HECHOS DESTACADOS DEL MES DESTAQUES DO MÉS
«Poseemos un equipo de trabajo muy joven y con un fuerte espíritu empresarial», comenta Sergio Castagna, citando un segundo proyecto que HUBO ha llevado a cabo con éxito, a saber, el suministro de una instalación para buques metaneros en América, los cuales necesitaban un sistema avanzado de automatización para aplicar un producto aglomerante en los paneles aislantes situados en la zona de la nave donde se transporta el gas. «HUBO también está presente en América del Sur, en donde trabajamos para grandes grupos internacionales en el marco del coil coating en polvo, una aplicación que requiere sistemas automáticos complejos para el cambio de color de las pistolas. En estas líneas de coil coating se montan grupos con hasta 24 pistolas: durante las operaciones de cambio de color, estas giran 180° hacia el exterior de tal manera que la pintura residual de la fase de limpieza no caiga sobre el coil. Hemos automatizado líneas de pintura coil de hasta 150 metros de longitud, equipadas con cabinas de pintura que funcionan en paralelo: gracias a nuestro proyecto de automatización, que regula los movimientos de las pistolas las cuales se acercan o alejan de la chapa que se está pintando de forma continua y a altas velocidades, la
© HUBO
24
“Temos uma equipe de trabalho bem jovem e um forte espírito corporativo” diz Sergio Castagna, citando outro projeto que a HUBO concluiu com sucesso, isto é, o fornecimento de um equipamento para os navios metaneiros na América, que precisava de um sistema de automação avançado para aplicar uma cola nos painéis isolantes na área do barco onde o gás é transportado. “A HUBO também está presente na América do Sul, onde trabalhamos para grandes grupos internacionais na área de coil coating em pó, uma aplicação que requer sistemas automáticos complexos para a troca de cor das pistolas. Nestas linhas de coil coating, são montados grupos com até 24 pistolas: durante as operações de troca de cor, elas rodam 180° para o exterior, para que a tinta residual não caia na bobina durante a limpeza. Automatizamos linhas de pintura coil de até 150 metros de comprimento, equipadas com cabines de pintura que operam em paralelo: graças ao nosso projeto de automação, que regula os movimentos das pistolas que se aproximam ou se afastam da chapa que deve ser pintada em contínuo e em alta velocidade, a produção da linha nunca é interrompida “.
© HUBO
El departamento técnico de HUBO es uno de los puntos fuertes de la empresa.
Un técnico trabajando en un robot que se integrará en un sistema de automatización complejo.
O departamento técnico da HUBO é um dos pontos fortes da empresa.
Um técnico trabalhando no robô que será integrado em um sistema de automação complexo.
N. 18 - MAYO/MAIO 2020 - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine