su parte el director nacional de Ignacio Canales, se manifestó contento de la buena evaluación realizada por Valenzuela al trabajo desarrollado en Tarapacá. Explicó que en la Primera Región el programa cuenta con este nuevo director y tiene por finalidad impulsar una capacitación permanente. El programa es una iniciativa de los ministerios de economía, educación y trabajo. Además el director nacional explicó que el próximo lunes se realizará un seminario acerca de las competencias laborales. El encuentro entre el intendente e Ignacio Canales, se insertó en una vista protocolar.

Hasta el gabinete del intendente Pablo Valenzuela llegó el director nacional de Chile Califica, Ignacio Canales.


IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008



Espera que la justicia resuelva el caso

Esposa de maestro de Taekwondo indicó que su marido causaba envidia en algunas personas Alexis Encalada P

La esposa del maestro de Taekondo, Claudia Ossandón, se encontraba tranquila en el velorio de Noel Vial Sciaraffia, pero el pesar por la muerte de su marido era evidente. Ella recordó a su esposo como una persona extremadamente alegre y entregada absolutamente a su pasión que era el Taekwondo “Yo lo conocí a los 25 años y en ese tiempo, él dejaba de ser alumno para comenzar a enseñar, creando escuelas y se convirtió en un maestro de esta disciplina” indicó la mujer de Noel Vial Sciaraffia. Ossandón indicó alrededor de su marido había gente que lo enviudaba, por lo que no le extrañaría

La esposa de Noel Vial Sciaraffia, indicó que su esposo tenía gente que lo envidiaba.

si una de estas personas haya perpetrado el asesinato “Es posible que alguien que le tuviera mucha

envidia por lo exitoso que era mi esposo haya tenido intenciones de matarlo, no lo descartó en los

absoluto” señaló la mujer del maestro de Taekwondo. Sin embargo la esposa del deportista trágicamente muerto, indicó que su marido también era alguien muy querido por quienes lo conocían de cerca “Han llegado flores de todas partes, sobre todo de la familia del Taekwondo y de otras disciplinas como el Judo, Gimnasia y Tenis de mesa, entre otros. Él era muy conocido por su trabajo en todo Chile y también en el extranjero” aseguró Claudia Ossandón, quien agregó que Dios le entregará la fuerza para continuar apoyando los clubes, ya que ella es presidente del Club de Taekwondo y de la asociación del deporte, pero este último cargo lo dejará, ya que cumplió 4 años

en el cargo. Claudia Ossandón y Noel Vial Sciaraffia, tenían tres hijas de seis, nueve y tres años. Además el instructor de Taekwondo, tenía otro hijo de 15 años en su primer matrimonio. Finalmente la esposa de Noel Vial sostuvo que espera que la justicia logre esclarecer el caso “Estamos entregando toda la información que tenemos al alcance y ojalá que se pueda sabe quién o quienes son los responsables de esta asesinato. Le dejo a la justicia y Dios, porque hay cosas que a veces se escapan de las manos. Hay mucha gente que es astuta y que logra esquivar a la justicia, espero que este no sea el caso” expresó la esposa de Noel Vial Sciaraffia.

No pueden creer lo ocurrido

Cercanos recuerdan a Noel Vial Sciaraffia Alexis Encalada P.

Hasta la casa del deportista llegaron familiares, amigos y alumnos de Taekwondo del instructor de dicho deporte, Noel Vial Sciaraffia, quien fue velado en el recinto deportivo tras el cruel asesinato ocurrido durante la madrugada del viernes en el sector de Huayquique a manos de un desconocido. También llegaron representantes de toda índole, como la Universidad Arturo Prat, el Partido Social Demócrata Radical, PRSD, quienes entregaron coronas de flores, funcionarios municipales de la Piscina Godoy, Taekwondo Chum`s y Judo Chile, entre otros. Aproximadamente 100 personas velaron con un notorio dolor al deportista iquiqueño. Muchos de ellos no podían creer la muerte y sobre toda las circunstancias de esta, donde aún no hay ninguna claridad de quien o quienes serían los responsables de este horrendo asesinato. CERCANOS Los alumnos, familiares y las personas que lo conocieron de cerca a Noel Vial Sciaraffia, coincidieron en que el maestro de Taekwondo, era una persona muy apasionada con el deporte que practicó durante 21 años de su vida. Además señalaron que el instructor de Taekwondo brillaba por su forma de ser. Sara Vial de 26 años, hermana de la víctima, indicó que su hermano era una persona completamente entregada y que dejó una huella importantísima en la vida del deporte “El Taekwondo era su

Durante todo el día de ayer se veló a Noel Vial Sciaraffia, tras su trágica muerte a manos de desconocidos

Diversas personas dejaron coronas de flores en el féretro del maestro de Taekwondo

verdadera pasión, era realmente lo que amaba aparte de su familia y por eso este deporte pierde a uno de los suyos. El vacío que quedará en esta disciplina y en la vida misma es para siempre, todos quienes lo tuvimos de cerca, jamás lo podremos olvidar” sostuvo la hermana Noel Vial Sciaraffia. Sara Vial, también señaló que desde los 15 años su hermano practicaba el Taekwondo “Él desde chico que comenzó a interesarse en este deporte que no lo dejó jamás. Siempre estuvo comprometido con esta disciplina y era un hombre muy entregado por el deporte y sobre todo con sus alumnos, ya que los quería ayudar en convertirlos en grandes deportistas y lo pudo lograr, incluso a veces no tenía ni tiempo para su propia familia, ya que quería cumplirle a sus alumnos” aseguró la joven quien también practica Taekwondo. Ella contó que, Noel Vial,

edad, comenzó a practicar el deporte, guiando por Noel Vial Sciaraffia, desde hace 4 años en la Academia Gok-Do-Kwan, que funcionaba en la Casa del Deportista. El joven alumno indicó que indicó que tiene muchos recuerdos imborrables con su maestro, tanto por las clases y fuera de ella “Mi maestro nos quería ayudar, por ejemplo cuando fallábamos a clases de entrenamiento sin avisar, nos llamaba para preguntarnos por qué no íbamos a entrenar y nos iba a buscar. Me acuerdo que nos subía a todos en el furgón, a veces íbamos todos apretados, desde Alto Hospicio. Nos fomentaba mucho el deporte, siempre señalaba a todos nosotros lo valioso que es el Taekwondo” aseguró Felipe Soto, quien agregó que recuerda mucho un viaje al Open Panamericano de Argentina en el 2006 y donde salieron ganadores. “Fuimos desde Iquique a Santiago en bus y de la capital nos dirigimos

era una de las personas que más le alegraba la vida “Mi hermano era el miembro de la familia que siempre me alegraba con sus chistes. Tengo demasiados buenos recuerdos con mi hermano y además él era quien más me apoyaba. Me acuerdo cuando me decía estudiara para que fuera alguien en la vida y eso no lo voy a olvidar nunca. Además me dejó unos sobrinos hermosos, una hermana que realmente es mi cuñada, pero yo la considero así. Ahora lo único que deseo es que mi hermano esté bien, que se encuentre con mi mamá y que el deporte que era lo que más amaba y su academia GokDo-Kwan se mantengan porque él así lo hubiera querido” indicó Sara Vial, hermana menor del maestro de Taekwondo. Otra de las personas que lo conoció de cerca es uno de sus alumnos. Felipe Soto Araya de 21 años de

a Buenos Aires nuevamente en bus. Unas 50 horas de viaje donde la pasamos muy bien. Lo que más recuerdo de los campeonatos es que como nos gritaba cuando estábamos combatiendo y cuando ganábamos, saltaba de alegría” indicó el joven alumno. También recordó que cada vez que les tocaba competir en campeonatos, Noel Vial Sciaraffia, se lo tomaba muy a pecho, además sostuvo que aún no puede creer lo que ocurrió “Yo no he querido ir a verlo al féretro porque prefiero recordarlo en los momentos felices que vivimos”, sentenció Felipe Soto Araya. Ahora todos sus cercanos le darán el último adiós el día de hoy en el cementerio 1. Ellos también quieren que la policía pueda encontrar al culpable de la muerte del maestro de Taekwondo, ya que aún no se ha podido dar con el paradero del asesino.




IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

Lo organizó el Centro Cultural y Social “Caminos”

Realizan actividad con los niños en población Caupolicán Alexis Encalada P.

Una actividad llamada “La calle de las niñas y de los niños”, organizada por el Centro Cultural y Social “Caminos” en la calle Lincoyan, entre Céspedes y González y Libertad, se llevó a cabo en la tarde de ayer. Este evento es parte de la culminación del mes del niño que realizó con cuatro actividades el centro que busca la recuperación de espacios públicos para que los más chicos puedan distraer su mente en algo sano, ya que en este sector de la población Caupolicán, existe una evidente situación de vulnerabilidad por los constantes asaltos y el micrográfico que se vive día a día en la zona. En la jornada que comenzó a las 15 horas, extendiéndose hasta cerca de las 20 horas, hubo una cama elástica, juegos inflables, mesas de ping pong y un show de marionetas, que fue aplaudido por el centenar de niños que asistieron a la actividad. El Centro Cultural y Social “Caminos”, trabaja con los pequeños de esta población a través de la capilla Cristo Rey, ubicada en Lincoyan y 15 monitores. El padre de la capilla, Claudio Salgado, apoya las iniciativas de “Caminos” que además trabaja en conjunto con la Oficina de Protección de Derechos de los Niños, OPD, la Oficina Municipal de la Juventud y “Previene” de CONACE. El centro que existe desde el 2003 y

que en el mapa de la comuna de la ciudad, la población Caupolicán parece en la tercera ubicación de los sectores con más vulnerabilidad de Iquique. PROYECTOS FUTUROS

Un show de marionetas fue uno de los atractivos de esta jornada organizada por el Centro Cultural y Social “Caminos”.

que dirige, Beatriz Bacho, también ha realizado varios proyectos gubernamentales y el que ocurrió ayer es apoyado por el fondo nacional de Cuaresma de Fraternidad. Uno de los organizadores de la actividad y miembro de la coordinación del Centro Cultural y Social “Caminos”, Aníbal Valenzuela, indicó que el sector es uno de los lugares donde más se puede ver microtráfico, el consumo de drogas, los asaltos y el robo de autos, entre otros. Valenzuela aseguró

Alrededor de 100 niños de la población Caupolicán disfrutaron de la actividad.

que en diversas ocasiones se han reunido con carabineros para que haya mayor control en esa zona, sin embargo indicó que esto no ocurre por lo que pidió a la institución que vaya más seguido a este sector. “Este lugar es peligroso y los niños no deberían ver estas lamentables situaciones que no solamente los perjudican, ya que sus padres también han sido víctima de robos o asaltos. Por eso es que nosotros organizamos este tipo de actividades, ya que los más chicos deben

poder salir a la calle sin pasar por peligros, no ver cómo se comercializa y se consume drogas” sostuvo Aníbal Valenzuela, quien agregó que se han acercado a sujetos que realizan estos actos ilícitos y aseguró que con ellos tienen buenas relaciones, ya que las veces que han efectuado estas jornadas, los individuos respetan la actividad e incluso ayudan a que se hagan estos eventos “Nosotros hemos hablado con ellos y entienden que hay que respetar a los niños, de hecho se van a sus casas y no hacen escándalos, pero obviamente el problema persiste cuando nosotros terminamos con las jornadas y nos llevamos las cosas, ellos vuelven a las calles y la lamentable realidad sale nuevamente, viéndose una vez más el clima de inseguridad generalizado en esta población” señaló Valenzuela, quien agregó

Otro de los proyectos en el que trabaja el Centro Cultural y Social “Caminos”, es un Ifocentro, que consiste básicamente en la creación de una sala con cuatro computadores conectados a Internet para que los ni��os puedan hacer sus tareas y puedan mejorar su rendimiento escolar. Además para el 13 de septiembre se tiene contemplado realizar en el mismo lugar una actividad llamada “la tarde criolla” y que consiste en que los niños puedan jugar con los tradicionales juegos chilenos como el taca-taca, los sacos y tirar las cuerdas, entre otros, además se jugará a la lota con los vecinos de la población Caupolicán. El obispo Marco Ordenes también ha visto el trabajo que realiza con los niños el Centro Cultural y Social “Caminos”, por lo que le otorga todo el apoyo necesario para concretar sus proyectos. Ahora se espera que se apruebe un proyecto de continuidad que la está revisando la comisión nacional de la cuaresma en Santiago, con el fin de que estas actividades puedan seguir realizándose, por lo que el próximo mes se puede concretar el desarrollo de estas jornadas y llevar estas experiencias de la capilla Cristo Rey a la capilla San Pablo de las Quintas 3, para que hacer surgir esta iniciativa con la comunidad cristiana de esa población. La idea es orientar a las personas de las Quintas 3, capacitándolos para que puedan realizar jornadas muy similares con los niños.

Diversos juegos habían el jornada como una cama elástica, donde los pequeños del sector jugaron con gran entusiasmo.


Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

CRÓNICA

IquiqueDiario



Vladislav Kuzmicic, concejal a la reelección del PPD:

“Iquique es una ciudad esquizofrénica”

E

l doctor Vladislav Kuzmicic volvió a las filas del Partido Por la Democracia para convertirse en candidato a la reelección como concejal en Iquique. Tras desempeñarse como diputado por el PPD, el cardiólogo renunció a la colectividad perteneciente a la Concertación y se vinculó al Partido de los Regionalistas, movimiento liderado por el suspendido alcalde Jorge Soria Quiroga. Cuando Soria Quiroga fue detenido en la Clínica Iquique, Kuzmicic lo respaldó, pero al conocer los casos de fraude al Fisco y negociación incompatible por venta de terrenos en la península de Cavancha por los que se les estaba acusando al caudillo iquiqueño, se desligó de su figura y se convirtió en opositor al sorismo, representando por Mauricio Soria en el concejo. De vuelta en el PPD junto al actual concejal y también aspirante a ser reelecto, Francisco Prieto, pretenden mantener su condición de ediles en un concejo “clave” para la gestión de quien encabece la próxima administración municipal.

los insultos y la degradación al ser humano. Si realmente todos estamos acá, es para servir a nuestro pueblo y no para otras cosas”. OPCIONES

El concejal y candidato a la reelección por el PPD, Vladislav Kuzmicic, espera que la campaña electoral se haga “dentro de ciertos cánones civilizados”.

ESCENARIO Respeto al escenario electoral que se avecina, Kuzmicic sostuvo que la contienda que se viene “es complicada, digamos como siempre. Iquique es una ciudad esquizofrénica, que es siempre

distinta a las demás y eso mismo le pone un poquito más de picardia, ají y color”. El médico espera que la campaña municipal “se haga dentro de ciertos cánones civilizados, que terminemos con las descalificaciones de la cintura

hacia abajo, que tratemos de imponer las distintas posturas con alturas de miras y que la gente tenga la tranquilidad suficiente para ver lo que importa”. El respostulante del PPD al concejo municipal de Iquique, agregó que “la gente no quiere ver improperios, no

En relación a las opciones de la candidatura a la alcaldía de Iquique de la Concertación, con la ex intendenta y abogada Patricia Pérez, el concejal en ejercicio manifestó que la competencia con Myrta Dubost y Mauricio Soria será compleja. Dijo que el oficialismo no tiene opción, “pero ahí están los genios de nuestra ciudad, quienes han sido responsables de este diseño. Va a ser muy difícil que la Concertación pueda sacar una votación como en el resto de Chile”. Anticipó que la votación en Iquique “será algo muy disminuido” y al referirse sobre la contienda entre el alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos (Alianza por Chile) y Luis Astudillo (Concertación), el médico cardiólogo reconoció que “no lo tengo muy claro porque no me he puesto analizar en detalle la realidad allá, porque estoy abocado a lo que sucede en Iquique y enfrentarnos en esta contienda cívica”.

AVISOS DE UTILIDAD PÚBLICA Guía del lector ( Sólo emergencias )

Hospital Regional

Informaciones Turísticas

419241 416315

Informaciones

103

Dirección

395215

Terminal Rodoviario

Ambulancia

131

Higiene Ambiental

421748

Teatro Municipal

Bomberos

132

Informaciones

Carabineros

133

Maternidad

Investigaciones (Guardia)

134

Rescate Marítimo

137

Servicio de Búsqueda y Salvamento 138 Fono Drogas

395506 - 395288

411292 - 414398

Depto. Aseo Municipal

514610

395386

Zofri (Informaciones)

515451

Posta de Urgencia

395306

Aguas del Altiplano

Mesa Central

395555

Taxis Aeropuerto Tarapacá 419004 - 415916

Teléfonos de Utilidad

600 600 9900

Clínica Iquique, Urgencia

393300

135

Eliqsa Atenc. Comercial 600 600 6700

Clínica Tarapacá

397000

Bote Salvavidas

418752

Eliqsa Atenc. Comercial 600 600 6700

Contigo Fono Consulta Drogas

436006

Asistencia Pública

395555

Aeropuerto Diego Aracena

Fono Sida

410787

800 200 20 120




IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

Concurso Hípico Internacional Civiles y miembros del ejército, se dieron cita al XV concurso hípico internacional, llevado a cabo en dependencias de la VI División del Ejército. Sergio Villaseca y Carolina Rubilar.

Luís Veliz y Marco Espinoza

Carlos Arriagada, Fernanda Gajardo, Felipe Mella y Rosita Gómez.

Carolina Barrientos, Pedro Alegría y Antonia Alegría Barrientos

Eduardo Barriga y Carlos Cuevas.

Catalina Viel y Josefina Pérez.

Coronel Omar Seguel, Coronel Jorge Gatica, Coronel Juan Silva y Capitán Paola Valenzuela

Suboficial Pantaleón Sepúlveda y Suboficial Mayor José Díaz.


IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008



Una receta indigerible Por Antonio Gil El candidato presidencial norteamericano Barack Obama, mientras volaba en el avión en que se halla realizando su gira de campaña, dijo a los miembros de su equipo: “Si le podemos decir al pueblo que tenemos un presidente en la Casa Blanca que tiene a una abuela todavía viviendo en una choza en las orillas del lago Victoria y tiene una hermana que es medio indonesia, casada con un chino canadiense, entonces tendrá un mejor sentido de lo que le sucede en sus vidas y en su país”. Los datos, naturalmente ciertos, reflejan con extrema precisión la lucidez del precandidato demócrata respecto al clima real que hoy vive Estados Unidos y el mundo. Un planeta en extremo mixturado, múltiple, culturalmente diverso hasta lo indecible. De lo que no estamos seguros es de que sea eso, precisamente, lo que quieran escuchar los electores. Un sentimiento de caos étnico, de raro guisado, no resulta para nada apetitoso a nuestro parecer para una sociedad que busca discursos simplificadores, mensajes que afiancen el más preciado y escaso de los valores actuales: la certidumbre. La certeza de que al despertar el mundo seguirá en su sitio. Que el trabajo que se desarrolla nos seguirá esperando. Que la vorágine todavía está, relativamente, bajo un cierto control. Obama es de un modo raro la constatación de todo lo contrario. Un símbolo de algo que se ha salido de cauce, y que la Norteamérica profunda tendrá serias dificultades a la hora de digerir. No está desencaminado Vargas Llosa cuando augura un atentado contra el candidato negro. Otros ya lo han profetizado. Y no hay que estar dotado del don de la clarividencia para imaginar a Obama acribillado a tiros por alguna mano como siempre escurridiza, cosa que ha ocurrido ya en incontables oportunidades en el ex paraíso de la democracia mundial. Los enclaves de ultraderechismo son extraordinariamente activos en Estados Unidos. Y cuentan con medios y “soldados” que gustosos librarían a América de este peligro negro y musulmán. Una abuela africana viviendo a orillas del lago Victoria no es garantía de nada bueno para los que esperan un repunte del país blanco y próspero que hoy comienza a trastabillar. Ni un cuñado chino canadiense tampoco suena como un buen augurio para una nación que vive horas de angustia frente a la creciente amenaza de China a su economía. Imaginamos que el bushismo republicano ya se estará inventándose un nuevo frente de guerra. Un nuevo atentado a la integridad nacional, una nueva historieta para llevar al gran país del norte a la hipnótica sensación de que son como un sólo hombre contra el mundo. No ese raro plato creole que representa Barack Obama y su abuela de floreado vestido mirando en el porche de su casa las ondulantes aguas de donde nace el Nilo.

DIRECTOR DE PRENSA:

Fernando Perucci Hidalgo

PERIODISTAS:

Rodrigo Tapia Fabian Cejas Rodrigo Schiaffo Alexis Encalada

COLABORADORES: IMPRESIÓN:

Manuel Castillo Claudio Espinoza

Existen muchas alternativas, aunque nos digan lo contrario…

Nuevamente, la brecha separó a los estudiantes por clases sociales. Los ricos pueden nuevamente ser parte del plantel de las estatales prestigiosas y los pobres y ni tan pobres, de las privadas, que siguen manteniendo la interrogante en la calidad y que por cierto ofrecen mayores beneficios, incluso no exigen la PSU. Si bien los sistemas de créditos han favorecido a los institutos y universidades privadas con el Aporte Fiscal Indirecto (AFI) y las diversas formas de pago creadas para que estas instituciones educacionales reditúen positivamente el negocio, nuevamente son las que absorben a los alumnos de menor puntaje, que prácticamente corresponde por una triste jugada del destino a los más humildes. Es por ello que es un nicho conveniente para ambos. Pero, ¿cómo hacer entender a un joven que socialmente es impulsado a estudiar, pues le es expuesto como panacea de movilidad, que este tipo de educación no le favorecerá en el futuro? Cuántos niños endeudan a sus padres con la ilusión de mejorar su destino económico, intentando quebrarle la mano al naturalismo, trazando un plan de acción por medio del canal educativo, y al salir se dan cuenta que serán cesantes ilustrados, tendientes a trabajos temporales y que evidentemente mantienen las brechas socioeconómicas que hacen liderar a Chile en el ranking de la concentración económica. Ya sabemos que este tipo de sistema educativo y la misma PSU han sido de provecho para los que siguen lucrando con la educación, se redacten o no declaraciones de principios como la ley General de Educación. Es así como los jóvenes deben saber que no es un drama el no estudiar apenas se sale de cuarto medio y que no deberán encerrarse en un baño durante años, como lo hacen los adolescentes japoneses que

se sienten derrotados, ni pensar que estudiar sin vocación, según lo que disponga el puntaje y en una institución de dudosa calidad, lo beneficiará realmente en el futuro. En este caso, es de suma importancia seguir rayando la cancha, pero más importante aún es que los competidores dispongan de zapatillas y no cojeen. Para eso no es necesario hacer esfuerzos en el plano económico, sino que en el cultural, tratando de guiar a los jóvenes hacia nuevas alternativas de desarrollo. Sería bueno que como sociedad pudiéramos transparentar los canales de ascenso social, que muchas veces tienen que ver con capacidades ajenas a las del rendimiento intelectual y más van por el lado de las redes de apoyo y contactos. Sabemos de sobra los puntajes mediocres de la ministra de Educación cuando rindió la PAA en 1987, situación que hoy no hace mella, ni perjudica el desarrollo de su cargo y menos la confianza depositada en ella por la presidenta. El apoyo a las artes y la cultura debería ser también una alternativa seria para que muchos jóvenes opten por este camino y éste no sea utilizado nada más para los grandes eventos publicitados por el gobierno. Las Escuelas de Rock, por ejemplo, podrían ser experiencias que provean de una instrucción diseñada para la apertura de nuevas vías de desarrollo, y no solamente un espacio de seducción propagandístico del Gobierno. Hacer permanentes estas instancias y fomentar la independencia juvenil, por ejemplo que los egresados de cuarto medio, trabajen, viajen y se desarrollen, sin inmediatamente trazar un futuro cada vez más incierto, es una buena forma de cambiar la cultura pedagógica que producto de la época ha marcado a fuego la insustancial frase “el tiempo es dinero”.

Cartas a Iquiquediario

John Barra

CORREO: prensaiquiquediario@gmail.com

Señorres Iquiquediario: Con sorpresa me he dado cuenta que hay muchas actividades para hacer en Iquique. Vivo acá hace sólo tres años, y creo que es el primero en que de verdad hay alternativas diferentes que ver, vivir, experimentar y disfrutar. No quiero pensar que sólo se trata de ganar más plata a través de un turismo superficial y barato que se acabará el mismo primero de marzo, sino que son unas ganas de conformar una “verdadera” ciudad de turismo durante

todo el año, y que Iquique se transforme en un destino de calidad por mucho tiempo Espero que aún sigan las autoridades trabajando en ello, mientras que también se comiencen a solucionar problemas como la basura y la poca iluminación de espacios urbanos maravillosos por su natural belleza. SALUDOS Y SIGAN TRABAJANDO CON FUERZA. Atte.

Pancho Villegas.




IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

Con aporte de Cerro Colorado

Ganaderos de Mamiña y Quipisca inaugurarán nueva infraestructura

E

n el marco de la celebración del Día del Agricultor, los comuneros de Quipisca y Mamiña inaugurarán este martes 2 de septiembre, 15 galpones cunículas familiares que sumarán a su infraestructura pecuaria. El objetivo es potenciar la crianza de conejos -actividad económica tradicional de estas comunidades, mejorando la calidad de su carne con nuevas especies. La actividad se realizará en Mamiña y corresponde a la última fase del Programa Agropecuario que desarrolla en ambas localidades Compañía Minera Cerro

Colorado, a través de su Plan de Relaciones Comunitarias. La celebración comenzará a primera hora con una jornada de campo en el sector de Timaile, para luego trasladarse hacia Bajo Mamiña, donde se realizará la tradicional pawa o ceremonia andina con que se darán por inaugurados los galpones. Posteriormente, la comunidad se trasladará a la sede social de Mamiña, a fin de sostener un diálogo abierto con los servicios públicos presentes. Además, se expondrán los avances del Programa Agropecuario -cuya

ejecución está a cargo de la consultora Norte Verde-, y las metas para el año 2009.

quechuas y aymaras de Mamiña y Quipisca. En la ocasión, autoridades locales y regionales entregarán un

reconocimiento a las mujeres de estas localidades, por su aporte en esfuerzo e ideas al desarrollo del programa.

ALIANZA PÚBLICO-PRIVADA Otra de las actividades importantes de la jornada, será la firma del Acta de Cooperación, que tiene como punto más trascedente la instalación de la Mesa Público Privada del Programa Agropecuario, que tiene como finalidad potenciar el trabajo que vienen desarrollando ambos sectores, en beneficio de los comuneros

La celebración comenzará a primera hora con una jornada de campo en el sector de Timaile, para luego trasladarse hacia Bajo Mamiña, donde se realizará la tradicional pawa o ceremonia andina con que se darán por inaugurados los galpones.

En el marco de la celebración del Día del Agricultor, los comuneros de Quipisca y Mamiña inaugurarán este martes 2 de septiembre, 15 galpones cunículas familiares que sumarán a su infraestructura pecuaria.

Posteriormente, la comunidad se trasladará a la sede social de Mamiña, a fin de sostener un diálogo abierto con los servicios públicos presentes.

Adultos mayores exponen trabajos en manualidades Una veintena de clubes de adultos mayores expusieron sus trabajos de manualidades en la Plaza de Armas de Alto Hospicio. Las obras corresponden a trabajos realizados en talleres impulsados por la Municipalidad de Alto Hospicio. Los ancianos son capacitados por monitoras de la casa consistorial, las cuales dictan durante el año cursos relacionados con pintura en género, tejido, cerámica en frío, bordado, entre otros. Los clubes de adulto mayor organizan dos exposiciones anuales con el fin de exhibir a la comunidad los trabajos que desarrollan y que les otorga oportunidades de esparcimiento. El alcalde Ramón Galleguillos, quien recorrió la exposición, felicitó a los adultos mayores por la calidad de los trabajos. “Esta

Una veintena de clubes de adultos mayores expusieron sus trabajos de manualidades en la Plaza de Armas de Alto Hospicio.

El alcalde Ramón Galleguillos, quien recorrió la exposición, felicitó a los adultos mayores por la calidad de los trabajos.

es una muestra de las alternativas que hemos abierto a los miembros de la tercera edad de Alto Hospicio. Como municipio hemos impulsado numerosas iniciativas y políticas tendientes a mejorar la calidad de vida de este sector de

la exposición son Pampa Ilusión, Paz y Amistad, Estrella de La Pampa, Andrés Huanchicay, Adulto Feliz, Las Azucenas, Golondrinas del Sur, Descendientes de La Pampa, Ámame, Tierra y Sol, Elena Caffarena, Flores del

la población, lo que se ve traducido en este tipo de hechos, los cuales son una demostración del trabajo que estamos ejecutando con los ancianos de la comuna”, precisó. Los clubes que participaron en

Desierto, Estrellas de El Boro, Canto de Vida, Carmelita, Nueva Vida, Copihues del Altiplano, Pioneros del Desierto, Tarapacá II, Inés Castillo Murray, además de las dos uniones comunales que agrupan a los senescentes.


IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008



Los dragones salen a recuperar terreno Municipal Iquique viene de perder con Municipal Tocopilla a mitad de semana por la Copa Chile, y de caer dos veces como forastero ante Coquimbo y Copiapó. El cuadro celeste no gana desde el partido con San Felipe donde lo venció por 2 a 1. Claudio Espinoza B.

El cuadro iquiqueño no ha tenido una buena semana, y aun peor el rendimiento de la tercera rueda ha sido paupérrimo, a pesar de haber traído varios refuerzos que todavía no han estado acorde a lo esperado. Pero los dragones celestes quieren olvidar todo lo malo y a eso de las 16 horas, saldrán a reencontrarse con el triunfo y con su hinchada para emprender el vuelo que aterrice en primera división. El plantel practicó el día viernes a puerta cerradas, sin acceso a la prensa en las canchas sintéticas del complejo parque comunal. Algunas novedades se verían en la alineación que dispondrá Sulantay esta tarde. La única baja es la del capitán Rubén Taucare suspendido con una fecha. ALINEACIÓN Según lo que se hizo en la semana, estaría saltando a la cancha con el golero Rodrigo Naranjo, Miguel Ángel Ayala como libero, Cristián Sepúlveda y Germán Navea completando la

El plantel practicó el día viernes a puerta cerradas, sin acceso a la prensa en las canchas sintéticas del complejo parque comunal.

defensa, Marcelo Muñoz, Yerko Darlic, Carlos Rivas (Sebastián Bolívar) y Hernán Patricio Maldonado en el medio, dejando un poco mas enganchado a Joel Do

Nascimento y en punta a Edson Puch con David Córdova. Un canario complicado Los hombres de Leonardo Vinés asumen la dificultad del partido,

pero confían en conseguir un buen resultado que sirva para sumar en la tabla general y en la del actual torneo. Sin bajas llegará San Luis de

Quillota al partido ante Municipal Iquique esta tarde. La única duda pasa por uruguayo Peter Vera, quien terminó con un corte sobre su ceja tras un confuso incidente con el volante Cristián Abarca y que terminó a los golpes entre ambos jugadores en la última práctica de los canarios. De acuerdo a esto, San Luis formará en el Tierra de Campeones con Luis Corvalán en portería; Juan Pablo Vera, Diego Benítez, Jhon Valladares y Andrés Vera en defensa; José Catalán, Eduardo Sepúlveda, Leonardo Briceño y Mauricio Parada (Álvaro Villalón); Héctor Suazo y Gerson Martínez en ofensiva. Confianza de la hinchada iquiqueña La hinchada celeste confía plenamente en el triunfo del equipo esta tarde, y ya comienza a vivir lo que va a hacer el clásico ante San Marcos de Arica el próximo miércoles. Estos dos partidos serian una clara inyección anímica y futbolística para el plantel, que le restan 12 finales para alcanzar el asenso a la división de honor del fútbol profesional chileno.

Que participan en Juegos Bicentenario

Intendente despidió a delegación de escolares En una masiva ceremonia que congregó a los mejores deportistas de los colegios de Tarapacá Chiledeportes entregó la indumentaria a los escolares que representarán a la Primera Región en la final nacional de los Juegos Generación de Bicentenario. La actividad, que fue realizada en el salón Jorge Iturra, fue encabezada por el intendente Pablo Valenzuela y el director de Chiledeportes Rubén Berrios. Estudiantes de los diferentes centros educacionales asistieron junto a sus entrenadores, profesores y apoderados a recibir el equipamiento con el cual viajarán a las competencias. En la cita el director de Chiledeportes, Rubén Berrios, explicó que los juegos se realizarán en dos etapas la primera entre el 1 y 7 de septiembre en la Quinta Región en donde los alumnos participarán en las categorías de natación, ajedrez y básquetbol. En tanto el siguiente circuito será realizado entre el 7 y 13 del mismo mes en Santiago en las disciplinas de Atletismo, voleibol, tenis de mesa y fútbol. Rubén Berrios explicó que el año pasado los seleccionados de Tarapacá lograron el séptimo lugar

En el salón Jorge Iturra el intendente Pablo Valenzuela junto al director de Chiledpeortes Rubén Berrios despidieron a los seleccionados locales.

a nivel nacional. En la ceremonia el intendente Pablo Valenzuela, deseó a cada uno de los deportistas el mayor éxito durante las competencias en las que participarán. “Este año por primera vez vamos sin la compañía de los deportistas ariqueños, ya que ellos ahora conforman una nueva región, por lo que el desafío es grande y esperamos que el éxito los acompañe”, sostuvo. Añadió que cada uno de estos alumnos son un modelo a seguir, pues además de potenciar en sus colegios el nivel intelectual, ha

decidido apostar por el deporte y la vida sana. “Ustedes son la fuerza inspiradora de la historia de Iquique y con lo cual se recuerda el lema “Iquique tierra de campeones””, sostuvo. Destacó a las familias, profesores y entrenadores que son los guías de los educandos que representarán a Tarapacá en los Juegos Bicentenario. En la cita además los presentes conocieron los horarios de las salidas de los aviones que los trasladarán a centro del país, como también imágenes de los hoteles a los que llegarán.

Estudiantes de los diferentes centros educacionales asistieron junto a sus entrenadores, profesores y apoderados a recibir el equipamiento con el cual viajarán a las competencias.

Los mejores deportistas de los colegios de Tarapacá recibieron de Chiledeportes la indumentaria para representar a la Primera Región en la final nacional de los Juegos Generación de Bicentenario.


10IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

Copa XXI aniversario

Comenzó torneo de tenis de la CCHC Pese a ser el primer certamen que organiza la cámara chilena de la construcción la mayoría de los participantes demostró un buen nivel de juego, lo que se tradujo en buenos cotejos, en donde cada jugador luchaba punto a punto con mucha vehemencia. Rodrigo Schiaffo

En las dependencias del Club de Tenis Huayquique se está desarrollando el primer campeonato, con motivo de la celebración XXI aniversario de la Cámara Chilena de la construcción. 16 son las empresas que están en competencia. Los Andes, Inacap, Mutual de Seguridad, V y V, Loga A-B, Clínica Iquique AB-C-D, Pétreos, Guzmán-Larrain, S&S A-B, Consalud y UNAP son los equipos participantes de este torneo el cual se extenderá hasta el próximo 14 de septiembre. Pese a ser el primer certamen que organiza la cámara chilena de la construcción la mayoría de los participantes demostró un buen nivel de juego, lo que se tradujo en buenos cotejos, en donde cada jugador luchaba punto a punto con mucha vehemencia. Existe una sola categoría en donde cualquier trabajador de estas empresas puede participar. La modalidad es el sistema de eliminación directa, en partidos de dos singles y en caso de empate se define con un partido de dobles, todos los encuentros son al mejor de tres set. Mucho entusiasmo se vivió durante la jornada de ayer donde se disputaron sendos partidos, los cuales fueron presenciados por una buena cantidad de público quienes alenta-

definir la serie con un partidos de dobles, en donde la dupla MeloContreras, se impuso por 6-2, 6-2 a Ramis-Jerez, quedando clasificado el equipo de Mutual. Otro de los que obtuvo la victoria en esta primera fecha fue el equipo de V y V. Daniel González su impuso en dos set a Eduardo Pizarro de Loga B con un marcador de 6-1, 6-2. Por otro lado Juan Corrales ganó su partido frente a Víctor Lara por 6-4 y 6-1. Sólida fue la presentación del conjunto de la UNAP, con Bernardo Dinamarca, Director de la Escuela de Arquitectura a la cabeza, precisamente Dinamarca se impuso en dos set, 6-4, 6-3, a Raúl Rivera de Consalud, misma suerte tuvo su compañero de equipo, Abadil Araya quien venció sin problemas a Carlos Fernández con un doble 6-0. Mucho entusiasmo se vivió durante la jornada de ayer donde se disputaron sendos partidos.

ban a sus compañeros y entregaban indicaciones en cada punto jugado. Raúl Salas, empleado de Loga señaló que no participó del torneo, pero que está pensando seriamente en practicar tenis “vine a acompañar a un amigo que juega más tarde, pero lo curiosos de todo es que hace rato me está picando el bichito por jugar tenis y creo que voy lo voy a hacer”.

RESULTADOS Dentro de los partidos que se jugaron ayer destacan los triunfos de Eduardo Merubia de Mutual, el cual se impuso en dos set por 7-5 y 6-0 a Diego Rojas de Inacap, mucho más reñido estuvo el duelo entre Daniel Talma, jugador de

Mutual y Carlos Sabat de Inacap, en donde el primero se llevó el partido en tres set, con parciales de 6-3, 7-5 y 6-4. Marcelo Contreras de Clínica Iquique C se impuso por un doble 6-2 a Juan Jerez de Pétreos, por su parte Rodrigo Ramis obtuvo la victoria ante Héctor Melo debido a que este no se presento, por ello se tuvo que

HOY La segunda jornada comienza a partir de las 9 de la mañana y tiene contemplados los encuentros entre Clínica Iquique A versus S&S A, por su parte Clínica Iquique D se tendrá que medir ante S&S B. El equipo de Guzmán y Larrain se las tendrá que ver ante Clínica Iquique B y finalmente Los Andes enfrentará a Loga A.

En el Club Top Ten

Hoy es la gran final de la Copa Masvida Rodrigo Schiaffo

Con gran entusiasmo continúa el campeonato de tenis Copa Futuro Masvida, organizado por el Club Top Ten, el cual reúne jugadores de entre diez y catorce años de edad. Hoy se disputan las finales de este buen campeonato Según señaló Luis Castro el campeonato de ha desarrollado con total normalidad, pero lo mejor de todo es el buen nivel demostrado por los participantes. Otro de los puntos positivos de este campeonato es el apoyo que los padres les entregan a estos futuros tenistas. Bastante nerviosos e ponen cuando sus hijos entran a la cancha, incluso algunos

no se atreven a mirar cuando se está jugando un punto decisivo. Con este certamen Castro busca potenciar la práctica del tenis sobre todo en los menores, para que le nivel que existe en nuestra ciudad no decaiga. Para él, contra con un buen semillero es lo primordial para lograr éxitos a futuro. Hoy jugarán la final en la serie 3ª dama, Pamela Pedraza y Bernarda Villegas, por su parte en la 4ª varones se verán las caras Erick Jhonson y Jaime Martínez. En la serie menores 14 se enfrentarán Juan Beizaga ante Marcelo Díaz. Mientras que una de las promesas en la serie 10 años, Bastián Utrera ya está instalado en la final.

Con este certamen Castro busca potenciar la práctica del tenis sobre todo en los menores, para que le nivel que existe en nuestra ciudad no decaiga.


IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

11

En su XV versión

Binomios se lucieron en campeonato ecuestre Rodrigo Schiaffo

C

on gran éxito se desarrolla la XV versión del campeonato internacional e equitación, Organizado por la VI División de Ejercito, el cual se lleva acabo en la cancha del regimiento Granaderos. Cerca de 60 binomios participan de esta competencia, a los equipos nacionales se les suman además representantes de países como Paraguay, Ecuador y Perú. Este certamen es parte del circuito ecuestre del norte, el cual comienza en la ciudad de Arica, sigue en nuestra ciudad, para finalizar en la ciudad de Antofagasta. Además de presenciar la destreza de los concursantes, para quienes se acerquen a presenciar este evento, la entrada es totalmente gratis. Quienes asistan además podrán disfrutar de comida típica chilena, adquirir toda la indumentaria relacionada con la equitación. Un ambiente familiar se vivía durante el certamen toda la familia de la equitación estaba presente para alentar a sus jinetes favoritos. No faltaron las bromas entre compañeros cuando en algún momento un binomio no efectuó un buen salto, así como también los consejos para realizar saltos de buena manera. En esta oportunidad primaba más a camaradería que la competencia. Para el jinete, Capitán del Ejercito ecuatoriano Gonzalo Cavie-

Este certamen es parte del circuito ecuestre del norte, el cual comienza en la ciudad de Arica, sigue en nuestra ciudad, para finalizar en la ciudad de Antofagasta

mundo ecuestre, Reyes comentó “hemos tratado de adornar esto con un sinnúmero de stands con diferentes productos, para tratar de darle una variedad al público presente, para que vean y compartan para pasar un rato agradable en familia y que aprovechen de comer ya que los precios son módicos”. FAVORITOS

El momento de la premiación a los capitanes Mario Chamorro, del Centro Ecuestre Tarapacá, Ricardo Kaiser, del grupo Corazados y Felipe Martínez de la Escuela Caballería Blindada.

des, es la primera vez que participa de una cita de esta magnitud y agradece la invitación hecha por sus pares chilenos “llevo 5 años practicando este deporte y para mi es un orgullo representar a mi país en una competencia como esta y espero hacer una buena presentación para ver si consigo alguna buena posición”. EXIGENCIAS El encargado de que el concur-

El encargado de que el concurso salga a la perfección en el Comandante Manuel Reyes.

so salga a la perfección en el Comandante Manuel Reyes, el cual señaló que este certamen tiene varias exigencias para los binomios, además “nos tiene muy contentos la gran cantidad de participantes inscritos, pero lo más importante es la cantidad de público que se acerca a presenciar la competencia” señaló el Comandante Reyes, quien aprovechó la oportunidad de invitar a toda la comunidad para que asista a esta competencia,

aprovechando que la entrada es gratuita. Este es un muy buen espectáculo familiar en el cual vana conocer una disciplina que no es muy masificada en la ciudad. En el deporte ecuestre se separan las categorías en jinetes y caballos, según explica Reyes “un caballo nuevo puede ser montado por un jinete avezado y viceversa. Entonces las categorías de los caballos van de los cuatro años hasta lo fogueados, por su parte los jinetes comienzan en la categoría pre debutante, hasta jinetes de primera categoría los cuales son internacionales”. En cuanto a la ornamentación del lugar, con stands de comidas e indumentaria típica del

Los binomios nacionales son siempre lo favoritos para alzarse con el triunfo en competencias debido a la gran calidad de los jinetes y caballos chilenos. En esta oportunidad destacaron los integrantes los participantes de la prueba por equipos cooperación el trío local estuvo conformado por los capitanes Mario Chamorro, del Centro Ecuestre Tarapacá, Ricardo Kaiser, del grupo Corazados y Felipe Martínez de la Escuela Caballería Blindada. Para el Comandante Reye “sin lugar a dudas los principales favoritos son los integrantes de la Escuela de Caballería Blindada de Quillota, próxima a trasladare a nuestra ciudad. En estos momentos hay 8 binomios de esta escuela presentes en el torneo”. Además Reyes agradeció a las empresas que hicieron posibles que este evento, Compañía Minera Cerro Colorado, Kaufmann, Lan Chile, Doña Inés de Collahuasi, Zofri S.A e Inacap. Este certamen, el cual fue distinguido por la Federación Ecuestre y la Federación Deportiva Militar, servirá de preparación para estas pruebas se constituyan en le campeonato militar anula que se realiza en el mes de septiembre, con jinetes y cabalgaduras fiscales.

Con gran éxito se desarrolla la XV versión del campeonato internacional e equitación, Organizado por la VI División de Ejercito.


12IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

Alcalde de Nueva Orleans ordena Al menos 22 muertos por terremoto en provincia china de Sichuan evacuación de la ciudad Al menos 22 personas murieron ayer y más de 120 resultaron heriEl alcalde Ray Nagin ordenó ayer el desalojo de Nueva Orleans, con lo que los pobladores de una ciudad que todavía está recuperándose de la devastación dejada hace tres años por el huracán Katrina deberán huir del inminente azote de Gustav. Nagin dijo que la recomendación informal de desalojo que ha estado en pie durante días adquiere carácter obligatorio a las 8:00 de la mañana de hoy, en el lado occidental de la ciudad. Para el oriental, entrará en efecto al mediodía. Asustados por las previsiones de que Gustav se convierta en un huracán de categoría 5, alrededor de un millón de pobladores de la costa del Golfo de México han dejado ya la zona, desde antes de las órdenes oficiales. Los pobladores abordaron autobuses, trenes, aviones y automóviles, congestionando las carreteras que salen de Nueva Orleáns, con el recuerdo fresco de Katrina, que inundó el 80% de la ciudad y dejó unos 1.600 muertos en la región.

La medida se vuelve obligatoria a las 8:00 de hoy debido a la peligrosidad del huracán Gustav.

Gustav ya ha dejado más de 80 muertos en el Caribe y si las previsiones se cumplen, podría tocar tierra el lunes por la tarde, entre la punta noreste de Texas y el occidente del Mississippi. Los meteorólogos advirtieron sin embargo que era demasiado pronto como para determinar si Nueva Orleáns nuevamente recibiría el impacto directo del meteoro, pero la población ha preferido

no arriesgarse. Las gasolineras en las carreteras interestatales están quedándose sin combustible y los teléfonos están congestionados. Los expertos del Centro Nacional de Huracanes han quedado sorprendidos por la forma tan rápida en que Gustav se fortaleció al recorrer el extremo occidental de Cuba, convirtiéndose en un monstruoso huracán de categoría 4 el sábado.

Bush afirmó que la economía de EE UU da señales de mejora El Presidente de Estados Unidos, George W. Bush, afirmó ayer que la economía de su país está “comenzando a mejorar” y dijo estar confiado en que el paquete de estímulo de 152.000 millones de dólares aprobado a comienzos de año evitaría caer en recesión. El mercado inmobiliario todavía enfrentará épocas difíciles, pero la caída en las ventas de las propiedades se estabilizó, señaló Bush en su discurso radial semanal. Además, el mandatario agregó que la economía había registrado un crecimiento del 3,3 por ciento durante el segundo trimestre, con lo cual se superaron las expectativas de los analistas. “Estas son señales de que el paquete de estímulos económicos que firmé este año con anterioridad está teniendo el efecto deseado. Este año, el paquete devolverá más de 150.000 millones de dólares a las familias y empresas estadounidenses.” Bush también instó al Congreso a trabajar en conjunto sobre un “acercamiento abarcador” para solucionar los problemas energéticos del país “levantando las prohibiciones vigentes para la perforación en busca de crudo offshore... e implementando créditos fiscales a largo plazo para fomentar el desarrollo de fuentes de energía alternativas.” Puede llegar a ser difícil para el Congreso concentrarse en asuntos legislativos durante esta “temporada

Además, el mandatario agregó que la economía había registrado un crecimiento del 3,3 por ciento durante el segundo trimestre, con lo cual se superaron las expectativas de los analistas.

electoral”, acotó. “En los próximos meses, algunos congresistas se verán tentados de intentar ganar puntos políticos en lugar de trabajar para la población de Estados Unidos... Pero aún tenemos tiempo para lograr objetivos importantes para nuestro país.” Entre dichos objetivos se encuentran la aprobación del Congreso de los tratados de libre comercio con “fuertes aliados” como Colombia, Panamá y Corea del Sur; y la apertura de mercados hacia los productos estadounidenses. La campaña del candidato presidencial demócrata, Barack Obama, no tardó en responder: “Cuando se trata de perder el contacto con la realidad de por lo que están pasando a los estadounidenses

de clase media, George Bush y John McCain son iguales.” “La economía ha perdido puestos de trabajo en cada uno de los últimos siete meses, y el aumento de la tasa de empleo en los últimos siete años y medio ha sido más débil que en cualquier expansión económica de la que se tenga conocimiento”, afirmó el portavoz de la campaña Bill Burton. “La inflación alcanzó su máximo de los últimos 17 años. Este mes, nos informaron que los precios subieron un 5,6 por ciento en julio en relación al mismo período del año pasado. Es el mayor aumento de inflación de un año a otro desde enero de 1991, época en la que la economía estaba en recesión”, señaló.

das debido a un terremoto de 6,1 grados en la escala de Richter que sacudió la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, informaron los medios estatales. El epicentro del temblor se registró a unos 50 kilómetros al sureste de la ciudad de Panzhihua, y el hipocentro a unos diez kilómetros de profundidad, señaló la agencia sismológica estatal. La región afectada, en la frontera entre Sichuan y la provincia de Yunnan, tiene una densidad de población de 118 habitantes por kilómetro cuadrado. Tres de las víctimas murieron en esta última provincia. En varios municipios rurales de las dos provincias se ha informado de daños en viviendas. Según informó la agencia estatal de noticias Xinhua, las fuertes lluvias y el escabroso terreno dificultan las labores de rescate. “Muchas paredes de edificios se agrietaron y los cristales de numerosas ventanas están rotos” tras la sacudida, señaló un testigo. Muchos de los habitantes de la región no han regresado a sus viviendas por miedo a que haya réplicas del sismo. El temblor se registró hacia las 16.30 hora local (08.30 GMT) a 50 kilómetros al suroeste de la mencionada ciudad, con una profundidad de 10 kilómetros, según los primeros datos de la Red Nacional Sismológica de China. Por ahora no se tienen datos sobre daños materiales o personales por el sismo de ayer, cuyo epicentro se encuentra a unos 800 kilómetros al sur del que se produjo en mayo en la localidad de Wenchuan. La provincia de Sichuan y otras limítrofes, como Yunnan, Qinghai, Gansu, Shaanxi o la región autónoma del Tíbet, han sufrido cientos de réplicas tras el devastador terremoto del 12 de mayo, algunas de ellas por encima de los 5 o 6 grados, magnitud que puede causar daños en la estructura de las viviendas.

Diez muertos y 16 heridos deja explosión de granada en una cárcel venezolana Al menos 10 reclusos murieron y 16 resultaron heridos al explotar una granada durante una reyerta registrada la noche del viernes en la cárcel de Sabaneta de la ciudad de Maracaibo, 700 kilómetros al oeste de Caracas, indicaron hoy medios locales. La explosión se registró en el área de procesados militares durante un enfrentamiento entre grupos rivales por hacerse con el control del recinto, señalaron funcionarios de la cárcel. Inicialmente se indicó que los muertos eran cuatro, pero el último informe de las autoridades de la cárcel, difundido por el canal privado Globovisión, elevó a diez la cifra de fallecidos. Los enfrentamientos con armas entre bandas dentro de las cárceles del país son frecuentes, según la organización no gubernamental venezolana Observatorio de Prisiones. Esa organización contabilizó 498 presos muertos y 1.023 heridos en hechos de violencia registrados en 2007, cifras superiores a los 412 presos muertos y 982 heridos de 2006. El sistema penitenciario venezolano está formado por 29 cárceles y 16 internados en los que se distribuyen unos 21.000 reclusos.

Cerca de 300 camiones permanecen bloqueados en frontera entre Bolivia y Argentina Cerca de  300 camiones, muchos con combustible, están bloqueados en la frontera entre Bolivia y Argentina por la protesta que grupos opositores al Gobierno de Evo Morales realizan desde hace seis días, informó hoy una fuente de esa región. Jorge Baldivieso, jefe del “comité de huelga” de la localidad boliviana de Yacuiba, fronteriza con Argentina, dijo que “los 300 camiones están varados a ambos lados de la frontera” debido al bloqueo del puente internacional. Los manifestantes respaldan a los gobernadores opositores de Santa Cruz, Beni, Pando, Chuquisaca y Tarija en su demanda al Gobierno de restituir a sus regiones la renta petrolera que les disminuyó en enero pasado. Según Baldivieso, los bloqueadores son conscientes del perjuicio ocasionado a los transportistas y comerciantes en la frontera, pero mantendrán su medida y pueden respaldarla desde el lunes con un paro general en Yacuiba, una localidad de cien mil habitantes. En esa región del sur de Bolivia, correspondiente al departamento de Tarija, se encuentran grandes yacimientos de gas natural del país y operan varias empresas petroleras trasnacionales.


IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

Chofer que conducía bus accidentado tenía condición de copiloto Un dato clave en la investigación que lleva adelante el fiscal Francisco Ganga sobre el accidente del bus de la empresa Turistur en el que fallecieron 9 alumnas del II Medio “D” del Colegio Cumbres de La Condes fue revelado hoy. Luego que en las instalaciones del hospital Dr. Juan Noé de Arica se realizara la audiencia de control de detención, por cuasidelito de homicidio y cuasidelito de lesiones graves y menos graves, a Leonel Contreras Peralta, conductor del bus de la empresa Turistur, el fiscal Ganga explicó que en realidad el imputado figura como “copiloto” en los registros del fatídico viaje. “La persona que figura como chofer oficial es Alfredo Mateluna”, precisó. Según los antecedentes que hasta ahora recopila la investigación, el accidente fue causa del exceso de velocidad y la inexperiencia del conductor, combinación fatal al momento de transitar por la ruta cordillerana CH-11. Los choferes que enfrentan esa ruta deben sortear la puna, la altura y las sinuosas curvas del camino, jugando un rol clave la experiencia y el conocimiento

Según el fiscal a cargo de la investigación la inexperiencia y el exceso de velocidad serían las principales causas de la tragedia ocurrida el viernes en el norte del país.

del camino. “En este caso en particular lo que ocurrió, de acuerdo a los antecedentes preliminares, es que el conductor iba a exceso de velocidad. Al enfrentar esa curva, perdió el control del móvil y eso provocó en definitiva el accidente”, agregó el abogado. Cabe señalar que se amplió el plazo para concluir la investigación en el máximo legal de tres días. En este sentido, se continúa con las intensas diligencias en el sector del trágico accidente. Contreras aún permanece en el

Hospital de Arica en la condición de prisión  preventiva. Si es encontrado culpable de cuasidelito de homicidio, arriesga una pena que va de los 61 días a los 3 años y un día de reclusión menor en su grado medio. Si es formalizado por cuasidelito de lesiones graves y menos graves, arriesga hasta 541 días en la cárcel. El abogado informó que pese a su estado de salud, el imputado entendió su situación legal y por qué se encuentra bajo resguardo policial en el hospital.

Detienen a comunero mapuche tras permanecer nueve años en rebeldía Personal de la Policía de Investigaciones logró detener a una persona de etnia mapuche de la comunidad Haupitría de Collipulli, por un requerimiento de tribunales, pero bajo el antiguo sistema judicial. Ello tras permanecer más de nueve años declarado en rebeldía. El mapuche preso es Román Rocha Traipe, quien tenía una causa pendiente que instruía el ministro, Julio César Grandón, de la Corte de Apelaciones de Temuco, por Ley de Seguridad Interior del Estado.

La causa que se le investiga es por el atentado incendiarioque afectó la casa patronal del Fundo Rucañanco, en el lado oriente de Collipulli, en el año 1999. En la oportunidad, el grupo más radicalizado lo lideraba Víctor Ancalaf, también relacionado en ese entonces con la Coordinadota Arauco Malleco. El comunero deberá ser puesto a disposición de la antigua justicia, donde se deberá determinar si se persevera en la causa, o ya está prescrita debido a los años que han pasado. Para ello, el ministro

que la asuma tendría cinco días para resolver. En otros operativos, también en Collipulli fue detenido el comunero Leonardo Patricio Licán Ñanco, quien tenía una orden de detención pendiente por hurto de madera, desde el año 2006. En Traiguén, fue apresado el mapuche, Carlos Pichún Colloenao, quien es requerido por la justicia a raíz de un robo de madera a Forestal Mininco, el año recién pasado, en la zona rural de Temucuicui.

13

Desbaratan red de narcotraficantes que operaba directamente desde Colombia a la Región del Maule Tras un mes de investigación con la fiscalía local de Curicó, a través de un trabajo de inteligencia antidroga se logró establecer que dos ciudadanas colombianas le entregaban droga a un conocido traficante de la región. Gracias a estas diligencias se pudo detener a todas las personas vinculadas al ilícito, además de permitir la incautación de diversas especies, entre las que destacan 2 kilos de pasta base de cocaína, un kilo de clorhidrato de cocaína de origen colombiana de alta pureza, 500 dosis de marihuana y 20 fármacos controlados por la ley de drogas, además de 8 teléfonos celulares, munición calibre 38 y un vehículo Volkswagen Ggol año 2005, adquirido con dineros ilícitos. Las ciudadanas colombianas fueron identificadas como Yadly  Samira Orejuela Lozana de 27 años de edad y Jennifer Hurtado Grueso 21 años, mientras que El ciudadano chileno fue identificado con las iniciales C.A.A.L alias el “CHECHO” con un amplio prontuario policial, con antecedentes por robo, hurto y tráfico de drogas. Este imputado poseía diversos bienes y vehículos en la comuna de Curicó y sus alrededores por lo cual se está investigando un posible lavado de dinero. En tanto el Prefecto de Talca, coronel Nabih Soza Cárdenas, destacó la labor de inteligencia de los efectivos policiales, lo que permitió sacar de circulación 50 mil dosis de droga que serían comercializadas en la región del Maule.

Se incautaron 2 kilos de pasta base de cocaína, un kilo de clorhidrato de cocaína de origen colombiana de alta pureza, 500 dosis de marihuana y 20 fármacos controlados por la ley de drogas y otras especies.

Autoridades panameñas informaciones de prensa local Autoridades de Aeronáutica Civil (AAC) de Panama dijeron ayer que las publicaciones del periódico La Prensa sobre el incidente del helicóptero SAN100 en 2007, podrían “empañar la transparencia de las investigaciones” sobre el accidente donde murió el general director de Carabineros de Chile, Luis Alejandro Bernales. El director de la AAC, Eustacio Fábrega, señaló en un comunicado que esa publicación “no influye, ni afecta la investigación que se lleva a cabo”, pero “crea zozobra entre los familiares de las víctimas”. El mencionado diario publicó un documento, supuestamente oficial, que reseñaba un incidente en febrero del año pasado con la misma aeronave, que las autoridades señalaron como falso y por el que interpusieron una denuncia por falsificación de documentos públicos. El también presidente de la Junta de Investigación del accidente señaló que eran “inapropiados estos métodos”, porque no contribuyen en nada “al esclarecimiento de la causa probable del accidente”. La junta de Investigación está compuesta por expertos de la Junta Nacional de Investigación de Estados Unidos (NTSB), de la Administración Federal de Aviación (FAA), de la Dirección de Aviación Civil de Chile, del Servicio Aéreo Nacional (SAN) de Panamá y de la AAC, además de representantes de la fábrica de la aeronave y de los fabricantes de los motores. A raíz de la publicación del documento, la fiscal que maneja el expediente, Maruquel Castroverde, solicitó al Ministerio Público su separación del cargo, debido a que los nuevos elementos rebasaban sus atribuciones en cuanto a las personas que ella puede investigar. Autoridades chilenas propusieron a las de Panamá una mesa de trabajo conjunta para dar seguimiento a las investigaciones sobre el accidente, en la que participarían autoridades de los dos países y familiares de las víctimas, seis de ellos chilenos. El helicóptero del Servicio Aéreo Nacional SAN100 en el que viajaba Bernales, su esposa, y nueve pasajeros más, se precipitó a tierra el pasado 29 de mayo, en una zona comercial de la capital panameña, sin que hasta el momento se hayan establecido las causas del siniestro.


14IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

Dino Innocenti anuncia Sospechan manipulación de partidos durante Mundial de Alemania su retiro del Rally Mobil El piloto de Kia, Dino Innocenti, anunció el retiro de la actividad del Rally Mobil, aquejado de una lesión cervical crónica que lo sigue hace un par de años. El piloto tomó la decisión luego de someterse a exámenes médicos que confirmaron el peligro de continuar en actividad, tras un accidente sufrido en 2002, cuyas secuelas se fueron complicando y aumentando hasta hoy. En esa oportunidad, el piloto quedó con una malformación de los huesos lumbares que le inflamaron algunos nervios de esa zona. La dolencia le impedía mover correctamente las extremidades. “Actualmente Dino se está haciendo muchos estudios, para ver las múltiples alternativas que tiene a su disposición para desinflamar las hernias en cuestión”, explicó Eduardo Moya, jefe del equipo Kia, al portal de Rally Mobil. Moya relató que trató de con-

El piloto penquista no continuará en el equipo Kia para tratarse una lesión cervical que lo sigue desde 2002. Por el momento, su equipo informó que no hay remplazante.

vencer a Innocenti de que continuara en actividad. “Intentamos de hacer todo lo posible para que Dino continuara ya que tenía claras opciones de adjudicarse el título de mejor chileno, sin embargo ahora no hay nada que hacer”, señaló.

La revista alemana “Der Spiegel” arrojó nuevas sospechas sobre posibles manipulaciones de partidos en el fútbol alemán y uno, incluso, del pasado mundial de fútbol disputado en 2006 en ese país. La publicación asegura que en dos partidos, uno de primera división entre el Hannover 96 y el Kaiserslautern disputado en noviembre de 2005 y otro de segunda división entre el Karlsruher SC y el Siegen, hubo movimientos de apuestas millonarias que dan lugar a sospechas, así como en el duelo de octavos de final entre Ghana y Brasil en Alemania 2006. En el centro de las sospechas está un hombre identificado como William Bee Wah Lim, que habría apostado más de dos millones de euros a una victoria del Hannover y cerca de 4 millones de euros a un triunfo del Karlsruher SC. Al final, los tres partidos terminaron con resultado favorable al presunto apostador aunque en ninguno de los dos casos se puede hablar de sorpresa. Bee Wah Leim ya fue condenado en una ocasión por la justicia alemana por manipulación de partidos en la tercera división. De acuerdo a lo que dio a conocer Sport, la Federación Alemana de Fútbol (DFB) y la Liga Alemana de Fútbol (DFL) anunciaron que investigarán estos casos.

Por ahora, el equipo Kia seguirá sólo con un conductor, Eduardo Valdés, pues hasta ahora no hay remplazantes para Innocenti. Esto hará bajar notablemente al equipo en la tabla de posiciones de constructores, en donde marchaba tercero.

Mancilla anotó en empate de Toluca frente a Tecos Héctor Mancilla está intratable en el inicio del Torneo Apertura del fútbol mexicano. El ex ariete de Huachipato y Colo Colo anotó en el empate de Toluca ante Tecos a dos goles como visitante. El delantero nacional ya suma cinco anotaciones en el certamen azteca. Cabe destacar que los “Diablos Rojos” comenzaron perdiendo 2-0. Marcaron para el cuadro local Joel Sánchez a los 22’ y a los 54’, pero la escuadra de José Manuel de La Torre emparejó el resultado con el tanto del chileno a los 65’ y a los 70’ igualó Carlos Esquivel mediante lanzamiento penal. La falta se la hicieron a Héctor Mancilla, quien fue derribado por el arquero rival José Jesús de Corona. Rodrigo Ruiz, en tanto, fue titular en la escuadra de Guadalajara y fue reemplazado en el minuto

69 por Mario Rodríguez. 

El ex delantero de Colo Colo volvió a anotar en la igualdad de su equipo y ya suma 5 conquistas en el certamen azteca. En tanto, Suazo jugó 74 minutos.

En tanto, Monterrey, con el atacante Humberto Suazo como titular, superó ayer en su estadio por 2-0 a Santos Laguna en un partido válido por la séptima jornada. Pese a no anotar, el delantero de la “Roja” cumplió un buen cometido al ser un constante dolor de

cabeza para la defensa rival. Cuando se cumplía el minuto 73 el técnico de los “Rayados”, Ricardo Lavolpe, decidió reemplazar al “Chupete” por Gabriel Choy. William Paredes abrió la cuenta en el Estadio Tecnológico a los 16 minutos con un potente remate que se coló en un ángulo del pórtico verdiblanco. La segunda diana llegó a los 62’ por intermedio de Carlos Ochoa, que aprovechó un yerro del meta Oswaldo Sánchez para sentenciar el triunfo para el dueño de casa. Cabe consignar que Santos Laguna jugó desde el minuto 24’ con un hombre menos por expulsión de Con este resultado, los “Rayados” quedaron momentáneamente en el cuarto lugar de la tabla de posiciones, con 11 unidades.

La revista alemana “Der Spiegel” reveló millonarias apuestas en dos partidos de la liga alemana y el que disputaron Brasil y Ghana en octavos de final de la pasada Copa Mundial.

Álvaro Recoba podría llegar al equipo de Carlos Villanueva El volante uruguayo Alvaro Recoba está muy tentado por jugar en el Blackburn Rover de la Premier League, el mismo equipo al que hace pocas semanas llegó el chileno Carlos Villanueva. La información, la confirmó el apoderado del Recoba, Saif Rubie, según el cual también el Mónaco pretendería al volante uruguayo.  Sin embargo, el jugador “prefiere probar la experiencia de la Premier League”, afirmó Rubie. Recoba terminaría optando, además, por Blackburn debido a que el entrenador del equipo es Paul Ince, con quien compartió plantel en Inter en sus primeros años en el Calcio. Rubie subrayó que el charrúa “no tiene apuro” para tomar una decisión, ya que si bien el libro de pases de la Premier League cierra el 2 de septiembre, él es jugador libre y tiene más tiempo para resolver su futuro.

Sudáfrica aplastó a Australia en el Tres Naciones El mejor jugador sudafricano y el mejor del mundo en el pasado Mundial de rugby, Bryan Haban, estaba lesionado. Los Srpingboks partían mermados. Sin embargo, con mucha convicción y buen juego, los locales plasmaron una de sus mejores

presentaciones y vencieron por 53 a 8 a los australianos. A pesar del buen resultado, y de la destacada actuación de Jongi Nokwe con cuatro tries, los campeones del mundo no podían cambiar su suerte en el Tres Naciones. El partido lo jugaban sólo

por el honor. Los que definirán al campeón del tradicional torneo de rugby serán los hoy vencidos, Wallabies y los All Blacks de Nueva Zelanda. El encuentro se jugará el próximo 6 de septiembre en Brisbane, Australia.

El talentoso volante uruguayo estaría en los planes del Blackburn Rover para la presente temporada. Villanueva entraría a competir con el charrúa, ex compañero de Paul Ince en Inter, actual técnico del equipo inglés.


IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

15

Luis Santibáñez está internado Duelo entre la UC y Audax Italiano en el Hospital Salvador Luis Santibáñez, entrenador de la selección Chilena para el Mundial de España 1982, se encuentra internado en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital El Salvador. “Ingresó el martes al hospital. Mi papá está sin diágnostico. Primero se dijo que tenía cólico renal y luego un cálculo a la vesícula que le estaba obstruyendo las vías. Lo iban a operar en primera instancia”, dijo su hija. Cabe destacar que al actual comentarista de una emisora nacional se le realizaron unos exámenes para saber su estado y recién el martes 2 de septiembre se conocerán los resultados de éstos. Luis Santibáñez dirigió al combinado nacional en la Copa del Mundo de España, donde el cuadro nacional fue eliminado en la primera ronda. Fue campeón con Unión San Felipe en 1971 y tuvo una estadía hace pocos años en la Octava Región, cuando dirigió a Fernández Vial la temporada 2005 en la Primera B.

fue atrasado en dos horas

El partido entre Universidad Católica y Audax Italiano fue atrasado dos horas como consecuencia del accidente de bus ocurrido este viernes en las cercanías de Putre, donde murieron 9 alumnas del Colegio Cumbres. El funeral de las adolescentes fallecidas se realizarán en horas de la tarde de hoy y como el colegio está a pasos de San Carlos de Apoquindo, el encuentro finalmente se jugará hoy a las 20:00 horas y no a las 18:00 horas como estaba programado. En este duelo Católica intentará ratificar la gran actuación que tuvo a mitad de semana, cuando derrotó a Olimpia por 4-0 en la primera ronda de la Copa Sudamericana. Mientras que Audax luchará por recuperarse de la derrota que sufrió a manos de Osorno como local, la semana pasada.

El técnico de la selección chilena en el Mundial de España 1982 se encuentra hospitalizado, a la espera de recibir un diagnóstico definitivo. En primera instancia se dijo que presentaba un cólico renal

Nicolás Massú se quedó sin final en challenger de Como Nicolás Massú no logró estirar la buena racha que había iniciado en el challenger de Como, Italia, y cayó en semifinales frente al argentino Diego Junqueira por 6-2 y 7-5. El viñamarino había logrado tres victorias consecutivas, pero no pudo con el trasandino, que ahora dirimirá el título ante el austríaco Daneil Köllerer. En la final de dobles, el chileno Guillermo Hormazábal se inclinó junto al croata Antonio Veic. El triunfo por 6-1 y 6-4 fue para la dupla del argentino Mariano Hood y el español Alberto Martín. En singles, Hormazábal fue eliminado en segunda ronda por el rumano Victor Crivoi.

Waldo Ponce anotó en victoria de Vélez

El viñamarino se inclinó ante el argentino Diego Junqueira y no podrá disputar el título en Italia, donde Guillermo Hormazábal también perdió la final de dobles.

El challenger de Como se disputa en Lombardía, al norte de Italia,

se juega sobre arcilla y reparte 42.500 euros en premios.

Vidal fue titular en el 5-2 del Leverkusen sobre el TSG Hoffenheim Arturo Vidal sigue sumando minutos y consolidándose como un puntal de su equipo en la Bundesliga. El chileno, saltó a la cancha desde el minuto cero y, sorpresivamente fue designado como volante de salida. A pesar de ser un puesto donde comúnmente no juega, Vidal tuvo un buen desempeño y jugó hasta el minuto 61, siendo reemplazado por Pirmin Schwegler. Para el Bayer Leverkusen se puso en ventaja a los 8 minutos, a través Karim Haggui. Y a los 17’, Manuel Friedrich aumentó a dos.  Tres minutos más tarde Vedad Ibisevic, estrechó las cifras.

La ANFP y la dirigencia del conjunto estudiantil acordaron aplazar el partido para las 20:00 horas, porque se realizará funeral en el Colegio Cumbres.

Sin embargo, a los 37’ Stefan en la cuarta posición de la Kiessling dejó en claro que Bundesliga. los “aspirinas” se querían quedar con los tres puntos.  Ya en el segundo tiempo, el TSG Hoffenheim volvió a poner el resultado en suspenso, cuando a los 58 minutos, el árbitro sancionó un penal que fue transformado en gol por Sedaj Salihovic. Pero a los 83’ Tranquilo Barnetta volvió a aumentar el marcador y a los 87’ Stefan Kiessling repitió para sentenciar el 5 a 2.  Con este triunfo el equipo de Arturo Vidal totalizó 6 unidades en tres partidos, lo que El chileno, sorpresivamente, jugó como volante de salida. Y cumplió una buena los deja, momentáneamente, actuación.

Un dulce retorno a la titularidad vivió el defensor chileno Waldo Ponce en Vélez Sarsfield, puesto que a los 35 minutos fue el encargado de inaugurar el marcador en la victoria por 3-1 sobre Godoy Cruz, en un duelo válido por la cuarta fecha del Torneo Apertura argentino. Ponce venía siendo suplente en las fechas anteriores debido a unos errores puntuales durante los partidos de pretemporada, los cuales fueron interpretados con dureza por el técnico Hugo Tocalli, que ayer debió incluirlo dentro de la oncena titular por la suspensión de Fernando Tobio. Pero el ex Universidad de Chile respondió, y con un remate que ya dejó patentado en el Caracol Azul, inauguró la cuenta a los 35’, para que luego el uruguayo Hernán López estirara las cifras de cabeza a los 42’, tanto que permitió asimilar con tranquilidad el descuento de Godoy Cruz anotado por Borghello a los 47’. A los 85, en tanto, Juan Manuel Martínez cerró el marcador para el “Fortín”. De esta manera, Vélez sumó su primera victoria en el certamen trasandino y ahora se ubica momentáneamente en el noveno lugar de las colocaciones, a la espera de lo que ocurra en el resto de la jornada.

El defensor chileno, que ayer fue titular, anotó de tiro libre el primer gol de su equipo, que derrotó 3-1 a Godoy Cruz como visitante.


16IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

Mientras comía ají

Hombre sufre ataque en restaurante de Playa Brava

E

xpectación provocó entre el mundo bohemio iquiqueño anoche cuando un confuso hecho ocurrió en el restaurant “La Nueva Estancia”. Pasadas las 22.30 horas, un hombre identificado como Ernesto Iván García Reyes (17 de abril de 1958) sufrió un ataque y azotó su cabeza contra el suelo, luego de comer dos cucharadas de ají en el local de comidas ubicado en Avenida Playa Brava. Junto a otras cinco personas llegó hasta “La Nueva Estancia”, para servirse algo después de compartir en un inmueble del sector donde García Reyes es arrendatario. Después de las horas se dirigieron al conocido restaurant para comer. Bernardo Olmón, uno de los amigos de Ernesto García, comentó que” estábamos en la casa y de repente quiso servirse algo. Llegamos acá a la estancia y ni siquiera alcanzamos a comer. Pusieron arroz y cuchareó dos ajís, dándole como un ataque de epilepsia”, relató. Al ser consultado sobre si el hombre de 50 años había experimentado síntomas o molestias antes de dirigirse para compartir

Expectación provocó en los comensales del establecimiento de comidas el confuso hecho en que el hombre azotó su cabeza en el piso producto del ataque.

Ernesto Iván Reyes García, de 50 años, sufrió un ataque mientras comía ají en el restaurant “La Nueva Estancia”.

una cena, sostuvo “que el no tenía nada. Si llegamos lo más bien, tranquilos y el dijo que tenía hambre, así que vinimos a La Estancia”. SAMU Una ambulancia del Samu prestó los primeros auxilios al hombre al interior del estable-

cimiento, pero los paramédicos determinaron embarcarlo en la ambulancia y trasladarlo hasta el Hospital Regional de Iquique. La asistencia de los paramédicos y de la ambulancia se registró con prontitud, debido a que tardaron menos de diez minutos en llegar hasta el lugar del suceso y así prestar las atenciones de emergencia al hombre.

Personal del Samu prestó atención de emergencia al hombre y lo trasladó de inmediato al Hospital Regional.

Fitness Gym busca recepcionista

El mejor gimnasio de Iquique necesita recepcionista buena presencia, interesados presentarse este lunes a las 9.00 de la mañana, con currículo, en Pedro Prado 3537 (esquina Río Seco).

Avisos Económicos CORREDORAS DE PROPIEDADES MEDIOS PROPIEDADES Teléfonos contacto 89048990 / 99648627 Mail: mediospropiedades@ gmail. com ºººººº 22.500.000 casa 2 pisos algarrobo con calle 6, 2D, 1B, sin estacionamiento. 5mts* 20 mts.  ºººººº 30.000.000 propiedad Juan Martínez c/ Tarapacá ºººººº 40.000.000 casa tamarugal c/ castro ramos 3 pisos, 3D 1B mas baño visitas, cocina americana, sin estacionamiento. 6mts.*18 mts. ºººººº 44.000.000 casa los cipreses con Av. Progreso, 2 pisos, 5D, Sala de baño, 1B, antejardín c/estacio-

namiento. 8mts* 16mts. ºººººº 67.000.000 casa esquina Psje. Sta. Rosa, sector campanario, 3D, 1B, más departamento independiente. 200 mts2. KAJU GESTION INMOBILIARIA. Jorge Agurto Cel: 89980984    www.kajupropiedades.cl VENTAS $78.000.000.: Casa central, 8/ dormitórios, 5/baños, amplios salones, uso comercial, Wilson/ P.Lynch. Cel: 89980984 ºººººº $54.000.000: Espectacular Casa, 3/ambientes independientes, sólida, pátio, 330mtrs2, Rancagua. Cel: 89980984 ºººººº

 UF 3300: Sitio Industrial, 3000mts2, muros completos, atento inversionistas, Pozo Almonte / Hospicio.Cel: 89980984 ºººººº UF 3450: Hermoso terreno, 417mtrs2, vista Inmejorable, exclusivo condominio.  Primeras Piedras / Avd. Costanera. Cel: 89980984   JOFRE YALBADIZ PROPIEDADES. Teléfonos contacto 441252 Cel: 68419616 ELBA ALBADIZ ESCOBAR Mail: jofreyalbadiz.propiedades@ gmail.com COMPRO 25.000.000: contado DEPARTAMENTO EN B/oriente, B/Norte, Portada del sol. ºººººº 32.000.000: casa los chunchos

Fono: 584016 6/dormitorios 2/baños ºººººº 75.000.000: SECTOR SUR 13/ DORMITORIOS 5/BAÑOS 40.000.000, CASA sector centro 4/dormitorios 2/baños ºººººº  250.000: B/Oriente amoblado 3/dormitorios 1/baño, estacionamiento. ºººººº 200.000: Departamento semiamoblado, Pedro Prado, frente carabineros 2/dormitorios 1/baño

Arriendo de vehículos automóviles desde $ 10.000 Arriendo de van desde $ 20.000 SERVICIO TECNICO AUTOMOTRIZ: Mantención, reparación de automóviles y jeep montero sport, otros scanner codificación de llaves con chips, vehículos americanos repuestos.

ACCENT RENT. Teléfonos de contácto 057-324080 CEL: 88885758 Mail: ACCENRENT@HOTMAIL.COM

CAMARAS DE SEGURIDAD: Venta de instalación de cámaras de seguridad suministros y otros empresas, bodegas y casas, proyectos de seguridad, seguridad y vigilancia por Internet, control de locales comerciales y sucursales.

RENT A CAR: 

 *VALORES MÁS IVA

ARRIENDO DE VEHICULOS

Llamenos al: 584040 - 584010 - 584011 - 584012 - 584013 - 584014 - 584034


IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

17

Hasta agosto de 2009:

Lorenzo Constans asumió presidencia de la CCHC Nuevo timonel del gremio fijó como una de las prioridades para su período el velar porque el sector siga siendo un factor clave para el crecimiento de la economía nacional y, por ende, para la competitividad del país, así como mantener una relación “franca y directa” con las autoridades. Acompañado de Gastón Escala Aguirre, como primer vicepresidente, y de Jaime Pilasi Concha, como segundo vicepresidente, Lorenzo Constans Gorri asumió la presidencia de la Cámara Chilena de la Construcción (CChC) por los próximos 12 meses, oportunidad en la que dio a conocer los principales lineamientos que orientarán la gestión de la nueva Mesa Directiva Nacional al frente de la entidad gremial.

En la ceremonia de cambio de mando participaron autoridades nacionales y representes del gremio, y en ella el presidente saliente, Luis Nario Matus, hizo un balance de su mandato, un reconocimiento al apoyo que recibió de los socios y felicitó a la nueva Mesa Directiva –que también integra en calidad de past president–, deseándole el mayor de los éxitos para superar los desafíos que deberá enfrentar. Por su parte, el recién asumido líder del gremio constructor agradeció a los asistentes y señaló que entre los temas que abordará la nueva Mesa Directiva Nacional destacan el velar porque el sector siga siendo un factor clave para el crecimiento de la economía nacional y, por ende, para la competitividad del país;

contribuir a las iniciativas que apunten a modernizar el aparato estatal, incluyendo los municipios; promover la inversión en infraestructura y seguir potenciando la acción social del gremio, con énfasis en las áreas de educación y salud. “El sello de nuestra gestión será impulsar el crecimiento económico, la creación de empleos y el bienestar social de los chilenos, siempre con una visión de país que se proyecta hacia su bicentenario. Me interesa colocar en el centro del debate nacional temas estratégicos para el progreso de todos. Y, para lograrlo, esperamos seguir manteniendo un diálogo franco y directo con las autoridades”, sostuvo Lorenzo Constans, nuevo presidente de la Cámara Chilena de la Construcción.

El recién asumido líder del gremio constructor agradeció a los asistentes y señaló que entre los temas que abordará la nueva Mesa Directiva Nacional destacan el velar porque el sector siga siendo un factor clave para el crecimiento de la economía nacional y, por ende, para la competitividad del país.

Nueva mesa directiva nacional Camara chilena de la construccion JAIME PILASI CONCHA, SEGUNDO VICEPRESIDENTE

LORENZO CONSTANS GORRI, PRESIDENTE

GASTÓN ESCALA AGUIRRE, PRIMER VICEPRESIDENTE

Constructor Civil de la Universidad de Santiago de Chile, Diplomado en Gestión y Administración de Empresas. Casado, dos hijos. En la CChC ha desempeñado diversos cargos, entre los que destacan: Consejero Nacional Institucional y Vicepresidente Ejecutivo del Consejo del Área Social (CONAS) de la CChC; Presidente Regional Valparaíso, Director Nacional, Vicepresidente Nacional, Director de la Caja de Compensación de los Andes y Director de empresas Megasalud. Además, fue miembro del Consejo Nacional para la Superación de la Pobreza y de la Comisión de Arbitraje de la Región de Valparaíso. En su época de universitario formó parte de la selección chilena de voleibol, con participación en sudamericanos y panamericanos. En el ámbito empresarial, se desempeña como Vicepresidente de la Constructora Larrain Prieto Risopatrón S.A., empresa con más de 50 años en el mercado de la construcción de obras de edificación para el sector público y privado; Director de Leasing Mapsa, empresa dedicada al financiamiento para la adquisición de viviendas; y Gerente General de Inmobiliaria Ecuamar S.A.

Ingeniero Civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Casado, cinco hijos. En la CChC se desempeña actualmente como Consejero Nacional, como Director de Iconstruye, de Capacita y de la Fundación Social, de la cual es su actual Presidente. Además, fue Vicepresidente del Comité de Contratistas Generales y durante los últimos seis años ha ejercido como Presidente de la Comisión de Infraestructura del gremio. SalfaCorp es la empresa en la que ha desarrollado gran parte de su carrera profesional, siendo actualmente uno de sus socios principales. En sus casi 30 años de trayectoria en la compañía le ha correspondido trabajar en regiones – Punta Arenas y Concepción – e impulsar el desarrollo de ésta. A su regreso a Santiago, el año 1992, estuvo a cargo de la Gerencia General, desde donde promovió la profesionalización y diversificación de la empresa. Además, en el cargo de Gerente de Negocios Internacionales lideró, el año pasado, el proceso de internacionalización de SalfaCorp hacia Argentina y Perú.

Ingeniero Civil de la Universidad de Chile. Casado, tres hijos. Es socio y gerente de la Empresa Constructora Pilasi y Cía S.A. que ha participado en desarrollo de proyectos inmobiliarios y construcción de hospitales. En la CChC ha sido Consejero Nacional, Presidente de la Comisión de Internet, Director de la Corredora de Seguros CChC y Vicepresidente y Presidente

LUIS NARIO MATUS, PAST PRESIDENT. Ingeniero Civil de la Universidad de Chile. Casado, 2 hijos. Desempeñó diversos cargos docentes en la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile. Es socio y Director de la empresa Precon S.A., dedicada a construcciones industriales, obras de edificación, y obras civiles de infraestructura, participando en

del Comité Inmobiliario de gremio. También se ha destacado por su colaboración en la creación de El Inmobiliario, la consolidación del Comité Inmobiliario de la CChC como el de mayor cantidad de socios de la entidad, la creación del Programa de Buenas Prácticas de la Construcción y la consolidación del Encuentro Nacional del sector (ENASEI) como el evento más importante y de mayor convocatoria del rubro inmobiliario asociado a la Cámara Chilena de la Construcción. proyectos tales como estaciones de comunicaciones satelitales, hospitales, ferrocarril Subterráneo para el Metro de Santiago, entre otros. Su experiencia profesional se ha desarrollado, además en Francia, Argentina y Venezuela. Ha sido Director del Instituto de Ingenieros de Chile y Consejero, Presidente y Director Nacional de la Cámara Chilena de la Construcción, Presidente del Área Social del gremio y del directorio de Invesco.


18IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

“Lo mágico en la creación literaria”

Hernan Rivera Letelier en taller literario con profesores y alumnos

U

n taller literario dirigido a profesores y alumnos de 8 liceos municipalizados y que presentan mayor vulnerabilidad social de Iquique, Alto Hospicio y Pozo Almonte realiza el escritor radicado en Antofagasta, Hernán Rivera Letelier. La serie de encuentros partió esta semana con una jornada de inducción literaria dirigida a los docentes de Lenguaje y Comunicación de los establecimientos participantes. Alejandra Carrera Yentzen, Seremi de Educación de Tarapacá, explicó que esta actividad se enmarca en un convenio firmado entre el Ministerio de Educación y Soquimich y por medio de la cual se busca motivar la lectura y escritura “Con estos encuentros el Ministerio de Educación procura que los niños y niñas exploren y desarrollen habilidades lingüísticas y que conozcan el patrimonio salitrero, pero también que los docentes puedan encontrar y promover talentos artísticos” manifestó.

La serie de encuentros partió esta semana con una jornada de inducción literaria dirigida a los docentes de Lenguaje y Comunicación.

Hernán Rivera Letelier, escritor mundialmente conocido por su novela “La Reina Isabel cantaba rancheras” (1994) señala que junto con promover el mundo literario, desea testimoniar cómo vencer la adversidad. “Yo tenía 6° básico cuando empecé a escribir, y ya adulto trabajando en la mina y estudiando en la nocturna, seguí escribiendo a pesar de todas las dificultades porque creía en lo que estaba haciendo”.

El escritor nortino acaba de publicar su nueva obra “Mi nombre es Mala Rosa” y se encuentra escribiendo dos novelas a la vez, también ligadas al mundo de la pampa salitrera. “Estoy casi loco, pero estoy contento porque aún queda veta” Los próximos encuentros, esta vez con escolares, se desarrollarán desde septiembre y hasta noviembre en cada uno de los establecimientos seleccionados.

Un taller literario dirigido a profesores y alumnos de 8 liceos municipalizados y que presentan mayor vulnerabilidad social de Iquique, Alto Hospicio y Pozo Almonte realiza el escritor, Hernán Rivera Letelier.

Junot Díaz, ganador del último premio Pulitzer “Oscar Wao es un llamado de atención a la sociedad dominicana” El escritor dominicano Junot Díaz, premio Pulitzer 2008 por su primera novela La Maravillosa y Breve Vida de Oscar Wao, dijo que su obra es “un llamado de atención” a la sociedad dominicana y el premio “el fruto de algo que jamás imaginé”. Díaz llegó esta semana a su natal República Dominicana para poner en circulación la versión en español de su obra, galardonada en inglés con el premio Pulitzer en mayo. La novela relata la zaga de emigrantes dominicanos en Estados Unidos y ha sido considerada por la crítica como una producción brillante que une con maestría el humor, la ironía, la oralidad y el talento literario. Díaz utiliza un lenguaje que mantiene el ritmo y la gracia del “spanglish”, que es  hablado por una parte importante de los emigrantes latinoamericanos  en Norteamérica, según algunos comentaristas. La premiada obra de Junot está

llena de dominicanismos y términos propios de la cultura de la mitad oeste de la isla La Hispaniola como “Fuku” (maldición), por sólo citar un ejemplo, y que son palabras que, según el autor, sólo se pueden decir en español y explicarse en español. No obstante, el escritor asegura que las palabras pueden ser entendidas por todo el mundo ya que, según subraya, “el dominicano es capaz de llegar donde sea, somos coloridos, diferentes, únicos”. “Aquí hay un oro narrativo y nadie quiere usarlo”, aseguró. “Esta obra es un pedacito de esto. Es un Frankenstein” exclamó en autor a tono de risa. El escritor, que es el primer dominicano en recibir el Pulitzer con una novela, está radicado en Estados Unidos desde los seis años de edad, es profesor de escritura creativa en Nueva York y ha escrito varias obras entre ellas Negocios pero, aún así, nunca imaginó este momento en el que se encuentra, dijo en una reciente entrevista. Se demoró aproximadamente siete años en completar la obra

El autor dominicano obtuvo el galardón con su novela La Maravillosa y Breve Vida de Oscar Wao.

y asegura que no fueron una ni dos las veces que intentó abandonarla pues lo encontraba “loco y extraño”. “Pensé que nadie iba a poder entender, que pensarían que yo era un loco o algo así”,  dijo. “Para mí, el proceso de escribir esta novela fue el más extraño pero aun así no podía dejarlo, era una relación que no podía abandonar”, señaló. La obra posee un nombre que causa cierta curiosidad e intriga

a lo que el escritor respondió que “Oscar Wao es un llamado de atención a la sociedad dominicana”. Oscar Wilde, inspiración de escritor para titular su obra, era un escritor y dramaturgo irlandés que murió por amor tras ser acusado de homosexualidad en los años de 1900. El escritor dice que la sociedad dominicana también está muriendo sin darse cuenta en el aspecto cultural. “No somos capaces de

ver la diversidad y la riqueza que hay aquí, principalmente en el lenguaje”. “El dominicano salta con vainas (cosas) que nadie salta”, argumentó Junot en la entrevista. Aunque lleva más de dos décadas radicado en Estados Unidos, Díaz asegura que “la cultura dominicana es para mi el centro del universo, pero es una pena que no todos los dominicanos puedan percatarse de eso”. Afirma que la cultura nacional está mejor conservada en los Estados Unidos por los dominicanos residentes en ese país que por los que viven en la nación caribeña. Al mencionar la palabra éxito, Junot Díaz vuelve a sonreír, pero esta vez con ironía. Cuenta que para él el éxito no es parte de sus sueños, “mis sueños no corren tan absurdos, esas no son mis fantasías”, dijo. En ese sentido, asegura que no persigue ser famoso o por lo menos no es lo que pretendía al momento de escribir. “Para mi todo esto ha sido una sorpresa, yo nunca espere que entendieran la obra así tan bien”, explicó.


IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

H

O

R

Ó

Aries

Amor: Sepa disfrutar lo que tiene. Trabajo: El orden es fundamental para llevar bien su trabajo, preocúpese un poco. Salud: No se queje demasiado. Número de Suerte: 14

S

P

O

Amor: No deje que terceros arruinen su situación de pareja o familiar. Trabajo: Tome una actitud de decisión. Salud: Cuide su columna. Número de Suerte: 20

Amor: Haga una pausa para disfrutar un poco de los momentos gratos de la vida. Trabajo: Posibilidad de un viaje de negocios. Salud: Siga adelante con su actividad física. Número de Suerte: 34

Amor: Excelentes relaciones con familiares y amigos. Trabajo: Su trabajo es la mejor arma, cuídelo. Salud: Supere ese mal ánimo. Número de Suerte: 38

Amor: Fuertes energías de pasión y sensualidad. Trabajo: Siga así y verá como triunfa. Salud: Refuerce su autoestima. Número de Suerte: 53

Amor: No busque escusas para dilatar ese encuentro que está programado de hace días. Trabajo: Concéntrese. Salud: Mucha jovialidad. Número de Suerte: 3

Sagitario

Capricornio

Leo

Virgo

C

O

P

El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9×9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3×3 de las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. Un sudoku está bien planteado si la solución es única. Resumiendo, hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9.

Escorpion

Amor: Se encontrará con una desilución. Trabajo: No sea tan codicioso. Salud: Buen estado. Número de Suerte: 44

Amor: Un viejo recuerdo vuelve a su mente. Trabajo: Sea persistente en lo que usted quiere. Salud: Evite la automedicación. Número de Suerte: 1

REGLAS

Libra

Amor: Cuidado con las peleas. Trabajo: Acepte ese nuevo desafío que se le presenta. Salud: Necesita que su mente esté despejada. Número de Suerte: 9

Acuario

Amor: La amistad es su mejor refugio para aquellos días conflictivos. Trabajo: Evite discuciones con sus superiores. Salud: Descance. Número de Suerte: 74

S

O

Sudoku

Tauro

Amor: Día exitante. Trabajo: Cuidado con ese alguien que envidia y desea su puesto. Salud: Agilice sus reflejos. Número de Suerte: 7

SOLUCIÓN

Piscis

Amor: Su sensibilidad representa una buena alternativa de conquista. Trabajo: Cumpla con sus obligaciones. Salud: Visite a un médico. Número de Suerte: 4

O

Libra

Amor: Cuidado con las peleas. Trabajo: Acepte ese nuevo desafío que se le presenta. Salud: Necesita que su mente esté despejada. Número de Suerte: 9

bien su trabajo,

Escorpion

Amor: No deje que terceros arruinen su situación de pareja o familiar. Trabajo: Tome una actitud de decisión. Salud: Cuide su columna. Número de Suerte: 20

Sagitario

e los momentos

Amor: Excelentes relaciones con familiares y amigos. Trabajo: Su trabajo es la mejor arma, cuídelo. Salud: Supere ese mal ánimo. Número de Suerte: 38

alidad.

Amor: No busque escusas para dilatar ese encuentro que está programado de hace días. Trabajo: Concéntrese. Salud: Mucha jovialidad. Número de Suerte: 3

aquellos días

Amor: Día exitante. Trabajo: Cuidado con ese alguien que envidia y desea su puesto. Salud: Agilice sus reflejos. Número de Suerte: 7

Capricornio

Acuario

res.

Piscis

Amor: Su sensibilidad representa una buena alternativa de conquista. Trabajo: Cumpla con sus obligaciones. Salud: Visite a un médico. Número de Suerte: 4

Colegio de profesores

/

Espaciada

Santurrona

Gamma

Mete en líos

Embarcación

LA FOTO

Región francesa

Tantalio

Galio

Región española

Corte de carne

Tercera persona

Bóvido extinto

Dueña

Animal andino Salobre

Argumen-

Cordilleranas

Profeta bíblico

Observa

▼ to falso

Yunque platero

Quemante Tela delgada

Levanta

Escucharían

Embarcación

Asistir

Depart. de Perú

Pusieran dinero en un negocio

Bebida alcohólica Dios en el Islam

Rompa; rasgue Marca de auto

Amarra

Quiera

99

Acudir

Pájaro chileno

Yodo Nativo austral

Le decían a Diana

Animal feroz

Transportaba

iTV NOTICIAS PRODUCTO NACIONAL ZONA DE JUEGOS MOANA CHILE CRECE iTV NOTICIAS TIEMPO de JAZZ EL BASTIDOR MEDICINA TRADICIONAL DOCUMENTALES ZONA DE JUEGOS VIDEO CLIPS EL BASTIDOR MÚSICA DE SIEMPRE iTV NOTICIAS PRODUCTO NACIONAL DOCUMENTALES INSOMNIA iTV NOTICIAS INSOMNIA iTV NOTICIAS PRODUCTO NACIONAL DOCUMENTALES CHILE CRECE

W W W . I Q U I Q U E T V . C L

08:30 09:00 10:30 11:00 12:00 13:00 13:30 15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:30 00:00 02:00 02:30 05:00 05:30 07:00 07:30

Nación vecina

Despedazado

Antigua China

Centro de honrar

Europa sin vocs.

Pierde fuerza Impondría cordura

Río de España

Princesa inglesa

Alfa

Primero

Aprietan

. iere.

Ó

C

19

Neón


20IquiqueDiario

Iquique, Domingo 31 de Agosto de 2008

584034

... Todo Comienza AquĂ­...


Iquique Diario 31 de Agosto 2008