Page 1

‫اﻟﻤـﺠﻠـﺲ اﻷﻋــﻠـﻰ‪ :‬اﻟﺼـﺪرﻳـﻮن ﻗـــﺎدرون ﻋـﻠﻰ ﺗـﻐﻴﻴـﺮ اﻟﻤــﺎﻟـﻜـﻲ‬ ‫رو‪,‬ﳜّﺊ“]ْﳎﻨ“ﲔ“ﺘ‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ‬

‫ﺳﻼﻣﺎﺕ‬

‫ﻋﻼﺀ ﻣﺤﺴﻦ ﺍﻟﻌﻜﻴﻠﻲ‬

‫ﺍﻟﺰﻣﻴﻞ ﺍﻻﺳــﺘﺎﺫ ﻣﺎﺟﺪ ﺍﺳﺪ ﺭﺋﻴﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺟﺮﻳــﺪﺓ ﺍﻟﻜﻠﻤــﺔ ﺍﻟﺤــﺮﺓ ﺣﻤــﺪﺍ ﷲ ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺳــﻼﻣﺘﻚ ﻭﻧــﻮﺭﺕ ﺍﻟﻨــﻮﺭ ﺭﺑــﻲ ﻳﺤﻤﻴﻚ‬ ‫ﻭﻳﻨﺼﺮﻙ ﻟﻠﻌﺮﺍﻕ ﻭﻳﻄﻮﻝ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻙ ‪..‬‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺎﺗﻲ ﺍﻟﻴﻚ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺟﻞ ﻭﺩﻣﺖ ﺑﺨ‪‬‬ ‫ﻭﻋﺎﻓﻴﺔ ﺳﻼﻣﺎ ﻟﺤﺮﻭﻓﻚ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺍﳴﻌﻤﺪﺓ ﺑﻔﺮﻭﺳﻴﺘﻚ ﻭﻟﻮﻓﺎﺋﻚ ﳲ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﺔ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ‪ ..‬ﻣﻮﺩﺗﻲ ﻭﺗﻘﺪﻳﺮﻱ‬ ‫ﺍﻳﻬﺎ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻳﻬﺎ ﺍﻻﺥ ﺍﻟﻄﻴﺐ ‪.‬‬

‫ﻦ‬

‫ْ] “ﺒ“ﲝ‬

‫‪Aliraqiya Al Aan‬‬

‫‪INIA‬‬

‫‪ ١٢‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺮ ‪ ٥٠٠‬ﺩﻳﻨﺎﺭ‬

‫ﺭﻗﻢ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻓﻲ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ )‪(٩٦٢‬‬

‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻻﻧﺒﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺍﻟﻘﺮﻳﺸﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ) ‪ ( ١٧٤‬ﺍﻻﺭﺑﻌﺎﺀ ‪٢٠١٢/ ٥ / ١٦‬‬

‫* ﺭﺋﻴﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻻﻥ‬

‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪Email : aliraqeyaalaan@yahoo.com‬‬

‫رﺋﺎﺳﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺗﻬﺪد ﺑـ"ﻓﻀﺢ" ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ وﻛﺸﻒ وﺛﺎﺋﻖ ﺳﺮﻳﺔ ﺗﻬﻢ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬

‫رو‪,‬ﳜّﺊ“]ْﳎﻨ“ﲔ“ﺘ‬

‫ً‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ رﻓﻀﻬﺎ ﺣﻀﻮر أي اﺟﺘﻤﺎع ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء ًﻣﻬﻠﺔ اﻟـ‪ ١٥‬ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫ﻧﻮاب ﻳﻨﺘﻘﺪون اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة وﻳﻌﺪوﻧﻬﺎ ﺿﻐﻮﻃﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﻜﺎﺳﺐ‬

‫رو‪,‬ﳜّﺊ“]ْﳎﻨ“ﲔ“ﺘ‬

‫اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫ﻟﺘﺤﻴﻴﺪ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬ ‫اﻟﺤﻜﻴﻢ‬ ‫ﱡ‏جﻆﻆﻷﻰًُ‬ ‫وﻋـــﺪم زﺟـــﻪ ﻓـﻲ اﻟﺴـﻴـﺎﺳـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻻﻥ‬

‫ﻴ﴾﴾‪,‬ئ“مﺆ‪,‬ﲣ“]ﻇﻰّ﴾﴾ﻻ“ﲣﻄّﳐ“]‪.‬ﺌﳐ“]‪‬مﺌ‪]“‬ﳎ﴾﴾‪‬ؤِ“]ﺋﻧﳉ]ﻴِ“]ﻶ“‬ ‫ﻂوّﻮ“]ﺋﳏ﴾﴾ّ�ﳉ]ﺰ“ْهﺮص“]ﺋ�ﳉﻴ‪,‬ﺰ“ْﺦﳊ]ﺋ﴾﴾ﱡ“]ﻇً]ﺷﳋ“]ﺋﻰًﻷﻰﳉٌﺮّﱡ“‬ ‫ن﴾﴾‪]“٤‬ﺋﲟﳉْﲣٌﱡ“ﻖﺴﺊ“ﲣﳎ﴾﴾‪,‬ﻄﺊ“ﲪّﺪﱡ“‪‬دﻸ‪,‬ﹽ“]ﺋﻧ‪,‬ﳜﺆ﴾﴾ﱡ“دﻫﲞ]ﲝ“ﺒ“ْﻴ‪,‬ئ“‬ ‫دّ﴾﴾‪,‬ﻶ“ﺋﺌﺆﺸﺌ﴾﴾ﳐ“]‪‬مﺌ﴾﴾‪]“‬ﻶ“”]ﻇﻰّ﴾﴾ﻻ“ْﳜﻮ“د﴾﴾ﲞﹽ“مﺆﺌّﱡ“]ﻷﳏ﴾﴾ﺼ‪,‬ﺬ“‬ ‫ﻴ�ﻧ﴾﴾‪,‬ﺰ“ؤﻵ“]طّﳚ“]ﺋﻧﳉ]ﻴِ“]ﻚﺮً]ﺷﲞﱠ“ﲝ]﴿ﺊ“]ﺋﻧ‪,‬ﳜﺆﱡ“ﺦﻒ“_ﲪﳉ]هﻺ‪“,‬‬ ‫ﺋّﺼ﴾﴾ﺊ“ظﺌﻺ﴾﴾‪“,‬ﻴً]ﺰ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ“]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ“دحﻷﻺ‪ً﴾﴾�﴿“,‬ﱠ“رﱭذ“ﻟ“‬ ‫]‪‬ﰲ﴾﴾‪]“ُ,‬ﺋﱭﺼّص“ﺒ“ْ]ﱃ‪,‬ﻳ“]ﺋﺪّ‪,‬ﻶ“”]ﻶ“]طﻺﲞ“]ﺋﻰﺪ‪“٤‬ﺋﺌﺸّﳚ“]ﺋﻧﳉ]ﻴِ“‬ ‫﴿﴾﴾‪‬ئ“]ﺋﳏ﴾﴾ﻸً]ﺰ“]ﻚ‪,‬ﱃّ﴾﴾ﱡ“ﻟ“ﺦﺻ﴾﴾‪‬ئ“]‪‬ؤﻵ“ؤ﴾﴾ﻵ“﴿﴾﴾‪‬ئ“ؤً]ﺷﻺﺮﻺﻻ“‬ ‫ﺋ‪‬ﲣﻹ﴾﴾‪,‬ﺬ“ْﲝه‪,‬مﻺ﴾﴾ﻻ“م﴾﴾ﻵ“_دﻸ‪,‬ﹽ“ﳓ﴾﴾ﻧﺪﻺﻻ“ﺈ“ؤﺪّﻸ‪_“,‬ﻶ“]ﻚحﺋ﴾﴾ًﻳ“ﻟ“]ﺋﻧ‪“ ,‬‬ ‫_ﻶ“ﺷﻺ‪,‬ﳊ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ“ﻹً“ؤﻵ“ًٌهﳉ“]‪‬ؤ﴾﴾ﻵ“ﲝ]﴿ﺊ“]ﻚﲞﻶ“هّﺆ‪_“,‬ﻶ“]طّﳚ“‬ ‫ٌﺮً]ﺷ﴾﴾ﲞ“ﻟ“]ﺋﺴﻰﻸ‪,‬ﺰ“ٌْﳏ﴾﴾ﺮﻧﲞ“ﺋﲞﲣﹽ“]‪,﴾﴾�﴿‬ﲣ“ْؤً]ﺷﻺﱡ“]‪‬مﲞ]ﹽ“ؤﻵ“‬ ‫]ﻈ‪,‬ﲣش“مﻸﲞ“ْﻴًمﻺ‪“,‬ﺒْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ“]ﻒ”“_ﻶ“م﴾﴾ًﲝﱠ“]طّﳚ“]ﻒ“]ﺋﺴﻰﻸ‪,‬ﺰ“ؤﻵ“‬ ‫ﳓ﴾﴾حﻷﻺ‪_“,‬ﻶ“رﳉﺔﳋ“]ﻹﺮﺆ‪,‬ؤَ“مﺌ‪]“‬ﺋﺮﲞﲣٌذ“ْ]ﺋﺮ�ًٌﳉ“ْ]ﺋﺪﻸ‪,‬ﹽ“]ﺋﲞ]﴿ﺌِ“‬ ‫ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﻧﲞ]ﲝ“ﺋﺌﲞه﴾﴾‪,‬ﻦ“م﴾﴾ﻵ“]ﺋًﲪ﴾﴾ﻵ“هﲟ﴾﴾‪“‬م﴾﴾ﻵ“ر�﴾﴾ًﲣ]ﺰ“]‪‬ﺻﲞ]س“‬ ‫]ﺋﲞ]﴿ﺌّ﴾﴾ﱡ“ﺈ“ؤﳔ﴾﴾ﲞﲝ]“مﺌ﴾﴾‪_“‬ﻶ““]طّ﴾﴾ﳚ“‪“‬ﻖﻰ﴾﴾ﻵ“_ﻶ“ٌﻰ﴾﴾ًﻶ“ﲪﳉه‪“,‬ﻟ“‬ ‫�‬ ‫]ﺋﲟﻫﻠ“مﺌ‪]“‬ﻚً]ﲪﻸﻔ“ﻟ“ﺻ‪,‬ئ“رﲞ﴿ﺌَ“ﻟ“]ﺋﺮ�ًﲣ]ﺰ“]ﺋ‪“:‬ﻴﲞ“‪ ‬ﱭﺊ“‬ ‫ﻟ“ؤﻰ‪,‬ﻶ“ؤ‪“,‬ؤﻵ“]ﺋﺪ‪‬ﲝ“”ﺒ‬

‫ﻗﺼﻮﺭ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺍﻟﻨﻔﻂ‬

‫ﻗــﺎﺿــﻲ ﻣـﺤﻜﻤـﺔ اﻟﻬــﺎﺷـﻤـﻲ ﻳـﻮﻗﻒ اﻟﺠﻠﺴﺔ‬ ‫ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ وﻳﺮﻓﺾ ﻃﻠﺐ ﻣﺤﺎﻣﻴﻪ ﺗﺄﺟﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻻﻥ‬

‫ﻴ﴾﴾ﳉﲣ“]ﺋي‪,‬ﱃِ“]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ئ“مﻵ“ظ‪,‬ﺔﺆ﴾﴾ﱡ“ﻷ‪,‬ﻄذ“‬ ‫ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“]طﺆﻺًﲣٌ﴾﴾ﱡ“ﲪ﴾﴾‪,‬ﲣة“]‪]“ِ﴾﴾٦,٧‬ﻚ�ﺌ﴾﴾ًﺬ“‬ ‫دﺮﻺﺆ﴾﴾ﱡ“]‪‬ﲣﻹ﴾﴾‪,‬ﺬ“ْمﻸ‪,‬ﳜ﴾﴾ﳉ“ﻛ‪ٌ,‬ﺮ﴾﴾َ“نّ‪,‬دّ﴾﴾‪,‬ﺈ“‬ ‫]ٌي﴾﴾‪,‬ﻳ“ﺷﺌﳏ﴾﴾ﱡ“]‪,-‬ﺔﺆ﴾﴾ﱡ“ﻚ﴾﴾ﲞﱠ“ﻷﱭ﴾﴾ﻮ“ﳎ﴾﴾‪,‬مَ“‬ ‫دﲞ]مِ“]‪‬ﳎ﴾﴾‪]٣‬ﺻﱡﺈْهّﺆ‪_“,‬ﳎ﴾﴾ﺮﺆﻧز“]‪-‬ﻰﺆﱡ“ﺦﻒ“‬

‫ﳓ﴾﴾ﻺ‪,‬ﲝﱠ“]ﺳﻸﻔ“ؤﻵ“]ﻚﺮﻺﺆﻔ“ﻟ“]ﺋيﲟّﱡ“ْﺳ‪‬ﺳﱡ“ؤﻵ“‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﻺًﲝﺈ“دّﻸﻺﻻ“ﻷ‪,‬ﻄﺪﱡ“ﻟ“]ﺋ‪٢‬ﻚ﴾﴾‪,‬ﻶ“]ﺋﻧﳉ]ﻴِﺈﻴﳉﲣﺰ“‬ ‫ﲣه﴾﴾ﳕ“ﲪﺌذ“هﳉٌﻱ“]ﺋﲞه‪,‬ﻦ“مﻵ“]‪“ِ٦,٧‬دﺮحﺷّﺊ“‬ ‫]‪,-‬ﺔﺆﱡﺒ“ﺦﻶ“”]ﺋي‪,‬ﱃِ“]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ئ“مﻵ“ظ‪,‬ﺔﺆﱡ“‬ ‫]‪“ِ٦,٧‬ﻴﳉﲣ“]ٌي‪,‬ﻳ“ﺷﺌﳏﱡ“]‪,-‬ﺔﺆﱡ“ﻚﲞﱠ“ﻷﱭﻮ“‬ ‫ﳎ﴾﴾‪,‬مﱡ“دﲞ]مِ“]‪‬ﳎ‪]٣‬ﺻﱡ”ﺈ“ؤﺪّﻸ‪“,‬ﺦﻶ“”“]‪,-‬ﺔﺆﱡ“‬ ‫ﳓﻺﲞﺰ“]‪‬ﳎﺮﺆ‪,‬ﻦ“]ﻒ“]ﺳﻸﻔ“ؤﻵ“]ﻚﺮﻺﺆﻔ“د‪,‬ﺋيﲟّﱡ“‬

‫]ﺻﲞﻹﺆ﴾﴾‪“,‬ؤﳏ﴾﴾‪ْ‬ئ“]ﺋﻧﺆﺌّ‪,‬ﺰ“]ﻈ‪,‬ﳜ﴾﴾ﱡ“ﻟ“ؤﻰﺮذ“‬ ‫]‪”ِ٦,٧‬ﺒْ]ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ“]ﻚﳉ]ﳎ﴾﴾ﺊ“_ﻶ“”“]‪-‬ﻰﺆ﴾﴾ﱡ“ﻴﳉﲣﺰ“‬ ‫‪﴾﴾ًٌ ‬ﺊ“ﺷﺌﳏ﴾﴾ﱡ“]‪,-‬ﺔﺆ﴾﴾ﱡ“]ﻒ“ﺷﺌﳏ﴾﴾ﱡ“ﳎ﴾﴾ﳉٌﱡ“‬ ‫مﻸﲞ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺆ‪,‬ﻦ“]ﻒ“ﳓﻺ‪,‬ﲝﱠ“ﲣﳓ﴾﴾‪]“,‬ﻇﳏﻔ“ؤًلوﱡ“‬ ‫]ﺋﻧ‪‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋﻧ‪,‬ؤ﴾﴾ﱡ“ﻟ“ؤﻰﺮ﴾﴾ذ“]‪]ْ“ِ﴾﴾٦,٧‬ﻚﺮﻺﺆ﴾﴾ﱡ“‬ ‫د‪,‬ﺋيﲟّ﴾﴾َ”ﺈ“ؤﳔ﴾﴾‪]“]٤‬ﻒ“_ﻶ“”]ﺋي‪,‬ﱃ﴾﴾ِ“دﳉﲣ“‪ًٌ ‬ﺊ“‬ ‫]طﺌﳏﱡ“]ﻒ“ﳎﳉٌﱡ“دﲞ]مِ“]ﻈًﻳ“]ﻒ“]ﺋﳏﺆﻧَ”ﺒ‬

‫اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ‪ :‬اﻟﺒﺎرزاﻧﻲ ﻫﺪد ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣـــﺎل إﺷـــﺮاك اﻟﺘـﻐﻴﻴــﺮ اﻟـﻤـﻌـــــﺎرﺿــــــﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻻﻥ‬

‫_ﺔﲞ“ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“]ﺋًﳊﲣ]ﹽ“ﻷًﲣٍ“]ﻚ‪,‬ﺋﻰِﺈ“_ﻶ“مﲞﻼ“‬ ‫ﺦﳓ﴾﴾ﳉ]ء“ﺻﳉﺔ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺮﻫّ﴾﴾‪]“٤‬ﺋﻰﳉﲝٌ﴾﴾ﱡ“]ﻚﻧ‪,‬ﲣﱃﱡ“‬ ‫ﻟ“]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ“ﺔ‪,‬ﻶ“د�ﺌ﴾﴾ذ“ؤﻵ“ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ﺦﻴﺌّﻻ“‬ ‫ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ“ؤﳏ﴾﴾ﻧًﲝ“]ﺋﺪ‪,‬ﲣﳊ]ﻷ﴾﴾ِﺈ“ؤﺪّﻸ﴾﴾‪_“,‬ﻷ﴾﴾َ“‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲞﲝ“ د‪,‬ﻷﳏ﴾﴾ﺼ‪,‬ﺬ“ ؤ﴾﴾ﻵ“ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ“ ﻟ“ ﺻ﴾﴾‪,‬ئ“‬ ‫ﺦﳓ﴾﴾ﳉ]ﺔﻺ‪,‬ﺈ“هّﺆ‪_“,‬ﳓ‪,‬ﲣ“ﺦﻒ“_ﻶ“]ﻇﳉﺔﱡ“ﻗﺮﺌ“‬ ‫»‪,‬ﻷّﱡ“ؤي‪,‬مﲞ“ﻟ“]ﺋ‪٢‬ﻚ‪,‬ﻶ“ْؤﻵ“ﺻيﻺ‪]“,‬ﻇﱭًئ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬ﺻيّﺪ﴾﴾ﱡ“ْﳊ]ﲣٌﱡﺒْﻴ‪,‬ئ“ﻷ﴾﴾ًﲣٍ“]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ“ﺦﻶ“‬ ‫”ﲣﻄّﳐ“ﺦﻴﺌّﻻ“ﺔﳉﲝﳎﺮ‪,‬ﻶ“ؤﳏ﴾﴾ﻧًﲝ“]ﺋﺪ‪,‬ﲣﳊ]ﻷِ“‬ ‫ﲪﺌذ“مﲞﻼ“ﺦﳓ﴾﴾ﳉ]ء“ﺻﳉﺔ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺮﻫّ‪]“٤‬ﺋﻰﳉﲝٌﱡ“‬ ‫]ﻚﻧ‪,‬ﲣﱃﱡ“د‪,‬ﻇﻰًؤﱡ”ﺈ“ؤﳔ﴾﴾‪“]٤‬ﺦﻒ“_ﻶ“”]ﺋﺪ‪,‬ﲣﳊ]ﻷِ“‬ ‫ﻹﲞﲝ“د‪,‬ﻷﳏﺼ‪,‬ﺬ“ؤﻵ“]ﻇﻰًؤﱡ“ﻟ“ﺻ‪,‬ئ“ﺦﳓﳉ]ء“‬ ‫]ﺋﺮﻫّ‪”٤‬ﺒْ_ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ“ﲣﻄّﳐ“]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ“_ﻶ“”ﺻﳉﺔﱡ“‬ ‫]ﺋﺮﻫّ﴾﴾‪“٤‬ﻗﺌ“»‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“ؤي‪,‬م﴾﴾ﲞ“دﳉﻚ‪,‬ﻷّﱡ“ْؤﻵ“‬ ‫ﺻيﻺ‪]“,‬ﻇﱭًئ“مﺌ‪“‬ﺻيّﺪﱡ“ْﳊ]ﲣٌﱡ”ﺒْﺔ‪,‬ﻷز“‬

‫ﺻﳉﺔ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺮﻫّ‪]“٤‬ﺋﻰﳉﲝٌﱡ“]ﺋ‪“:‬رﳔ﴾﴾ﻫﺊ“»‪,‬ﻷّﱡ“‬ ‫ؤي‪,‬م﴾﴾ﲞ“ﻟ“]ﺋ‪٢‬ﻚ﴾﴾‪,‬ﻶ“]ﺋﻧﳉ]ﻴِ“_مﺌﻸ﴾﴾زﺈ“ﻟ“ثﺘ“ؤﻵ“‬ ‫رﳔﳉٌﻵ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ“ﺗﺗبﺘﺈ“مﻵ“]ﻷﳏﺼ‪,‬دﻺ‪“,‬ؤﻵ“]ﻄﺮ‪‬ﻳ“‬ ‫]ﺋﻰﺮﺊ“]ﺋﻰﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻷّﱡﺈ“م‪,‬ﳊٌﱡ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺪذ“ﺦﻒ“مﲞﻼ“‬ ‫ﰲ﴾﴾‪ْ,‬ﺬ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�ﱡ“ﻟ“ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ“]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة“]ﺋ‪“:‬‬ ‫ٌيًﲝﻹ﴾﴾‪“,‬ﺻﳋد﴾﴾‪“,‬د‪,‬ﲣﳊ]ﻷ﴾﴾ِ“ْﲪ‪,‬ﺋﺪ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“ﺋ‪٢‬ﻷ‪,‬ؤﺶ“‬ ‫ﺦﳜ‪‬ﺻ﴾﴾ِ“ﲪﳉﺻﺮ﴾﴾َ“ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“ﳓ﴾﴾ﻺﳉٌﻵ“ْﻷﱭﻮﺈ“‬ ‫هّﺆ‪_“,‬مﳉﺬ“ﲣﻄّﳐ“ﺦﻴﺌّﻻ“ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ“]ﺋﻧﳉ]ة“‬ ‫ؤﳏ﴾﴾ﻧًﲝ“د‪,‬ﲣﳊ]ﻷِ“مﻵ“_ﳎ﴾﴾وَ“ﺋﻧﲞﻼ“ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﱡ“‬ ‫كﺴﺌ﴾﴾ِ“ﻴ‪,‬ﻄﺆ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺮﻫّ﴾﴾‪“٤‬ﻟ“]ﺷﺮﺆ‪,‬م﴾﴾‪,‬ﺰ“_ﲣدّﺊ“‬ ‫ْدﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝﺈ“ؤ‪‬ﺔ﴾﴾ﲞ]�“_ﻶ“ؤًﻴوﻺ﴾﴾ﻻ“د‪,‬ﻷﳏ﴾﴾ﺼ‪,‬ﺬ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“ ]ﻄﺮ﴾﴾‪‬ﻳ“ ]ﺋﻰﺮ﴾﴾ﺊ“ ]ﺋﻰﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻷّﱡ“ ﺔ‪,‬ﻶ“‬ ‫�‬ ‫ؤو‪,‬ﺷ‪“,﴾﴾‬ﻟ“ْﻴ﴾﴾ز“ﻐﺮ﴾﴾‪,‬ش“ﻟ“]ﺋﻰ﴾﴾ﳉﲝ“ﺋﺮًﺻّ﴾﴾ﲞ“‬ ‫ﳜوًهﻺﻻﺒﺔﺆ‪_“,‬مﺌﻸز“]ﻇﳉﺔﱡﺈ“ﻟ“]ﺋﻧﳔﳉٌﻵ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ“]‪ْ‬ئ“ﺗﺗبﺘﺈ“مﲞﻼ“]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﱡ“ﻟ“‬ ‫]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ“]طﲞٌﲞﱠ“دﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“ﻷًﲣٍ“‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِﺈ“ؤ‪‬ﺔﲞﱠ“_ﻷﻺ﴾﴾‪“,‬ن‪“٤‬ؤﳏ﴾﴾ﺮﻧﲞﱠ“ﺋﺌﺮضﺌِ“‬

‫ﺍﻗﺮﺃ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

‫م﴾﴾ﻵ“ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﲣٌﻧﻺ‪ْ“,‬ؤﺪ‪,‬ﲝﻄﻺ‪“,‬ؤﻵ“_ﺷ﴾﴾ﺊ“]ﻇﱭًئ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬دﻧﳕ“]ﻇي‪,‬ﻄ﴾﴾ذ“]ﺋًﳊ]ﲣٌ﴾﴾ﱡﺈ“هّﺆ‪]“,‬رﻺﺆز“‬ ‫ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ﺦﻴﺌّ﴾﴾ﻻ“ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ“]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة“ؤﳏ﴾﴾ﻧًﲝ“‬ ‫]ﺋﺪ‪,‬ﲣﳊ]ﻷ﴾﴾ِ“ د‪,‬ﺋًﻴ﴾﴾ًﻳ“ ْﲣ]ﹽ“ م﴾﴾ﲞﻼ“ ﺻﱭً‪“,﴾﴾٧‬‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬ﺻي‪,‬ﻄ﴾﴾ذ“ْﳊ]ﲣٌ﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ“‬ ‫]طﲞٌﲞﱠﺒْرﱭ‪,‬م﴾﴾ﲞﺰ“ﺻ﴾﴾ﲞﱠ“]ﻈ‪‬ه﴾﴾‪,‬ﺰ“د﴾﴾ﻔ“‬ ‫]ﺋﻰﺮﺊ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ﺻﻔ“‪ً ‬ﺋ﴾﴾ز“ؤﻵ“]﴿ﺮ‪‬ﻳ“‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ“ْﲝْﺋﱡ“]ﺋي‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ“ﺦﻒ“]﴿ﺮ‪‬ﻳ“]‪“٤﴿‬‬ ‫�‬ ‫ؤﻨ“]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋﻮ“]ﺋﻰﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻷِ“_ٌﲟ‪,‬ﺈ“دﻧﲞ“_ﻶ“ﺷﲞﲝ“‬ ‫ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ﺦﻴﺌّ﴾﴾ﻻ“ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ“]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة“ؤﳏ﴾﴾ﻧًﲝ“‬ ‫]ﺋﺪ‪,‬ﲣﳊ]ﻷ﴾﴾ِ“ﻟ“آﺜ“ﻷّﳏ﴾﴾‪,‬ﻶ“ﺘﺗبﺘﺄﺈ“﴿﴾﴾‪‬ئ“ﳊٌ‪,‬ﲣرَ“‬ ‫ﺋﺌً‪,﴾﴾ٌ‬ﺰ“]ﻚﺮﺼ﴾﴾ﲞﱠ“ﻹﺸًؤ﴾﴾َ“ﱃ﴾﴾ﲞ“]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ“‬ ‫]ﻚﳉﺔﳋٌ﴾﴾ﱡ“ﻟ“دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ“ْ]رﻺﺆﻺ﴾﴾‪“,‬د‪,‬ﺋﺮﻸﱭ﴾﴾ﺊ“ؤﻵ“‬ ‫]ﺋًم﴾﴾ًﲝ“ْ]‪‬ﺋﺮﳋ]ؤ﴾﴾‪,‬ﺰﺈ“ْهّﺆ﴾﴾‪“,‬ﳓ﴾﴾ﲞﲝ“مﺌ﴾﴾‪_“‬ﻶ“‬ ‫]ﺋﻰ﴾﴾ﳉﲝ“ﺋﻵ“ٌيﺪﺌ﴾﴾ً]“دحٍ“ﺻ﴾﴾‪,‬ئ“ؤﻵ“]‪‬ﺻ﴾﴾ً]ئ“_ﻶ“‬ ‫رﻰ﴾﴾ًﻶ“]ﻚﻸ‪,‬ﳜ﴾﴾ذ“ْ]ﺋﱭ‪‬ﺻّ﴾﴾‪,‬ﺰ“دّﲞ“ﳓ﴾﴾ضﱳ“‬ ‫ْ]ﺻﲞﺈ“”ٌيًﲝ“ﺷّﳚ“ؤﺌًّﻷِ”ﺒ‬

‫ﺹ‪ .. ٤‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ‬ ‫‪ % 69‬ﻣﻦ ﺍﻟﻨــﺴـﺎﺀ‬ ‫ﻳـﺘـﻌـﺮﺿﻦ‬ ‫ﻟﻠـﻌـﻨـﻒ ﺑـﻤﺨـﺘﻠـﻒ‬ ‫ﺃﺷــﻜـﺎﻟﻪ‬

‫ﻋـﻼوي ﻳــﺆﻛــﺪ ﺗـﻤـﺴـﻜـﻪ‬ ‫ﺑﻤﻘﺮرات اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺘـﺸــﺎوري‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻻﻥ‬

‫ﻴ‪,‬ﺋ﴾﴾ز“]ﺋﻸ‪,‬ﲪي﴾﴾ﱡ“]ﺋﳉ‪ّ٥‬ﱡ“د‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ“‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ“]ﺋﻸ‪,‬ﻄﺪﱡ“ؤّﳏًﻶ“]ﺋﲞؤﺌًﺷِ“‬ ‫�‬ ‫ﻷي‪“‬مﻵ“ﺦٌ‪,‬ﲝ“م‪“ٍْ‬ﳊمّﻻ“]ﻄﺮ‪‬ﻳ“‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ“ﳌﳏ﴾﴾ذ“دّ﴾﴾‪,‬ﻶ“ﺋﺌﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ“‬ ‫”ﺦﻶ“ م﴾﴾‪ْ “ٍْ‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ“ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ“‬ ‫ْ_مﲟ‪,‬ﹽﻹ﴾﴾‪“,‬ؤﺮﺆﳏ﴾﴾ﻰًﻶ“في﴾﴾ﳉﲣ]ﺰ“‬ ‫]‪‬ﺷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻦ“]ﺋﺮﳔ﴾﴾‪ْ,‬ﲣٍ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“مي﴾﴾ﲞ“‬ ‫ﻟ“_ﲣدّ﴾﴾ﺊ“ْ]ﻚﲢﺔﳉﱠ“]ﺋ﴾﴾‪﴿“:‬ﳉش“دﻺ‪“,‬‬ ‫]‪‬ﺷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻦﺈ“ْ]ﻶ“]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋ﴾﴾ﻮ“]ﺋًﲪ﴾﴾؛“‬ ‫ؤ�‪,‬ﺋ﴾﴾ذ“دﺪﲞٌ﴾﴾ﺊ“ﺋﳉﻄّ﴾﴾ﳐ“ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“‬ ‫]ﺋًﳊﲣ]ﹽ“ﻟ“ﺻ﴾﴾‪,‬ئ“مﲞﻼ“رﻸوّﲢ“ؤ‪“,‬ﺷ‪,‬ﹽ“‬ ‫ﻟ“]ﻚﲢﺔ﴾﴾ﳉﱠ“ﻟ“]ﻚ﴾﴾ﲞﱠ“]‪﴾﴾-‬ﲞﲝﱠ“ْ]ﺋ‪“:‬‬ ‫رﻸﺮﻺِ“دﻧﲞ“_ٌ‪,‬ﻼ“ﻴﺌّﺌﱡ”ﺒْ_ﱃ‪,‬هز“_ﻶ“‬

‫”دﻧﳕ“]‪‬ﲪﳉ]ﻳ“‪ْ, ‬ئ“]ﺋﺮﳔ﴾﴾ًٌﳚ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪]“‬ﲪ﴾﴾ﳉ]ﻳ“]‪.‬ﺮﺆﻧ﴾﴾ﱡ“ﻟ“_ﲣدّﺊ“‬ ‫�‬ ‫ؤﻵ“﴿‪‬ئ“دﺲ“ﺦﳓ‪,‬م‪,‬ﺰ“ﺔ‪,‬ﲡدﱡ“مﻵ“‬ ‫مﲞﻼ“ﻗ‪,‬ﳎ﴾﴾“ؤًﻴﻮ“]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡﺈ“ْ]ﻶ“‬ ‫ﻹﲢُ“]‪‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﺋّذ“_ﳜﺪﺼز“ؤﻰﳔ﴾﴾ًهﱡ“‬ ‫ﺋﺌﺸﺆّ﴾﴾ﻨ“ْر‪‬ﺔ﴾﴾ﲞ“هﳔ﴾﴾ﺊ“ْﱃﻧ﴾﴾ﻮ“‬ ‫ْرﳉ]ﺷﻨ“ؤﻵ“ٌي﴾﴾ﻮ“ْﲣ]ﹽﻹ‪”,‬ﺒٌﲢﺔﳉ“‬ ‫_ﻶ“]‪‬ﺷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻦ“]ﻈﺆ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ“ﻟ“_ﲣدّ﴾﴾ﺊ“‬ ‫ﱃ﴾﴾ﻻ“ ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ ]طﺆﻺًﲣٌ﴾﴾ﱡ“ ﺷ﴾﴾‪‬ئ“‬ ‫ﲪ‪,‬ﺋﺪ‪,‬ﻷِ“ْﲣﻄّﳐ“ﺦﻴﺌّﻻ“ﺔﳉﲝﳎﺮ‪,‬ﻶ“‬ ‫ؤﳏ﴾﴾ﻧًﲝ“ د‪,‬ﲣﳊ]ﻷ﴾﴾ِ“ ْﳊمّ﴾﴾ﻻ“ ]ﺋﺮّ﴾﴾‪,‬ﲣ“‬ ‫]ﺋﱭ﴾﴾ﲞﲣٍ“]ﺋﳏ﴾﴾ّﲞ“ؤيﺮ﴾﴾ﲞﱞ“]ﺋﱭ﴾﴾ﲞﲣ“‬ ‫ْﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ ]ﺋي‪,‬ﻄﺆ﴾﴾ﱡ“ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ“ ﺦٌ﴾﴾‪,‬ﲝ“‬ ‫م﴾﴾‪ْ“ٍْ‬ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]ﺋﻸ﴾﴾ً]ﺬ“‬ ‫_ﳎ‪,‬ؤﱡ“]ﺋﻸﺸّوِﺒ‬

‫اﻟﺤـﻴــﺪري ﻳﻬـﺪد ﺑﺎﻹﺳﺘﻘﺎﻟــﺔ‬ ‫ﻣﻦ رﺋﺎﺳﺔ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻹﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻻﻥ‬

‫“ﻹ﴾﴾ﲞﲝ“ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“]ﻚوًﱃّ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧﺌّ﴾﴾‪“,‬‬ ‫]ﻚﳏ﴾﴾ﺮيﺌﱡ“ ﺋ‪‬ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ“ ﻟ“ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة“‬ ‫ْ_مﲟ﴾﴾‪� ,‬ﹽ“ؤ﴾﴾ﻵ“ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]ﻚوًﱃ﴾﴾ﻔ“ﻟ“‬ ‫]ﻚوًﱃّﱡ“د‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮي‪,‬ﺋﱡ“ؤﻵ“ؤﻸ‪,‬ﳜﺪﻺﻻ“‬ ‫ﻟ“ ﺻ﴾﴾‪,‬ئ“ ﺦﳎ﴾﴾ﺮﺆﳉ]ﲣ“ ؤﻧ﴾﴾‪,‬ﲝ]ﱠ“ دﻧ﴾﴾ﳕ“‬ ‫]طﻺ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﺋﺌﺆوًﱃّﱡ“ؤﻵ“﴿﴾﴾‪‬ئ“ﲣهﻨ“‬ ‫ﲝم‪ْ,‬ﱞ“ﻴﲟ‪,‬ﻄّﱡ“ﱃﲞﻹ‪ْ“,‬ﺦﳎ﴾﴾ﺮﺸً]ﺬ“‬ ‫ؤﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋّﻺ‪“,‬مﺌ‪﴿“‬ﺌوّ﴾﴾ﱡ“رﻺﻻ“د‪,‬ﲪﺌﱡﺒ“‬

‫�‬ ‫ْ_ه﴾﴾‪,‬ﲝ“هﳉش“]ﻇّﲞﲣٍ“_ﻷ﴾﴾َ“”ﲡ]ة“ﲡﲣم‪“,‬‬ ‫دﺮًﺷّ﴾﴾َ“دﻧ﴾﴾ﳕ“]طﻺ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋﺮﻺ﴾﴾ﻻ“ﺋ﴾﴾َ“‬ ‫ْرﳏ﴾﴾ﺸّﺊ“ﲝم﴾﴾‪ْ,‬ﱞ“ﻴﲟ‪,‬ﻄّ﴾﴾ﱡ“د‪,‬ﲪﺌﱡ“‬ ‫ﱃﲞُ“ْﱃﲞ“]ﻚوًﱃّﱡ“]ﺋﻧﺌّ‪]“,‬ﻚﳏﺮيﺌﱡ“‬ ‫ﺋ‪‬ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ“ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة”ﺈ“ؤﳔ﴾﴾‪]“�]٤‬ﻒ“‬ ‫_ﻷَ“”ﻟ“ﺻ‪,‬ئ“ﺦﳎ﴾﴾ﺮﺆﳉ]ﲣ“رﺌ“]‪ْ,-‬ﺰ“‬ ‫ﺋﺌﻸّﺊ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚوًﱃّﱡ“ْﲣﻄّﳏ﴾﴾ﻺ‪“,‬هخﻷَ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﳉﺷ﴾﴾ص“_ﻶ“ٌي﴾﴾ﲞﻼ“ﻹ﴾﴾ً“ْ_مﲟ‪,‬ﹽ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]ﻚوًﱃ﴾﴾ﻔ“ﺋﺌﺆوًﱃّﱡ“‬ ‫ﺦﳎﺮي‪,‬ﺋﺮﻺﻻ“ؤﻵ“ؤﻸ‪,‬ﳜﺪﻺﻻ”ﺒ‬

‫ﺹ‪ .. ٨‬ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﻦ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺠﺴﺪ ﻣﺤﻮﺭ‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ "ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ"‬

‫رو‪,‬ﳜّﺊ“]ْﳎﻨ“ﲔ“ﺘ‬

‫ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ ‪ :‬ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫اﻟﺸـﻬﺎدة ﺳـﻼح وﻋـﻠـﻢ‬ ‫وﺛﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫]ﺋو﴾﴾ﳉﲝ“ﲝْﻶ“ْم﴾﴾‪,‬ﹽ“مﺌﺆ﴾﴾ِ“ْْم﴾﴾ِ“ﺳي﴾﴾‪,‬ﻟ“ٌيﺮﺼ﴾﴾ﻻ“دَ“‬ ‫ؤﱭ‪,‬م﴾﴾ذ“]ﻇّ‪,‬ﱠ“ْؤﻧﳉﺔﺮﻺ‪“,‬ﻆﳉﲝ“ﳜوﳉ“مﺌ‪]“‬ﺋﳔ﴾﴾ﺆ‪,‬ئ“‬ ‫﴿﴾﴾‪,‬ﲣش“ﲝ]ﻄ﴾﴾ﳉﱠ“]‪‬ﲣﻴ﴾﴾‪,‬ﻼ“ْ]ﻇﳏ﴾﴾‪,‬د‪,‬ﺰﺒْﺋﻰِ“ٌﺴﺪ﴾﴾ز“ﲡ]ر﴾﴾َ“‬ ‫ٌْ‪‬ﺔﲞ“ْﺷًﲝُ“‪‬دﲞ“ﺋَ“ؤﻵ“ﳎ﴾﴾‪‬ﺾ“ﺒﺒ“ﳎ‪‬ﺾ“ﻴﺌﻻﺈ“ﳎ‪‬ﺾ“‬ ‫مﺌﻻﺈ“ﳎ﴾﴾‪‬ﺾ“ﺳي‪,‬هﱡ“ْﳎ﴾﴾‪‬ﺾ“ؤﻧﳉهﱡ““ﺒ“ْ]ﺋﳏ﴾﴾‪‬ﺾ“‪“‬ر�‪,‬ﺋَ“‬ ‫]‪ٌ‬ﲞٍ“ؤﻵ“ﻋﺪ‪َ‬ﺈ“ْ‪“‬رﳏ﴾﴾ﺮ�ّﻨ“_ﻶ“رﳏ﴾﴾ﺮﺌَ“ؤﻵ“نﺆﲞُ“‬ ‫ﲝْﻶ“ﳌ﴾﴾ﺲ“ْمﻸ﴾﴾‪,‬ﹽ“ْﺷﻺ﴾﴾ﲞﺒﺒ“ﺦﻷ﴾﴾َ“ظﱭﺌﱡ“ﺔو﴾﴾‪,‬ﺾ“مﺌ‪“‬‬ ‫�‬ ‫ؤي‪,‬م﴾﴾ﲞ“]ﺋﺮﺼﱭّ﴾﴾ﺊ“ْﳜ﴾﴾ً‪“‬ﺦﻒ“]ﻚﻧﳉه﴾﴾ﱡ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬دﲞْﲣﻹ﴾﴾‪“,‬‬ ‫�ر ‪� ً‬ﳜ﴾﴾ﺊ“ﺦﻒ“]‪‬ﻹ﴾﴾ﲞ]ﻳ“]ﺋ﴾﴾‪�ٌ“:‬ﺆﻨ“ٌْ�ﺆ﴾﴾ص“ﺦﻒ“]ﺋًﳜًئ“‬ ‫ﺦﺋّﻺ﴾﴾‪“,‬ﺒ“ْ]ﺋﳔ﴾﴾ﻺ‪,‬ﲝﱠ“ﻟ“ؤﳏ﴾﴾ﺮًٌ‪,‬رﻺ‪]“,‬ط‪,‬ؤﻧّﱡ“ْؤﳏ﴾﴾ﺮًٌ‪,‬رﻺ‪“,‬‬ ‫]ﺋﻧﺌّ﴾﴾‪“,‬ﳜ﴾﴾“د﴾﴾ﳉ]ﹽﱠ“ﻚ﴾﴾ﻵ“ﻐﺆﺌﻺ﴾﴾‪“,‬دحﻷ﴾﴾َ“]ﺷﺮ﴾﴾‪,‬ﳊ“ؤوﳉﲝ]ﺰ“‬ ‫�‬ ‫]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ“ﺦﻒ“قﺊ“]ﺋﺮﻧ‪,‬ؤﺊ“ؤﻨ“]ﺋً]ﻴﻨ“ؤﻵ“﴿‪‬ئ“ؤﻸﻣًﲣ“‬ ‫مﺌﺆِ“ر‪‬ﺔﲞ“ؤيﲞﲣرَ“مﺌ‪“‬رًلّﻮ“ﻴﲞﲣ]رَ“ْرﳉقﺮﻺ‪“,‬‬ ‫�‬ ‫مﺆ﴾﴾‪� “‬‬ ‫ﺻّ﴾﴾‪ “,‬ﳊ]﴿﴾﴾ﳉ]�“ د‪,‬ﺋﻸﺪ﴾﴾ﳕ“ ْ]ﻇًٌّﱡـْ]‪‬ﱃ‪,‬ه﴾﴾ﱡ“‬ ‫]ﻚﺮﺸﲞﲝﱠ؟ﺒهﻺ﴾﴾ﺊ“_ﲝﲣﺔﻸ‪“,‬ﺒﺒ“ْﻹﺊ“ْمّﻸ‪“,‬رﺌ“]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋّﱡ[“‬ ‫ْﻹ﴾﴾ﺊ“ﺷ﴾﴾‪,‬ﹽ“هﻺﺆﻸ﴾﴾‪“,‬ﻚ‪“,‬ﻊﺆﺌ﴾﴾َ“ؤﻵ“ﳓ﴾﴾ﻺ‪,‬ﲝ]ﺰ“ﳜ﴾﴾“دﳉ]ﹽﱠ“‬ ‫ٌﻧوّﻸ﴾﴾‪“,‬ؤ﴾﴾ﻵ“ﲪﳉﺾ“]ﺋﳏ﴾﴾‪]‬ئﺈ“ْؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬ﹽﺋﱡ[=_ﺔﺴﳉ“ؤﻵ“‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢ]“]ﺋﳏ﴾﴾‪]‬ئ“_ْ“]ﺋﺮﳏ﴾﴾‪,‬ئﺈ“ﻹ﴾﴾ﺊ“ﲪﺌﺪﻸ﴾﴾‪]“,‬ﺋﻧﺌ﴾﴾ﻻ“ﺋﺌﻧﺌ﴾﴾ﻻ[“‬ ‫ْﻹ﴾﴾ﺊ“ﺻﱭًﺋﻸ﴾﴾‪“,‬مﺌ﴾﴾‪“‬ؤﺴﺊ“ﻹ﴾﴾ﲢُ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺ‪,‬ﲝ]ﺰ“ﺻﳉ�ﲣﻷ‪“,‬ؤﻵ“‬ ‫ؤﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋّ‪,‬رﻺ‪ْ“,‬رﺪﻧ‪,‬رﻺ‪=[,‬ﻷﻧ﴾﴾ﻻ“ﺒﺒ“ْ‪“‬ﺒﺒ“ﻟ“ﺧﻶ“ْ]ﺻ﴾﴾ﲞﺒ“ﻷﻧﻻ“‬ ‫�‬ ‫]ﺋﺪﻧﳕ“ﺦﲝﲣ]ﺔ‪“,‬دًمِ“ﱃﳉٌﺪﱡ“]ﺋﻧﺌﻻﺒ“هﻺﺆَ“‬ ‫هﺌي﴾﴾ﲞ“هﻺﺆَ“‬ ‫ﺔﺼﺌﻻ“ٌيﻣﱡ“ؤﻸﲢ“_ﻶ“دﲞ_“﴿�ً]رَ“مﺌ‪“‬ﲪﳉٌﻱ“]ﻚﻧﳉهﱡﺈ“‬ ‫ﺔ‪,‬ﻶ“ﺦﺻﳏ‪,‬ﳎ﴾﴾َ“_ﻶ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺ‪,‬ﲝﱠ“رًلّ﴾﴾ﻮ“ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“_ﻶ“رﻰ﴾﴾ًﻶ“‬ ‫ْلّوﱡﺈ“م�‪,‬ﹽ“ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“_ﻶ“]ﻚﻧﳉهﱡ“رﻰًﻶ“ؤﳉرﺪﱡ“ْلّوّﱡﺒ“‬ ‫ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز“ﻆﳉﲝ“ظ�ﱡ“‪ ‬ﱭّﺌّﱡ“]ﻷ�ﺌﻱ“ؤﻸﻺ‪“,‬دﳏ﴾﴾‪‬ﺻَ“‬ ‫]ﻚﻧﳉﻟ“ﻈﲞؤﱡ“_نﳉ]ﲨ“_ؤﺮَ“ْﲝهﻨ“ؤﳏ‪٤‬رﻺ‪“,‬ﺦﻒ“]‪‬ؤ‪,‬ﻼ“ﺒﺒ“ “‬ ‫�‬ ‫رﻰﻵ“]ﻚ‪,‬ﲝﱠ“د‪,‬ﺋﻸﳏ﴾﴾ﺪﱡ“ﺦﺋَّ“ﻹﺆ�‪“,‬ديﲞﲣ“ؤ‪“,‬ﺔ‪,‬ﻷز“ؤﻧ�ّ‪,‬رَ“‬ ‫ﻹ﴾﴾ِ“ﲡﺋ“]‪٧‬ﻻﺒ“ْ‪“‬ﺒﺒ“د‪,‬ﺋﻸﳏ﴾﴾ﺪﱡ“‪﴿‬ﳉٌﻵ“ٌﳉْﻶ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺ‪,‬ﲝﱠ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫“ْﺋّﳏ﴾﴾ز“ْﳎ﴾﴾ّﺌﱡﺈ“ﻹﲞه‪“,‬ﻆﳉﲝ]�“ؤﻵ“ﺔﺊ“]‪‬ﻹﲞ]ﻳ“‬ ‫ﻹﲞه‪,‬‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪_“:‬م�ّز“ؤﻵ“_ﺷﺌَ“ْﺔو‪]“!]“‬ﻚ‪‬ؤﻸﻔ“ﳓ﴾﴾ﳉ“]ﺋيﺮ‪,‬ئﺒ“‬ ‫�‬ ‫ْْﳜ﴾﴾ً‪“‬ﺦﻒ“ﻴﻸ‪,‬مﱡ“ن‪“٤‬ؤيﻸﻧﱡ“ﺔﻺﲢُ“ﻖﻰﻵ“ﺋ“ﲪﳉﺾ“‬ ‫ؤﺴﺊ“ﻹﲢ]“]ﺋﳏ﴾﴾‪]‬ئ“مﺌ‪]ْ“‬ﺻ﴾﴾ﲞ“ْ_ﺔﺴﳉ=ﺑ“ؤ‪“,‬ﻹِ“_ؤﻸّ‪,‬ر“‬ ‫دﻧ﴾﴾ﲞ“]ﺋﺮضﳉش[ر﴾﴾ﻰ‪,‬ﲝ“رﻰ﴾﴾ًﻶ“]‪‬ﺷ‪,‬د﴾﴾ﱡ“ْ]ﺻ﴾﴾ﲞﱠ“ﺒﺒﺑ“ﺔ﴾﴾ِ“‬ ‫_رًلﻮ=‪_“‬ﺻﲞ“ٌﻰﳉُ“]ﺋًلّوﱡ“هﻺِ“ﻟ“ﺻﲞ“ﲡ]رﻺ‪﴿“,‬ﲞؤﱡﺈ“‬ ‫ْؤ﴾﴾ًﲣﲝ“ﺻ‪‬ئ“ﻚﻵ“ٌﺮ�ﺌﻨ“ﺦﺋّﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ“ﺦ‪_“‬ﻶ“ؤ‪ٌ“,‬ﺔﲞ“مﺆﺌّﱡ“‬ ‫]‪‬ﻷوﱭ﴾﴾‪,‬ﻼ“دﻔ“]ﺋﳉنﺪﱡ“]ﺋﲢ]رّﱡ“ْ]ﺋﳉنﺪﱡ“]ﺋ�ﺆًﺻﱡ“ﻚ‪“,‬ﻹً“‬ ‫�‬ ‫_دﻧ﴾﴾ﲞ“_ﻶ“ﳓ﴾﴾ّ‪“,‬ك﴾﴾‪“,‬رﳋْﲝ“دَ“ﻴ﴾﴾ﲞ“رﺪضﳉ“مﺌ‪“‬ﺔﳉﳎ﴾﴾ِ“‬ ‫]ﺋًلّوﱡﺈْ‪ً ‬ئ“ﺦﻒ“ؤًلﻮ“م‪,‬ﲝٍ“ﲣْرّ؛“ﺔﺆ‪“,‬ﺋً“_ﻷَ“‬ ‫�‬ ‫_ﻶ“ﳎ﴾﴾‪“]‬ﺔﻺﲢ]“ﲪﳉﺾ“‬ ‫ﲝْﻶ“ﳓ﴾﴾ﻺ‪,‬ﲝﱠﺒ_ﺔﺴﳉ“ؤﻵ“ﻹﲢ]“ﺒﺒ“ﺋً“‬ ‫مﺌَّ=[ﺑ“ْﲣﳎ﴾﴾‪,‬ﺋﱡ“ؤ‪,‬ﺷﳏ﴾﴾ﺮ‪٤‬ﺒﺒ“_ْ“]ﺋﲞﺔﺮًﲣ]ُ“]ﺋ‪“:‬رﳏﻧ‪“‬‬ ‫ﺋﺌﺼﱭًئ“مﺌّﻺ‪“,‬ؤ‪,‬ﲡ]“رﻧ؛“د‪,‬ﺋﻸﳏ﴾﴾ﺪﱡ“ﺦﺋّ[ﳎ﴾﴾ًﻳ“ٌﻰًﻶ“‬ ‫�‬ ‫]ﺋﳉﲝ“ؤﳉ]�‬ ‫“ْﻴ‪,‬ﳎ﴾﴾ّ‪“,‬مﺌ‪“‬ﺻﳏﺒﺑ“_ﻷ‪]“,‬ﻶ“ﻟ“]ﻚﳉرﺪﱡ“ﺔﲢ]ﺒﺒ“‬ ‫ْ_ﺻﺮ﴾﴾‪,‬ش“ﺦﻒ“ﺔﲢ]“ﳎ﴾﴾ﻸﱡ“ﺔِ“_ﺻﱭﺊ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﻚﳉرﺪﱡ“]ﺋ‪“:‬‬ ‫رﺌّﻺ‪,‬ﺒ“ْﺔﲢ]“ﳎ﴾﴾ﻸﱡ“ﻚﳉرﺪ‪,‬ﺰ“_﴿ﳉﱞﺒ“ْﺻﻔ“_ﲪ‪,‬ئ“]ﺋﳔﻺ‪,‬ﲝﱠ“‬ ‫]ﺋﻧﺌّ‪“,‬ﳎ﴾﴾ًﻳ“_﴿ﺮﱭﳉ“ﺔﺊ“ﻹﲢُ“]ﺋﳏ﴾﴾ﻸﻔ=ﺦﻶ“ﻹﲢ]“‪ٌ‬وﻰﳉ“‬ ‫ﺦ‪“‬ﻟ“]ﻚﳉرﺪ﴾﴾ﱡ“ﺒﺒ“ْ]ﻇﱭ﴾﴾ًئ“مﺌ‪“‬ؤﳉرﺪ﴾﴾ﱡ“ؤ�ﺆص“‪“‬نﺪ‪,‬ﲣ“‬ ‫�‬ ‫_ﻶ“‪“‬ﰲ﴾﴾ﲞ“ﲪﺆًﺻ﴾﴾‪“,‬‬ ‫مﺌّ﴾﴾َﺈ“ﺦ‪_“‬ﻶ“]ﺋﳔ﴾﴾‪]“‬ﻚﺌ﴾﴾ِﹽ“د‪,‬ﺋﻫﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫“مﺆﺌّ﴾﴾‪]ًٌ“,‬ﺔذ“]ﺋ�ﺆًﺾ“]ﻚ‪,‬ﲝٍﺒ“_ٍ“دﻧﺪ‪,‬ﲣﱠ“_ْﱃص“‬ ‫مﺌﺆّ‪,‬‬ ‫ﳓ﴾﴾ﻺ‪,‬ﲝرَ“ﺋﺌًلّو﴾﴾ﱡ“ْﺋّ﴾﴾ﳐ“ﺋﺮًلّوﻺ﴾﴾‪“,‬هّﺆ﴾﴾‪“,‬ﻹ﴾﴾ً“_ﻹﻻ“‬ ‫ْ_‪“﴾﴾٥‬ؤﻵ“]ﺋًلّو﴾﴾ﱡﺒ“]ﺋًلّوﱡ“_ﲝ]ﱠ“ﺋﱭﻸ﴾﴾ﻨ“]ﻇّ‪,‬ﱠ“ؤﻵ“‬ ‫﴿‪‬ئ“رًلّﻮ“]ﻚﻺ‪,‬ﲣ]ﺰ“ْ]ﻚﻧﺌًؤ‪,‬ﺰ“]ﺋ‪“:‬ﻷﳏ﴾﴾ﻧ‪“‬ؤﻵ“_ﺷﺊ“‬ ‫‪ ‬ﱭّﺌﻺ﴾﴾‪“,‬ﺒﺒ“ْؤ﴾﴾‪“ “,‬ﻷﻧﻠ“ﺋﳔ﴾﴾ﻺ‪,‬ﲝ]رﻸ‪_“,‬هﲟﺌّﱡ“]ﺋﺮًلّﻮ“‬ ‫]ﺋً]مِ“ﻈﲞؤﱡ“]ﻚﳏﺮيﺪﺊ“ﺒﺒ“هخﻶ“ﳓﻺ‪,‬ﲝﱠ“]ﺋًلّوﱡ“ْﺻﲞﻹ‪“,‬‬ ‫ﺋﻵ“ريﲞﻼ“ْﺋﻵ“رً﴿ﳉ“ﻟ“ؤﳏ‪,‬ﲣ“ﺻّ‪,‬رﻸ‪“,‬ﺻﻔ“رﳏ‪“ِ﴿٣‬مﺌ‪“‬‬ ‫ﺦٌي‪,‬ﻦ“]ﻚﳉرذ“ْﺻﲞُ“ﺒ‬

‫ﺹ‪ .. ٩‬ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺻﺤﺔ ﺍﻟﻨﺠﻒ ﺗﺘﻠﻒ‬ ‫ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺪﻡ ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ‬


‫‪2‬‬

‫ﻣﺤﻠﻴﺎﺕ‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آﺕﺚﺗ ﺄ“““]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ ““ﺜﺗ“ﺐ ﺛ ﺐﺘﺗبﺘ‬ ‫‪N 176 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫رﺋﺎﺳﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺗﻬﺪد ﺑـ"ﻓﻀﺢ" ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ وﻛﺸﻒ وﺛﺎﺋﻖ ﺳﺮﻳﺔ ﺗﻬﻢ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲞﲝﺰ ﲣﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ ﺦﻴﺌّ﴾﴾ﻻ ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة‬ ‫د﴾”هﲟ﴾﴾ص”“]ﺋﻰﺴ﴾﴾‪ ٤‬ؤ﴾﴾ﻵ ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﺰ ؤﻰﺮ﴾﴾ذ ﲣﻄّﳐ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ ﻷ﴾﴾ًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِﺈ ؤ‪‬ﺔﲞﱠ _ﻷﻺ‪ ,‬ﳎ﴾﴾ﺮﻧﺌﻵ مﻵ‬ ‫ْﺳ‪,‬ﻄ﴾﴾ﻱ ﳎ﴾﴾ﳉٌﱡ ْ]رو‪,‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ رﻺ﴾﴾ﻻ ]ﺋًﱃﻨ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴ﴾﴾ِﺈ ]مﺮ‪٢‬ﺰ _ﻶ ”ﻗ﴾﴾‪,‬ﲝٍ” ]‪ْ“٤﴿‬ﳜﺊ ﺻﲞ]‬ ‫‪ ‬ﻖﻰ﴾﴾ﻵ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻰًﺰ مﺌَّﺒْﻴ‪,‬ﺋ﴾﴾ز ﲣﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“]‪‬ﻴﺌّﻻ‬ ‫ﺦﻶ“”ﻷ﴾﴾ًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ ْ﴿﴾﴾‪‬ئ ؤي‪,‬دﺌﱡ ﺋَ ؤﻨ هﲟ‪,‬ﻄّﱡ‬ ‫_ﻶﺒ ﺧﲣﺒ ر﴾﴾ِ ]ﺋﻰﳉﲝٌ﴾﴾ﱡﺈ ﺔ﴾﴾ﳉﲣ“ؤ‪] ,‬مﺮ﴾﴾‪,‬ﲝ مﺌَّ“ؤﻵ‬ ‫ر�﴾﴾‪ْ,‬ئ ْ]رﻺ‪,‬ﻼ ﱃﲞ“]‪‬ﻴﺌّ﴾﴾ﻻﺈ ْﺻ‪ْ,‬ئ ﺦﺋي﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﺋﺌًﻼ‬ ‫مﺌ‪﴿] ‬ﳉٌﻵ ﲬﺆّﻨ ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﺔﺊﺈ ْ_ﳜﺪص ]ﻇ‪,‬ؤِ‬ ‫ﺋﺌﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ ْﺋًﺻ﴾﴾ﲞﱠ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ةﺈ ْدﻧ﴾﴾ﲞ ﲡﺋ﴾﴾“_مﺌ﴾﴾ﻵ‬

‫‪‬‬ ‫�‬ ‫ﺋﺌﻰﳉﲝ“دﲞ‪ ‬ؤ﴾﴾ﻵ ﻴ‪,‬ﲝرﻺ﴾﴾ﻻ ]ﻚﺆﺴﺌﻔ‬ ‫ﺻ‪,‬ؤّ﴾﴾‪,‬‬ ‫ﻷوﳏ﴾﴾َ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﳉمّﻔ ﺋﳔ﴾﴾ﻧذ“ ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ”ﺈ ؤﺪّﻸ﴾﴾ﱡ _ﻶ‬ ‫”]‪‬ﻴﺌّﻻ ﳎ﴾﴾ًﻳ ٌﻧﺌﻵ ﺋﺌﳉ_ٍ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ْﺳ‪,‬ﻄﻱ ْﺦﺳﺪ‪,‬ر‪,‬ﺰ‬ ‫ﺋﲞﺻﳕ رﺌ﴾﴾ ]ﺋﺮﻺﻻ“ْ]‪‬د‪,‬ﲪّﺊ ]ﻚﺌويﱡ”ﺈ ﳌﳏ﴾﴾ذ‬ ‫رﻧﺪ﴾﴾‪] ٤‬ﺋﺪّ‪,‬ﻶﺒْﻹ﴾﴾ﲞﲝﺰ ]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ د﴾”هﲟص ]ﺋﻰﺴ‪٤‬‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻚﺮﺪﻧﱡ ؤ﴾﴾ﻵ ﻴﺪﺊ ؤﻰﺮ﴾﴾ذ ﲣﻄّﳐ‬ ‫]ﺋًﳊﲣ]ﹽ ْ]ﺋﻰﳔ﴾﴾ﻮ مﻵ ْﺳ‪,‬ﻄﻱ ﳎ﴾﴾ﳉٌﱡ ْﺦﺳﺪ‪,‬ر‪,‬ﺰ رﻺﻻ‬ ‫]ﺋًﱃ﴾﴾ﻨ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ“]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ ﻟ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة”ﺈ ؤﳔ﴾﴾‪٤‬ﱠ ﺦﻒ‬ ‫_ﻶ ”رﺌ﴾﴾ ]ﺋًﺳ‪,‬ﻄ﴾﴾ﻱ رﺮﻧﺌﻱ د‪,‬رو‪,‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ دﻔ“]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ‬ ‫ْﺻﳋدَ ْﻴ‪,‬ﻄﺆﺮَ ؤﻨ ]‪‬ﻴﺌّﻻ”ﺒْ]مﺮ‪٢‬ﺰ ]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ‬ ‫_ﻶ ”ﻗ﴾﴾‪,‬ﲝٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ ﻴ﴾﴾ﲞ _ْﳜﺊ ]ﻇ‪,‬ﺋ﴾﴾ﱡ ﺦﻒ ﺻﲞ“‪‬‬

‫ﻖﻰﻵ“]ﺋﳏﻰًﺰ هّﻺ‪”,‬ﺈ“‪‬هﺮ‪ ,‬ﺦﻒ _ﻷَ ”_﴿ﳉش ْ_لﻺﳉ‬ ‫ﺔﺊ ؤ﴾﴾‪ ,‬ﻟ ﲝْ]﴿ﺌَ ؤﻵ ﻷً]ٌ‪﴿ ,‬ﺪّ‪‬ﱡ ﴿‪,‬ﻄﺪﱡﺈ ْ_ﻶ‬ ‫]ﻷﻫﺆ‪,‬ﳎ﴾﴾َ ﻟ روﳉﲝُ دﻺ﴾﴾ﲢُ ]طًﺋﱡ ﻴﲞ“_هيﲞُ ﺻﺮ‪‬‬ ‫ﲣ‪ٌ‬ﱡ ]‪﴿‬ﳉٌﻵ ْ]ﺋﺮﻧ‪﴾﴾ٌ,‬ﳚ ؤﻧﻺﻻ”ﺒْﺔ‪,‬ﻶ ﲣﻄّﳐ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ ﻷ﴾﴾ًﲣٍ“]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ _ﺔ﴾﴾ﲞﺈ ﻟ ْﻴز ﳎ﴾﴾‪,‬دﻱ _ﻶ‬ ‫مﲞﻼ ﺦﳓ﴾﴾ﳉ]ء“ﺻﳉﺔﱡ ]ﺋﺮﻫّ﴾﴾‪] ٤‬ﺋﻰﳉﲝٌﱡ ]ﻚﻧ‪,‬ﲣﱃﱡ‬ ‫ﻟ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ ﺔ‪,‬ﻶ“د�ﺌ﴾﴾ذ ؤ﴾﴾ﻵ ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ﺦﻴﺌّ﴾﴾ﻻ‬ ‫ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ ؤﳏ﴾﴾ﻧًﲝ ]ﺋﺪ‪,‬ﲣﳊ]ﻷِﺈ ؤﺪّﻸ﴾﴾‪_ ,‬ﻷَ ﻹﲞﲝ‬ ‫د‪,‬ﻷﳏ﴾﴾ﺼ‪,‬ﺬ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ ﻟ ﺻ﴾﴾‪,‬ئ ﺦﳓ﴾﴾ﳉ]ﺔﻺ‪,‬ﺈ‬ ‫هّﺆ﴾﴾‪_“,‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﺦﻒ _ﻶ“]ﻇﳉﺔ﴾﴾ﱡ ﻗﺮﺌ﴾﴾ »‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ‬ ‫ؤي‪,‬م﴾﴾ﲞ ﻟ ]ﺋ‪٢‬ﻚ﴾﴾‪,‬ﻶ ْؤ﴾﴾ﻵ“ﺻيﻺ﴾﴾‪] ,‬ﻇﱭ﴾﴾ًئ مﺌ﴾﴾‪‬‬

‫ﺻيّﺪﱡ ْﳊ]ﲣٌﱡﺒْ_ﺔﲞﺰ ﲣﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﻴﺌّﻻ _ﻶ“”ﻴًئ‬ ‫]ﻇيّيﱡ ْﺦلﻺ‪,‬ﲣﻹ‪ْ ,‬ﺦٌﱭ‪ ,٧,‬ﺦﻒ ]ﺋﳉ_ٍ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ؤﻺﺆﱡ‬ ‫_﴿ﳉﱞ ؤﻵ“ؤﻺ‪,‬ؤﻸ‪”,‬ﺈ ؤًﱃﺼﱡ _ﻷﻺ‪” ,‬ﳎ‪٣‬ﲝ مﺌ‪“‬رﺌ‬ ‫]‪‬رﻺ‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺰ ﻴﳉٌﺪ‪”,‬ﺒْرﱭ‪,‬م﴾﴾ﲞﺰ ﺻ﴾﴾ﲞﱠ“]ﻈ‪‬ه﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫دﻔ ]ﺋﻰﺮﺊ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ ﺻ﴾﴾ﻔ ‪ً ‬ﺋز“ؤﻵ ]﴿ﺮ‪‬ﻳ‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ“ْﲝْﺋﱡ ]ﺋي‪,‬ﻷًﻶ ﺦﻒ ]﴿ﺮ﴾﴾‪‬ﻳ“]‪ ٤﴿‬ؤﻨ‬ ‫]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋﻮ“]ﺋﻰﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻷِ �‬ ‫_ٌﲟ‪,‬ﺈ دﻧﲞ _ﻶ ﺷﲞﲝ ﲣﻄّﳐ‬ ‫ﺦﻴﺌّﻻ ﺔﳉﲝﳎﺮ‪,‬ﻶ ]ﺋﻧﳉ]ة“ؤﳏﻧًﲝ ]ﺋﺪ‪,‬ﲣﳊ]ﻷِ ﴿‪‬ئ‬ ‫ﳊٌ‪,‬ﲣر﴾﴾َ ﺋﺌً‪,ٌ‬ﺰ ]ﻚﺮﺼﲞﱠ ﻹﺸًؤ﴾﴾َ ﱃﲞ ]ﻇﻰًؤﱡ‬ ‫]ﻚﳉﺔﳋٌﱡ ﻟ دﻫﲞ]ﲝ ْ]رﻺﺆﻺ‪ ,‬د‪,‬ﺋﺮﻸﱭﺊ ؤﻵ ]ﺋًمًﲝ‬ ‫ْ]‪‬ﺋﺮﳋ]ؤ﴾﴾‪,‬ﺰﺈ ْهّﺆ﴾﴾‪ ,‬ﳓ﴾﴾ﲞﲝ“مﺌ﴾﴾‪_ ‬ﻶ ]ﺋﻰ﴾﴾ﳉﲝ ﺋ﴾﴾ﻵ‬

‫ٌيﺪﺌً] د﴾﴾حٍ ﺻ‪,‬ئ ؤﻵ ]‪‬ﺻ﴾﴾ً]ئ _ﻶ رﻰًﻶ ]ﻚﻸ‪,‬ﳜذ‬ ‫ْ]ﺋﱭ‪‬ﺻّ‪,‬ﺰ دّﲞ“ﳓ﴾﴾ضﱳ“ْ]ﺻ﴾﴾ﲞﺈ“”ٌيًﲝ ﺷّﳚ‬ ‫ؤﺌًّﻷِ”ﺒْﺔﳔ﴾﴾وز ﲣﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ ﺦﻴﺌّﻻ ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ةﺈ _ﻶ ]ﺋﳉﳎ﴾﴾‪,‬ﺋﱡ ]ﺋ﴾﴾‪_ :‬ﲣﳎ﴾﴾ﺌز ﺦﻒ“]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋ﴾﴾ﻮ‬ ‫]ﺋًﲪ؛ مﻵ ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ ]ﻈﺆ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ ]ﺋﲢٍ ]ﳎ﴾﴾ﺮﲟ‪,‬هَ‬ ‫ﲣﻄّﳐ ]‪‬ﻴﺌّﻻ ؤﳏ﴾﴾ﻧًﲝ ]ﺋﺪ‪,‬ﲣﳊ]ﻷِﺈ _ْ]﴿ﳉ ﻷّﳏ﴾﴾‪,‬ﻶ‬ ‫]ﻚ‪,‬ﱃِﺈ ﻷﱭ﴾﴾ز“مﺌ‪ ‬ﺦد‪‬ﻪ ﲣﻄّﳐ ]ﻇﻰًؤﱡ ﻷًﲣٍ‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ دﺮﻫّ‪ ٤‬ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾‪,‬رَ ﰲ‪] ُ,‬ﺋوﳉﻴ‪,‬ﹽ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﻔ‬ ‫_ْ رﻫّ﴾﴾‪ ٤‬ﻷوﳏ﴾﴾َﺒْﺔ‪,‬ﻶ“ﳊمّ﴾﴾ﻻ ]ﺋﺮّ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﺋﱭﲞﲣٍ‬ ‫ؤيﺮﲞﱞ ]ﺋﱭﲞﲣ“_ﲣﳎ﴾﴾ﺊ ﲣﳎ﴾﴾‪,‬ﺋﱡ“ﺦﻒ ﳊمّﻻ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋﻮ‬ ‫]ﺋًﲪ؛ ﺦدﳉ]ﻹّﻻ ]طﻧوﳉٍ رﲟﺆﻸز ﺦؤﻺ‪,‬ئ ﲣﻄّﳐ‬

‫]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ“ﻷ﴾﴾ًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ ﺛﺗ ًٌؤّ﴾﴾‪ ,‬ﺋﺪ﴾﴾ﲞﹽ رﻸوّﲢ‬ ‫ؤي﴾﴾ﳉﲣ]ﺰ ]ﺷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻦ ]ﺋي‪,‬ﲝﱠ ]ﻈﺆﳏ﴾﴾ﱡ“ﻟ ]ﲣدّﺊ ]ﺋﲢٍ‬ ‫ميﲞ ]ﺋ﴾ثﺘ ؤﻵ ﻷّﳏ‪,‬ﻶ ]ﻚ‪,‬ﱃِﺈ ْرﲟﺆﻸز ]ﺋ‪٣‬ﺔّﳋ‬ ‫مﺌ﴾﴾‪_ ‬ﻹﺆّﱡ ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ ]ﺋًﲪ﴾﴾؛ ْﱃﳉْﲣﱠ ]‪‬ﺋﺮﳋ]ﻼ‬ ‫فيﳉﲣ]ر﴾﴾َ ]ﺋ‪“:‬ﻎ﴾﴾ﳉش دﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ ْ]‪‬ﺋﺮﳋ]ﻼ د‪,‬ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ‬ ‫]ﺋﲢٍ ﻐﲞﲝ ]ﺋﳉﳎ‪,‬ﺋﱡ مﺌ‪] ‬ﺋﺮﳋ]ﻼ د‪,‬ﺋﲞﳎﺮًﲣ ]ﺋﲢٍ‬ ‫ﻐﲞﲝ ﳓ﴾﴾ﻰﺊ ]ﺋﲞْﺋ﴾﴾ﱡ ْم‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�‪,‬ﺰ ]ﺋﺴ‪‬س‬ ‫ْ]ﳎ﴾﴾ﺮي‪‬ﺋّﱡ ]ﺋيﲟ﴾﴾‪,‬ﹽﺈ“ْرﳉﳓ﴾﴾ّص _‪,٥‬ﹽ ﺋﺌ﴾﴾ًﳊ]ﲣ]ﺰ‬ ‫]‪‬ؤﻸّ﴾﴾ﱡﺈ مﺌ‪_ ‬ﻶ“ٌﱭ﴾﴾‪,‬ﲝة مﺌّﻺ‪ ,‬ﻆﺌ﴾﴾ﳐ ]ﺋﻸً]ﺬ‬ ‫﴿‪‬ئ ه‪٣‬ﱠ _ﳎ﴾﴾ﺪًﻦ“ﺦﻶ ﺔ‪,‬ﻷز“ﻹﻸ‪,‬ء ﻷّﱡ ﳜ‪,‬ﲝﻴﱡ‬ ‫ْﺷ‪,‬ﲝﱠ ؤﻵ ﻴﺪﺊ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِﺒ‬

‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ رﻓﻀﻬﺎ ﺣﻀﻮر ًأي اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ‪ :‬اﻟﺼﺪرﻳﻮن ﻗﺎدرون ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء ﻣﻬﻠﺔ اﻟـ‪ ١٥‬ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫_مﺌﻸ﴾﴾ز ]ﺋي‪,‬ﻄﺆﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ ]ﺋ﴾﴾‪ٌ“:‬ﺮﳋمﺆﻺ‪“,‬ﲣﻄّﳐ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺪﻱ ﺦٌ‪,‬ﲝ م‪ ٍْ‬مﻵ م﴾﴾ﲞﻼ“ﺻﲟًﲣﻹ‪,‬‬ ‫_ٍ“]ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ“ﺋﺌيًﱞ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ رﲞم‪ ‬ﺋَ ﻴﺪﺊ ]ﻷﺮﻺ‪,‬ﹽ‬ ‫ؤﻺﺌ﴾﴾ﱡ ]ﺋ﴾﴾﴾ﺛﺗ ًٌؤ‪] ,‬ﺋ‪“:‬ؤﻸﺼز“ؤﻵ ﻴﺪ﴾﴾ﺊ _ﲣدﻧﱡ ﻴ‪,‬ﲝﱠ‬ ‫ﺋﳉﻄّ﴾﴾ﳐ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ ﻷ﴾﴾ًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ ﺋﺮﻸوّ﴾﴾ﲢُ“دﻸًﲝ‬ ‫ْﲣﻴﱡ ]ﲣدّﺊ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷّﱡﺒ‬ ‫ْرﻸﺮﻺِ ؤﻺﺌﱡ ]ﺋ﴾﴾﴾ﺛﺗ ]ﺋ‪_ :‬ﺋﳋؤز ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋﻮ“]ﺋًﲪ؛‬ ‫دﺮﻸوّ﴾﴾ﲢ“ؤ�‪,‬ﺋ﴾﴾ذ“رﲟﺆﻸﺮﻺ﴾﴾‪ْ ,‬ﲣﻴﱡ ]ﲣدّ﴾﴾ﺊ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷّﱡ‬ ‫]ﻈﺆّﳐ ]ﻚيﺪﺊ _ْ ]ﺋﺌﺸًﹽ ﺦﻒ ﴿ّ‪,‬ﲣ“ﳎﺼذ ]ﺋﺴيﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺻﻰًؤﱡ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ ْرﻰوﺊ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋﻮ ]ﺋًﲪ؛ دﺮﳏ﴾﴾ﺆّﱡ‬ ‫دﲞٌﺊ مﻵ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ“ﺋﺮًﺋِ“ﲣﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ ]ﻇﻰًؤﱡﺒٌْﳏﻧ‪‬‬ ‫ﲣﻄّﳐ ]طﺆﻺًﲣٌﱡ ﺷ‪‬ئ ﲪ‪,‬ﺋﺪ‪,‬ﻷِ ميﲞ ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ‬ ‫]ﺋًﲪ﴾﴾؛ ﻇﺌﺼﱡ“]‪‬ﳊؤﱡ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ ﻟ“]ﺋﺪ‪‬ﲝ“دﻧﲞؤ‪,‬‬ ‫]ﺷﺮﺆﻨ مﺌ‪] ‬ﻷوﳉ]ﲝ دي‪,‬ﲝﱠ ]ﺋﻰﺮﺊ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡﺒٌْيًئ‬ ‫]ﻄﺮ﴾﴾‪‬ﻳ ﲝْﺋ﴾﴾ﱡ ]ﺋي‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ ﺦﻶ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋ﴾﴾ﻮ ]ﺋًﲪ؛ مﺌ‪‬‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﺮﻧﲞ]ﲝ ﺋﺌﺆﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﱡ ﻟ ]‪‬ﺷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻦ ]ﺋًﲪ؛ ؤﺮ‪‬‬ ‫ؤ‪ ,‬ﲝمِ ﺋَ ﺋ�ﳉﺾ قّﻨ ]ﻚﳔ﴾﴾ﻰ‪‬ﺰ ْﺦﻏ‪,‬ﲝ“]ﻇﺌًئ‬ ‫‪,٧‬ﺒ‬ ‫ْﻴ‪,‬ئ ]ﺋيّ﴾﴾‪,‬ﲝٍ ﻟ ]ﺋي‪,‬ﻄﺆﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ“ل‪,‬هﳉ ]ﺋﻧ‪,‬ﻷِ‬

‫ﺦﻶ ”ﻴ‪,‬ﻄﺆﺮَ ﺋﻵ“‪ ‬ﲟ﴾﴾ﳉ _ٍ ]ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ رﲞم‪ ‬ﺋَ ﻴﺪﺊ‬ ‫]ﻷﺮﻺ﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﻚﻺﺌ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳋؤﻸّﱡ“]ﺋ﴾﴾‪ :‬ﺻﲞﲝرﻺ‪ْ“,‬ﲣﻴ﴾﴾ﱡ“]ﲣدّﺊ‬ ‫]ﺋﺴ‪,‬ﻷّﱡ”ﺒ‬ ‫ْ_ْﱃ﴾﴾ص ]ﺋﻧ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ _ﻶ ”]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ“ ﺦﲡ] ؤ﴾﴾‪ ,‬ﻚﳏ﴾﴾ز‬ ‫]ﺋﻸً]ٌ﴾﴾‪] ,‬ﻇﳏ﴾﴾ﻸﱡ ْر�ﺪّﻱ ﺦﺷﳉ]ﹽ]ﺰ ؤﺌﺆًﳎ﴾﴾ﱡ ؤﻵ‬ ‫ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“ﲣﻄّﳐ ]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ ﻷًﲣٍ“]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ ﺋﺪﻧﳕ ]ﺋﻸي‪,‬ﻞ‬ ‫ﻟ ْﲣﻴ﴾﴾ﱡ ]ﲣدّ﴾﴾ﺊ هﺆﻵ ]ﻚﺆﻰﻵ ]ﻶ“ٌﺮ﴾﴾ﻻ ]‪‬رو‪,‬ة مﺌ‪‬‬ ‫رحﺷّﺊ دﻧﳕ ]ﺋويﳉ]ﺰ ]ﺋ‪“:‬ﻹِ ﳌ‪,‬ﺷﱡ“ﺦﻒ رﳔﳉٌﻨ‬ ‫دﳉﻚ‪,‬ﻷِ”ﺒ‬ ‫ٌْﳉه﴾﴾ﳕ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ هﻰ﴾﴾ﳉﱠ ﳎ﴾﴾ﺼذ ]ﺋﺴي﴾﴾ﱡ مﻸ﴾﴾َ‬ ‫ٌْي﴾﴾ًئ ﺦﻶ“]ﻚﻺ﴾﴾ﺊ ]ﺋﳋؤﻸّ﴾﴾ﱡ ]ﺋ﴾﴾‪“:‬ؤﻸﺼ﴾﴾ز ﺷ﴾﴾‪,‬ﹽﺰ‬ ‫ﺋﺮﺆﳉٌﳉ دﻧﳕ ]ﻚﺌو‪,‬ﺰ ]ﻈ‪,‬ﳜﱡ ْ رﺮ�ﳉة“ﻇﳏ﴾﴾ﻻ‬ ‫طﺆّﻨ ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﺔﺊ“]ﺋ‪ :‬ﻖﻰﻵ“]ﻶ ٌ�ًﻴﻺ‪] ,‬ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ‬ ‫]ﺋًﲪ؛ﺒ‬ ‫ْﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ“ﺔﳔ﴾﴾وز م﴾﴾ﻵ ؤي‪٣‬ﺾ“ريﲞﻼ‬ ‫د﴾﴾َ ﲣﻄّﳐ ﻆﺌﳐ ]ﺋﻸ﴾﴾ً]ﺬ ]ﳎ﴾﴾‪,‬ؤﱡ ]ﺋﻸﺸّوِ ﺋﻧيﲞ‬ ‫]ﺷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻦ ﺋﺮيّّﻻ ؤ﴾﴾‪ « ,‬رﻸوّﲢُ ؤ﴾﴾ﻵ ﻴﺪﺊ ﲣﻄّﳐ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ ﻷ﴾﴾ًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ دﳔ﴾﴾حﻶ هيﳉ]ﺰ ْﲣﻴ﴾﴾ﱡ ]ﲣدّﺊ‬ ‫]ﺋﺴ‪,‬ﻷّﱡ ﻟ ظ‪,‬هﻣﱡ ]ﺋﻸﺸﻮ ]‪‬ﳓﳉﻳﺒ‬

‫�‬ ‫ﺷﲞﲝ ]ﻄﺮ﴾﴾‪‬ﻳ ﲝْﺋﱡ ]ﺋي‪,‬ﻷًﻶ �‬ ‫ﻗﳏ﴾﴾ﻰَ دﳉﻄّﳐ ]ﺋًﳊﲣ]ﹽ‬ ‫ﻷًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِﺈ ؤﻧﺮ‪_ ]٢‬ﻶ ﲣﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ ]ﻇﻰًؤﱡ ﻹِ ؤﻵ“ﺻﱭﱡ‬ ‫]ﻄﺮ﴾﴾‪‬ﻳ ﲝْﺋﱡ ]ﺋي‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ ْﺻﳋﺬ ]ﺋﲞمًﱠ ﺻﱭﳉ]ﺒ �‬ ‫ﻗﳏ﴾﴾‬ ‫]ﻄﺮ‪‬ﻳ“ﲝْﺋﱡ ]ﺋي‪,‬ﻷًﻶ دﳉﻄّﳐ“]ﺋًﳊﲣ]ﹽ ﺷ‪,‬ﹽ دﻧﲞ _ﻶ“_مﺌﻸز‬ ‫ﺔﺮﺌﱡ ]‪‬ﺻﳉ]ﲣ“]ﺋﺮ‪,‬دﻧﱡ ﺋﺌﺮّ‪,‬ﲣ ]ﺋﱭﲞﲣٍﺈ مﻵ“]ﳎ﴾﴾ﺮﻧﲞ]ﲝﻹ‪,‬‬ ‫ﺋﺮيﲞٌﻻ“_ﺔﺴﳉ ؤﻵ“ﳓضﱭّﱡ ؤﻵ ﲝ]﴿ﺊ“]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋﻮ“]ﺋًﲪ؛‬ ‫ﺋﺮﻫّ﴾﴾‪] ٤‬ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ دﻧ﴾﴾ﲞ“ﲣهﳕ ]‪]“٤﴾﴾﴿‬ﺷ‪,‬دﱡ مﺌ﴾﴾‪ْ ‬ﲣﻴﱡ‬ ‫_ﲣدّﺊ ]ﺋﺮﳔ‪ْ,‬ﲣٌﱡ ْرﻸوّﲢ دﻸًﲝﻹ‪,‬ﺒ‬ ‫ْﻴ‪,‬ئ“]ﺋيّ‪,‬ﲝٍ ﻟ ﺻﳋﺬ ]ﺋﲞمًﱠ مﺪﲞ“]‪,٧‬ﲝٍ ]ﻇﳏ‪,‬ﻷِ“‬ ‫ﺦﻶ“”ﲣﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ ]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ ﻹ﴾﴾ِ“ؤﻵ ﺻﱭ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋ﴾﴾ﻮﺈ ْف‪_ ,‬ﻶ‬

‫]ﻄﺮ﴾﴾‪‬ﻳ“ﲝْﺋﱡ“]ﺋي‪,‬ﻷًﻶ ﻹً ]ﺋﻰﺮﺌﱡ ]‪‬ﺔ‪ ٢‬ﲝ]﴿ﺊ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋﻮ‬ ‫هﺆ﴾﴾ﻵ ]ﺋ�ﺪّﻧ﴾﴾ِ _ﻶ“ٌﻰ﴾﴾ًﻶ ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ ؤﻸﻺ﴾﴾‪”,‬ﺈ‬ ‫ؤﻧﺮ﴾﴾‪_ ]٢‬ﻶ“”ﻹ﴾﴾ﲢ]“]ﻚﻸﱭ﴾﴾ذ ﻹ﴾﴾ً“ؤ﴾﴾ﻵ ﺻﻱ ﺻ﴾﴾ﳋﺬ ]ﺋﲞمًﱠ‬ ‫ﺻﱭﳉ]�”ﺒد‪,‬ﻚي‪,‬د﴾﴾ﺊﺈ ٌ﴾﴾ﳉﱞ“]ﺋﻸ‪,‬ﻄ﴾﴾ذ م﴾﴾ﻵ“]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋ﴾﴾ﻮ ]ﺋًﲪ؛‬ ‫ﺻﳏ﴾﴾ًﻶ ]ﺋوﺮ‪_” ٍْ‬ﻶ ﺔﺮﺌﱡ ]‪‬ﺻ﴾﴾ﳉ]ﲣ ﻴ‪,‬ﲝﲣﱠ مﺌ‪ ‬رﻫّ‪٤‬‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋﻰِﺈ فﳉﳓ﴾﴾ص ﺧ﴿ﳉ ﴿ﱭًﳜ‪ ,‬دﻧ﴾﴾ﲞ“_ﻶ ﴿‪,‬ﲨ ﳊمّﺆﻺ‪,‬‬ ‫ؤيﺮ﴾﴾ﲞﱞ“]ﺋﱭ﴾﴾ﲞﲣ ﺋي‪,‬ﹽ]ﺰ مﲞﱠ ؤﻨ ﳓ﴾﴾ضﱭّ‪,‬ﺰ ‪ ,﴾﴾٧‬ﺳ﴾يﺌﻺ‪,‬‬ ‫ﻟ“]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡﺒ ْ_ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ ]ﺋوﺮ﴾﴾‪ ٍْ‬ﻟ رﱭﳉٌ﴾﴾ص‬ ‫ﺋﺌﺆﲞﱞ“_ؤﳐ _ﻶ ]ﺋًﱃﻨ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎِ ﻖﳉ ﻟ“_ﳜﻧذ لﳉْهَﺈ‬ ‫ْ]مﺮ‪] ٢‬ﺋوﺮ‪_ ٍْ‬ﻶ ”]‪,ٌ‬ﻼ ]ﻚيﺪﺌﱡ ﳎﺮﻰًﻶ مﱭّﺪﱡ مﺌ‪‬‬

‫]ﺋﻧﺆﺌّ﴾﴾ﱡ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ” ﺒؤ﴾﴾ﻵ ﺷ‪,‬ﻷﺪ﴾﴾َﺈ ٌﳏ﴾﴾ﺮﺪﻧﲞ مﲟً‬ ‫ﺔﺮﺌ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﺻﳉ]ﲣ ]ﺋﺮ‪,‬دﻧﱡ ﺋﺌﺮّ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﺋﱭﲞﲣٍ“ﺷً]ﲝ ]طﺪًﲣٍ‬ ‫_ﻶ ًٌﺷ﴾﴾َ ﳊمّﺆﻺ﴾﴾ﻻ“آ]ﺋﱭ﴾﴾ﲞﲣﺄ ”ﲝمً]ﺰ ﺦﻒ ﻴ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ ]ﺋﻰﺮﺊ‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ ﺋﻧي﴾﴾ﲞ ]ﺷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻦ ﻟ ؤﲞٌﻸ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻸﺸﻮ“]‪‬ﳓ﴾﴾ﳉﻳ‬ ‫﴿﴾﴾‪‬ئ“]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬م‪,‬ﺰ _ْ ]ﺋًّؤﻔ ]ﻚيﺪﺌﻔ”ﺈ ْﻴ﴾﴾‪,‬ئ ”]مﺮيﲞ _ﻶ‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢ] ]‪‬ﺷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻦ ﺦﻶ ﺻﱭ﴾﴾ﺊ“ﳎ﴾﴾ّﻰًﻶ رﻰﺆّﺌّ﴾﴾‪ ,‬ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ‬ ‫_ﲣدّﺊ”ﺒْرًﻴﻨ ]طﺪًﲣٍ ﻟ رﱭﳉٌص _ﻶ ”ٌﻧﺌﻵ ]ﺋﱭﲞﲣ ؤﻵ‬ ‫]ﺋﻸﺸﻮ ]‪‬ﳓﳉﻳ“]ﺋ‪ٌ :‬ﺮً]ﺷﲞ“هّﻺ‪ ,‬ﺻ‪,‬ﺋّ‪ ,‬دﻧﲞ مًﲝرَ ؤﻵ‬ ‫ﺦٌ﴾﴾ﳉ]ﻶ ﻴﺪﺊ ًٌؤﻔﺈ م﴾﴾ﻵ ﺻﺌًئ ﻷﻺ‪,‬ﻄّ﴾﴾ﱡ ؤﻰﺆﺌﱡ ﻚيﳉﲣ]ﺰ‬ ‫]ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ“”_ﲣدّﺊ ﺘ” ﺋﻰﻸﻺ‪ ,‬ﳎﺮﻰًﻶ“ﺻ‪٥,‬ﱡ”ﺒ‬

‫]ﻷﺮي﴾﴾ﲞ ]ﺋﻸ‪,‬ﻄذ مﻵ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋﻮ ]ﺋﻰﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻷِ ﺻﳏ﴾﴾ﻵ“ﺷﻺ‪,‬ﲝ‬ ‫]ﺋﲞم﴾﴾ً]ﺰ“]ﺋﲞ]مﺆ﴾﴾ﱡ ]ﻒ ﺻ﴾﴾ﺊ ]ﺋ‪٢‬ﻚ﴾﴾‪,‬ﻶ ْﺦﺷ﴾﴾ﳉ]ﹽ ]ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫ؤﺪﻰ﴾﴾ﳉﱠ ﺒ” ﺦﻶ ﻹ﴾﴾ﲢ] ]‪‬ؤ﴾﴾ﳉ ﻴ﴾﴾ﲞ ٌوﺸﳉ _ﳊؤﱡ ﺔﺪ﴾﴾‪٤‬ﱠ ﺈ ْﻹِ‬ ‫﴿�﴾﴾ًﱠ“د‪,‬ﰲ﴾﴾‪ ُ,‬ن﴾﴾‪] ٤‬ﺋﳏ﴾﴾ﺌّﻻ ”ﺒْ_ﱃ‪,‬ﻳ ” مﺌ﴾﴾‪] ‬طﺆّﻨ‬ ‫]‪‬مﺮﺆ‪,‬ﲝ مﺌ‪] ‬ﻇً]ﲣ]ﺰ ﻟ ﺻﺊ ]‪‬ﳊؤﱡ ]ﺋﳉ]ﻹﻸﱡ ْ ]ﺋﳉﺔًﻶ‬ ‫]ﻒ ﺷ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ ]ﺋﱭً]ﺬ ْ]طﺌًﳒ“مﺌ‪ ‬ﲪ‪ْ,‬ﺋﱡ ْ]ﺻﲞﱠ”ﺒْ]ْﱃص‬ ‫”“]ﻶ“]ﻈ‪,‬ﲣﲪ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ﺋ﴾﴾ﻵ رﺮﻫ‪ ٤‬د‪,‬ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻚﺪﻰﳉﱠ‬ ‫د﴾﴾ﺊ“مﺌ‪] ‬ﺋﻧﻰﳐ ﳎ﴾﴾ﺮﲞ﴿ﺊ ﻟ ﻷوﻱ ]ﺋﻧﻸ‪,‬ﲝ ك‪ ,‬ﳎ﴾﴾ّيًﲝﻹ‪,‬‬ ‫]ﻒ ]ﺋﻧﺮﺆ﴾﴾ﱡ ‪‬ﳎ﴾﴾ّﺆ‪]ْ“,‬ﻶ“]‪‬ﲣﱃّ﴾﴾ﱡ ن﴾﴾‪ ٤‬ؤﻸ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺪﱡ ‪‬ﺷﳉ]ﹽ‬ ‫]‪‬ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ ”ﺒ هّﺆ﴾﴾‪] ,‬مﺮ﴾﴾‪] ٢‬ﺋﻸ‪,‬ﻄذ مﻵ ]ﺋي‪,‬ﻄﺆ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ‬ ‫ؤﻣﻺ﴾﴾ﳉ ]طﻸ‪,‬د﴾﴾ِﺈ _ؤ﴾﴾ﳐﺈ“_ﻶ ]ﻇﲞٌ﴾﴾ﺲ م﴾﴾ﻵ ]‪‬ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ‬

‫]ﻚﺪﻰ﴾﴾ﳉﱠ“ﱃﻫ﴾﴾ًﻞ ﻗ‪,‬ﲣﳎ﴾﴾ﻺ‪ ,‬دﻧ﴾﴾ﳕ ]ﺋﻰﺮﺊ ﺋﺌﺼﱭ﴾﴾ًئ مﺌ‪‬‬ ‫ؤﻰ‪,‬ﳎ﴾﴾ذ ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡﺈ ‪‬هﺮ‪ ,‬ﺦﻒ _ﻶ“ﻹﻰﲢ] ﴿�ًﱠ ﳎﺮ‪‬ﲝٍ ﺦﻒ‬ ‫﴿ﳏ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ ؤﳋٌﲞ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋًﻴز“ْ]‪‬ؤ﴾﴾ً]ئ ْﳎ﴾﴾ﺮﻧّﲞ ]ﺋﺪ‪‬ﲝ ﺦﻒ‬ ‫ﻷي�﴾﴾ﱡ ]ﺋﱭوﳉﺒ ْﻴ‪,‬ئ ]طﻸ‪,‬د﴾﴾ِ ﻟ دّ‪,‬ﻶ ﳜﲞﲣ _ؤﳐ ْرﺌيز‬ ‫”]ﻚﲞﱞ”ﺈ ﻷﳏ﴾﴾ضﱡ ؤﻸَ ﺦﻶ ”]ﻇﲞٌﺲ م﴾﴾ﻵ“]‪‬ﻷﺮض‪,‬د‪,‬ﺰ ]ﻚﺪﻰﳉﱠ‬ ‫ﻆﳉﲝ ﱃﻫًﻞ ﻗ‪,‬ﲣﳎ﴾﴾ﻺ‪ ,‬دﻧﳕ ]ﺋﻰﺮﺊ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ ﺋﺌﺼﱭًئ‬ ‫مﺌ‪ ‬ؤﻰ‪,‬ﳎ﴾﴾ذ”ﺈ ؤﻧﺮ‪_ ]٢‬ﻶ“”]‪‬ﺋﺮﳋ]ﻼ دﺪﻸ﴾﴾ًﲝ ]رو‪,‬ﻴ‪,‬ﺰ _ﲣدّﺊ‬ ‫ﻖﺴﺊ ]ﻇﺊ ]ﺋًﺻّﲞ ﺋﺌض﴾﴾ﳉْش ؤﻵ ]‪‬ﳊؤﱡ”ﺒْ_ﺔﲞ ]طﻸ‪,‬دِ‬ ‫_ﻶ ”ﺦﺷﳉ]ﹽ ]‪‬ﻷﺮض‪,‬د‪,‬ﺰ ]ﻚﺪﻰﳉﱠ ﺋﻵ ٌﻫ‪“٤‬ؤﻵ ]ﺋً]ﻴﻨ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ‬ ‫]ﻚًﺷ﴾﴾ًﲝ“ﺻ‪,‬ﺋّ﴾﴾‪”,‬ﺈ ‪‬هﺮ﴾﴾‪ ,‬ﺦﻒ _ﻶ ”ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﻈ�﴾﴾ًﱠ ﳎ﴾﴾ﺮ‪‬ﲝٍ‬ ‫ﺦﻒ ﴿ﳏ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ ؤﳋٌ﴾﴾ﲞ ؤﻵ ]ﺋًﻴ﴾﴾ز ْ]‪‬ؤ﴾﴾ً]ئ ﲝْﻶ ﺦﻏ‪,‬ﲝ“ﺻﺊ‬

‫ﺋ‪‬ﳊؤﱡ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡﺈ دﺊ _ﻷﻺ‪ ,‬ﳎﺮﻧّﲞ ]ﺋﺪ‪‬ﲝ ﺦﻒ ﻷي�ﱡ“]ﺋﱭوﳉ‬ ‫ْرﲞ﴿ﺌ﴾﴾َ“ﻟ ه﴾﴾ﳉ]ﻪ _ؤ؛”ﺒْﲝم﴾﴾‪] ,‬طﻸ‪,‬د﴾﴾ِ“قّ﴾﴾ﻨ ]ﺋي﴾﴾ًﱞ‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ ﺦﻒ ”ريﲞٌ﴾﴾ﻻ رﻸ﴾﴾‪,‬ﳊ‪‬ﺰ“ْ]طﺌًﳒ“مﺌ﴾﴾‪ ‬ﲪ‪ْ,‬ﺋﱡ‬ ‫]ﻇ﴾﴾ً]ﲣ“ﺋﺌض﴾﴾ﳉْش ؤﻵ ]‪‬ﳊؤﱡ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“]ﻈ‪,‬ﻷي﴾﴾ﱡ ]ﺋ‪ :‬ﻗﳉ‬ ‫د‪,‬ﺋﺪ﴾﴾‪‬ﲝ”ﺒْﺔ‪,‬ﻶ ]ﺋﻸ‪,‬ﻄذ مﻵ ]ﻄﺮ﴾﴾‪‬ﻳ ﲝْﺋﱡ“]ﺋي‪,‬ﻷًﻶ ﺻّﲞﲣ‬ ‫]ﺋﻧﺪ﴾﴾‪,‬ﲝٍ“]مﺮ﴾﴾‪٢‬ﺈ ﻟ“بﺗ“_ٌ‪,‬ﲣ ]ﻇ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ ﺈ _ﻶ ]ﻚ�‪,‬ﺋﺪ‪,‬ﺰ“دﳏ﴾﴾ﺼذ‬ ‫]ﺋﺴيﱡ مﻵ“]ﻇﻰًؤﱡ“ﺋّﳏ﴾﴾ز ﺷﲞٌﱡ ْﻹ﴾﴾ِ ظ‪ْ,‬ﺋﱡ ﺋﺌﲟﻫﻠ‬ ‫مﺌّﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ ؤﺮﻺﺆ﴾﴾‪ ,‬ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ﺦﻴﺌّ﴾﴾ﻻ ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ د‪,‬ﺋﻧﺆﺊ مﺌ‪‬‬ ‫ﺦﱃﻧ‪,‬ﻳ ]ﻇﻰًؤﱡ ﺔِ ‪ ‬ر‪‬ﺻيَ“ديﲟّﱡ“رﻺﳉٌذ ]ﺋﻸوﻠﺈ‬ ‫هّﺆ‪_ ,‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ ﺦﻒ _ﻶ ]ﺋﺮّ‪,‬ﲣ ]ﺋﱭ﴾﴾ﲞﲣٍ ْ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ ٌﳉٌﲞْﻶ ؤﻵ‬ ‫ْﲣ]ﹽ ﲡﺋ ﺔﳏذ ]ﻚﻸ‪,‬ﳜذﺒ‬

‫ً‬ ‫ّﻧﻮاب ﻳﻨﺘﻘﺪون اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة وﻳﻌﺪوﻧﻬﺎ ﺿﻐﻮﻃﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﻜﺎﺳﺐ‬

‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺗﻌﻠﻦ رﻓﻀﻬﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﺘﻮاﻓﻘﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺪﻳﻼ ﻋﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫]مﺌﻸ﴾﴾ز ]ﺋي‪,‬ﻄﺆ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ دﳋم‪,‬ؤ﴾﴾ﱡ“]ٌ‪,‬ﲝ‬ ‫م‪ٍْ‬ﺈ ﲣهﲟﻺ‪ ,‬ظ﴾﴾‪ْ,‬ﺰ ﺷﻧﺊ ]ﺋﺮً]هي‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ دﲞٌ﴾﴾‪ ‬م﴾﴾ﻵ ]ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣﺈ“ؤﻧﺮ﴾﴾‪٢‬ﱠ‬ ‫رﺌًٌ﴾﴾ص ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ ﻷ﴾﴾ًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ‬ ‫دﺮﺸﺆّ﴾﴾ﲞ ]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ د﴾﴾َ ]ﻷي‪‬د‪ ,‬مﺌ﴾﴾‪] ‬ﺋﻧﺆﺌّﱡ‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡﺈ هّﺆ﴾﴾‪_ ,‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺰ ﺦﻒ _ﻶ“ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ‬ ‫ﳎّويﲞ ﳓﳉمّﺮَ“ﻟ ﺻ‪,‬ئ _ﳜﳉ مﺌ‪“‬ﰲﺆّﲞ‬ ‫]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ د‪,‬ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣﺒْﻴ‪,‬ئ ]ﺋﻸ‪,‬ﻄ﴾﴾ذ ؤﻣﻺ﴾﴾ﳉ‬ ‫]طﻸ‪,‬د﴾﴾ِ ﺦﻶ ”ظ‪ْ,‬ﺋ﴾﴾ﱡ“ ﺷﻧ﴾﴾ﺊ ]ﺋﺮً]هي﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ دﲞٌ‪ ‬مﻵ ]ﺋﲞﳎﺮًﲣ _ؤﳉ ؤﳉهًﲨ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“ﻴﺪﺊ“]ﺋي‪,‬ﻄﺆﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ”ﺈ ؤ‪‬ﺔﲞ] مﺌ‪‬‬ ‫ﱃﳉْﲣﱠ ”]ﺻﺮﻰ‪,‬ﻼ“]طﺆّﻨ ﺦﻒ ]ﺋﲞﳎﺮًﲣ ﻇﺊ‬ ‫]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﺔﺊ ]ﻚًﺷًﲝﱠ مﺌ‪] ‬ﺋﳏ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ ﻟ ]ﺋًﻴز‬ ‫]ﺋﳉ]ﻹﻵ”ﺒْ_ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ ]طﻸ‪,‬د﴾﴾ِ _ﻶ ”]ﺋﺮﺌًٌ﴾﴾ص‬ ‫دﺮﺸﺆّﲞ ]ﺋﻧﺆﺊ د‪,‬ﺋﲞﳎﺮًﲣ ٌﻧﲞ ]ﻷي‪‬د‪ ,‬مﺌ‪‬‬ ‫]ﺋﻧﺆﺌّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ دﳉؤﺮﻺ‪”,‬ﺈ ؤﳔ﴾﴾‪ ]٤‬ﺦﻒ _ﻶ‬ ‫”ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ]ﺋًﳊﲣ]ﹽ ﻷًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ ن‪ ٤‬ﻴ‪,‬ﲝﲣ مﺌ‪‬‬ ‫]ﺋﲢﻹ﴾﴾‪,‬ﺬ ‪٧‬ﲢ] ]ﻈّ﴾﴾‪,‬ﲣ ‪‬ﻷَ ؤ﴾﴾ﻵ ﳜ‪‬ﺻّ‪,‬ﺰ‬

‫]ﺋ‪٢‬ﻚ‪,‬ﻶ”ﺒْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﺋﻸ‪,‬ﻄ﴾﴾ذ م﴾﴾ﻵ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ _ﻶ‬ ‫”ﲣﻄّﳐ“]ﻇﻰًؤﱡ“ﳎّويﲞ“ﳓﳉمّﺮَ ﻟ ﺻ‪,‬ئ‬ ‫_ﳜﳉ مﺌ‪ ‬ﰲﺆّﲞ ]ﺋﻧﺆﺊ د‪,‬ﺋﲞﳎﺮًﲣ”ﺒْﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫ﲣﻄّﳐ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ ﻷًﲣٍ“]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ ﺋًﺾ“﴿‪‬ئ‬ ‫ؤي‪,‬دﺌﱡ ؤﺮﺌوﳋﱠ ﻟ“]ﺋﻧ‪,‬ﳓ﴾﴾ﳉ ؤ﴾﴾ﻵ ]ٌ‪,‬ﲣ ]ﻇ‪,‬ﺋِﺈ‬ ‫ﺦﻒ ﺦؤﻰ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﲢﻹ﴾﴾‪,‬ﺬ“ﺦﻒ ﰲﺆّ﴾﴾ﲞ ]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ‬ ‫د‪,‬ﺋﲞﳎﺮًﲣ“هّﺆ‪ ,‬ﺋً“ديز“]‪‬ﲪﳉ]ﻳ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ‬ ‫]‪﴿‬ﳉﱞ“ﲣ]هﲟﱡ ﺋﺮ�ﺪّي﴾﴾َﺈ“ْﻴ‪,‬ئ ﺦﻶ دﻧﳕ‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﻄَ ﻟ“]ﺋﻧﺆﺌّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ ‪ٌ“‬ﺌﺮﳋﻼ‬ ‫د‪,‬ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ ٌْ�‪,‬ﺋﺪ﴾﴾َ د‪,‬ﺋﺮ﴾﴾ﳋ]ﻼ د﴾﴾َﺈ ﺔﺆ‪,‬‬ ‫_ﺔﲞ _ﻶ هﳔ﴾﴾ﺊ ]ﻚ‪‬ﻗﳉ ]ﺋًﲪ؛ ﻴﲞ ٌيًﲝ“ﺦﻒ‬ ‫رﻧﺌّﻱ ]ﺋﻧﺆﺊ د‪,‬ﺋﲞﳎﺮًﲣﺒْ]ﳎﺮﺪﻧﲞﺰ ]ﺋي‪,‬ﻄﺆﱡ‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡﺈ ﺦؤﻰ‪,‬ﻷّﱡ ﰲﺆّﲞ ]ﺋﲞﳎﺮًﲣ ]ﺋﻧﳉ]ﻴِ‬ ‫دﳏ﴾﴾ﺪذ مﲞﻼ ﺦؤﻰ‪,‬ﻷّﱡ ميﲞ ]ﻚ‪‬ﻗﳉ ]ﺋًﲪ؛ﺈ‬ ‫ْ]مﺮ﴾﴾‪٢‬ﺰ _ﻶ رﻧ�ّ﴾﴾ﺊ ]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ د﴾﴾َ ‪ ‬ﻖﻰﻵ‬ ‫_ﻶ ٌﺮ﴾﴾ﻻ ﺦ‪ ‬ؤ﴾﴾ﻵ ﴿﴾﴾‪‬ئ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮوﺮ‪,‬ﹽ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧ‪٩‬‬ ‫_ْ ]‪‬ﻷي﴾﴾‪‬ﺬ ]ﺋﻧﳏ﴾﴾ﻰﳉٍﺒﺔﺆ‪] ,‬مﺮ‪] ٢‬ﺋﻸ‪,‬ﻄذ‬ ‫]ﻚﳏ﴾﴾ﺮيﺊ ﳜﺪ﴾﴾‪,‬ﺾ ]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬مﲞٍﺈ رﺌًٌ﴾﴾ص“]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ‬

‫م﴾﴾ﻵ“ﰲﺆّ﴾﴾ﲞ ]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ د‪,‬ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ ”]ﻷي‪‬د﴾﴾‪”,‬‬ ‫مﺌ﴾﴾‪] “‬ﺋﲞﻖيﳉ]ﲪّ﴾﴾ﱡﺈ ْ”ﻗﻺّ﴾﴾ﲞ]” ﻇﻰ﴾﴾ﻻ‬ ‫]ﺋﻧﳏ﴾﴾ﻰﳉﺈ“ؤ�‪,‬ﺋﺪ‪] ,‬ﺋﻰﺮﺊ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ“ْؤﳉ]ﺷﻨ‬ ‫]ﺋﲞٌ﴾﴾ﻵ د‪,‬ﺋﺮﲞ﴿﴾﴾ﺊﺈ هّﺆ﴾﴾‪ ,‬ﲝم﴾﴾‪ ,‬ﺦﻒ مي﴾﴾ﲞ‬ ‫]ﺷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻦ ﺋﺌﻸﻣ﴾﴾ﳉ“دﺮﲞ]مّ‪,‬ﺰ“]‪‬ؤ﴾﴾ﳉﺒْﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫ﳊمّ﴾﴾ﻻ ]ﺋﺮّ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﺋﱭ﴾﴾ﲞﲣٍ ؤيﺮ﴾﴾ﲞﱞ ]ﺋﱭ﴾﴾ﲞﲣ‬ ‫_ﲣﳎ﴾﴾ﺊ“ﲣﳎ﴾﴾‪,‬ﺋﱡ ﺦﻒ ﳊمّ﴾﴾ﻻ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋ﴾﴾ﻮ ]ﺋًﲪ؛‬ ‫ﺦدﳉ]ﻹّ﴾﴾ﻻ ]طﻧوﳉٍ رﲟﺆﻸ﴾﴾ز ﺦؤﻺ‪,‬ئ ﲣﻄّﳐ‬ ‫]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ“ﻷ﴾﴾ًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ ﺛﺗ ًٌؤّ﴾﴾‪“,‬ﺋﺪ﴾﴾ﲞﹽ‬ ‫رﻸوّ﴾﴾ﲢ ؤيﳉﲣ]ﺰ ]ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ ]ﺋي‪,‬ﲝﱠ ]ﻈﺆﳏ﴾﴾ﱡ ﻟ‬ ‫]ﲣدّ﴾﴾ﺊ ]ﺋﲢٍ ميﲞ ]ﺋ﴾ثﺘ ؤﻵ ﻷّﳏ﴾﴾‪,‬ﻶ ]ﻚ‪,‬ﱃِﺈ‬ ‫ْرﲟﺆﻸز ]ﺋ‪٣‬ﺔّﳋ مﺌ﴾﴾‪_“‬ﻹﺆّﱡ ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬ﻦ‬ ‫]ﺋًﲪ﴾﴾؛“ْﱃ﴾﴾ﳉْﲣﱠ“]‪‬ﺋﺮ﴾﴾ﳋ]ﻼ فيﳉﲣ]رَ ]ﺋ‪:‬‬ ‫ﻎﳉش دﻺ‪,‬ﺈ ْ]‪‬ﺋﺮﳋ]ﻼ د‪,‬ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ“]ﺋﲢٍ“ﻐﲞﲝ‬ ‫]ﺋﳉﳎ﴾﴾‪,‬ﺋﱡ“مﺌ﴾﴾‪] ‬ﺋﺮ﴾﴾ﳋ]ﻼ د‪,‬ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ‬ ‫ﻐ﴾﴾ﲞﲝ ﳓ﴾﴾ﻰﺊ ]ﺋﲞْﺋ﴾﴾ﱡ ْم‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﺴ﴾﴾‪‬س ْ]ﳎ﴾﴾ﺮي‪‬ﺋّﱡ ]ﺋيﲟ﴾﴾‪,‬ﹽﺈ ْرﳉﳓ﴾﴾ّص‬ ‫_‪,﴾﴾٥‬ﹽ ﺋﺌ﴾﴾ًﳊ]ﲣ]ﺰ“]‪‬ؤﻸّﱡﺈ مﺌ﴾﴾‪_ ‬ﻶ ٌﱭ‪,‬ﲝة‬

‫مﺌّﻺ﴾﴾‪ ,‬ﻆﺌ﴾﴾ﳐ ]ﺋﻸ﴾﴾ً]ﺬ ﴿‪‬ئ ه‪٣‬ﱠ _ﳎ﴾﴾ﺪًﻦ‬ ‫ﺦﻶ ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز ﻹﻸ‪,‬ء ﻷّﱡ ﳜ‪,‬ﲝﻴ﴾﴾ﱡ ْﺷ‪,‬ﲝﱠ ؤﻵ‬ ‫ﻴﺪﺊ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِﺒْرﻸﺮﻺ﴾﴾ِ ؤﻺﺌﱡ ]ﺋﱭﲞﲣ دﻧﲞ ًٌﻼ‬ ‫نﲞ ]ﺋ﴾ﺚﺗ“ؤﻵ _ٌ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﻇ‪,‬ﺋِﺈ“ﺻّﺲ ]مﺌﻵ ]ﺋﺮّ‪,‬ﲣ‬ ‫]ﺋﱭﲞﲣٍ _ﻶ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋﻮ“]ﺋًﲪ؛ ﳎّﺸﺮﺆﻨ دﻧﲞ‬ ‫]ﻷيﲟ‪,‬ﹽ“]ﻚﻺﺌﱡ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﺻﲞﲝﻹ‪ ,‬ﳊمّﺆَ“ؤيﺮﲞﱞ‬ ‫]ﺋﱭﲞﲣ ﺋﺌﺪ﴾﴾ﲞﹽ“دخﺷﳉ]ﹽ]ﺰ ﺻﺸ﴾﴾ذ ]ﺋﺴيﱡ مﻵ‬ ‫ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ ﺦﲡ]“ ٌﳏ﴾﴾ﺮﺸذ ﻚ�‪,‬ﺋﺪ﴾﴾َ‬ ‫]ﺋﺮﳏ﴾﴾ﻧﱡﺈ هّﺆ﴾﴾‪_ ,‬ﺔ﴾﴾ﲞ“_ﻶ“ﺋ﴾﴾ﲞﱞ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋ﴾﴾ﻮ‬ ‫ﳓ﴾﴾ضﱭّ‪,‬ﺰ ”ﺔ﴾﴾ﻮﹽ” ؤﳉﳓ﴾﴾ﺼﱡ ﻈ‪‬ه﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِﺈ هّﺆ‪_“,‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﻄﺮ﴾﴾‪‬ﻳ ﲝْﺋ﴾﴾ﱡ“]ﺋي‪,‬ﻷًﻶ‬ ‫ﺦﻒ _ﻶ ﻷي﴾﴾‪,‬ﻞ ﳊمّﻻ ]ﺋﺮّ‪,‬ﲣ ]ﺋﱭﲞﲣٍ ؤيﺪًﺋﱡ‬ ‫قّﻧﻺ‪ ,‬د‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﻸ‪,‬ﹽ ﺻﺸذ ]ﺋﺴيﱡ مﻵ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ‬ ‫ْ‪ ‬ﲞٌ﴾﴾ﲞ ْ‪ٌ‬ﺮَﺈ ؤ‪‬ﺔﲞ] _ﻶ ن‪,‬ﺋﺪّﱡ“]ﺋﻰﺮﺊ‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ ]ﻚﻸﲟًٌ﴾﴾ﱡ“ﻟ ]ﺋﺮﺼ‪,‬ﺋ﴾﴾ﻮ“]ﺋًﲪ﴾﴾؛‬ ‫ؤﺮﺆﳏ﴾﴾ﻰﱡ ﳌﻰًؤ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉ]ﺔﱡ ]ﺋًﲪﻸّ﴾﴾ﱡ‬ ‫”ديّ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِﺈ ْ رﻸ‪,‬ﻴ﴾﴾ﳚ ﺻﺮ﴾﴾‪] ‬ﻶ‬ ‫ؤًﱃًﻦ ﺻﺸذ ]ﺋﺴيﱡ مﻵ ﲣﻄّﳐ ]ﺋًﳊﲣ]ﹽﺒ‬

‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻗﺪ ﺗﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫﴿وﲟ﴾﴾ز ْﳊ]ﲣﱠ“]ﻈ‪,‬ﲣﺷّ﴾﴾ﱡ ]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّ﴾﴾ﱡ ﺔﺆ﴾﴾‪ ,‬ﻴﲞ رﺮضﺌ‪ ‬دﳔ﴾﴾ﻰﺊ ﺔ‪,‬ؤﺊ‬ ‫مﻵ ؤﳔ﴾﴾ﳉْمﻺ‪ ,‬ﺋﺮﲞﲣٌذ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﲢٍ رﺪﺌﻬ رﻰﺌوﺮ﴾﴾َ ؤﺌّ‪,‬ﲣ]ﺰ ؤﻵ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲞْ‪‬ﲣ]ﺰ ﻟ ل﴾﴾ﺊ رﱭ‪,‬م﴾﴾ﲞ ]ﺋﺮﻰ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﻮ ْ]مﺮﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋﻔ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﻔ _ﻷﻺﻻ‬ ‫ٌﳉٌﲞْﻷ﴾﴾َ ]ﺋﺪﺮﱡﺒْﻴ‪,‬ﺋز ﳜﺼّوﱡ ـﻷًٌّ﴾﴾ًﲣء ر‪,‬ﻖﳋ؟ ]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّﱡ“ﺦﻶ ]ﺋ�‪,‬ﻴﻻ‬ ‫]ﺋﺮﲞﲣٌ﴾﴾‪] ٩‬ﺋ﴾﴾ﲢٍ ﺔ‪,‬ﻶ ٌي﴾﴾‪,‬ﲣﺬ م﴾﴾ﲞﲝُ بﺛﺖ ﱃ‪,‬د�‪_ ,‬ؤ‪٤‬ﺔّ‪“,‬ريﺌﱳ“دﳏ﴾﴾ﳉمﱡ‬ ‫ﺦﻒ بﺟﺗ ْؤ﴾﴾ﻵ ﺳ﴾﴾ﻻ ﺦﻒ“ببﺗ ﻟ ﺻ﴾﴾ﻔ _ﻶ ]ﺋﲞمً]ﺰ ]‪٤﴿‬ﱠ ‪‬م﴾﴾‪,‬ﲝﱠ ]‪ّ٧‬ﻰﺌﱡ رﲞمً‬ ‫‪‬ﻶ ٌﻰ﴾﴾ًﻶ ؤ‪‬ﺋو‪ ,‬هيﻠ ؤﻵ بﺛ ﱃ‪,‬د�‪“,‬ﻟ ﺻ﴾﴾ﻔ _ﻶ _نﺌذ ]ﻈ‪]٢‬ﹽ ْﺻﺮ‪ ‬دﻧﳕ‬ ‫]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋﻔ د‪,‬ﻈ‪,‬ﲣﺷّﱡ ]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّ﴾﴾ﱡ“ٌيًﺋًﻶ“ﺦﻶ ﻹﲢ] ]ﺋﻧﲞﲝ ﻴﲞ ٌﻸﳏ﴾﴾ﺼذ _ٌﲟ‪,‬‬ ‫ﳌﺌ﴾﴾ًئ ﻷﻺ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ“]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﻇ‪,‬ﺋِﺒْﲡﺔ﴾﴾ﳉﺰ _ﻶ ﻹﲢ] ]طﻺ﴾﴾ﲞ ]ﺋﺮﲞﲣٌ‪] ٩‬ﺋ﴾﴾ﲢٍ دﲞ_ ﻟ‬ ‫_ﺔﺮًدﳉ“]ﺋو‪,‬ﻄز“ﺔﺌﻮ ﺻﺮ‪] ‬ﻶ ببﺛ ؤﺌًّﻶ ﲝْ‪‬ﲣﺒْﻴ‪,‬ئ ]ﺋﳏو‪] ٤‬ؤ‪٤‬ﺔِ ﻟ‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ة“ﺷّﺆﳐ ﺷوﳉٍ“في‪,‬دﺌﱡ ؤﻨ ]ﺋﱭﺼّوﱡ ـ_لﻵ _ﻷَ ؤﻨ ]ﻷﳏ﴾﴾ﺼ‪,‬ﺬ ]طّﳚ‬ ‫ﻴﳉﲣ ]ﺋﻧﳉ]ﻴًّﻶ ]ﺋيًئ ﺻﳏ﴾﴾ﻸ‪ ,‬ﺔﻻ ﺔ‪,‬ﻶ ﺻﺸ﴾﴾ﻻ“رً]ﺷﲞ“]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّﻔ ﺔﺪ‪]٤‬‬ ‫ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ﺒﺒ ﺔ﴾﴾ﻻ مﺌَّ _ﻶ ٌﻰ﴾﴾ًﻶ ﺻﺸﺆَ ﺔّﻮ ﳎ﴾﴾ّﻰًﻶ“ﲡﺋ ﺔ‪,‬هّ‪ ,‬ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲝرﻸ‪,‬‬ ‫ْﻟ دﻧ﴾﴾ﳕ“]ﻚﻸ‪,‬ﲪﻱ م‪ ]ْ٢‬دًﱃًﺾ مﻵ دﻧﳕ ]‪]ً٧‬ﺷﳐ؟ﺒْﳓ﴾﴾ﳉمز ]ﻈ‪,‬ﲣﺷّﱡ‬ ‫]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّﱡ ﻟ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ]ﻚ‪,‬ﱃِ“فﳔ﴾﴾‪,‬ﲣٌﻨ دﻸ‪,‬ﹽ ﻴّﺆﺮﻺ‪ ,‬ﺖﺕﺖ ؤﺌًّﻶ ﲝْ‪‬ﲣ“ﻟ ]ﺋﻧﳉ]ة‬ ‫ؤﻵ _ﺷﺊ ﰲﲞٌﲞ ]ﻚﻸﳔ﴾﴾ﺨﺰ ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮّﻧ‪,‬ﺬ دﳉﻷ‪,‬ؤ﴾﴾ﺶ رﲞﲣٌذ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ ]ﺋﲢٍ ﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫ﺋّﳔ﴾﴾ﺆﺊ ؤ‪,﴾﴾‬ﺰ ]ﻚﲞﲣد﴾﴾ﻔ ْ_ﺔﺴ﴾﴾ﳉ ؤ﴾﴾ﻵ بببﺗ مﻸﱭ﴾﴾ﳉ ﲝ]مﻻ ٌﻧﺆ﴾﴾ﺊ ﻟ ﺖ ؤﲞﻶ‬ ‫ﻹ﴾﴾ِ“دﻫﲞ]ﲝ ْ]ﲣدّﺊ“ْ]ﺋﺪﱭﳉﱠ ﻚﲞﱠ ﺛ ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ ﺋﻰﻵ ﲡﺋ﴾﴾“ ٌ�ﺪﻱ“ﺔﺆ‪ ,‬ﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫ﻋ��﴾﴾‪“,‬ﺋَﺒْﻴ‪,‬ﺋز ]ﺋﱭﺼّوﱡ ﺦﻷَ ﴿‪‬ئ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉ“]ﺋو‪,‬ﻄ﴾﴾ز ﲣهﳕ ﺔﺴ‪ْ٤‬ﻶ ؤﻵ‬ ‫ؤﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋِ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ً] ٌﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔًﻶ ﻟ“]ﺋﺮﲞﲣٌذ هﺸحﱠ‬ ‫ﺻﲟ﴾﴾ًﲣ ]ﻇﺌي‪,‬ﺰ“]ﺋﺮﲞﲣٌﺪّﱡ ]ﺋ‪ٌ :‬يﲞؤﻺ‪] ,‬ؤ‪٤‬ﺔًّﻶ“ﻴ‪,‬ﻄﺌﻔ ﺦﻷﻺﻻ ﲣ_ْ] ه‪,‬ﻄﲞﱠ‬ ‫ﻴﺌّﺌﱡ ؤﻸﻺ‪,‬ﺒْﻷيﺌز مﻵ ؤﳏ﴾﴾‪,‬مﲞ ْﳊٌﳉﱠ ]ﻈ‪,‬ﲣﺷّﱡ“]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّﱡ رًؤ‪,‬ﳒ“ﻷّﲞﳒ‬ ‫ﻴًﺋَ ـ‪_ ‬لﻵ _ﻶ“_ٍ ﴿�ح ﺻﱭﺊﺒﺒ ﺦﻶ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﻔ ٌﻧﺮيﲞْﻶ _ﻷﻺﻻ ﺋّﳏً] ﳌ‪,‬ﺷﱡ‬ ‫ﺋ‪٢‬ﻷ‪,‬ؤﺶ“دﻺﲢ] ]ﻇﺸﻻ ْ]ﺋﻸ�‪,‬ة؟ﺒْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ ﺦﻒ _ﻶ ريﺌّﱳ ]ﺋ‪٢‬ﻷ‪,‬ؤﺶ“ﺔ‪,‬ﻶ ﺷﳋﹽ] ؤﻵ‬ ‫ﺷﻺﲞُ ]‪ْ‬ﳎﻨ ﺋﺌﺮيﺌّﱳ ؤﻵ ﺻﺸﻻ ]ﺋﳏو‪,‬ﲣﱠﺒ‬

‫ﻴ﴾﴾ﳉﲣﺰ ]ﻇﻰًؤﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺴ‪‬ﺳ‪,‬ﹽ ﻂًٌﺊ‬ ‫ﻹّ‪﴾﴾‬ﱡ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣ ﺋﺮًﻴّ﴾﴾ﻨ مي﴾﴾ًﲝ ؤﳔ﴾﴾ﳉْﻦ‬ ‫دﳏ﴾﴾ﺆ‪ٌ,‬ﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻰ؛ﺒْﻹ‪,‬قز طﻸ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝ‬ ‫ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣ ﻟ ﻆﺌﳐ ]ﺋﻸ﴾﴾ً]ﺬ“]ﺋﻧﳉ]ﻴِ ﻹّ‪‬ﱡ‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣ دﳏ﴾﴾ﺪذ ]ﺋﺮح﴿﴾﴾‪ ٤‬ﻟ دﻸ﴾﴾‪,‬ﹽ“]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْﻦ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﺮًﻴ﴾﴾ﻨ _ﻶ ٌﺮحﺋ﴾﴾ﻮ“ؤ﴾﴾ﻵ ؤ‪﴾﴾‬ﱡ“_ﺋﻮ‬ ‫ْﺻ﴾﴾ﲞﱠ ﳎ﴾﴾ﻰﻸّﱡ ﻴ﴾﴾ﳉﺬ دﻫﲞ]ﲝﺒْﻴ﴾﴾‪,‬ئ ]ﻚﺮﺼﲞس‬ ‫د‪,‬ﳎﻻ ]ﻇﻰًؤﱡ مﺌِ ]ﺋﲞد‪,‬ﻪ ﻟ“دّ‪,‬ﻶ ﺦﻶ“ﻆﺌﳐ‬

‫_ه‪,‬ﲝ ﳓ﴾﴾ﻺًﲝ مّ‪,‬ﻶ ؤﻵ _ﻹ‪,‬ﺋِ ]ﻚﻸ‪,‬ﲪﻱ ]ﻇﲞْﲝٌﱡ‬ ‫فﺼ‪,‬هﻣ﴾﴾ﱡ“_ﲣدّ﴾﴾ﺊ دًﺷ﴾﴾ًﲝ ‪﴾﴾ ‬ﳉﺔ‪,‬ﺰ ﺋﺌي﴾﴾ً]ﺰ‬ ‫]‪ٌ‬ﳉ]ﻷّ﴾﴾ﱡ ﻴﳉﺬ ]ﻇ﴾﴾ﲞْﲝ“]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡﺈ ؤ‪‬ﺔﲞٌﻵ _ﻶ‬ ‫ﺷ﴾﴾ﳋﹽ] ؤﻵ رﺌ﴾﴾“]ﺋيً]ﺰ ]ﳎ﴾﴾ﺮيﳉ ﲝ]﴿﴾﴾ﺊ“]‪‬ﲣ]ﱃِ‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡﺒْﻴ‪,‬ئ ﻋﺮ‪,‬ﲣ ﻴﳉٌﱡ ٌْﳋﱠ ]ﻇﲞْﲝٌﱡ مﺪﲞ‬ ‫]!“ﻛﲞ ﺦﻶ ”]ﺋيً]ﺰ ]‪ٌ‬ﳉ]ﻷّﱡ دﲞ_ﺰﺈ“ؤ�ﺌﻨ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ‬ ‫_ٌ‪,‬ﲣ ]ﻇ‪,‬ﺋِﺈ دﺮﺼﳉﺔ‪,‬ﺰ ﻴﳉﺬ ]ﻚﻸ‪,‬ﲪﻱ ]ﻇﲞْﲝٌﱡ‬ ‫]ﺋﺮ‪,‬دﻧ﴾﴾ﱡ“‪,-‬هﻣﱡ ]ﲣدّﺊ”ﺈ“ؤﺪّﻸ﴾﴾‪_“,‬ﻶ ”رﺌ“]ﺋيً]ﺰ‬ ‫رﳏ﴾﴾ﺮضﲞﻼ ]ﻚﳉْﺻّ‪,‬ﺰ ْ]‪‬ﺋّ‪,‬ﺰ ]ﺋﻧﳏﻰﳉٌﱡ“ﻟ رﺌ‬ ‫]ﺋﺮﺼﳉﺔ‪,‬ﺰ”ﺒْ_ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ ﻛ﴾﴾ﲞ _ﻶ“”ﺷ﴾﴾ﳋﹽ] ؤﻵ رﺌ‬ ‫]ﺋيً]ﺰ ]ﳎ﴾﴾ﺮيﳉ ﻟ ]ﻚﳉروﻧ‪,‬ﺰ ]ﺋيﳉٌﺪﱡ ؤﻵ ﻴﳉٌﺮﻸ‪,‬ﺈ‬ ‫ْﻟ ؤﻸ‪,‬ﲪﻱ دﳉﳊٍ“ْﺷ‪]ْ,‬ﻶ ْؤ‪٤‬ﺔﳏ﴾﴾‪ْ ٤‬د‪٤‬ﺋً‬ ‫]ﺋيﳉٌﺪ﴾﴾ﱡ ؤ﴾﴾ﻵ ﻴﳉٌ﴾﴾ﱡ ٌْ﴾﴾ﳋﱠ”ﺈ ‪‬هﺮ﴾﴾‪ ,‬ﺦﻒ _ﻶ ”رﺌ‬ ‫]ﻚﻸ‪,‬ﲪ﴾﴾ﻱ ري﴾﴾ﻨ ﲝ]﴿﴾﴾ﺊ“]ﻇ﴾﴾ﲞْﲝ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ”ﺒْ_ﺔﲞ‬

‫ﻛ﴾﴾ﲞ“_ﻶ ”رﺌ﴾﴾ ]ﺋي﴾﴾ً]ﺰ “رﻺ﴾﴾ﲞﲝ“]ﻚﲞﻷّﻔ ﺻﺮ‪‬‬ ‫]‪‬ﻶ”ﺈ ؤﳔ﴾﴾‪ ]٤‬ﺦﻒ _ﻶ ”]ﺋي﴾﴾ً]ﺰ ]‪ٌ‬ﳉ]ﻷّ﴾﴾ﱡ رﻰﺴ﴾﴾ﻮ‬ ‫ﺻﳉﺔﺮﻺ‪ ,‬ﻟ“]ﻚﻸ�يﱡ ؤﻨ ﻴﲞْﻼ هﱭﺊ ]ﺋﳉدّﻨ ؤﻵ‬ ‫ﺔﺊ م‪,‬ﻼ”ﺒْري﴾﴾ﻨ“ﻴﳉٌﱡ ٌْ﴾﴾ﳋﱠ مﺌ‪ ‬دﻧﲞ بﺘ ﺔﻻ‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉة ؤﳉﺔﳋ ﻴﲟ‪,‬ﹽ ﺷًؤ‪,‬ﻶ ﻟ“ظ‪,‬هﻣﱡ ]ﲣدّﺊﺈ‬ ‫ْﻊ﴾﴾ً _ﲣدﻧﱡ ﺔّﺌًؤ‪]٣‬ﺰ“مﻵ ]ﻇ﴾﴾ﲞْﲝ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ‬ ‫]‪ٌ‬ﳉ]ﻷّﱡﺈ ْرﳏ﴾﴾ﻰﻸﻺ‪“,‬ﻊً بﺜ _ﳎﳉﱠﺈ“ﺻّﺲ ٌﻧﺮﺆﲞ‬ ‫ﳎ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻷﻺ‪ ,‬مﺌ‪] ‬ﺋﳋﲣ]مﱡ ْرﳉدّﱡ ]ﻚً]ﳓ﴾﴾ِ ﺒْﳓﻺﲞﺰ‬ ‫]ﻚﻸ‪,‬ﲪ﴾﴾ﻱ ]ﻇﲞْﲝٌﱡ ؤﻨ ﺦٌﳉ]ﻶ فﺼ‪,‬هﻣﱡ ]ﲣدّﺊ ﻟ‬ ‫]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ]ﻚ‪,‬ﱃِﺗﺗبﺘﺈ مﺆﺌّ‪,‬ﺰ ﻴﱭﻮ ؤﲞهﻧِ“ؤﻰﺴﻮ‬ ‫ﻷوﲢرﻺ﴾﴾‪] ,‬ﺋي﴾﴾ً]ﺰ ]‪ٌ‬ﳉ]ﻷّ﴾﴾ﱡ مﺌ﴾﴾‪ ‬ؤً]ﻴ﴾﴾ﻨ ﲝ]﴿﴾﴾ﺊ‬ ‫]‪‬ﲣ]ﱃ﴾﴾ِ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡﺈ دﲢﲣٌﻧﱡ ]ﳎ﴾﴾ﺮﻺﲞ]ﻳ مﻸ‪,‬ﳜﳉ‬ ‫ﺻ﴾﴾ﳋﺬ ]ﻇّ﴾﴾‪,‬ﱠ ]ﻇ﴾﴾ﳉﱠ دّﺸ﴾﴾‪,‬ء ]ﻚﻸﲟ﴾﴾ًٍ ﱃﺆﻵ‬ ‫ﺻﳋﺬ ]ﺋﻧﺆ‪,‬ئ ]ﺋﻰﳉﲝﳎﺮ‪,‬ﻷِ ]ﺋ‪٣‬ﺔِﺒﺒ‬

‫اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻮﺿﻊ آﻟﻴﺔ ﺿﺎﺑﻄﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن‬ ‫ﲝمز ]ﺋﻰﺮﺌﱡ ]ﺋﺪّﲟ‪,‬ﹽﺈ ]ﻇﻰًؤﱡ ]‪, ‬ﲝٌﱡ ﺋًﱃﻨ‬ ‫ﺧﺋّﱡ ﱃ‪,‬د�ﱡ“ﺋيﲟّﱡ“]ﺋﻸوﻠ ﻟ ﺦﻴﺌّﻻ ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶﺈ‬ ‫ﳌﳏ﴾﴾ذ دّ﴾﴾‪,‬ﻶ ﳜ﴾﴾ﲞﲣ“م﴾﴾ﻵ ]ﺋﻰﺮﺌﱡﺒْﻷي﴾﴾ﺊ“]ﺋﺪّ﴾﴾‪,‬ﻶ‬ ‫م﴾﴾ﻵ ]‪‬ؤ﴾﴾ﻔ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ﺋﺌﻰﺮﺌ﴾﴾ﱡ ق‪,‬ئ ]ﺋﺪ�ّ﴾﴾÷ ﻴًﺋَ ﺦﻶ‬ ‫”]ﳎ﴾﴾ﺮﺆﳉ]ﲣ ]ﻈ‪‬ه‪,‬ﺰ ﺻًئ ﻴﲟّﱡ ]ﺋﻸوﻠ ْﺔّوّﱡ‬ ‫رﱭﲞٌﳉﻹ﴾﴾‪ ,‬ﺈ د‪,‬ﱃ‪,‬هﱡ ﺦﻒ ]‪‬رﻺ‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻚﺮﺪ‪,‬ﲝﺋﱡ دﻔ‬ ‫دﻧ﴾﴾ﳕ ]‪‬ﲪ﴾﴾ﳉ]ﻳ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ﺈ ‪ ‬ﰲ﴾﴾ﲞٍ �‬ ‫ﻷوﻧ‪,‬ﺈ“‪‬ﻶ‬ ‫]ﺋﻸوﻠ ﺋّﳐ ﻴﲟّﱡ ﳎّ‪,‬ﳎّﱡﺈ دﺊ ﻹً ﻴﲟّﱡ ﳓﻧﺪّﱡﺈ‬ ‫ؤﳉﲝْﲝﻹ‪ٌ“,‬ﻧًﲝ“ﺋﺌﳔﻧذ ]ﺋﻧﳉ]ﻴِﺈ“ْﺋّﳐ“‪ ٍ‬ﲪﳉﻳ‬ ‫ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ”ﺈ ؤﺪّﻸ‪] ,‬ﻷَ ”‪ ‬ﻖﻰﻵ ‪]“ٍ‬ﺻﲞ ؤﻸﻨ ؤﳉْﲣ‬

‫رﱭﲞٌﳉ ]ﺋﻸوﻠ م﴾﴾‪ ٍ] ٢‬ظ‪,‬هﻣﱡ”ﺒْ_ْﱃص ]ﺋﺪ�ّ÷‬ ‫_ﻶ ”]ﺋﻸو﴾﴾ﻠ ﺳ﴾﴾ًﲣﱠ“ْﲪﻸّﱡﺈ“ﻏذ _ﻶ ٌﻰ﴾﴾ًﻶ ]ﺋﺮﻧ‪,‬ؤﺊ‬ ‫دﻺ‪ْ ,‬هﻱ“]ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣﺈ ْْهﻱ“ﳎّ‪,‬ﻴ‪,‬ﺰ ﻴ‪,‬ﻷًﻷّﱡﺈ ْﲡﺋ‬ ‫‪‬ﻶ ]ﺋﻸو﴾﴾ﻠ ﻹً ]ﻚﱭﲞﲣ ]‪‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﳒ“ﺋﺌﺆً]ﳊﻷ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧ‪,‬ؤﱡﺈ‬ ‫]‪‬ؤﳉ“]ﺋﲢٍ ﻐﺮﻻ مﺌ‪] ‬طﺆّﻨ“]ﺋﺮﻧ‪,‬ؤﺊ دَ ﳌﳉﲔ‬ ‫ﳓﲞٌﲞ”ﺒْ_ﱃ‪,‬ﻳ _ﻶ ”“ﻹﻸ‪,‬ء“ﱃﳉْﲣﱠ ‪‬ﳎﳉ]ﻦ ﻆﺌﳐ‬ ‫]ﺋﻸ﴾﴾ً]ﺬ“دخﻴﳉ]ﲣ ﻴ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ ]ﺋﻸو﴾﴾ﻠ ْ]ﺋﻫ‪,‬ﳊﺈ ﺋًﱃ﴾﴾ﻨ ﺧﺋّﱡ‬ ‫ﺔّوّ﴾﴾ﱡ رﱭﲞٌﳉ ]ﺋﻸو﴾﴾ﻠﺈ د‪,‬ﱃ‪,‬ه﴾﴾ﱡ ﺦﻒ ﺔّوّﱡ‬ ‫�‬ ‫]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﺴﺆﳉﱠﺈ“هﲟ﴾﴾‪ ‬مﻵ‬ ‫]ﺋﺮﻧ‪,‬ﻴ﴾﴾ﲞ ؤ﴾﴾ﻨ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﺰ‬ ‫ﺦدﻧ‪,‬ﲝُ مﻵ ]ﻈ‪‬ه‪,‬ﺰ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ”ﺒ‬

‫ﺣﻴﺪر اﻟﻤﻼ‪ :‬اﻟﻤﻄﻠﻚ ﻟﻢ ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﺧﻂ ً‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﺧﻼﻓﻪ ﻣﻊ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﻟﻴﺲ ﺷﺨﺼﻴﺎ‬

‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺗﺨﻮل ﻫﻴﺌﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻘﻮد ﻣﺸﺮوع ﺑﺴﻤﺎﻳﺔ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ ﻴ﴾﴾ﳉﲣ ]ﺋّ﴾﴾ًﻼ ﻂًٌ﴾﴾ﺊ ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ]‪﴾﴾ّ٧‬ﱡ‬ ‫]ﺋًﲪﻸّﱡ ﺋ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣ ْﺔ‪,‬ﺋﱡ ﳎ‪,‬ؤِ“]‪‬مﳉﺷِ‬ ‫ﳜ‪‬ﺻّﱡ رًﻴّﻨ“]ﺋﻧيﲞ دﱭّﻫﺮَ“]ﻚﻧﲞﺋﱡ ْؤﻸص‬ ‫ﺦﺷ﴾﴾‪,‬ﳊﱠ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣ ﺋﺮﻸوّ﴾﴾ﲢ ؤﳔ﴾﴾ﳉْﻦ ؤﲞٌﻸ﴾﴾ﱡ‬ ‫دﳏ﴾﴾ﺆ‪ٌ,‬ﱡ ]طﲞٌﲞﱠ ؤﻨ ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“ﻹ‪,‬ﻷً] ]ﺋﻰًﲣٌﱡ‬ ‫]طﻸًدّﱡ ﺋﺌﻺﻸﲞﳎﱡ ْ]‪‬ﻷﳔ﴾﴾‪,‬ﹽ]ﺰﺒْريﻨ ؤﲞٌﻸﱡ‬ ‫دﳏﺆ‪ٌ,‬ﱡ ﺦﻒ ]طﻸًﺬ ]ﺋﳔﳉﻴِ ؤﻵ دﻫﲞ]ﲝ“ْرﺪﻧﲞ‬ ‫ﻊً بﺗ“ﺔﺌﻻ“ؤﻵ ﺻﲞْﲝ“]ﻚﲞٌﻸﱡ مﺌ‪] ‬ﺋ�ﳉٌﻱ‬

‫اﻟﻘﻮات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺗﻜﺜﻒ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﻗﺮب اﻟﺤﺪود‬ ‫وﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ اﺳﺘﻘﺮ داﺧﻞ اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬

‫]ﺋﳉ]د﴾﴾ﻠ د﴾﴾ﻔ دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ ْ]ﺋﻰًﺰﺒْري﴾﴾ًئ ﻹّ‪﴾﴾‬ﱡ‬ ‫]‪‬ﳎﺮﺴﺆ‪,‬ﲣ ﺦﻷَ ﳎ﴾﴾ّﺮﻻ ﺦﻷﳔ‪,‬ﹽ ﲪﳉٌﻱ“ﳎﳉٌﻨ ﺳ‪,‬ﻶ‬ ‫ٌﳉدﻠ ]ﻚﲞٌﻸﱡ ]طﲞٌﲞﱠ فﳉﺔﳋ“ؤﲞٌﻸﱡ دﻫﲞ]ﲝ‬ ‫ْﳎ﴾﴾ﺮ‪‬ؤﻵ ﺋﺌﺆﲞٌﻸﱡ ]ﻈﲞؤ‪,‬ﺰ ﺔ‪,‬هﱡﺒْ_ﲪﺌيز‬ ‫]‪ّ٧‬ﱡ ]ﺋًﲪﻸّﱡ“ﺋ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣ ﻟ“_ٌﺌًئ ﳎ﴾﴾ﺪﺮﺆ‪٢‬‬ ‫]ﻚ‪,‬ﱃ﴾﴾ِ مﺆﺌّﱡ ]ﺋﺮﳏ﴾﴾ﺸّﺊ ]‪‬ﺋﻰ‪ْ٣‬ﻷِ ﻚﳔ﴾﴾ﳉْﻦ‬ ‫دﳏ﴾﴾ﺆ‪ٌ,‬ﱡ ﲝْﻶ _ﻶ“رﳔ﴾﴾ﳉﻦ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ ]ﻚﻸو﴾﴾ﲢﱠ‬ ‫ﻟ دﻸ‪,‬ﻄَﺒٌﲢﺔ﴾﴾ﳉ _ﻶ ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“ﻹ‪,‬ﻷ﴾﴾ً] ]ﺋﻰًﲣٌﱡ‬

‫]ﻷﺮﻺز ؤﻵ ْﱃﻨ ]ﺋﺮﱭﺆّﻻ ]‪‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﳒ“ﺋﺌﺆﳔﳉْﻦ‬ ‫]ﺋﲢٍ ٌ‪‬ؤﺊ“_ﻶ ٌﲟﻻ ببﺗ _ﺋﻮ ْﺻﲞﱠ“ﳎ﴾﴾ﻰﻸّﱡﺒ‬ ‫ْ‪٦‬ﺊ ]ﺋﺮﱭﺆّﻻ ]‪‬مﺆ‪,‬ئ ]ﻚﲞﻷّﱡ“ْ]ﻚّﻰ‪,‬ﻷّﻰّﱡ‬ ‫ْ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﻄّ﴾﴾ﱡ ْ]ﺋﺪﻸ﴾﴾‪] ‬ﺋﺮﺼﺮّ﴾﴾ﱡﺒْﺔ‪,‬ﻶ ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫]ﻚي﴾﴾ﳉﲣ _ﻶ رﻸﺸ﴾﴾ﳋ ﻹ‪,‬ﻷً] ]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْﻦ ف﴾﴾ﲞﱠ“ر‪ْ]٣‬ﺾ‬ ‫دﻔ ﻜﳐ ﺦﻒ ﳎ﴾﴾ز ﳎﻸً]ﺰ ْﳎّﻰًﻶ ]‪‬ﻷﺮﻺ‪,‬ﹽ‬ ‫ؤﻵ _ْئ ﺛﺘ _ﺋﻮ ْﺻﲞﱠ“ﳎﻰﻸّﱡ ﴿‪‬ئ ]ﺋﳏﻸً]ﺰ‬ ‫]ﺋﺴ‪‬س ]‪ْ‬ﻒ ؤﻵ ]ﺋﺮﻸوّﲢ‬

‫ﻴ‪,‬ئ ]ﻚﺮﺼﲞس“د‪,‬ﳎﻻ ]ﻄﺮ‪‬ﻳ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ ﺻّﲞﲣ ]ﻚ‪]“‬ﻶ‬ ‫﴿﴾﴾‪‬ﻳ ﻷ‪,‬ﻄذ ﲣﻄّﳐ ]ﺋًﳊﲣ]ﹽ ﳜ‪]“٠,‬ﻚ�ﺌ ؤﻨ ﲣﻄّﳐ‬ ‫�‬ ‫ﺋّﳐ“ﳓ﴾﴾ضﱭّ‪ ,‬دﺊ“مﺌ‪] ‬ﳎ﴾﴾ﺌًﺬ‬ ‫]ﺋًﳊﲣ]ﹽ ﻷًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ‬ ‫]ﲝ]ﲣﱠ ]ﺋﲞْﺋﱡﺒْﻷو﴾﴾‪“‬ﻟ دّ﴾﴾‪,‬ﻶ ﳜﺼو﴾﴾ِ ﺠ” ]ٍ رﳉ]ﺷ﴾﴾ﻨ‬ ‫�‬ ‫ﺈ“ؤﺪّﻸ﴾﴾‪ ,‬ﺠ” ]ﻶ‬ ‫فًﻴ﴾﴾ﻮ“]ﻚ�ﺌ﴾﴾ مﻵ ﴿﴾﴾ﻠ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ ”‬ ‫﴿﴾﴾‪‬ﻳ ]ﻚ�ﺌ ؤﻨ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ“ﺋّﳐ �‬ ‫﴿‪‬ه‪ ,‬مﺌ‪ ‬ؤً]ﻴﻨ ﻟ‬ ‫]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ ْ]ﻘ‪ ,‬مﺌ﴾﴾‪]“‬ﳎ﴾﴾ﺌًﺬ ]ﲝ]ﲣﱠ ]ﺋﲞْﺋﱡ ﺈ ْﻴﲟّﱡ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﳉ]ﺔﱡ ]ﺋًﲪﻸّ﴾﴾ﱡ ْرﻸوّ﴾﴾ﲢ ]‪‬رو‪,‬ﻴ‪,‬ﺰ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ‬ ‫ْ]‪‬ﺋﺮ﴾﴾ﳋ]ﻼ د‪,‬ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ”ﺒْ]ﱃ‪,‬ﻳ ﺠ” ]ﻶ رﳉٌْﺶ“ﳓ﴾﴾‪,‬ﻄﻧ‪,‬ﺰ‬ ‫ﺻ﴾﴾ًئ رﳉ]ﺷ﴾﴾ﻨ ؤًﻴ﴾﴾ﻮ ]ﻚ�ﺌ“ﻹﲞه﴾﴾َ“]ﲣد‪,‬ء ]ﻚﳔ﴾﴾ﻺﲞ‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ“ْ]ﺋﺮحﺳ﴾﴾‪ ٤‬مﺌ‪“‬ؤًﻴﻮ“]ﺋي﴾﴾ًﱞ ]ﺋًﲪﻸّﱡ ]ﺋ‪:‬‬ ‫]ﺷﺮﺆﻧ﴾﴾ز ﻟ ]ﲣدّ﴾﴾ﺊ ؤ‪﴿‬ﳉ]�”ﺒْ]ْﱃ﴾﴾ص ﺠ” ]ﻶ ]ﻚ�ﺌ﴾﴾‬ ‫ٌ‪‬ﺔﲞ ]ﺋﺮﳋ]ؤَ د‪,‬ﻈﻠ ]ﺋًﲪ؛ ]ﺋﲢٍ رﺪﻸﺮَ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ‬ ‫ْ]ﻷ﴾﴾َ ٌ‪٣‬ه﴾﴾ﻨ م﴾﴾ﻵ ]مﺮﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ ﻴﲟّﺮ﴾﴾َ رﺮﻧﺌ﴾﴾ﻱ د‪,‬ﻚًﻴ﴾﴾ﻨ‬ ‫]ﻇﻰًؤ﴾﴾ِ ﺈ ‪‬ﻶ ؤﳔ﴾﴾ﳉْمَ ؤﻸ﴾﴾ﲢ م﴾﴾‪,‬ﻼ ﺖببﺘ ْﻇ﴾﴾ﲞ‬ ‫]‪‬ﻶ ٌﳏ﴾﴾ﺮﻸﲞ مﺌ﴾﴾‪ ‬رﳉﳎ﴾﴾ّ÷ ﲝم‪,‬ﻄﻻ ]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْﻦ ]ﺋًﲪ؛‬ ‫ْرﱭﺼّ﴾﴾ص ؤﳏ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﺰ“]ﺋﻧﺆﺌّ﴾﴾ﱡ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡﺈ ْظ‪,‬ﲣد﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﺋ�‪,‬ﻄوّ﴾﴾ﱡ“ ]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ ”ﺒْﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز ]ﻷﺪ﴾﴾‪,‬ﹽ“ ﳜﺼوّ﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﳓ‪,‬ﲣﺰ ﻟ ْﻴز ﳎ‪,‬دﻱ ]ﻒ ]ؤﻰ‪,‬ﻷّﱡ مًﲝﱠ ﻷ‪,‬ﻄذ“ﲣﻄّﳐ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ ﳜ‪]“٠,‬ﻚ�ﺌ﴾﴾ ]ﻒ“ك‪,‬ﲣﳎ﴾﴾ﱡ مﺆﺌَ ﻟ ﻆﺌﳐ‬ ‫]ﺋًﳊﲣ]ﹽﺒهّﺆ‪ ,‬ﻴ‪,‬ئ ﲣﻄّﳐ ]ﺋًﳊﲣ]ﹽ ﻷًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ ]ؤﳐ ﻟ‬ ‫ؤﻧﳉﲨ“ﲣﲝُ مﻵ ﳎ‪]‬ئ ﻚ�ﺪًﻦ ظﺌِ _ﻶ“ﻴﲟّﱡ ﻷ‪,‬ﻄﺪَ‬ ‫ﳜ﴾﴾‪] ٠,‬ﻚ�ﺌ ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ ْﻴ‪,‬دﺌﱡ ﺋﺌﺼ﴾﴾ً]ﲣﺈ ﺋﻰﻵ ﻴﲟّﱡ‬

‫ﻷ‪,‬ﻄذ ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ]طﺆﻺًﲣٌ﴾﴾ﱡ ﲪ‪,‬ﲣة ]‪ ِ﴾﴾٦,٧‬ﻴﲟ‪,‬ﻄّﱡ‬ ‫ْ‪ ‬ﻖﻰ﴾﴾ﻵ ﺦﲝﲣ]ﺷﻺ﴾﴾‪ ,‬ﱃﺆﻵ _ٍ ﺻً]ﲣ ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ِﺒْﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِﺈ ]مﺌﻵ ﻟ ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ ]‪ْ‬ئ ؤﻵ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ]ﻚ‪,‬ﱃِ ﺈ ]ﻷَ‬ ‫�‬ ‫ﳎ﴾﴾ّيﲞﻼ“ﲪﺌﺪ‪“,‬ﺦﻒ ﻆﺌ﴾﴾ﳐ ]ﺋﻸً]ﺬ ﺋﳏ﴾﴾ﺼذ ]ﺋﺴيﱡ مﻵ‬ ‫ﻷ‪,‬ﻄﺪ﴾﴾َ ]ﺋيّ﴾﴾‪,‬ﲝٍ ﻟ ]ﺋي‪,‬ﻄﺆ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ“ﳜ﴾﴾‪] ٠,‬ﻚ�ﺌﺈ‬ ‫دﻧﲞؤ‪ْ ,‬ﳜﻮ ]‪] ٤﴿‬ﻚ‪,‬ﺋﻰِ“دحﻷَ ”ﲝٌﻰﺮ‪,‬رًﲣ”ﺒ‬


‫ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آﺕﺚﺗ“ﺄ“““]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ““““ﺜﺗ“ﺐ“ﺛ“ﺐﺘﺗبﺘ“‬ ‫‪N 174 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫‪3‬‬

‫أوﻫـــــــــﺎم اﻧـﺘـﺨـــــﺎﺑــﺎت اﻟـﺮﺋـــﺎﺳــــــــﺔ اﻟـﻤـــﺼــﺮﻳـــــــــﺔ‬ ‫‪ ‬ﺮ﴾﴾‪,‬ش“]ﺋﻸضﺪﱡ“]ﻚﱭﳉٌﱡ“ﻟ“]ﺋًﻴز“]ﺋﳉ]ﻹﻵ“ﺦﻒ“‬ ‫]‪‬رو‪,‬ة“مﺌ‪“‬ؤﺪ﴾﴾‪,‬ﲝ‪“‬ﺷ‪,‬ؤﻧﱡ“ؤﻨ“]ﻴ‪]٣‬ﺬ“ؤًمﲞ“‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺼي‪,‬ة“]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ِﺈ“‪‬ﳎ﴾﴾ّﺆ‪“,‬ﻟ“ل﴾﴾ﺊ“ﺻ‪,‬ﺋﱡ“‬ ‫]ﺋﻫ﴾﴾ﳉْﲣ“ْ]ﺋﻧﻸ﴾﴾‪,‬ﲝ“ْ]ﺋﱭﺌ﴾﴾ﻮ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬رﻸﺮ﴾﴾‪,‬ﺬ“دﻧﳕ“‬ ‫]ﻚﳉﳓ﴾﴾ﺼﻔﺈ“هّﻸﺮوضًﻶ“د‪“‬ؤ‪٢‬ﲣﺈ“ٌْﺮﲟضﺆًﻶ“‬ ‫د‪“‬ﲝ]ﻦ“ﺒ“]دﺮﲞ] �ﹽ“ؤﻵ“ﺻﻱ“_ٍ“ؤﳉﳓص“ﺋﺌﳉﻄ‪,‬ﳎﱡ“_ﻶ“‬ ‫ٌﺮﱭﳉﻳ“مﺌ‪_“‬ﻷَ“]ﺋو‪,‬ﲣﳒ“]ﺋًﺻّﲞ“ﻟ“]ﺋﳏﺪ‪,‬ةﺒ‬ ‫ْ_ﻶ“]ﻚﻸﱭذ“ﺧﺰ“ﺦﺋَّ“‪“‬ظ‪,‬ﺋﱡﺈ“هﺆﻵ“ “ �ٌيﻸﻨ“‬ ‫�‬ ‫ﻷوﳏ﴾﴾َ“ﺋّﳐ“دًﳎ﴾﴾ﻧَ“_ﻶ“ٌيﻸﻨ“ن﴾﴾‪ُ٤‬ﺈ“ْﻐﺮ‪,‬ش“‬ ‫]ﻚﺮﳏ﴾﴾‪,‬دﻱ“]ط‪,‬ﲝ“ﻟ“_ٍ“ﻆ﴾﴾‪,‬ئ“ﺦﻒ“ﻴﲞﲣ“ﻹ‪,‬ﻄﺊ“ؤﻵ“‬ ‫]ﺋﺴيﱡ“د‪,‬ﺋﻸو﴾﴾ﳐﺒ“ْﺋﻰﻵ“]ﻚﳔ﴾﴾ﻰﺌﱡ“]ﻇيّيّﱡ“ريﻨ“‬ ‫ﺻ﴾﴾ﻔ“ٌﻸﳋﺋ﴾﴾ﻱ“ﻹﲢ]“]ﺋﳔ﴾﴾ﻧًﲣ“ﺦﻒ“ن﴾﴾ﳉْﲣ“ﻴ‪,‬رﺊ“_ْ“‬ ‫_ﻷ‪,‬ﻷّﱡ“ؤوﳉﲪﱡﺒ“ْؤﻵ“ٌﺮ‪,‬دﻨ“ؤﳉﳓ﴾﴾ﺼِ“]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎﱡ“‬ ‫ﺻ‪,‬ﺋ �ّ �﴾﴾‪“,‬ﺈ“ﳎ﴾﴾ً]ﹽ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﳔ‪,‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋﳋﲣﻴ﴾﴾‪,‬ﹽﺈ“_ْ“ﻟ“‬ ‫]ﺋﳏﳉ]ﲝﻴ‪,‬ﺰ“]ﺋﻧ‪,‬ؤﳉﱠ“د‪,‬ﻷﱭ‪,‬ﲣ“رﳏﺮًﻴوَ“]ﺋوﺸًﱠ“‬ ‫]‪,٧‬ﻄﺌﱡ“د﴾﴾ﻔ“ج]ﺋﳉنﺪﱡﺤ“ْﺤ]ﺋي﴾﴾ﲞﲣﱠﺤ“ﺋﲞﱞ“دﻧﲟﻺﻻﺈ“‬ ‫ْرﻫّﻣ﴾﴾َ“رﺌ﴾﴾“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺًﱠ“]ﺋﻧ‪,‬ﲣؤ﴾﴾ﱡ“ﺦﻒ“]ﺋﻰﳉﳎ﴾﴾ِ“‬ ‫]ﺋﻰﺪ﴾﴾‪٤‬ﺈ“دﻫ﴾﴾ﳕ“]ﺋﻸﻣﳉ“م﴾﴾ﻵ“]ؤﺮ‪‬ء“ؤ﴾﴾‪ٌ“,‬ﻹﺊ“‬ ‫ﺋﺌًﳜًئ“ﺦﺋَّ“ْ]ﳎﺮﺼي‪,‬ﻴَ“ؤﻵ“مﲞؤَﺈ“ْ‪‬ﳎّﺆ‪“,‬‬ ‫ﻟ“ﻹ﴾﴾ﲢُ“]ﺋو﴾﴾‪٣‬ﱠ“]ﺋﳋؤﻸّ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧﱭّﺪﱡ“]ﺋ﴾﴾‪]“:‬ﻷﳋ]ﺾ“‬ ‫هّﻺ‪]“,‬ﺋﳏﺮ‪,‬ﲣ“هﺸحﱠ“مﻵ“ﻴﺪص“ﳓﲞٌﲞ“﴿ﺪحُ“]ﺋﻸﻣ‪,‬ﻼ“‬

‫]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬دﻱ“‪ ‬ز“ؤﳏ﴾﴾‪,‬ﺻّﻱ“ؤﻵ“]ﺋﲞﺷ﴾﴾ﺊ“ْ]ﺋﳋٌﻮ“‬ ‫ْ]ﺋﲞم‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ“]ﺋﳉ﴿ّﱭﱡ“ْ]ﺋّﲞ“]‪‬ؤﻸّﱡ“]ﺋﺪ‪,‬ﲪﳔ﴾﴾ﱡ“‬ ‫ﺒ“_مﺮي﴾﴾ﲞ“_ﻶ“_ٍ“ؤﳉﳓ﴾﴾ص“ٌﻧ﴾﴾ﳉﻳ“]ﻚﳔ﴾﴾ﻰ‪‬ﺰ“]ﺋ‪“:‬‬ ‫ﻗ﴾﴾ﳉ“دﻺ‪]“,‬ﺋﺪ‪‬ﲝ“ﳎ﴾﴾ّﳋْئ“مﻸَ“]ﺋﳋﻹ﴾﴾ً“]ﻚﱭ�ﻸﻨ“‬ ‫ْ]ﺋﺌﻺو﴾﴾ﱡ“]ﺋً]ﱃﺼ﴾﴾ﱡ“مﺌ‪]“‬ﻚﻸﱭذﺈ“ْﳎ﴾﴾ّﺮﺼﲞس“‬ ‫ﻟ“ رً]ﱃ﴾﴾ﻨ“ ْﺷﲞٌ﴾﴾ﱡ“ ْؤﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋّﱡ“ مﺆ﴾﴾‪ “,‬ﲣﺧُ“‬ ‫ﺻ﴾﴾ﻔ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﻟ“]‪‬ﳎ﴾﴾ً]ةﺈ“ْرﻧ‪,‬ؤ﴾﴾ﺊ“ؤ﴾﴾ﻨ“ﲝْ]ٌْﻵ“‬ ‫]ﻇﻰًؤﱡﺈ“ْﲣﺔذ“]ﻚً]ﳜ﴾﴾‪‬ﺰ“]ﺋﻧ‪,‬ؤﱡﺈ“ْﺷﺌﳐ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪]“‬ﻚيﻺ﴾﴾‪‬ﺈ“ْﲡﻹ﴾﴾ذ“ﺦﻒ“]ﺋﻧﺆ﴾﴾‪,‬ئ“ﻟ“]ﻚﱭ‪,‬ﻷ﴾﴾ﻨﺈ“‬ ‫ْ]ﺋو‪‬ﺻ﴾﴾ﻔ“ ﻟ“ ]ﻇي﴾﴾ًئﺈ“ ْ]ﺋﱭّ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﻵ“ مﺌ﴾﴾‪“‬‬ ‫ﱃو‪,‬ﻳ“]ﺋﺪﺼ‪]٤‬ﺰﺒ“ْ_ﻷﱭز“ﺦﻒ“_ﳜﺼ‪,‬ﺬ“]ﻇﳉﻳ“ﻟ“‬ ‫]ﺋًﲣﳛﺈ“ْ]ﻚﻺﻸﲞﳎﻔ“ﻟ“ؤً]ﻴﻨ“]ﺋﺪﻸ‪,‬ﹽ“ْ]ﺋﺮﳔّّﲞﺈ“‬ ‫ْ]‪‬ﲪﺪ﴾﴾‪,‬ﹽ“ْ]ﻚﳉﱃ‪“‬ﻟ“]ﻚﳏﺮﳔ﴾﴾وّ‪,‬ﺰ“]ﺋﻫ‪,‬ﲣﻴﱡ“ﻟ“‬ ‫]‪‬ﻷ﴾﴾ﻔ“ْ]ﺋﻧًﳊﺈ“ْ]ﺋﺮ‪‬ؤّﲢ“ﻟ“]ﻚﲞ]ﲣﳒﺈ“ْ]ﺋ�‪‬ﺬ“‬ ‫ﻟ“]ط‪,‬ؤﻧ﴾﴾‪,‬ﺰﺈ“ْ]ﺋﻧﺌﺆ﴾﴾‪,‬ﹽ“ﻟ“]ﻚﻧ‪,‬ؤ﴾﴾ﺊﺈ“ْ]ﻈ﴾﴾‪]٢‬ﹽ“‬ ‫ﻟ“ؤﳉ]ﺔ﴾﴾ﳋ“]‪‬ﳌ﴾﴾‪,‬سﺈ“ْ]ﺋوﻸ‪,‬ﻷﻔ“مﺌ‪]“‬ﻚﳏ﴾﴾‪,‬ﲣﺾﺈ“‬ ‫ْ]‪‬ﲝد﴾﴾‪,‬ﹽ“ﲣم﴾﴾‪,‬ﱠ“]ﻈّ﴾﴾‪,‬ئﺈ“ْ]ﺋﲞم‪,‬ﱠ“ﻟ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬ﺷﲞﺈ“‬ ‫ْ]ﺋًم﴾﴾‪,‬ل“ﻟ“]ﺋﻰﻸ‪,‬ﻄﳐﺒٌﲢﻹذ“_نﺌذ“]ﻚﳉﳓ﴾﴾ﺼﻔ“‬ ‫ﺦﻒ“ ]ﺋي﴾﴾ﳉﱞ“ ْ]ﺋﻸﺸ﴾﴾ًﻦ“ ْ]ﺋﲞﳎ﴾﴾‪,‬ﺔﳉ“ ﺋّﺼﲞﺳ﴾﴾ً]“‬ ‫]طﺆ‪,‬ﻹ﴾﴾‪“٤‬م﴾﴾ﻵ“]ﺋﱭ﴾﴾ﳉ]ﻦ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�ﱡ“د﴾﴾ﻔ“‬ ‫]ﺋﻧﳏ﴾﴾ﻰﳉ“ْﺤ]‪]ً﴾﴾﴿‬ﻶﺤﺈ“ْ]ﻈ‪‬ه﴾﴾‪,‬ﺰ“د﴾﴾ﻔ“]ﺋيًﱞ“‬

‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ“ﺻًئ“]ﺋﲞﳎﺮًﲣﺈ“ْ]ﻚ‪]‬ؤﳉ]ﺰ“]ﻈ‪,‬ﲣﺷّﱡ“‬ ‫�‬ ‫مﺌ‪]“‬ﺋﺴًﲣﱠﺈ“دّﻸﺆ‪]“,‬ﺋﻸ‪,‬ﳒ“ٌﻸﺮﻣﳉْﻶ“ؤﻸﻺﻻ“_ْ‪“‬‬ ‫_ﻶ“ٌﳔ﴾﴾ﻧﳉْﻹﻻ“دحﻷﻺﻻ“ٌﻧﳉهًﻷﻺﻻ“ﺷّﲞ]�“ْدﻧﲞﻹ‪“,‬‬ ‫ﳎّﳏﺆﻧًﻶ“ؤﻸﻺﻻ“_ٍ“ﳓ﴾﴾ِﹽﺒ“ْدﻧﳕ“]ﻚﳉﳓﺼﻔ“‬ ‫ٌﳔ﴾﴾ﺪَ“ﺻ‪﴾﴾٧,‬ﻻ“ﺻ﴾﴾‪,‬ئ“ﳜﲞٌ﴾﴾ﻱ“ﺋِ“﴿﴾﴾‪,‬ﲨ“ﲡ]ﺰ“‬ ‫ٌ﴾﴾ًﻼ“]ﻷﺮض‪,‬د‪,‬ﺰ“ﺦﺻﲞﱞ“]ﺋﻸي‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰﺈ“ْﺷﺌﳐ“ؤﻧِ“‬ ‫ﺋّﺼﲞﺳ﴾﴾؛“_ﻶ“هًﳊُ“ؤﲟﺆًﻶﺈ“هﺌﺆ‪“,‬ﳎ﴾﴾حﺋﺮَ“مﻵ“‬ ‫ﳎﳉ“ﺳيﺮَ“ﺈ“ﲣ]ﺾ“ٌﻧﲞ“ﺋِ“]ﺋﲢٌﻵ“]دﺮﳏﺆً]“ﻟ“ْﺷﻺَ“‬ ‫ﺻﻔ“ﲣ_ُْﺈ“ْ]ﺋﲢٌﻵ“ﳓ﴾﴾ﲞْ]“مﺌ‪﴾﴾ٌ“‬ﲞُ“ْﻴ‪,‬ﺋً]“ﺋَﺠ“‬ ‫د‪,‬ﺋﺮًهّ﴾﴾ﻱﺈ“ْ]ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ“ﳜوي﴾﴾ً]“ﺋ﴾﴾َ“ﺻ﴾﴾ﻔ“ْﻴ﴾﴾ﻮ“‬ ‫�‬ ‫دّﻸﻺ﴾﴾ﻻ“﴿�ّﺪ﴾﴾‪,‬ﺈ“ْ]ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ“ﻹ‪,‬رو﴾﴾ًُ“ْﻴ‪,‬ﺋ﴾﴾ً]“ﺋَﺠ“‬ ‫_ﻷز“﴿ّ‪,‬ﲣﻷ‪“,‬ﺒ“ه‪,‬دﺮﳏ﴾﴾ﺆز“ْﺋ﴾﴾ﲢﺰ“د‪,‬ﺋﱭﺆز“ْ_ﻷ‪“,‬‬ ‫�‬ ‫_مﳉﻳ“ؤ‪“,‬ﳎّﺸﳉٍﺈ“ْ]ﺋﻸﺮّﺸﱡ“_ﻷَ“ﲣﳎذ“ﲣﳎًد‪“,‬‬ ‫ؤوﳋم‪,‬ﺈ“هﳉ]ﺾ“ٌﻺ﴾﴾ﲢٍﺒ“ْﻹﻰﲢ]“رﺪﲞْ“ﺋِ“ﲪﳉٌيﱡ“‬ ‫رًﻹ﴾﴾ﻻ“دﻧ﴾﴾ﳕ“ؤﳉﳓ﴾﴾ﺼِ“]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“ﳓ﴾﴾ﻧﺪّﺮﻺﻻ“‬ ‫]ﺋﻰ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺼﱡﺈ“ْؤ﴾﴾ﻵ“ﺳ﴾﴾ﻻ“رﻧ‪,‬ﺋّﻺ﴾﴾ﻻ“مﺌ﴾﴾‪“‬ن‪٤‬ﻹﻻﺈ“‬ ‫ْ]مﺮي‪,‬ﲝﻹ﴾﴾ﻻ“_ﻷﻺ﴾﴾ﻻ“]ﻚضﺌﱭ﴾﴾ًﻶﺒ“ْﺋ﴾﴾ً“_ﻶ“ﻹ‪‬ﹽ“‬ ‫رﺌوﺮً]“ﺻً‪٧‬ﻻ“ﺷّﲞ]�“ﺋًﺷﲞْ]“مﳔ﴾﴾ﳉ]ﺰ“]ﺋًﺷًُ“‬ ‫ﺋﳔ﴾﴾ضﱭّ‪,‬ﺰ“_هﲟﺊ“ْ_ﻹﻻ“ْ_ﻷﳏ﴾﴾ذ“ؤﻸﻺﻻ“دﻰﺴ‪“٤‬‬ ‫‪﴾﴾٧‬ﲢ]“]ﻚﻸﱭ﴾﴾ذ“]ﺋﳉهّ﴾﴾ﻨ“ﺋﻰﻸﻺ﴾﴾‪“,‬رﻧوو﴾﴾ز“ْﺧﺳﳉﺰ“‬ ‫ن‪٤‬ﻹ‪“,‬مﺌ‪“‬ﻷوﳏﻺ‪,‬ﺈ“ْ “رﳔح“_ﻶ“رﳋ]ﺻﻻ“هﺮﺪﻧﺴﳉ“‬

‫]‪‬ﳜً]ﺰ“ْرﳔﺮز“]‪٧‬ﺆﻻﺈ“_ْ“_ﻷﻺ‪“,‬ﺧؤﻸز“دحﻶ“ﺔﺊ“‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢ]“د‪,‬ﲪﺊ“ﻟ“د‪,‬ﲪﺊﺒْﺋﻰﻵ“ؤ﴾﴾‪“,‬ﻐﲞ“ؤﻵ“ﻷﺮ‪,‬ﻄﺶ“‬ ‫ﻹﲢ]“]ﺋﻫ﴾﴾ﳉْﲣﺈ“]ﺋﲢٍ“ﻴﲞ“ٌﱭﺊ“دحﺻ﴾﴾ﲞ“]ﻚﻫﳉْﲣٌﻵ“‬ ‫�‬ ‫ﺦﻒ“ﳎ﴾﴾ﲞﱠ“]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“هﻧ‪‬ﺈ“ﻹً“_ﻶ“ٌﲟﻨ“]ﺋﳉﻄّﳐ“‬ ‫]ﻚيﺪ﴾﴾ﺊﺈ“_ �ٌ �﴾﴾‪“,‬ﺔ‪,‬ﻶ“]‪]ْ“َ﴾﴾٥‬ﰲ‪,‬ﻹ﴾﴾َ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ِﺈ“‬ ‫ﻷﱭذ“مّﻸَّ“ﻹ﴾﴾ﲢُ“]ﻚﺪ‪,‬ﲝ‪]“‬ﺋﻧ‪,‬ؤ﴾﴾ﱡ“]ﺋ‪“:‬ﻗﺴﺊ“‬ ‫ؤ‪ٌ“,‬ﲞْﲣ“ؤﻵ“ﳎ﴾﴾ﺸ‪,‬ئﺈ“ْؤ‪�ٌ“,‬ﳉﺾ“ؤﻵ“_هﻰ‪,‬ﲣﺈ“ْؤ‪“,‬‬ ‫ٌﺌ﴾﴾‪“٩‬ؤ�‪,‬ﺋ﴾﴾ذ“]طﺆّ﴾﴾ﻨﺈ“ْؤ‪ٌ“,‬يّ﴾﴾ﻻ“ﲝْﺋﱡ“ﺻﳉﱠ“‬ ‫ؤﻰﺮوّﱡ“م‪,‬ﲝﺋﱡ“ؤﳏﺮيﺌﱡﺠ‬ ‫ﺗ“ﺑ“]ﺋًﲪﻸّﱡ“]ﻚﱭﳉٌﱡ“]ﻈ‪,‬ﺋﱭﱡ“ﻹِ“]‪‬ﲣﱃّﱡ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﻏ﴾﴾ذ“_ﻶ“ري﴾﴾ﻮ“مﺌّﻺ﴾﴾‪]“,‬ﺋيًﱞ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“‬ ‫ْ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّﱡ“ﺔ‪,‬هﱡﺈ“ْرﻸ�ﺌﻱ“ؤﻸﻺ‪“,‬ﻟ“دﻸ‪,‬ﹽ“_ٍ“‬ ‫ﲣ‪‬ﱞ“_ْ“رﱭًﲣ]ﺰ“ﺋﺌﺼ‪,‬ﱃﳉ“ْ]ﻚﳏﺮيﺪﺊﺈ“_ْ“]ﺋﳏﻧِ“‬ ‫ﺦﻒ“دﻸ‪,‬ﹽ“م‪‬ﻴ‪,‬ﺰ“ْﲪّﲞﱠ“ؤ﴾﴾ﻨ“]‪‬ؤﺮﻔ“]ﺋﻧﳉدّﱡ“‬ ‫ْ]‪‬ﳎ﴾﴾‪‬ؤّﱡ“ْ]ﺋﲞ]ﻄ﴾﴾ﳉﱠ“]‪‬هﳉٌيّ﴾﴾ﱡﺈ“ْﺔﲢﺋ﴾﴾“‬ ‫ﺔﺊ“]‪‬ﺻﳉ]ﲣ“ﻟ“]ﺋﻧ‪“ ,‬دحﳎﳉُ“كﻵ“ٌﺮﻧ‪,‬ﲪوًﻶ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻨ“ﻴﲟ‪,ٌ,‬ﻷ﴾﴾‪,‬ﺈ“_ْ“ﻖ﴾﴾ﲞْﻶ“ٌ﴾﴾ﲞ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬مﲞﱠ“ﺦﺋّﻸ‪,‬ﺈ“‬ ‫ْﻐ‪٣‬ؤًﻶ“ر‪,‬ﲣﻎﻸ﴾﴾‪ْ“,‬ﻷﲟ‪,‬ﺋﻸ‪“,‬ؤﻵ“_ﺷﺊ“]ﻇﳉٌﱡ“‬ ‫ْ]ﺋﻰو‪ٌ,‬ﱡ“ْ]ﺋﻰﳉ]ؤﱡﺒ‬ ‫ﺘ﴾“]ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ“ﻹ﴾﴾ً“]ﺋي‪,‬م﴾﴾ﲞﱠ“]ﺋﳉ]ﳎ﴾﴾ضﱡ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬‬ ‫رﺮحﳎﳐ“مﺌّﻺ‪]“,‬ﺋيً]ﻷﻔ“ْ]‪‬ﺷﳉ]ﹽ]ﺰ“ْ]ﻚﺆ‪,‬ﲣﳎ‪,‬ﺰ“‬

‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ ْ]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ“ ْ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّ﴾﴾ﱡ“‬ ‫ْ]ﺋﺴي‪,‬هّﱡ“]ﺋ‪“:‬ﻗﳐ“ﺻّ﴾﴾‪,‬ﱠ“]ﻚً]ﲪﻸﻔ“ﺔ‪,‬هﱡﺈ“‬ ‫ْؤﻵ“ﺳﻻ“هخﻶ“ْﱃﻨ“ؤً]ﲝُ“ٌﺮﻻ“د‪,‬ﺋﺮً]هﻱ“ْﺋّﳐ“‬ ‫دﳉنﺪﱡ“]‪‬نﺌﺪّﱡ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ“_ �ٌ�‪“,‬ﺔ‪,‬ﻶ“ﺻﺸﺆﻺ‪,‬ﺒ‬ ‫ﺖ﴾“‪“‬رﳉ]ﺷﻨ“م﴾﴾ﻵ“ؤﲞﻷّﱡ“]ﻇﻰﻻ“ْﻴّ‪,‬ﻼ“ﲝْﺋﱡ“‬ ‫]ﺋي‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ“ْ]ﺻ﴾﴾‪]٣‬ﻼ“]ﻚً]ﲪﻸ﴾﴾ﱡﺈ“ْرﻧﳋٌ﴾﴾ﳋ“]ﺋًﺻﲞﱠ“‬ ‫]ﺋًﲪﻸّ﴾﴾ﱡ“ْﱃﺆ‪,‬ﻶ“رﲞ]ْئ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�ﱡ“ْ]ﳎ﴾﴾ﺮي‪‬ئ“‬ ‫]ﺋيﲟ‪,‬ﹽ“ؤ‪,‬ﺋ �ّ�‪ْ“,‬ﺦﲝ]ﲣ �ٌ�‪ْ“,‬ﺻﳉٌﱡ“رﳔ﴾﴾ﻰّﺊ“]‪‬ﺻﳋ]ﺬ“‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ“ْﺦﻏ‪,‬ﲝ“]ﺋﺪّ‪‬ﱡ“]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّﱡ“]ﺋﱭﺼّﱡ“‬ ‫�‬ ‫رﻸ‪,‬هﳏ﴾﴾‪ “,‬ﲪﺪّﻧ �ّ �﴾﴾‪ “,‬د﴾﴾ﻔ“ ]ﺋي﴾﴾ًﱞ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪ “:‬رﺮّ﴾﴾ص“‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ْﳜّ‪,‬ﻷﱡ“]ﻇﳉٌ‪,‬ﺰ“]ﺋﻧ‪,‬ؤﱡ“ﻟ“]ﺋﺮوﻰ‪“٤‬‬ ‫ْ]ﺋﺮﻧﺪ‪]ْ“٤‬ﺋﺮﲞد‪٤‬ﺒ‬ ‫ﺕ﴾“ﺦﻶ“]ﺋﺴ﴾﴾ًﲣﱠ“ﺋﻵ“رﻰﺮﺆﺊ“ﺦ‪“‬ﺦﲡ]“ﺻييز“جرﻫّ‪�“]٤‬‬ ‫ﺷﲢﲣ �ٌ �﴾﴾‪,‬ﺤ“ﻟ“]‪.‬ﺮﺆ﴾﴾ﻨ“]ﻚﱭ﴾﴾ﳉٍﺈ“ْﻹ﴾﴾ﲢ]“ﺋ﴾﴾ﻵ“ٌﺮﻻ“‬ ‫دﻫ‪]“٤‬ﻷﺮﱭ‪,‬ﲣ“ﺋﺌﻧﲞ]ﺋ﴾﴾ﱡ“]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّﱡ“م‪]“٢‬ﻂ‪,‬ﲡ“‬ ‫]ﺋي﴾﴾ﳉ]ﲣ]ﺰ“ْ]‪‬ﺷﳉ]ﹽ]ﺰ“]ﺋﻰوّﺌ﴾﴾ﱡ“دخﻷﻺ‪,‬ﹽ“]ﺋﺮو‪ْ,‬ﺰ“‬ ‫]ﺋ�ﺪي﴾﴾ِ“ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺸ‪,‬دﱡ“‪‬ﺻﺮّ‪,‬ﺷ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋوي﴾﴾ﳉ]ﹽﺈ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“ؤﻸ�ﺌﻱ“_ﻶ“‪ ‬يّﻱ“]ﺋﻰو‪ٌ,‬ﱡ“ْ]ﺷذﺈ“ْﺦﻌ‪,‬ﳊ“‬ ‫]‪‬ﳎﺮي‪‬ئ“]ﻚ‪,‬ﲝٍ“ﺋﺌوﳉﲝ“ﻹً“]ﺋﲢٍ“ٌﳏ‪,‬مﲞُ“مﺌ‪“‬‬ ‫]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﱡ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“]‪‬ﻏ‪,‬دّ﴾﴾ﱡ“ْ]‪﴿‬ﺮّ﴾﴾‪,‬ﲣ“‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﺌّﻻﺈ“ْ]ﺋﺮﻸﺆّﱡ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺮيﺌﱡ“د‪,‬ر﴾﴾ز“ﱃﳉْﲣﱠ“‪“‬‬

‫ﺧﻄﺔ أﻧﺎن ﻣﻬﺪدة ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ واﻟﻜﻞ ﻳﺘﻬﺮب ﻣﻦ »اﻟﺨﻄﺔ ﺑﺎء«‬ ‫ٌﳉ]ه﴾﴾ﻱ“]ﳊﲝٌ﴾﴾‪,‬ﲝ“]ﺋﺮﺼﲢٌﳉ“ؤﻵ“]ﻷﲞ‪‬ﻦ“ﺻ﴾﴾ﳉﺬ“_ﻹﺌّﱡ“‬ ‫ﻟ“ﳎ﴾﴾ًﲣٌﱡ“ؤﳋٌ﴾﴾ﺶ“ؤﻵ“ـ]‪﴾﴾٧‬ﳉْﺬ“]ﻒ“]‪‬ؤ﴾﴾‪,‬ﻼ؟ﺈ“ْﰲﻸذ“‬ ‫]ﺋﺪﺼ﴾﴾ﺲ“ﻟ“ـ]ﻈ�﴾﴾ﱡ“د‪,‬ﹽ؟ﺈ“ْﲝه﴾﴾ﻵ“]ﺋ﴾﴾ﳉ‪ْ‬ﳒ“ﻟ“]ﺋﳉؤ‪,‬ئ“‬ ‫ﺦﳊ]ﹽ“ؤ‪“,‬ﳎﺮﳏوﳉ“مﻸَ“ﺻﳉﺬ“_ﻹﺌّﱡ“ﺋً“ْﻴﻧزﺒ“]ﺋ‪٢‬ﻷ‪,‬ؤﺶ“‬ ‫]ﺋﳋؤ﴾﴾؛“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﻏ﴾﴾ًئ“ﻟ“﴿‪,‬ﲪ﴾﴾ﳉ“]ﺋ﴾﴾ﲞْئ“]‪‬مﲟ‪,‬ﹽ“ﻟ“‬ ‫ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]‪‬ؤﻵ“ٌ﴾﴾ﲞْﲣ“ﻟ“هﺌ“﴿�﴾﴾ﱡ“]ﻚﺪﻧًس“]‪‬كِ“‬ ‫ْ]ﺋﻧﳉدِ“ﺔًﻟ“_ﻷ‪,‬ﻶ“ْْ‪ٌ‬ﱡ“دﻧﺴﱡ“]ﻚﳉ]ﻴﺪﻔ“]ﺋﲞْﺋّﻔ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪_“:‬ﻴﳉﻹ﴾﴾‪“,‬ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]‪‬ؤ﴾﴾ﻵ“ْرﻸﺮﻺ﴾﴾ِ“ﻟ“ﺗﺘ“ﻗ﴾﴾ًﳊ“‬ ‫آًٌﺋّ﴾﴾ًﺄ“]ﻚيﺪ﴾﴾ﺊﺒ“]طﺆّﻨ“ﻟ“ْﲣﲪﱡ“ؤﻵ“ﻷ﴾﴾ًﻦ“_ْ“ﺧ﴿ﳉﺒ“‬ ‫_مﲟ﴾﴾‪,‬ﹽ“ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]‪‬ؤﻵ“ﻟ“ْﲣﲪﱡ“‪‬ﻷﻺ﴾﴾ﻻ“]﴿ﺮﺪحْ]“ْﲣ]ﹽ“‬ ‫﴿�﴾﴾ﱡ“_ﻷ‪,‬ﻶ“ْْﲣ]ﹽ“ � “‪٦‬ﺌﻺ﴾﴾ﻻ“ﻟ“ـﺦق‪,‬ﻦ؟“د‪,‬ﺰ“]‪-‬ﳉء“‬ ‫]ﺋو‪,‬ﳜﺊ“دﻧﲞؤ‪“,‬ﺔ‪,‬ﻶ“]‪‬ﻷيﳏ‪,‬ﻼ“ﳎ‪,‬ﲝ“ْ_ﳎوﳉ“مﻵ“هّﺮً“‬ ‫ؤﳋﲝْﺷ﴾﴾ﱡ“ﺋﳉْﳎ﴾﴾ّ‪]ْ“,‬ﺋﱭﻔ“ؤﳉرﻔﺒ“ﺦﻷﻺ﴾﴾ﻻ“ﻟ“ْﲣﲪﱡ“‬ ‫‪‬ﻷﻺ﴾﴾ﻻ“ﻎﳔ﴾﴾ًﻶ“]ﺋﺮوﻰ‪“٤‬ﻟ“ـ﴿�ﱡ“د﴾﴾‪,‬ﹽ؟“مﺌ‪“‬ﲣنﻻ“_ﻶ“‬ ‫�‬ ‫ﻷﱭﻮ“_مﲟ‪,‬ﹽ“]‪.‬ﺌﳐ“ﺈ“مﺌ‪]“‬ﻴﺊ“ﺈ“ؤيﺮﻸﻧًﻶ“ﻗ‪,‬ؤ‪“,‬‬ ‫دحﻶ“]ﺋﻸﻣ‪,‬ﻼ“ﻟ“ﲝؤﳔ﴾﴾ﻱ“ﺋﻵ“ٌﻸوﲢ“رﻧﻺﲞ]رَ“ْﺋﻵ“ٌﲞ﴿ﺊ“‬ ‫�‬ ‫]ﺋﺮﻧﲞﲝٌ﴾﴾ﱡ“د﴾﴾ﲞ‪“‬ؤﻵ“‬ ‫ﻟ“مﺆﺌّ﴾﴾ﱡ“ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ر﴾﴾‪‬ﲝٍ“]ﻒ“‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﺮوﳉ]ﲝ“]ﺋﺪﻧﺲ“د‪,‬ﺋﳏﺌ�ﱡ“ﺒ“]ﺋﳏﺌ�ﱡ“]ﺋﳏًﲣٌﱡ“دﲞْﲣﻹ‪“,‬‬ ‫ﻟ“ْﲣﲪ﴾﴾ﱡ“‪‬ﻷﻺ﴾﴾‪“,‬رﻧ﴾﴾ِ“– ؤﻺﺆ﴾﴾‪“,‬ﺔ‪,‬د﴾﴾ﳉﺰ“ْرﳉﺔز“‬ ‫]‪‬ﻷ�ﺪ‪,‬ﻦ“دحﻷﻺ‪“,‬ؤيﺮﻸﻧﱡ“د‪,‬ﳎﺮﺆﳉ]ﲣﻹ‪“,‬ﻟ“]ﺋﳏﺌ�ﱡ“ﺔﺆ‪“,‬‬

‫�‬ ‫رﻧِ“]ﻶ“ﺻﳉد‪_“,‬ﻹﺌّﱡ“ﳎ﴾﴾ًﲣٌﱡ“ﳎ﴾﴾ﺮﳋٌﺌﻺ‪“,‬‬ ‫ﻹ﴾﴾ِ“مﺌَّ“–‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�ﱡ“ﻟ“ﻷﻺ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ“]ﻚ�﴾﴾‪,‬ﻳﺒ“]ﻚﻧ‪,‬ﲣﱃﱡ“]ﺋﳏ﴾﴾ًﲣٌﱡ“‬ ‫ﻟ“ْﲣﲪﱡ“‪‬ﻷﻺ‪“,‬ﻟ“ﺻ‪,‬ئ“رﳔ﴾﴾ﺮز“ْ]ﻷيﳏ﴾﴾‪,‬ؤ‪,‬ﺰﺈ“‪“‬ﳎّﺆ‪“,‬‬ ‫مﻸﲞؤ‪ٌ“,‬حرِ“]ﻇﲞٌﺲ“مﺌ‪“‬ﳎ﴾﴾‪٤‬ﱠ“]ﻇﳉﺬ“]‪‬ﻹﺌّﱡ“ْ‪“‬‬ ‫رﺪ﴾﴾ﲞْ“ﺷ‪,‬ﻹﳋﱠ“د﴾ـ﴿�ﱡ“د‪,‬ﹽ؟“ﻟ“ﺻ‪,‬ئ“]ﳎ﴾﴾ﺮﺆﳉ]ﲣ“]ﺋًﱃﻨ“‬ ‫]ﺋﳉ]ﻹ﴾﴾ﻵ“_ْ“]ﻷﻺّ‪,‬ﲣ“﴿�ﱡ“ﺔ﴾﴾ًﻟ“_ﻷ‪,‬ﻶﺒ“ْمﻸﲞؤ‪ٌ“,‬ﺌﺮيِ“‬ ‫ﻴ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ“]ﻚﻧ‪,‬ﲣﱃﱡ“‪ ‬ز“ﲣم‪ٌ,‬ﱡ“ﺷ‪,‬ؤﻧﱡ“]ﺋ﴾﴾ﲞْئ“]ﺋﻧﳉدّﱡ“‬ ‫�‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ﺪًﻦ“]ﻚيﺪ﴾﴾ﺊﺈ“ﺋ﴾﴾ﻵ“ر‪‬ﻴ﴾﴾ِ“ﻗ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻰ‪“,‬ﻟ“ؤً]ﻴ﴾﴾ﻮ“‬ ‫ﺷ‪,‬ؤﻧﱡ“]ﺋ﴾﴾ﲞْئ“]ﺋﻧﳉدّﱡ“]ﺋ‪“:‬دﲞْﲣﻹ﴾﴾‪“,‬ﻟ“ْﲣﲪﱡ“‪‬ﻷﻺ‪“,‬‬ ‫‪“‬رﳉٌ﴾﴾ﲞ“_ﻶ“رﺮﺼﺆﺊ“]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋّﱡ“ﻟ“ﺻ‪,‬ئ“]ﻷﲞ‪‬ﻦ“ﺻﳉﺬ“‬ ‫_ﻹﺌّ﴾﴾ﱡ“ْ‪“‬رﳉٌ﴾﴾ﲞ“]ﺋﺮوﻰ‪“٤‬ﻟ“ـ﴿�ﱡ“د﴾﴾‪,‬ﹽ؟“‪‬ﻷﻺ‪“,‬د�‪,‬ﲪ‪“,‬‬ ‫ﳎ﴾﴾‪﴿,‬ﻸﱡ“روﲟ﴾﴾ﺊ“ﻴﲢهﻺ﴾﴾‪]“,‬ﻒ“ﺔ﴾﴾ًﻟ“_ﻷ﴾﴾‪,‬ﻶ“ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ﳉﱠ“‬ ‫]ﺋﲞْﺋّ﴾﴾ﱡﺒ“_ؤ﴾﴾‪“,‬ﺔﺪ‪,‬ﲣ“ﻴ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﳉﱠ“]ﺋﲞْﺋّ﴾﴾ﱡ“هخﻷﻺﻻ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ّﻺﳉدًﻶ“]ﻒ“]‪‬ؤ‪,‬ﻼﺈ“_ْ“ﳎ﴾﴾ّﺼ‪ْ,‬ﺋًﻶ“مﺌ﴾﴾‪ٌ_“‬ﱡ“ﺻ‪,‬ئﺈ“‬ ‫مﻸﲞ“]ﺷﺮﺆ‪,‬م‪,‬رﻺﻻ“]ﻚﻺﺆﱡ“﴿‪‬ئ“]‪‬ﳎﺪًمﻔ“]ﻚيﺪﺌﻔ“ﻟ“‬ ‫]ﺋً‪,ٌ‬ﺰ“]ﻚﺮﺼﲞﱠ“– ﻴﺆﱡ“]ﺋﺴﺆ‪,‬ﻷّﱡ“ْﻴﺆﱡ“ﺻﺌﻮ“‪,٦‬ئ“‬ ‫]‪‬ﲪﺌﳏِ“– ٌ�‪,‬ﲣﲝﻹﻻ“]ﺋًﱃﻨ“]ﺋﳉ]ﻹﻵ“ﻟ“ﳎًﲣٌﱡ“]ﺋﲢٍ“‬ ‫ر‪٣‬رذ“مﺌّ﴾﴾َ“_دﻧ‪,‬ﲝ“ﺦﻴﺌّﺆّﱡ“ﺋﻵ“ٌوّ﴾﴾ﲞ“ﲝهﻵ“]ﺋﳉ‪ْ‬ﳒ“‬ ‫ﻟ“]ﺋﳉؤ﴾﴾‪,‬ئ“ﻟ“رو‪,‬ﲝٌﻺ‪,‬ﺒ_ﻴﱭ﴾﴾‪_“‬ﺻ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﺲ“ﳎ﴾﴾ّﻸ‪,‬ﲣًٌ]ﺰ“‬ ‫ـ﴿�﴾﴾ﱡ“د‪,‬ﹽ؟“ٌﲞْﲣ“ﻟ“هﺌ“روﻰ‪“٤‬رﳉﺔّ‪“,‬د�ﳉﺾ“]ﻚ‪,‬ﲝﱠ“‬

‫اﻟﺠــﻴــﺶ اﻟﻠــﺒـﻨــﺎﻧــﻲ ﻳﻨﺘﺸـﺮ‬ ‫ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎرك ﻗﺎﺳﻴﺔ‬ ‫_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺰ“ري‪,‬ﲣٌ﴾﴾ﳉ“ﺋﺪﻸ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“ﺦﻒ“ﺻ‪,‬ﺋ﴾﴾ﱡ“ؤ﴾﴾ﻵ“”]‪﴾﴾٧‬ﲞْﹽ“]ﻇ﴾﴾ﲢﲣ”“]ﺋ‪“:‬‬ ‫رﳏ﴾﴾ًﲝ“ؤﲞٌﻸﱡ“ﲪﳉ]دﺌﳐﺈ“ؤﻨ“دﲞﹽ“ﻷﳔ﴾﴾ﳉ“]طّ﴾﴾ﳚ“]ﺋﺌﺪﻸ‪,‬ﻷِ“ْﺻﲞ]رَ“‬ ‫ﻟ“]‪‬ﺻّ‪,‬ﹽ“]ﺋ‪“:‬ﳓ﴾﴾ﻺﲞﺰ“﴿‪‬ئ“]‪,ٌ‬ﻼ“]ﻚ‪,‬ﱃّﱡ“ﳎيًﻞ“مﳔﳉ]ﺰ“]ﺋيﺮﺌ‪“‬‬ ‫ْ]طﳉﺻ﴾﴾‪“‬د‪,‬ﳓ﴾﴾ﺮﺪ‪,‬ﺔ‪,‬ﺰ“دﻔ“ﻆﺆًم‪,‬ﺰ“ﳎ﴾﴾ﻸ �ّﱡ“ْ_﴿﴾﴾ﳉﱞ“مﺌً �ٌﱡﺈ“‬ ‫دّﻸﺆ﴾﴾‪]“,‬مﺮ‪]“٢‬ﺋﻸ‪,‬ﻄذ“﴿‪,‬ﺋﲞ“]ﺋﲟ‪,‬ﻹ﴾﴾ﳉ“_ﻶ“رح﴿ﳉ“]ﺋﺮﲞ﴿ﺊ“]ﺋﳉ‪“ِ٥‬ﲣف‪“,‬‬ ‫ﺔ‪,‬ﻶ“د‪,‬ﻷﺮﻣ﴾﴾‪,‬ﲣ“]ﻇﱭًئ“مﺌ‪“‬ؤً]هيﱡ“ظﺌّﱡ“ْﺦﻴﺌّﺆّﱡﺈمﺌ‪“‬ﳜﺌﱡ“‬ ‫ف‪“,‬ﻏﳉٍ“ﻟ“ﳎ﴾﴾ًﲣٌ‪,‬ﺒْﻷيﺌز“ْﺔ‪,‬ﺋﱡ“]‪‬ﻷﺪ﴾﴾‪,‬ﹽ“]ﺋﺌﺪﻸ‪,‬ﻷّﱡ“]ﺋﳉ‪ّ٥‬ﱡ“_ﻶ“‬ ‫مﺆﺌّ‪,‬ﺰ“]ﻷﺮﳔ﴾﴾‪,‬ﲣ“ْﺻﲞ]ﺰ“]طّﳚ“ف‪]‬ﳊﲣﱠ“ؤﻵ“ﻴًﱞ“]‪‬ؤﻵ“]ﺋﲞ]﴿ﺌِ“‬ ‫” “رً]ﺷَ“دحٍ“ؤي‪ْ,‬ؤﱡ“ﳎ﴾﴾ًﱞ“دﻧﳕ“]ﻈﳉْة“]ﺋ‪“:‬ﻗﺴﺌز“دخﲪ‪‬ة“‬ ‫]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﻟ“ؤﻸ�يﱡ“]ﺋﳋ]ﻹﳉٌ﴾﴾ﱡ“ؤﻵ“ﻴًﱞ“]‪‬ؤﻵ“مﺌ‪“‬ؤﳏ﴾﴾ﺌﺼﻔ“ﺔ‪,‬ﻷً]“‬ ‫ؤًﺷًﲝٌ﴾﴾ﻵ“ﻟ“]‪‬ﳊﻴ﴾﴾ﱡ“]ﺋﲞ]﴿ﺌّﱡﺒ”ْ_ﱃ‪,‬ه﴾﴾ز“]ﺋًﺔ‪,‬ﺋ﴾﴾ﱡ“_ﻶ“ظ﴾﴾‪ْ,‬ﲣ“‬ ‫]ﺋﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﳒ“]ﺋﺮيﺌّﲞٌ﴾﴾ﱡ“_﴿ﺌّ﴾﴾ز“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺌﺼﻔ“ؤ﴾﴾ﻨ“ْﳜ﴾﴾ًئ“]طّﳚ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“]ﻷﺮﳔ﴾﴾ﳉ“دﻰﺴ‪,‬هﱡ“ْﻷﱭﺪ﴾﴾ز“ﺻً]ﺷ﴾﴾ﳋ“ﺳ‪,‬دﺮﱡ“ْﳎ﴾﴾‪٤‬ﺰ“ﲝْﲣٌ‪,‬ﺰﺈ“‬ ‫ْﲣ]هﻱ“]ﻷﺮﳔ﴾﴾‪,‬ﲣ“]طّﳚ“ﲝ﴿﴾﴾ًئ“ﺷﳉ]ه‪,‬ﺰ“مﺆﺌز“مﺌ﴾﴾‪“‬ﲣهﻨ“]‪‬رﳉدﱡ“‬ ‫ْ]ﻇً]ﺷﳋ“]ﺋ‪ْ“:‬ﱃﻧﻺ‪]“,‬ﻚﳏﺌﺼًﻶ“ﺔﺆ‪“,‬مﺆﺌز“]ﺋوﳉة“]ﻚضﺮﱭﱡ“مﺌ‪“‬‬ ‫ﳎﺼذ“]ﺋيﲢ]ﻄﻮ“ْ]ﺋيﻸ‪,‬دﺊ“ن‪]“٤‬ﻚﻸوﺸﳉﱠﺒ“ؤﻵ“ﺷ‪,‬ﻷﺪَﺈ“ﻴ‪,‬ئ“]ﺋﻸ‪,‬ﻄذ“مﻵ“‬ ‫ﲪﳉ]دﺌ﴾﴾ﳐﺈ“﴿‪,‬ﺋﲞ“]ﺋﲟ‪,‬ﻹﳉﺈ“ْﻹً“مﲟً“دﻰﺮﺌﱡ“”]ﻚﳏ﴾﴾ﺮيﺪﺊ”“ﻟ“]ﻚﲞٌﻸﱡ“‬ ‫ﺦﻶ“]‪‬ﻷﺮﳔ‪,‬ﲣ“]ﺋﻧﳏﻰﳉٍ“ؤ‪“,‬ﳊ]ئ“ﻟ“ﻇﻣ‪,‬رَ“]‪ْ‬ﻒ“ﺻ‪,‬ﺋّ‪,‬ﺈ“ْؤﻵ“]ﺋﱭﻧذ“‬ ‫]ﻇﻰ﴾﴾ﻻ“مﺌَّﺒ“ْ_ﱃ‪,‬ﻳ“]ﺋﲟ‪,‬ﻹ﴾﴾ﳉﺈ“]ﺋﲢٍ“ٌﳉرﺪﻠ“دﱭ﴾﴾‪‬ﺰ“ؤﻨ“]ﺋيًﱞ“‬ ‫]‪‬ﳎ‪‬ؤّﱡ“]‪-‬ﺌّﱡﺈ“ﺦﻶ“]ﺋيًﱞ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ“ْ]ﺋﳔﻧﺪّﱡ“ﻟ“]ﻚﲞٌﻸﱡ“ﺔ‪,‬ﻷز“‬ ‫ؤﺮً]هيﱡ“ﺻًئ“ﱃﳉْﲣﱠ“ﻴّ‪,‬ﻼ“]طّﳚ“دً]ﺷﺪ‪,‬رَﺈ“ْﲝم‪]“,‬ﻇﻰًؤﱡ“ﺦﻒ“‬ ‫”]ﻂ﴾﴾‪,‬ﲡ“ﻴﳉ]ﲣ“ﳜ‪,‬ﲣﻼ“ْﺻ‪,‬ﳊﻼ“ْ_ﻶ“ٌيًﻼ“]طّ﴾﴾ﳚ“دﲞْﲣُ“دحؤ‪,‬ﻷﱡ“ْﲝْﻶ“‬ ‫]ﳎﺮﻸﳏ‪,‬دّﱡﺈ”“ؤﳔﲞﲝ]�“مﺌ‪“‬ﱃﳉْﲣﱠ“]ﻷﺮﳔ‪,‬ﲣ“]ﺋيًﱞ“]‪‬ؤﻸّﱡ“ﻟ“]ﻚﻸ‪,‬ﲪﻱ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪“:‬ري�ﻸﻺ‪“,‬ن‪,‬ﺋﺪّﱡ“مﺌًٌﱡ“_ﳎ﴾﴾ًﱠ“دﺮﺌ“]ﺋ‪“:‬رﻧّ﴾﴾ﳚ“هّﻺ‪“,‬ن‪,‬ﺋﺪّﱡ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ﻸّﱡﺒْﺋﲞﱞ“ﳎ‪]‬ﺋَ“مﻵ“ﳎﺪذ“رح﴿ﳉ“]ﺋﺮﲞ﴿ﺊ“]ﺋﳉ‪“ِ٥‬مﺌ‪]“‬ﲣﲨ“‬ ‫ﻴ﴾﴾‪,‬ئ“]ﺋﲟ‪,‬ﻹ﴾﴾ﳉﺈ“ﻟ“ﺻﲞٌﺲ“ﺋ﴾“‪“CNN‬د‪,‬ﺋﻧﳉدّﱡﺈ“ﺦﻶ“]ﻚﳔ﴾﴾ﻰﺌﱡ“رﺮﺆﺴﺊ“‬ ‫ﻟ“_ﻶ“ﻴ‪,‬ﻄﲞ“]طّﳚﺈ“]ﺋﻧﺆ‪,‬ﲝ“ﺷ‪,‬ﻶ“ﻴﻺًﺷِﺈ“”ٌﻧﲞ“ﻷوﳏ﴾﴾َ“ﺋ‪‬ﻷﺮض‪,‬د‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ْﻐ﴾﴾‪ْ,‬ئ“ﺦﲣﱃ﴾﴾‪,‬ﹽ“]طﺆّ﴾﴾ﻨﺈ”“ؤ﴾﴾‪_“,‬ﲝﱞ“ﺦﻒ“ر﴾﴾ﳉﲝﲝ“]ﺋي﴾﴾ًﱞ“‬ ‫]‪‬ؤﻸّ﴾﴾ﱡ“د‪,‬ﺋﺮﲞ﴿﴾﴾ﺊﺒْ “ٌﳏ﴾﴾ﺮﺪﻧﲞ“]ﺋﲟ‪,‬ﻹ﴾﴾ﳉ“ْﺷًﲝ“_دﻧ﴾﴾‪,‬ﲝ“ﺦﻴﺌّﺆّﱡ“‬ ‫�‬ ‫ﺋﺌيﲟّ﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﻚﲞٌﻸﱡ“]ﺋيﳉٌﺪﱡ“ؤﻵ“]ﻇﲞْﲝ“]ﺋﳏ﴾﴾ًﲣٌﱡ“ﻴ‪,‬ﻄ‪‬ﺠ“”ٌﺪﲞْ“_ﻶ“‬ ‫]ﺋيّ‪,‬ﲝ]ﺰ“ﺻﱭﺌز“مﺌ‪]“‬ﺋﲟًﹽ“]‪﴿‬ﲟﳉ“ؤﻵ“دﻧﳕ“]‪‬ﺻﳋ]ﺬ“ْ]ﺋيًﱞ“‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡﺈ“ْ‪_“‬مﺌﻻ“ؤ﴾﴾‪“,‬ﺦﲡ]“ﺔ‪,‬ﻶ“]‪‬ؤﳉ“ﻴﲞ“ر�ﺌ﴾﴾ذ“]ﻇﱭًئ“ �‬ ‫_ٌﲟ‪“,‬‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬ؤً]هيﱡ“ؤﻵ“ﳎ﴾﴾ًﲣٌ‪ْ“,‬ﺦٌﳉ]ﻶ“ْﺻﳋﺬ“]!ﺈ“‪‬ﻷ﴾﴾َ“ٌﺪﲞْ“_ﻶ“ﺋﲞٌﻺﻻ“‬ ‫ؤﱭﺌﺼﱡ“ﻟ“]ﳎﺮﺆﳉ]ﲣ“]‪‬ﳓﺮﺪ‪,‬ﺔ‪,‬ﺰ“فﲞٌﻸﱡ“ﻹِ“ؤﻧيﺊ“]ﺋﺮحٌّﲞ“ﺋيًﱞ“‬ ‫”ﺕﺗ“ﺧﲡ]ﲣ”“ْﺋﺌﲞْﺋﱡ“]ﺋﺌﺪﻸ‪,‬ﻷّﱡ“ْﻚ‪‬ﳎﳏ﴾﴾‪,‬رﻺ‪,‬ﺒ”ْﺻًئ“]‪‬مﺮﱭ‪,‬ﻼ“]ﻚًﺷًﲝ“‬ ‫�‬ ‫ﻟ“ﺦﺻﲞﱞ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﺻ‪,‬ﺰ“]ﻚﲞٌﻸ﴾﴾ﱡﺈ“]ﺻﺮﺸ‪,‬ﺷ‪“,‬مﺌ‪“‬مﺆﺌّﱡ“]مﺮي‪,‬ئ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ﺬ“‬ ‫�‬ ‫هّﱭﺊ“]ﻚًﺋ﴾﴾ًٍﺈ“]ﺋﲢٍ“]رﻺﻻ“‪‬ﺻي‪“,‬د﴾”]‪‬ﻷﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﹽ“ﺦﻒ“رﻸﻣّﻻ“ﺦﲣﻹ‪,‬دِ”“‬ ‫ﻴ‪,‬ئ“]ﺋﲟ‪,‬ﻹﳉﺠ“”]مﺮﱭ‪,‬ﻼ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ“]ﺋﻸًﲣ“ؤﳏﺮﺆﳉ“‪‬ﻷَ“ٌﺮﻧﺌﻱ“دحﳎ‪,‬ﺋّذ“‬ ‫ن﴾﴾‪“٤‬ﻴ‪,‬ﻷًﻷّﱡ“ْهّﻺ‪“,‬ﺦﻹ‪,‬ﻷﱡ“ﻇيًة“]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﳒ“ْلﺌﻻ“ﺔﺪ‪ٌ“٤‬ﺮﻻ“‪ ‬ز“‬ ‫�‬ ‫]‪‬ﲣﻹ‪,‬ﺬﺒ”ْر‪,‬د﴾﴾ﻨ“ﻴ‪,‬ﻄ﴾﴾‪‬ﺠ“”ﻹﻸ‪,‬ء“]ﻚ‪,‬ﺰ“ؤﻵ“]ﺋﳔ﴾﴾ﺪ‪,‬ﻶ“‬ ‫ﳓ﴾﴾ﻧ‪,‬ﲣ“ظ‪,‬ﲣد﴾﴾ﱡ“‬ ‫]ﺋﲢٌﻵ“ٌﺮً]ﺷﲞْﻶ“ﻟ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺸًﻶ“ؤﻸﲢ“ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ“ﲝْﻶ“ظ‪,‬ﺔﺆﱡﺈ“ﻊﻵ“‬ ‫�‬ ‫]ﻚﳉرﻰﺪﻔﺈ“ْﺋﻰﻵ“ؤ‪“,‬ﻏ﴾﴾ﳉٍ“ﺻ‪,‬ﺋّ‪“,‬ؤﻵ“]مﺮي‪,‬ئ“‬ ‫‪“‬ﻷﳉه﴾﴾ﳕ“ظ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺪﱡ“‬ ‫ﲝْﻶ“ظ‪,‬ﺔﺆ﴾﴾‪,‬ﺰ“هّ﴾﴾َ“ﻋ‪,‬ﺋوﱡ“ﻇيًة“]‪‬ﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﻶ“ْﺋﺌﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ“ْﻹﲢ]“‬ ‫]‪‬ؤ﴾﴾ﳉ“ؤﻧّذ“ﳌ﴾﴾ﻱ“]ﺋي‪,‬ﻷًﻶ“ْ]ﺋﲞﳎ﴾﴾ﺮًﲣ“ْﺻيًة“]‪‬ﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﻶﺒ”ْﺻًئ“‬ ‫ﻴﲟّ﴾﴾ﱡ“]ﻚًﺋًٍ“ﻴ‪,‬ئﺠ“”ؤ﴾﴾‪“,‬ﻷﻧﳉهَ“_ﻶ“]ﻚﲞمِ“]ﺋﻧ‪,‬ﻼ“]ﺋﻧﳏ﴾﴾ﻰﳉٍ“]رﻺﺆَ“‬ ‫د‪,‬ﻷﺮﺆ‪,‬ﹽ“ﺋﺮﻸﻣّﻻ“ﺦﲣﻹ‪,‬دِﺈ“ْﻹﲢ]“]رﻺ‪,‬ﻼ“ؤ�‪,‬ﻞﺈ“هيﲞ“ٌﺮﲟص“_ﻶ“]‪‬ؤﳉ“‬ ‫‪ٌ“‬ﺮﺸ‪ْ,‬ﳊ“]‪‬رﱭ‪,‬ئ“دﳔضﱳ“_ْ“ؤﻧﳉهﱡ“ﳓضﱳ“رﳔﺮﺪَ“دَ“]ﺋﳏﺌ�‪,‬ﺰﺈ“‬ ‫هّﺮﻻ“]رﻺ‪,‬ؤَ“د‪,‬ﲣﻹ‪,‬ﺬ“ْﻖﻰﺲ“ﻟ“]ﺋﳏﺸﻵ“ﺋﳏﻸً]ﺰ“ﲝْﻶ“ظ‪,‬ﺔﺆﱡﺈ“‬ ‫ْﻹﲢُ“ﺻ‪,‬ئ“_ﺔﺴﳉ“ؤﻵ“ببﺘ“ﳓ﴾﴾ضﱳ“ﻟ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺸﻵ“ؤﻸﲢ“ﻜﳐ“ﳎﻸً]ﺰ“‬ ‫دﻺ﴾﴾ﲢُ“]ﺋﺮﻺ﴾﴾ﻻ“ﲝْﻶ“ظ‪,‬ﺔﺆ﴾﴾ﱡﺈ“دّﻸﺆ﴾﴾‪ٌ““,‬ﺮﺸ﴾﴾‪ْ,‬ﳊ“م﴾﴾ﲞﲝ“]ﻚﳉرﻰﺪﻔ“‬ ‫]ﻇيّيّﻔ“مﳔﳉﱠ“ﻟ“]ﻚ‪‬ﱡ“ؤﻸﻺﻻﺒ”‬

‫]ﻈ‪,‬ؤﳏ﴾﴾ﱡ“_ؤ‪,‬ﻼ“ﰲﺆ﴾﴾ﻨ“ﺻﺌﻮ“‪,٦‬ئ“]‪‬ﲪﺌﳏ﴾﴾ِ“آﻷ‪,‬رًﺄ“‬ ‫ﻟ“ﳓ﴾﴾ّﻰ‪,‬نً“ﻟ“بﺘ“ْﺗﺘ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉ“]ط﴾﴾‪,‬ﲣٍ“ﺋﺮﺼﱭﺊ“مﺌ‪“‬‬ ‫ﲝم﴾﴾ﻻ“ؤ‪“ْ_“,‬ـﻚﺆﳉ]ﺰ“ﺧؤﻸﱡ؟“_ْ“ﺋﻧﺆﺌّ‪,‬ﺰ“مﳏ﴾﴾ﻰﳉٌﱡ“مﺌ‪“‬‬ ‫_ﳎ﴾﴾‪,‬ﳒ“_ﻶ“_ؤﻸﻺ‪“,‬ؤﻺﲞﲝ“مﺌ‪“‬ﺻﲞْﲝﻹ‪“,‬ؤﻨ“ﳎًﲣٌﱡﺒ“ﻴﲞ“‬ ‫‪ “‬ﱭ﴾﴾ﺊ“رﳉﺔّ‪“,‬مﺌ﴾﴾‪“‬ﲝمﻻ“ﳜﳉٌص“ؤ﴾﴾ﻵ“ﺻﺌو‪,‬ﻄﻺ‪“,‬‬ ‫ﻟ“]ﺋﻸ‪,‬رً“ﺋﻰﻸﻺ‪“,‬ﳎﺮﳔ﴾﴾ﻱ“]ﺋ�ﳉٌﻱ“ﻟ“ﳓ﴾﴾ّﻰ‪,‬نً“]ﻒ“ﲡﺋ“‬ ‫]‪‬ﺻﺮﺆ‪,‬ئﺒ“ﻹﲢ]“‪ٌ“‬ﻧ؛“]ﻶ“ﲝْئ“ﺻﺌﻮ“‪,٦‬ئ“]‪‬ﲪﺌﳏِ“‬ ‫�‬ ‫ﳎﺮﳔﻵ“ﺻﳉد‪,‬ﺈ“ﺷًٌﱡ“_ْ“دﳉٌﱡ“م‪“٢‬رﳉﺔّ‪,‬ﺈ“ﻟ“ﳎًﲣٌ‪,‬ﺒ“‬ ‫]ﻷ﴾﴾َ“ٌﻧ﴾﴾؛“]ﻶ“رﳉﺔّ‪“,‬ﻴﲞ“‪ ‬ﱭﺊ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﻫ�‪,‬ﹽ“]ﺋﲢٍ“‬ ‫رﳉٌﲞُ“ؤﻵ“ﺻﺌﻮ“‪,٦‬ئ“]‪‬ﲪﺌﳏ﴾﴾ِ“دﻧﲞؤ‪]“,‬ﳎ﴾﴾ﺮﻸﺮﺸز“‬ ‫_ﻶ“‪“‬ﻆ﴾﴾‪,‬ئ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﲪ﴾﴾‪‬ة“‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﱭﲞ]ﲣ“ﻴ﴾﴾ﳉ]ﲣ“م﴾﴾ﻵ“‬ ‫ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]‪‬ؤﻵ“]ﺋﲞْﺋ﴾﴾ِ“ٌﻧ�ِ“ﳜ‪‬ﺻّﱡ“ﺦﻷﳔ﴾﴾‪,‬ﹽ“رﺌ“‬ ‫]ﻚﺆ﴾﴾ﳉ]ﺰﺒ“هﳉْﳎ﴾﴾ّ‪]ْ“,‬ﺋﱭ﴾﴾ﻔ“_ْﱃﺼﺮ﴾﴾‪]“,‬ﻶ“م‪‬ﻴﺮﻺﺆ‪“,‬‬ ‫]ﺋﺴﻸ‪,‬ﻄّﱡ“]ﳎ﴾﴾‪]٣‬رّﺸّﱡ“ﺻﺮ‪]“‬ﺋﻸﻺ‪ٌ,‬ﱡﺈ“ْ_ﻷﻺﺆ‪“,‬ﻟ“﴿ﻸﲞة“‬ ‫ْ]ﺻ﴾﴾ﲞ“ﺦﳊ]ﹽ“]ﺋًﱃ﴾﴾ﻨ“ﻟ“ﳎ﴾﴾ًﲣٌﱡ“ؤﻺﺆ﴾﴾‪“,‬ﺻ﴾﴾ﲞس“رﻧﲞٌﺊ“‬ ‫ﻹﻸ﴾﴾‪“ْ_“,‬ﺳ‪,‬ﲣ“نﲟ﴾﴾ذ“ﻹﻸ‪,‬ء“ﺒ“هﺌيﲞ“ميﲞر﴾﴾‪]“,‬ﺋﻧﳋﻼ“مﺌ‪“‬‬ ‫ﲝم﴾﴾ﻻ“]ﺋﻸﻣ‪,‬ﻼ“ﻟ“ﲝؤﳔ﴾﴾ﻱ“ْمﺌ‪]“‬مﺮﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ“﴿�ﱡ“ﺔًﻟ“‬ ‫_ﻷ‪,‬ﻶ“﴿ﳉٌ�ﱡ“]ﺋ�ﳉٌﻱ“]ﻒ“ؤﻧ‪,‬طﱡ“]ﺋًﱃﻨ“ﻟ“ﳎ﴾﴾ًﲣٌﱡ“‬ ‫مﺌ‪_“‬ﳎ‪,‬ﳒ“روﳏ﴾﴾‪٤‬ﻹﺆ‪“,‬ﺋﺮﺌ“]ﻈ�ﱡ“ف‪“,‬ﻟ“ﲡﺋ“]ﻷﻺ‪“,‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫“رﻫّ﴾﴾‪]“٤‬ﺋﻸﻣ‪,‬ﻼﺒ_ﻷيﳉﱠ“ر﴾﴾ﲞﲣء“ﻗ‪,‬ؤ‪“,‬‬ ‫‪“‬رﻧ﴾﴾؛“ﺦﲪ‪‬ﻴ﴾﴾‪,‬‬

‫روﳉٌﻠ“هّﻺ‪“ْ“,‬نﻸ‪“‬مﻸﻺ‪,‬ﺒ‬ ‫ﺛ“ﺑ“]ﺋﺴ﴾﴾ًﲣﱠ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ﺋّﳏ﴾﴾ز“ﻷﻺ‪ٌ,‬ﱡ“]ﻚ�‪,‬ﻳ“‬ ‫ْﺦﻘ﴾﴾‪ “,‬ﻹ﴾﴾ِ“ دﲞ]ٌ﴾﴾ﱡ“ ﺳ﴾﴾ًﲣﱠ“ هﻰﳉٌ﴾﴾ﱡ“ ْمﺌﺆّ﴾﴾ﱡ“‬ ‫ْ_﴿‪‬ﻴّ﴾﴾ﱡ“رﺪ﴾﴾ﲞْ“ؤﱭ﴾﴾ﳉ“ﳌ‪,‬ﺷ﴾﴾ﱡ“ؤ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“ﺦﺋّﻺ‪“,‬‬ ‫ﻟ“ ]ﺋًﻴ﴾﴾ز“ ]ﺋﳉ]ﻹ﴾﴾ﻵ“ ﺻﺮ﴾﴾‪ “‬رﺪ﴾﴾؛“ ؤﳔ﴾﴾ﳉْمﻺ‪“,‬‬ ‫]ﻇﲟ﴾﴾‪,‬ﲣٍﺒ“ْؤ﴾﴾ﻵ“ﻹﻸ‪“,‬ﻏ﴾﴾ذ“_ﻶ“‪ً﴾﴾ ‬ﳊ“د‪‬ﲝﻷ‪“,‬‬ ‫�‬ ‫ﻷﻣ‪,‬ؤ﴾﴾‪“,‬رﻧﺌّﺆ �ّ �﴾﴾‪ٌ“,‬ﳔ﴾﴾ﺸﻨ“مﺌ‪]“‬ﺋﻸي﴾﴾ﲞ“ْ]‪‬دﲞ]ﻦﺈ“‬ ‫ْ_ﻶ“‪ ‬ﻣ‪“‬ﳑ�‪,‬ﺬ“ﲝٌ؛“مﱭﳉٍ“ٌﺮو‪,‬مﺊ“ؤﻨ“‬ ‫ؤﳔﻰ‪‬ﺰ“]ﺋً]ﻴﻨ“ْﻐﳕ“مﺌ‪]“‬ؤﺮ‪‬ﹽ“]ﺋﳉْﺻِ“‬ ‫ْ]ﺋﳏﺆً“]‪﴿‬ﻴِ“ْ]ﺋﻸوﻨ“]ﺋﻧ‪,‬ﻼﺈ“ْرﳔﳉﻦ“ﻟ“دﻸ‪,‬ﹽ“‬ ‫ؤﳏ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﺻيّيِ“ﺋﺌﺪﺼ﴾﴾ﺲ“]ﺋﻧﺌﺆِ“ﻟ“]‪‬ﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﻷّ‪,‬ﺰ“‬ ‫ْ]ﺋ�ﺪّﻧّ‪,‬ﺰ“مﺌ‪“‬ﺻﲞ“ﳎً]ﹽﺒ‬ ‫ﺑﺜ“ﺦﻶ“]ﺋًﻴ﴾﴾ز“ﻴ﴾﴾ﲞ“ﺻ﴾﴾‪,‬ﻶ“ﺋﺮﻸﻺﺆ﴾﴾“]ﺋي﴾﴾ًﱞ“‬ ‫]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّ﴾﴾ﱡ“ ﺔ‪,‬ه﴾﴾ﱡ“ ﻟ“ دﻸ﴾﴾‪,‬ﹽ“ ]ﻚ‪‬ﳎﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﺋًﳎ﴾﴾ّ�ﱡﺈ“ؤﺴ﴾﴾ﺊ“]ﺋﻸي‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﻚﻺﻸّ﴾﴾ﱡ“ْ]ﺋﻧﺆ‪,‬ﺋّﱡ“‬ ‫ْ]‪,﴾﴾ ‬ﲝ]ﺰ“]ﺋو‪‬ﺻﻔ“ْﻹّ‪,﴾﴾‬ﺰ“]‪.‬ﺮﺆﻨ“]‪‬ﻹﺌِ“‬ ‫ْ]ﻚﲞﻷ﴾﴾ِ“هﻺﲢُ“]‪‬دﻸّ﴾﴾ﱡ“]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّ﴾﴾ﱡ“ﻹِ“]ﺋ‪“:‬‬ ‫رﱭًﻶ“]ﺋﻸﻣ‪,‬ﻼ“]ﺋﲞﻖيﳉ]ﲪِ“]ﺋﻧ‪,‬ﲝئﺒ‬ ‫�‬ ‫]ﻚﱭﳉٌﱡ“قّﻧ‪,‬ﺈ“‬ ‫ﺚ﴾“ﻏ﴾﴾ذ“_ﻶ“رﻸ‪,‬ﱃﺊ“]ﺋﻸضﺪﱡ“‬ ‫ﳎً]ﹽ“ؤﻵ“رﳉﳓص“_ْ“ؤﻵ“رﻧوﻮﺈ“ؤﻵ“_ﺷﺊ“‪ ‬يّﻱ“‬ ‫ﻹﲢُ“]‪‬ﻹﲞ]ﻳﺒ‬

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﻐﻴﺮت ‪ ..‬أورﺑﺎ ﺗﺘﻐﻴﺮ!‬

‫]ﻶ“_ْﺋًٌ﴾﴾ﱡ“]‪‬ق﴾﴾‪,‬ﻦ“ﻟ“ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]‪‬ؤ﴾﴾ﻵ“_ﲪ‪,‬ﺻز“دحٌﱡ“‬ ‫ﺦؤﻰ‪,‬ﻷّﱡ“‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﱭﲞ]ﲣ“_ٍ“ﻴﳉ]ﲣ“ـﲡٍ“_ﳎﻸ‪,‬ﻶ؟“– ]ﻶ“ﺔ‪,‬ﻶ“‬ ‫طﻺ﴾﴾ﱡ“ه﴾﴾ﳉﲨ“ميًد‪,‬ﺰ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﻸﻣ﴾﴾‪,‬ﻼ“ﻟ“ﳎ﴾﴾ًﲣٌﱡ“_ْ“‬ ‫طﻺﱡ“ﺦﻷﳔ﴾﴾‪,‬ﹽ“كﳉ]ﺰ“ﺧؤﻸﱡ“ﺻﺮ‪“‬ﺋﺌﻫ‪,ٌ,‬ﺰ“]‪‬ﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﻷّﱡﺒ“‬ ‫�‬ ‫]ﻷﻺ‪“,‬ﺻ‪,‬ﺋّ‪“,‬ﻟ“ﳓ﴾﴾ﺪَ“ﺻ﴾﴾‪,‬ئ“مﲞ]ﹽ“ﲣ‪“ِ٥‬ؤﻨ“ﲝؤﳔ﴾﴾ﻱﺒﺒﺒ“‬ ‫ؤ﴾﴾‪ٌ“,‬ﲟﻧ﴾﴾ﻮ“ؤًﻴوﻺ‪“,‬ﻹ﴾﴾ً“ﳊم‪,‬ؤ﴾﴾ﱡ“]ﻇ﴾﴾ﳋﺬ“]ﻇ‪,‬ﺔﻻ“‬ ‫– ديّ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ“ﲣﻄّﳐ“]ﻇﻰًؤﱡ“ﲣﺷ﴾﴾ذ“ﲪّذ“_ﲣﲝْن‪,‬ﻶ“‬ ‫ﺋﺮﻸﻣّﻻ“ْ_ﺻﳋ]ﺬ“ـ]‪]ً﴿‬ﻶ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺌﺆﻔ؟ﺒ“هﺌيﲞ“ﻌﺼز“‬ ‫�‪‬‬ ‫_ﻷي﴾﴾ﳉﱠﺈ“ؤﳉﺻﺌّ﴾﴾‪“,‬ﻟ“ﺦﻴﻸ﴾﴾‪,‬ﻦ“]ﺋﻫ﴾﴾ﳉﺬ“د﴾﴾حﻶ“‪ً﴿“‬ﻳ“ؤﻵ“‬ ‫ﳜﻧ﴾﴾ًﲝ“ـ]‪]ً﴿‬ﻶ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺌﺆﻔ؟“]ﻒ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�ﱡﺈ“ﺳﻻ“ﺷ‪,‬ﹽﺰ“‬ ‫ﰲﳉدﱡ“ؤﱭﳉ“ْؤﻧﻺ‪“,‬ﰲ﴾﴾‪,‬ﲣﺬ“]ﺋﲞْئ“]ﺋﻧﳉدّﱡ“]‪﴿‬ﳉﱞ“‬ ‫ﺻّ﴾﴾ﺲ“ؤﳉ�“ـ]ﺋﳉدّﻨ“]ﺋﻧﳉدِ؟“ﺋﺮﳏ﴾﴾ﻰذ“]ﻚ﴾﴾‪,‬ﹽ“]ﺋﺪ‪,‬ﲣﲝ“مﺌ‪“‬‬ ‫ﻛ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻫ﴾﴾ﳉﺬ“ْ]ﺋﻧ﴾﴾‪ ,‬ﺒ“رﺌ﴾﴾“]ﺋﺮﺸﳉد﴾﴾ﱡ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﻹﺆز“‬ ‫�‬ ‫ﺷﲢﲣٌ﴾﴾‪“,‬ﻟ“ؤﳏ﴾﴾‪,‬مﲞﱠ“]ﺋﻸﻣ﴾﴾‪,‬ﻼ“]ﻇ‪,‬ﺔ﴾﴾ﻻ“ﻟ“ﳎ﴾﴾ًﲣٌ‪“,‬‬ ‫ﺔﺆ﴾﴾‪“,‬ﺷ﴾﴾‪,‬ﹽﺰ“ﺋﺮﲞم﴾﴾ﻻ“ﻋ‪ْ,‬ﻳ“ﲣْﳎ﴾﴾ّ‪“,‬ؤ﴾﴾ﻵ“ﳜﻧًﲝ“‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾‪‬ؤّﻔ“]ﻒ“]ﺋﳏﺌ�ﱡﺒؤ‪ٌ“,‬ﳏ﴾﴾ﺮﺼﻱ“]ﻚﳉ]ﻴﺪﱡ“﴿‪‬ئ“‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ﺪًمﻔ“]ﻚيﺪﺌ﴾﴾ﻔ“ﻹً“ـﳎ﴾﴾ﺼﳉ؟“‪“Charm‬ﲣﺷذ“‬ ‫ﲪّ﴾﴾ذ“_ﲣﲝْن﴾﴾‪,‬ﻶ“ؤي‪,‬د﴾﴾ﺊ“ـﳎ﴾﴾ﺼﳉ؟“ه‪‬ﲝﻖ﴾﴾‪“٤‬دًرﻔ“‬ ‫]ﻚﳏ﴾﴾ﺆ‪“‬ـ]ﺋيّﱭ﴾﴾ﳉ“دًرﻔ؟“ﻟ“_مي﴾﴾‪,‬ﺬ“رﺮًﻏَ“ﲣﻄّﳐ“‬ ‫ﲣْﳎّ‪]“,‬ﲣﺷص“ﺋو‪٣‬ﱠ“ﺘﺗ“ﳎﻸﱡ“ؤيﺪﺌﱡﺒ“‬

‫ﻫﻮﻻﻧﺪ‪ :‬اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﺻﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﻛﻞ أوروﺑﺎ‬

‫_مﺌﻵ“]ﺋﳉﻄّﳐ“]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ِ“]ﻚﻸﺮضذ“هﳉ]ﻷﳏ﴾﴾ً]“‬ ‫ﻹً‪‬ﻷﲞ“ؤﻸﺮﱭﻮ“ﺋّﺊ“]‪‬ﺻﲞﺑ]‪‬ﺳﻸﻔ“ﺦﻶ“هًﳊُ“‬ ‫ﻟ“]‪‬ﻷﺮض‪,‬د‪,‬ﺰ“]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ﻹ﴾﴾ً“دﲞ]ٌﱡ“”ﺻﳉﺔﱡ“‬ ‫ﳜ‪,‬م﴾﴾ﲞﱠ“ﻟ“ﺔﺊ“_ْﲣْد﴾﴾‪ْ“,‬ﲣف﴾﴾‪“,‬ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾‪” ,‬ﺈ“‬ ‫ْﲡﺋ﴾﴾“ﻟ“﴿�﴾﴾‪,‬ﺬ“_ﺋي﴾﴾‪_“ُ,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﻼ“ق﴾﴾ًﻦ“نو‪٤‬ﱠ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“_ﻷﱭ‪,‬ﲣُ“]ﺻﺮﳔ﴾﴾ﲞﺰ“ﻟ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ“]ﺋﺪ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮّﺊ“‬ ‫ﺋ‪‬ﺻﺮو﴾﴾‪,‬ئ“د‪,‬ﻷﺮﱭ‪,‬ﲣﺒْﻴ‪,‬ئ“ﻹً‪‬ﻷﲞ“ﻟ“ﺔﺌﺆﱡ“‬ ‫ؤيﺮﲟﺪﱡ“ﻋ‪,‬ﲪﺪ‪“,‬مﳔﳉ]ﺰ“]‪‬ﻳ“ؤﻵ“_ﻷﱭ‪,‬ﲣُ“‬ ‫”ﻹ﴾﴾ﲢُ“ﻹِ“ﲣﳎ﴾﴾‪,‬ﺋ‪:‬ﺒ“_ﻷﺮ﴾﴾ﻻ“د‪,‬ﺋﺮحﺔّ﴾﴾ﲞ“_ﺔﺴﳉ“‬ ‫ؤﻵ“ﻆﳉﲝ“ﳓ﴾﴾ﻧذ“ٌﳉٌﲞ“]ﺋﺮﻫّ‪٤‬ﺈ“]ﻷﺮﻻ“ﺻﳉﺔﱡ“‬ ‫ﳜ‪,‬م﴾﴾ﲞﱠ“ﻟ“ﺔﺊ“_ْﲣْد﴾﴾‪,‬ﺈ“ْﲣف﴾﴾‪“,‬ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾‪ ,‬ﺈ“‬ ‫ﻇﺆﺊ“ﻴّﺆﻸ﴾﴾‪ْ“,‬ر�ﺌﻧ‪,‬رﻸ﴾﴾‪ْ“,‬ؤ�‪,‬ﺋﺪﻸ‪“,‬د‪,‬ﺋﺮﻫّ‪٤‬ﺒ“‬ ‫ﳓ﴾﴾ﻰﳉ]ﺈ“ﳓ﴾﴾ﻰﳉ]ﺈ“ﳓ﴾﴾ﻰﳉ]”ﺒْ_ﱃ‪,‬ﻳ“ْﻴﲞ“دﲞ]“مﺌَّ“‬ ‫]ﺋﺮﻧذ“”رﲢﺔ﴾﴾ﳉْ]“ﺔﺊ“ﺻّ‪,‬رﻰﻻ“ﻹﲢ]“]ﺋﺮﺸﺆﻨ“‬ ‫]ﺋﻰﺪ﴾﴾‪“٤‬ﻟ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ“]ﺋﺪ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮّﺊ“‪‬ﻷ﴾﴾َ“ﳎ﴾﴾ّﺼوﳋ“‬ ‫ﺔﲢﺋ“ﳓﻧًد‪﴿_“,‬ﳉﱞ“ﻟ“_ْﲣْد‪“,‬مﺌ‪]“‬ﺋﺮﻫّ‪”٤‬ﺈ“‬ ‫ؤﺮﻧﻺﲞ]“”]‪‬ﻷﺮﻺ‪,‬ﹽ“ؤﻵ“]ﺋﺮيﳔﻮ”ﺒْر‪,‬دﻨ“”ﻟ“ﺔﺊ“‬ ‫]ﺋﻧً]ﳜﻻﺈ“_دﻧﲞ“ؤﻵ“ﲣ‪‬ﳎ‪,‬ﹽ“]ﻇﻰًؤ‪,‬ﺰ“ْ]ﺋﲞْئﺈ“‬ ‫ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“ﳓ﴾﴾ﻧًﺬ“دوﲟﺌﻸ﴾﴾‪“,‬رحؤ﴾﴾ﺊﺈ“رﺮ�ﺌ﴾﴾ﻨ“ﺦﺋّﻸ‪“,‬‬ ‫ْرﳉٌﲞ“ؤﻸ‪]“,‬ﻷﺮﻺ‪,‬ﹽ“ؤﻵ“]ﺋﺮيﳔﻮ”ﺒ‬ ‫ْﺔ‪,‬ﻶ“ ]ﺋﳉﻄّ﴾﴾ﳐ“ ]ﻚﻸﺮض﴾﴾ذ“ “ ﻴ﴾﴾ﲞ“ ْﳜ﴾﴾ﺊ“‬ ‫ؤﻸﺮﱭ﴾﴾ﻮ“]ﺋﺌّ﴾﴾ﺊ“ﺦﻒ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ“]ﺋﺪ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮّﺊ“ﺻّﺲ“‬ ‫]ﺻﺮﳔﲞﺰ“قًﻦ“نو‪٤‬ﱠ“ؤﻵ“_ﻷﱭ‪,‬ﲣُ“ﺋ‪‬ﺻﺮو‪,‬ئ“‬ ‫دو﴾﴾ًﳊُ“ ﻟ“ ]‪‬ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ“ ]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ ﻟ“ ﻷو﴾﴾ﳐ“‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ“]ﺋ‪]“:‬ﺻﺮوﺊ“هّﻺ‪]“,‬ﳓ‪]٣‬ﺔًّﻶ“ﻴﺪﺊ“‬ ‫ﺗﺖ“م‪,‬ؤ‪“,‬دوًﳊ“_ْئ“ﲣﻄّﳐ“]ﳓ‪]٣‬ﺔِ“ﺋﺌﺪ‪‬ﲝ“ﻹً“‬ ‫هﳉﻷﳏ﴾﴾ً]“ؤّ‪]٣‬ﻶﺒْْﳜﺊ“ﻹً‪‬ﻷﲞ“ﺦﻒ“]ﺋﺪ‪,‬ﳎﺮّﺊ“‬ ‫ْدﳉهيﺮ﴾﴾َ“ ﳜﲞٌيﺮ﴾﴾َ“ ه‪,‬ﺋ﴾﴾‪ “ٍ٤‬رﳉٌﳉه‪ٌ,‬ﺌ﴾﴾ﳉ“‬

‫ْﺔ‪,‬ﻶ“ﻟ“]ﻷﺮﻣ﴾﴾‪,‬ﲣُ“ؤﻧﻣ﴾﴾ﻻ“_ﲣﺔ‪,‬ﻶ“ﺻﳋد﴾﴾َ“‬ ‫]‪‬ﳓ‪]٣‬ﺔِﺒْ_ﱃ‪,‬ﻳ“]ﺋﳉﻄّﳐ“]ﻚﻸﺮضذ“ﻋ‪,‬ﲪﺪ‪“,‬‬ ‫_ﻷﱭ‪,‬ﲣُ“”ﺋيﲞ“‪٥‬ﻧﺮﻰﻻﺈ“ﺋيﲞ“‪٥‬ﻧز“ﺦﲣ]ﲝرﻰﻻ“ﻟ“‬ ‫]ﺋﺮﻫّ‪٤‬ﺈ“ﻴًرﻰ﴾﴾ﻻﺈ“_ؤﺌﻰﻻﺈ“ْ_مﳉﺬ“ﺋﻰﻻ“مﻵ“د‪,‬ﺋﻬ“‬ ‫]ؤﺮﻸ‪,‬ﻷِﺒ“ﳓ﴾﴾ﻰﳉ]ﺈ“ﳓﻰﳉ]“ﺋﻰﻻ“‪‬ﻷﻰﻻ“‪٥‬ﺼﺮﻻ“ﺋِ“‬ ‫د﴾﴾حﻶ“_ﳜﺪص“ﲣﻄّﳏ﴾﴾‪“,‬ﺋﺌﺸﺆﻺًﲣٌﱡ”ﺒْر‪,‬د﴾﴾ﻨ“”_ﲣٌﲞ“‬ ‫_ٌﲟ﴾﴾‪_“,‬ﻶ“_ﲪﺌ﴾﴾ذ“ؤﻸﻰ﴾﴾ﻻ“_‪“‬رﺴﺪ﴾﴾ﻠ“مﳋﻖﺮﻰﻻﺈ“‬ ‫ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“]ﺋﻰﺴ﴾﴾‪“٤‬ﺋوﻧﺌَ“ﻟ“]‪‬ﳓ﴾﴾ﻺﳉ“]ﻚيﺪﺌ﴾﴾ﱡ“ْ_ْ‪“,٧‬‬ ‫ﺦم�‪,‬ﹽ“ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“]طﺆﻺًﲣٌﱡ“_نﺌﺪّﱡ”ﺈ“ﻟ“ﺦﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“‬ ‫ﺦﻒ“]‪‬ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋﺮﳔ﴾﴾ﳉٌﻧّﱡ“]ﻚي﴾﴾ﳉﲣﱠ“ًٌؤِ“بﺗ“‬ ‫ْﺚﺗ“ﺻﳋٌﳉ]ﻶﺐًٌﻷًّﺒٌْﺮّ﴾﴾ص“هًﳊ“]‪‬ﳓ﴾﴾‪]٣‬ﺔِ“‬ ‫هﳉﻷﳏ﴾﴾ً]“ ﻹً‪‬ﻷ﴾﴾ﲞ“ ﻟ“ ]ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ“ ]ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“‬ ‫]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ّﱡ“]ﺋ‪“:‬ﺷﳉﺰ“]‪‬ﺻﲞ“مًﲝﱠ“]ﺋّﳏ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﺦﻒ“‬ ‫]‪‬ﺋّﳋٌ﴾﴾َ“دﻧ﴾﴾ﲞ“نّ﴾﴾‪,‬ﺬ“ﲝ]ﻼ“ﺚﺗ“م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺒ“ٌْﱭﺪ﴾﴾ص“‬ ‫ﻹً‪‬ﻷ﴾﴾ﲞ“دﲢﺋ﴾﴾“]ﺋﳉﻄّ﴾﴾ﳐ“]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬دﻨ“ﺋﺌﺸﺆﻺًﲣٌﱡ“‬ ‫]ﻈ‪,‬ؤﳏ﴾﴾ﱡ“ﻚﲞﱠ“ﻜﳐ“ﳎﻸً]ﺰﺈ“ﺋّﺮﳋمﻻ“ﺦﺻﲞﱞ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲞْئ“]ﺋﻰ﴾﴾‪٢‬ﱞ“ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾‪]“ ,‬ﺋ﴾﴾‪“:‬ﻗﺌ“]ﺋﳏ﴾﴾‪‬ﺾ“‬ ‫]ﺋﻸ﴾﴾ًٍْﺈ“ْ]ﺋﻧﲟ﴾﴾ً“]ﺋﲞ]ﻄ﴾﴾ﻻ“ﻟ“ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]‪‬ؤ﴾﴾ﻵﺈ“‬ ‫ْ]ﺋ‪“:‬رﺌﻧذ“ﲝْﲣ]“ﲣﻄّﳏ﴾﴾‪“,‬ﻟ“]‪,﴾﴾ ‬ﲝ“]‪ْ‬ﲣْدِﺒ“‬ ‫ﺔﺆ﴾﴾‪]“,‬ﻷ﴾﴾َ“ﺳ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“ﲣﻄّﳐ“]ﳓ﴾﴾‪]٣‬ﺔِ“ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾‪“,‬‬ ‫دﻧ﴾﴾ﲞ“هﳉﻷﳏ﴾﴾ً]“ؤّ‪]٣‬ﻶ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﺻﻰﻻ“ﻹ﴾﴾ﲢ]“]ﺋﺪﺌﲞ“‬ ‫ؤ﴾﴾‪“,‬دﻔ“ﺗثﺟﺗ“ْﺛﺟﺟﺗﺒ“ؤﻨ“]ﺋﻧﺌﻻ“_ﻶ“]ﺋّﳏ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﺔ‪,‬ﻶ“‬ ‫ﻟ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�ﱡ“ؤ‪“,‬دﻔ“م‪,‬ؤ﴾﴾ِ“ﺚﺟﺟﺗ“ْﺘببﺘ“ﻟ“ﺦﲪ‪,‬ﲣ“‬ ‫ﳜّﻫ﴾﴾ﱡ“رﻧ‪ٌ,‬ﳚ“د﴾﴾ﻔ“ﲣﻄّﳐ“ﺻﻰًؤﱡ“ٌﳏ﴾﴾‪,‬ﲣٍ“‬ ‫ْﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ﻖّ؛ﺒْﻴ‪,‬ئ“]ﻚﺮﺼﲞس“د‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ“]ﻇﳋﺬ“‬ ‫]‪‬ﳓ﴾﴾‪]٣‬ﺔِ“]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ِ“دّﻸ﴾﴾ً]“ﻹ‪,‬ؤ﴾﴾ًﻶ“”]ﻷ﴾﴾َ“‬ ‫ﺻﲞس“ﳎ﴾﴾ﻧّﲞ“ﺷﲞ]“ٌﻸﻺِ“ﳎّ�ﳉﱠ“]ﺋّﺆﻔ“مﺌ‪“‬‬ ‫]‪‬ﺋّﳋٌ﴾﴾َ“ﲪّﺌ﴾﴾ﱡ“ﺚﺗ“م‪,‬ؤ‪“”,‬ؤ﴾﴾ﻵ“ﺷﻺﺮﻺ‪_“,‬مﳉدز“‬

‫]‪‬ﳓ﴾﴾‪]٣‬ﺔّﱡ“ ﳎ﴾﴾ّﻫًﺋﻔ“ ﲣْ]ٌ﴾﴾‪,‬ئ“ ]ﻚﳉﳓ﴾﴾ﺼﱡ“‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬ديﱡ“ﺋﺌﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“ﻟ“هﳉﻷﳏ﴾﴾‪“,‬م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺚببﺘ“م﴾﴾ﻵ“‬ ‫”ﳎ﴾﴾ﻧ‪,‬ﲝﱠ“م‪,‬ﲣؤﱡ”“دو﴾﴾ًﳊ“ﲣهّيﻺ‪]“,‬ﺋﳏ﴾﴾‪,‬دﻱ“ْْ]ﺋﲞ“‬ ‫_دﻸ‪,‬ﻄﻺ‪“,‬هﳉﻷﳏ﴾﴾ً]“ﻹً‪‬ﻷﲞﺈ“ﻟ“ﺻ﴾﴾ﻔ“دﻰ‪]“‬دﻸﻺﺆ‪“,‬‬ ‫]ﺋﺪﻰ﴾﴾ﳉ“رًؤ﴾﴾‪,‬ﳒ“هﳉﺻ﴾﴾‪“,‬مﻸﲞؤ﴾﴾‪“,‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﻹﲞ“ْ]ﺋﲞُ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬ﳓ‪,‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋﺮﺌوﳋٌ﴾﴾ًﻶﺒ“ْﲣﲝ]“مﺌ﴾﴾‪“‬ﳎ﴾﴾‪]‬ئ“‬ ‫ﺋﺌيﻸ﴾﴾‪,‬ﱠ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﺋﺮﺌوﳋًٌﻶ“]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ِ“ﻴ‪,‬ﺋز“‬ ‫ﲣْ]ٌ‪,‬ئ“]ﺋ‪“:‬ﺔ‪,‬ﻶ“ﻷّﻰً‪“‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﲣﺔًﳊٍ“ﻴﲞ“ه‪,‬ﳊ“‬ ‫مﺌّﻺ‪“,‬م‪,‬ﻼ“ﺚببﺘ“”دخؤﻰ‪,‬ﻶ“]ﺋوﳉﻷﳏّﻔ“_ﻶ“ٌﺴيً]“‬ ‫دَ”ﺒؤﻵ“ﺷﻺﺮ﴾﴾َ“ﻴ‪,‬ئ“رًؤ‪,‬ﳒ“”_ﻷ﴾﴾‪“,‬ؤﺮحﺳﳉ“ﺷﲞ]ﺈ“‬ ‫ﺋي﴾﴾ﲞ“ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺔز“ﻟ“ﻹﲢُ“]ﻇﺆﺌ﴾﴾ﱡ“ﺔﺆ‪“,‬ﺔﻸز“‬ ‫ﻴﲞ“ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺔز“ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“ﲡﺋ“ﻟ“ﻛﺌﱡ“ﳎ﴾﴾ّﻫًﺋﻔ“‬ ‫ﲣْ]ٌ‪,‬ئﺈ“ْ]ﺋﲞرِﺈ“ﺦ‪_“‬ﻶ“]ﻇﺆﺌﱡ“]ﻷﺮﻺز“ﻹﲢُ“]ﻚﳉﱠ“‬ ‫د‪,‬ﻷﺮﱭ‪,‬ﲣ”ﺒ“ﲝْﺋّ‪“,‬ﻹﻸح“ﲣﻄّﳐ“]ﺋ‪٢‬ﻚ‪,‬ﻶ“]‪ْ‬ﲣْدِ“‬ ‫ؤ‪,‬ﲣر﴾﴾ﻔ“ﳓ﴾﴾ًﺋﳋ“ْﲣﻄّﳐ“ﺻﳋﺬ“]‪‬ﳓ﴾﴾‪]٣‬ﺔّﻔ“‬ ‫]ﺋﲞﻖيﳉ]ﲪّ﴾﴾ﻔ“]‪‬ﻚ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“ﳎ﴾﴾ّﻫﺆ‪,‬ﲣ“ن‪,‬دﳉٌّ﴾﴾ﺊ“‬ ‫]‪‬ﺻ﴾﴾ﲞ“ﻹً‪‬ﻷﲞ“دوًﳊُ“ﻟ“]‪‬ﻷﺮض‪,‬د‪,‬ﺰﺈ“ْ]ﳜوﻔ“‬ ‫ه﴾﴾ًﳊُ“دحﻷ﴾﴾َ“”ﺦﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“ﺦﻒ“_ْﲣْد‪“,‬دحﳎ﴾﴾ﳉﻹ‪”,‬ﺒ“ﻴ‪,‬ئ“‬ ‫]ﺋيّ‪,‬ﲝٌ‪,‬ﻶ“ﻟ“]ﻇﳋﺬ“]‪‬ﳓ‪]٣‬ﺔِ“]ﺋﲞﻖيﳉ]ﲪِ“ﻟ“‬ ‫ﲣﳎ‪,‬ﺋﱡ“رﻺﻸ‪‬ﱡ“ؤﳔ‪٣‬ﺔﱡ“ﺦﻒ“ﻹً‪‬ﻷﲞ“ﺦﻶ“”هًﳊء“‬ ‫ْ]ﻷﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲣ“]ﻇﳋﺬ“]‪‬ﳓ﴾﴾‪]٣‬ﺔِ“ﻖﺴ‪‬ﻶ“ﺦﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“‬ ‫ﱃضﺆ﴾﴾ﱡ“‪ْ‬ﲣْد﴾﴾‪“,‬دحﳎ﴾﴾ﳉﻹ‪”,‬ﺒ“ٌْﻰ﴾﴾ًﻶ“ﻹً‪‬ﻷﲞ“‬ ‫دﲢﺋ﴾﴾“ﻴﲞ“ه﴾﴾‪,‬ﳊ“مﺌ‪]“‬ﺋﳉﻄّ﴾﴾ﳐ“]ﺋّﺆّ؛“ﻷّﻰً‪“‬‬ ‫ﳎ﴾﴾‪,‬ﲣﺔًﳊٍﺈ“ﺧ﴿﴾﴾ﳉ“]ﺋي﴾﴾‪,‬ﲝﱠ“]‪ْ‬ﲣْدّ﴾﴾ﻔ“]ﺋﲢٌﻵ“‬ ‫_ﲪ‪,‬ﺻﺮﻺ﴾﴾ﻻ“]‪‬ﳊؤ﴾﴾ﱡ“]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌﱡ“دﻧ﴾﴾ﲞ“]ﺋًّﻷ‪,‬ﻶ“‬ ‫ْﺦﳎ﴾﴾ﺪ‪,‬ﻷّ‪ْ“,‬ﺦٌ�‪,‬ﺋّ‪,‬ﺒ“ْﳎ‪,‬ﲣﺔًﳊٍ“ﻹً“]ﺋﳉﻄّﳐ“‬ ‫]ﺋﺴ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“]ﺋﲢٍ“ٌﻺﳋﻼ“ﻟ“ظ‪ْ,‬ﺋﺮَ“ﺋﺮﺸﲞٌﲞ“ْ‪ٌ‬ﺮَ“‬ ‫دﻧﲞ“ه‪,‬ﺋ‪“ٍ٤‬ﺷّﳏﻰ‪,‬ﲣ“ﲝٌﳏﺮ‪,‬ﻶ“م‪,‬ﻼ“ﺗثﺟﺗﺒ‬

‫ؤ﴾﴾‪“,‬ﺻﱭ﴾﴾ﺊ“ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾‪“,‬دﺮًﺋ﴾﴾ِ“‬ ‫ﻹً‪‬ﻷ﴾﴾ﲞ“ آ]ﺋّﳏ﴾﴾‪,‬ﲣٍﺄ“ _ْ“‬ ‫]‪‬ﳓ‪]٣‬ﺔِﺈ“ “ﻐﱭﺊ“ﺦ‪“‬ﻴﺪﺊ“‬ ‫ﻴﳉ]دﱡ“ميﲞٌ﴾﴾ﻵ“ﻟ“مﻺﲞ“ؤّ‪]٣‬ﻶﺈ“‬ ‫هﺌ﴾﴾ﻻ“رﺪ﴾﴾ﻱ“_ْﲣد﴾﴾‪“,‬مﺌ﴾﴾‪“‬ﺻ‪,﴾﴾٧,‬ﺈ“‬ ‫‪‬ﻶ“]ﺋﺮﻫّ﴾﴾‪“٤‬ﺷ﴾﴾ﳋﹽ“ؤ﴾﴾ﻵ“ﰲﲞٌﲞ“‬ ‫]ﻇّ‪,‬ﱠ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“هّﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ“]ﺋﺮﻫّ‪“٤‬‬ ‫ﺔ‪,‬ﻶ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻧ‪,‬ﲣ“]ﺋﳉﻄّﳏِ“ﺋﺌﺼﺆﺌﱡ“‬ ‫]‪‬ﻷﺮض‪,‬دّ﴾﴾ﱡ“]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ّﱡﺈ“ْﻴﺪ﴾﴾ﺊ“‬ ‫ﺳ‪‬ﺳ﴾﴾ﱡ“_م﴾﴾ً]ﻼ“ؤ﴾﴾ﻵ“]‪‬ﻶ“ﺔ‪,‬ﻶ“‬ ‫ﳓﻧ‪,‬ﲣ]“‪ْ‬د‪,‬ؤ‪ٌ_“,‬ﲟ‪,‬ﺒ‬ ‫“ﺋّ﴾﴾ﳐ“ﻟ“]ﻇّ﴾﴾‪,‬ﱠ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻶ“ﺋﺌﺮﻫّ‪“٤‬ؤﻵ“_ﺷﺊ“]ﺋﺮﻫّ‪٤‬ﺈ“‬ ‫ْﺦ‪“‬ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز“]ﺋﻸﺮّﺸ﴾﴾ﱡ“ﳜو﴾﴾ﳉ]ﺈ“‬ ‫ْﺋّ﴾﴾ﳐ“ﻹﻸ‪,‬ء“ؤﻧ‪,‬ﲝﺋ﴾﴾ﱡ“ﳜوﳉٌﱡ“‬ ‫‪ ‬ﻰ﴾﴾ﻻ“ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧًﺬ“ ﻟ“ _ؤ﴾﴾‪٤‬ﺔ‪“,‬‬ ‫ْ_ْﲣد﴾﴾‪,‬ﺈ“‪‬ﻷﻺ﴾﴾‪“,‬ﺋﻵ“ريﺪ﴾﴾ﺊ“دﲢﺋ“‬ ‫ﺻﺮ﴾﴾‪“‬ﺋً“]ﺔﺮﳔ﴾﴾ﻮ“]‪‬ؤ﴾﴾ﳉ“هﺌﻵ“‬ ‫ﻖﳉ“دﻺﲢُ“]ﺋ�ﳉٌيﱡ“ﺈ“‪‬ﻷﻺ‪“,‬رﻧﺌﻻ“‬ ‫ﺷّﲞ]�“_ﻶ“ﳎﻸً]ﺰ“]ﺋﺮﻫّ‪“٤‬ﻴ‪,‬ﲝؤﱡﺈ“‬ ‫ْﻹِ“ﻴﱭ‪٤‬ﱠ“د‪,‬ﺋﻸﳏﺪﱡ“‪“ٍ‬ﲝْﲣﱠ“‬ ‫ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“ﻗ﴾﴾ﳉ“دﻺ﴾﴾‪.]“,‬ﺮﺆﻧ‪,‬ﺰ“‬ ‫] ﺋﲞ ﻖيﳉ ] ﲪّﱡ ﺒ ] ‪ ‬ﲣ ﱃّ﴾﴾ﱡ“‬ ‫]‪ْ‬ﲣدّ﴾﴾ﱡ“‪“‬ريﺪ﴾﴾ﺊ“د‪,‬ﺋﳉﺔ﴾﴾ًﲝ“‬ ‫ْﺦ‪ “‬م‪,‬ﳓ﴾﴾ز“ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧًﺬ“ ﲝْ]ؤ﴾﴾ﱡ“‬ ‫ؤﻵ“]‪‬ﳊؤ‪,‬ﺰ“رﺌ﴾﴾ً“]‪﴿‬ﳉﱞﺈ“ﲝْﻶ“‬ ‫]ﻈﳉْش“ؤﻸﻺ‪“,‬د‪,‬ﺋﺮيﲞﻼ“ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ �ّ�‪,‬ﺈ“‬ ‫_ْ“ﺻﺮ﴾﴾‪]“‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝ �ٌ �﴾﴾‪ْ“,‬مﺌﺆ �ّ﴾﴾‪“,‬ﺒ“‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎﱡ“ﻟ“_ْﲣد‪““,‬ريﻮ“ميﺪﱡ“ﻟ“‬ ‫ﲪﳉٌﻱ“ريﲞﻼ“]‪.‬ﺮﺆﻨ“ﻟ“]‪,.‬ﺰ“‬ ‫]‪﴾﴾﴿‬ﳉﱞﺈ“هﺌ﴾﴾ﻻ“ﻷﳏ﴾﴾ﺆﻨ“ًٌؤ‪_“,‬ﻶ“‬ ‫]ﻷﺮض‪,‬ﺬ“ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ؤﻧﻔ“_ْﻴﻮ“ﻟ“‬ ‫]ﻚي‪,‬د﴾﴾ﺊ“ﺦﻷﺮ‪,‬ش“هّﺌﻻ“ﳎ﴾﴾ّﻸﺆ‪,‬ﻄِﺈ“‬ ‫_ْ“ﺷ ‪‬ﳉ�ﻼ“]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﻔ“ﻟ“_ﺻﲞ]ﺳَﺈ“‬ ‫ه‪,‬ﻇّ﴾﴾‪,‬ﱠ“ دﳔ﴾﴾ﻰﺊ“ م﴾﴾‪,‬ﻼ“ رﲟ﴾﴾ﺶ“‬ ‫د‪,‬ﻇ﴾﴾ﳉ]ء“ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“ﲝْﻶ“_ﻶ“رﻸ﴾﴾‪,‬ئ“‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“ؤﻵ“]ﺋﺴي‪,‬هﱡ“ﳓّ‪ْ“,‬ﺦ‪“‬‬ ‫ﺻﺌ﴾﴾ز“]ﺋﻰ‪,‬ﲣﺳﱡ“ﺈ“ْ‪ً ‬ئ“]‪.‬ﺮﺆﻨ“‬ ‫ﺦﻒ“ دﳉﺔ﴾﴾ﱡ“ ﲣ]ﺔ﴾﴾ﲞﱠ“ ٌ‪٣‬د﴾﴾‪“‬‬ ‫ﺻً‪“,﴾﴾٧‬ﺔﺊ“ؤ‪� ‬ﲡ“ْن﴾﴾‪“٤‬ؤوّﲞ“‬ ‫ﺒ“ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾‪]“ ,‬ﺋﻫﳉد﴾﴾ِ“ﻹﻸ‪,‬ء“ﻖﻔ“‬ ‫ٌْﳏ﴾﴾‪,‬ﲣ“ْْﳎ﴾﴾ﻠﺈ“ْؤ‪“,‬د﴾﴾ﻔ“ﲡﺋ“‬ ‫ؤﻵ“]ﰲ‪,‬ﻹ‪,‬ﺰ“ﺋﺌﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“رﺮحﻴﺌﻻ“‬ ‫ؤﻨ“ل﴾﴾ﳉْﻳ“]‪.‬ﺮﺆ﴾﴾ﻨ“ﺈ“ْﻹً“ؤ‪“,‬‬ ‫ٌﺌيِ“فﳋٌﲞ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﲞٌﻸ‪,‬ؤّﻰّﱡ“‬ ‫مﺌِ“_ٍ“رﻫّ﴾﴾‪“٤‬ﻴﲞ“ﻖﳐ“ﳜﺌذ“‬ ‫]‪.‬ﺮﺆﻨﺒﺷ﴾﴾‪,‬ﹽﺰ“ؤ﴾﴾‪٤‬ﺔﺊ“ؤ﴾﴾ﻵ“‬ ‫_ﻚ‪,‬ﻷّ‪]“,‬ﺋﳔﳉﻴّﱡ“مﺌ‪“‬ﳎﲞﱠ“]ﻇﻰﻻ“‬ ‫ﻟ“_ﻚ‪,‬ﻷّ﴾﴾‪]“,‬ﻚًﺻ﴾﴾ﲞﱠ“ْﻴ﴾﴾ﲞ“]مﺮ﴾﴾‪“٢‬‬ ‫ﲡﺋ﴾﴾“ؤﻧﺸ﴾﴾ﳋﱠ“ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡﺈ“ْﺷ‪,‬ﹽ“‬ ‫�‬ ‫_ْد‪,‬ؤ﴾﴾‪“,‬ﲣﻄّﳏ﴾﴾‪“,‬ؤ‪٤‬ﺔ‪“,‬ﺋﻰﳏ﴾﴾ﳉ“‬ ‫� ��‬ ‫ﺻ‪,‬ﺷ﴾﴾ﳋ“]ﺋﺌًﻶ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﻛﺊ“ًٌؤ‪“,‬‬

‫ﻛًﺋ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧﻸﱭﳉٌ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺪﻫّﲟﱡﺈ“‬ ‫ْ]مﺮ‪“٢‬ﲡﺋ“]ﻷﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲣ]�“‪‬ؤ‪٤‬ﺔ‪“,‬‬ ‫‪‬‬ ‫]ﻚً]ﲪﻸﱡ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬رﲢٌذ“]طﺆّﻨ“ﻟ“‬ ‫دًريﱡ“ْ]ﺻﲞﱠﺒ“ْؤﻨ“ﲡﺋ“ﺔﺌَ“‪“‬‬ ‫ﻷﻸﻰﳉ“_ﻶ“ﻟ“_ْﲣد‪ْ“,‬ؤﻧﻺ‪_“,‬ؤ‪٤‬ﺔ‪“,‬‬ ‫ﻴﲟ‪﴿“,ٌ,‬هّﱡ“ﳓ﴾﴾‪,‬ﻄﻰﱡ“ٌﲞ﴿ﺊ“‬ ‫]ﺋّﺆ﴾﴾ﻔ“ﻟ“_ﻴﱭ﴾﴾‪]“‬ﺋﺮ�﴾﴾ﳉﻳ“ﻟ“‬ ‫_ﳎﺌًﺬ“]ﻚﻧ‪,‬طﱡﺈ“هوﳉﻷﳏ‪]“,‬ﺋّﺆﻔ“‬ ‫�‬ ‫]ﻚﺮ�﴾﴾ﳉﻳ“ؤﺴ‪“‬رﳉٌ﴾﴾ﲞ“]ﺋﺮضﺌﱳ“‬ ‫ؤﻵ“]ﻚﻺ‪,‬ﺷﳉٌﻵ“مﺌ‪_“‬ﲣﱃﻺ‪,‬ﺈ“ْﻹً“‬ ‫]‪‬ؤ﴾﴾ﳉ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ٌﳉهﲟ﴾﴾َ“ﻹً‪‬ﻷ﴾﴾ﲞ“‬ ‫ﻟ“ﲪﳉﺻ﴾﴾َ“ﺈ“ْؤ﴾﴾‪ٌ“,‬ﳔ﴾﴾ﺪَ“ﻹ﴾﴾ﲢُ“‬ ‫]ﻚﳔﻰﺌﱡ“ﻴﲞ“ٌ�وً“مﺌ‪]“‬ﺋﳏ�ص“ﻟ“‬ ‫ﻆﺮﺆﻨ“_ْﲣدِ“ْﻎوز“_ﺻّ‪,‬ﻷ‪“,‬ﻟ“‬ ‫ﻆﺮﺆﻧ‪,‬ﺰ“_﴿﴾﴾ﳉﱞﺈ“ْﺋﻰﻵ“مّذ“‬ ‫]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“ ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“ ﻟ“ ]ﳎ﴾﴾ﺮﻫ‪‬ئ“‬ ‫ﲡﺋ﴾﴾“ ﻟ“ ؤً]ﳎ﴾﴾ﻻ“ ]‪‬ﻷﺮض‪,‬د﴾﴾‪,‬ﺰ“‬ ‫ﺋو﴾﴾ﳉﲨ“]ﺋو﴾﴾ًﳊ“ْ]ﺋﻰﳏ﴾﴾ذ“مﺌ﴾﴾‪“‬‬ ‫ﺻﳏ﴾﴾‪,‬دﻺ‪,‬ﺈ“ﺦ‪_“‬ﻶ“]ﺋﳋمّ﴾﴾ﻻ“]ﺋو﴾﴾ﳉﲝ“‬ ‫ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“‪“‬ﻖﺌ﴾﴾“]ﺋﺪ﴾﴾ز“ﻟ“ﻹﲢُ“‬ ‫]ﺋيﲟ‪“,ٌ,‬ؤﻸوﳉﲝ]�ﺈ“‪‬ﻶ“]ﻚ‪‬ﳎﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“‬ ‫ﻟ“]ﺋﻸﻺ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ“ﻹِ“ﳜ‪,‬ﺻﺪ﴾﴾ﱡ“]ﺋيﳉ]ﲣ“‬ ‫ﺻﳏ﴾﴾ذ“]ﻚﱭﺌﺼ﴾﴾ﱡ“]ﺋًﲪﻸّﱡ“ﺋﻰﺊ“‬ ‫ﲝْﺋ﴾﴾ﱡ“مﺌ﴾﴾‪“‬ﺻ﴾﴾ﲞﱠﺈ“ْﻴ﴾﴾ﲞ“رح﴿ﲢ“‬ ‫دﻧ﴾﴾ﳕ“ ]ﺋيﲟ‪ “,﴾﴾ٌ,‬مي﴾﴾ًﲝ]�“ ؤ﴾﴾ﻵ“‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﲞ“ْ]طﲢﺬﺈ“ْ‪ٌ“‬ﱭﲞﲣ“هّﻺ‪“,‬‬ ‫ﲣ_ٍ“ﻴ‪,‬ﲪ﴾﴾ﻨ“ﺒ“ه﴾وﳉﻷﳏ﴾﴾‪]“,‬ﺋّ﴾﴾ًﻼ“‬ ‫ﺋّﳏ﴾﴾ز“ﺔﺊ“_ْﲣد‪,‬ﺈ“ﺦ‪_“‬ﻷﻺ‪_“,‬ﺻﲞ“‬ ‫]‪‬مﺆ﴾﴾ﲞﱠ“]ﺋ‪“:‬ر‪‬ﺳﳉ“ﻟ“ؤﻸﻣًؤﱡ“‬ ‫]‪, ‬ﲝ“]‪ْ‬ﲣدِ“ﺔﻰﺊﺈ“﴿‪,‬ﳜﱡ“‬ ‫دﻧ﴾﴾ﲞ“ري‪,‬ﲣدﻺ‪“,‬ؤ﴾﴾ﻨ“_ﻚ‪,‬ﻷّ﴾﴾‪“,‬ﻴ‪,‬ﻄﲞﱠ“‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾وّﻸﱡ“ ]‪ْ‬ﲣدّ﴾﴾ﱡ“ ﻟ“ ﻹ﴾﴾ﲢُ“‬ ‫]ﺋﺌﺼﻣﱡ“]ﻇﳉﺷ﴾﴾ﱡ“‪‬ﳊؤﱡ“]ﺋﲞْئ“‬ ‫]ﺋ‪“:‬ر﴾﴾ﳉﱞ“ﻟ“ﺻﺌ﴾﴾ًئ“]ﺋﱭﻸﲞْة“‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ“]‪ْ‬ﲣد﴾﴾ِ“ﳎ﴾﴾ﺌﻻ“ﻌ﴾﴾‪,‬ﱠ“‪“,٧‬‬ ‫ﻟ“]ﻚ﴾﴾ﲞﱞ“]ﻚﻸﻣ﴾﴾ًﲣﺈ“ﺔ‪,‬ﺋًّﻷ﴾﴾‪,‬ﻶ“‬ ‫ْن‪٤‬ﻹ﴾﴾‪“,‬ك﴾﴾ﻵ“ْﻴﻧ﴾﴾ً]“ﱃﺼّ﴾﴾ﱡ“‬ ‫ﺋ‪‬ﳊؤﱡ“]ﻚ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧ‪,‬ﻚّﱡﺒ“ْ]﴿ﺮﺪ‪,‬ﲣ“‬ ‫ﻹً‪‬ﻷ﴾﴾ﲞ“]‪‬ﳎ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ“دﻧ﴾﴾ﲞ“ه﴾﴾ًﳊُ“‬ ‫د‪,‬ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ“]﴿ﺮﺪ‪,‬ﲣ“ﻚ﴾﴾ﲞﱞ“ﻴﲞﲣرَ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ“ﱃﺆ﴾﴾ﻵ“]ﻚﻸﻣًؤﱡ“‬ ‫]‪ْ‬ﲣدّﱡﺈ“ْف﴾﴾‪ٌ““,‬ﺮﻧ‪,‬ﲣﲨ“ؤﻨ“‬ ‫]ﻚﱭ﴾﴾‪]“٠,‬ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ّﱡ“]ﺋﲞ]﴿ﺌّ﴾﴾ﱡﺒ“‬ ‫هحْﲣد‪“,‬رﻫ﴾﴾‪٤‬ﺰ“دﻧﲞ“_ﻶ“_ﳜﺪﺼز“‬ ‫]‪,﴾﴾ ‬ﲝ]�ﺈ“ ه﴾﴾حٍ“ رﻫّ﴾﴾‪ “٤‬ﻟ“ _ﺻ﴾﴾ﲞ“‬ ‫_مﲟ‪,‬ﻄﻺ﴾﴾‪“,‬د﴾﴾ﲞ“_ﻷَ“ٌ‪‬ﺳ﴾﴾ﳉ“مﺌ‪“‬‬ ‫]طﺆّ﴾﴾ﻨﺈ“ه‪,‬ﺋ﴾﴾ﻰﺊ“]‪ْ‬ﲣد﴾﴾ِ“ﻹﻸ‪“,‬‬ ‫ٌﱭ﴾﴾ذ“ﻟ“ؤﱭﺌﺼ﴾﴾ﱡ“]ط﴾﴾ﳋﹽ“ؤﻵ“‬ ‫د﴾﴾‪,‬ﺬ“]ﺋﺮﻰ‪,‬ؤﺊ“ْﺋّ﴾﴾ﳐ“]ﺋﺮﺨﺔﺊﺈ“‬ ‫ْﻟ“ ]ﺋﻸﻺ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ“ _ْﲣد﴾﴾‪ “,‬رﳏ﴾﴾ﻧ‪ “‬ﺦﻒ“‬ ‫ﱃﺆ‪,‬ﻶ“ؤﱭ‪,‬ﻇﻺ‪“,‬ﻟ“﴿ﲟﻻ“ﻹﲢ]“‬ ‫]ﺋﺮﻫّ‪]“٤‬ﻚﳏﺮﺆﳉﺒ‬


‫‪4‬‬

‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آﺕﺚﺗﺄ ““]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ “ﺜﺗ ﺐ ﺛ ﺐﺘﺗبﺘ‬ ‫‪N 174 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫‪ ٪ ٦٩‬ﻣﻦ اﻟﻨــﺴـــﺎء ﻳـﺘـﻌـﺮﺿــﻦ ﻟﻠـﻌـﻨـــﻒ ﺑـﻤـﺨـﺘـﻠــﻒ أﺷــﻜـــﺎﻟـــﻪ‬ ‫ﻟ ]ﺻ﴾﴾ﲞس ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ“ؤّﲞ]ﻷّ﴾﴾ﱡ“]ﺷﺮﺆ‪,‬مّ﴾﴾ﱡ لﻺ﴾﴾ﳉ _ﻶ‬ ‫ثﻀﺜثا ؤﻵ“ﻆﺆًﻦ ]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﻺﲞه‪,‬ﺰ رﻧﳉﱃﻵ ﺋﺌﻧﻸﻮ‬ ‫ﻟ ظ‪,‬هﻣ﴾﴾ﱡ د‪,‬د﴾﴾ﺊﺈ ْمﻵ ؤﱭ﴾﴾‪,‬ﲝﲣ“ﻹﲢ]“]ﺋﻧﻸ﴾﴾ﻮﺈ _لﻺﳉﺰ‬ ‫]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ _ﻶ“]‪‬ﻹﺊ ٌﳔ﴾﴾ﻰﺌًﻶ ]ﻚﱭ﴾﴾ﲞﲣ ]‪ْ‬ئ ﺋَﺈ هّﺆ‪ ,‬ﺷ‪,‬ﹽ‬ ‫]‪.‬ﺮﺆ﴾﴾ﻨ د‪,‬ﻚﳉرﺪﱡ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ ٌْﺌّ﴾﴾َ ]ﺋﳋْشﺒْ_ﺔﲞﺰ مﺌّ‪,‬ﹽ‬ ‫]‪‬ﻷﱭ‪,‬ﲣٍ ﲣﻄّﳏ﴾﴾ﱡ ؤﻸﻣﺆﱡ“دﻸز“]ﺋﳉ]هﲞٌﻵ ﺑ ْﻹِ ﺦﺻﲞﱞ‬ ‫ؤﻸﻣﺆ‪,‬ﺰ ]‪.‬ﺮﺆﻨ ]ﻚﲞﻷِ ﻟ“ظ‪,‬هﻣﱡ د‪,‬دﺊ ْ]ﻚﳔ﴾﴾ﳉهﱡ ؤﻨ‬ ‫]ﺋﲞﺔﺮًﲣ ﺔ‪,‬ؤﺊ ]ﺋﻰ �ّﻻ“مﺌ‪ْ“‬ﱃﻨ“]ﺋﲞﲣ]ﳎﱡ ْر�ﺪّيﻺ‪ ,‬ﺑ‬ ‫_ﻶ ]ﻚﻸﻣﺆﱡ ْؤﻵ ﴿‪‬ئ مﺆﺌﻺ‪] ,‬ﻚﺮً]ﳜﺊ ْ]ﺋﲞ‪ْ‬ﺬ ؤﻵ _ﺷﺊ‬ ‫﴿ﲞؤﱡ ]ﻚﳉ_ﱠ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ دﳔﻰﺊ م‪,‬ﻼ ْ]ﺋﺪ‪,‬دﺌّﱡ دﳔﻰﺊ“﴿‪,‬ﲔ‬ ‫رًﳜﺌز“ﺦﻒ _ﻶ _ﻹﻻ ؤ‪ٌ ,‬ﻧّﻱ ﻷﻺﲟﱡ ]ﻚﳉ_ﱠ ْﻷّﺌﻺ‪ ,‬ﺻيًﻴﻺ‪,‬‬ ‫ْرﳏ﴾﴾‪“ٍْ,‬هﳉﳜﻺ﴾﴾‪ ,‬ؤﻨ ]ﺋﳉﺷ﴾﴾ﺊ ْد‪,‬ﺋﺮ‪,‬ﺋِ ﻴّ‪,‬ؤﻺ﴾﴾‪ ,‬دﲞْﲣﻹ‪,‬‬ ‫]ﺋيّ﴾﴾‪,‬ﲝٍ ﻟ ]‪.‬ﺮﺆﻨ ]ﺋﻧﳉ]ﻴِ ]ﺋﲞﻖيﳉ]ﲪ﴾﴾ِ“]طﲞٌﲞﺈ ﻹً‬ ‫رﻧﳉﱃﻺ‪ ,‬ﺋﺌﻧﻸﻮ دﻰﺊ _ﻷً]مَ ْدﳔﻰﺊ ؤﳏﺮﺆﳉ ﳌّﺲ د‪,‬ﺰ‬ ‫ﲡﺋ ]ﺋﻧﻸﻮ ﺷﳋﹽ]� ؤﻵ ]ﻇّ‪,‬ﱠ ]ﺋ�ﺪّﻧّﱡ“ﺋ‪‬ﳎﳉﱠ“]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ‬ ‫ْ]‪.‬ﺮﺆﻨ دﳔﻰﺊ م‪,‬ﻼﺒ“ؤ‪_“,‬ﲝﱞ“ﺦﻒ _ﻶ رﳏﺮﳏّﻬ ]ﻚﳉ_ﱠ ﻷوﳏﻺ‪,‬‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢ] ]ﺋﻧﻸﻮ ْرﻧﺮ‪ ُ٢‬ﲪﺪّﻧّ‪ْ ,‬ﺷ﴾﴾ﳋﹽ]� ؤﻵ ﺻيًة ]ﺋﳉﺷﺊ‬ ‫ْﻴً]ؤّﺮ﴾﴾َ مﺌّﻺ‪,‬ﺒْﺋﻰِ رﺮﺆﻰ﴾﴾ﻵ“ؤﻸﻣﺆﱡ دﻸز ]ﺋﳉ]هﲞٌﻵ‬ ‫ؤﻵ ريﲞٌﻻ ﺻﺌًئ ْ]ﻴﻧّﱡ ْﺷﲢﲣٌﱡ ﺋيﲟ‪] ,ٌ,‬ﻚﳉ_ﱠ“]ﺋﳔ‪,‬ﻄﻰﱡ‬ ‫ْ]ﺋﺮيﺌّ﴾﴾ﺊ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﻧﻸﻮ ﱃﲞﻹ﴾﴾‪,‬ﺈ ﻷوﲢﺰ م﴾﴾ﲞﱠ دﳉ]ؤﺶ ؤﻸﲢ‬ ‫م﴾﴾‪,‬ﻼ ﺛببﺘﺈ ْؤ‪ ,‬ﳊ]ﺋز“ﻂ�﴾﴾ﻠ“ْرﻸوﲢ ]ﺋﻧﲞٌﲞ ؤﻵ ]ﺋ‪]٢‬ؤﺶ‬ ‫‪‬ﺷ﴾﴾ﺊ ﻗﻰﻔ“]ﻚﳉ_ﱠ“ْرحﻹّﺌﻺ‪ ,‬ﻚﺆ‪,‬ﲣﳎ﴾﴾ﱡ ﲝْﲣﻹ‪]“,‬ﺋيّ‪,‬ﲝٍ ﻟ‬ ‫]‪.‬ﺮﺆ﴾﴾ﻨﺒ ْﻴﲞ _ﺳﺪﺮ﴾﴾ز ]ﺋﺮﺸﳉدﱡﺈ _ﻶ ]ﺋﺮﺴيّ﴾﴾ﻮ ْ]ﺋﺮًمّﱡ‬ ‫ْ]ﺋﺮﺆﻰ﴾﴾ﻔﺈ ‪“‬ﻖﻰﻵ“_ﻶ رحرِ _�ﺔﺌﻺ‪“,‬ﲝْﻶ _ﻶ ٌﻰًﻶ ﻹﻸ‪,‬ء‬ ‫ﺦﲪ﴾﴾‪,‬ﲣ ﻴ‪,‬ﻷًﻷِ ﻐﺆِ ]ﻚﳉ_ﱠ ٌْﲟﺆ﴾﴾ﻵ“‪ ,٧‬ﺻيًﻴﻺ‪ٌْ ,‬ﻰوﺊ‬ ‫‪]“,٧‬ﺋﻧﲞ]ﺋﱡ“ﻟ ‪ ‬يّﻱ ]ﻚﳏ﴾﴾‪]ْ,‬ﱠ ﻟ ]ﺋوﳉﲔ ْ]ﻇيًة دّﻸﻺ‪,‬‬ ‫ْدﻔ“]ﺋﳉﺷﺊﺒ ْ_ﱃ‪,‬هز ﺋﲢﺋﺈ ﺔ‪,‬ﻷز ]ﻇ‪,‬ﺷﱡ ﺦﻒ ﻴﳉ]ﹽﱠ‬ ‫ْ]ﻴﻧّ﴾﴾ﱡ ْمﺌﺆّﱡ ﲣﳜّﻸ﴾﴾ﱡ“ﺋً]ﻴﻨ“]ﺋﻧﻸﻮ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“رﺮﻧﳉﲨ‬ ‫ﺋ﴾﴾َ ]ﻚ﴾﴾ﳉ_ﱠ“ﻟ د‪,‬دﺊﺈ“ؤﻵ ﴿‪‬ئ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ؤّﲞ]ﻷّ﴾﴾ﱡ ْمﺌﺆّﱡ‬

‫ﻚﻧﳉه﴾﴾ﱡ ﺻﺸ﴾﴾ﻻ“]ﺋﻧﻸ﴾﴾ﻮ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ رﺮﻧ﴾﴾ﳉﲨ“ﺋ﴾﴾َﺈ“ؤﱭ﴾﴾‪,‬ﲝﲣُﺈ‬ ‫_ﻷً]م﴾﴾َﺈ ؤ‪,‬ﲡ] رﳉٌﲞ ]ﻚ﴾﴾ﳉ_ﱠ[“ف‪,‬ﲡ] روﻰﳉ[ ؤ‪ ,‬ﻹِ ﻋ‪ْ,‬هﻺ‪[,‬‬ ‫ْؤ‪ ,‬ﻹ﴾﴾ِ ﲪﺆًﺻ‪,‬رﻺ‪ْ [,‬د‪,‬ﺋﺮ‪,‬ﺋِ ﺔّ﴾﴾ﻮ ﻖﻰﻵ _ﻶ ﻊيﻱ‬ ‫]ﻇﺆ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ ]ﺋي‪,‬ﻷًﻷّﱡ ]ﻚﳉﺷًﱠ ﺋﺌﺆ﴾﴾ﳉ_ﱠﺒ ﻟ ]ﺋًﻴز ]ﺋﲢٍ رﻰ‪,‬ﲝ‬ ‫رﻸﻧﲞﻼ هَّ“]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾‪,‬ﺰ ْ]‪‬ﺻﱭ‪,‬ﻄّ‪,‬ﺰ ]ﻚﺮﻧﺌيﱡ“ديﲟ‪,ٌ,‬ﻹ‪,‬‬ ‫ْ﴿‪,‬ﳜ﴾﴾ﱡ“ؤ﴾﴾‪ٌ ,‬ﺮﻧﺌﻱ فًﱃًم﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﻸﻮ“ﱃﲞﻹ﴾﴾‪,‬ﺒْﺦﻶ ؤ‪,‬‬ ‫رﻧﻸّ﴾﴾َ“ؤﻸﻣﺆﱡ دﻸز“]ﺋﳉ]هﲞٌ﴾﴾ﻵ فوﳉﲝﱠ ]ﺋﻧﻸﻮ ﻹًﺠ آ_ٍ‬ ‫]مﺮ﴾﴾ﲞ]ﹽ ؤﺪ؛ مﺌ‪_ ‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﳒ ]طﻸ﴾﴾ﳐ ٌﺮﳏ﴾﴾ﺪذ ﻟ“ﺦﺻﲞ]س‬ ‫ﺦٌﲢ]ﹽ“_ْ _ ﺷﳏ﴾﴾ﲞٍ _ْ ﻷوﳏ﴾﴾ِ ﺋﺌﺆﳉ_ﱠﺈ ٌْﳔ﴾﴾ﺆﺊ“]ﺋﺮﻺﲞٌﲞ‬ ‫دﻺﲢ] ]‪‬مﺮﲞ]ﹽ _ْ ]ﺋﲟﻫﻠ _ْ“]ﻇﳉؤ‪,‬ﻶ ]ﺋﺮﻧﳏ﴾﴾وِ ﺋﺌﺼﳉٌ‪,‬ﺰ‬ ‫ﳎ﴾﴾ً]ﹽ ﺻﲞس ﻟ ﺦﲪ‪,‬ﲣ“]ﻇّ‪,‬ﱠ ]ﺋﻧ‪,‬ؤﱡ _ﻼ ]ﻈ‪,‬ﳜﱡﺄﺒ ٌْﳔﻰﺊ‬ ‫ﺔﺊ ]ﻚوﳉﲝ]ﺰ ]ﺋﻧﻸوّﱡ ]ﺋ‪ :‬ﳓ﴾﴾ﻰﺌز“]ﳎ﴾﴾ﺮﺪ‪,‬ﻷﱡ ]ﳎ﴾﴾ﺮ�‪‬ﻦ‬ ‫]ﺋﳉ_ٍ ْ« ]ﳎﺮيﳉ]ﹽ ْ]ﻴﻨ ]ﻚﳉ_ﱠ ؤﻵ ﴿‪,٧‬ﺒْﳎﺮﻰًﻶ ﻹﲢُ‬ ‫]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﻹِ ]‪‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﳒ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ رﻧﺮﺆ﴾﴾ﲞُ ]ﻚﻸﻣﺆﱡ ﻟ قﻨ‬ ‫]‪‬ﲣﻴ﴾﴾‪,‬ﻼ ْ]‪‬ﺻﱭ‪,‬ﻄّ‪,‬ﺰ“ﺋيﳉ]ﹽﱠ ْ]ﻴ﴾﴾ﻨ ]ﺋﻧﻸﻮ ﱃﲞ ]ﻚﳉ_ﱠ ﻟ‬ ‫د‪,‬دﺊﺈ ْ]ﺋﲢٍ مﺌ‪_ ‬ﳎ‪,‬ﳎَ ﳎﺮﺮﻻ ﺔﺮ‪,‬دﱡ ؤﳏًﲝﱠ ؤﳔﳉْﻦ‬ ‫ﻴ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ ظﺌ﴾﴾ِ ﻟ ]‪,-‬هﻣﱡ ﻇﺆ‪ٌ,‬ﱡ ]ﻚ﴾﴾ﳉ_ﱠ ؤﻵ ]ﺋﻧﻸﻮ ؤﻵ‬ ‫﴿﴾﴾‪‬ئ“رﳔ﴾﴾ﻰّﺊ ؤﲞٌﳉٌﱡ“_ْ ﺷﻺ‪,‬ﳊ“ﺻﻰًؤ﴾﴾ِ ٌﲟﺆﻵ“رﺌ‬ ‫]ﻇﺆ‪ٌ,‬ﱡ ٌْ‪‬ؤﻸﻺ‪,٧ ,‬ﺒ ْ_ﱃ‪,‬ه﴾﴾ز ]‪‬ﻷﱭ‪,‬ﲣٍﺠ ﺋﲢﺋ ﻴ‪,‬ؤز‬ ‫]ﻚﻸﻣﺆ﴾﴾ﱡ ؤ﴾﴾ﻵ ﴿﴾﴾‪‬ئ“ﺔ‪,‬ﲝﲣ“ﳌﺴِ ؤﺮضﱭ﴾﴾ﱳﺈ“دخمﲞ]ﲝ‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﺮﺪ‪,‬ﻷﱡ“]ﳎ﴾﴾ﺮ�‪‬ﻦ“ﲣ_ٍ ]ﳎ﴾﴾ﺮﻺﲞهز ببﺛﺘ ]ؤ﴾﴾ﳉ_ﱠ ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫ﻋﺮﺌﻮ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉ]ﻄص“آﲪ‪,‬ﺋﺪ﴾﴾‪,‬ﺰ ﺷ‪,‬ؤﻧﱡﺈ ﲪ‪,‬ﺋﺪ﴾﴾‪,‬ﺰ ﺦمﲞ]ﲝٌﱡﺈ‬ ‫ؤًلو﴾﴾‪,‬ﺰﺈ ﲣد﴾﴾‪,‬ﺰ دّ﴾﴾ًﺰﺈ ﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ ﲣٌ﴾﴾ﻮﺄﺈ ﺦﱃ‪,‬ه﴾﴾ﱡ ﺦﻒ‬ ‫]ﳎﺮ�‪‬ﻦ“ﲣ_ٍ ببﺛ“ﲣﺷﺊ ﰲ‪ ُ,‬ﺻيًة ]ﻚﳉ_ﱠﺒ ْ﴿‪‬ئ ه‪٣‬ﱠ‬ ‫ﳊؤﻸّﱡ ]ﳎﺮﻫﳉﻴز ﺳ‪‬ﺳﻔ �‬ ‫ًٌؤ‪“« ,‬هّﻺ‪ ,‬رًﳊٌﻨ ]‪‬ﳎﺮﺪ‪,‬ﻷﱡ‬ ‫ﻟ مﺆًﻼ ]‪,-‬هﻣﱡ آ‪,﴾﴾٦‬ئ ْؤﳉﺔﳋ ْﺷﻸًﺬﺄ“ؤﻵ ﻴﺪﺊ‬ ‫ه﴾﴾ﳉة ﺷً]ﺋ﴾﴾ﱡ ﺻﳉﳜ﴾﴾ز مﺌ‪_ ‬ﻶ ر﴾﴾ﳋﲣﻦ ]ﺋﺴي﴾﴾ﱡ ﻟ ﻷوًﳒ‬ ‫]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ“ﺋﻰ﴾﴾ِ ٌﺮﺼﲞﺳﻵ“مﺆ﴾﴾‪ٌ ,‬ﺮﻧﳉﱃﻵ ﺋَ ؤ﴾﴾ﻵ مﻸﻮ ؤﻨ‬ ‫ؤ‪‬ﺻﻣ﴾﴾ﱡ ﴿﴾﴾ًﻳ ]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ“ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﺮﺼ﴾﴾ﲞس ْ]ﻇ﴾﴾ﲢﲣ ]ﺋﲢٍ‬

‫ﻐّ﴾﴾ﻠ ديﲟ‪] ,ٌ,‬ﻚ﴾﴾ﳉ_ﱠ ﳌﻰ﴾﴾ﻻ ﲪﺪّﻧﱡ ]‪.‬ﺮﺆ﴾﴾ﻨ ]ﺋﻧﳉ]ﻴِ‬ ‫ْ﴿ﱭًﳜّ﴾﴾ﱡ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﳉﱠ ْﻴﲟ‪,ٌ,‬ﻹ‪,‬ﺒد‪,‬ﱃ‪,‬ه﴾﴾ﱡ ﺦﻒ رﻸﻣّﻻ‬ ‫ؤﻸﻣﺆﱡ دﻸز ]ﺋﳉ]هﲞٌﻵ مﳔﳉ ﺷﺌﳏ‪,‬ﺰ ]ﳎﺮﺆ‪,‬ﻦ ]ﳎﺮﻺﲞهز‬ ‫ببﺘ ]ؤﳉ_ﱠ ﻟ ﺷﺌﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ ﴿‪,‬ﳜﱡ ‪ ‬ﲞﺳﻵ هّﻺ‪ ,‬مﻵ ﻹﺆًؤﻺﻵ‬ ‫ْؤﳔ‪,‬ﺔﺌﻺﻵ“ْمﻵ ﲪﺌﺪ‪,‬رﻺﻵ ْﺔّﻮ ﻖﻰﻵ ؤﳏ‪,‬مﲞرﻺﻵ‬ ‫ﻇﺊ“رﺌ ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﺔﺊﺒْﻴﲞ _لﻺ﴾﴾ﳉﺰ ]ﺋﻸﺮ‪,‬ﻄﺶ _ﻶ ثﻀﺜثا“ؤﻵ‬ ‫ﻆﺆًﻦ ]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﻚﳏﺮﻺﲞه‪,‬ﺰ رﻧﳉﱃﻵ ﺋﺌﻧﻸﻮ ﻟ ظ‪,‬هﻣﱡ‬ ‫د‪,‬د﴾﴾ﺊﺈ ْم﴾﴾ﻵ“ؤﱭ﴾﴾‪,‬ﲝﲣ“]ﺋﻧﻸﻮ“ﻹ﴾﴾ﲢ]ﺈ _لﻺﳉﺰ ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ _ﻶ‬ ‫]‪‬ﻹ﴾﴾ﺊ ٌﳔ﴾﴾ﻰﺌًﻶ ]ﻚﱭﲞﲣ ]‪ْ‬ئ“ﺋ﴾﴾َ ْدﻸﳏ﴾﴾ﺪﱡ ﺘﺛﺒاﺈ“هّﺆ‪,‬‬ ‫ﺷ﴾﴾‪,‬ﹽ ]‪.‬ﺮﺆ﴾﴾ﻨ د‪,‬ﻚﳉرﺪ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ ْدﻸﳏ﴾﴾ﺪﱡ ﺛﺟﻀﺚﺕاﺈ ٌﺌَّ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﳋْش“ْدﻸﳏ﴾﴾ﺪﱡ“ﺜﻀثﺘاﺒْﻴ‪,‬ﺋ﴾﴾زﺠ ﻹ﴾﴾ﲢ] ؤ‪‬ﳓ﴾﴾ﳉ ﴿�﴾﴾‪٤‬‬ ‫مﺌ﴾﴾‪ ‬ﻷًمّ﴾﴾ﱡ ]ﺋ‪٣‬دّﱡ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﳉٌﱡ ]ﺋ‪“:‬رﺮﻧﳉﲨ ‪] ,﴾﴾٧‬ﺋﺪﻸز‬ ‫ﻟ ]ﺋﺪّ﴾﴾زﺈ ْ]ﺋ﴾﴾‪ٌ :‬ﻧًئ مﺌّﻺ﴾﴾‪ ,‬رﻰًٌﻵ ]ﺋﳔ﴾﴾ضﱭّﱡ ْدﻸ‪,‬ﹽ‬ ‫]ﺋﲢ]ﺰﺒ“ه‪,‬ﺋﺪﻸز ]ﺋﱭﻫ‪٤‬ﱠ“آؤﳔ﴾﴾ﳉْﻦ ]ؤﳉ_ﱠﺄﺈ رﻧ‪,‬ﻷِ دﳏﺪذ‬ ‫]ﺋﺮﺆّّ﴾﴾ﳋ ﻟ ]ﺋ‪٣‬دّﱡ“ْ]ﺋﻧﻸﻮ ]ﺋﲢٍ“ًٌﺷَ ﺦﺋّﻺ‪“,‬ﺔ‪,‬ﺋﲟﳉﺬ‬ ‫ْ]‪‬ﻹ‪,‬ﻷﱡ“ْمﲞﻼ ]‪‬ﺻ‪]٣‬ﻼ ْ]‪‬ﺷﺪ‪,‬ﲣ مﺌ‪ ‬هﻧﺊ ؤ‪ “,‬رﳉنﺪَ‬ ‫ْؤﱭ﴾﴾‪,‬ﲝﲣﱠ ﲣ_ٌﻺ﴾﴾‪ْ ,‬ﺻﳉؤ‪,‬ﻷﻺ‪“,‬ؤﻵ ]ﻈﳉْش“ْ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﱡ ﻟ‬ ‫]‪‬ﻷﳔ�ﱡ“]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّﱡ“_ْ ]ﺋﳉٌ‪,‬ﱃّﱡ“]ﺋ‪٣‬هّﻺّﱡ ﳌﺸﱡ _ﻷﻺ‪,‬‬ ‫آدﻸ﴾﴾زﺄﺈ ْدﲢﲣٌﻧﱡ ]‪‬مﳉ]ﻳ ْ]ﺋﺮي‪,‬ﺋّ﴾﴾ﲞ آمّذﺄﺈ ْ_ﺻّ‪,‬ﻷ‪,‬‬ ‫]ﺋﲞٌ﴾﴾ﻵ آﺻ﴾﴾ﳉ]ﻼﺄﺈ ْن‪٤‬ﻹ‪ ,‬ؤ﴾﴾‪ ,‬ﻎﺌﻱ“ؤﻸﻺ‪ ,‬ﺦﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﻷﱡ ﴿‪,‬ﻄوﱡ‬ ‫ْؤ﴾﴾‪٣‬ﲝﲝﱠ ْن‪ ٤‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﲝﲣﱠ مﺌ‪ ‬ﳜﻸ‪,‬مﱡ ﻴﳉ]ﲣﻹ﴾﴾‪,‬ﺈ ﺦﱃ‪,‬هﱡ ﺦﻒ‬ ‫﴿ًهﻺ﴾﴾‪“,‬ؤ﴾﴾ﻵ ]‪.‬ﺮﺆﻨ ْ]‪﴾﴾﴿‬ﳉ“آ]ﺋﳉﺷ﴾﴾ﺊ د﴾﴾ﻰﺊ“_ﳜﻸ‪,‬هَﺄ‬ ‫ك﴾﴾‪ ,‬ﻖﻺ﴾﴾ﲞ ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﲟﻧ‪,‬هﻺ‪“,‬ﻟ قّ﴾﴾ﻨ“ؤً]ﻴ﴾﴾ﻨ ]ﻇّ﴾﴾‪,‬ﱠ“ْﻟ‬ ‫قّ﴾﴾ﻨ _ﲝْ]ﲣﻹ‪,‬ﺒهﻸ‪‬ﺻ﴾﴾ﻤ _ﻶ ؤﱭ‪,‬ﲝﲣ ]ﺋﻧﻸﻮ ﻟ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉ]ﻄص‬ ‫]ﻈﺆﳏﱡ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﻺﲞهﱡﺈ“رﺮﺆﺼًﲣ ﺻًئ“]ﺋﳉﺷﺊ آ]‪‬ﺬﺐ ]‪‬ﲜﺐ‬ ‫]ﺋﳋْشﺐ ]ﺋﳋؤّﺊ ﻟ ]ﺋﻧﺆﺊﺐ ]‪ّ٧‬ﱡ ]ﺋﺮﲞﲣٌﳏ﴾﴾ّﱡ ]ط‪,‬ؤﻧّﱡﺐ‬ ‫]‪.‬ﺮﺆ﴾﴾ﻨﺄﺈ ْ]‪.‬ﺮﺆﻨ“ﻟ ﺻيّيﱡ _ؤﳉُ ﻹً ﻆﺆًمﱡ ﲣﺷ‪,‬ئ‬ ‫ٌﳏ﴾﴾ّ�ﳉْﻶ مﺌ﴾﴾‪_ ‬ه﴾﴾ﻰ‪,‬ﲣُ ْﲣ‪ٌْ ُ]‬ﻸﻣﺆ﴾﴾ًﻶ ﻴً]ﻷّﻸ﴾﴾َ‬ ‫ْ_مﳉ]هَﺒ‬

‫َ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﻮون ﺑﺎﻟﺤﺮ‪ :‬ﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﻏﻴﺮ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت‪ ..‬اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن ﻓﻘﺪوا اﻟﺴﻤﻊ‬

‫ﻭﺍﺋﻞ ﻧﻌﻤﺔ‬ ‫]‪‬ﺻّ﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻰﻸّﱡ“ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ً]ة د﴾﴾ﲞ_ﺰ“رﺮﻸ‪,‬ﳊئ‬ ‫�‬ ‫]‪‬ﺔﺴﳉ“ﻗ‪,‬ﳎ‪ْ ,‬ﳓﻧﺪّﱡ ؤﻨ‬ ‫ﻚﱭﺌﺼﱡ ]ﻚًﺋﲞ]ﺰﺈ‬ ‫]﴿ﺮﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﺋﱭّ﴾﴾ﻮ _ؤ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ _ﳜﺪ﴾﴾ص ]ﻚً]ﲪﻵﺈ ﺻﺮ‪ ‬ﳜ‪,‬ﲣﺰ رﲞم‪] ‬ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﻦ د﴾”ْﳊ]ﲣﱠ‬ ‫مﺌ﴾﴾‪-] ‬ﺒ“ﲝﲣﺷ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻇ﴾﴾ﳉ]ﲣﱠ“ رﱭﺊ دﻧﲞ ]ﻚًﺋﲞ]ﺰ”ﺒﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ ﻷ﴾﴾ًﲣٍ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ ْمﲞ‬ ‫ﺦﻒ“]‪‬ﲣدﻧ﴾﴾ﻔ ؤ‪﴾﴾ًٌ‬ﱡﺈ ْ]ﺋ�‪,‬ﻴ﴾﴾ﱡ ]‪.‬ﻺ﴾﴾ﳋﱠ“ﺦﻒ ﻟ ]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﻚ‪,‬ﱃ﴾﴾ِ ْﻟ ”م﴾﴾ﳋ ]ﺋﳔ﴾﴾ﺮ‪,‬ﹽ” د﴾﴾حﻶ _ﳊؤﱡ‬

‫]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ ﳎ﴾﴾ﺮﺼﺊ ﻟ ]ﺋﱭّ﴾﴾ﻮ ]ﻇ‪,‬ﺋ﴾﴾ِﺒ ْ_ﺋﳋﻼ‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ“ﻷوﳏ﴾﴾َ دﺮ‪,‬ﲣٌ÷“ﺚﺘﺐﺘبﺐﺗﺗبﺘ ﻴﺪﺊ ؤﻺﺌﱡ‬ ‫]ﺋ﴾﴾﴾ ببﺗ ٌ﴾﴾ًﻼ ﺈ ْمي﴾﴾ذ ]ﺋﺮﻣ‪,‬ﻹﳉ]ﺰ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﺪّﱡ ﺈ‬ ‫ﳌﺊ“]ﻚﳔ﴾﴾ﻰﺌﱡ ْدﱭ﴾﴾ًﲣﱠ ﻷﻺ‪,‬ﻄّﱡ ﴿﴾﴾‪‬ئ ﺘﺗ“ﺦﻒ‬ ‫ﺛﺗ“ﳓ﴾﴾ﻺﳉ]� ﺒْﳜ﴾﴾ﳉﺾ ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ ]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ“ﻟ ﺻّﻸﻺ‪,‬‬

‫”د﴾﴾حﻶ ؤﳏ﴾﴾حﺋﱡ ]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ _ﳜﺪﺼ﴾﴾ز ﻟ ﺻﻰ﴾﴾ﻻ‬ ‫]ﻚﻸﺮﻺّ﴾﴾ﱡ ْ‪ ‬ﺮ﴾﴾‪,‬ش ﺦﻒ ْﻴ﴾﴾ز ‪ٌ ‬ﳋٌ﴾﴾ﲞ مﺌ‪ ‬ﺘﺗ‬ ‫]ﻒ“ﺛﺗ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ]� هي﴾﴾ﻠ ْرﻸﺮﻺ﴾﴾ِ ]‪‬ﳊؤ﴾﴾ﱡ ﻷﻺ‪,‬ﻄّ﴾﴾‪,‬ﺈ‬ ‫ْﻷﲞم﴾﴾ً ]ﻚً]ﲪﻸ﴾﴾ﻔ ﺦﻒ ]ﺋﺮﻧ﴾﴾‪ْ,‬ﻶ ْ]ﺋﺮوﻺ﴾﴾ﻻ ﺦﻒ‬ ‫ﲡﺋ﴾﴾ ]ﻇﻔ”ﺒﺔﺆ﴾﴾‪ْ ,‬مﲞ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ دخﻷﻺ‪,‬ﹽ _ﳊؤﱡ‬ ‫]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ _ﲣد﴾﴾ﻨ ؤ﴾﴾ﳉ]ﺰ ﴿‪‬ئ“رًﺋّ﴾﴾َ ؤﻸﱭذ‬ ‫ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“]ﺋًﳊﲣ]ﹽ“م﴾﴾‪,‬ﻼ ﺜببﺘﺈ ﺻّ﴾﴾ﺲ ﺔ‪,‬ﻶ“_ْئ‬ ‫رﱭﳉٌص“ﺋَ دﻺﲢ] ]ﺋﳔ﴾﴾حﻶ“ﻟ رﳔﳉٌﻵ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ م‪,‬ﻼ‬ ‫ثببﺘﺈ“ﺻّ﴾﴾ﺲ ﻴ‪,‬ئ ﺦﻶ“ؤﳏ﴾﴾ﺮًﱞ ﰲﻺّ﴾﴾ﳋ ]ﺋﺮّ‪,‬ﲣ‬ ‫]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﻄ﴾﴾ِ ﺋﺌﺆً]ﲪﻸ﴾﴾ﻔ ﳎ﴾﴾ّﱭﺊ ؤ﴾﴾ﻨ ﺻﺌًئ‬ ‫]ﺋﱭّﻮ ﺦﻒ ﺛﺗ ﳎ﴾﴾‪,‬مﱡ ًٌؤّ﴾﴾‪ْ=,‬ﻟ ﺖﺘ ﺻﳋٌﳉ]ﻶ‬ ‫م‪,‬ﻼ“بﺗبﺘ �‬ ‫دﻔ“]ﻚ‪,‬ﺋﻰِ دحﻶ ؤﳔ﴾﴾ﻰﺌﱡ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ“ﺋﻵ‬ ‫‪ ‬ﺊ د‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮي‪,‬ﺋﱡ ]ﺋًﳊٌﳉ ْرًه‪٤‬ﻹ‪ ,‬ﺋﺌﺆً]ﲪﻸﻔ‬ ‫ﻐﺮ‪,‬شﺦﻒ“ﳎﻸﺮﻔﺒْﻟ]ﺋﺮ‪,‬ﳎﻨؤﻵﳓﻺﳉﳓﺪ‪,‬ﻞﻟ‬ ‫م‪,‬ﻼ ﺗﺗبﺘ _ﺔﲞ ]ﻷﺮﻺ‪,‬ﹽ _ﳊؤﱡ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ ﻟ ]ﺋﻧﳉ]ة‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﺮ‪,‬ﹽ“]ﻚيﺪﺊﺒْﻟ“ﺚﺘ ﳓ﴾﴾ﺪ‪,‬ﻞ ؤﻵ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ“]ﻚ‪,‬ﱃِ‬ ‫ﺔﳔ﴾﴾ﻮ ]ﻚ‪,‬ﺋﻰ﴾﴾ِ مﻵ ]ﻌ﴾﴾‪,‬ﳊ“ﺔ‪,‬هﱡ ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﲣٌﻨ‬ ‫]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ ﴿﴾﴾‪‬ئ ؤﲞﱠ ‪ ‬رﺮﺸ‪ْ,‬ﳊ ﺘﺗﺑﺛﺗ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ]�ﺈ‬ ‫ْ]ﻶ _ﳊؤ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ“ﳎ﴾﴾ﺮﺼﺊ ﻷﻺ‪,‬ﻄّ﴾﴾‪,‬ﺈ ْﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢ] ]ﺋﺮﱭﳉٌص ﻴ﴾﴾ﲞ ﳜﲞﲣ مي﴾﴾ذ ]ﺋﺮﻣ‪,‬ﻹﳉ]ﺰ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﺪّﱡ ]ﺋ‪] :‬ﻷ�ﺌي﴾﴾ز ﻟ ]نﺌ﴾﴾ذ“ظ‪,‬هﻣ‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة“ ْ]ﻚﻸ﴾﴾ﲞﲝﱠ دﳏ﴾﴾ًﹽ ]ﻈﲞؤ﴾﴾‪,‬ﺰ ْم﴾﴾ﲞﻼ‬ ‫رًه﴾﴾‪] ٤‬ﺋ�‪,‬ﻴ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﻄّﱡﺒ]‪‬ﳊؤﱡ ﻟ ﲪﳉٌيﻺ‪,‬‬ ‫ﺦﻒ ]ﺋ﴾﴾ﳋْ]ئ=ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ ﳎ﴾﴾ﻧز ْؤﻸﲢ ْﻴز‬ ‫ؤﺪﻰ﴾﴾ﳉ ﺦﻒ ]ﺋﺮﺌًٌ﴾﴾ص د﴾﴾حﻶ ]‪‬ﳊؤ﴾﴾ﱡ ﻟ ﲪﳉٌيﻺ﴾﴾‪,‬‬ ‫]ﻒ ]ﺋ﴾﴾ﳋْ]ئ دﻧ﴾﴾ﲞ _ﻶ ﻴ‪,‬ﺋز ؤ‪﴿‬ﳉ] ﺦﻷﻺ‪ ,‬رﳏ﴾﴾ﻧ‪‬‬ ‫ﻚﲟ‪,‬مو﴾﴾ﱡ“ﺦؤ﴾﴾ﲞ]ﲝ]ﺰ ]ﺋ�‪,‬ﻴﱡ ﻚﺴﺌّﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺦﻒ ﺘﺗ _ﺋو‪,‬‬ ‫ْبﺖﺖ ؤّﻫ‪]ْ,‬ﲪ﴾﴾‪,‬ﺈ ﳌﺌًئ“م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺖﺗبﺘ ؤﻨ ]ﺋﺪﲞﹽ‬ ‫ﻟ رﳔ﴾﴾ﻫّﺊ ؤﱭ﴾﴾‪,‬ﲝﲣ ﺷﲞٌﲞﱠﺒٌْﻧ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ ]ﺋﻧﳉ]ة‬ ‫ﺻ‪,‬ﺋّ‪ ,‬رﳉﲝٌ‪ ,‬ﺔﺪ‪ ]٤‬ﻟ“ﳓ﴾﴾ﺪﻰﱡ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ ﺻّﺲ‬ ‫ٌﻸي�﴾﴾ﻨ ]ﺋﺮّ‪,‬ﲣ ﺋو‪]٣‬ﺰ ﲪًٌﺌ﴾﴾ﱡ“ﻟ ]ﺋًّﻼ رﱭﺊ‬ ‫ﻟ دﻧ﴾﴾ﳕ ]‪‬ﺻّ‪,‬ﻶ“ﺦﻒ ﻊً ﺜﺗ ﳎ﴾﴾‪,‬مﱡﺒْﻐﺮ‪,‬ش‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣ]ﺰ“ﻟ ؤﻧﻣ﴾﴾ﻻ ]ﺋﱭﻸ‪,‬م﴾﴾‪,‬ﺰ‬

‫ﻧﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺗﻄﻠﺐ "اﻟﻤﺮﺑــﻊ اﻟﺬﻫﺒــﻲ" ﻹﺛﺒﺎت ﻋﺮاﻗﻴﺘﻚ‬ ‫ْﲣة ؤيًﱞ _‪﴾﴾٥‬ﳉﺈ ﺔﺮذ مﺌَّ ﳑﻠ ؤﺮﻧﳉش ”مﺌّﻰﻻ‬ ‫�‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾‪‬ﻼ”ﺈ“مﺌﻱ مﺌ‪] ‬ﺻ﴾﴾ﲞ ]ﻇً]ﺷ﴾﴾ﳋ“]ﺋﻰًﻷﻰﳉٌﺮّﱡ ‪‬نﺌذ‬ ‫ﳎ﴾﴾ّ�ﳉ]ﺰ ]ﺋﻧ‪,‬ﳜﺆ﴾﴾ﱡ“دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ“ﺈ ﲣنﺪ﴾﴾ﱡ ْرﻧﺪ‪ ]٤‬ؤ﴾﴾ﻵ ﲣﺷ‪,‬ئ‬ ‫ﻴً]ﺰ“]‪‬ؤﻵ مﻵ ]ﺋﺮﳋ]ؤﻺﻻ ]ﺋﱭﺆز ‪‬ﻷﻺﻻ ْﱃﻧً] ‪,٥‬م‪,‬ﺰ‬ ‫]ﻚًد‪﴾﴾ٌ,‬ﺊ ﻟ ﺧﲡ]ﻷﻺ﴾﴾ﻻ ﺋﳏ﴾﴾ﺆ‪,‬ﻦ ]‪‬ن‪,‬ﻷ﴾﴾ِ ]ﻈوّو﴾﴾ﱡﺈ ْﺧ﴿ﳉْﻶ‬ ‫ﺔ‪,‬ﻷً] ﻏﺌﳏ﴾﴾ًﻶ ﻟ ﲣﺔﻵ دﻧّﲞ ْﻹ‪,‬ﲝ‪‬ﺈ]﴿ﺮ‪,‬ﲣُْ ﺋﺌﺮﻰﺌﻻ‬ ‫د‪,٧,‬رﻮ ]ﻈﺌًٍ ﺋﳏ‪,‬م‪,‬ﺰﺈ“ﺋﻰﻸﻸ‪ “,‬ﻷوﳏﳉ ﲡﺋ دحﻷﻺﻻ ﳎ‪‬ﺆً]‬ ‫ﲣﲝ ]ﺋﳏ﴾﴾‪‬ﻼ مﺌ﴾﴾‪]“‬ﻚً]ﲪﻸ﴾﴾ﻔ ]ﺋﲢٌﻵ ٌﺮﺸ﴾﴾‪ْ,‬ﳊﻶ ]ﻚ‪,‬ﺰﺈ مﻸﲞ‬ ‫ؤﳉْﲣﻹ﴾﴾ﻻ ﺔﺊ“ًٌﻼ ﲡﻹ‪,‬د‪� ,‬‬ ‫ْﺦٌ‪,‬د‪,‬ﺈ د‪,‬ﻚي‪,‬دﺊ رًﺷﲞ“ﻟ ﻷوﳐ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ّ�ﳉ]ﺰ“ﺋًﺻ‪,‬ﺰ“﴿�ز ﳑﻠ ْ]ﱃ﴾﴾ص ْﺔﺪ‪]”“٤‬ﺋﻰﺌﺆﱡ‬ ‫]ﺋ�ّﺪ﴾﴾ﱡ ﳜﲞﻴﱡ”ﺈ”]ﺻ﴾﴾‪٣‬ﻼ ‪٣ ‬ﻼ” ﳓ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ ؤ‪ ,‬د﴾﴾ﻔ ]‪‬ﺳﻸﻔﺈ‬ ‫]ﻚً]ﲪ﴾﴾ﻵ ]ﺋﺪﻫﲞ]ﲝٍ ]ﻚﳏ﴾﴾ﻰﻔ ٌﺮﺼﺆ﴾﴾ﺊ ريﺌﺪ‪,‬ﺰ ]ﻚ﴾﴾ﳋ]ش ]ﺋﲢٍ‬ ‫ٌﺮﺪ﴾﴾ﲞئ“ؤ﴾﴾ﻨ ريﺌﺪ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ط﴾﴾ً ]ﺋﻫ‪,‬ﻄﻻ ]ﻚﻫ﴾﴾‪]“٢‬ﻚﳔ﴾﴾ﺆﳐﺈ ْؤ‪ ,‬‬ ‫ﻖﻰ﴾﴾ﻵ ٌﺮﺼﺆﺌَ _ﻶ ٌﱭﺊ“]‪‬ؤ﴾﴾ﳉ ﺦﻒ“ؤﻸﻧَ ؤﻵ ]ﺋًﳜًئ ﺦﻒ‬ ‫ﲝ]ﲣُﺈ ﻹﲢ] ؤ‪  ,‬ﻖﻰﻵ _ﻶ ٌﱭﲞﻴَ ]ﺋﻧ‪,‬ﻴﺊ“ﺈ ﳎﻰ‪,‬ﻶ ظﺌﱡ ﺕﺛﺜ‬ ‫]ﺋً]ﻴﻧﱡ ﻟ“ؤﻸ�يﱡ ﺻِ ]ﺋﻧﲞئﺐ ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﻦ“]‪‬ﳎً]ة ]ﻚﳉﺔﳋٌﱡﺈ‬ ‫د﴾﴾ﲞ_ْ] د‪,‬ﺋﺮﲢؤﳉ“ْ]ﺋﳔ﴾﴾ﻰًﱞ ْ]ﺋﱭﳉ]ﲜﺈ ﻴ‪,‬ﻄﺌ﴾﴾ﻔ ﲪوص ]ﺋﻰّﺊ‬ ‫ﻷﳉٌﲞ ]ﺋﲞ﴿ًئ ﺦﻒ ؤﻸ‪,‬ﳊﺋﻸ‪,‬ﺒﺒﺒ ْﺦﺋّﻰﻻ ]ﻇﻰ‪ٌ,‬ﱡﺠ‬ ‫ﻴﻮ ْ]ﻷﺮﻣﳉ ﲝْﲣء“ﻟ ]ﺋﺮوﺮّﳚ ﺈ _ٌﻵ ]‪ْ‬ﲣ]ة ]ﺋﺴﺪًرّﱡ“‬ ‫”]ﻚﳉدﻨ“]ﺋﲢﻹ‪ْ“”٩‬ﺦﻶ ﺔﻸز ‪“‬ﻗﺌﻰﻺ‪] ,‬ﳎﺮﲞﲣﺈ ْمﲞ ﺻّﺴﺆ‪,‬‬ ‫رﳔ‪,‬ﹽ هحﻷز ‪‬ﻶ ٌﳏﺆص ﺋ د‪,‬ﻚﳉْﲣ ﺻﺮ‪ْ“‬ﺦﻶ“ﺔﻸز رﳏﻰﻵ‬ ‫ﻟ ]ﻇِ ﺈ‪“‬رﳏ﴾﴾حئ ﺈ‪ ‬رﻸ‪,‬ﻴ﴾﴾ﳚﺈ ﻹﲢُ _ْ]ؤﳉ ﱃ‪,‬دﻠ ]ﺋًﺻﲞﱠﺈ‬ ‫مﺸّ﴾﴾ذ نﳉٌ﴾﴾ذ ؤ‪ ,‬ﻐ﴾﴾ﲞس“ؤﻵ ﻴﺪ﴾﴾ﺊ دﻧﳕ ]ﺋﳏ﴾﴾ّ�ﳉ]ﺰ‬ ‫]‪‬ؤﻸّ﴾﴾ﱡ ]ﻚﻸﺮﳔ﴾﴾ﳉﱠ ﻟ ]ﺋﻧ‪,‬ﳜﺆ﴾﴾ﱡ دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝﺈ“ﳎ﴾﴾ّ�ﳉﱠ ر‪,‬دﻧ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﺦﻒ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ“]‪, ‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺌً]ﹽ ]ﺋﺴ‪,‬ؤﻵ رﻸﱭذ“ﳎ﴾﴾ّ�ﳉﱠ ﻟ‬ ‫ؤﲞ﴿﴾﴾ﺊ“]ﻇِ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻰ؛ ]ﺋﲢٍ ٌﺮًﳎ﴾﴾ﻠ م﴾﴾ﲞﱠ ؤﻸ‪,‬ﲪﻱ ؤﻸﻺ‪,‬‬ ‫ؤﻸ�ي﴾﴾ﱡ ]ﺋﻫﳋ]ﺋّ﴾﴾ﱡ ْﺻِ ]ﺋﻧ﴾﴾ﲞئ ْﳜً‪“‬ﺦﻒ ﳎ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ مﲞﻶ‬ ‫ْﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﻦ ]‪‬ﳎ﴾﴾ً]ة ْ]ﺋﺪﲞ]ﺋﱡ ْﺻ﴾﴾ِ ]ط‪,‬ؤﻧﱡ ﺈ ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﺋًﺳ‪,‬ﻄﻱ‬

‫�‬ ‫ًٌؤّ﴾﴾‪] ,‬ﻒ ]ﻇِﺈ ْؤﻵ ﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫ﻏ﴾﴾ذ _ﻶ ر﴾﴾‪٢‬ﳊ مﻸﲞ ]ﺋﲞ﴿ًئ‬ ‫رﻧّﳐ“]ﻇﻤ ْﻷﳏِ ﻛﺌﻺ‪ٌ ,‬ﺪي‪ٌ ‬ﲞْﲣ ﻟ ]ﺋﳔً]ﲣﻦ ﺦ‪“‬دﻧﲞ‬ ‫_ﻶ“رحرَّ ]ﻚﳏ‪,‬ﻷﲞﱠ ؤﻵ ]ﺋﻧ‪,‬ﻄﺌﱡ ‪ٌ‬ﱭ‪“,٧,‬ﺋَﺈ هﻺﺊ ﳎًﻳ ٌحرِ‬ ‫ًٌؤ‪�ٌْ ,‬ﺌذ ؤﻸ‪ ,‬ﺷً]ﳊ ﳎ﴾﴾وﳉ ﺋّﳏﺆص“ﺋﻸ‪ ,‬د‪,‬ﻚﳉْﲣ ﻟ ﳓً]ﲣﻦ‬ ‫]ﺋﻧ‪,‬ﳜﺆﱡ ﺒ‬ ‫�‬ ‫‪ ‬رﳏ﴾﴾ﺮﻫﳉﺬ ًٌؤ‪_ْ ,‬ﻷز رﳏ‪ ٤‬ﻟ“ﳓً]ﲣﻦ ]ﺋﻧ‪,‬ﳜﺆﱡ دﻫﲞ]ﲝ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“_ﻶ ٌ�ﺌ﴾﴾ذ ؤﻸ“ﺷً]ﳊ ﳎ﴾﴾وﳉء ﺋّﳏ﴾﴾ﺆص ﺋ﴾﴾ د‪,‬ﻚﳉْﲣ=‬ ‫ٌيًئ ]ﻚً]ﲪﻵ ]دً مﺆﳉ]ﻶﺠ“ﻹﲢُ“]ﺋﳏّ�ﳉﱠ _هيﲞرﻸ‪] ,‬ﺋﱭً]ﺬ‬ ‫‪‬ﻷﻸ‪“,‬ﻷيﻮ ﳎ﴾﴾‪,‬مﱡ“ْﻷﱭﻮ ﺔﺊ ًٌﻼ ؤﻵ“]ﺷﺊ ]ﺋًﳜًئ ﺦﻒ‬ ‫ؤﻸ‪,‬ﳊﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﺈ ﲣنﻻ“ؤﻧﳉهﱡ ﲣﺷ‪,‬ئ ]‪‬ؤ﴾﴾ﻵ دﻸ‪,‬ﺈ هﺆ‪] ,‬ﺋﲞ]مِ ‪٧‬ﲢُ‬ ‫]ﺋﺮﱭﳉه‪,‬ﺰ ﺈ ه‪ٌ“‬ﳏﺆص فﳉْﲣ ]ٍ ﳎّ‪,‬ﲣﱠ ]‪ ‬دﻧﲞ“روﺮّﳔﻺ‪,‬‬ ‫دﳔﻰﺊ ﺔ‪,‬ؤﺊ ْﺦدﳉ]ﳊ ]ﺋًﺳ‪,‬ﻄﻱ ]‪‬ﲣدﻧﱡ ْﳎﻸًٌﱡ ]ﺋﳏّ‪,‬ﲣﱠ ْ‪‬‬ ‫ٌوﳉﻴًﻶ دﻔ ]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬ﻄﻱ ]ﺋﲢٍ ٌﻰًﻶ فو﴾﴾ﳉﲝُ ْدﻔ ]ﺋﻧ‪,‬ﻄﺌﱡﺈ‬ ‫دّﻸﺆ﴾﴾‪ٌ ,‬ي﴾﴾ًئ ٌ‪,‬ﳎ﴾﴾ﳉ ؤﻸﱭ﴾﴾ًﲣﺠ“ﺦﻶ ]ﺋﳏ﴾﴾ّ�ﳉﱠ“]ﻚًﺷ﴾﴾ًﲝﱠ‬ ‫ﻟ ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﻦ ]‪‬ﳎ﴾﴾ً]ة“ﳌِ ]ﺋﻧ﴾﴾ﲞئ ﻗ‪,‬ﲣﳒ“ﻷو﴾﴾ﳐ ]‪‬ﺷﳉ]ﹽ]ﺰ‬ ‫]ﺋﺮﻧﳏ﴾﴾وّﱡ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬ؤًﲣﳎ﴾﴾ز _ٌ‪,‬ﻼ ]ﻷﻧي﴾﴾‪,‬ﲝ ]ﺋيﺆ﴾﴾ﱡﺈ ؤﲟّو‪_ ,‬ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫_ْ]ؤ﴾﴾ﳉ“ن‪ ٤‬ؤﻧيًﺋ﴾﴾ﱡﺈ ؤﺴ‪]  ‬ﳎ﴾﴾ﺮ�ّﻨ ]ﺋﲢﻹ‪,‬ﺬ ﺦﻒ‬ ‫ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء‬ ‫دّ‪ :‬ﺦ‪ ‬دﻧﳉﲨ د�‪,‬ﻴﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻰﻵ مﺌ‪] ‬ﺋﳏ﴾﴾ّ�ﳉﱠﺈ ْ]ﺋﲟّﻮ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ ٌحرِ مﺌّﻸ‪ ,‬ر‪﴿‬ﲢ ﳎ﴾﴾ﻸًٌﱡ ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﲣرَﺈ ْﻹ﴾﴾ﲢ] ؤ‪“,‬ﲝهﻨ‬ ‫]ﺋﻰﺴ﴾﴾‪ ٤‬ؤ﴾﴾ﻵ ]‪‬ﻴﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ ﺦﻒ م﴾﴾ﲞﻼ“]ﺋﺮً]ﳜﺊﺈ هﻺﻻ“ﻖ‪,‬ﲣﳎ﴾﴾ًﻶ‬ ‫مﺆﺌّﱡ“رﻺﺸ‪ ٤‬مﳔ﴾﴾ً]ﻄِ ﻟ ]ﻚﻸ�ي﴾﴾ﱡﺈ مﺌ‪] ‬ﺋﳉنﻻ ؤﻵ ﴿ﺌً‬ ‫]ﻚﻸ�ي﴾﴾ﱡ ؤﻵ _ٍ ﴿ﺌﺊ ]ؤ﴾﴾؛ﺈ ٌْ‪‬ﺔﲞ ن؛ _ﻶ ؤ‪ ,‬ﳜﳉﺻز‬ ‫د﴾﴾َ ﻴّ‪,‬ﲝﱠ مﺆﺌّ﴾﴾‪,‬ﺰ دﻫﲞ]ﲝ _ؤ﴾﴾ﳉ“ؤوﳉﺾ طﺆّ﴾﴾ﻨ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﻔ‬ ‫�‬ ‫ْﻴﲞ“مﺌﻱ ]ﻚً]ﲪﻵ“مﺌِ ﺷ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ ؤﻵ ﳎ﴾﴾ﻰﻸﱡ‬ ‫ﺦﲡ] ؤ﴾﴾‪ ,‬يﻱﺈ‬ ‫�‬ ‫ؤﻸ�ي﴾﴾ﱡ ]ﺋ‪٤‬ؤ﴾﴾ًء ﻴ‪,‬ﻄ‪‬ﺠ ﻊ﴾﴾ﻵ ﻷﲞمﻻ ﺦﳊ]ﺋ﴾﴾ﱡ قّﻨ“ﻷي‪,‬ﻞ‬ ‫]ﺋﺮوﺮّﳚ ]‪‬ؤﻸّﱡ ؤﻵ ]ﺋﳔ﴾﴾ً]ﲣﻦﺈ ‪‬ﳎ﴾﴾ّﺆ‪ ,‬رﺌ ]ﺋ‪ :‬رﻧ�ﺊ‬ ‫ﺻﳉﺔﱡ ]ﻚﳉْﲣﺈ ْﺋﻰ﴾﴾ﻵ مﺌّﻸ‪ٌ_ ,‬ﲟ‪ ,‬ﲝمﻻ ﺦﻏ‪,‬ﲝ دﲞ]ﻄﺊﺈ ؤﻵ‬ ‫_ﺷ﴾﴾ﺊ“]ﻇو﴾﴾‪,‬ل“مﺌ‪] ‬ؤﻵ ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮيﳉ]ﲣﺈ ْﺋﻰ﴾﴾ﻵ ﺋّﳐ مﺌ‪‬‬

‫ﺻﳏ‪,‬ﺬ ]ﻚً]ﲪﻸﻔﺒ‬ ‫_ؤ﴾﴾‪] ,‬ﺋﻸﺆًﲡش ]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ هﻸﺸﲞ _ﻶ ]نﺌذ ﳎ﴾﴾‪,‬ﻄيِ“]ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣ]ﺰ‬ ‫]مﺮ﴾﴾‪,‬ﲝْ] مﺌ﴾﴾‪ ‬ؤ﴾﴾‪ ,‬ﻐ﴾﴾ﲞس _ٌ﴾﴾‪,‬ﻼ“]ﺋﻣﻺ﴾﴾‪٤‬ﱠ ]ﺋﳏ﴾﴾‪﴿,‬ﻸﱡ ْﻹﻻ‬ ‫ٌﻸﺮﻣ﴾﴾ﳉْﻶ _ﻷﺪًد﴾﴾ﱡ ]ﻇﲞٌ﴾﴾ﲞ ]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﻐﺆﺌﻺ﴾﴾‪ ,‬ﲣﺷ﴾﴾ﺊ“]‪‬ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫ﻟ ﳎ﴾﴾ّ�ﳉﱠ“]ﺋﺪّ﴾﴾‪,‬ﻦ ]ﺋ‪“:‬ﻖﻰﻵ _ﻶ رﻧ�ّ﴾﴾ ﲣ﴿ﱭﱡ ]ﻚﳉْﲣ‬ ‫_ْ“]‪‬ﻷﺮﻣ﴾﴾‪,‬ﲣ ﻟ ﲪ‪,‬د﴾﴾ًﲣ“ﺧ﴿ﳉ“مﺌ‪ “‬ﻖ﴾﴾ﻔ“ﻷي�ﱡ ]ﺋﺮوﺮّﳚﺈ‬ ‫ْﳎ﴾﴾ﻠ ﺦﺷﳉ]ﹽ]ﺰ روﺮّﳔ﴾﴾ّﱡ ن﴾﴾‪“٤‬ؤﻸﲟﺪ�ﱡﺈ“ﺻّ﴾﴾ﺲ ٌيًﻼ‬ ‫ﲣﺷ﴾﴾ﺊ ]‪‬ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚًﺷ﴾﴾ًﲝ ﻟ ك﴾﴾ﳉ ]ﺋﺮوﺮّﳚ د�ﳉﺾ دﳏ﴾﴾‪]‬ئ‬ ‫�‬ ‫ﳎ﴾﴾‪‬ﺻ‪ ”,‬ﻏّﺪَ ]ﺋﳏ‪,‬ﻄﻱ‬ ‫ْ]ﺻﲞ هيﻠ“ﺋﺌﳏ﴾﴾‪,‬ﻄﻱ ”ﻹﺊ ‪ ‬ﺆﺊ‬ ‫”‪”‬ﺈ ٌي﴾﴾ًئ ﺋَ ]ﲡﻹذ=“]ﲡ]� ﻚ‪,‬ﲡ]“ﻹ﴾﴾ﲢ] ]‪‬ﺷﳉ]ﹽ ن‪] ٤‬ﺻ‪]٣‬ﳊٍ‬ ‫ْن‪] ٤‬ﺋﲞﻴّﻱ ْﻚ‪,‬ﲡ] ٌﻧﺮﺆﲞ مﺌ‪] ‬طﻺ‪,‬ﳊ ]ﺋﲢٍ ‪ٌ ‬ﻰﳔﻮ ؤﻵ‬ ‫ﻐﺆﺊ ﳎ‪‬ﺻ‪,‬ﺒﺒﺒ“هّﻰوِ ﲪﳉﺾ ]ﺋﳏ‪]‬ئ ﺦﲡ]�“ْﺋّﲢﻹذ ]ﺋﻸ‪,‬ﳒ‬ ‫ﺧؤﻸﻔ ﳎ‪,‬ﻚﻔ“ﺦﻒ ؤﺪﺮﻫ‪,‬ﻹﻻ ﺒ‬ ‫ﻟ ]ﻚي‪,‬د﴾﴾ﺊﺈ ٌﳔ﴾﴾‪ ٤‬مﲞﲝ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﻧﻸ‪,‬ﳜﳉ ]‪‬ؤﻸّ﴾﴾ﱡ ﺦﻒ _ﻷﻺﻻ‬ ‫ﻐ‪ْ,‬ﺋ﴾﴾ًﻶ ﻴﲟ﴾﴾‪,‬ﹽ دﻧﲟ﴾﴾‪ ,‬ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋًﻴ﴾﴾ز“ﻟ ؤﻫ‪,‬ﳊﺋ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ‬ ‫ْرﺌ�ّ﴾﴾ﻮ ]‪‬ﺷً]ﹽﺒ]ﺻ﴾﴾ﲞ“]ﻚﻸﺮﳏ﴾﴾ﺪﻔ“ﻟ ﳎ﴾﴾ّ�ﳉﱠ دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ‬ ‫]طﲞٌ﴾﴾ﲞﱠ ﻐﺆﺊ م﴾﴾ﲞﲝ] ﺔﺪ‪ ]٤‬ؤﻵ ﻴﱭ‪,‬ﳜ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋًﲣة ]ﺋ‪:‬‬ ‫ﺔﺮ﴾﴾ذ مﺌّﻺ‪ْ َ٥] ,‬ﲣﻴﻻ ﻹ‪,‬روَﺈ ْﻹ﴾﴾ً“ٌﳉؤِ“دﻺ‪ ,‬ﺔﺌﺆ‪,‬‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﺮ�‪,‬ﻦ ﲡﺋﺒ ٌْيًئ ﺋ﴾”]ﻚﲞﱞ” ﺠ ﻴ﴾﴾ﲞ ٌﱭﺊ“مﲞﲝ ]‪ْ‬ﲣ]ة‬ ‫]ﺋ‪_ :‬م�ّﻺ‪ ,‬ﺋﺌﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ ﺦﻒ _ﺔﺴﳉ ؤﻵ مﳔ﴾﴾ﳉٌﻵ ْﲣﻴﱡ ًٌؤّ‪,‬ﺈ‬ ‫ْ‪]“‬ﳎ﴾﴾ﺮيﺪﺊ“ن‪]“٤‬رﱭ‪,‬ئ ْ]ﺻﲞ ﺔﺊ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ _ْ ﳓﻺﳉٌﻵ“ؤﻵ‬ ‫ﺦﺻﲞﱞ ]ﺋوﺮّ‪,‬ﺰ ]ﺋ‪ :‬ﲣؤّز“‪] ,٧‬ﺋﳉﻴﻻ“ﺒﻟ ﺻﻔ ٌﻧﺮ‪] ٢‬ﺋﻰﺴ‪٤‬‬ ‫ؤﻵ ]ﺋﳔﳉﲪﱡ ْ]طّﳚ ]ﻚﳉ]د�ًﻶ ﻟ ]ﺋﳏّ�ﳉ]ﺰ ]‪‬ؤﻸّﱡ _ﻶ‬ ‫ؤﻣﻺﳉ ]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ ن‪-] ٤‬ﺮﳔﻻ ”مﺌ‪ ‬ﺻﲞ رﻧﺪ‪٤‬ﻹﻻ” ٌﲞهﻧﻺﻻ‬ ‫ﺋﺌﺮﺼ﴾﴾ﳉﳛﺒ هّﺆ﴾﴾‪ٌ ,‬ﻧﺮي﴾﴾ﲞ هﳉٌ﴾﴾ﻱ ﺧ﴿﴾﴾ﳉ“]ﻶ دﻧ﴾﴾ﳕ ]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ‬ ‫ﻐ‪ْ,‬ﺋﻵ دﳔ﴾﴾ﺮ‪] ‬ﺋ�ﳉة ﺋوز ]ﻷﺮﺪ‪ ُ,‬مﻸ‪,‬ﳜﳉ ]ﺋﳏّ�ﳉﱠ“ﺦﺋّﻺ‪,‬‬ ‫ﳎً]ﹽ“د‪,‬ﳎﺮضﲞ]ﻼ ]ﻚﻸﺪَ _ْ ]ﻇﲞٌﺲ“د�ﳉٌيﱡ“”ﺋّﻸﱡ” ﺦﻒ ﺻﲞ‬ ‫دﻧّﲞﺒ‬

‫ﻟ ]ﺋﺪ﴾﴾‪‬ﲝ دﻧﲞ ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ ؤﻵ ]ﻇ﴾﴾ﳉﺬ ْ]ﺋ‪]٣‬ﺷﻨ‬ ‫]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٍ ٌْﻰﺮﳏ﴾﴾ذ رًﺋّﲞ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ _ﻹﺆّﱡ‬ ‫ﺔﺪ﴾﴾‪٤‬ﱠ ﻟ دﺌﲞ رﺮﺸ‪ْ,‬ﳊ“هّ﴾﴾َ ﲝﲣﺷ‪,‬ﺰ ]ﻇﳉ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋ﴾﴾﴾بﺛ ﲝﲣﺷﱡ ؤ‪ًٌ‬ﱡ ﻟ هﱭ﴾﴾ﺊ ]ﺋﱭّﻮﺒْﻴ‪,‬ﺋز‬ ‫]ﺋًﳊ]ﲣﱠ ﻟ دّ‪,‬ﻶ ‪,٧‬ﺠ ﺦﻶ ]ﺋ�‪,‬ﻴﱡ“]ﻚﻸﺮﺸﱡ ﻟ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ‬ ‫ﺻﳋٌﳉ]ﻶ“]ﻚيﺪ﴾﴾ﺊ ﳎ﴾﴾ﺮﺪﺌﻬ بﺛﺕﺚ“ؤّﻫ‪]ْ,‬ﲪ‪,‬ﺈ ْﻟ‬ ‫ﳓﻺﳉ ﻗًﳊ ﳎ﴾﴾ﺮﱭﺊ“ﺦﻒ بببﺟ ؤّﻫ‪]ْ,‬ﻞﺈ هّﺆ‪,‬‬ ‫ﳎ﴾﴾ﺮﻰًﻶ ]ﺋ�‪,‬ﻴﱡ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﻄّﱡ ]ﻚﻸﺮﺸﱡ ْ]ﻚﲟ‪,‬هﱡ‬ ‫ﻟ“ﳓﻺﳉ ﺧﺬ ]ﻚيﺪﺊ ببﺜﺟ ؤّﻫ‪]ْ,‬ﻞﺒْ_ﱃ‪,‬هز _ﻶ‬ ‫]ﺋ�‪,‬ﻴﱡ ﻟ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ _ٌﺌًئ ﳎﺮﺪﺌﻬ ببثﺟ“ؤّﻫ‪]ْ,‬ﻞﺈ‬ ‫ْﻟ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ رﳔ﴾﴾ﳉٌﻵ ]‪ْ‬ئ ﳎ﴾﴾ﺮﱭﺊ ﺦﻒ ببببﺗ‬ ‫ؤّﻫ‪]ْ,‬ﻞﺒْﳎ﴾﴾ﺮﺪﺌﻬ ﻟ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ“رﳔ﴾﴾ﳉٌﻵ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ‬ ‫ببﺘبﺗ ؤّﻫ﴾﴾‪]ْ,‬ﻞﺈ“ْﻟ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ“]‪ْ‬ئ‬ ‫ببﺕبﺗ ؤّﻫ﴾﴾‪]ْ,‬ﻞ ﺈْﻟ ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ]ﻚيﺪﺊ ﺖﺗبﺘ ﻊ﴾﴾ً ببﺜبﺗ“ؤّﻫ‪]ْ,‬ﻞﺒﺔﺆ‪,‬‬ ‫ﳎ﴾﴾ﺮﺪﺌﻬ ﻟ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ ﳓ﴾﴾ﺪ‪,‬ﻞ ببﺕﺗﺗ ؤّﻫ﴾﴾‪]ْ,‬ﻞﺈ ْﻟ‬ ‫ﳓ﴾﴾ﻺﳉ“ﺧﲡ]ﲣ ﺖﺗبﺘ“رﱭ﴾﴾ﺊ“ﺦﻒ بﺖﺗﺘﺗ ؤّﻫ‪]ْ,‬ﲪ﴾﴾‪,‬ﺈ‬ ‫ْﻟ ﳓﻺﳉ ﻷّﳏ‪,‬ﻶ ﳎ﴾﴾ﺮﺪﺌﻬ بﺖﺖﺘﺗ ؤّﻫ‪]ْ,‬ﲪ‪,‬ﺒْﻟ‬ ‫]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ]ﻚ‪,‬ﱃِ“ ٌﳏ﴾﴾ﺮ�ﻨ ]ﺋﻧﳉ]ة ﳎ﴾﴾ًﱞ“رًه‪٤‬‬ ‫_ﻴﺊ ؤ﴾﴾ﻵ ﻷﱭﻮ ]ﺋ�ﺌ﴾﴾ذ“مﺌ‪]“‬ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﺋﲢٍ‬ ‫ﳊ]ﲝ ﺦﻒ _ﺔﺴ﴾﴾ﳉ ؤ﴾﴾ﻵ ﺛﺗ _ﺋ﴾﴾ﻮ ؤّﻫ‪]ْ,‬ﻞﺒْﻴ‪,‬ﺋز‬ ‫]ﺋ﴾﴾ًﳊ]ﲣﱠ ﺦﻷﻺ﴾﴾‪ ,‬رﻧﺮﳋﻼ ﺦﱃ‪,‬ه﴾﴾ﱡ ﺘﺘ“_ﺋﻮ ؤّﻫ‪]ْ,‬ﻞ‬ ‫ﻟ _ﻊ﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة ﳌﺌًئ“م‪,‬ﻼ ﺛﺗبﺘﺈ د‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﻸ‪,‬ﹽ‬ ‫ﺦﻴﺌّ﴾﴾ﻻ ﺔﳉﲝﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ ﻏﻺ﴾﴾ﳋ ظ‪,‬هﻣ‪,‬رَ‬ ‫]ﺋﺴ‪‬س دﻸﺼ﴾﴾ً ﺘﺘ ﳎ﴾﴾‪,‬مﱡ ًٌؤّ‪,‬ﺒْﻴ‪,‬ﺋز“ْﳊ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ ﻟ ﻷّﳏ﴾﴾‪,‬ﻶ ]ﻚ‪,‬ﱃِ“ﺦﻷﻺ﴾﴾‪ْ ,‬ﻴﻧز ميﲞ]‬ ‫ﺋﳔ﴾﴾ﳉ]ﹽ بﺛﺘ ؤّﻫ‪]ْ,‬ﲪ‪ًٌ ,‬ؤّ‪ ,‬ؤﻵ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ ؤﻵ‬ ‫_ٌْ﴾﴾ﺊ هّﺌﲞ ﳎﳉهﳏ﴾﴾ّﳋ ]‪‬ؤ‪,‬ﲣ]رّﱡ ﺋﺌﺆﳏ﴾﴾‪,‬مﲞﱠ‬ ‫ﻟ ﻂوّ﴾﴾ﻮ“ﻷي﴾﴾ﱳ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ ؤﻨ ]ﻴ‪]٣‬ﺬ _ﳓ﴾﴾ﻺﳉ‬ ‫]ﺋﱭّﻮ ﳓ﴾﴾ﲞٌﲞﱠ ]ﻇ﴾﴾ﳉ]ﲣﱠﺒْ ٌوﺌص _ٍ“ْﳊٌﳉ‬ ‫ﺔﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ“ؤﻸﲢ م﴾﴾‪,‬ﻼ ﺖببﺘﺈ ﻟ ‪ ‬ﳏ﴾﴾ﻔ ﻴ�‪,‬ﻦ‬ ‫]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة“مﺌ‪]“‬ﺋﳉنﻻ ؤﻵ ]‪ٌ‬ﳉ]ﲝ]ﺰ‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ ْ]ﺋﻸو�ّ﴾﴾ﱡ ]‪,٧‬ﻄﺌﱡﺒْﺔﳔ﴾﴾وز ْﳊ]ﲣﱠ‬

‫]ﻚ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ م﴾﴾ﻵ ﺦﻷو﴾﴾‪,‬ة“ؤﺪﺌ﴾﴾ﻬ ﺚﺘ ؤﺌّ‪,‬ﲣ‬ ‫ﲝْ‪‬ﲣ مﺌ﴾﴾‪ ‬ﻴ�﴾﴾‪,‬ﻦ ]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ ﺋﺌو﴾﴾‪٣‬ﱠ ؤ﴾﴾‪ ,‬دﻔ‬ ‫م‪,‬ؤ﴾﴾ِ ﺖببﺘﺑﺗﺗبﺘﺈ ْﺋﻰ﴾﴾ﻵ“ْ]ﻴ﴾﴾ﻨ ]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ ‪‬‬ ‫ٌ﴾﴾ﳋ]ئ“ؤ‪٣‬ﲝٌ‪,‬ﺒْﻐﺮ﴾﴾‪,‬ش ]ﺋﻧﳉ]ة مﺌ﴾﴾‪] ‬ﻴﺊ ﺦﻒ‬ ‫ﺛﺗ _ﺋﻮ ؤّﻫ﴾﴾‪]ْ,‬ﻞﺈ ﺋﺮﺌﺪّﱡ ]ﺋ�ﺌذ ]ﻚﳉروﻨ مﺌ‪‬‬ ‫]ﺋ�‪,‬ﻴ﴾﴾ﱡﺈ ﻟ“ﺻﻔ _ﻶ“ؤ﴾﴾‪“,‬ﺋﲞٌَ ﺻ‪,‬ﺋّ‪ٌ“ ,‬ﺮﺸ‪ْ,‬ﳊ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﺪﻧﱡ ﺧ‪‬ﻳ ؤّﻫ﴾﴾‪]ْ,‬ﻞﺒ ْ_ْﱃ﴾﴾ص م﴾﴾ً]ﲝ _ﻶ‬ ‫”]ﺋﺮيﳉٌﳉ ًٌﳜِ دخﻴ‪,‬ﺋﱡ مﲞﲝ ؤﻵ ]ﺋﳔضﱭّ‪,‬ﺰ‬ ‫ﻟ“]ﺋًﳊ]ﲣﱠ ْﺦﻴ‪,‬ﺋﱡ ﻷ‪,‬ﻄذ ﲣﻄّﳐ ]ﺋًﳊﲣ]ﹽ ﺋﳔ﴾﴾‪ْ‬ﻶ‬ ‫]ﺋ�‪,‬ﻴﱡ ﺻﳏ﴾﴾ﻔ ]ﺋﳔﻺﳉﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻷِ ﺋًﺷ﴾﴾ًﲝ“ْﺳ‪,‬ﻄﻱ‬ ‫ر‪‬ﺔ﴾﴾ﲞ رﲞ]﴿ﺌَ ﻟ ]ﺋﻧي﴾﴾ًﲝ ]ﺋًﻹﺆّﱡ ]ﻚ‪٢‬ؤﱡ”ﺒ‬ ‫ْ_ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ م﴾﴾ً]ﲝ ﻟ رﱭﳉﻐ﴾﴾‪,‬ﺰ ﳜﺼوّ﴾﴾ﱡ _ﻶ‬ ‫”دﻧﳕ ]ﺋﻧيًﲝ ؤﲟ‪ْ“‬ﻴز“ﲪًٌﺊ مﺌ‪] ‬ﺋو‪٣‬ﱠ‬ ‫]‪﴾﴾-‬ﲞﲝﱠ ‪“ ْ ,٧‬رﺮض﴾﴾ﲢ ]ﺋًﳊ]ﲣﱠ _ٌ﴾﴾ﱡ“ميًد‪,‬ﺰ‬ ‫دﳔ﴾﴾حﻷﻺ‪,‬ﺈ ﻟ“ﺻ﴾﴾ﻔ _ﻶ قّ﴾﴾ﻨ ]ﺋﻧي﴾﴾ًﲝ رﻸ﴾﴾ﱳ‬ ‫مﺌ‪ ‬ه﴾﴾ﳉﲨ ميًد﴾﴾‪,‬ﺰ ؤ‪,‬ﺋّﱡ م﴾﴾ﻵ“ﺔﺊ ًٌﻼ‬ ‫رح﴿﴾﴾‪ ٤‬ﻟ ]‪‬ﻌ﴾﴾‪,‬ﳊ”ﺒ “ْر‪,‬دﻨ“م﴾﴾ً]ﲝ _ﻶ ”]ﺋﺮيﳉٌﳉ‬ ‫ٌوﲟ﴾﴾ص دﻧ﴾﴾ﳕ ]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋﻔ ]ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ ٌﻧﺆﺌ﴾﴾ًﻶ‬ ‫ﺻ‪,‬ﺋّ﴾﴾‪ ,‬مﺌ‪ ‬ؤﻸص ميًﲝ“ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﺰ“ﳎ﴾﴾ﺪﻱ _ﻶ‬ ‫رﻧ‪,‬ؤﺌ﴾﴾ز ؤ﴾﴾ﻨ“]ﺋ﴾﴾ًﳊ]ﲣﱠ ْهﳔ﴾﴾ﺌز ﻟ _ﲝ]ﹽ“]ﺋﻧﺆﺊ‬ ‫]ﻚﻸ﴾﴾‪,‬ﻞ“دﻺ﴾﴾‪ْ ,‬دﻧﲟﻺ‪ٌ“,‬ﳔ﴾﴾ًدﻺ‪] ,‬ﺋوﳏ﴾﴾‪,‬ﲝ”ﺒْﺋوز‬ ‫]ﻒ _ﻶ ”دﻧ﴾﴾ﳕ ميًﲝ ]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﺔﺮﺆﺌز“ؤﻵ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﺰ ﺋﻰﻸﻺ﴾﴾‪ ,‬رﲞ﴿ﺊ ]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ“ْ‪] ‬ﺻﲞ‬ ‫ٌﻧﳉﻳ“]‪‬ﳎﺪ‪,‬ﺬ“ؤﺴﺊ ظ�ﱡ ﺔﻺﳉد‪,‬ﹽ ]ﺋﻸﺸﻮ‬ ‫ْظ�﴾﴾ﱡ ]ﺋﺮ‪,‬ﺷِ“ْ]‪‬ﻶ“دﱭﲞﲝ ﺦم�‪,‬ﻄﻺ‪“,‬ميًﲝ‬ ‫ظ�﴾﴾‪,‬ﺰ _﴿﴾﴾ﳉﱞ”ﺈ ؤﺪّﻸ﴾﴾‪_ ,‬ﻶ ”]ﺋﺌﺸﻸﱡ“ﻴﲞؤز‬ ‫]ﺋﺮيﳉٌ﴾﴾ﳉ ﺦﻒ ﲣﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﱡ ]ﺋ‪٢‬ﻚ﴾﴾‪,‬ﻶ ْ ٌ�ﳉﺾ مﺌ‪‬‬ ‫ﺷﲞْئ _مﺆ‪,‬ئ“]طﺌﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ ﺋّي﴾﴾ﳉ_ ٌْﺮضﲢ ]ﺋيﳉ]ﲣ‬ ‫دﳔ﴾﴾حﻷَ ؤ‪_“,‬ﺳ‪,‬ﲣ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﻫﳉ]ﺬ ْ]ﺋﲞﻹﳔ﴾﴾ﱡ”ﺒ“هّﺆ‪,‬‬ ‫ٌﻧﺮيﲞ ﺧ﴿ﳉْﻶ كﻵ ]ﳎﺮ�ﺌﻧز“ﺧﲣ]‪‬ﻹﻻ ﺻًئ‬ ‫ؤًﱃ﴾﴾ًﻦ“]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ ﺈ د﴾﴾‪,‬ﻶ ]طﺆﻺ﴾﴾ًﲣ ]ﺋﻧﳉ]ﻴِ‬ ‫ٌﺮﺼﺆ﴾﴾ﺊ ﺷﳋﹽ] ؤﻵ ]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋّﱡ“ﻟ م﴾﴾ﲞﻼ“رًه‪٤‬‬ ‫]ﺋ�‪,‬ﻴﱡ ‪‬ﻷَ رﻸ‪,‬ﳊئ“مﻵ ]ﻚ�‪,‬ﺋﺪﱡ“ﳌيًﻴَﺒ‬


‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻋﺮﺍﻗﻴﺔ‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آ“ﺕﺚﺗ ﺄ““ ]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ“““ﺜﺗ ﺐ ﺛ ﺐﺘﺗبﺘ‬ ‫‪N 174 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫‪5‬‬

‫ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﺴﻼم اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟـﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﻋــﺒــﺎءﺗـﻬـــﺎ دار اﻟﻜــﺘــﺐ واﻟـﻮﺛــﺎﺋـﻖ‬

‫ؤ‪ٌ‬ﲞ ]ﺋﳋٌْ؛‬ ‫ﺻﲟ‪,‬ﲣٍ �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫مﳉٌﻱﺈ _ﳎ﴾﴾ﻺﺆز ﻟ‬ ‫ﺳي﴾﴾‪,‬ﻟ ﺑ‬ ‫ﳜﳉﺾ‬ ‫دﻸ‪,‬ﻄَ ْرﳔ﴾﴾ّّﲞُ ميًئ ]ﻈ‪ٌ٤‬ﻵﺈ ْﳎً]مﲞﻹﻻ‬ ‫]ﻚﺮّﻸﱡ ؤ﴾﴾ﻵ مﺌﺆ‪,‬ﹽ ]ﺋﻧﳉ]ة ْ_ﲝد‪,‬ﻄ﴾﴾َ ْؤوﻰﳉٌَﺈ‬ ‫كﳋْﺷﱡ“دحهﻰ‪,‬ﲣﻹﻻ“]ﺋﻸ‪٤‬ﱠ ]ﺋًﻹ‪,‬ﺷﱡﺈ ْﲝمﺆﻺﻻ‬ ‫�‬ ‫ؤ‪,‬ﲝٌ﴾﴾‪ْ“,‬ؤﻧﻸًٌ﴾﴾‪,‬ﺈ ه‪,‬ﻷﺪﺴ﴾﴾ﻱ مﻸﻺ‪,‬‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪ ‬ظ﴾﴾ﲞْﲝ‬ ‫]ﺋًﺋّ﴾﴾ﲞ ]طﲞٌ﴾﴾ﲞﺒﺒ ْؤ﴾﴾ﻵ ﲣﺻ﴾﴾ﻻ ]ﻚﻧ‪,‬ﻷ﴾﴾‪,‬ﱠ“]ﺋ﴾﴾‪:‬‬ ‫ﺔ‪,‬دﲞﻹ‪ْ] ,‬ﺋ‪] ‬ﺋﳉﺷ‪,‬ئ ﻟ ؤ�ﺌﻨ ]ﺋﻧﳔﳉٌﻸّ‪,‬ﺰ‬

‫ؤﻵ ]ﺋيﳉﻶ ]ﻚ‪,‬ﱃِﺈ ‪ ‬يﻱ ]ﻇﺌﻻ ]ﻚﻸﳔًﲝ دخﻷﳔ‪,‬ﹽ‬ ‫ﻹﲢ] ]ﻚﳉﺔ﴾﴾ﳋ ]ﺋﺴي‪,‬ﻟﺑ ]‪‬م‪‬ؤ﴾﴾ِ ]ﺋﻧﳉٌﻱ ]ﺋﲢٍ‬ ‫ﲪ‪,‬ئ ]ﻷﺮﻣ‪,‬ﲣُ ﺒﺒهوِ ًٌﻼ ﺜﺗﺐ ﺕﺐ بﺘﺟﺗ _هﺮﺮﺼز‬ ‫ﺳﺌ﴾﴾ﱡ ؤ﴾﴾ﻵ ﲣﺷ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋﺴي‪,‬ه﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ _ْﻒ‬ ‫]ﻚﻰﺮﺪ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋﻧ‪,‬ؤ﴾﴾ﱡ ﻟ ]ﺋﻧ‪,‬ﳜﺆ﴾﴾ﱡ دﻫﲞ]ﲝﺈْ‪ّ٥‬ز‬ ‫�‬ ‫رّﺆﻸ﴾﴾‪“,‬فﲞٌﻸ﴾﴾ﱡ“]ﺋﳏ﴾﴾‪‬ﻼ‬ ‫د﴾آؤﻰﺮﺪ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾‪‬ﻼﺄ‬ ‫آدﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝﺄﺒ ْﻴﲞ _ﳓ﴾﴾ﳉﻳ مﺌ‪] ‬ﲝ]ﲣرﻺ‪ْ“,‬ﻗﳔ﴾﴾ّﱡ‬ ‫ﳓ‪ْ‬ﻷﻺ‪] ,‬ﻚ‪,‬ﺋّﱡ ْ]‪‬ﲝ]ﲣٌﱡ ًٌؤﲢ]ء ]‪‬ﺬ ]ﻷﳏﺮ‪,‬ﳒ‬ ‫ؤ‪,‬ﲣٍ ]ﺋﻰﳉؤﺌِ ٌﳏ‪,‬مﲞُ ﺔﺪ‪,‬ﲣ ]‪‬ﲝد‪,‬ﹽ ْ]ﺋﻧﺌﺆ‪,‬ﹽ‬

‫اﻟﺠﺮﺧﺠﻴﺔ( ﻣﻬﻤﺘﻬﻢ اﻟﺤﺮاﺳﺔ‬ ‫واﻟﺘﺤﺮي ﻋﻦ اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ ﻟﺒﺠﺔ‬

‫ﻟ ]ﺋﻧﻺًﲝ ]ﺋﻫ‪,‬دﳉﱠ ْ]‪‬ﳊؤ‪,‬ﻶ ]ﺋﳏ‪,‬ﺋوﱡ ]ﺋ‪:‬‬ ‫ٌوز دﺪ‪,‬ئ“]ﻚﳏ‪ْ‬ﺋﻔ ﻛ‪ٌ,‬ﱡ ]ﻚً]ﲪﻸﻔ‬ ‫ﻟ“]ﺋﺌّ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ ]ﺋﻣﺌﺆ‪,‬ﹽ ْﺻﺮ﴾﴾‪ ‬ﻟ ]ﺋﺌّﺊ ]‪‬ﺋّﺊ‬ ‫مﺌ‪] ‬ﺋﳉنﻻ ؤﻵ ]ﻷﻧﲞ]ﻼ“]ﺋيًﱠ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﻄّﱡ ﻟ‬ ‫]‪‬ﳊؤﻵ ]ﻚﲢﺔ﴾﴾ًﲣﱠﺈ ﺦﲡ ﺔ‪,‬ﻷز ]ﺋوً]ﻷّﳐ‬ ‫ْ]ﺋﳔ﴾﴾ﺆًﻦ ْ]ﺋﺌًﺔﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ ﻹ﴾﴾ِ ]ﺋﺪﲞٌﺌ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﺋﻫ﴾﴾ﳉﲨ ]‪‬ﱃ‪,‬ﹽﱠﺈ _ؤ﴾﴾‪]“,‬ﻇ﴾﴾ﳉ]ﳒ ]ﺋﺌّﺌًّﻶ‬ ‫ْ]ﺋﲢٌﻵ ﺔ‪,‬ﻷً] �ٌﻧﳉه﴾﴾ًﻶ“د﴾آ]طﳉ﴿ﺸّﱡﺄ‬ ‫ه﴾﴾خﻶ ؤﻺﺆﺮﻺ﴾﴾ﻻ ؤﻸ‪,‬ﲪ﴾﴾ﱡ دحه﴾﴾ﳉ]ﲝ _ﻹﺌّ﴾﴾ﻔ‬ ‫ٌﻰ﴾﴾ًﻶ ]ﲣرﺪ‪,‬ﲪﻺ﴾﴾ﻻ فﳉ]ﺔ﴾﴾ﳋ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ‬ ‫ْمﺪ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“]طﳉ﴿ﺸّﱡ ﻹ﴾﴾ِ دﱭّﻫﱡ ]طﺆﻨ‬ ‫ْؤوﳉﲝﻹ﴾﴾‪ ,‬آﺷﳉ﴿ﺸ﴾﴾ِﺄ“_ٍ ﺻ﴾﴾‪,‬ﲣﳒ ﺋّﺌِ‬ ‫ٌﺪ﴾﴾ﲞ_ ﲝْ]ؤ﴾﴾َ دﻧ﴾﴾ﲞ“]ﻷﺮﻺ﴾﴾‪,‬ﹽ ﳜ﴾﴾‪‬ﱠ ]ﻚﻫﳉﺬ‬ ‫ﺻّ﴾﴾ﺲ ٌﳏ﴾﴾ﺪﻱ ﲡﺋ﴾﴾ ]ﳎ﴾﴾ﺮ‪‬ﻼ دﻸﲞﻴّ﴾﴾ﱡ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻚﳉﺔ﴾﴾ﳋ“]ﻚﲢﺔ﴾﴾ًﲣ ٌْﻸﺮﻺ﴾﴾ِ ﲝْ]ؤَ‬ ‫ﻟ هﺸ﴾﴾ﳉ ]ﺋًّﻼ ]ﺋﺮ‪,‬ﺋِ ﺻّ﴾﴾ﺲ“ٌيًﻼ دخم‪,‬ﲝﱠ‬ ‫ﺦٌﲞ]ﻦ ﳎ﴾﴾‪‬ﺻَ“]ﻒ ]ﻚﳉﺔ﴾﴾ﳋ“ﺧﻷﻮ ]ﺋﲢﺔﳉﺒ‬ ‫ٌْﺮﺆّ﴾﴾ﳋ ﻹ﴾﴾ﲢ] ]ﻇ﴾﴾‪,‬ﲣﳒ د‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮضﲞ]ؤَ‬ ‫ﳜ‪,‬ه﴾﴾ﳉﱠ رﻰ﴾﴾ًﻶ ؤﻧﺌي﴾﴾ﱡ ﻟ ﲣﻴﺪﺮ﴾﴾َ“ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫﴿﴾﴾‪‬ئ ﲣد﴾﴾‪,‬ﻞ ﲣهّ﴾﴾ﻨ ﺻّ﴾﴾ﺲ ٌﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤﻺ‪,‬‬ ‫‪‬ؤ﴾﴾ًﲣ مﲞٌ﴾﴾ﲞﱠ ؤﻸﻺ‪ ,‬ﺦﳓ﴾﴾ﻧ‪,‬ﲣ“]ﺋي‪,‬ﲝؤﻔ ]ﻒ‬ ‫�‬ ‫]‪-‬ﺌ﴾﴾ﱡ“دًﺷ﴾﴾ًﲝُ“_ﳜ﴾﴾‪ ْ_ ‬ﲪﺌ﴾﴾ذ“ﻌ﴾﴾ﲞﱠ‬ ‫]ﻇ﴾﴾ﳉ]ﳒ ]‪﴿‬ﳉٌ﴾﴾ﻵ ﻟ ]ﻚﻸ‪,‬ﲪ﴾﴾ﻱ ]ﺋيﳉٌﺪ﴾﴾ﱡ‬ ‫ؤﻸَمﻸﲞﺦﲪ‪‬مَدًﺷًﲝﺋﱳ_ْ“_ﺔﺴﳉﻟ‬ ‫ظﺌﺮَﺈ ﺋﲢ] ﺔﻸ‪ ,‬ﻷﳔ﴾﴾‪,‬ﻹﲞ ﻹ‪‬ﹽ“]ﻇﳉ]ﳒ‬ ‫ﻟ ظ‪‬ﺰ ]ﺋﻰ‪,‬لﺆّﱡ“ﺔحﻼ ]ﺋﻸًؤِ ْ]ﺋﺮﺊ‬ ‫ْ]‪‬ﻷﺪ‪,‬ﲣٌﻔ ْ]ﺋي�‪,‬ﻷﱡ ْ]ﺋﺪﺼّﱡ ْ]ﺋﳔ﴾﴾ًّﻦ‬ ‫ﻴ‪,‬ﻄﺆ﴾﴾ﻔ دً]ﺷﺪﻺ﴾﴾ﻻ مﺌ﴾﴾‪ْ «_ ‬ﺷ﴾﴾َ ﲝْﻶ‬ ‫نﺆﲟﱡ م﴾﴾ﻔ ﺋً]ﺻﲞ ؤﻸﻺ﴾﴾ﻻ“ْﺔﺴ‪ ٤‬ؤﻵ‬ ‫]ﺋﺌﱭًﲔ ﻴﲞ « ﳎ﴾﴾ًﻴﻺﻻ ]ﻒ ]ﺋيﲟ‪,‬ﹽ ؤﻵ‬ ‫﴿‪‬ئ ﻹ‪‬ﹽ ]ﻇﳉ]ﳒ“]ﺋﻸﺪ‪‬ﹽ“هﻺﺊ ٌيﺮﲞٍ‬ ‫ﺻ﴾﴾ﳉ]ﳒ ]ﺋّ﴾﴾ًﻼ ﳌ﴾﴾ﳉ]ﳒ ]‪‬ؤ﴾﴾ﳐ ْﻹ﴾﴾ﻻ‬ ‫دحﺻﲞس ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺌﺼﱡ“ْ_ﺔﺆ﴾﴾ﺊ ]ﺋﺮﺸﻺّﳋ]ﺰﺒ‬ ‫ْؤ﴾﴾ﻵ ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﻹ‪] ٤‬طﳉ﴿ﺸّﱡ ﻹً“_دً ﳎ﴾﴾‪,‬‬ ‫]طﳉ﴿ﺸِ ْدﻧﳕ“]‪‬مّ‪,‬ﻶ ٌﳏ﴾﴾ﺆًﻷَ _دً‬ ‫]‪ّ٧‬ﺊ ريِ ]طﳉ﴿ﺸ﴾﴾ِ ]ﺋﲢٍ“ﺔ‪,‬ﻶ“ًٌﻴﲞ‬ ‫_ْ ٌﳔ﴾﴾ﻧﺊ“]ﺋوً]ﻷّﳐ آ]ﺋﺌﺆﺪ﴾﴾‪,‬ﺰﺄ ﻟ دﲞ]ٌﱡ‬

‫د﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﺋ﴾﴾ﲞﲣْ]ﳊﱠ _ٍ ؤ﴾﴾ﻵ ﳎ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ ﻴﳉٌ﴾﴾ﳚ‬ ‫ؤﻸ�يﱡ ]ﻚﻫﺮﳏ﴾﴾ﺊ آ]ﺋوﲟ﴾﴾ًﱠﺄ ]ﻒ ﺻﲞ د‪,‬ﺬ‬ ‫ﻴﺪﺌﱡ ]‪‬ؤ‪,‬ﻼﺈ ْﻹ﴾﴾ﲢ] ]ﺋﻧﺆﺊ ﻴﺪﺊ _ﻶ رﺮًهﳉ‬ ‫ﲪ‪,‬ﻴ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ ]ﺋًﲪﻸّ﴾﴾ﱡﺈ ﺻّﺲ ﺔ‪,‬ﻷز‬ ‫ﻷًد﴾﴾ﱡ ]ﻇﳉ]ﳒ رﺪ﴾﴾ﲞ_ ؤﻵ ]ﻚﻫﳉﺬ ]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬مﱡ‬ ‫]ﺋﳏ‪,‬ﲝﳎ﴾﴾ﱡ ؤﳏ﴾﴾‪� ,‬ﹽ ﺋﻫ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ“]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬مﱡ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ‬ ‫مﳔ﴾﴾ﳉﱠ“ؤﻵ ؤﻸﺮﱭ﴾﴾ﻮ ]ﺋﺌّﺊﺈ ﺳﻻ ٌﳏ﴾﴾ﺌﺆﻺ‪,‬‬ ‫]ﻒ ؤﳉ]ﻴ﴾﴾ذ“ﺧ﴿﴾﴾ﳉ ﺷﳉ﴿ﺸ﴾﴾ِ“ْﻹً مﺪ‪,‬ﳒ‬ ‫]ﻚًﳎ﴾﴾‪] ‬طﳉ﴿ﺸ﴾﴾ِ ٌْﺪي﴾﴾‪] ‬ﻒ ن‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ‬ ‫]ﺋﱭﺪ‪,‬ﺾ ﺳﻻ ٌﳏ﴾﴾ﺌﻻ ]ﺋﺪﻸﲞﻴّ﴾﴾ﱡ ]ﻒ ؤﳉﺔﳋ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡﺒ ْ]طﲞٌ﴾﴾ﳉ د‪,‬ﺋﲢﺔ﴾﴾ﳉ ﻹﻸ﴾﴾‪_ ,‬ﻶ‬ ‫]طﳉ﴿ﺸ﴾﴾ِ _د﴾﴾ً ]‪﴾﴾ّ٧‬ﺊ ري﴾﴾ِ“]طﳉ﴿ﺸِ‬ ‫ٌحر﴾﴾ِ ﺔﺊ ]ﳎ﴾﴾ﺪًﻦ ْدﻧﲞﻹ﴾﴾‪ ,‬ﺔﺊ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ‬ ‫دﺮﺪﺌّ﴾﴾ﻬ ]ﻒ ﻋ‪,‬ر﴾﴾‪ ٤‬ؤﻸ‪,‬ﲪ﴾﴾ﻱ ]ﺋﻰ‪,‬لﺆّ﴾﴾ﱡ‬ ‫م﴾﴾ﻵ ]ﺋﺮﺼ﴾﴾ﳉٍ ﺋﻰﺊ ؤ﴾﴾ﻵ“ٌﳏ﴾﴾ﻰﻵ مﻸﲞﻹﻻ‬ ‫‪ٌ ‬ﻧﳉهًﻷ﴾﴾َ ْؤﳏ﴾﴾ﺸﺌﱡ ‪‬ﺋﲞٌ﴾﴾َ ؤﻸ�ي﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﺋﺪﺼّ﴾﴾ﱡ ْ_ﻼ ]ﺋﻸًؤ﴾﴾ِ ْ]ﺋﻰ�‪,‬ﻷ﴾﴾ﱡ ْ]ﺋﻸﻧﳚ‬ ‫﴿‪,‬ﻷﱡ ْ]ﺋﳏﺆّ‪‬ﺰ ْؤﻸ�يﱡ ]‪ّ-‬ﻠ ْ]ﺋﺮﺊ‬ ‫ْ]‪٧‬ﺪﻸ﴾﴾َ ْدﳏ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ م﴾﴾‪]ْ ٍْ‬ﺋﻧﻰّ﴾﴾‪‬ﺰ‬ ‫ْ]ﺋﳔًﳜﱡ“ْ]ﺋﻸً]ﺬ ْ]ﺋﳉدﻨ ﳓ‪,‬ﲣﻦ“]‪,-‬ؤﻔﺒ‬ ‫ﺻّﺲ ﺔ‪,‬ﻶ _دً ]‪ّ٧‬ﺊ ]طﳉ﴿ﺸِ“ٌﳏ﴾﴾ﻰﻵ‬ ‫ﲬ﴾﴾ً]ﲣ ]‪‬ؤ﴾﴾‪,‬ﻼ ؤًﳎ﴾﴾‪ ‬د﴾﴾ﻵ ﺷﻧو﴾﴾ﳉ آﻦﺄ‬ ‫ْﺔ‪,‬ﻶ دّﺮﻺ﴾﴾ﻻ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﺪّ﴾﴾ًﺰ ]‪‬ﺳﳉٌ﴾﴾ﱡ _ٍ‬ ‫ﻆ‪ْ,‬ﲣ د﴾﴾‪,‬ﺬ“]ﺋﳉﻛﱡ ٌﳏ﴾﴾ﺆًﻷَ دّز ريِ‬ ‫د﴾﴾ﻵ ؤﳔ﴾﴾ﻰًﲣﺒ ْرﻧﳋٌ﴾﴾ﳋ]� ﺋﺌ﴾﴾ﳉْﺾ ]طﻺ‪,‬ﲝٌﱡ‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪ :‬دﲢ‪] ,٧‬طﳉ﴿ﺸ﴾﴾ِ“هخﻶ _ؤ‪,‬ﻷ﴾﴾ﱡ دﻫﲞ]ﲝ‬ ‫ْؤﻵ ﴿‪‬ئ ]ﻚﺮﺼ﴾﴾ﻮ ]ﺋﺪﻫﲞ]ﲝٍ“ﻴﲞ مﳋﳊﺰ‬ ‫ْﺷًﲝُ دﻔ _هﳉ]ﲝ ]‪.‬ﺮﺆﻨ ]ﺋﻧﳉ]ﻴِ ﺔﺆ‪,‬‬ ‫_ﻶ“]ﺋﳏ﴾﴾ّﻸﺆ‪] ,‬ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ ﻴ﴾﴾ﲞ مﺆﺌ﴾﴾ز �‬ ‫هﺌﺆ﴾﴾‪,‬‬ ‫�‬ ‫ﲣْ]ﻄّ﴾﴾‪ ,‬دحﳎ﴾﴾ﻻ آ]ﻇ﴾﴾‪,‬ﲣﳒﺄ“ْ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ ﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ د�ًﺋ﴾﴾ﱡ ]ﺋوﻸ‪,‬ﻷ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳉ]ﺻﺌ﴾﴾ﱡ“هضﳉٌ﴾﴾ﱡ‬ ‫مﺪ﴾﴾ﲞ ]ﺋﻰﳉٌ﴾﴾ﻻ ْ]ﺋ﴾﴾‪ :‬مﳉهﻺ﴾﴾‪] ,‬طﺆﻺ﴾﴾ًﲣ‬ ‫د‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ آﳊٌﻸ﴾﴾ذﺄ ْ]ﺋوﻸ‪,‬ﻷﻔ ؤﻰ﴾﴾ِ ]ﺋﺪﲞﲣٍ‬ ‫ْﺔﳉٌ﴾﴾ﻻ“مً]ﲝ ْ]ﺋﲢٍ مﳉﲨ مﺌ‪“‬ﳜ‪,‬ﺋﱡ‬ ‫ﳎ﴾﴾ّﻸﺆ‪] ,‬ﻈّ﴾﴾‪,‬ﻼ“م﴾﴾‪,‬ﻼ“ثﺜﺟﺗﺒ ‪ّ ‬ﱡ ]مﺸ‪,‬ﺬ‬ ‫ْ]ﺔﺪ‪,‬ﲣ ﻇ﴾﴾ﳉ]ﳒ ]‪‬ؤﳐ ْ]ﺋًّﻼ ﺋ�‪,‬ﻚ‪_ ,‬ﻶ‬ ‫ﻹﲞهﻺﻻ“]‪ ٥‬ﻹً ]‪,-‬هﻣﱡ مﺌ‪]“‬ؤﻵ‬ ‫ْﻛ‪ٌ,‬ﱡ ]ﻚً]ﲪﻸﻔ“ؤﻵ“]ﺋﻧ‪,‬دﺴﻔ دﳏ﴾﴾‪‬ؤﱡ‬ ‫]ﺋًﲪﻵ ْ_دﻸ‪,‬ﻄَﺒ‬

‫ْ_ﻹ﴾﴾ﺊ“]ﺋوﻰ﴾﴾ﳉ“ْ]ﻚﻧﳉه﴾﴾ﱡﺈ ْ]ﻂﲢﺰ“ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺻﲞﱞ‬ ‫�‬ ‫ؤًﻴﻧ‪,٧ ,‬ﺒ‬ ‫]ﺋﺪﻸ‪,ٌ,‬ﺰ ]ﺋيﲞﻖﱡ دﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﻦ ]ﺋﳉﳓ﴾﴾ّﲞ‬ ‫ْﻟ م‪,‬ﻼ ﺟﺘﺟﺗ ]ﳎﺮﺪﲞئ ]‪٥‬ﻺ‪,‬ﺈ“هحﳜﺪﺼز رﳏﺆ‪‬‬ ‫د﴾آ]ﻚﻰﺮﺪ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧ‪,‬ؤ﴾﴾ﱡﺄﺈ ْ_ﻇيز د﴾﴾ًﳊ]ﲣﱠ ]ﻚﻧ‪,‬ﲣﻳ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺻ‪,‬ﺋّ﴾﴾‪,‬ﺄﺒ _ؤ﴾﴾ﳉ ]ﻚﺌ﴾﴾ هّﱭ﴾﴾ﺊ ]‪ْ‬ئ‬ ‫آ]ﺋ‪٣‬دّ﴾﴾ﱡ‬ ‫ؤ‪‬ﳎ﴾﴾ﳐ“]ﺋﲞْﺋ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ ]ﻇﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ ﺑﲣﻛَ‬ ‫]!ﺑ ]ﻶ رﻰًﻶ ﻹﲢُ ]ﻚﻰﺮﺪﱡ آﲣ‪ّ٥‬ﱡﺄ“‪‬ﻹﺆّﺮﻺ‪,‬‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ﺷﻺﱡﺈ“ْ‪‬ﻷﻺ‪]“,‬ﺋًﺻّ﴾﴾ﲞﱠ ﻟ دﻫﲞ]ﲝ“ؤﻵ ﺷﻺﱡ‬ ‫_﴿ﳉﱞ ْدﻧﲞ“ؤﳉْﲣ ]ﺋﻧيًﲝ ]ﺋﳋؤﻸّﱡ“]ﺋ‪‬ﺻيﱡ «‬

‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺼﺮﻳﺔ‪ ..‬ﻣﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ ﺑﻐﺪاد اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺠﻴﺪ ﺍﻟﺪﻟﻴﻤﻲ‬

‫‪‬‬ ‫ﻇﲟ﴾﴾‪,‬ﲣ �ﱠ مﳉ]ة د‪‬ﲝ ]ﺋﳉ]هﲞٌﻵ ﺧﺳ‪,‬ﲣ ر‪,‬ﲣﻎّﱡ‬ ‫مﺆﳉ]ﻷّ﴾﴾ﱡ“مﳉٌي﴾﴾ﱡﺈ ﻖﺮﲞ مﺆﳉﻹ﴾﴾‪] ,‬ﻒ مﱭًﲣ‬ ‫ﻴﲞﻖ﴾﴾ﱡﺈ هﻺِ ﲝ‪‬ﺰ ْﳓ﴾﴾ً]ﻹﲞ ر﴾﴾ﲞئ مﺌ‪] ‬ﻶ‬ ‫]ﺷﲞ]ﲝﻷ﴾﴾‪] ,‬ﺋيﲞؤ‪,‬ﹽ“ﻴﲞ ]ﲝْ] ﲝْﲣ]“د‪,‬ﲣﳊ] ْؤﺪﲞم‪ ,‬ﻟ‬ ‫ريﲞٌ﴾﴾ﻻ ﺻﲟ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ ]ﺋﻧﳉ]ة ]ﺋﻧﻣّﺆ﴾﴾ﱡ ﻟ“ﻆ‪,‬ﺰ‬ ‫]‪‬دﲞ]م﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋﻧﲞٌ﴾﴾ﲞﱠﺈ ْؤﻸﻺ﴾﴾‪ ,‬ﻆ﴾﴾‪,‬ئ“ ]ﺋﺪﻸ﴾﴾‪,‬ﹽ‬

‫ً‬ ‫ﺑــﻐـــــــــــﺪاد ﻗــﺒـــﻞ ‪ ٩٠‬ﻋــــﺎﻣــــﺎ‬

‫ﺯﻫﻴﺮ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ‬

‫]ﺋﳔﺪ‪,‬ﺬ ]ﺋًّﻼ“ﻟ ﻷﳋﻹ‪,‬رﻺﻻ“ْﻟ ]ْﻴ‪,‬ﺰ هﳉ]نﻺﻻ ٌيﱭﲞْﻶ‬ ‫]ﺋﺪ﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﻴِ ﺻّ﴾﴾ﺲ ري﴾﴾ًﻼ“ﲝْﲣ“–]ﺋﳏ﴾﴾ّﻸﺆ‪,‬ﺑ ]ﺋﻰﺴ﴾﴾‪٤‬ﱠ‬ ‫ْ]ﻚ‪‬ﻹ﴾﴾ِ ْ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺬ ْ]ﻚي‪,‬ﻹ﴾﴾ِ هّيﺮﺌًﻶ ]ْﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ هﳉ]نﻺﻻ‬ ‫ٌْﳏ﴾﴾ﺆﳉْﻶ ٌْﺮﺼﲞﺳ﴾﴾ًﻶ ٌْﺌﻺ﴾﴾ًﻶﺒ ْﺔﺆ‪ٌ ,‬وﻧﺊ“ﳓ﴾﴾ﺪ‪,‬ﺬ‬ ‫]ﺋّ﴾﴾ًﻼ ﺔ‪,‬ﻶ ٌوﻧﺊ ]د‪,‬ﻹﻻ ْ]ﺷﲞ]ﲝﻹﻻ ن‪]“٤‬ﻶ ]ﻚﻰ‪,‬ﻶ“]ﺋﲢٍ‬ ‫ﺔ‪,‬ﻶ ٌيﱭﲞُ ]‪‬د‪,‬ﹽ “ٌﻰﻵ ؤﻸ�يﱡ“]ﺋﺪ‪,‬ﺬ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﻴِ مﺌ‪‬‬ ‫]‪‬ﲪ‪‬ةﺒ‬ ‫ﺑه‪,‬ﺋﺪ‪,‬ﺬ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﻴِﺑ ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﻚﻸ�يﱡ ]ﺋ‪ :‬ﺔ‪,‬ﻷز“رﳏ﴾﴾ﺆ‪‬‬ ‫ﻟ ]ﺋﻧﱭ﴾﴾ﳉ ]ﺋﻧﺪ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ – ﺔﺌً]ﲡ]ﺑ ﺔ‪,‬ﻷز ﴿﴾﴾‪‬ئ“]ﺋﻮ م‪,‬ﻼ‬ ‫ؤﻸ�ي﴾﴾ﱡ“رﻫ﴾﴾ﱳ“د‪,‬ﺻﳉ]ﳛ“ْ]‪‬ﲝن‪,‬ئ ‪ٌ ‬حٍْ ]ﺋّﻺ‪ ,‬ﳎ﴾﴾ًﱞ‬ ‫]ﺋﺌﱭ﴾﴾ًﲔ ْﻴ�‪,‬ﻦ ]ﺋ�ﳉة ْ]‪‬ديﻔ مﺌ﴾﴾‪] ‬ﺋي‪,‬ﻷًﻶ ْﺋﻰﻸﻺ‪,‬‬ ‫]ﺋّ﴾﴾ًﻼﺈ رﻧًﲝ ﺔﺆ‪ ,‬ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز مﺌَّ ]ٌ‪,‬ﻼ ]ﺋﻧﺪ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﻔﺈ هﻰﺆ‪,‬‬ ‫ﺔ‪,‬ﻶ ]د﴾﴾ً“ﻷ﴾﴾ً]ﳒ ْﳜﺼﺪ﴾﴾َ ٌيﱭو﴾﴾ًﻶ ﻟ –ﺔﺌ﴾﴾ً]ﲡ]ﺑ‬ ‫ٌيﱭﻮ“ﳓ﴾﴾ﺪ‪,‬ﺬ ]ﺋًّﻼ ْﻖﳉﺾ ﻟ“]ﺋﺪ‪,‬ﺬ“]ﺋﳔﳉﻴِﺒْﻴﲞ“ﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ]ٌ‪,‬ﺰ ]ﺋﳉﺷًﺋﱡ ْ]ﺋﺪﳏ﴾﴾‪,‬ﺋﱡ ﻟ ]‪‬ؤ﴾﴾ﳐ ]ﺋﻫ‪,‬دﳉ ]ﻶ ٌ‪]٣‬ﻹﻵ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﺪ‪,‬ﺬ ]ﻚﻧﺮﲞ دﻸوﳏ﴾﴾َ مﺌ‪] ‬ﻚﺪّز“ﺋّﺌﱡ ﻟ ؤﻸ�يﱡ“]ﺋﺪ‪,‬ﺬ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﻴِ ؤﺮﺼﲞٌ﴾﴾ﻵ نﺌﻣ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺌﱭ﴾﴾ًﲔ ْﻴﳏ﴾﴾‪ْ,‬رﻺﻻﺈ ن‪٤‬‬ ‫ؤﱭ�ﺼﺪﻔ“]‪ ‬ﻹﳉ]ْﱠ ]ْ“﴿ﻸﺸﳉ]“هّﻸ‪,‬ؤًﻶ ﺻّﺲ رﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﺬ‬ ‫]‪‬ه‪,‬مِ“﴿ﺌﺊ“]‪‬ﲝن‪,‬ئ ْﻏ﴾﴾ًﳒ ]ﻈ‪,‬ﲣﺷًﻶ مﺌ‪] ‬ﺋي‪,‬ﻷًﻶ‬ ‫د‪,‬ﺻﺴ﴾﴾ﻔ“م﴾﴾ﻵ“هﳉٌﳏ﴾﴾ﱡ ٌﳏ﴾﴾ﺌﺪًﻷﻺ‪ٌ ْ] ,‬يﺮﺌًﻷﻺ‪,‬ﺒْﻴﲞ ٌﻧًﲝ‬

‫]ﳎﺮﺪﲞ]ئ ]‪٥‬ﻺ‪ ,‬ؤﳉﱠ _﴿ﳉﱞ هﳏﺆّز د﴾آ]ﻚﻰﺮﺪﱡ‬ ‫]ﺋًﲪﻸّﱡﺄ ه‪,‬ﳓ﴾﴾ﺮﻺﳉﺰ دﻺﲢُ ]ﺋﺮﳏﺆّﱡﺈْ_ﻇيز‬ ‫ﻟ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ﺕﺜﺟﺗ دًﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﺴي‪,‬هﱡ ْ]‪‬ﲣﳓ﴾﴾‪,‬ﲝﺈ ْلﺌز‬ ‫رﻧﺆ﴾﴾ﺊ ‪ ‬ز“﴿ّﺆﱡ ﻹﲢُ ]ﺋ﴾﴾ًﳊ]ﲣﱠ ﺻﺮ‪ًٌ ‬ؤﻸ‪,‬‬ ‫ﻹﲢ]ﺈ هﺌي﴾﴾ﲞ ﻴﲞؤز ﴿ﲞؤ‪,‬رﻺ﴾﴾‪] ,‬طﺌّﺌﱡﺈ ]ﺋﻰﺪ‪٤‬ﱠ‬ ‫ْ]ﺋﻰﺴ‪٤‬ﱠ ﺋﳔ﴾﴾ﳉ]ﻄص“]‪.‬ﺮﺆﻨ ]ﺋﻧﳉ]ﻴِ ﺔ‪,‬هﱡﺒ ْﻟ‬ ‫]ﺋﻧ‪,‬ﻼ بﺚﺟﺗ ﳓﳉ�ﻦ ﻴ‪,‬ﻷًﻶ“]‪ٌ‬ﲞ]ﻦﺈ ْمﲞﺰ آ]ﻚﻰﺮﺪﱡ‬ ‫]ﺋًﲪﻸّﱡﺄ ؤﳉﺔﳋ]� ْﺻّ﴾﴾ﲞ]� ﺋ‪ٌ‬ﲞ]ﻦ ]ﺋي‪,‬ﻷًﻷِﺈ‬ ‫�‬ ‫هﲟ‪ ‬مﻵ ﺔًﻷﻺ‪ ,‬ﲝ]ﲣ]�“ﺋ‪‬ﳓﻧ‪,‬ﻦ ]ﺋو؛“]ﺋﻧﳉ]ﻴِ‬ ‫�‬ ‫]ﺋﻧﳉٌ﴾﴾ﻱﺈ ْدّﺮ﴾﴾‪ ,‬ﺋ‪‬د﴾﴾ﲞ]ﻦ ْ]ﺋﺮ﴾حﺋ﴾﴾ﻱﺈ ْؤﳉﺔﳋ]�‬ ‫ﺋﺌوﻸ﴾﴾ًﻶ ]ﺋﲢْﻴّ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﻷّي﴾﴾ﱡﺈ ْﺻ‪,‬ﱃﻸ﴾﴾ﱡ“ﺋﺌ‪]٣‬س‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴِ“]‪ّ.‬ﲞﺒﻟ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ﺚﺚﺟﺗ ]ﳎﺮيﳉ دﻺ‪] ,‬ﻚ�‪,‬ﻳ‬ ‫ﻟ دﻸ‪ٌ,‬ﺮﻺ﴾﴾‪]“,‬ﻇﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ ]ﻇ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡﺐ ؤي‪,‬د﴾﴾ﺊ ْﳊ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋﲞه﴾﴾‪,‬ﻦ“]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ دﺪ‪,‬ﺬ ]ﻚﻧﻣﻻﺈ دﻧﲞ ]ﻶ ﳓ﴾﴾ﻫﺌز‬ ‫_ؤ‪,‬ﺔﻵ مﲞﱠ ﻟ ﳓ﴾﴾ً]ﲣﻦ دﻫﲞ]ﲝ ْ_ﳊﻴﺮﻺ‪ْ ,‬ؤﻸﻺ‪,‬ﺠ‬ ‫آؤﲞ﴿ﺊ ﳓ‪,‬ﲣﻦ ]ﻚﺮﻸ‪] ٩‬ﻚ‪‬ﲝٍ ]ﻒ ﳓ‪,‬ﲣﻦ ]ﺋﳉﳓّﲞﺈ‬ ‫ْؤﻸ�ي﴾﴾ﱡ ]ﻚحؤًﻷّﱡ ﻟ ]ﻚّﲞ]ﻶﺐ]ﺋﺪيﺸﱡﺈْؤ�يﱡ‬ ‫د‪,‬ﺬ ]‪‬ن‪ ,‬ﻟ ﳓ‪,‬ﲣﻦ“]ﺋﳉﳓّﲞ“ﺈْؤﻸ�يﱡ“]ﺋًﳊٌﳉٌﱡ‬ ‫ﻴ﴾﴾ﳉﺬ ﺔﺌّ﴾﴾ﱡ ]ﺋ‪٣‬دّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳉٌ‪,‬ﱃّ﴾﴾ﱡ د‪,‬ﺋﻰﳏ﴾﴾ﳉﱠﺈ‬ ‫ْؤﻸ�ي﴾﴾ﱡ د‪,‬ﺬ ]ﻚﻧﻣﻻﺄﺒْﻟ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ثﺚﺟﺗ“« ﲝؤﺶ‬ ‫آ]ﻚﻰﺮﺪﱡ ]ﺋًﲪﻸّﱡﺄؤﻨ آ]ﻚﳉﺔﳋ ]ﺋًﲪ؛ ﻇوﻤ‬ ‫]ﺋًﺳ‪,‬ﻄﻱﺄ ﺋّﳔﻰ‪ ‬آﲝ]ﲣ ]ﺋﻰﺮذ ْ]ﺋًﺳ‪,‬ﻄﻱﺄﺈ ْلﺌز‬ ‫ﻹﲢُ ]ﺋﺮﳏﺆّﱡ آﳓﻫ‪,‬ﺋﱡﺄ“ﺻﺮ‪ًٌ ‬ؤﻸ‪ ,‬ﻹﲢ]ﺒ ْؤﻵ‬ ‫ؤﻺﺆ‪,‬ﺰ ]ﺋﲞ]ﲣﺈ قﻨ“ْﺻوﻤ“]ﺋﻰﺮذ ْ]ﻚ�ﺪًم‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﲞْﲣٌ﴾﴾ﱡ ]ﻚﻸًم﴾﴾ﱡ ْ]ﻚ‪‬ﺋو﴾﴾‪,‬ﺰ ْ]ﻚض�ًﲪ﴾﴾‪,‬ﺰﺈ‬ ‫�‬ ‫هﲟ﴾﴾‪ ‬م﴾﴾ﻵ ]ﺋﳉم‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ ْ]‪‬ﻹﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﻼ د‪,‬ﻚ﴾﴾ًﲣْس‬ ‫]ﺋًﲪ؛ ْﳎ﴾﴾ﺪﺊ ﺻوﻣَﺈ“ْؤ﴾﴾‪ٌ“,‬ﺮﱭﺊ“ﳌﲟ‪,‬ﲣﱠ‬

‫ْرﳉ]س د﴾﴾‪‬ﲝ ]ﺋﻸﻺﳉٌﻵﺈ ﻷ‪,‬ﻹّ دﻰًﻷﻺ‪ ,‬ؤﳉﺔﳋ]�‬ ‫ﺋ‪ٌ‬ﲞ]ﻦ“]ﺋي‪,‬ﻷًﻷِ ﺑ ﺔﺆ‪_ ,‬ﳎ﴾﴾ﺌوﻸ‪,‬ﺑ ْ‪٧‬ﲢُ ]ﺋﲞ]ﲣ‬ ‫ْل‪,‬ﻄﻮ _﴿ﳉﱞ ﺔﺴ‪٤‬ﱠ ْؤﺮﳔﻧﺪﱡ رﱭذ“ﺔﺌﻺ‪,‬‬ ‫ﻟ“ﻷﻺ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ ]ﻚ�‪,‬ﻳ فﺸﺆًم﴾﴾ﱡ ]ﺋﳉْ]هﲞ ]ﺋﺴي‪,‬هّﱡ‬ ‫ْ]ﺋوﻰﳉٌﱡ“ْ]ﺋﻧﺌﺆّﱡ ْ]‪‬ﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﻷّﱡ ﺋﺌﺪﺌﲞﺈ ْؤﻸﻺ‪,‬ﺠ‬ ‫آرﺪ﴾﴾‪,‬ﲝئ ]ﻚ�ﺪًم﴾﴾‪,‬ﺰ مﺌ﴾﴾‪“‬ؤﳏ﴾﴾ﺮًﱞ ]ﺋًﲪ﴾﴾ﻵ‬ ‫]ﺋﻧﳉدِ ْ]‪‬ﻴﺌّﺆِ ْ]ﺋﲞْﺋِﺈ ْر�ًٌﳉ]ﺋﻧ‪‬ﻴ‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﺴي‪,‬هّﱡ ؤﻵ ﴿‪‬ئ“]ﻚﻰﺮﺪ‪,‬ﺰ ]ﻚﻸﺮﳔ﴾﴾ﳉﱠ ْﲝْﲣﻹ‪,‬‬ ‫]ﺋوﻧ﴾﴾‪,‬ئ ؤ﴾﴾ﻨ ﲝْئ ]ﺋﻧ﴾﴾‪ ,‬ﺈ ]ﺋﻸﺮ‪,‬ﺷ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋوﻰﳉٌﱡ‬ ‫ْ]‪‬ﲝدّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ“]ﺋ‪ :‬رﱭ﴾﴾ﲞﲣ ﲝ]﴿ﺊ ]ﺋًﲪﻵ‬ ‫ْ﴿‪,‬ﲣﺷَ ْْﱃﻨ ]ﺋﲟً]دﻠ ْ]‪‬ﳎﳐ“]ﺋي‪,‬ﻷًﻷّﱡﺈ‬ ‫�‬ ‫ﲝْﲣٌ﴾﴾‪,‬ﺈ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻨ ]ﳜ﴾﴾ﲞ]ﲣ ]ﺋﺪﺪﺌًنﳉ]هّ﴾﴾‪]“,‬ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ‬ ‫ْ]ﻇو‪,‬ل مﺌ‪] ‬ﻚًﲣْس ْ]ﺋ‪]٣‬س ]ﺋوﻰﳉٍ“ْ]ﻚﻧﳉﻟ‬ ‫ﻟ“د﴾﴾‪‬ﲝ ]ﺋﳉ]هﲞٌﻵ ﺑﺔﺆ‪_ ,‬ﳎ﴾﴾ﺌوﻸ‪ ,‬ﺑ“هﲟ‪ ‬مﻵ‬ ‫مﳔ﴾﴾ﳉ]ﺰ ]ﺋًل‪,‬ﻄ﴾﴾ﻮ ْ]ﻚﻺﺆ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻚًﺔﺌ﴾﴾ﱡ ]ﺋّﻺ﴾﴾‪,‬‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ؤ‪‬ﳎﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋﲞْﺋ﴾﴾ﱡ ]‪﴾﴾﴿‬ﳉﱞﺈ“ْريﲞٌ﴾﴾ﻻ‬ ‫]ﺋﺮﳏ﴾﴾ﻺّ‪‬ﺰ ْ]ﻈﲞؤ﴾﴾‪,‬ﺰ ﺋ�ﺌﺪ﴾﴾ﱡ ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﻧﺌّ﴾﴾‪ْ ,‬ﻚﻵ ﻐﺮ﴾﴾‪,‬ش ]ﺋّﻺ﴾﴾‪“,‬ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻚً]ﲪﻸﻔﺄﺒْﻟ‬ ‫_ﲣْﻴ﴾﴾ﱡ ]ﺋ﴾﴾ﲞ]ﲣ ﻏﲞ ]ﺋﳋ]ﻄ﴾﴾ﳉ ﺔﺆّ﴾﴾ﱡ ]ﻚًﺷًﲝ]ﺰ‬ ‫]ﻚﻺﺆ﴾﴾ﱡ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬رﺮﻧﺌﻱ“د﴾﴾‪,‬ﲣس ]ﺋوﻰ﴾﴾ﳉٍ ْ]‪‬ﲝدِ‬ ‫ْ]ﺋﺮ‪,‬ﲣﻎ﴾﴾ِ ْ]ﺋوﺌﻰﺌ﴾﴾ًﲣٍﺈ ٌْ‪‬ﺻ﴾﴾ﻤ مﳔ﴾﴾ﳉ]ﺰ‬ ‫]‪‬ﻳ ؤ﴾﴾ﻵ ]‪.‬ﺌﲞ]ﺰ ْ]ﻚض�ًﲪ﴾﴾‪,‬ﺰ ْ]ﺋﱭﺼﻮ‬ ‫ْ]‪﴾﴾.‬ﺰ ْ]ﺋًﺳ‪,‬ﻄ﴾﴾ﻱ ]ﺋﺮ‪,‬ﲣﻎّ﴾﴾ﱡ ﺔًﺳ‪,‬ﻄ﴾﴾ﻱ‬ ‫]ﺋﻧﻺ﴾﴾ﲞ ]ﺋﻧﺴﺆ‪,‬ﻷِ ْْﺳ‪,‬ﻄﻱ ]‪‬ﺻﺮ﴾﴾‪‬ئ ]ﺋ‪,�ٌ٢‬ﻷِ‬ ‫ؤﳉﺔًﻷﱡ ﻟ ﳊْ]ٌ﴾﴾‪] ,‬ﺋﲞ]ﲣ ْﻴ‪,‬م‪,‬رﻺ﴾﴾‪]“,‬ﻚﻸﺮﻣﺆﱡﺒ‬ ‫ْﻹﻸ‪,‬ﺋ﴾﴾ ْﺳ‪,‬ﻄ﴾﴾ﻱ ]﴿ﳉﱞ ﺋﻧﻺ﴾﴾ًﲝ ﳊؤﻸّﱡ ن‪,‬دﳉﱠﺈ‬ ‫ْﺔﲢﺋ _ﻷً]ﻦ ]‪‬ﲣﳓ﴾﴾ّو‪,‬ﺰ ]ﻈ‪,‬ﳜ﴾﴾ﱡ د‪,‬ﺋﲞْﺋﱡ‬

‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ ْ]ﻚﺌًء“ْ]ﺋﳉ‪‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﹽﺒ ْ‪ ‬ﻷﳏﺮ�ّﻨ ﻹﻸ‪,‬‬ ‫ﺻﱭﳉ ؤﻺﺆ‪,‬ﺰ ﻹﲢُ ]ﻚ‪‬ﳎﳏﱡ ]ﺋﺴي‪,‬هّﱡ ]ﺋﻧﳉٌيﱡ‬ ‫ْ]ﺋﻧﺮّي﴾﴾ﱡ ْْل‪,‬ﻄوﻺ﴾﴾‪] ,‬ﻚﺮﻧ﴾﴾ﲞﲝﱠ ]طً]ﻷذ ْؤﻵ‬ ‫]طﲞٌ﴾﴾ﳉ ﲡﺔﳉُ ]ﻶ ﻹ﴾﴾ﲢُ“]ﺋﲞ]ﻄﳉﱠ ﻴﲞ _ﳜﲞﲣﺰﺈ‬ ‫ْؤ‪ ,‬ﳊ]ﺋز ]ﺋﻰﺴ‪ ٤‬ؤﻵ ]‪.‬ﺰ ]ﺋﳔﻺﳉٌﱡ ْ]ﺋﲞْﲣٌﱡ‬ ‫ْؤﻸﻺ﴾﴾‪,‬ﺠآ ﻆﺌﱡ ]ﻚًﲣْس“]ﺋﺴي‪,‬ﻟﺄ“ْآﻆﺌﱡ ﲣْ]هﲞ‬ ‫ﺳي‪,‬هّﱡﺄْآﻆﺌ﴾﴾ﱡ ]ﺋو﴾﴾ﳉﲝْﳒﺄ“ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬رﻧﻸ﴾﴾‪‬‬ ‫دﳔ‪ْ‬ﻶ ]ﻚﳉ_ﱠ ْﻷﳔ﴾﴾‪,‬ﲪ‪,‬رﻺ‪] ,‬ﻚﺮﻧﲞﲝﱠﺈ هﲟﺊ مﻵ‬ ‫]ﻚ�ﺪًم‪,‬ﺰ ]ﻚضﺮﺌوﱡ ]‪﴿‬ﳉﱞ ﴿ﲞؤﱡ ﺋﺌﺆﳔﳉْﻦ‬ ‫]ﺋﺴي﴾﴾‪,‬ﻟ“ْ]‪‬ﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﻷِ ﻟ ]ﺋﻧﳉ]ةﺒْ_﴿﴾﴾‪ �]٤‬ه﴾﴾‪,‬ﻶ ﲝ]ﲣ‬ ‫]ﺋﻰﺮ﴾﴾ذ ْ]ﺋًﺳ‪,‬ﻄ﴾﴾ﻱ ]ﺋ‪] :‬دﺮﲞ_ﺰ ﲣﺻﺌﺮﻺ‪] ,‬ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ﻴﱡ‬ ‫ْ]ﺋﻧﳏ‪٤‬ﱠ ﻟ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ“بﺘﺟﺗ آ_ٍ“ﻴﺪﺊ رحﳎّﳐ ]ﺋﲞْﺋﱡ‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡﺄ ؤﳉْﲣ]“د‪,‬ﺋﻧﻺﲞٌﻵ“]ﻚﺌﻰِ“ْ]طﺆﻺًﲣٍ‬ ‫ﺈْﳜ﴾﴾ً‪]“‬ﻒ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ﺘﺗبﺘ ﳎ﴾﴾ﺮﻣﺊ ﺔﻸﳋ]“ »ّﻸ‪,‬‬ ‫ؤﻵ ﺔﻸًﳊ د﴾﴾‪‬ﲝ ]ﺋﳉ]هﲞٌﻵﺈ ْﺻً]ﱃﻵ ]ﺋﺮحﲣٌ÷‬ ‫د‪]٣‬ﺳﱡ ْﺻﲟ‪,‬ﲣرَﺈ هﲞْﲣﻹ﴾﴾‪ٌ ,‬يﺊ _ﻹﺆّﱡ مﻵ‬ ‫]‪‬ﲝْ]ﲣ“]ﺋ﴾﴾‪ :‬رﺌﻧﺪﻺ﴾﴾‪] ,‬ﻚﺮ‪,‬ﺻ﴾﴾ﻮ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ ]ﺋ﴾﴾‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺮﲟﻵ ﺻﲟ‪,‬ﲣرﻸ‪ْ ,‬رﳉ]ﺳﻸ‪ ,‬م‪“٢‬ﺧ‪‬ﻳ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻸﻔﺈ‬ ‫ْﻹ﴾﴾ِ ]ﻚ‪‬ﲡ ]‪‬ؤﻵ ﺋﻧﳔ﴾﴾‪,‬ة ]ﺋﺴي‪,‬هﱡ ْ_ﻹﺊ ]ﺋوﻰﳉ‬ ‫ْ]ﻚﻧﳉه﴾﴾ﱡﺈ هﺼ‪,‬هﻣ﴾﴾ً] مﺌّﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ ْ]ﺻﺮﲟﻸًﻹ﴾﴾‪,‬‬ ‫د﴾﴾ﻔ لﻺﳉ]ﻷّﻰ﴾﴾ﻻ ﺈ ْ‪ ‬روﳉﲪ﴾﴾ً] ﻟ _ﻹﺆّ﴾﴾ﱡ‬ ‫ْﺷًﲝﻹ﴾﴾‪] ,‬ﺋﺴي﴾﴾‪,‬ﻟ ]ﺋﺴﺆﻔ ْ]ﻚوّ﴾﴾ﲞ ْ]ﻚﻺﻻ ﺷﲞ]ﺈ‬ ‫ْ‪ ‬رﻺﺆﺌ﴾﴾ً] ﲪﺌﺪ‪,‬رﻺ﴾﴾‪]ْ ,‬ﺻﺮّ‪,‬ﺷ‪,‬رﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺋﺌضﲞؤ‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋ‪ :‬ﳎ﴾﴾ﺮﻸﻧﻰﳐ ]ﻏ‪,‬د‪,‬ﺈ ْد‪,‬ﺋو‪,‬ﻄﲞﱠ مﺌ‪“‬ﻆﺆﺊ‬ ‫]ﻇّ‪,‬ﱠ ]ﺋﺴي‪,‬هّﱡ ْ]ﺋﻧﺆﺌّﱡ ْ]ﺋ‪٣‬دًٌﱡ ْ]‪‬ﻷﳏ‪,‬ﻷّﱡ‬ ‫ﻟ دﺌ﴾﴾ﲞ ]ﻇﲟ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﺰ ]‪ْ‬ﻒ“ﺒﺒ هﻰًﻷً] �‬ ‫مًﻷ‪ ,٧“,‬ﺒﺒ‬ ‫ْ‪ ‬رﻰًﻷً]“مﺌّﻺ‪]ْ ==“,‬ﺋﳏ‪‬ﻼﺒ‬

‫دﻧﲟﻺﻻ ﲬﳉﺾ ٌﻸﳋﻳ ﲝؤ‪ْ ,‬ﺋﻰﻵ د‪,‬ﳎ﴾﴾‪‬ﺬ ﺋﱳ“ﺷ‪,‬ﹽ ن‪,‬ﳊٌ‪,‬‬ ‫ْﲡﻹذ ؤﻺﳋْؤ‪,‬ﺒﺒ ْﺔ‪,‬ﻷز »ﱡ“ؤﺨْ“مﲞ] ﲡﺋ ﺋﺌﺆًؤﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﳉ﴿ّﱭ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋﺌً]رِ ]ﻂﲢﻶ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﻰﻺًﻳ ْ]ﻚﻫ‪ْ,‬ﲣ ظ‪‬ﺰ‬ ‫ﳎ﴾﴾ﻰﻸ‪٧ ‬ﻵﺈ مﲞ] ؤﻫ﴾﴾‪ْ,‬ﲣ ]ﻇﳔ‪,‬ﳓ﴾﴾ﻔ ْﻷﲞْ]ﺰ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻰ‪,‬ﲣﱞ‬ ‫]ؤ﴾﴾‪] ,‬د‪,‬ﹽ ْ]‪‬ﺷﲞ]ﲝ“ؤ﴾﴾ﻵ ]دﻸ‪,‬ﹽ دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ ]‪‬ﳜﺌّﻔ هﺌﻻ ٌﻰﻵ‬ ‫دًﳎ﴾﴾ﻧﻺﻻ ﺻﺮ‪ ‬م‪,‬ﻼ بﺘﺟﺗ ﰲ‪ْ,‬ﳊ ؤﻸ�يﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾ّﲞ ﳎ﴾﴾ﺌ�‪,‬ﻶ‬ ‫مﺌ﴾﴾ِ ]ﻇ‪,‬ﺋّﱡ“ﳓ﴾﴾ﳉﻴ‪,‬ﺈ ْؤﻸ�يﱡ د﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﻚﻧﻣﻻ نﳉد﴾﴾‪,‬ﺈ ]ﲡ“]ﻶ‬ ‫]‪‬ؤﻰﻸ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﻹﺌ﴾﴾ﱡ د‪,‬ﺋﳏ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻶﺈ ]‪﴾﴾�ّ-‬ﱡ دﳏ﴾﴾ﳉ]ٍ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز“ظﱭًﲣﱠ د﴾﴾ﻔ ﻹ‪,‬رﻔ ]ﻚﻸ�يﺮﻔ هﺆ﴾﴾‪] ,‬ﻶ رﻫّذ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﺆﳐ ﺻﺮ﴾﴾‪ٌ ‬ﻸﳏ﴾﴾ﺼذ ]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﳒ ]ﻒ“دًّرﻺ﴾﴾ﻻ ر‪,‬ﲣﺔﻔ‬ ‫]‪‬ﳊﻴ﴾﴾ﱡ ]ﺋﲟّيﱡ ]ﻚﲟ﴾﴾‪,‬ﹽﱠ د‪,‬ﺋوً]ﻷّ﴾﴾ﳐ ]ﺋﻸو�ّﱡ ]ﺋﲟ‪ّ‬ﺊ?‬ ‫ْ]ﺋيﻸ‪,‬ﲝٌﺊ ]ﻈ‪,‬ؤﲞﱠﺈ ﴿‪,‬ﺋّﱡ ْ‪‬ﻏﳏ﴾﴾ﳉ مﺌ‪] ‬ﺋﳏ﴾﴾ﻺﳉ ﴿‪,‬ﲣش‬ ‫]ﺋﺪًّﺰ“]‪] ‬ﳜﺼ‪,‬ﺬ ]ﺋﳉﺷًﺋﱡ ْ]ﺋﺪحﳒﺒ‬ ‫ْﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز ؤﻸ�ي﴾﴾ﱡ“]ﻚّ﴾﴾ﲞ]ﻶ ]ﻇ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ ﺻﺮ﴾﴾‪“‬م﴾﴾‪,‬ﻼ“بﺘﺟﺗ‬ ‫فﺴ‪,‬د﴾﴾ﱡ ]ﺋﺪ﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﻴِ ]ﺋّ﴾﴾ًﻼﺒ ْؤﻧ﴾﴾‪] ,‬ﻚ﴾﴾ﲞﻶ رﺮﻫ﴾﴾‪٤‬‬ ‫د‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮﺆﳉ]ﲣ هﻺِ رﻰﺮﻺﺊ ْرﻫ‪ ٢‬ﻟ مﻺ﴾﴾ًﲝ ]ﺋﻣﺌﻻ ْ]ﺋ�ﻫّ‪,‬ﻶﺈ‬ ‫ْرﳏ﴾﴾ﺮﻧّﲞ ﳓ﴾﴾ﺪ‪,‬دﻺ‪ْ ,‬ق‪ ,﴾﴾٧,‬ﻟ ]ﺋﻧﻺًﲝ ]ﺋﳋ]ﻹ﴾﴾ﳉﱠﺈ ْ]ﻚّﲞ]ﻶ‬ ‫ﺻّﺲ ﺔ‪,‬ﻷز ريًﻼ“ﻴﻺًﱠ مﳋ]ٍْ ]ﻚﳔ﴾﴾ﻺًﲣﱠ ]نﻸّﺮﻺ‪ ,‬ﺋﲞﱞ‬ ‫]ﺋﻸ‪,‬ﳒ ْﺻّﺲ ﺔ‪,‬ﻶ ٌيًﻼ ؤﺌﻺ‪٧] ‬ئ ]ﺋﺮ‪,‬ﲣﻎِ ْﳎّﻸﺆ‪,‬‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة ]ﻚﻸﲞﺳﳉﱠ ﺔ‪,‬ﻶ ؤﳉﺔﳋ ]ﺋﺮﺸﺆ﴾﴾ﻨ ]ﺋ‪‬ﻹِ ﻟ“دﻫﲞ]ﲝ‬ ‫ًٌؤ‪﴾﴾‬ﲢﺒﺒ ْﺋً ﻴّﳕ ]ﺋًّﻼ“ﺋﳉﺷﺊ“ر﴾﴾ًﻟ“ﻴﺪﺊ“]ﲣدﻧﻔ م‪,‬ؤ‪,‬‬ ‫ؤﺴ﴾﴾‪]“‬ﻶ ٌﺪﻧ﴾﴾ﺲ ﺻّ‪ ,‬ﺋﻧﺸذ ﺔﺊ ]ﺋﻧﺸذ ]ﲡ ٌﳉﱞ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ‬

‫ْ]‪‬مﺆ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ ٌﳔ﴾﴾ﻺﲞ ﺋ﴾﴾َ ]ﺋﺮ‪,‬ﲣٌ﴾﴾÷ ]ﺋﻧﳉ]ﻴ﴾﴾ِ‬ ‫ْ]ﺋﻧﳉدِ ْ]‪‬ﳎ‪‬ؤِﺒْؤﻵ ﻹﲢُ ]‪‬ﺳ‪,‬ﲣ ]ﺋﺮ‪,‬ﲣﻎّﱡ‬ ‫]ﺋيﲞﻖﱡ“آ]ﻚﲞﲣﳎ﴾﴾ﱡ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﻸﱭﳉٌﱡﺄ ]ﺋ‪ٌ :‬وﺮضﳉ‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴًّﻶ“دﺪﻸ‪,‬ﻄﻺ‪ْ ,‬ﲣٌ‪,‬ﳊرﻺ‪ْ ,‬ﳓ﴾﴾ﻰﺌﻺ‪٧] ,‬ﻸﲞﳎِ‬ ‫ْﻷيًﳓ﴾﴾ﻺ‪,‬ﺒ ريﻨ ﻹﲢُ ]ﻚﲞﲣﳎﱡ ]ﺋﻧﳉٌيﱡ ﻟ ]طﻺﱡ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﻴّﱡ ؤ﴾﴾ﻵ دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝﺈ ﻟ ؤًﻴ﴾﴾ﻨ ٌ�﴾﴾ﺊ مﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫ﻷﻺ﴾﴾ﳉ ﲝﺷﺌﱡ ؤ﴾﴾ﻵ ﺷ‪,‬ﻷذ ]ﺋﳉﳜ‪,‬ه﴾﴾ﱡﺈ ْد‪,‬ﺋﺮﺼﲞٌﲞ‬ ‫د‪,‬ﺋيﳉﺬ ؤﻵ“ﺷﳏ﴾﴾ﳉ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﲞ]ﹽ ﺻ‪,‬ﺋّ﴾﴾‪,‬ﺒ ]ﻷﻺ‪ ,‬ﳌﻱ‬

‫–د﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﻚﻧﻣ﴾﴾ﻻﺑ ﲝْﻶ د‪,‬ﺬ“ؤ‪,‬ﺒﺒ ﲡﺋ﴾﴾ ]ﻶ ﻹﲢ] ]ﺋﺪ‪,‬ﺬ ]ﺋﲢٍ‬ ‫‪ّ٥‬ز“]ﻚﻸ�يﱡ د‪ٌ َ٥,‬ﻧﲞ ؤًﺷًﲝ] ]‪‬ﻶ“ْﻹً ]?ﲣ“د‪,‬ﺬ‬ ‫ؤﻵ ]دً]ﺬ ﳎ﴾﴾ًﲣ دﻫﲞ]ﲝ ]ﺋ‪ٌ“ :‬ﺪ﴾﴾ﻱ ؤﻸﻺ‪] ,‬ﺋًّﻼ ن‪] ٤‬ﺋﺪ‪,‬ﺬ‬ ‫]ﺋًﳎ﴾﴾�‪,‬ﻷِ ]ﻚﻧ﴾﴾ﳉْﻳ فﺮﺼ﴾﴾ﻮ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺌﺼﱡﺒﺒ ْﺋﻰ﴾﴾ﻵ مﺸﺪَ‬ ‫ﳎ﴾﴾ّﺮﻸ‪,‬ﻴﱳ ‪‬ﳓ﴾﴾ ْﺋً ]ﻷَ ﱃﳉﺬ ﳜوﺼ‪ ,‬مﻵ ]ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣ]ﺰ‬ ‫]ﺋ‪ :‬ﺻﺌز ظ﴾﴾ﺊ ]ﺋﻧﳉد‪,‬ﺰ ْمﻵ ]ﺋﻸ‪,‬ﻴ‪‬ﺰ ]‪‬ﺋّﱡ“]ﺋ‪“:‬ﺻﺌز‬ ‫ظﺊ]ﻇًّ]ﻷ‪,‬ﺰﺑ“ﳎّﺮﻸ‪,‬ﻴﱳ]ﲡٌﳉﱞ ﺷ‪,‬ؤﻨ“]‪‬ﳊدﻴ‪,‬ﻄﺆ‪ ,‬ﻟ‬ ‫ؤﻰ‪,‬ﻷَ“ﺔﺆ‪ ,‬ﺔ‪,‬ﻶ“ًٌﻼ ]ﻶ ﺔ‪,‬ﻷز –د‪,‬ﺬ“]ﻚﻧﻣﻻﺑ ؤﺮﱭﺌﱡ‬ ‫دَﺒﲡﺋ“]ﻶ ﺷ‪,‬ؤﻨ ]‪‬ﳊد“]ﺋﲢٍ“ﻛﺊ ]ﳎﻻ“د‪,‬ﻷَّ ْﻹً ]ﳎﻻ‬ ‫ﲣﺷﺊ ؤﻵ ]ﳊدﻰﳏ﴾﴾ﺮ‪,‬ﻶ ‪ٌ ‬ﳋ]ئ ٌيًﻼ ْمﺌ‪ ‬ﳎ�ﺼَ ؤﻸ‪,‬ﲣرَ‬ ‫]ﺋﳉﳓ﴾﴾ّيﱡ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬ﻹِ ]ﳜﻫ﴾﴾ﳉ“ؤﻸ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ ﻟ دﻫﲞ]ﲝ ْﳎ﴾﴾ّﻧًﱃَ‬ ‫ؤ﴾﴾ﳉ_ﱞ ﻹﲢ] ]ط‪,‬ؤﻨ مﻵ د‪,‬ﺬ ]ﻚﻧﻣﻻ“]ﺋﺮ‪,‬ﲣﻎِ ]ﺋﲢٍ ﻹﲞؤَ‬ ‫]‪‬ﻷﻰﺌّﳋ م﴾﴾‪,‬ﻼ ﺟﺗﺟﺗ مﻸ﴾﴾ﲞ ]ﺻﺮ‪﴾﴾٧‬ﻻ“]ﺋﻧﳉ]ةﺒْﺻﺮ‪] ‬ﻶﺑ‬ ‫ْﺔﺆ﴾﴾‪ ,‬ﺔ‪,‬ﻶ د‪,‬ؤﳐ – ‪ٌ‬ﳋ]ئ ]ﺋوي﴾﴾ﳉ]ﹽ ؤﻵ ]‪‬هﻫ‪,‬ﻷّﻔ‬ ‫ْؤﳏ﴾﴾ﺌﺆِ ﺧﳎّ‪] ,‬ﺋًﳎ﴾﴾�‪ٌ ‬حْﻶ“]ﻒ ﻹﲢ] ]ﻚﳏﺸﲞﺑ ]ﻒ“ﳊ]ٌْﱡ‬ ‫ؤﻧ﴾﴾ﲞﱠ ﺋﺌوي﴾﴾ﳉ]ﹽ هّ﴾﴾َﺑ“ﳌّ﴾﴾ﺲ ]ﺔﳏ﴾﴾ﺪًُ ]ﳎ﴾﴾ﻻ ]ط‪,‬ؤ﴾﴾ﻨ‬ ‫]‪‬هﻫ‪,‬ﻷِ ]ٌﲟ‪]ْ“,‬ﻴﲞﻼ ]ﻚﻧﺌًؤ‪,‬ﺰ ]ﻚﺮّﳏ﴾﴾ﳉﱠ“مﻵ ﻹﲢ] ]ط‪,‬ؤﻨ‬ ‫ْؤﻸ‪,‬ﲣر﴾﴾َ“]ﺋﱭﻫ‪٤‬ﱠ ﻗﺮﲞ ﺻﺮ﴾﴾‪ ‬مﻺﲞ ﲝ]ْﲝ د‪,‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﺒ]ؤ‪ ,‬ﲝ]ْﲝ‬ ‫د‪,‬ﳓ﴾﴾‪ ,‬ﻹﲢ]“هﻺً ﺧ﴿ﳉ ]ﺋ﴾﴾ً‪‬ﱠ ]ﻚﺆ‪,‬ﺋّ ]ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ“ﺻﻰﺆً] دﻫﲞ]ﲝ‬ ‫ﺋيﳉﻶ ﺔ‪,‬ؤﺊﺒﺒ ْﺋﲞ ﻟ رﺪﺌّﳏ﴾﴾ِ ﲬًﲣﺷّ‪,‬ﺈ ْدّﻨ ﻟ دﻫﲞ]ﲝ‬ ‫ؤﳉر﴾﴾ﻔﺈ ﺳ﴾﴾ﻻ ]مﺮﻸﻱ ]‪‬ﳎ﴾﴾‪‬ﻼ ْ]رﱭ﴾﴾ﺊ ]ﺋً]ﺋ﴾﴾ِ –]ﻚﺆﺌًء‬ ‫دﳏ﴾﴾ﺌّﺆ‪,‬ﻶ“د‪,‬ﳓ‪“,‬ﺻّﺲ رﳋْش د‪,‬دﻸﺮَ ْ]ﺻﺮﺊ“]ﲣﻴ‪]“‬ﻚﻸ‪,‬ﳜذ‬

‫ﳜ﴾﴾ﳉﺾ“]ﺳ﴾﴾ﳉٍ مﻣّﻻ“ْؤﻧﺌﻻ ؤﻵ“ؤﻧ﴾﴾‪ ,‬دﻫﲞ]ﲝ‬ ‫]ﺋﺮ‪,‬ﲣﻎّﱡﺈ ٌﻧًﲝ ر‪,‬ﲣٌ﴾﴾÷“دﻸ‪,‬ﻄﻺ‪] ,‬ﻒ م‪,‬ﻼ ﺚﺘﺘﺗﻼﺈ‬ ‫ﺦﲡ _ؤﳉ دﺮﳔ﴾﴾ّّﲞﻹ‪]“,‬ﻈﺌّوﱡ ]ﺋﻧﺪ‪,‬ﳎِ ]ﻚﳏﺮﻸﱭﳉ‬ ‫د﴾﴾‪] !,‬د﴾﴾ً ﺷﻧو﴾﴾ﳉ د﴾﴾ﻵ“]ﺋﻣ‪,‬ﻹ﴾﴾ﳉ د﴾﴾ﻵ ]ﺋﻸ‪,‬ﳜ﴾﴾ﳉﺈ‬ ‫ْ]ﳎ﴾﴾ﺮﻫﳉة“دﻸ‪,‬ﻹ‪“,‬ﳎز ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ ]ﳎﺮضﲞﻼ هّﻺ‪,‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ْ]ط﴾﴾ﱳﺈ ْﻷيﳔ﴾﴾ز‬ ‫]‪‬ﺷ﴾﴾ﳉ ]‪-‬ﻰ﴾﴾ﻻ ]ﺋﺮﳔ﴾﴾ﻰّﺊ‬ ‫مﺌ﴾﴾‪]ْ ‬ﺷﻺﺮﻺ﴾﴾‪] ,‬ﻚ�ﺌﱡ مﺌ﴾﴾‪ ‬ﲝﺷﺌ﴾﴾ﱡ ﺔﺮ‪,‬د‪,‬ﺰ‬ ‫ؤﻰﺮًد﴾﴾ﱡ ﳑ﴾﴾ﻠ ]ﺋﺴﺌﺲﺒ“ْﻴ﴾﴾ً]ﻼ ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﺋﻰﺮ‪,‬د‪,‬ﺰ‬

‫�‬ ‫]‪‬ﺷ﴾﴾ﳉ ]ﻚﻸﻣ﴾﴾ﻻ“ْ]ﻚﳉﳜًﻳ‬ ‫رﺮﻰ﴾﴾ًﻶ ؤ﴾﴾ﻵ ﻴ�ﻨ‬ ‫دﳔﻰﺊ ﻹﻸﲞﳎ﴾﴾ِ ﲝﻴّﻱ ؤﻰًﻷﱡ ﺻﳉْه‪ ,‬مﳉدّﱡ‬ ‫قّﺌ﴾﴾ﱡﺈ ]ﱃ‪,‬ه﴾﴾ﱡ ]ﻒ ]ﻶ“دﻸ‪,‬ﻄﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺔ‪,‬ﻶ“مﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫]ﺋ�ﳉٌيﱡ ]‪‬ﳎ﴾﴾‪‬ؤّﱡ ؤﻵ ﺻّ﴾﴾ﺲ دﻸ‪,‬ﹽ“]‪‬ﻴً]ﳒ‬ ‫ْ]‪]ًٌ‬ﻷ‪,‬ﺰﺒْرﳔ﴾﴾‪] ٤‬ﻚﱭ﴾﴾‪,‬ﲝﲣ ]ﺋﺮ‪,‬ﲣﻎّ﴾﴾ﱡ ]ﻒ _ﻶ‬ ‫آ]دﻵ د�ًﲪﱡﺄ ﳓ﴾﴾‪,‬ﻹﲞ ]ﻚﲞﲣﳎ﴾﴾ﱡ“]ﻚﳏﺮﻸﱭﳉٌﱡﺈ‬ ‫ْْﳜوﻺ﴾﴾‪ ,‬ﻟ ﺔﺮ﴾﴾‪,‬ﺬ ﲣﺻﺌﺮ﴾﴾َ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻺ‪ ٤‬ﻴ‪,‬ﻄ﴾﴾‪‬ﺠ‬ ‫”ْﻹ﴾﴾ﲢُ ]طﻺ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﻴّﱡ“ؤ﴾﴾ﻵ دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ ﺻ‪,‬هﺌﱡ‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ً]ةﺈ مﻣّﺆ﴾﴾ﱡ ]ﺋ‪٣‬رّذﺈ ْ]مﻣﻻ ]ﳎ﴾﴾ً]ﻴﻺ‪,‬‬ ‫ٌﻧﳉﻳ دﳏًة ]ﺋﺴ‪‬ﺳ‪,‬ﹽﺈ ﺔﺊ ﳜﻸ‪,‬مﱡ هَّ“مﺌ‪‬‬ ‫ﺻﲞﱠﺈ ْﻟ ْﳎﻠ ﻹﲢ] ]ﺋﳏًة ]ﻚﲞﲣﳎﱡ ]ﺋﻸﻣ‪,‬ؤّﱡﺈ‬ ‫]ﺋ‪ :‬ﳜ‪,‬ﲣﺰ ]‪‬ؤﺴ‪,‬ئ رﲟﳉﺬ ﳌﳏﻸﻺ‪,‬ﺈ ْﻟ ﺧ﴿ﳉُ‬ ‫]ﻚﲞﲣﳎ﴾﴾ﱡ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﻸﱭﳉٌﱡﺈ ْﻷﳏ﴾﴾ﺪﺮﻺ‪] ,‬ﻒ“]ﻈﺌّوﱡ‬ ‫]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﻸﱭﳉ د﴾﴾‪] !,‬د﴾﴾ِ ﺷﻧو﴾﴾ﳉ د﴾﴾ﻵ ]ﺋﻣ‪,‬ﻹﳉ دﻵ‬ ‫]ﺋﻸ‪,‬ﳜ﴾﴾ﳉﺒ“ْدﻺ‪] ,‬ﻚﲢ]ﻹ﴾﴾ذ ]‪‬ﲣدﻧﱡﺈ ﺋ﴾﴾ﻰﺊ ؤﲢﻹذ‬ ‫]ًٌ]ﻶ“هَّ ]ﻚﳏﺸﲞ ْؤًﱃﻨ ]ﺋﺮﲞﲣٌﳐ ْﺷﺌًﳒ‬ ‫]ﻚﲞﲣﳒ ﻟ ﻴﺪﱡ ﴿ﳔ﴾﴾ذ ﳜﻫ‪٤‬ﱠ مﺌ‪ ‬ﺔﳉﳎ﴾﴾ِ‬ ‫مﺌ‪]“‬ﺋﺪﳏ﴾﴾ﻠﺈ ٌْﻧيﲞ ]ﻚﲞﲣﳒ“ْمﺌَّ“]ﺋﳏ﴾﴾ﻰّﻸﱡ‬ ‫�‬ ‫‪‬دﳏ﴾﴾‪ ,‬ﺳّ‪,‬ﺬ ]ﺋﳏ﴾﴾ً]ﲝ ؤﻧﺮﺆ‪,‬ﺈ ٌْﳏ﴾﴾‪,‬ﲣُ‬ ‫ْ]ﺋًﻴ﴾﴾‪,‬ﲣ‬ ‫ؤﻧّ﴾﴾ﲞ]ﻶ ٌﻧّ﴾﴾ﲞ]ﻶ ﺔﺊ ؤ﴾﴾‪“,‬ﻖﺌّ﴾﴾َﺒ ْﻹﻰ﴾﴾ﲢ]‬ ‫رﳉرّ﴾﴾ذ ﺔﺊ ﻆﺌ﴾﴾ﳐ ؤ﴾﴾ﻵ“]‪,.‬ﺋ﴾﴾ﳐ“]‪‬ﲣدﻧﱡ”‬ ‫آ]ﻷﺮﻺ﴾﴾‪ْ ‬ﳜﻮ ]دﻵ د�ًﲪﱡﺄﺒْف﴾﴾ﳉْﲣ“]ﺋﳋؤﻵ‬ ‫]ﳜﺪﺼ﴾﴾ز آ]ﻚﲞﲣﳎ﴾﴾ﱡ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﻸﱭﳉٌﱡﺄ ؤ﴾﴾ﻵ _ْﻒ‬ ‫]ط‪,‬ؤﻧ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻺ‪٤‬ﱠ ﻟ ]ﺋﻧ﴾﴾‪ ,‬ﺒ ْ﴿﴾﴾‪‬ئ“]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ‬ ‫ﺛﺜثﺗ ﻟ ﳊؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�‪,‬ﻶ ]ﺋﻧﺴﺆ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ مﺪﲞ]ﺋﻧﳋٌﳋ‬ ‫﴿‪,‬ﻶﺈ ﺷﲞﲝ“ﳜّ‪,‬ﻷﺮﻺ‪,‬ﺈ ْﺋﻰﻵ ْﱃﻧﻺ‪ٌ “,‬ﳏﺮﺆﳉ‬ ‫ﲪًٌ‪‬ﺈ ﺻّﺲ ]ﻂﲢﺰ ﻹﲢُ آ]ﻚﲞﲣﳎ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﺳﳉٌﱡﺄ‬ ‫ﻟ _ْ]﴿ﳉ“]ﺋﻧﻺﲞ ]ﺋﻧﺴﺆ‪,‬ﻷِ ؤيﳉ]� ﺋﲞ]ﻄﳉﱠ“]ﺋﻰﺆ‪,‬ﲣء‬ ‫ْﻋ﴾﴾‪,‬ﳊﻶ“‪,٧‬ﺒْؤ﴾﴾ﻵ _ﺷ﴾﴾ﺊ ؤﻧﳉه﴾﴾ﱡ ]ﻚﳋٌ﴾﴾ﲞ مﻵ‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢ] ]ﻚﺪﻸ‪] ‬ﻇﲟ‪,‬ﲣٍ ]‪‬ﺳ﴾﴾ﳉٍﺈ ﻷﻸﺮﻣﳉ ﳜﲞْﲣ‬ ‫ﺔﺮ‪,‬ﺬ ﻴّﻻ دﻧﻸً]ﻶ آ]ﻚﲞﲣﳎ﴾﴾ﱡ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﻸﱭﳉٌﱡﺄ‬ ‫ﺋﳔّ÷ ]ﻚ‪‬ﲣ﴿ﻔ ]ﺋﲞﺔﺮًﲣ آﺻﳏﻔ ]ؤﻔﺄﺈ“ﻹﲢ]‬ ‫]ﺋﻰﺮ﴾﴾‪,‬ﺬ �‬ ‫ؤﻧ﴾﴾ﲞ ﺋﺌ�ﺪﻨ ﺋ﴾﴾ﲞﱞ ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﺴي‪,‬هﱡ ؤﻸﲢ‬ ‫_ﺔﺴ﴾﴾ﳉ ؤﻵ ﺳ‪‬س ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ ﺻﳏ﴾﴾ذ ؤ﴾﴾‪ ,‬ﲡﺔﳉُ‬ ‫]ﺋﻰ‪,‬ر﴾﴾ذ ]ﻚﻧ﴾﴾ﳉْﻳ ]ﺋﳋؤّ﴾﴾ﺊ م﴾﴾‪,‬ﲝئ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉﲝ]ٍْ‬ ‫ﻟ“ؤي‪,‬ﺋﺮَ ]ﻚﻸﳔ﴾﴾ًﲣﱠ ﻟ“ﳜﺼّو﴾﴾ﱡ ﳜًﺰ دﻫﲞ]ﲝ‬ ‫دﻧﲞﲝﻹ‪ ,‬ﺟﺟﺜﺈ ﻷحؤﺊ“ؤﻵ ْﳊ]ﲣﱠ“]ﺋﺴي‪,‬هﱡ _ﻶ ر�ﺌﻱ‬ ‫ﳎﳉ]ﺾ ﻹﲢ] ]ﻚ�ﺪًﻦ ]ﺋﺮ‪,‬ﲣﻎِ“ﺋ‪٤‬ﱞ ]ﺋﻸًﲣ ْرﻫﻸ‪‬‬ ‫دَ ]ﻚﻰﺮﺪﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ ْ]ﺋﻧﳉدّﱡﺒ‬


‫‪6‬‬

‫ﻋﺎﻟﻢ ﺣﻮﺍﺀ‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آﺕﺚﺗ ﺄ““]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ “ﺜﺗ“ﺐ ﺛ ﺐﺘﺗبﺘ‬ ‫‪N 174 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫اﻟﻤﺮأة ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻧﻌﻜﺎﺳﻬﺎ ‪ ٨‬ﻣﺮات ﻓﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ْﺷ﴾﴾ﲞﺰ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﺻﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ _ﻶ ]ﻚ﴾﴾ﳉ_ﱠ“رﻸﻣ﴾﴾ﳉ ﺦﻒ‬ ‫]ﻷﻧﻰ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻺ‪ ,‬ث ؤ﴾﴾ﳉ]ﺰ ﻟ ]ﺋّ﴾﴾ًﻼﺈ“ْﲡﺋ﴾﴾ د‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮضﲞ]ﻼ‬ ‫ﻷً]ه﴾﴾ﲢ ]‪﴾﴾-‬ﺰﺈ ]ﻚﳉ]ٌ﴾﴾‪] ,‬ط‪,‬ﻷﺪّﱡ ﺋﺌﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣ]ﺰ‬ ‫ْ]ﺋﻸﻣ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﺰ ]ﺋﳔﺆﳏ﴾﴾ّﱡ ْﺻﺮ﴾﴾‪] ‬ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﳒ‬ ‫]‪﴿‬ﳉٌﻵﺒرﻧ﴾﴾‪٣‬ﻳ ﺦؤ﴾﴾ﳉ_ﱠ ْ]ﺻ﴾﴾ﲞﱠ ؤﻵ دﻔ‬ ‫ﺔﺊ مﳔﳉﱠ ﻷﳏ‪,‬ﹽ“دحﻷﻺ‪  ,‬رﳏﺮ�ّﻨ ]ﻚﳉْﲣ‬ ‫ﲬ‪,‬ﻷ﴾﴾ذ ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﲣﱠ ؤ﴾﴾ﻵ ﲝْﻶ ]‪‬ﻊﻸ﴾﴾‪,‬ﹽ مﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫ؤﳉﺧرﻺ﴾﴾‪]“ْ_“,‬ﻷﻧ﴾﴾ﻰ‪,‬ﳒ ﻷً]هﲢﻹ﴾﴾‪ ,‬ﺋﺌﺮﺼي﴾﴾ﻱ ؤﻵ‬

‫]ﺋﳔﻧﳉ ْ]ﻚ‪,‬ﺔّ‪,‬شﺒ“ْرﻧﺮيﲞ“ْ]ﺻﲞﱠ ؤﻵ ﺔﺊ ﺳ‪‬س‬ ‫ﻷﳏ‪,‬ﹽ دحﻷﻺ‪“,‬رﺪﲞْ _هﲟﺊ“ْ_قﺊ“مﺌ‪ ‬ؤﳉﺧﱠ ]ﻇﺆ‪,‬ﻼ‬ ‫]ﻈ‪,‬ﳜ﴾﴾ﱡ دﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ ٌْﳔ﴾﴾‪] ٤‬ﻈ﴾﴾‪]٢‬ﹽ ﺦﻒ _ﻶ ْ]ﺻﲞﱠ ؤﻵ‬ ‫ﺔﺊ بﺘ ]ؤﳉ_ﱠ“ٌﻧﺮ‪ْ٢‬ﻶ“_ﻶ“ؤﻸﻣﳉﻹﻻ ٌﺪﲞْ ]ﳎ﴾﴾ً_‬ ‫ﻟ ]ﻚﳉﺧﱠ ﻟ ﻛ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﺋﻧﺆﺊﺒْ‪ ‬ﺮوﻤ _ﲣدﻨ ؤﻵ ﺔﺊ‬ ‫مﳔﳉﱠ ﻷﳏ‪,‬ﹽ“د‪,‬ﻚﳉ]ٌ‪] ,‬ﻚوﲟﺌﱡ ﺋﲞٌﻺﻵ ‪‬ﻷﻺﻵ رﳔﻧﳉﻶ‬ ‫د﴾﴾حﻶ ْﺷﻺﻺ﴾﴾ﻵ ٌﺪ﴾﴾ﲞْ _هﲟ﴾﴾ﺊ هّﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ ْﲡﺋ﴾﴾ �‬ ‫ْهي‪,‬‬ ‫‪‬ﳎ﴾﴾ﺮ�‪‬ﻦ ‪٦‬ﺊبببﺘ ]ؤﳉ_ﱠﺒْﻴ‪,‬ﺋ﴾﴾ز ]ﺋﲞﺔﺮًﲣﱠ‬

‫ﺔﳉٌﳏ﴾﴾ﺮﻔ“د‪,‬ﻷ﴾﴾ﲞٍ ؤ﴾﴾ﻵ ﺷ‪,‬ؤﻧ﴾﴾ﱡ ؤ‪,‬ﻷﳔﳏ﴾﴾‪ ٣‬ﺦﻶ‬ ‫”]ﺋﻰﺴ﴾﴾‪ ٤‬ؤﻵ ]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ ﺋﲞٌﻺﻻ ﺻّ‪,‬ﱠ ﳎ﴾﴾ﳉٌﻧﱡ“]ﺋًر‪٤‬ﱠ‬ ‫ٌْﻰًﻷ﴾﴾ًﻶ �‬ ‫ﲝ]ﻄﺆ‪ ,‬ؤﲟ�ﳉٌﻵ ﺋﺌﲢﻹ﴾﴾‪,‬ﺬ ﻟ“ؤً]مّﲞ‬ ‫ْ]ﺷﺮﺆ‪,‬م﴾﴾‪,‬ﺰ“ْﳊٌ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﺰﺈ ْد‪,‬ﺋﺮ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ ٌﳉٌ﴾﴾ﲞْﻶ _ﻶ‬ ‫ٌﻰًﻷً] ﻟ _هﲟﺊ“ﲪﺌﱡ”ﺒ ْ_ﱃ‪,‬هزﺠ“”ْ‪‬ﻶ“]ﻚﳉ]ﱠ ﻴﲞ‬ ‫‪ ‬ﻗﺌ﴾﴾“ؤ‪ٌ ,‬ﻰوِ ؤﻵ ]ﺋًﻴز ﺋﺌًﻴًﻳ _ؤ‪,‬ﻼ“]ﻚﳉﺧﱠﺈ‬ ‫هخﻷﻺ‪ ,‬رﺌيِ ﻷﻣﳉﱠ“ﳎ﴾﴾ﳉٌﻧﱡ مﺌ‪ ‬ؤﻣﻺﳉﻹ‪ ,‬مﻸﲞؤ‪,‬‬ ‫ﻗﺌ ]ﺋوﳉﳜﱡ ﺋﺮﻧﳋٌﳋ ﺳيﺮﻺ‪ ,‬دﻸوﳏﻺ‪”,‬ﺒ‬

‫ﺧﺴﺎرة اﻟﻮزن ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﺋوﺮ﴾﴾ز ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ؤ‪﴾﴾﴿‬ﳉ]“]ﻒ ]ﻶ“ﺻوﳕ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ًﳊﻶ ﺋ﴾﴾ﲞﱞ ]ﺋﺪﲞٌﻸ﴾﴾‪,‬ﺰ ٌﳏ﴾﴾‪,‬مﲞﻹﻵ‬ ‫مﺌ‪] ‬ﻇﺆﺊ“دﳏﻺًﺋﱡ“_ﺔ‪٢‬ﺒ﴿ﺌﱭز‬ ‫ﲝﲣ]ﳎﱡ“ﺷﲞٌﲞﱠ“ﺦﻒ“_ﻶ ﴿ﳏ‪,‬ﲣﱠ ]ﺋًﳊﻶ‬ ‫مﻸ﴾﴾ﲞ ]ﺋﺪﲞٌﻸ﴾﴾‪,‬ﺰ ﻖﻰ﴾﴾ﻵ _ﻶ ٌﳋٌ﴾﴾ﲞ‬ ‫هﳉﲔ ﺻﲞْس ]ﻇﺆﺊﺈ ٌْﳏﻺﻻ دﳔﻰﺊ‬ ‫ؤﺌﺼ﴾﴾ًل ﻟ ﻂوّ﴾﴾ﳕ ]ﺋﻰﺌ﴾﴾ﻮ“]ﻚ�ﺌًدﱡ‬ ‫ﺋﺌﺼﺆﺊ دحﲪو‪,‬ئ ]‪‬ﻷ‪,‬دّذﺒ مﳉﱃز ﻹﲢُ‬ ‫]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﻟ“]ﻚ‪‬ﻗ﴾﴾ﳉ“]‪ْ‬ﲣد﴾﴾ِ ]ﺋﺮ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻨ‬ ‫مﳔﳉ“مﻵ“]ﺋﺪﲞ]ﻷﱡ“]ﻚﻸﻧيﲞ ﻟ ﺋًّﻶ‬ ‫دوﳉﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﺈ ْﻹ﴾﴾ِ ]‪ْ‬ﻒ ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫ﻷًمﻺ﴾﴾‪ ,‬ﻷﻺ‪ ,‬رﺪﺼﺲ ﺋّﳐ‬ ‫هي﴾﴾ﻠ“ﻟ ﻷﳏ﴾﴾ذ ﺻ﴾﴾ﲞْس‬

‫]ﻇﺆ﴾﴾ﺊ د﴾﴾ﺊ ﻟ ]ﺋﻰﺌو﴾﴾ﱡ ]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻸ‪,‬قﱡ‬ ‫مﻸﻺ‪,‬ﺒْ]مﺮﺆﲞﺰ ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ مﺌ‪ ‬ريﳏّﻻ ]ﺋﻸﳏ‪,‬ﹽ‬ ‫]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔ‪,‬ﺰ دﻺ‪ ,‬ﺦﻒ“ﻆﺆًمﺮﻔﺈ“ﺻّﺲ رﺌيز‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﳜ‪,‬ﲣؤ﴾﴾‪,‬‬ ‫نﲢ]ﻄّ﴾﴾‪,‬‬ ‫دﳉﻷ‪,‬ﻆ﴾﴾‪,‬‬ ‫]‪.‬ﺆًم﴾﴾ﱡ ]‪ْ‬ﻒ‬ ‫ْﺷﺌﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ رﻧﺌّﺆّ﴾﴾ﱡ م﴾﴾ﻵ ﻂوّﳕ ]ﺋ﴾﴾ًﳊﻶﺈ ﻟ‬ ‫ﺻ﴾﴾ﻔ رﺌيز“]‪.‬ﺆًم﴾﴾ﱡ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷّﱡ هي﴾﴾ﻠ ﻷﱭ‪,‬ﻄص‬ ‫مﻵ ﱃﳉْﲣﱠ ﺦﻷي‪,‬ﲔ“]ﺋًﳊﻶﺈ“ْ]طﲞٌﳉ د‪,‬ﺋﲢﺔﳉ‬ ‫�_ﻶ قّﻨ ]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔ‪,‬ﺰ ﺔ﴾﴾ﻵ دﲞٌﻸ‪,‬ﺰ‬ ‫ٌْﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤﻵ ﲪ﴾﴾ﳉة ]‪﴿‬ﱭ﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﺋﱭﻸ‪,‬م﴾﴾ِ‬ ‫‪‬ﻷﻺ﴾﴾ﻵ ٌﻧ‪,‬ﻷ﴾﴾ﻔ ؤ﴾﴾ﻵ ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﺔﺊ ﻟ ]ﻇﺆﺊﺒْ«‬ ‫ريّّ﴾﴾ﻻ ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔ‪,‬ﺰ دﻧ﴾﴾ﲞ“ﺘﺗ _ﳎ﴾﴾ﺪًﻦ ﺋّﺮﺪ﴾﴾ﻔ‬ ‫ﺋﺌﺪ‪,‬ﺻﺴ﴾﴾ﻔ _ﻶ ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔ‪,‬ﺰ ﻟ ]‪.‬ﺆًمﱡ ]‪ْ‬ﻒ‬ ‫�‬ ‫ؤ‪“,‬ؤﻧﲞﺋَ ﺜﻀﺜ ﺔﺌﻬﺈ ﻟ ﺻﻔ ﴿ﳏﳉﺰ‬ ‫﴿ﳏ﴾﴾ﳉﻶ‬

‫]‪.‬ﺆًم﴾﴾ﱡ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷّﱡ ؤ‪� ,‬‬ ‫ؤﻧﲞﺋ﴾﴾َ ثﻀﺗ ﺔﺌﻬ هيﻠﺒ‬ ‫ْ_ﲝﺰ ﴿ﳏ‪,‬ﲣﱠ“]ﺋًﳊﻶ“ﺦﻒ ﳊٌ‪,‬ﲝﱠ ﻟ ﻌ‪,‬ﺾ ﺻﲞْس‬ ‫]ﻇﺆ﴾﴾ﺊﺈ ﺻّ﴾﴾ﺲ“ﻌ﴾﴾ص ]‪﴿‬ﱭ‪,‬ﺬ“مﻸ﴾﴾ﲞ ﻷﱭﻮ‬ ‫ﻷﳏ‪,‬ﹽ ]‪.‬ﺆًمﱡ ]‪ْ‬ﻒﺈ ]ﺋﳉﻴﻻ ]ﺋﲢٍ دﺌﻬ ﳌﲞْﲝ‬ ‫_ﲣدﻧ﴾﴾ﱡ _ﱃﻧ‪,‬ﻳ ﻷﳏ﴾﴾ﺪﱡ ]ﻇﺆﺊ مﻸ﴾﴾ﲞ ]‪.‬ﺆًمﱡ‬ ‫]ﺋﺴ‪,‬ﻷّﱡﺒْﳌﺴ﴾﴾ز ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﻟ ]ﺋﻰﺌو﴾﴾ﱡ ]ﻚ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ‬ ‫�‬ ‫_ٌﲟ﴾﴾‪,‬ﺈ هًﺷ﴾﴾ﲞﺰ �_ﻶ“]ﻇﺆّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻫﲢ]ﻄّ﴾﴾ﱡ _ﲝﺰ‬ ‫ﺦﻒ ﳊٌ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ ﻷﳏ﴾﴾ﺪﱡ ﻌ﴾﴾‪,‬ﺾ ]‪﴿‬ﱭ﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﺋﱭﻸ‪,‬مِ‬ ‫د﴾﴾ﲞْﻶ ]ﻇ‪,‬ﺷ﴾﴾ﱡ ﺦﻒ رﻰ﴾﴾ﳉ]ﲣ ]‪ْ,﴾﴾-‬ﺰﺈ ﺔﺆ﴾﴾‪,‬‬ ‫ﳜﺼﺼ﴾﴾ز“]ﻇ‪,‬ﺋﱡ ]‪٧‬ﳉؤًﻷّﱡ ْ]ﺋﻸوﳏ﴾﴾ّﱡﱠ“مﻸﲞ‬ ‫]ﺋﻸﳏ﴾﴾‪,‬ﹽﺈ ْ_ﲝﱞ د‪-,‬ﱭﺌ﴾﴾ﱡ ﺦﻒ ﻂوّﳕ ﺔﺌوﱡ‬ ‫]‪﴿‬ﱭ﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﺋﱭﻸ‪,‬م﴾﴾ِ ف‪ٌ ,‬ي﴾﴾‪,‬ﲣﺬ بببﺟ ﲝْ‪‬ﲣ‬ ‫_ؤ‪٤‬ﺔِ ﺋﺌﳔضﱳ ]ﺋً]ﺻﲞﺒ‬

‫اﻛﺸﻔﻲ ﺧﻴﺎﻧﺘﻪ ﻣﻦ ﺑﺮﺟﻪ اﻟﻔﻠﻜﻲ!‬ ‫ٌﻧ﴾﴾ﲞ“]ﺋﺴﺪ‪,‬ﺰ مﺌ﴾﴾‪] ‬ﺋﻧﻺﲞ ْ]ﺋًه‪,‬ﹽ ﺋﺌ�﴾﴾ﳉﻳ ]‪﴿‬ﳉ ؤﻵ‬ ‫‪,﴾﴾٥‬ﺰ ]‪‬ﲣرﺪ﴾﴾‪,‬ﻞ“]ﺋﻧ‪,‬ﲪوِﺒ ٌﻧ﴾﴾ﲞ ]‪‬ﺋﺮﳋ]ﻼ‬ ‫ﻟ ]ﺋﻧ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ“ ْ]ﺻ﴾﴾‪]٣‬ﻼ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉٌ‬ ‫ْؤﳉ]م‪,‬ﱠ“ؤﳔ‪,‬مﳉُ“ْ]ﻇو‪,‬ل‬ ‫مﺌ﴾﴾‪ ‬ﲣْﺾ ]ﺋ﴾﴾ًﲝ“ْ]‪‬ﺋوﱡ‬ ‫﴿﴾﴾‪‬ئ“ ]ﺋﺮﻧ‪,‬ؤ﴾﴾ﺊ ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫]ﻚﻸﻣﺆ﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﺋﻧً]ؤ﴾﴾ﺊ‬ ‫ﺋﺌﻧ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ ْ]ﺋﲞ]مﺆ﴾﴾ﱡ‬ ‫‪,٧‬ﺈْﻹﻸ‪�ٌ ,‬ﳉﺾ ]ﺋﳏ﴾﴾‪]‬ئ‬ ‫ﻷوﳏَﺈ“ﻹﺊ هيﲞ“]‪-‬ﺪﻔ‬ ‫]ﺻ‪]٣‬ؤﻺ﴾﴾ﻻ ﺋﺌﻧ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡﺈ‬ ‫_ﻼ _ﻶ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﻫﳉ]ة‬ ‫ﻟ ]ﻚ‪,‬ﲝٌ﴾﴾‪,‬ﺰ“ ْ]ﺋﺮﻺ‪,‬ه﴾﴾ز‬ ‫مﺌ﴾﴾‪ “‬ﳎ﴾﴾ﲞ ]ﻇ‪,‬ﺷ﴾﴾‪,‬ﺰ‬

‫اﻟﻀﺤﻚ ﻳﻤﻜﻦ ان ﻳﺠﻌﻞ رﺿﻴﻌﻚ أﻛﺜﺮ ذﻛﺎء!‬ ‫ٌ‪‬ﺔ﴾﴾ﲞ ]‪‬ﲪﺪ﴾﴾‪,‬ﹽ _ﻶ ]ﺋﲟﺼ‬ ‫ﻖﻰﻵ“]ﻶ ﻏﻧﺊ ﲣﱃّﻧ _ﺔﺴﳉ‬ ‫ﲡﺔ‪� ,‬ﹽ ﺈ ﺔﺆ﴾﴾‪_“,‬ﻷَ“ؤوّﲞ ﻇ‪,‬ﺋﺮَ‬ ‫]ﺋﱭﺼّ﴾﴾ﱡ ْ]ﺋﻸوﳏ﴾﴾ّﱡ ْﻖﻰﻸ﴾﴾‬ ‫_ﻶ ر‪‬ﺻﻣِ ر�﴾﴾ًﲣ]ﺰ ]ﺋﲟﺼ‬ ‫مﻸ﴾﴾ﲞ ﲪوﺌ﴾﴾ ﺈ ؤﻸ﴾﴾ﲢ“]‪‬ﳎ﴾﴾‪,‬دّﻨ‬ ‫]‪ْ‬ﻒ ﺋً‪‬ﲝرَ ﺈ ْﲡﺋ ﺔ‪,‬ﺋﺮ‪,‬ﺋِ‬ ‫ﺠٌﺪ﴾﴾ﲞ_ ]ﺋ�و﴾﴾ﺊ د‪,‬دﺮﳏ﴾﴾‪,‬ﻼ“دﻧﺆﳉ‬ ‫ﳎ﴾﴾ﺮﱡ“_ﳎ﴾﴾‪,‬دّﻨ ﺈ ْﻹِ ﺦﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“ﺦﻒ‬ ‫_ﻷ﴾﴾َ ٌﺮﻧﺌﻻ ]ﻈ�ً]ﺰ ]‪ْ‬ﻒ“ﻊً‬ ‫]ﻇﳐ ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مِ ﺒ‬ ‫فﳉْﲣ ]‪,ٌ‬ﻼ ﺈ“ﳎ﴾﴾ّﺪﲞ_ ]ﺋ�وﺊ‬ ‫ﻟ ؤ‪‬ﺻﻣﱡ _ﻷَ مﻸﲞؤ‪ٌ ,‬ﺪﺮﳏ﴾﴾ﻻ‬ ‫�‬ ‫_ﳜً]ر﴾﴾‪ ,‬ؤﳉﺻ﴾﴾ﱡ“ ﺈ‬ ‫_ْ ٌﱭ﴾﴾ﲞﲣ‬ ‫رﺮﻫ‪ ٤‬رﻧﺪ﴾﴾‪]٤‬ﺰ“ْﺷﻺ﴾﴾ ْرﺪﲞْ‬ ‫ؤﳉﻐ﴾﴾ﱡ ﺒْﺻﻔ ٌﱭﺪ﴾﴾ص“مﺆﳉُ‬ ‫ﻜﳏ﴾﴾ﱡ _ﳓ﴾﴾ﻺﳉ“ﺈ ﳎ﴾﴾ّﺪﲞ_ دﻸو﴾﴾÷‬ ‫د‪,‬ﺋًﻷ﴾﴾‪,‬ﺰ د‪,‬ﺋﺌﻧ﴾﴾‪,‬ﺬ ﺈ“ ْﻹ﴾﴾ﲢُ‬ ‫]ﻚﻺ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ ﳎﺮﳏ﴾﴾‪,‬مﲞُ مﺌ﴾﴾‪“‬رﻧﺌ﴾﴾ﻻ‬ ‫‪ ‬ﳉٌ هﺆَ ْﺋﳏ﴾﴾‪,‬ﻷَ“ْﳓ﴾﴾و‪,‬ﻹَ‬ ‫ؤ �ﻧ﴾﴾‪ ,‬ﺒﳌﺌ﴾﴾ًئ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉ ]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬ﲝﳒ‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻠﻮﺑﻲ ﻛﺮوز‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﺎﻟﻬﺎ؟‬ ‫‪ ‬مﺸ﴾﴾ذ“_ﻶ رً]م﴾﴾ﲞ ﻹ﴾﴾ﲢُ �‬ ‫]ﻚﺆﺴﺌ﴾﴾ﱡ _ﺔﺴ﴾﴾ﳉ ﻌًﻼ‬ ‫�‬ ‫ْﳎ﴾﴾‪,‬ؤﱡﺈ هﺆﻸ﴾﴾ﲢ دﲞ]ٌﱡ“ﲝ﴿ً‪“,﴾﴾٧‬ﺦﻒ ﻆ‪,‬ئ‬ ‫ﻹًﺋّ﴾﴾ًْﲝ‬ ‫]ﺋﺮﺆﺴّﺊﺈ ﺋوﺮز“]ﺋﻸﺸﺆﱡ ]‪‬ﳎﺪ‪,‬ﻷ �ّﱡ دّﻸّﺌًدِ ﺔﳉْﳊ‬ ‫]‪‬ﻷﻣ﴾﴾‪,‬ﲣ ﲬﺆ‪,﴿]“,٧,‬ﲡ ْق‪] ,٧,‬ﺋﻸ‪,‬مﻻ ]ﺋﲢٍ ﳎ﴾﴾ﺼﳉ‬ ‫ﻴﺌًﺬ ]ﺋﻰﺴ‪ٌ٤‬ﻵﺈ“ْﻊﻵ ]ﺋًّﻼ ﻷﻰﳔﻮ ﺦﺋّ _ﳎﳉ]ﲣ“ﻹﲢ]‬ ‫]طﺆ‪,‬ئ=رﻧﺮ﴾﴾؛ دّﻸّﺌًدِ دﳔ﴾﴾ﻰﺊ ؤوﳉﻞ دﺪﳔ﴾﴾ﳉرﻺ‪,‬ﺈ‬ ‫هو﴾﴾ِ“ﺔﺊ ﳜﺪ‪,‬ﺾ ‪﴾﴾ ‬ﳉﲔ مﺌ‪ ‬رﻸﻣّوﻺ‪ ,‬د‪,‬ﺋﳔ﴾﴾ﻰﺊ‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪‬ﳊﻼﺈ ْؤﻵ �‬ ‫ﺳﻻ رﲟ﴾﴾ﻨ ﺔﳉٌﻻ“]ﺋ‪٣‬ﲪّ﴾﴾ذ ْﺔﳉٌﻻ‬ ‫]ﺋﺮﺸ‪,‬مّﲞﺒرﲞﲣء ﺷ �ّﲞ]� ق‪,‬ئ“ﳓ﴾﴾ﻧﳉﻹ‪,‬ﺈ ْﻗﳋش ﲝْؤ‪�,‬‬ ‫دﻔ ]ﺋﺌًﻶ ]‪‬ﳎ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ ْدﻧﳕ ]ﻈﱭ﴾﴾‪‬ﺰ ]ﺋو‪ ,‬ﱡ ]ﺋ‪:‬‬ ‫رﻧ�ّﻺ‪“,‬ؤﻣﻺﳉ]� _ﺔﺴﳉ _ﻷًﺳﱡﺒرﻺًﱞ دّﻸّﺌًدِ“رﻸ‪ْ,‬ئ‬ ‫]ﻈﲟ‪,‬ﲣ ]ﺋ�‪,‬ﳊﺷﱡﺈ ْ]ﺋﺪ‪ ٌّ,‬مﺌ‪] ‬ﺋﻧﳔ‪,‬ﹽﺈ ْﲣنﻻ“ﺻ �ﺪﻺ‪,‬‬ ‫]ﺋﻰﺪ‪ ٤‬ﺋﺌو‪,‬ﺔﻺﱡ ْ]ﻈﲟ‪,‬ﲣ ن‪_� ٤‬ﻷﻺ‪   ,‬ﳉﻼ ﻷوﳏﻺ‪ ,‬ؤﻵ‬ ‫]ﺋﺪ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﺈ ]‪‬ﲣﳊﺈ ]ﻈﺪ﴾﴾ﳋﺈ ْرﺮﻸ‪ ,٧ْ,‬دﻰﺆ �ّ﴾﴾‪,‬ﺰ“ؤﻧﺮﲞﺋﱡﺈ‬ ‫هﻺ﴾﴾ِ“ؤﻵ ]ﺋﺌً]رِ ٌﺮﺪﻧﻵ ]ﺋﳉﻏّﻻ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉة _ْﳎ﴾﴾�ِﺈ‬ ‫]ﺋﲢٍ ٌﻧﲞ ﳜﺼ �ّ�‪ْ ,‬ﺋﲢٌﲢ]�ﺒ‪, ‬هﻤ“ﻟ ؤ‪,‬ﺔّ‪,‬ﺷﻺ‪“,‬مﺌ‪‬‬ ‫]‪‬ﲪ‪‬ﺋ﴾﴾ﱡ ]ﺋ�ﺪّﻧ �ّﱡﺈ هﺮ﴾﴾‪٣‬ء ﺻ‪,‬ﺷﺪّﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺔﺴّوﻔﺈ‬ ‫ْرﻧﺮﺆ﴾﴾ﲞ ]‪‬ﺋ﴾﴾ً]ﻶ ]ﺋ‪]٣‬د �ّ﴾﴾ﱡﺈ هﺆ﴾﴾ﻵ ]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﲝﲣ _ﻶ رﳉ]ﻹ﴾﴾‪,‬‬ ‫�‬ ‫ْﻹِ“رﻧﺮ‪_٢‬ﻶ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧًﲣ‬ ‫د‪,‬ﺋ﴾﴾ً]ﻶ ]ﻚﺪﻺﳉﺷﱡ ْ]ﺋيً �ٌ﴾﴾ﱡﺈ‬ ‫د‪,‬ﺋﳏ﴾﴾ﻧ‪,‬ﲝﱠ ﻹً ]ﻚ‪,‬ﺔّ‪,‬ش ]‪‬ؤﺴﺊ=ْْﳎ﴾﴾ﻠ ]ﻷﳔ﴾﴾ﻫ‪,‬رﻺ‪,‬ﺈ‬ ‫رً]ل﴾﴾ذ دّﻸّﺌًدِ مﺌ‪ ‬ك‪,‬ﲣﳎ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳉٌ‪,‬ﱃﱡ ﺋﺌﺼو‪,‬ل‬ ‫مﺌ‪ ‬ﲣﳓ﴾﴾‪,‬ﻴﺮﻺ‪� ,‬‬ ‫ْﳜﺼﺮﻺ‪,‬ﺈ ْﺋﺌﺮﳏﺌّﱡ رﳔ‪,‬ﲣء ﻟ ﲝﲣْﳒ‬ ‫ﲣﻴﱳ ﺋﺌﺆﺼ‪٣‬هﻔﺒ‬

‫ٌﳏ﴾﴾ﺮﺸّذ ]ﺋ�و﴾﴾ﺊ ]ﺋﳉﱃّ﴾﴾ﻨ‬ ‫ﺋﺌﺆﺼو﴾﴾ﳋ]ﺰ“]ﺋ�ﺪّﻧّ﴾﴾ﱡ ﺈ هﺼﻔ‬ ‫رﲞنﲞن﴾﴾ﻔ ﻴﲞؤَّ _ْ رﺌﺆﳏ﴾﴾ﻔ‬ ‫د�ﻸَ ﳎّﺪﲞ_ د‪,‬ﺋﲟﺼﺒدﻧﺆﳉ بﺗ‬ ‫_ﳓ﴾﴾ﻺﳉ ﺈ ٌﺪﲞ_ ]ﺋ�وﺊ دوﻺﻻ ؤﻧﻸ‪‬‬ ‫]ﻚ﴾﴾ﳉﺾ ﺈ ْﻐ‪ْ,‬ئ ]ﺋﳉهﳐ“ديﲞؤَّ‬ ‫_ﲣﲝﺰ ]ﺋﺌﻧ﴾﴾ذ“ؤﻧ﴾﴾َ ﺈ‬ ‫ﺋﲢﺋ﴾﴾“ﺦﲡ] �‬ ‫]دﺮﻰﳉٍ ﺻ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﺰ“ٌﺪ﴾﴾ﲞْ هّﻺ‪,‬‬ ‫مﻸﱭ﴾﴾ﳉ ]ﻚو‪,‬ﺷ﴾﴾حﱠ ﺈ ْﳎ﴾﴾ﺮﺸﲞٌﻵ‬ ‫ﲣﲝْﲝ _هﻧ﴾﴾‪,‬ئ ؤﳉﺻ﴾﴾ﱡ ﺋﺌﻫ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ‬ ‫ؤﻸَﺒدﻧﺆﳉ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻸﱡ ٌﺪ﴾﴾ﲞ_ ]ﺋ�وﺊ‬ ‫دﺮًﻴ﴾﴾ﻨ“ؤ﴾﴾‪“,‬ﻏ﴾﴾ﳉٍ ؤ﴾﴾ﻵ“ﺻًﺋَ‬ ‫ﺈ ْرﺪ﴾﴾ﲞ_ ؤﻺ‪,‬ﲣ]ر﴾﴾َ ]‪‬ﲝﲣ]ﺔّ﴾﴾ﱡ‬ ‫د‪,‬ﺋﺮ�ًﲣ ﳎ﴾﴾ﳉٌ �ﻧ‪ ,‬ﺈ ك‪ٌ“,‬ﳏ‪,‬مﲞُ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺔﳏذ هﻺﻻ ؤﺮﳋ]ٌﲞ ﺋﺌﺆﳉﺾ‬ ‫ﳌﺌ﴾﴾ًئ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉ ]ﺋ﴾﴾﴾ثﺗ ﳎ﴾﴾ّﲞﲣء‬ ‫ﲪوﺌ﴾﴾ د﴾﴾حﻶ ]ﺋﲟﺼ﴾﴾ ﻏﻧﺌ﴾﴾َ‬ ‫�‬ ‫ﳎ﴾﴾ﻧّﲞ] ﺈ“ ْﻏﻧﺌ﴾﴾ ﺔﲢﺋ﴾﴾‬ ‫ﺈ“ﺋﲢﺋ﴾﴾ ﳎ﴾﴾ّﺼ‪ْ,‬ئ ﺦﱃﺼ‪,‬ﺔ ﺈ‬ ‫مﻵ ﲪﳉٌ﴾﴾ﻱ ريﺌّ﴾﴾ﲞء ﺈ ْ]دﺮﻰ‪,‬ﲣ‬ ‫_هﻧ‪,‬ئ ؤﲟﺼﻰﱡﺒ‬

‫]ﺋﲟﳉْﲣٌﱡ ٌﲞهﻧ‪,‬ﻷﻸ‪ ,‬ﺦﻒ ﰲ‪,‬ﻹﺊ ]ﻇذ“ْ]ﺋ‪٣‬ﺔّﳋ مﺌ‪ ‬ؤ‪ٌ� ,‬ﳔﺪﻨ‬ ‫]ﺋﳉنﺪ‪,‬ﺰ[ﻹﺊ“ﳜ‪,‬ﲣ ]ﺋًه‪,‬ﹽ ﺋﺌﺆﺼﺪًﺬ مﺆﺌﱡ ﻷ‪,‬ﲝﲣﱠﺈ_ﻼ _ﻶ“]ﺋﳏ﴾﴾ﻺًﺋﱡ‬ ‫ن﴾﴾‪] ٤‬ﻚﻧﻺ﴾﴾ًﲝﱠ ]ﺋ﴾﴾‪_ :‬ر‪,‬ﺻﺮﻺ﴾﴾‪ ,‬رﻰﻸًﺋًﺷّ﴾﴾‪]“,‬رﱭ﴾﴾‪,‬ئ ﻟ مﱭﳉﻷ‪,‬‬ ‫]ﻇ‪,‬ﺋِﺈْ]ﺋ‪ :‬ﱃ‪,‬موز ﺦؤﻰ‪,‬ﻷّﱡ“]ﺋﺮﻧﳉﻳ مﺌ‪﴿] ‬ﳉٌﻵ ْ]ﺋﲞ﴿ًئ‬ ‫ﻟ م‪‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ ﺷﲞٌ﴾﴾ﲞﱠ“ﺔﺊ“ًٌﻼ ﻹِ ]ﺋﳏ﴾﴾ﺪذ ﻟ ريﺌ﴾﴾ذ ]‪‬ؤﳋﺷﱡ‬ ‫ْ]ﺋﳉنﺪ﴾﴾ﱡ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﺆﳉﱠ ﻟ ]ﺋﺮﻫّ﴾﴾‪ [٤‬رﻧ﴾﴾ﳉﻟ ؤﻧﻸ﴾﴾‪“,‬مﺌ﴾﴾‪] ‬ﺋ�ﳉٌي﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﻚﻸ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺪﱡ ﺋﺌﻰﳔ﴾﴾ﻮ مﻵ ؤﲞﱞ ﺦ﴿‪‬ﲔ ﳓ﴾﴾ﳉٌﻰ ْؤﱭﲞ]ﻴّﺮَ ﻟ‬ ‫]ﺋﻧ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ“ؤﻵ ﴿﴾﴾‪‬ئ رﱭﳉه‪,‬ﺰ ٌﺮﺼﻰﻻ هّﻺ﴾﴾‪] ,‬ﻷﺮﺆ‪ ُ,‬ﺋ‪٢‬ش هﺌﻰِ‬ ‫ﲝْﻶ ن‪ُ٤‬ﺒد﴾﴾ﳉش ]ﻇﺆﺊﺠ ]‪‬ﻷﻰ‪,‬ﲣ مﻸ﴾﴾ﲞ ]ﻚً]ﺷﻺﱡ ]ﺋﺮﱭﳉﻳ ]ﻚﺮًﻴﻨ‬ ‫ﲝ]ﻄﺆ﴾﴾‪ ,‬ؤ﴾﴾ﻵ ﲣﺷﺊ ]ﻇﺆﺊ ﻟ“ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﻇ‪,‬ﺋﱡﺒ ﻴﲞ ٌﺴ﴾﴾ًﲣ ]ﺋﳉﺷﺊ مﻸﲞ‬ ‫]رﻺ‪,‬ؤ﴾﴾َ د‪,‬ﻈّ‪,‬ﻷﱡ ٌْوي﴾﴾ﲞ _مﱭ‪,‬دَ ْ �ٌﻺﲞﲝ دخﻷﻺ﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﺋﻧ‪‬ﻴﱡ ﺦﲡ] ؤ‪,‬‬ ‫ﻗﳏﻰز د‪,‬رﻺ‪,‬ؤ‪,‬رﺈْﺻّﻸﻺ‪ ,‬رحﺔﲞٍ ؤﻵ مﲞﻼ ]ﺋﺮﳋ]ؤَ ﳌﲞْﲝ‬ ‫�‬ ‫]ﺋﻧ‪‬ﻴﱡﺈْمﺌّ﴾﴾ ﺻّﻸﻺ‪ ,‬ﺦم‪,‬ﲝﱠ ]ﺋﻸﻣﳉ ﻟ“]ﺋﻧ‪‬ﻴﱡ ْؤﲞﱞ ﺦؤﻰ‪,‬ﻷّﱡ‬ ‫�‬ ‫]ﳎﺮﺆﳉ]ﲣﻹ‪ ,‬مﺌ‪ ‬ﲡﺋ ]ﺋﻸﺼًﺒ‬

‫اﻓﻜﺎر روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﺴﻌﺎدة اﻟﺰوﺟﻴﺔ‬ ‫رﻧﺮ﴾﴾‪] ٢‬ﺋﳉْؤ‪,‬ﻷﳏ﴾﴾ّﱡ“ ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫_ﳎ‪,‬ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﺰ ]ﳎ﴾﴾ﺮﺆﳉ]ﲣ ]ﺋﻧ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﺋﳋْﺷّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻸ‪,‬ﺷﺼ﴾﴾ﱡﺈ ‪﴾﴾٧‬ﲢ] ﺋ﴾﴾‬ ‫دﻧ﴾﴾ﳕ ]ﺋﻸﱭ‪,‬ﻄ﴾﴾ص ]ﺋﳉْؤ‪,‬ﻷﳏ﴾﴾ّﱡ‬ ‫]ﺋﺪﳏ﴾﴾ّ�ﱡ“]ﺋ‪ :‬ﳎ﴾﴾ﺮﳋٌﲞ ؤﻵ ﺻذ‬ ‫ْ مﳔ﴾﴾ﻱ ﳊْﺷ﴾﴾“ﺋ“ْﳎ﴾﴾ﺮﺸﻧﺌَ‬ ‫ن﴾﴾‪ ٤‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﲝﲣ مﺌ﴾﴾‪ ‬هﳉ]ﻴﺠ ]ﳓ﴾﴾‪ٍ٣‬‬ ‫ﺋﳋْﺷ’دّﺸ‪,‬ؤﱡ’ ﺷّﲞﱠ ﺈ ﲣﳓ﴾﴾ِ‬ ‫مﺌّﻺ﴾﴾‪ ,‬م�ﳉُ ]ﻚوﲟ﴾﴾ﺊ“ﺈ ْ ﱃﻧّﻺ‪,‬‬ ‫دﱭﻸ﴾﴾ﲞْة قّ﴾﴾ﺊ ؤﺌِﹽ د﴾﴾حْﲣ]ة‬ ‫]ﺋﳋﻹ﴾﴾ًﲣ ]ﻇﺆ﴾﴾ﳉ]ﹽ ْ]ﺋﺪّﲟ﴾﴾‪,‬ﹽﺈ ْ ‪‬‬ ‫رﻸﳏ﴾﴾ِ _ﻶ رﻰﺮ﴾﴾‪ْ“٩‬ﲣﻴ﴾﴾ﱡ ريًﺋﻔ‬ ‫ﺋ﴾﴾َ“دً]ﳎ﴾﴾�ﺮﻺ‪_“,‬ﻷ﴾﴾ ﳎ﴾﴾ﺮﻰًﻷﻔ‬ ‫ﺷ﴾﴾ﲞ ﳎ﴾﴾ﻧّﲞﱠ ٌ﴾﴾ًﻼ“ﳎ﴾﴾‪٤‬رﲞٌﻺ‪ْ“,‬‬ ‫]ﺔﺮ﴾﴾‪ ٩‬ر‪,‬ﲣٌ﴾﴾÷ ﲡﺋ ]ﺋّ﴾﴾ًﻼ“]ﺋﲢٍ‬ ‫ﳎ﴾﴾ﺮﻰًﻷﻔ هّ﴾﴾َ دﻰ‪,‬ؤ﴾﴾ﺊ“_ﻷ‪,‬ﻴﺮ‬ ‫ْ ﳎ﴾﴾ﺮﻧﲞٌﻵ ﺋﳋْﺷ مﳔ‪,‬ﹽ] ﲣ]ﻄﻧ‪,‬‬ ‫مﺌ﴾﴾‪ “‬ﱃ﴾﴾ًﹽ ]ﺋﳔﺆًﻦ…]ﳓ﴾﴾‪ٍ٣‬‬ ‫د‪,‬ﻴ﴾﴾ﱡ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋ﴾﴾ًﲣْﲝ ]ﻇﺆ﴾﴾ﳉ]ﹽ ْ‬ ‫]ﲣد�ّﻺ‪ ,‬د‪,‬ﻚيﺌًﺬ دﳉﳓ‪,‬ﳛ ]ﻇﺆ‪,‬ﻼ‬ ‫ﻟ ]ﺋﱭﺪ﴾﴾‪,‬ﺾ“ﻴﺪ﴾﴾ﺊ ﲝ﴿﴾﴾ًئ ﳊْﺷ‬

‫ﺋ‪‬ﳎﺮﺼﺆ‪,‬ﻼﺈ ْ“‪ ‬رﻸﳏِ ]ﻶ رﲟﻧِ‬ ‫د�‪,‬ﻴﱡ“مﺌ‪] ‬ﺋﺪ‪,‬ﻴﱡ ]ﺔﺮ‪ ٩‬مﺌّﻺ‪,‬‬ ‫ﺈ ” ﺋي﴾﴾ﲞ _ﲣﲝﺰ ]ﻶ _ﺷﻧﺌ رﳏ﴾﴾ﺮﺼﻻ‬ ‫د‪,‬ﺋﳋﻹًﲣﺈ ‪‬ﻷ د‪,‬ﺋﻸﳏﺪﱡ ﺋِ _قﺊ‬ ‫ؤﻸﻺ‪ ,‬هﺌﻻ“_ﺷﲞ ﲪﳉٌيﱡ“_هﲟﺊ ؤﻵ‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢُ …ﺦﻶ ﺔﻸ﴾﴾ز ؤﲟ�﴾﴾ﳉﱠ‬ ‫ﺋﺌﳏوﳉ دﳏ﴾﴾ﺪذ ؤ‪“ ْ ,‬رﳉٌﲞٌﻵ ]ﻶ‬ ‫رو‪,‬ﲣﻴِ د‪,‬ﺋَﺈ ه‪,‬ﺔﺮ‪ ٩‬ﺋَ“ﲣﳎ‪,‬ﻄﺊ‬ ‫ﺻ﴾﴾ذ“ﻴﱭ﴾﴾‪٤‬ﱠ ْ ﱃﻧّﻺ﴾﴾‪ ,‬ﻟ ﺔﺊ‬ ‫]‪‬ؤ‪,‬ﺔﻵﺈ ﺔﺸًّﺬ ؤ‪‬دﳏ﴾﴾َﺈ _ْ‬ ‫مﺌيّﻺ‪ ,‬د‪,‬ﺋﳏ﴾﴾يﻮ هًة ]ﺋﳏﳉٌﳉﺈ _ْ‬ ‫_ﺋﱭيّﻺ‪ ,‬دﺪ‪,‬ﺬ ﴿ﳋ]ﻷﱡ ؤ‪‬دﳏَﺈ _ْ‬ ‫مﺌيّﻺ‪ ,‬فيﺪ﴾﴾ﳕ ]ﺋﺪ‪,‬ﺬ…ﻴًؤِ‬ ‫دﺮي�ّ﴾﴾ﻨ _ْﲣ]ة ﻛ﴾﴾ﳉ]ﹽ“ مﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫ﳓ﴾﴾ﻰﺊ ﻴﺌ﴾﴾ًﺬ ْ ]ﺔﺮ﴾﴾‪“٩‬مﺌّﻺ﴾﴾‪,‬‬ ‫_ﳎ﴾﴾ﺪ‪,‬ﺬ ﺻﺪ“ﺋ﴾﴾َﺈ ﻴًؤِ دﺮﻧﺌّﻱ‬ ‫]ْئ ﻴﺌ﴾﴾ذ مﺌ﴾﴾‪] ‬ﺋﺪ﴾﴾‪,‬ﺬ ْ]ﺔﺮ﴾﴾‪٩‬‬ ‫مﺪ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ ‘ ]رﺪﻨ د‪,‬ﻴ﴾﴾ِ“]ﺋيﺌًﺬ’ ]ﺋ‪:‬‬ ‫_ﺋﱭيﺮﻺ﴾﴾‪ ,‬ﻟ“ _ؤ‪,‬ﺔ﴾﴾ﻵ ﻋﺮﺌو﴾﴾ﱡ مﺌﺪ﴾﴾ﱡ ﲝْ]ﹽﺈ ْ ﱃﻧِ مﺌّﻺ‪ ,‬ﳜي‪ ,‬ﺔﺮﺪ﴾﴾‪“:‬مﺌّﻺ﴾﴾‪_ ,‬ق﴾﴾ﺊ مﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﺰ‬ ‫مﺌ﴾﴾‪ ‬ﳓ﴾﴾ﻰﺊ“ؤﺮ‪,‬ﻹ﴾﴾ﱡ رًﳜﺌ﴾﴾َ“ﺦﻒ ﺷﲞٌ﴾﴾ﲞ]“]ﺔﺮ﴾﴾‪ ٩‬مﺌّ﴾﴾َ ‘ؤﳏ﴾﴾ﻰﻵ ]ﻇ﴾﴾ذ“ ْ _ؤﻸّ﴾﴾‪,‬ﺰ“ دخؤﻰ‪,‬ﻷ﴾﴾ ]ﻶ‬ ‫نﳉه﴾﴾ﱡ“ ]ﺋﻸًﻼ…ﻴًؤ﴾﴾ِ دخه﴾﴾ﳉ]ﻪ ﲣْؤ‪,‬ﻷﳏ﴾﴾ِ’ﺈ ﱃﻧِ دﲞ]﴿ﺌَ _ْﲣ]ﻴ‪ ,‬ييّﻺ‪ ,‬ﺋﳋْﺷ“ﺋﺮﻸ‪,‬ﺋِ ﲣﱃ‪ ُ,‬ﺒ‬

‫ﻣﻀﻎ اﻟﻠﺒﺎن ﻣﻔﻴﺪ ﻟﻸﺳﻨﺎن وﻣﻀﺮ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫_لﻺ﴾﴾ﳉﺰ ﻷﺮ‪,‬ﻄ﴾﴾ﺶ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﺻﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ“_ﺷﳉ]ﻹ﴾﴾‪ ,‬مﺌﺆ﴾﴾‪,‬ﹽ‬ ‫دﳉٌ�‪,‬ﻷّ﴾﴾ًﻶ ]ﻶ“ؤﲟ﴾﴾ﻬ ]ﺋﺌﺪ﴾﴾‪,‬ﻶ ٌ‪‬ﺳ﴾﴾ﳉ ﳎ﴾﴾ﺌﺪ‪ ,‬ﻟ ﻴﲞﲣﱠ‬ ‫]‪‬ﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﻶ مﺌ‪] ‬ﺋ‪٣‬ﺔّﳋ ْﺻوﻤ ْ]ﳎﺮّﻧ‪,‬ﺬ ]ﻚﻧﺌًؤ‪,‬ﺰ‬ ‫]طﲞٌ﴾﴾ﲞﱠ ْﱃﺆ﴾﴾ﻵ ]ﲪ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﺔ‪,‬ﻶ مﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﻔ“هّﻺ‪ ,‬ﺻوﻤ“]ﺋﻰﺌﺆ﴾﴾‪,‬ﺰ ْ]‪‬ﲣﻴ‪,‬ﻼ ]ﻚﻧﳉْﱃﱡ‬ ‫مﺌّﻺ﴾﴾ﻻ د‪٣‬رّ﴾﴾ذ ؤﻧﻔ م﴾﴾ﻵ ﲪﳉٌﻱ مﳉﱃﻺ﴾﴾‪ ,‬ؤﳉﻄّ‪,‬‬ ‫]ْ ]ﺋي﴾﴾ﳉ]ﹽﱠ ﺷﻺ﴾﴾ﳉ]“ْﲪﺌ﴾﴾ذ ؤ﴾﴾ﻵ قّ﴾﴾ﻨ“]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﻔ‬ ‫ﻟ ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ؤﲟﻬ ]ﺋﺌﺪ﴾﴾‪,‬ﻶ ]ﺳﻸ‪,‬ﹽ ﴿ﲟًمﻺ﴾﴾ﻻ ﺋﺌﺮﺸﳉدﱡ‬ ‫ْرﺪ﴾﴾ﻔ“]ﻶ“ﺔﺌﻺﻻ ريﳉٌﺪ﴾﴾‪]ْ“,‬ﺷﻺً]“ﳜﻧًد‪,‬ﺰ ﻟ ﺻوﻤ‬ ‫رﳉرّ﴾﴾ذ ]ﺋﻰﺌﺆ﴾﴾‪,‬ﺰ ْ]‪‬ﲣﻴ﴾﴾‪,‬ﻼ“ْﳊ]ﲝ ]‪‬ؤ﴾﴾ﳉ ﳜﻧًدﱡ دﻧﲞ‬

‫ؤ﴾﴾ﳉْﲣ ﻊ﴾﴾ً بﺘ ﲝﻴّي﴾﴾ﱡ ؤﻵ ]ﻚﲟ﴾﴾ﻬ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﺆﳉﺒْرﻸوِ‬ ‫ﻷﺮ‪,‬ﻄ﴾﴾ﺶ ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﻷﻣﳉٌ﴾﴾ﱡ لﻺ﴾﴾ﳉﺰ ﻟ“]‪‬م﴾﴾ً]ﻼ‬ ‫]‪٤﴾﴾﴿‬ﱠ ري﴾﴾ًئ“]ﻶ مﺆﺌّ﴾﴾ﱡ ]ﻚﲟ﴾﴾ﻬ“رﻸﻧﻰ﴾﴾ﳐ“]ﻏ‪,‬دّ‪,‬‬ ‫مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﲢ]ﺔ﴾﴾ﳉﱠ ًٌْﱃ﴾﴾ص ]ﺋﻧﺌﺆ﴾﴾‪,‬ﹽ“]ﻶ ؤﲟ﴾﴾ﻬ ]ﺋﺌﺪ‪,‬ﻷﱡ‬ ‫هﻧﺌ﴾﴾ﱡ“ؤﺮﻰﳉﲣﱠ كﺌﱡ ْمﻸﲞؤ‪ ,‬ﻷﻰًﻶ ﻟ“ﺻ‪,‬ﺋﱡ مﱭﺪّﱡ‬ ‫ْﻷﻸي﴾﴾ﳉ د‪,‬ﳜ‪,‬دﻨ مﺌ‪] ‬ﺋ�‪ْ,‬ﺋﱡ ْؤﻨ ﲡﺋ ﻏذ مﺌّﻸ‪,‬‬ ‫ﺻوﻤ ﲣﻴﻻ“ﻹ‪,‬رﻮ مﺌ‪“‬ﳎ﴾﴾ﺪّﺊ“]ﻚﺴ‪,‬ئ هخﻷﻸ‪ ,‬ﺋﻵ ﻷﺮﺆﻰﻵ‬ ‫ﻟ ن‪,‬ﺋذ ]‪‬ﺻّ‪,‬ﻶ ؤﻵ هﻧﺊ ﲡﺋ ْ]‪‬ؤﳉ ﻷوﳏَ ٌﻸ�ﺪﻱ‬ ‫مﺌ‪ ‬ؤﲟﻬ ]ﺋﺌﺪ‪,‬ﻷﱡ ]ﲡ رﳔ﴾﴾ﻫﺊ“ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﺋﻧﺆﺌّﱡ ]ﻹﺮﺆ‪,‬ؤﻸ‪,‬‬ ‫مﻵ ]ﳓّ‪,‬ﹽ ]﴿ﳉﱞﺒ‬

‫‪ ‬مﺸ﴾﴾ذ _ﻶ ﻖﻸﻧً] ﴿‪]٢‬ﹽ ْ_ﲪﺪ‪,‬ﹽ ]ﺋﺮﻫﲢٌﱡ“]ﻚﳉﱃ‪‬‬ ‫ْ]ﻈ‪,‬ﱃﻧﻔ ﻇﺆ �ّ‪,‬ﺰ نﲢ]ﻄ �ّﱡ مﻵ ]ﻚﳔﳉْد‪,‬ﺰ ]ﺋﻫ‪,‬ﳊ �ٌﱡﺈ‬ ‫�‬ ‫هﺼﺮ﴾﴾‪] ‬ﺋّ﴾﴾ًﻼ ﻌ﴾﴾ﲞ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ“رﺴﺪ﴾﴾ز“_ٍ ؤﻸوﻧ﴾﴾ﱡ‬ ‫نﲢ]ﻄ �ّ﴾﴾ﱡ ‪﴾﴾٧‬ﲢُ ]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْد‪,‬ﺰﺈ“د﴾﴾ﺊ مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﻧﻰ﴾﴾ﳐ هﺆﻨ‬ ‫ؤﻰﺊ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ رﻣﻺﳉ“_ﱃﳉ]ﲣﻹ‪_ ,‬ﺔﺴ﴾﴾ﳉ ْ_ﺔﺴﳉﺒ هﺪﻧﲞ‬ ‫]ﺋﺮﳏ﴾﴾ﺪذ دﻺﳔ‪,‬ﳓ﴾﴾ﱡ دﻸّﱡ ]ﺋﻧﻣ﴾﴾ﻻﺈ ْﱃﻧﻮ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﻸ‪,‬ﻶﺈ‬ ‫ْ]ﲣرو﴾﴾‪,‬ﻦ ﴿�﴾﴾ﳉ ]‪‬ﳜ‪,‬دﱡ د‪,‬ﺋﳏ﴾﴾ﻰﳉٍ ْ ]ﺋﳏ﴾﴾ﺆﻸﱡﺈ ﺷ‪,‬ﹽ‬ ‫ﲝْﲣ _ؤ﴾﴾ﳉ]ﲨ ]ﺋﻰﺌ‪=‬ﺻّ﴾﴾ﺲ ﺧ﴿﴾﴾ﳉ“]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾‪,‬ﺰ ﻴﲞ _ﺳﺪز‬ ‫�_ﻶ ﳓ﴾﴾ﳉﺬ ﺔًد﴾﴾ﻔ ]ْ _ﺔﺴﳉ ؤﻵ ]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْد‪,‬ﺰ ]ﺋﻫ‪,‬ﳊٌﱡ‬ ‫ًٌؤ �ّ‪,‬ﺑ ْﻹً �‬ ‫ؤﻧﲞئ ؤﻸضوﳕ“ﻷﳏ﴾﴾ﺪ �ّ�‪ ,‬ﺋﺌﲢٌﻵ“ٌﻰﺴﳉْﻶ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ رﻸ﴾﴾‪ْ,‬ئ ]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْد‪,‬ﺰ“]ﺋﻫ‪,‬ﳊ �ٌ﴾﴾ﱡﺑ ﻴ﴾﴾ﲞ ٌﲟ‪,‬م﴾﴾ﻮ ؤﻵ‬ ‫﴿�﴾﴾ﳉ ]‪‬ﳜ‪,‬دﱡ دحؤ﴾﴾ﳉ]ﲨ ]ﺋﻰﺌ‪] ‬ﻚﳋؤﻸ﴾﴾ﱡ ْﲡﺋ ْهي‪,‬‬ ‫�‬ ‫ﳓضﱭ‪,‬ﺈ ؤﻨ ]‪‬ﳓ‪,‬ﲣﱠ ﺦﻒ �_ﻶ‬ ‫ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﲪﺪّﱡ ‪٦‬ﺌز ببﺟ‬ ‫]ﺋﲞﲣ]ﳎﱡ ‪٦‬ﺌز �‬ ‫�‬ ‫_ٌﲟ‪] ,‬ﻚﳔ﴾﴾ﳉْد‪,‬ﺰ ]ﺋﻫ‪,‬ﳊٌﱡ“]ﺋﲞ]ٌزﺈ ]ﺋ‪:‬‬ ‫‪] ,﴾﴾٧‬ﱃﳉ]ﲣ ﻷوﳏ﴾﴾ﻺ‪,‬ﺈ ﺔﺆ‪“,‬ﻹِ ]ﻇ‪,‬ئ ؤﻨ“]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْد‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﻫ‪,‬ﳊ �ٌ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧ‪,‬ﲝ �ٌﱡﺒْْﺷ﴾﴾ﲞ ]ﺋﺪ‪,‬ﺻﺴ﴾﴾ًﻶ ]ﻶ رﻸ‪ْ,‬ئ _ٍ ﻷًﻦ‬

‫ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْد‪,‬ﺰ ]ﺋﻫ‪,‬ﳊٌ﴾﴾ﱡ“ٌﳉرﺪ﴾﴾ﻠ ؤ﴾﴾ﻨ مً]ؤ﴾﴾ﺊ �‬ ‫مﲞﱠ‬ ‫ﺔض�﴾﴾ﳉ ]‪‬ﳜ‪,‬دﱡ دحؤ﴾﴾ﳉ]ﲨ ]ﺋﻰﺌ‪_ْ ‬ؤ﴾﴾ﳉ]ﲨ ]﴿ﳉﱞ‬ ‫ؤﺴ﴾﴾ﺊ ]ﲣرو‪,‬ﻦ ﱃﻫﻠ“]ﺋﲞﻼﺈ ْ]ﺋﳏ﴾﴾ﻰﳉٍﺈ ْﺻﱭ‪] ‬ﺋﻰﺌ‪‬ﺒ‬ ‫ﻹﲢ] ٌْﳔ﴾﴾ ]ﺋﻧﺌﺆ‪,‬ﹽ د﴾﴾حﻶ ﺻ‪,‬ؤﳕ ]ﺋوًﳎ﴾﴾وًﲣٌﺈ“_ٍ‬ ‫]ﻚﻰ �ًﻶ ]‪‬ﳎ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ ﺋﺌﺆﳔ﴾﴾ﳉْد‪,‬ﺰ ]ﺋﻫ‪,‬ﳊٌﱡ“]ﺋﲢٍ �ٌﻰﳏ﴾﴾ﺪﻺ‪,‬‬ ‫رﺌ﴾﴾ ]ﺋﻸﻰﻺ﴾﴾ﱡ ْ]ﺋ�ﻧﻻ“]ﻚﺆّﳋ ﻴﲞ ٌﻰًﻶ ﻹً“]ﺋﳏ﴾﴾ﺪذ ﻟ‬ ‫ﺻ﴾﴾ﲞْس ﻹﲢُ ]‪‬ؤ﴾﴾ﳉ]ﲨﺈ ﺻّﺲ _ﻷَ ْ﴿‪‬ئ ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﺋًﺻ﴾﴾ﻤ ]ﺋﻧ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﲣد�ﺮ﴾﴾َ دﳔ﴾﴾ﻰﺊ ؤﺮﻰ﴾﴾ﳉﲣ ؤ﴾﴾ﻨ‬ ‫]ﺋﺮﻫّ‪]٤‬ﺰ“]ﺋ‪ :‬رﳋٌﲞ“ؤﻵ ]ﻇﱭ‪ ‬ﲝ]﴿ﺊ ]ﺋﻰﺌ‪‬ﺒ‬

‫ً‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻐﺎزﻳﺔ ﺗﺴﺒﺐ أﻣﺮاﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻰ!‬


‫ﻋﻠﻮﻡ ﻭﺗﻜﻨﻠﻮﺟﻴﺎ‬

‫“‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آﺕﺚﺗﺄ“““]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ““““ﺜﺗ“ﺐ“ﺛ“ﺐﺘﺗبﺘ“‬ ‫‪N 174 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻣﻨﺎزل ذﻛﻴﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ أدوﺑﻲ ﺗﺤﺬر ﻣﻦ ﺛﻐﺮة ﺧﻄﻴﺮة ﻓﻲ »ﻓﻼش«‬ ‫ٌﻧﻰﻮ“]ﺋﺪ‪,‬ﺻﺴًﻶ“]‪‬ﻚ‪,‬ﻶ“مﺌ‪“‬ر�ًٌﳉ“ؤﻸﳋئ“]ﻚﳏﺮيﺪﺊ“]ﺋﲢٍ“‬ ‫ٌﻸﺮﺶ“ﲪ‪,‬ﻴﱡ“_ﺔﺴﳉ“دﻰﺴ‪“٤‬ك‪ٌ“,‬ﳏﺮﻺﺌﻰَﺈ“ْﲣنﻻ“_ﻶ“ﲡﺋ“ٌﺪﲞْ“‬ ‫ﺻﺌﺆ﴾﴾‪“,‬دﻧّﲞ“]ﻚﻸ‪,‬ئ“ﺋﻰﻵ“ﺦﺻﲞﱞ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﳉ“ﺷﳉد﴾﴾ز“د‪,‬ﺋوﻧﺊ“ؤﻸﳋئ“‬ ‫]ﻚﳏ﴾﴾ﺮيﺪﺊ“ﻟ“دﳉﺋ﴾﴾ﻔ“ْ]ﳎ﴾﴾ﺮضﲞؤﺮَ“ﺻﺮ‪“‬ﻟ“رﳋٌْﲞ“ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﲣرﻺ‪“,‬‬ ‫د‪,‬ﺋ�‪,‬ﻴ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻸﻣّوﱡﺒ“”“ﺦﻷَ“ﻟ“ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﻦ“ه‪,‬ﳊ]ﻷ﴾﴾ﻔ“ﻟ“ؤﲞٌﻸﱡ“دﳉﺋﻔ“‬ ‫ْْﳎ﴾﴾ﻠ“مﲞﲝ“ؤ﴾﴾ﻵ“]‪‬دﻸّﱡ“]‪٥‬ﻸﺮّﱡ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ﻹيﱡ“ٌي﴾﴾ﻨ“]ﻚﻸﳋئ“‬ ‫ﲣﻴﻻ“ﺚث“ْﻹً“ؤﻸﳋئ“ؤﳉدﻨ“]ﺋﳔﻰﺊ“‪ّ ‬ﻠ“دَ“ﺻﲞٌيﱡ“﴿ﲟﳉ]ﹽ“‬ ‫ٌْﳏ﴾﴾ﻰﻵ“هَّ“ٌ﴾﴾ًﲣﻪ“هّﺌﻰَ“ؤﻨ“ﳊْﺷﺮَ“ﳎ﴾﴾ّﺆًﻷ‪“,‬ه‪ٌ,‬ﳔ﴾﴾ﳉﳒ“‬ ‫ْﲪوﺌّﻺﺆ‪”,‬ﺒْ_ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ“]ﻚًﻴﻨ“”ؤ‪“,‬ﻖّﳋ“ﻹ﴾﴾ﲢ]“]ﻚﻸﳋئ“مﻵ“]ﻚﻸ‪,‬ﳊئ“‬ ‫]‪﴾﴾�ّ-‬ﱡ“دَ“ﻹً“_ﻷَ“ٌﻸﺮﺶ“ﲪ‪,‬ﻴﱡ“_ﺔﺴﳉ“دﻰﺴ‪“٤‬ك‪ٌ“,‬ﳏ﴾﴾ﺮﻺﺌ“‬ ‫�‬ ‫ْﻹِ“ﲪ‪,‬ﻴﱡ“ﻷﻣّوﱡ“﴿‪,‬ﺋّﱡ“ﻗ‪,‬ؤ‪“,‬ؤﻵ“ﺳ‪,‬ﻷِ“_ْﺔﳏّﲞ“]ﺋﻰﳉدًﻶ“‬ ‫ﺔﺆ‪_“,‬ﻷﻺ‪“,‬ﳜﲞٌيﱡ“ﺋﺌﺪّ‪‬ﱡ”ﺈ“ؤﳔ‪“]٤‬ﺦﻒ“_ﻷَ“ٌﺮﻻ“رﳔﻫّﺊ“]ﺋﻰﺴ‪“٤‬‬ ‫�‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“]‪‬ﺷﻺ﴾﴾ﳋﱠ“ﻟ“ﻹ﴾﴾ﲢ]“]ﻚﻸ﴾﴾ﳋئ“_ْرًؤ‪,‬رّﻰّ﴾﴾‪“,‬ؤ‪ًٌ“,‬ه﴾﴾ﳉ“]ﺋﻰﺴ‪“٤‬‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋ�‪,‬ﻴﱡﺈ“ْمﻸ﴾﴾ﲞ“ْﺷًﲝ“ﺻﳉﺔ﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﻚﻸﳋئ“رﳏﺮﳔ﴾﴾ﻧﳉﻹ‪“,‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪,‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﻇﳉﺔّ﴾﴾ﱡ“هﺮﳔ﴾﴾ﺮﻫﺊ“]‪‬ﻷ﴾﴾ً]ﲣ“رﺌي‪,‬ﻄّ﴾﴾‪ْ“,‬ﻷﻣ﴾﴾‪,‬ﻼ“‬ ‫]ﻇﳏ‬ ‫]ﺋﺮﻰّّ﴾﴾ﻮ“ْ]ﺋﺮﻺًٌﱡ“]ﻚﺮ�﴾﴾ًﲣ“]ﺋﲢٍ“ٌﺮﺼﳏ﴾﴾ﳐ“ﺻ‪,‬ﺋﱡ“]ﺋ�يﳐ“‬ ‫ٌْﻸﻣﻻ“ﺻﳉ]ﲣﱠ“]ﻚﻸﳋئ“دﳔ﴾﴾ﻰﺊ“ﺧﺋِﺒ“ْ_ﳓ‪,‬ﲣ“]ﻚًﻴﻨ“ﺦﻒ“_ﻷَ“ًٌﺷﲞ“‬ ‫مﺌ‪“‬ﳎ﴾﴾�ص“]ﻚﻸﳋئ“ْﺻﲞﱠ“رًﺋّﲞ“ﺋﺌﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ“ؤﻵ“﴿‪‬ئ“]ﺋ�‪,‬ﻴﱡ“‬ ‫]ﺋﳔﺆﳏ﴾﴾ّﱡ“ْﻴ﴾﴾ﲞ“«“ْﳜﺌﻺ‪“,‬دﺪ�‪,‬ﲣٌﱡ“]ﻚﻸ﴾﴾ﳋئ“]ﺋﺴ‪,‬دﺮﱡ“ْمﻸﲞؤ‪“,‬‬ ‫ٌﺮ﴾﴾ﻻ“ﳓ﴾﴾ﺼﻸﻺ‪“,‬د‪,‬ﺋﻰ‪,‬ؤﺊ“هخﻷﻺ﴾﴾‪“,‬رﳏ﴾﴾ضﻵ“]ﻚّ‪ْ“ُ,‬رﻫ﴾﴾ﲢٍ“ؤﻧﲞ]ﺰ“‬ ‫]ﺋﺮﲞه‪﴾﴾‬ﱡ“ﺻﺮ‪_“‬ﻷﻺ‪“,‬ر﴾﴾ﳋْﲝ“ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﲣرﻔ“ﺔﻺﳉد‪,‬ﻄّﺮﻔ“د‪,‬ﺋ�‪,‬ﻴﱡ“‬ ‫]ﺋ‪‬ﳊؤﱡﺒ“ْﰲﲞ“ﻟ“ؤﻸﳋئ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺮيﺪﺊ“مﻸﲞؤ‪“,‬رﺮﺸًئ“]ﺋﳔً]ﺻﻵ“‬ ‫]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﻄّ﴾﴾ﱡ“ﻟ“ﺔﺊ“ؤ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻶﺈ“ﳓ﴾﴾‪,‬ﺻﻵ“د�‪,‬ﲣٌ﴾﴾ﱡ“]ﻚﻸ﴾﴾ﳋئ“ﺧ﴿﴾﴾ﳉ“‬ ‫ﺋﺌﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣرﻔ“]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﻄّﺮﻔ“ْ_﴿﴾﴾ﳉﱞ“ﺋﲞﲣ]ﺷﺮﻔ“ﺔﻺﳉد‪,‬ﻄّﺮﻔ“‬ ‫ْﻹً]رﻮ“ﲡﺔّﱡ“ْن‪٤‬ﻹ‪“,‬ؤﻵ“]‪‬ﺷﻺﳋﱠﺒ‬

‫ﻴ‪,‬ؤز“_ﲝْدِ“دﺮًه‪ “٤‬ﲞٌﺲ“ﻚﳔ﴾﴾ﻫﺊ“]ﺋو‪‬ﳛ“‬ ‫ﻴ‪,‬ﺋز“دحﻷَ“”م‪,‬ﺷﺊ“ﺷﲞ]�”ﺈ“ْ]ﺋﺮﺼﲞٌﺲ“ﻹً“مﺪ‪,‬ﲣﱠ“‬ ‫م﴾﴾ﻵ“رﳉﻴّ﴾﴾ﻨ“_ؤ؛“ٌﻺ﴾﴾ﲞﻳ“ﻚﻸ﴾﴾ﻨ“ﻹﺸﺆ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﱃﲞ“‬ ‫ؤﳏﺮضﲞؤِ“ٌْﻸﲞْﳊ“م‪]“٢‬ﳎﺮو‪,‬ﲝﱠ“ؤﻵ“ﺳﻫﳉﱠ“«“‬ ‫]ﺔﺮﳔ﴾﴾‪,‬هﻺ‪“,‬ؤ‪﴿‬ﳉ]�ﺒْْﳜوز“]ﺋﳔﳉﺔﱡ“]‪٧‬ﺸًﻼ“‬ ‫�‬ ‫دحﻷَ“”ؤًﺷَ”“ْﺻﲢﲣﺰ“ؤﻵ“ﲣﳎ‪,‬ﻄﺊ“ه‪‬ﳛ“ﱃ‪,‬ﲣﱠ“‬ ‫ٌﺮ﴾﴾ﻻ“رًﳊٌﻧﻺ﴾﴾‪“,‬م﴾﴾‪]“٢‬ﺋ‪﴾﴾ٌ٢‬ﲞ“]‪‬ﺋﻰ‪ْ٣‬ﻷ﴾﴾ِﺒ“ْمﺌ‪“‬‬ ‫]ﺋﳉنﻻ“ؤﻵ“_ﻶ“]ﺋﺴﻫﳉﱠ“ر‪‬ﺳﳉ“مﺌ‪“‬ؤﳔﻫﺊ“]ﺋو‪‬ﳛ“‬ ‫ﻟ“قّ﴾﴾ﻨ“]ﻚﻸﱭ﴾﴾‪,‬ﺰﺈ“ﺦ‪_“‬ﻶ“]‪٧‬ﺸﺆ‪,‬ﺰ“رﳏ﴾﴾ﺮﻺﲞﻳ“‬ ‫ؤﳔ﴾﴾ﻫﺊ“]ﺋو﴾﴾‪‬ﳛ“مﺌ‪“‬ﺦﻷ‪٣‬ﻷ﴾﴾ز“ﺦﺔﳏ﴾﴾ﺪﺌًﲣﲣ“ﻟ“‬ ‫�‬ ‫ﻷﻣ‪,‬ﻼ“ٌْﻸﲞْﳊ“هيﻠﺒْْهي‪“,‬ﲝْدِﺈ“ه‪,‬ﺋﺮﺼﲞٌﺲ“‬ ‫ؤﺮًهﳉ“ﺋﻸﳏ﴾﴾÷“ه﴾﴾‪‬ﳛ“ﺖﺖﺘﻀﺘبﺘﻀﺘﻀﺗﺗ“ْؤ﴾﴾‪“,‬ﻴﺪﺌﻺ‪“,‬‬ ‫ﺋﻰﺊ“ؤﻵ“ٌْﻸ﴾﴾ﲞْﳊﺈ“ؤ‪,‬ﺔّﻸﺮًﳛﺈ“ْﺋّﻸًﺔﳐﺒ“‬ ‫ْﺋﺌﻸﳏ﴾﴾÷“ﺚﻀﺛﺗﺗﻀﺗﻀﺗﺗ“ْؤ‪“,‬ﻴﺪﺌﻺ﴾﴾‪“,‬ﻷﲞﲣٌْﲞ“بﻀﺕ“ْؤ‪“,‬‬ ‫هًةﺈ“ْﺋﺌﻸﳏ÷“ثﻀﺗﺗﺗﻀﺗﻀﺗﺗ“ْؤ‪“,‬ﻴﺪﺌﻺ‪“,‬ﻷﲞﲣٌْﲞ“بﻀﺖ“‬ ‫ْ_ﻷﲞﲣٌْﲞ“بﻀﺘ“ْ]ﺋﻸﳏ÷“]ﺋوﳉمّﱡ“ؤﻸﻺﺆ‪,‬ﺒْﳌﳏذ“‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“ٌيًﻼ“]ﺋﺮﺼﲞٌﺲ“]طﲞٌﲞ“دﳏﲞ“]ﺋﺴﻫﳉﱠ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪ “:‬ر﴾﴾‪‬ﲝٍ“ ﺦﻒ“ ]ﻷﻺّ﴾﴾‪,‬ﲣ“ ]ﺋﺮ�ﺪّ﴾﴾ﻱ“ ْ]ﺋﳏ﴾﴾ﺆ‪,‬ﺾ“‬ ‫ﺋﺌﺆﻺ‪,‬ﺷ﴾﴾ﻻ“د‪,‬ﺋﺮﺼﻰ﴾﴾ﻻ“د‪,‬ﺋﻸﻣ﴾﴾‪,‬ﻼ“]ﻚ�ﱭ‪,‬ﺬﺒْ_ه﴾﴾‪,‬ﲝﺰ“‬ ‫ري‪,‬ﲣٌ﴾﴾ﳉ“دحﻷ﴾﴾َ“ٌﺮﻻ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮو‪,‬ﲝﱠ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﺴﻫﳉﱠ“م‪“٢‬‬ ‫�‬ ‫ﻹﺸﺆ‪,‬ﺰ“ؤًﺷﻺﱡ“ؤﱭﺆﺆﱡ“ﻈﲞ]ﻦ“]ﻚﳏﺮضﲞﻼ“ؤﻵ“‬ ‫_ﺷﺊ“]ﺋﲟﻫﻠ“مﺌ‪“‬ؤﺌو‪,‬ﺰ“ﱃ‪,‬ﲣﱠ“ﱃﺆﻵ“]ﺋﳉﳎ‪,‬ﻄﺊ“‬ ‫]ﺋ‪ٌ٢‬ﲞٌ﴾﴾ﱡﺈ“ْ_ﱃ‪,‬ه﴾﴾ز“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“دحﻷ﴾﴾َ“ٌﺮًﺷذ“‬ ‫مﺌ‪“‬ؤﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤِ“ٌْﻸﲞْﳊ“_﴿ﲢ“ﻹ﴾﴾ﲢ]“]ﺋﺮﺼﲞٌﺲ“‬ ‫دﻧﻔ“]‪‬مﺮﺪ‪,‬ﲣ“هًﲣ]�ﺒ‬

‫ﻧﻤﻮ ﻋﺎﺋﺪات اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ ﺑـ ‪٪١٠‬‬

‫ﺳﻴﺎرة ﻏﻮﻏﻞ ﺗﻘﻮد ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ‬

‫ﲡﺔ﴾﴾ﳉ“ريﳉٌ﴾﴾ﳉ“_مﲞر﴾﴾َ“ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“ن‪,‬ﲣرﻸ﴾﴾ﳉ“ؤ‪﴾﴾﴿‬ﳉ]�“_ﻶ“ﺦق‪,‬ﺋ﴾﴾ِ“م‪,‬ﻄ﴾﴾ﲞ]ﺰ“ﳎ﴾﴾ًة“]ﺋ‪٢‬ﻆّ‪,‬ﺰ“]ﺋًﳎ﴾﴾ّ�ﱡ“‬ ‫ْ]ﺋﺪﻸّ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺮﺼﺮّ﴾﴾ﱡ“ﺋﺌﺮ�ﺪّي﴾﴾‪,‬ﺰ“ﺻًئ“]ﺋﻧ‪ْ“ ,‬ﳜ﴾﴾ﺊ“ﺦﻒ“ﺖﻀﺟﺗ“ؤﺌّ‪,‬ﲣ“ﲝْ‪‬ﲣ“_ؤﳉٌﻰِ“ﻟ“م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺗﺗبﺘﺈ“دﳋٌ‪,‬ﲝﱠ“‬ ‫ﻷﳏ﴾﴾ﺪﺮﻺ‪“,‬ﺟﻀﺟا“ؤي‪,‬ﲣﻷ﴾﴾ﱡ“دﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ“بﺗبﺘ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﻘز“هّ﴾﴾َ“م‪,‬ﻄﲞ]ﺰ“ﻹﲢُ“]ﺋﳏ﴾﴾ًة“دﻸﳏ﴾﴾ﺪﱡ“ﺖﻀﺚا“ﺋﺮﱭﺊ“ﺦﻒ“‬ ‫ﺜﻀﺚﺗ“ؤﺌّ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﲝْ‪‬ﲣﺒْﻟ“ﻹ﴾﴾ﲢُ“]ﻚﻸ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺪﱡﺈ“ﻴ﴾﴾‪,‬ئ“ه‪,‬دﳉٌﳋٌ﴾﴾ً“دّﳏ﴾﴾ﻰًرِﺈ“ؤﲞٌ﴾﴾ﳉ“]‪‬ﳌ‪,‬س“ﻟ“ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“‬ ‫ن‪,‬ﲣرﻸﳉﺈ“_ﻶ“]ﺋ‪٢‬ﻆّ‪,‬ﺰ“]ﺋﺮيﺌّﲞٌﱡ“ْ]ﻚﻸﱭ‪,‬ﺰ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺼ‪,‬دّﱡ“ْﻘ‪,‬ﲡش“ﳓ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﹽ“]‪‬مﺆ‪,‬ئ“]ﻈ‪,‬ﲣﺷّﻔ“‬ ‫�‬ ‫_ﳜﺪﺼ﴾﴾ز“رﳔ﴾﴾ﻰﺊ“ﺷ﴾﴾ﳋﹽ]�‬ ‫“ؤﺮﻸ‪,‬ؤّ‪“,‬ؤ﴾﴾ﻵ“ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﲣٌﻨ“]ﺋﺪﻸّﱡ“]ﺋﺮﺼﺮّ﴾﴾ﱡ“ﺋﺌﺮ�ﺪّي﴾﴾‪,‬ﺰ“ْ]ﺋ‪٢‬ﻆّ‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﺋًﳎ﴾﴾ّ�ﱡﺒْ_ﱃ‪,‬ﻳ“دحﻷَ“ﻷﺮّﺸﱡ“‪‬ﳎ﴾﴾ﺮضﲞ]ﻼ“ﻘ﴾﴾‪,‬ﲡش“ؤﺮﻧﲞﲝﱠ“ﺋﺮيﲞٌ﴾﴾ﻻ“]ﻈﲞؤ‪,‬ﺰﺈ“ْﳊٌ‪,‬ﲝﱠ“‬ ‫]‪‬مﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﲝ“مﺌ﴾﴾‪“‬رﻰﻸًﺋًﺷّ‪,‬ﺰ“]ﻇًﺔﺆ﴾﴾ﱡﺈ“ْري﴾﴾‪,‬ﲣﺬ“ؤﺮ�ﺌﺪ‪,‬ﺰ“ؤﻰ‪,‬ؤﺌ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺮ�ﺪّي‪,‬ﺰ“‬ ‫ْ]ﺋﺪّ‪,‬ﻷ‪,‬ﺰﺈ“د‪,‬ﺰ“مﺌ‪]“‬ﻚ‪‬ﳎﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋًّﻼ“ؤً]ﳜﺌﱡ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣ“دﳔﻰﺊ“ﺔﺪ‪“٤‬ﻟ“ريﻸّ‪,‬ﺰ“‬ ‫ْؤﻺ‪,‬ﲣ]ﺰ“]ﺋﺪﻸّﱡ“]ﺋﺮﺼﺮّﱡ“ﺋﺌﺮ�ﺪّي‪,‬ﺰ“ْ]ﺋ‪٢‬ﻆّ‪,‬ﺰ“]ﺋًﳎّ�ﱡﺒْر‪,‬دﻨ“دّﳏﻰًرِﺈ“_ﻶ“‬ ‫]ﻇًﳎ﴾﴾ﺪﱡ“]ﺋﳏﺼ‪,‬دّﱡ“رﳔ﴾﴾ﻰﺊ“ﺦﺻﲞﱞ“]ﺋﺮيﻸّ‪,‬ﺰ“]ﺋﳏ‪,‬ﻄﲞﱠ“]ﺋ‪“:‬د‪,‬رز“‪ ‬ﻣ‪“‬دﳋ﴿ﻻ“‬ ‫ؤﺮﳋ]ٌﲞ“ﻟ“]ﺋﳏ﴾﴾ًةﺒ“ٌْﻸﺪﻫِ“مﺌ‪“‬ؤﳋْﲝٍ“]ﺋ‪٢‬ﻆّ‪,‬ﺰ“]ﺋًﳎ﴾﴾ّ�ﱡ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮو‪,‬ﲝﱠ“ؤﻵ“‬ ‫﴿‪]٢‬رﻺ﴾﴾ﻻ“ﺋﺮيﲞٌ﴾﴾ﻻ“﴿ﲞؤ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﳎ﴾﴾ﺼ‪,‬دّﱡ“رﻸ‪,‬هﳏ﴾﴾ّﱡﺈ“ﺦﻒ“ﺷ‪,‬ﻷذ“ؤﻸﺮﺸ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋ‪٢‬ﻆّ‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﺋﺮيﺌّﲞٌﱡﺒْﺋو﴾﴾ز“ﺦﻒ“_ﻷ﴾﴾َ“ْمﺌ‪]“‬ﺋﳉنﻻ“ؤ﴾﴾ﻵ“_ﻶ“]‪‬ﻷﺮي‪,‬ئ“ؤﻵ“م‪]“ ,‬ﻇًﳎ﴾﴾ﺪﱡ“]ﻚﻰ‪,‬ﻷّﱡ“‬ ‫�‬ ‫_ﻶ“ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“ﲪﺌﺪ‪“,‬‬ ‫ﺦﻒ“]ﻇًﳎ﴾﴾ﺪﱡ“]ﺋﳏ﴾﴾ﺼ‪,‬دّﱡ“ﳎ﴾﴾ًﻳ“ٌﳏ﴾﴾ﺮﻫﳉة“ه‪٣‬ﱠ“ﲪًٌﺌﱡ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﳋؤﻵﺈ“ﺦ‪“‬‬ ‫�‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬ريﻸّ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﻚﻸﱭ‪,‬ﺰ“]‪٧‬ﺸّﻸﱡ“ﺻ‪,‬ﺋّ﴾﴾‪,‬ﺈ“ْؤﻵ“]ﻚﺮًﻴﻨ“_ﻶ“ٌﻸﺆً“ﻹﲢ]“]ﺋ�ﺌذ“دﳏ﴾﴾ﳉمﱡ“﴿‪‬ئ“‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﻸﺮﻔ“ﺦﻒ“]‪‬ﲣدﻨ“ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ“]ﺋي‪,‬ﲝؤﱡﺒْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﺦﻒ“_ﻷَ“ﻖﻰﻵ“ﺋﺌﺆﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤﻔ“]ﺋﻸﻺ‪,‬ﻄّﻔ“]ﺋًﻴًﻳ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪]“‬طﲞْﱞ“ﲪًٌﺌﱡ“]‪‬ؤﲞ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﻖﻰﻵ“_ﻶ“ٌيﲞؤﻺ‪“,‬ؤﳋْﲝْ“]ﻚﻸﱭ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﺔضﲞؤﱡﺈ“دﻸ‪� ,‬ﹽ“مﺌ‪“‬ؤﲞﱞ“‬ ‫ﻴﲞﲣرﻺ﴾﴾ﻻ“مﺌ﴾﴾‪“‬ﺷﲢﺬ“ؤﳋْﲝٍ“]ﺋ‪٢‬ﻆّ‪,‬ﺰ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺮيﺌﻔ“آ‪ISVs‬ﺄ“ْن‪٤‬ﻹﻻ“ؤﻵ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﹽ“ﻟ“]ﺋﳏ﴾﴾ًة“‬ ‫ﺦﻒ“دّ‪‬ﱡ“_مﺆ‪٧,‬ﻻﺒﻹﲢ]“ْﻴﲞ“]ﺻﺮوﻣز“ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“”ﺧٍ“دِ“ﺦﻼ”“فًﻴﻧﻺ‪“,‬ﺔﳉ]ﻄﲞﱠ“ﳎ﴾﴾ًة“]ﺋﺪﻸّﱡ“]ﺋﺮﺼﺮّﱡ“‬ ‫ﺋﺌﺮ�ﺪّي‪,‬ﺰ“ْ]ﺋ‪٢‬ﻆّ‪,‬ﺰ“]ﺋًﳎّ�ﱡﺈ“ﺻّﺲ“]ﲣروﻧز“ﺻﱭﺮﻺ‪]“,‬ﺋﳏًﻴّﱡ“ﺦﻒ“ﺗﻀﺘﺖاﺒ“ْمﺌ‪]“‬ﺋﳉنﻻ“ؤﻵ“لﳉْﻳ“‬ ‫]ﺋﳏًة“]ﺋﱭﻧﺪﱡﺈ“_لﻺﳉ“]ﻚﳋْﲝْﻶ“]ﻈﺆﳏﱡ“]‪]ْ‬ﻄﺊ“ﻘً]�“ؤﳏﺮيﳉ]�ﺈ“ٌﻧﳋﱞ“دﳔﻰﺊ“ﺔﺪ‪“٤‬ﺦﻒ“مﺆﺌّ‪,‬ﺰ“]‪‬ﳎﺮﺼً]ﲡ“‬ ‫ْ]ﺋﻸﺆً“]ﺋﻰﺪ‪“٤‬ﻟ“_مﺆ‪٧,‬ﻻﺒ‬

‫ؤﻸﺼ﴾﴾ز“ﺦﲝ]ﲣﱠ“]ﻚﳉﺔﺪ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﻟ“ْ‪ٌ‬ﱡ“ﻷّو﴾﴾‪,‬ﲝ]“]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّﱡ“_ْئ“رﳉ﴿ّﱳ“ؤﻵ“ﻷًمَ“ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣﱠ“ﻴ‪,‬ؤز“‬ ‫دﺮ�ًٌﳉﻹ‪“,‬ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“نًنﺊ“]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّﱡ“ْرﳏ﴾﴾‪“٤‬دﲞْﻶ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﻄﻱﺒ“ْﻹِ“﴿�ًﱠ“ﻴﲞ“رﳏﺆصﺈ“ﺔﺆ‪“,‬‬ ‫ﻹً“ؤﺮًﻴﻨﺈ“د‪,‬ﻷﺮﳔ﴾﴾‪,‬ﲣ“رﺌ“]ﺋﻸًمّﱡ“ؤﻵ“]ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣ]ﺰ“ﻟ“ﻋﺮﺌﻮ“_ﲣﺷ﴾﴾‪,‬ﹽ“]ﺋً‪ٌ‬ﱡﺒﲡﺔﳉﺰ“ﻆﺌﱡ“‬ ‫]ﺋﺮ‪﴾﴾ٌ,‬ﻻ“]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّ﴾﴾ﱡ“_ﻶ“ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﲣﱠ“نًنﺊ“]طﲞٌﲞﱠ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬رﻧﺆﺊ“ؤﻵ“ﲝْﻶ“ﳎ﴾﴾‪,‬ﻄﻱ“رﳉرﻰﳋ“مﺌ‪“‬‬ ‫دﳉﻷ‪,‬ؤﺶ“ﻴّ‪,‬ﲝﱠ“ﲡﺔِ“ْ_ﺷﻺﳋﱠ“]ﳎﺮﳔ﴾﴾ﻧ‪,‬ﲣ“مﻵ“ﻴﳉﺬ“ْدّ‪,‬ﻷ‪,‬ﺰ“ﻷﻣ‪,‬ﻼ“‪ ‬ﲞٌﲞ“]ﻚً]ﻴﻨ“]ﺋﲢٍ“‬ ‫ٌﻧ﴾﴾ﳉﻳ“]﴿ﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲣ]�“د﴾﴾﴾“”“‪“GPS‬ج“ﻇﳏ﴾﴾‪,‬ﺬ“]ﺋ�ﳉٌيﱡ“]ﺋ‪“:‬ﻖﻰ﴾﴾ﻵ“_ﻶ“رﻸﺮيﺊ“م‪٢‬ﻹ‪“,‬ؤﻵ“‬ ‫ؤﻰ‪,‬ﻶ“ﺦﻒ“ﺧ﴿ﳉﺒْ_ﳓ‪,‬ﲣﺰ“]‪.‬ﺌﱡ“ﺦﻒ“_ﻶ“ﺦﲝ]ﲣﱠ“]ﻚﳉﺔﺪ‪,‬ﺰ“ﻟ“ﻷّو‪,‬ﲝ]“_م�ز“نًنﺊ“_ْئ“‬ ‫رﳉ﴿ّﱳ“ﳎ﴾﴾‪“٤‬ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣﱠ“ﺧﺋّﱡ“ًٌﻼ“]‪‬ﺳﻸﻔ“]ﻚ‪,‬ﱃِﺈ“ﻟ“_مي‪,‬ﺬ“رﳔ﴾﴾ﳉٌﻨ“«“ﺦﻴﳉ]ﲣُ“‬ ‫م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺗﺗبﺘ“ﻟ“]ﺋً‪ٌ‬ﱡ“ﺋﺌﳏ﴾﴾ﺆ‪,‬ﺾ“د‪﴿,‬ﺮﺪ‪,‬ﲣ“ؤﳉﺔﺪ‪,‬ﺰ“ﻴ‪,‬ﲝﲣﱠ“مﺌ‪“‬ﻴّ‪,‬ﲝﱠ“ﻷوﳏ﴾﴾ﻺ‪“,‬‬ ‫دﻸوﳏ﴾﴾ﻺ‪,‬ﺒ“ؤﻨ“]ﺋﺮﳔ﴾﴾ﲞٌﲞ“مﺌ‪“‬ﱃ﴾﴾ﳉْﲣﱠ“ْﺷًﲝ“ﳓ﴾﴾ضﱭﻔ“دﲞ]﴿ﺌﻺ‪_“,‬ﺻﲞﻹﺆ‪“,‬‬ ‫﴿ﺌﻮ“مﺸﺌﱡ“]ﺋيّ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ“ْ]‪﴿‬ﳉ“فيﻧﲞ“]ﺋﳉﺔ‪,‬ﺬﺒ“ْﻴﲞ“ﲪﺌذ“ﻴ‪,‬ﻷًﻶ“ﺗﺗبﺘ“ؤﻵ“‬ ‫ﺦﲝ]ﲣﱠ“]ﻚﳉﺔﺪ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﻟ“ﻷّو‪,‬ﲝ]“_ﻶ“ٌﲟﻨ“ﻆﺆًمﱡ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﻸﻣﻻ“ﺋﺌﺆﳉﺔﺪ‪,‬ﺰ“]‪‬ﺋّﱡﺈ“‬ ‫ْﻹِ“]ﻈ�ًﱠ“]ﺋ‪“:‬هﻧﺌﺮﻺ‪“,‬ﻴﺪﺊ“مﲞﱠ“_ﳓ﴾﴾ﻺﳉ“ﻟ“ﳓ﴾﴾ﺪ‪,‬ﻞ“آه‪﴾﴾ٌ]٢‬ﳉﺄ“]ﻚ‪,‬ﱃِﺒْ_ميﺪز“‬ ‫]ﺋﺮ‪ٌ,‬ﻻ“ديً‪“,٧‬ﺦﻶ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﺰ“]ﺋ‪“:‬ﻂ�ﻠ“‪﴿‬ﺮﺪ‪,‬ﲣ“ؤﳉﺔﺪ‪,‬ﺰ“ﺧﺋّﱡ“ﳌ‪,‬ﺷﱡ“ﺋﺮيﲞٌﻻ“‬ ‫﴿�﴾﴾ﱡ“]﴿ﺮﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ“ؤوﱭﺌﱡﺈ“ف﴾﴾‪“,‬ﻟ“ﲡﺋ“ﻷًمّ﴾﴾ﱡ“]ﺋ�ﳉة“]ﺋ‪“:‬ﳎﺮﳏ﴾﴾‪“٤‬مﺌّﻺ‪]“,‬ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣ]ﺰﺈ“‬ ‫ْﲣف‪“,‬رﻸوﻱ“ﺔﲢﺋ“]ﻚ‪ٌ‬ﻔ“مﺌ‪]“‬ﺋﳏ﴾﴾ﻸﲞ]ﺰ“]مﺮﺆ‪,‬ﲝ]�“مﺌ﴾﴾‪“‬مﲞﲝ“]ﻚﳉﺔﺪ‪,‬ﺰ“]ﺋ‪ًٌ“:‬ﲝْﻶ“‬ ‫]﴿ﺮﺪ‪,‬ﲣﻹ‪,‬ﺒْﻴ﴾﴾‪,‬ئ“ﻟ“ﻹﲢ]“]ﺋﱭﲞﲝ“رًﻼ“ﺷ‪,‬ﺔًدﳋ“ؤﺮﺼﲞس“د‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ“ﺦﲝ]ﲣﱠ“]ﻚﳉﺔﺪ‪,‬ﺰ“ﻟ“ﻷّو‪,‬ﲝ]“ﺠ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫]ﻇ‪,‬ﺋِ“ٌﻧﺆﺊ“فﻰ‪,‬دص“ْؤ ‪‬ﳏ﴾﴾ﳉﻦ“‬ ‫]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ“ﺷ‪,‬ﲣٌ‪“,‬دﻺﲢ]“]ﻈﱭًﲔ”ﺈ“ؤﳔ﴾﴾‪“�]٤‬ﺦﻒ“_ﻶ“]ﺋﻸﻣ‪,‬ﻼ“‬ ‫”“ؤ﴾﴾‪,‬ﳊ]ئ“‬ ‫ْﻷﻣ‪,‬ﻼ“رًﺷَّ“ﺋيّ‪,‬ﲝﱠ“]ﻚﳉﺔﺪﱡﺒ“ﺳﻻ“ﻷًﻹز“]ﺋﺮ‪ٌ,‬ﻻ“ﺦﻒ“_ﻹﺆّﱡ“_ﻶ“ٌﺌﺼﻤ“ﻴ‪,‬ﻄﲞْ“]ﻚﳉﺔﺪ‪,‬ﺰ“]‪﴿‬ﳉﱞ“‬ ‫رﺌ﴾﴾“]ﺋﻸًمّ﴾﴾ﱡ“ؤﻵ“]ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣ]ﺰ“ؤﻵ“﴿‪‬ئ“ﺋًﺻ﴾﴾ﱡ“]‪‬ﲣﻴ‪,‬ﻼ“]ﺋ‪ “:‬ﻣ﴾﴾ِ“ﳑﺌوّﱡ“ﻛ﴾﴾ﳉ]ﹽ“]ﺋﺌًﻶ“ْﲣؤﳋ“‬ ‫‪‬ﻷﻺ‪ٌ,‬ﱡ“]ﺋﲢٍ“ٌﺮﻻ“ْﱃﻧَ“مﺌ‪]“‬ط‪,‬ﻷذ“]‪ٌ‬ﳏﳉ“ﺋﺌًﺻﱡﺈ“ْ_ﺔﲞ“دﳉْﳒ“دﳉٌﳏﺌًﺈ“ؤﲞٌﳉ“ﺦﲝ]ﲣﱠ“ؤﳉﺔﺪ‪,‬ﺰ“‬ ‫ﻷّو‪,‬ﲝ]ﺈ“_ﻶ“ﲣؤﳋ“]ﺋ‪‬ﻷﻺ‪ٌ,‬ﱡ“ﻹً“_هﲟﺊ“ﲣؤﳋ“ﺋﳏّ‪,‬ﲣﱠ“]ﻚﳏﺮيﺪﺊﺒ““‬

‫‪ ٧٠‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻓﻴﺴﺒﻮك‬ ‫ﻻ ﻳﺜﻘﻮن ﺑﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻬﻢ‬

‫_ْﱃﺼ﴾﴾ز“ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ“ﻴ‪,‬ؤ﴾﴾ز“دﻺ‪“,‬‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“‪]“Abine‬ﻚ�ﺮضﱭﱭ﴾﴾ﱡ“‬ ‫ﳌﺆ‪ٌ,‬ﱡ“]ﻚﻧﺌًؤ‪,‬ﺰ“مﺌ‪]“‬ﻷ‪٣‬ﻷز“‬ ‫_ﻶ“بﺚ“ا“ؤ﴾﴾ﻵ“ؤﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤِ“ؤًﻴﻨ“‬ ‫هّﳏ﴾﴾ﺪًء“‪ٌ“‬ﺴيًﻶ“فﳔ‪,‬ﲣﺔﱡ“‬ ‫ؤﻧﺌًؤ‪,‬رﻺ﴾﴾ﻻ“ ]ﺋﳔ﴾﴾ضﱭّﱡ“ م﴾﴾‪“٢‬‬ ‫]ﻚًﻴ﴾﴾ﻨﺈ“ ْرحر﴾﴾ِ“ ﻹ﴾﴾ﲢُ“ ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ“‬ ‫دﻧ﴾﴾ﲞ“ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾‪,‬ﺰ“لﻺ﴾﴾ﳉﺰ“ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ“‬ ‫�‬ ‫]ﻚ﴾﴾‪,‬ﲝٍ“رﳔ﴾﴾‪]“٤‬ﻒ“_ﻶ“بﺜ“ا“ؤ﴾﴾ﻵ“‬ ‫ؤﳏﺮضﲞؤِ“]ﻚًﻴﻨ“ﻴ‪,‬ؤً]“دﺮﻧﲞٌﺊ“‬ ‫ﺦمﲞ]ﲝ]ﺰ“]ﻈﱭًﳜّﱡ“ﻇﳏ‪,‬دﺮﻺﻻ“‬

‫�‬ ‫﴿ﱭًﳜ﴾﴾‪“,‬دﻧ﴾﴾ﲞ“]ﻈّ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﺰ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬‬ ‫ﲪﳉﺻﻺ﴾﴾‪]“,‬ﻚًﻴ﴾﴾ﻨ“]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ“]ﻚ‪,‬ﱃ﴾﴾ِﺈ“‬ ‫ْﲡﺔ﴾﴾ﳉﺰ“ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ“ ﺳ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“‬ ‫_�ﺷﳉٌ﴾﴾ز“ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ“]ﻚ‪,‬ﱃ﴾﴾ِ“_ﻶ“بﺚ“‬ ‫ا“ؤ﴾﴾ﻵ“ؤﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤِ“]ﺋوّﳏ﴾﴾ﺪًء“‬ ‫ٌﺴي﴾﴾ًﻶ“ﳑﱭًﳜّ﴾﴾ﱡ“]ﻚ﴾﴾ً]ﲝ“]ﺋ‪“:‬‬ ‫ٌﳔ‪,‬ﲣﺔًﻷﻺ‪“,‬م‪]“٢‬ﻚًﻴﻨﺒْﻐ‪ْ,‬ئ“‬ ‫ؤًﻴ﴾﴾ﻨ“ هّﳏ﴾﴾ﺪًء“ _ﻶ“ ﻏﻧ﴾﴾ﺊ“‬ ‫�‬ ‫]ﲣرّ‪,‬ﺻ﴾﴾‪“,‬‬ ‫ؤﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤَّ“ _ﺔﺴ﴾﴾ﳉ“‬ ‫ﻟ“ ؤ﴾﴾‪ٌ “,‬ﺮﻧﺌ﴾﴾ﻱ“ فﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﺮﻺﻻ“‬ ‫ﺋﺌﱭ﴾﴾ًﲣ“_ْ“]ﻚﻧﺌًؤ﴾﴾‪,‬ﺰ“ؤ﴾﴾ﻵ“_ﺷ﴾﴾ﺊ“‬

‫ﲝمﻻ“ْ‪ ‬ﳏ﴾﴾ﻔ“ﻷﻣ‪,‬ﻼ“]‪‬م‪‬ﻷ‪,‬ﺰ“‬ ‫ﻟ“]ﻚًﻴ﴾﴾ﻨﺈ“ْﺋﻰﻵ“ؤ﴾﴾ﻵ“ﺷﻺﱡ“ﺳ‪,‬ﻷّﱡ“‬ ‫�‬ ‫ﻐ﴾﴾‪ْ,‬ئ“]ﻚًﻴ﴾﴾ﻨ“_ﻶ“ﻐ‪,‬ه﴾﴾ﻤ“مﺌ‪“‬‬ ‫�‬ ‫ﺳيﱡ“ؤﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤَّﺒْﺷ‪,‬ﹽﺰ“ﻷﺮ‪,‬ﻄﺶ“‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮوﺮ‪,‬ﹽ“ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ ﻴ‪,‬ؤ﴾﴾ز“ د﴾﴾َ“‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“ ‪ “Abine‬ﺔ‪,‬ر﴾﴾ِﺠ‬ ‫ﺑ“ﺜﺚ“ا“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤﻔ“ﻴ‪,‬ؤ﴾﴾ً]“‬ ‫دﺮﻧﲞٌ﴾﴾ﺊ“ﺦم﴾﴾ﲞ]ﲝ]ﺰ“]ﻈﱭًﳜّﱡ“‬ ‫د﴾﴾ﻔ“م‪,‬ؤ﴾﴾ِ“ﺟببﺘ“– ﺗﺗبﺘﺒﺑ“ث“ا“‬ ‫هيﻠ“ؤﻵ“]ﻚﳏﺮضﲞؤﻔ“ “ٌيًؤً]“‬ ‫دﺮﻧﲞٌﺊ“ﺦمﲞ]ﲝ]ﺰ“]ﻈﱭًﳜّﱡﺒ“‬

‫ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻜﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻸﻟﻌﺎب اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ﺷﻺ‪,‬ﳊ“‪ ‬ﻰﻻ“ﺷﲞٌﲞ“ٌﱭﺊ“ؤﲞ]ُ“]ﻒ“مﳔ﴾﴾ﳉﱠ“_ؤﺮ‪,‬ﲣ“‬ ‫مﻵ“]ﺋﳔ‪,‬ﳓ﴾﴾ﱡ“ْرﺮّص“د�‪,‬ﲣٌﺮَ“ه﴾﴾‪٣‬ﱠ“ﺋﻧذ“ؤﲞرﻺ‪“,‬بﺗ“‬ ‫ﳎ﴾﴾‪,‬م‪,‬ﺰﺒﻴﺪﺊ“لﻺًﲣ“ﺧٌوًﻶ“ْرﳔ﴾﴾ﻰّﺌﱡ“ْ]ﳎ﴾﴾ﻧﱡ“ؤﻵ“‬ ‫]‪]ً٧‬رﻮ“]ﺋﲢﺔّﱡ“]ﺋ‪“:‬رﻧﺆﺊ“دﻸﻣ‪,‬ﻼ“]ﻷﲞﲣٌْﲞ“ﺔ‪,‬ﻶ“‬ ‫م‪]“ ,‬ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﺬ“]‪‬ﺋﻰ‪ْ٣‬ﻷّﱡ“ٌﻸﺼﱭﳉ“ﻟ“﴿ّ‪,‬ﲣٌﻵ“ﻹﺆ‪“,‬‬ ‫ﺷﻺ‪,‬ﳊ]“ﻷّﻸﺮﻸﲞْ“ﲝٍ“_ﳒ“ْﳎ﴾﴾ًﻷِ“دِ“_ﳒ“دِﺒْﺋﻰﻵ“‬ ‫ْﳜًئ“]‪]ً٧‬رﻮ“ﲡ]ﺰ“]ﺋﳔ‪,‬ﳓ‪,‬ﺰ“]ﺋﻰ‪,‬ؤﺌﱡ“مﺌ‪]“‬ﺋﳏ‪,‬ﺻﱡ“‬ ‫_ﳎ﴾﴾وﳉ“مﻵ“رﻫّ‪“٤‬ﺔﺪ‪“٤‬ﻟ“رﳔﻫّﺊ“]‪‬ﺷﻺﳋﱠ“ﺈ“ف‪“,‬ﻟ“‬ ‫ﲡﺋ“ؤً]ﳜو‪,‬ﺰ“ؤيﺪﳕ“]ﺋﺮﺼﻰﻻ“ْ]ﻚًﻴﲞ“]ﺋ‪ٌ“:‬ﺮﻧﻔ“‬ ‫]ﻶ“رﳉ]مِ“ﻟ“رﱭﺆّﺆﻺ‪“,‬ﳎ﴾﴾‪‬ؤﱡ“]طﳏﻻﺒ“ْؤﻵ“]ﺔ‪“٢‬‬ ‫ﻹﲢُ“]ﺋﺮﻫّ‪]٤‬ﺰ“]ﲪ﴾﴾‪‬ة“ﺷﻺ‪,‬ﳊ“]ﺋﺮﺼﻰﻻﺒ‪“ROAM‬‬ ‫‪“MobileOS‬ﳎ﴾﴾ﻺﺊ“]ﻇﺆ﴾﴾ﺊ“ْﳌﺸ﴾﴾ﻻ“ﳜﻫ﴾﴾‪٤‬ﺒ“‬

‫ٌْﻧﺆ﴾﴾ﺊ“ﺷﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ“]ﺋﺮﺼﻰﻻ“]طﲞٌﲞ“دحﻷﻣﺆ﴾﴾ﱡ“ﺧٍ“_ْ“_ﳒ“‬ ‫ْ]ﻷﲞﲣٌْﲞ“بﻀﺖ“هحمﺌ‪‬ﺒ“ٌْﱭﺊ“ؤﲞ]ُ“]ﻒ“مﳔﳉﱠ“]ؤﺮ‪,‬ﲣ“‬ ‫مﻵ“]ﺋﳔ‪,‬ﳓ﴾﴾ﱡ“ْرﺮّص“د�‪,‬ﲣٌﺮَ“ه﴾﴾‪٣‬ﱠ“ﺋﻧذ“ؤﲞرﻺ‪“,‬بﺗ“‬ ‫ﳎ﴾﴾‪,‬م‪,‬ﺰ“ؤﻨ“ﺦؤﻰ‪,‬ﻷّﱡ“]ﺋﳔ﴾﴾ﺼﻵ“مﺌ﴾﴾‪“‬ؤ‪ٌ,‬ﻰﳉْ“ًٌ“_ﳒ“‬ ‫دِﺒْ‪‬ﻴ﴾﴾‪“‬ﺷﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ“]ﺋﺮﺼﻰﻻ“]طﲞٌﲞ“ﲣْ]ﺷ‪]ْ“,‬ﳎ﴾﴾ﻧ‪“,‬ﻟ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ًة“]‪‬ﺋﻧ‪,‬ﺬ“]‪‬ﺋﻰ‪ْ٣‬ﻷّﱡ“ؤﺮوًﻴ‪“,‬مﺌ﴾﴾‪“‬ﻷّﻸﺮﻸﲞْ“‬ ‫ﲝٍ“_ﳒ“ْﳎ﴾﴾ًﻷِ“د﴾﴾ِ“_ﳒ“د﴾﴾ِ“ﳌﱭ﴾﴾ﱡ“دﺌﻫز“ثﺛ“ﻟ“‬ ‫]ﻚ‪‬ﱡ“ؤﻵ“]ﺋﳏ﴾﴾ًة“م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺗﺗبﺘﺒْؤ﴾﴾ﻵ“ؤً]ﳜو‪,‬ﺰ“ﺷﻺ‪,‬ﳊ“‬ ‫‪]“ROAM MobileOS‬ﻶ“ﺻﺸﺆ﴾﴾َ“ٌﺪﺌﻬ“بﺘﺗ“‬ ‫ؤﺌ﴾﴾ﻻ“ﺜﺗ ‪“X‬ؤﺌﻻ“ﺘﺛ ‪“X‬ؤﺌﻻﺒ“ْﻏﺆﻨ“رﱭﺆّﺆَ“دﻔ“‬ ‫]‪‬ﻷ‪,‬ﻴﱡ“ْﳎﻺًﺋﱡ“]‪‬ﳎﺮﻧﺆ‪,‬ئ“ؤﻨ“قﺌﱡ“‪,٥‬ﺰ“رًﺷﲞ“‬ ‫م‪,‬ﲝﱠ“ﻟ“]ﺷﻺﳋﱠ“]ﺋﺮﺼﻰﻻ“ﲡ]ﺰ“]‪‬ﺻﺸ‪,‬ﻼ“]ﺋﻰﺪ‪٤‬ﱠﺒ‬

‫ﺳﺘﺔ أﺳﺒﺎب ﺗﻘﻒ وراء اﻟﻨﺠﺎح اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﺸﺮﻛﺔ "أﺑﻞ"‬ ‫“ م﴾﴾ﻵ“ ﳎ﴾﴾ﳉ“ ]ﺋﺮو﴾﴾ًة“ ْ]ﺋﻸﺸ﴾﴾‪,‬ﺾ“ ]ﺋﻰﺪ﴾﴾‪“٤‬‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“‪ ‬ﻣ﴾﴾ِ“د﴾﴾َ“مﺆ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ“]‪‬ﺋﻰ‪ْ٣‬ﻷّ‪,‬ﺰ“‬ ‫]‪‬ؤ‪٤‬ﺔّ﴾﴾ﱡ“”_دﺊ”ﺈ“ﻟ“ﺔ‪,‬ه﴾﴾ﱡ“_ﻊ‪,‬ﹽ“]ﺋﻧ‪ ,‬ﺈ“‬ ‫ﻴ﴾﴾‪,‬ئ“ظﺌ﴾﴾ﺊ“ؤﺮ‪,‬د﴾﴾ﻨ“ﺋﺌﱭﻸ‪,‬م﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﺋً‪,ٌ‬ﺰ“‬ ‫]ﻚﺮﺼﲞﱠ“ٌﲞم‪“‬رّﻻ“د‪,‬ﺷ‪,‬ﲣٌﻵﺈ“ٌْﺮ‪,‬دﻨ“ﻷﳔ‪,‬ﻞ“‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“ؤﻸﲢ“م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺗثﺟﺗﺈ“ﺦﻶ“_دﺊ“ْؤﻸﲢ“_ﻶ“‬ ‫د﴾﴾ﲞ_ﺰ“ﻟ“ر�ًٌ﴾﴾ﳉ“ﺷﻺ‪,‬ﳊٍ“]‪“ٍ‬د﴾﴾ًﲝ“ْ]‪“ٍ‬‬ ‫ه﴾﴾ًﻶﺈ“ْﻹِ“رﳏ﴾﴾‪“٤‬ﻟ“]ﰲ‪“ُ,‬ﺷﲞٌ﴾﴾ﲞﺈ“دﻧّﲞ]�“‬ ‫م﴾﴾ﻵ“م‪]“ ,‬ﻇً]ﳎ﴾﴾ّذﺒْر‪,‬دﻨ“دﺮحﺔّﲞُ“_ﻶ“‬ ‫_ٍ“ﳓ﴾﴾ضﱳ“ٌﲢﻹ﴾﴾ذ“‪“ٍ‬ؤ﴾﴾ﻵ“ؤﺮ‪,‬ﺷ﴾﴾ﳉ“_دﺊ“‬ ‫ٌﻧﺌ﴾﴾ﻻ“ﺷّﲞ]�“_ﻶ“ؤﺮ‪,‬ﺷﳉ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“ْ﴿ﲞؤﱡ“‬ ‫مﺆ‪‬ﻄﻺ﴾﴾‪“,‬ﻖﺴ﴾﴾‪‬ﻶ“]ﻚﻧّ﴾﴾‪,‬ﲣ“]ﺋﲢﻹ﴾﴾‪“٩‬ﺋﺪّ﴾﴾ﻨ“‬ ‫ْﲝم﴾﴾ﻻ“]‪‬ﺷﻺ﴾﴾ﳋﱠ“]ﺋﺮﻰﻸًﺋًﺷّ﴾﴾ﱡﺒ“ْ_ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ“‬ ‫د‪,‬ﺷ‪,‬ﲣٌﻵ“_ﻶ“ﻹﻸ‪,‬ء“_ﳎ﴾﴾ﺪ‪,‬ﺬ“د‪,‬ﺋﲟﳉْﲣﱠ“ْﲣ]ﹽ“‬ ‫ﺔﺊ“ﻹﲢ]“]ﺋﻸﺸ‪,‬ﺾﺈ“ﻈﱭﻺ‪“,‬ﻟ“]ﺋﻸي‪,‬ﻞ“]ﺋﳏ﴾﴾ز“‬ ‫]ﺋﺮ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ“ﺠﺗﺑ“ﲣنﺪ﴾﴾ﱡ“]ﻚﱭﻸﻧﻔ“ﻟ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“‬ ‫]ﻴﺮﻸ‪,‬ﹽ“_ٍ“ؤﻸﺮﺶ“ٌيًؤًﻶ“دﺮ�ًٌﳉُ“ﺠ“ﺻّﺲ“‬ ‫ٌﳔ﴾﴾ﻧﳉ“]ﻚﻺﻸﲞﳎ﴾﴾ًﻶ“]ﺋﻧ‪,‬ؤﺌًﻶ“ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“ﳌ‪,‬ﺋﱡ“‬ ‫ؤﻵ“]‪‬ﻷﺪﻺ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﰲ‪]“ُ,‬ﺋﺮﻰﻸًﺋًﺷّ﴾﴾‪]“,‬ﻚًﺷًﲝﱠ“‬ ‫د﴾﴾ﻔ“_ٌ‪,‬ﲝٌﻺﻻﺈ“ٌْﳔ﴾﴾ﻧﳉْﻶ“دحﻷﻺ﴾﴾ﻻ“ٌ�ًﲣْﻶ“‬

‫ؤﻸﺮﺸ‪,‬ﺰ“]ﺋﳔﳉﺔﱡ“‪‬ﻷوﳏﻺﻻﺒ“ٌْﺮﻻ“رﱭﻸّﻨ“‬ ‫ﺔ‪,‬هﱡ“ؤﻸﺮﺸ‪,‬ﺰ“_د﴾﴾ﺊ“دﻸ‪� ,‬ﹽ“مﺌ‪“‬ﺻيّيﱡ“_ﻶ“‬ ‫]ﺋًل‪,‬ﻄ﴾﴾ﻮ“رﻧﺮ﴾﴾‪]“٢‬ﺋﻧﺆّﺊ“]ﻇيّي﴾﴾ِ“]ﺋﲢٌﻵ“‬ ‫ﻏﺮﻺ﴾﴾ﲞْﻶ“ؤ﴾﴾ﻵ“_ﺷﺌ﴾﴾َﺒﺘﺑ“‪‬د﴾﴾ﲞ“ْ_ﻶ“رﻰًﻶ“‬ ‫]ﻚﻸﺮﺸ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﳎ﴾﴾ﻺﺌﱡ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮضﲞ]ﻼ“ﺠ“ه﴾﴾خﲡ]“ﺔ‪,‬ﻶ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫_ﳎ‪,‬ﳎ﴾﴾ّ‪“ٍ“,‬‬ ‫]ﺋﱭﻸ‪,‬م﴾﴾ِ“ؤﻰًﻷ﴾﴾‪“,‬‬ ‫]ﺋﺮﱭﺆّ﴾﴾ﻻ“‬ ‫ؤﻸﺮ﴾﴾ﺶ“ ري﴾﴾ًﻼ“ _د﴾﴾ﺊ“ دﺮ�ًٌ﴾﴾ﳉُﺈ“ هخﻷ﴾﴾َ“ ﺦﻶ“‬ ‫“ٌﻰ﴾﴾ﻵ“ﳎ﴾﴾ﻺﺊ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮضﲞ]ﻼﺈ“هﳏ﴾﴾ّﻰًﻶ“د‪“‬‬ ‫ﻴّﺆﱡ“ﺋﺌﺆﳏ﴾﴾ﺮﻺﺌﺒ“ْﻹً“ؤ‪“,‬ﺷﻧﺊ“]ﺋﳔﳉﺔﱡ“‬ ‫‪﴾﴾ ‬ﳉﲔ“مﺌ﴾﴾‪“‬ﺷﻧ﴾﴾ﺊ“_ﺷﻺﳋرﻺ﴾﴾‪“,‬دﲞٌﻺّ﴾﴾ﱡ“‬ ‫ْﳎ﴾﴾ﻺﺌﱡ“]ﺋوﻺﻻ“ْ]ﺋﺮﻧﺌﻻﺒﺖﺑ“رﺪﳏ﴾﴾ّﻠ“]‪‬ﳓّ‪,‬ﹽ“‬ ‫ﺠ“ﺻّ﴾﴾ﺲ“رﻧﺮ‪]“٢‬ﺋﺪﳏ﴾﴾‪,‬ﲪﱡ“ْ]ﺻ﴾﴾ﲞﱠ“ؤﻵ“_ﻹﻻ“‬ ‫مً]ؤ﴾﴾ﺊ“ﻌ‪,‬ﺾ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡﺈ“ْﲡﺋ﴾﴾“ﺋﺮوﳉﲝﻹ‪“,‬‬ ‫مﺌ‪“‬ﳎ﴾﴾ﺪّﺊ“]ﻚﺴ‪,‬ئ“ﻟ“ر�ًٌ﴾﴾ﳉ“ؤﻸﺮﺶ“ْ]ﺻﲞ“‬ ‫كّ﴾﴾ﳋ“ؤﺴﺊ“]‪“ٍ‬هًﻶﺈ“دﻧّﲞ]�“مﻵ“]ﺋﲟﺸّﺶ“‬ ‫]ﻈ‪,‬ﲔ“دﺮ�ًٌﳉ“ْمﳉﲨ“ؤًﲝٌ‪‬ﺰ“مﲞٌﲞﱠ“‬ ‫ْﻋﺮﺌو﴾﴾ﱡ“ﺋﺌﻺً]رﻮ“]‪-‬ﺆًﺋ﴾﴾ﱡﺒ“﴿‪,‬ﳜﱡ“ْ_ﻶ“‬ ‫ﺔﺴ‪“٤‬ؤﻵ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤﻔ“ﺋّﳏ﴾﴾ً]“د‪,‬ﲣمﻔ“ﻟ“‬ ‫_ؤًﲣ“]ﺋﺮﻰﻸًﺋًﺷّ‪,‬ﺈ“ٌْوﲟﺌًﻶ“]ﺋﺪﳏ‪,‬ﲪﱡﺒﺕﺑ“‬ ‫ﻗّﳋﻹ﴾﴾‪ “,‬ﻟ“ ﴿ﲞؤ﴾﴾ﱡ“ ]ﺋﻧﺆ﴾﴾‪‬ﹽ“ ْ]ﻈ﴾﴾‪]٢‬ﺰ“‬

‫دﲞ]﴿﴾﴾ﺊ“]ﻚﺮﺸ﴾﴾ﳉ“ﺠ“ﺻّﺲ“رﺮﺆّﳋ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“‬ ‫ف‪“,‬ريﲞؤَ“ﺋﻧﺆ‪‬ﻄﻺ‪“,‬ؤﻵ“ﺻﺌًئ“رﳏ‪,‬مﲞﻹﻻ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪ “‬ؤً]ﺷﻺ﴾﴾ﱡ“ _ٍ“ ميﺪ﴾﴾‪,‬ﺰ“ رً]ﺷﻺﻺ﴾﴾ﻻﺒ“‬ ‫ْﻷﻣ﴾﴾ﳉ]�“‪‬ﺻﺮو‪,‬لﻺ﴾﴾‪“,‬دﺪﳏ﴾﴾‪,‬ﲪﱡ“ؤﻸﺮﺸ‪,‬رﻺ‪,‬ﺈ“‬ ‫ٌﻧﺌ﴾﴾ﻻ“]ﺋﺪ‪,‬م﴾﴾ﱡ“ﲝ]﴿﴾﴾ﺊ“ؤﺮ‪,‬ﺷ﴾﴾ﳉ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“‬ ‫�‬ ‫ي﴾﴾ﲞﻼ“‬ ‫ﺦﻶ“]ﻚﻸﺮﺸ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﺷّ﴾﴾ﲞﱠ“د‪,‬ﺋوﻧ﴾﴾ﺊﺒﺛﺑ“‪“‬ر �‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬ر�ًٌ﴾﴾ﳉ“ؤﻸﺮ﴾﴾ﺶ“ﺦ‪“‬ﺦﲡ]“ﺔ‪,‬ﻷز“رﲞﲣء“‬ ‫_ﻷﻺ‪“,‬ﳎ﴾﴾ﺮ�ًﲣُ“_هﲟ﴾﴾ﺊ“ؤﻵ“ن‪٤‬ﻹ﴾﴾‪“,‬ﺠ“ﺻّﺲ“‬ ‫دﲞ_ﺰ“رﻺﺮ﴾﴾ﻻ“_دﺊ“دخم﴾﴾‪,‬ﲝﱠ“ر�ًٌﳉ“ؤﻸﺮﺸ‪,‬ﺰ“‬ ‫ؤًﺷ﴾﴾ًﲝﱠ“د‪,‬ﺋوﻧﺊﺈ“دﻧﲞ“_ﻶ“ﻴ‪,‬ؤز“ﻟ“]ﺋﺪﲞ]ٌﱡ“‬ ‫دخﻷﺮ‪,‬ش“_ْئ“ﺷﻺ‪,‬ﳊ“ﺔﺆﺪًّرﳉ“ﰲ‪,‬ﲣٍ“ﻐﺆﺊ“‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﻻ“”_دﺊﺑﺘ”ﺈ“ْﻹِ“ “ﻂ‪٣‬ﻦ“مﺌ‪“‬ﳎ﴾﴾ﺪّﺊ“‬ ‫]ﻚﺴ‪,‬ئ“ؤﳔ﴾﴾ﻫﺊ“]‪‬ﻼ“دِ“ﺖﺈ“د﴾﴾ﺊ“ﻴ‪,‬ؤز“دخم‪,‬ﲝﱠ“‬ ‫ريﲞﻖ﴾﴾َﺈ“ْﻹِ“]ﻚﻺﺆﱡ“]ﺋ‪_“:‬ﻌﳋرﻺ‪“,‬دﳔ﴾﴾ﻰﺊ“‬ ‫_هﲟ﴾﴾ﺊﺒ“ْﺔﲢﺋ“ﺔ‪,‬ﻶ“]ﻇ‪,‬ئ“ؤﻨ“]‪]ً٧‬رﻮ“‬ ‫]ﺋﲢﺔّﱡ“ْ]ﻇً]ﳎّذ“]ﺋﺌًﺻّﱡ“]ﺋ‪“:‬روًﻴز“‬ ‫�‬ ‫دﻺﺆ‪“,‬ﺻي‪ ,‬‬ ‫ﺒﺜﺑ“ر ‪‬ي �ﲞﻼ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“مﺌ‪“‬د‪,‬ﻴِ“‬ ‫ؤﻸ‪,‬هﳏ﴾﴾ّﻺ‪“,‬في﴾﴾ﲞ]ﲣ“م‪,‬ؤ﴾﴾ﻔ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﻴ﴾﴾ﺊ“‬ ‫ﺠ“ْﻹ﴾﴾ِ“ْ]ﺻﲞﱠ“ؤ﴾﴾ﻵ“]‪‬ؤًﲣ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬رﺴ‪“٤‬هﳋﻦ“‬ ‫ؤﻸ‪,‬هﳏّﻺ‪“,‬دﳔ﴾﴾ﻰﺊ“ﺔﺪ‪٤‬ﺒ“هﺸﻺ‪,‬ﳊ“]‪“ٍ‬هًﻶ“‬

‫إﻃﻼق أول ﻣﺤﻔﻈﺔ رﻗﻤﻴﺔ وﻏﻄﺎء ﻟﻶي ﻓﻮن‬ ‫ﻓﻲ آن واﺣﺪ‬ ‫دﳏ﴾﴾ﺪذ“رﻸ‪,‬ؤِ“مﱭﳉ“]ﻚﻧﺌًؤ‪,‬رّﱡ“‬ ‫ْ]ﺋﺮﻰﻸًﺋًﺷّ﴾﴾‪] “,‬ﺋﳉﻴﺆّ﴾﴾ﱡ“ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“‬ ‫�‬ ‫ﻷﳔ﴾﴾ﻺﲞُ“ﺻ‪,‬ﺋّ﴾﴾‪,‬ﺈ“ْؤ﴾﴾‪٣ٌ“,‬ر﴾﴾ذ“مﺌَّ“‬ ‫ؤﻵ“ﱃﳉْﲣﱠ“ﻛﺊ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺮضﲞﻼ“مﲞﲝ]“�‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﺪ�‪,‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ“]‪‬ﺋﻰ‪ْ٣‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“ﲝ]﴿ﺊ“‬ ‫ظوﻣﺮ﴾﴾َ“ﳎ﴾﴾ً]ﹽ“د�‪,‬ﻴ﴾﴾ﱡ“]ﻄﺮﺆ‪,‬ﻷّﱡ“‬ ‫_ْ“﴿ﱭ﴾﴾ﻻ“_ْ“ن‪٤‬ﻹ‪“,‬ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﺪ�‪,‬ﻴ‪,‬ﺰﺈ“‬ ‫ﺋﲢ]“ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“]ﺻﺮﺆ‪,‬ئ“هي﴾﴾ﲞ]ﻶ“د�‪,‬ﻴﱡ“‬ ‫_ْ“_ﺔﺴ﴾﴾ﳉﺈ“‪﴾﴾٧‬ﲢ]“ﺷ﴾﴾‪,‬ﹽﺰ“ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“‬ ‫”‪iCache‬ﺤ“]‪‬ؤﳉٌﻰّﱡ“]ﻚﺮضﱭﱭﱡ“‬ ‫ﻟ“ﻆ‪,‬ئ“]ﺋﲞهﻨ“م‪]“٢‬طً]ئ“د‪,‬ﺋﺮﻧ‪ْ,‬ﻶ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻨ“ ؤ‪‬ﳎﳏ﴾﴾ﱡ“ ”‪Kickstarter‬ﺤ“‬ ‫ﺋﺮًه﴾﴾‪] “٤‬ﻇﺌ﴾﴾ًئ“ دﺮيﲞٌ﴾﴾ﻻ“ ﺻ﴾﴾ﺊ“‬ ‫ؤﺴ‪,‬ﺋِ“‪٧‬ﲢُ“]ﻚﳔ﴾﴾ﻰﺌﱡ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﻴﲞ“ر‪‬ﲣة“‬ ‫دﻧﳕ“]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﳒ“ﺔﺴ‪]“ٍ٤‬ﳎ﴾﴾ﺮضﲞ]ﻼ“‬ ‫ﺋﺮﺌ﴾﴾“]ﺋﺪ�‪,‬ﻴ‪,‬ﺰﺒْ]ﻇ﴾﴾ﺊ“ٌﺮﺆﺴﺊ“ﻟ“‬ ‫ﺦﲪ﴾﴾‪‬ة“_ْئ“ظوﻣ﴾﴾ﱡ“ﲣﻴﺆّ﴾﴾ﱡ“ﺧؤﻸﱡ“‬ ‫رﺮّ﴾﴾ص“ ﺋﺌﺆﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤﻔ“ ]‪‬ﺻﺮو﴾﴾‪,‬ل“‬ ‫دﻰ‪,‬ه﴾﴾ﱡ“ د�‪,‬ﻴ‪,‬رﻺ﴾﴾ﻻ“ ]‪‬ﺋﻰ‪ْ٣‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“‬ ‫ﲝ]﴿﴾﴾ﺊ“ﻹ﴾﴾ﲢُ“]‪-‬وﻣ﴾﴾ﱡﺈ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬رﻧ﴾﴾ﲞ“‬ ‫ﻟ“]ﺋًﻴ﴾﴾ز“ﲡ]رَ“ن�﴾﴾‪� ,‬ﹽ �‬ ‫“ْ]ﻴّ‪,٧“,‬رﻮ“‬ ‫”ﺧٍ“هًﻶ”ﺒْرﺮﳏ﴾﴾ﻻ“ﻹ﴾﴾ﲢُ“]‪-‬وﻣ﴾﴾ﱡ“‬

‫]ﺋﳉﻴﺆّ﴾﴾ﱡ“]ﺋ﴾﴾‪�_“:‬ﲪﺌ﴾﴾ﻱ“مﺌّﻺ﴾﴾‪]“,‬ﳎ﴾﴾ﻻ“‬ ‫”‪iCach Geode Case‬ﺤﺈ“‬ ‫م﴾﴾ﻵ“ن‪٤‬ﻹ﴾﴾‪“,‬ﺔﺆﺼوﻣ﴾﴾ﱡ“ﺷًﺷ﴾﴾ﺊ“‬ ‫�‬ ‫ؤﺴ﴾﴾‪“‬‬ ‫”‪Google Wallet‬ﺤ“‬ ‫]ﻚﻧﺮﺆ﴾﴾ﲞﱠ“مﺌ﴾﴾‪“‬ريﻸّ﴾﴾ﱡ“”‪NFC‬ﺤﺈ“‬ ‫دحﻷﻺ﴾﴾‪“,‬مﺪ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“م﴾﴾ﻵ“ر�ﺪّ﴾﴾ﻱ“ﺧؤ﴾﴾ﻵ“‬ ‫�‬ ‫“ﺋ‪ٌ‬و﴾﴾ًﻶ“ؤﻧ﴾﴾‪,‬ﺈ“هﻺ﴾﴾ِ“‬ ‫ْن�﴾﴾‪,‬ﹽ“ْ]ة‬ ‫�‬

‫ﲬ‪,‬ﻷذ“ﰲﻺّﳋﻹ‪“,‬ف‪,‬ﳎص“ﺋﺌﺪﱭﺆ‪,‬ﺰ“‬ ‫ْﻴ﴾﴾‪,‬ﲣ‪] “‬ﺋﳔ﴾﴾ﳉٌﻠ“ ]ﻚﻫﻸ‪,‬ﲪّﳏ﴾﴾ِﺈ“‬ ‫�‬ ‫ﲝﺰ“_ٌﲟ‪“,‬دﳔ‪,‬ﳓ﴾﴾ﱡ“مﳉﲨ“ﳜﻫ‪٤‬ﱠ“‬ ‫ﳊ �ْ‬ ‫ؤ﴾﴾ﳋْﲝﱠ“دﺮيﻸّ﴾﴾ﱡ“]ﻇ﴾﴾‪]“٢‬ﺋﻰ‪ْ٣‬ﻷِ“‬ ‫ؤًﺷًﲝﱠ“﴿ﺌﻮ“]ﺋﻫ�﴾﴾‪,‬ﹽ“ﻴ‪,‬ﲝﲣﱠ“مﺌ‪“‬‬ ‫]ﺋﺮي﴾﴾‪,‬ﻞ“ْمﳉﲨ“_ٍ“ﻷ﴾﴾ًﻦ“ؤﻵ“_ﻷً]ﻦ“‬ ‫”]ﺋﺪ‪,‬ﲣﺔًﲝ”“ْ]ﺋﺪ�‪,‬ﻴﱡ“]ﺋﻧ‪,‬ﻚّﱡﺒ‬

‫]طﲞٌﲞﺈ“مﺌ‪“‬ﳎ﴾﴾ﺪّﺊ“]ﻚﺴ‪,‬ئﺈ“]ﺋﲢٍ“ﳎّ�ﳉﺾ“‬ ‫ﲣف﴾﴾‪“,‬ﻟ“]‪‬ﳎ﴾﴾ً]ة“﴿﴾﴾‪‬ئ“ﳓ﴾﴾ﻺﳉ“رﳔ﴾﴾ﳉٌﻵ“‬ ‫]‪ْ‬ئﺐ“_ﺔﺮًد﴾﴾ﳉ“]ﻚيﺪﺊﺈ“ﻴ﴾﴾ﲞ“«“رﱭﺆّﺆَ“‬ ‫ْﺦﲪ‪‬ﻴ﴾﴾َ“ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“م‪,‬ؤ﴾﴾ﻔﺒ“ﺔﺆ﴾﴾‪_“,‬ﻶ“ﺷﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ“‬ ‫]‪“ٍ‬هًﻶ“]ﺋﲢٍ“رﻧﺆﺊ“مﺌَّ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“]‪‬ﻶ“‬ ‫ﳎّﺮﻻ“ﲪﳉﺻَ“_ؤ‪,‬ﻼ“]ﻚﳏﺮضﲞؤﻔ“ﻟ“]‪‬ﳎً]ة“‬ ‫﴿‪‬ئ“﴿ﳉٌﻮ“م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺕﺗبﺘﺒ“ْﻹً“ﻷوﳐ“]‪‬ؤﳉ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ٌﻸ�ﺪﻱ“مﺌ‪“‬ﺷﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ“]‪“ٍ‬د‪,‬ﲝﺈ“هﺸﻺ‪,‬ﳊ“‬ ‫]‪“ٍ‬د‪,‬ﲝ“]طﲞٌﲞ“]ﺋﲢٍ“ﻐﺮﺆﺊ“_ﻶ“ﻷﳔ﴾﴾‪,‬ﻹﲞُ“‬ ‫ﻟ“ﺧﲡ]ﲣﺐ“ؤ﴾﴾‪,‬ﲣﳒ“]ﻚيﺪ﴾﴾ﺊﺈ“ﻴ﴾﴾ﲞ“«“ﺦﲪ‪‬ﻴ﴾﴾َ“‬ ‫ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“م‪,‬ؤ﴾﴾ﻔﺒ“_ؤ‪]“,‬ﺋﻸﳏ﴾﴾ضﱡ“]طﲞٌ﴾﴾ﲞﱠ“]ﺋ‪“:‬‬ ‫رﻧﻰﻮ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“مﺌ‪“‬ر�ًٌﳉﻹ‪]“,‬ﻶ“هﺆﻵ“‬ ‫]ﻚﺮًﻴ﴾﴾ﻨ“_ﻶ“ٌﺮ﴾﴾ﻻ“ﲪﳉﺻﻺ﴾﴾‪“,‬ﺋﺌﺆﳏ﴾﴾ﺮضﲞؤﻔ“‬ ‫م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺛﺗبﺘﺒْﺦﻒ“ﺷ‪,‬ﻷ﴾﴾ذ“روًﻴﻺ﴾﴾‪“,‬ﻟ“ﻆ‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﺋﺮﱭﺆّﻻ“ْ]ﺋﳏًهز“ٌْﳉ“ْ]ﺋﺪّﻨ“د‪,‬ﺋﺮﺸﳋﻄﱡﺈ“‬ ‫�‬ ‫ﻗﺮﺌ﴾﴾“_د﴾﴾ﺊ“_ٌﲟ﴾﴾‪]“,‬ﺋﳏ﴾﴾ًّﺋﱡ“]ﺋﻸيﲞٌﱡ“]ﺋ‪“:‬‬ ‫ﻗﻰﻸﻺ﴾﴾‪ “,‬ؤ﴾﴾ﻵ“ ]﴿﴾﴾‪]٣‬ﻦ“ ]ﻚﻰًﻷ﴾﴾‪,‬ﺰ“ ْﺦﻌ﴾﴾‪,‬ﳊ“‬ ‫مﺆﺌّ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋﺮﱭﻸّﻨ“ْ_ؤًﲣ“ﺔﻺ﴾﴾ﲢُﺈ“ﰲﻧﺊ“‬ ‫�‬ ‫ؤﻵ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﺼّﺊ“ريﳉٌﺪ‪“,‬مﺌ‪]“‬ﻚﻸ‪,‬هﳏﱡ“ﺦﺻﳉ]ﳊ“‬ ‫_ٍ“ريﲞﻼ“ﺻيّيِ“ﻟ“ؤً]ﺷﻺﱡ“_دﺊﺒ‬

‫‪ hp‬ﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﻃﺮح‬ ‫أول ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﺔﳔوز“ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“‪“HP‬مﻵ“ﺷﻺ‪,‬ﳊ“بﺛﺗ ‪“Officejet‬‬ ‫�‬ ‫_ْئ“ﺷﻺ‪,‬ﳊ“ﲪﺪ‪,‬مﱡ“ظﺆ﴾﴾ًئ“ؤﺮﻧﲞﲝ“]ﺋًل‪,‬ﻄﻮ“ﺻّﺲ“‬ ‫ْﻹ﴾﴾ً“‬ ‫ٌيًﻼ“]طﻺ‪,‬ﳊ“د‪,‬ﺋ�ﺪ‪,‬مﱡ“ْ]ﺋﻸﳏ÷“ْمﺆﺊ“ؤﳏص“ﺋﺌﺆﳏﺮﻸﲞ]ﺰﺒ“‬ ‫ٌْﺪﺌﻬ“ؤﻵ“]ﺋًﳊﻶ“ﺖ“ﺔّﺌًنﳉ]ؤ‪,‬ﺰﺈ“ْديّ‪,‬ﳒ“بﺛﺖ“‪“x‬ﺗﺚﺗ“‪“x‬‬ ‫بﺟ“ؤّﺌِ“ؤّ‪]٣‬ﺈ“ْﻹً“ؤ‪“,‬ﻏﻧﺌَ“ﳎﻺﺊ“]ﻇﺆﺊﺒْد‪,‬ﺋﳉنﻻ“ؤﻵ“‬ ‫_ﻶ“]طﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ“ �ٌﻧﲞ“ﻷيﺌﱡ“ﻷًمّﱡ“ؤﻵ“ﺻّﺲ“]ﺋوﻰﳉﱠ“ْﺋﻰﻵ“ٌﳉﱞ“‬ ‫�‬ ‫_ﻶ“]طﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ“ﺋﻵ“ٌﻸﺸص“‪‬ﻶ“ﳎ﴾﴾ﻧﳉُ“ريﳉٌﺪ‪“,‬ﺟﺟﺖ‪$‬ﺈ“‬ ‫]ﺋﻰﺴ﴾﴾‪ْ٤‬ﻶ“‬ ‫�‬ ‫ؤ﴾﴾‪ٌ� “,‬ﻧﲞ“د‪,‬ﻹﻣ﴾﴾‪“,‬ؤي‪,‬ﲣﻷﱡ“دحﺷﻺﳋﱠ“‪“inkjet‬ؤﻵ“ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“‬ ‫‪]ْ“HP‬ﺋ﴾﴾‪“:‬رحرِ“دﳏ﴾﴾ﻧﳉ“ببﺗ‪$‬ﺈ“ْؤﻵ“]ﻚﺮًﻴﻨ“دﲞﹽ“ﳓ﴾﴾ﺼﻵ“‬ ‫]طﻺ‪,‬ﳊ“ﻹﲢ]“]ﺋﳔﻺﳉ“ﺒ“ﺔﺆ‪“,‬ﳜﺆﺆز“ﳓﳉﺔﱡ“‪“HP‬ﺻيّﺪﱡ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺪ‪,‬ﻦ“دﳔ﴾﴾ﻰﺊ“ؤﻸوﱭﺊ“دﳏﻧﳉ“ﺟﺟﺒﺟث‪$‬ﺒْﻴ‪,‬ئ“‬ ‫ﻇﺆﺊ“]طﻺ‪,‬ﳊ“ر‬ ‫�‬ ‫]ﺋﳏّﲞ“ﺦٌﳉٌ“ﺔّ‪‬ﻶ“ؤﲞٌﳉ“]ﻚﻸﺮﺸ‪,‬ﺰ“ﻟ“ﻴﳏﻻ“]ﺋ�‪,‬دﻧ‪,‬ﺰ“ﻟ“‬ ‫ﳓﳉﺔﱡ“‪“HP‬ﺦﻶ“ﺔﺴ‪“�]٤‬ؤﻵ“ْﺔ‪‬ﹽ“]ﺋﺮحؤﻔ“_ْ“ﳓﳉﺔ‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﻚي‪ْ,‬ﺋ﴾﴾ﱡ“ﳌ‪,‬ﺷ﴾﴾ﱡ“ﺋ�ﺪ‪,‬مﱡ“]ﺋﻧيًﲝ“دﳔ﴾﴾ﻰﺊ“ؤﳏ﴾﴾ﺮﺆﳉ“_ٌﻸﺆ‪“,‬‬ ‫ٌﺮﻸيﺌًﻶﺈ“ْ_ﱃ‪,‬ﻳ“_ﻶ“”]طﻺ‪,‬ﳊ“ٌﻧﺆﺊ“دﺪ�‪,‬ﲣٌﱡ“ﺋّﺴًّﻼ“]ﺋ‪“:‬‬ ‫�رﺮّ﴾﴾ص“ﲪﺪ‪,‬مﱡ“ببﺛ“ﳜوﺼﱡ“ﺦﲡ]“ﺔ‪,‬ﻷز“ؤﳔ﴾﴾ﺼًﻷﱡ“دﳔ﴾﴾ﻰﺊ“‬ ‫ﺔ‪,‬ؤﺊﺈ“ْﲡﺔﳉ“_ﻶ“]ﺋ�‪,‬دﻧﱡ“رﳏﺮضﲞﻼ“]‪,-‬دﳉ“]ﻚ�ﳏﺮضﲞؤﱡ“‬ ‫�‬ ‫ﻟ“قّ﴾﴾ﻨ“ﲪ‪,‬دﻧ‪,‬ﺰ“‪ْ“HP‬رﻰﺌ﴾﴾ﻮ“ﲪﺪ‪,‬مﱡ“ﳜوﺼﱡ“ؤﺌًﻷﱡ“‬ ‫ْ]ﺻ﴾﴾ﲞﱠ“ﺘﺗﺒب‪ $‬دّﻸﺆ‪“,‬ﳜوﺼﱡ“د‪,‬ﺋﺌًﻷﻔ“]‪‬دّﳕ“ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ًﲝ“‬ ‫ﺛبﺒب‪ْ $‬ر�ﺪ﴾﴾ﻨ“ﺛ“ﳜوﺼ﴾﴾‪,‬ﺰ“د‪,‬ﺋﺌًﻷ﴾﴾ﻔ“]‪‬دّﳕ“ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ًﲝ“‬ ‫د‪,‬ﺋﲞﻴّيﱡ“ْﺳ‪‬س“ﳜوﺼ‪,‬ﺰ“ْﻷﱭﻮ“ؤﺌًﻷﻔ“د‪,‬ﺋﲞﻴّيﱡﺒ‬


‫‪8‬‬

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آﺕﺚﺗﺄ “]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ ﺜﺗ ﺐ ﺛ ﺐﺘﺗبﺘ‬ ‫‪N 174 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ اﻟﺸﻌﺮي‪ ..‬ﺷﻌﺮاء ﻋﺮب وﻋﺎﻟﻤﻴﻮن ﻳﻨﺸﺪون ﻟﺒﻐﺪاد‬ ‫_ﻴ‪,‬ؤ﴾﴾ز ﲝ]ﻄ﴾﴾ﳉﱠ“]ﺋﻧ‪‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋﺴي‪,‬هّ﴾﴾ﱡ ﻟ ْﳊ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋﺴي‪,‬ه﴾﴾ﱡ آؤﺌﺮي‪ ‬دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉٍﺄ مﺌ‪ ‬ﻴ‪,‬مﱡ‬ ‫مﳔ﴾﴾ﺮ‪,‬ﲣ ﻟ هﻸﲞة ﳓ﴾﴾‪]٤‬رًﻶﺈ رﳉﺻّﺪ‪ ,‬د‪,‬ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉ]ﹽ‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉﺬ ْ]‪‬ﺷ‪,‬ﻷ﴾﴾ذ ﱃّ﴾﴾ًﻳ ؤﻺﳉﺷ﴾﴾‪,‬ﻶ ]ﻚﳉد﴾﴾ﲞ‬ ‫]ﺋﺮ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻨﺒ“_ﲝ]ﲣ ]طﺌﳏ﴾﴾ﱡ ]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬مﳉ مﺆ﴾﴾ﳉ ]ﺋﳏ﴾﴾ﳉ]ٍ‬ ‫�‬ ‫ؤﺪﺮﲞﻄ‪ ,‬ديﳉ]ﹽﱠ ﻷﺴﳉٌﱡ ؤًﺻّﱡ دﻧً] ﳓ﴾﴾ﻺﳉﳊ]ﲝ‬ ‫ْﺔحﻷ﴾﴾َ ٌﳉٌﲞ ]‪‬ﺻّ‪,‬ﹽﺈ د﴾﴾حﻶ دﻫﲞ]ﲝ ﻹِ“ؤًﲪﻵ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉ ْ]‪‬ﳎ﴾﴾�ًﲣﱠ ْ]ﺋﺌّ‪,‬ﺋِ ]ﻚ‪‬ﺾﺈ ه‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮﺆﻧً]‬ ‫_ٌﻺ﴾﴾‪] ,‬ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉ]ﹽ ]ﺋي‪,‬ﲝؤ﴾﴾ًﻶ ﺦﻒ كﺌﻰ﴾﴾ﱡ ﳓ﴾﴾ﻺﳉﳊ]ﲝ‬ ‫_ﻶ“دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ رﺪي﴾﴾‪“‬م‪,‬ﳜﺆ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﳔ﴾﴾ﻱ ْ]طﺆ﴾﴾‪,‬ئ‬

‫د‪,‬ﺋﳉن﴾﴾ﻻ ؤ﴾﴾‪ ,‬ؤ﴾﴾ﳉ“مﺌّﻺ‪ ,‬ؤ﴾﴾ﻵ مﲢ]د﴾﴾‪,‬ﺰ ْهﺸ‪,‬ﻄﻨﺈ‬ ‫هﻺ﴾﴾ِ دﻫﲞ]ﲝ ﻴﺪﺌ﴾﴾ﱡ ]ﻇﲟ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“ْؤًﲪﻵ ]ﺋﳏ﴾﴾ﺼﳉ‬ ‫ْ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉ ْ]طﺆ‪,‬ئﺈ ْﻴ‪,‬ئﺠ ‪ ‬ﺷﻺ﴾﴾ﱡ ‪“ْ ,٧‬ﳊ]ٌْﱡ‬ ‫ٌﻸ﴾﴾‪,‬ئ“]ﺋﻣ﴾﴾‪‬ﻼ“_ْﲣ]ة“_ﳊﻴﺮﻺ﴾﴾‪“,‬ﺈ ‪‬ﻷﻺ‪ْ ,‬دﺪﳏ﴾﴾‪,‬ﲪﱡ‬ ‫ؤ﴾﴾ﲞْﲣﱠ“ﺈ ﺷﳏ﴾﴾ﲞﻹ‪] ,‬ﻚﺆﺮﲞ _ﲣنوﱡ“ؤ﴾﴾ﻵ ﻴﱭ‪,‬ﻄﲞ ﺈ‬ ‫ٌ﴾﴾ًﳊﻦ دﳉٌي﴾﴾َ“مﺌ‪] ‬ط‪,‬ﻄﻧﻔ“ﺈ ٌْ‪٣‬ء ﺔﳏ﴾﴾ﳉﱠ‬ ‫_ؤ﴾﴾ﺊ ﺈ ﻟ ﻴﺌذ ﳓ﴾﴾ﻺﳉﳊ]ﲝ ﺈ ﻟ ﺻﻰ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ ﺷﲞٌﲞﱠ ﺈ ‪‬‬ ‫ﻐ‪ْ,‬ئ“ﳓ﴾﴾ﻺﳉٌ‪,‬ﲣ“هّﻺ﴾﴾‪_ ,‬ﻶ ٌﲢﳌﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺈ ﺔحﳒ“_دِ‬ ‫ﻷ‪]‬ﳎ﴾﴾ﻺ‪ٌ“,‬ﳏ﴾﴾يِ ]ﺋﻸﻺ﴾﴾ﳉ ﺈ ْ]ﺋﻸﻺ �ﳉ ٌﳔ﴾﴾�ذ ْﺷﻸﱡ‬ ‫رﳉ]دﻺ‪ ,‬ﺈ دحﺻﳋؤﱡ رﳔ﴾﴾ﺮﲞ ﺻﻔ“]ﺋﳉ﴿‪,‬ﹽ“ﺈ“ْرﳉﻂِ‬

‫ﺻّﺲ ‪ ‬ﺻّ﴾﴾‪,‬ﱠ ﺦ‪ ‬هّﻺ‪,‬ﺈ ؤﻵ �‬ ‫مﺌﻻ _ﳊﻴﺮﻺ‪] ,‬ﺋﺮﻧﳉش‬ ‫ﺔًﺷ﴾﴾َ ]طﲞ]ﺰﺈ“ْؤﻵ ؤﻸﺼﻺ‪_ ,‬ﻶ“رﻰًﻶ ﳓ﴾﴾‪,‬ؤﱡ‬ ‫ﻟ ﻴﺌذ ]ﺋًﲪﻵ ﺒ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﲡ ميّﺊ ]ﻚﻸﲞ‪ ٍْ‬ؤﲞٌﳉ‬ ‫م‪,‬ﻼ ﲝ]ﻄ﴾﴾ﳉﱠ ]ﺋﻧ‪‬ﻴ‪,‬ﺰ ]ﺋﺴي‪,‬هّﱡ ﲣﺻذ د‪,‬ﺋﲟًّﻳ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉ]ﹽ ]ﺋﻧﳉﺬ ْ]‪‬ﺷ‪,‬ﻷذﺈ ْ]ﳜو‪ ,‬دﻫﲞ]ﲝ ]‪-‬ﺪﱡ‬ ‫ْ]ﺋﳔﻧﳉ ]ﺋﲢٍﺐ ﻴﳏ﴾﴾ز مﺌّﻺ‪] ,‬ﻇ‪,‬ﲝﺳ‪,‬ﺰ هﳉ]مﻺ‪ ,‬ﺐ‬ ‫ﺦﻶ ]ﺻﺮﺆ‪ ,٧,‬ؤﻵ ]ﲡ]ﻹﻻ ]ﺔ‪�٢‬ﺈؤﳔ﴾﴾‪ ]٤‬ﺦﻒ ]ﺋﲞمًﱠ‬ ‫‪‬ﻴ‪,‬ؤ﴾﴾ﱡ ٌ﴾﴾ًﻼ ﻟ دﻫﲞ]ﲝ دﻧ﴾﴾ﲞ ﺔﺊ ؤﳉدﲞﺒ“ْﻴ‪,‬ئﺠ‬ ‫ﺦﻶ“ؤﻺﳉﺷ﴾﴾‪,‬ﻶ ]ﻚﳉد﴾﴾ﲞ“ﺋﺌﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ مﺌ﴾﴾‪] ‬ﺋﺮً]ﺋِ‬ ‫ٌﳔ﴾﴾ﻺﲞ ﺦﲝ]ﲣﱠ ﳓ﴾﴾ﺪَ ؤﳏ﴾﴾ﺮيﺌﱡ ؤ﴾﴾ﻵ ﻴﺪ﴾﴾ﺊ ]‪,﴾﴾ ‬ﲝ‬

‫]‪‬ﲝد‪,‬ﹽ ؤ﴾﴾ﻵ ﻷ‪,‬ﺻّﱡ“]ﺋﺮﻸﻣّ﴾﴾ﻻ ْ]ﺋﲞمً]ﺰ ﺈْﻹِ‬ ‫ﰲﳉد﴾﴾ﱡ ﺷّﲞﱠ“ﻖﻰ﴾﴾ﻵ _ﻶ“رﺮ�ًﲣ ﻟ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺮيﺪﺊ‬ ‫ﺒْ_مﺌ﴾﴾ﻵ ]ﻚﻸ﴾﴾ﲞ‪ ٍْ‬مﻵ رﻸﻣّﻻ ﻴ﴾﴾‪,‬ﲝﻼ ﻚﻺﳉﺷ‪,‬ﻶ‬ ‫دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉٍ ]ﺋﲞْﺋ﴾﴾ِ ]‪ْ‬ئ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ ﳎ﴾﴾ّي‪,‬ﻼ‬ ‫ﻟ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉ ]ﺋﻧ‪,‬ﳓ﴾﴾ﳉ رﳔ﴾﴾ﳉٌﻵ ]‪ْ‬ئ ﺈ ْﻹ﴾﴾ً ﻗﻺّﲞ‬ ‫ﺋﺌﺆﻺﳉﺷ﴾﴾‪,‬ﻶ ]‪‬ﺔ‪ ٢‬ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺖﺗبﺘﺈ ]ﺻﺮو‪,‬ﹽ دﺪﻫﲞ]ﲝ‬ ‫م‪,‬ﳜﺆ﴾﴾ﱡ“ﺋﺌﺴي‪,‬ه﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﳉدّ﴾﴾ﱡ ﺈ ْ_ﺔ﴾﴾ﲞ _ﻶ“]‪, ‬ﲝ‬ ‫]‪‬ﲝد‪,‬ﹽ“ﳎ﴾﴾ّﻰًﻶ ﳓﳉٌﻰ‪ ,‬ؤﻺﺆ‪ْ ,‬ؤ‪‬ﺳﳉ] ﻟ رﻸﻣّﻻ‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﺋﺮﻣ‪,‬ﻹ﴾﴾ﳉﱠ ]ﺋﻰﺪ‪٤‬ﱠﺒْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ ]‪‬ؤ﴾﴾ﻔ ]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ‬ ‫‪,﴾﴾ ‬ﲝ ]‪‬ﲝد﴾﴾‪,‬ﹽ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬مﳉ _ﺋوﳉٌﲞ ‪٥‬ﻧ﴾﴾‪,‬ﻶ ]ﺋﲢٍ‬

‫ﺔ‪,‬ﻶ ظًﲣ ]ﻚﳉدﲞ ‪٧‬ﲢ] ]ﺋﻧ‪,‬ﻼﺈ“ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﰲﳉدﺮَ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉٌﱡﺈ“ﺦﻒ ]ﺋﺴي‪,‬هﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ ]ﺋ‪ :‬رﳔﻰً ﻷًم‪,‬‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﺮﻺﺆّ﴾﴾ﳚﺈ ْ‪ ‬رﺌي‪] ‬ﺋﳉم‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ“]ﺋﻰ‪,‬هّﱡ ؤﻵ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﺌ�ﱡ ْؤﻵ ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﺴي‪,‬هﱡﺈ ْﱃﳉﺬ ؤﺴ‪ ‬د‪,‬ﻶ‬ ‫ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“ﲣنﺪﱡ ﻟ ]م‪,‬ﲝﱠ دﻸ‪,‬ﹽ ]‪, ‬ﲝ ]‪‬ﲝد‪,‬ﹽ ﺈ ْﺋﻰﻵ‬ ‫ﻟ ؤ‪ ,‬دﻧﲞ _ﺷﻺﳕ ]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْﻦ ْ رًﱃﻨ ﲪ‪,‬دًﻴﱡ‬ ‫ْ]ﺻ﴾﴾ﲞﱠ ﻟ ]‪,﴾﴾ ‬ﲝ ﺒْﺋﻰﻸ﴾﴾َ ]ﳎ﴾﴾ﺮﺴﻸ‪ْ ‬ﳊ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋﺴي‪,‬ه﴾﴾ﱡ ؤ﴾﴾ﻵ مﲞﻼ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﻫﻸ‪,‬ﹽ مﻸﻺ﴾﴾‪ْ ,‬ﺔﲢﺋ‬ ‫_ﺔ﴾﴾ﲞ“‪٥‬ﻧ﴾﴾‪,‬ﻶ _ﻶ“]ﺋ﴾﴾ًﳊ]ﲣﱠ _ٌﲟ﴾﴾‪“ ,‬رﳏ﴾﴾ﺮ�ّﻨ‬ ‫]ﻶ رﳏ﴾﴾ﺮﻫ؛ م﴾﴾ﻵ“]‪,﴾﴾ ‬ﲝ ْﻹ﴾﴾ً ﻴﺌﻧ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺴي‪,‬هﱡ‬

‫ﻓﻦ اﻟﻤﺴﺮح ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ واﻟﻠﻐﺔ واﻟﺠﺴﺪ ﻣﺤﻮر ﻣﺠﻠﺔ "اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ"‬ ‫ﻟ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ _ْﻒ“ﺋ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﲡ ]ط‪,‬ؤﻧ﴾﴾ِ ْ ]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺻِ‬ ‫ظﺆ﴾﴾ﲞ“]ﻚﲞًٌﻷ﴾﴾ِ“دﻧﻸ﴾﴾ً]ﻶ“”ﻟ ﺔﺮ‪,‬ﺬ _ﲣﳎ﴾﴾�ً“”هﻵ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉ” ْرﳉق‪,‬رَ ]ﺋﻧﳉدّﱡ ]ﻇﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ” ﻴﲞﻼ ﴿‪,٧‬‬ ‫ﻴ﴾﴾ﳉ]ﹽﱠ ‪ ‬ﺌّﺌّﱡ ؤﺮﳏ﴾﴾‪,‬ﻄ‪ ‬مﻵ ]ﺋﲞ]م﴾﴾ِ ﺦﻒ ]ﺋﻸﻣﳉ ﻟ‬ ‫ﺔﺮ‪,‬ﺬ _ﲣﳎ﴾﴾�ً ”هﻵ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉ” ْﻟ ]ﺋ‪٣‬ق‪,‬ﺰ ]ﺋﻧﳉدّﱡ‬ ‫]ﻇﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ ﺋ﴾﴾َﺈ ْؤ﴾﴾‪ ,‬ﻖﻰ﴾﴾ﻵ“_ﻶ ٌﻸﺮﻣ﴾﴾ﳉ ‪ ‬يّيَ ؤﻵ‬ ‫ﻹﻰﲢ]“ﳌ﴾﴾ﺲ“ْ _ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ ]ﺋﺪ‪,‬ﺻﺲ ]ﻚﲞًٌﻷ﴾﴾ِ“ﺠ” ﻷﲢﺔﳉ‬ ‫_ْ‪ ْ ‬دﱭ﴾﴾ًﲣﱠ“ؤًﺷﳋﱠ د�ﺪّﻧ﴾﴾ﱡ ]ﻚًﻴﻨ ]ﺋﲢٍ“]ﺻﺮﺌَ‬ ‫ﺔﺮ‪,‬ﺬ _ﲣﳎ﴾﴾�ً مﻸ﴾﴾ﲞ ]ﺋﻫﳉدّ﴾﴾ﻔ ْﻐﺮﺌ﴾﴾َ ﻟ ]ﺋﻸيﲞ‬ ‫ْ]ﺋﺮﻸﻣ﴾﴾‪ ٤‬ﺋ‪‬ﲝﺬ م‪,‬ؤﱡ ْﺋﺌوﻸًﻶ ]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺻّﱡ دﳔ﴾﴾ﻰﺊ‬ ‫﴿﴾﴾‪,‬ﲔ ْﻷﺮﻧﳉﲨ دﻧﲞ ﲡﺋ﴾﴾ﺈ ﺦﻒ ]ﺋﱭﺌﱡ ]‪‬ﳓ﴾﴾ﻰ‪,‬ﺋّﱡ‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪ :‬ﻴ‪,‬ؤز د﴾﴾ﻔ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉﺬ ]ﺋيﲞ]ؤ‪ْ ‬ﻹ﴾﴾ﲢ] ]ﺋﻰﺮ‪,‬ﺬ ﺳﻻ‬ ‫ﻷﻧ﴾﴾ﳉﻳ د‪,‬ﺋ‪٣‬ق﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋﻧﳉدّ﴾﴾ﱡ“]ﻇﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ ‪﴾﴾٧‬ﲢ] ]‪‬ﺳ﴾﴾ﳉ‬ ‫]‪‬ﲣﳎ﴾﴾�ِ ْدﻣ﴾﴾ﳉْﻳ ﺦﻌ‪,‬ﳊﻹ﴾﴾‪ْ ,‬ﻷﻧﺆ﴾﴾ﺊ مﺌ‪ ‬ﲣﳜﲞ‬ ‫]ﻚي‪,‬ﲣد﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﻚﻧﺮﺆ﴾﴾ﲞﱠ ﻟ ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﺋ‪٣‬ق﴾﴾‪,‬ﺰ ؤﳉﺔﳋٌﻵ‬ ‫دﳔﻰﺊ“﴿‪,‬ﲔ مﺌ‪ ‬ؤﳏحﺋﱡ ]ﻚﱭ�ﺌص ْﺦﳓﻰ‪,‬ﺋّ‪,‬ﺰ ﻷيﺌَ‬ ‫ﺦﻒ“]ﺋﺌﻫ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧﳉدّﱡ”ﺒْﻟ ]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷّﱡ ﺻًئ ﻷوﳐ‬ ‫ؤًﱃ﴾﴾ًﻦ ]ﺋﻧ﴾﴾ﲞﲝ ﺋ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮ‪,‬ﲡ ]ﺋﺪ‪,‬ﺻﺲ ﳌ﴾﴾ﳉٍ ]ﺋﺪﺼﳉٍ‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“مﻸًﻷﻺ﴾﴾‪” ,‬ؤحﳎ﴾﴾‪,‬ﱠ ظﻰًؤﱡ د‪,‬ؤ﴾﴾ﺊ”ﺈ ؤﲞ﴿ﺊ‬ ‫ﺦﻒ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ“ؤﳏ﴾﴾ﳉﺻّﱡ ”ؤﻫ‪,‬ؤ﴾﴾ﳉ ﲣ_ﳒ ]ﻚﺆﺌًء ﺷ‪,‬دﳉ”‬ ‫ﺋﳏ﴾﴾ﻧﲞ ]! �‬ ‫ْﻷًﳒ ْ‪ ‬ﲞس ؤﻵ“﴿‪ ,٧‬مﻵ ]ﻚﺪﲞمﻔ‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉﺬ ْ_ﻹﺆّ﴾﴾ﱡ ]‪‬م﴾﴾‪]٣‬ﻳ دﻸﺮ‪,‬ﺷ‪,‬رﻺ﴾﴾ﻻ ﺠ ” ﻴﺌّﺌ﴾﴾ًﻶ‬ ‫ﻹﻻ“]ﻚﺪﲞم﴾﴾ًﻶ ]ﺋﻧﳉﺬ ]ﺋﲢٌﻵ ٌﻧ﴾﴾‪٣‬ﻳ ديّﺆﺮﻺﻻ _ﺳﻸ‪,‬ﹽ‬ ‫ﺻّ‪,‬رﻺﻻﺈ ْ_ﻴﺊ“ؤﻸﻺﻻ _ْﺋ‪] ‬ﺋﲢٌﻵ“ﻏﲞْﻶ“ﲪﳉٌيﻺﻻ‬ ‫ﺦﻒ دﳉ]ؤ﴾﴾ﺶ ]ﺋﺮﻧﺌّﻻ ؤ﴾﴾‪“,‬ﻴﺪﺊ“]ط‪,‬ؤﻧ﴾﴾ِ ﻟ“د‪‬ﲝﻷ‪ْ“,‬ﻟ‬ ‫ﺔﺴ﴾﴾‪“٤‬ؤﻵ دﺌﲞ]ﻶ ]ﺋﻧ‪﴿] ,‬ﳉﱞﺈ ْﳎ﴾﴾ﻧﲞ ]! �‬ ‫ْﻷًﳒ‬ ‫ﺋّﳐ ؤ‪‬ﺋو‪ ,‬ؤﳏﳉﺻّ‪“,‬ؤﻫﺆًﲣ] دﺊ“ﻹً ْ]ﺻﲞ ؤﻵ _دﳉﳊ‬ ‫ﺔﺮ‪,‬ﺬ ]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺾ ]ﺋﻧﳉدِ ]ﻚﻧ‪,‬ﳜ﴾﴾ﳉ ْ_مﺆ‪,‬ﺋَ ‪ ‬رﻸﺮﻣﳉ‬ ‫]م‪]٣‬ه﴾﴾‪ ,‬ؤﻵ _ﺻﲞ ْدﳉ]ؤﺶ ]ﺋﺮﻧﺌّﻻ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷًٍ ﻟ رًﻷﳐﺈ‬

‫ﻴﲞ رﲞ]ﲣﺔز ﻷﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﻶ ﻹﲢ] ]ﻚﺪﲞﻦ“ؤﲞﱠ ﲪًٌﺌﱡﺈ ﲣف‪,‬‬ ‫ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز“ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﳏ﴾﴾ﺪ‪,‬ﻴﻔ“ﺦﻒ ﲡﺋ ؤ﴾﴾ﻵ د﴾﴾ﻔ“]ﺋ‪]٢‬ؤﺶ‬ ‫]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ّﱡ ﻟ ]ﺋﺪﺌ﴾﴾ﲞ]ﻶ ]ﺋﻧﳉدّ﴾﴾ﱡ دﻧ‪,‬ؤ﴾﴾ﱡﺈ ﺦﲡ _ﳜﺪﺼز‬ ‫ؤﳏ﴾﴾ﳉﺻّﱡ“”ؤﻫ‪,‬ؤ﴾﴾ﳉﱠ ﲣ_ﳒ ]ﻚﺆﺌًء ﺷ‪,‬د﴾﴾ﳉ” دﲞﹽ]� ؤﻵ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﻸﱡ ]ﺋﲞﲣ]ﳎّﱡ ﺚببﺘﺑثببﺘ _ﺻﲞ ]‪‬ﺳ‪,‬ﲣ ]‪‬ﲝدّﱡ ]ﺋ‪:‬‬ ‫ٌﲞﲣﳎ﴾﴾ﻺ‪ ,‬ر‪‬ؤّﲢ ]ﺋﳏﻸﱡ ]ﺋﳉ]دﻧﱡ ؤﻵ ]ﺋﺮﻧﺌّﻻ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷًٍﺈ‬ ‫ﻟ _ﻴﳏ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﺋﺪﻰ‪,‬ﺋًﲣٌ‪ ,‬ؤﻵ ﳓ﴾﴾ﻧﺪﱡ ]‪‬ﲝ]ﺬﺒ”ﺒ ْمﻵ دﻸّﱡ‬ ‫]ﺋﻸ﴾﴾ﱳ ]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺻِ ‪﴾﴾٧‬ﲢُ ]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺻّﱡ ٌي﴾﴾ًئ ]ﺋﺪ‪,‬ﺻﺲ‬ ‫ﳌ﴾﴾ﳉٍ“]ﺋﺪﺼ﴾﴾ﳉٍ ﺠ” ‪ ‬ﻂﲟ﴾﴾ﻨ“ؤﳏ﴾﴾ﳉﺻّﱡ ”ؤﻫ‪,‬ؤﳉﱠ‬ ‫ﲣ_ﳒ ]ﻚﺆﺌ﴾﴾ًء“ﺷ‪,‬دﳉ”“ﺋﳏ﴾﴾ﻧﲞ �‬ ‫]!“ْﻷًﳒ“ﺦﻒ ريﳏ﴾﴾ّﻻ‬ ‫ريﺌّ﴾﴾ﲞٍ ﺦﻒ هﱭ﴾﴾ًئ ْؤﳔ﴾﴾‪,‬ﻹﲞﺈ ﺔﺆ﴾﴾‪ ,‬ﻹ﴾﴾ً ]ﻇ﴾﴾‪,‬ئ‬ ‫ﻟ ]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺾ ]ﺋﻰ‪‬ﳎ﴾﴾ّﻰِﺈ ْﻹ﴾﴾ﲢ]“_ؤﳉ ؤحﺋ﴾﴾ًﻳ ﻟ ]ﺋﻰﺴ‪٤‬‬ ‫ؤﻵ“ﻷﱭًﲔ ]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺾ ]ﻇﲞٌﺲ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ ﴿‪,‬ﺋﻮ“_ﳜﺼ‪,‬دَ‬ ‫رﳏﺌﳏ﴾﴾ﺊ ]‪‬ﺻﲞ]س رﳏﺌﳏ‪,ّ�﴿ ‬ﺒﺒ”ﺒ“_ؤ‪ ,‬مﻵ _ﺻﲞ]س‬ ‫]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺻّﱡ هﻺ﴾﴾ِ ؤﲟﺆﻸ﴾﴾ﱡ ؤﳏ﴾﴾ﺮًﺻ‪,‬ﱠﺈ ؤﺴﺌﺆ﴾﴾‪ ,‬ﻹ﴾﴾ً‬ ‫ؤﻧﳉْﻳﺈ ؤﻵ“ﺻﻰ‪ٌ,‬ﱡ ﳓﻧﺪّﱡ ﴿ﳉ]هّﱡ ؤﻵ“ﺻﻰ‪,ٌ,‬ﺰ ”‬ ‫_ﺋﻮ ﺋّﺌﱡ ْ ﺋّﺌﱡ ” _نﻸ‪,‬ﻹ‪] ,‬ﺋﻰ‪,‬رذ ﳌﳉﺔﱡ ؤﳏﳉﺻّﱡ‬ ‫ﻷ‪,‬ؤّ﴾﴾ﱡ ْ_ﲪﳉﻹ‪“,‬دحﲪ﴾﴾ﳉ ؤﻰ‪,‬ﻷّﱡ ْﳊؤ‪,‬ﻷّﱡ _ﺔﳏ﴾﴾ﺪﺮﻺ‪,‬‬ ‫ؤﲞﺋً‪] ,٧‬ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ِ ْ ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مِ”ﺒْﻟ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ﺻًئ‬ ‫ﰲﺌّ‪,‬ﺰ“]ﺋﳏضﳉٌﱡ ﻟ ؤﳏﳉﺻّﱡ ”ؤﻫ‪,‬ؤﳉﱠ ﲣ_ﳒ ]ﻚﺆﺌًء‬ ‫ﺷ‪,‬دﳉ” ﺋﳏ﴾﴾ﻧﲞ ]! �‬ ‫ْﻷًﳒ“ﺋﺌﺪ‪,‬ﺻﺲ مﺌِ“]ﺋﺪًﺷﲞٌﲞٍ‬ ‫�‬ ‫ٌ‪‬ﺔ﴾﴾ﲞ“_ﻶ ]﴿ﺮّ‪,‬ﲣُ ‪﴾﴾٧‬ﲢ] ]ﺋﻧﻸ﴾﴾ً]ﻶ“ﺠ” ٌﻸﲞﲣش‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ‬ ‫ﳜﺌ﴾﴾ذ ]ﻹﺮﺆ‪,‬ؤﻸ‪“,‬د‪,‬ﺋﻸﱭًﲔ ]ﺋﳏ﴾﴾‪﴿,‬ﳉﱠﺈ ْﲣنﺪﺮﻸ‪ ,‬ﻟ‬ ‫�‬ ‫رﳉﳎ﴾﴾ﻻ ؤ‪‬ؤص _ﲝﺬ مﳉدِ ﳎ﴾﴾‪﴿,‬ﳉ“ﻎ‪٣‬ة ]‪‬ﺷﻸ‪,‬ﳒ‬ ‫]‪‬ﲝدّﱡ ٌْﻰﳔﻮ مﻵ ﺦﻷﳔ‪,‬ﻄّﱡ ]ﺋﳏضﳉٌﱡ ْد‪‬نﺮﻺ‪ ,‬ﻟ‬ ‫رﺌ﴾﴾ ]ﺋﻸﱭًﲔ”ﺒ ْﻹً ٌ�ﳉﺾ رﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ مﻵ ؤوﻺًﻼ‬ ‫]ﺋﳏضﳉٌﱡ]ﺋﲢٌٍﻧﻸَّﺈْْﺷَﺻﲟًﲣﻹﲢ]]ﻚﱭ�ﺌصﻟ‬ ‫ؤﳏ﴾﴾ﳉﺻّﱡ ْﻷًﳒﺈ ْﰲﺌّ‪,‬ﺰ ﲡ]ء“]ﻇﲟًﲣﺒٌْﲟّﻮ‬ ‫]ﺋﺪ‪,‬ﺻﺲ“]ﺋﺪًﺷﲞٌﲞٍ ﺠ” ﺋيﲞ نﲞﺰ ]ﺋﳏضﳉٌﱡ“ل‪,‬ﻹﳉﱠ‬

‫ؤ﴾﴾ﻵ لً]ﻹﳉ ]ﻈ�﴾﴾‪,‬ﺬ“ْؤوﻺًؤ‪ ,‬ؤ﴾﴾ﻵ ؤو‪,‬ﻹّﻻ ]ﺋﻸيﲞ‬ ‫]‪‬ﲝد﴾﴾ِﺈ ْمﻸ﴾﴾ً]ﻶ _ﲝدّ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﲝٌ﴾﴾ذﺈ“ْ_ﳜﺪﺼ﴾﴾ز ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫_ﲝة ]ﻚﻧ﴾﴾‪,‬ﲣﻳ ]ﺋﺌﳏ﴾﴾‪,‬ﻷّﱡ ْؤ﴾﴾ﻵ _ﺔﺴﳉﻹ﴾﴾‪ ,‬ﺻﲟ﴾﴾ًﲣ] ﻟ‬ ‫]ﻚﺪ‪,‬ﺻﺲ“]ﺋﳏ﴾﴾ّﺆ‪,‬ﻄّﱡ“ْ]ﺋﺮﲞْ]ﺋّ﴾﴾ﱡ ْ]ﻇﺸ‪,‬ﺷّﱡ”ﺒ ﲡﺋ‬ ‫_ﻷﻺ‪ ,‬رﳔ﴾﴾‪٣‬ﻞ ﺋيّ‪,‬ؤﻺ‪_ ,‬ﳎ﴾﴾ﺌًد‪ ,‬ﻋﱭًﳜ‪ ,‬ﻟ ]ﺋﻰ‪‬ﻼﺈ ‪‬‬ ‫ٌوﱭ﴾﴾ص مﻵ ؤﻧﻸ‪ ُ,‬هّﳏ﴾﴾ﺮًﺷذ رﺪﻧ‪ ,‬ﺋﲢﺋ“”ﳌﺴ‪ ,‬ﻟ‬ ‫م‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ ]ﻚًﳜًﻳ ؤﻵ ]‪‬ﳓ﴾﴾ض‪,‬ﲔ“ْ]ﻚً]ﻴﻮ ْ]ﻚﺌوًل‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋ﴾﴾ﻰ‪‬ﻼ ]ﻚﻸﺸ﴾﴾ﳋ ؤ﴾﴾ﻵ ]‪‬هﻧ﴾﴾‪,‬ئﺈ د‪,‬ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ة ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ‬

‫اﻟﻬـﺮم اﻟﺠـﻤــﺎﻟـﻲ ﺑﻴـﻦ ﺣـﻀــﻮر اﻟﻤـﻌــﻨﻰ‬ ‫وﻏــﻴـﺎﺑـﻪ ﻓﻲ اﻟـﻌــﺮض اﻟﻤــﺴـﺮﺣـﻲ‬ ‫ﺩ‪.‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺎﺱ ﺣﻨﺘﻮﺵ‬

‫رﻸﺮﻣ﴾﴾ﻻ“ﳜ‪ْ٤‬ﲣﱠ ]ﺋﻧﳉﲨ ]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺻِ ْه﴾﴾ﻱ ﻆﳉٌ‪,‬ﺰ ‪ ‬ﺆﺊ‬ ‫ؤﻧ‪,‬ﻷّﻺ﴾﴾‪ ,‬دﱭ﴾﴾ًﲣﱠ ﻴﱭﲞٌ﴾﴾ﱡ“ْه﴾﴾ﻱ ﺷﻺﲞ ه﴾﴾؛ ؤﳏ﴾﴾ﺪﻱ ٌﻺﲞﻳ‬ ‫�‬ ‫ﻴ‪,‬ﻄﺆ﴾﴾‪ ,‬ﻟ ﲡ]رّﺮَ‬ ‫ﺦٌﱭ﴾﴾‪,‬ئ ﺦٌﲞًٌﺋًﺷّ﴾﴾ﱡ ؤ‪,‬ﺈ ﺋ﴾﴾ﲢ] ٌﻰ﴾﴾ًﻶ“]ﻚﻧﻸ‪‬‬ ‫]‪‬ﻷﳔ﴾﴾‪,‬ﻄّﱡ ْﰲﳏ﴾﴾ّﲞﻹ‪]“,‬ﺋ﴾﴾ﲢٍ ٌﺮﺪﺌ﴾﴾ًﲣ ﻟ ﺔّ﴾﴾‪,‬ﻶ ؤًﺷًﲝ]ﺰ‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉﲨﺈ ﺔﺆﺼﱭﺌ﴾﴾ﱡ ﺻﳏّﱡﺐرﳔ﴾﴾ﻰّﺌّﱡ رﺮﺸ﴾﴾َ ﻊً ﺦﻷﳔ﴾﴾‪,‬ﹽ‬ ‫م﴾﴾ﳉﲨ ؤﳏ﴾﴾ﳉﺻِ ٌﳏ﴾﴾ﻧ‪ٌ ‬ﱭ﴾﴾‪,‬ئ هﻰ﴾﴾ﳉﱠ د‪,‬ﺋﲞﲣﺷ﴾﴾ﱡ ]‪ْ‬ﻒﺒ‬ ‫ْ]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﻗﺴﺊ ﺷً]ﻷ﴾﴾ذ ]ﺋﺮﻧﺪ‪ ٤‬ﻚﻰﻸًﻷ‪,‬ﺰ ؤو﴾﴾ﳉﲝ]ﺰ“]ﺋﻧﳉﲨ ]ﺋ‪:‬‬ ‫رﻸﺮﻣﻻ ﻟ دﻸّﱡ“ﳎ﴾﴾ّﺆّ‪,‬ﻄّﱡ ﺈ ٌﻰًﻶ ﺋﻰﺊ ْﺻﲞﱠ ؤﻵ“]ﺋًﺻﲞ]ﺰ‬ ‫_ﻚﻸﺮﺸ﴾﴾َ ﺋﺌﺆﻧﻸ‪ ‬ﺦﳎ﴾﴾ﻺ‪,‬ﻼ ه‪,‬مﺊ ﱃﺆﻵ ]ﺋﻸﻣ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﺋﻰﺌِﺈ ْﻗﺮﺌ‬ ‫ﻴﱭﲞٌﺮﻺ﴾﴾‪] ,‬ﻚﲟﺆًﻷّﱡ ]ﻚﺮحﲪ﴾﴾ﳉﱠ ﱃﺆﻵ ]ﺋﱭ﴾﴾‪ْ٤‬ﲣﱠ ]ﻈ�‪,‬دّﱡ‬ ‫]طﺆ‪,‬ﺋّﱡﺈْ]ﺋ﴾﴾‪ :‬رﺮﺸﳏ﴾﴾ﲞ دﺮًر﴾﴾ﳉ]ﺰ“رﳔ﴾﴾ﻰﺊ ﻆﺆًم﴾﴾ﱡ ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫]طﲞﺋّ﴾﴾‪,‬ﺰﺈ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬رﲞ﴿﴾﴾ﺊ“ؤي‪,‬ﲣﻷﱡ ؤ﴾﴾ﻵ ﺷﻺﱡ ﺻﳏ﴾﴾ّﱡﺐدﱭﳉٌﱡ‬ ‫رًﱃص ]ﺋﻧ‪‬ﻴ‪,‬ﺰ ]ﺋﳏّﺆّ‪,‬ﻄّﱡ ﻟ“ﱃًﹽ ]‪‬ﻷﳔ‪,‬ﹽ“]ﻈ‪,‬ﱃﻨ ﺋيً]مﲞ‬ ‫ق‪,‬ﺋّﱡ ﻗﺴﺊ ﳎﻧّ‪ ,‬ﻊً رﻰ‪,‬ؤﺌّﱡ ﴿�‪,‬ﺬ“]ﺋﻧﳉﲨﺈ ْ]ﺋ‪ٌ :‬ﺮﻻ‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﺮﻸﻺ‪,‬ﲨ ؤﻰًﻷ‪,‬رﻺ‪] ,‬ﻚﲟﺆًﻷّ﴾﴾ﱡ دوﻧﺊ ﳜّ‪,‬نﱡ رﳔ﴾﴾ﻰّ‪‬رﻺ‪,‬‬ ‫د‪,‬ﺋ‪٣‬ﺔّ﴾﴾ﳋ مﺌ﴾﴾‪ ‬ﺦلﻺ‪,‬ﲣﻹ﴾﴾‪ ,‬دﱭ﴾﴾ًﲣﱠ ق‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ روﻧﺊ ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﻴﻺ‪,‬‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ّﺆّ‪,‬ﻄِ ]ﻚﺮﺆ‪,‬ﳊش ؤﻧﻺ‪,‬ﺈ ﺋﲢ] هخﻶ ]‪‬ﳎﺮﺸ‪,‬دﱡ ﺋﺌﺆﻧﻸ‪ ‬رﳉرﺪﻠ‬

‫دﱭّ‪,‬نﱡ ]‪‬ﻷﳔ‪,‬ﹽ ]طﺆ‪,‬ﺋِﺐ]ﺋﳏّﺆّ‪,‬ﻄِ م‪ ٢‬رﺪﻸ‪_ ‬ﺻﻰ‪,‬ﻼ“ﻴّﺆَّ‬ ‫ؤ﴾﴾‪]‬ﳊﲣﱠ دّﻸﻺ﴾﴾‪“,‬رﻧ﴾﴾ﳋﳊ ﺻﳏ﴾﴾ﻵ ]ﺋﺮًلّ﴾﴾ﻮ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣٍ ﻚﻧﻸ‪‬‬ ‫﴿�‪,‬ﺬ“]ﺋﻧﳉﲨ“]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺻِﺒْ‪‬ﻶ“]ﻚﻧﻸ‪ٌ ‬ﺮًﳎ﴾﴾ﻨ ﺋّﳔﺆﺊ ﺔﺊ‬ ‫]ﻚﻧ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ ]ﺋ‪ :‬ﻖﻸﺼﻺ‪] ,‬ﺋﻧﳉﲨ ﱃﺆ﴾﴾ﻵ د‪‬ﲣﱠ ]ﻚﻧﻸ‪] ‬ﻚﺮﺆﳉﺔﳋ ﻟ‬ ‫]ﺋوﻰﳉﱠ ]‪‬ﳎ‪,‬ﳎّﱡ ْ]ﺋ‪ :‬رﳏ﴾﴾ﺮﻺﲞﻳ ﺦد‪,‬ﻷﱡ ﺷ‪,‬ﻷذ ؤﻵ ؤﺮﺪ‪ٌ,‬ﻸ‪,‬ﺰ‬ ‫_ﻷً]ﻦ ]ﺋﻸﳔ‪,‬ﻞ“]‪‬ﻷﳏ‪,‬ﻷِ ف‪ ,‬هَّ ؤﻵ“ؤﻰًﻷ‪,‬ﺰ ﳎﺌﺪّﱡ ْ]ﻏ‪,‬دّﱡ‬ ‫رﺪﺼﺲ ﻟ ]ﺋﱭﳉ]ﻦ ]‪‬ﻷﳏ‪,‬ﻷِﺈ ْرﻸًﻦ ﻟ ﺦلﻺ‪,‬ﲣُ ﺈ ﳌّﺲ ٌﺮحﳎﳐ‬ ‫]ﻚﻧﻸ﴾﴾‪ْ“‬ه﴾﴾ﻱ ﴿ﱭًﳜّ﴾﴾ﱡ دﻸ‪,‬ﻄّ﴾﴾ﱡ ]ﺋﱭ﴾﴾ﳉ]ﻦ ﻟ ﻆﺆًمﱡ ؤﻵ‬ ‫]ﺋﻧ‪‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻚ‪]٣‬د�ﱡ ﱃﺆﻵ“ؤﻧ�ّ‪,‬ﺰ“]ﺋﻧﳉﲨ ]ﻚﳏ﴾﴾ﳉﺻِ ﺒﺦ‪_ ‬ﻶ‬ ‫]ﺋﱭ﴾﴾ﳉ]ﻦ ‪ٌ ‬ﺮًﻴﻮ مﻸﲞ ﺻﲞْﲝ ]ﻚﺪ‪,‬ﳓ﴾﴾ﳉﱠ“ﻟ ﺦلﻺ‪,‬ﲣ ]ﻚﻧﻸ‪] ‬ﻚﻧ‪٢‬‬ ‫مﻸَ دﺊ ٌﺮضﲢ ؤﻧ�ّ‪,‬ﺰ ﺦﻐ‪,‬ﻄّﱡ“رﳏ﴾﴾ﺮوﳋ“]ﺋوﻰﳉ ﻟ ]ﻴﺮﻸ‪,‬ﳜ‪,‬رَ‬ ‫ﺋﺌﺆﻧﻸ‪ ‬ﺈ ْﻹﲢُ ]‪‬ﻐ‪,‬ﻄّﱡ رﳏ﴾﴾‪ ٤‬ﻟ ]ﰲ‪,‬ﻹﻔ“]ﺻﲞﻹﺆ‪“,‬ﻴﱭﲞٌَ‬ ‫هﻰﳉٌ﴾﴾ﱡ ؤﲞﲣْﳎ﴾﴾ﱡ ﻟ د﴾﴾ﺲ ؤﻧ‪,‬ﻷّﻺ﴾﴾‪ ,‬ﱃﺆ﴾﴾ﻵ“ﲣﳎ﴾﴾‪,‬ﺋﺮﻺ‪] ,‬ﻚﳉؤﳋﱠﺈ‬ ‫ْﺳ‪,‬ﻷّﻺﺆ‪ ,‬ﻴﱭﲞٌَ ﳓ﴾﴾ﻧًﲣٌﱡ ﺧﻷّﱡ رﺮﺼﳏ﴾﴾ﳐ ]ﻚﻧﻸ﴾﴾‪]“‬ﺋﻧ‪,‬ﲪوِ‬ ‫]ﻚﳔﺪﻨ د‪,‬ﺋﺌﲢﱠ ]طﺆ‪,‬ﺋّﱡ ْ]ﺋ‪ :‬رﳏﺮﻺﲞﻳ ﺦلﻺ‪,‬ﲣ ]ﻚﻧﻸ‪ ‬د�ﳉة‬ ‫ﻂ‪,‬ﲪ﴾﴾ذ ]ﺋﻧيﺊ دي﴾﴾ﲞﲣ ﻋ‪,‬ﲪﺪﱡ ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬مﳉﺈ ﺋﲢ] رﻧﳉﻴ﴾﴾ﺊ ﺦﲝﲣ]ء‬ ‫ؤﻧﻸ‪,‬ﻹ‪,‬ﺈ ﺋﻰﻸﻺ‪“,‬رﳏ﴾﴾ﺮﺴ‪] ٤‬ﻚﳔ﴾﴾‪,‬مﳉ ]طﺆ‪,‬ﺋّﱡﺈ ك﴾﴾‪ًٌ ,‬ﻹﻻ دﻫّ‪,‬ﺬ‬ ‫]ﻚﻧﻸ﴾﴾‪‬ﺈ ﺦ‪_ ‬ﻶ ]ﻇيّيﱡ رﺮﺆﺴﺊ ﻟ _ﻶ ]ﻚﻧﻸ‪ٌ ‬ﺪي‪ ‬ﺻ‪,‬ﱃﳉ] ﺋﻰﻵ‬ ‫دﻸًمّﱡ _﴿ﳉﱞ‬

‫�‬ ‫ٌﻸﺮﻣﻻ“هَّ”ﺒٌْﻧﲞ ]ﺋيﱭﲞ ﳓﳉﲪ‪_ ,‬ﳎ‪,‬ﳎّ‪  ,‬رﺮﺼيﻱ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ضﳉٌﱡ“ﲝْﻶ رًه﴾﴾ﳉُﺈ ْ‪﴾﴾٧‬ﲢ] رﺮﺸ﴾﴾‪ْ,‬ﳊ ]ﺋﳏ﴾﴾ضﳉٌﱡ‬ ‫ﳓ﴾﴾ضﱭّﱡ ]ﺋﺪ‪,‬ﺻﺲ _ْ ]ﺋﳏ﴾﴾‪﴿,‬ﳉﺈ ؤﺴﺌﺆ‪ ,‬رﺮﺸ‪ْ,‬ﳊ ﻆﳉﲝ‬ ‫]ﺋﻸّ﴾﴾ﱡ ﻟ ﺦرّ‪,‬ﻷﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ ْرﺮ�ﺌ﴾﴾ذ ﺋﲢﺋ﴾﴾ ﺷﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ] رحٌْﺌّ﴾﴾‪,‬‬ ‫ٌﳉ]مِ ؤ‪‬دﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ مﺆﺌّﱡ ]ﺋﺮﺌوﻤﺈ ْ]ﺋﻫ‪,ٌ,‬ﺰ ]ﻚيﱭًﲝ‬ ‫‪ ‬يّيﻺ‪ ,‬روﺼﱳ ]ﻚﺌوًل ﻟ ﲡ]رَ“‪‬ﳎﺮﺸ‪‬ﹽ ﴿��َ‬ ‫]ﻈ�‪,‬دّ﴾﴾ﱡ ْ﴿ﱭ‪,‬ﻄﱭَ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺌًدّﱡ ْ]ﻇﺸ‪,‬ﺷّﱡﺈ _ٍ‬ ‫ﺧﺋّ‪,‬ﺰ ]ﳓﺮﻫ‪,‬ﺋَ ﺋﺮًﺋّﲞ ]ﺋﳏضﳉٌﱡﺒ‬

‫ً‬ ‫ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﻨﻘﺪ اﻷول اﻓﺘﺮاﺿﻴﺎ‬ ‫�‬ ‫ﺋ﴾﴾ً �_ﻶ ؤ‪‬ﻗ﴾﴾ﳉ]�‬ ‫ﻷيﲞٌ﴾﴾‪“,‬ؤ﴾﴾‪ « ,‬مي﴾﴾ﲞُﺈ‬ ‫ؤ﴾﴾‪,‬ﲡ] ﳎ﴾﴾ﺮوﻧﺊ ]ﺋﺌﺸﻸ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺮﺼﲟ‪ٌ٤‬ﱡ[ ﻹﺊ‬ ‫ﳎًﻳ رﻧﺌﻵ مﻵ ظ‪ْ,‬ﲣ ]ﻚ‪‬ﻗﳉ“ﻟ ْﳎ‪,‬ﻄﺊ‬ ‫]‪‬م‪‬ﻼﺈ ْ‪ ‬ﲞٌﲞ ؤًمﲞٌﻵﺠ ﺳ‪‬ﺳﱡ ﳓﻺًﲣ‬ ‫ؤﺴ﴾﴾‪ ‬ﳎ﴾﴾ﺮيﺪ‪,‬ئ ؤﺌضﱳ ]ﺋﺪﺼ﴾﴾ﺲﺈ ﺳ‪‬ﺳﱡ‬ ‫ﳓ﴾﴾ﻺًﲣ ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮيﺪ‪,‬ئ“]ﺋﺪﺼ﴾﴾ﺲ[ ﳎ﴾﴾ًﻳ ﺋ﴾﴾ﻵ‬ ‫ٌﻰًﻶ ﻹﻸ‪,‬ء دﳉﻷ‪,‬ؤﺶ“ْ‪ ‬ؤﻸﻺ‪,‬ش ﺋﺌﺆ‪‬ﻗﳉ‬ ‫]ﺋﻸيﲞٍﺒ “ْﺦﲡ] �‬ ‫« ﻷﳔ﴾﴾ﳉ ؤﻸﻺ‪,‬ش _ْ“دﳉﻷ‪,‬ؤﺶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳎ﴾﴾ًﻳ ﺋﻵ �ﻐ‪٣‬ﻼ ْﺋﻵ �ٌﺌﺮ﴾﴾ﳋﻼ دﺮًﻴّﺮ‪,‬رَ‬ ‫ْمﻸ‪ٌْ,‬ﻸ﴾﴾َﺈ �‬ ‫‪‬ﻶ _ﺻﲞﻹ﴾﴾ﻻ ﺋ﴾﴾ﻵ ﻐﲟ﴾﴾ﳉﺈ‬ ‫�‬ ‫ْدﻧﳕ ]ﻇﲟًﲣ ؤﻵ ]ﺋﳔﻧﳉ]ﹽ _ْ ]ﺋﳉْ]ﻄّﻔ‬ ‫_ْ _ﳓ﴾﴾ﺪ‪] ُ,‬ﻚﺴيو﴾﴾ﻔ ]ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ ‪“‬م‪‬ﻴﱡ ‪٧‬ﻻ‬ ‫د‪,‬ﺋﻸي﴾﴾ﲞ“‪ ‬ؤ﴾﴾ﻵ ﻴﳉٌ﴾﴾ذ ْ‪ ‬ؤ﴾﴾ﻵ دﻧّ﴾﴾ﲞﺈ‬ ‫ﺻﱭﺌ﴾﴾ً] مﺌ‪ ‬ﲝم﴾﴾ًﱠ“ﺻﲟًﲣ“فﺆ‪,‬ﲣﳎ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﱃﻫًﻞ ؤﳔﺪًﻹﱡﺈ ﻹ‪‬ﹽ ﳎًﻳ ﻐ‪ْ,‬ﺋًﻶ‬ ‫�‬ ‫د﴾﴾ﻰﺊ“ﲪﳉٌي﴾﴾ﱡ _ﻶ ٌيﺼﺆ﴾﴾ً]“_ﻷوﳏ﴾﴾ﻺﻻ ﻟ‬ ‫]ﺋ‪٢‬ﻷ‪,‬ؤﺶﺈ ْرﺮﲟ‪,‬هﳉ _﴿�‪,‬ﹽ ﳎ﴾﴾ًﹽ ]‪‬ﲝ]ﲣﱠﺈ‬ ‫ؤﻨ _﴿�﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﺋﺪ‪,‬ﺻﺴ﴾﴾ﻔ ﺋّﺮﺼ﴾﴾ًئ ]ﻚ‪‬ﻗﳉ‬ ‫]ﺋﻸي﴾﴾ﲞٍ ﺦﻒ ؤﻺﳋﺋ﴾﴾ﱡ مﺌﺆّ﴾﴾ﱡﺈ ْﳎ﴾﴾وﳉﱠ‬ ‫ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﺻّﱡﺈ ٌْﻧ﴾﴾ًﲝ دﻧ﴾﴾ﳕ ]ﻚﳔ﴾﴾‪٣‬ﺔﻔ‬ ‫ﺋّﳔ﴾﴾ّﲞْ] دﻰ﴾﴾ﳉﻼ ]ﺋﲟّ‪,‬ه﴾﴾ﱡﺈ ْﺻو﴾﴾‪ْ,‬ﱠ‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮيﺪ‪,‬ئﺈ ْﻷًمّﱡ ]‪٧‬ﲞ]ٌ‪] ,‬ﺋ‪ :‬رﺌيًﻹ‪,‬ﺈ‬ ‫ﺋﻰ﴾﴾ﻵ _ﺻﲞ]� ﺋ﴾﴾ﻵ ﻏ﴾﴾ﳉ‪ ‬مﺌ‪“‬ؤﻸ‪,‬ﻴﳔ﴾﴾ﱡ“ؤ‪,‬‬

‫ﺷﳉﱞ ﻟ“]ﻚ‪‬ﻗﳉﺈ ْﻹﻰﲢ] رﻸﺮﻺِ ]ﻚ‪‬ﻗﳉ]ﺰ‬ ‫]ﺋﻸيﲞٌ﴾﴾ﱡ“د﴾﴾‪ ‬ﳓ﴾﴾ِﹽﺒ ْدﳏ﴾﴾ﺪذ هﲢﺋ﴾﴾ﻰ‪,‬ﺰ‬ ‫ﺋﻫًٌﱡ“ﳎ�ﺼّﱡ رﻧﺆّﺆّﱡ ﻖ‪,‬ﲣﳎﻺ‪_ ,‬رﺪ‪,‬ﻦ‬ ‫]ﺋﻸي﴾﴾ﲞ ]‪,.‬ؤ‪‬ر﴾﴾ِ �‬ ‫ﻌﲞ ]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﳒ ٌيﳉ‪ْ‬ﻶ‬ ‫�‬ ‫]ﺋيﱭ﴾﴾ﱳ ]ﺋيﱭ﴾﴾‪٤‬ﱠ ْ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉ ْ]ﺋﳉْ]ٌ‪,‬ﺰﺈ‬ ‫ْرﻸﺼﱭ﴾﴾ﳉ“ ]ﺋﻰﺮ﴾﴾ذ ]ﺋﻧﺌﺆّ﴾﴾ﱡ ْ]ﺋوﻰﳉٌ﴾﴾ﱡ‬ ‫ْ]ﺋﻸيﲞٌﱡ د‪,‬ﻹﺮﺆ‪,‬ؤ‪,‬ﺰ ]ﻚﺮضﱭﱭﻔ هيﻠﺈ‬ ‫ْ‪٧‬ﲢ] ﻷﳉﱞ“ﺋﺌﳔﻧﳉ ؤﻺﳉﺷ‪,‬ﻷ‪,‬ﺰﺈ“ْ_ؤﳏّ‪,‬ﺰﺈ‬ ‫ْﺻو‪ْ,‬ﱠ د‪ ‬ﺻ﴾﴾ﲞْﲝﺈ ﺋﺌﳉْ]ٌ﴾﴾ﱡ ؤﻺﳉﺷ‪,‬ﻶﺈ‬ ‫ﺋﺌيﱭ﴾﴾ﱡ ؤﻺﳉﺷ﴾﴾‪,‬ﻶﺈ ﺋﺌﺆﳏ﴾﴾ﳉﺾ ؤﻺﳉﺷ﴾﴾‪,‬ﻶﺈ‬ ‫ﺋﲞٌﻸ‪ ,‬ؤﻵ �‬ ‫ﺔﺊ ﳓ﴾﴾ِﹽ ﺻﲟًﲣﺈ ْ‪ ‬ﳓ﴾﴾ِ ‪‬ﹽ‬ ‫ﺋﺌﻸي﴾﴾ﲞﺈ“‪ ‬ﳓ﴾﴾ِﹽﺈ ‪ ‬ﳓ﴾﴾ِ �ﹽ ]ﺋﺪﺮ﴾﴾ﱡﺈ ‪‬‬ ‫ﺋّ﴾﴾ﳐ‬ ‫‪,‬ﺰ ‪� ٌ ْ‬‬ ‫﴾﴾ﻻ �]ﺋ �و ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫_ؤ﴾﴾‪ ,‬ﻼ ]ﺋﻸيﲞ“ﺦ‪_� ‬ﻶ �ٌ ‪‬ﺌ �ﺆ �ﺌ ‪‬‬ ‫يﲟ ‪‬ﻻ‬ ‫�]ﺋ �ي �ﳔ﴾﴾ً ‪‬ﲣ مﺌ‪“‬ؤً]ﻄﲞ“]‪,.‬ؤ‪‬ﺰ ْم‪‬ﻴ‪,‬ﺰ‬ ‫ﺋﳉهﻨ“ﳓًٌﻧﳉ‬ ‫ْﺷﺌﳏ‪,‬ﺰ ]ﺋﺪﻺﺸﱡ ]ﻚﳏﺮﻧ‪,‬ﲣﱠ �‬ ‫_ﺔﺮ‪,‬ﻳ ﳓ‪,‬مﳉﺒ ﲣْؤ‪,‬ﻶ ﺷ‪,‬ﺔﺪﳏًﻶ‬ ‫مﺌ‪‬‬ ‫�‬ ‫_ﺋي‪]“‬ﺋﺪّ‪,‬ﻶ ]ﻈﺮ‪,‬ؤ﴾﴾ِ ﺋﺌﻫًٌﻔ ﻟ ؤ‪‬ﻗﳉ‬ ‫ﻷي﴾﴾ﲞٍ ‪﴾﴾ ‬ز ﳓﻧ‪,‬ﲣآ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺌًﺬ ﻟ ]ﺋﺌﻫ﴾﴾ﱡﺐ‬ ‫ثﺛﺟﺗﺄدّﻸﺆ﴾﴾‪_ ,‬ﺋي﴾﴾‪“‬ﲣٌﻸَّ“ٌْﺌّ﴾﴾ ]ﺋﺪّ‪,‬ﻶ‬ ‫]ﻈﺮ‪,‬ؤ﴾﴾ِ ﺋﻸي﴾﴾‪,‬ﲝ ]‪‬ﲝﺬﺈ ْﺔ‪,‬ﻶ ]ﺋﺪّ‪,‬ﻷ﴾﴾‪,‬ﻶ‬ ‫ﳌﳏ﴾﴾ذ ﺷ‪,‬دﳉ مﱭوًﲣ“آفﺴ‪,‬د﴾﴾ﱡ �ﳜﲞ]ﻼ‬ ‫‪‬ه﴾﴾ز د﴾﴾ﻔ ]ﻚﻸ‪,‬ﻹ﴾﴾ﺶ ]ﺋﻸيﲞٌﱡ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬‬ ‫ْﻴﻮ‬ ‫�‬ ‫ﺔﺊ ؤﻸﻺ‪ٌ ,‬ﲞ]هﻨ مﻵ ْﺷًﲝُﺄﺒ‬

‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡﺒﺳﻻ دﲞ_ﺰ ]ﺋيﳉ]ﹽ]ﺰ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉٌﱡ ﺋﺌﳔ﴾﴾ﻧﳉ]ﹽ‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉﺬ ْ]‪‬ﺷ‪,‬ﻷذ ْﺔ‪,‬ﻶ مﲞﲝ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻧﳉ]ﹽ ]ﺋﲢٌﻵ‬ ‫ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺔً] ﻟ ]ﺋيﳉ]ﹽﱠ ﻜﳏﱡ مﳔﳉﺈ“ﺔ‪,‬ﻶ _ْ‪٧‬ﻻ‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬مﳉ ]ﺋﺌﺪﻸ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ – ]ﻛ﴾﴾ﲞ د﴾﴾ﳋْﻶ – مﺪﲞ ]!‬ ‫_دً ‪﴾﴾ّ٦‬ﳐﺈ ]‪‬ﲣﲝﻶ – مﺆ‪,‬ﲣ ظﺆ﴾﴾ﲞ ]ﻚﻧﺮﱭﻻﺈ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ًﲝ]ﻶ – ﻌ﴾﴾ﻻ ]ﺋﲞٌ﴾﴾ﻵ ﻛﲞْﻷ﴾﴾ِﺈ“رًﻷ﴾﴾ﳐ‬ ‫– ظﺆﲞ“]ﺋﻧﳋ]ﻼﺈ ]‪‬ﲣﲝﻶ – ﺻﳏﻵ ﳓﻺ‪,‬ﺬ ]ﺋﲞٌﻵﺈ‬ ‫ؤﱭ﴾﴾ﳉ – ﺋ�ّو﴾﴾ﱡ ]ﻚﳏ﴾﴾ﻰّ؛ﺈ ]ﻚﻫﳉﺬ – ٌ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻔ‬ ‫مﲞﻷ‪,‬ﻶﺈ ]ﻚﻫﳉﺬ“– ﳜﺪ‪,‬ﺾ“]ﺋﲞدِﺈ“]ﻚﻫﳉﺬ – ﻹ‪,‬ﻷِ‬ ‫]ﺋﻧﺌًٍﺈ ]ﺋّﺆﻵ – ﲣ]‪ً﴾﴾٥‬ﳒ نﳉ]ﻳﺈ ]ﺋﲞﻘ‪,‬ﲣء‬ ‫– ﺷﳉٌ﴾﴾ﲞ ‪ْ‬ﺔّﳏ﴾﴾ﻵﺈ ]ﺋﲞﻘ﴾﴾‪,‬ﲣء – ﺻﻸ﴾﴾ﻔ‬ ‫مﺆ﴾﴾ﳉﺈ“ ]طﳋ]ﻄ﴾﴾ﳉ – ﲣ]د﴾﴾ص لﳉٌ﴾﴾ﻮﺈ ]طﳋ]ﻄ﴾﴾ﳉ‬ ‫– ]ﻛﲞ ]ﺋﱭًٌﳉٍﺈ ﳎ﴾﴾ًﲣٌ‪ ,‬ﺑ ﺒْﺔ‪,‬ﻷز هﳉﻴﱡ‬ ‫]ط‪,‬ﺋﻫِ ديّ‪,‬ﲝﱠ“]ﺋوﻸ‪,‬ﻶ ﻌ‪,‬ﺾ مﺪﲞ ]ﺋﻫوًﲣ ؤﳏ‬ ‫﴿ﺮ‪,‬ﻼ ﻹﲢُ ]‪‬ؤﳏّﱡ“]ﺋﳔﻧﳉٌﱡ“]طﺆﺌّﱡ ﺒ‬

‫ﺧـﺒــﺎﻳــــﺎ اﻟـﺒـﺤـــﺮ‬ ‫ﺣﺴﻨﺎﺀ ﻓﺘﺎﺣﻲ‬

‫‪ ‬ﳓ﴾﴾ﻧﺌﱡ رﲟِﹽ ]ﺋوﻰﳉﺈ ‪ْ ‬ﻹﺶ‬ ‫ٌﺴ﴾﴾‪] “٤‬ﺋيﺌ﴾﴾ذﺈ“ ‪ ‬ﳎ﴾﴾ﺼﳉ ﻐ﴾﴾ﳉء‬ ‫]ﻇً]ﳒﺈ ‪ ‬ﻷﳔ﴾﴾ًﱠ“رﻺ﴾﴾ﳋ _ﻚﻺﺸﱡﺈ ‪‬‬ ‫ﺻذ ٌﻫﺆﳉ“]ﺋو‪]‬ﲝ ﺋّ�‪] ٤‬ﻇﺆ‪,‬ﻼﺒ‪‬‬ ‫‪‬ه ‪‬ﺌ ٌي‪٣‬ﺬ ؤ﴾﴾ﻵ ]‪‬ﲣﲨ �‬ ‫ﺋّﻧﺌﺆ؛‬ ‫ؤ‪ٌ ,‬ﻧﺌﻻ مﻵ ]ﺋﻸﳔحﱠ ]‪ْ‬ﻒﺒ‪ ‬ﳓِﹽ‬ ‫ﻟ ]ﺋﳔ﴾﴾ِﹽﺈ ه﴾﴾ﳉ]ﻪ ؤ�ﺌﻱﺈ ْﺔّ‪,‬ﻶ‬ ‫رﻺ﴾﴾‪ْ,‬ﱞ ؤ﴾﴾ﻵ هﳉﻞ ]ﻈ﴾﴾ً]ﹽﺒ‪_ ‬ﻴﻮ‬ ‫مﺌ﴾﴾‪] ‬ﲣﲨ د﴾﴾ﻰﺊ ﺳيﺌ﴾﴾ِﺈ _ﻴ﴾﴾ﻮ‬ ‫هي﴾﴾ﻠ“مﺌ﴾﴾‪_ ‬ﲪ﴾﴾ﳉ]ﻳ _ﳜ‪,‬دﻧِﺈ ‪‬‬ ‫ﳓ﴾﴾ِﹽ ﻟ ]‪‬ﲣﲨ“ﻏﲢد؛ﺒ‪_ ‬ﲝ﴿ﺊ‬ ‫]‪‬ؤﻰﻸﱡﺈ _ؤ﴾﴾ﳉ ﲬ‪,‬ﻷﺪﻺ‪,‬ﺈ ‪ٌ ‬ﻸ‪,‬ﲝٌ؛‬ ‫مﺪيﻺ‪,‬ﺒ‬ ‫“‪_ ‬ﻷﱭﻺ﴾﴾ﳉ ﻟ ]ﺋوﲟ‪,‬ﹽ]ﺰﺈ _ﲣﻴذ“‬ ‫ﺻﳉﺔﺮﻺ‪,‬ﺈ ‪ٌ ‬ﻧﻸّ؛ ﺷًﻹ‪,‬ﺒﺔﺊ‬ ‫ؤ﴾﴾‪ ,‬ﺻًﺋ﴾﴾ِ“ٌﻸﺪ﴾﴾ﳕ د‪,‬ﺋﳏ﴾﴾حﻼﺈ ؤﻵ‬ ‫�‬ ‫ﻖﲞﻷ﴾﴾ِ ﳌًٌّﺮ﴾﴾َﺈ ‪‬ﻷوﳕ م؛‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢُ ]‪‬ن�ّﱡ ]ﻚﺮﳔ﴾﴾‪,‬دﻺﱡﺈ ْ_مّﲞ‬ ‫رﳔ﴾﴾ﻰّﺊ“رﲟ‪,‬ﲣٌﳐ ْﻴ﴾﴾‪ْ [:‬ﻴ‪:‬‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“_ﻴﲟّ﴾﴾َ“ﻟ رﺌﺆّ﴾﴾ﻨ ]ﻚﳉ]ٌ﴾﴾‪,‬‬ ‫ﺋﺮﻸي﴾﴾ﺊ ﺋ‪﴿‬ﳉٌ﴾﴾ﻵ ﳜ﴾﴾ًﲣﱠ _قﺊ‬ ‫‪ّ٧‬حرِﺒ‬ ‫�‬ ‫ز“ﺔﺊ ﻴﲞﲣ]رﻸ‪ ْ“,‬ﻷﻧﲞ‬ ‫‪ ﴿‬ﺌ ‪‬ﱭ‬ ‫ﻷﺮيﻵ ﺦ‪] ‬ﺋﺮﳔ﴾﴾‪,‬دَﺈ _ٌﻸﺆ﴾﴾‪� ,‬‬ ‫ﻖﺆ �زﺈ‬ ‫ؤﺮﳔ﴾﴾‪,‬دَﺒ_ٌﻵ _ﲝٌ﴾﴾ﳉ‬ ‫ﺔﺊ ﳓ﴾﴾ِﹽ‬ ‫�‬ ‫ْﺷﻺ﴾﴾ِﺈ _ٌ﴾﴾ﻵ _ﱃ﴾﴾ﻨ _ﲝْ]ر﴾﴾ِﺈ _ٌﻵ‬ ‫_ﺻﻠ“ﻴ‪,‬ؤ‪:‬ﺈ ْ_ﻷ‪_ ,‬ﳌﺲ مﻵ ؤﻰ‪,‬ﻶ‬ ‫هّ﴾﴾َ ْﺋ﴾﴾ً ﻴﺌّ﴾﴾ﺊ ؤ﴾﴾ﻵ ]‪﴿‬ﺮ‪‬ﻳﺈ‬ ‫ْﺋ﴾﴾ً ﺻﺮ﴾﴾‪ ‬ﳓ﴾﴾ﺪص“]‪﴿‬ﺮ‪‬ﻳﺒ_ٌﻵ‬ ‫ؤ﴾﴾؛ ﻷﻺ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﺰ ‪ٌ ‬ﺌ �ًﻷﻺ﴾﴾‪]“,‬ﺋﺮﳔ﴾﴾‪,‬دَ‬ ‫ْ‪� ‬‬ ‫ٌﻰﲞﲣﻹ﴾﴾‪ ,‬ﻷ ‪‬ﻫ﴾﴾ﱳ ]ﻚﺮﻧﺸﳉهﻔ[‬ ‫ْﺻ �‬ ‫‪‬‬ ‫﴾﴾ﻱ ﺋﺌﻧﺸﳉهﱡ _ﻶ رﻧﺌ﴾﴾ﻵ دّ‪,‬ﻷﻺ‪,‬ﺈ‬ ‫�‬ ‫هﺌيﲞ ﺔﳉ�ﳎ﴾﴾ز �‬ ‫ؤ‪‬ﳓﳉ] ﺋﺌﻸﺸ‪,‬ﺾ ﻟ‬ ‫]ﻚ‪‬ﻗﳉ ]‪“٤﴾﴾﴿‬ﺳﳉٌ‪,‬ﹽ“]ﺋﻰًﺔذ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾وﺌِﺒ“‪_ ‬مﺮﲞئ ﻴﻠ ﻟ ْﻴو‪:‬ﺈ‬ ‫_ﻊ﴾﴾؛ ﻴﺌّ﴾﴾‪‬ﺈ ]ﻚ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻶ ‪﴾﴾ّ�ٌ ‬ﻱ‬ ‫]ﺋﳔﺆًﲜﺒ‬ ‫ْ]ﺋﳔ﴾﴾ﺆًﲜ ﳜ﴾﴾‪,‬ﲣ ﺻﻰ﴾﴾ﳉ] مﺌ﴾﴾‪“‬‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﻻﺒ_ٍ ﳓ﴾﴾‪‬ئ �‬ ‫]ﺋيﺆ﴾﴾ﻻ �‬ ‫ﻖﻰﻸ؛‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ]‪‬نﺮﳏ﴾﴾‪,‬ئ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋ�ﺪي﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫]ﻚ‪]٣‬ﺔﺆ﴾﴾ﱡ ﺋﺌﻺﳋ]ﻄ﴾﴾ﻻ ]ﺋ﴾﴾‪ْ :‬ﲣﺳﺮﻺ‪,‬ﺈ‬ ‫ْ‪‬ﳊ]ﺋ﴾﴾ز رﺌﺪﳏ﴾﴾؛ ْ‪_ ‬ﲝﲣٍ ﻚ﴾﴾‪,‬ﲡ]ﺈ‬ ‫_‪‬ﻷ؛“ﲪّﺪﱡ“_ﺔﺴﳉ“ك‪ ,‬ﻏذ[‬ ‫ﻟ _ٍ �‬ ‫ٌﻻ _ﲣؤِ ﲪّﺪ‪ :‬ﺋﺮﻧﺌي؛‬ ‫]ﻚ﴾﴾ﲞﻶ ]ﺋﻫﻸّ﴾﴾ﱡ ﻌﺆ‪ ,‬ؤ﴾﴾ﻵ ﻌًؤﻺ‪,‬‬ ‫]‪‬هﺌ﴾﴾ﻔ دﻧ﴾﴾ﲞ ﺋّﺌ﴾﴾ﱡ ْ]ﺻ﴾﴾ﲞﱠ ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫]ﺋﺮًﻹﺶ[‬ ‫ْؤ﴾﴾ﻵ ٌﻧﺮ﴾﴾ﲢﲣ د‪,‬ﺋﻸّ‪,‬د﴾﴾ﱡ �‬ ‫م﴾﴾؛‬ ‫ﺋﳔ﴾﴾ﺸﳉﱠ ]ﺋ‪٢‬ري‪,‬ئ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬ﺻﳉ �‬ ‫�ﺔ �ﺮﻺ‪,‬‬ ‫�_ﻷ‪,‬ر﴾﴾ِﺈ هﺮﳏ﴾﴾‪,‬ﻴ�ز مﻸﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺻ �ﺪ‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﳋﻹﳉ[‬ ‫_ﳜﺼّص _ﻶ نﲞ] ﳎﺮﳋﻹﳉ _ٌ‪,‬ؤِﺈ‬ ‫ٌْﻧﺪ﴾﴾ﻱ“ﻹً]ﹽﻹ﴾﴾‪ ,‬دحﲣٌ﴾﴾ﺶ ]ﻇﺪ﴾﴾ﻱ‬ ‫ْ]ﺋﳉﻐ‪,‬ﻶ[‬ ‫ﺔﻻ ﴿‪,‬ﻷﺮ؛ ﺧؤ‪,‬ﺋِﺈ ْ﴿ﲢﺋﺮ؛‬ ‫‪ ‬ﺌّ‪‬ر﴾﴾ِﺈ ْﻂﺆّﻸ‪,‬ر﴾﴾ِﺒ ؤﺴﺌِﺈ‬

‫‪ ‬ن﴾﴾ﲞ ﺋ﴾﴾َﺈ ‪‬ﻶ“‪ ‬ﺻ‪,‬ﱃ﴾﴾ﳉ _ؤﺌﻰَﺒ‬ ‫ْﺔﻸ﴾﴾‪,‬ﳒ‬ ‫_ؤﺌ﴾﴾ م�﴾﴾ﳉ ]ﺋ﴾﴾ًﲣﲝﱠﺈ �‬ ‫]ﺋﻣﺪّ﴾﴾ﱡﺈ ْمﺌ﴾﴾ �ً ]‪‬ﲣﳊﺈ ْﺻﻰﺆ﴾﴾ﱡ‬ ‫_ﺳّﻸ﴾﴾‪,‬ﺒ ؤ‪,‬ﲡ] ﺋً ﺔ‪,‬ﻶ ﺋ﴾﴾ِ _ﻶ _مّﲞ‬ ‫رﳉرّذ ]‪‬ﺻ﴾﴾ﲞ]سﺈ ﺔﻸز“ﺷﻧﺌز‬ ‫]ﺋﻸﻺ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ ]‪‬ﺔﺴ﴾﴾ﳉ“هﻣ‪,‬م﴾﴾ﱡﺈ ﻹ﴾﴾ِ‬ ‫]ﺋﺪﲞ]ٌﱡ ]‪‬ﺔﺴﳉ رحﺋي‪[,‬‬ ‫ؤ‪,‬ﲡ] ﺋً دﲞ_ﻷ‪ ,‬د‪,‬ﺋﻸﻺ‪,ٌ,‬ﺰﺈ ْﳎﳉﻷ‪,‬‬ ‫ﻊً ]ﺋﺪﲞ]ٌ‪,‬ﺰﺈ ‪‬ﺋ �ﻰ �ﻸ‪_ ,‬مﲞﲝﻷ‪� ,‬‬ ‫]ﺋﻧﲞﱠﺈ‬ ‫ْْﱃﻧﻸ﴾﴾‪ ً ﴿� ,‬ﲡﻷ﴾﴾‪ ,‬مﺌ‪ ‬ﲣ‪ْ‬ﳎ﴾﴾ﻸ‪,‬ﺈ‬ ‫ﺻﺮ﴾﴾‪  “‬رﺪ‪,‬نﺮﻸ﴾﴾‪ ,‬ؤّﲞْﳎ﴾﴾‪,‬‬ ‫]ﺋﻧﱭﳉﺒ ْﺔﻸ﴾﴾‪] ,‬ﻷﺮﱭﳉﻷ‪,‬ﺈ ؤ‪,‬ﲡ] ﺋً‬ ‫]ﻷﺮﱭﳉﻷ‪[,‬‬ ‫ﺋً“]ﻷﺮﱭﳉﻷ‪,‬ﺈ ؤ﴾﴾‪ ,‬ﺔﻸ‪ ,‬ﺋﻸﳉﻹﻮ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﺆﻨ ﺋﺮﻫﳉٌ﴾﴾ﲞ ]ﻇﳏ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻔﺈ‬ ‫ْ‪ ‬ﳓ﴾﴾ﺸ‪,‬ﻷ‪“,‬ﳜ﴾﴾ًﺰ ]ﺋﻸ﴾﴾‪ٍ,‬ﺒ ﻹ﴾﴾ِ‬ ‫]‪٧‬ﳋ]ﻄﻻ ﻹﻰﲢ]ﺈ �‬ ‫رﻧﺌﺆﻸ‪_ ,‬ﻶ �ﻷ �ﺪﱭﳉ ﻟ‬ ‫ﰲﺌّ‪,‬ﺰ“]ﺋﻸو﴾﴾ﳐ _ﺔﺴﳉ‪‬ﺒﺋّﳐ ﺋﻸ‪,‬‬ ‫]ﻇﻱ ﻟ ]طﻺﳉ ف‪“,‬ﺻ �ًئ ]ﺋً]ﺻ‪,‬ﺰ‬ ‫ﺦﻒ ؤﳏ﴾﴾ﺮﻸيﻧ‪,‬ﺰﺈ“ﻊوﻤ ]ﺋي‪,‬مﲞﱠﺠ‬ ‫مﻸﲞؤ﴾﴾‪ٌ ,‬ﱭّ﴾﴾ص ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﲟﻧوًﻶﺈ‬ ‫�ر﴾﴾ﳉ]ة ]ﺋﲞؤ﴾﴾‪,‬ﹽ ﻟ“]ﺋﳔً]ﲣﻦﺒﳎ﴾﴾ﳉ]ﺬ‬ ‫ﺳﳉْ]رﻸ﴾﴾‪,‬ﺈ �‬ ‫ْؤﻧﲞ]رﻸ‪] ,‬ﺋﺮﻰﻸًﺋًﺷّﱡ‬ ‫ﳎ﴾﴾ﳉ]ﺬﺈ _ﺔﺌﺆ﴾﴾‪ ,‬ﻹﺆﺆﻸ﴾﴾‪ ,‬دي�﴾﴾ﻮ‬ ‫مﻸي﴾﴾ًﲝ“ؤ﴾﴾ﻵ ﲝْ]ﺋّﻸ﴾﴾‪,‬ﺈ ﲪﳉﻷ﴾﴾‪ ,‬ﺦﻒ‬ ‫]ﺋي�﴾﴾ذ“]‪‬ﲣﱃِ ﺋﺌﺼﱭ﴾﴾ًئ مﺌ‪‬‬ ‫رحﳓ‪٤‬ﱠ[‬ ‫ٌﻧﲞ دﲞ ؤﻵ _ﻶ ﻷﳉهﻨ _ﲪﳉ]هﻸ‪,‬‬ ‫ﻴﺌًم﴾﴾‪ ,‬ﺋﻸﺼﺆِ ﳜﲞْﲣﻷ﴾﴾‪,‬ﺈ ﺦﲡ“_م‪,‬ﲣ‬ ‫]ﺋﲢﻄذ ﻴﺌ ‪‬ﺪ﴾﴾َ“ﺋﺌﳉ]مِﺈ“ْ]روي‪ ,‬مﺌ‪‬‬ ‫ريﳏّﻻ ]ﺋﳉمّﱡ د‪,‬ﺋﺮﳏ‪ٍْ,‬ﺒ‬ ‫ﺋﻰ﴾﴾ِ ﻷﻧّ﴾﴾ﲞ ﺋﺌﺆ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻶ ؤﻰ‪,‬ﻷﺮ﴾﴾َﺈ‬ ‫ﳎ﴾﴾ﻸﺌﺸح ﺦﻒ“ ]ﺋﻸﳏ﴾﴾ًﲣﺈ ﻷح﴿﴾﴾ﲢ‬ ‫مﻸﻺ﴾﴾‪ ,‬ﲝﻴﺮﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ“ �‬ ‫ﺻ﴾﴾ﲞﱠ ﻷﻣﳉﻹ﴾﴾‪,‬ﺈ‬ ‫ْﺷﳏ﴾﴾‪,‬ﲣرﻺ‪,‬ﺒٌْﺪي‪] ‬ﺋﳏ﴾﴾‪]‬ئﺈ _ٍ‬ ‫ﻴﺌذ ﻷﲟ﴾﴾ﻨ ؤﻰ‪,‬ﻶ ﻴﺌًدﻸ‪] ,‬ﻚﺮًﻴوﱡ‬ ‫مﻵ ْلّوﺮﻺ‪,‬ﺈ ﻴﺌذ ]ﺋﻸﳏﳉ _ﻼ ﻴﺌذ‬ ‫]ﻇﺆ‪,‬ؤﱡ[‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫﴾﴾ﳉة ﺋﺮﻸﻺّﲞ]ﺰ‬ ‫ﻴﺌذ ]ﻇﺆ‪,‬ؤﱡ“ ٌ �‬ ‫]ﺋﻧﳔ﴾﴾‪,‬ةﺈ ه‪٣‬ه﴾﴾ﳉﻳ ﲬﻸ‪,‬ﺻّﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ‬ ‫ْر�﴾﴾‪ ٤‬مﺌ﴾﴾‪ ‬ﺦٌي‪,‬م﴾﴾‪,‬ﺰ ﴿وي﴾﴾‪,‬ﻶ‬ ‫ﻴﺌًدﻺﻻﺒ_ﳌﺲ مﻵ مﳔ﴾﴾‪,‬ة �‬ ‫‪‬ﺻ �ﺲ‬ ‫]ﻇﺆ﴾﴾‪,‬ﻼ مﺌ﴾﴾‪٧] ‬ﲞٌ﴾﴾ﺊﺒ _ﺋﺮو﴾﴾ز‬ ‫ﺦﻒ ]ﺋ﴾﴾ًﲣ]ﹽ ْ_ﺋﺮي﴾﴾ﻠ ؤ‪ ,‬ﻹ﴾﴾ًﱞ“ؤﻵ‬ ‫﴿ﺌﺸ‪,‬ﺰ ]ﺋﻧﳔ﴾﴾‪,‬ة ]ﺋيﲞ]ؤ‪‬ﺈ _ﳓﻰﺌﻺ‪,‬‬ ‫ﺻ �ﺪ‪,‬ﺰ ْ_‪� ‬ﻷ �ﻣ �ﺆﻺ‪� ,‬م �يﲞ]ﺈ �‬ ‫مﺊ ]ﺋﺪﺼﳉ‬ ‫ﻐ �ﻵ ﺦﻒ ]ﺋّ‪,‬دﳏ﴾﴾ﱡ ْﻏﲞﲝ مﳔ﴾﴾يَ‬ ‫‪�‬‬ ‫‪,﴾﴾٧‬ﺒ ﳎ﴾﴾حمّﲞ“رﱭﻸّﻨ“]‪‬ﳓ﴾﴾ﳉمﱡﺈ‬ ‫‪‬م﴾﴾‪] ٢‬ﺋﺪﺼﳉﺈ ًٌْ �ﲝ ‪‬م؛ �ﳎ﴾﴾ﳉُﺈ ؤ‪,‬‬ ‫م﴾﴾‪,‬ﲝﺰ ]ﺋﳏ﴾﴾وﻵ ]ﻇﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ رﻫ﴾﴾ًٍ‬ ‫]ﺋﺪﺼ﴾﴾‪,‬ﲣﺈ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉ]ﻦ“_ﺔﺴ﴾﴾ﳉ“هﺮﻸ﴾﴾ﱡﺒ‬ ‫�‬ ‫ﺻ﴾﴾ﻔ ٌﺪﺮﳏ﴾﴾ﻻ“ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉ]ﻦﺈ ر﴾﴾ﲢْﺬ‬ ‫ؤﺌًﺻ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺪﺼ﴾﴾ﳉﺈ ٌْﻰﳔ﴾﴾ﻮ“م﴾﴾ﻵ‬ ‫ؤﻰﻸًﻷ‪,‬ر﴾﴾َﺒﺧﻶ ﺋﺌﺪﺼ﴾﴾ﳉ _ﻶ ٌﻰﳔ﴾﴾ﻮ‬ ‫ﺋ﴾﴾ِ“﴿ﺪ‪ُ,﴾﴾ٌ,‬ﺈ“هّﳏ﴾﴾ﳉٍ ]ﻇﺪًﲣ“ﻟ‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉ]ٌّ؛ﺈ ٌْﻫﺆﳉ ]ﻚﻸ‪ ‬ﺷً]ﻊِﺈ‬ ‫ًٌْﺋ﴾﴾ﲞ ]ﺋﻰو﴾﴾‪,‬ﺾ ﻟ“﴿‪,‬ﲪﳉٍ ْ_ﺻّ‪,‬‬ ‫ؤﻵ ﺷﲞٌﲞﺒ‬

‫اﻵﻧﺴﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺗﻜﺸﻒ اﺳﺮار ﻣﻴﺘﺮان‬ ‫]‪‬ﻷﳏ﴾﴾ﱡ ]ﺋﱭﻫ﴾﴾‪٤‬ﱠ ْﻴﲟ‪ ,﴾﴾ٌ,‬ﲝْﺋ﴾﴾ﱡ _﴿﴾﴾ﳉﱞـ‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢ] ﻹ﴾﴾ً“مﻸ﴾﴾ً]ﻶ“]ﺋﻰﺮ﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﺋﲢٍ ﳜ﴾﴾ﲞﲣ ﻴﺪﺊ‬ ‫_ﳎ‪,‬دّﻨ“ﻴﺌّﺌﱡ ﻟ“هﳉﻷﳏ‪,‬ﺒ _ؤ‪“,‬ـ]‪‬ﻷﳏﱡ ]ﺋﱭﻫ‪٤‬ﱠ؟‬ ‫]ﻚيﱭًﲝﱠ هﻺِ ـؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌﻵ؟ ]‪‬دﻸﱡ ن‪]“٤‬ﺋﳔﳉمّﱡ‬ ‫ﺋﺌﳉﻄّﳐ ]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ِ ]ﺋﳉ]ﺻﺊ هﳉ]ﻷﳏ﴾﴾ً] ؤّ‪]٣‬ﻶﺈ‬ ‫ْ]ﺋ‪“:‬ﲣ]هيﺮَ ﻟ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻸً]ﺰ“]‪٤﴿‬ﱠ ؤﻵ ﺻّ‪,‬رَ‬ ‫دﻧﲞ ﺦم﴾﴾‪‬ﻶ“_د �ًرَ ‪“,٧‬ﺦﺳﳉ“ـﺔﳔ﴾﴾ﻮ؟ ْﳎ﴾﴾‪,‬ﻄﺊ‬ ‫]‪‬م‪‬ﻼ م﴾﴾ﻵ ْﺷًﲝﻹ﴾﴾‪,‬ﺒﺔ‪,‬ﻶ ﺔﳉٌﳏ﴾﴾ﺮّ‪,‬ﻶ‬ ‫دﳉْرًﺈ ﺔﺆ‪� ,‬‬ ‫ٌيﲞﻼ ﻷوﳏَ ﻟ ﺔﺮ‪,‬دَﺈ“ؤﳏ‪ْ‬‬ ‫مﻵ ﻛ‪ٌ,‬ﱡ هﳉ]ﻷﳏ﴾﴾ً] ؤّ‪]٣‬ﻶ ْ_ﻴﳉد‪,‬ﻄَ ﴿‪‬ئ‬ ‫ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ ﺘثﺟﺗﺑﺛﺟﺟﺗﺈ _ٍ“ؤﻸ﴾﴾ﲢ ]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ‬ ‫ﺋﳉﻄ‪,‬ﳎ﴾﴾ﺮَ ْﺻﺮ﴾﴾‪ ‬ﻷﻺ‪ٌ,‬ﺮﻺ‪,‬ﺒ ْﺔ‪,‬ﻶ ﻴﲞ _ﳎ﴾﴾ﳐ‬ ‫]ﺋوﳉﻴ﴾﴾ﱡ“]ﻚﻧﳉْه﴾﴾ﱡ د﴾﴾﴾ ـﻆﺆًم﴾﴾ﱡ ]ﺋﺮﲞ﴿﴾﴾ﺊ؟‬ ‫]ﺋﺮ‪,‬دﻧﱡ ﺋﺌﳔﳉﲪﱡ“]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ّﱡ �‬ ‫ْرﻧﳉﲨﺈ ﺔﺆ‪,‬‬ ‫ٌي﴾﴾ًئﺈ ﺋﺌﻰﺴ‪ ٤‬ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻚض‪,‬ﲪﳉ �‬ ‫ْم﴾﴾ﳉﲨ ﺻّ‪,‬رَ‬ ‫ﺋﺌض�ﳉ _ﺔﺴ﴾﴾ﳉ ؤﻵ ؤﳉﱠﺒ“ٌْﳔ﴾﴾‪ ٤‬ـدﳉْرً؟ ]ﻒ‬ ‫_ﻶ ﺦﺻ﴾﴾ﲞﱞ ؤﻺﺆ‪,‬رَ ﺔ‪,‬ﻷز رﻰﺆﻵ ﻟ ـؤﳉ]ﻴﺪﱡ؟‬ ‫]‪‬م﴾﴾ﲞ]ﹽ ]‪-‬ﺮﺆﺌ﴾﴾ﻔ ﺋﺌﲞْﺋ﴾﴾ﱡﺈ د﴾﴾ﺊ ك‪,‬ﲣﳎ﴾﴾ﱡ‬ ‫ـ]ﺋﺮﺸﳏ﴾﴾ﳐ؟ مﺌّﻺ﴾﴾ﻻ ف﴾﴾‪“,‬ﻟ ﲡﺋ﴾﴾ ]ﺋﺌﺸًﹽ ﺦﻒ‬ ‫ـ]ﳎ‪]٣‬ة ]ﺋﳏﺆﻨ؟ مﺌ‪ ‬ؤﻰ‪,‬ﻚ‪,‬رﻺﻻ“]‪,٧‬روّﱡﺈ ]‪‬ؤﳉ‬ ‫]ﺋﲢٍ ﻖﻸﻧَ ]ﺋي‪,‬ﻷًﻶ“ﺦ‪ ‬دحْ]ؤﳉ ﻴﲟ‪,‬ﻄّﱡﺒ“ﺋﻰﻵ‬ ‫ﱃ‪,‬دﻠ ]ﺋﳔﳉﲪﱡ “ٌوﻧﺊﺈ“ﺔﺆ‪ٌ ,‬يًئﺈ“ﳎًﱞ‬ ‫رﻸوّﲢ“]‪]ْ‬ؤ﴾﴾ﳉ ]ﺋﱭ‪,‬ﲝﲣﱠ ﺦﺋَّﺒ ْﻷﺮﺶ مﻵ رﺌ‬ ‫]ﻚﺆ‪,‬ﲣﳎﱡ ظ‪,‬ﺔﺆﱡ ـﳓﻺ‪٤‬ﱠ؟ ﻟ هﳉﻷﳏ‪� ,‬‬ ‫رﻧﳉﲨ‬ ‫هّﻺ‪] ,‬ﻚ‪‬ﺋﻮﺈ ﺔﺆ‪ٌ ,‬يًئﺈ ﺋﺌﻰﺴ‪ ٤‬ؤﻵ ـ]‪‬ﲡ‪‬ئ؟‬ ‫�‬ ‫ٌْﻰ﴾﴾ﳉﳒ ]ﻚ‪‬ﺋ﴾﴾ﻮ‬ ‫ْ]ﺋﻰﺴ﴾﴾‪ ٤‬ؤ﴾﴾ﻵ“ـ]‪ ‬؟ _ٌﲟ﴾﴾‪,‬ﺒ‬ ‫ﻴﳏ﴾﴾ﺆ‪“,‬ؤﻺﺆ‪ ,‬ؤ﴾﴾ﻵ ﳜوﺼ‪,‬ﺰ ]ﺋﻰﺮ﴾﴾‪,‬ﺬ ﺋﺌﺼﲞٌﺲ‬ ‫مﻵ ]ﻚﻺﺆ﴾﴾ﱡ �‬ ‫]ﻈ‪,‬ﳜﱡ“]ﺋ‪ :‬ﺷ﴾﴾ﳉﱞ رﻰﺌّوَ هّﻺ‪,‬‬ ‫ؤﻵ ﻴﺪﺊ ﻴﱭﳉ ]‪‬ﺋّﳋٌَ �‬ ‫ْﻗﺴﺌز ﻟ ]‪,-‬هﻣﱡ‬

‫مﺌ﴾﴾‪ ‬ـﳎ﴾﴾ﳉ �ٌﱡ؟“]ﺋ�وﺌ﴾﴾ﱡ ]ﺋﱭﻫ‪٤‬ﱠ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬ﺔ‪,‬ﻶ‬ ‫]ﺋﳉﻄّﳐ ؤّ‪]٣‬ﻶ �‬ ‫ٌﻰﻵ ‪ ,٧‬ﺻﺪ‪“,‬ﺔﺪ‪]٤‬ﺒ ]ﻚيﱭًﲝ‬ ‫]دﻸﺮَ“ـن‪] ٤‬ﻚﻧﺌﻵ مﻸﻺ‪,‬؟ ْ]ﺋ‪ٌ :‬ﻰﻵ“ٌﲢﺔﳉ‬ ‫_ﺻﲞ ]‪٥‬ﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺦ‪ ‬د‪,‬ﺋﳉؤًﳊﺒ ٌيًئ ﺔﳉٌﳏ﴾﴾ﺮّ‪,‬ﻶ‬ ‫دﳉْر﴾﴾ًﺠ ـﻟ ]ﻚ﴾﴾ﳉﱠ ]‪ْ‬ﻒ ]ﺋ‪ :‬ﲡﻹﺪ﴾﴾ز هّﻺ‪ ,‬ﺦﻒ‬ ‫ؤﻰﺮ﴾﴾ذ ]ﺋﳉﻄّ﴾﴾ﳐﺈ ﺔ‪,‬ﻶ ﳓ﴾﴾‪,‬نﺌِ ]ﺋﻰﺪ﴾﴾‪ ٤‬ﻹً‬ ‫]ﻇﲞٌ﴾﴾ﺲ م﴾﴾ﻵ ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌ﴾﴾ﻵ ﲝْﻶ ﲡﺔ﴾﴾ﳉ“]‪٥‬ﻺ‪,‬ﺒ‬ ‫ْد‪,‬ﲝﲣﺰ د‪,‬ﺋﳏ‪]‬ئ مﻵ ]‪‬ﺷﳉ]ﹽ]ﺰ ْ]‪‬ؤﻰ‪,‬ﻷّ‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﺪﳔﳉٌﱡ ْ]ﺋﺮﺸﻺّﳋ]ﺰ ]ﺋ‪ :‬ﳎًﻳ _ﺻّ�ﻺ‪ ,‬دﻺ‪,‬ﺒ‬ ‫ْمﻸﲞؤ﴾﴾‪ ,‬ﺔﻸز _رﺌﻧﺴﻻ“ْ_ﻷ‪_ ,‬ﳌﺲ مﻵ ]‪٥‬ﻺ‪,‬‬ ‫ْﺷﲞﺰ ﻷوﳏ﴾﴾ِ“_ﲝمًﻹ‪ ,‬د‪,‬ﻷﳏﱡ ]ﺋﱭﻫ‪٤‬ﱠﺒ‬ ‫ٌﺪ﴾﴾ﲞﲣ مﻵ هﳉ]ﻷﳏ﴾﴾ً]“ؤّ﴾﴾‪]٣‬ﻶ _ٍ ﲣﲝ هﻧﺊﺈ دﺊ‬ ‫د﴾﴾ﲞ] ﻟ ن‪ٌ,‬ﱡ“]ﺋﳏ﴾﴾ﳉْﲣﺒ“ْ﴿‪‬ئ رﺌ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻸً]ﺰ‬ ‫]ﺋ�ًٌﺌ﴾﴾ﱡ“ﺔﺌﻺ﴾﴾‪] ,‬ﳎ﴾﴾ﺮضﲞﻼ“ﳎ﴾﴾ًﱞ ﻹ﴾﴾ﲢُ‬ ‫]ﺋﱭّﻫ﴾﴾ﱡ ]طﺆّﺌﱡ ]ﺋ‪ :‬ﺔ‪,‬ﻷز ر‪٣‬ء ؤﳏ﴾﴾‪,‬هﱡ‬ ‫ﺔ‪,‬هّ﴾﴾ﱡ“د﴾﴾ﻔ ]ﺋ�وﺌ﴾﴾ﱡ ﺔ‪,‬ﻶ مﺆ﴾﴾ﳉ ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌﻵ‬ ‫ﺧﻷ﴾﴾ﲢ]ء »‪,‬ﻷِ ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰﺑ ْدّ﴾﴾؛ﺒ ﺋيﲞ“ﺔ‪,‬ﻷز‬ ‫ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌ﴾﴾ﻵ“ﻹ﴾﴾ِ ]ﻇﲞٌي﴾﴾ﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾ﳉٌﱡ“ﺋﺌﳉﻄّ﴾﴾ﳐﺈ‬ ‫ْﺻﺮ‪ ‬ﺋً ﺔ‪,‬ﻶ ﻴﲞ“ﲪﺌذ �‬ ‫ؤ؛ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻺﳉ“مﺌّﻺ‪,‬ﺈ‬ ‫هخﻷ﴾﴾؛ _ﲝ﴿ﺊ _دﲞ] ﺦﻒ م﴾﴾‪ ,‬رﺌ ]ﻇﲞٌيﱡ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﳉٌﱡﺈ ﺔﻸز _ﺻﳉﳒ د‪,‬دﻺ‪ ,‬هيﻠ؟ﺒ ٌْﳔﳉﺾ‬ ‫]ﻚ‪‬ﺋﻮ _ﻷَ م﴾﴾ﳉﻳ“ؤﻸﲢ ]ﺋﺌﺼﻣ﴾﴾ﱡ ]‪ْ‬ﻒ �‬ ‫ـﲝﻴﱡ؟‬ ‫]ﻚًﱃًﻦﺒ ٌْﳔ‪] ٤‬ﻒ _ﻶ ؤﲞٌﳉ ؤﻰﺮذ ]ﺋﳉﻄّﳐ‬ ‫ﺔ‪,‬ﻶ ـؤﳉرﺪ﴾﴾ﻰ‪,‬؟ مﻸﲞؤ﴾﴾‪_ ,‬ﲣ]ﲝ ﲪ﴾﴾ﳉﺾ ]ﻚﳏ﴾﴾حﺋﱡ‬ ‫مﺌَّﺈ دﺊ ﺻ �ًﺋَ ﺦﻒ ـهﳉ]ﻷﳏً] ﲝْنﳉْﳎًهﳉ؟ﺈ‬ ‫ؤﳏﺮﳔ‪,‬ﲣ ]ﺋﳉﻄّﳐ ؤّ‪]٣‬ﻶ ﺋ﴾ ـ]ﻚﳏ‪,‬ﻄﺊ ]ﻈ‪,‬ﳜﱡ؟‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ ]ﻷﺮﺼ﴾﴾ﳉ“هّﺆ﴾﴾‪ ,‬دﻧ﴾﴾ﲞ“ﻟ ؤﻰﺮﺪ﴾﴾َ ديﱭﳉ‬ ‫]‪‬ﺋّﳋٌَﺒ ﻴ‪,‬ئ ﺋَ نﳉْﳎًهﳉﺠ ـ]ﺋﳉﻄّﳐ ﻹً _ﺬ‬ ‫‪‬دﻸﱡ ﳜﻫ‪٤‬ﱠ“ﳎﺮﺪﺌﻬ“ؤﻵ“]ﺋﻧﺆﳉ“»‪,‬ﻷِ ﳎﻸً]ﺰ‬

‫ﻟ ﳓ﴾﴾ﻺﳉ ﲝٌﳏﺆ‪٢‬ﺑﺔ‪,‬ﻷًﻶ ]‪ْ‬ئ ]ﻚيﺪﺊﺈ ]‪٥‬ﻺ‪,‬‬ ‫�‬ ‫ْ_ﻷ﴾﴾‪“,‬مﳉ]دﻺ‪,‬ﺒ ﺦﻷﻺ‪ ,‬رﳏ﴾﴾ﻰﻵ ؤﻨ“_ؤﻺ‪ ,‬ﻟ‬ ‫ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌ﴾﴾ﻵ‬ ‫ﳓ﴾﴾يﱡ د‪,‬ﺋﲞ]ﻄﳉﱠ ]ﺋﳏ‪,‬ﲝﳎ﴾﴾ﱡ ؤ﴾﴾ﻵ د‪,‬ﲣٌﳐﺈ ﺋّﳐ‬ ‫دﻧّﲞ] مﻵ ]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﻦ ]ﺋﲢٍ ﻐﺆﺊ ]ﳎﻻ ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌﻵﺒ‬ ‫مﻸﲞﻹ‪ ,‬هيﻠ مﳉﻳ _ﻶ ﺋﺌﳉﻄّﳐ ـ_ﳎﳉﱠ ﺳ‪,‬ﻷّﱡ؟ﺒ‬ ‫�‬ ‫ٌْﻧﺌﻱ“مﺌ‪ ‬ﻹﲢ] د‪,‬ﺋيًئﺠ ـﺔ‪,‬ﻶ ﻹﻸ‪,‬ء“م‪,‬ﻚ‪,‬ﻶ‬ ‫ﺧﻷ﴾﴾ﲢ]ءﺠ م﴾﴾‪ْ_“ ,‬ﺋ‪] ﴾﴾‬ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ ٌﻧﳉهًﻶ ]ﺋﳏ﴾﴾ﳉ‬ ‫ْم﴾﴾‪ْ_“ ,‬ﺋ‪] ﴾﴾‬ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ ‪ٌ ‬ﻧﳉهًﻶ؟ﺒٌْﻰﳔ﴾﴾ﻮ‬ ‫ﺔﳉٌﳏ﴾﴾ﺮّ‪,‬ﻶ دﳉْر﴾﴾ً _ﻷ﴾﴾َ ﺷ﴾﴾ﳉﱞ ﻂﱭّﱳ‬ ‫»‪,‬ﻷّﱡ مﻸ‪,‬ﳜﳉ ؤﻵ ﲣﺷ‪,‬ئ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ ]ﺋﺮ‪,‬دﻧﻔ‬ ‫ﺋ﴾﴾َ ْ]ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ“ـﺔ‪,‬ﻶ“ؤﻣﻺﳉﻹ﴾﴾ﻻ ًٌﺻ﴾﴾ِ ﻴﺌّ‪‬‬ ‫_ﻷﻺ﴾﴾ﻻ ؤﻵ ﺷﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ؟ ﺔِ ٌﻰ﴾﴾ًﻶ ؤﻵ‬ ‫�‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﻺﺊ“ـ‪ ‬ﳉﺔﻺ﴾﴾ﻻ ﺻّ﴾﴾ﺲ ٌﳔ﴾﴾‪,‬ﹽْﻶ د‪,‬ﺋيﲞﲣ‬ ‫]‪‬ﺔ‪ ٢‬ؤﻵ ]ﺋﳏ﴾﴾ﳉ �ٌﱡ؟ﺒﻹ‪‬ﹽ ]ﺋﺴﺆ‪,‬ﻷّﱡ _ﺻ‪,‬ﲪً]‬ ‫ف‪,‬ﳊ]ﲣٌ﴾﴾ﻵ“ﺦﻒ“_ﻶ دﺌﻫز ﺗﺘ ﳎ﴾﴾ﻸﱡ ؤﻵ مﺆﳉﻹ‪,‬ﺒ‬ ‫ﺋيﲞ“ؤ‪,‬ﲣﳎ﴾﴾ً] ؤﻺﺆﺮﻺﻻ“ﻟ د‪,‬ﲣٌ﴾﴾ﳐ“ْﺋﻰﻵ _ٌﲟ‪,‬‬ ‫د‪,‬ﺋيﳉﺬ ؤ﴾﴾ﻵ“ﺷﲞﲣ]ﻶ“ﺦﺻﲞﱞ“ؤي﴾﴾ﳉ]ﺰ ]‪‬ﻴ‪,‬ؤﱡ‬ ‫]ﺋﺮ‪,‬دﻧ﴾﴾ﱡ“ﺋﺌﲞْﺋ﴾﴾ﱡ“ﻟ ؤﻸ�ي﴾﴾ﱡ ـ]ٌﺮ‪,‬ؤذ؟ ﺻّﺲ‬ ‫ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌ﴾﴾ﻵ“ﻗﲟ﴾﴾ِ“_ْﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋﻧ�ﺌ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﻹﻸ‪,‬ء“ؤ﴾﴾ﻨ �_ؤﻺ‪,‬ﺒٌْﳉٍْ“]ﻚ‪‬ﺋﻮ _ﻶ ؤّ‪]٣‬ﻶ“ﲡ]ﺰ‬ ‫ًٌﻼ �‬ ‫ـرﳏ﴾﴾ﺌﻱ؟ مﺌ‪ ‬ﺔﺮﻮ _ﺻﲞ �‬ ‫ﺻﳉ]ﳎَ“ﺔِ‬ ‫ٌﳏ﴾﴾‪٣‬ﺷﻨ �‬ ‫ـﻹ﴾﴾ﳉ“ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌﻵ؟ مﻵ“نﱭﻵ ﳓ﴾﴾ﺸﳉﱠ‬ ‫�‬ ‫ؤﳉروﻨ“ﻴﺌّ‪‬ﺒ“ْﲡ]ﺰ“ًٌﻼ“ﺧ﴿ﳉﺈ“ريﱭﲞ ؤّ‪]٣‬ﻶ‬ ‫]ﺋًﻴ﴾﴾ًﻦ ﻟ ـ]ﺋﻰﺆﻔ؟ ]ﺋﲢٍ ﺔ‪,‬ﻷز“ﻴﲞ“ﻷﱭﺪﺮَ‬ ‫ﺋَ ]دﻸﺮَ ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌﻵ مﻸﲞؤ‪ ,‬ﺔ‪,‬ﻷ‪ٌ ,‬ﺌﻧﺪ‪,‬ﻶ ـﺋﻧﺪﱡ‬ ‫]‪٧‬ﻸ﴾﴾ًﲝ؟ ﻟ _ﺻ﴾﴾ﲞﱞ“]ﻇﲞ]ﻄ﴾﴾ﻱﺒ ٌي﴾﴾ًئ“دﳉْرًﺠ‬ ‫ـﺔ‪,‬ﻶ ؤّ﴾﴾‪]٣‬ﻶ ﻐذ“ﺔﺴ﴾﴾‪_ ]٤‬ﺋﻧ‪,‬ﺬ ]‪‬ﲪو‪,‬ئﺈ‬ ‫ْ]‪‬ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﺬ دﱭ﴾﴾ًﲣﱠ �‬ ‫م‪,‬ؤ﴾﴾ﱡﺒﺒﺒ د�ﳉٌيﺮ﴾﴾َ؟ﺒ ْ‪‬‬ ‫ٌ﴾﴾‪٣‬ﲝﲝ ]ﻚ‪‬ﺋ﴾﴾ﻮ ﻟ ]ﺋي﴾﴾ًئ“ _ﻶ“ ؤّ﴾﴾‪]٣‬ﻶ ﺔ‪,‬ﻶ‬

‫�‬ ‫ـٌﻫ﴾﴾ﳚ؟ _ﺻّ‪,‬ﻷ‪“,‬مﻸﲞؤ‪ ,‬ﺔ‪,‬ﻶ“ﻖ‪,‬ﲣﳒ ﺋﻧﺪﱡ ؤ‪,‬‬ ‫ؤﻨ“ؤﳉ]هيَّ“ﺔِ ٌﻰﳏ﴾﴾ذﺒ ْمﻵ ﲡﺔﳉٌ‪,‬رَ‬ ‫ﻟ ؤﻺﺆ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﺻ‪,‬ﲪ﴾﴾ﱡ ف‪,‬ﳊ]ﲣٌﻵ ٌي﴾﴾ًئ“]ﻚ‪‬ﺋﻮﺠ‬ ‫ـﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز“ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌ﴾﴾ﻵ ﻇﻣﱡ ﺻﻸ﴾﴾‪,‬ﻶ ْﻷﻧًؤﱡ ﻟ‬ ‫م‪ ,‬ؤﻵ“]ﺋيﳏ﴾﴾‪,‬ﱠﺒ ﺋيﲞ ﺔ �ﻸ‪ ,‬ﻷﻧﺮ‪٢‬ﻹ‪ ,‬ﺔ‪,‬دﻸﱡ‬ ‫ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﺈ ْﺻﺮ‪ ‬ﺋ﴾﴾ً _ﻷﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺷﻧﺌز ؤﻺﺆﺮﻸ﴾﴾‪ ,‬ﳜﻧﺪﱡ‬

‫_ﺻّ‪,‬ﻷ﴾﴾‪“,‬مﻸﲞؤ﴾﴾‪ ,‬ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز ﻟ ﳎ﴾﴾ﻵ ]ﻚﳉ]ﻹي﴾﴾ﱡﺒ‬ ‫ﺋﻰ﴾﴾ﻵ“]ﺋﺮًﳜ﴾﴾ﺊ ﺦﻒ“ﺷﻧﺊ“ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﺋوﺮ‪,‬ﱠ رﻧّﳚ‬ ‫ﺻّ﴾﴾‪,‬ﱠ ﲪﺪّﻧّ﴾﴾ﱡ ريﳉٌﺪ﴾﴾‪ْ ,‬ﺻّ﴾﴾‪,‬ﱠ ﳎ﴾﴾ﻧّﲞﱠﺈ‬ ‫ﲣف﴾﴾‪ ,‬ﻹً ]ﺋﳔ﴾﴾ِﹽ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ �‬ ‫_مﺮﳋ“د﴾﴾َ _ﺔﺴﳉ ؤﻵ‬ ‫_ٍ“ﳓ﴾﴾ِﹽ ﺧ﴿ﳉ؟ﺒ ﰲ﴾﴾ﲞﲣ ]‪‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“ﺦﻒ _ﻶ“]ﻚ‪‬ﺋﻮ‬ ‫�‬ ‫ٌﻰﳉﳒ هﱭ‪“‬ﺔ‪,‬ؤ‪ ‬ﻚ‪ٌ ,‬ﳏ﴾﴾ﺆَّ“ـﺻ‪,‬ﺋﱡ ﺷ‪,‬ﻶ‬

‫]ٌﲞﲣﻷ‪,‬ﺋَّّ؟ﺈ“]ﺋﻰ‪,‬رذ ]ﺋﲢٍ ﳎ﴾﴾‪,‬ﻹﻻ ﻟ ]ﺋﻰﳔ﴾﴾ﻮ‬ ‫مﻵ ْﺷ﴾﴾ًﲝ ؤ‪,‬ﳊ]ﲣٌ﴾﴾ﻵﺈ ٌْﱭوَ د﴾ ـ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬نذ؟‬ ‫ْـ]ﺋﳔ﴾﴾ضﱭّﱡ ]ﺋﱭﻫ﴾﴾‪٤‬ﱠ؟“ْـﻆﻸ﴾﴾ًﻶ“]ﺋﻧﻣﺆ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﲡْ ]ﺋﻰو‪,‬ﹽﱠ ]ﻇيّيّ﴾﴾ﱡ دخﺳ‪,‬ﲣﱠ ]ﺋﻰً]ﲣس؟ﺒ دﺊ“‪‬‬ ‫ٌ‪٣‬ﲝﲝ ﻟ“]ﺋيًئ _ﻷَ ﻹﲞﲝ د﴾ ـ]﴿ﺮ�‪,‬ﻳ“]‪‬ﻷﳏ﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﺋﱭﻫ‪٤‬ﱠ؟ﺒ‬


‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آﺕﺚﺗﺄ ““]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ “ﺜﺗ ﺐ ﺛ ﺐﺘﺗبﺘ‬ ‫‪N 174 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫‪9‬‬

‫اﻟﻀﺮورة ﺗﻘﺘﻀﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ‬ ‫ﲪ‪,‬ﺋ﴾﴾ذ م﴾﴾ﲞﲝ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻚضﺮﱭ﴾﴾ﻔ دﲟ﴾﴾ﳉْﲣﱠ‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﺮضﲞ]ﻼ ]ﺋﺮي‪,‬ﻷ‪,‬ﺰ ]ﻇﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ ﻟ ]ﺋﺮﻧ‪,‬ؤﺊ ؤﻨ‬ ‫]ﻚّ﴾﴾‪] ُ,‬طًهّ﴾﴾ﱡ ﻟ ْﻴز ﳓ﴾﴾ﻺﲞﺰ ؤﻸ‪,‬ﳎ﴾﴾ّذ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪‬هﺮ﴾﴾‪,‬‬ ‫]عو‪,‬ﱃ﴾﴾‪,‬‬ ‫]ﻚّ﴾﴾‪ ُ,‬ﻟ ﲝﺷﺌ﴾﴾ﱡ ْ]ﺋو﴾﴾ﳉ]ﺰ‬ ‫ﺋﺌﻸﻣﳉ“دﳏﺪذ ﳓﺼﱡ ]ﺋﺮﲞهﻱ ]ﻚ‪,‬ﻄِ ؤﻵ ]ﺋﲞْئ‬ ‫]ﻚﺮﳔ‪,‬ﲪ‪‬ﱡ ؤﻨ ]ﺋﻧﳉ]ةﺒ ْﻴ‪,‬ئ ]ﻈﺪ‪ ٤‬ﻟ ْﳊ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋﳋﲣ]مﱡ ﺷ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ ]ﻇ‪,‬هﻤﺠ ]ﻶ ]ﻚّ﴾﴾‪]“ُ,‬طًهّﱡ‬ ‫]ﻚًﺷًﲝﱠ“ﻟ د‪,‬ﲪﻵ ]‪‬ﲣﲨ ﻏذ“]ﻶ“رﳏ﴾﴾ﺮﻫﺊ‬ ‫د‪,‬ﺋﳔﻰﺊ ]‪‬ؤﺴﺊ د‪,‬ﻈﱭًﲔ“]ﻚﻸ‪,‬ﲪﻱ“]ط‪,‬هﱡ‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪ :‬رﻧ‪,‬ﻷِ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﺮﱭﺼﳉ ؤﻵ ﴿﴾﴾‪‬ئ ﳊﲣ]مﱡ‬ ‫ْ]ﺻ﴾﴾‪,‬ﺰ ﺔﺪ‪٤‬ﱠ رﻧﺮﺆﲞ مﺌ﴾﴾‪] ‬ﻚّ‪] ُ,‬طًهّﱡ‬ ‫ؤﳔ﴾﴾‪] �]٤‬ﻒ ]ﻹﺆّ﴾﴾ﱡ“]ﳎ﴾﴾ﺮضﲞ]ﻼ ]ﺋﺮﻰﻸًﺋًﺷّ﴾﴾‪,‬‬ ‫]ﻇﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ ﻟ مﺆﺌّ﴾﴾‪,‬ﺰ ﺻوﳉ ]‪‬د﴾﴾‪,‬ﲣﺒ ْ]ﱃ‪,‬ﻳ‬ ‫]ﻇ‪,‬هﻤ ﺠ“]ﻶ ]ﺋًﳊ]ﲣﱠ رﳏ﴾﴾ﻧ‪ ‬ﺋﺮﻸوّﲢ“ؤﳔﳉْﻦ‬ ‫ﺻ﴾﴾ﳋ]ﻼ ]﴿ﲟ﴾﴾ﳉ ﻖﺮﲞ ؤ﴾﴾ﻵ ‪,٦‬ئ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة ]ﻒ‬ ‫�‬ ‫ؤﺪّﻸ‪]“,‬مﺮﺆ‪,‬ﲝ“]ﻚّ‪] ُ,‬طًهّﱡ ﻟ ﻹﲢُ‬ ‫ﺷﻸًدَ‬ ‫]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْﻦﺒْر‪,‬دﻨ“]ﻇ‪,‬ه﴾﴾ﻤ ﺠ ]ﻶ ؤﻧﳉهﱡ ﻷًمّﱡ‬ ‫]ﻚّ﴾﴾‪ْ ُ,‬رﳉﺔّﺪﻺ‪ ,‬ؤﻵ ﺻّ﴾﴾ﺲ ﲝﲣﺷﱡ“]‪‬ؤ‪‬ﺾ‬ ‫�‬ ‫‪‬هﺮ﴾﴾‪] ,‬ﻒ ﺻ﴾﴾ﲞْس‬ ‫]ؤ﴾﴾ﳉ ﻟ ن‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ ]‪‬ﻹﺆّ﴾﴾ﱡ‬ ‫ؤﳔ‪,‬ﺔﺊ ﻟ دﻧﳕ ]‪,-‬هﻣ‪,‬ﺰ ﺷﳉ]ﹽ ]﴿ﺮ‪‬ﻞ‬ ‫]ﻚّ﴾﴾‪]“ُ,‬طًهّﱡ دﻰﺆّ‪,‬ﺰ ﺔﺪ﴾﴾‪٤‬ﱠ ؤﻵ“]ﺋﻸوﻠ‬ ‫ﺒؤﻵ“ﺷ‪,‬ﻷﺪَ ﻴ‪,‬ئ ]ﻈﺪ‪] ٤‬ﺋﳋﲣ]مِ“مﺪﲞ ]ﻇﳏﻵ‬ ‫]ﻇﻰّﻻﺠ ]ﻶ ْﳊ]ﲣﱠ“]ﺋﳋﲣ]مﱡ“ﻴ‪,‬ؤز د‪,‬ﺋﺮﻸﳏ﴾﴾ّﻱ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻨ ْﳊ]ﲣﱠ ]ﻚ﴾﴾ً]ﲣﲝ ]ﻚ‪,‬ﻄّ﴾﴾ﱡ“د‪,‬ﺋﺮًﳎ﴾﴾ﻨ ﻟ ﺻوﳉ‬ ‫]‪‬د﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﻚ‪,‬ﻄّ﴾﴾ﱡ ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮو‪,‬ﲝﱠ ؤﻸﻺ﴾﴾‪ ,‬ﻟ ]ﺋﳋﲣ]مﱡ‬ ‫ؤﳔ‪] �]٤‬ﻒ ْﺷًﲝ ﺔﺆّ‪,‬ﺰ ؤﻵ ]ﻚّ‪] ُ,‬طًهّﱡ‬ ‫ري﴾﴾ﲞﲣ“فﺌّ‪,‬ﲣٍ“ؤ‪ ٣‬ؤﻰﻧذ ﺒْ]ﱃ‪,‬ﻳ ]ﻇﻰّﻻ‬ ‫ﺠ ﻏ﴾﴾ذ ]ﻶ رﳉﳜ﴾﴾ﲞ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ“ﻋﱭﱭ﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫ؤ‪,‬ﺋّﱡ ؤﻵ“]ﺷﺊ ﺻوﳉ ]‪‬د‪,‬ﲣ دﳔ﴾﴾ﻰﺊ ]هﲟﺊ ﻟ‬ ‫]ﻚﻸ‪,‬ﲪﻱ ]ﺋً]مﲞﱠ د‪,‬ﻚّ‪] ُ,‬طًهّﱡ ْ]‪‬ﳎﺮو‪,‬ﲝﱠ‬ ‫�‬ ‫ؤﺪّﻸ‪,‬‬ ‫ؤﻸﻺ‪ ,‬ﺒ]ﻒ ﲡﺋ ﻴ‪,‬ئ ؤﲞٌﳉ ﻴﳏ﴾﴾ﻻ“]ﺋ‪٣‬دﱡ ْ]ﲝ]ﲣﱠ ]‪‬ﲣﲨ رﳏ﴾﴾ﺮﻫﺊ د‪,‬ﺋﳔ﴾﴾ﻰﺊ ]‪‬ؤﺴ﴾﴾ﺊ‬ ‫]ﻚّ﴾﴾‪ ُ,‬ﻟ ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﳋﲣ]م﴾﴾ﱡ ﳓ﴾﴾ًﺔز ﳜ‪,‬ﻄ﴾﴾ذ ]ؤﻰ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“]‪‬مﺮﺆ‪,‬ﲝ مﺌّﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺔﺆﱭﲞﲣ ﺳ‪,‬ﻷًٍ‬ ‫قّ﴾﴾ﺊﺠ ]ﻶ“ﻹ﴾﴾ﲢُ ]ﻚّ﴾﴾‪] ُ,‬ﻚًﺷ﴾﴾ًﲝﱠ ﻟ“د‪,‬ﲪﻵ دﻧ﴾﴾ﲞ ]ﻚّ‪] ُ,‬ﺋﳏ﴾﴾�ﺼّﱡ“ﺒْ]ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ قّﺊ ﺠ“]ﻶ‬

‫اﻟﺰراﻋﻴﺔ‬ ‫اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫ّ‬ ‫إﻟﻰ ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫د﴾﴾ﲞ_ﺰ ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﺪﺌﲞٌ﴾﴾‪,‬ﺰ“ْ]‪‬ﳓ﴾﴾ﻫ‪,‬ئ‬ ‫دﺮﺼًٌﺊ ﺷﻸ﴾﴾ﳐ“]‪‬ﲣ]ﱃ﴾﴾ِ ]ﺋﳋﲣ]مّﱡ‬ ‫ﺦﻒ _ﲣ]ﲨ ﳎ﴾﴾ﻰﻸّﱡﺒْﻴ‪,‬ئ ْﳊٌ﴾﴾ﳉ‬ ‫]ﺋﺪﺌﲞٌ﴾﴾‪,‬ﺰ م﴾﴾‪,‬ﲝئ ؤﻺ﴾﴾ًﲝﲣ ﺦﻶ ْﳊ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋﺪﺌﲞٌ﴾﴾‪,‬ﺰ ﳓ﴾﴾ﻰﺌز طﻸﱡ رﻸﳏ﴾﴾ّﻱ ؤﻨ‬ ‫ﻆ‪,‬ﺋ﴾﴾ﳐ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾‪,‬ﺰ رﳔ﴾﴾ﳉﻳ مﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫مﺆﺌّ﴾﴾ﱡ ‪﴾﴾ًٌ ‬ﺊ ﺷ﴾﴾ﳋﹽ “ؤ﴾﴾ﻵ ﺷﻸ﴾﴾ﳐ‬ ‫]‪‬ﲣ]ﱃِ“]ﺋﳋﲣ]مّﱡ“ﺦﻒ ]ﲣ]ﲨ ﳎ﴾﴾ﻰﻸّﱡ‬ ‫﴿ﱭًﳜ﴾﴾‪ ,‬رﺌ﴾﴾ ]ﺋيﳉٌﺪ﴾﴾ﱡ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﲞْﲣ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﻰﻸّﱡ”ﺒْﲪ‪,‬ﺋﺪز“ ْﳊ]ﲣﱠ ]‪‬مﺆ﴾﴾‪,‬ﲣ‬ ‫ْ]‪‬ﳎﻰ‪,‬ﻶ دﺮضﱭّﱳ رﳉٌﺌًّﻶ ْببﺖ‬ ‫ؤﺌّ﴾﴾‪,‬ﲣ ﲝٌﻸ‪,‬ﲣ مﳉ]ﻴ﴾﴾ِ ﺋﺮﻸوّﲢ ﴿�ﺮﻺ‪,‬‬ ‫ﻟ ؤً]ﳊﻷ﴾﴾ﱡ م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺘﺗبﺘ“]‪_ ‬ﻷﻺ‪ ,‬ﺻﱭﺌز‬ ‫مﺌ‪ ‬ببث ؤﺌّ‪,‬ﲣ ﲝٌﻸ‪,‬ﲣﺒْ]ﱃ‪,‬ﻳ ؤﻺًﲝﲣ‬

‫_ﻶ“”]ﺋﺌﺸﻸﱡ ]ﳎ﴾﴾ﺮﺼﱭﺌز مﺌ‪ ‬ؤً]هيﱡ‬ ‫ﻆﺌ﴾﴾ﳐ ]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ مﺌ﴾﴾‪﴾﴾ًٌ ‬ﺊ“ﺷﳋﹽ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“ ]‪‬ﲣ]ﱃ﴾﴾ِ“ ]ﺋﳋﲣ]مّ﴾﴾ﱡ ﺦﻒ ]ﲣ]ﲨ‬ ‫ﳎ﴾﴾ﻰﻸّﱡ ﳜﳉهﱡ ﺔﺸﳋﹽ ؤﻵ ؤﻧ‪,‬طﱡ‬ ‫_ﳊؤﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻰﻵ ﻟ ]ﺋﺪ‪‬ﲝ”ﺒْ]ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ ﺦﻒ“_ﻶ‬ ‫ْﳊ]ﲣﱠ“]ﺋﺪﺌﲞٌ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ْم﴾﴾ﳋﺰ ]ﻒ ]ﺋﺌﺸﻸ﴾﴾ﱡ‬ ‫دﺮﻸوّ﴾﴾ﲢ ﲝﲣ]ﳎ﴾﴾ﱡ ؤًﳎ﴾﴾ﻧﱡ ﳑﱭًﲔ‬ ‫‪ًٌ ‬ﺊ ﺷﻸﳐ ]‪‬ﲣ]ﱃِ ]مﺮﺆ‪,‬ﲝ]� مﺌ‪‬‬ ‫]ﺻﱭ‪,‬ﻄّﱡ ﺔﺴ‪,‬هﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻶ”ﺒْ]مﺌﻸز‬ ‫ْﳊ]ﲣﱠ“ ]‪‬مﺆ﴾﴾‪,‬ﲣ“ ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻶ ]ﻶ‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة ﳌ‪,‬ﺷ﴾﴾ﱡ ﺦﻒ دﻸ﴾﴾‪,‬ﹽ بﺛﺘ“]ﺋ﴾﴾ﻮ‬ ‫ْﺻ﴾﴾ﲞﱠ ﳎ﴾﴾ﻰﻸّﱡ ﳎ﴾﴾ﻸًٌ‪ ,‬هّﺆ﴾﴾‪ ,‬رﻰوِ‬ ‫ﻂﱭّﱭ‪,‬رﻺ﴾﴾‪] ,‬ﻚ‪,‬ﺋّﱡ ﻚً]ﳊﻷﱡ“م‪,‬ﻼ ﺘﺗبﺘ‬ ‫ﺋﺪﻸ‪,‬ﹽ“ﺖ ]‪‬ﻳ ْﺻﲞﱠ ﳎﻰﻸّﱡﺒ‬

‫‪ ٩‬دول ﺗﺸﺎرك ﺑﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻛﺮﺑﻼء‬ ‫ﻴ‪,‬ﺋ﴾﴾ز“ ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﺮﻧﺌّ﴾﴾ﻻ ]ﺋﻧ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ ]ﻶ‬ ‫ﺟ ﲝْئ مﳉدّ﴾﴾ﱡ ْ_ﺷﻸﺪّ﴾﴾ﱡ ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺔز‬ ‫ﻟ ؤ‪‬ﻗ﴾﴾ﳉ ]ﻴﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲝٍ ﲝْﺋ﴾﴾ِ مي﴾﴾ﲞ‬ ‫ﻟ ﺔﳉد﴾﴾‪‬ﹽ ٌْﳏ﴾﴾ﺮﺆﳉ ًٌؤ﴾﴾ﻔﺒ‬ ‫ٌْﳏ﴾﴾ﻧ‪] ‬ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة ﺦﻒ ]ﳎ﴾﴾ﺮي�‪,‬ﺬ‬ ‫]ﺋﳔﳉﺔ‪,‬ﺰ ]ﺋﻧ‪,‬ﻚّﱡ ﺋﺌﲞ﴿ًئ“ﻟ ﳎًﻴَ‬ ‫]‪‬ﳎﺮﺴﺆ‪,‬ﲣٍ دﻧﲞ ﳎﻸً]ﺰ ؤﻵ ]ﻇﳉْﺬ‬ ‫ْ]ﺋﻧيًد‪,‬ﺰ ْ_مﺆ﴾﴾‪,‬ئ ]ﺋﻧﻸﻮﺒ ْﻷﻣﺆز‬ ‫]ﻚ‪‬ﻗﳉﺑ ]ﺋﲢٍ ]هﺮﺮﺼ﴾﴾َ“ْﳊٌﳉ“]ﺋﺮﻧﺌّﻻ‬ ‫مﺌ﴾﴾ِ ]‪‬ﲝٌ﴾﴾ذﺑ ﺷ‪,‬ؤﻧ﴾﴾ﱡ ﺔﳉد﴾﴾‪‬ﹽ‬ ‫ْﺻﲟ﴾﴾ﳉُ“ ]ﺋﻧﲞٌ﴾﴾ﲞ“ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﺪ‪,‬ﺻﺴ﴾﴾ﻔ‬ ‫ْ]‪‬ﺔ‪,‬ﲝﻖّ﴾﴾ﻔ ْ]ﻈ‪]٢‬ﹽﺒ ْﻷيﺊ دّ‪,‬ﻶ‬ ‫_ﳜﲞﲣر﴾﴾َ ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﺮﻧﺌّ﴾﴾ﻻ مﻵ“]‪‬ﲝٌذ‬ ‫ﻴًﺋ﴾﴾َ ﺦﻷَ ٌﺮﻧﻔ ر�ًٌﳉ ]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﺰ‬ ‫]ﺋﱭﻸ‪,‬مّ﴾﴾ﱡ ]ﻇﻰًؤّ﴾﴾ﱡ ْرﻸﳔ﴾﴾ّ�ﻺ‪,‬‬ ‫ؤﻵ ﴿‪‬ئ ؤﳏ﴾﴾‪,‬ﻹﺆﱡ ]ﺋي�‪,‬ﻦ ]ﻈ‪,‬ﲔﺒ‬ ‫هّﻺ﴾﴾‪ ,‬هﲟ﴾﴾‪ ‬م﴾﴾ﻵ ‪ ‬ﳉٌ﴾﴾ ﻴ�﴾﴾‪,‬ﻦ‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﺻﱡ ]‪‬ﺳﳉٌﱡ ْ]ﺋﲞٌﻸّﱡ ﻚ‪ ,٧ ,‬ؤﻵ‬ ‫ؤﳉﲝْﲝ]ﺰ ]ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌﱡﺒ ْ]ﱃ‪,‬ﻳ ]‪‬ﲝٌذ‬

‫ﺑﺮﻟﻤﺎﻧﻴﻮن ﻳﺪﻋﻮن ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻣﺼﺮف ﻣﺴﺎﻫﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص‬ ‫ﲝم﴾﴾‪ ,‬دﳉﻚ‪,‬ﻷّ﴾﴾ًﻶ ]ﻒ“رحﳎ﴾﴾ّﳐ ؤﱭ﴾﴾ﳉﻳ مﳉ]ﻴ﴾﴾ِ‬ ‫ٌﳏ﴾﴾‪,‬ﻹﻻ هَّ “]ﺋي�‪,‬م﴾﴾‪,‬ﻶ ]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ْ]ﻈ﴾﴾‪,‬ﲔﺈ ؤ‪‬ﺔﲞٌﻵ‬ ‫]ﻹﺆّ﴾﴾ﱡ ر�ًٌ﴾﴾ﳉ ]ﺋﻸﻣ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﻚﱭ﴾﴾ﳉﻟ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ ٌﻧﲞ _ﳎ﴾﴾‪,‬ﳒ‬ ‫]ﺋﻧﺆﺌّ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣٌﱡ ﻟ ]ﺋﺪ‪‬ﲝﺒٌْﳔ﴾﴾ﻺﲞ ]ﺋﻸﻣ﴾﴾‪,‬ﻼ‬ ‫�‬ ‫ﻂﺪ�‪]ْ“,‬ﱃﺼ‪,‬‬ ‫]ﻚﱭ﴾﴾ﳉﻟ دوﳉمَّ ]ﻇﻰًؤِ ْ]ﻈ﴾﴾‪,‬ﲔ‬ ‫ﻷﺮّﺸ﴾﴾ﱡ نّ﴾﴾‪,‬ﺬ ]ﺋﺮﻰﻸًﺋًﺷّ﴾﴾‪] ,‬ﻚﱭﳉهّ﴾﴾ﱡ ]ﻇﲞٌﺴ﴾﴾ﱡ‬ ‫ْدﳉ]ؤﺶ رًمّ﴾﴾ﱡ ]ﻚً]ﲪﻸﻔﺈ ؤ‪ ,‬ﺷﻧ﴾﴾ﺊ مﺆﺌَ ؤيﺮﱭﳉ]�‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺦﳜ﴾﴾ﲞ]ﲣ ]ﻈ�‪,‬د‪,‬ﺰ“ْرًﲝٌ﴾﴾ﻨ ]‪‬ؤً]ئﺒْﻴ‪,‬ئ مﲟً‬ ‫]ﺋﺌﺸﻸ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌﱡ“مﺪﲞ ]ﺋﻧﺪ‪,‬ﳒ“ﳓ﴾﴾ّ‪,‬ﻦ ﳌﳏ﴾﴾ذﺠ ﺦﻶ‬ ‫]ﺋي�﴾﴾‪,‬ﻦ ]ﻚﱭ﴾﴾ﳉﻟ ﻐﺮ﴾﴾‪,‬ش _ﻷﻣﺆ﴾﴾ﱡ ؤﱭﳉهّ﴾﴾ﱡ“ﺻﲞٌﺴﱡ‬

‫�‬ ‫ؤﺪّﻸ﴾﴾‪,‬‬ ‫رﺮ﴾﴾‪‬ﹽﻼ ف﴾﴾‪ ,‬ﻹ﴾﴾ً“ؤﻧﺆ﴾﴾ًئ د﴾﴾َ ﻟ ﲝْئ ]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬‬ ‫]‪‬ﻴﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲝ ]ﺋﻧﳉ]ﻴ﴾﴾ِ ؤﺮﺸَ“ﻊً ]ﺋﳏ﴾﴾ًة ]ﻇﳉﺒْ_ﱃ‪,‬ﻳ‬ ‫ﳓ﴾﴾ّ‪,‬ﻦﺠ _ﻶ ؤﳔ﴾﴾ﳉْﻦ رحﳎ﴾﴾ّﳐ“ؤﱭ﴾﴾ﳉﻳ ؤﳏ﴾﴾‪,‬ﻹﻻ“ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“]ﺋي�‪,‬م﴾﴾ﻔ“]ﻇﻰًؤ﴾﴾ِ ْ]ﻈ‪,‬ﲔ“ﳎ﴾﴾ّضوﻮ مﺌ‪‬‬ ‫]ﻚﱭ﴾﴾‪,‬ﲣﻳ“]ﻇﻰًؤّ﴾﴾ﱡ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬رﺮﺼﺆ﴾﴾ﺊ مﺪ‪ ,﴾﴾‬ﺔﺪ﴾﴾‪]٤‬ﺈ‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉﻞ“ؤﻸص ]ﻚﱭﳉﻳ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬ﻹﻻ دﻧﳕ ]ﺋﱭ‪‬ﺻّ‪,‬ﺰ ]ﺋ‪:‬‬ ‫رﳏ﴾﴾‪,‬مﲞُ“مﺌ‪ ‬ر�ًٌﳉ ]ﺋﻧﺆﺌّﱡ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣٌﱡ ﻟ“]ﺋﺪ‪‬ﲝ‬ ‫ﺔوﺮص ]‪‬مﺮﺆ‪,‬ﲝ ْؤﻸص ]ﺋي﴾﴾ﳉْﲨ ْدﻧﳕ ]ﺋﺮﻧ‪,‬ؤ‪‬ﺰ‬ ‫]‪﴿‬ﳉﱞﺒٌْﳔ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﻒ _ﻶ ﺻﺸ﴾﴾ﻻ“]‪ٌ‬ﲞ]م﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﻚ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ ؤﻵ‬ ‫ﻴﺪ﴾﴾ﺊ ﳊد‪,‬ﻄﻵ ]ﻚﱭ‪,‬ﲣﻳ ]ﻇﻰًؤّﱡ رﺪﺌﻬ ﻷﳏ﴾﴾ﺪﺮﻺ‪ ,‬آبﺟاﺄ‬

‫ؤ﴾﴾ﻵ ﺻﺸ﴾﴾ﻻ ]‪ٌ‬ﲞ]م﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻚ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ ﻟ ]ﻚﱭ﴾﴾‪,‬ﲣﻳ ]‪‬ﻹﺌّ﴾﴾ﱡ‬ ‫دﳏ﴾﴾ﺪذ“ﺳيﱡ ]طﺆﻺ﴾﴾ًﲣ ]ﺋﻧ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ د‪,‬ﻇﻰًؤّ﴾﴾ﱡﺈ ﺔًﻷﻺ‪,‬‬ ‫ؤﲞمًؤ﴾﴾ﱡ ؤ﴾﴾ﻵ“ﻴﺪ﴾﴾ﺊ ]ﺋﲞْﺋ﴾﴾ﱡ د‪,‬ﺋﳉن﴾﴾ﻻ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻷﻺ﴾﴾‪ ,‬ن‪٤‬‬ ‫�‬ ‫رﻰﻸًﺋًﺷّ‪,‬ﺒْؤﻵ ﺷ‪,‬ﻷﺪَ _ﺔﲞ ؤيﳉﲣ ]ﺋﺌﺸﻸﱡ‬ ‫ؤﺮ�ًﲣﱠ‬ ‫]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻸ‪,‬ﻄذ ظﺆ﴾﴾‪﴿ ,‬ﺌّﺊ ﻴ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻﺈ“_ﻶ ]ﺋي�‪,‬ﻦ‬ ‫]ﻚﱭﳉﻟ ”ؤﻺﺆﺊ” دﳏ﴾﴾ﺪذ لﳉْﻳ ]ﺋﺪ‪‬ﲝ ن‪] ٤‬ﻚﳏﺮيﳉﱠﺈ‬ ‫ﺋ﴾﴾ﲢ] ﻏ﴾﴾ذ ْﱃ﴾﴾ﻨ“﴿�﴾﴾ﻠ مﺌﺆّ﴾﴾ﱡ ﺋﺮحﻹّﺌ﴾﴾َﺈ ﺔًﻷَ‬ ‫]ﺋﻧ‪,‬ؤ﴾﴾ﺊ ]ﺋﳉﻄّﳐ طﺌذ ﲣ‪ْ‬ﳒ _ؤً]ئ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﺴﺆﳉٌﻵ ]ﻒ‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ةﺒْ]ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ ﻴ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻﺠ_ﻶ ]ﺋﺮحﻹّ﴾﴾ﺊ ٌﺮﲟﺆﻵ ؤﻫ‪,‬ﲝﲣﱠ‬ ‫]ﺋﳉْر﴾﴾ﻔ ﻟ“]ﺋﺮﻧ‪,‬ؤ﴾﴾‪‬ﺰ ]ﻚﱭﳉهّ﴾﴾ﱡﺈ ْرﳔ﴾﴾ﳉٌﻨ ﻴً]ﻷﻔ‬

‫ﺻﺤﺔ اﻟﻨﺠﻒ ﺗﺘﻠﻒ ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺪم ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸﺮي‬

‫ﻟ ﺔﺌﺆﺮَ _ﻶ ]ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝ ]ﺋﻧﳉ]ة ﳌ‪,‬ﺷﱡ‬ ‫ﻚﳋٌﲞ ؤﻵ ]ﺋﳉم‪ٌ,‬ﱡ ْ]‪‬ﻹﺮﺆ‪,‬ﻼﺒٌْﺪﺼﺲ‬ ‫]ﻚ‪‬ﻗﳉ مﺌ‪ ‬ؤﲞﱞ ]ﺋًّؤﻔ ]ﻚﳔ﴾﴾ﻰ‪‬ﺰ‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪ :‬رً]ﺷ﴾﴾َ ]‪‬ﻴﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲝ ؤ﴾﴾ﻵ ﴿﴾﴾‪‬ئ‬ ‫ؤﻸ‪,‬ﻴﳔ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺪﺼ﴾﴾ًس ]ﺋﻧﺌﺆّ﴾﴾ﱡﺒ ْر‪,‬د﴾﴾ﻨ‬ ‫_ﻶ ]ﺋﺪﺼ﴾﴾ًس ”ﻏ﴾﴾ذ ]ﻶ رح﴿﴾﴾ﲢ ﻆ‪,٧,‬‬ ‫ﺦﻒ ]ﺋﺮ�ﺪّ﴾﴾ﻱ دﻫّ﴾﴾ﱡ ‪ ‬ﳉٌ﴾﴾ مﺸﺌﱡ‬ ‫]‪.‬ﺮﺆ﴾﴾ﻨ ْر�ًﲣُ”ﺒْ]ﺋ﴾﴾ﲞْئ ]ﺋ﴾﴾‪:‬‬ ‫رﳔ﴾﴾‪,‬ﲣء ﻟ ]ﻚ‪‬ﻗ﴾﴾ﳉ ]‪‬ﻴﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲝٍ ﻹِ‬ ‫رًﻷﳐ ْ]ﻚﻫ﴾﴾ﳉﺬ ْ]طﳋ]ﻄ﴾﴾ﳉ ْ]ﺋﻰًٌز‬ ‫ْﻴ�﴾﴾ﳉ“ْ]ﺋﻸﳉٌْﺶ ْ]ﺋﳏ﴾﴾ًٌﲞ ْﲣْﳎ﴾﴾ّ‪,‬‬ ‫ْﲣْؤ‪,‬ﻷّ‪,‬ﺒ ْﳎّﻸ‪,‬ﻴﳚ ]ﻚ‪‬ﻗﳉ ﺘﺛ ﳌﺴ‪,‬‬ ‫ﻟ ظ﴾﴾‪ْ,‬ﲣ _ﻹﺆﻺ﴾﴾‪ ,‬ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﺰ ]‪‬ﳜ‪‬ﺾ‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ ْ]ﺋﻸي﴾﴾ﲞٍ ْﻹّ﴾﴾ﻰﺊ ]‪‬ﻷﺮ﴾﴾‪,‬ش‬ ‫ْ]ﺋﺮﳔ﴾﴾ﻫّﺊ ْ]ﺋﻧ‪‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ ]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﺋﲞْﺋّ﴾﴾ﱡ ْ]ﺋ�‪,‬ﻴ﴾﴾ﱡ ْﺦﲝ]ﲣﱠ ]‪‬ﻴﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲝ‬ ‫ؤﻨ ﰲ‪,‬ﲣﺬ ﻋﺮ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ هﲟ‪ ‬مﻵ ظًﲣ‬ ‫ٌﻸ‪,‬ﻴ﴾﴾ﳚ ]ﺋﺪّ‪‬ﱡ ْ]ﺋﺮﻸﺆّﱡ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﲞ]ؤﱡ‬ ‫ْ]‪‬ﳜ‪‬ﺾ ]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٍﺒ‬

‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻹﺳﺮاع ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻓﺔ اﻟﻜﻤﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﲣهﳕ“مﲟ﴾﴾ً ]ﺋﺌﺸﻸ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌﱡ‬ ‫ﻟ ﻆﺌ﴾﴾ﳐ“]ﺋﻸً]ﺬ“مﺪﲞ“]ﺋﻧﺪ‪,‬ﳒ“ﳓ﴾﴾ّ‪,‬ﻦ‬ ‫ؤي‪٣‬ﺻ﴾﴾‪,‬ﺰ رحﺷّﺊ ر�ﺪّ﴾﴾ﻱ ]ﺋﺮﻧﳉٌوﱡ‬ ‫]ﺋﻰﺆﳉﺔّﱡﺒْﻴ﴾﴾‪,‬ئ“ﳓ﴾﴾ّ‪,‬ﻦ ﺦﻶ ﻴ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ‬ ‫]ﺋﺮﻧﳉٌو﴾﴾ﱡ ]ﺋﻰﺆﳉﺔّ﴾﴾ﱡ ؤﻺ﴾﴾ﻻ ﺋﲞم﴾﴾ﻻ‬ ‫]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝ ]ﺋًﲪ؛ �‬ ‫ﲝ]مّ‪ْ ,‬ﳊ]ﲣرِ ]ﻚ‪,‬ﺋّﱡ‬ ‫ْ]ﺋﺮض�ّ﴾﴾ﻠ ]ﻒ رﻺّ‪﴾﴾‬ﱡ“]ﻚﳏ﴾﴾ﺮﺌﳋؤ‪,‬ﺰ‬ ‫ْ]‪‬ﺋّ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋ﴾﴾‪ :‬رﺌ﴾﴾ﳋﻼ ]ﺋﲞْﺋ﴾﴾ﱡ دﺮﻸوّﲢ‬ ‫]ﺋي‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶﺈ ﺔﻫﺌ﴾﴾ﻱ ]ﻇ﴾﴾ﲞْﲝ“ْﻛ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ‬ ‫]ﻚﻸ‪,‬ه﴾﴾ﲢ ]ﻇﲞْﲝٌ﴾﴾ﱡ ؤ‪‬ﺔ﴾﴾ﲞ]� مﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫ر�ﺪّ﴾﴾ﻱ ﻴ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ“]ﺋﻧيًد﴾﴾‪,‬ﺰ ﲣﻴﻻ“آﺖﺘﺄ‬ ‫ﺋﳏ﴾﴾ﻸﱡ آﺛثﺟﺗﺄ ْ]ﺋ‪ :‬رﱭﺊ“]ﻒ ]ﺋﳏ﴾﴾ﺸﻵ‬ ‫ْ]ﺋﻫﳉ]ؤ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻚ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ“ﺋﺌﲢٌ﴾﴾ﻵ“ٌيًؤ﴾﴾ًﻶ‬ ‫دخﲝ﴿﴾﴾‪,‬ئ“دﲟ‪,‬ﻄ﴾﴾ﻨ“ﲝْﻶ“]ﻶ ﻂﲟ﴾﴾ﻨ ]ﻒ‬ ‫ﲣﳎ﴾﴾ًﻼ ﺔﺆﳉﺔّ﴾﴾ﱡﺒﻟ ]ﺋًﻴز ﻷوﳏ﴾﴾َ‬ ‫ﲪ‪,‬ﺋﺪ﴾﴾ز“مﲟ﴾﴾ً ]ﺋﺌﺸﻸ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﻟ“ ﻆﺌ﴾﴾ﳐ ]ﺋﻸ﴾﴾ً]ﺬ ﻷ﴾﴾ًﲣﱠ ]ﺋﺪﺸ﴾﴾‪,‬ﲣٍ‬ ‫دًﱃ﴾﴾ﻨ ﺧﺋّﱡ ﺷﲞٌﲞﱠ ﺋوﳉﲨ ]ﺋﲟﳉ]ﻄذ‬ ‫]ﻚ‪,‬ﺋّﱡ مﺌ‪] ‬ﺳﳉٌ﴾﴾‪,‬ﹽﺈ �‬ ‫ﲝ]مّﱡ ]ﻒ ﺦﲪو‪,‬ﹽ‬ ‫]ﺋﲟﳉ]ﻄ﴾﴾ذ ]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬ديﱡ ]ﻚ‪]٣‬ﺔﺆ﴾﴾ﱡ مﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫]ﻚً]ﲪﻸﻔ ْ]ﺋﻧﺆﺊ مﺌ‪ ‬هﳉﲨ ﱃﳉ]ﻄذ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ﺷﲞٌ﴾﴾ﲞ ﺋﺪﻸ﴾﴾‪,‬ﹽ“ﲝْﺋ﴾﴾ﱡ ]ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ‬

‫﴿‪‬ئ ]‪‬مً]ﻼ ]ﻚيﺪﺌﱡ _ﳊؤﱡ ؤّ‪ ُ,‬دﳏﺪذ“ﻴ�ﻨ‬ ‫]ﺋﳉْ]هﲞ ]ﺋ‪ :‬رﱭذ“دﻸﻺﳉٍ“ﲝﺷﺌﱡ ْ]ﺋوﳉ]ﺰ ؤﻵ‬ ‫ﻴﺪﺊ ﲝْئ ]طً]ﲣﺒْ]ﻶ“]ﻚّ‪] ُ,‬طًهّﱡ ﻋﳋْﻶ‬ ‫ﺦﳎ﴾﴾‪]٣‬رّﺸِ ﻖﻰﻵ“]ﻶ ٌﻸيﲢ“]ﺋﻧﳉ]ة ؤﻵ ﻹﲢُ‬ ‫]ﺋﻰ‪,‬ﲣﺳﱡ ﺈ“ﺔﺆ‪ ,‬ﻖﻰﻵ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮو‪,‬ﲝﱠ“ؤﻸَ ﺋﳏيِ‬ ‫]ﺋﳋﲣ]مﱡﺒهّﺆ‪ ,‬دﻔ ﻋﺮﱭًﻶ ]ؤﺮ‪‬ء ]ﺋﻧﳉ]ة‬ ‫ﻷﳏ﴾﴾ﺪﱡ م‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ ؤﻵ ]ﻚّ﴾﴾‪] ُ,‬طًهّ﴾﴾ﱡ ﻟ د‪,‬ﲪﻵ‬ ‫]‪‬ﲣﲨ دخؤﻰ‪,‬ﻷﻺ﴾﴾‪] ,‬ﻶ رًه﴾﴾ﳉ ؤّ﴾﴾‪,﴿ ُ,‬ﺋّﱡ ؤﻵ‬ ‫ﻷﳏ﴾﴾ذ ]ﻚﺌًﺻ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ“]ﻚًﺷ﴾﴾ًﲝﱠ ﻟ ]‪‬ﻷﻺ‪,‬ﲣ‬ ‫ْﻖﻰﻵ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮو‪,‬ﲝﱠ ؤﻸﻺ‪ ,‬ﻟ“]ﺋﳋﲣ]مﱡﺒٌْﻧﺮﺆﲞ‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ة مﺌ‪]“‬د﴾﴾‪,‬ﲣ ]‪‬ﲣرً]ﳊٌﱡ“ْﲪﳉة ]ﻇوﳉ‬ ‫]ﺋﺮيﺌّﲞٌ﴾﴾ﱡ ﺦﱃ‪,‬هﱡ ]ﻒ“]ﻚﲟض﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﺋّﲞٌْﱡ ﻟ‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﺮضﳉ]ش ]ﻚّ‪] ُ,‬طًهّﱡﺒْﺻﳏذ ]ﺻﱭ‪,‬ﻄّﱡ‬ ‫ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﳋﲣ]م﴾﴾ﱡ“ه﴾﴾خﻶ آ ببﺗﺄ ]ﺋ﴾﴾ﻮ ﲝْדؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫]‪‬ﲣ]ﱃِ ﳎ﴾﴾ﻸًٌ‪ ,‬رﲞ﴿ﺊ ﻟ“ؤﳉﺻﺌﱡ“]ﺋﺮﱭﺼﳉ‬ ‫‪‬ﳎ﴾﴾ﺪ‪,‬ﺬ مﲞٌﲞﱠ ؤﻸﻺ‪“,‬ﳊﺻﻮ ]ﺋﱭﺼﳉ]ﹽ ْﳎًﹽ‬ ‫]‪‬ﲝ]ﲣﱠ ﺋ‪‬ﲣ]ﱃِ ْ]ﳎ﴾﴾ﺮضﲞ]ﻼ دﻧﳕ“]‪‬ﲣ]ﱃِ‬ ‫]ﺋﳋﲣ]مّﱡ“‪‬نﳉ]ﲨ ؤﲞﻷّﱡ ﳎ﴾﴾ﻰﻸّﱡ ﺒ ْﳓ﴾﴾ﻺﲞ‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة ﴿﴾﴾‪‬ئ ]ﺋﳏ﴾﴾ﻸً]ﺰ ]ﺋﺴ﴾﴾‪‬س ]ﻚ‪,‬ﱃّ﴾﴾ﱡ‬ ‫�‬ ‫﴿ﱭًﳜ﴾﴾‪_“,‬ﳊؤ﴾﴾ﱡ ﺻ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ ﻟ ]ﻚّ﴾﴾‪] ُ,‬ﺋﻧﲢد﴾﴾ﱡﺈ‬ ‫ﺷﳉ]ﹽ“ﻴّ‪,‬ﻼ رﳉﺔّ‪ ,‬دﺪﻸ‪,‬ﹽ مﳔ﴾﴾ﳉ]ﺰ“]ﺋﳏ﴾﴾ﲞْﲝ‬ ‫]ﺋﻰﺪ﴾﴾‪٤‬ﱠ مﺌ‪ ‬ﻷﻺﳉٍ ﲝﺷﺌﱡ ْ]ﺋو﴾﴾ﳉ]ﺰﺈ“ْﺦٌﳉ]ﻶ‬ ‫دي�﴾﴾ﻨ ؤّ﴾﴾‪] ُ,‬ﻷﻺ﴾﴾ﳉ ]ﻚﳔ﴾﴾‪٣‬ﺔﱡﺈ“ْرًﺷّ﴾﴾َ‬ ‫ؤّ﴾﴾‪ ُ,‬ؤﺪ‪,‬ﳊ‪ ,﴾﴾٧‬د‪,‬ﰲ﴾﴾‪] ُ,‬ﲣ]ﱃ﴾﴾ِ“]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡﺈ‬ ‫ْﻴ﴾﴾ﲞ ﰲﺌ﴾﴾ز ﳜ﴾﴾ًﲣ ﻹ﴾﴾ﲢُ ]‪‬ﳊؤ﴾﴾ﱡ ﲬو﴾﴾‪,‬ﻳ‬ ‫]ﺋﻧﳔ﴾﴾ﳉ]ﺰ ؤﻵ“]طﲞ]ْئ ْ]‪‬ﻷﻺ﴾﴾ﳉ“]ﺋوﳉمّﱡ ﻟ‬ ‫ْﳎ﴾﴾ﻠ ]ﺋﺪ﴾﴾‪‬ﲝ ْﺷﻸًدﻺ‪,‬ﺈ ك‪] ,‬ﱃ�﴾﴾ﳉ ]ﻚ‪,‬ﺰ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﳉ ﺦﻒ ﻹﺸ﴾﴾ﳉ ﻴﳉ]ﻹ﴾﴾‪]ْ ,‬ﺋﺮًﺷَ ﻊً‬ ‫ؤﳉ]ﺔﳋ“]ﻚﲞﻶﺈ ﺔﺆ‪_ ,‬ﲝﱞ ]عو‪,‬ﲨ ؤﻸ‪,‬ﳎّذ‬ ‫]ﻚّ‪] ُ,‬ﺋﻧﲢدﱡ“ﻟ ﳓ﴾﴾ﻠ“]ﺋﻧ﴾﴾ﳉﺬﺈ _ﻴﱭ‪ ‬ﺷﻸًﺬ‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢ] ]ﻚّ﴾﴾‪ ُ,‬د‪,‬ؤ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻶ ]ﳎ﴾﴾ﺮﻫ‪ ,٧‬ﻟ ر�ًٌﳉ ه‪,‬ﻄﲞرﻺ﴾﴾‪ ,‬ؤﻵ“﴿﴾﴾‪‬ئ ؤﻧﳉهﱡ ﻷﳏ﴾﴾ﺪﱡ“]ﻚﺌًﺻﱡ ]ﻚّ‪] ُ,‬طًهّﱡ دﻸﳏﺪﱡ آبﺗاﺄ ﺋﻫﳉﲨ ]ﺋﳋﲣ]مﱡ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ةﺈ ﺦﻒ ﳊﺻﻮ ؤّ﴾﴾‪]“ُ,‬ﻈﺌّﺶ ]ﻚ‪,‬ﻇﱡ ﻊً‬ ‫]ﻚﳉ]مِ ْ﴿‪,‬ﳜﱡ ]ﻚًﺷًﲝﱠ ﻟ ]ﺋﺪ‪,‬ﲝٌﱡ ]ﺋﻫﳉدّﱡ ]ﻚًﺷًﲝﱠ ﺒْﻟ“ْﻴز ﳎ﴾﴾‪,‬دﻱ ﺔﳔوز ]ْﳎ‪,‬ﻞ ْ]ﺋﺪﳏ﴾﴾ﺮﻸﱡ ْ]ﻈﻣﳉ]ْ]ﺰ ؤﻵ ﴿‪‬ئ“]ﳎﺮضﲞ]ﻼ ؤﲞٌﻸ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺪﱭﳉﱠ ْرﻺﲞٌﲞ ؤﳏ﴾﴾‪,‬ﺻ‪,‬ﺰ ْ]ﳎ﴾﴾ﻧﱡ‬ ‫ؤﳔ﴾﴾‪]“�]٤‬ﻒ ﱃ﴾﴾ﳉْﲣﱠ هﺼ﴾﴾ﱳ“]ﻚّ﴾﴾‪ْ ُ,‬ﲝﲣﺷ﴾﴾ﱡ دﳉﻚ‪,‬ﻷّﱡ مﻵ ْﺷًﲝ دﳉﻷ‪,‬ؤﺶ ﺋ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮو‪,‬ﲝﱠ ؤﻵ ]ﺋّﱡ ]ﺋﺮي�‪٤‬ﺒؤﳔ﴾﴾‪ٌ٤‬ﻵ“]ﻒ ]ﻶ ]ﺋﻧﳉ]ة ﳎّﳔﻺﲞ ؤﻵ دﳏ‪,‬رﻔ“]ﺋﻸضّﺊ“ْ]ﻇﺆﲟّ‪,‬ﺰﺒ‬

‫ؤﺮّﻸﱡﺒْ_ﱃ‪,‬هز ]ﺋﺪﺸ‪,‬ﲣٍﺠ _ﻶ ؤًﱃًﻦ‬ ‫]ﺋﲟﳉ]ﻄ﴾﴾ذ ٌﻧﲞ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻚً]ﱃّﻨ ]ﻚﻺﺆﱡ ﻟ‬ ‫رﻸ﴾﴾ًﻦ ﺦٌ﴾﴾ﳉ]ﲝ]ﺰ ]ﺋﲞْﺋﱡ ]ﻚ‪,‬ﺋّﱡ ‪‬ﳎ﴾﴾ّﺆ‪,‬‬ ‫]ﻶ“]ﺋﻧﳉ]ة ٌﻧﺮﺆﲞ مﺌ﴾﴾‪ ‬ؤًﲣﲝٍ ﲣٌﻧِ‬ ‫ؤي‪٣‬ﺻﱡ ﺦﲪو‪,‬ﹽ ]ﺋﲟﳉ]ﻄذ ]ﻚ‪٣‬رﺪﱡ مﺌ‪‬‬ ‫]ﻚً]ﲪﻸ﴾﴾ﻔ“ؤﻸﲢ م﴾﴾‪,‬ﻼ آﺖببﺘﺄ ْ]ﺋﻧﺆﺊ‬ ‫مﺌ﴾﴾‪ ‬ﺦم﴾﴾ﲞ]ﲝ“ﳜّﻫ﴾﴾ﱡ ﺷﲞٌ﴾﴾ﲞﱠ ر‪‬ﻄﻻ‬ ‫]ﺋﻣﳉْﻳ ]ﺋ‪ٌ :‬ﻧّﳔ﴾﴾ﻺ‪] ,‬ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة �‬ ‫ﺻ‪,‬ﺋّ‪,‬ﺈ‬ ‫�‬ ‫ؤﳔ﴾﴾‪٤‬ﱠ ]ﻒ“]ﻶ ]ﻚ﴾﴾ً]ﲣﲝ ]ﻚ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ ]ﻚﺮﺼييﱡ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ]ﺋﲟﳉ]ﻄ﴾﴾ذ ﴿﴾﴾‪‬ئ ]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ ]ﻚ‪,‬ﱃ﴾﴾ِ‬ ‫ﳌﳏذ“]‪ّ٧‬ﱡ ]ﺋﻧ‪,‬ؤﱡ ﺋﺌﲟﳉ]ﻄذ دﺌﻫز‬ ‫رﳉٌﺌّ﴾﴾ًﻶ“ْآﺜﺚﺄ“ؤﺌًّﻶ“ﲝٌﻸ‪,‬ﲣ“مﳉ]ﻴِﺈ‬ ‫هﳏ﴾﴾ّﺮﻻ ﺦﱃ‪,‬هﺮ﴾﴾َ ]ﻒ ]ﻚً]ﳊﻷ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧ‪,‬ؤﱡ‬ ‫ﲣن﴾﴾ﻻ ]ﻷ﴾﴾َ ؤﺪﺌﻬ ﻴﺌّ﴾﴾ﺊ ﺋﻰﻸَ ﳎ﴾﴾ّﳋﲝ]ﲝ‬ ‫مﻸﲞ ر�ﺪّﻱ ]ﺋﲟﳉ]ﻄذ دﳔ﴾﴾ﻰﺊ ﺷﲞٍﺒ‬ ‫ْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺰ ]ﻒ“ _ﻶ _نﺌ﴾﴾ذ ﲝْئ ]ﺋﻧ﴾﴾‪,‬‬ ‫رﻧﺆ﴾﴾ﺊ مﺌ﴾﴾‪“‬ؤﺪ﴾﴾ﲞ_ ]ﺋﲟﳉ]ﻄ﴾﴾ذ ﻟ دﻸ‪,‬ﹽ‬ ‫دﺌﲞ]ﻷﻺ﴾﴾‪ ,‬ؤﻵ ﴿‪‬ئ“ﰲﻸ﴾﴾ذ ]ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝﻹ‪,‬‬ ‫]ﺋﺮﲟض﴾﴾ﻻ ْرﻸﻣّ﴾﴾ﻻ ]ﺋﻧﺆﺌّ﴾﴾ﱡ ]ﻚ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ‬ ‫�‬ ‫]ﺋﺪﺌﲞﺈ“ﲝ]مّﱡ ]ﻒ“ﱃﳉْﲣﱠ ]ﳎ﴾﴾ﺮﺸ‪,‬دﱡ‬ ‫ﻟ‬ ‫]ﻚً]ﲪﻸﻔ“]ﻒ ]ﺋﲟﳉ]ﻄذ ﺔًﻷﻺ‪ ,‬رﱭذ‬ ‫فﱭﺌﺼﺮﻺﻻﺒ‬

‫_مﺌﻸ﴾﴾ز ﲝ]ﻄﳉﱠ ﳜﺼﱡ“]ﺋﻸﺸﻮﺈ مﻵ ﺦر﴾﴾‪‬ﻳ ﺔﺆّ‪,‬ﺰ ﺔﺪ‪٤‬ﱠ ؤﻵ‬ ‫]ﻚ﴾﴾ً]ﲝ ]ﺋﻫﲢ]ﻄّﱡ“ﺋﻧﲞﻼ ﳜ‪‬ﺻّﺮﻺ‪ ,‬ﺋ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﻺ‪‬ء ]ﺋﺪﳔ﴾﴾ﳉٍﺈ“ؤ‪‬ﺔﲞﱠ‬ ‫_ﻶ“]ﻚ﴾﴾ً]ﲝ رﲟﺆﻸز ﺖﺗ ﲪﻸ‪ ,‬ؤﻵ ]ﻈًﲜ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮًﲣﲝ ؤ﴾﴾ﻵ“ؤﱭﳉ ْﻗًﲣ‬ ‫مﳉ]ﻴّﱡ ْمﱭ‪,‬ﻄﳉﺒْﻴ‪,‬ئ ]ﻚﺮﺼﲞس د‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ ]ﺋﲞ]ﻄﳉﱠ ﳎ﴾﴾‪-] ,‬ﺆﲞ]ٍْ‬ ‫ﺦﻶ ”ه﴾﴾ﳉة“]ﺋﳉﻴ‪,‬د﴾﴾ﱡ ]ﺋﱭﺼّ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺮ‪,‬دﻧ﴾﴾ﱡ ﺦﻒ ﻴ�‪,‬ﻦ ]ﺋﻸﺸﻮ ]ﺋﳔ﴾﴾ﺆ‪,‬ﺋِ‬ ‫ْد‪,‬ﺋﺮﻧ﴾﴾‪ْ,‬ﻶ“ؤ﴾﴾ﻨ ه﴾﴾ﳉة ؤﻰ‪,‬هﺼ﴾﴾ﱡ ]طﳉﻖ﴾﴾ﱡ ]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺮ‪,‬دﻧ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾ﱡ ﳜ﴾﴾‪,‬ﲝﲣﺰ ﺻ‪ٌْ,‬ﱡ رﲟ﴾﴾ﻻ ﺖﺗﲪﻸ‪ ,‬ؤ﴾﴾ﻵ ه‪,‬ﺔﻺﱡ‬ ‫]ﻈًﲜ ]ﻚﳏ﴾﴾ﺮًﲣﲝ ؤﻵ ؤﱭﳉ ﺋﻧﲞﻼ ﳜ‪‬ﺻّﺮَ“ﺋ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﻺ‪‬ء ]ﺋﺪﳔﳉٍ‬ ‫ْﻴ‪,‬ؤ﴾﴾ز دخر‪‬هَ”ﺒْ_ﱃ‪,‬ﻳ ]‪-‬ﺆ﴾﴾ﲞ]ٍْ _ﻶ ”ﻴ�‪,‬ﻦ ]ﺋﻸﺸﻮ ]طﻸًدِ‬ ‫ﺋﺌﳉم‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ ]ﺋﱭﺼّ﴾﴾ﱡ“]‪ْ‬ﺋّ﴾﴾ﱡ“ﻷو﴾﴾ﲢ ﻛﺌ﴾﴾ﱡ ﳜﺼّ﴾﴾ﱡ مﺌ﴾﴾‪ ‬ظ﴾﴾‪‬ﺰ‬

‫دّ﴾﴾ﻨ ]طﺆﺌ﴾﴾ﱡ ﻟ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾ﱡ « ﴿‪ ,٧‬ﺦر﴾﴾‪‬ﻳ ﺔﺆّ‪,‬ﺰ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻚً]ﲝ‬ ‫]ﺋﻫﲢ]ﻄّ﴾﴾ﱡ ﱃﺆ﴾﴾ز ﻗًﲣ“مﳉ]ﻴّﱡ ﳎ﴾﴾ّ‪‬ﱡ ]ﻈ﴾﴾ﳋﻶ ْمﱭ‪,‬ﻄﳉ ؤﻸﺮﻺّﱡ‬ ‫]ﺋﱭ‪‬ﺻّﱡ”ﺒْ_ﺔ﴾﴾ﲞﺰ ﲝ]ﻄﳉﱠ ﳜﺼﱡ ]ﺋﻸﺸ﴾﴾ﻮ ﻟ آث ﺔ‪,‬ﻷًﻶ ]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ‬ ‫ﺘﺗبﺘﺄﺈ _ﻷﻺ﴾﴾‪_ ,‬رﺌو﴾﴾ز ﺔﺆّ﴾﴾‪,‬ﺰ ﺔﺪ﴾﴾‪٤‬ﱠ ؤ﴾﴾ﻵ ]ﻚ﴾﴾ً]ﲝ ]ﺋﻫﲢ]ﻄّ﴾﴾ﱡ ن‪٤‬‬ ‫]ﺋﱭ‪,‬ﻇ﴾﴾ﱡ ﺋ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﻺ‪‬ء“]ﺋﺪﳔ﴾﴾ﳉٍ ْ]ﻚ�ﳉْﺻ﴾﴾ﱡ“ﻟ ]‪‬ﳎ﴾﴾ً]ة ]‪-‬ﺌّﱡ‬ ‫ﺋﺌﺪّ﴾﴾ﻨﺈ ؤ‪‬ﺔ﴾﴾ﲞﱠ _ﻷﻺ‪_ ,‬نﺌيز ]‪,﴾﴾-‬ئ ]ﺋﺮﺸ‪,‬ﲣٌﱡ ]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋﱡ ﻚض‪,‬ﺋوﺮﻺ‪,‬‬ ‫]ﺋﲟً]دﻠ ]ﺋﱭﺼّﱡﺒٌﲢﺔﳉ _ﻶ ﲝ]ﻄﳉﱠ ﳜﺼﱡ ]ﺋﻸﺸﻮ ْهﳉة ]طﳉﻖﱡ‬ ‫]‪‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ ]ﺋﺮ‪,‬دﻧﱡ“ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ ]‪,-‬هﻣﱡ“رﻸو﴾﴾ﲢ]ﻶ ﻛ‪‬ﺰ ﳜﺼّﱡ‬ ‫د﴾﴾ﻔ“ه‪٣‬ﱠ ْ_﴿ﳉﱞ مﺌ‪“‬ظ‪‬ﺰ دّﻨ ]ﻚً]ﲝ ]ﺋﻫﲢ]ﻄّﱡ رﻺﲞﻳ ﻚﱭ‪,‬ﲝﲣﱠ‬ ‫ْؤﻸﻨ ]ﻚﺮ‪,‬ﺷﳉﱠ د‪,‬ﻚً]ﲝ ]ﺋﻫﲢ]ﻄّﱡ ]ﺋﺮ‪,‬ﺋوﱡ ْؤﻸﺮﻺّﱡ ]ﺋﱭ‪‬ﺻّﱡﺒ‬

‫‪ ٣٣‬ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﺔ وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺨﻤﺴﻴﺔ‬ ‫]مﺮﺆ﴾﴾ﲞﺰ ْﳊ]ﲣﱠ“]ﺋﺮض�ّ﴾﴾ﻠ ْ]ﺋﺮﻧ﴾﴾‪ْ,‬ﻶ ]‪‬ﻘ‪,‬ﻄ﴾﴾ِ ﻟ“﴿�ﺮﻺ‪,‬‬ ‫]ﻈﺆﳏ﴾﴾ّﱡ مﺌ﴾﴾‪ ‬دّ‪,‬ﻷ‪,‬ﺰ ري﴾﴾ﲞﲣ ﻷوًﳒ ]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة د﴾﴾﴾”ﺖﺖ“ؤﺌًّﻶ”‬ ‫ﻷﳏ﴾﴾ﺆﱡﺈ ؤﺪّﻸ﴾﴾ﱡ ]ﻶ ﴿�ﺮﻺ﴾﴾‪ ,‬ﺋ‪‬م﴾﴾ً]ﻼ ﺖﺗبﺘ – ﺚﺗبﺘ رﻺ﴾﴾ﲞﻳ ]ﻒ‬ ‫ر�ًٌ﴾﴾ﳉ ﻴ�‪,‬م﴾﴾ِ ]ﺋﳋﲣ]م﴾﴾ﱡ ْ]ﺋﱭﻸ‪,‬م﴾﴾ﱡ“ﺋﺌﻸﻺ﴾﴾ًﲨ د‪,‬ﻴﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲝ‬ ‫‪ٌ ‬ﻧﺮﺆ﴾﴾ﲞ مﺌ﴾﴾‪ ‬رﱭﲞٌ﴾﴾ﳉ ]ﺋﻸوﻠﺒْﻴ﴾﴾‪,‬ئ ]ﻚﺮﺼﲞس د‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ ْﳊ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋﺮض�ّﻠ مﺪﲞ ]ﺋﳋﻹﳉﱠ ]‪٧‬ﻸﲞ]ٍْ ]ﻶ ]ﺋًﳊ]ﲣﱠ ]ﳎ﴾﴾ﺮﻸﲞﺰ ﻟ ﲣﳎ﴾﴾ﻻ‬ ‫ؤ‪‬ؤ﴾﴾ص ﴿�ﺮﻺ﴾﴾‪] ,‬ﻈﺆﳏ﴾﴾ّﱡ مﺌ﴾﴾‪ ‬دّ‪,‬ﻷ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻇﱭ﴾﴾ﳉ ْ]ﺋ‪٣‬ﻴّ﴾﴾ﻻ‬ ‫ﺋﺌﺆﻸ‪,‬ﳊئ ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ﳉ“]ﺋ‪ :‬ﺔﳔوز مﻵ ]ﻶ ﻷوًﳒ ]ﺋﻧﳉ]ة ﻴﲞ دﺌﻫز‬ ‫ﺖﺖ ؤﺌّ﴾﴾ًﻶ ﻷﳏ﴾﴾ﺆﱡ ﻟ م﴾﴾‪,‬ﻼ ﺘﺗبﺘﺒٌْﲢﺔ﴾﴾ﳉ ]ﻶ ْﳊ]ﲣﱠ“]ﺋﺮض�ّﻠ‬ ‫ْ]ﺋﺮﻧ‪ْ,‬ﻶ ]‪‬ﻘ‪,‬ﻄِ ﺔﳔوز ﻟ ﻷّﳏ‪,‬ﻶ ]ﻚ‪,‬ﱃِﺈ مﻵ رﻸﳏّيﻺ‪ ,‬ؤﻨ‬

‫ْﳊ]ﲣﱠ“]ﻚ‪,‬ﺋّﱡ“ﺋﳉدﻠ ؤً]ﳊ]ﻷ‪,‬ﺰ ]‪‬مً]ﻼ ]ﻚيﺪﺌﱡ د‪,‬ﻈ�ﱡ ]ﻈﺆﳏ﴾﴾ّﱡ‬ ‫]‪‬ﻘ‪,‬ﻄّ﴾﴾ﱡ ]ﺋ‪ :‬رﺪﲞ_ ؤﻵ“]ﺋﻧ‪,‬ﻼ ]ﻇ‪,‬ﺋِ ﺖﺗبﺘ ْﻗﺮﲞ ]ﻒ م‪,‬ﻼ ﺚﺗبﺘﺒ‬ ‫ْدﻔ ]‪٧‬ﻸ﴾﴾ﲞ]ٍْ ]ﻶ ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﺮض�ّﻠ ْﱃﻧز ﻟ“]ْﺋّ‪,‬ﺰ ﴿�ﺮﻺ‪,‬‬ ‫]ﻈﺆﳏ﴾﴾ّﱡ“ﺋ‪‬م﴾﴾ً]ﻼ ﺖﺗبﺘ“– ﺚﺗبﺘ ر�ًٌ﴾﴾ﳉ ﻴ�‪,‬م﴾﴾ِ ]ﺋﳋﲣ]م﴾﴾ﱡ‬ ‫ْ]ﺋﱭﻸ‪,‬مﱡ ْﲝمﻻ ]ﺋي�‪,‬ﻦ ]ﻈ‪,‬ﲔ ﺋﺌﻸﻺًﲨ د‪,‬ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝ“‪ٌ ‬ﻧﺮﺆﲞ‬ ‫مﺌ﴾﴾‪] ‬ﺋﳉٌﻨ ]‪‬ﺻ‪,‬ﲝٍ ]ﺋﲢٍ“ٌﺮحر‪“‬ؤﻵ رﱭﲞٌﳉ ]ﺋﻸوﻠ”ﺒْﺔ‪,‬ﻷز‬ ‫]ﺋﺌﺸﻸﱡ ]ﻚ‪,‬ﺋّﱡ ﻟ“ﻆﺌﳐ ]ﺋﻸً]ﺬ ﺔﳔوزﺈ ﻟ ْﻴز ﳎ‪,‬دﻱﺈ“مﻵ ]ﻶ‬ ‫]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة ٌﺪّﻨ“ﻷو�َ فﻧﲞئ بﺘﺗ ﲝْ‪‬ﲣ]� ﺋﺌ‪٢‬ؤّﺊ ]ﺋً]ﺻﲞﺈ“ؤﺪّﻸﱡ‬ ‫]ﻶ ]ﺋًهﳉﱠ ]ﻚ‪,‬ﺋّﱡ ]ﻚﺮﺼييﱡ“مﻵ“هﳉْﻴ‪,‬ﺰ ؤﺪّﻧ‪,‬ﺰ ]ﺋﻸوﻠ ﻏذ ]ﻶ‬ ‫رﲢﻹذ ]ﻒ“”]ﺋويﳉ]ﹽ ْ]ﻚﳉﱃ‪ْ“”‬هﻱ ﻴ‪,‬ﻷًﻶ ؤً]ﳊﻷﱡ م‪,‬ﻼ ﺘﺗبﺘﺒ‬

‫رﺌﳋﻼ ]ﻚﱭ﴾﴾‪,‬ﲣﻳ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ ر�ًٌﳉ مﺆﺌﻺ﴾﴾‪ْ ,‬هﻱ ]ﺋﺮ�ًﲣ‬ ‫]ﻇ‪,‬ﳜﺊ ﻟ ]ﺋﻧ‪ ,‬ﺈ“ْرﳏ﴾﴾‪,‬مﲞ مﺌ‪ ‬ﲝ﴿ًئ ]ﻚﳏﺮﺴﺆﳉٌﻵ‬ ‫]ﻒ ]ﺋﺪّ‪‬ﱡ“]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡﺒْر‪,‬دﻨ“ﻴ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻﺠ _ﻶ ]ﺋﺪﺌﲞ ﳌ‪,‬ﺷﱡ“]ﻒ‬ ‫رحﳎ﴾﴾ّﳐ ؤﱭﳉﻳ“ؤﳏ﴾﴾‪,‬ﻹﻻ ْهﻧ‪,‬ئ رﳔ﴾﴾‪٣‬ء دَ دﻧﳕ‬ ‫]ﻚﱭ‪,‬ﲣﻳ ]‪‬ﻹﺌّﱡ ْدﲞمﻻ ؤﻵ ]ﻇﻰًؤﱡ ]ﺋﻧﳉ]ﻴّﱡ ﺻﺮ‪‬‬ ‫ٌﳉرو﴾﴾ﻨ ﲣ_ﳒ ؤ‪,‬ﺋَ ٌْﻰ﴾﴾ًﻶ“ﻴ‪,‬ﲝﲣ]“مﺌ‪ ‬رحﲝٌ﴾﴾ﱡ ]ﺋﻧﺆﺌّﱡ‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺴﺆ‪,‬ﲣٌﱡ ﻟ ]ﺋﺪﺌﲞﺒْرﳔﻺﲞ ]ﺋﻧﺆﺌّﱡ ]‪‬ﳎﺮﺴﺆ‪,‬ﲣٌﱡ ﻟ‬ ‫�‬ ‫رﳉ]ﺷﻧ‪ ,‬ﺔﺪ‪ �]٤‬دﳏ﴾﴾ﺪذ“]ﻈ‪‬ه‪,‬ﺰ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎّﱡ ]ﺋ‪:‬‬ ‫]ﺋﺪﺌﲞ‬ ‫_م�ز“ﲣﳎ﴾﴾‪,‬ﺋﱡ“ن‪ ٤‬ؤ�ﺆ‪‬ﻸﱡ ﺋﺌﺆﳏﺮﺴﺆﳉ ْ ؤﻸﻧﺮَ ؤﻵ‬ ‫]ﺋﲞ﴿ًئ ]ﻒ ]ﺋﻧﳉ]ة ﺋﻫﳉﲨ ]‪‬ﳎﺮﺴﺆ‪,‬ﲣﺒ‬

‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻣﻮازﻧﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت ﻟﻌﺎم ‪٢٠١٢‬‬ ‫]مﺌﻸ﴾﴾ز ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ“ م﴾﴾ﻵ‬ ‫رﳔ﴾﴾ﻰّﺌﻺ‪ ,‬طﻸ﴾﴾ﱡ مﺌّ﴾﴾‪“,‬ﺋﺮﲞﻴّﻱ‬ ‫ﳜ﴾﴾ﳉﻳ ؤً]ﳊﻷ﴾﴾‪,‬ﺰ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫�‬ ‫ؤﺪّﻸ﴾﴾ﱡ“]ﻶ ]‪﴾﴾٧‬ﲞﻳ‬ ‫ﺋﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ ﺘﺗبﺘﺈ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ رﳔ﴾﴾ﻰّﺊ ]ﺋﺌﺸﻸﱡ ﻹ﴾﴾ً ]ﻇﲞ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ رﺌﻰ﴾﴾‪ ‬رﻸوّ﴾﴾ﲢ ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣٌﻨ‬ ‫]ﻈﲞؤّﱡﺒْﻴ﴾﴾‪,‬ئ ْﳊٌ﴾﴾ﳉ ]ﺋﲞْﺋ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﺋﳔ﴾﴾‪ْ‬ﻶ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾‪,‬ﺰ ﲪًﲣﻹ﴾﴾‪,‬ﻶ‬ ‫]ﻚو‪ :‬ﺦﻶ ]ﻇﻰًؤﱡ“ﳓﻰﺌز طﻸﱡ‬ ‫مﺌّ﴾﴾‪ ,‬ﺋﺮﲞﻴّ﴾﴾ﻱ ﺧﺋّ﴾﴾‪,‬ﺰ ﳜ﴾﴾ﳉﻳ‬ ‫ؤً]ﳊﻷ﴾﴾‪,‬ﺰ ]‪,-‬هﻣ‪,‬ﺰ ﴿‪‬ئ م‪,‬ﻼ‬ ‫ﺘﺗبﺘ”ﺒْ]ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ _ﻶ ]ﻇﻰًؤ﴾﴾ﱡ‬ ‫ﳓ﴾﴾ﻰﺌز“]ﺋﺌﺸﻸ﴾﴾ﱡ ْْﳊمﺮﻺ﴾﴾‪“,‬مﺌ‪‬‬ ‫قّ﴾﴾ﻨ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾‪,‬ﺰ ْﳎ﴾﴾‪٣‬رﺪﻠ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻨ ﻆﺌﳐ“]ﺋ﴾﴾ًﳊﲣ]ﹽ مﻵ ﲪﳉٌﻱ‬ ‫آ]‪‬ؤّ﴾﴾ﺊﺄ ﺋﺮيﲞٌ﴾﴾ﻻ ري‪,‬ﲣٌﳉﻹ﴾﴾‪,‬‬ ‫]ﺋوﻸّ﴾﴾ﱡ مﻵ ]د﴾﴾ﳉﳊ“]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣٌﻨ ]ﺋ‪:‬‬ ‫ﳎ﴾﴾ﺮﻸوﲢ“ﻟ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾‪,‬ﺰ ﱃﺆ﴾﴾ﻵ‬ ‫ؤً]ﳊﻷ﴾﴾ﱡ م﴾﴾‪,‬ﻼ“ﺘﺗبﺘ“”ﺒْﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز‬ ‫طﻸ﴾﴾ﱡ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾‪,‬ﺰ ْ]‪‬ﻴ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﻻ‬ ‫]ﺋﻸّ‪,‬دّ﴾﴾ﱡ“ﻴﲞ ﺔﳔ﴾﴾وز ﻟ ْﻴز‬ ‫ﳎ﴾﴾‪,‬دﻱ“مﻵ ]ﻶ ]ﻇﻰًؤﱡ م�ﺌز‬ ‫ﺷ﴾﴾ﳋﹽ]� ؤ﴾﴾ﻵ ﻴ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫ن﴾﴾‪] ٤‬ﻚﻸﺮﻣﺆ﴾﴾ﱡ دخﻴﺌّ﴾﴾ﻻ ﲣﻴ﴾﴾ﻻ‬ ‫ﺗﺘ ﺋﳏ﴾﴾ﻸﱡ ثببﺘ ﺈ“هّﺆ﴾﴾‪“,‬دّﻸ﴾﴾ز‬

‫_ﻶ ]ﺋ﴾﴾ًﳊ]ﲣ]ﺰ“ ﴿ًﺋ﴾﴾ز دﺮﻸوّ﴾﴾ﲢ‬ ‫]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣٌﻨ ْ رﻰ﴾﴾ﻵ“ﻴ﴾﴾‪,‬ﲝﲣﱠ مﺌ‪‬‬ ‫]‪ٌ‬و﴾﴾‪,‬ﹽ د‪,‬ﺋﺮﳋ]ؤ‪,‬رﻺ‪,‬ﺒْد﴾﴾ﻔ ]ﻚو‪:‬‬ ‫_ﻶ ]‪﴾﴾٧‬ﲞﻳ ؤ﴾﴾ﻵ رﳔ﴾﴾ﻰّﺊ ﻹ﴾﴾ﲢُ‬ ‫]ﺋﺌﺸﻸ﴾﴾ﱡ ﻹ﴾﴾ً ]ﻇ﴾﴾ﲞ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﺮﺌﻰ﴾﴾‪‬‬ ‫]ﻇ‪,‬ﳜ﴾﴾ﺊ ﻟ رﻸوّ﴾﴾ﲢ ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣٌﻨ‬ ‫]ﻈﲞؤّﱡ”ﺒْرﳔ﴾﴾ﻰً ]ﺋﻧﲞٌ﴾﴾ﲞ‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ ﻆ‪,‬ﺋ﴾﴾ﳐ ]‪,-‬هﻣ﴾﴾‪,‬ﺰ ؤ﴾﴾ﻵ‬ ‫]ﺋﺮيّّﲞ“]ﺋﲢٍ روﳉﱃَ“]ﻇﻰًؤﱡ‬ ‫]‪, ‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ مﺌ‪“‬ﳜ‪‬ﺻّ‪,‬رﻺ‪,‬ﺈ ]ﻒ‬ ‫ﺷ‪,‬ﻷ﴾﴾ذ م﴾﴾ﲞﻼ ]ﺋﺮ﴾﴾ﳋ]ﻼ ]ﻇﻰًؤﱡ‬ ‫]‪, ‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ د‪,‬ﺋﻰﺴ﴾﴾‪ ٤‬ؤ﴾﴾ﻵ دﻸ﴾﴾ًﲝ‬ ‫ﻴ‪,‬ﻷ﴾﴾ًﻶ ﺗﺘ ﺋﳏ﴾﴾ﻸﱡ ثببﺘ ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ‬ ‫ؤﻸﺼﻺ‪ ,‬ﳜ‪‬ﺻّ‪,‬ﺰ ْ]ﳎ﴾﴾ﻧﱡﺒْ]ﺳ‪,‬ﲣ‬ ‫ﻴ‪,‬ﻷًﻶ“]‪,-‬هﻣ‪,‬ﺰ ن‪] ٤‬ﻚﻸﺮﻣﺆﱡ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّ‪ ,‬د﴾﴾ﻔ‬ ‫ﺷ﴾﴾ﲞ‪‬‬ ‫دخﻴﺌّ﴾﴾ﻻ‬ ‫]ﻇﻰًؤ﴾﴾‪,‬ﺰ“]‪-‬ﺌّ﴾﴾ﱡ“ْ]ﻇﻰًؤﱡ‬ ‫]‪, ‬ﲝٌ﴾﴾ﱡ ]ﺋ‪]“:‬رﻺﺆ﴾﴾ز ]‪٤﴿‬ﱠ‬ ‫دﺮيّّ﴾﴾ﲞ ﳜ‪‬ﺻّ‪,‬رﻺ﴾﴾‪,‬ﺈ ْمﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫]ﺳ﴾﴾ﳉ ﲡﺋ﴾﴾ ﻴ﴾﴾ﳉﲣﺰ ظ‪,‬هﻣﺮ﴾﴾‪,‬‬ ‫ﳜ﴾﴾‪‬ﺾ ]ﺋﲞٌ﴾﴾ﻵ ْﲝٌ﴾﴾‪,‬ﻒ ]ﺋﲢﻹ‪,‬ﺬ‬ ‫]ﻒ رﳔ﴾﴾ﻰّﺊ ]‪‬ﻴ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﻻﺈ ﺔﺆ﴾﴾‪,‬‬ ‫_‪﴾﴾-‬ز“ ظ‪,‬هﻣ﴾﴾ﱡ“ ]‪‬ﻷﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ ]ﻒ‬ ‫]ﺋﺮﺼًئ“]ﻒ ]ﻴﺌّﻻ ؤﳏﺮيﺊ ]ﲝ]ﲣٌ‪,‬‬ ‫ْ]ﻴﺮﱭ‪,‬ﲝٌ‪,‬ﺒ‬

‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪﻳﻮاﻧﻴﺔ ﻳﺪﻋﻮ وزارة اﻟﻌﻤﻞ إﻟﻰ إﻟﻐﺎء‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ ﻟـ"ﻋﺪم ﺟﺪواه"‬ ‫]ﻷﺮي﴾﴾ﲞ ﻆﺌ﴾﴾ﳐ ظ‪,‬هﻣ﴾﴾ﱡ‬ ‫]ﺋﲞًٌ]ﻷّ﴾﴾ﱡﺈ دﳉﻷ‪,‬ؤ﴾﴾ﺶ“ ]ﺋﺮﳔ﴾﴾ﻫّﺊ‬ ‫]ﺋﺮﲞﲣٌ﴾﴾‪] ٩‬ﺋ﴾﴾ﲢٍ رﻸو﴾﴾ﲢُ ْﳊ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ ْ]ﺋﳔ﴾﴾‪ْ‬ﻶ ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّ﴾﴾ﱡ‬ ‫ؤﻸ﴾﴾ﲢ ﺳ﴾﴾‪‬س“ ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ مﺌ﴾﴾‪‬‬ ‫]ﻚﳔ﴾﴾ﺆًﺋﻔ دﳉْ]ر﴾﴾ذ ]ﺋﳉم‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ‬ ‫�‬ ‫]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّ﴾﴾ﱡﺈ“ؤﺪّﻸ‪_“,‬ﻷَ رﳏ﴾﴾ﺪذ‬ ‫دخﲣد﴾﴾‪,‬ء مﺆ﴾﴾ﺊ ]ﺋﲞْ]ﻄﳉ ْﳓ﴾﴾ﺪﻰﱡ‬ ‫]ﺋﳉم‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ مﺌ﴾﴾‪ ‬ﺻﲞ ﳎ﴾﴾ً]ﹽﺈ هّﺆ‪,‬‬ ‫ﲝم﴾﴾‪] ,‬ﺋ﴾﴾ًﳊ]ﲣﱠ ﺦﻒ ﺦﺋﻫ‪,‬ﻄ﴾﴾َ ”ﺋﻧ﴾﴾ﲞﻼ‬ ‫ﺷ﴾﴾ﲞْ]ُ” ْرﻸوّ﴾﴾ﲢ ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﲣٌﻨ‬ ‫ﺦﻷﺮ‪,‬ﺷّ﴾﴾ﱡ _﴿ﳉﱞﺒْﻴ‪,‬ﺋز ﲣﻄّﳏ﴾﴾ﱡ‬ ‫طﻸﱡ ﺻيًة ]‪‬ﻷﳏ﴾﴾‪,‬ﻶ ﻟ ]‪.‬ﺌﳐ‬ ‫ْﲝ]ﲝ ﺻ﴾﴾‪ «,‬ﺦﻶ ”ْﳊ]ﲣﱠ ]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ‬ ‫ْ]ﺋﳔ﴾﴾‪ْ‬ﻶ ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّ﴾﴾ﱡ“ رﻸو﴾﴾ﲢ‬ ‫ؤﻸﲢ ﻊً ﺳ‪‬س ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ“دﳉﻷ‪,‬ؤﺶ‬ ‫]ﺋﺮﳔ﴾﴾ﻫّﺊ ]ﺋﺮﲞﲣٌ﴾﴾‪ “٩‬دﻺ﴾﴾ﲞﻳ‬ ‫رﲞﲣٌ﴾﴾ذ ]ﻚﳔ﴾﴾ﺆًﺋﻔ دﳉْ]ر﴾﴾ذ‬ ‫]ﺋﳉم‪ٌ,‬ﱡ ]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّﱡ مﺌ‪_ ‬مﺆ‪,‬ئ‬ ‫ﻋﺮﺌو﴾﴾ﱡ”ﺈ ؤﺪّﻸ﴾﴾ﱡ“_ﻶ ”]ﺋ﴾﴾ًﳊ]ﲣﱠ‬ ‫ﻴ‪,‬ؤ﴾﴾ز“دﺮﻸﳏ﴾﴾ّذ ]ﻚﳔ﴾﴾ﺆًﺋﻔ ﻟ‬ ‫]ﺋ‪٢‬ﻷ‪,‬ؤﺶ ﺦﻒ ﲝْ]ﻄﳉ ]ﺋﲞْﺋﱡ ﺋﺴ‪‬ﺳﱡ‬

‫_ٌ﴾﴾‪,‬ﻼ ﻟ ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺪًﻦ”ﺒْ_ﱃ‪,‬هز‬ ‫ﺻ﴾﴾‪_ «,‬ﻶ ”]ﺋ‪٢‬ﻷ‪,‬ؤ﴾﴾ﺶ“ _ﺳﺪ﴾﴾ز‬ ‫م﴾﴾ﲞﻼ ﺷ﴾﴾ﲞْ]ُ ْرﳏ﴾﴾ﺪذ ﳑﺌ﴾﴾ﻱ‬ ‫ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﺔﺊ ْﺦﲣد﴾﴾‪,‬ﺔ‪,‬ﺰ ﻟ مﺆ﴾﴾ﺊ‬ ‫]ﺋﲞْ]ﻄﳉ ]ﻚﻧﻸّﱡ“ْﳓ﴾﴾ﺪﻰﱡ“]ﻇﺆ‪ٌ,‬ﱡ‬ ‫]‪‬ﺷﺮﺆ‪,‬مّﱡ”ﺈ م‪,‬ﳊٌﱡ ]ﺋﳏ﴾﴾ﺪذ ﺦﻒ‬ ‫”]ﳎ﴾﴾ﺮﺆﳉ]ﲣُ ﺋﺴ‪‬س ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ ﲝْﻶ‬ ‫]ﻷﺮي‪,‬ﺋ﴾﴾َ ﺦﻒ“ؤﳉﺻﺌ﴾﴾ﱡ _﴿﴾﴾ﳉﱞ _ْ‬ ‫ر�ًٌﳉُ ﲣن﴾﴾ﻻ _ﻶ“ه‪٣‬ﱠ ]ﺋﺮﲞﲣٌذ‬ ‫ﻏذ _ﻶ رﻰ﴾﴾ًﻶ“ظﲞْﲝﱠﺈ هﲟ‪‬‬ ‫م﴾﴾ﻵ م﴾﴾ﲞﻼ ‪ً﴾﴾٦‬ئ ]ﻚﻸﺮﳏ﴾﴾ﺪﻔ‬ ‫فضﱭﱭ﴾﴾‪,‬ﺰ ]ﻈ�ًﲣﱠ _ْ ]ﺋﻧﺆﺊ‬ ‫]‪‬ﱃ‪,‬ﻟ ﲣنﻻ ك‪,‬ﲣﳎﺮﻺﻻ ‪‬مﺆ‪,‬ئ‬ ‫ؤﺮﻸًمﱡ”ﺒْ_ْﱃﺼ﴾﴾ز ﺻ﴾﴾‪_ «,‬ﻶ‬ ‫”ﲣْ]رذ ]ﺋﳔﺪﻰﱡ ظﲞْﲝﱠ ﻟ ﺻﻔ‬ ‫ٌﺮ�ﺌذ ]ﺋﻧﺆﺊ ﻟ ]ﺋﲞْ]ﻄﳉ رﻰ‪,‬ﺋّﻮ‬ ‫ﻷي﴾﴾ﺊ ْﲪﻧ﴾﴾‪,‬ﻼ ْؤﳏ﴾﴾ﺮﺌﳋؤ‪,‬ﺰ‬ ‫_﴿﴾﴾ﳉﱞ”ﺈ ؤ‪‬ﺔ﴾﴾ﲞﱠ _ﻶ ”ﻆﺌ﴾﴾ﳐ‬ ‫]‪,-‬هﻣ﴾﴾ﱡ ﲣهﻨ رًﳜّﱡ ﺦﻒ ْﳊ]ﲣﱠ‬ ‫]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ ‪‬ﺋﻫ﴾﴾‪,‬ﹽ ]ﻚﳔ﴾﴾ﳉْﻦ ‪‬ﺳﺪ﴾﴾‪,‬ﺰ‬ ‫م﴾﴾ﲞﻼ ﺷ﴾﴾ﲞْ]ُ“ْرﳏ﴾﴾ﺪﺪَ دي�﴾﴾ﻨ‬ ‫ﲣْ]رذ مﲞﲝ“ؤﻵ“]ﻚﻸﺮﳏﺪﻔ”ﺒ‬


‫‪10‬‬

‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آﺕﺚﺗﺄ“““]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ““““ﺜﺗ“ﺐ“ﺛ“ﺐﺘﺗبﺘ“‬ ‫‪N 174 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫ارﺑﻴﻞ ﻳﺘﻤﺴﻚ ﺑﻘﻮة ﺑﺼﺪارة اﻟﻨﺨﺒﺔ واﻟﺸﺮﻃﺔ ﻳﺴﻘﻂ اﻣﺎم اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻨﻮارس ﺗﻌﺎود اﻟﻄﻴﺮان‬ ‫ﻫﺸﺎﻡ ﻣﺤﻤﺪ‬

‫ﻗﳏ﴾﴾“هﳉٌﻱ“]ﲣدّﺊ“دي﴾﴾ًﱠ“دﱭﲞ]ﲣﱠ“هﳉٌﻱ“‬ ‫]ﺋﻸضﺪ﴾﴾ﱡ“مﻸﲞؤ﴾﴾‪“,‬ﻴﺌ﴾﴾ذ“]ﺋ�‪ْ,‬ﺋ﴾﴾ﱡ“مﺌ﴾﴾‪“‬ﱃّوَ“‬ ‫]ﻚﱭ﴾﴾‪,‬ﻟ“ﻟ“]ﻚﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﱠ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﺷ﴾﴾ﳉﺰ“دّﻸﻺﺆ﴾﴾‪ْ]“,‬ئ“‬ ‫]ؤ﴾﴾ﳐ“]‪‬ﺳﻸ﴾﴾ﻔ“ﱃﺆﻵ“ؤﻸ‪,‬هﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋّ﴾﴾ًﻼ“]‪ْ‬ئ“‬ ‫ؤﻵ“]طًﺋﱡ“]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬دﻧﱡ“ﺋﺌﺆﳉﺻﺌﱡ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷّﱡ“ﺋﲞْﲣٍ“‬ ‫]ﻚًﳎ﴾﴾ﻻ“]ﻇ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ“ﺒْﻴ﴾﴾ﻮ“]ﺋوﳉٌ﴾﴾ﻱ“]ﺋﲟّ﴾﴾ﻮ“ﻷﲞ]“‬ ‫ﺔﺪ‪“]٤‬ﺋﺌﺆﺮﱭ﴾﴾ﲞﲣ“ﻟ“دﲞ]ٌﱡ“]ﺋﺌي‪,‬ﹽ“ﳎ﴾﴾ﳉم‪,‬ﻶ“ؤ‪“,‬‬ ‫ﻷﻣ﴾﴾ﻻ“ﳜوًهَ“ْﳎ﴾﴾ﺸﺊ“]هﲟﺌّﱡ“ْ]ﱃﺼﱡ“مﺌ‪“‬‬ ‫]ﳜﺼ‪,‬ﺬ“]‪‬ﲣﲨ“ؤﻸﲢ“]ﺋﲞﻴّيﱡ“]ﺋﻧﳔ﴾﴾ﳉٌﻵ“]»ﳉ“‬ ‫م﴾﴾ﻵ“ﻹﲞﻳ“ﻴﺪﺊ“ﻷﻺ‪ٌ,‬ﱡ“]ﺋﳔ﴾﴾ًﻞ“دﲞﻴ‪,‬ﻄﻱ“ﻴﺌّﺌﱡ“‬ ‫مﻵ“ﲪﳉٌ﴾﴾ﻱ“]ﺋ‪‬مذ“ؤﱭ�و﴾﴾‪“‬ﺔﳉٌﻻ“]ﺋﲢٍ“‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﺮﻫﺊ“ﳎ﴾﴾ًﹽ“رﻫ�ّ﴾﴾ﱡ“]ﻚﲞ]ه﴾﴾ﻨ“]ْﳒ“]دﳉ]ﻹّﻻ“‬ ‫ْ﴿﴾﴾ﳉْش“]ﻇ‪,‬ﲣﳒ“ﳎ﴾﴾ﳉﻹﻸ“ظﳏ﴾﴾ﻵ“]ﻈ‪,‬ﲪ‪“‬‬ ‫ﺋّﳏ﴾﴾ﺮﺼًﲡ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﻰ﴾﴾ﳉﱠ“ٌْﲟﻧﻺ‪“,‬د﴾﴾ﻰﺊ“ﻹﲞْﹽ“‬ ‫ﲝ]﴿ﺊ“ؤﳉؤ﴾﴾‪]“‬ﲣدّﺊ“ﺒﻟ“]ﺋﳔ﴾﴾ًﻞ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ“ْدﻧﲞ“‬ ‫]ﻶ“ﳊش“]ﺋﻰ‪,‬دﻓ“ﻷﳋ]ﲣ“ظﳉْﳒ“د‪,‬ﺋ‪‬مﺪﻔ“ﻷﲞٌﻻ“‬ ‫ﳜﺪ‪,‬ﻪ“ْﺻ‪“«,‬ﳊٌﲞ]ﻶ“د‪,‬ﻶ“]ﺋوﳉٌﻱ“]ﺔﺴﳉ“ﻹﲞْﹽ]“‬ ‫ْ]ﳎﺮيﳉ]ﲣ]“ْﳓﻰﺊ“﴿�ًﲣﱠ“ْ]ﱃﺼﱡ“ْؤﳏﺮﺆﳉﱠ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬ؤﳉؤ‪]“‬ﻚﱭ‪,‬ﻟ“ﺈ“]‪]“‬ﻶ“]ﺋﻧ‪,‬ﲣﱃﱡ“ْ]ﻇ‪,‬ﲣﳒ“‬ ‫ه‪,‬ﱃ﴾﴾ﺊ“ْﻴو﴾﴾‪“,‬ﲝْﻶ“‪ ‬يّ﴾﴾ﻱ“ﲣنﺪ﴾﴾ﱡ“]ﳜﺼ﴾﴾‪,‬ﺬ“‬ ‫]‪‬ﲣﲨ“ﺈ“هيﲞ“ﲣﲝﺰ“]ﺋﻧ‪,‬ﲣﱃﱡ“رﳏ﴾﴾ﲞٌﲞﱠ“]ﺋﺪﲞٌﺊ“‬ ‫ﻷﲞٌ﴾﴾ﻻ“ﳜﺪ﴾﴾‪,‬ﻪ“ﻟ“]ﺋﲞﻴّي﴾﴾ﱡ“ﺚﺚ“ْد﴾﴾ﳉﻦ“]ﻇ‪,‬ﲣﳒ“‬ ‫ﻟ“]دﻧ﴾﴾‪,‬ﲝ“رﳏ﴾﴾ﲞٌﲞﱠ“]ﻆ﴾﴾ﲞ“ﲣ]ﱃ﴾﴾ِ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“]ﻒ“‬ ‫ﲣﺔﻸّ﴾﴾ﱡ“دﻧﲞ“]ﻶ“رﻰوﺊ“]ﺋي‪,‬ﻄ﴾﴾ﻻ“]‪‬ﻖﻵ“د‪,‬دﻧ‪,‬ﲝ“‬ ‫]ﺋﺮﳏﲞٌﲞﱠ“]‪ْ‬ﻒ“ﺋﻸوﳐ“]ﺋ‪‬مذ“ﺒ‬ ‫﴿�ح“ﻴ‪,‬رﺊ“‪‬ﺻﲞ“ؤﲞ]هﻧِ“]ﻚﱭ‪,‬ﻟ“ﺻﻔ“ﻚﳐ“‬

‫]ﺋﻰﳉﱠ“دّﲞُ“]ﺻﺮﳏذ“مﺌ‪]“‬ﺳﳉﻹ‪]“,‬ﺋﲞْﺋِ“ﳜﺪ‪,‬ﺾ“‬ ‫مﺪ﴾﴾ﲞ“ﱃﳉدﱡ“ﺷﳋ]ﹽ“‪‬نﺪ‪,‬ﲣ“مﺌّﻺ‪“,‬ﺋوﳉٌﻱ“ﻹًﺋ‪“٤‬‬ ‫ﻷوﲢﻹ﴾﴾‪“,‬دﻰﺊ“ﺻﳉهﻸﱡ“]ﻆ﴾﴾ﲞ“ﲣ]ﱃِ“مﺌ‪“‬ﻖﻔ“‬ ‫]ﻇ﴾﴾‪,‬ﲣﳒ“ﳊﻹ﴾﴾‪“٤‬ه‪,‬ﱃ﴾﴾ﺊ“ؤﻧ﴾﴾‪,‬ﲝ‪]“‬ﺋﻸﺮّﺸﱡ“دﻔ“‬ ‫]ﺋوﳉٌيﻔ“ﺒ‬ ‫�‬ ‫د﴾﴾‪,‬ﻶ“﴿ﺌ﴾﴾ﺊ“ْ]ﱃﺼ﴾﴾‪“,‬ﻟ“ﲝه‪,‬م﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋوﳉٌ﴾﴾ﻱ“‬ ‫]ﺋﲟّ﴾﴾ﻮ“ ؤﻸ﴾﴾ص“ ]ﺋﺪﲞٌ﴾﴾ﺊ“ ﺻ﴾﴾‪ “«,‬ﳊٌ﴾﴾ﲞ]ﻶ“ ]ﻒ“‬ ‫]ﳎ﴾﴾ﺮﻫ‪‬ئ“]ﺻﲞﱞ“ﻹو‪,‬ر﴾﴾َ“ﻟ“]ﺋﲞﻴّيﱡ“ثث“هﺪﻧﲞ“‬ ‫]ﻶ“ر‪‬مذ“فﲞ]هﻧﻔ“ﳎ﴾﴾ﲞﲝ“]ﺋﻰ﴾﴾ﳉﱠ“]ﻒ“ؤﳉؤ‪“‬‬ ‫]ﻚﱭ﴾﴾‪,‬ﻟ“ؤﳉﺰ“ﻴﳉٌﺪﱡ“ؤﻵ“]ﻇ‪,‬ﲣﳒ“ﳊﻹ‪“٤‬ه‪,‬ﱃﺊ“‬ ‫ﻴﺪﺊ“]ﻶ“رﻧ‪,‬ﻷﻱ“ﳓ﴾﴾ﺪ‪,‬ء“ؤﳉؤ﴾﴾‪“ُ,‬ؤﻧﺌﻸﱡ“ؤً]ﳜﺌﱡ“‬ ‫]ﳜﺼ﴾﴾‪,‬ﺬ“]ﺋو‪,‬ﻷّ‪‬ﺰ“]ﺋﱭوﳉ]ﹽ“]ﺋﲢٌﻵ“ﺋﻧﺪً]“ﻹﲢُ“‬ ‫]ﻚﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﱠ“د‪,‬ﺋو‪,‬ﻷّ‪‬ﺰ“]ﺋﺪّﲟ‪,‬ﹽ“ﻗﳏ﴾﴾ﻰﻺﻻ“د‪,‬ﺋيﺆﱡ“‬ ‫ْرًﳎ﴾﴾ّﻨ“]ﺋو‪,‬ﲣة“ؤﻨ“]ﻴﳉﺬ“]ﻚﻸ‪,‬هﳏ﴾﴾ﻔ“دﻧﲞ“]ﻶ“‬ ‫]ﲣرو﴾﴾ﻨ“ﲣﳜّﲞﻹ﴾﴾ﻻ“]ﻒ“ﺜﺛ“ﻷي�﴾﴾ﱡ“ﺈ“دّﻸﺆ‪“,‬لﺊ“‬ ‫ﲣﳜّ﴾﴾ﲞ“]ﻚﱭﺌوِ“ﺘﺘ“ﻷي�﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﻚﳉﺔﳋ“]ﺋﺴ‪,‬ؤﻵ“‬ ‫مﳔﳉ“ﺒْﳎّﺌﺮﺼﻱ“‪‬مﺪً“]ﺋيﺌﻧﱡ“]ﺋﱭوﳉ]ﹽ“]ﺋﲢٌﻵ“‬ ‫ٌﻸﺮﻣﺆ﴾﴾ًﻶ“ؤ﴾﴾ﻨ“ؤﻸﺮضﺪﻸ‪]“,‬ﺋًﲪ؛“ﻟ“ؤﻧﳏ﴾﴾ﻰﳉ“‬ ‫رﳉﺔّ﴾﴾‪“,‬دﻧﲞ“ن﴾﴾ﲞ“]طﺆﻧﱡ“دﱭو﴾﴾ًﻳ“]ﺋوﳉٌﻱ“‬ ‫‪ ‬ﲟ﴾﴾‪“]٤‬ﺋﺌي﴾﴾‪,‬ﹽ“ﻷّوﺮﳔ﴾﴾ِ“]‪ْ‬ﳊدﻰ﴾﴾ِ“د﴾﴾ﻰحﳒ“‬ ‫]‪, ‬ﲝ“]‪‬ﳎًٍّﺒْﳎ﴾﴾ّﺼﲟﳉ“]ﻒ“ؤﲞٌﻸﱡ“ﻹًﺋ‪“٤‬‬ ‫دﻧ﴾﴾ﲞ“ًٌؤ﴾﴾ﻔ“]ﺋ‪‬مﺪ﴾﴾ًﻶ“ﺋ﴾﴾‪“ٍ‬ﳜ‪‬ﺾ“ْﳎ﴾﴾ﻧﲞ“‬ ‫مﺪ﴾﴾ﲞ“]‪‬ؤ‪ْ“٤‬ؤﻺﲞٍ“ﺔﳉٌ﴾﴾ﻻ“ْ]ﻛﲞ“]دﳉ]ﻹّﻻ“‬ ‫ﺋ‪‬ﺋﺮﺼ﴾﴾‪,‬ة“دﱭو﴾﴾ًﻳ“هﳉٌيﻺ﴾﴾ﻻ“]ﲣدّﺊ“‪ ‬ﲟ‪“]٤‬‬ ‫ﺋﺌي﴾﴾‪,‬ﹽ“هﳉٌﻱ“ﻷّوﺮﳔ﴾﴾ِ“]‪ْ‬ﳊدﻰِ“ٌ﴾﴾ًﻼ“ﺖﺘ“ؤﻵ“‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉ“]ﻇ‪,‬ﺋِ“مﺌ﴾﴾‪“‬ؤﺌﻧذ“هﳉ]ﻷﳏ﴾﴾ً“ﺻﳉٌﳉٍ“‬ ‫دخﻴﺌّﻻ“ﺔﳉﲝﳎﺮ‪,‬ﻶ“]ﺋﻧﳉ]ةﺒ‬ ‫ْﲣهﻨ“]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ“ﲣﳜّﲞُ“]ﻒ“ثﺘ“ﻷي�ﱡ“ﺋّ‪‬ؤﻵ“‬

‫ﺋ﴾﴾َ“ؤﻰ‪,‬ﻷ﴾﴾‪“,‬ﻟ“]ﻚﻸ‪,‬ﲪﻱ“]ﺋﲞ]ه‪﴾﴾‬ﱡ“﴿ﺌﻮ“ﺔﳉد‪‬ﹽ“‬ ‫دو﴾﴾‪,‬ﲣة“]‪‬ﻹ﴾﴾ﲞ]ﻳ“ﺈ“دﻧ﴾﴾ﲞ“]ﻶ“]ﻇ﴾﴾ﻱ“د‪,‬ﺋيّﺴ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“‬ ‫]ﻈﲟﳉ]ﹽ“]‪٧‬ﳋﻖﱡ“]ﺋﺴ‪,‬ﺋﺴﱡ“ﺋَ“﴿‪‬ئ“ﻹﲢ]“]ﻚًﳎﻻ“‬ ‫ﻇﲞ“]‪‬ﻶ“ْدﻺﲞهﻔ“ؤي‪,‬دﺊ“ﻹﲞﻳ“ْ]ﺻﲞ“ﺒ‬ ‫ري﴾﴾ﲞﻼ“]ﺋ‪‬م﴾﴾ذ“ؤﱭ�و﴾﴾‪“‬ﺷ﴾﴾ًﲝﱠ“ﺋوﳉٌيَ“‬ ‫]ﺋﻰﻺﳉد﴾﴾‪,‬ﹽ“ﻟ“]ﺋﲞﻴ‪,‬ﻄ﴾﴾ﻱ“]‪ْ‬ئ“ؤﻵ“ﳊؤﻵ“]ﺋﳔ﴾﴾ًﻞ“‬ ‫]‪ْ‬ئ‬ ‫ْﳎ﴾﴾ﲞﲝ“]ﺋﻰﳉﱠ“]ﺋﻧﳉﱃّ﴾﴾ﱡ“]ﺋ‪“:‬ﺋﻧﺪﻺ﴾﴾‪“,‬ﳊؤّﺌَ“‬ ‫مﺌِ“ﳜﺪ‪,‬ﺾ“]ﻒ“ﳓﺪ‪,‬ء“]ﺋﳔﳉﲪﱡ“ؤﳏﺮﻫ‪“‬رﺪ‪,‬ﲪح“‬ ‫]ﻇ﴾﴾‪,‬ﲣﳒ“مﺌ﴾﴾ِ“ﺻﳏ﴾﴾ﻔ“د‪,‬دﻧ‪,‬ﲝﻹ‪“,‬ﺈ“ﺳﻻ“ﳎ﴾﴾ﺸﺊ“‬ ‫ﳊؤّﺌ﴾﴾َ“مﺪ‪,‬ﳒ“مﺪ﴾﴾ﲞ“]ﺋﳉﳊ]ة“]‪﴾﴾٧‬ﲞﻳ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ“ﻟ“‬ ‫]ﺋﲞﻴّيﱡ“ثﺘ“ﺋّضﳉش“]ﺋﻰﻺﳉد‪,‬ﹽ“]ﻒ“]ﳎ﴾﴾‪]٣‬ﺻﱡ“دﻔ“‬ ‫]ﺋﳔًﲪﻔ“ه‪,‬ﻄﳋ]“دﻺﲞهﻔ“ﻷﻣّوﻔ“ﺒ‬ ‫ﻟ“]ﺋﳔ﴾﴾ًﻞ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ“ “ٌﺮﺆﻰﻵ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪ‪ًٌْ,‬ﻶ“‬ ‫]ﺋﺌﺼ﴾﴾‪,‬ة“دﻫﳉﻖﻺ﴾﴾ﻻ“]‪]“‬ﻷﻺ﴾﴾ﻻ“ﻌﺼ﴾﴾ً]“دﺮيﺌّﱳ“‬ ‫]ﺋو﴾﴾‪,‬ﲣة“ؤﻧ﴾﴾َ“م﴾﴾ﻵ“ﲪﳉٌ﴾﴾ﻱ“]ﺋﺪﲞٌ﴾﴾ﺊ“ﺻﳏ﴾﴾‪,‬ﻼ“‬ ‫]دﳉ]ﻹّ﴾﴾ﻻ“ﻴﺪّﺊ“]ﻷ�‪‬ة“ﲪ‪,‬ه﴾﴾ﳉﱠ“ﻷﻺ‪ٌ,‬ﱡ“]ﻚﺪ‪,‬ﲣ]ﱠ“‬ ‫دﲞﻴ‪,‬ﻄﻱ“ﻴﺌّﺌﱡ“ﺒ‬ ‫ﻟ“]ﻚﺪ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﱠ“]ﺋﺴ‪,‬ﺋﺴ﴾﴾ﱡ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﺷ﴾﴾ﳉﺰ“ﻟ“ﻷو﴾﴾ﳐ“‬ ‫]ﺋًّﻼ“ﻇﳏ﴾﴾‪,‬ﺬ“]طًﺋﱡ“ﻷوﳏ﴾﴾ﻺ‪“,‬ﺻﳏﻻ“]ﺋﻸً]ﲣﳒ“‬ ‫]ﺋﻸﺮّﺸ﴾﴾ﱡ“ﺋﱭ‪,‬ﻇَ“ﻟ“]ﺋﲞﻴّي﴾﴾ﱡ“ﺜث“مﻵ“ﲪﳉٌﻱ“‬ ‫]ﺋﺪﲞٌ﴾﴾ﺊ“ؤ﴾﴾ﳉْ]ﻶ“ﺻﳏ﴾﴾ﻔ“ﺋ‪٤‬ه﴾﴾ﻨ“ﲣﳜّ﴾﴾ﲞُ“]ﻒ“‬ ‫بﺕ“ﻷي�﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﻚﳉﺔ﴾﴾ﳋ“]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬دﻨ“ﺈ“ﻟ“ﺻ﴾﴾ﻔ“لﺊ“‬ ‫ﲣﳜّ﴾﴾ﲞ“]ﺋﱭﻸ‪,‬م﴾﴾ﱡ“ﺟﺘ“ﻷي�ﱡ“ﺒْؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚ‪‬ؤﺊ“]ﻶ“‬ ‫ٌﻫ‪,‬ﲝﲣ“]ﺋوﳉٌﻱ“]‪‬دّﳕ“]ﻒ“د‪,‬ﻷﻰًء“ًٌﻼ“]ﺋﳏﺪز“‬ ‫]ﺋي﴾﴾‪,‬ﲝﻼ“ﻚ‪‬ﻴ﴾﴾‪,‬ﱠ“رﳔ﴾﴾ًﻷﺪًﲣٍ“]ﺋﺮ‪ٌ,‬ﺌﻸﲞٍ“ﱃﺆﻵ“‬ ‫ؤﻸ‪,‬هﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“د�ًﺋﱡ“ﺔحﳒ“ﺧﳎ﴾﴾ّ‪“,‬ﺒْهﲞ“]ﺋﳋْﲣ]ﹽ“‬ ‫ﳎ‪_٤‬ﳎ﴾﴾َ“ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﲝٍ“ه‪‬ﺾ“ﺻﳏ﴾﴾ﻵ“ْﻷ‪,‬ﻄذ“‬

‫ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“]ﺋًه﴾﴾ﲞ“ؤيﱭًﲝ“مﺪ﴾﴾ﲞ“]ﺋﻧﳋٌ﴾﴾ﳋ“ْمﺪﲞ“‬ ‫�‬ ‫]ﺋﳉﻛ﴾﴾ﻵ“ﲣﳓ﴾﴾ّﲞ“]ﺋﻸ‪,‬ﲪ﴾﴾ﻱ“]‪‬م‪‬ؤ﴾﴾ِ““هﲟ﴾﴾‪“‬‬ ‫مﻵ“ؤﲞٌ﴾﴾ﳉ“]ﺋوﳉٌﻱ“مﺪﲞ“]ﺋﻰﳉٌ﴾﴾ﻻ“مﺪﲞ“]ﺋﳉﳊ]ة“‬ ‫ْ]ﻚﲞﲣﺬ“ﲣ]ﱃِ“ﳓﻸّﳔ﴾﴾ﺊ“ْؤﳏ﴾﴾‪,‬مﲞٌَ“ﺔﳉٌﻻ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ﺌﺆ‪,‬ﻶ“ْﳜﺪ‪,‬ﺾ“مﺪﲞ“]ﻇﳏﻵ“ْؤﲞﲣﺬ“ﺻﳉ]ﳒ“‬

‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺤﺎﻗﻪ ﺑﺘﺪرﻳﺒﺎت اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪..‬‬

‫ﻧﺸﺄت أﻛﺮم ﻣﺘﻔﺎﺋﻞ ﺑﺎﻟﺬﻫﺎب اﻟﻰ اﻟﺒﺮازﻳﻞ‬ ‫ﲡﺔ﴾﴾ﳉ“ ‪‬م﴾﴾ذ“ ْﳎ﴾﴾ﻠ“ ؤﻸﺮضﺪﻸ﴾﴾‪] “,‬ﺋًﲪ﴾﴾؛“ ]‪٣﴾﴾-‬ﻳ“‬ ‫ﻟ“ﳜو﴾﴾ًﻳ“]ﺋًﺔ﴾﴾ﳉﱠ“]ﺋي�﴾﴾ﳉٍ“ﻷﳔ﴾﴾حﺰ“]ﺔ﴾﴾ﳉﻼ“ﺈ_ﻶ“]ﺋﻰﳉﱠ“‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴّ﴾﴾ﱡ“ﲬّﺌﻺ﴾﴾‪]“,‬ﺋﲢﻹ‪]“٩‬ﻇ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ“ﻴ‪,‬ﲝﲣﱠ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﺮً]ﺷﲞ“ﻟ“‬ ‫ؤًﻷﲞٌ﴾﴾‪,‬ئ“]ﺋ‪]٢‬ﳊٌﺊﺒْﻴ‪,‬ئ“ﻷﳔ﴾﴾حﺰ“]ﺔﳉﻼ“﴿‪‬ئ“ﺻﲟًﲣُ“]ْئ“‬ ‫]ؤﳐ“ﺋﻸ‪,‬ﲝٍ“]ﺋيًﱠ“]طًٌﱡ“‬ ‫_ﻶ“‪‬م﴾﴾‪]“٩‬ﻚﻸﺮض﴾﴾ذ“]ﺋًﲪ﴾﴾؛“ْﳜﺌ﴾﴾ً]“_ْش“م�‪,‬ﻄﻺﻻ“‬ ‫ٌْﺮﺆﺮﻧ﴾﴾ًﻶ“ديﺆﱡ“]ﺋﻸﲟﺶ“]ﺋﻰﳉٍْ“ْﻹﻻ“ﻴ‪,‬ﲝﲣْﻶ“‬ ‫مﺌ‪“‬ﻂ�ِ“]ﻚﻸﺮضﺪ‪,‬ﺰ“]‪‬ﲣدﻧﱡ“]ﺋ‪“:‬ﳎّ‪‬ﻴّﻺ‪“,‬‬ ‫ﻟ“]ﺋﲞْﲣ“]ﻇ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ“]ﻚ‪‬ﻹ﴾﴾ﺊ“ﻚًﻷﲞٌ‪,‬ئ“ﲣًٌﲝٍ“‬ ‫ﺷ‪,‬ﻷ‪ْ٤‬ﺒٌْﳏ﴾﴾ﺮﻺﺊ“ ]ﻚﻸﺮض﴾﴾ذ“ ]ﺋﻧﳉ]ﻴ﴾﴾ِ“‬ ‫ﺋﻰ﴾﴾ﳉﱠ“ ]ﺋي﴾﴾ﲞﻼ“ ؤﳔ﴾﴾ً]ﲣُ“ ﻟ“ ]ﻚﳉﺻﺌ﴾﴾ﱡ“‬ ‫]‪٤﴾﴾﴿‬ﱠ“ؤﻵ“رﱭوّ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﺔحﳒ“]ﺋﻧ‪“ ,‬‬ ‫دﺌي﴾﴾‪,‬ﹽ“]ﻚﻸﺮضذ“]‪‬ﲣﲝﻷ﴾﴾ِ“ﻟ“]ﺋﺴ‪,‬ﺋﺲ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“ﳓ﴾﴾ﻺﳉ“ﺻﳋٌ﴾﴾ﳉ]ﻶ“]ﻚيﺪ﴾﴾ﺊﺈ“‬

‫وداع ﻋﺎﻃﻔﻲ ﻷﺳﺎﻃﻴﺮ ﻣﻴﻼن وﻳﻮﻓﻨﺘﻮس‬

‫ﻟ“ﺻﻔ“ﳎ﴾﴾ًّ]ﺷَ“]ﻚﻸﺮضذ“]ﺋﻧﺆ‪,‬ﻷِ“ﻟ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ“مﳔ﴾﴾ﳉ“ؤﻵ“]ﺋﳔﻺﳉ“‬ ‫ﻷوﳏ﴾﴾َﺒْدﻔﺠ_ﻶ“]ﻇﱭًئ“مﺌ‪“‬رﳏ﴾﴾ﻨ“ﻷي‪,‬ﻞ“ﻟ“]ﻚﺪ‪,‬ﲣٌ‪,‬ﺰ“]ﺋﺴ‪‬ﺳﱡ“‬ ‫]‪ْ‬ﻒ“ﳎ﴾﴾ّﻰًﻶ“ؤﻧﻺ﴾﴾‪]“,‬ﺋ�ﳉٌﻱ“ؤﻧﺪﲞ]�“ﺋﺮﺼيّﻱ“_ﺻﳏ﴾﴾ﻵ“]ﺋﻸﺮ‪,‬ﻄﺶ“‬ ‫ْ]‪‬ؤ﴾﴾ﺊ“ؤﻧي﴾﴾ًﲝ“مﺌ‪]“‬ﺋﺪﲞ]ٌﱡ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﻷحؤﺊ“_ﻶ“رﻰ﴾﴾ًﻶ“ؤﺴ‪,‬ﺋّﱡ“ؤﻨ“‬ ‫]ﻚﻸﺮض﴾﴾ذ“]‪‬ﲣﲝﻷِ“د‪,‬ﺋﳉنﻻ“ؤ﴾﴾ﻵ“ﺔًﻶ“]ﻚﺪ‪,‬ﲣ]ﱠ“ﳎ﴾﴾ﺮﻰًﻶ“ﳜﻧﺪﱡ“‬ ‫مﺌ‪]“‬ﺋ�ﳉهﻔﺒ‬ ‫ْﲡﺔ﴾﴾ﳉﺠ“ﳎ﴾﴾حن‪,‬ﲝﲣ“]ﻒ“]ﺋﻧ‪,‬ﳜﺆﱡ“]ﺋي�ﳉٌ﴾﴾ﱡ“]ﺋﲞْﺻﱡ“ﻇﲟًﲣ“‬ ‫ﺻو﴾﴾ﺊ“رﻰﳉٌﻻ“]ﺋ‪‬مﺪﻔ“]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔﻔ“ﻟ“ﲝْﲣٍ“ﻌًﻼ“ﻴ�ﳉ“‪٧‬ﲢ]“‬ ‫]ﻚًﳎﻻ““ﺈ“ﺳﻻ“]ن‪,‬ﲝﲣ“دﻧﲞ“نﲞ“]ﻈﺆّﳐ“]ﻒ“رﳉﺔّ‪“,‬ﺋﺌﺆﳔ‪,‬ﲣﺔﱡ“ﻟ“‬ ‫رﲞﲣٌﺪ‪,‬ﺰ“ؤﻸﺮضﺪﻸ‪]“,‬ﺋًﲪ؛ﺒْﺻًئ“ؤﳏ‪٤‬رَ“ؤﻨ“ﻷ‪,‬ﲝٌَ“]ﺋي�ﳉٍ“‬ ‫ﻴ‪,‬ئﺠ“_ﳎﺮﻫﳉﺬ“]‪‬ﻴ‪ٌْ,‬ﺊ“]ﺋ‪“:‬رﳉﲝﲝﺰ“ؤ‪﴿‬ﳉ]�“فﻫ‪,‬ﲝﲣرِ“هﳉٌيِ“‬ ‫]ﺋًﺔﳉﱠ“ﺔًﻷِ“ؤﳉرﺪﻠ“ؤﻧَ“ﻚًﳎ﴾﴾ﻻ“_﴿ﳉ“ْﲝْﲣٍ“ﻌًﻼ“ﻴ�ﳉ“‬ ‫]ﻷﺮﻺ‪“‬ﻴﺪﺊ“_ٌ‪,‬ﻼ“ﺈ“_ٍ“ﺦﻷ؛“ “_‪ ‬ﲞس“ؤﻨ“]‪‬ﲝ]ﲣﱠ“]ْ“]ﺋﻧﻰﳐ“ﺋﲢﺋ“‬ ‫_هﻸﲞ“ﻹﲢُ“]‪‬ﻴ‪ٌْ,‬ﺊﺒ‬

‫ﻗﺼﻲ ﻣﻨﻴﺮ ﻳﺘﺪرب ﺑﻤﻔﺮده ‪..‬‬

‫ﻟــﻘــــﺎء ﻣـﻨـﺘـﺨـﺒـﻨـــﺎ اﻟـﻮﻃــﻨـﻲ‬ ‫ﺑﺴﻴﺮاﻟﻴﻮن ﺳﻴﻌﻮد ﺑﺎﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﻜـﺒـﻴــﺮة ﻗـﺒـﻞ ﻟـﻘﺎء اﻻردن‬ ‫“‬ ‫_ﺔ﴾﴾ﲞ“ مﲟ﴾﴾ً“‬ ‫]‪, ‬ﲝ“]ﻚﳉﺔﳋٍ“‬ ‫ﺋﻰﳉﱠ“ ]ﺋي﴾﴾ﲞﻼﺈ_ﻶ“‬ ‫]ﺋﺌي﴾﴾‪,‬ﹽ“ ]ﺋ﴾﴾ًﲝٍ“‬ ‫]ﺋﲢٍ“ ﳎ﴾﴾ّﺸﺆﻨ“‬ ‫ؤﻸﺮضﺪﻸ﴾﴾‪“,‬‬ ‫]ﺋًﲪ﴾﴾؛““دﻸﻣ‪“ُ٤‬‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾‪]٤‬ﺋًّﻷِ“ ٌ﴾﴾ًﻼ“‬ ‫ﻟ“ رﳉﺔّ﴾﴾‪“,‬‬ ‫ﺘﺘ“ ؤ﴾﴾ﻵ“ ]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉ“ ]ﻇ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ّﻧًﲝ“د‪,‬ﺋو‪,‬ﻄ﴾﴾ﲞﱠ“]ﺋﻰﺪ﴾﴾‪٤‬ﱠ“ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“ﺋي﴾﴾‪,‬ﹽ“]‪‬ﲣﲝﻶ“‬ ‫دﺮﱭوّ﴾﴾‪,‬ﺰ“ؤًﻷﲞٌ﴾﴾‪,‬ئ“]ﺋ‪]٢‬ﳊٌﺊﺒْ_ْﱃ﴾﴾ص“ﺔ‪,‬ؤﺊ“‬ ‫ﳊن﴾﴾‪”“٤‬ؤﻸﺮض﴾﴾ذ“ﳎ﴾﴾‪]٤‬ﺋًّﻶ“ٌﻧ﴾﴾ﲞ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﻸﺮضﺪ﴾﴾‪,‬ﺰ“‬ ‫]‪‬هﳉٌيّ﴾﴾ﱡ“]طّﲞﱠ“]ﺋ‪“:‬رﺮﺆﺮﻨ“د‪,‬ﺋيًﱠ“]طﳏ﴾﴾ﺆ‪,‬ﻷّﱡ“‬ ‫]ﺋﻰﺪ﴾﴾‪٤‬ﱠ“هﲟ﴾﴾‪“‬م﴾﴾ﻵ“ؤﻺ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﺰ“‪‬مﺪّ﴾﴾َﺈ“ﺋ﴾﴾ﲢ]“ه﴾﴾حﻶ“‬ ‫]ﻚﻸﺮضذ“]ﺋًﲪ؛“ﳎ﴾﴾ّﺼيﻱ“]ﳎ﴾﴾ﺮو‪,‬ﲝﱠ“ﺔﺪ﴾﴾‪٤‬ﱠ“ؤﻵ“ﻹﲢ]“‬ ‫]ﺋﺌي﴾﴾‪,‬ﹽ“ْ]ٌﲟ‪]“,‬ﺋﺌي﴾﴾‪,‬ﹽ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷِ“ْ]‪]“٤﴿‬ﺋﲢٍ“ﳎ﴾﴾ّي‪,‬ﻼ“ًٌﻼ“ﺚﺘ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉ“]ﻇ‪,‬ﺋِ“فﲞٌﻸ﴾﴾ﱡ“]ﳎ﴾﴾�ﻸﺪًئ“]ﺋ‪٣‬ﺔّﱡ”ﺒْدﻔ“‬

‫]ﻚﳉؤ‪“‬ن‪]“×,‬دﳉ]ﻹّﻻﺒ‬ ‫ٌْﲟﻻ“]ﺋوﳉٌﻱ“]ﺋ‪‬مﺪًﻶ“]ﻛﲞ“مﺌِ“ْمﺆ‪,‬ﲣ“‬ ‫مﺌِ“ْﻹ‪,‬ﻷِ“ﳓ﴾﴾‪,‬ﺔﳉ“ﻇﳉ]ﳎ﴾﴾ﱡ“]ﻚﳉؤ‪ْ“‬ه‪,‬ﲣﳒ“‬ ‫ﺻﳏ﴾﴾ﻵ“ْ]ﻛﲞ“ﺷ‪,‬ﳎذ“ْﳎ﴾﴾ﺸ‪,‬ﲝ“ﺻﳏﻔ“ْ]ﳊﻹﳉ“‬ ‫ﲪ‪,‬ﻹ﴾﴾ﳉ“ْﲡْ“]ﺋوي‪,‬ﲣ“ؤ‪,‬ﺋ“ْْﺋّ﴾﴾ﲞ“﴿‪,‬ﺋﲞ“ْؤ‪ٌ‬ﲞ“‬

‫﴿‪,‬ﺋ﴾﴾ﲞ“ْ]ﻛ﴾﴾ﲞ“مﺌ﴾﴾ِ“ﺻﳏ﴾﴾ﻔ“ْمﺌ﴾﴾ِ“ﻴ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ“‬ ‫ْﺻّ﴾﴾ﲞﲣ“ﳜﺪ﴾﴾‪,‬ﺾ“ْ﴿ﺌ﴾﴾ﲞْﻶ“]دﳉ]ﻹّﻻ“ْﻹ‪,‬ﳓ﴾﴾ﻻ“‬ ‫ؤًهﻱ“ْظﺆﲞ“]ﻛﲞ“آﲝمﺪﳐﺄ“ْظﺆﲞ“ﳎ﴾﴾ﻧﲞ“‬ ‫ﺋﺌًﳎ﴾﴾ﻠ“ْمﺌِ“ﳎ﴾﴾ﻧﲞ“ْﻹﳔ﴾﴾‪,‬ﻼ“ظﺆﲞ“ْؤﳉْ]ﻶ“‬ ‫ﺻﳏﻔ“ﺋﺌﻺﺸًﻼﺒ‬

‫”ظ﴾﴾‪٣‬ﻟ“]ﺋﲞْﲣٍ“]ﺋي�ﳉٍ“«“ؤﻸﺼﻺﻻ“]ﺷ﴾﴾‪,‬ﳊﱠ“ﺋﺌﳉ]ﺻﱡ“ؤﻵ“ﻴﺪﺊ“‬ ‫]طﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ“]ﺋو﴾﴾؛“ﺋﺌﺆﻸﺮض﴾﴾ذ“ديّ﴾﴾‪,‬ﲝﱠ“]ﺋ‪]٢‬ﳊٌﺌِ“ﳊٌﻰ﴾﴾ً“ﻟ“]ﺋﻧ‪,‬ﳜﺆﱡ“‬ ‫دﻫ﴾﴾ﲞ]ﲝ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﻶ“ٌﺌﺮﺼي﴾﴾ً]“ٌ﴾﴾ًﻼ“]ﻈﺆّ﴾﴾ﳐ“]ﻚيﺪ﴾﴾ﺊ“فﻧﳏ﴾﴾ﻰﳉ“‬ ‫]ﻚﻸﺮض﴾﴾ذ“]ﺋﻧﳉ]ﻴِ“ﻟ“رﳉﺔّ﴾﴾‪”,‬ﺒْﺔ‪,‬ﻶ“]ﺋ‪]٢‬ﳊٌﺌ﴾﴾ِ“ﳊٌﻰً“ؤﲞﲣﺬ“‬ ‫]ﻚﻸﺮض﴾﴾ذ“]ﺋﻰﳉٍْ“ﻴﲞ“ﻴﳉﲣ“]ﺋﻫ﴾﴾‪,‬ﹽ“]ﻚﺪ‪,‬ﲣ]ﱠ“]ﺋًﲝٌ﴾﴾ﱡ“]ﺋ‪“:‬ﺔ‪,‬ﻶ“ؤﻵ“‬ ‫]ﻚي﴾﴾ﳉ“]ﻶ“ري﴾﴾‪,‬ﻼ“ﻟ“ؤﲞٌﻸ﴾﴾ﱡ“]ﻷ�‪,‬ﺋّ﴾﴾‪ً﴾﴾ٌ“,‬ﻼ“ﺛﺗ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉ“]ﻇ‪,‬ﺋِ“‬ ‫ْ]‪‬ﺔﺮو‪,‬ﹽ“فﺪ‪,‬ﲣ]رﻔ“ﳎ﴾﴾ﺮي‪,‬ؤ‪,‬ﻶ“ﻟ“ؤﲞٌﻸﱡ“]ﳎ�ﻸﺪًئ“‪ ‬ﲟ‪“]٤‬‬ ‫ﺋ‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺼي‪,‬ﻴ‪,‬ﺰ“]ﻚيﺪﺌﱡﺒؤ﴾﴾ﻵ“ﺷ‪,‬ﻷ﴾﴾ذ“]﴿﴾﴾ﳉ“ﻴ﴾﴾‪,‬ئ“]ﻚﲞٌ﴾﴾ﳉ“]‪‬ﲝ]ﲣٍ“‬ ‫ﺋﺌﺆﻸﺮض﴾﴾ذ“ﺈ“ﺦﻶ“]ﺋ‪‬مذ“ﻴﱭِ“ؤﻸ‪]ًٌ“٤‬ﳜ﴾﴾ﺊ“رﲞﲣٌﺪ‪,‬رَ“ؤﻸوﳉﲝ]“‬ ‫دﻧّﲞ]“مﻵ“ﳊؤ‪‬ﻄَ“ﻟ“ؤﻧﳏﻰﳉ“رﳉﺔّ‪“,‬ﺋﻧﲞﻼ“ﳓو‪,‬ﹽُ“ؤﻵ“]ﳜ‪,‬دﺮَ“‬ ‫ﺻﺮ﴾﴾‪]“‬ﻶﺒْ_ْﱃص“ﲣٌ‪,‬ﲨ“مﺪﲞ“]ﺋﻧﺪ﴾﴾‪,‬ﳒ“”]ﺋ‪‬مذ“ﻴﱭِ“ؤﻸ‪“٤‬‬ ‫ٌﻸﺮﻣﳉ“ؤﻸﺼَ“]ﺋﲟ﴾﴾ًﹽ“]‪﴿‬ﲟﳉ“ؤﻵ“ﻴﺪﺊ“]طﻺ‪,‬ﳊ“]ﺋ�‪“٩‬ﺋﺌوﳉٌﻱ“‬ ‫ﺋ‪‬ﻷﺮﻣ﴾﴾‪,‬ﻼ“ﻟ“]ﺋًﺻﲞ]ﺰ“]ﺋﺮﲞﲣٌﺪّﱡ“ؤﻨ“ديّﱡ“ﳊؤ‪‬ﻄَ“ﻟ“]ﻚﻧﳏ﴾﴾ﻰﳉ“‬ ‫]ﻚﺮً]ﳜ﴾﴾ﺊ“ﻟ“رﳉﺔّ‪”,‬ﺒْدﻔ“”]ﺋ‪‬م﴾﴾ذ“]ﻚﲢﺔًﲣ“ٌ‪‬ﲝٍ“ﻗ‪,‬ﲣٌﻵ“‬ ‫]ﻇﲞٌ﴾﴾ﲞ“ﲬﲞٌ﴾﴾ﱡ“هﲟ‪“‬م﴾﴾ﻵ“]ﺋﺮﺆ‪,‬ﲣٌﻵ“]ﻈوّو﴾﴾ﱡ“]‪﴿‬ﳉﱞ“]ﺋ‪“:‬‬ ‫ٌﳔ﴾﴾ﳉﻳ“مﺌّﻺ‪]“,‬طﻺ﴾﴾‪,‬ﳊ“]ﺋو؛“دﻫّﱡ“]ﺋًﳜًئ“]ﻒ“ؤﳉﺻﺌﱡ“]ﺋﳔ﴾﴾و‪,‬ﹽ“‬ ‫]ﺋﺮ﴾﴾‪,‬ﻼ“ؤ﴾﴾ﻵ“]‪‬ﳜ‪,‬دﱡ“]ﺋ‪“:‬رﻧﳉﲨ“‪“,٧‬ؤﻨ“هﳉٌي﴾﴾َ“دﻫﲞ]ﲝ“ﻟ“ﲝْﲣٍ“‬ ‫]ﺋﻰﳉﱠ“دحﺻﲞ“]ﳜ‪,‬دﻨ“ﻴﲞؤَّ”ﺒ‬

‫ﳎ﴾﴾ّ�ﳉﺰ“]ﺋﻧً]ﲪ﴾﴾ﻮ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋّ﴾﴾ًﻼ“]‪“٤﴾﴾﴿‬ؤ﴾﴾ﻵ“‬ ‫ؤﻸ‪,‬هﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋ﴾﴾ﲞْﲣٍ“]‪,�ٌ‬ﺋ﴾﴾ِ“ﺋﻰ﴾﴾ﳉﱠ“]ﺋي﴾﴾ﲞﻼﺈ“مﺌ﴾﴾‪“‬‬ ‫ﻹ‪,‬ؤ﴾﴾ﳚ“]ﺻﺮو﴾﴾‪,‬ﺰ“ًٌهﻸﺮ﴾﴾ًﳒ“د‪,‬ﺋﺌي﴾﴾ذ“ْﺻﺌ﴾﴾ًئ“‬ ‫ؤّ﴾﴾‪‬ﻶ“ﻟ“]ﻚﳉﺔ﴾﴾ﳋ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷ﴾﴾ِﺈ“ﺻّ﴾﴾ﺲ“ﺔ‪,‬ﻶ“فﺴ‪,‬د﴾﴾ﱡ“‬ ‫]ﺋّ﴾﴾ًﻼ“]‪“٤﴾﴾﴿‬ﺋﺪﻧ﴾﴾ﳕ“]ﺋﻸﺸ﴾﴾ًﻼ““]ﺋﻧﺆ‪,‬ﺋي﴾﴾ﱡﺒ“ْ_ﻷﻺ﴾﴾‪“‬‬ ‫ؤّ‪‬ﻶ“]ﻚًﳎ﴾﴾ﻻ“دو‪,‬ﲣة“_ﲣدﻨ“ﻷي﴾﴾‪,‬ﻞ“﴿ﺌﻮ“ًٌهﻸﺮًﳒ“‬ ‫]ﺋﺪ�﴾﴾ﺊﺈ“ْﺋﻰﻸَ“رو﴾﴾ �ًة“مﺌ‪“‬هﳉٌﻱ“]ﺋﳏ﴾﴾ّﲞﱠ“]ﺋﻧﺸًﳊ“‬ ‫دﻧﲞﲝ“]ﺋ‪‬مﺪﻔ“]ﻚً �ﲝم﴾﴾ﻔﺒ“ْﺔ‪,‬ﻶ“ﺷّﻸ‪,‬ﲣْ“ن‪,‬رًﳊْ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺄ“‪‬م﴾﴾ذ“]ﺋًﳎ﴾﴾ﻠ“]ﺋﲢٍ“]ﻷﲟ﴾﴾ﻻ“ﺦﻒ“ؤّ‪‬ﻶ“‬ ‫آﺕﺖ“م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬‬ ‫�‬ ‫م‪,‬ﻼ“ﺟﺟﺟﺗ“ْهّﺌّﺪً“ﺦٌﻸﳋ]نِ“آثﺖ“م‪,‬ؤ‪,‬ﺄ“]ﺋﲢٍ“]ﺋﺮﺼﻱ“‬ ‫د‪,‬ﺋوﳉٌ﴾﴾ﻱ“دﻧﲞ“م‪,‬ؤﻔ“ؤ﴾﴾ﻵ“ن‪,‬رًﳊْ“]‪‬ﺔﺴ﴾﴾ﳉ“رحﺳ‪“�]٤‬‬ ‫�‬ ‫ﻟ“ؤﺌﻧذ“جﺷًﳎ﴾﴾ّ‪“٩‬ؤّ‪,‬رﳋ]ﺤﺈ“ﺻّﺲ“ﳎ﴾﴾ﺸﺊ“ﺦٌﻸﳋ]نِ“‬ ‫ﻹﲞه﴾﴾َ“]ﺋ﴾﴾﴾“ببﺖ“ؤﻨ“ؤّ‪‬ﻶ“﴿‪‬ئ“]ﺋو﴾﴾ًﳊ“مﺌ‪“‬ﻷًه‪,‬ﲣ]“‬ ‫آﺘﺑﺗﺄﺒ‬ ‫ْﻷﲞﲣﺰ“ؤﳔ‪,‬ﲣﺔﱡ“]ﺋ‪‬مﺪﻔ“ؤﻨ“ؤّ‪‬ﻶ“ﻟ“]ﻚًﳎﻻ“‬ ‫]ﻇ‪,‬ﺋ﴾﴾ِﺈ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﳓ﴾﴾ﻺﲞ“نّ﴾﴾‪,‬ﺬ“ن‪,‬ر﴾﴾ًﳊْ“‪‬ﺔﺴﳉ“ؤﻵ“‬ ‫ﳓ﴾﴾ﻺﳉٌﻵ“دﳏ﴾﴾ﺪذ“ﺦﳜ‪,‬د﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾ﻔﺈ“ْﻴ﴾﴾‪,‬ئ“ن‪,‬رًﳊْ“‬ ‫جؤّ﴾﴾‪‬ﻶ“_م�‪,‬ﻷِ“]ﺋﻰﺴ‪٤‬ﺈ“_ﺔﺴﳉ“ك‪_“,‬م�ّﺮَﺈ“ْﺋﻰﻵ“‬ ‫مﻸﲞؤ‪“,‬ﻐﻔ““ْﻴز“ �‬ ‫]ﺋﺮًﻴﻮﺈ“ؤﻵ“]‪‬هﲟﺊ“_ﻶ“رﺮو �ﻺﻻ“‬ ‫ﲡﺋ“دﻸوﳏ﴾﴾ﺤﺈ“ْ_ﱃ‪,‬ﻳ“_ﻷَ“ “ٌﳏ﴾﴾ﺮﺪﻧﲞ“]ﺋﻧًﲝﱠ“ﺦﻒ“‬ ‫]ﺋﻸ‪,‬ﲝٍ“ﻟ“ؤﻸﱭذ“ه؛ﺈ“دﻧﲞ“ﺦﻷﻺ‪,‬ﹽ“ؤﳏ﴾﴾‪٤‬رَ“]ﺋﻰﳉٌْﱡ“‬ ‫ﲣف‪“,‬ﻟ“ن‪‬ﳎ﴾﴾ﻰً“ﲣٌﻸﺸﳉﳊ“]‪‬ﳎﻰﺮﺌﻸﲞٍﺈ“]ﺋﲢٍ“ﺋﻧذ“‬ ‫ﺋ﴾﴾َ“ﺧْ]﴿ﳉ“رﳏ﴾﴾ﻧّﻸّ‪,‬ﺰ“]ﺋيﳉﻶ“]ﻚ‪,‬ﱃ﴾﴾ِﺒ ْؤﻵ“ﺷ‪,‬ﻷﺪَ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﻴ﴾﴾ﱡﺈ“ؤ‪,‬ﳊ]ﺋز“ﺋﲞٍ“‬ ‫_ْﱃ﴾﴾ص“ﺦٌﻸﳋ]نِ“جؤﳔ﴾﴾‪,‬مﳉٍ“كﳋ‬ ‫ﲣنﺪ﴾﴾ﱡ“ﺷ‪,‬ظ﴾﴾ﱡ“ﻟ““]ﺋﺌﻧذﺈ“ﳎ﴾﴾حدﺮﻧﲞ“دﲟﻧﱡ“_ٌ‪,‬ﻼ“ؤﻵ“‬ ‫_ﺷﺊ“]ﺋﺮوﻰ‪“٤‬ﻟ“ؤﳏ﴾﴾ﺮيﺪﺌِﺤﺒﺔﺆ‪_“,‬مﺌﻵ“ﺷّ‪,‬ﻷﺌًﺔ‪“,‬‬ ‫ﳊ]ؤ‪ْ٢‬ر﴾﴾‪ً٧]ْ “,‬ﺋﻸ﴾﴾ﲞٍ“ ﺔ‪‬ﲣﻷ﴾﴾ﳐ“ ﳎ﴾﴾ّﲞْﲣﻳ“‬ ‫ﲣﺻّﺌﻺﺆ‪,‬ﺈ“ﲣنﻻ“_ﻶ“ﳎ﴾﴾ّﲞْﲣﻳ“ﻴﲞ“ٌ‪]٣‬ﺷﻨ“مﻵ“]ﺋيﳉ]ﲣ“‬ ‫�‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“]ﻂ﴾﴾ﲢُ“د‪,‬ﺋﳉﺻّ﴾﴾ﺊ“مﻵ“]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﲝٍ“دﻧﲞ“مﳔ﴾﴾ﳉﱠ“‬ ‫ؤً]ﳎ﴾﴾ﻻ“ْببﺖ“ؤﺪ‪,‬ﲣ]ﱠ“ﻟ“]ﺋﲞْﲣٍ“ؤﻨ“ؤّ‪‬ﻶﺒْﺻ‪ْ,‬ئ“‬ ‫_ﲝﲣٌ‪,‬ﻷ﴾﴾ً“ن‪,‬ﺋّ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“ﻷ‪,‬ﻄ﴾﴾ذ“ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ؤّ﴾﴾‪‬ﻶ“رﻺﲞﻄ﴾﴾ﱡ“‬

‫]طﺆ‪,‬ﻹ‪٤‬م﴾﴾‪]“٢‬ﺋيًئ“ﺦﻷَ“م‪,‬ﻷ‪“‬ﺔﺴ‪“�]٤‬ؤﻵ“_ﺷﺊ“ؤﻸﻨ“‬ ‫]ﻷﻺﺆ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﲝؤًمَﺈ“ْ_ْﱃص“ن‪,‬ﺋّ‪,‬ﻷِ“جؤﻵ“]ﺋﱭﻧذ“ﻴًئ“‬ ‫�‬ ‫_ٍ“ﳓ﴾﴾ِﹽﺈ“ﺦﻷ؛“ؤﺮحﺳﳉ“ﺋﺌﻫ‪ٌ,‬ﱡ“]‪‬ﻶﺈ“ﳎّﳏﺮﻫﳉة““]‪‬ؤﳉ“‬ ‫دﻧﳕ“]ﺋًﻴز“‪‬ﳎﺮّﻧ‪,‬ﺬ“]ﺋﳉﺻّﺊ“]طﺆ‪,‬مِﺈ“]ﻇﲞٌﺲ“‬ ‫ﳓ﴾﴾ِﹽ“ؤ �‬ ‫�‬ ‫ﻧيﲞ“ﺋﺌﻫ‪ٌ,‬ﱡ“]‪‬ﻶﺈ“ْﺋﻰﻵ“ﺔ‪,‬ﻶ“ﻹﻸ‪,‬ء“ﳎﻧ‪,‬ﲝﱠ“‬ ‫�‬ ‫ﱠ“_﴿﴾﴾ﳉﱞ“ﺋﺌوًﳊ“ﻆ �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫﴾﴾ﲞﲝ]“دﻺﲞﻳ“ﺻ‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ“‬ ‫ن‪,‬ؤ﴾﴾ﳉﱠ“ؤﳉ‬ ‫�‬ ‫ؤﻵ“ﺦٌﻸﳋ]نِﺤﺒْ]﴿ﺮﺌ�ز“]ﺋﳏ﴾﴾ﻧ‪,‬ﲝﱠ“ْ]ﻇﳋﻶ“_ٌﲟ‪“,‬ﻟ“‬ ‫ًٌهﻸﺮ﴾﴾ًﳒﺈ“ﺻّ﴾﴾ﺲ“ﺔ‪,‬ﻶ“]ﺋﳏ﴾﴾ّﲞﱠ“]ﺋﻧﺸًﳊ“ﻐﺮوﺊ“‬ ‫�‬ ‫دﺌيﺪ﴾﴾َ“]ﺋﺴ‪,‬ؤ﴾﴾ﻵ“ْ]ﺋﻧﳔ﴾﴾ﳉٌﻵﺈ“ﻟ“]ﺋًﻴز“]ﺋﲢٍ“ﳎ﴾﴾ﺸﺊ“‬ ‫�‬ ‫هَّ“]ﺋي‪,‬ﻄﲞ“]ﺋﳔﳉﻟ“_ﺋّﳏ‪,‬ﻷﲞﲣْ“ﲝئ“دّ‪“ْ٤‬ﻹﲞه‪﴿“,‬ئ“‬ ‫]ﺋو﴾﴾ًﳊ“آﺖﺑﺗﺄ“مﺌ‪_“‬ر‪,‬ﻷﺮ‪,‬ﺈ“ﻟ“ﻷﻺ‪ٌ,‬ﱡ“ؤﳏ﴾﴾‪٤‬رَ“ �‬ ‫]ﻚﺆﺮﲞﱠ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﲝٍﺒْ«“]‪‬م﴾﴾‪‬ﻶ“مﻵ“ﲣﺻّﺊ“‬ ‫ﺋ﴾﴾﴾“ﺟﺗ“ؤً‪“,﴾﴾٥‬ؤﻨ“‬ ‫ﲝئ“دّ﴾﴾‪“ْ٤‬ﻟ“دﲞ]ٌﱡ“]ﻚًﳎ﴾﴾ﻻﺈ“ؤﻵ“ﻴﺪﺊ“ﲣﻄّﳐ“]ﺋﻸ‪,‬ﲝٍ“‬ ‫_ﻷﲞﲣٌ﴾﴾‪_“,‬ﻷّّﺌِﺈ“ْﻹً“]ﺋيﳉ]ﲣ“]ﺋﲢٍ“ “ �ٌ �‬ ‫ﻧيذ“مﺌَّ“ﲝئ“‬ ‫�‬ ‫دّ﴾﴾‪_“ْ٤‬دﲞ]�ﺒْﳓ﴾﴾‪,‬ﲣء“ﲝئ“دّ‪“ْ٤‬آﺚﺖ“م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“ﻟ“ﺖﺘ“ؤﻵ“‬ ‫_ﳜﺊ“ثﺖ“ؤﺪ‪,‬ﲣ]ﱠ“ﺋًّهﻸﺮًﳒ“ﻟ“]ﻚًﳎﻻ“]ﻇ‪,‬ﺋِﺈ“ﺻّﺲ“‬ ‫ﺔ‪,‬ﻶ“ﳊؤّﺌ﴾﴾َ“]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬دﻱ“ْؤﲞ �ﲣد﴾﴾َ“]ﻇ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ“_ﻷ�ًﻷّ﴾﴾ً“‬ ‫ﺔًﻷ‪ٌ“:‬ﲞهﻨ“دَ“هي﴾﴾ﻠ“ﻟ“]ﺋﲞﻴ‪,‬ﻄﻱ“]‪٤﴿‬ﱠﺒْﺋﻰﻸَ“‬ ‫�‬ ‫ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣء“ﻟ“ﺔحﳒ“ﺦٌ�‪,‬ﺋّ‪ْ“,‬ﳎ﴾﴾ﺸﺊ“ﻹﲞه﴾﴾ﻔ“ﻟ“_ﲣدﻨ“‬ ‫ؤﺪ‪,‬ﲣٌ﴾﴾‪,‬ﺰﺈ“ﺋّﱭﻧﲞ“دًّهﻸﺮ﴾﴾ًﳒ“ﺦﻒ“]ﻚﺪ‪,‬ﲣ]ﱠ“]ﺋﻸﻺ‪,‬ﻄّﱡ“‬ ‫ﻟ“ؤً]ﺷﻺﱡ“ﻷ‪,‬دًﺋِ“]‪‬ﺻﲞ“]ﻚيﺪﺊ“مﺌ‪]“‬ﻚﺌﻧذ“]‪ْ‬ﻚ‪“٩‬‬ ‫ﻟ“ﲣْؤ‪,‬ﺈ“ْﻹِ“]ﻚﺪ‪,‬ﲣ]ﱠ“]ﺋ‪“:‬ﳎ﴾﴾‪٣‬هﻨ“مﲞﲝ“ؤﳔ‪,‬ﲣﺔ‪,‬ﺰ“‬ ‫�‬ ‫ﲝئ“دّ‪“ْ٤‬ﺦﻒ“ﺛبﺚ““ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﲣﺔ‪,‬ﺰ“دﳉﳜّﲞ“بﺟﺘ“ﻹﲞه‪,‬ﺈ“‬ ‫�‬ ‫“ٌﺮﺼ﴾﴾ﲞس“ﲝئ“دّ﴾﴾‪“ْ٤‬مﻵ“ؤﳏ﴾﴾ﺮيﺪﺌَﺈ“ﺋﻰﻸَ“ﻷو‪“‬‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رًﺋّ﴾﴾َ“ؤﻸﱭﺪ﴾﴾‪“,‬هﻸّ﴾﴾‪“,‬ﻟ“]ﻚًﳎ﴾﴾ﻻ“]ﻚيﺪﺊﺒ“ْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ“ﲝئ“‬ ‫دّ﴾﴾‪“ْ٤‬ج_ؤ‪,‬ؤِ“]ﻇّ‪,‬ﱠ“دحﺔﺆﺌﻺ‪“,‬ﻴًﻼ“د‪,‬ﺋﺮﲞﲣٌذﺈ“ﺦﲡ]“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺈ“ﺋيﲞ“﴿ﺌيز“ؤﻵ“_ﺷﺊ“ﺋﻧذ“ﺔﳉﱠ“‬ ‫ﻴﺆز“دﲢﺋ“_ﳜ‪‬‬ ‫]ﺋيﲞﻼﺈ“ْ_ﲣٌﲞ“_ﻶ“_ْ]ﳜﺊ“ﲡﺋﺤﺈ“ْر‪,‬دﻨ“ج]ﺋﳔِﹽ“]ﺋًﺻّﲞ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“_ﲣٌ﴾﴾ﲞ“]ﺋﺮحﺔّ﴾﴾ﲞ“مﻸ﴾﴾َ“ﻹ﴾﴾ً“]ﺋﻧ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ“د‪,‬ﺋﻸ‪,‬ﳒ“‬ ‫]ﻚ� �‬ ‫ﺆﺮﲞﱠ“مﺌ‪“‬ؤﲞ]ﲣ“ميﲞٌﻵ“ؤﻵ“]ﺋﳋؤ‪,‬ﻶﺈ“ﻹﲢ]“]ﺋﻧ‪,‬ﻼ“ “‬ ‫�‬ ‫ٌﻰﻵ“ﳎﻺ‪‬ﺈ“_ﲣٌﲞ“_ﻶ“]ﳎﺮﺆﺮﻨ“دﻺﲢُ“]ﺋﺌﺼﻣﱡﺤﺒ‬

‫روﻧﺎﻟﺪو‪ :‬رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻛﺎن أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻋﺒﻘﺮي‬ ‫_ﺔﲞ“_ﳎ﴾﴾�ًﲣﱠ“ﺔ﴾﴾ﳉﱠ“]ﺋي﴾﴾ﲞﻼ“]ﺋ‪]٢‬ﳊٌﺌِ“ﲣْﻷ‪,‬ﺋ﴾﴾ﲞْ“_ﻶ“ﲣٌ‪,‬ئ“‬ ‫ؤﲞﲣٌﲞ“ﺔ‪,‬ﻶ“_هﲟﺊ“ؤﻵ“دﳉﳓﺌًﻷﱡ“﴿‪‬ئ“د�ًﺋﱡ“]ﺋﲞْﲣٍ“‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ﺪ‪,‬ﻷِ“ﺋﻰﳉﱠ“]ﺋيﲞﻼﺈ“ْ]ﺋ‪“:‬ﺻﱭ﴾﴾ﲞ“]ﻚﺌﻰِ“ﺋيﺪﻺ‪“,‬ﺋﺌﺆﳉﱠ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾﴾ﺘﺖ“ﻟ“ر‪,‬ﲣﻎَﺒ“ْﻟ“ؤي‪,‬دﺌﱡ“]ﺷﳉرﻺ‪“,‬ؤﻧَ“ﳜﺼّوﱡ“‬ ‫آؤ‪,‬ﲣﺔ‪,‬ﺄ“]‪‬ﳎﺪ‪,‬ﻷّﱡ“فﻸ‪,‬ﳎﺪﱡ“ﳊٌ‪,‬ﲣرَ“ﺦﻒ“‬ ‫ﺦﳎ﴾﴾ﺪ‪,‬ﻷّ‪,‬ﺈ“ﻴ‪,‬ئ“ﲣْﻷ‪,‬ﺋﲞْ“”]ﺋﳉٌ‪,‬ئ“ﺔ‪,‬ﻶ“‬ ‫_هﲟﺊ“ؤ﴾﴾ﻵ“دﳉﳓ﴾﴾ﺌًﻷﱡ“ْﻹﲢ]“ٌﻧ؛“‬ ‫]ﺋﻰﺴ﴾﴾‪“٤‬ﻷ﴾﴾َ“روًة“مﺌ﴾﴾‪﴿“‬ﱭﻻ“‬ ‫ﻴًٍ“ﺷﲞ]“آﻟ“ﺦﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“ﺦﻒ“]ﺋﻧﺆ‪‬ة“‬ ‫]ﺋﻰﺮ‪,‬ﺋًﻷِﺄ“ْ]ﳎ﴾﴾ﺮﺼﻱ“ﺋيذ“]ﺋﺌّﺸ‪“,‬‬ ‫م﴾﴾ﻵ“ ﺷﲞ]ﲣﱠ”ﺒْْﳜ﴾﴾ﻮ“ ﲣﻷ‪,‬ﺋ﴾﴾ﲞْ“‬ ‫]ﺋ‪٢‬رﻫ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ“ ﺷًﳊٌ﴾﴾َ“ ؤًﲣٌﻸّ﴾﴾ً“ ؤ﴾﴾ﲞﲣﺬ“‬ ‫]ﺋﳉٌ‪,‬ئ“دحﻷَ“مﺪيﳉٍ“”هﺆﻵ“ن‪]“٤‬ﻚﻧيًئ“_ﻶ“‬ ‫ٌﻸﺸص“ؤﲞﲣﺬ“ﻟ“ﺻﱭﲞ“ﺔﺊ“ﻹﲢُ“]ﺋﺪ�ً‪‬ﺰ“‬ ‫ؤﻨ“هﳉة“ﻋﺮﺌوﱡ”ﺈ“ْﺋﻰﻸَ“_دﳉﳊ“ﻟ“]ﺋًﻴز“ﻷوﳏَ“‬ ‫ﺷﻺﲞ“ﺔ‪,‬هﱡ“_مﲟ‪,‬ﹽ“]ﻚﺌﻰِ“ﻟ“]ﺋﺮﺮًٌﺶ“د‪,‬ﺋﲞْﲣٍ“دﻧﲞ“‬ ‫_ﻶ“ن‪,‬دز“]ﺋﺪ�ًﺋﱡ“مﻸَ“ﻚﲞﱠ“ﺳ‪‬ﺳﱡ“ؤً]ﳎﻻﺒْ_ْﱃص“]ﺋﻸﺸﻻ“]ﻚﻧﺮﳋئ“_ﻶ“‬ ‫]ﺋﳉٌ﴾﴾‪,‬ئ“ﻗﻰﻵ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋوًﳊ“دﻧﲞﲝ“_ﺔ‪“٢‬ؤﻵ“]ﻚﺪ‪,‬ﲣٌ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﺔﺆ‪_“,‬ﻷَ“روًة“‬ ‫ﻟ“ؤﺪ‪,‬ﲣٌ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﺔ﴾﴾‪٢‬ﱞ“ؤﺴﺊ“هًﳊُ“مﺌ‪]“‬ﺋ‪٢‬ﳎ﴾﴾‪“,‬ﻟ“ؤﻧيﺌ﴾﴾َ“]ﺋﻰ‪,‬ؤذ“ﻷًﺈ“‬

‫د‪,‬ﱃ‪,‬ه﴾﴾ﱡ“ﺦﻒ“‪ّ� ‬ﺆ﴾﴾َ“ﺋ‪‬ﲣﻴ﴾﴾‪,‬ﻼ“]ﺋيّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡﺒْ_مﳉﺬ“ﲣْﻷ‪,‬ﺋ﴾﴾ﲞْ“مﻵ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ﻧ‪,‬ﲝرَ“]ﺋﺪ‪,‬ﺋﻫﱡ“ﺦﳊ]ﹽ“ؤ‪“,‬ﺻييَ“ﲣٌ‪,‬ئ“ؤﲞﲣٌﲞ“ْْﺷَ“]ﺋﺮﻺﻸ‪‬ﱡ“ﺋَ“ﺋّﳐ“‬ ‫هي﴾﴾ﻠ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﺮﺮًٌ﴾﴾ﺶ“دﺌيذ“]ﺋﺌّﻫ﴾﴾‪ْ“,‬ﺋﻰﻵ“_ٌﲟ﴾﴾‪“,‬مﺌ‪]“‬ﻚًﳎ﴾﴾ﻻ“]ﺋﳉ]ﻄﻨ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﻴﲞؤَﺒ“ﺔﺆ﴾﴾‪“,‬رًﺷَ“د‪,‬ﺋﳔ﴾﴾ﻰﳉ“ﺦﻒ“ﲣﻄّﳐ“ﻷ‪,‬ﲝٍ“ﲣٌ﴾﴾‪,‬ئ“ؤﲞﲣٌﲞ“‬ ‫هﺌًﲣﻷﺮّﻸً“د‪ٌ٤‬ﳋ“ﺋﲞمًرَ“ﺋَ“ﺋﺌﺆﳔ‪,‬ﲣﺔﱡ“ﻟ“]ﺻﺮو‪,‬ﺰ“]ﻚﺌﻰِ“د‪,‬ﺋوًﳊ“‬ ‫د‪,‬ﺋﺌّﻫ﴾﴾‪,‬ﺈ“ؤﺪّﻸ‪_“,‬ﻷَ“رحﺳﳉ“ﺔﺴ‪“]٤‬دﻺﲢ]“]‪‬ﺻﺮو‪,‬ئ“ْ]‪‬ﺷً]ﹽ“]ﺋﳉ]ﻄﻧﱡ“]ﺋ‪“:‬‬ ‫ﳓﻺﲞﻹ‪“,‬ؤﺌﻧذ“”ﳎ‪,‬ﻷﺮّ‪,‬نً“دﳉﻷ‪,‬دًّ”“ؤﻧيﺊ“]ﺋوﳉٌﻱﺒٌْﻧﺮيﲞ“ﲣْﻷ‪,‬ﺋﲞْ“‬ ‫_ﻶ“ﲣٌ‪,‬ئ“ؤﲞﲣٌﲞ“ﳎ﴾﴾ًّ]ﳜﺊ“‪ ‬يّﻱ“]ﺋوًﳊ“﴿‪‬ئ“]ﻚًﳎ﴾﴾ﻻ“]ﻚيﺪﺊ“_ٌﲟ‪“,‬‬ ‫ْؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﺆﻰ﴾﴾ﻵ“_ﻶ“ﻐﱭ﴾﴾ﲞ“ﺋيﺪ﴾﴾َ“]ﺋﻧ‪,‬ﳓ﴾﴾ﳉ“ﻟ“د�ًﺋ﴾﴾ﱡ“ﲝْﲣٍ“]‪‬د�‪,‬ئ“‬ ‫]‪ْ‬ﲣدِﺒْمﻸ﴾﴾ﲞ“ﳎ﴾﴾‪]‬ﺋَ“م﴾﴾ﻵ“]‪‬هﲟﺊ“د﴾﴾ﻔ“]ﺋ‪٢‬رﻫ‪,‬ﺋِ“ﺔﳉٌﳏ﴾﴾ﺮّ‪,‬ﻷً“‬ ‫ﲣْﻷ‪,‬ﺋﲞْ“ْ]‪‬ﲣﺷﻸﺮّ؛“ﺋًّﻷّﺊ“ؤّﳏِ“ﻴ‪,‬ئ“ﲣْﻷ‪,‬ﺋﲞْ”]‪‬ﺳﻸ‪,‬ﻶ“ﳎً]ﳎّﱡ“‬ ‫هﻺﺆ﴾﴾‪_“,‬هﲟﺊ“‪‬م‪]“٩‬ﺋﻧ‪ْ“ ,‬ﻴﲞ“ﻴﲞﻼ“ﺔﺊ“ْ]ﺻﲞ“ؤﻸﻺﺆ‪]“,‬ﺋﻰﺴ‪”٤‬ﺒْمﻵ“‬ ‫ؤﳔ﴾﴾ﳉْم‪,‬رَ“]ﻇ‪,‬ﺋّﱡ“_ﳓ‪,‬ﲣ“]ﺋﻸﺸﻻ“ﺦﻒ“_ﻷَ“‪ٌ‬ﳋ]ئ“ؤﳉرﺪ�‪“,‬دﻰﳉﱠ“]ﺋيﲞﻼ“‬ ‫دﻧﲞ“_ﻶ“]﴿ﺮ‪,‬ﲣُ“]ﺋوّو‪“,‬ﻟ“]ﺋﺌﺸﻸﱡ“]‪-‬ﺌّﱡ“]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋﱡ“مﻵ“ؤًﻷﲞٌ‪,‬ئ“ﺕﺗبﺘ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“رﳏ﴾﴾ﺮﲟّوَ“]ﺋ‪]٢‬ﳊٌ﴾﴾ﺊﺈ“ؤﺪّﻸ﴾﴾‪_“,‬ﻶ“دخؤﻰ‪,‬ﻷَ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬مﲞﱠ“ْريﲞٌﻻ“‬ ‫]ﺋﻰﺴ‪“٤‬م‪“٢‬ﻹﲢ]“]ﻚﻸﱭذﺒْ_ﱃ‪,‬ﻳ“_ﻷَ“ﻖﳉ“فﳉﺻﺌﱡ“ﺷﲞٌﲞﱠ“ﻟ“ﺻّ‪,‬رَ“‬ ‫ؤﻸﲢ“_ﻶ“_مﺌﻵ“]‪‬مﺮﳋ]ئ“”ﺋّﳐ“ؤﻵ“]ﺋﳏ﴾﴾ﻺﺊ“_ﻶ“ٌ‪٣‬ء“]ﻚﳉﹽ“]ﺋﺌﻧذ“ْﺋﻰﻵ“‬ ‫ﻹﻸ﴾﴾‪,‬ء“ْﻴز“ٌﻸﺪﻫ﴾﴾ِ“هَّ“]‪‬مﺮ﴾﴾ﳋ]ئﺒﺒ“_ﻷ‪]“,‬ﻶ“]ﳎ﴾﴾ﺮﺆﺮﻨ“دﻰﳉﱠ“]ﺋيﲞﻼ“‬ ‫د�ﳉٌيﱡ“_﴿ﳉﱞ”ﺒ‬


‫ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺣﺔ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ وﺿﻌﻮا ﺳﻴﺎرﺗﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺠﺮة ﻋﻘﺎﺑﺎ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳﻠﻮب ﺳﻴﺎﻗﺘﻪ‬ ‫ﺔﺮﺪ﴾﴾ز“ ﳜﺼّو﴾﴾ﱡ“ ”ؤّ﴾﴾‪] “”ْ٣‬ﺋ‪,�ٌ٢‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“ _ﻶ“‬ ‫ﳓ﴾﴾‪,‬د‪“,‬دًﺋﻸﲞٌ‪“ “,‬ﻏﲞ“ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﲣرَ“ؤ﴾﴾ﻵ“ﲪﳉ]ﳊ“”هًﲣﲝ“‬ ‫ﺦﳎ﴾﴾ﻰًﲣﺰ”“ْ]ﻴو﴾﴾ﱡ“ﻟ“ؤﻰ‪,‬ﻷﻺ﴾﴾‪“,‬ﲬ‪,‬ﻷ﴾﴾ذ“]ﺋ�ﳉٌ﴾﴾ﻱ“‬ ‫مﻸﲞؤ﴾﴾‪﴾﴾﴿“,‬ﳉش“ؤ﴾﴾ﻵ“ؤﻸﳋﺋ﴾﴾َ“ﳜﺪ‪,‬ﺻ‪“,‬ﻟ“ٌ﴾﴾ًﻼ“ؤﻵ“‬ ‫]‪,﴾﴾ٌ‬ﻼﺒ“ْدﻧﲞ“_ﻶ“رﺌوز“ﺻًﺋ﴾﴾َ“د‪,‬ﺻﺴ‪“,‬مﻸﻺ‪“,‬ﺻﻤ“‬ ‫_ﻶ“ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ﲣرَ“”ﺷ‪,‬ﺋﳏ﴾﴾ﱡ”“ه﴾﴾ًة“ﳓ﴾﴾ﺸﳉﱠ“ﳜوﱭ﴾﴾‪,‬ﻳ“‬ ‫م‪,‬ﺋّﱡ“ن﴾﴾‪“٤‬دﻧّﲞﱠ“مﻵ“دّﺮَﺒْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺰ“]ﺋﱭﺼّوﱡ“‬ ‫]ﻒ“_ﻶ“ﺷ﴾﴾‪]٤‬ﻶ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ﺬ“]ﺋﺪًﺋﻸ﴾﴾ﲞٍ“ﳊدّﻫﻸ﴾﴾ﻮ“هّﺌً“‬ ‫آﺕﺘ“م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“]ﺋﲢٌﻵ“ﺔﺴ‪“]٤‬ؤ‪ٌ“,‬ﳏ﴾﴾ﺪذ“‪٧‬ﻻ“]‪‬ﳊم‪,‬ش“‬ ‫ْ]ﺋيﺌﻱ“ﻴﳉﲣْ]“ْﱃﻨ“ﳎّ‪,‬ﲣرَ“مﺌ‪]“‬ﺋﳔﺸﳉﱠ“ﻟ“]ﺳﻸ‪,‬ﹽ“‬ ‫]ﺋﺌّﺊ“دً]ﳎ�ﱡ“ﲣ]هﻧﱡﺈ“ﻟ“ﲣﲝﱠ“هﻧﺊ“ؤﻸﻺﻻ“ﻚﻧ‪,‬ﻴﺪﺮَ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪_“‬ﳎ﴾﴾ﺌًﺬ“ﻴّ‪,‬ﲝر﴾﴾َ“]ﻚﺮﻺ﴾﴾ًﲣ“ن‪]“٤‬ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﲢٍ“‬ ‫ﻖﻰﻵ“_ﻶ“ٌﳏ﴾﴾وﳉ“مﻵ“ْﻴًﻦ“ﺻً]ﲝس“ﳎ‪ْ“٤‬ﳎيًﻞ“‬ ‫ﱃﺼ‪“,﴾﴾ٌ,‬ؤﻵ“د﴾﴾ﻔ“]دﻸ‪,‬ﻄﻺﻻ“ﺈ“ﺻﳏ﴾﴾ذ“ﻴً‪٧‬ﻻﺒْدﻧﲞ“‬ ‫]ﻶ“]ﺔﺮﳔ﴾﴾ﻮ“ﳊدّﻫﻸﻮ“]ﺋﳏ﴾﴾ّ‪,‬ﲣﱠ“]ﻷﳋ‪“,﴾﴾٧‬ؤﻵ“مﺌ‪“‬‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﺸﳉﱠﺒ“ْﻷيﺌ﴾﴾ز“]ﺋﱭﺼّوﱡ“مﻵ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ﺬ“]ﺋﲢٍ“‪“‬‬ ‫ﻖﺮﺌ﴾﴾“ﲣ﴿ﱭﱡ“ﻴّ‪,‬ﲝﱠ“ﻴًﺋَ“]ﻷَ“ﳎ﴾﴾ّﻰًﻶ“_ﺔﺴﳉ“‬ ‫ﺻ﴾﴾ﲢﲣ]“ﻟ“]ﺋيّ‪,‬ﲝﱠ“ؤﻵ“]‪‬ﻶ“هﱭ‪,‬مﲞ]ﺒ“ْ]ﱃ‪,‬ﻳ“هّﺌً“‬ ‫]ﻷَ“هﻺﻻ“ﲣﲝ“هﻧﺊ“ﺷ‪]٤‬ﻷَ“مﺌ‪_“‬ﳎ﴾﴾ﺌًدَ“ﻟ“]‪,.‬ﳊهﱡ“‬ ‫مﺌ‪]“‬ﺋ�ﳉةﺈ“]‪_“‬ﻷَ“]مﺮ‪”“٢‬ﻛﺌﱡ“]ط‪]٤‬ﻶ”“]ﻚﻧ‪,‬ﲝٌﱡ“‬ ‫ﺋَ“ﻴ‪,‬ﳎّﱡ“ﳓّ‪“,‬ؤ‪,‬ﺒ‬

‫ﺑﻮزن ﻧﺼﻒ ﻃﻦ‪ ..‬ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ "ﺟﻴﻨﻴﺲ" ﺑﺄﻛﺒﺮ‬ ‫ﻋﺒﻮة ﻟﻠﻤﻜﺮوﻧﺔ ﻓﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺔز“ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“د‪,‬ﲣٌ‪,�ٌ]“‬ﺋّ﴾﴾ﱡ“ﺑ_ﺔ‪“٢‬‬ ‫ؤﱭﻸ﴾﴾ﻨ“ﺋﺌﺆﻰﳉْﻷ﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾‪ ,‬ﺑ“ْﳎﺌﳏ﴾﴾ﺌﱡ“ؤﺮ‪,‬ﺷﳉ“‬ ‫ؤّﺸ﴾﴾ﳉْﳒ“رّﻰ‪,‬ﲣٌ﴾﴾ز“]ﺋ‪٣‬ﺔّ﴾﴾ﱡ“ﻟ“]ﻷﺮ﴾﴾‪,‬ش“مﺪًﱠ“‬ ‫مﺆ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﻰﳉْﻷ﴾﴾ﱡ“رﺪ﴾﴾‪,‬ﻦ“ؤي‪,‬د﴾﴾ﺊ“ﺟﺟﺟ“ﺋ﴾﴾‪٤‬ﱠ“‬ ‫رﳉﺔّ﴾﴾ﱡ“”بﺜﺛ“ﲝْ‪‬ﲣ]”ﺈ“ﳌّ﴾﴾ﺲ““_ﳜﺪ﴾﴾ص“دخؤ﴾﴾ﻰ‪,‬ﻶ“‬ ‫]ﻚﺮﳏ﴾﴾ًﻴﻔ“ﳓ﴾﴾ﳉ]ﹽ“ﳜﻸﲞْة“ﱃضﻻ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﻰﳉْﻷﱡ“‬ ‫ٌﳋﻶ“ﻷﱭﻮ“ﲪﻵ“ﻟ“رﳉﺔّ‪,‬ﺒْﻴ‪,‬ﺋز“د‪,‬ﲣٌ‪ْ“‬ؤيﳉﻹ‪“,‬‬ ‫د‪,‬ﲣؤ‪“,‬ﺦﻶ“ؤًﳎ﴾﴾ًمﱡ“ﺷّﻸّﳐ“ﺋ‪‬ﲣﻴ‪,‬ﻼ“]ﺋيّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡﺈ“‬ ‫]مﺌﻸ﴾﴾ز“]ﻶ“]ﺋﱭﻸﲞْة“]ﻚﱭﻸًﻦ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋًﲣة“]ﻚيًﱞ“‬ ‫ْ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ٌﱭﺊ“ﲪًﺋ﴾﴾َ“]ﻒ“ؤ‪ٌ٣‬ﻵ“ْﻷﱭﻮ“ْمﳉﱃَ“‬ ‫_ﺔﺴﳉ“ؤﻵ“ؤ﴾﴾‪٣‬ﺈ““ﻹً“_ﺔ‪“٢‬مﺪًﱠ“ﺋﺌﺆﻰﳉْﻷﱡ“مﺌ‪“‬‬ ‫]‪‬ﲪ‪‬ةﺒْﳎ﴾﴾ﺮﺪ‪,‬ﻦ“]ﺋﻧﺪً]ﺰ“]ﺋﻧﺆ‪‬ﻴﱡ“ﻟ“]ﻚﺮ‪,‬ﺷﳉ“ﻟ“‬ ‫]ﳎ﴾﴾�ﻸﺪًئ“ْ]ﲝﲣﻷ﴾﴾ﱡ“ْؤﻸﺮﺸﻨ“دًﲝﲣْﻼ“]ﺋﳏ﴾﴾‪,‬ﺻﺌِﺈ“‬ ‫ْﳎ﴾﴾ﺮﲢﻹذ“ﺔﺊ“]ٌﳉ]ﲝ]ﺰ“]ﻚﺪّﻧ﴾﴾‪,‬ﺰ““]ﺋِ“ﳜﻸﲞْة“‬ ‫]‪‬ؤ﴾﴾ﻻ“]ﻚﺮﺼ﴾﴾ﲞﱠ“ﺋﳉم‪ٌ,‬ﱡ“]‪‬ﲪو﴾﴾‪,‬ئ“”ًٌﻷّﳏ﴾﴾ّﻮ”ﺈ“‬ ‫ْرﳏ﴾﴾ﺮﻺﺌ“رﳉﺔّ﴾﴾‪“,‬ﺻً]ﺋ﴾﴾ِ“بﺛﺕ“_ﺋ﴾﴾ﻮ“ﲪ﴾﴾ﻵ“ؤﻵ“‬ ‫]ﻚﻰﳉْﻷ﴾﴾ﱡ“ﳎ﴾﴾ﻸًٌ‪ْ“,‬ﻹ﴾﴾ِ“﴿‪,‬ؤ﴾﴾ﳐ“]ﺔ﴾﴾‪“٢‬ؤﻸﺮ﴾﴾ﺶ“‬ ‫ﻟ“م‪,‬ﻚّ‪,‬ﺒ]ﻴ﴾﴾ﳉ_“]ﻚي﴾﴾‪,‬ئ“]‪‬ﳜﺌ﴾﴾ِ“مﺌِ“دً]د﴾﴾ﱡ“]ﺋًهﲞ“‬ ‫]‪‬ﺋّﻰ‪ْ٣‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“]ﺋًه﴾﴾ﲞ“ﺑ“رﳉﺔّ﴾﴾‪“,‬رﲞ﴿ﺊ“ﺷّﻸّﳐ“‬ ‫دحﺔ‪“٢‬مﺪًﱠ“ﺋﺌﺆﻰﳉْﻷﱡ“ه‪]“‬ﺋﻧ‪ ,‬ﺒ‬

‫رﳏﺌﻱ“ﺧ‪‬ﻶ“ﲣْد‪]“٤‬ﻚﺌيذ“ﳎﺪ‪ٌ,‬ﲞﲣؤ‪,‬ﻶ“]ﺋوﳉﻷﳏِ“‬ ‫ﻷﻺ‪ٌ,‬ﱡ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺪًﻦ“ؤﻵ“ﲝْﻶ“]ٍ“ﺻﺪﺊ“]مﺌ‪“‬ﻷ‪,‬ﲪﺼﱡ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ﺼ‪,‬ﺬ“ﻟ“هﳉﻷﳏ﴾﴾‪ْ“,‬ﻹ﴾﴾ِ“د﴾﴾ﳉش“”ه‪٤‬ﳎ﴾﴾ز”“آﺗﺖﺘ“‬ ‫ؤ﴾﴾‪]٣‬ﺄ“]ﺋً]ﻴﻨ“ﻟ“ﺻ﴾﴾ِ“ﲝٌو‪,‬ﻷﳐ“ﺋ‪‬مﺆ﴾﴾‪,‬ئ“آﻴﳉﺬ“‬ ‫د‪,‬ﲣٌﳐﺄﺒْﲣْد﴾﴾‪“٤‬آﺟﺕ“م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“ؤﻧ﴾﴾ﳉْﻳ“دﺮﳏ﴾﴾ﺌيَ“‬ ‫]دﻸّ﴾﴾ﱡ“ ﻟ“ ]ﻚ﴾﴾ﲞﻶ“ ؤ﴾﴾ﻵ“ ﲝْﻶ“ رﳉ﴿ّ﴾﴾ﱳ“ ْن‪,‬ﺋﺪ﴾﴾‪“,‬‬ ‫ؤ﴾﴾‪“,‬رﻧﺆ﴾﴾ﲞ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ“]ﻒ“رًﻴّوَﺒْﻴ﴾﴾ﲞ“رﳏ﴾﴾ﺌﻱ“‬ ‫ﳎﺪ‪ٌ,‬ﳉﲝؤ‪,‬ﻶ“]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ِ“]‪‬ؤﺮ‪,‬ﲣ“]‪٤﴿‬ﱠ“ؤﻵ“]ﺋ‪٢‬ش“‬ ‫ْﳎ﴾﴾ﻠ“رﱭوّﻱ“ؤ‪,‬ﺰ“]‪‬ﳓض‪,‬ﲔ“]ﺋﲢٌﻵ“ﺻﲟﳉْ]“‬ ‫]ﻌ﴾﴾‪,‬ﳊُ“]طﲞٌﲞ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﻷوﲢُ“‪ ‬ز“‪,﴾﴾٥‬ﹽ“ؤﺌﺪﲞﱠ“‬ ‫ْؤ﴾﴾ﻨ“ﻹً]ﹽ“ﻴ﴾﴾ًٍ“]ﺻّ‪,‬ﻷ﴾﴾‪,‬ﺒْﺔ‪,‬ﻶ“ﲣْد‪ٌ“٤‬ﺮضًﻳ“‬ ‫ﻴﺌّ﴾﴾‪“‬ؤ﴾﴾ﻵ“رﳏ﴾﴾ﺌﻱ“ﻹ﴾﴾ﲢ]“]ﺋ‪٢‬ش“ؤ﴾﴾ﻨ“]ﻷَ“ﳎ﴾﴾ﺪﻱ“]ﻶ“‬ ‫رﳏ﴾﴾ﺌﻱ“]ﺔﺴﳉ“ؤﻵ“ؤ‪‬ﱡ“ﻷ‪,‬ﲪﺼﱡ“ﳎ﴾﴾ﺼ‪,‬ﺬ“ْﻷﱭذ“‬ ‫ﻟ“]ﺋﻧ﴾﴾‪ ,‬ﺒ“ْﻹ﴾﴾ً“ﻴ‪,‬ئ“”ﻹ﴾﴾ﲢ]“]ﺋ‪٢‬ش“ﺋّﳐ“د‪,‬ﺋﳏ﴾﴾ﻺﺊ“‬ ‫دﻰﺊ“ﳜﳉ]ﺻﱡﺒ“هﺪﻸّﺮﻺ‪“,‬ؤﻧيﲞﱠ“ْﻖﻰﻵ“]‪‬ﻷﳋ‪‬ة“‬ ‫مﺌّﻺ‪“”,‬ﻴﺪﺊ“]ﻶ“ٌﺪﲞ_“رﳏ﴾﴾ﺌيَ“ؤﻵ“﴿‪‬ئ“ﻴﳏ﴾﴾�ﺊ“‬ ‫ن‪,‬ﳊﺒْ]ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳ“]ﺋﳉﺷ﴾﴾ﺊ“]ﺋيﱭ‪]“٤‬ﺋي‪,‬ؤ﴾﴾ﱡ“آﺛﺜﻀﺗ“ؤ‪“٣‬‬ ‫ْْﳊﻷ﴾﴾َ“بﺛ“ﺔّﺌًنﳉ]ؤ‪,‬ﺄ“”]ﳓ﴾﴾ﻧﳉ“ﲝ]ﻄﺆ‪“,‬د‪,‬ﻈًﻳ“‬ ‫ﺋﻰﻸَ“﴿ًﻳ“ؤﳏ﴾﴾ّ�ﳉ“مﺌَّ”“ﲝ]ﺻﲟ﴾﴾‪“,‬هﻰﳉﱠ“]ﻷَ“‬ ‫”]ﻷﺮﺼ‪,‬ﲣٍ”ﺒْﻹ﴾﴾ً“ٌﻧﳔ﴾﴾ﻱ“]ﺋﺮﳏ﴾﴾ﺌﻱ“ؤﻸ﴾﴾ﲢ“ﳜﻫﳉُ“‬ ‫ْﻴ﴾﴾ﲞ“رﳏ﴾﴾ﺌﻱ“﴿ﱭًﳜ﴾﴾‪“,‬د﴾﴾ﳉش“﴿ﺌّو﴾﴾ﱡ“ﻟ“ﲝد﴾﴾ِ“‬ ‫آثﺘث“ؤ﴾﴾‪]٣‬ﺄ“ﻟ“]ﲡ]ﲣ“ﺗﺗبﺘ“ْهﻸ﴾﴾ﲞة“”ﲡٍ“ر﴾﴾ًﲣﳛ”“‬ ‫ﻟ“]ﺋﲞْﺻﱡ“ﻟ“ﺘﺗ“ﻷّﳏ﴾﴾‪,‬ﻶ“ْﻹً“مﺌ‪“‬ﳓ﴾﴾ﻰﺊ“ﳓﻧﺌﱡ“‬ ‫]ْﻚﺪّﱡ“ٌﺪﺌﻬ“]ﲣرو‪,‬مَ“ثﺗﺖ“آ]ﺔﳉﲣ“ثﺗﺖﺄ“ؤ‪]٣‬ﺒْؤﻵ“‬ ‫]ﺷﺊ“رﳏ﴾﴾ﺌﻱ“د﴾﴾ﳉش“﴿ﺌّوﱡ“]ﻚﱭﻸًﻦ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﳋﺷ‪,‬ش“‬ ‫ْ]‪٥‬ﻸز“]ﳎ﴾﴾ﺮضﲞﻼ“ﲣْد‪“٤‬ﺻﺪ‪,‬ئ“ﳎ‪‬ؤﱡ“د�ﺌذ“‬ ‫ؤﻵ“]ﻚﻸﻣﺆﻔﺒْﲣن﴾﴾ﻻ“]ﻌ‪,‬ﳊ]رَ“ٌﻧ‪,‬ﻷِ“]‪‬ﻶ“ﲣْد‪“٤‬‬ ‫ﺋﺌﺆو‪,‬ﲣﻴ﴾﴾ﱡ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋ﴾﴾ﲞْ]ﲣ“دﳏ﴾﴾ﺪذ“ؤﳔ﴾﴾ﻰﺌﱡ“ﻟ“]ﲡﻷَ“‬ ‫]ﺋﲞ]﴿ﺌّﱡﺒ“‬

‫‪:‬ﺢطﺆﺊ‬

‫رﺮحﺋ﴾﴾ﻮ“طﻸﱡ“‪ ‬ﻰّ﴾﴾ﻻ“]ﺋﲞْﲣﱠ“‬ ‫]ﻈ‪,‬ؤﳏﱡ“ْ]ﺋﳏﺮﻔ“ؤﻵ“ؤﻺﳉﺷ‪,‬ﻶ“‬ ‫”ﺔ‪,‬ﻶ”“]ﺋﳏ﴾﴾ّﻸﺆ‪,‬ﻄِ“ؤ﴾﴾ﻵ“_ﲣدﻧﱡ“‬ ‫كﺴﺌ﴾﴾ﻔ“ْ_ﲣدﻧ﴾﴾ﱡ“ﻋﳉﺷﻔ“ﺦﻒ“‬ ‫ﺷ‪,‬ﻷ﴾﴾ذ“ؤﱭﺆ﴾﴾ﻻ“_ﳊٌ﴾﴾‪,‬ﹽﺈ“مﺌ‪_“‬ﻶ“‬ ‫ٌ‪_٣‬ﳎ﴾﴾َ“ ]ﺋﳏ﴾﴾ّﻸﺆ‪,‬ﻄِ“ ]‪,�ٌ‬ﺋ﴾﴾ِ“‬ ‫ﻷ‪,‬ﻷِ“ؤًﲣٌ‪:‬ﺒْﻟ“ؤ‪ٌ“,‬حرِ“_‪,٥‬ﹽ“‬ ‫_مﲟ﴾﴾‪,‬ﹽ“ طﻸ﴾﴾ﱡ“ ]ﺋﺮﺼﻰّﻻﺠﻷ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“‬ ‫ؤًﲣٌ﴾﴾‪“:‬آثﺛ“م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“ﳎ﴾﴾ّﻸﺆ‪,‬ﻄِ“‬ ‫ﺦٌ�‪,‬ﺋ﴾﴾ِ“ ٌﺮﺆﺮ﴾﴾ﻨ“ د‪,‬ﺋ�ﳉ]ه﴾﴾ﱡ“‬ ‫ْ]ﺋﺴي‪,‬ه﴾﴾ﱡﺈ“ ؤﺌﺮ﴾﴾ﳋﻼ“ ﳎّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّ‪“,‬‬ ‫ﺔّﳏ﴾﴾‪,‬ﲣٍ“ ْؤًﺋ﴾﴾ﻨ“ د‪,‬ﺋﺮﺼﺌّ﴾﴾ﺊ“‬ ‫]ﺋﻸوﳏ﴾﴾ِﺒ““ﺦٌ﴾﴾ً]ﻶ“ؤ‪,‬ﺔﻫﳉٌﻫ﴾﴾ًﲣ“‬ ‫آﺗﺕ“م‪,‬ؤ‪,‬ﺄ“كﺴﺊ“]ﳎ﴾﴾﴾﴾﴾﴾﴾﴾﴾ﻰﺮﺌﻸﲞٍ“‬ ‫م‪,‬ﻚِ“_ﲝﱞ“ﲝْﲣ“]ﺋﺪ�ًﺋﱡ“ﻟ“هّﺌﻻ“‬ ‫”رﳉٌﻸﳏ﴾﴾ﺪًرّﻸﻬ”“ﺋﲞ]ﻷ﴾﴾ِ“دًٌ﴾﴾ﺊ“‬ ‫آﺜﺟﺟﺗﺄﺒﺦﻖ‪,‬ﻷًٌ﴾﴾ﺊ“ ﲝٌو﴾﴾ً“ آثﺕ“‬ ‫م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“كﺴﺌﱡ“ْﻌﺆﱡ“ﺋﺌﳏ﴾﴾ّﻸﺆ‪“,‬‬ ‫]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ّﱡﺒﻴﲞؤﻺ‪]“,‬ﻚض﴾﴾ﳉش“_ﲣﻷ﴾﴾ً“‬ ‫ﲝٌﺪﺌّﳔ‪,‬ﻶ“ﺦﻒ“]طﺆﻺًﲣ“ْ_م�‪,‬ﻹ‪“,‬‬ ‫ﲝْﲣ]“ﻟ“ﺔﺊ“ْ]ﺻ﴾﴾ﲞ“ؤﻵ“_ه‪‬ؤَﺒ“‬ ‫ﲝٌ﴾﴾‪,‬ﻶ“ ﺔﳉْن﴾﴾ﳉ“ آﺛﺖ“ م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“‬ ‫م‪,‬ﲣﱃ﴾﴾ﱡ“_ﳊٌ﴾﴾‪,‬ﹽ“ْكﺴﺌ﴾﴾ﱡ“_ﻚ‪,‬ﻷّﱡ“‬

‫ﺢﺋﺳًﲢ‪:‬‬

‫‪:‬ﺢﻂًﳉﺢﹽ‪:‬‬ ‫‪:‬ﺢﺋﳎﲣﲨ]ﻶ‪:‬‬

‫]ﺋﻧﳔ﴾﴾ﳉٌﻸ‪,‬ﺰ“ؤﻵ“مﺆ﴾﴾ﳉُﺈ“ﻂﳉش“ؤ‪﴿‬ﳉ]“‬ ‫ؤﻵ“ؤﻧﻺﲞ“]ﺋﺮﺸ‪,‬ﲣﱠ“ﲬ‪,‬ؤﻧﱡ“_ْﺔﳏوًﲣﲝ“‬ ‫ﻟ“]ﻚﺆﺌﻰﱡ“]ﻚﺮﺼﲞﱠﺈ“ْﻖﺌ“ﻴﻸ‪,‬ﱠ“﴿‪,‬ﳜﱡ“‬ ‫مﺌ‪]“‬ﺋًّرًّﺬ“ﻷﳔ﴾﴾ﳉ“مﺌّﻺ﴾﴾‪]“,‬ﻚ‪,‬ﺰ“ؤﻵ“‬ ‫]ﺋوّﲞًٌﻹ﴾﴾‪,‬ﺰ“ ْﻹ﴾﴾ً“ ٌﳉﳎ﴾﴾ﻻ“ ﺋًﺻ﴾﴾‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﻹ‪ْ“٤‬لﻺﳉ“ؤ‪﴿‬ﳉ]�“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﱭوﺼﱡ“‬ ‫]ﺋﳉﻄّﳏّﱡ“ﻚًﻴﻨ“”_ﻼ“_ﳒ“_ﻶ”“]ﺋﳔﻺ‪٤‬ﺒ‬

‫‪٢٢‬ﺣﺰﻳﺮان ــ ‪ ٢٢‬ﲤﻮز‬

‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠ]‪‬ؤًﲣ“ﻟ“]ﺋﻧﺆﺊ“رﳏ‪“٤‬ﺔﺆ‪“,‬رﳉٌﲞ“ْر�ﺆ‪‬ﻵ“‪.‬ﳉﱞ“]‪‬ؤًﲣ‬ ‫�‬ ‫م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠ‪“‬رﻸوﻧﺊ“مﺌ‪]“‬ﻇﺪّذ“ْ‪ ‬ﺆﺌَ“ﺔ‪,‬هﱡ“_﴿�‪,‬ﻄ“ﺒ“‬

‫‪:‬ﺢ‪‬ﳋﲝ‪:‬‬

‫‪ ٢٣‬ﲤﻮز ‪ ٢٢ -‬آب‬

‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠرﳔﻧﳉ“]ﺋًّﻼ“ديًﱠ“ﺔﺪ‪٤‬ﱠ“ﻚً]ﺷﻺﱡ“]ﺋﻰﺴ‪“٤‬ؤﻵ“]‪‬ؤًﲣ“]ﺋﻧ‪,‬ﺋيﱡ“‬ ‫�‬ ‫م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠريﺪﺊ“]ﻴ‪]٣‬ﺻ‪,‬ﺰ“]ﻇﺪّذ“ْ]مﺆﺊ“مﺌ‪“‬ﺻﺌﻺ‪,‬ﺒ“‬

‫‪ ٢٣‬آب ‪ ٢٢ -‬اﻳﻠﻮل‬

‫ﺢﺋﻧﲡﲢﺢﹽ‪:‬‬

‫�‬ ‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬‬ ‫ﺠ‪“‬رﺮﱭﳉﻳ“د�ﳉٌيﱡ“مﳔً]ﻄّﱡ“ﺔﻵ“ؤﻸﻣﺆ‪“,‬ﻟ“_ﲝ]ﹽ“ؤﻺ‪,‬ؤ“‬ ‫�‬ ‫م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠ]ر﴾﴾ﳉء“ﺻﳉٌ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺮﱭ﴾﴾ﳉﻳ“ﺋﺌﺼﺪّذ“ْ‪“‬ﰲ﴾﴾‪“ُ٢‬مﺌ‪“‬هﻧﺊ“_ؤﳉ“‬ ‫‪ٌ“‬ﳉٌﲞُﺒ‬

‫ﺢﻜّﳊﺢﻶ‪:‬‬

‫‪ ٢٣‬اﻳﻠﻮل ــ ‪ ٢٢‬ﺗﴩﻳﻦ ‪١‬‬

‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠرﻺﺮ﴾﴾ﻻ“]ﺋّ﴾﴾ًﻼ“د‪,‬ﺋﻰﺴ‪“٤‬ؤﻵ“]ﺋيﲟ‪]“,ٌ,‬ﻚ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧ‪,‬ﺋيﱡ“ْ‪ْ, ‬ئ“_ﻶ“ﰲﲞ“‬ ‫�‬ ‫ﺻﺌًئ“‪“,٧‬م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠرﳔﻫﺊ“ﻷوﳏ“ﻟ“ﺻﺊ“ؤﳔﻰﺌﱡ“رﺮﻧﺌﻱ“د‪,‬ﻇﺪّذﺒ“‬

‫‪:‬ﺢﺋﻧيﲣذ‪:‬‬

‫‪٢٣‬ﺗﴩﻳﻦ ‪ ١‬ــ ‪٢١‬ﺗﴩﻳﻦ ‪٢‬‬

‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠرًﺷ﴾﴾َ“]ﺋﻰﺴ﴾﴾‪“٤‬ؤ﴾﴾ﻵ“]‪‬ﻷﺮي﴾﴾‪,‬ﲝ]ﺰ“ﺋﳋؤ﴾﴾‪‬ﹽ“]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ“ك﴾﴾‪ٌ“,‬ﺴ‪“٤‬‬ ‫�‬ ‫نﲟﺪﻺ﴾﴾ﻻ“م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠد﴾﴾ﲞ_ﺰ“رﻺﺆ﴾﴾ﺊ“]ﻇﺪّذ“ؤ‪﴾﴾﴿‬ﳉ]�“ “‪“‬ﻗﲟِ“ؤﻧَ“‬ ‫]ﻚﳋٌﲞ“ؤﻵ“]ﺋًﻴزﺒ“‬

‫‪:‬ﺢﺋيًﳐ‪:‬‬

‫‪٢٢‬ﺗﴩﻳﻦ‪ ٢‬ــ‪٢٠‬ﻛﺎﻧﻮن‪١‬‬

‫�‬ ‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠؤ﴾﴾ﻵ“]‪‬هﲟ﴾﴾ﺊ“_ﻶ“رﻰ﴾﴾ًﻶ“ظ‪ٌ,‬ﲞ]�“ﻹ﴾﴾ﲢُ“]ﺋو‪٣‬ﱠ“ﻟ“‬ ‫]ﺋﻧﺆ﴾﴾ﺊ“م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠ‬ ‫]ﺋﻰﺴ‪“٤‬ؤﻵ“]‪‬ﺻﲞ]س“]ﻚﺮﳏ‪,‬ﲣمَ“]ﺋﺮ‪“‬ﻗﳉ“دﻺ‪“,‬دﻧ‪‬ﻴﺮ“ؤﻨ“]ﻇﺪّذﺒ“‬

‫ﺢﻂﲝٍ‪:‬‬

‫‪ ٢٠‬ﻛﺎﻧﻮن‪ ١‬ــ ‪١٩‬ﻛﺎﻧﻮن‪٢‬‬

‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠ_ﻷز“ظ‪,‬ﻞ“د‪,‬ﺋﻰﺴ‪“٤‬ؤﻵ“]ﻇ‪,‬ﳎﲞٌﻵ“﴿‪‬ئ“ﻹﲢُ“]ﺋو‪٣‬ﱠ“ﺔﻵ“ﺻﲢﲣ]�‬ ‫�‬ ‫م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠ‪“‬ريّﲞ“]ﻇﺪّذ“دﺮﱭﳉه‪,‬ر“ْ]م�َّ“]ﻚﳋٌﲞ“ؤﻵ“]ﻇﳉٌﱡﺒ“‬

‫ﺢﺋﲝﺋً‪:‬‬

‫‪ ٢٠‬ﻛﺎﻧﻮن‪ ٢‬ــ ‪١٨‬ﺷﺒﺎط‬

‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠرﻧّﳚ“ه‪٣‬ﱠ“ﳜﻧﺪَ“رﲞهﻧ“]ﻒ“]ﺋﺮﱭﳉﻳ“د�ّﳚ‬ ‫�‬ ‫م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠ]ﻇﺪّذ“رﻫ‪“٤‬ؤﻧ“ْ‪“‬رﻧﳉﻳ“]ﺋﳏﺪذ“ﻟ“ﻹﲢ]“]ﺋﺮﱭﳉﻳﺒ“‬

‫أﻓﻐﺎﻧﻲ ﻳﻨﺎل اﻟﺸﻬﺮة ﻟﻮﺟﻮد ﺷﺎﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻤﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺑﻼده‬ ‫ﳜﻸ﴾﴾ﲞْة“﴿﴾﴾‪,‬ﲔ“_ﳎﳏ﴾﴾َ“ﲣﺷ﴾﴾‪,‬ئ“_مﺆ﴾﴾‪,‬ئ“‬ ‫ظﺌّ﴾﴾ًﻶ“ؤﺪﺌﻫ﴾﴾‪“,‬ﻴ﴾﴾ﲞﲣُ“ببﺗ“ﲝْ‪‬ﲣ“ﺋ﴾﴾ﻰﺊ“‬ ‫ْ]ﺻ﴾﴾ﲞ“ؤ﴾﴾ﻵ“_ه﴾﴾ﳉ]ﲝ“_ﳎ﴾﴾ﳉﱠ“]ﺋ�وﺊ“ﳓ﴾﴾ﻺﳉٌ‪“,‬‬ ‫ﺻﺮ‪]“‬ﺋﺌﺼﻣﱡ“]ﺋ‪ٌ“:‬ﻰﺆﺊ“نﳉ]ﻶ“]ﺋﲞﲣ]ﳎ‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﺋﻧﺌّ‪,‬ﺈ“ﺔﺆ‪“,‬ﳎّﺮﻻ“ﲝهﻨ“رﻰ‪,‬ﺋّﻮ“ﲝﲣ]ﳎﺮَ“‬ ‫ﻟ“]ﻚﲞﲣﳎﱡﺒْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣ“مﺌ﴾﴾ِ“_ﻛ﴾﴾ﲞ“ﻷ‪,‬ﳜ﴾﴾ﳉٍ“‬ ‫ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“ نﳉه﴾﴾ﱡ“ ﰲ﴾﴾‪,‬ﲣﱠ“ ﻹﺌﺆﻸ﴾﴾ﲞ“ ]ﻒ“ ]ﻶ“‬ ‫ﳓ‪,‬ؤﱡ“نﳉ]ﻶ“ﻹﲢُ“_ﺳ‪,‬ﲣﺰ“ﱃﺸﱡ“ﺔﺪ‪٤‬ﱠ“ﻟ“‬ ‫ﳜو﴾﴾ًﻳ“]‪‬هﻫ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﻔ“]ﻚﻧﺮﳋٌ﴾﴾ﻵ“دًﲪﻸﻺﻻ“‬ ‫ْﻴﳉﲣْ]“قﻨ“]‪‬ؤً]ئ“ﺋﱭ‪_“٠,‬ﳎ﴾﴾ﳉﱠ“نﳉ]ﻶ“‬ ‫ْ]ﺋًﺋﲞ“ﻷوﳏ﴾﴾َ“ﺋﺮﺸﻸّﺪَ“]ﺋﺮﳏ﴾﴾ًئ“ْؤﻸﺼَ“‬ ‫هﳉﳜﱡ“]ﻇﱭًئ“مﺌ‪]“‬ﺋﺮﻧﺌّﻻﺒ‬

‫ﺳﺮﻗﺔ ﻟﻮﺣﺎت ﺗﻮاﻗﻴﺖ اﻟﺼﻼة ﻣﻦ ‪٧‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺑﺎﻹﻣﺎرات ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ!‬ ‫دﳉٌﻸ﴾﴾ﲞْﻶ“ﺷ‪٤‬ؤﳏ﴾﴾ِ“]ﺋﺪ‪,‬ﺋ﴾﴾ﻬ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋﻧﺆﳉ“‬ ‫�‬ ‫آﺜث“م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“ﻹ﴾﴾ً“ﲣﻄّ﴾﴾ﳐ“‪ ‬ﳉٌ﴾﴾ﳉ“ﳎ﴾﴾‪,‬دﻱ“‬ ‫ﻟ“ﺦﺻ﴾﴾ﲞﱞ“]ﺋﱭﺼﻮ“ٌْﻧﺆ﴾﴾ﺊ“_ٌﲟ‪“,‬ظﳉﲣ]�“ﻟ“‬ ‫_ﺔ﴾﴾‪]“٢‬ﺋﱭﺼﻮ“ﻟ“ﺦهﳉٌيّ‪,‬ﺈ“ﻴ﴾﴾ﳉﲣ“م‪,‬ﻼ“ﺘﺚﺟﺗ“‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉ]ﹽ“ﺷﳋٌ﴾﴾ﳉﱠ“”ؤً]ٌ﴾﴾ﻔ“‪“Moyenne‬‬ ‫ج“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮً]ﻄّﱡﺈ“]ﺋً]ﻴﻧ﴾﴾ﱡ“ﻟ“ﺷﳋﲣ“]ﺋﳏّﳔ﴾﴾ّﺊ“‬ ‫ْ]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﺔ‪,‬ﻷ﴾﴾ز“ﺧﻷ﴾﴾ﲢ]ء“ﺷﳋٌ﴾﴾ﳉﱠ“ؤﻺﺸ﴾﴾ًﲣﱠ“‬ ‫ﻟ“]‪﴾﴾ّ-‬ﻠ“]‪٧‬ﻸﲞٍﺒٌﻧّ﴾﴾ﳚ“دﳉٌﻸ﴾﴾ﲞْﻶ“ﻟ“‬ ‫�‬ ‫]طﳋٌ﴾﴾ﳉﱠ“ؤﻸﲢ“ﺜﺖ“م‪,‬ؤ‪“,‬مﺆ﴾﴾ﺊ“﴿‪“,٧‬مﺌ‪“‬‬ ‫ر�ًٌﳉ“]طﳋٌ﴾﴾ﳉﱠﺈ“ﺦﲡ“ﳊﲣﻦ“ْﳜﲞٌيَ“ﲣٌﻸَّ“‬ ‫ﺜﺗ“_ﺋﻮ“ﳓﺸﳉﱠ“ْﻴ‪,‬ﻼ“دﺪﻸ‪,‬ﹽ“ﲪﳉﻴ‪,‬ﺰ“ْؤﻸ‪,‬ﲪﻱ“‬

‫‪ ٢٢‬آﻳﺎر ــ ‪ ٢١‬ﺣﺰﻳﺮان‬

‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠﻗﳉ“]ﺋًّﻼ“د‪,‬ﺋﻰﺴ‪“٤‬ؤﻵ“]ﺋﺮﺸ‪,‬ﲣﺬ“]ﺋﺮ‪“‬رﲟّﻮ“ﺋ“﴿‪“ُ٢‬ؤﻺﻸّﱡ‬ ‫�‬ ‫م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠرﱭﳉه‪,‬ﺰ“]ﻇﺪّذ“رﳏﺮوﳋء“ْ‪“‬رﻧﳉﻳ“ﺔّﻮ“رﺮﻧ‪,‬ؤﺊ“ؤﻧﻺ‪,‬ﺒ“‬

‫ﲝ﴿ﺌ﴾﴾ز“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺﳉﱠ“مﺌ﴾﴾‪“‬ﲪو﴾﴾ﺊ“_هﻫ‪,‬ﻷِ“‬ ‫د‪,‬ﺋ﴾﴾ﻬ“ؤﻵ“]ﺋﻧﺆﳉ“ﺟ“_مً]ﻼ“ؤﻵ“_ْﳎ﴾﴾ﻨ“_دً]دﻺ‪“,‬‬ ‫دﻧﲞ“]ﺔﺮﳔ﴾﴾‪,‬ﻳ“ﳓ‪,‬ؤﱡ“مﺌ‪“‬ﺷﳏﲞُ“رﳔﺪَ“‬ ‫دﲞﻴﱡ“ﳓﻰﺊ“﴿ﳉٌ�ﱡ“د‪‬ﲝُﺈْﻴ‪,‬ئ“]ﺋ�وﺊ“‬ ‫]ﻚﺮﳏ﴾﴾ًئ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ٌﲞم‪“‬نﳉ]ﻶ“ٌْﳏ﴾﴾ﻰﻵ“ﻟ“‬ ‫ؤﲞٌﻸﱡ“ﺋﳔ﴾﴾ﻰﳉﻴ‪“ُ,‬م‪,‬ﳜﺆﱡ“ْ‪ٌ‬ﱡ“ﻹﺌﺆﻸﲞ“‬ ‫]‪‬هﻫ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“]ﻷَ“ﻐﺆﺊ“ﻹﲢُ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ؤﱡ“‪ ‬ز“‬ ‫]‪‬د﴾﴾ﻠ“ْ]طﳋﹽ“]‪ٌ‬ﳏ﴾﴾ﳉ“ؤﻵ“]ﺋﱭ﴾﴾ﲞﲣ“ؤﻸﲢ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾ً‪‬ﲝﱠﺈ“ﺦ‪]“‬ﻶ“_ﺻ﴾﴾ﲞ]“ “ٌﻧ﴾﴾ﳉ“]ﻹﺮﺆ‪,‬ؤ﴾﴾‪“,‬‬ ‫﴿‪,‬ﳜ﴾﴾‪“,‬دﻺ﴾﴾‪,‬؟ﺈ“ْ]‪‬ﻶ“ْدوﲟ﴾﴾ﺊ“]ﺔﺮﳔ﴾﴾‪,‬ﻳ“‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ؤﱡ“ﻷ‪,‬ﺋز“_ﳎ﴾﴾ﳉﱠ“ن﴾﴾ﳉ]ﻶ“ﻴ�ﻧﱡ“_ﲣﲨ“‬ ‫ﺋﺮﳔ﴾﴾ّّﲞ“دّز“مﺌّﻺ‪,‬ﺈ“ﺔﺆ‪“,‬ﳎ﴾﴾ّضﱭﱳ“‬

‫ﲪﺪّﻧّ﴾﴾ﱡ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ؤﺮ﴾﴾ﲞ]ﲝ“ثﺈﺕ“ﺔّﺌًؤ‪]٣‬ﺰﺈ“‬ ‫ﺔﺆ﴾﴾‪]“,‬ﻹﺮ﴾﴾ﻻ“]ﺋﱭﺼ﴾﴾‪,‬ﻟ“]‪-‬ﻸ﴾﴾“د‪,‬ﺋﺴ﴾﴾ﳉْﱠ“‬ ‫]ﻇًّ]ﻷّ﴾﴾ﱡﺈ“ﺦﲡ“ﺷﺌ﴾﴾ذ“ْﲣد﴾﴾‪“‬بﺗﺗ“ﳎ﴾﴾‪‬ﺻﻮ“‬ ‫مﺆ‪‬ﻴ﴾﴾ﱡﺈ“رﻧّ﴾﴾ﳚ“ﻟ“]طﳋٌﳉﱠ“ْﳎ﴾﴾ﻠ“مﲞﲝ“‬ ‫ﺔﺪ‪“٤‬ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋ�ّ﴾﴾ًﲣﺒْﺔ‪,‬ﻶ“دﳉٌﻸﲞْﻶ“ﻴﲞ“‬ ‫�‬ ‫]ﳓ﴾﴾‪٣‬ﱞ“]طﳋٌ﴾﴾ﳉﱠ“ﻴﺪ﴾﴾ﺊ“ﺜﺖ“م‪,‬ؤ‪“,‬دﳏ﴾﴾ﻧﳉ“بﺗ“‬ ‫ﺧ‪‬ﻳ“ﺷﻸَّ“]ﳎ﴾﴾‪٣‬ﺋّ؛“آﺻً]ﺋِ“ببﺛﺕﺗ“ﲝْ‪‬ﲣ“‬ ‫_ؤ‪٤‬ﺔ﴾﴾ِﺄ“ْرﺌي‪“‬مﳉْﱃ﴾﴾‪“,‬د‪,‬ﺋﺪّﻨ“ديّﺆﱡ“‬ ‫بﺛ“ؤﺌّ﴾﴾ًﻶ“ﲝْ‪‬ﲣ“ْ_ﺔﺴ﴾﴾ﳉﺈ“ْﺋﻰﻸ﴾﴾َ“ﲣه﴾﴾ﳕ“‬ ‫]ﺋﺪّ﴾﴾ﻨ“‪‬ﻷَ“]ﳓ﴾﴾‪٣‬ﱞ“]طﳋٌ﴾﴾ﳉﱠ“ﺋّﻧّﳚ“هّﻺ‪“,‬‬ ‫ْﺋّﳐ“‪‬نﳉ]ﲨ“ﰲ‪,‬ﲣٌﱡﺒ‬

‫‪٢١‬ﻧﻴﺴﺎن ــ ‪٢١‬آﻳﺎر‬

‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠرﺪ﴾﴾ﲞْ“ؤﺮﻺ﴾﴾ًﲣ]�“]ﺋّ﴾﴾ًﻼ“ْري﴾﴾ﲞﻼ“مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﻰﺴ‪“٤‬ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﻫ‪,‬ؤ﴾﴾ﳉ]ﺰ“]ﺋﻫ‪“٤‬‬ ‫�‬ ‫ظﳏ﴾﴾ًدﱡ“م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠرﻧ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“ؤ﴾﴾ﻵ“رحﺳ﴾﴾‪“٤‬م‪‬ﻴ﴾﴾ﱡ“ﻴﲞﻖﱡ“ْ‪“‬رﻧ﴾﴾ﳉﻳ“ﺔّﻮ“‬ ‫رﺮﻧ‪,‬ؤﺊ“ؤﻧﻺ‪,‬ﺒ“‬

‫ﳎ﴾﴾�ﻨ“ﻌﺆﻺ﴾﴾‪“,‬م‪,‬ﻚّ﴾﴾‪“,‬ؤ﴾﴾ﻨ“هّﺌﻻ“‬ ‫”ر﴾﴾ﳉٍْ”“آﺕببﺘﺄﺒﻹّ﴾﴾‪,‬ﻼ“مﺪ﴾﴾‪,‬ﳒ“‬ ‫آﺗﺛ“م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“كﺴﺌ﴾﴾ﱡ“هﺌﳏ﴾﴾�ّﻸّﱡ“‬ ‫رﺮﺼ﴾﴾ﲞس“ ]ﺋﻧﳉدّ﴾﴾ﱡ“ ْ]ﺋﻧ‪﴾﴾ٌ٢‬ﱡ“‬ ‫ْ]ﺋوﳉﻷﳏ﴾﴾ّﱡ“ ْ]‪‬ﻷﻰﺌّﳋٌ﴾﴾ﱡﺒ“‬ ‫ﺷ﴾﴾‪,‬ﻶﺑ“ د﴾﴾ًئ“ نًرّّ﴾﴾َ“ آبﺜ“‬ ‫م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“ﻹ﴾﴾ً“]ﺋًﺻّﲞ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ٌحرِ“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“ ﴿﴾﴾‪,‬ﲣش“ م﴾﴾‪] “ ,‬ﺋﳏ﴾﴾ّﻸﺆ‪,‬ﺒ“‬ ‫ْﺔ‪,‬ﻶ“ ظ﴾﴾ذ“ ]ﺋﳏ﴾﴾ّﻸﺆ‪ “,‬ﻹ﴾﴾ﲢ]“‬ ‫ﻴ﴾﴾ﲞ“ﳜﺆﻻ“_ﳊٌ﴾﴾‪,‬ﹽ“‪‬ه﴾﴾‪‬ﻼ“دّﲞﲣْ“‬ ‫_ﻚًﲝْه‪,‬ﲣﺒ_ﺋﻰﳏ﴾﴾ﻸﲞﲣ“ د‪﴾﴾ٌ,‬ﻵ“ آﺗﺛ“‬ ‫م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“ﳎ﴾﴾ّﻸﺆ‪,‬ﻄِ“_ؤ‪٤‬ﺔِ“ؤﻵ“‬ ‫_ﳜ﴾﴾ًئ“ ًٌﻷ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡﺒﲣ]ْْئ“ دّ﴾﴾“‬ ‫آﺟﺛ“م‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﺄ“ﻋ﴾﴾ﳉش“ﻹ‪“:﴾﴾ٌ,‬ﻷﳔ﴾﴾ح“‬ ‫ﻟ“]ﺋﻰًﻷﻫ﴾﴾ً“ْﻟ“هﳉﻷﳏ﴾﴾‪_ْ“,‬ﻚ‪,‬ﻷّ﴾﴾‪“,‬‬ ‫ْ]ﺋً‪,ٌ‬ﺰ“]ﻚﺮﺼﲞﱠﺒْﻴﲞ“ﳓ﴾﴾ﻫﺊ“ﻟ“‬ ‫]ﺋﳏ‪,‬دﻱ“ؤﻸﱭذ“ْﳊٌﳉ“]ﺋﺴي‪,‬هﱡ“ﻟ“‬ ‫ﻹ‪:ٌ,‬ﺒ“_ﻷﲞﲣٌ﴾﴾‪_“,‬ﲣﻷًﺋﲞ“آﺗﺛ“م‪,‬ؤ‪,‬ﺄ“‬ ‫ﳎّﻸﺆ‪,‬ﻄّﱡ“دﳉٌ�‪,‬ﻷّﱡ“ﳓ‪,‬ﲣﺔز“‬ ‫ﻟ“]ﻚﻸ‪,‬هﳏﱡ“ﻟ“”ﺔ‪,‬ﻶ”“ؤﻨ“هّﺌﺆﻺ‪“,‬‬ ‫]ﺋ�ًٌﺊ“]‪ْ‬ئ“”ﲣﲝ“ﲣْْﲝ”“ﻟ“]ﺋﻧ‪,‬ﻼ“‬ ‫ﺜببﺘ“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﻷ﴾﴾‪,‬ئ“ﺷ‪,‬ﻄ﴾﴾ﳋﱠ“طﻸﱡ“‬ ‫]ﺋﺮﺼﻰّﻻﺒ‬

‫ﺻﺤﻔﻲ ﻳﻤﻠﻚ ﺟﺰﻳﺮة اﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‬

‫‪٢١‬آذار ــ ‪٢٠‬ﻧﻴﺴﺎن‬

‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠرﳏ﴾﴾‪٣‬ﺷﻨ“ﻴًر﴾﴾“ﻟ“]ﺋﻧﺆﺊ“ْﻴﲞﲣر“مﺌ‪“‬ؤً]ﺷﻺﱡ“]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﺔﺊ“ْ]ﺋﺮﻧ‪,‬ؤﺊ“‬ ‫�‬ ‫ؤﻧﻺ﴾﴾‪“,‬م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠ]‪‬ؤ﴾﴾ًﲣ“ْ]ﱃﺼﱡ“دّﻸ“ْد﴾﴾ﻔ“]ﻇﺪّذ“ْﺋﲞٌ“]ﺋي﴾﴾ﲞﲣﱠ“مﺌ‪]“‬رﻧ‪,‬ؤﺊ“‬ ‫ؤﻧﻺ‪,‬ﺒ‬

‫اﻹﻋﻼن ﻋﻦ أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻛﺎن اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ‪٦٥‬‬

‫ﻓـــﻨــــﺎن ﺑـﺮﻳـﻄــﺎﻧﻲ ﻳــﺮﺳــﻢ‬ ‫ﻟــﻮﺣـﺘــﺎن ﺑـﻜﻠـﺘــﺎ ﻳـــﺪﻳــــــﻪ‬ ‫ﻓـﻲ ﻧـﻔــﺲ اﻟــﻮﻗـــﺖ !‬ ‫_ﳜﺪص“]ﺋوﻸ‪,‬ﻶ“ﺔﳏ﴾﴾ّ‪ْ,‬ﻷ‪,‬ﻶ“ﳎ‪,‬ﻶ“_ﺻﲞ“‬ ‫ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﻹ‪“٤‬ؤًﻴﻨ“]ﺋًّرًّﺬ“دﻧﲞؤ‪“,‬ﻷﳔ﴾﴾ﳉ“‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉٌﻠ“هّﲞًٌ“ٌﻣﻺﳉ“هَّ“ْﻹً“ٌﳉﳎ﴾﴾ﻻ“‬ ‫ﺋًﺻﺮ﴾﴾‪,‬ﻶ“دﻰﺌﺮ‪ٌ“,‬ﲞٌَ“ﻟ“ﻷو﴾﴾ﳐ“]ﺋًﻴزﺈ“‬ ‫]ﺻﲞ]ﻹﺆ﴾﴾‪“,‬ﺋﺌﺆﺆﺴ﴾﴾ﺊ“]‪‬ؤ‪٤‬ﺔِ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻺ‪“٤‬‬ ‫ؤًﲣن﴾﴾‪,‬ﻶ“ هﳉﻖ﴾﴾‪,‬ﻶ“ ْ]ﺋﺴ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“ ﺋﺌﺆﺴ﴾﴾ﺊ“‬ ‫رّ﴾﴾ﻻ“ﲣْدﻸﳋﺒْﳎ﴾﴾‪,‬ﻶ“ﲪ‪,‬ﺋ﴾﴾ذ“ﺷ‪,‬ؤﻧ﴾﴾ِ“ﻟ“‬

‫‪N 174 Wednesday 16 / 5 / 2012‬‬

‫ﺳﺒﺎﻳﺪرﻣﺎن اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺗﺴﻠﻖ أﻋﻠﻰ ﻧﺎﻃﺤﺔ ﺳﺤﺎب ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ‬

‫ﻣﺪرﺳﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺠﺒﺮ ﻃﻼﺑﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء أﻃﻮاق اﻟﻜﻼب !‬ ‫_ﺷ﴾﴾‪٢‬ﺰ“ؤﲞﲣﳎ﴾﴾ﱡ“_ؤﳉٌﻰّﱡ“مﲞﲝ]“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋ�‪‬ﺬ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪]“‬ﲣرﲞ]ﹽ“_ﲪ﴾﴾ً]ة“]ﺋﻰ‪‬ﺬ“ﻟ“]ﺋوﱭﺊ“]ﺋﲞﲣ]ﳎ﴾﴾ِﺈ“‬ ‫ﺔﻸ﴾﴾ًﻦ“ ؤ﴾﴾ﻵ“ ]ﺋﻧي﴾﴾‪,‬ﺬ“ مﺌ﴾﴾‪ “‬ﳎ﴾﴾ﺌًﺔّ‪,‬رﻺﻻ“‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ّ‪‬ﱡﺒْدﲞ_ﺰ“ؤﳔ﴾﴾ﻰﺌﱡ“ﺋ﴾﴾ًﲣٍ“دّﺌ﴾﴾ِ“آﺚﺕ“م‪,‬ؤ‪,‬ﺄ“‬ ‫ؤﻧﺌﺆﱡ“]ﺋوّﳋٌ‪,‬ﹽ“فﲞﲣﳎﱡ“ﳊٌو‪٤‬ﻹّﺌﳐ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷًٌﱡ“ﻟ“‬ ‫هﺌًﲣٌ﴾﴾ﲞ]“ﻟ“]ﺋﺮﺼ﴾﴾ًئ“ﺋيﲟّﱡ“م‪,‬ؤﱡﺈ“دﻧﲞ“_ﻶ“ﻷﳔ﴾﴾ﳉ“‬ ‫مﲞﲝ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﺋ�ﺌﺪﱡ“ﳜًﲣ]“ﺋﳋؤ‪‬ﻄﻺ﴾﴾ﻻ“]ﺋﲢٌﻵ“]ﲣرﲞْ]“‬ ‫]ﺋ�﴾﴾ًة“مﺌ‪“‬ؤًﻴ﴾﴾ﻨ“”هّﳐ“دًء”ﺒْ_ﺻﲞس“ﻷﳔ﴾﴾ﳉ“‬ ‫]ﺋﱭ﴾﴾ًﲣ“_ﳊؤ﴾﴾ﱡ“ﻟ“]‪‬ﲝ]ﲣﱠ“]ﺋﺮﻧﺌّﺆّﱡ“]ﻚﳔ﴾﴾ﳉهﱡ“مﺌ‪“‬‬ ‫]ﻚﲞﲣﳎﱡﺈ“ﺋﻰﻵ“دّﺌِ“]ﺋ‪“:‬ﺔ‪,‬ﻷز“رﻧﺆﺊ“ﻟ“]ﺋﳉم‪ٌ,‬ﱡ“‬ ‫]ﺋﺪّ�ﳉٌ﴾﴾ﱡ“ﻴﺪﺊ“_ﻶ“رﱭﺪص“ؤﲞﲣﳎ﴾﴾ﱡﺑ“ﻴ‪,‬ﺋزﺠ“ﺦﻶ“ؤ‪“,‬‬ ‫ﺻ﴾﴾ﲞس“ﺔ‪,‬ﻶ“ﻆ﴾﴾ﳉﲝ“ؤﳋﺻﱡﺒؤ﴾﴾ﻵ“ﺷ‪,‬ﻷﺪﻺ﴾﴾‪“,‬ﻴ‪,‬ﺋز“‬ ‫ﻹّ﴾﴾ﲢﲣ“هًّﲣٌﻸﺮّﻸً“ؤﳉ]ﻴﺪ﴾﴾ﱡ“رﻧﺌّﺆّﱡ“ﻟ“﴿�‪,‬ﺬ“‬ ‫ٌ�‪,‬ﺋ﴾﴾ذ“]ﻚﲞﲣﳎ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺴ‪,‬ﻷًٌ﴾﴾ﱡ“د�﴾﴾ﳉﲝ“دّﺌ﴾﴾ِ“ؤ﴾﴾ﻵ“‬ ‫]ﺋﻧﺆﺊﺑﺠ“”]ﺋﳏ﴾﴾ّﲞﱠ“دّﺌِﺒﺒ“ﺦﻶ“_هﻧ‪,‬ﺋ“رﻣﻺﳉ“ﳎ﴾﴾ًﹽ“‬ ‫ريﲞٌﳉ“ﳓ﴾﴾ﲞٌﲞ“ْﻹﲢ]“ٌﺴ‪“٤‬ﻴﺌيِﺒ“_ﻷ‪“,‬ؤﻸﲞﻹﳔﱡ“ؤﻵ“‬

‫]ﺋﻧﲞﲝ“آﺕﺚﺗﺄ“““]‪‬ﲣدﻧ‪,‬ﹽ““““ﺜﺗ“ﺐ“ﺛ“ﺐﺘﺗبﺘ“ ‪11‬‬

‫]ﳎ﴾﴾ﺮﲞمز“ﳓ﴾﴾ﳉﲪﱡ“ﲝد﴾﴾‪]“,‬ﻇﱭﻵ“‬ ‫د‪,‬ؤ﴾﴾‪,‬ﲣ]ﺰ“_ﻄﺆ﴾﴾ﱡ“دﻧ﴾﴾ﳕ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬ﺷﲞﺈ“‬ ‫ْﲡﺋ“ﺋﺌﺮﺼيﻱ“ؤ﴾﴾ﻵ“ﺻ‪,‬ﲝﺳﱡ“]﴿ﺮو‪,‬ﹽ“‬ ‫ﺋًﺻ﴾﴾‪,‬ﺰ“رً]ﻴّ﴾﴾ز“]ﺋﱭ﴾﴾‪‬ﱠ“]ﻚﻧﺌي﴾﴾ﱡ“‬ ‫ﻟ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬ﺷﲞ“]ﺋ‪“:‬رﱭ﴾﴾ﺊ“ﻴّﺆﱡ“ﺔﺊ“‬ ‫ْ]ﺻ﴾﴾ﲞﱠ“ ؤﻸﻺ﴾﴾‪ “,‬ﺦﻒ“ بببﺘ“ ﲝﲣﻹ﴾﴾ﻻﺈ“‬ ‫ﺻّ﴾﴾ﺲ“هًﺷ﴾﴾‪_“‬ﻄﺆﱡ“ﻹﲢُ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬ﺷﲞ“‬ ‫د‪﴿,‬ﺮو﴾﴾‪,‬ﹽ“ﻹ﴾﴾ﲢُ“]ﺋﺌًﺻ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﻚﻧﺌي﴾﴾ﱡ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬ﺷ﴾﴾ﲞ]ﲣ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬ﺷﲞﺒْمﺌ‪]“‬ﺋوًﲣ“‬ ‫«“ﺦد‪‬ﻪ“ؤﻰﺮذ“]‪ْ‬ﻴ‪,‬ﻳ“ْ]ﺋﳔ﴾﴾‪ْ‬ﻶ“‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾‪‬ؤّﱡ“ دﲞد﴾﴾‪] “,‬ﻇﱭ﴾﴾ﻵ“ ]ﺋ﴾﴾‪“:‬‬

‫ﻴ‪,‬ؤ﴾﴾ز“دﲞْﲣﻹ﴾﴾‪“,‬دخد﴾﴾‪‬ﻪ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ“‬ ‫ْﺦﺻﱭ﴾﴾‪,‬ﹽ“م﴾﴾ﲞﲝ“]ﺋﺌًﺻ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﻚضﺮوّﱡ“‬ ‫ْ]ﺋ﴾﴾‪ْ“:‬ﳜﺌ﴾﴾ز“ﺦﻒ“ﺚ“ﺋًﺻ﴾﴾‪,‬ﺰ“ْ]ﺋ‪“:‬‬ ‫]﴿ﺮو﴾﴾ز“ﺔﺆ‪ٌ“,‬ﺪﲞْ“ﻟ“ﻷوﳐ“]ﺋو‪٣‬ﱠ“‬ ‫]ﺋﳋؤﻸّﱡ“]ﺋً]ﻴﻧﱡ“دﻔ“ﳜ‪‬رِ“]ﺋﻣﻺﳉ“‬ ‫�‬ ‫ْ]ﺋﻧﱭ﴾﴾ﳉ“ْري﴾﴾ًﻼ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﲪﱡ“ﺻ‪,‬ﺋّ﴾﴾‪“,‬‬ ‫د‪,‬ﺋﺮﺼﳉٍ“ْؤﺮ‪,‬دﻧﱡ“ؤًﱃًﻦ“ﺻ‪,‬ﲝﺳﱡ“‬ ‫]﴿ﺮو‪,‬ﹽ“ﻹﲢُ“]ﺋﺌًﺻ‪,‬ﺰﺈ“ْ“رﻧﺮ‪“٢‬ﻹﲢُ“‬ ‫]ﻇ‪,‬ﲝﺳ﴾﴾ﱡ“]‪ْ‬ﻒ“ؤ﴾﴾ﻵ“ﻷًمﻺ﴾﴾‪ْ“,‬ﻹ﴾﴾ِ“‬ ‫�‬ ‫رﳔ﴾﴾ﻰﺊ“]مﺮ﴾﴾ﲞ] �ﹽ‬ ‫“ﳜ‪,‬ﲣ﴿‪“,‬مﺌ﴾﴾‪“‬ﲝْﲣ“‬ ‫]ﺋﻧﺪ‪,‬ﲝﱠﺒ‬

‫‪١٩‬ﺷﺒﺎط ــ ‪٢٠‬آذار‬

‫ﺢطًز‪:‬‬

‫�‬ ‫�‬ ‫ؤﻺﻸّ‪,‬ﺠ_هﻰ‪,‬ﲣء“ؤﳔﺮﺮَ“ﻹﲢُ“‬ ‫]ﺋو‪٣‬ﱠ“ْ‪“‬رﻧﳉﻳ“ﺔّﻮ“رﺮﱭﳉﻳ“م‪,‬ﲪوّ‪,‬ﺠ‬ ‫ريﳉﺬ“ؤﻵ“]ﻇﺪّذ“_ﺔﺴﳉ“﴿‪‬ئ“ﻹﲢُ“]ﺋو‪٣‬ﱠ“ْ]مﳉﻳ“ؤ‪“,‬ﻐذ“ْؤ‪ٌ“,‬ﻰﳉُﺒ‬

‫ﻂ« عً ﻂ« عً ﻂ« عً ﻂ« عً ﻂ« عً ﻂ«‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬

‫عًُ‬

‫ﺃﻓﻘﻴﺎً ‪ – ١ :‬ﻣﻠﺤﻦ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ﺭﺍﺣﻞ – ‪ – ٢‬ﻣﺨﺮﺝ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻣﺼﺮﻱ – ‪ – ٣‬ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ – ﻧﺼﻒ ﺭﺍﻣﺰ – ﻣﻦ ﻃﺮﻕ ﺭﻓﻊ ﺍﻷﺛﻘﺎﻝ – ‪ – ٤‬ﺃﺳﻢ ﺷﻘﻴﻖ ﻓﻴﺪﻳﻞ‬ ‫ﻛﺎﺳ‪‬ﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﻭﺯﻳﺮ – ﻋﺎﺻﻔﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ – ‪ – ٥‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫– ‪ – ٦‬ﻧﺴﺒﺔ ﺇﳳ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﺳﻴﻮﻳﺔ – ﻳﻜ‪ ‬ﻭﻳ‪‬ﻋﺮﻉ – ‪ – ٧‬ﻳﻌﻄﻲ ﺃﺿﻮﺍﺀ – ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌ‪ – ٨ – ‬ﺃﺩﻳﺐ ﻓﺮﻧﺴﻲ ﺷﻬ‪ – ‬ﻋﻜﺴﻬﺎ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ – ‪ – ٩‬ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺇﳳ‬ ‫ﺁﺧﺮﻩ – ﻟﻺﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻮﺩﻳﺎً ‪ – ١ :‬ﻣﺨﺮﺝ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻣﺼﺮﻱ – ‪ -٢‬ﺩﻭﻟﺔ ﺃﻣ‪‬ﻛﻴﺔ – ﻭﺳﺎﻡ – ‪ – ٣‬ﻳﺒﺼﺮ‬ ‫ﻣﺠﺰﻭﻣﺔ – ﺧﻮﻑ – ‪ – ٤‬ﻋﺎﺻﻔﺔ ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺔ – ﻟﻠﻨﻬﻲ – ‪ – ٥‬ﺃﻫﺘﻢ ﻭﺃﻛ‪‬ﺙ – ﻏﺰﺍﻝ‬ ‫– ‪ – ٦‬ﻟﻒ – ﺷﺮﻭﺩ ﺃﻭ ﻛ‪‬ﻳﺎﺀ – ‪ – ٧‬ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻷﺩﻳﺐ ﻋﺮﺑﻲ ﳲ ﻋﻬﺪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴ‪ – ‬ﻋﺎﺻﻔﺔ ﺃﻭﺭﻭﺑﻴﺔ – ‪ – ٨‬ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ – ‪ – ٩‬ﻣﻀﻴﻖ ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ ﺷﻬ‪‬‬ ‫ﺑﻤﻌﺮﻛﺔ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﻹﺊ“رﻧﺌﻻ“[‬ ‫ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﻛ‪ ‬ﻫﺮﻡ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺎﳴﻜﺴﻴﻚ‬ ‫ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﻛﺜﺮ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﻧﻔﻌﺎ ﻟﺠﺴﻢ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﻫﻲ ﺍﻟﻌﻨﺐ‬ ‫ﻭﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﺼ‪ ‬ﻫﻲ ﺍﻛ‪ ‬ﺑﻠﺪ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﻬﻨﺪ ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﻪ ﻭﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﻪ ﻭﺍﻧﺪﻭﻧﻴﺴﻴﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﻪ‬ ‫ﻭﺍﻟ‪‬ﺍﺯﻳﻞ ﻫﻲ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﻪ ﻭﺍﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﻫﻲ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﻪ ﻭﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﻭﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﻪ ﻫﻲ ﺍﻛ‪ ‬ﺑﻠﺪ ﻣﻨﺘﺞ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺍﳴﺤﻼﺓ‬ ‫ﻭﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﻳﻀﻴﻊ ﺛﻠﺚ ﻋﻤﺮﻩ ﳲ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬ ‫ﻭﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻲ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻐﺰﻭ ﻛﺎﻥ ﻫﻮ ﺳﺎﺑﻊ ﺍﻗﻮﻯ‬ ‫ﺟﻴﺶ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻭﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﺣﺪﺙ ﺩﺑﺎﺑﻪ ﺍﻣﺮﻳﻜﻴﻪ ﺗﺰﻥ ‪ ٦٠‬ﻃﻦ ﻭﻫﻲ ﺍﻻﻥ ﺗﻘﺘﻞ‬ ‫ﺍﺑﻨﺎﺀ ﻓﻠﺴﻄ‪‬‬ ‫ﻭﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ‪ F ١٥‬ﺍﳴﻘﺎﺗﻠﻪ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻴﻪ ﺗﺰﻥ ‪ ٢٠‬ﻃﻦ‬


‫ْ]ﻦ“ﺒ“ﲝ‬

‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻻﻧﺒﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬

‫ظﱁﻂ ﻷ]ﱢوﱡ‏ؤﰿك‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫‪AliraqeyaAlaan‬‬

‫‪INIA‬‬

‫ﺍﻟﻤﺸﺮﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻗﺤﻄﺎﻥ ﺍﻟﻌﺰﺍﻭﻱ‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ) ‪ (١٧٤‬ﺍﻻﺭﺑﻌﺎﺀ ‪٢٠١٢ / ٥ / ١٦‬‬

‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪ ١٢‬ﺻﻔﺤﺔ‬

‫ﺍﻷﺧـﻴـﺮﺓ‬

‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﻫـــﺎﺗـﻒ‬

‫ﻋﻠﻲ ﺑﺪر‪ :‬اﻟﻤﻔﺮدة اﻟﻬﺎﺑﻄﺔ واﻟﺮاﻗﺼﺎت‪..‬‬ ‫ﺷﺮوط أوﺻﻠﺖ اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﺤﻀﻴﺾ‬

‫‪Wab : iqina.com‬‬

‫‪٠٧٧١٥٨٤٩٨٤٧‬‬

‫‪٠٧٧١٣٠٥٤٢٦٢‬‬

‫=ﱢﱡظ [ً‬

‫ﻣﻦ ﻳﺤﻜﻢ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ‬

‫إﻟﻴﺴﺎ "ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﺔ" ﻣﻊ ﺗﺎﻣﺮ ﻋﺎﺷﻮر ﻓﻲ اﻷﻟﺒﻮم اﻟﺠﺪﻳﺪ !!‬ ‫ْﺦﺋّﳏ﴾﴾‪“,‬ؤﻵ“﴿‪‬ئ“_نﻸّﱡ“”ﺻﻰ‪“:ٌ,‬ؤﻧ‪,‬ء”“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻵ“_ﺋﺪ﴾﴾ًﻼ“”دﳏ﴾﴾ﺮﻸ‪,‬ء”“]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﲪ﴾﴾ﳉﺾ“م﴾﴾‪,‬ﻼ“‬ ‫ﺜببﺘﺒﺦﺋّﳏ﴾﴾‪“,‬ﱃﺆ﴾﴾ز“ﺋ‪‬ﺋﺪ﴾﴾ًﻼ“_ٌﲟ﴾﴾‪_“,‬ن‪,‬ﻷِ“‬ ‫”رﻧﺪ﴾﴾ز“ؤﻸ”“ﺔﺌﺆ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬مﳉ“]ﺋﻫﻸ‪,‬ﻄِ“‬ ‫ﳎ﴾﴾‪‬ؤﱡ“مﺌ﴾﴾ِ“ْؤ﴾﴾ﻵ“_ﻇ﴾﴾‪,‬ﻶ“ظﺆ﴾﴾ﲞ“ﻐّ‪“‬‬ ‫ْرًﳊٌ﴾﴾ﻨ“_ﻛ﴾﴾ﲞ“مﺪﲞ“]ﺋﳏ﴾﴾‪‬ﻼﺈ“ْ”ﺔﺊ“]ﺋﺌِ“‬ ‫ﻴﺪﺌ﴾﴾”“ؤ﴾﴾ﻵ“ﺔﺌﺆ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬مﳉﱠ“]ﺋﻫﻸ‪,‬ﻄّﱡ“‬ ‫ﳎﻺ‪,‬ﻼ“]ﺋﳔﻧﳔ﴾﴾‪,‬ﻦ“ْ_ﻇ‪,‬ﻶ“ظﺆﲞ“ﲣﺻّﻻ“ْؤﻵ“‬ ‫رًﳊٌﻨ“]ﻚًﳊﻦ“]ﻚًﳎّيِ“ﻷ‪,‬ﳜﳉ“]‪‬ﳎﻧﲞﺒﺔﺆ‪“,‬‬ ‫]ﻷﺮﻺز“ﺦﺋّﳏ﴾﴾‪“,‬ؤﻵ“رﳏ﴾﴾ﺸّﺊ“ر‪“٣‬ؤﳏﺌﳏﺊ“ؤﻨ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ﺪﻱ“]‪‬ﳜﳉ]ﲣ”“ﺋﻫ‪,‬ﲝﱠ“مﺪﲞ“]ﺋﳉ]ﳊةﺈ“ْ]ﻚيﳉﲣ“‬ ‫مﳉﱃ﴾﴾َ“ﻟ“ﳓ﴾﴾ﻺﳉ“ﲣؤﲟ﴾﴾‪,‬ﻶ“ﺘﺗبﺘﺈ“ْﻹً“ؤﻵ“‬ ‫ﺔﺌﺆ‪,‬ﺰ“﴿‪,‬ﺋ﴾﴾ﲞ“_ؤﻔ“ْ_ﻇ‪,‬ﻶ“ظﺆﲞ“ﲣﺻّﻻ“‬ ‫ْرًﳊٌﻨ“م‪,‬ﲝئ“ﺻيِﺒ‬

‫ﺗﺎﻣﺮ ﺣﺴﻨﻲ ﻳﻐﻨﻲ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻟﺒﻮم اﻟﻘﺎدم "ﻋﺎﻟﻢ ﺻﻐﻴﺮ" !!‬ ‫ٌﲟ﴾﴾ﻨ“]ﺋﻸﺸ﴾﴾ﻻ“ر‪,‬ؤﳉ“ﺻﳏ﴾﴾؛“]ﺋﺌﺆﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“]‪٤﴾﴾﴿‬ﱠ“مﺌ﴾﴾‪_“‬ﺋﺪًؤَ“‬ ‫]طﲞٌ﴾﴾ﲞ“”م﴾﴾‪“ ,‬ﳜﻫ‪]“”٤‬ﺋﲢٍ“ٌﲟ﴾﴾ﻻ“_نﻸّ‪,‬ﺰ“د‪,‬ﺋﺌﻫ﴾﴾ﱡ“]‪‬ﻌﺌّﳋٌﱡ“‬ ‫رﻧ﴾﴾‪ْ,‬ﻶ“هّﻺ‪“,‬ؤ﴾﴾ﻨ“]ﻚًﳊﻦ“]ﻚًﳎ﴾﴾ّيِ“]ﻚﱭﳉٍ“]‪‬ؤﳉٌﻰ﴾﴾ِ“ؤّﻸًﺒْﻟ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ّ‪,‬ة“ؤﺮﱭﺊ“ٌﻧّﳚ“ر‪,‬ؤﳉ“ﻟ“ﺻ‪,‬ﺋﱡ“ﻷﳔ﴾﴾‪,‬ﻞ“ه؛“ﺞ“هﻺً“ؤﻸﳔ﴾﴾ﻫﺊ“‬ ‫ﻟ“ﰲﻺّﳋ“ﻆﺆًمﱡ“ؤﻵ“]‪‬مﺆ‪,‬ئ“]ﺋوﻸّﱡ“]طﲞٌﲞﱠ“]ﺋ‪ٌ“ “:‬ﻰﳔﻮ“‬ ‫م﴾﴾ﻵ“رو‪,‬ﳜّﺌﻺ﴾﴾‪“,‬ﺔﺆ‪]“,‬ﻷ﴾﴾َ“ٌﺮﻧ‪ْ,‬ﻶ“ؤ﴾﴾ﻨ“‪٤٥‬ﱠ“ﳎ﴾﴾ﻧّﲞ“ْﻛ‪,‬ﲝﱠ“‬ ‫ﻹ﴾﴾‪‬ئ“ﻟ“_ﺋﺪًؤ‪,‬رﻺ﴾﴾ﻻ“]ﺋي‪,‬ﲝؤﱡﺒٌﲢﺔﳉ“_ﻶ“ر‪,‬ؤﳉ“ﺻﳏ﴾﴾؛“ﺔ‪,‬ﻶ“ﻴﲞ“‬ ‫ﲪﳉﺾ“ؤ‪﴿‬ﳉ]“ﺔﺌّذ“”ﳎ﴾﴾ِ“]ﺋﳏ﴾﴾ّﲞ”“]ﺋﲢٍ“ﻏﺆﻧَ“د‪,‬ﻚﻫ؛“]ﺋﻧ‪,‬ﻚِ“‬ ‫ﳎﻸًﺬ“ﲝْشﺒؤﻵ“ﺷﻺﱡ“_﴿ﳉﱞ“ﻷوز“ﺦﲝ]ﲣﱠ“]ﺋﱭوﺼﱡ“]ﺋﳉ‪ّ٥‬ﱡ“ﺋﺮ‪,‬ؤﳉ“‬ ‫ﺻﳏ؛“مﺌ‪]“‬ﺋوّﳏﺪًء“ؤ‪“,‬ﻷﳔﳉُ“دﻧﳕ“]ﺋﳔﺪ‪,‬ﺬ“ﺻًئ“ﲝمﻻ“ر‪,‬ؤﳉ“‬ ‫ﺋﺌوﳉٌﻱ“_ﻛﲞ“ﳓ﴾﴾وّﻱ“ﲣﻄّﳏ‪“,‬ﺋﺌﺸﺆﻺًﲣٌﱡﺒ“ؤ‪‬ﺔﲞﱠ“_ﻶ“]ﻈ‪“٢‬م‪,‬ﲣ“‬ ‫ﻗ‪,‬ؤ‪“,‬مﻵ“]ﺋﱭﺼﱡ“ْ_ﻶ“]ﺋﱭًﲣﱠ“]ﺋ‪“«“:‬رﲞ]ْ‪“,٧‬ؤو‪٢‬ﺔﱡﺒ‬

‫ﺻﺒﺎح‪ :‬أﻧﺎ ﺑﺨﻴﺮ وﻣﻐﺮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة ﺣﺘﻰ اﻟﺮﻣﻖ اﻷﺧﻴﺮ‬ ‫دﻧ﴾﴾ﲞ“﴿ﳉْﺷﻺ﴾﴾‪“,‬ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﳏﺮﳔ﴾﴾و‪_“‬ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺰ“ﺦدﻸ﴾﴾ﱡ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫“﴿‪,‬ﺋﺮﻺ‪“,‬ﳑ﴾﴾‪ْ“٤‬دﱭﺼ �ﱡ“‬ ‫ﳓ﴾﴾يّيﱡ“]ﺋﱭﺪًﺻ﴾﴾ﱡ“ﺦﻒ“_ﻶ‬ ‫�‬ ‫ﺷ �ّ﴾﴾ﲞ �ﱠ �‬ ‫“ْ_ﻷﻺ‪“,‬رﻧّﳚ“ﺧ﴿ﳉرﻺ‪“,‬ﺔﺆ﴾﴾‪“,‬رﳉٌﲞﺒ_ﺔﲞﺰ“‬ ‫ﺔﺌ﴾﴾ًﲝ]“_دِ“ميﺊ“ﺦدﻸﱡ“ﳓ﴾﴾يّيﱡ“]ﺋوﻸ‪,‬ﻷﱡ“]ﺋﺌﺪﻸ‪,‬ﻷ �ّﱡﺈ“‬ ‫“﴿‪,‬ﺋﺮﻺ‪“,‬دﱭﺼ �ﱡ“ﺷ �ّﲞ �ﱠ �‬ ‫�‬ ‫ﺈ“ْ_ﻷﻺ‪﴿“,‬ﳉﺷز“ؤﻵ“‬ ‫ﳜﺪ‪,‬ﺾﺈ“ �_ﻶ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫]ﻚﳏﺮﳔو‪“‬دﻧﲞ“_ﻶ“ؤﻰﺴز“هّﻺ‪“,‬ﺋﺪﲟﻧﱡ“_ٌ‪,‬ﻼ“ﻷﺮّﺸﱡ“‬ ‫“﴿وّوﱡ �‬ ‫�‬ ‫“ﻟ“]ﺋﲞؤ‪,‬ﻪﺒْﻴ‪,‬ﺋز“ﺔﺌًﲝ]“‬ ‫ﱃﻺ‪“,‬طﺌ�ﱡ‬ ‫رﻧﳉ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫“]ﺋﱭﺪًﺻﱡ“ﳑ‪﴿ْ“٤‬ﳉﺷز“ؤﻵ“]ﻚﳏﺮﳔ﴾﴾و‪‬ﺈ“ْ_ﻶ“‬ ‫�_ﻶ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﲨ“‪“,٧‬ﲝ]ﻄﺆ﴾﴾‪“,‬ﻷﺮّﺸﱡ“ﺦمﺮّ‪,‬ﲝ“‬ ‫ﻹ﴾﴾ﲢُ“]طﺌ�‪,‬ﺰ“رﺮﻧﳉ‬ ‫�‬ ‫ﺷﳏﺆﻺ‪“,‬مﺌ‪“‬ﲝْ]ﹽ“ﳎّ‪‬ﻶ“ �‬ ‫]ﺋﲢٍ“رح﴿ﲢُﺈ“ْ_ﻷﻺﻻ“‬ ‫]ﺋﲞﻼ“‬ ‫�‬ ‫ٌﲞ﴿ﺌًﻷﻺ‪“,‬ﺦﻒ“]ﻚﳏﺮﳔ﴾﴾و‪“‬ﺋّ�ﺆ‪‬ﻸً]“مﺌ‪“‬ﳜﺼﺮﻺ‪“,‬‬ ‫ْْﱃﻧﻺ﴾﴾‪_“,‬ﺔﺴﳉﺒْ_ﳓ﴾﴾‪,‬ﲣﺰ“_دِ“مي﴾﴾ﺊ“ﺦﻒ“_ﻶ �‬ ‫�‬ ‫“ﺔﺊ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫﴾﴾ّ‪‬ﱡ“ْ_ﻷﻺ‪“,‬ﲝ﴿ﺌز“‬ ‫ؤ‪“,‬ﻴّﺊ“مﻵ“ﺻ‪,‬ﺋﱡ“]ﺋﱭﺪًﺻﱡ“]ﺋﳏ‬ ‫ﺦﻒ“]ﺋﻧﻸ‪﴾﴾ٌ,‬ﱡ“]ﺋو‪,‬ﻄي﴾﴾ﱡ“ﺔ‪‬ﻼ“ن‪“٤‬ﳜﺼّ﴾﴾صﺈ“ْﺋوﺮز“‬ ‫ﺦﻒ“ �_ﻶ“]ﻚي‪,‬دﺌ﴾﴾ﱡ“]ﺋﱭﺼو �ّ﴾﴾ﱡ“ �]ﺋ‪“:‬ﻴّ﴾﴾ﺊ“ �_ﻶ“]ﺋﱭﺪًﺻﱡ“‬

‫‪Email : aliraqeyanews@yahoo.com‬‬

‫ﺃ ‪ .‬ﻋﻼﺀ ﺍﻟﻌﻜﻴﻠﻲ‬

‫ﲡﺔ﴾﴾ﳉ“]ﻚﺌﺼﻵ“مﺌِ“دﲞﲣ“_ﻶ“ﳓ﴾﴾ﳉْﻞ“‬ ‫ﻴﺪ﴾﴾ًئ“ ]ﺋﻸﱭ﴾﴾ًﲔ“ ]ﺋﻫﻸ‪,‬ﻄّ﴾﴾ﱡ“ د‪,‬ر﴾﴾ز“‬ ‫رﻧﺮﺆ﴾﴾ﲞ“مﺌ‪“‬ﲣﲝ]ﹽﱠ“]ﻚو﴾﴾ﳉﲝﱠ“ْﻹﺪًﲪﻺ‪“,‬‬ ‫د‪,‬ﺋﲞﲣﺷ﴾﴾ﱡ“ ]‪‬ﳎ﴾﴾‪,‬ﳒﺒْﻴ‪,‬ئ“ د﴾﴾ﲞﲣﺠ“ ﺦﻶ“‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ًة“ ]ﺋﺮﺸ﴾﴾‪,‬ﲣٍ“ ﳜ﴾﴾‪,‬ﲣ“ ٌو﴾﴾ﳉﲨ“‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉْﲪ‪“,‬ﺋيﺪ﴾﴾ًئ“]ﺋﻸﱭ﴾﴾ًﲔ“]ﺋﻫﻸ‪,‬ﻄِﺈ“‬ ‫]مﺮﺆ﴾﴾‪,‬ﲝ]“مﺌ‪“‬ؤﺪﲞ_“]ﺋﺪًﲣﳜﱡ“]ﺋﻫﻸ‪,‬ﻄّﱡ“‬ ‫]ﻇ‪,‬ﺋّ﴾﴾ﱡ“]ﺋ﴾﴾‪“:‬ر﴾﴾ﳉﱞ“ﱃ﴾﴾ﳉْﲣﱠ“رًه﴾﴾ﳉ“‬ ‫]ﺋﻰﺌﺆ﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﺋﻸ‪,‬دّ﴾﴾ﱡ“ْ]ﺋﳉﲝٌ‪‬ﱡﺒْ_ﱃ﴾﴾‪,‬ﻳﺠ“‬ ‫_ﻶ“]ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﺰ“]ﻈ‪,‬ﳜ﴾﴾ﱡ“رﲟ﴾﴾ﻨ“_ٌﲟ﴾﴾‪“,‬‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉْﲪ‪“,‬ﺋﺮﱭًٌ﴾﴾ﳉ“]ﺋوّﲞٌ﴾﴾ً“ﺔﺌّذ“‬ ‫ﺔﺮًه﴾﴾‪]“٤‬ﺋﳉ]ﻴﱭ﴾﴾‪,‬ﺰ“دﳔ﴾﴾ﻰﺊ“ﺔﺪ‪“٤‬‬ ‫ﻟ“]‪‬نﻸّﱡﺈ“ؤ‪_“,‬ﺳ﴾﴾ﳉ“مﺌ‪]“‬ﺋوﻵ“]ﺋﻧﳉ]ﻴِ“‬ ‫م‪,‬ؤ﴾﴾ﱡ“ْﺷﻧﺌﻺ﴾﴾‪“,‬ﻟ“]ﻇﲟّﳕﺒ_ؤ‪“,‬مﻵ“‬ ‫_﴿ﳉ“_مﺆ‪,‬ﺋَﺈ“ٌﳏ﴾﴾ﺮﺆﳉ“د﴾﴾ﲞﲣ“ؤﻨ“هﳉﻴﺮَ“‬ ‫آ_ﻷﻫ﴾﴾‪,‬ﻼ“]ﺋ﴾﴾‪]٣‬سﺄ“ﻟ“ريﲞٌ﴾﴾ﻻ“]‪‬ن‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“‬ ‫]ﺋﳏ﴾﴾ﺪﻧّﻸّﱡ“ْ]ﻚي﴾﴾‪,‬ﻼ“ْن﴾﴾‪“ُ٤‬ﻟ“_ﲣدّﺊﺈ“‬ ‫ْمﺌ﴾﴾ِ“د﴾﴾ﲞﲣ“ؤﺌﺼ﴾﴾ﻵ“ﻴ﴾﴾ﲞﻼ“]ﺋﻧﲞٌﲞ“ؤﻵ“‬ ‫]‪‬ﻇ‪,‬ﻶ“ﻚ�ﳉدﻔ“ﺔﺪ‪,‬ﲣ“ْ“ؤﳏ﴾﴾ﺮﺆﳉ“ﻟ“‬ ‫]ﺋﺮﺌﺼ﴾﴾ﻔ“ﺦﻒ“ﺷ‪,‬ﻷذ“]ﺋﻫﻸ﴾﴾‪,‬ﹽ“ؤﻨ“هﳉﻴﺮَ“‬ ‫]ﻇ‪,‬ﺋّﱡﺒ‬

‫ﱃﺆ﴾﴾ز“ ]ﺋﻸﺸﺆ﴾﴾ﱡ“ ]ﺋﺌﺪﻸ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“ ﺦﺋّﳏ﴾﴾‪ “,‬ﺦﻒ“‬ ‫_ﺋﺪًؤﻺ‪]“,‬ﺋي﴾﴾‪,‬ﲝﻼ“_نﻸّﺮﻔ“ؤﻵ“_ﻇ‪,‬ﻶ“]ﻚ�ﳉﺬ“‬ ‫ر‪,‬ؤﳉ“م‪,‬ﳓ﴾﴾ًﲣﺒ“ْﳎ﴾﴾ﺪﻱ“‪‬ﺋّﳏ﴾﴾‪_“,‬ﻶ“رﻧ‪ْ,‬ﻷز“‬ ‫ؤ﴾﴾ﻨ“ر‪,‬ؤ﴾﴾ﳉ“دحنﻸّ﴾﴾ﱡ“”ﺻﻰ‪“:ٌ,‬ؤﻧ﴾﴾‪,‬ء”“]ﺋ‪“:‬‬ ‫ﲪﳉﺻز“ﱃﺆﻵ“_ﺋﺪًﻼ“دﳏﺮﻸ‪,‬ءﺒﻴ‪,‬ئ“م‪,‬ﳓًﲣ“‬ ‫]ﻷﺮﻺ﴾﴾ز“]ﺋﻸﺸﺆ﴾﴾ﱡ“]ﺋﺌﺪﻸ‪,‬ﻷّ﴾﴾ﱡ“ؤ﴾﴾ﻵ“رﳏ﴾﴾ﺸّﺊ“‬ ‫_نﻸّﺮ﴾﴾ﻔ“ؤﻵ“_ﻇ‪,‬ﻷ﴾﴾ِ“ﻟ“]‪‬ﺋﺪ﴾﴾ًﻼ“]طﲞٌﲞﺈ“‬ ‫ْ]ﺋ﴾﴾ﲢٍ“ﳎ﴾﴾ّﺮﻻ“ﲪﳉﺻ﴾﴾َ“ﻟ“ﳓ﴾﴾ﻺﳉ“ًٌﻷّ﴾﴾ً“‬ ‫]ﻚيﺪﺊﺒْ_ْﱃ﴾﴾ص“]ﻚ�ﳉﺬ“ْ]ﻚﺌﺼﻵ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬ﺬ“_ﻶ“‬ ‫]‪‬ن‪,‬ﻷِ“ﻹ﴾﴾ِ“”ؤﺮو‪,‬ﻄﺌﱡ”“ﺔﺌﺆ‪,‬ﺰ“]ﺋﳔ﴾﴾‪,‬مﳉ“‬ ‫ﻷ﴾﴾‪,‬ﲝﲣ“مﺪ﴾﴾ﲞ“]!“ْرًﳊٌ﴾﴾ﻨ“ؤ﴾﴾ًﳊﻦ“رﳉﺔ﴾﴾ِﺈ“‬ ‫ْ”ؤﳏ﴾﴾‪]“٤‬ﻇِ“ٌﺮ‪‬ﻴ‪“”‬ؤ﴾﴾ﻵ“ﺔﺌﺆ‪,‬ﺰ“ﻷ‪,‬ﲝﲣ“‬ ‫مﺪ﴾﴾ﲞ“]!“_ٌﲟ﴾﴾‪ْ“,‬رًﳊٌ﴾﴾ﻨ“]ﻚًﳊﻦ“]ﻚًﳎ﴾﴾ّيِ“‬ ‫ﻗّ﴾﴾ﻻﺒْﺔ‪,‬ﻶ“ﺧ﴿﴾﴾ﳉ“رﻧ‪ْ,‬ﻶ“قﻨ“م‪,‬ﳓ﴾﴾ًﲣ“‬

‫‪Email : aliraqeyaalaan@yahoo.com‬‬

‫_ﺷﳉرﻺ﴾﴾‪“,‬ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚﳏﺮﳔ﴾﴾و‪“‬ﻹِ“ؤو‪٢‬ﺔ﴾﴾ﱡ“ْ‪“‬ﻗز“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫﴾﴾ﲞﺰ“_ﻶ“ﳜﺪ‪,‬ﺾ“ؤﺪﺮﻧﲞﱠ“‬ ‫ﺦﻒ“]ﻇيّي﴾﴾ﱡ“دﱭﺌﱡﺈ“ْ_ﺔ‬ ‫م﴾﴾ﻵ“ﺦﺷ﴾﴾ﳉ]ﹽ“]ﻚي‪,‬د﴾﴾‪‬ﺰ“ﻟ“ﻹ﴾﴾ﲢُ“]ﺋو﴾﴾‪٣‬ﱠ“]‪٤﴾﴾﴿‬ﱠ“‬ ‫�‬ ‫ﲣﱃً﴿﴾﴾‪“,‬ﺋ�ﺌ﴾﴾ذ“_ْ‪‬ﲝﻹ﴾﴾‪]“,‬ﺋﲢٌ﴾﴾ﻵ“‪ٌ“‬ﳉٌﲞْﻷﻺ﴾﴾‪_� “,‬ﻶ“‬ ‫�‬ ‫ر�﴾﴾ﺊ“ﺦم‪‬ؤ �ّ‪,‬ﺒْ_﴿‪]�٤‬ﺈ“ﻴ‪,‬ﺋز“ﺔﺌًﲝ]“ �_ﻶ“]ﺋﱭﺪًﺻﱡ“‬ ‫ريﲟِ“_ �ٌ‪,‬ؤﻺ‪“,‬ﻟ“]ﻚﻸﳋئ“دﻔ“ؤﳔ﴾﴾‪,‬ﻹﲞﱠ“]ﺋﺮﺌوّﳋًٌﻶ“‬ ‫ْظ‪,‬ﲝﺳﱡ“]ﻚًﺷًﲝٌﻵ“ؤﻧﻺ‪ْ“,‬رﺪ‪,‬ﲝئ“]ﺋﻸﻰزﺈ“ْﻴ‪,‬ﺋزﺠ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺧ﴿ﳉرﻺ‪“,‬ﺔﺆ‪“,‬رﳉٌﲞ“ْﺔﺆ‪“,‬رﳔ‪,‬ﹽ“ْ_ﻷﻺ‪“,‬‬ ‫”ﺦﻷﻺ‪“,‬رﻧّﳚ“‬ ‫“ﺷﲞ �‬ ‫ﳌ‪,‬ﺋﱡ“ﻷوﳏ �ّ �ﱡ“ﺷ �ّﲞ �ﱠ �‬ ‫]ﺈ“ْ_ﻷﻺ‪“,‬ؤ‪,‬ﳊ]ﺋز“ﺔﺆ‪“,‬ﻹِ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪﴾﴾ ‬ذ“ْؤﺮﺆﳏ﴾﴾ﻰﱡ“د‪,‬ﻇّ‪,‬ﱠ”“ْﲝم﴾﴾ز“ﺦﻒ“]ﺋﻰﻮ“مﻵ“‬ ‫�‬ ‫ﺦﲪ‪‬ة“]‪‬ﳓ﴾﴾‪,‬م‪,‬ﺰ“م﴾﴾ﻵ“ْﱃﻧﻺ﴾﴾‪]“,‬ﺋﱭﺼِﺒٌﲢﺔﳉ“‬ ‫�_ﻶ“]ﺋﱭﺪًﺻ﴾﴾ﱡ“ﲝ﴿ﺌ﴾﴾ز“﴿‪‬ئ“]‪‬ﳎ﴾﴾ﺪًﻦ“]ﻚ‪,‬ﱃِ“ﺦﻒ“‬ ‫�‬ ‫ؤﳏﺮﳔ﴾﴾و‪“‬ﻴﺌذ“ٌﳏ﴾﴾ًﻦ“ﻷﺮّﺸﱡ �‬ ‫ﱃﻺ‪“,‬طﺌ�ﱡ“‬ ‫“ﺋﺮﻧﳉ‬ ‫�‬ ‫﴿وّو﴾﴾ﱡ“ﻟ“ �‬ ‫�‬ ‫]ﺋﲞؤ‪,‬ﻪ“ْ﴿ﳉﺷ﴾﴾ز“ؤﻸﻺ‪“,‬دﻧﲞ“_ﻶ“ﺦﲪﺆحﻶ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫_ﻴ‪,‬ﲣدﻺ‪ْ_ْ“,‬ﲝﻹ‪“,‬مﺌ‪“‬ﳜﺼﺮﻺ‪,‬ﺒ‬

‫ﺷﺎﻛﻴﺮا ﺗﻜﺘﺴﺢ اﻟﻨﺠﻮم وﺗﻮﻗﻊ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻘﺪا ﺑـ‪ ٦٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر!‬ ‫_ﺳﺪﺮ﴾﴾ز“ﳓ﴾﴾‪,‬ﺔ‪“]٤‬ﻆ﴾﴾ﲞﲝ]�“دحﻷﻺ‪]“,‬ﺋﻸﺸﺆ﴾﴾ﱡ“]ﺋﻧ‪,‬ﻚّﱡ“]‪‬نﺌ﴾﴾‪_“‬ﺷﳉ]�“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﳏ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ“]ﺋﻫﻸ‪,‬ﻄّﱡﺈ“ْﲡﺋ“دﻧﲞ“_ﻶ“ْﻴﻧ﴾﴾ز“ؤ‪﴿‬ﳉ]�“ميﲞ]�“ؤﻨ“‬ ‫”ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“ﳎ﴾﴾ًﻷِ”“ديّﺆﱡ“بﺜ“ؤﺌًّﻶ“ﲝْ‪‬ﲣ]�“ؤي‪,‬د﴾﴾ﺊ“ﺦﻷﺮ‪,‬ش“ﺳ‪‬ﺳﱡ“‬ ‫_ﺋﺪًؤ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﺷﲞٌ﴾﴾ﲞﱠ“‪ْ=,٧‬ﳌﳏ﴾﴾ذ“”ﺷﳉٌ﴾﴾ﲞﱠ“ﻷًًٌّﲣء“دًﳎ﴾﴾ز”ﺈ“‬ ‫هخﻶ“ﳓ﴾﴾‪,‬ﺔ‪]“]٤‬ﳎ﴾﴾ﺮﻫﺌز“ﻌ‪,‬ﺻ‪,‬رﻺ﴾﴾‪]“,‬ﺋوﻸّﱡ“]ﺋﻰﺪ﴾﴾‪٤‬ﱠ“ﳑ‪,‬ﳜﱡ“دﻧﲞ“‬ ‫]ﺔﺮﳏ‪,‬ﺻﻺ‪“,‬ﺋ﴾”ﺷً]ﻄﳋ“نﳉ]ؤِ“]ﺋ‪‬رّﻸّﱡ”“]ﺋﳔﻺﳉ“]ﻚ‪,‬ﱃِ“ْهﳉﱃز“‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉْﲪﻺ‪“,‬مﺌ﴾﴾‪]“‬ﺋﳔ﴾﴾ﳉﺔﱡ“]ﻚﻸﺮﺸ﴾﴾ﱡﺈ“هﲟ‪“‬مﻵ“_ﻷﻺ﴾﴾‪﴿“,‬ﱭﱭز“‬ ‫ﺋﻸوﳏ﴾﴾ﻺ‪“,‬ﻷﳏ﴾﴾ﺪﱡ“ﺛﺗا“ؤﻵ“_ﲣد‪,‬ﺾ“ﺔﺊ“_ﺋﺪًﻼ=ﳓ﴾﴾‪,‬ﺔ‪]“]٤‬ﺋً]ﺳيﱡ“ؤﻵ“‬ ‫رﻺ‪,‬ه﴾﴾ز“ﳓ﴾﴾ﳉﺔ‪,‬ﺰ“]‪‬ﻷﺮ﴾﴾‪,‬ش“مﺌّﻺ﴾﴾‪“,‬ﺔ‪,‬ﻷز“ﻴ﴾﴾ﲞ“هﳏ﴾﴾ضز“ﺋﺮًﻹ‪“,‬‬ ‫ميﲞ]�“ديّﺆﱡ“بﺚ“ؤﺌًّﻶ“ﲝْ‪‬ﲣ]�“ؤﻨ“ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“”‪ٌ‬ﻮ“ﻷّﳔ﴾﴾ﻵ”“ﻚﲞﱠ“‬ ‫بﺗ“ﳎ﴾﴾ﻸً]ﺰ“ “ﻖ﴾﴾ﳉ“ؤﻸﻺ‪“,‬ﳎ﴾﴾ًﱞ“ﳎ﴾﴾ﻸﺮﻔ=“ْﲡﺋ“دﳏ﴾﴾ﺪذ“مﳉﲨ“‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫“ﱃضﺆ﴾﴾‪ٌ“,‬ﲟ‪,‬ﻳ“مﺌّ﴾﴾َ“رﻰوﺌﻺ‪“,‬‬ ‫ﳓ﴾﴾ﳉﺔﱡ“”ﳎ﴾﴾ًﻷِ”“مﺌّﻺ﴾﴾‪“,‬ؤﺪﺌﻫ﴾﴾‪,‬‬ ‫دﺮًه‪“٤‬ﺦؤﻰ‪,‬ﻷّ‪,‬ﺰ“﴿ّ‪,‬ﺋّﱡ“ﺋﺮﱭًٌﳉ“]ﺋﻰﺌّذ=‬

‫ْﺋ﴾﴾ﲞﺰ“]ﺋﱭﳉ]م﴾﴾‪,‬ﺰ“ْ]‪‬ﺻﺮي‪,‬ﻷ‪,‬ﺰ“]ﺋﳏّ‪,‬ﳎ﴾﴾ّﱡ“د﴾﴾ﻔ“]ﺋﻰﺮﺊ“‬ ‫]ﻇ‪,‬ﺔﺆﱡ“ﻷﺮ‪,‬ﻄﺶ“ميّﺆﱡ“ْﳎ﴾﴾ﺌﺪّ‪,‬ﺰ“]ﺋي﴾﴾ز“دﲟ‪“,٧‬قّﻧ‪“,‬‬ ‫مﺌ﴾﴾‪_“‬ؤﻵ“]ﻚً]ﲪﻵ“ْ_ؤ‪,‬ﻷ﴾﴾َ“ْﻴﲟز“مﺌ﴾﴾‪“‬ﺻﳉٌﺮَ“ْﺻيًﻴَ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪“:‬د‪,‬ر﴾﴾ز“رﻸﺮﻺ“‪﴾﴾ ‬ز“ؤﳏ﴾﴾ﺆّ‪,‬ﺰ“ْمﻸ‪ٌْ,‬ﻵ“ﺻ﴾﴾ﲞس“د‪“‬‬ ‫ﺻﳉشﺒ“رﻧﺆﺊ“رﺌ“]ﻚّﺌّﳔ﴾﴾ّ‪,‬ﺰ“ْ]ﺋﻧﱭ‪,‬د‪,‬ﺰ“مﺆﺊ“]ﻚ‪‬ﳎﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“‬ ‫ْ]‪‬ﺷﻺ﴾﴾ﳋﱠ“]‪‬ؤﻸّ﴾﴾ﱡ“]ﻇﻰًؤّﱡ“ْﺋﻰ﴾﴾ﻵ“هﳉﻴﻺ‪“,‬مﻸﻺ﴾﴾‪“,‬رﻧﺮﺆﲞ“‬ ‫ْرﳏ﴾﴾ﺮﺆﲞ“ﻴً]ﻹ﴾﴾‪“,‬ؤﻵ“دﻧ﴾﴾ﳕ“]ﺋﺮﳔ﴾﴾ﳉٌﻧ‪,‬ﺰ“]ﺋ‪“:‬رﱭ﴾﴾ﲞﲣ“مﻵ“‬ ‫ﳎ﴾﴾‪,‬ﲝرﻺ‪ْ“,‬ﳓ﴾﴾ّضًﻹ‪]ْ“,‬ؤﳉ]ﻄﻺ‪“,‬د‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ“]ﺋﲞٌﻵ“ْ]طﻺ﴾﴾‪,‬ﲝ“ْ“]ﺋﲢٍ“‬ ‫_﴿﴾﴾ﲢﺰ““رﺮﻧﻰ﴾﴾ﳋ“مﺌّﻺ﴾﴾ﻻ“ﺔﺊ“ؤ‪ً﴿“,‬ﺰ“ﺷًّدﻺ﴾﴾ﻻ“ؤﻵ“]ﻚ‪,‬ئﺒ“‬ ‫ﳎ﴾﴾ﳉﻴﱡ“ْﺋﻰ﴾﴾ﻵ“د‪,‬ﳎ﴾﴾ﻻ“]ﺋﲞٌ﴾﴾ﻵ“ﺻّ﴾﴾ﺲ“‪ً﴾﴾﴿‬ﻳ“‪ً﴾﴾٧‬ﹽ“ؤ﴾﴾ﻵ“‬ ‫]‪‬ﺷﻺ﴾﴾ﳋﱠ“]‪‬ؤﻸّﱡ“ؤ�ﺌي‪“,‬د﴾﴾ﺊ“ٌﻧﺆﺌًﻶ“]ﺋﺪﻧ﴾﴾ﳕ“ؤﻸﻺﻻ“دﻧﺌﻻ“‬ ‫رﺌ“]‪‬ﺷﻺ﴾﴾ﳋﱠ“ْد‪,‬ﺋيﳉﺬ“ؤﻸﻺﻻ“ْﳌﺆ‪ٌ,‬ﺮﻺﻻ“ْ]ﻚﳔ﴾﴾ﻰﺌﱡ“رﻰﺆﻵ“‬ ‫مﻸﲞؤ﴾﴾‪“,‬ﻷ‪,‬رِ“]ﺋّﻺﻻ“آ]‪‬ﺷﻺﳋﱠ“]‪‬ؤﻸّ﴾﴾ﱡﺄ“ﺋﻸض‪٢‬ﻹﻻ“مﻵ“]‪‬ؤﳉ“‬ ‫ٌﻰًﻶ“]طً]ﺬ“]ﺋﻧﻵ“ْ]ؤﳉ“ؤﻵ“]‪‬ؤﳉ“ﻷوﳏ﴾﴾َ“د‪,‬ﺋيًئ“]ﻷَ“﴿‪,‬ﲣش“‬ ‫ﻷ�﴾﴾‪,‬ة“ْﺻﲞْﲝ“مﺆﺌﻸ﴾﴾‪“ْ]“,‬ﺋّﳐ“ﱃﺆﻵ“]ﻚﳏ﴾﴾‪,‬ﺻﱡ“]ﻚﺌي‪,‬ﱠ“مﺌ‪“‬‬ ‫م‪,‬ريﻸ‪“,‬ﺻّﻸﻺ﴾﴾‪“,‬ﻷﲢﻹذ“]ﻒ“ْ]ﻴﻨ“]‪﴿‬ﺮﱭ‪,‬ﲔ“ﺋﻸ�ﺌذ“]ﺋﻸﺸ‪,‬ﱠ“‬ ‫ؤﻵ“ﳓ﴾﴾ﳉْﲣ“ﻹً‪‬ﹽ“ٌﺮﻻ“]طً]ﺬ“د﴾﴾‪ْ٢‬ﲝﱠ“]‪‬مﱭ‪,‬ﺬ“]ﻷَ“‪‬ﻐﻱ“‬ ‫ﺋﻸ﴾﴾‪]“,‬ﺋيّ‪,‬ﻼ“د﴾﴾‪]“ٍ,‬ﺷﳉ]ﹽ“]‪“‬دﻧﲞ“ْﻴًﻦ“]‪.‬ﳉﻼ“د‪,‬طﳉﻼ“]ﻚﳔ﴾﴾ﻺًﲝ“‬ ‫دﻧﲞﻹ﴾﴾‪“,‬رﱭﲞﲣ“ؤﲢﺔﳉﱠ“]ﺋي‪,‬ﹽ“]ﺋيﺪﳕ“مﺌَّ“آ“ٌﻧ؛“ْ]ﺻﲞﻷﱡ“‬ ‫ﻖًﺰ“ٌْﳔ﴾﴾ﺪﻨ“ؤًﺰ“ﺻﺮ‪ٌ“‬ﱭﲞﺔ﴾﴾ًﻶ“]‪ً﴿‬ﱠ“ﻟ“]‪‬ﺷﻺﳋﱠ“‬ ‫]‪‬ؤﻸّﱡﺄ“ْ]ﻚﳔ﴾﴾ﻰﺌﱡ“رﻰﺆﻵ“دﻧﲞ“ﳜﲞْﲣ“]ﻇﻰﻻ“مﺌَّ“ٌْﲢﻹذ“‬ ‫]ﻒ“]ﺋﻧي‪,‬ﺬ“ٌ‪,‬رًﻶ“د‪,‬ﳓض‪,‬ﲔ“ﻋﺮﺌﻔ“ميﺌّ‪“,‬ﺋﺮﻸوّﲢ“]‪‬ﺻﻰ‪,‬ﻼ“‬ ‫مﺌّﻺﻻ“دﲞٌ‪“‬مﻵ“]طﻸ‪,‬ﱠ“]ْ“ﻎﳉش“ﺔﺌﺆ‪“,‬ﲝهﻧز“]ﺔﺴﳉ“ؤﻺﺆ‪“,‬‬ ‫رﻰًﻶ“ﺷﳉﻖﺮَ“مﻸﲞﻹ‪“,‬ﻷيًئ“]ﻶ“]ﺋيﲟ‪,‬ﹽ“]ﺋﻧﳉ]ﻴِ“ﻐﺮ‪,‬ش“]ﻒ“‬ ‫]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮي‪‬ﺋّﱡ“د‪,‬ﺻﻰ‪,‬ؤَ“ْ]ﻷ‪,‬ﳒ“ٌ‪‬ﻗﻵ“ﺋﲞٌﻺﻻ“ﺻيًة“]ﺋﻸ‪,‬ﳒ“‬ ‫ﺻﺮ﴾﴾‪]“‬ﳜﺪ﴾﴾ص“]ﻚً]ﲪﻵ“دﻧ﴾﴾ﲞ“ﻹﲢُ“]ﺋﱭ﴾﴾ًﲣﱠ“]ﻚ‪,‬ﳎ﴾﴾‪ٌْ,‬ﱡ“ٌويﲞ“‬ ‫]‪‬ؤ﴾﴾ﺊ“دًﺷ﴾﴾ًﲝ“]ﻹﺆّ﴾﴾ﱡ“ﺋﺮﺌ﴾﴾“]ﻚ‪‬ﳎﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“]‪‬ؤﻸّ﴾﴾ﱡ“ْﺻﺮ‪“‬‬ ‫]ﺋﻸﻺ﴾﴾ًﲨ“دً]ﻴﻧﻺ﴾﴾‪]“,‬ﳜﺪص“]ؤ﴾﴾ﳉ“ﳜﻧذ“ك‪ٌ“,‬ﻧ�﴾﴾ِ“ﺋﺌ�ﳉﻳ“‬ ‫]‪﴿‬ﳉ“آ“]ﺋﳏ﴾﴾ﳉ]ة“ْ]ﻚوﳏ﴾﴾ﲞٌﻵﺄ“ﻴًﱠ“ﻟ“]ﺋﺮﺆ‪,‬ﲝٍ“ْ]‪‬ﳎ﴾﴾ﺮﺼً]ﲡ“‬ ‫مﺌ﴾﴾‪“‬ﺻيًة“]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﳒ“ْه﴾﴾ﳉﲨ“]‪‬ر﴾﴾‪ْ,‬ﱠ“مﺌّﻺﻻ“ْﻹﲢ]“ﳓ﴾﴾ﻰﺊ“‬ ‫ؤﻵ“قﺌﱡ“]ﳓ﴾﴾ﻰ‪,‬ئ“ؤ﴾﴾ﻵ“]ﻚوﳏ﴾﴾ﲞٌﻵ“]ﺋﲢٌﻵ“رﺮض﴾﴾ﲢ“مﻸ‪ٌْ,‬ﻸﻺﻻ“‬ ‫ﻷوﳐ“]ﻚﲟﺆًﻶ“ْﻷوﳐ“]ﺋﻧﺆﺊ“ه‪,‬ﺋﺪﻧﳕ“]‪﴿‬ﳉ“ٌﳏ﴾﴾ﳉة“د‪,‬ﳎﻻ“‬ ‫]ﺋﳔ﴾﴾ﻧذ“آ“]ﳜﺼ‪,‬ﺬ“]ﻚﳏ﴾﴾‪ْ‬ﺋّ‪,‬ﺰﺄ“ٌﻧ؛“مﺌّﻺﻻ“ؤﺌو‪,‬ﺰ“هﳏ﴾﴾‪,‬ﲝ“‬ ‫ؤ‪,‬ﺋ﴾﴾ِ“ْ]ﲝ]ﲣٍ“ْؤﺌو﴾﴾‪,‬ﺰ“‪‬رﺮﺼﺆﺌﻺ﴾﴾‪“,‬دﻸ‪,﴾﴾ٌ,‬ﺰ“ؤﻵ“]ﻚ‪‬ﳎﳏ﴾﴾‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﻚﻧﻸّﱡ“د‪,‬ؤﳉ“ْد‪,‬ﺋﳉنﻻ“ؤﻵ“ﻹﲢ]“د‪,‬ﺰ“]ﺋﻧﺸﳋ“ْ]ﱃص“ؤﻵ“ﻴﺪﺊ“‬ ‫]ﺷﻺﳋﱠ“ْط‪,‬ﻶ“]ﺋ‪“:‬رﳉﲝﻦ“]ﻚوﳏﲞٌﻵ“ْ]ﻚﺮﺆﺴﺌﱡ“د‪,‬ﺋﻸﳋ]ﻹﱡ“]ْؤﻵ“‬ ‫﴿‪‬ئ“]‪‬ﳎﺮﺸً]ﺬ“ﲝ]﴿ﺊ“ﻆﺌﳐ“]ﺋﻸً]ﺬ“ْ]‪‬ﳎﺮﻧﳉ]ﲨ“]ﺋﲢٍ“‬ ‫ﻷ‪‬ﺻﻣَ“د‪,‬ﳎﻻ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻧذ“ﱃﲞ“]ﻚوﳏﲞٌﻵ“ْ]ﻈ‪,‬ﲣﻴﻔ“ﺋﺌيً]ﻷﻔ“‬ ‫ﺻّ﴾﴾ﺲ“د‪,‬ﺋﳉنﻻ“ؤ﴾﴾ﻵ“ﺔﺊ“]ﻈﳉْﻴ﴾﴾‪,‬ﺰ“ﻌﲞ“د‪,‬ﻚي‪,‬دﺊ“]ﳎ﴾﴾ﻸ‪,‬ﲝ“‬ ‫ْ]ﱃ﴾﴾ص“‪٧‬ﻻ“ؤﻵ“دﻧﳕ“]مﲟ‪,‬ﹽ“ﻆﺌﳐ“]ﺋﻸً]ﺬ“‪ ‬ز“ﳜوي‪,‬ﺰ“‬ ‫ؤﳔ﴾﴾ﺪًﻹﱡ“آ]ﳎ﴾﴾ﻸﲞﻷِ“د‪,‬ﻚ‪,‬ئ“]ﳎ﴾﴾ﻸﲞء“د‪,‬ﺋيﳉ]ﲣﺄ“ْ‪‬ﳊ]ئ“]ﺋﳔ‪,‬ﲣﻦ“‬ ‫]ﺋﻧﳉ]ﻴ﴾﴾ِ“ﻟ“ﲝْ]ؤ﴾﴾ﱡ“ؤ﴾﴾ﻵ“رﺌ﴾﴾“]ﻚﺌو﴾﴾‪,‬ﺰ“]ﻚوﺮًﺻ﴾﴾ﱡ“ﻟ“ﻆﺌﳐ“‬ ‫]ﺋﻸ﴾﴾ً]ﺬ“ْ]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﻷﻧﳉﻳ“‪ْ]“,٧‬ئ“ْ‪﴿]‬ﳉ“ْؤﺮ‪“‬ﳎ﴾﴾ﺮﻫﺌﻱ“ْد‪“ٍ,‬‬ ‫ﺻ‪,‬ئ“ﳎّﺼﳏﻻ“]‪‬ؤﳉﺒ‬ ‫ؤﺮ﴾﴾‪“‬ﳎ﴾﴾ﺮﻧﺆﺌًﻶ“مﺌ﴾﴾‪“‬ﻂوّﻮ“]ْﺷ﴾﴾‪,‬ﻦ“]ﺋﻸ﴾﴾‪,‬ﳒ“ْؤﳉ]ﲣﱠ“‬ ‫ﺻّ‪,‬رﻺﻻ“]ﺋًّؤّ﴾﴾ﱡ“ْﳜﻧًدﱡ“]ﻇّ‪,‬ﱠ“ْ]ﻚﳔ﴾﴾‪,‬ﺔﺊ“ْ]ﺋﺮﺼﲞٌ‪,‬ﺰ“‬ ‫]ﺋ﴾﴾‪“:‬د‪,‬ر﴾﴾ز“مﺴ﴾﴾ﳉﱠ“ري﴾﴾ﻮ“]ؤ‪,‬ؤﻺ﴾﴾ﻻ“ﻟ“]ﺋﻧّﳚ“دﻰﳉ]ؤ﴾﴾ﱡ“]ﺋًّﻼ“‬ ‫ﻊﺮ﴾﴾‪,‬ش“]ﻒ“]‪‬ﳜ﴾﴾ﳉ]ﲣ“ؤ﴾﴾ﻵ“قّﻧﻸ﴾﴾‪“,‬ﻴّ‪,‬ﲝﱠ“ْﳓ﴾﴾ﻧذ“ﻟ“ﲣﳎ﴾﴾ﻻ“‬ ‫ﳜ﴾﴾ًﲣﱠ“]ﺋﻧ﴾﴾ﳉ]ة“دﳔ﴾﴾ﻰﺌﻺ‪]“,‬طﺆّ﴾﴾ﺊ“]ﻚﻧﻺ﴾﴾ًﲝﱠ“ْ]ﻶ“‪‬ﻷﻧ�﴾﴾ِ“‬ ‫هﳉﳜ﴾﴾ﱡ“ﺋﺌﺆ‪٣‬دﱭﻔ“دﳉﳎ﴾﴾ﻻ“ﳜًﲣﱠ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻧذ“]ﻚﺮﱭ﴾﴾‪,‬ﲣﻦ“هّﺆ‪“,‬‬ ‫دّﻸﻺ﴾﴾ﻻآ“ﳜ﴾﴾ًﲣﱠ“]ﺋﳔ﴾﴾ﻧًﺬ“]ﻚﻸﻺ﴾﴾‪,‬ﲣﱠﺄ“ْ]ﺋ﴾﴾‪“:‬ﳎ﴾﴾ًﻳ“ريﲟ﴾﴾ِ“‬ ‫مﺌّﻸ‪“,‬قّﻧ‪ْ“,‬رﻸﻺِ“ر‪,‬ﲣﻎﻸ‪]“,‬ﻚﳔ﴾﴾‪٣‬ء“]ﺋﲢٍ“ؤ‪,‬هﺮ‪‬ﻸ‪,‬ن‪,‬ﲝﲣﻷ‪“,‬‬ ‫ﺷً]ﻷﺪَ“]ﻚﻣﺌﺆﱡ“ْ]ْﺷ‪,‬مَ“ْ]ﻚَ“ﲣﳎ﴾﴾‪,‬ﺋﺮﻸ‪“,‬ؤًﺷﻺﱡ“]ﻒ“]ﺋﳏ‪,‬ﲝﱠ“‬ ‫]ﻚﺮﱭ‪,‬ﲣمﻔ“ﻟ“ﺻﺌﺪﱡ“]ﻚﱭ‪]ْ“٠,‬ؤﺮّ‪,‬ﳊ]ﺰ“]ﻶ“ﳓﻧﺪﻰﻻ“د‪,‬ؤﳐ“‬ ‫]ﻇ‪,‬ﺷﱡ“ﺋﻰﻻ“دًﺻﲞﱠ“]ﺋﻰﺌﺆﱡ“ْ]‪٧‬ﲞﻳ“ْؤﱭﺌﺼﱡ“]ﺋﻧﳉ]ة“]ﺋﻧﺌّ‪“,‬‬ ‫ْ]ﻶ“‪“‬رﳋٌ﴾﴾ﲞْ]“]ﺋ�﴾﴾ﻔ“دﺌ﴾﴾ﱡ“مﺌّ﴾﴾َ“ْ﴿‪,‬ه﴾﴾ً]“]!“ﻟ“]ؤ‪,‬ﻷﺮﻰﻻﺒ“‬ ‫ن‪,‬ﲝﲣﻷ﴾﴾‪]“,‬ﺋﲞﺔﺮ‪,‬رًﲣٌ﴾﴾ﱡ“د﴾﴾‪“‬ﲣﺷﻧ﴾﴾ﱡ“ْؤﻺﺆ‪“,‬ﳎ﴾﴾ّﻰﺌوﻸ‪]“,‬ؤﳉ“‬ ‫مﺌّﻸ‪]“,‬ﻶ“ﻷﻰًﻶ“ﳜ‪,‬ؤﲞٌﻵ“مﺌ‪“‬ﺻيًﻴﻸ‪]ْ“,‬ﻶ“‪‬ﻷﻧّﲞ“ر‪,‬ﲣﻎﻸ‪“,‬‬ ‫]ﻚﻣﺌ﴾﴾ﻻ“]ﻚﺮﺆﺴﺌﱡ“د‪,‬ﺋﲞﺔﺮ‪,‬رًﲣٌﱡ“ْمﺌ﴾﴾‪“‬ﻴًئ“]ﺋي‪,‬ﻄﺊآ‪‬رﻸﻺِ“‬ ‫مﻵ“﴿ﺌﻱ“ْر‪,‬رِ“فﺴﺌَ“م‪,‬ﲣ“مﺌّ“]ﲡ]“هﻧﺌز“مﻣّﻻﺄﺒ‬

‫‪Email : aliraqeyaalaan@yahoo.com‬‬

‫ﺗﻌﻠﻦ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﻧﺒﺎء اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺑﻴﻊ ﺳﻴﺎرات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻻﻧﻮاع ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ واﻻﺳﺮ اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺴﻴﻂ اﻟﻤﺮﻳﺢ‬ ‫ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺴﺎﺭ‬ ‫‪٠٧٧١٣٠٥٤٢٦٢‬‬ ‫‪٠٧٧١٥٨٤٩٨٤٧‬‬ ‫ﺍﻟ‪‬ﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜ‪‬ﻭﻧﻲ‬ ‫‪Email : aliraqeyaalaan@yahoo.com‬‬ ‫‪Email : aliraqeyanews@yahoo.com‬‬

‫ﻭﻛــﺎﻟــﺔﺍﻻﻧـﺒــﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ‪ /‬ﺑﻐﺪﺍﺩ ﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻮﺍﺛﻖ‬ ‫ﺷﺎﺭﻉ ‪ ٤٢‬ﻗﺮﺏ ﻣﻄﻌﻢ ﺍﻟﻔﻨﺠﺎﻥ‬ ‫ﺍﻗﺼﻰ ﻣﺪﺓ ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﺍﻻﺑﻴﺾ ﺍﻭ ﺍﻻﺣﻤﺮ ﻫﻲ ‪ ٤٥‬ﻳﻮﻣﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﺿﻤﺎﻥ ‪ ٣‬ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬

n174  

العراقية الان

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you