Page 77

官官

倒可 s r山

中美裝修 BetterHomes 4U Te1: (858) 401-9111 Fax: (858)876-1988 SD.Betterhomes4u@yahoo.com

樹服務 Freddie's Tree Services Te1: 760.735.8570 k O/M M 九1v d 一 Q / 巨人 掌 O Ai 恃

李氏專業木地板 Te1: (858) 231-0779 Fax: (858) 231-0768

董先生 程先生

此1 1 u 1 11 ) 白。 作 別 仙 i c m比

聖地雅哥國際文化和教育學院 Te1: 760.300.9771 sdicea@yahoo.com 7720 N. El Camino ReaL Ste.K Car1sbad. CA 92009

其他服務

。/ AU -4什F、d d 11 l 仙 s 2 村9 、咱3 一起 6

金光金舖 6941 Linda Vista Rd. Ste. A Te1: (858) 560-5818 Yen Window Coverings &Home Improvement Inc

空白AU

快樂多藝術學校 Te1: 858.336.7969 8474 Commerce Ave San Diego, CA 92121 happydoartsinstitute@yahoo.com

中國園藝專家 Te1: 858.382.5389 858.357.7565

黃學興攝影家 Te1: 858.792.9222 Ce1: 858.699.5688 辦理公證Notary Public Postal Annex 611 K St., Ste. B,SD, CA 92101 Te1: 619.23l.2301 安迪搬運服務公司 Te1: 858.229.7795 858.880.8825 Email: andy@andymoving.com 11 11 11 勻血 。/ dA C WU r且, T D D SS m u t 刮 刀 JCvnJFL on y ; oi 社 。“叫 丁位 5 門 二 技G m m 美 的 UUW 北“ R m

同心雙語幼兒園 Te1: 858.405.8986 858.675.0280 位�;5�、Rancho Bernardo Rd, Bernardo Center Dr交匯處

華龍搬家公司 Te1: (858)736-6006 (619)855-9003 aaron@aaronmoving.com www.aaronmovmg.com

門 VC E X5 現 m t tv巾 哥 G 厚 的仁 牙A ﹒ 1 凹的 4 4 勻 311 , 廿 } . 加 7 nl x 聖η b E h

若君家庭托兒 Cell: 858.733.2298 Te1: 858.780.9698 (可留言)

華夏學院 周六學校1:3Opm-4:3Opm 課後學校:周一至周五 護照簽證, 協 辦中國護照 : 周一至周五, 4:30pm-6:30pm 5915MiraMesa Blvd.. Ste.D San Diego, CA 92121 Te1: 858.688.6502 858.657.9399 858.733.0050

亞平家庭幼兒園 Te1: 858.780.9385

雙佳裝修 Te1: 858.380.9015 Kevin Sui 858.354.8111 Joe Zou Email: guopi時_zou@yahoo.com

jJO 「LL o o ‘2 , ' 1 , . 『 u 臼 ' 、 評 a . 入 抽( 想 的 啤曰﹒ 1“ \ 、 ‘ . ' / L r iO I ? 且 開 q w n LU n卜1. 三指 b E

11666 Avena Pl San Diego, CA 92128 Te1: 858.487.3388

李老師, J 博士 音 樂課 古箏鋼琴大提小提吉他作曲等 Te1: 760-918-0388 760-918-0388 困苦吾請電: 760-805-8880 760-805-8880 qmusic88@gmail.com

。 也未 民

Pearl Chinese Cuisine Rest

育才課外學校 11211 Sorrento Valley Rd.Ste.F.G.V San Diego, CA 92121 Te1: (858)603-2211 (858)736-6006 www.yucailearningtree.com

鼓 n f 巾 !子 m u u架 叭 H v,h 冬 冉 l琶 問 8 M J a b 唱 、 nt r \ 卜 f f v bL p τ U主 們 a ι • • 1. ,g 月14 -

3709 Convoy St San Diego, CA 92111 Te1: 858.565.6888

聖地亞哥逸仙中文學校 Monroe ClarkMiddle School 4388 Thorn St San Diego, CA 92105 Te1: 619.660.1282 858.337.1632

(美國 中港台快速遞送) 6042 Cornerstone Ct., W. Ste. E San Diego, CA 92121 Te1: (858) 531-5199 (858) 622-9498

佳福工程公司CModaHome) Te1:858.699.0061 858.205.5207 http://picasaweb.google.com/moda homes

Maggie's Art (繪畫學校) 12350 BlackMountain Rd San Diego, CA 92129 Te1: (858)538-1925

自 前 久 , 叫 M R A甘心 q 口7

Emerald Chinese Seafood Rc

Oak ValleyMiddle School 16055 Winecreek Rd San Diego, CA92127 858.213.6336楊校長(Sat.only) Web: www.sdcca-nccs.org

園泉兒童藝術畫廊 4040 Sorrento Valley B1., San Diego, CA 92121 Te1: (858)610-2477

U 叫樂 U 的 d音 bK

福 臨門 海鮮 酒 家

(教授繁體簡體,注音,漢語拼音)

金龍中國功夫學院 4040 Sorrento Valley B1., G-L San Diego, CA 92121 Te1: (858)597-0287 www.dragonrus.com

AU R n 4l

BU 4什11 ,勻 中〉 、 , t o/M M C Am 己6 y{ 0 6 7 WO「 V Ag 5 時8 x f b 申 才, 、﹒ 、 JF 、 d O -O AU世ZJ 軒 主 R 句 ne a tI 弓 hp、U ' , 口 TI 口寸f u 御園C SanMarcos Chin's) 1650 Descanso Ave San Marcos, CA 92078 Te1: 760.47l.6088 760.47l.6188

北郡中文學校(週六上課)

迅捷快遞服務

M 師F的 批 老何. 抑到

Sunrise Super Buffet 3860 Convoy Street, #121 San Diego, CA 92111 Te1: (858)715-1608 Fax: (858)715-1679

聖地亞哥中華學苑(過日上課) San Diego Chinese Academy 9490 Genesee Ave La Jolla. CA 92037 Te1: (858)205-7322鄭美妙校長 Web: www.sd-ca.org

Scripps Exploring Academy 9855 Erma Rd., #128 San Diego, CA 92131 Te1: 858.692.3702 www.myseaonline.com

時 1. 的示 ,兒 叫速 家 5. n5月 0 三 可 A只 r h6 q d 貝U m 於 寶R 恥位

重慶巴人川菜館 4957 Diane Ave San Diego, CA 92117 Te1: (858)279-2520

長g 1 p 、 』 。γ d u紋 ) 課 ) lR 何況 uh mMMh 上兩 旺-

老正興 3860 Convoy Street, #105 San Diego, CA 92111 Te1: (858)278-5883

日羽 hD 油 口 〕 吋 比山 @ 週語 院 圳的 如其峙 MA叫自 品 于1 字V A dr 叭珀 m

御園餐廳 Chin's Seafood &Grill 9355 KearnyMesa Rd San Diego, CA 92126 Te1: (858)536-2300

聖地牙哥中文學校 8775 Aero Dr.. Ste. 132 San Diego, CA 92111 Te1: (858)565-8008 www.chineseschoolsd.com

文仕 什 此 厚 的 mw VW 中筒 側的 .凹的 夏 j r4 nl 出 華 兩 Mm b R W

重慶川味 4647 Convoy St., #101C San Diego, CA 92111-C Te1: (858) 279-5999 (858) 278-6388

中力口教育輔導中心 5703 Ober1in Dr.Ste.207 San Diego, CA 92121 Te1: (858)678-8788 www.champseducational.com

鋼琴調律(Piano Tuning) 馬越YueMa Te1: (858)538-5501 (858)733-8881 yuema@yahoo.com

/ . , . 、 、 OD n 咀hu m u pi O C D E4 可 E A 可 、 J μ 卜 \ AU El l L可 y /

過橋園 4690 Convoy St.#107 San Diego, CA 92111 Te1: (858)278-1818

聖地亞哥長春藤學院 4849 Ronson Court, #205 San Diego, CA 92111 Te1: (858)268-1628

天普美術學院聖地亞哥分校 12812 Rancho Penasquitos Blvd., Ste. U, San Diego, CA 92129 Te1: (858)484-7690

、. / 3 斗 丘 , O/ 修 叫叫 道州 結官R

11 . 要 18 」 丹; 、 訓 2 00 高 山, 、 ih Q/ OO JJ i v k 「O尸 A Jd 、、 卜 ,7 恥C 泡 在v 凹入月 4 每 c g8 1 A Lm 的 it 依偎 O/ I t 對O nl H L 自 U 9 u h / ,A『 川 已 泊 m c3 TI 天廚川菜 9225MiraMesa Blvd., #110 San Diego, CA 92126 Te1: 858.536.1886 Fax: 858.536.1831

昏昏

江添建築公司Tim Kong Construction Tell: 858.246.7390 Cell: 858.602.2722

束方收藏

7323 Convoy Ct., B109 San Diego, CA 92111

2010年08月華人75

2010年08月,第九卷,總第107期  

挑高屋頂 ,前後花園,DeIMar學 仁 u 獨 拿 a L r I4《m AM 2Z ﹒ 查周最新熱門上亦非暴宅, 學校成緒要花香表 ﹒ 最近5季度貸款利率l3<...貸款利是計算一覽 0 IR∞ a 建 浴 叩 項i樓 ∞ 3100-3950�足, j蜀SL屋學校,p、...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you