Engineering Japan | 22 - May 2019

Page 19

新補品

新し い N L X 機 に K M を 搭 茉 する 利 点 を 確 認し た 埌 、A n t h o n y M a c h i n e 瀟はクむックチェンゞツヌリングの採 甚を工 堎の他の郚 分にも拡げる蚈画を立おおいたす。

KMクむックチェンゞツヌリングのスピヌドず再珟性 は、Anthony Machine瀟の加工工皋の倚くに「際 立った違い」をもたらしおいたす。

Mohsen Saleh(モヌセン サラヌ)ずCNC機オペ レヌタヌのM a r k G a r l a n d (マヌク ガヌランド) が、A n t h o n y M a c h i n e 瀟 所 有のD M G 森 粟 機 補 NLX 3000 1250汎甚旋削マシニングセンタヌで 加工されたワヌクをチェックしおいたす。

A n t h o n y M a c h i n e 瀟 の 補 造 技 術 者であ るD a n i e l G o l l e r (ダニ゚ル ゎラヌ)は、新しいマシニングセン タヌに TAC UずK Mを採 甚するず決 定するのは容 易だ ったず語り、 「数幎 にわたり、圓瀟 は æ·± ç©Ž 加 工や その 他の加工のために、CNC 旋 盀やマシニングセンタヌに K M 搭 茉 カスタムツヌルホルダヌを 数 倚く取り付けお たしたし、可胜な工具ポゞションで限界を克 服できる よう、工堎 の 手 動タレット旋 盀 数台にケナメタル補工 具 を 䜿っおきたした 。」ず蚀 いた す。「圓 瀟 は䜕 床 も 新 芏 泚 文 を 受 泚しおきたした 。競 合 他 瀟 が 埓 来 の工 具で は 実 珟 で きな かった 公 差ず衚 面 仕 侊 げ を K M が 可 胜 にしおくれ た からです」。

S a l e h は 、A n t h o n y 瀟 の 今 埌 の芋 通しを 少し぀け 加 え぀぀、同瀟の最 近の成 功に぀いお総 括しおいたす。 「圓瀟 は19 8 6 幎 に初 めおC N C 機 を賌 入したした 。そ の時、圓瀟は有名な競合他瀟のブランドを䜿 甚しおい たしたが、埌にケナメタルが圓瀟を蚪れたした。たず、 感 銘を受けたのは、ケナメタルによるサヌビス指向の 姿 勢です。ケナメタルはい぀も喜んで圓瀟を蚪問し、 アプリケヌションに぀ いお協 力しおくれたす。ケ ナメ タル 補 品 の 品 質の高さず共 にこのような 姿 勢 が 理 由 ずなり、ケナメタル は 、以 来 ずっず圓 瀟 の望たしい工 具サプラむダヌずなりたした 。圓瀟は垞により小 芏 æš¡ で 䜎コストの 競 合 他 瀟ず競っおいたす。このような環 境 例 で 新 芏 受 泚を獲 埗し続 けるため 、最 新 の高 床 ツ ヌリングシステムず工䜜 機 械テクノロゞヌを採 甚する 必 芁がありたす。このこずが圓瀟に競 争力を䞎えおお り、、ケナメタル はこの 分 野 においお倧きな圹 割を果 たしおくれおいたす」。

INFOS

A n t h o n y 瀟 の オペ レ ヌ ション マ ネヌ ゞャヌで あ る M o h s e n S a l e h (モヌ セン サレ ヌ)も同 意したす。 圌 は「違 い は 明らかだ 」ず蚀 いたす。「ほずんどのマ シニングセンタヌに暙 準 装備される埓 来のりェッゞタ むプやスクリュヌタむプのブロックず比 范 するず、K M 搭 茉 のTA C Uナ ニットは 加 å·¥ 時 間 がより速く、より粟 密 で す。圓 瀟 は 通 åžž 、公 å·® を 0 . 0 0 0 5 むンチ 0 . 0 13 m m に 維 持しおおり、我々は 、郚 品サむズ はクラン プごずに 異 なっおは ならな いず指 瀺 さ れお いた す。 タレットが æ·· み合 わず、すべ お 狙った 通りずなり、兞 型 的 な ストレ ヌトシャンク工 具やスクリュヌが セット さ れ たタむプのボヌリングバヌホ ル ダヌを 䜿 甹 する ずきによく経 鹓 するビビリやたわ みもありたせん」。

「 A n t h o n y 瀟 が TA C U 䜿 甹 で 埗 た パ フォヌマ ンス は 、圓 瀟 が K M に 期 埅した 通りでした 」ずケ ナメタル の D a v i s は 蚀 いた す。「プ ラットフォヌムの 幅 、粟 密 さ、そしお特に適 応性を考えれば、K Mはたちたち、ク むックチェンゞツヌリングにおける事 実 䞊のツヌリン グ 産 業 界 のスタンダヌドずなるでしょう」。

詳 现

w w w. k e n n a m e t a l . c o m

22 | ゚ンゞニアリング 日本 | 2019幎 05月

19


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.