Page 1


5 KmonOUAO KpOOOW ~E KPE~[JuIiIO KOTonOUAO OUYOAE~OVO

6 <D'AEIO KOlonouAou YE~IOIO

7 KOlonOUAO ~E nOIOIES noupE ZEUYOPOKIO ~E KOlonOUAO KOIWpf

8 KOlonOUAO KOlOOpOAOS , KOlonOUAO KOKKIVIOIO KOlonOUAO 100YOpiOlO ~E piyovn

Kei!leVa-Emwi).[51a Kel!dvcuv: fEUlpyia Koo~lIi

LXeOtaU!IOr; evnJ1l0v: PEVO:W APfJ.O:yKO

l:e;.loolloblUrF Mapia naV1:E),~,

Xpl<niva BOUPAlc1HT]

Auld: EAiva nEpa1:SO:KIl

</Jcu'CouvvOefnJ: KaTEpiva <[lawea,

BlPi] KOAeKCL, Bo:OUl Av1:Ulv[ou

'EK~OU~:~ AnayopevF.7:aJ r/ avanapaycuyrj o).OU 1/ pipooc;

'Coo l'vr:vnou copyright ((Tr/AeOeanjr;» 2008-09.

rIA llAHPOtPOPIEI: THA.: 2106855176-7

--

-----

10 LKOpli6W KOlonOUAO 11 KOlonOUAO WAIXTO OE (j)UAAO KPOUOIOS KOlonOUAO IjJmo 010 AOIi6XOPIO

12 KOIonOUAO ~E

nOIOlOUAES

13 KOlonOUAO OlaV If[O~O KOlonOUAO ~E KOAIOIf[pO KOlonOUAO ~E AOXOVIKO

14 KOlonouAo ~E O~UyIiOAO

15 KOIOnilO n OpW~OlIKn KOlonOUAO n1AO(j)1 (j)EIO ow (j)oupvo

~E

l' KOIonOUAO nlAo(j)1 ~E

nAlyoupl

17 KOlonouAo ~£ IPOXOVO KOlonouAo YIOU~EIOI

11 KOlonOUAO YE~IOlO

l' KOlonouAo

ow (j)oupvo ~E

lpoyovn KPOUOlO KOIO ~E AOXOVO loupof

20 KOlonOUAO ~E

[JOKOpOVIO

21 MnoupEKI ~E

KOTonOUAO

2Z KOTonouAo ~E 6pw~o nopwKoAIOU

23 KOTonOUAO ~E KopulilO KOTonOUAO n1AO(j)1 ~E pE~u810

24 KOUVEAI oTl<polio ~E YIOOUpl1 <pOUpVIOTO KOUVEAI ~E OTO<plIiES Kat KOUKOUVOpl

25 KOUVEAI

Z' KOUVEAI ~E OOArao V1O~OIO

n1KOIf[IKO

21 Mupw!i6w KOUVEAOKI 010 (j)oupvo [JE nOWIOUAES


s

,0l/\91hl( 0110)1 9Ano 013rl 3rlnog -9)1oAno 01 913rl 10)1 '130 -<;>'{nX 0/\ OlA 9rl(T)2 /\01 3rl 1309d9 0/\ OO?rl 3rlnoI\XJd 0110)1 ld03'{0 ~?l'{OlnO)l 00Q 3rln02JQdnogo>l 'o'{nou910)l 01 1329U3)10 01009 '9d3/\ 0091 13/\J3rl 0/\ 13U?du '1309d9 00dlly'

'O/\?rlrlO)lO'{HD 9/\Dl/\),Orl 01 10)1 9d3/\ 9lD32 913rl 3rlno/\XJd 'O'{9do010)l /\UlD odn.l.l)og 013rl3rln02 -JQod 01 10)1 1d 03'{0 3rl 3rln02J,{OUOOU 01 '3rlno/\ -<;>d3U1U010'{0 01 '13iJA -Aod1O 0/\ 3rlno/\~dlo 01 0'{nou91O)I 013rlno/\?'{u UD3l~1l11

1II9rl3Y t 9Ano Z 'ldr)3Yo OA]Y Jd:j111lJ-1l9Yo OA]Y ~91101J\.?Orll>19010rl

t

OIl:jrl(T)IY odnll)of} 1)01Ao01 nOl 1119211yd> t ~3Q]d3rl

30 OIl~rlrlO>l oynOlJ910>l t

9l11lA

oAorlrt0Jtan O~a01l910)l

'91032 1013dJ9d3~ '3rln02 -9A9 01 'orl<;>dX 08/\oi9/\01OO)l 13d9u 10)1 130<;>/\)lnU /\010, '/\<;>Ano-0011d nomA orlAJri 01 10)1 3rlnoI\XJd oAJ'{ 9uO Od31OA, 'OlQ0rlrl3d)l o/\?rlOlgdnogo)l Dl 10)1 nOllQ9'{ 013rl 0/\9rl 0/\d00dl 01dl?rl 30 3rln0299 0110)1 Jrn0130 no'{nou910)l nOl ~3Q -Jd3rl ~ll 3rl001380UO.l '1l9'{0 oA)'{ 10)1 1/\9rl3'{ 01 3rlnOl?80 -odu 10)1 9'{o)l 3rln0031O)l0/\0 ,1 'lldQOOlA OlD 9Ano o/\?rll1u -nlX Dl 3rlno/\XJd 'lld000lA 01 9uo 9101d(T)X odl1'{)l9,{0 9Ano

,1 Od31OQ 10)1 11/\9)13'{ 30 9'{O)I lldQOOlA 013rl9UnlX '911(T)dl Lu 9uo 3rln029Ag 01 'nOl lQ9'{ 01 3rl 0/\9ri 13/\J3rl 10)1 0'{nou910)l 01 1309d9 ~1'{9V\1 '/\no09d9 0/\ 3rlno/\~dlo ,110)1 9d3/\ oAl'{ 3rlnOl?800du '/\lU910>l '130 -JQod 0/\ (~3QJd3rl 30 3rlnorn9)1 0110)1 ol<;>du 3rlnO/\Q,{u 01 Qodlo) Od3U)UOlD'{0 oAJ'{ 3rl 0'{nou91O)I 01 10)1 3rlno/\XJd '~(T)J3'{31/\00101Qdnogo)l /\ldU 'odnlQog 013rl o/\?rlrlO)lO'{lrn OlQQrlrl3d)l Dl 3rln02JQdnogo>l UD3l~1lI1

t odnll)of} ~OlJI)OO ~LIl ~:jlYOlnO>l Z ld:j111lJ 1l9YO 1119 rl 3Y t 9 An0 9 oll:jrlolModlO Ildl)ODlA 9yJ>I t (nOlJ]d3lJ 'rlrlodA OOZ't) oynOlJ910>l t Dldl~rl

DlQI)rlrl3d>l Z 9l11 lA

O)l11J~01l O~aOU910)l

'~?ll..u\oALu ~31910U 3rl 1013dJ9d3~ '/\no09dgoAlO 0/\ 3rlno/\ -~dlo 10)1 911(T)dl La 3rlno/\ -<;>'{urloX 'u09d9 13d9u ~1,{9V\1 'oWdOOlD)I /\Ul 3rln029u3)10 10)1 9d3/\ oAJ'{ 3rlno/\XJd '1l9'{0 01 'ld?U1U 01 'O'{?/\O)l /\Ul 'odu'{)l9,{0 OlQ0rlrl3d)l

Dl 3rlnOl?800dU 'Jood)l 01 3rl 3rlno/\~go 0110)1 9ddlo'{3 3rl n02J/\l)1)10>l 'o1l9rlriO)l 30 o/\?ririO)l 0'{nou910)l 01 10)1 001Q -nrlrl3d)l ~31?dl ~ll 'odnl -009 01 OO?rl 3rino/\XJd 10)1 13rn9)1 0/\ 911(T)dl UlD oWdOOlO)I Olrl 3rln0298

odnll)of} ~~IYOlnO>l F; 02~dlJ Dlrl '1l9YO 02:jdlJ Dlrl 0Y:jIlO>l 9 d>lJrl DlQI)rlrl3d>l odlJ09 ]ood>l ldl,l1olJ t (~31~d> ~~llJ3Y 30) lQI)rlrl3d>l t (nOlJ]d3lJ 9yJ>I t) oynOlJ910>l t

at

9l11lA

UD3l~1l11

nlg~rlrl3d)l 3rl

ol~.ond)l o~ao1l910)l


---._--足

.....


en


LL

'OQd9)1D OQ)\(3)1D 01rl3rlnoL98

-llDOII IInod911 011 DlA 1111)0dlll

oA)'( 1O)l1l9YD oA)\( 'ld?lll11 oA)'(

Ol 9\(0)1 3rlnoll<;J\(1l1'i] 'oQ9rli

3rlnoll<;Jd31111101OW' odn l0 0 8

-9QO\( ::>llD OD?rl 0\(n01l9lO)I

-1)08 Ol3rl9YD)I 3rlnO<D)3YD Ol '0\(no1l9l0)l Ol odu\()l9\(0 10)1

10)1 9YD)I 3rlnOIl?Q Ol '::>3'('{O)l

DlA olldl)o<D OlD 3rlnOIll,1rn Ol

(l)1I91Ll 3rlnoL98 OllO)I odnl

'noll)d311 ::>3d<;J OI)Q

OD?rl 10)1 ::>?do<D 9-9 ld)oXorl

-l)oAuodll I)odm '0\(no1l9l0)l

91\(10)1 IIUlD 1,0)1 ::>311l)dl ::>llD

Ol 3rl 3rlnoDl,111ndl ::>ll 01l3rl Ol 9110 (l)dI)A-(l)dI)A 3rlnoL98

UD3l'1J1)

3rlnO\(?8 1I\j 'oldoX9QO\( OlD

'0\(n01l9l0)lOl9YD)l3rlnOIl?\(U

'::>3l91011 ::>3A)\( 3rlnOL)d080)l

9d3lnrl 3rl 3rl911ndl Ol '13D -)AAodlD 011 3rlnolll,1<D0 Ol

::>ll 10)1 3rl nOIl<;Jd31l11101OYD ::>ll

(r;>>lu3dlOOdll) ~;?d>l7r1 ~?ynM.od1.D

~3lr;>lOll ~3AJY

OldoX9QOY ~3Y9>1 0 OQd9>1D ~3QJY3>1D 9-9 7d;?11711 'ur;>yo '9Y0>l ~ol>loyr;>A odnlf)og ~?7YOlno>l 0 oyno1l9lo>l £

'JlllA

oldDX9gD"! OlD 91ltlh 0"!(\OU910)1

-9l011 ::>ll 3rln089>l 'OlQ -l)rlrl3d)l Ol 3rlnod9loD

01l?rl(l)dnln08 3D 3rlnoL98 01 '::>o?d)l Ol 9lno ,rl 3rlnoA -)\(nl 10)1 odnll)08 3rl 3rlnoll -I)Xld311 Ol 'O\(\(I)<D onQ Ol 3rlnoll<;J\(1l\j '3rln089d 01 '3rlOD9rl10l3 nOll uDlrl?A Ul3rl 3rlnOL)rl3A Ol 10)1 (l)3?

-OD?rl 9\(0)1 0\(no1l9lO)I Ol 3rlnoll<;Jd31111101OW '911(l)<D Ul 9110 3rlnoD983lO)l Ol I)O<DO 'lQl)rlrl3d)l oll?rlDld -OlOD Oll> 3rlnollX)d Ol 'Dl)l -9l0rlrlO)l )dnl Ol 10)1 ::>3l

'no\(n01l9l0)l 0l?\(l<D 3rl 10)1 3l3119)1 Ol 011 3l)3dOllV\l '0l9\(OD 3rlllOl3d)8d3~ 'nOll -)d311 od<;J O)rl 911(l)<D l)!IoA1D 3D 3rlnOIll,1rn OllO)I odnll)08 3rl 3rlnOIlI)Xld311 Ol ')rnOl

1Q9\( Ol 3V\1 '9l113\( 06 DlA 3rl nOL9d8 Ol '133)A.A.odw 011 3rlnoL98 Ol 'O\(nOll -91O)I Ol 9\(0)1 3rlnOIl?\(U

OIl?rlrlO)lO\(lrn Ol

orl3d)3Aorl ol3rlnOL)X -311nD 10)1 ::>01)3)1D Ol

-<;J\(urloX 'OQd9)1D

'or19)10 9lll3\( 9 ~ DlA

3rlnoL9113)1~ ')Dod)l

Ol 10)1 9110lll),Orl Ol 'OQd9)1D OIl?rlUlOll

3rlnOl?8DOdU '9lll3\( 9 ~ DlA 0\(no1l9lO)I Ol 3rlnOL)Qod 10)1 1Q9\(

UD3l'1J1)

10)1 911(l)<D Ul 3rlnoll

(l)3? OD?rl 3rlnOL)lOW

08 DlA 3rl nOl)3d13Aorl

1)\(011 0\(no1l9lO)I Ol

Dl3X?lInD Ul~ '9l113\(

Ol 3rlnOIl)OlD3L 0\(9d -ODlO)I Dlrl 3~ '9\(0)1

-Ol\(Oll Ol 3rlnollX)d

OL 7d?11711 'ur;>yo JDod>l 9>1n3y lI\r;>'p7yd> % ~9/1.0ll\.?Orlll\r;>'p7yd> % I.lI\?rllllOllOlYOll oQd9>1D OQJY3>1D £ ~3/1.;?rlrlO>lO'{lr/7 OQd9>1D ~3QJY3>1D 9 oQoY91OY3 lI\r;>'p7yd> % ~3QJd3r1 3D O/l.?rlrlO>l oyno1l9lo>l odi..Jy>l9YO £

'JlllA

O"!(\01L910)l olygdO)l'l

7d?11711 'ur;>yo odnlf)og r;>7YOlno>l £ Od;?7godAoYOd>3>1 'ririodA 00£ ~3lr;>lOll E:-0 'lQr;>y ?d>O>l nOl 7/1.r;>'p7yd> £ 07Qf)rlrl3d>l 0 r;>gOY>lOllri oYYf)d> 0 oyno1l9lo>l £

'JlllA

UD3l'1J1)

'D1J)~od)l 1J~,,!()<b 3D

91Xl~(tl O~(t01t910)l


£l mUMfI9lhJl 'Orl10l? 101\)3 n011)d311 odC!J OJrl 30 10)1 131\1)'(11 3rlnOX? Ol I)odm '0'(no119l0)l Ol 00?rl3rlnoAX]d ')3e -I\Orld3eOd11 01\ OJA ::>l)orle08 98 ~ ::>nolD ol\dl)o<h Ol 13~)01\0 3rlnOX? '3rln01)3l0)101\0 000, ''9)11'(n 01110'(911n Ol 10)1 ::>C!Jeo)l 'l)1911rl -0'(0)1 Ol 3rlnOl?eoodU 'lQ'9'( Ol 3rlnoAX)d 10)1 )rnOl Ol\? 3rlnol\d)ou 'oQd9)1o Ol 10)1 OlQI)rlrl3d)l Ol 3rl ::>3l'9rlOll\ ::>ll 3rln089)1o'(lrh

'9 d31\ l,l9rl (l)19lD31 oA]'( 'lOl31913dX 1\0 ::>Oll\Ol

3r1nOI\l,lrn Ol 10)1 OldOX91\

~nIlYA

9 ~ OlA ol\dl)o<h 01dl?rl 30

9}/1'{I00FlIJ 9I10l/i,!orl OAJY ':J0l9rlOl/i ;UY311 ':J011(100 ':Jl..u 9JYOMO}/ t 9d311 OIdlJ~011 Z 'ul1oAJd 'u9YO 'ld~l1I11 ':J3Y?Qod 30 OI1?rlrlO}/ 0l9dO}/ Z l>1911rlOYO>l (lOIAOm nm JI19'2~Jyd> t OIQ(lrlrl3d>l Z ?00)/110}/ Oil? IJ ':J311?rlrlO>lO'{lr/'J ':J3~9rlOl/i t' ':J311?rlrlO}/0'{lr/'J OQd9}/0 ':J3QJY3>10 9 '(':J3QJd3rl 30 OI1?rlrlO>l n011Jd311 9'{1>1 tJ oyno119~0)/ t

UD3Y~UI)

y)ltADZD1 'lCD'9'(ll1 3rll,l '9)11dOl -doX odo<h'91Q '::>3l'9l011 3rl Ol ::>'9l1\OI)3QOl\nO '3rlnod)8 -d30 01 ''911(l)<h l,l'(urloX 30 )3eUrn 01\ 9lUAo<h Ol ::>Oll\ -Ol\l,l<hO '1'('911 3rlnOl'9113)lD 10)1 O'(?I\O)ll\lll lO)lll'9'(O Ol 'OdQI\Ol'(9)1 1\0l 3rlnOl'98 ')OOd)l Ol '9l3V\1 'O'(n011 -9l0)l Ol 130C!J)l0'(Orl 01\ 10)1 :'9rllO )3lDllOrlUXO 01\ OJA

-?eOOd11 10)1 no'(no1191O)I nOl 01l9r1r10)l Ol 009l 3e'9)1

Ol1O)I UI\<h'9Q Ul '01\08)'( -Odl1\3Q Ol 10)1 3r1no198 '3r1nol\C!Jd3111110l0'(0 'o'(n011 -91O)I Ol 3r1 0'(9doOlO)l I\UlD 3r1noAX)d 01 'lQI)rlrl3d)l Ol 3r1n08)dl 10)1 ::>3lt;>rlOll\ ::>ll Oll'9r1r1O)l 3r1n089)i 'odm -1)08 OlD 3rlnol)l\oAlll Ol 10)1 3r1nol\C!Jdn3'(0 Ol '::>3Q]d3rl 30 0'(no119l0)l Ol3rln089)i

3rlno198 OllO)I 0,(9doOlO)I

::>oll\ol)dnA ''91113'(

oc::

0'('('9

OJA 3rlnOI\l,lrn 10)1 OJ)l9lOlO11 Ol odu'()l9,(0 3rlnOl?eood11 'o)3rluo Ol 9lno ,~ ''91113'(

-lrlnO'(O 3rl l,ll)1'9110)l 3rl

OrlDJI19AU~

OIA IQ9Y 011(10)1 t od(lorl Jood>l JdlJ~011 t 011?rlDJI10110>l Odl/iOlY9>1 ':J011(100 JY9~no>l t 0Y?110>1 J>l9YOlnO>l t U9YO OI>19YOlnO>l Z

')ood)l Ol ]3l01rllo~3 01\ n0110C!J 0'(9doOlO)l UlD011 -?)l03~ 3r1 '91l(l)<h l,l'(urloX 30 3rlnOI\l,lrn Ol 10)1 ]OOd)l 9)1n3'(

UD3Y~1J13

I\Ul 9110 0'(9 3r1no19A8 01

3rlnOl'9113)1~ '~?dn11 Ol\? 30

3rl 0"{{\OU91.0)1

'9'(0)1 3rlnOI\)3'()I 10)1 )OOd)l Ol OA]'(-OA)'( 0'(9doOlO)l I\UlD 3rl n OI\X)d 'OlOrll,llD -OlQ '9l0)i '130)1\1)1)10)1 01\ 10)1 )3eUrnOAlD 01\ 3rlnOI\l,l<h0 Ol 10)1 '911(l)<h ul3rlnOI\C!J'(urloX '::>O?d)l Ol OO?rl 3rlnol\X)d 10)1 '911(l)<h UlO lQ'9,( Ol 3rlnOl'98 'Oll'9rlrlO)l '9d )llrl 30 Ol?'(l<h Ol 3rln089)i

Zl Id?l1I11 'U9YO '':J3~9rlOl/i Z IQ(lrlrl3d}/ t odm(loFl'rlrlodA OZt 0110FlJyodl/i3Q ':JUI1d>9Q OYY(ld> t JoOd}/ 9}/my IdlJ~011 t Jd(l3YO 'rlrlOdA OZ ':J?d}/Irl ':J3Y(l0~Ol011

'rlrlOdA 00t' oyno119~0}/

t

'JlIYA

':r{<)01D1D1£ 3rl 01(\01£91.0)1

oyno119~0}/

m?'{Id> 'rlrlOdA 008

'JlIYA

UD3Y~UI3

OdlADt19)l 3rl 01{\OU91.0)1

'0'(no119l0)l OllO)I 01l9rl

UI\<h'9Q 'O'(?I\O)l 'ld?l1l11

-rl3d)l Ol 3rlnol]dOeO)i

'9d31\ 1dl,llO!J 9Dlrl 10)1

30 3rln089)1 Ol 10)1 OlQl)rl

10)1 Odnll)08 Ol 3rlnOI\X)d

::>C!JeO)l '::>3l?<h ::>?'(nAAodlD

olA 3rlnOI\l,lrnlO)I lQ'9'( Ol

Ol 10)1 ::>3l9rlOll\ ::>ll ::>Uo]113

ol\dl)o<h 9lD3130 '91113'( 0 ~

30 3rlnOl'98 'OJ)I'gen)lO'(O)l

1:/~ ~ OJA 01dl?rl 30 '9l3rl 10)1

''9)11'(n Ol 0'(9 ~?dn11 Ol\?

'odC!J

-rlO)l 30 3rln089)i 'Ud?r1

'1l'9,(0 3rlnOl?eOOdU 'OJ)I

3rln089)1 10)1 3rlnol)dOeO)i

Ol '::>3l9rlOll\ 10 '::>3l'9lO1110

Od300?l 30 ::>3l9lO11 ::>ll

-gen)lO'(O)l Ol 'OlQl)rlrl3d)l

odm(loFl JY9~nO}/ t IQ9Y ldlJ~011 Z/ t ':JUI1d>9Q OYY(ld> C-Z OI>1gen>l0Y0>l Z-t 'OY?110}/ Id?l1J11 'U9YO OAJY OIQ(lrlrl3d}/ t'-c ':J3~9rlOl/i 'rlrlOdA OOZ ':Jn9~011 'rlrlOdA OOL 9110 uelJw t' oyno119~O>l

'JlIYA

UD3Y~1J13

9l3rl '0'(no119l0)l OlOlC!Jd'U

9dD.lA AO.lD 01c\OU9.l0)l


6 g-

5 ...

a

, w 0 - . 0 . w 0 ·00 ' . '0 :l. I-- W 0 > 's::- 0 -< w '3 '0 0 >1--. :l. v > ><: oI-- ;:) 'c;) '0:< c;) x 0 0;:) 'w;:)_ ><:,3.CD Q. w ~ S::-Q.~o 3 :l.o~ o '0 3 C!l.. :l. 'w ~ ;:) ,;:) !:::{ > 0 ><: ;:)

~

«

>

><:

C!l.. '0 '0

0 >

fr c§

1:; I-P

a

0 '0

I--

~ ~ :l. ro

'c;)

~

6

Q.

3- >

(F

a><: f-0 'w~ s::-b 0~

I--

I-- C!l.. 0 c;) o,~ :l. 10 '0 ~ ><: '> >< I-0 0 0 Q. ~ 0 -< (F w 2 'w·w ..s ':::: C!l.. 0 ;:) w ~ '0 'wQ. ..... 1--0:l.'0Q. oI--~- . >CDW w 0 0'0 0 C!l.. I-- 0 0 o 0 c;) 10 0 '0 0 I-0 0 0 & ~><:°oQ.Q.s::-~><:><:>><:bC') ~ 0 '~ ><: ~_ C!l.. _ ;:) :> 0.?5 0 ><: N

o

0

~

o >

In

-

"'III'

-


-=


--

ClC:I

-


lZ '9lli3Y 917 '9'(O)l i\noo)Qod 01\ ldX?rl ~l)orl808 DB ~ ~no~o 3rlnOI\~m 10~ lrl90noo 3rl 3rln02)YollOOU '9d31\ OA)y 30 ol\?rlL.lllm)( lQ9)l -Od)l ~ 3rl 3rlnodl)3YO m 1O)l 3rlnOi\(~1dn~n08 O~ ')mO~ ol\?rl(l)dmnog 30 3rln0291Qodo 01 'uOlrl?A ~~3)ldo ~oM0299 3rlnoA -)yn~ O~ 1O)l ol)Q o~o 3rlnol\<yJYlllQ O~ '3rlnOI\ -<yJdmn08 O~ 'UO?rl UW ~o~~rl 9lO)l oYYl)dl O~ 3rln02)d(l)X 'noynoll -91O)l no~ orlA)rl O~ 1O~

y?rl00311rl ~Ul orlA)rl Ol 3rln01)3lO~01\V "9Ano Ol 1O~ )dnl Ol 3rlnol)3lO)l -01\0 1O)l 3rlnol\X)d '130<yJ -nd~ 1)0dlV "OWA ~01l1)0~ 6H 1O~ ldl)3'(O 91ymno~ ~ 'ul\)doAdorl ~?lYO~ -no~ ol)Q 3rl y?rlo0311rl U~ 3rln029rllo~3 "91l(l)dl U~ 9110 3rln02983lO)l 1O)l 9'(O~ 3rlnol)3lO~0l\V "ld?ll111 O~ 1O~ 1l9Yo O~ 'oyno1l9~0)l O~ 3rlno -1)3lO~01\0 1O~ 3rlnOI\X)d "oQd9~0 OllO~ lQl)rlrl3d)l O~ 1Q9Y ow 3rlnod9100 11\9Aul 1)808 Ol\? ,~

OZ lrlr;JOnoo Orlrl13Y9 01 OJA l(9)/Od)/ L OIl?rl(l)lY Odnlf)of} t;. Lvl}dOAdorl Ollf)OY. "Ii ~owf)od)/ OVYf)d> 9YJ)/ "Ii 9 Ano c y?rl003llrl Ollf)O)/ L 01l?rlrlld1 ld?OO)/ "rlrlodA ODe ld?lllll '1l9YO 199Y ~;?lYOlnO)/ c ogd9)/0 Og}Y3)/0 L 01l;?rlrlld1 Igf)rlrl3d)/ ~ OIl?rlrlO)/0YJrh 10)/ Oll?rloodf} oynoll910)/ lJet;.w v-E;

9l11tA

UD3t'1l1)

O~a01t910)l 3rl DI.:Jdao1tW

')dm 01389dll 9du'()l0 Ol\?rlrlldl 3rl 3rlnod)gd30 1O~ i\noo<yJynX 01\ ~)d(l)X ~nOl 9rl(l)2 Ol i\noo~dlod -dOllO ,1\ nOllO<yJ 'I\noo -9d8 01\ 3rlnol\~dlo 01 'Oll\9do)lorl Ol 3rlnol\X)d 1O)l 9d31\ 9W32 Old~lOll 8 3rlnOl?800dll 'OY?l -Olll Olrl 30 noyno1l9lo~ nOl 01l9rlrlO)l Ol 9~llX30 -Odll 3rln029A8 'OrllOl? 101\)3 1\0lO, '9lli3Y 917 OlA 91l(l)dl ~l\oA 10 30 I\noo -9d8 01\ 3rlnol\~dlo 1O~

9d31\ oA)y

1O~

-OAOY31\0~ Ol '9luundl 9110 ~31\?rlood3U ~3l O~

-9rlOM ~1l 'ld?UlU '1l9YO 'noyno1l9lo~ nOl ~3Q)d3rl ~1l 91\03 3rlnOl?800dU 'OlQl)rlrl3d~ OI\?rlrlo~oYlm Ol 3rlnod9100 1O~ 0Y9d -OOlO~ I\Uw OUlOY911n Ol 3rln0298 'oY9~no~ ~~uu -ndl 3rl 3rln029A8 m 1O~ odml)og 901rl O~ 3rl noy nOl 01l9rlrlo~ -no1l9l0~

O~ 0Y9 OY9doOlO~ 30 3rln02)1\1)l~0)lOQOd '3rlnOl\ -<yJd3111UO~OYO O~ 1O~

oynou9lo~

oyodll)d

oyod>f)doA E;-c 0Y?IIO)/ 1)/9yn'1 L odlJy)l9YO ldflllll '1l9YO 'odnlf)of} ~Ollf)OO ~lJ1 ~?IY01nO)/ ~319rl3A V

;?OO)/IIO)/ 6

t;.

~311?rlolgnoyd>3':l

~3rlldr;J ~319rlOl/l 9-9 OIl;?rlrlO)/OYJrh OJgf)rlrl3d)/ c OJlI9do)/orl "rlrlodA 009 01l9rlrlO)/ 8 30 OIl?rlrlO)/ 9YJ)/ 9' L oynoll910)/ L

9l11 tA

Ol 3rlnOI\?YU

UD3t'1l1)

DIA9dD)lDrl 3rl O"{a01t910)l


£z '9lUAodJ Ol 3rlnofl0Xld3U 1D>l odnlt;log OU10'(9un Ol 1f19AUl 3D 3rl)0>l '91l(T)dJ Lu. 9UO 0,(9dOOlD>l flLu. 3rlnod000UV ')20rl onQ Ol 1D>l flno09dgoAl0 O,fI 3rlnofll,ldJo ,l 1D>l m8t;l83d Ol 3rlnoflX)d '130 -9d8 Ofl 13t;l3lf10)l flOla, '9d3f1 oA0'(9f10 Ol 10)1 ofl?rln'(u 9'(0)1 12t;ld Ol 3rlnoflX)d nOl 9rl(T)2 OlD 10)1 01l9rlrlO)l Ol 9)11.0(30 -odu 3rln029A8 'J38urh t;lodJV '1309dgoAlD Ofl 3rlnOfll,ldJo Ol10)l 1d?U1U 10>l ll9'(0 '9d3f1

oAo,(9f10 01 3rlnoflX)d 'Ofl?rl -rlO)lO'(lrh lQt;lrlrl3d)l Ol 3rl )20rl '01l9rlrlO)l 3D Ofl?rlrlO>l o'(nou -9l0>l Ol 9ddJo'(3 3rln02)doA -WllO)I odnl(l08 91'(OlnO)l mrl 3rln0298 O'(9dOOlD)I U,(,(9 3I '9'(0)1 An009d8 Ofl 3rln0299 Ol 1O)l3rlnOfl?'(u33 Ol)(T)du 01'018 -(l83d Ol 9d3f1 Ofl?rl01ID'(0 3D 3rln003)10norl nQ9d8 Ol 9UV '130)AAodlD Ofl 9luundl 3D 3rln0298 Ol 10)1 0'(nou9l0)l Ol 9'(0)1 3rlnOfl?'(u '3rln02)d080)j

IQf)rlrl3d>l L Id;?llIu 'IWYO .)Ol)/0Y9A odmf)og 1tI92Dyd> L mef)g3d 'rlrlodA DOc 1d>9'{1u mil. 12f)d mI\9'plyd> C 9'{1>1 c - GJL L oynou91o>l L ~)lllA

UD3l'1)1)

u

zz 3rlnOl)fl1)1)10)loQod Ol

UD3l'1)1)

3rl1nofll,l8'o Ol 10)1 9'(0)1

3rln0298 0l'9d3f1 9'('(OU Ol130)AAodlDofloA)'(mA 3rlnofll,ldJo OllO)I o'(nou -9l0)l ol9'(O)I 3rlnOfl?'(U

-9'(0 ol3rlnOl?800du '3rl nOfl<;"Jd3u1 UOlO'(V 'lf19rl3'( Ol 10)1 fI<;"J1'(O)l -Oldou fI(T)l 9rlnX Ol 3rl

'lQ9'( Ol 1O>l odnlt;log Ol 9'(0)l 13rh9>l 13X? 00dJo '0'(9doOlO>lflUlD

'P8 rh -0'(0)1 Ofl mA 9d3f1 oA)'( '1Dl32913dX flO 10)1 l)19Q -nrlrl3d)l 9d)llrl odu'()1

IQf)rlrl3d>l 9 d>llrl L Id?llIu '1l9Yo (.)9rlnX) 1tI9rl3Y 90lrl 'IQ9Y oAlY .)Ol>l0Y9A odmf)og 'rlrlodA 00 L (.)9rlnX) mY9>101dou 0Y9A3rl E: oynou91o>l oldl;?rl L ~)lllA

(}Ot"{D)lOld01t

Drlrody 3rl <r'{(\01t910)l

Dt9(}d3d 3rl tmY111t 01(\01t910)l

'91'(OQdo)lo Lu. 3rl no'( -nou9lo)l nOl 00l'(90 Ul 13rh?ID)lOflO 9'(0)1 3l3X? t;lodJo 3l3d)gd3I '0)3'( orlA)rl Ol 13f1)A Ofl ldX?rl '9'(0)1 ~Olfl02)flOUO)l 'lQ)3 OllO)I 3l3N<)d '9'(O>l 3l3rh -)lD Ol 10)1 9d3f1 3D 3l3rh -?)lonorl Ol t;lodJo (Ofl9rl oX)rh flUl) )rl(T)rh Ol 10)1 1l9'(0 Ol 'olQt;ldO)l Ol 3l3l?800du 'OQd9)10 Ol )QnoA 3D 3l32)flOUO)j :91'( -oQdo)lo Ul 3l329rl10l3 'ool'(90 uA)'( 3rl 13f1)3rl

10)1 130<;"J)l0'(Orl nOl90(T) 3l329d80A1I 'o'(nou -9l0)l Ol j3lDOU3)10 Ofl 9d3f1 10)1 1d?U1U Ol '1l9'(0 Ol 3l3f1X)d '3l3l?80 -odu ~1l 10)1 fI(T)ld9X fI(T)l O'(t;lrl Ol 9UO ~3l9rlOlfl ~1l 3l9f1d3U 'Ofl?rlrlO)l -O'(lrh 01)19Qnrlrl3d)l Ol 3rl no'(nou9lo)l nOl Oil -9rlrlO)l Ol 3l3d9l00 10)1 lQ9'( Ol 0,(9doOID)I 3D 3l3f1)OlD3Z '~3Q)d3rl 3D 0'(nou9l0)l Ol 3l32)d(T)X

O>lll91Aourl lrl(T)tfJ f)0'{l>l nOl pi L 1l~)yO OlDlX9Y3 (f)o>lnyA m>l9YOlno>l f>c) IQ/3 oAlY oXltfJ9Qndo>l 1)0711.001 nOl lI\9111yd> Gil. L oQd9>10 .)3QlY3>10 g-p lQ9Y f)07AoDl nOl 1tI9111yd> L 1l9Yo 'ld;?llIu olQf)rlrl3d>l mdl;?rl c .)319rlOl/\ .)3rlldr;> .);?>lld3rl oynou91o>l L ~)lllA

UD3l'1)1)

Dtg(}dD)l 3rl 0"{(\01t910)l


N

,..,


---.----~---_------:..-------~======:::=I


-

足'"


DlA9111Ycb G • oQ9D ~ d3lAn09u Al}l) -;mrl Ol}l9yD1nO}l G• ldf)3yD OlA911lYcb f)01AOrl3Y ~ f)01yD}l01 -dou orlDI)3 l}l9yD1nO}l G/ ~ • udoX91 1At;>1 11 ycb G/ ~ ~. 9An0

8. 9.

"IVA

01VVICDVII INVUl31NVU

'9/1no 01 AnOm9>1 /\l.Iri 0/\ 3lDCfI '(0 OlD '~OWl '10>1 I OlD '/I OlD /II 01 9110) O]01ri -eog 13/\]/1 0/\ 1311~d11l.1m9>101Q nOl oriW]3y>i 01 :l.Ic: I1DrrJ]3ril.lI

0ld1jrl 3D J38um OA 3rlno199 01 'l>l9m 01 , oAjrlrrJdn1 - n0 9 9Yo>l 3D yourl n01 OA3rl9X3 -ld3U 01 3rlno1913QO 1O}ll.ull9>1OlQ 01 3rlnoA -J3Y>i '9 1113'{ G- ~ OlA 91no 1>1 J38llumX OA 3rlnoA~dlO 1O>lldf)3YO 01 'oA)y oA)'{ '3191 3rlnoAX)d 't;>Ano Ol AnODrrJ}lDnocb OA 10>1 t;>1ll3'{ OlA Af)08uumX OA t;>>llyn 01 3rlnoA~cb\t 'III OlD 1O}I II OlD 9}11XOQOlQ 3rlnol)dnA A01 '~jcbodlD 8-G Anodt;>u f)ocbo '1O}I I OlD U1U -9>1OlQ 013rlnoAjoA\t '~31'{)A09 ~l11O}I odnlf)09 01 'udoX91 U1 3rln01j8Dodu 'd33)rl n01 yourl 0Yt;>A3rl OlD 'oduY>l9YO '9Ano Ol 3rlno198 'd3lAn09u Al>l13url 01 3rl 3rlnon31O>lOAO 011l)}lldf)3'{O 013rln'01)AI>tD0)i

-9AO (UA3lD9d}lorl ~ ~ynA -AodlD) orld9cb 310U~QOlOUO 3D ~ OA)dorloy liIl(T)A9d1313D ')mOl 9ynAAodlD 3D J38um OA J3douV\l 'UAjrlD3yoodlAOX ACflIQndo}l oX)m 3rlnoD~lOu -orllDudX 08 -oyoQAf)rlo ,1A )lAO- 119 9docbOlQ U1 3rl '~orl ~AOlAnD UA3rlf)oAuodu AUlD 3rlom9dAld3U nou OU9d1 OIQ) A01 3rl101319 -n3>1DOdou 10>1 101319rl1013 ~(T)lf)YOUO

VIVAdVll3W INVUl31NVU

S-p

'3rln03)d 01 Aldu 'ldf)3yD OlD d3lAn09u Al}lljUrl 91YOlno>l ~D1rl 3rlnof)31O}lOAO ~UD)U3 '(f)0IAOrl3Y orlDf)3 lX9) ~Oly -)A09 orl(T)dt;> 013rl )l0rl -ld~l -(T)dnOD 9uo 3rl9Ad3u 91no ,1A '13D91Y09D url OA ~OlA01)lA -odcb- 09>10>1 013rln01j8DOdu 'udoX91U1 3rl ~no>l9d>l ~n01 3rlnol)3ynoQ nou odCfl AU1 '119 t;>docbOlQ U13rl nou9d1 ,0 n01 lA911D31AOll 9>1DlDOQodou 01 ~(T)U9 ~Cfl91d>lo 1013AJJ

H:t3V3IJ.)I3I

H:t3V3JJ131

'd3~]ri nol Oridf)D

01 3ri 13/\]/1 0/\ 1311~d11 /\CfI>llyn /\rrJl Oril.l11f)JX 01 :l.Ill.lDrrJ]3ril.lI 't;>1ll3Y 08-0G OlA OAdf)ocb

Z£ d3lA -n09u Al>ljurl91yDlnO>l G/~ • ~0l'{)A09 orl(T)dt;>.

0t;>}lO}l

(~j1cbo}l) ~OUf)OD 'lnO>l 9 An0 udoX91

f)01AoD1 n01 '111Ycb ldl)3'{O

f)01AoD1 n01 '11lYcb

S. 9.

G.

G.

"IVA

IVIVVOliOI INVUl31NVU 'A(T)'{9QAnrlo oX)m liIljrl -rlo>loYlm 10>1 UAX9 udoXt;>l 3rl 3rlnOD)youDOU 01 f)ocbo '1t;>Dl3rl3rlnod)9d3D 01 OA 10>1 )mOl 3D ~ >llj>l DlA orld9cb 3D 3rlnoo~m 01 OA 3rll)odouV\l '~n01 oQl)oycb ~lU3Y ~>lld31 -(T)D3 AU1 3rlnoD3d1Ocbo OA ~)d(T)X 3rln08?YO' 01 oYOQA -f)rlo 01 'oYf)rl 9>11Ql3 AOlD OA?rlD3YO 'oyoQAl)rlo OD91 0YY9 3rl 3rlnoACflduyurlnD 10>1 f)01dn3Yo n01 OlU19DOU AU1 9Dlrl OlD 3rlnoACfll3rlu9 9docbOlQ U13rl nou9d1 ,9 n01 lAt;>UD3lAOU 9>1OlDOQodou 01 10>1 ~(T)U9 ~Cfl91d>lo 1013AX911(ll

~31'{)A09£.

O>lDjdcb odnlf)09

~j1cbO>l ~OUf)OD 'inO>l G.

udoX91 f)01AoD1 n01 '111Ycb Gh ~ • 9An0 d3lAn09U Al}lljUrl 91cbO}ll}l9yD1nO}l ~ • 9}10yDrl ldf)3yD f)01AoDl nOl '111Ycb G.

9.

Hl:31V3IJJl3I f)01AOrl3Y orlDf)3 ~ ~DlYJA09 orl(T)d9 • t;>Anog udoX91 f)01AoDln01'111ycb17/~ 1O}I~.

"IVA

OAjrlD3yD oyoQAl)rlo f)olAoDl n01 'l 11 Ycb GH ~. 1dl)3YO f)olAoDl n01 '1 11 Ycb G/~ ~.

OVOllA31NVUl31NVU '('u'{'>ljcbO}l 'f)01AoDl9>1u -n3QoAnD) 9}1nyA ~?Y3101no AOD ~ACfI}lnyAA(T),(,(9 Lw38Af)D U1 OlA 3rlnoDulOuorlwudX 01 OA 10113>19dU' AO 01 3rl oAoy

"IVA

AOVVVJAWV INVUl31NVU


Afthentikes_politikes_syntages_tis_Loxandras_-_TL1042  

21 Mupw!i6w KOUVEAOKI 7 KOlonOUAO ~E nOIOIES 20 KOlonOUAO 12 KOIonOUAO ~E lpoyovn KPOUOlO KOIO ~E AOXOVO loupof 8 KOlonOUAO KOlOOpOAOS 23 KO...

Advertisement