NOVEDADES - NOTÍCIAS
Chemtec conquista México: producción local y relaciones fortalecidas en un mercado en crecimiento
A Chemtec conquista o México: produção local e relações fortalecidas em um mercado em crescimento
En un contexto global marcado por la incertidumbre económica, los aranceles cambiantes y las fluctuaciones de los mercados, Chemtec Latin America consolida su estrategia de proximidad y sus relaciones duraderas. La nueva inversión en México trasciende lo meramente productivo: representa un mensaje de confianza en el mercado latinoamericano y la voluntad de crecer de la mano de sus socios locales.
Em um contexto global caracterizado por instabilidade econômica, tarifas em evolução e flutuações de mercado, a CHEMTEC América Latina reafirma com decisão a sua estratégia de proximidade e criação de relacionamentos duradouros. O novo investimento no México não se limita a uma operação de produção, mas demonstra claramente a confiança da empresa no mercado no mercado latinoamericano e seu desejo de crescer junto com seus parceiros locais.
M
O
éxico supone actualmente un polo estratégico para CHEMTEC: gracias a la creciente demanda en los sectores de tratamiento
de superficies y de aguas, especialmente en las industrias automotriz y
México, hoje, é um polo estratégico para a CHEMTEC: graças à crescente demanda nos setores de tratamento de superfícies e de água,
sobretudo nas indústrias automobilística e manufatureira, a empresa elegeu
manufacturera, la empresa ha convertido al país en un eje fundamental de
o país como ponto central de sua expansão. Presente no mercado mexicano
su expansión. Ya presente en el mercado mexicano desde 2019, Chemtec
desde 2019, a Chemtec vem apresentando um crescimento significativo
experimentó una aceleración significativa a partir de 2022 cuando
desde 2022, quando conquistou importantes clientes, como a Venanpri,
incorporó clientes de gran relevancia como Venanpri, empresa que diseña,
empresa que projeta, fabrica e comercializa ferramentas para os setores
fabrica y comercializa a nivel mundial herramientas para los sectores
agrícola, de construção e industrial em todo o mundo, que obteve grandes
agrícola, de la construcción e industrial, y que, gracias a la adopción de las
economias de consumo, graças às soluções tecnológicas da empresa.
soluciones tecnológicas de la empresa, ha logrado importantes ahorros
Um dos principais fatores por trás do sucesso local é o produto TORAN 3,
en consumo.
capaz de eliminar completamente o consumo de água e energia, em certos
Uno de los factores clave del éxito local es el producto TORAN 3, capaz
processos industriais. “O norte do México enfrenta um cenário industrial
de reducir a cero el consumo de agua y energía en ciertos procesos
complexo, resultado dos períodos de seca e das regulamentações ao
industriales. "El norte de México enfrenta un escenario industrial complejo,
consumo de água estabelecidas pelas entidades governamentais locais.
resultado de los periodos de sequía y de las regulaciones al consumo
Neste cenário, a tecnologia TORAN 3 se posiciona como uma solução
de agua establecidas por los entes gubernamentales locales. En este
crucial para as necessidades de sustentabilidade e economia de energia
escenario, la tecnología TORAN 3 emerge como solución clave para la
das empresas”, disse Carlo Guidetti, CEO da Chemtec, enfatizando o
sostenibilidad y el ahorro empresarial", declara Carlo Guidetti, CEO de
papel central da tecnologia para garantir a eficiência e a continuidade da
Chemtec, quien subraya que la tecnología desempeña un papel esencial
produção em uma região difícil como essa.
para asegurar eficiencia y continuidad productiva en una región que
Para fortalecer sua presença no país, em 2023 a Chemtec estabeleceu a
plantea grandes retos.
empresa Chemtec Surface & Water Treatment S.A. de C.V., com sede em
Para fortalecer su presencia en el territorio, en 2023 Chemtec estableció la
Querétaro. Esta subsidiária oferece serviços completos, desde consultoria
empresa local Chemtec Surface & Water Treatment S.A. de C.V., con sede
técnica pré-venda, até suporte pós-venda, e é um passo decisivo rumo a
en Querétaro, México. Esta sucursal proporciona un servicio completo –
operações locais, redução do tempo de resposta e maior proximidade com
desde la consultoría técnica previa a la venta hasta la asistencia posventa
o cliente.
– y representa un paso decisivo hacia la operatividad local, la reducción
O ano de 2025 marca outra conquista estratégica: o início da produção
de los tiempos de respuesta y una mayor cercanía al cliente.
local de alguns produtos-chave no México, com o objetivo de reduzir
El 2025 marca un nuevo hito estratégico: el inicio de la producción
significativamente os prazos de entrega, responder com rapidez às
local de ciertos productos clave en México con el objetivo de reducir
necessidades específicas do mercado e consolidar a liderança da Chemtec
considerablemente los tiempos de entrega, responder con mayor agilidad
na América Latina. A subsidiária mexicana atualmente emprega cinco
a las necesidades específicas del mercado y consolidar el liderazgo de
funcionários especializados, com planos de aumentar o pessoal em um
Chemtec Latin America en América Latina. La sucursal mexicana dispone
futuro próximo.
06
N. 40 - NOVIEMBRE/NOVEMBRO 2025 - ipcm® IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine