BRAND-NEW EUROPOLVERI SPA CELEBRATES ITS 30TH ANNIVERSARY Europolveri Spa festeggia il 30° anniversario
S
andrigo (VI), Italy andrigo (VI), 11 Maggio May, 11th 2012 – 2012 – Europolveri è Europolveri has always una realtà nata e cresciubeen and will continue ta guardando al futuro e being a future-oriented l’orientamento aziendale è company. One of its e rimarrà questo. Uno degli corporate goals is obiettivi aziendali è lo svidevelopment, understood luppo inteso non soltanto in terms not only of in termini di volumi e di nuvolumes and figures, but meri ma anche nel sapere also of knowledge and will e volere investire le risorse. to invest resources – Sviluppo inteso soprattutto a development intended come crescita, che ha conoprimarily as growth, which sciuto nel corso degli anni has experienced a very un trend decisamente invipositive trend over the diabile, non solo in termini di years, from the point of mercati e di fatturato ma anview not only of markets and sales, but also of boost to research che di impulso nella ricerca riconducibile ad un preciso credo aziendale: attributable to a specific corporate philosophy: will and determination volontà e determinazione di investire nell’azienda. to invest in the company. L’adozione di innovative politiche aziendali e la capacità di offrire alla The adoption of innovative corporate policies and the ability to offer clientela prestazioni di alto livello, sia per qualità della produzione che its customers high performance, per varietà e standard dei servizi, ha p both for the quality of its product portato Europolveri ad imporsi prop and the variety and high level gressivamente sui principali mercati g in of its services, led Europolveri internazionali, fino a conquistare poto gradually establish itself in ssizioni di rilievo nella produzione di key international markets, up to vvernici in polvere. U conquer a prominent position in Uno status che per Europolveri sithe field of powder coatings. g gnifica poter attuare il miglioraThis status allows Europolveri m mento delle condizioni di vita e l’atttuazione di politiche sempre più to implement an improvement of the global living conditions finalizzate a preservare l’ambiente: and policies increasingly aimed in sintesi, uno sviluppo sostenibile. at preserving the environment: Nel 2007, in occasione dei 25 anin other words, a sustainable ni di attività, proprio per la costante development. volontà di crescere non solo nei nuIn 2007, on the occasion of its meri ma anche in termini interiori e Alessandra Zaniolo, Europolveri’s owner and managing director, during th 25th anniversary, because of its di qualità di vita, Europolveri ha vothe speech at the party for the 30 anniversary. luto fare del proprio successo e dei constant desire to grow in terms Alessandra Zaniolo, titolare e direttore generale di Europolveri, durante il discorso alla festa per il 30° compleanno. risultati conseguiti motivo di crescinot only of figures but also of ta per chi ha avuto meno fortuna e social commitment, Europolveri meno opportunità, scegliendo l’adozione a distanza per venti bambini di decided to help those who have had less luck and less opportunity by tutto il mondo. sponsoring twenty children around the world.
4
S
N. 15 - 2012 MAY/JUNE - international PAINT&COATING magazine