Page 1

Mic dejun Breakfast Unt (Butter)

10 gr

1,70 lei

Roșii natur (Tomato)

50 gr

2,00 lei

Gem (Jam)

20 gr

1,70 lei

Castraveți natur (Cucumber)

50 gr

2,00 lei

Miere (Honey)

20 gr

2,00 lei

Măsline (Olive)

50 gr

2,00 lei

Lapte (Milk)

250 ml

3,00 lei

Omletă (Omlette)

120 gr

6,00 lei

Cereale (Cereals)

100 gr

4,50 lei

Cremvurști (Cucumber)

200 gr

5,50 lei

Ou fiert (Boiled egg)

1 buc

1,70 lei

Virșli (Special Sausages)

200 gr

9,50 lei

Șuncă York (York Ham)

50 gr

3,00 lei

Ceai de fructe (Fruit tea)

200 gr

3,50 lei

Salam Săsesc (Salami)

35 gr

4,00 lei

Cafea espresso (Espresso)

50 ml

4,00 lei

Cascaval (Cheese)

50 gr

3,00 lei

Paine (Bread)

200 gr

1,50 lei

Telemea 50 gr (Romanian Salted Cheese)

2,50 lei

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Specialități Chef’s Specialties Ciorbă de Fasole cu Ciolan “à la Casa Traiana” (Bean Soup With Smoked Pork Knuckle and Onion Salad)

700g / 400ml 25,00 lei

50g / 350ml 12,00 lei

Supa Gulas (Gulas Soup)

Cotlet de Porc “Casa Traiana” cu Cartofi Aurii si Salata 200g / 200g / 70g 25,00 lei (“Casa Traiana” Pork Cutlet with Golden Potatoes)

Pofta buna!

Casa Traiana


Specialități Chef’s Specialties Pachețele de Primăvară cu Orez cu Legume și Ou și Sos Chilly Dulce 180g / 200g / 25g 21,00 lei (Springs Rolls with Vegetables and and Egg, Rice and Chilly Sweet Sauce) Piept de Pui cu Farfalle si Sos Dulce Acrisor (Chicken Breast with Farfalle and Sweet Sour Sauce)

200g / 150g / 25g

Pofta buna!

Casa Traiana

24,00 lei


Specialități

Chef’s Specialties Păstrăv în Crustă de Sare cu Legume la Grătar și Sos de Lămâie (Trout in Salt Crust with Grilled Vegetables and Lemon Sauce) Tagliatelle cu cu Somon și Sos de Capere (Tagliatelle with Salmon and Capers Sauce) Mușchi de Vită cu Sos Gorgonzola și Plăcintă de Cartofi cu Șuncă (Beef with Gorgonzola Sauce and Potato Ham Pie)

Pofta buna!

Casa Traiana

250g / 150g / 50g 32,00 lei

250g 38,00 lei

200g / 150g / 150g

48,00 lei


Casa Traiana


Ciorbe Soups Ciorba de Vacuta Taraneasca (Beef Rustic Soup )

50g / 360 ml

9,00 lei

100g / 300 ml

12,00 lei

350ml

8,00 lei

Ciorba de pui a la grec (Chicken Soup “a la grec”)

60g / 350ml

8,00 lei

Ciorba de Fasole cu Ciolan (Bean Soup with SmokedPork Knuckle)

80g / 350ml

8,00 lei

Ciorba de Porc Ardeleneasca (Pork Transylvanian Soup)

60g / 350ml

8,00 lei

100g / 350ml

12,00 lei

Ciorba de Burta (Tripe Soup) Ciorba de Legume (Vegetable Soup)

Ciorba Radauteana (”Radauteana” Chicken Soup)

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Preparate din Carne de Porc

Pork Meat Dishes Ceafă de Porc la Grătar (Grilled Pork Neck)

450g

5,00 lei

Cotlet de Porc la Grătar (Grilled Pork Chop)

200g

15,00 lei

Ciolan de Porc cu Iahnie de Fasole (Smoked Pork Knuckle with Baked Beans)

700g / 200g

25,00 lei

Tochitură cu Mămăliguță (Pork Stew with Romanian Polenta)

100/70/100

16,50 lei

200g

16,00 lei

Mușchiuleț de Porc Împănat (Stuffed Pork Fillet)

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Preparate din Carne de Vită

Beef Meat Dishes Muschi de Vita la Gratar (Grilled Beef Fillet)

200g

32,50 lei

Muschi de Vita cu Sos de Piper Verde (Beef With Green Pepper Sauce)

200g

34,50 lei

200 g

35,50 lei

Biftec Tartar

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Preparate din Carne de Pui

Chicken Meat Dishes Pulpe Dezosate la Grătar (Grilled Boneless Thighs)

100 g

5,50 lei

Piept de Pui la Grătar (Grilled Chicken Breast)

200 g

15,00 lei

Șnițel din Piept de Pui (Chicken Breast Schnitzel)

250 g

14,00 lei

Pui Shanghai cu Susan (Shanghai Chicken with Sesame)

250 g

16,50 lei

150/60 g

16,50 lei

portie 4 buc/200 g

12,50 lei

Gordon Bleu (Gordon Bleu) Aripioare de Pui Picante (Spicy Chicken Wings)

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Preparate din Carne de Pește

Fish Meat Dishes File de Șalău la Grătar (Grilled Perch Fillet)

100g

12,50 lei

Somon la Grătar cu Sos Olandez (Grilled Salmon with Hollandaise Sauce)

100g

20,00 lei

File de Merlucius cu Lămâie (Hake Fillet with Lemon)

100g

8,00 lei

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Paste

Pasta Spaghetti Milanesse (Milanesse Spaghetti)

300g

19,50 lei

Spaghetti Carbonara (Carbonara Spaghetti)

300g

22,00 lei

Tortellini (Tortellini)

300g

18,50 lei

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Garnituri

Side Dishes Cartofi Prajiti (Fried Potatoes)

200g

5,00 lei

Cartofi Aurii cu Rozmarin si Usturoi (Golden Potatoes with Rosemary and Garlic)

200g

6,00 lei

Cartofi Natur (Boiled Potatoes)

200g

4,00 lei

Orez Prajit cu Legume si Ou (Fried Rice with Vegetables and Egg)

300g

8,00 lei

Legume la Gratar (Grilled Vegetables)

200g

13,00 lei

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Salate Salads Salată “Casa Traiana” salată verde, roșii, castraveți, piept de pui, telemea, cașcaval, dressing, ulei de măsline

300g

17,50 lei

(”Casa Traiana” Salad) green salad, tomatoes, cucumbers, chicken breast, romanian salted cheese, cheese, salad dressing, olive oil

Salata Asortata (Assorted Salad)

200g

5,00 lei

Salata de Varza (Cabbage Salad)

200g

5,00 lei

Salata Verde (Green Salad)

200g

5,00 lei

Muraturi Asortate (Assorted Pickles)

200g

5,00 lei

Salata Rosii (Tomatoes Salad)

200g

5,00 lei

Salata Castraveti

200g

5,00 lei

(Cucumber Salad)

Casa Traiana

Pofta buna!


Casa Traiana


Sosuri Sauces Sos Tzatziki (Tzatziki Sauce)

100g

3,00 lei

Sos Olandez (Hollandaise Sauce)

100g

5,00 lei

Sos Gorgonzola (Gorgonzola Sauce)

100g

5,50 lei

Sos de Lamaie (Lemon Sauce)

100g

2,00 lei

1 buc

1,00 leu

80g

2,50 lei

Ketchup (Ketchup)

100g

1,50 lei

Mujdei (Garjlic Sauce)

100g

2,50 lei

Paine (Bread)

250g

2,00 lei

Other Ardei Iute (Pepper) Smantana Pateurizata (Pasteurised Sour Cream)

Casa Traiana

Diverse


Casa Traiana


Desert

Dessert Clătite (Gem, Ciocolata) (Pancakes - Jam, Chocolate Fillling)

200g

7,00 lei

Papanași prajiti (Fried Cheese Pancakes)

200g

13,50 lei

Papanasi Fierti (Boiled Cheese Pancakes)

200g

13,50 lei

Salata de Fructe (Fruit Salad)

300g

8,00 lei

Inghetata (Icecream)

200g

8,00 lei

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Preparate Vegetariene

Vegetarian Dishes Cascaval Pane cu Cartofi Prajiti (Fried Cheese with Fried Potatoes)

120g/200g

16,50 lei

300g

15,00 lei

Cartofi Ardelenesti cu Ciuperci la Gratar (Transylvanian Potatoes with Grilled Mushrooms)

300g/150g

15,00 lei

Pleurotus Pane cu Cartofi Prajiti (Pleurotus Mushrooms with Fried Potatoes)

150g/200g

16,00 lei

Iahnie de Fasole cu Varza (Baked Beans with Cabbage)

Pofta buna!

Casa Traiana


Casa Traiana


Bトブturi calde

Warm Drinks Ceai Fructe (Fruit Tea)

Refreshing Drinks

200ml

3,50 lei

Gama Coca-Cola (Coca-Cola Brand)

250ml 4,50 lei

50g

4,00 lei

Pepsi Doza (Pepsi Dose)

330ml 4,00 lei

200ml

4,00 lei

Nestea (lamaie, piersica) 250ml 4,50 lei (Icetea Nestea - lemon, peach flavour)

Ciocolata Calda 200ml (Hot Chocolate)

4,50 lei

Apa Borsec (minerala, plata) 500ml 3,50 lei (Borsec Bottled Water - mineral, plain)

Cafea Espresso (Espersso Coffee) Cappuccino (Cappuccino)

Apa Borsec 1l, 1,5l, 2l 6,50 lei (Borsec Bottled Water - mineral, plain)

Casa Traiana


Casa Traiana


Băuturi Alcoolice Beer

Vermouth

Heineken

500ml

6,00 lei

Martini Bianco

50ml

3,50 lei

Corona Extra

330ml

9,00 lei

Martini Rosso

50ml

3,50 lei

Salitos

330ml

12,00 lei

Cinzano Bianco

50ml

4,00 lei

Golden Brau (nonalcoholic)

500ml

3,50 lei

Cinzano Rosso

50ml

4,00 lei

Golden Brau f.a.

500ml

4,00 lei

Silva Black

500ml

4,50 lei

Bailey’s

50ml

8,50 lei

Ciuc Premium

500ml

4,00 lei

Campari

50ml

8,00 lei

Ciuc Radler

500ml

4,00 lei

Jagermeister

50ml

7,50 lei

Corolans

50ml

6,00 lei

Unicum

50ml

7,00 lei

Casa Traiana

Bitter Liqueurs


Băuturi Alcoolice Brandy

Cognac

Vinars de Jidvei

50ml

7,00 lei

Metaxa*****

50ml

6,00 lei

Zaraza *****

50ml

7,00 lei

Metaxa*******

50ml

8,00 lei

Zaraza *******

50ml

9,00 lei

Curvoisier

50ml

23,00 lei

Brancoveanu

50ml

9,00 lei

Alexandrion******* 50ml

5,00 lei

Vodka

Whisky

Finlandia

50ml

6,00 lei

Chivas Regal

50ml

15,00 lei

Absolut Blue

50ml

5,00 lei

Jack Daniel’s

50ml

12,00 lei

Stalinskaya

50ml

5,00 lei

J&B

50ml

9,00 lei

Teacher’s

50ml

8,00 lei

Dry Gin Wembley

50ml

4,00 lei

J. Walker

50ml

8,00 lei

Beefeater

50ml

8,00 lei

Ballantine’s

50ml

7,00 lei

Casa Traiana


Bトブturi Alcoolice

Tequila

Rum

Camino Gold

20ml

6,00 lei

Bacardi Black

50ml

7,50 lei

Camino Silver

20ml

5,00 lei

Havana Blanco

50ml

5,00 lei

Casa Traiana


Vinuri Wine Murfatlar Vinul Casei (rosu/alb) 1l 15,00 lei

Jidvei

Lacrima lui Ovidiu (12 ani)

750ml 75,00 lei

Lacrima lui Ovidiu (5 ani)

750ml 35,50 lei

Tezaur de Jidvei

750ml 42,00 lei

3 Ha. Cabernet

750ml 39,50 lei

Gewurztraminer

750ml 37,00 lei

3 Ha. Sauvignon

750ml 39,50 lei

Premiat Sauvignon Blanc 750ml 29,00 lei

Sec de Murfatlar (Cabernet)

750ml 23,00 lei

Muscat Ottonel

Sec de Murfatlar (Sauvignon)

750ml 23,00 lei

750ml 28,00 lei

Champagne

Conu Alecu Merlot Roze 750ml 21,00 lei

Asti Martin

750ml 65,00 lei

Rai de Murfatlar (alb)

750ml 18,50 lei

Gran Cinzano

750ml 35,00 lei

Rai de Murfatlar (rosu)

750ml 18,50 lei

Premiat Riesling

750ml 13,50 lei

Meniu Pensiune "Casa Traiana "  

Restaurantul din cadrul pensiunii Casa Traiana,îmbină arhitectura tradiţională cu cea modernă, fiind un simbol al calităţii, al rafinamentul...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you