Issuu on Google+

Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

www.istationnews.com

สถานีนักลงทุน หนังสือพิมพ์ดิจิตอลรายวัน เพื่อการลงทุน ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

News Station

5 ºÕàÍç¹¾Õ¤Ò´ÃÒ¤ÒºŒÒ¹¨Õ¹¨ÐàÃÔÁè Ŵŧà´×͹¹Õé 5 TNDTÁѹè ã¨ÃÒÂä´Œ 53 ࢌÒà»‡Ò 360 Å. 6 ࢌÒà¡ç§¡íÒäà LH 7 ¤ÅѧªÕÁé ÒºµÒ¾Ø´¨ºË¹Ø¹Å§·Ø¹à¾ÔÁè -¨Õ´¾Õ âÕ µ 9 Dynamic Station PREB ËÇѧÃÒÂä´Œ»‚¹ÕéáµÐ 2 ¾Ñ¹Åº.

10 Lifestyle Station ÃÙŒ¨Ñ¡Âչʏ áÅÐ ÅÕÇÒ ÊàµÃÒʏ

13 Professional Station ILINK ¤Çö×ÍÃѺ»˜¹¼Å

ǧ¡ÒþÌÍÁã¨àªÕÂÏ PTT-PTTCH àÅç§à»‡ÒÊÙ§¶Ö§ 375 áÅÐ 135 º.

14 Gossip Station ¹Ô·Ò¹ÍÕÊ»

15 มองหุˆนจากเซียน

PTT - PTTCH ¡ÅѺÁÒ໚¹ËعŒ ¢ÇÑÞã¨âºÃ¡ÍÕ¡¤Ãѧé ËÅѧ¼‹Ò¹¾Œ¹»˜ÞËÒÁÒºµÒ¾Ø´ ÂѧâÍठäÁ‹ËÇѹè áÁŒ PTTCH ¨Ð¶Ù¡à¾Ô¡¶Í¹ÊÔ·¸Ôâì ç§Ò¹àÍ·ÔÅ¹Õ ÍÍ¡ä«´áÅÐàÍ·ÔÅ¹Õ ä¡Å¤ÍÅ àª×Íè 16 Data Station ¡ÃзºäÁ‹ÁÒ¡ ᵋ¡ÒÃÃÍ´µÑǢͧâçá¡¡Ò« 6 ·Õ¤è Ò´¨ÐàÃÔÁè à´Ô¹à¤Ã×Íè §ä´Œã¹ Q4/53 ´Ñ ¹ ÃÒÂä´Œ - ¡í Ò äÃᨋ Á ·Ñé § ¤Ù‹ àÊÕ Â §Ê‹ Ç ¹ãËÞ‹ á ¹Ð “«×é Í ” PTT ໇ Ò ËÁÒ 305 - 375 ºÒ· áÅÐ PTTCH àËÁÒÐÊÁ·Õè 107 - 135 º. ต‡อหนˆา 3

กว่าจะมาเปนเสื จะมาเป็นเสือ (µÍ¹¾ÔàÈÉ)

CRANE¡ÃÕ´ê !à¡ÒСÃÐáʻŴÅçÍ¡ÁÒºµÒ¾Ø´ ÁÑè ¹ã¨»‚ ¹Õé ¾ ÅÔ ¡ ¡í ÒäÃ/¤§à»‡ Ò ÃÒÂä´Œ 6 00ź. CRANE àÎ! ËÅѧÈÒÅÏ »Å´ÅçÍ¡ÁÒºµÒ¾Ø´ ËÇѧÃѺÍÒ¹Ôʧʏ˹ع §Ò¹ãËÁ‹à¢ŒÒµ‹Íà¹×èͧ - ´Ñ¹¼Å§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µÊÇ ¤Ò´»‚¹Õé¾Åԡ໚¹¡íÒäèҡ»‚ ¡‹Í¹¢Ò´·Ø¹ 93.59 ŌҹºÒ· ¾ÃŒÍÁ¡ÅѺÅíÒ¤§à»‡ÒÃÒÂä´ŒäÇŒ·Õè 600 ŌҹºÒ· ¨Ò¡à´ÔÁàÅ移ÃѺŴã¹à´×͹ Ê.¤. 53 à˵ؤÃÖè§ááâªÇ¿ÍÏÁᨋÁ ต‡อหนˆา 4

TOG¿Ø§ ‡ 2H/53ÂÍ´¢ÒÂÊÇ âÍ´ºÒ·á¢ç§¤‹Ò·íÒÃÒÂÃѺ˴

á¡ÐÃÍÂ

“»ÃÐÊÔ·¸Ôì ÈÃÕÊØÇÃó” ÃÑ¡ÉÒ¡Òà »Ãиҹ਌Ò˹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒà ¤Ñ¹·ÃÕè ¡Ã؍»

ตอนที่ 11

ต‡อหนˆา 12

TOG »ÃÐàÁÔ¹ÂÍ´¢Ò§Ǵ 2H/53 ºÃÃà¨Ô´¡Ç‹Ò§Ç´ 1H/53 ·Õè·íÒä´Œ 713.54 ÅŒ Ò ¹ºÒ· ÃÑ º ÍÒ¹Ô Ê §Ê ä Ź ¼ ÅÔ µ àŹʏ ÊÑè § ½¹¾Ô à ÈÉà¾Ôè Á ª‹ Ç Â Ë¹Ø¹ÍÍÏà´ÍϾ؋§ ÂéíÒ໇ҷÑ駻‚ÃÒÂ䴌ⵠ10 - 15% ¨Ò¡»‚ 52 ·ÕèÃдѺ 1.35 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· àÅ秷؋Á§º»ÃÐÁÒ³ 320 ŌҹºÒ· à´Ô¹Ë¹ŒÒ«×éÍà¤Ã×èͧ½¹ à¤Ã×èͧ»ÃСͺµÑ´áÇ‹¹Íѵâ¹ÁÑµÔ áÅТÂÒ¡íÒÅѧ¼ÅÔµàŹʏÊÑ觽¹¾ÔàÈÉ Ê‹Ç¹¡ÃÐáÊà§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤‹ÒÂÍÁÃѺ¡Ãзº¸ØáԨ¾ÍÊÁ¤Çà ต‡อหนˆา 4 www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 ǧ¡ÒþÌÍÁ (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

º·ÇÔ à ¤ÃÒÐˏ ºÅ.¡Ô Á àÍç § (»ÃÐà·Èä·Â) ÁÕÁØÁÁͧàªÔ§ºÇ¡µ‹Í ËØŒ¹¾Åѧ§Ò¹ ËÅѧÈÒÅ»¡¤Ãͧ¡ÅÒ§ ÁÕ¤íÒÊÑè§à¾Ô¡¶Í¹ãºÍ¹ØÞÒµâ¤Ã§¡Òà 㹾×é¹·ÕèÁÒºµÒ¾Ø´ ·ÕèÍÂÙ‹ã¹»ÃСÒÈ ¢Í§ÀÒ¤ÃÑ° à¡ÕèÂǡѺ»ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Òà ·ÕèÍÒ¨¡‹ÍãËŒà¡Ô´¼Å¡Ãзºµ‹ÍªØÁª¹ Í‹ҧÃعáç â´ÂÁÕᤋ 2 â¤Ã§¡Òà 㹠76 â¤Ã§¡Ò÷Õè ¶Ù ¡ à¾Ô ¡ ¶Í¹ãº ͹ØÞÒµ ÊíÒËÃѺ 2 â¤Ã§¡Ò÷Õè¶Ù¡ à¾Ô¡¶Í¹ãºÍ¹ØÞÒµ 䴌ᡋ â¤Ã§¡Òà âç§Ò¹¼ÅÔ µ àÍ·Ô ÅÕ ¹ ÍÍ¡ä«´ á ÅÐ àÍ·ÔÅÕ¹ä¡Å¤ÍÅ (ʋǹ¢ÂÒ 95,000 µÑ¹/»‚) ¢Í§ºÃÔÉÑ· ·ÕâÍ«Õ ä¡Å¤ÍÅ ¨í Ò ¡Ñ ´ ¢Í§ ºÁ¨.»µ·.à¤ÁÔ ¤ ÍÅ (PTTCH) áÅÐâ¤Ã§¡ÒâÂÒ¡íÒÅѧ ¡ÒüÅÔ µäÇ¹Ô Å ¤ÍÅäô â Áâ¹àÁÍÏ (VCM) ¢Í§âç§Ò¹·Õè 1 áÅÐâç§Ò¹ ·Õè 2 ¢Í§ ºÁ¨. ä·Â¾ÅÒʵԡáÅÐ à¤ÁÕÀѳ± (TPC) «Öè§ÈÒÅ»¡¤Ãͧ ¡Åҧ䴌 ÁÕ ¤í Ò ÊÑè § à¾Ô ¡ ¶Í¹¤í Ò ÊÑè § ¤ØŒÁ¤ÃͧªÑèǤÃÒǢͧÈÒÅ»¡¤Ãͧ ¡ÅÒ§·Õè ÁÕ ¡‹ Í ¹Ë¹Œ Ò ¹Õé ·Õè Ã Ð§Ñ º ¡Òà ´í Ò à¹Ô ¹ ¡Ô ¨ ¡Ãà ÁªÑè Ç ¤Ã ÒÇ ¢ ͧ 76 â¤Ã§¡Òà ã¹ÁÒºµÒ¾Ø´ â´ÂãËŒÁÕ ¼Å·Ñ¹·Õ ´Ñ§¹Ñ¹é ¨Ò¡¹Õäé »â¤Ã§¡Ò÷Õäè Á‹ µÔ´ÍÂÙ‹ã¹»ÃÐàÀ·¡Ô¨¡ÒÃÃعáçµÒÁ »ÃСÒÈÀÒ¤ÃÑ°¡çÊÒÁÒö´íÒà¹Ô¹¡Òà µ‹Íä»ä´Œ ¨Ò¡¡Ò÷ÕÈè ÒÅÏ ÁÕ¤Òí Êѧè à¾Ô¡ ¶Í¹¡ÒÃÃÐ§Ñ ºâ¤Ã§¡ÒêÑè Ç ¤ÃÒÇ ·íÒãËŒâ¤Ã§¡Ò÷Õè¶Ù¡ÃЧѺâ¤Ã§¡ÒÃäÇŒ áÅÐäÁ‹ Í ÂÙ‹ ã ¹ÃÒª×è Í 11 ¡Ô ¨ ¡Òà Ãعáç ÊÒÁÒö仢Í͹ØÞҵ˹‹Ç §Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§áÅÐÁÕÍíҹҨ㹡ÒÃ Í¹Ø ÁÑ µÔ ã ºÍ¹Ø Þ Òµã¹¡ÒûÃСͺ ¡Ô ¨ ¡ÒÃà¾×è Í ¢Íແ ´ ¡Òôí Ò à¹Ô ¹ ¡Òà â¤Ã§¡ÒÃä´Œ·¹Ñ ·Õ (âçá¡¡Ò« 6 ä» ¢Í¡ÃзÃǧÍØ µ ÊÒË¡ÃÃÁ) «Öè § ¨Ð ·í Ò ãËŒ â çá¡¡ Ò « 6 ¢Í§ PTT ÊÒÁÒö¡ÅÑ º ÁÒà´Ô ¹ à¤Ã×è Í §ä´Œ ã ¹ Q4/53 ËÅѧ·íÒ¡Ò÷´Êͺ¡ÒÃà´Ô¹ à¤Ã×èͧ 1 - 2 à´×͹ ᵋÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ ÍÂÙ‹·ÕèÇ‹Ò·Ò§¼ÙŒ¿‡Í§ÍÒ¨¨ÐÁÕ¡Òÿ‡Í§ Ìͧµ‹ÍÈÒÅ»¡¤Ãͧ¡ÅÒ§à¾×èÍãËŒà¾Ô¡ ¶Í¹¤íÒÊÑ§è ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ áË‹ § ªÒµÔ ·Õè ÁÕ ¹ Ò¡ÃÑ ° Á¹µÃÕ à »š ¹ »Ãиҹ àÁ×èÍÇѹ·Õè 23 Ê.¤. 53 ·ÕèÁÕ ¡Òáí Ò Ë¹´ 11 ¡Ô ¨ ¡ÒÃÃØ ¹ áÃ§Ï à¹×èͧ¨Ò¡ºÔ´àº×͹¢ŒÍà·ç¨¨ÃÔ§·Õè·Ø¡

½†ÒÂä´ŒÁ¡Õ ÒÃËÒÃ×ÍáÅÐÊÃØ»¼‹Ò¹¤³Ð ¡ÃÃÁ¡Òà 4 ½† Ò Âá¡Œ ä ¢»˜ Þ ËÒ ÁÒºµÒ¾Ø´·ÕÊè ÃØ» 18 ¡Ô¨¡ÒÃÃعáç áÅÐÍÒ¨ÁÕ ¡ ÒÃÍØ ¸ ó ¤í Ò ¾Ô ¾ Ò¡ÉÒ ËÃ×ͤíÒÊÑ觢ͧÈÒÅ»¡¤ÃͧªÑé¹µŒ¹ (ÈÒÅ»¡¤Ãͧ¡ÅÒ§) ä»ÂÑ § ÈÒÅ »¡¤ÃͧÊÙ§ÊØ´ÍÕ¡¡ç໚¹ä»ä´Œ (ᵋ ¡Ã³Õ¹¤Õé Ò´Ç‹ÒäÁ‹Á¼Õ šѺâçá¡¡Ò« 6 à¹×Íè §¨Ò¡äÁ‹ÁªÕ Í×è ÍÂÙã‹ ¹ 11 ¡Ô¨¡Òà ÃØ ¹ áÃ§Ï ÍÂÙ‹ á ÅŒ Ç ) ·í ÒãËŒ à ¡Ã§Ç‹ Ò

News Station ˹‹Ç§ҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¨Ð¡ÅŒÒ͹ØÁÑµÔ â¤Ã§¡ÒÃËÃ×ÍäÁ‹áÅСÃкǹ¡Òà ÍҨŋҪŒÒÍÍ¡ä»ÍÕ¡ ËÅѧ¨Ò¡·Õèâçá¡¡Ò« 6 ¨ÐÊÒÁÒö¼ÅԵ䴌㹠Q4/53 ¡ç¨Ð Ê‹ § ¼ÅºÇ¡µ‹ Í â¤Ã§¡Òà PTTPE (PTTCH ¶×Í 100%) ¢Í§ PTTCH ·Õè ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÊÒÁÒöÃѺÇѵ¶Ø´Ôº¡Ò« ÍÕ෹䴌àµçÁ·Õ¨è Ò¡âçá¡¡Ò« 6 ã¹ »‚˹ŒÒ´ŒÇ ÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡Ò÷ÕÁè ÃÕ Òª×Íè

¤íÒá¹Ð¹íÒËØŒ¹ PTT á¹Ð¹íÒ ÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ (º.) âºÃ¡à¡ÍÏ ¸¹ªÒµ «×éÍ 375.00 ¿¹Ñ¹à«Õ ä«ÃÑÊ «×éÍ 325.00 ¿ÅÅÔ» (»ÃÐà·Èä·Â) «×éÍ 320.00 «× Í é 314.31 àÍà«Õ ¾ÅÑÊ 318.00 «×éÍ à¡ÕÂõԹҤԹ 310.00 नÕäÍ (»ÃÐà·Èä·Â) «×éÍ «×éÍ ·ÔÊâ¡Œ 305.00

หน้า 3

ÍÂÙ‹ã¹ 11 ¡Ô¨¡ÒÃÃعáÃ§Ï ¨ÐàËÅ×Í â¤Ã§¡ÒÃʋǹ¢ÂÒ¡íÒÅѧ¡ÒüÅÔàÍ·ÔÅ¹Õ ÍÍ¡ä«´ á ÅÐàÍ·¸Ô ÅÕ ¹ ä¡Å¤ÍÅ (EO/EG) ¡í Ò ÅÑ § ¡ÒüÅÔ µ 95,000 µÑ¹/»‚ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ·ÕâÍ«Õ ä¡Å¤ÍÅ (TOCGC) «Öè § ໚ ¹ ºÃÔ ÉÑ · ÅÙ ¡ ¢Í§ PTTCH ã¹à¤Ã×Í PTT à¾Õ§â¤Ã§¡Òà à´ÕÂÇ·Õè¨ÐµÔ´ÍÂÙ‹ã¹ 11 ¡Ô¨¡ÒÃÃع áÃ§Ï à¹×è Í §¨Ò¡à»š ¹ â¤Ã§¡Òà »âµÃà¤ÁÕ¢Ñ鹡ÅÒ§¹éíÒ·ÕèÁÕÃÒª×èÍã¹ »ÃСÒÈ 11 ¡Ô¨¡ÒÃÃعáÃ§Ï ¨ÐµŒÍ§ ¡ÅѺÁÒ´íÒà¹Ô¹¡ÒõÒÁÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ ãËÁ‹ÁÒµÃÒ 67 ÇÃä 2 «Ö觵ŒÍ§·íÒ EHIA, Public Hearing áÅÐãËŒ¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔ Ê ÃÐãËŒ ¤ ÇÒÁàËç ¹ ªÍº ¤Ò´Ç‹Ò¡Ãкǹ¡ÒèСԹàÇÅÒÍÕ¡ Í‹ Ò §¹Œ Í Â 6 - 8 à´× Í ¹ ·í Ò ãËŒ â¤Ã§¡Òôѧ¡Å‹ÒǨСÅѺÁÒ´íÒà¹Ô¹ ¡ÒüÅԵ䴌Í‹ҧàÃçÇã¹»ÃÐÁÒ³à´×͹ àÁ.Â. 54 Í‹ҧäáçµÒÁ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐˏ ÂѧäÁ‹ä´ŒÃÇÁâ¤Ã§¡Òôѧ¡Å‹ÒÇänj㹠»ÃÐÁÒ³¡ÒáíÒäû‚¹Õé ¨Ö§äÁ‹Á¼Õ Å¡ÃÐ ·º¡Ñ º »ÃÐÁÒ³¡Òüší Ò äâͧ PTTCH ᵋÍ‹ҧ㴠¢³Ð·Õè ºÅ.à¡Õ Â ÃµÔ ¹ Ò¤Ô ¹ Âѧ¤§á¹Ð¹íÒ “«×Íé ” ÊíÒËÃѺ PTT áÅÐ PTTCH â´Â»ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò໇ÒËÁÒÂäÇŒ ·Õè 318 ºÒ· áÅÐ 128 ºÒ· µÒÁ ÅíҴѺ â´Â»ÃÐÁÒ³¡Òû‚ 53 ¢Í§ ÃÇÁ»˜¨¨Ñºǡ¨Ò¡¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧâç á¡¡Ò«Ï áË‹§·Õè 6 áÅСíÒÅѧ¡Òà ¼ÅÔµ¢Í§àÍ·ÔÅÕ¹ á¤Ã¡à¡ÍÏ ·Õèà¾ÔèÁ ¢Öé¹ã¹ Q4/53 áÅŒÇ ¤Ò´Ç‹Ò PTT ¨Ð ÁÕ¡íÒäÃÊØ·¸ÔÍÂÙ‹·Õè 85,357 ŌҹºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 43%YoY áÅСíÒäÃÊØ·¸Ô¢Í§ PTTCH ã¹»‚ 53 ¨ÐÍÂÙ‹ ·Õè 10,642 ŌҹºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 56%YoY

¤íÒá¹Ð¹íÒËØŒ¹ PTTCH ¤íÒá¹Ð¹íÒ ÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ (º.) âºÃ¡à¡ÍÏ ¿¹Ñ¹à«Õ ä«ÃÑÊ «×éÍ 135.00 ¸¹ªÒµ «×éÍ 133.00 à¡ÕÂõԹҤԹ «×éÍ 128.00 «×éÍ 120.42 àÍà«Õ ¾ÅÑÊ 120.00 «×éÍ ·ÃÕ¹ÕµÕé 120.00 नÕäÍ (»ÃÐà·Èä·Â) «×éÍ ¿ÅÅÔ» (»ÃÐà·Èä·Â) ¶×Í 122.00 ·ÔÊâ¡Œ ¶×Í 107.00 www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 CRANE ¡ÃÕê´! (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

¹ÒªíÒ¹ÒÞ §ÒÁ¾¨¹Ç§È »Ãиҹ਌Ò˹ŒÒ·Õºè ÃÔËÒý†Ò¡ÒÃà§Ô¹ ºÁ¨. ªÙä¡ (CRANE) ແ´à¼ÂÇ‹Ò ¡Ã³Õ·ÕèÈÒÅ»¡¤Ãͧ¡ÅÒ§¾Ô¾Ò¡ÉÒ â¤Ã§¡ÒÃŧ·Ø¹ÁÒºµÒ¾Ø´ â´ÂãËŒ 74 â¤Ã§¡Òà ·ÕèäÁ‹à¢ŒÒ¢‹Ò»ÃÐàÀ· 11 ¡Ô¨¡ÒÃÃعáçà´Ô¹Ë¹ŒÒµ‹Íä´Œ áÅÐ ÁÕà¾Õ§ 2 â¤Ã§¡Ò÷Õè¶Ù¡à¾Ô¡¶Í¹ãº Í¹Ø Þ Òµ¹Ñé ¹ »ÃÐàÁÔ ¹ Ç‹ Ò Ê‹ § ¼ÅãËŒ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃŧ·Ø¹´Õ¢¹Öé »ÃСͺ ¡Ñº·íÒãËŒ§Ò¹ãËÁ‹·ÂÍÂÍÍ¡ÁÒÍ‹ҧ µ‹ Í à¹×è Í § «Öè § ºÃÔ ÉÑ · Ï ¤§ä´Œ ÃÑ º »ÃÐ⪹´ŒÇ â´Â੾ÒÐã¹»‚ 54 ËÒ¡àÃ×Íè §·Õàè »š¹ÍØ»ÊÃ䵋͡ÒÃŧ·Ø¹ ã¹ÁÒºµÒ¾Ø´á¡Œä¢àÃÕºÌÍÂáÅÐ ÊÒÁÒö´íÒà¹Ô¹¡ÒÃàªÔ§¾Ò³ÔªÂä´Œ ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÊ‹§¼ÅºÇ¡µ‹ÍÍصÊÒË¡ÃÃÁ â´ÂÃÇÁÁÒ¡¢Öé¹´ŒÇÂ

TOG¿Ø‡§ (µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)

¹ÒÂÊÇ‹ Ò § »ÃÐ¨Ñ ¡ ɏ ¸ ÃÃÁ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Òà ºÁ¨.ä·ÂÍ;µÔ¤ÍÅ ¡ÃØ» (TOG) ແ´à¼ÂÇ‹Ò ºÃÔÉ·Ñ Ï ¤Ò´ ÂÍ´¢Ò¤ÃÖ觻‚ËÅѧ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊ´Õ¡Ç‹Ò ¤ÃÖ§è »‚áỂ 53 ·Õ·è Òí ä´Œ 713.54 ŌҹºÒ· à¹×èͧ¨Ò¡ä´ŒÃѺ»˜¨¨Ñºǡ¨Ò¡¡Òà ¢ÂÒ¡íÒÅѧ¼ÅÔµàŹʏʧÑè ½¹¾ÔàÈÉà¾ÔÁè àµÔÁ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèÊÒÁÒö¼ÅԵ䴌ÃдѺ 500 ªÔé¹µ‹ÍÇѹ ໚¹ 2 ¾Ñ¹ªÔé¹µ‹ÍÇѹ ·í Ò ãËŒ ÁÕ » ÃÔ Á Ò³¤í Ò ÊÑè § «×é Í ÊÔ ¹ ¤Œ Ò (ÍÍÏà´ÍÏ) ¨Ò¡ÅÙ¡¤ŒÒà¾ÔèÁ¢Öé¹ “¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹ÕÅé ¡Ù ¤ŒÒ¢Í§àÃÒÁÕ ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃàŹʏÊÑ觽¹¾ÔàÈɤ‹Í¹ ¢ŒÒ§ÁÒ¡ «Öè§àÃÒäÁ‹ÊÒÁÒö¼ÅԵ䴌 à¾Õ§¾ÍµÒÁÍÍÏà´ÍÏ ´Ñ§¹Ñé¹àÃÒ¨Ö§ ä´ŒÁÕ¡Òõ¡Å§¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒänjNjÒËÒ¡àÃÒ Å§·Ø¹¢ÂÒ¡íÒÅѧ¼ÅÔµÊÔ¹¤ŒÒ´Ñ§¡Å‹ÒÇ ÅÙ¡¤ŒÒ¡ç¨Ð»ÃѺà¾ÔÁè ¤íÒÊÑ§è «×Íé ÊÔ¹¤ŒÒµÒÁ ¡íÒÅѧ¼ÅÔµ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹´ŒÇ ¾ÍàÃÒ«×éÍ à¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÃàÊÃç¨ áÅÐàÃÔèÁ¢ÂÒ¡Òà ¼ÅԵ䴌ºÒ§Ê‹Ç¹ª‹Ç§·Õ輋ҹÁÒ ÅÙ¡¤ŒÒ ¡çàÅÂÊÑ§è «×Íé ÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§àÃÒà¾ÔÁè ¢Ö¹é µÒÁ ·Õèä´Œµ¡Å§¡Ñ¹äÇŒ” ¹ÒÂÊÇ‹Ò§ ¡Å‹ÒÇ

“¡Ã³ÕÁÒºµÒ¾Ø´¡ç¶Í× Ç‹Ò໚¹ àÃ×Íè §·Õ´è Õ «Ö§è Ê‹§¼ÅºÇ¡µ‹ÍºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¡ÒÃŧ·Ø¹ §Ò¹ãËÁ‹¤§ÍÍ¡ÁÒÁÒ¡ ¢Öé¹ à»š¹¡ÒÃàÃÔèÁµŒ¹·Õè´Õ ᵋÊØ´·ŒÒ ¨Ð໚¹Í‹ҧäá礧µŒÍ§µÔ´µÒÁ´Ù¡¹Ñ ¡‹Í¹µ‹Íä» ÊíÒËÃѺºÃÔÉÑ·Ï àͧ¡çÂѧ ¤§·íҧҹ͋ҧàµçÁ·Õè ʋǹ§Ò¹¡Ñ§Ëѹ ÅÁ µÍ¹¹Õ¡é ªç ÐÅÍÍ͡仡‹Í¹ à¾ÃÒÐ ÂѧµÔ´»˜ÞËÒàÃ×Íè §ÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ ᵋËÒ¡ àÃ×Íè §¹Õàé ÃÕºÌÍ¡礧à´Ô¹Ë¹ŒÒ·íÒ§Ò¹ àµç Á ·Õè à ª‹ ¹ ¡Ñ ¹ äÁ‹ µŒ Í §à»š ¹ Ë‹ Ç §” ¹ÒªíÒ¹ÒÞ ¡Å‹ÒÇ Ê‹Ç¹ã¹»‚¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ¤Ò´Ç‹Ò ÁÕâÍ¡ÒʾÅԡ໚¹¡íÒäèҡ»‚¡‹Í¹ ¢Ò´·Ø¹ÍÂÙ‹·Õè 93.59 ŌҹºÒ· áÅÐ Âѧ¤§¤Ò´Ç‹ÒÃÒÂä´Œ¨ÐÍÂÙ·‹ Õè 600 Ōҹ ºÒ· à¾ÔÁè ¢Ö¹é ¨Ò¡»‚¡Í‹ ¹·Õè 504.30 «Ö§è äÁ‹ä´Œ»ÃѺŴŧ ¨Ò¡à´ÔÁ·Õ¡è Í‹ ¹Ë¹ŒÒ

ÊíÒËÃѺ¼Å»ÃСͺ¡ÒÃã¹ »‚ 53 ºÃÔÉ·Ñ Ï µÑ§é ໇ÒÃÒÂä´Œ¨ÐàµÔºâµ 10 - 15% ¨Ò¡»‚¡Í‹ ¹·Õ·è Òí ä´Œ 1,347.87 ŌҹºÒ· à¾ÃÒÐÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨¿„œ¹ µÑÇ»ÃСͺ¡Ñºä´ŒÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁÊѴʋǹ ¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÁÕÁÒϨÔé¹ÊÙ§´ŒÇ ¢³Ð·Õèá¼¹¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹»‚ 53 - 54 ºÃÔÉÑ·Ï àµÃÕÂÁ·Ø‹Á§ºÃÒÇ 320 ŌҹºÒ· à¾×Íè ¢ÂÒ¸ØáԨã¹Ê‹Ç¹ µ‹Ò§æ ẋ§à»š¹ 1. 㪌ŧ·Ø¹ã¹à¤Ã×èͧ ½¹Íѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐà¤Ã×èͧµÑ´»ÃСͺ áÇ‹¹Íѵâ¹ÁѵàÔ ¾×Íè à¾ÔÁè ÁÙŤ‹Ò¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒ »ÃÐÁÒ³ 195 ŌҹºÒ· 2.à¾ÔèÁ¡íÒÅѧ ¼ÅÔ µ àŹʏ ÊÑè § ½¹¾Ô à Èɨí Ò ¹Ç¹ 117 ŌҹºÒ· 3.ÍÕ¡ÃÒÇ 8 ŌҹºÒ· ໚¹¡ÒÃ㪌¾²Ñ ¹ÒÃкºÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ áÅФÍÁ¾ÔÇàµÍÏ «Ö觡ÒÃŧ·Ø¹´Ñ§ ¡Å‹ÒǨÐ໚¹ÅѡɳзÂÍ´íÒà¹Ô¹¡Òà â´ÂáËÅ‹§à§Ô¹·Ø¹ÁÒ¨Ò¡¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ ¢Í§¸Ø à ¡Ô ¨ áÅÐà§Ô ¹ ¡ÙŒ ¨ Ò¡¸¹Ò¤Òà ¾Ò³ÔªÂ ·Ñ§é ¹Õé »˜¨¨Øº¹Ñ ÊѴʋǹÃÒÂä´Œ ¢Í§ºÁ¨.ä·ÂÍ;µÔ¤ÍÅ ¡Ã؍» ẋ§

News Station

หน้า 4

¹Ñé¹à¤ÂãËŒÊÑÁÀÒɳÇ‹Ò¨Ð»ÃѺŴÃÒ 䴌㹻‚¹ÅÕé §ã¹à´×͹ Ê.¤. 53 à¹×Íè §¨Ò¡ 㹪‹Ç§¤ÃÖ觻‚áá¼Å»ÃСͺ¡ÒÃÍÍ¡ ÁÒã¹·ÔÈ·Ò§·Õè´Õ â´Â㹪‹Ç§ 6 à´×͹ áá¢Í§»‚¹ÕéÁÕ¡íÒäÃ��Ø·¸ÔÍÂÙ‹·Õè 41.74

ŌҹºÒ· à¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ§Ç´à´ÕÂǡѹ ¢Í§»‚¡Í‹ ¹·Õ¢è Ò´·Ø¹ 36.35 ŌҹºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧ¤Ò´Ç‹Ò¨Ðä´ŒÃºÑ »˜¨¨Ñ ºÇ¡¨Ò¡¡Ã³Õ Á ÒºµÒ¾Ø ´ ·Õè à ÃÔè Á ¤ÅÕè¤ÅÒÂä»ã¹·ÔÈ·Ò§·Õè´ÕÍÕ¡´ŒÇÂ

໚¹¡ÒÃÊ‹§ÊÔ¹¤ŒÒä»Âѧµ‹Ò§»ÃÐà·È 95% áÅÐÍÕ¡ 5% ໚¹¡ÒâÒÂÀÒÂã¹ »ÃÐà·È â´ÂÂѧ¤§ÁÕÃÒÂä´ŒËÅÑ¡ÁÒ ¨Ò¡¸ØáԨ¼ÅÔµ áÅШíÒ˹‹ÒÂàŹʏ ÊÒµҾÅÒʵԡ “´Œ Ò ¹á¹Ç⹌ Á ÍÑ µ ÃÒáÅ¡ à»ÅÕÂè ¹¤‹Òà§Ô¹ºÒ·µ‹ÍÊ¡Øŵ‹Ò§»ÃÐà·È ·Õèá¢ç§¤‹Ò¢Öé¹Í‹ҧµ‹Íà¹×èͧ Ê‹§¼Å¡ÃÐ ·ºµ‹Í¸ØáԨ¢Í§ TOG ¾ÍÊÁ¤Çà à¹×Íè §¨Ò¡¸ØáԨÁÕ¡ÒâÒÂÊÔ¹¤ŒÒ仵‹Ò§

»ÃÐà·È áÅÐà§Ô¹·Õèä´ŒÁÒ¡ç໚¹ÃÙ»¢Í§ µ‹Ò§»ÃÐà·È ᵋ¾ÍµŒÍ§á»Ãà»ÅÕè¹ ¡ÅѺÁÒ໚¹à§Ô¹ºÒ·¡çàÅ·íÒãËŒ¨Òí ¹Ç¹ àÁç´à§Ô¹ÁÕ¹ŒÍÂŧ áÁŒ·Õ輋ҹÁÒä´ŒÁÕ¡Òà ·íÒ»ÃСѹ¤ÇÒÁàÊÕè§àÃ×èͧÍѵÃÒáÅ¡ à»ÅÕè¹äÇŒºŒÒ§áŌǡçµÒÁ” ¹ÒÂÊÇ‹Ò§ ¡Å‹ÒÇ

www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

ºÕàÍç¹¾Õ¤Ò´ÃÒ¤ÒºŒÒ¹ã¹¨Õ¹¨ÐàÃÔèÁ Ŵŧà´×͹¹Õé

ÃÒ§ҹ¢‹Òǵ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃкØÇ‹Ò ºÕàÍç¹¾Õ ¾ÒÃÔºÒʏ ¤Ò´Ç‹Ò ÃÒ¤Ò·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ㹨չ¨ÐàÃÔèÁŴŧ ã¹à´×͹¹Õé ËÅѧÃÑ°ºÒźѧ¤ÑºãªŒÁҵáÒäǺ¤ØÁ¡Òà »Å‹ÍÂÊÔ¹àª×Íè áÅСÒÃà¡ç§¡íÒäÃã¹µÅÒ´ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ Í‹ҧࢌÁ§Ç´ÂÔ觢Öé¹ «Ö觨ÐÊ‹§¼ÅãËŒ¼ÙŒ»ÃСͺ¡Òà ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾµŒÍ§Å´ÃÒ¤Òŧà¾×èÍ¡Ãе،¹ÂÍ´¢Ò “áÁŒÃÑ°ºÒŨչ¨ÐäÁ‹ÁÕÁҵáÒÃâ´ÂµÃ§ãËŒ ÃÒ¤Ò·ÕÍè ÂÙÍ‹ ÒÈÑÂŴŧ ᵋÁҵáÒõ‹Ò§·ÕÍè Í¡ÁÒ‹ÍÁ º‹§ªÕÇé Ò‹ ÃÑ°ºÒŨչµŒÍ§¡ÒÃãËŒÃÒ¤Ò·ÕÍè ÂÙÍ‹ ÒÈÑÂŴŧÁÒ ÍÂÙã‹ ¹ÃдѺ·Õàè ËÁÒÐÊÁËÃ×ÍÊÁà˵ØÊÁ¼Å¡Ç‹Ò·Õàè »š¹ÍÂÙ‹ àÃÒ¤Ò´Ç‹Ò ÃÒ¤Ò·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ㹨չ¨ÐàÃÔèÁŴŧµÑé§áµ‹ à´×͹¹Õé໚¹µŒ¹ä»” ¹ÒÂà©Ô¹ «Ô§µ§ áÅйÒÂäÍ᫤ àËÁÔ§ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐˏ·ÕèºÕàÍç¹¾ÕÃкØ㹺·ÇÔà¤ÃÒÐˏ ¢³Ðà´ÕÂǡѹºÕàÍç¹¾Õ¤Ò´Ç‹Ò ÃÒ¤ÒËعŒ 㹡ÅØÁ‹ ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ¢Í§¨Õ¹¨ÐÂѧ¤§ä´ŒÃѺáç¡´´Ñ¹¨Ò¡ ÁҵáÒäǺ¤ØÁ¡ÒÃà¡ç§¡íÒäÃã¹µÅÒ´ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¢³Ð·Õ¹è ÒÂà¨Õ§ ÎØ ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉ·Ñ ÊµÒÏÃÍç ¤ ÍÔ¹àÇÊàÁ¹·áÁ๨àÁ¹·¡Å‹ÒÇÇ‹Ò µÅÒ´ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ

News Station

หน้า 5

“à§Ô¹Å§·Ø¹¨ÐÂѧ¤§äËÅࢌҵÅÒ´à¡Ô´ãËÁ‹ ¨Õ¹¡íÒÅѧà¡Ô´¿Í§ÊºÙ‹¢¹Ò´ãËÞ‹ «Ö觨ÐÂѧ¤§à¡Ô´¢Öé¹ Í‹ Ò §µ‹ Í à¹× Íè § áÅйѹè ‹ÍÁÊ‹§¼ÅãËŒ´ªÑ ¹ÕµÅÒ´ËعŒ µÅÒ´ µ‹Í仵ÃÒº·Õ踹ҤÒáÅÒ§¨Õ¹Âѧ¤§äÁ‹¢Öé¹ÍѵÃÒ à¡Ô´ãËÁ‹à¾ÔèÁ¢Öé¹” ¹ÒÂâÁÇѵ ÃÐºØ ´Í¡àºÕé áÅТÖé¹ÀÒÉÕÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ਾÕÁÍÏ᡹䴌à¾ÔèÁ¤íÒá¹Ð¹íÒ ¹µÅÒ´ËØŒ¹ÁÒàÅà«ÕÂ໚¹ “à¾ÔèÁ¹éíÒ˹ѡ¡Òà ਾÕÁÍÏ᡹¤Ò´µÅÒ´à¡Ô´ãËÁ‹ ¡ÒÃŧ·Ø ŧ·Ø¹” ËÅѧà§Ô¹ÃÔ§¡Ôµá¢ç§¤‹Ò¢Ö¹é ¢³Ð·Õ¤è ÇÒÁµŒÍ§¡Òà ÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈÍÂÙ‹ã¹ÃдѺ·Õèá¢ç§á¡Ã‹§ áÅÐÅ´¤íÒ ¨‹ÍãËŒ¼ÅµÍºá·¹ÊÙ§ÅéíÒ Ò¡ÒÃŧ·Ø¹µÅÒ´ËعŒ à¡ÒËÅÕ㵌¨Ò¡ “à¾ÔÁè ¹éÒí ˹ѡ ÃÒ§ҹ¢‹Òǵ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃкØÇ‹Ò à¨¾ÕÁÍÏ á¹Ð¹í ᡹àªÊá͹´â¤¤Ò´µÅÒ´ËعŒ µÅÒ´à¡Ô´ãËÁ‹ÁáÕ ¹Ç ¡ÒÃŧ·Ø¹” ໚¹ “»Ò¹¡ÅÒ§” ⹌ÁãËŒ¼ÅµÍºá·¹ÊÙ§¡Ç‹ÒàÁ×Íè à·Õº¡ÑºµÅÒ´·Õ¾è ²Ñ ¹Ò ¨Õ¹àµÃÕÂÁ·Ø‹Áà§Ô¹»˜œ¹ áÅŒÇ ËÅѧ¡ÒâÂÒµÑǢͧàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÍѵÃÒ·ÕÊè §Ù ¨Ð ¡ÃеعŒ ãËŒ¹¡Ñ ŧ·Ø¹Ê¶ÒºÑ¹µ‹Ò§ªÒµÔࢌÒŧ·Ø¹ã¹µÅÒ´ ࢵà©Õ¹äË‹ ໚¹“áÁ¹ÎѵµÑé¹” ÃÒ§ҹ¢‹Òǵ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃкØÇ‹Ò ¨Õ¹àµÃÕÂÁ à¡Ô´ãËÁ‹Í‹ҧµ‹Íà¹×èͧ “¢³Ð¹ÕÀé ÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§µÅÒ´à¡Ô´ãËÁ‹ ŧ·Ø¹ 40 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ËÂǹ (5.88 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´ÍÅÅÒÏ) àÍ×é Í Íí Ò ¹Çµ‹ Í ¡ÒÃŧ·Ø ¹ã¹µÅÒ´ËØŒ ¹ ¢³Ð·Õè ¾Ñ ² ¹Òࢵà©Õ  ¹äË‹ ã ¹àÁ× Í §àÊÔè ¹ à¨Ôé ¹ ãËŒ à »š ¹ ¡ÒâÂÒµÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÍѵÃÒ·ÕèµèíÒã¹»ÃÐà·È “áÁ¹ÎѵµÑé¹” áË‹§âÅ¡µÐÇѹÍÍ¡ â´Â¡ÒÃŧ·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒǨдíÒà¹Ô¹¡ÒÃâ´Â ·Õè¾Ñ²¹ÒáÅŒÇäÁ‹ãª‹¤ÇÒÁàÊÕ觵‹Í¡ÒâÂÒµÑǢͧ àÈÃÉ°¡Ô¨µÅÒ´à¡Ô´ãËÁ‹” ¹ÒÂàÍà´ÃÕè¹ âÁÇѵ¹Ñ¡ ·Ò§¡Òù¤ÃàÊÔè¹à¨Ôé¹ «Öè§à»š¹àÁ×ͧàÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèÊíÒ¤ÑÞ ¢Í§¨Õ¹ ʋǹ¾×é¹·Õè·Õè¨Ð´íÒà¹Ô¹¡ÒÃŧ·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇÁÕ ÇÔà¤ÃÒÐˏ·ÕèਾÕÁÍÏ᡹ÃкØ㹺·ÇÔà¤ÃÒÐˏ â´Âã¹äµÃÁÒÊ 2 ·Õ輋ҹÁÒ ¨Õ´Õ¾ÕÞÕè»Ø†¹ ¢¹Ò´à¹×éÍ·Õè 15 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ áÅШдíÒà¹Ô¹¡Òà ¢ÂÒµÑÇã¹ÍѵÃÒ 0.4% ¢³Ð·Õè¨Õ´Õ¾ÕÊËÃÑ°Ï ¢ÂÒ 㹪‹Ç§ 3 »‚¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ ·Ñ駹Õé ÃÑ°ºÒŨչÁÕá¼¹¨ÐãËŒ¾×é¹·Õè´Ñ§¡Å‹ÒÇ µÑÇã¹ÍѵÃÒ 1.6% ʋǹ¨Õ´Õ¾Õà¡ÒËÅÕ㵌 «Öè§à»š¹µÅÒ´ à¡Ô´ãËÁ‹¢ÂÒµÑÇã¹ÍѵÃÒ 7.2% ÍÔ¹à´ÕÂáÅÐÍԹⴹÕà«Õ ໚¹à¢µàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ â´Â¨ÐÁÕ¡ÒèѴà¡çºÀÒÉÕã¹ ÍѵÃÒ·ÕèµèíÒઋ¹à´ÕÂǡѺ΋ͧ¡§ ¢ÂÒµÑÇã¹ÍѵÃÒÊÙ§¡Ç‹Ò 6%

TNDTÁÑè¹ã¨»‚¹ÕéÃÒÂ䴌ࢌÒà»‡Ò 360 ź. ¾ÃŒÍÁÃÍ»ÃÐÁÙŧҹãËÁ‹ 120 ź.

TNDT ¤Ò´»‚¹Õé¡íÒäÃã¡ÅŒà¤Õ§»‚¡‹Í¹·Õè 65.13 ŌҹºÒ· ËÅѧ¤ÃÖ觻‚â´¹áá ¡ÒÃàÁ×ͧ¡Ãзº ᵋÁ¹Ñè ã¨·Ñ§é »‚â¡ÂÃÒÂ䴌ࢌÒà»‡Ò 360 ŌҹºÒ· ¢³Ð·ÕÍè ÂÙË ÐËÇ‹Ò§ Â×¹è »ÃÐÁÙŧҹãËÁ‹ 120 ŌҹºÒ· ¤Ò´¤ÇŒÒä´ŒäÁ‹µÒèí ¡Ç‹Ò¤ÃÖ§è ¾ÃŒÍÁ¨‹Íà«ç¹ÊÑÞÞÒ Ã‹ÇÁ·Ø¹¾Ñ¹¸ÁÔµÃÅÒÇ - ¾Á‹Ò à´×͹ µ.¤.¹Õé ¹Ò§ÊÒǪÁà´×͹ ȵÇØ²Ô ¡ÃÃÁ¡Òü٨Œ ´Ñ ¡Òà ºÁ¨. ä·Â àÍç¹ ´Õ ·Õ (TNDT) ແ´à¼ÂÇ‹Ò ¤Ò´ã¹»‚¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊ·íÒ¡íÒäÃä´Œã¡ÅŒà¤Õ§¡Ñº»‚¡‹Í¹·Õè ·íÒä´Œ 65.13 ŌҹºÒ· à¹×èͧ¨Ò¡ã¹ª‹Ç§¤ÃÖ觻‚áá ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡»˜¨¨Ñ·ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ㹠»ÃÐà·È·Õäè Á‹¹§Ôè «Ö§è Ê‹§¼ÅãËŒ¡Òí äÃ㹪‹Ç§·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒÍÂÙã‹ ¹ ÃдѺ·ÕèäÁ‹ÁÒ¡¹Ñ¡ â´ÂÁÕ¡íÒäÃÊØ·¸ÔÍÂÙ‹·Õè 20.85 Ōҹ ºÒ· ᵋ·Ñ駻‚¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï Âѧ¤§¤Ò´Ç‹ÒÃÒÂä´Œ¨Ð໚¹ä» µÒÁ໇ÒËÁÒ·դè Ò´äÇŒ ¤×Í 360 ŌҹºÒ· à¾ÔÁè ¢Ö¹é ¨Ò¡ »‚¡‹Í¹·Õè·íÒä´Œ 295.09 ŌҹºÒ· à¹×èͧ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Ï Âѧ ¤§à´Ô¹Ë¹ŒÒࢌһÃÐÁÙŧҹãËÁ‹Í‹ҧµ‹Íà¹×Íè § ¹Í¡¨Ò¡ ¹ÕéÈٹºÃÔ¡Ò÷´ÊͺáÅеÃǨÊͺ´ŒÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ ºÃÔ¡Òà ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´ÃÐÂͧ ËÒ¡àÊÃç¨àÃÕºÌÍÂáÅÐãËŒ ºÃÔ¡ÒÃàªÔ§¾Ò³ÔªÂä´ŒÀÒÂã¹»‚¹Õé ¨Ðª‹ÇÂà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ áÅФÇÒÁÃÇ´àÃçÇ㹡ÒÃãËŒºÃÔ¡Òà µÅÍ´¨¹ÊÒÁÒö ª‹ÇÂÅ´µŒ¹·Ø¹ã¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅТ¹Ê‹§ä´Œ´ÕÍÕ¡´ŒÇÂ

·Ñ駹Õ默¨¨ØºÑ¹ºÃÔÉÑ·Ï ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÂ×è¹ »ÃÐÁÙŧҹãËÁ‹ ÁÙŤ‹ÒÃÇÁ 120 ŌҹºÒ· â´Â§Ò¹ ´Ñ§¡Å‹ÒÇẋ§à»š¹§Ò¹ã¹µ‹Ò§»ÃÐà·È 80% áÅЧҹ ã¹»ÃÐà·È 20% ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¤Ò´Ç‹Ò¨Ðä´ŒÃѺ§Ò¹ ã¹ÊѴʋǹ 50% ¢Í§ÁÙŤ‹Ò§Ò¹·Ñ§é ËÁ´ ʋǹ»˜¨¨Øº¹Ñ ºÃÔÉ·Ñ Ï ÁÕ§Ò¹ã¹Á×Í (Backlog) ÍÂÙ·‹ Õè 320 ŌҹºÒ· â´Âã¹»‚¹Õé¨ÐÃѺÃÙŒÃÒÂä´Œ¨Ò¡ Backlog ¨íҹǹ 150 ŌҹºÒ· áÅзÕèàËÅ×ÍÍÕ¡ 140 ŌҹºÒ· ¨ÐÃѺÃÙŒÃÒ 䴌㹻‚ 54 ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ÂѧàµÃÕÂÁà«ç¹ÊÑÞÞÒ Ã‹ÇÁ·Ø¹¡Ñº¾Ñ¹¸ÁԵ÷ҧ¸ØáԨ㹻ÃÐà·ÈÅÒÇ áÅÐ »ÃÐà·È¾Á‹Òà¾×èÍࢌÒä»ÃѺ§Ò¹µÃǨÊͺ·Ò§´ŒÒ¹ ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹»ÃÐà·È´Ñ§¡Å‹ÒÇ«Ö§è ÁÕ¡Òà àµÔºâµã¹·ÔÈ·Ò§·Õè´ÕÀÒÂã¹à´×͹ µ.¤.53 â´Â¤Ò´ NjҨж×ÍËØŒ¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò 50%ᵋÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§¡Òà à«ç¹ÊÑÞÞҴѧ¡Å‹ÒÇ ºÃÔÉÑ·Ï ÂѧäÁ‹ÊÒÁÒöແ´à¼Âä´Œ

ʋǹ¸ØáԨ·Õè»ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ¤§µŒÍ§ªÐÅÍ äÇŒ¡‹Í¹ ᵋàª×èÍÇ‹Ò¨Ðä´Œ¢ŒÍÊÃØ»ÀÒÂã¹»‚¹ÕéNjҨеѴÊÔ¹ ã¨Í‹ҧäõ‹Íä» à¾ÃÒÐÂѧµÔ´»˜ÞËÒ¤ÇÒÁàËç¹äÁ‹µÃ§ ¡Ñº¾Ñ¹¸ÁԵ÷Õèà¨Ã¨ÒÍÂÙ‹ áÅСÒÃà¨Ã¨Òã¹»ÃÐà·È ÍÔ ¹â´¹Õ à «Õ Â ¡ç ÂÑ § äÁ‹ Ê ÒÁÒöËÒ¢Œ Í ÊÃØ » ä´Œ à ª‹ ¹ ¡Ñ ¹ à¹×èͧ¨Ò¡µÔ´»˜ÞËÒºÒ§»ÃСÒà ¢³Ðà´ÕÂǡѹÈٹ·Õè ÃÐÂͧµÍ¹¹Õéâ¤Ã§ÊÌҧµ‹Ò§æ àÊÃç¨ä»áÅŒÇ¡Ç‹Ò 80% «Ö§è »ÃÐÁÒ³à´×͹¡.Â.¹Õé ¹‹Ò¨ÐàÊÃç¨àÃÕºÌ͵ÒÁá¼¹ à´ÔÁ·ÕÇè Ò§äÇŒ «Ö§è ÈٹáË‹§¹Õ¡é ¨ç Ъ‹ÇÂãËŒºÃÔÉ·Ñ Ï ãËŒºÃÔ¡Òà ÅÙ¡¤ŒÒä´Œ¤ÃºÇ§¨ÃáÅТÂÒ°ҹÅÙ¡¤ŒÒ ä´ŒÁÒ¡¢Öé¹ ÃͧÃѺÅÙ¡¤ŒÒ·Ñ駧ҹ«‹ÍÁºíÒÃا ´ŒÒ¹ÃкºÊ×èÍÊÒà ÃѺ ä´Œ·§Ñé §Ò¹ Onshore (µÅÒ´ã¹»ÃÐà·È) áÅÐ Offshore (µÅÒ´µ‹Ò§»ÃÐà·È) ໚¹Èٹ·ÕèãËŒºÃÔ¡Òäúǧ¨Ã «Ö§è ¨Ðª‹ÇÂʹѺʹع¡ÒâÂÒ°ҹ¸ØáԨ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ Ï ä´Œ ໚¹Í‹ҧ´Õ www.istationnews.com


News Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

หน้า 6

ࢌÒà¡ç§¡íÒäà LH

¡ÃÐà´Œ§ä´ŒáçàÅ·Õà´ÕÂÇàÁ×èÍÈءÏ·Õ輋ҹÁÒ (3 ¡.Â.) ËÅѧⴹáç ¢Ò·íÒ¡íÒäèҡ¡ÒâÖé¹ä»·íҨشÊÙ§ÊØ´ã¹Ãͺ¡Ç‹Ò 3 à´×͹·Õè 6.60 ºÒ· àÁ×èÍ 20 Ê.¤. ãËŒËÅѧ¨Ò¡Çѹ¹Ñ鹡ÅÒÂ໚¹¢ÒŧÁÒ¡¡Ç‹Ò¢Ò¢Öé¹ ¨¹ÁÕâÍ¡ÒÊ ´Õ´µÑÇ¢Ö鹡ÅѺÁÒËÒÂã¨ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹ÇѹÊØ´·ŒÒ¢ͧ¡Òë×éÍ¢ÒÂã¹ÊÑ»´Òˏ¡‹Í¹ â´Â»´µÅÒ´·ÕèÃдѺ 6.45 ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 0.40 ºÒ· ËÃ×Í 6.61% ÁÙŤ‹Ò¡Òà «×éÍ¢Ò 993.72 ŌҹºÒ· ´ÙµÒÁÅѡɳзÔÈ·Ò§áŌǡç¹Ò‹ ÅعŒ àËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐËعŒ Ẻ¹ÕÁé ¡Ñ ¨Ð äÁ‹ºÇ¡Çѹà´ÕÂÇáÅŒÇËǧàÊÕ´ŒÇÂÊÔ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐˏ ºÅ.¤Ñ¹·ÃÕè¡Ã؍» ÃкØÇ‹Ò ÊÑÞÞÒ³·Ò§à·¤¹Ô¤¢Í§ LH ÁÕá¹Ç⹌Á·Õè¨Ð»ÃѺµÑÇ¢Öé¹µ‹Í á¹Ð¹íÒ “à¡ç§¡íÒäÔ ÁÕá¹ÇµŒÒ¹·Õè 6.60 ºÒ· á¹ÇÃѺ·Õè 6.30 ºÒ·

¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÃÒ¤ÒËØŒ¹ ³ ÊÔé¹Çѹ·Õè 03/09/53

Symbol Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg

1. 2. 3.

Çѹ·íÒ¡Òë×éÍ¢Ò·Õ輋ҹÁÒ¾ºËØŒ¹«×éÍ - ¢Ò ·ÕèÃдѺÃÒ¤Ò 6.35 ºÒ·Ë¹Òṋ¹ÊØ´

4. 5.

LH 6.45 0.40 6.61 6.15 6.45 6.10 6.05 6.34

AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.)

ÀÒ¾ÃÇÁ¢ŒÍÁÙżٌ¶×ÍËØŒ¹ ³ Çѹ·Õè ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ºÃÔÉÑ· ä·ÂàÍç¹ÇÕ´ÕÍÒÏ ¨íÒ¡Ñ´ ¹ÒÂ͹ѹµ ÍÑÈÇâÀ¤Ô¹ GOVERNMENT OF SINGAPORE INVESTMENT CORPORATION C ¹ÒÂ͹ѹµ ÍÑÈÇâÀ¤Ô¹ ºÃÔÉÑ· àÁáŹ´ ¨íÒ¡Ñ´

156,857,600 993,722 5.52 15.73 2.36 0.16 6.42 0.41 64,667

27/08/2553 ¨íҹǹËØŒ¹

(%) 2,091,737,723 20.86 1,503,050,340 14.99 1,323,972,438 13.21

879,589,283 563,574,391

8.77 5.62

www.istationnews.com


News Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

¤ÅѧªÕéÁÒºµÒ¾Ø´¨ºË¹Ø¹Å§·Ø¹à¾ÔèÁ-¨Õ´Õ¾ÕⵡNjÒ7% ¹ÒÂÊÒ¸Ô µ ÃÑ § ¤ÊÔ ÃÔ ¼ÙŒÍíҹǡÒÃÊíҹѡ§Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ ¡ÒäÅѧ (ÊȤ.) ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ ແ ´ à¼ÂÇ‹ Ò ËÅÑ § ¨Ò¡·Õè »˜ Þ ËÒ ÁÒºµÒ¾Ø ´ ¤ÅÕè ¤ ÅÒÂŧ¶× Í à»š ¹ ÊÑÞÞÒ³·Õè´Õ¢Í§¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§ ÀÒ¤àÍ¡ª¹ãËŒà¾ÔèÁ¢Öé¹ ÊзŒÍ¹ä´Œ ¨ Ò ¡ ¡ Ò Ã µ Í º ÃÑ º ¢ Í § ´Ñ ª ¹Õ µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾä·Â·Õèä´Œ»ÃѺµÑÇ à¾ÔèÁ¢Öé¹ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¡Å§·Ø¹ÁÕ¤ÇÒÁ ÁÑè¹ã¨¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨ä·Â â´Â¤Ò´ Ç‹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ä·Âã¹»‚ 53 àµÔºâµ ä´ŒµÒÁ໇ÒËÁÒ áÅФҴNjҨР¢ÂÒµÑÇä´ŒÁÒ¡¡Ç‹Ò 7% ËÅѧ ¨Ò¡·Õè㹪‹Ç§¤ÃÖ觻‚ááàÈÃÉ°¡Ô¨ ä·Âä´Œ ÃÑ º »˜ ¨ ¨Ñ Â Ê¹Ñ º Ê¹Ø ¹ ¨Ò¡ ÀÒ¤¡ÒÃÊ‹§Í͡໚¹ËÅÑ¡ ·íÒãËŒ ¤ÃÖè § »‚ á á¨Õ ´Õ ¾Õ ¢ ÂÒ嵄 Çä´Œ ¡ Ç‹ Ò 10% “áÁŒ Ç‹ Ò㹪‹ Ç §¤ÃÖè § ËÅÑ § ¢Í§»‚àÈÃÉ°¡Ô¨¨ÐÁÕ¡ÒêÐÅ͵ÑÇ

ŧºŒÒ§ â´Â੾ÒÐã¹äµÃÁÒÊ·Õè 3 à¹×èͧ¨Ò¡µÑÇàÅ¢ÀÒ¤¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ »ÃѺµÑÇŴŧ ᵋ¶×Í໚¹àÃ×èͧ»¡µÔ µÒÁÄ´Ù¡ÒŢͧ·Ø¡»‚ ᵋ㹪‹Ç§ äµÃÁÒÊ·Õè 4 àÈÃÉ°¡Ô¨ä·Â¨Ð àµÔºâµä´Œà»š¹Í‹ҧ´Õ à¾ÃÒШÐÁÕ ¡ÒúÃÔâÀ¤¢Í§ÀÒ¤»ÃЪҪ¹à¾ÔèÁ ÁÒ¡¢Ö¹é ÃÇÁ·Ñ§é ÂÑ§ä´ŒÃºÑ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡

ÀÒ¤¡Ò÷‹Í§à·ÕÂè Ç·Õ»è ÃѺµÑÇà¾ÔÁè ¢Ö¹é ä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѹ” ¹ÒÂÊÒ¸Ôµ ¡Å‹ÒÇ ÊíÒËÃѺ¡Ã³Õ·¤Õè Ò‹ à§Ô¹ºÒ· Ê‹ § ÊÑ Þ ÞÒ³á¢ç § ¤‹ Ò ¢Öé ¹ µ‹ Í à¹×è Í § àº×Íé §µŒ¹»ÃÐàÁԹNjҡÒÃá¢ç§¤‹Ò໚¹ 仵ÒÁ·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѺʡØÅà§Ô¹ã¹ ᶺÀÙÁÀÔ Ò¤àÍàªÕ â´Â¢³Ð¹ÕÊé ¡ØÅ

ºÊ·.àÅ秢ÒÂNPA»‚¹Õé2ËÁ×è¹Åº.

âªÇ¼Å§Ò¹¡‹Í¹»´µÑÇ

¹Ò§¨ØäÃÃѵ¹ »˜¹ÂÒêع ¡ÃÃÁ¡Òü٨Œ ´Ñ ¡Òà ºÃÃÉÑ·ºÃÔËÒà ÊÔ¹·ÃѾä·Â (ºÊ·.) ແ´à¼ÂÇ‹Ò ºÊ·.µÑé § ໇ Ò ¡ÒÃ¨Ñ ´ ¨í Ò ��¹‹ Ò Â ·ÃѾÊÔ¹ÃÍ¡ÒâÒÂÀÒÂã¹»‚ 53 ãˌ䴌»ÃÐÁÒ³ 20,000 ŌҹºÒ· â´Â 8 à´×͹áá¢Í§»‚¹Õé ÊÒÁÒö ¨íÒ˹‹Ò·ÃѾÊÔ¹ÃÍ¡ÒâÒÂä» áŌǶ֧ 13,500 ŌҹºÒ· ໚¹¡Òà ·íÒÂÍ´¢ÒÂà¡Ô¹ 10,000 ŌҹºÒ· µÔ´µ‹Í¡Ñ¹à»š¹»‚·Õè 3 «Öè§ÁÕÅ١˹Õé·Õè »ÃѺâ¤Ã§ÊÌҧ˹ÕéÊÒÁÒöªíÒÃÐ

à§Ô¹àÊÃç¨ÊÔé¹µÒÁá¼¹¡ÒêíÒÃÐ˹Õé áÅл´ºÑÞªÕ·ÕèºÊ·. à¾×èÍ¡ÅѺ¤×¹ÊÙ‹ ÃкºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 1.4 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· Í‹ Ò §äÃ¡ç µ ÒÁ ³ ÊÔé ¹ à´×͹ ÁÔ.Â. 54 ·Õè ºÊ·.¨Ð»´µÑÇ Å§ ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕ·ÃÑ¾ÂÊ¹Ô ÃÍ¡ÒâÒÂ

ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 1.1 áʹŌҹºÒ· ᵋ ¨ Ðâ͹ãËŒ ¡Ñ º ºÃÔ ÉÑ · ºÃÔ Ë Òà ÊÔ¹·ÃѾ¡Ãا෾¾Ò³ÔªÂ ¨íÒ¡Ñ´ (ºÊ¡.) ´íÒà¹Ô¹¡Òõ‹Íä» à¢Ò¡Å‹ Ò ÇÇ‹ Ò ã¹ª‹ Ç § ´Í¡àºÕé¢ҢÖé¹Âѧàª×èÍÇ‹Ò»ÃЪҪ¹ ¨ÐÂѧÁÕÍíҹҨ㹡Òë×éÍ·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ

à§Ô¹ã¹á¶ºÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂá¢ç§¤‹Ò »ÃÐÁÒ³ 7 - 10% ËÒ¡à»ÃÕº à·Õº¡ÑºÂØâû·Õáè ¢ç§¤‹ÒÍÂÙ»‹ ÃÐÁÒ³ 3% ¢³Ð·ÕèÊ¡ØÅà§Ô¹´ÍÅÅÒÏÍÂÙ‹·Õè 2.5% ÊзŒÍ¹ä´ŒÇ‹ÒÁÕà§Ô¹·Ø¹¨Ò¡ µ‹Ò§ªÒµÔäËÅࢌÒÊÙµ‹ ÅÒ´àÍàªÕÂ໚¹ ¨íҹǹÁÒ¡ Í‹ҧäáçµÒÁ¡Òà á¢ç§¤‹Ò¢Í§¤‹Òà§Ô¹¨ÐÊ‹§¼ÅºÇ¡µ‹Í ¡ÒùíÒࢌÒÊÔ¹¤ŒÒ·Ø¹¢Í§¼Ù»Œ ÃСͺ ¡ÒÃáÅСÒêíÒÃÐ˹ÕéÃÐÂÐÊÑé¹µ‹Ò§ »ÃÐà·È ·Ñ駹ÕéÂÍÁÃѺNjÒÁռšÃÐ ·ºµ‹ÍÀÒ¤¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ ᵋàª×èÍÇ‹Ò ¨ÐäÁ‹¡Ãзº¡ÑºÊÔ¹¤ŒÒ·Õ¼è »ÙŒ ÃСͺ ¡ÒäŒÒ¢ÒÂã¹á¶ºàÍàªÕ´ŒÇ¡ѹ Í‹ҧäáç´Õ¤Ò´Ç‹Ò¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§ ÀÒ¤¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡¢Í§ä·Â¨Ð໚¹ä» µÒÁ໇ҵÒÁ·Õ¡è ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂä´Œ »ÃÐÁÒ³¡ÒÃäÇŒ·Õè¢ÂÒµÑÇ 20% ËÅѧ¨Ò¡·Õ¤è ÃÖ§è áá¢Í§»‚¹ÀÕé Ò¤¡Òà ʋ § ÍÍ¡¢ÂÒÂµÑ Ç ÁÒ¡¡Ç‹ Ò »‚ ¡‹ Í ¹ »ÃÐÁÒ³ 40%

à¹×èͧ¨Ò¡»ÃÐàÁԹNjҡÒûÃѺÍѵÃÒ ´Í¡àºÕÂé ã¹»‚¹¨Õé ÐäÁ‹à¡Ô¹ 1% «Ö§è ¶×Í à»š ¹âÍ¡ÒÊ·Õè ´Õ ã ¹¡ÒÃŧ·Ø ¹ ÀÒ¤ ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ʋǹ¡Ã³Õ¤ÇÒÁ ¡Ñ § ÇÅà¡Õè Â Ç¡Ñ º ¿Í§ÊºÙ‹ á µ¡ã¹ ÀÒ¤ÍÊÑ § ËÒÏ ¢³Ð¹Õé ÂÑ § äÁ‹ ¾ º ÊÑÞÞÒ³ã´æ ·Õèà´‹¹ªÑ´ «Öè§áµ‹ÅÐ ¸¹Ò¤ÒÃÁÕ¡ÒúÃÔËÒäÇÒÁàÊÕè§ ໚ ¹ Í‹ Ò §´Õ ¢³Ð·Õè ÊÔ ¹ ·ÃÑ ¾  »ÃÐàÀ·¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁ·ÕèºÊ·.´ÙáÅ ÍÂÙ‹ äÁ‹¾ºÇ‹Ò໚¹¡Òë×éÍÊÔ¹·ÃѾ à¾×è͹íÒä»à¡ç§¡íÒäà ᵋʋǹãËÞ‹¨Ð ໚¹¡Òë×éÍà¾×èÍÍÂÙ‹ÍÒÈѨÃÔ§

www.istationnews.com


News Station

Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

¨Ò¡¡Ã³Õ·ÈÕè ÒÅ»¡¤Ãͧ¡Åҧ䴌Á¤Õ Òí Êѧè ãËŒà¾Ô¡ ¶Í¹ãºÍ¹ØÞÒµÊíÒËÃѺâ¤Ã§¡Ò÷ÕèࢌҢ‹ÒÂã¹ 11 »ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Ò÷ÕèÍÒ¨¡‹ÍãËŒà¡Ô´¼Å¡Ãзº µ‹ Í ªØ Á ª¹Í‹ Ò §ÃØ ¹ áçµÒÁ»ÃСÒȢͧ ¡ÃзÃǧ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ àÁ×èÍÇѹ·Õè 2 ¡.Â.·Õ輋ҹÁÒ «Öè§ã¹ÃÒ¡Òôѧ ¡Å‹ÒÇÁÕâ¤Ã§¡ÒâͧºÃÔÉÑ·Ï à¢ŒÒ¢‹Ò¨íҹǹ 1 â¤Ã§¡Òà 䴌ᡋ â¤Ã§¡ÒâÂÒ¡íÒÅѧ¡Òà ¼ÅÔµäǹÔŤÅÍäôâÁâ¹àÁÍϢͧâç§Ò¹·Õè 1 áÅÐâç§Ò¹·Õè 2 ·Ñ§é ¹Õé ºÃÔÉ·Ñ Ï ¨Ðä´Œ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº ˹‹Ç§ҹÃÒª¡ÒÃà¾×èÍ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃãËŒ¤Ãº¶ŒÇ¹ µÒÁÃÐàºÕºáÅС®ËÁÒ·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§ Í‹ҧäà TPC à˧»ÃÐÊÒ¹ÀÒ¤ÃÑ°á¡Œ»˜ÞËҡóÕÁÒºµÒ¾Ø´ ¡çµÒÁ¤íÒÊÑ觴ѧ¡Å‹ÒÇäÁ‹ÁռšÃзº¡Ñº¡íÒÅѧ ¹Ò¤à³È ¢ÒǨѹ·Ã ¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡Òà ¡ÒüÅÔµà´ÔÁ¢Í§¸ØáԨ â´ÂºÃÔÉÑ·Ï Âѧ¤§ ºÁ¨.ä·Â¾ÅÒʵԡáÅÐà¤ÁÕÀ³Ñ ± (TPC) ແ´à¼ÂÇ‹Ò ÊÒÁÒöແ´´íÒà¹Ô¹¡ÒÃä´ŒµÒÁ»¡µÔ SIMATà¾ÔèÁ·Ø¹º.‹ÍÂ10Ōҹ 㪌໚¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹·íÒ¸ØáԨ ¹Ò¸ÃÃÁ¹ÙÞ ¡‹Íà¡ÕÂõÔǹԪ ¼ÙÍŒ Òí ¹Ç¡Òà ÍÒÇØ â ʽ† Ò ÂºÑ Þ ªÕ á ÅСÒÃà§Ô ¹ ºÁ¨.ä«áÁ· à·¤â¹âÅÂÕ (SIMAT) ແ´à¼ÂÇ‹Ò ·Õ»è ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒúÃÔÉ·Ñ Ï àÁ×Íè Çѹ·Õè 2 ¡.Â. 53 ÁÕÁµÔ͹ØÁµÑ ãÔ ËŒà¾ÔÁè ·Ø¹á¡‹º¨¡.ä«áÁ· àÅàºÅ (º.‹Í «Öè§à´ÔÁ SIMAT ¶×ÍËØŒ¹¨íҹǹ 80% áÅкÃÔÉÑ· Labels Network (»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«ÕÂ) ¶×ÍËØŒ¹¨íҹǹ 20%) â´Â ºÃÔÉ·Ñ Ï ¨Ð໚¹¼ÙÍŒ Í¡à§Ô¹à¾ÔÁè ·Ø¹·Ñ§é ËÁ´¨íҹǹ 10 ŌҹºÒ· à¾×è͹íÒà§Ô¹ä»ãªŒà»š¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹¢Í§ ºÃÔÉÑ·´Ñ§¡Å‹ÒÇ

AFET “áÁŒÊµçÍ¡ÂÒ§¨Õ¹¾Ø‹§ ᵋ¤‹Òà§Ô¹Âѧá¢ç§¤‹Ò¡´´Ñ¹”

หน้า 8

ºÍÏ´ LIVE ä¿à¢ÕÂǵÑ駺.ËÇÁ·Ø¹ ¼ÅÔµ-໚¹µÑÇá·¹¢ÒÂÊ×èÍâ¦É³Ò·ÕÇÕ ¹ÒÂÇÔ ªÑ  àºÞ¨¾ÅҾà »Ãиҹ ਌Ò˹ŒÒ·Õ轆Ò¡ÒÃà§Ô¹ ºÁ¨.äÅ¿Š ÍÔ¹¤ÍÏ»ÍàêÑè¹ (LIVE) ແ´à¼ÂÇ‹Ò ·Õ»è ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉ·Ñ Ï ÁÕÁµÔ͹ØÁѵÔãËŒ¨Ñ´µÑ駺.ËÇÁ·Ø¹ãËÁ‹ ª×èÍ º¨¡.·ÃÔÅ àÅÕè¹ à·àÅÇÔªÑè¹ à¾×èÍ·íÒ¸ØáԨ໚¹¼ÙŒ¼ÅÔµ Ê‹§àÊÃÔÁ ¡ÒâÒ áÅÐ໚ ¹ µÑ Ç á·¹ã¹¡Òèí Ò Ë¹‹ Ò ÂÊ×è Í â¦É³Ò㹪‹Í§ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹ ·Ñ駹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐࢌÒŧ·Ø¹ã¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ ¢Í§ºÃÔÉÑ·´Ñ§¡Å‹ÒǨíҹǹ 60,000 ËØŒ¹ ÃÒ¤Ò ËعŒ ÅÐ 10 ºÒ· ÃÇÁ໚¹à§Ô¹Å§·Ø¹·Ñ§é ÊÔ¹é 600,000 ºÒ· ¤Ô´à»š¹ÊѴʋǹ 30% ¢Í§·Ø¹¨´·ÐàºÕ¹, º¨¡.¿Çà¨ÍÏ ÁÒÏà¡çµµÔé§ ¤ÍÁÁÔǹÔपÑè¹Ê ¡Ã؍» ¶×Íã¹ÊѴʋǹÃÒÇ 30%, º¨¡.·ÇÔ¹ àªÍÏÃÕè ÍÕ¡ 30% ʋǹ·ÕèàËÅ×Í 10% ¶×Íâ´Âº¨¡.ÇÕ áº§¤çͤ

TFEX

“ËØŒ¹¡ÃЩٴ - à§Ô¹¹Í¡·ÐÅÑ¡”

¹Ò§ÊÒÇ»¹› á¡ŒÇ ÊѹµÔàÁ¸ÇÔÃÌØ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐˏµÅҴ͹ؾ¹Ñ ¸ ºÃÔÉ·Ñ ËÅÑ¡·ÃѾ ¿ÅÅÔ» (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í PST SET50 Futures RSS3 - ÇѹÈءÏ·¼èÕ Ò‹ ¹ÁÒÁÕ»ÃÔÁÒ³¡Òë×Íé ¢Ò 296 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 3,353 ÊÑÞÞÒ - ÇѹÈءÏ·¼èÕ Ò‹ ¹ÁÒÁÕ»ÃÔÁÒ³¡Òë×Íé ¢Ò 12,529 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 24,964 ÊÑÞÞÒ - »´ 107.80 º./¡.¡. à¾ÔÁè ¢Ö¹é 1.00 ºÒ· (ÊÑÞÞÒÊ‹§Áͺà´×͹àÁ.Â. 54) - »´ 636.10 ¨Ø´ à¾ÔÁè ¢Ö¹é 9.20 ¨Ø´ (ÊÑÞÞÒ S50U10 ¡.Â. 53) »˜¨¨Ñºǡ - ʵçÍ¡ÂÒ§¨Õ¹à¾ÔÁè ¢Ö¹é 1,200 µÑ¹ ÊзŒÍ¹¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃÂѧÁÕÍÂÙ‹ »˜¨¨Ñºǡ - ÍÒ¹Ôʧʏ ÁÒºµÒ¾Ø´ ·íÒËعŒ ä·Â¾Ø§‹ ¡ÃЩٴ »ÃÔÁÒ³¡Òë×Íé ¢ÒÂ¡Ç‹Ò 5 ËÁ×¹è ź. - ÍÒ¨ÁÕÍÍÏà´ÍϨҡ¨Õ¹à¾ÔÁè ¡Ç‹Ò»¡µÔ ¡‹Í¹¶Ö§ª‹Ç§ÇѹªÒµÔ¨¹Õ 1 µ.¤. ¹Õé - à§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤‹Òµ‹Íà¹×Íè § - ÅعŒ µÑÇàÅ¢¨ŒÒ§§Ò¹ÁСѹ, ¹íÒà¢ŒÒ - Ê‹§ÍÍ¡ ¨Õ¹ÍÍ¡ÁҴժNj Â˹ع - ¡ÅØÁ‹ ¾Åѧ§Ò¹ ¿„¹œ µÑÇÍ‹ҧⴴഋ¹ - ÊÔ¹¤ŒÒÂѧàºÒºÒ§¨Ò¡ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈá»Ã»Ãǹ - ¹éÒí ÁѹÂѧÂ×¹ 70 àËÃÕÂÞ - ÅعŒ µÑÇàÅ¢¨ŒÒ§§Ò¹ÊËÃÑ°Ï ÍÍ¡ÁÒ´Õ¡Ç‹Ò¤Ò´ ˹عºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃŧ·Ø¹·ÑÇè âÅ¡ »˜¨¨ÑÂź - ¹éÒí Áѹ¢ÂѺ㹡Ãͺ 70 - 75 àËÃÕÂÞ µÅÒ´ÃѺÃÙäŒ »áÅŒÇ - ¹Ñ¡Å§·Ø¹µ‹Ò§ªÒµÔ«Íé× ÊØ·¸Ôã¹µÅÒ´ËعŒ 583.56 ŌҹºÒ· - à§Ô¹à¹ - à§Ô¹ºÒ· Âѧá¢ç§¤‹Ò¡´´Ñ¹¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ ¹ÒªÑÂÇѲ¹ àËÁ×͹ÁÕ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐˏ ºÃÔÉ·Ñ ´ÕàÍÊ ¿Çà¨ÍÃÊ ¨íÒ¡Ñ´ (DSF)

¡ÅÂØ·¸ - à¡ç§¡íÒäà (ÊÑÞÞÒÊ‹§Áͺà´×͹àÁ.Â. 54) - á¹ÇÃѺ 105 º./¡.¡. - á¹ÇµŒÒ¹ 108.30 - 110 º./¡.¡.

¡ÅÂØ·¸ - ແ´Ê¶Ò¹Ð«×Íé ¨Ñ§ËÇдѪ¹ÕÏ Í‹Í¹µÑÇ (ÊÑÞÞÒ S50U10 ¡.Â. 53 ) - á¹ÇÃѺ 620 ¨Ø´ - á¹ÇµŒÒ¹ 655 ¨Ø´ - SET50 »ÃÐàÁÔ¹á¹ÇÃѺ·Õè 622 ¨Ø´ á¹ÇµŒÒ¹ 656 ¨Ø´ www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

Dynamic Station

หน้า 9

PREB ËÇѧÃÒÂä´Œ»‚¹ÕéáµÐ 2 ¾Ñ¹Åº. ËÅѧµØ¹ Backlog ã¹Á×Í 1.8 ¾Ñ¹Åº.˹ع หัวเรือใหญ บมจ.พรีบิลท (PREB) “วิโรจน เจริญตรา” กรรมการผูจัดการ ปลื้ม Q2/53 โชวผลงานสวย โกยกําไร 12.21 ลานบาท สวนทั้งปนี้หวังรายไดแตะ 2 พันลานบาท หลังตุน Backlog ในมือ 1.8 พันลานบาทหนุน สวน “สินโชค พิริโยทัยสกุล-โสรัตน วณิชวรากิจ” เก็บหุนเพิ่ม สรางความนาสนใจในตัวบริษัทฯ ใหนักลงทุนรูจักมากขึ้น พรอมเนนนโยบายจายเงินปันผลสม่ําเสมอ - Turnaround -ผลประกอบการใน Q2/53 ทีอ่ อกมาถือวา เปนไปตามคาดไวหรือไม ผลประกอบการใน Q2/53 ที่ออกมา ปรากฏวามีกําไรสุทธิอยูที่ 12.21 ลานบาท เพิ่ ม ขึ้ น จากงวดเดี ย วกั น ของป ก อ นที่ ทํ า ได 5 ลานบาท สวนงวด 6 เดือนแรกมีกําไรสุทธิ อยูที่ 24.75 ลานบาท เพิ่มขึ้นจากงวดเดียวกัน ของปกอ นทีท่ าํ ได 7.77 ลานบาทนัน้ ถือวาออก มาดี ต ามที่ บ ริ ษั ท ฯ คาดไว เพราะบริ ษั ท ฯ สามารถบริหารจัดการภายในไดดี ทําใหตน ทุน การดําเนินงานลดลง ประกอบกับงานกอสราง เริ่มมีมารจิ้นที่ดี ซึ่งหากอยูที่ระดับ 1 - 2% ก็ถือวาดีแลว -แนวโนมผลประกอบการใน Q3/53 และ เปาหมายรายไดทั้งปนี้เปนอยางไรบาง ส ว นแนวโน ม ผลประกอบการใน Q3/53 คาดวาคงออกมาดีตอเนื่องจากที่ผาน มาและทั้งปนี้รายไดมีโอกาสเปนไปตามที่ตั้ง เปาหมายไวคือ 2,000 ลานบาท เพิ่มขึ้นจากป กอนที่ทําได 1,653.18 ลานบาท เนื่องจาก ปัจจุบันบริษัทฯ มีงาน (Backlog) ในมืออยู ที่ 1,800 ลานบาท ซึ่งจะทยอยรับรูรายไดเขา มาอยางตอเนื่องเปนระยะเวลา 1 - 2 ปขาง หนา นอกจากนี้บริษัทฯ ยังคาดวาหลังจากที่ ปรับปรุงประสิทธิภาพในการทํางาน ฉะนั้นนา จะสงผลดีตออัตรากําไรขั้นตน (Gross Profit Margin) ในปนใี้ หปรับขึน้ มาที่ 2% จากปกอ น

-ชวงทีเ่ หลือของปนี้ PREB เตรียมเขาประมูล งานใหมจํานวนเทาใด บริษัทฯ เตรียมเขาประมูลในชวงครึ่ง ปหลังอีกประมาณ 2,000 - 3,000 ลานบาท โดยสวนใหญเปนงานเอกชน ซึ่งคาดวาจะได รับงานดังกลาวในสัดสวน 30% จากมูลคางาน ทั้งหมด ขณะที่ก็มีงานโครงการกอสรางเขามา เพิม่ ขึน้ ซึง่ เปนปัจจัยสนับสนุนผลประกอบการ ของบริษัทฯ โดยปัจจุบันบริษัทฯ มีมูลคางาน ในมือ (Backlog) อยูที่ 2.1 พันลานบาท ซึ่ง จะรับรูในปนี้ประมาณ 60% สวนที่เหลือจะ ทยอยรับรูในปหนา

-สุ ด ท า ยช ว ยฝากอะไรถึ ง ผู ถื อ หุ น หรื อ นั ก ลงทุน ที่สนใจเขามาลงทุนใน PREB หนอย ตองการฝากถึงนักลงทุนวา บริษัทฯ จะพยายามเดินหนาบริหารธุรกิจใหมกี าํ ไรอยาง ตอเนื่องและสรางผลตอบแทนที่ดี ใหกับนัก ลงทุน โดยเนนจายเงินปันผลอยางสม่ําเสมอ สําหรับสัดสวนรายไดหลักของบริษทั ฯ ยังคงมา จากธุรกิจรับเหมากอสราง ซึ่งภาพรวมของ ธุรกิจนาจะเติบโตตอเนื่องและรายไดในปนี้คง เปนไปตามเปาหมายอยางแนนอน

-กรณีทนี่ ายสินโชค พิรโิ ยทัยสกุล และนายโสรัตน วณิชวรากิจ เขามาซื้อหุน PREB เพิ่มในสัดสวน 0.33% และ 0.15% ในชวงที่ผานมา มีความคิด เห็นอยางไรบาง โดยสวนตัวประเมินวาไมมีนัยสําคัญ ตอการเปลี่ยนแปลงของบริษัทฯ แตจะชวย สนับสนุนใหหุนของบริษัทฯ ไดรับความสนใจ จากนักลงทุนมากขึน้ ขณะเดียวกัน ยังประเมิน วาหุน PREB เปนหุนที่จายเงินปันผลอยาง สม่ําเสมอ โดยมีนโยบายปันผลไมเกิน 50% ของกําไรสุทธิของงบการเงินเฉพาะกิจการใน แตละงวดบัญชี หลังจากที่ไดมีการหักสํารอง ตามกฎหมาย และขาดทุ น สะสมยกมา นอกจากนี้ยังประเมินวาหุน PREB เปนหุนที่ Turnaround อีกดวย

www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

Lifestyle Station

ÃÙŒ¨Ñ¡Âչʏ áÅÐ ÅÕÇÒ ÊàµÃÒʏ

by Jackal_XIII

¡Ò§à¡§Âչʏ ¶×Í໚¹Ë¹Öè§á¿ªÑè¹·ÕèäÁ‹à¤Âµ¡Âؤ à¾ÃÒФÇÒÁ¤§·¹áÅÐÃÙ»·Ã§·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ«Öè§ ÊÒÁÒö¤Ãͧ㨤¹·Ø¡à¾È·Ø¡ÇѨҡ·ÑèÇâÅ¡ äÁ‹àÇŒ¹áÁŒáµ‹ºÃôҼٌ¹íÒ·ÕèÁÑ¡ÊÇÁÊÙ·¼Ù¡ä· ¡çÂѧÁÕÂչʏµÑÇ à¡‹§ÍÂÙ‹¢ŒÒ§¡Ò “Âչʏ” ¤×͡ҧࡧ ·Õè·íÒ¨Ò¡¼ŒÒ½‡ÒÂËÂÒºæ à´ÔÁ·Õ¼ÅÔµà¾×èÍ¡Ò÷íÒ§Ò¹ ᵋ㹪‹Ç§ËÅѧ¡ÅѺ䴌 ÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹ËÁÙ‹ÇÑÂÃØ‹¹ â´Â·ÈÇÃÃÉ·Õè 50 àÃÔèÁÁÕÂչʏáºÃ¹´´Ñ§Í‹ҧ “ÅÕÇÒÂʏ” áÅÐ “áçàÅÍÏ”·Õè ¼ÅÔµÍÍ¡ÁÒà¾×Íè µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òà ¡Ò§à¡§Âչʏ¶Í× Ç‹Ò¡íÒà¹Ô´à¡Ô´·Õàè Á×ͧ ਹÑÇ àÁ×ͧ·‹Ò¢Í§»ÃÐà·È “ÍÔ µ ÒÅÕ ” â´ÂÁÕ ÇÑ µ ¶Ø » ÃÐʧ¤ à ¾×è ÍãËŒ ¡ ÐÅÒÊÕ ª ÒÇà¨¹Ñ ÇãÊ‹ à ¾×è Í ÃͧÃÑ º µ‹ Í ÊÀÒ¾áËŒ § ËÃ× Í à»‚  ¡ä´Œ ´Õ áÅÐÊÒÁÒö¶¡¢Ò¡Ò§à¡§ä´Œ¢³ÐÍÂÙ‹º¹´Ò´¿‡ÒàÃ×Í µŒ¹¡íÒà¹Ô´¢Í§Âչʏ¹Ñé¹´íÒà¹Ô¹¤Çº¤Ù‹ÁҡѺ»ÃÐÇѵԢͧª‹Ò§àÊ×éÍÇÑ 18 ·Õèª×èÍ ÅÕÇÒ ÊàµÃÒʏ (Levi Strauss) «Öè§Í¾Â¾ÁÒÍÂÙ‹«Ò¹ ¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡ ã¹Âؤ࿄›Í§¢Í§àËÁ×ͧ·Í§ ÃÒÇ·ÈÇÃÃÉ·Õè 2393 - 2403 ᵋ᷹·Õèà¢Ò¨ÐËÇÁàÊÕè§⪤¢Ø´·Í§´Ñ§Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤¢Í§¼ÙŒ¤¹·Ñé§ ËÅÒ·ÕËè Åѧè äËÅࢌҫҹ¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡ ´ŒÇÂÊÒµҹѡ¸ØáԨ·Õ¡è njҧä¡Åà¢Ò¡ÅѺ¹íÒ¼ŒÒãºÁÒ¢Ò «Ö§è µÃ§¡Ñº¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒâͧµÅҴ㹪‹Ç§¹Ñ¹é ÁÒ¡ ¹Ñ¡¢Ø´·Í§¾Ò¡Ñ¹«×éͼŒÒãºÁÒ㪌໚¹àµ¹·áÅÐ㪌¤ÅØÁö ¤ÇÒÁ©ÅÒ´à©ÅÕÂǢͧ¾‹Í˹؋Á¤¹¹ÕéÂѧÁͧàË繪‹Í§·Ò§Í×è¹ÍÕ¡ à¢ÒÃٌNjҤ¹·Õè ·íÒ§Ò¹ã¹àËÁ×ͧµŒÍ§¡Òáҧࡧ·ÕèàËÁÒСѺÅѡɳЧҹÅØÂÁÒ¡ à¢Ò¨Ö§¹íÒ¼ŒÒ㺫Ö觷¹µ‹Í§Ò¹Ë¹Ñ¡æ ä´Œ´ÕÁÒ㪌µÑ´àÂçºàÊ×é͡ҧࡧ ¶Ö§áÁŒ¡Ò§à¡§¨Ò¡½‚Á×ͧ͢à¢Ò¨ÐËÂÒºáÅмŒÒ¡ç¡ÃдŒÒ§ ᵋºÃÃÅؤÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ㪌§Ò¹ä´Œ´ÕÂÔè§ ·íÒãËŒÊàµÃÒʏ¡ÅÒÂ໚¹ª‹Ò§·Õè·Ø¡ ¤¹àÃÕ¡ËÒ ¨Ò¡¹Ñé¹à¢Òä´Œà»ÅÕ蹨ҡ¼ŒÒãºÁÒ㪌¼ŒÒ½‡Ò·ÕèÁÕà¹×é͹؋Á¡Ç‹Ò ໚¹¼ŒÒ·Õè·Í¨Ò¡àÁ×ͧ¹ÕÁʏ »ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ ªÒÇÂØâûàÃÕ¡¼ŒÒª¹Ô´¹Õé Ç‹Ò á«Ã¨ à´Í ¹ÕÁ (Serge de nimes) ᵋ¤¹ÍàÁÃԡѹàÃÕ¡໚¹ à´¹ÔÁ (denim) ÊàµÃÒʏÂѧ¤Œ¹¾º´ŒÇÂÇ‹Ò Êբͧ¼ŒÒà´¹ÔÁ«Öè§à»š¹ÊÕ¿‡Ò ¤ÃÒÁª‹Ç»´ºÑ§ÃÍÂໄœÍ¹´Ô¹ä´Œ´Õ ´Ñ§¹Ñé¹ÊÔ¹¤ŒÒ»ÃѺ»ÃاãËÁ‹¢Í§à¢Ò¨Ö§¢Ò´Ժ¢Ò´ÕäÁ‹ÂÔè§Ë‹͹¡Ç‹Òà¡‹Ò ¾Ç¡¤ÒǺÍ«Ö觵ŒÍ§¡Òáҧࡧ ·Õè¡ÃЪѺ¨Ð㪌ÇÔ¸ÕãÊ‹¡Ò§à¡§áÅŒÇŧä»áª‹ã¹ÃÒ§ «Öè§ãÊ‹¹éíÒäÇŒãËŒÁŒÒ¡Ô¹ ¨Ò¡¹Ñ鹨֧ÅØ¡Áҹ͹µÒ¡á´´ãËŒ¼ŒÒà´¹ÔÁ˴ࢌÒÃÙ» ¶Ö§¼ŒÒà´¹ÔÁ¨Ð¢Ò´ÂÒ¡ ᵋÅÙ¡¤ŒÒ¤¹§Ò¹ã¹àËÁ×ͧ¡çÂѧµÔÇ‹Ò ½‚àÂ纡ÃÐ້ÒÁÑ¡¨Ðᵡà¾ÃÒеŒÍ§ãÊ‹à¤Ã×èͧÁ×Í˹ѡæ ÊàµÃÒʏ¨Ö§á¡Œ »˜ÞËÒ´ŒÇ¡ÒÃËÂÔºÂ×Á¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§ª‹Ò§àÊ×éͪÒÇÂÔÇ-ÃÑÊà«Õ ¼ÙŒË¹Ö觹ÒÁ ¨Ò¤Íº ´ÒÇÔÊ ã¹»‚ 2416 à¢Ò¨Ö§ãªŒËÁØ´·Í§á´§µÔ´ÂéíÒ·ÕèµÐà¢çº¡ÃÐà»‰Ò áÅзÕè°Ò¹¢Í§ÊÒº¡Ò§à¡§à¾×è͡ѹµÐà¢çº»ÃÔ¢³Ð ¹Ñè§Ã‹Í¹·Í§ Âչʏ»ÃÒ¡¯ËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃࢌÒÊًǧ¡ÒÃῪÑè¹ã¹»‚ 2478 ´ŒÇ¡ÒÃŧâ¦É³Òã¹Ë¹Ñ§Ê×Í “âÇŒ¤” ໚¹ÀÒ¾¼ÙŒËÞÔ§·Õè໚¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹´Õã¹Ç§Êѧ¤ÁÊͧ¤¹ÊÇÁÂչʏ·Ã§¤Ñº ´Ö§á¹Ç⹌ÁῪÑè¹ãˌ໚¹ “෋Ẻ µÐÇѹµ¡” ᵋ¤ÇÒÁ¤ÅÑè§ä¤ÅŒã¹ª‹Ç§¹Ñé¹ÂѧäÁ‹ÍÒ¨à·Õº¡Ñºª‹Ç§»‚ ¾.È. 2513 - 2523 «Öè§ÁÕ¡ÒûÃЪѹ ¢Ñ¹á¢‹§¡ÒÃÍ͡ẺªØ´Âչʏ¡Ñ¹Í‹ҧࢌÁ¢Œ¹ ¡Ò§à¡§Âչʏ¨§Ö à»ÅÕè¹˹ŒÒ·Õ¨è Ò¡¡ÒÃÃѺ㪌§Ò¹Ë¹Ñ¡ÁÒ໚¹ ¡Ò§à¡§ÊíÒËÃѺãÊ‹àÅ‹¹ ¨¹¶Ö§¡Ñº·íÒãËŒà¡Ô´ÍصÊÒË¡ÃÃÁÁÙŤ‹ÒËÅÒ¾ѹŌҹ ÂչʏÂÕèˌʹѧºÒ§ÂÕèˌ͢ÒÂä´Œ ¶Ö§ 2.5 áʹµÑǵ‹ÍÊÑ»´ÒˏàÅ·Õà´ÕÂÇ

ູ« ÍÁÃÃѪ´Ò Áͺ¤ÇÒÁÊØ¢¼‹Ò¹â¤Ã§¡Òà “¸ÃÃÁÐÇÒäõÕé” ¾ÃŒÍÁËÇÁºÃÔ¨Ò¤âÅËÔµ

¹Ò§ÊÒÇÇÃóÀÒ µÑ駺Ã礏 ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ºÃÔÉÑ· ູ« ÍÁÃÃѪ´Ò¡Ã؍» ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒôÕæ “¸ÃÃÁÐÇÒäõÕé” ¤ÃÑ駷Õè 39 ã¹ËÑÇ¢ŒÍàÃ×èͧ “à»ÅÕè¹àÃ×͹¡Ò ãˌ໚¹ àÃ×͹¸ÃÃÁ” â´Â ¾ÃÐÃÒª»¯ÔÔÀÒ³ÁØ¹Õ (ºØÞÁÒ) ¨Ò¡ÇÑ´»ÃÐÂØÃǧÈÒÇÒÊ ³ ˌͧ »ÃЪØÁªÑé¹ 6 ÍÒ¤ÒÃÍÁà µÑé§áµ‹àÇÅÒ 16.00 - 18.00 ¹. ã¹ÇѹàÊÒÏ·Õè 4 ¡.Â.¹Õé ¾ÃŒ Í Á·Ñé § àªÔ Þ ªÇ¹¼ÙŒ ÁÕ ÊØ ¢ ÀÒ¾´Õ Ë Ç Á¡Ñ ¹ ·í Ò ¤ÇÒÁ´Õ ´Œ Ç Â¡ÒúÃÔ ¨ Ò¤âÅËÔ µ ¡Ñ º ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â ¤ÃÑ駷Õè 66 â´ÂÈٹºÃÔ¡ÒÃâÅËÔµáË‹§ªÒµÔÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â¨Ð¹íÒö ÃѺºÃÔ¨Ò¤¨Í´ºÃÔàdz´ŒÒ¹Ë¹ŒÒÍÒ¤ÒÃÍÁÃÃѪ´Ò µÑé§áµ‹ àÇÅÒ 9.00 - 12.00 ¹. ã¹Çѹ àÊÒÏ·Õè 11 ¡.Â. 53 www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

Lifestyle Station

ÁØÁ»ÃСѹ “«Ô¡¹‹Ò»ÃСѹÀÑ” ÁͺÊÔ·¸Ô»ÃСѹÍغѵÔà˵Øá¡‹ÅÙ¡¤ŒÒ¨ÕàÍÊàÍçÁ¿ÃÕ ºÃÔÉÑ· «Ô¡¹‹Ò»ÃСѹÀÑ ¨íÒ¡Ñ´ à´Ô¹Ë¹ŒÒແ´¾Ñ¹¸ÁԵ÷ҧ¸ØáԨãËÁ‹ Å‹ÒÊØ´¨ÑºÁ×͡Ѻ ¨ÕàÍÊàÍçÁ áÍ´ÇÒ¹« ແ´µÑÇá¤Áà»Þ “ÊÁÒÏ· äÅ¿Š ÊÁÒÏ· â»Ãà·¤ªÑè¹” Áͺ¤ÇÒÁ¤ØŒÁ¤Ãͧ»ÃСѹÍغѵÔà˵ØáÅФ‹ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅà¹×èͧ¨Ò¡ ÍغѵÔà赯 ãˌᡋÅÙ¡¤ŒÒ ¨ÕàÍÊàÍçÁ áÍ´ÇÒ¹«¡Ç‹Ò 2.9 ŌҹÃÒ·ÑèÇ»ÃÐà·È ¹Ò¹ 3 à´×͹ à¾Õ§¡´ *101 áÅŒÇâ·ÃÍÍ¡ â´ÂäÁ‹ÁÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ àÃÔèÁá¤Áà»ÞµÑé§áµ‹Çѹ·Õè 1 ¡.Â. 53 ¶Ö§ 10 Á.¤. 54

ÁØÁ¡ÒõÅÒ´ ÍÔ¹à·Å¼¹Ö¡¾¸Á.ແ´µÑÇá¤Áà»Þ¡ÒõÅÒ´ “·Ø¡¤Íã¨à´ÕÂǡѹ”-¡Ãе،¹µÅÒ´äÍ·Õã¹»·.

¹ÒÂàÍ¡ÃÑÈÁÔì ÍÇÂÊÔ¹»ÃÐàÊÃÔ° ¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡Òà ºÃÔÉÑ· ÍÔ¹à·Å äÁâ¤ÃÍÔàÅç¡·Ã͹ԡʏ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ ແ´à¼ÂÇ‹Ò ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÃ‹ÇÁÁ×͡Ѻ¾Ñ¹¸ÁԵà µÑÇá·¹¨íÒ˹‹Ò áÅмٌ¼ÅÔµ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏáºÃ¹´´Ñ§ÃдѺâÅ¡ (MNCs) ແ´µÑÇá¤Áà»Þ·Ò§¡ÒõÅÒ´Å‹ÒÊØ´ “·Ø¡¤Íã¨à´ÕÂǡѹ” à¾×èͪ‹ÇÂãËŒªÒÇä·ÂÁÕâÍ¡ÒÊ䴌㪌¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ·ÕèÁդسÀҾ㹠ÃÒ¤Ò·ÕèÊÒÁÒöËÒ«×éÍä´Œ§‹Ò¢Öé¹ â´ÂÍÔ¹à·Å áÅеÑÇá·¹¨íÒ˹‹Ò¨ÐàÃÔèÁ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§¡ÒõÅÒ´µ‹Ò§æ 㹡ÅØ‹Á ¾¹Ñ ¡ §Ò¹¢Í§ÀÒ¤ÍØ µ ÊÒË¡ÃÃÁ ´Œ Ç Â¢Œ Í àʹÍÊØ ´ ¾Ô à ÈÉ ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÏ á ººà´Ê¡ · Í»·Õè ã ªŒ ÍÔ ¹ à·Å ¤ÍÏ äÍ·ÃÕ â»Ãà«Êà«ÍÏ ã¹ÃÒ¤ÒàÃÔèÁµŒ¹·Õè 16,900 ºÒ· ¢³Ð·Õèã¹Ê‹Ç¹¢Í§â¹ŒµºØ¡¹Ñ鹾ѹ¸ÁԵüٌ¼ÅÔµ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍϪÑé¹¹íÒ·ÕèࢌÒËÇÁ â¤Ã§¡ÒùÕé àº×éͧµŒ¹»ÃСͺ´ŒÇ àÍà«ÍÏ, à´Åŏ, «ÑÁ«Ø§ áÅÐ⫹Õè «Öè§áµ‹ÅÐÃÒ¨ÐÁÕ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁáÅÐâ»ÃâÁªÑè¹Ê‹§ àÊÃÔ Á ¡ÒâÒµ‹ Ò §æ à¾Ôè Á àµÔ Á à¾×è Í ¼ÅÑ ¡ ´Ñ ¹âÍ¡ÒÊ㹡ÒÃࢌ Ò ¶Ö § à·¤â¹âÅÂÕ ã ËŒ ¤ Ãͺ¤ÅØ Á Í‹ Ò §·Ñè Ç ¶Ö § ·Ø ¡ ÀÒ¤ ·ÑèÇ»ÃÐà·Èä·Â www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

Professional Station กว่ า จะมาเปนเสื จะมาเป ็ นเสื อ

á¡ÐÃÍÂ

“»ÃÐÊÔ·¸Ôì ÈÃÕÊØÇÃó” ÃÑ¡ÉÒ¡Òà »Ãиҹ਌Ò˹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒà ¤Ñ¹·ÃÕè ¡Ã؍»

(ตอนที่ 11)

จากการทีเ่ ปนคนยึดมัน่ ใจหลักธรรมคําสัง่ สอนของพุทธองค เขาบอกวาชีวิตคนเราทุกคนเปนไปตามตามวัฏจักรของการ เกิด แก เจ็บ และตาย มันเปนเชนนั้นเสมอ ฉะนั้นในเมื่อเราเกิดมาอยูบนโลก นี้แลว พึงควรสรางสมบัติไว 2 อยาง ประการแรก “สมบัติสังขาร” ก็คือการมีปัจจัย 4 มีบาน มีเงิน มีรถ มีครอบครัว ที่สามารถทําใหดํารงชีวิตอยูไดอยางไมเดือด รอนตนเองและผูอื่น อีกประการหนึง่ ก็คอื “สมบัตวิ ญ ิ ญาณ” อันนีเ้ ปนไปในทาง นามธรรมคือเราไมรูวาเมื่อสิ้นลมหายใจแลว มนุษยทุกคนหารูไดไมวา จะเปนอะไร จะไปไหน หรือจะเปนอยางไร เพราะฉะนั้นจึงพึงสราง (ปัจจุบันไดรับการแตงตั้งจากบอรดบริษัทใหรักษาการในตําแหนง ประธานเจาหนาที่บริหารแทน นายบี เตชะอุบล ที่ลาออก)

กุศลกรรม ความดีงาม ประพฤติตนอยูในศีลธรรม ไมจําเปนตอง สรางชื่อเสียงใหยิ่งใหญระดับโลก เพียงระลึกตนมิใหเปนที่เดือด รอนวุนวายตอตัวเองและผูอื่นก็พึงจะเพียงพอ “การเปนผูใหที่ดี และไมสรางความเดือดรอนแกใคร เปนสิ่งที่ดีที่สุด ที่สําคัญในการจะทําอะไรตองอยูบนพื้นฐาน ของความสุขของตนเองและผูอ นื่ ถาหากทําบุญแลวเบียดเบียน ผูอื่น หรือทําใหเราไมมีความสุขก็อยาไปทํา อีกเรื่องหนึ่งที่อยากจะฝากไวก็คือ เกิดเปนคนอยาได ละทิ้งความกตัญ‡ู เพราะสิ่งเหลานี้จะนําพาชีวิตเราใหเจริญ รุงเรื่อง” นอกจากการใช ย ามว า งในการทํ า บุ ญ และช ว ยเหลื อ สังคมแลว ผูบริหารคนเกงคนนี้ก็มักจะออกกําลังกายอยูเสมอ หลังจากที่บํารุงสุขภาพจิตใจใหแข็งแรงดวยธรรมะ ก็ตองทําให รางกายแข็งแรงดวย เมื่อสุขทั้งกายและใจ ยอมหาทรัพยใดมา เทียมคงมิได... .........อานตอฉบับหนา........

www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

ILINK ¤Çö×ÍÃѺ»˜¹¼Å ½† Ò ÂÇÔ à ¤ÃÒÐˏ á ¹Ð¹í Ò “¶× Í ” ËØŒ ¹ ILINK ãËŒÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ·Õè 7.50 ºÒ· áÁŒ¼Å »ÃСͺ¡ÒÃ㹪‹Ç§ 1H53 ¨ÐµèÒí ¡Ç‹Ò·Õ¤è Ò´äÇŒ ¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÒ¡ Í‹ҧäáçµÒÁ ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐˏ ¤Ò´Ç‹Ò¼Å»ÃСͺ¡ÒÃã¹ 2H53 ¨Ð»ÃѺµÑÇ´Õ ¢Ö¹é ¨Ò¡¡ÒÃÃѺÃÙ§Œ Ò¹ Engineering ·ÕÁè Ò¡¢Ö¹é ÃÇÁ¶Ö§ÂѧÁÕâÍ¡ÒÊä´Œ§Ò¹ãËÁ‹æ à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ ÃͧÃѺ¼Å»ÃСͺ¡ÒÃã¹Í¹Ò¤µ ÍÕ¡·Ñ駤Ҵ ¸ØáԨ¡Òè‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼ÅÊíÒËÃѺ¼Å§Ò¹»‚ 53 ·Õè 0.41 ºÒ·µ‹ÍËØŒ¹ ¤Ô´à»š¹»ÃÐÁÒ³ 5.8% ¢³Ð·Õ»è ¨˜ ¨Øº¹Ñ ILINK ÁÕ§Ò¹ Backlog ÃÇÁÍÂÙ·‹ §Ñé ÊÔ¹é 433 ŌҹºÒ· «Ö§è ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐˏ àª×Íè ¨ÐÁÕ¡ÒÃÃѺÃÙàŒ »š¹ÃÒÂ䴌㹪‹Ç§ 2H53 ÃÒÇ 270 - 300 ŌҹºÒ· â´ÂʋǹãËÞ‹¨ÐÁÒ¨Ò¡

Professional Station ºÅ.â¡ÅàºÅç¡ á¹Ð¹íÒ “¶×Í” ÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ·Õè 7.50 ºÒ·

§Ò¹ Submarine à¡ÒÐÁØ¡´ ÊØ¡Ã ÅÔº§ ¨.µÃѧ ÁÙŤ‹ÒÃÇÁ 294 ŌҹºÒ· áÅÐʋǹ·ÕèàËÅ×ͨРÃѺÃٌ໚¹ÃÒÂ䴌㹻‚˹ŒÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ILINK Âѧ䴌ÁÕ§Ò¹·ÕèÂ×è¹ à·¤¹Ô¤áÅÐÃÍ»ÃСǴÃÒ¤ÒÃÒÇ 478 Ōҹ ºÒ·, §Ò¹·Õ¡è Òí Åѧ¨ÐÂ×¹è à·¤¹Ô¤ 400 ŌҹºÒ· «Öè§ ILINK ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕâÍ¡Òʪ¹Ð§Ò¹¤‹Í¹¢ŒÒ§ ÊÙ§ áÅШЪ‹ÇÂàÊÃÔÁ¼Å»ÃСͺ¡ÒÃã¹Í¹Ò¤µ ʋǹ§Ò¹·Õèä´ŒÁÕ¡ÒèѴÊÃ纻ÃÐÁÒ³áÅŒÇ áÅÐ໚¹§Ò¹·Õè ILINK ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐࢌһÃÐÁÙÅ áÅÐËÇÑ § ¼Åã¹Í¹Ò¤µÍ×è ¹ æ ÍÕ ¡ ÃÇÁ 7,858 ŌҹºÒ· áÅÐʋǹãËÞ‹¨Ð໚¹§Ò¹ Submarine Cable, SubStation áÅÐ Fiber Optic ໚¹µŒ¹

ʋǹ·Ñ駻‚ 53 ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐˏÁͧ¼Å §Ò¹ ILINK ¨ÐµèÒí ¡Ç‹Ò»‚¡Í‹ ¹ áÅйŒÍ¡NjÒà»‡Ò ·Õè¼ÙŒºÃÔËÒä§äÇŒ¨ÐÁÕÃÒÂä´Œ·Õè 1,500 ŌҹºÒ· áÅСíÒäÃÊØ·¸Ô·Õè 130 ŌҹºÒ· à¾ÃÒмŧҹ ¤ÃÖ§è ááÍÍ¡ÁÒµèÒí ¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÒ¡ ÃÇÁ¶Ö§àª×Íè ¨Ð ÃѺÃÙŒÃÒÂä´Œ¨Ò¡¸ØáԨ Engineering äÁ‹¶Ö§à»‡Ò ËÁÒ·Õè ILINK µÑé§äÇŒ·Õè 600 ŌҹºÒ· ʋǹ ¸ØáԨ Distribution ¤Ò´Ç‹Ò¨Ðã¡ÅŒà¤Õ§·Õè ILINK µÑé§à»‡ÒäÇŒ·Õè 900 ŌҹºÒ· â´Â½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐˏ »ÃÐàÁÔ¹ÃÒÂä´Œ»‚¹ÕéÃÇÁÃÒÇ 1,200 ŌҹºÒ· ¨Ò¡¡ÒÃÃѺÃÙ§Œ Ò¹ Engineering ·Õ´è ¢Õ ¹Öé «Ö§è ¡ç¨Ð ·í ÒãËŒ á ¹Ç⹌ Á ÍÑ µ ÃÒ¡í ÒäâÑé ¹ µŒ ¹ã¹ 2H53 »ÃѺµÑÇ´Õ¢Öé¹ Ê‹Ç¹¡íÒäÃÊØ·¸Ôã¹»‚ 53 ¤Ò´Ç‹Ò ¨ÐÍÂÙ‹·Õè 103 ŌҹºÒ· Ŵŧ 10%YoY

Photo Release

SSI à«ç¹àÍçÁâÍÂÙ Corus «×éÍâç¶ÅاàËÅç¡ Teesside ¹ÒÂÇÔ¹ ÇÔÃÔ»ÃÐ価Ԩ ¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃãËÞ‹ ºÁ¨.ÊËÇÔÃÔÂÒʵÕÅÍÔ¹´ÑʵÃÕ (SSI) ËÇÁŧ¹ÒÁ㹺ѹ·Ö¡¤ÇÒÁࢌÒ㨠(MOU) ¡Ñº Corus UK Limited (Corus) «Öè§à»š¹ºÃÔÉѷ㹡ÅØ‹Á Tata Steel Group ¼ÙŒ»ÃСͺ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁàËÅç¡ÃÒÂÊíÒ¤ÑÞ ¢Í§âÅ¡ à¾×èÍáÊ´§à¨µ¹ÒÃÁ³ã¹¡ÒþԨÒóÒࢌҷíÒÃÒ¡Òë×éÍÊÔ¹·ÃѾâç§Ò¹¶ÅاàËÅç¡ Teesside Cast Products (TCP) ¢Í§ Corus ÁÙŤ‹Òàº×éͧµŒ¹»ÃÐÁÒ³ 500 Ōҹ´ÍÅÅÒÏ à¾×èÍÊÌҧ¤ÇÒÁÁÑ蹤§·Ò§´ŒÒ¹Çѵ¶Ø´ÔºãËŒàÍÊàÍÊäÍ à¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö 㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ Å´¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹¢Í§¡íÒäà áÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÂ×´ËÂØ‹¹ÃÇÁ¶Ö§¡ÃШÒ¤ÇÒÁàÊÕè§㹡Ãкǹ¡ÒüÅÔµáÅСÒõÅÒ´ www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

â´ÂËÁÒÂàÅ¢

ยังเขียวไดอยางตอเนื่องสําหรับหุนไทย ศุกรที่ผานมาก็ยังบวกตอถึง 9.36 จุด หรือ 1.02% ดันใหดัชนีฯ ณ สิ้นสัปดาหอยูระดับที่ 929.90 จุด โดยหุ น ใหญ ที่ เ กี่ ย วเนื่ อ งกั บ คดี ม าบตพุ ด พร อ ม เพียงกันมาดันดัชนีฯ ทั้ง PTT - SCC และ PTTCH หลังศาลปกครองกลางเคาะโตะตัดสินไปแลว ตลาดหุนไทยคึกคักและครึกครึ้นแบบนี้ วาไปแลวเราลองมาพักสมอง คลายเครียด หลังทุก อยางเริ่มคลี่คลาย งั้นไปอานนิทานอีสปกันดีกวา นิ ท านอี ส ปเรื่ อ งนี้ ชื่ อ เรื่ อ งว า “ที่ ม าของ นิทานอีสป” ก า ล ค รั้ ง ห นึ่ ง น า น ม า แ ล ว (นานมากๆ นานจริงๆ) “อีสป” ทาสชาว กรี ก คนหนึ่ ง ซึ่ ง มี ชี วิ ต อยู ใ นช ว งเวลา 560 - 620 ป ก อ นคริ ส ต ศั ก ราช หรื อ 208 ป กอนพุทธศักราช (พระพุทธเจาประ สูตรเมื่อ 80 ป กอนพุทธศักราช) นับเวลา ถึงปัจจุบันได 2,755 - 2,815 ป เขาอาศัย อยู ที่ เ มื อ งซาร ดิ ส บนเกาะซามอสของ ประเทศกรีก เกาะนี้ตั้งอยูที่นอกชายฝง ของประเทศตุรกีในปัจจุบัน ในสมัยกรีก โบราณชายฝงทะเลทั้งหมดของประเทศ ตุรกีก็มีชาวกรีก อาศัยอยูอยางหนาแนน “อีสป” เปนคนพิการ ขี้เหร แตเขามีจิตใจ ที่งดงาม ซึ่งตรงกันขามกับ สังขารของเขา เริ่มแรกนั้น “อีสป” มาจากเทรซซึ่งเปน นครรัฐแหงหนึ่งในสมัยโบราณ ปัจจุบัน เทรซ เปนดินแดนสวนหนึ่งของกรีกและ บัลแกเรีย “อีสป” ไปทํางานเปนทาสที่ เกาะซามอสกับนายทาสชื่อ “เอียดมอน” ในระหวางที่เปนทาส “อีสป” ไดนําชื่อ เสียงมาสูตนเองและนายของเขาดวยการ เปนนักเลานิทานผูมีความสามารถจนเปน ที่รูจักกันดีในทองถิ่นนั้น ในที่สุด “อีสป” ก็ถูกปลดปลอยใหเปนอิสระจากการเปน ทาส เนื่ อ งจากความเป น ผู ที่ มี ไ หวพริ บ และสติ ปั ญ ญาอั น เฉี ย บแหลมของเขา นั่นเอง เมื่อ “อีสป” ไดรับอิสรภาพ เขามีชื่อ เสียงโดงดังในการเลานิทานมากจนไดรับเชิญให ไปทํางาน อยูในราชสํานักของกษัตริยเครซุส ซึ่ง ทรงเปนกษัตริยองคสุดทายแหงราชอาณาจักรลิ เดียของ เอเซียไมเนอร ขณะนั้นราชสํานักแหงนี้มี นักปราชญราชบัณฑิตผูฉลาดรอบรูอยูแลวหลาย ทาน เชน โซลอน แหงกรุงเอเธนส และเทลีส แหง มิ เ ลทั ส เป น ต น ในไม ช า กษั ต ริ ย เ ครซุ ส ก็ ท รง โปรดปรานอดีตทาสผูนี้อยางรวดเร็ว เพราะทรง พอพระทั ย ในสติ ปั ญ ญาอั น เฉี ย บแหลมและไหว พริบ ตามธรรมชาติของเขา อีสปสามารถถวายทั้ง ความสนุ ก สนาน และแง คิ ด ในด า นต า งๆ แก

¹Ô·Ò¹ÍÕÊ»

Gossip Station

พระองค ทําใหทรงเรียนรูความจริงหลายอยาง เกี่ยวกับการบานการเมืองของพระองคจากการฟัง นิทานของ “อีสป” มากกวาจากการสนทนากับนัก ปราชญประจําราชสํานักคนอื่น ๆ ขณะนั้นกษัตริยเครซุสทรงเปนประมุข แหงนครรัฐเล็กๆ ทั้งหลายของกรีกดวย พระองค ทรงสง “อีสป” ใหไปปฏิบัติหนาที่ราชทูตยังเมือง หลวงของนครรัฐเหลานี้ “อีสป” ใชการเลานิทาน ของเขาทําใหเกิดความสําเร็จในการปฏิบัติหนาที่

R

หน้า 14

“อีสป” โดยการแอบเอาขันทอง ศักดิ์สิทธิ์แหง วิ ห ารเทพอะพอลโลไปใส ไ ว ใ นกระเป า สั ม ภาระ ของ “อีสป” แลวกลาวหาวาเขาเปนขโมย ในที่สุด “อีสป” จึงถูกตั้งขอหาวากระทําการลบหลูและทํา ลายชาวเดลฟอยางรายแรง อีกทั้งเปนคนปา เถื่อน และดุราย “อีสป” ถูกตัดสินประหารชีวิตโดยถูก โยนลงมาจากหน า ผาสู ง จนถึ ง แก ค วามตาย ไปอยางนาเสียดายในที่สุด... นิทานของ “อีสป” จึงกลาย เปนนิทานอมตะที่ไมมีวันตายไปจาก โลกนี้ แทบจะบอกได เ ลยว า นิ ท าน “อีสป” นั้นมีอยูในทุกประเทศทุกหน ทุกแหงในโลกนี้ก็วาได “อีสป” ทาส ชาวกรีกนักเลานิทานอัจฉริยะของโลก และบทบาทของนิทาน “อีสป” นับแต อดีตกาลจวบจนปัจจุบัน ยอมเปนสิ่งที่ ชี้ชัดใหเห็นถึงคุณประโยชนของนิทาน “อี ส ป” ที่ มี ต อ มวลมนุ ษ ย ไ ด เ ป น อยางดี...จบ มาถึ ง บรรทั ด นี้ ว า ด ว ยเรื่ อ ง ทิ ศ ทางตลาดทองคํ า อนาคตตาม ธรรมเนียมดีกวา แ ม ร า ค า ไ ม ข ยั บ วอลุมยังไมเยอะ แต Gold Futures เมื่อวันศุกรที่ผานมา ก็สามารถยืนแดน บวกได ตองบอกวาตอนนี้นักลงทุนยัง หลอนกับตัวเลขเศรษฐกิจสหรัฐฯ ที่ยัง ไมเสถียรเทาไหร สวนเสนเทคนิคเอง แม จ ะเข า Overbought มาได ซั ก ระยะนึงแลว แตก็ยังมีแรงซื้อเขามาไม ขาดสาย เสียอยางเดียวที่เงินบาทยัง แข็งคา เลยทําใหทองไทยไมตามทอง โลกเทาไหร แตทั้งนี้ และทั้งนั้น ทาง บล.ฟลลิป ขาประจําคอลัมนนี้ ก็ยัง แนะใหเปดสถานะซื้อจังหวะราคาออน ตัว ใหแนวรับ 18,400 บาท แนวตาน 18,670 บาท

ดังกลาวอยางชาญฉลาด ที่เมืองโครินธ “อีสป” ใช นิทานของเขาเปนสื่อตักเตือนชาวเมืองถึงภยัันตรายที่จะ เกิดขึ้นจากการใชกฎหมูที่ กรุงเอเธนส เขาใชนิทานเรื่อง “กบเลือกนาย” เปนสื่อชักชวนใหชาวเมืองเลื่อมใสใน การปกครอง ของปซัสเตรตัส เปนผลสําเร็จ อวสานชีวิตของ “อีสป” มาถึง เมื่อกษัตริย เครซุ ส ส ง เขาไปปฏิ บั ติ ห น า ที่ ร าชทู ต ที่ เ มื อ งเดลฟ ณ เมืองนี้ “อีสป” เลานิทานโดยใชสัตวเปนสัญญาณ บอกความจริงเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางการเมืองให ชาว เมืองรู การกระทําของเขาไดจุดไฟแหงความโกรธ แคนใหไหมโหมกระหน่ําในหัวใจของนักการเมืองแหง เมืองเดลฟอยางหนัก นักการเมืองเหลานี้ จึงคิดแกแคน www.istationnews.com


มองหุ้นจากเซียน

Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

»ÃÐàÁÔ¹á¹Ç⹌Á´Ñª¹ÕµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾä·Â ÊÑ»´Òˏ¹ÕéÇ‹Ò ¨ÐÁÕ¡ÒÃá¡Ç‹§µÑÇẺ Sideway »ÃÐàÁÔ¹á¹ÇÃѺäÇŒ·Õè 920 ¨Ø´ á¹ÇµŒÒ¹ 935 - 940 ¨Ø´ »˜ ¨ ¨Ñ  Êí Ò ¤Ñ Þ ãËŒ µÔ ´ µÒÁ¡Òà »ÃСÒÈ µÑ Ç àÅ¢ àÈÃÉ°¡Ô¨ÊËÃÑ°Ï â´Â੾ÒеÑÇàÅ¢¡ÒèŒÒ§§Ò¹¹Í¡ ÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃã¹ 3 ¡.Â.¹Õé Ç‹Ò¨ÐÍÍ¡ÁÒ´Õ¡Ç‹Ò·Õè µÅÒ´¤Ò´¡ÒóËÃ×ÍäÁ‹ ÁͧNjÒËÒ¡µÑÇàÅ¢´Ñ§¡Å‹ÒÇ ÍÍ¡ÁÒ´Õ¡ç¨ÐÊ‹§¼ÅãËŒ´Ñª¹ÕµÅÒ´ËØŒ¹µ‹Ò§»ÃÐà·È ÃÇÁ¶Ö§ËØŒ¹ä·Â¡ç¨Ð»ÃѺµÑÇ¢Öé¹µ‹Í ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ËÒ¡µÑÇàÅ¢àÈÃÉ°¡Ô¨ÊËÃÑ°Ï ÍÍ¡ÁÒá‹¡Ç‹Ò¤Ò´¡ç µŒÍ§ÃÐÇѧáç¢Ò¡´´Ñª¹ÕÏ»ÃѺµÑÇŧ

หน้า 15

»ÃÐàÁÔ¹á¹Ç⹌Á´Ñª¹ÕµÅÒ´ËÅ¡Ñ ·ÃѾ ä·ÂÊÑ»´Òˏ¹ÕéÇ‹Ò ´Ñª¹ÕÏ ¨Ð¤§ÂѧÍÂÙ‹ã¹·ÔÈ·Ò§ ¢Í§¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹¨Ò¡áç¢Ò·íÒ¡íÒä÷ÕèÁÕÊÅѺ ࢌÒÁÒ áµ‹¡Âç §Ñ ÁÕâÍ¡ÒÊ»ÃѺµÑÇ¢Ö¹é ä´ŒàËÁ×͹¡Ñ¹ «Ö§è µÑÇá»ÃÊíÒ¤ÑÞÍÂÙ·‹ ¡Õè Ã��áÊà§¹Ô äËÅࢌҢͧµ‹Ò§ ªÒµÔ ¶Œ Ò ÂÑ § áçÍÂÙ‹ ´Ñ ª ¹Õ Ï ¡ç ¨ ÐÂÑ §ä»µ‹ Íä´Œ »ÃÐàÁÔ¹á¹ÇÃѺäÇŒ·Õè 920 - 925 ¨Ø´ á¹ÇµŒÒ¹ ·Õè 950 - 960 ¨Ø´

¤ÅÔ¡

To Data Station www.istationnews.com


Data Station

Investor Station ฉบับที่ 443 ประจําวันจันทร์ ที่ 6 กันยายน 2553

ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 3 กันยายน 2553 TRADING BY INVESTOR TYPE

Stock Exchange of Thailand [SET] [Day]

Type

Institute

Proprietary

Foreign Local

Buy

Sell

Net

4,267.55 -8.12% 6,488.93 -12.35% 8,293.78 -15.78% 33,496.32 -63.75%

3,665.81 -6.98% 6,407.56 -12.19% 7,710.23 -14.67% 34,762.98 -66.16%

601.74 81.37 583.55 -1,266.66

Last Update

03/09/10

Index

Last

SET SET 50 SET 100 MAI SET Value MAI Value Last Updated

929.9 637.42 1,403.29 257.3

03/09/10

Chg 9.36 8.95 17.62 5.28 (Mil. ß) (Mil. ß)

%Chg 1.02 1.42 1.27 2.1 52,546.92 674.7

16:50:25

AGRO 5 Decline 36%

4

A dv ance 38%

TECH

CONSUMP

3

No C hange 26%

2 1

0.36

0

0 0

-1

-1.21 -2

SERVICE

FINCIAL

-1.3 0.47

Decline 30%

4.62 A dv ance 46%

2.02

RESOURC

INDUS

No C hange 24%

PROPCON

www.istationnews.com


Investor Station ฉบับที่ 443 ประจําวันจันทร์ ที่ 6 กันยายน 2553

ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 3 กันยายน 2553

PTT

( Day )

: PTT 7,000,000 6,000,000

Price & Fundamental Symbol PTT 

Last 291.00  Chg 22.00  %Chg 8.18  Open 275.00  High 292.00  Low 275.00  Prev 269.00  Avg 283.94  AccVol 30,185,900  AccVal(Kß) 8,571,113  %Fluct 5.99  P/E 11.49  P/BV 1.82  DPS(Baht) 4.75  Yield(%) 3.44  EPS(Baht) 25.33  MktCap(Mil.) 825,942  Broker Target Update PST 320 03/09/10 หลักทรัKGI พย์ทม่ี เี ปอร์เซ็น310 ต์การเปลีย่ นแปลง 03/09/10 ของราคาเพิ ส่ ดุ และมีมลู 03/09/10 ค่าการ ASP ม่ ขึน้ มากที 314.31

ซือ้ ขายเฉลีย่ 5 วัน มากว่า 10 ล้านบาท ของวันที่ 26-01-2010

5,000,000

Vol.

4,000,000 3,000,000 2,000,000 1,000,000

292.00 291.00 290.00 289.00 288.00 287.00 286.00 285.00 284.00 283.00 282.00 281.00 280.00 279.00 278.00 277.00 276.00 275.00

0

Price

ATO/C Volume Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂà赯 www.istationnews.com


Investor Station ฉบับที่ 443 ประจําวันจันทร์ ที่ 6 กันยายน 2553

Top MostActive Gainer ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 3 กันยายน 2553

TICON-W4

( Day )

Price & Fundamental Symbol TICON-W4 

Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.) Broker

Volume Analysis

: TICON-W4

6.45  1.51  30.57  5.20  6.60  5.15  4.94  5.93  12,421,000  73,685  24.45  16.54  0.83  N/A  7.98  0.39  4,335  Target Update

no comment

1,600,000 1,400,000 1,200,000

Vol.

1,000,000 800,000 600,000 400,000 200,000 6.60

6.55 6.50

6.45 6.40

6.35 6.30

6.25 6.20

6.15 6.10

6.05 6.00

Price

5.95

5.90 5.85

5.80 5.75

5.70 5.65

5.60 5.55

5.50 5.45

5.40 5.35

5.30 5.25

5.20

5.15

0

ATO/C Volume Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂà赯 www.istationnews.com


Investor Station ฉบับที่ 443 ประจําวันจันทร์ ที่ 6 กันยายน 2553

Top MostActive Compare AVG Vol5 ข้อมูล ณ สิ้นวันที่ 3 กันยายน 2553

UEC

Volume Analysis

( Day )

:

UEC

5,000,000 4,500,000 4,000,000

Price & Fundamental Symbol UEC 

Last Chg %Chg Open High Low Prev Avg AccVol AccVal(Kß) %Fluct P/E P/BV DPS(Baht) Yield(%) EPS(Baht) MktCap(Mil.) Broker CGS

3.58  0.82  29.71  2.80  3.58  2.80  2.76  3.26  78,014,300  254,685  23.93  16.27  1.52  N/A  5.86  0.22  2,048  Target Update 2.7 24/08/10

หลักทรัพย์ทม่ี เี ปอร์เซ็นต์การเปลีย่ นแปลง ของราคาเพิม่ ขึน้ มากทีส่ ดุ และมีมลู ค่าการ ซือ้ ขายเฉลีย่ 5 วัน มากว่า 10 ล้านบาท ของวันที่ 26-01-2010

3,500,000

Vol.

3,000,000 2,500,000 2,000,000 1,500,000 1,000,000 500,000 3.58 3.56 3.54 3.52 3.50 3.48 3.46 3.44 3.42 3.40 3.38 3.36 3.34 3.32 3.30 3.28 3.26 3.24 3.22 3.20 3.18 3.16 3.14 3.12 3.10 3.08 3.06 3.04 3.02 3.00 2.98 2.96 2.94 2.92 2.90 2.88 2.86 2.84 2.82 2.80

0

Price

ATO/C Volume Sell Volume Buy Volume

ËÁÒÂà赯 www.istationnews.com


Investor Station ©ºÑº·Õè 443 »ÃШíÒÇѹ¨Ñ¹·Ã ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553

»¯Ô·Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ »ÃШíÒÇѹ·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 10.00

àÍàªÕè¹ ¾Ãç;à¾ÍϵÕé ´ÕàÇÅÅÍ»àÁŒ¹· ¨Ñ´§Ò¹á¶Å§¢‹ÒÇ ÀÒÂ㵌»ÃÐà´ç¹ AP - Revolution of Business Model for Future Growth ³ âçáÃÁàªÍÃҵѹ á¡Ã¹´ ÊØ¢ØÁÇÔ·

ผูจ ดั ทํา บริษทั ออนไลนแอสเซ็ท จํากัด

12.00

¡ÒúԹä·Â ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¾º»Ð¹Ñ¡Å§·Ø¹ ªÕéᨧ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¡ÒûÃСͺ¸ØáԨ áÅÐàʹ͢Ò ËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¾ÔèÁ·Ø¹µ‹Í»ÃЪҪ¹·ÑèÇä» ³ ˌͧừԿ¤ ªÑé¹ 1 âçáÃÁà´ÍÐä·´ÃÕÊÍÏ· ªÅºØÃÕ

888 อาคารไอทาวเวอร ชัน้ 10 ถนนวิภาวดีรงั สิต เขตจตุจกั ร กรุงเทพมหานคร

13.00

à¹Ê·àÅ‹ â¾Ã࿪ªÑ¹¹ÑÅ á¶Å§¢‹ÒÇແ´µÑÇ ¹éíÒʵÍ¡à¢ŒÁ¢Œ¹ÃÊä¡‹ µÃÒáÁç¡¡Õé ¤ÃÑé§ááã¹àÁ×ͧä·Â ÍÒ¤ÒÃÊíҹѡ§Ò¹ Central World

--คณะทีป่ รึกษา-พรเลิศ เตชะรัตโนภาส ดวงสุรยี  วายุบตุ ร --บรรณาธิการ-เอกอนันต เสรีรตั นะชัย --กองบรรณาธิการ และฝายสนับสนุน--ขาวตางประเทศ วรเชษฐ พันธภวู งศ -ขาวตลาดเงิน ตลาดทุน พิมพรภัส ศิรไิ พรวัน อาภรณ สุภาพ ปยะณัฐ สวนอภัย ศุภวรรณ วราภรณ รจนา ใจดี -ขาวตลาดอนุพนั ธ สุรเมธี มณีสโุ ข --ฝายศิลปกรรม-ยุภาจิตร วัชระธัญเจริญ ประกาศิต คุณครอง วีระชัย ปัตลา ภูวนาท สุขเกษม อัษฎา วรรณธนาสิน

สนใจติดตอโฆษณา เจนจิรา สวยดี (ฝายการตลาด) Tel : 0-2554-9357 Fax : 0-2554-9385 Mobile: 084-939-8880

janejira@efinancethai.com

www.istationnews.com


Investor_station 06 ก.ย. 2553