Page 1

News 2013


News 2013

Made in Italy/Florence

Arizzi lights up your wishes and realizes them! Precious chandeliers such as jewels are duly handmade by skilled craftsmen who follow an authentic Florentine way of thinking coming from the most significant examples of Art. A long experience over more than 30 years in the realization of magnificent valuable objects has allowed Arizzi’s name to be known around all over the world. Our production is especially suitable for elegant and prestigious furnishings and it’s addressed to all minds able to appreciate the worth and to enhance it following their own genius. The beauty and the carefulness of the chandeliers are due to the high quality of the brass cast and of the handmade chasing inspired by different artistic styles. Arizzi is able to make any kind of lighting creations and to satisfy all the special works requested‌.for a Sense of Luxury that makes your soul feel good. Arizzi illumina i vostri desideri e li realizza! Lampadari preziosi come gioielli nascono dalle sapienti mani di artigiani che seguono l’autentica tradizione fiorentina, capace di offrire i piĂš significativi esempi di Arte. Una lunga esperienza, consolidata in oltre 30 anni, nella realizzazione di magnifici oggetti di valore, ha fatto sĂŹ che il nome di Arizzi sia conosciuto in tutto il mondo. La nostra produzione è particolarmente adatta ad arredi eleganti e prestigiosi ed è indirizzata a tutte le menti capaci di apprezzarne il valore seguendo il proprio estro. La bellezza e la cura dei nostri articoli provengono dall’alta qualitĂ della fusione in ottone e della cesellatura fatta a mano, ispirate ai vari stili artistici. Arizzi è in grado di realizzare qualsiasi tipo di progetto di illuminazione rispondendo a tutte le richieste speciali‌per un senso del Lusso che nutre l’Anima. Â?Ă‘Ă?Ă’ĂƒĂ?Ă‹Ă‚$UL]]LzĂ…ĂƒĂ›Ă‹Ă?ĂˆĂšĂ•ĂžĂ…Ă?Ă‘Ă…Ă‘Ă?Ă”Ă…ĂˆĂ•ĂˆÂ?ĂƒĂ›Ă‹ÎåÔÕÓÞzĂ‡Ă“ĂƒĂ†Ă‘Ă™ĂˆĂ?Ă?ÑÔÕĂ&#x;ÅÞÒÑÎĂ?ĂˆĂ?Ă?ĂƒĂ‚Ă…Ă“Ă–ĂšĂ?Ă–ĂĄÑÒÞÕĂ?ĂˆĂŒĂ›Ă‹Ă?Ă‹Ă?ĂƒĂ”Ă•ĂˆĂ“ĂƒĂ?Ă‹Ă…ĂˆĂ“Ă?Ă‘ Ă”ĂŽĂˆĂ‡Ă–ĂĄĂœĂ‹Ă?Ă‹Ă”Ă•ĂƒĂ“Ă‹Ă?Ă?ĂžĂ?Ă—ĂŽĂ‘Ă“ĂˆĂ?Ă•Ă‹ĂŒĂ”Ă?Ă‹Ă?Ă•Ă“ĂƒĂ‡Ă‹Ă™Ă‹Ă‚Ă?Ă…Ă‹Ă”Ă?Ă–Ă”Ă”Ă•Ă…Ăˆ Â„Ă‘ĂŽĂˆĂˆĂšĂˆĂ?Ă•Ă“Ă‹Ă‡Ă™ĂƒĂ•Ă‹ĂŽĂˆĂ•Ă?Ă‹ĂŒÑÒÞÕĂ…Ă‘Ă’ĂŽĂ‘ĂœĂˆĂ?Ă‹Ă‚Ă…ÉËÊĂ?Ă&#x;Ă…ĂˆĂŽĂ‹Ă?Ă‘ĂŽĂˆĂ’Ă?ĂžĂ˜Ă’Ă“ĂˆĂ‡Ă?ĂˆĂ•Ă‘Ă…Ă’Ă“Ă‘Ă”ĂŽĂƒĂ…Ă‹ĂŽĂ‹Ă?Ă‚$UL]]LĂ’Ă‘Ă…Ă”ĂˆĂ?Ă–Ă?Ă‹Ă“Ă– Â?ĂƒĂ›Ă‹Ă‹ĂŠĂ‡ĂˆĂŽĂ‹Ă‚Ă‹Ă‡ĂˆĂƒĂŽĂ&#x;Ă?Ă‘Ă…Ă’Ă‹Ă”ĂžĂ…ĂƒĂĄĂ•Ă”Ă‚Ă…Ă ĂŽĂˆĂ†ĂƒĂ?Ă•Ă?ĂžĂˆĂ‹ËÊÞÔĂ?ĂƒĂ?Ă?ĂžĂˆĂ‹Ă?Ă•ĂˆĂ“Ă&#x;ĂˆĂ“ĂžĂšĂ&#x;Ă‹Ă‘Ă„Ă‹Ă•ĂƒĂ•ĂˆĂŽĂ‹ÔÒÑÔÑÄĂ?ĂžĂ‘Ă™ĂˆĂ?Ă‹Ă•Ă&#x;Ă‹Ă˜Ă–Ă?Ă‹Ă?ĂƒĂŽĂ&#x;Ă?Ă–ĂĄĂ–Ă•Ă‘Ă?ĂšĂˆĂ?Ă?ÑÔÕĂ&#x; Â?Ă“ĂƒĂ”Ă‘Ă•ĂƒĂ‹Ă‹ĂŠĂ‚ĂœĂˆĂ”Ă•Ă…Ă‘Ă?ĂƒĂ›Ă‹Ă˜ÎåÔÕÓĂ‡Ă‘Ă”Ă•Ă‹Ă†ĂƒĂĄĂ•Ă”Ă‚Ă„ĂŽĂƒĂ†Ă‘Ă‡ĂƒĂ“Ă‚Ă…ĂžĂ”Ă‘ĂšĂƒĂŒĂ›ĂˆĂ?Ă–Ă?ĂƒĂšĂˆĂ”Ă•Ă…Ă–Ă„Ă“Ă‘Ă?ÊÑÅÑÆÑĂŽĂ‹Ă•Ă&#x;Ă‚Ă‹Ă“Ă–ĂšĂ?Ă‘ĂŒĂšĂˆĂ?ĂƒĂ?Ă?Ă‹Ă…ĂŽĂ–ĂšĂ›Ă‹Ă˜Ă•Ă“ĂƒĂ‡Ă‹Ă™Ă‹Ă‚Ă˜ Ă“ĂƒĂŠĂ?Ă‘Ă‘Ă„Ă“ĂƒĂŠĂ?ĂžĂ˜Ă˜Ă–Ă‡Ă‘Ă‰ĂˆĂ”Ă•Ă…ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ˜Ă”Ă•Ă‹ĂŽĂˆĂŒ Â?ĂƒĂ”Ă•ĂˆĂ“Ăƒ$UL]]LÔÒÑÔÑÄĂ?ĂžĂ”Ă‘ĂŠĂ‡ĂƒĂ…ĂƒĂ•Ă&#x;Ă–Ă?Ă‹Ă?ĂƒĂŽĂ&#x;Ă?ĂžĂˆĂ’Ă“Ă‘Ă‹ĂŠĂ…ĂˆĂ‡ĂˆĂ?Ă‹Ă‚Ă‹Ă”Ă?Ă–Ă”Ă”Ă•Ă…ĂƒĂ’Ă‘Ă”ĂƒĂ?Ă‘Ă?Ă–ÅÊÞÔĂ?ĂƒĂ•ĂˆĂŽĂ&#x;Ă?Ă‘Ă?Ă–Ă‹Ă•Ă“ĂˆĂ„Ă‘Ă…ĂƒĂ•ĂˆĂŽĂ&#x;Ă?Ă‘Ă?Ă–ĂŠĂƒĂ’Ă“Ă‘Ă”Ă–Ă?ĂŽĂ‹ĂˆĂ?Ă•Ăƒ ÅÔà Ă“ĂƒĂ‡Ă‹Ă†Ă“ĂˆĂĄĂœĂˆĂ†Ă‘ÇÖÛÖĂšĂ–Ă…Ă”Ă•Ă…ĂƒĂ?ĂƒĂ”Ă•Ă‘Ă‚ĂœĂˆĂŒĂ“Ă‘Ă”Ă?ÑÛË


Index ,QGLFHËÐÇÈÍÔ

CL47/5/AP CL48/2/AP 152/1/AP 152/5/PL 152/12+12/SILV 310/3/P 533/1/L/SILV 755/5/AP 760/12/D.80/CRY 760/12/D.115

pag.23 pag.14 pag.16 pag.42 pag.29 pag.40 pag.07 pag.22 pag.34 pag.35

770/3/AP 770/16+8 806/1/L 900/48 903/3/L 1950/6/L 2000/4/AP

pag.15 pag.28 pag.11 pag.31 pag.08 pag.06 pag.18

2000/24

pag. 27

2001/8 2005/2/L

pag.32 pag.10

Table lamps / Lampade da tavolo / ÃÔÕÑÎßÐÞÈÎÃÏÒÞ

2008/4/AP 2008/20 2013/13/T 2014/2/L 2016/3+1/AP/SILV 2016/3+1/AP 2017-3-AP 2017/12 2018/4 2018/5

pag.17 pag.36 pag.12 pag.09 pag.20 pag.21 pag.19 pag.33 pag.38 pag.38

2019/3/P 2019/4/M 2020/2/PL 3118/2/AP

pag.39 pag.39 pag.43 pag.24

pag. 5

Wall light / Appliques / „ÓÃ

pag. 13

Chandeliers / Lampadari / ŽáÔÕÓÞÔÄÑÆÈÏÔÍËÏØÓÖÔÕÃÎÈÏ

pag. 25

Lanterns / Lanterne / —ÑÐÃÓË

pag. 37

Ceiling Fittings / Plafoniere / ’ÎÃ×ÑÐÞ

pag. 41

Finishes / Finiture / ‘ÕÇÈÎÍÃ

pag. 45

2


Table Lamps

5


Table lamps /DPSDGHGDWDYRORÂ?ĂƒĂ”Ă•Ă‘ĂŽĂ&#x;Ă?ĂžĂˆĂŽĂƒĂ?Ă’Ăž

2016/3+1

16/8

pag.

21

Cat. 06 pag.

67

1950-6-L

H 108 - D 50 6x28 W E14

Brass table lamp with lost wax cast and handchaised details, finished in mat dark bronze and antique french gold, with black Marquinia marble and ivory plissĂŠ shade. Lampada da tavolo in ottone con particolari di fusione a cera persa cesellati a mano, finitura brunito scuro opaco e oro francese invecchiato con marmo nera Marquinia e paralume plissĂŠ avorio. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?ĂƒĂ‚Ă?ĂƒĂ”Ă•Ă‘ĂŽĂ&#x;Ă?ĂƒĂ‚ĂŽĂƒĂ?Ă’ĂƒĂ”ĂšĂˆĂ“Ă?ĂžĂ?Ă‹ Ă ĂŽĂˆĂ?ĂˆĂ?Ă•ĂƒĂ?Ă‹Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•ĂƒĂ‚Ă”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă?ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?

6


Table lamps /DPSDGHGDWDYRORÂ?ĂƒĂ”Ă•Ă‘ĂŽĂ&#x;Ă?ĂžĂˆĂŽĂƒĂ?Ă’Ăž

620/2/AP

Cat. 06 pag.

41

CL47/12/SILV Cat. 06 pag. 94

533/1/L/SILV H82 - D36 1X42W E27

Brass table lamp with “lost waxâ€? cast and hand-chaised details, finished in mat dark bronze and antique silver plate with square white fabric shade. Lampada da tavolo in ottone con particolari di fusione a cera persa cesellati a mano, finitura brunito scuro opaco e argento fiorentino invecchiato e paralume quadrato plissè bianco. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?ĂƒĂ‚Ă?ĂƒĂ”Ă•Ă‘ĂŽĂ&#x;Ă?ĂƒĂ‚ĂŽĂƒĂ?Ă’ĂƒĂ”Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹ Ă“Ă–ĂšĂ?Ă‘ĂŒĂšĂˆĂ?ĂƒĂ?Ă?Ă‹ÅÞÒÑÎĂ?ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ?Ă‹Ă’Ă–Ă•ĂˆĂ? ĂŽĂ‹Ă•Ă&#x;Ă‚Ă’Ă‘Ă…Ă‘Ă”Ă?Ă‘Ă…ĂžĂ?Ă?Ă‘Ă‡ĂˆĂŽĂ‚Ă?Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•ĂƒĂ‚ Ă•ĂˆĂ?Ă?Ă‘ĂŒĂ?ĂƒĂ•Ă‘Ă…Ă‘ĂŒĂ„Ă“Ă‘Ă?ĂŠĂ‘ĂŒĂ‹Ă”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă—ĂŽĂ‘Ă“ĂˆĂ?Ă•Ă‹ĂŒĂ”Ă?Ă‹Ă?Ă”ĂˆĂ“ĂˆĂ„Ă“Ă‘Ă?Ă”Ă?Ă…ĂƒĂ‡Ă“ĂƒĂ•Ă?ĂžĂ? ĂƒĂ„ĂƒĂ‰Ă–Ă“Ă‘Ă?Ă‹ĂŠĂ„ĂˆĂŽĂ‘Ă†Ă‘Ă’ĂŽĂ‹Ă”Ă”Ăˆ

7


Table lamps /DPSDGHGDWDYRORÂ?ĂƒĂ”Ă•Ă‘ĂŽĂ&#x;Ă?ĂžĂˆĂŽĂƒĂ?Ă’Ăž

903/1/AP

Cat. 06 pag.

40

903/2/AP

Cat. 06 pag.

40

903/6

Cat. 06 pag.

78

903/3/T

Cat. 06 pag.

28

903-3-L

H72 - D39 3X28W E14

Cast brass table lamp, finished in antique french gold with clear Bohemian crystals and ivory fabric shade. Lampada da tavolo in ottone, finitura oro francese invecchiato con cristalli trasparenti di Bohemia e paralume avorio. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?ĂƒĂ‚Ă?ĂƒĂ”Ă•Ă‘ĂŽĂ&#x;Ă?ĂƒĂ‚ĂŽĂƒĂ?Ă’ĂƒĂ”Ă„Ă‘Ă†ĂˆĂ?Ă”Ă?Ă‹Ă? Ă˜Ă“Ă–Ă”Ă•ĂƒĂŽĂˆĂ?Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•ĂƒĂ‚Ă”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă?ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?

8


Table lamps /DPSDGHGDWDYRORÃÔÕÑÎßÐÞÈÎÃÏÒÞ

2018/5

pag.

38

2018/4

pag.

38

900/48

pag.

30

900/18

Cat. 06 pag.

72

2014-2-L H72 - D39 2X28W E14

Cast brass table lamp finished in antique french gold with details in real malachite and ivory fabric shade. Lampada da tavolo in ottone, finitura oro francese invecchiato con dettagli in vera malachite e paralume avorio. ŽÃÕÖÐÐÃÂÐÃÔÕÑÎßÐÃÂÎÃÏÒÃÒÑÍÓÞÕàÔÑÔÕÃÓÈÐÐÞÏ×ÓÃÐÙÖÊÔÍËÏÊÑÎÑÕÑÏ ÔÏÃÎÃØËÕÑÅÞÏËàÎÈÏÈÐÕÃÏËËÃÄÃÉÖÓÃÏË ÑÄÕÂÐÖÕÞÏËÕÍÃÐßáÙÅÈÕÃÔÎÑÐÑÅÑÌÍÑÔÕË

9


Table lamps /DPSDGHGDWDYRORยรƒร”ร•ร‘รŽรŸรรžรˆรŽรƒรร’รž

2020/2/PL

pag.

43

CL49/2/AP

Cat. 06 pag.

50

CL47/4

Cat. 06 pag.

95

CL47/12

Cat. 06 pag.

95

2005/2/L H90 - D46 2X28W E14

Brass table lamp with lost wax cast and hand-chaised details, finished in antique french gold with green hand decorated metal shade. Lampada da tavolo in ottone con particolari di fusione a cera persa cesellati a mano, finitura oro francese invecchiato con ventola in metallo verde decorata a mano. ยŽรƒร•ร–รรรƒร‚รรƒร”ร•ร‘รŽรŸรรƒร‚รŽรƒรร’รƒร’ร‘รร“รžร•รƒร‚ ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžรร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹รรŠร‘รŽร‘ร•ร‘ร ร”รƒร„รƒร‰ร–ร“ร‘รร–รร“รƒร›รˆรรรžรร…ร“ร–รšรร–รก

10


Table lamps /DPSDGHGDWDYRORÃÔÕÑÎßÐÞÈÎÃÏÒÞ

805/6

Cat. 06 pag.115

806/2/AP

Cat. 06 pag.

62

806/1/AP

Cat. 06 pag.

62

806/1/L

H62 - D35 1X42W E27

Cast brass table lamp, finished in shiny real gold, with black-gold fabric shade. Lampada da tavolo in ottone, finitura bagno oro lucido, con paralume nero-oro. įńŖŗőőńţőńŕŖŒŏŠőńţŏńŐœń œŒŎŔşŖńţŇŏţőŚʼnņŒōœŒŋŒŏŒŖŒōŕ ńŅńŊŗŔŒŐ­śʼnŔőŒʼnŋŒŏŒŖŒ®

11


Table lamps /DPSDGHGDWDYRORÂ?ĂƒĂ”Ă•Ă‘ĂŽĂ&#x;Ă?ĂžĂˆĂŽĂƒĂ?Ă’Ăž

770/16+8

pag.

28

770/3/AP

pag.

15

Cat. 06 pag.

93

770/16

2013/13/T H200 - D60 13X28W E14

Brass floor lamp with lost wax cast and hand-chaised details, finished in mat dark bronze and antique french gold. Lampada da terra in ottone con particolari di fusione a cera persa cesellati a mano, finitura brunito scuro opaco e oro francese invecchiato. Â•Ă‘Ă“Ă›ĂˆĂ“Ă‹ĂŠĂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă‹Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•ĂžĂŒĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă?ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?Ă‹Ă•ĂˆĂ?Ă?Ă‘ĂŒĂ?ĂƒĂ•Ă‘Ă…Ă‘ĂŒ Ă„Ă“Ă‘Ă?ĂŠĂ‘ĂŒ

12


Wall Lights

13


Wall lights $SSOLTXHVÂ„Ă“Ăƒ

CL48/6

Cat. 06 pag.

96

CL48/2/AP

H40 - D25 - SP22,5 2X28W E14

Brass wall light with lost wax cast and hand - chaised details, finished in antique french gold and mat dark bronze. Applique in ottone con particolari di fusione a cera persa cesellati a mano, finitura oro francese invecchiato e brunito scuro opaco. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?Ă‘ĂˆĂ„Ă“ĂƒĂ”Ă‘Ă•ĂŽĂ‹Ă•ĂžĂ?Ă‹Ă…Ă…Ă‘Ă”Ă?Ă‘Ă…ĂžĂ˜ Ă—Ă‘Ă“Ă?ĂƒĂ˜Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹Ă‹Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹Ă“Ă–ĂšĂ?Ă‘ĂŒ Ă“ĂƒĂ„Ă‘Ă•ĂžĂ’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‘ĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă?ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?ÇÑÒÑÎĂ?ĂˆĂ?Ă?Ă‘Ăˆ Ă—Ă‹Ă†Ă–Ă“Ă‘ĂŒÂ…Ă‹Ă?Ă•Ă‘Ă“Ă‹Ă‹Ă‹ĂšĂˆĂ“Ă?ĂžĂ?Ă‹Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹

14


Wall lights $SSOLTXHVÂ„Ă“Ăƒ

2013/13/T

pag.

12

770/16+8

pag.

28

Cat. 06 pag.

93

770/16

770/3/AP

H41 - D39 - SP23 3X28W E14

Sand cast brass and hand-chaised wall light, finished in antique french gold with blue details. Applique in ottone realizzato con fusione in terra, cesellato a mano, finitura oro francese invecchiato con particolari blu. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?Ă‘ĂˆĂ„Ă“ĂƒĂ”ÔËĂ?Ă‹Ă?Ă‹Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹ Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‘ĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ?Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă? ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?

15


Wall lights $SSOLTXHVÂ„Ă“Ăƒ

152/12+12/SILV

pag.

29

152/5/PL

pag.

42

152/3+3

Cat. 06 pag.

77

148/3/L

Cat. 06 pag.

22

152/1/AP H40 - D15 1X28W E14

Brass wall light with lost wax cast details finished in antique silver plate. Applique in ottone con particolari di fusione a cera persa, finitura argento fiorentino invecchiato. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?Ă‘ĂˆĂ„Ă“ĂƒĂ”Ă‘Ă•ĂŽĂ‹Ă•ĂžĂ?Ă‹Ă…Ă…Ă‘Ă”Ă?Ăˆ Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‘ĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă”ĂˆĂ“ĂˆĂ„Ă“Ă‘Ă?

16


Wall lights $SSOLTXHVÂ„Ă“Ăƒ

2008/20

Cat. 06 pag.

36

1885/1/L

Cat. 06 pag.

10

2008/4/AP

H38,5 - D33 - SP40 4X28W E14

Brass wall light with lost wax cast details, finished in antique french gold. Applique in ottone con particolari di fusione a cera persa, finitura oro francese invecchiato. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?Ă‘ĂˆĂ„Ă“ĂƒĂ”Ă‘Ă•ĂŽĂ‹Ă•ĂžĂ?Ă‹Ă…Ă…Ă‘Ă”Ă?Ăˆ Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‘ĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă?ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?

17


Wall lights $SSOLTXHVÂ„Ă“Ăƒ

CL47/5/AP

pag.

23

2001/8

pag.

32

2020/2/PL

pag.

43

2000/4/AP

H69 - D62 - SP32 4X28W E14

Sand cast brass and hand-chaised wall light, finished in antique french gold and crystals. Applique in ottone realizzato con fusione in terra cesellato a mano, finitura oro francese invecchiato con cristalli. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?Ă‘ĂˆĂ„Ă“ĂƒĂ”Ă˜Ă“Ă–Ă”Ă•ĂƒĂŽĂˆĂ?Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‘Ăˆ Ă”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ?Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă?ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?

18


Wall lights $SSOLTXHVÂ„Ă“Ăƒ

2017/12

pag.

33

534/1/L

Cat. 06 pag.

8

2017/3/AP H55 - D52 3X28W E14

Cast brass wall light, finished in antique silver plate with smoke blue Bohemian crystals. Applique in ottone, finitura argento fiorentino invecchiato con cristalli fumĂŠ di Bohemia. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?Ă‘ĂˆĂ„Ă“ĂƒĂ”Ă•ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ?Ă„Ă‘Ă†ĂˆĂ?Ă”Ă?Ă‹Ă? Ă˜Ă“Ă–Ă”Ă•ĂƒĂŽĂˆĂ?Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‘ĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă”ĂˆĂ“ĂˆĂ„Ă“Ă‘Ă?

19


Wall lights $SSOLTXHVÂ„Ă“Ăƒ

534/1/L

Cat. 06 pag.

661/6/G

Cat. 06 pag.131

8

2016/3+1/AP/SILV H58 - D26 - SP29 4X28W E14

Brass wall light with lost wax cast and hand - chaised details, finished in antique silver plate. Applique in ottone con particolari di fusione a cera persa, finitura argento fiorentino invecchiato. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?Ă‘ĂˆĂ„Ă“ĂƒĂ”Ă‘Ă•ĂŽĂ‹Ă•ĂžĂ?Ă‹Ă…Ă…Ă‘Ă”Ă?Ă‘Ă…ĂžĂ˜ Ă—Ă‘Ă“Ă?ĂƒĂ˜Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹Ă‹Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹Ă“Ă–ĂšĂ?Ă‘ĂŒ Ă“ĂƒĂ„Ă‘Ă•ĂžĂ’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‘ĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ?Ă”ĂˆĂ“ĂˆĂ„Ă“Ă‘Ă?

20


Wall lights $SSOLTXHVÂ„Ă“Ăƒ

1806/1/L

Cat. 06 pag.

19

28/8

Cat. 06 pag.

70

1846/3/PL

Cat. 06 pag.122

2016/3+1/AP H58 - D26 - SP29 4X28W E14

Brass wall light with lost wax cast and hand - chaised details, finished in antique french gold and black details. Applique in ottone con particolari di fusione a cera persa, finitura oro francese invecchiato e brunito scuro opaco. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?Ă‘ĂˆĂ„Ă“ĂƒĂ”Ă‘Ă•ĂŽĂ‹Ă•ĂžĂ?Ă‹Ă…Ă…Ă‘Ă”Ă?Ă‘Ă…ĂžĂ˜ Ă—Ă‘Ă“Ă?ĂƒĂ˜Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹Ă‹Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹Ă“Ă–ĂšĂ?Ă‘ĂŒ Ă“ĂƒĂ„Ă‘Ă•ĂžĂ’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‘ĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă?ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?ÇÑÒÑÎĂ?ĂˆĂ?Ă?Ă‘Ăˆ Ă—Ă‹Ă†Ă–Ă“Ă‘ĂŒÂ…Ă‹Ă?Ă•Ă‘Ă“Ă‹Ă‹Ă‹ĂšĂˆĂ“Ă?ĂžĂ?Ă‹Ă‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹

21


Wall lights $SSOLTXHVย„ร“รƒ

760/12

pag.

35

755/8/L

Cat. 06 pag.

15

755/3/L

Cat. 06 pag.

25

755/3/T

Cat. 06 pag.

25

755/5/AP H53 - D40 5X28W E14

Send cast brass and hand chaised wall light, finished in antique french gold. Applique in ottone realizzato con fusione in terra, finitura oro francese invecchiato. ยŽรƒร•ร–รรร‘รˆร„ร“รƒร…รžร’ร‘รŽรรˆรรร‘รˆร’ร–ร•รˆรรŽร‹ร•รŸร‚ร… ร’รˆร”รšรƒรร–รกร—ร‘ร“รร–ร’ร‘รร“รžร•ร‘รˆร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžร ร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹รรŠร‘รŽร‘ร•ร‘ร

22


Wall lights $SSOLTXHVย„ร“รƒ

2001/8

2020/2/PL

pag.

32

Cat. 06 pag.

43

pag.

95

Cat. 06 pag.

50

CL47/12

CL47/2/AP

CL47/5/AP

H55 - D52 - SP24 5X28W E14

Send cast brass and hand chaised wall light, finished in antique french gold. Applique in ottone realizzato con fusione in terra, finitura oro francese invecchiato. ยŽรƒร•ร–รรร‘รˆร„ร“รƒร…รžร’ร‘รŽรรˆรรร‘รˆร’ร–ร•รˆรรŽร‹ร•รŸร‚ร… ร’รˆร”รšรƒรร–รกร—ร‘ร“รร–ร’ร‘รร“รžร•ร‘รˆร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžร ร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹รรŠร‘รŽร‘ร•ร‘ร

23


Wall lights $SSOLTXHVÂ„Ă“Ăƒ

3118/5/G 3118/4/M 3118/3/P

Cat. 06 pag.113

3118/4/M/PL 3118/4/G/PL 3118/3/P/PL

Cat. 06 pag.124

Cat. 06 pag.113 Cat. 06 pag.113

Cat. 06 pag.124 Cat. 06 pag.124

3118/2/AP

H31 - D45 - SP25 2X28W E14

Cast brass wall light, finished in antique bronze with white satin glasses. Applique in ottone, finitura brunito vecchio con vetro bianco satinato. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?Ă‘ĂˆĂ„Ă“ĂƒĂ’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‘ĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?Ă‘ĂŒ Ă„Ă“Ă‘Ă?ĂŠĂ‘ĂŒĂ”Ă”ĂƒĂ•Ă‹Ă?Ă‹Ă“Ă‘Ă…ĂƒĂ?Ă?ĂžĂ?Ă„ĂˆĂŽĂžĂ? Ă”Ă•ĂˆĂ?ĂŽĂ‘Ă?

24


Brass chandeliers with Bohemian crystals

25


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDŽáÔÕÓÞÔÄÑÆÈÏÔÍËÏØÓÖÔÕÃÎÈÏ

26


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDยŽรกร”ร•ร“รžร”ร„ร‘ร†รˆรร”รร‹รร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆร

2000/4/AP

pag.

18

CL47/5/AP

pag.

23

2001/8

pag.

32

Cat. 06 pag.

43

2020/2/PL

2000/24

H220 - D140 24X28W E14

Sand cast brass and hand-chaised chandelier, finished in antique french gold with crystals. Lampadario in ottone realizzato con fusione in terra cesellato a mano, finitura oro francese invecchiato con cristalli. ยŽรƒร•ร–รรรƒร‚รŽรกร”ร•ร“รƒร”ร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆรร’ร‘รร“รžร•รƒร‚ ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžรร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹รรŠร‘รŽร‘ร•ร‘ร

27


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDŽáÔÕÓÞÔÄÑÆÈÏÔÍËÏØÓÖÔÕÃÎÈÏ

770/3/AP

pag.

15

2013/13/T

pag.

12

Cat. 06 pag.

93

770/16

770/16+8 H120 - D115 24X28W E14

Cast Brass chandelier, finished in antique french gold and blue details. Lampadario in ottone, finitura oro francese invecchiato con particolari blu. ŽÃÕÖÐÐÃÂÎáÔÕÓÃÔÔËÐËÏËàÎÈÏÈÐÕÃÏË ÒÑÍÓÞÕÃÂÔÑÔÕÃÓÈÐÐÞÏ×ÓÃÐÙÖÊÔÍËÏ ÊÑÎÑÕÑÏ

28


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDŽáÔÕÓÞÔÄÑÆÈÏÔÍËÏØÓÖÔÕÃÎÈÏ

152/1/AP

pag.

16

152/3+3

Cat. 06 pag.

77

148/3/L

Cat. 06 pag.

22

pag.

42

152/5/PL

152/12+12/SILV H150 - D104 24X28W E14

Brass Chandelier with lost wax cast details, finished in antique silver plate and Bohemian crystals. Lampadario in ottone con particolari di fusione a cera persa, finitura argento fiorentino invecchiato e cristalli di Bohemia. ’ÑÔÈÓÈÄÓÈÐÐÃÂÎÃÕÖÐÐÃÂÎáÔÕÓÃÔ ÑÕÎËÕÞÏËÅÅÑÔÍÑÅÞØ×ÑÓÏÃØÇÈÕÃÎÂÏË ËØÓÖÔÕÃÎÈÏ

29


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDŽáÔÕÓÞÔÄÑÆÈÏÔÍËÏØÓÖÔÕÃÎÈÏ

30


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDยŽรกร”ร•ร“รžร”ร„ร‘ร†รˆรร”รร‹รร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆร

900/18

Cat. 06 pag.

72

2018/5

pag.

38

2018/4

pag.

38

2014/2/L

pag.

9

900/48

H182 - D142 48X28W E14

Sand cast brass and hand-chaised chandelier, finished in antique french gold with Bohemian crystals. Lampadario in ottone realizzato con fusione in terra cesellato a mano, finitura oro francese invecchiato con cristalli di Bohemia. ยŽรƒร•ร–รรรƒร‚รŽรกร”ร•ร“รƒร”ร„ร‘ร†รˆรร”รร‹รร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆร ร’ร‘รร“รžร•รƒร‚ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžรร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹ร รŠร‘รŽร‘ร•ร‘ร

31


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDยŽรกร”ร•ร“รžร”ร„ร‘ร†รˆรร”รร‹รร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆร

2000/4/AP

pag.

18

CL47/5/AP

pag.

23

2020/2/PL

Cat. 06 pag.

43

2000/24

Cat. 06 pag.

27

2001/8

H80 - D63 8X28W E14

Sand cast brass and hand-chaised chandelier, finished in antique french gold and crystals. Lampadario in ottone realizzato con fusione in terra cesellato a mano, finitura oro francese invecchiato con cristalli. ยŽรƒร•ร–รรรƒร‚รŽรกร”ร•ร“รƒร”ร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆรร’ร‘รร“รžร•รƒร‚ ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžรร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹รรŠร‘รŽร‘ร•ร‘ร

32


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDยŽรกร”ร•ร“รžร”ร„ร‘ร†รˆรร”รร‹รร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆร

2017/3/AP

534/1/L

pag.

19

Cat. 06 pag.

2017/12

H75 - D100 12X28W E14

Cast brass chandelier, finished in antique silver plate, with smoke blue Bohemian crystals. Lampadario in ottone, finitura argento fiorentino invecchiato e cristalli fumรฉ di Bohemia. ยŽรƒร•ร–รรรƒร‚รŽรกร”ร•ร“รƒร”ร•รˆรรรžรร„ร‘ร†รˆรร”รร‹ร ร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆรร’ร‘รร“รžร•รƒร‚ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžร ร”รˆร“รˆร„ร“ร‘ร

33

8


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDยŽรกร”ร•ร“รžร”ร„ร‘ร†รˆรร”รร‹รร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆร

760/12/D.80/CRY H70 - D80 12X28W E14

Brass chandelier with lost wax cast and hand - chaised details, finished in antique french gold and Bohemian crystals. Lampadario in ottone con particolari di fusione a cera persa e cesellata a mano, finitura oro francese invecchiato e cristalli di Bohemia. ยŽรƒร•ร–รรรƒร‚รŽรกร”ร•ร“รƒร”ร‘ร•รŽร‹ร•รžรร‹ร…ร…ร‘ร”รร‘ร…รžร˜ ร—ร‘ร“รรƒร˜ร‡รˆร•รƒรŽร‚รร‹ร‹ร‡รˆร•รƒรŽร‚รร‹ ร“ร–รšรร‘รŒร“รƒร„ร‘ร•รžร’ร‘รร“รžร•รƒร‚ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžร ร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹รรŠร‘รŽร‘ร•ร‘ร

760/12+12

Cat. 06 pag.

755/9/AP

91

34

Cat. 06 pag.

47

760/2/AP

Cat. 06 pag.

46

353/1/L

Cat. 06 pag.

14


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDยŽรกร”ร•ร“รžร”ร„ร‘ร†รˆรร”รร‹รร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆร

760/12/D.115 H70 - D115 12X28W E14

Brass chandelier with lost wax cast and hand - chaised details, finished in antique french gold. Lampadario in ottone con particolari di fusione a cera persa e cesellata a mano, finitura oro francese invecchiato.

755/5/AP

Cat. 06 pag.

22

755/8/L

Cat. 06 pag.

15

755/3/L

Cat. 06 pag.

755/3/T

25

35

Cat. 06 pag.

25

ยŽรƒร•ร–รรรƒร‚รŽรกร”ร•ร“รƒร”ร‘ร•รŽร‹ร•รžรร‹ร…ร…ร‘ร”รร‘ร…รžร˜ ร—ร‘ร“รรƒร˜ร‡รˆร•รƒรŽร‚รร‹ร‹ร‡รˆร•รƒรŽร‚รร‹ร“ร–รšรร‘รŒ ร“รƒร„ร‘ร•รžร’ร‘รร“รžร•รƒร‚ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžร ร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹รรŠร‘รŽร‘ร•ร‘ร


Brass chandeliers with Bohemian crystals /DPSDGDULLQRWWRQHFRQFULVWDOOLGL%RKHPLDยŽรกร”ร•ร“รžร”ร„ร‘ร†รˆรร”รร‹รร˜ร“ร–ร”ร•รƒรŽรˆร

2008/4/AP

1885/1/L

pag.

17

Cat. 06 pag.

10

2008/20

H67 - D95 20X28W E14

Brass chandelier with lost wax cast and hand - chaised details, finished in antique french gold. Lampadario in ottone con particolari di fusione a cera persa e cesellata a mano, finitura oro francese invecchiato. ยŽรƒร•ร–รรรƒร‚รŽรกร”ร•ร“รƒร”ร‘ร•รŽร‹ร•รžรร‹ร…ร…ร‘ร”รร‘ร…รžร˜ ร—ร‘ร“รรƒร˜ร‡รˆร•รƒรŽร‚รร‹ร’ร‘รร“รžร•รƒร‚ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžร ร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹รรŠร‘รŽร‘ร•ร‘ร

36


Lanterns

37


Lanterns /DQWHUQH—ÑĂ?ĂƒĂ“Ă‹

2018/4

2018/5

Sand cast brass lantern, finished in antique french gold with Bohemian crystals.

Sand cast brass lantern, finished in antique french gold with Bohemian crystals.

Lanterna in ottone realizzata con fusione in terra, finitura oro francese invecchiato con cristalli di Bohemia.

Lanterna in ottone realizzata con fusione in terra, finitura oro francese invecchiato con cristalli di Bohemia.

ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?ĂžĂˆĂ—Ă‘Ă?ĂƒĂ“Ă‹Ă”Ă„Ă‘Ă†ĂˆĂ?Ă”Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă“Ă–Ă”Ă•ĂƒĂŽĂˆĂ? Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•ĂžĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ?Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă? ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?

ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?ĂžĂˆĂ—Ă‘Ă?ĂƒĂ“Ă‹Ă”Ă„Ă‘Ă†ĂˆĂ?Ă”Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă“Ă–Ă”Ă•ĂƒĂŽĂˆĂ? Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•ĂžĂˆĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ?Ă—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‹Ă? ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘Ă?

H70 - D46 4X28W E14

H90 - D55 5X28W E14

900/48

38

pag.

30

900/18

Cat. 06 pag.

72

2014/2/L

pag.

9


Lanterns /DQWHUQHย—ร‘รรƒร“ร‹

2019/3/P

2019/4/M

Sand cast brass lantern, finished in antique silver plate.

Sand cast brass lantern, finished in antique silver plate.

Lanterna in ottone realizzata con fusione in terra, finitura argento fiorentino invecchiato.

Lanterna in ottone realizzata con fusione in terra, finitura argento fiorentino invecchiato.

ยŽรƒร•ร–รรรžรŒร—ร‘รรƒร“รŸร…รžร’ร‘รŽรรˆรรรžรŒร’ร–ร•รˆร รŽร‹ร•รŸร‚ร…ร’รˆร”รšรƒรร–รกร—ร‘ร“รร–ร’ร‘รร“รžร•รžรŒ ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžรร—รŽร‘ร“รˆรร•ร‹รŒร”รร‹รร”รˆร“รˆร„ร“ร‘ร

ยŽรƒร•ร–รรรžรŒร—ร‘รรƒร“รŸร…รžร’ร‘รŽรรˆรรรžรŒร’ร–ร•รˆร รŽร‹ร•รŸร‚ร…ร’รˆร”รšรƒรร–รกร—ร‘ร“รร–ร’ร‘รร“รžร•รžรŒ ร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžรร—รŽร‘ร“รˆรร•ร‹รŒร”รร‹รร”รˆร“รˆร„ร“ร‘ร

H43 - D21 3X28W E14

534/1/L

Cat. 06 pag.

8

190/2/LAV

Cat. 06 pag.

58

39

H53 - D28 3X28W E14


Lanterns /DQWHUQH—ÑĂ?ĂƒĂ“Ă‹

310/6/G

Cat. 06 pag.134

310/5/P

Cat. 06 pag.134

310/3/P

H50 - D30 3X28W E14

Cast Brass lantern, finished in antique bronze. Lanterna in ottone, finitura brunito vecchio. ÂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă?ĂžĂŒĂ—Ă‘Ă?ĂƒĂ“Ă&#x;Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•ĂžĂŒĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?Ă‘ĂŒ Ă„Ă“Ă‘Ă?ĂŠĂ‘ĂŒ

40


Ceiling Fittings

41


Ceiling Fittings 3ODIRQLHUHÂ’ĂŽĂƒĂ—Ă‘Ă?Ăž

152/5/PL H58 - D52 5X28W E14

Brass ceiling fitting with lost wax cast details,finished in antique silver plate and Bohemian crystals. Plafoniera in ottone con particolari di fusione a cera persa, finitura argento fiorentino invecchiato e cristalli di Bohemia. Â’ĂŽĂƒĂ—Ă‘Ă?Ă’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•ĂžĂŒĂ”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂžĂ? Ă”ĂˆĂ“ĂˆĂ„Ă“Ă‘Ă?ÔÑÕÎËÕÞĂ?Ă‹Ă…Ă…Ă‘Ă”Ă?ĂˆĂ‡ĂˆĂ•ĂƒĂŽĂ‚Ă?Ă‹Ă‹ Ă„Ă‘Ă†ĂˆĂ?Ă”Ă?Ă‹Ă?Ă˜Ă“Ă–Ă”Ă•ĂƒĂŽĂˆĂ?

152/1/AP

pag.

152/12+12/SILV

16

42

pag.

29

152/3+3

Cat. 06 pag.

77

148/3/L

Cat. 06 pag.

22


Ceiling Fittings 3ODIRQLHUHย’รŽรƒร—ร‘รรž

2020/2/PL H35 - D33 2X28W E14

Send cast brass and hand-chaised ceiling fitting, finished in antique french gold and green details. Plafoniera in ottone realizzato con fusione in terra cesellato a mano, finitura oro francese invecchiato con particolari verdi.

CL47/12

pag.

95

CL47/2/AP

Cat. 06 pag.

50

2001/8

pag.

CL47/5/AP

32

43

pag.

23

ยŽรƒร•ร–รรรžรŒร’รŽรƒร—ร‘รร“ร–รšรร‘รŒรšรˆรรƒรรร‹ ร‹รŠร†ร‘ร•ร‘ร…รŽรˆรรรžรŒร’ร–ร•รˆรรŽร‹ร•รŸร‚ร…ร’รˆร”รšรƒรร–รก ร—ร‘ร“รร–ร’ร‘รร“รžร•รžรŒร”ร‘ร”ร•รƒร“รˆรรรžร ร—ร“รƒรร™ร–รŠร”รร‹รรŠร‘รŽร‘ร•ร‘รร”รŠรˆรŽรˆรรžรร‹ ร‡รˆร•รƒรŽร‚รร‹


Finishes

45


Finishes )LQLWXUHÂ‘Ă•Ă‡ĂˆĂŽĂ?Ăƒ

Brass/Ottone/Â’Ă‘Ă?Ă“ĂžĂ•Ă‹Ăˆ

1

2

3

4

5

6

7

8

1 Antique french gold

2 Mat dark bronze

3 Antique silver plate

4 Silver plate

5 Polished nickel

6 Antique bronze

7 Verdigris

8 Oxidized antique bronze

9 Satin real gold

10 Shiny real gold

11 Silver leaf

12 Gold leaf

Oro francese invecchiato &Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?Ă‘ĂˆĂ—Ă“ĂƒĂ?ÙÖÊÔĂ?Ă‘ĂˆĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘ Argento fiorentino invecchiato Â”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?Ă‘ĂˆĂ”Ă–Ă”ĂƒĂŽĂ&#x;Ă?Ă‘ĂˆĂ”ĂˆĂ“ĂˆĂ„Ă“Ă‘ Nichel lucido Â’Ă‘ĂŽĂ‹Ă“Ă‘Ă…ĂƒĂ?Ă?ĂžĂŒĂ?Ă‹Ă?ĂˆĂŽĂ&#x;

9

10

Verde scavo Â’ĂƒĂ•Ă‹Ă?Ă‹Ă“Ă‘Ă…ĂƒĂ?Ă?ĂƒĂ‚ĂŽĂƒĂ•Ă–Ă?Ă&#x;

Iron/Ferro/Â‰ĂˆĂŽĂˆĂŠĂ‘

Bagno oro satinato †ÎÂĂ?Ă™ĂˆĂ…ĂƒĂ‚Ă’Ă‘ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ăƒ

Foglia argento Â”Ă–Ă”ĂƒĂŽĂ&#x;Ă?Ă‘ĂˆĂ”ĂˆĂ“ĂˆĂ„Ă“Ă‘

11

12

46

Brunito scuro opaco Â•ĂˆĂ?Ă?ĂƒĂ‚Ă?ĂƒĂ•Ă‘Ă…ĂƒĂ‚Ă„Ă“Ă‘Ă?ĂŠĂƒ Argento lucido Â”ĂˆĂ“ĂˆĂ„Ă“ĂˆĂ?Ă‹ĂˆĂ”Ă–Ă”ĂƒĂŽĂ&#x;Ă?Ă‘ĂˆĂ”ĂˆĂ“ĂˆĂ„Ă“Ă‘ Brunito vecchio &Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂƒĂ‚Ă„Ă“Ă‘Ă?ĂŠĂƒ Brunito vecchio ossidato Â”Ă‘Ă”Ă•ĂƒĂ“ĂˆĂ?Ă?ĂƒĂ‚Ă‘Ă?Ă”Ă‹Ă‡Ă‹Ă“Ă‘Ă…ĂƒĂ?Ă?ĂƒĂ‚Ă„Ă“Ă‘Ă?ĂŠĂƒ Bagno oro lucido †ÎÂĂ?Ă™ĂˆĂ…ĂƒĂ‚Ă’Ă‘ĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ăƒ

Foglia oro Â”Ă–Ă”ĂƒĂŽĂ&#x;Ă?Ă‘ĂˆĂŠĂ‘ĂŽĂ‘Ă•Ă‘


Finishes )LQLWXUHÂ‘Ă•Ă‡ĂˆĂŽĂ?Ăƒ

Lampshades/Paralumi/ÂƒĂ„ĂƒĂ‰Ă–Ă“Ăž

Black Nero ĂšĂˆĂ“Ă?ĂžĂŒ

Blue Blu ÔËĂ?Ă‹ĂŒ

Yellow Giallo Ă‰ĂˆĂŽĂ•ĂžĂŒ

Ivory Avorio ÔÎÑĂ?Ă‘Ă…ĂƒĂ‚Ă?ÑÔÕĂ&#x;

White Bianco Â„ĂˆĂŽĂžĂŒ

White plissè Bianco plissè Â„ĂˆĂŽĂ‘ĂˆĂ’ĂŽĂ‹Ă”Ă”Ăˆ

Ivory plissè Avorio plissè Â’ĂŽĂ‹Ă”Ă”ĂˆĂ™Ă…ĂˆĂ•ĂƒÔÎÑĂ?Ă‘Ă…Ă‘ĂŒĂ?ÑÔÕË

Beige plissè Beige plissè Â„ĂˆĂ‰ĂˆĂ…Ă‘ĂˆĂ’ĂŽĂ‹Ă”Ă”Ăˆ

Yellow plissè Giallo plissè Â‰ĂˆĂŽĂ•Ă‘ĂˆĂ’ĂŽĂ‹Ă”Ă”Ăˆ

Bordeaux plissè Bordeaux plissè Â„Ă‘Ă“Ă‡Ă‘Ă…Ă‘ĂˆĂ’ĂŽĂ‹Ă”Ă”Ăˆ

Green plissè Verde plissè ÂŠĂˆĂŽĂˆĂ?Ă‘ĂˆĂ’ĂŽĂ‹Ă”Ă”Ăˆ

Blue plissè Blu plissè ”ËĂ?ĂˆĂˆĂ’ĂŽĂ‹Ă”Ă”Ăˆ

Black plissè Nero plissè ÂšĂˆĂ“Ă?Ă‘ĂˆĂ’ĂŽĂ‹Ă”Ă”Ăˆ

General sales conditions: Complaints and returns: complaints shall be accepted within 8 days of the date the goods are delivered. After this deadline, no disputes of any type will be taken into consideration. Any goods shall be returned with prior authorization only and delivered carriage free. In the event of the arrival of clearly damaged packages, we recommend you sign the way bill under reserve. t "MMNPEFMJODMVEFEJOUIJTDBUBMPHVFBSFJEFBUFECZ"3*;;*."3*0&'*(-*$BOEUIFZBSFNBEFJO*UBMZ t %FTDSJQUJPOT TJ[FTBOEDPMPVSTJOUIJTDBUBMPHVFBSFQVSFMZJOEJDBUJWF*OUIFDVTUPNFSTJOUFSFTU "3*;;*."3*0&'*(-*$SFTFSWFTUIFSJHIUUPNBLFBMMUIFBMUFSBUJPOTBOEJNQSPWFNFOUTDPOTJEFSFEOFDFTTBSZXJUIPVUQSJPSOPUJDF t "MMUIFQSPEVDUTBSF$& 6-BOE()045DFSUJGJFE5IFTFBSFHVBSBOUFFNBSLT JTTVFEBGUFSBTFSJFTPGTUSJDUUFTUT XIJDIDFSUJGJFTUIFQSPEVDURVBMJUZBOEJUTDPNQMJBODFXJUIUIFTBGFUZTUBOEBSETFOWJTBHFECZ$& 6-BOE()045SFHVMBUJPO t %FDJTJPOTJODBTFPGDPOUSPWFSTJFTXJMMCFUBLFOCZUIF-BXDPVSUPG'MPSFODF *UBMZBMTPXIFODPOUSBDUTIBWFCFFOBSSBOHFEFMTFXIFSF t "3*;;*."3*0&'*(-*$JTOPUMJBCMFGPSJOKVSJFTPSEBNBHFTEVFUPUIFJOTUBMMBUJPOPGUIFGJYUVSFCZOPURVBMJGJFEQFPQMFPSEVFUPUIFNPEJGJDBUJPOPGUIFPSJHJOBMUFDIOJDBMDIBSBDUFSJTUDTPGUIFJUFNT t *UJTGPSCJEEFOUPSFQSPEVDFUPUBMPSQBSUJBMJNBHFTPGUIJTDBUBMPHVFXJUIPVU"3*;;*."3*0&'*(-*$TBVUIPSJ[BUJPO Condizioni generali di vendita: 3FDMBNJFSFTJJSFDMBNJTJBDDFUUBOPFOUSPHJPSOJEBMMBEBUBEJSJDFWJNFOUPEFMMBNFSDF5SBTDPSTPUBMFUFSNJOFOPOWFSSBOOPQSFTFJODPOTJEFSB[JPOFDPOUFTUB[JPOJEJRVBMTJBTJHFOFSF*SFTJEFWPOPFTTFSFQSFWFOUJWBNFOUFBVUPSJ[[BUJEBMMBEJUUB ed effettuati in porto franco. Nel caso pervengano colli palesemente danneggiati, si raccomanda la firma con riserva del documento di accompagnamento. t *NPEFMMJEFMOPTUSPDBUBMPHPTPOPTUBUJJEFBUJEB"3*;;*."3*0&'*(-*$FDPTUSVJUJJO*UBMJB(SBOQBSUFEJFTTJĂ’SFHJTUSBUB t *EBUJUFDOJDJ JEJTFHOJ JDPMPSJSJQPSUBUJOFMQSFTFOUFDBUBMPHPTJJOUFOEPOPQVSBNFOUFJOEJDBUJWJ/FMMJOUFSFTTFEFMDMJFOUF "3*;;*."3*0&'*(-*$TJSJTFSWBEJBQQPSUBSFUVUUFMFNPEJGJDIFFNJHMJPSJFDIFSJUFSSĂ‹OFDFTTBSJFTFO[BMPCCMJHPEJ preavviso. t 5VUUJJQSPEPUUJTPOPDFSUJGJDBUJ$& 6-F()045 RVFTUJTPOPVONBSDIJPEJHBSBO[JBDIFDIFWFOHPOPSJMBTDJBUJEPQPVOBTFSJFEJSJHPSPTJUFTUEJDPOUSPMMPFDFSUJGJDBOPMBRVBMJUĂ‹EFMQSPEPUUPFMBTVBSJTQPOEFO[BBJQBSBNFUSJEJTJDVSF[[BQSFWJTUJ EBMMFOPSNBUJWF$& 6-F()045 t 1FSRVBMTJBTJDPOUSPWFSTJBĂ’TFNQSFDPNQFUFOUFJM'PSPEJ'JSFO[F *UBMJBBODIFTFJMDPOUSBUUPĂ’TUBUPTUJQVMBUPBMUSPWF t "3*;;*."3*0&'*(-*$OPOSJTQPOEFQFSEBOOJPDPTFDBVTBUJEBMMJOTUBMMB[JPOFEFHMJBQQBSFDDIJFGGFUUVBUBEBQFSTPOFOPORVBMJGJDBUFPEBMMBNPEJGJDBEFMMFDBSBUUFSJTUJDIFUFDOJDIFFDPTUSVUUJWF t ÂľTFWFSBNFOUFWJFUBUBMBSJQSPEV[JPOFUPUBMFPQBS[JBMFEFMQSFTFOUFDBUBMPHPTFO[BMBVUPSJ[[B[JPOFEJ"3*;;*."3*0&'*(-*$

47


Brass castings: Lost wax casting or microfusioneBTQFDJGJDUFDIOJRVFVTFEUPDBSFGVMMZSFQSPEVDFVOFBTZNFUBMQBSUT FWFOWFSZTNBMM5IFPSJHJOBMNPEFMJTGBJUIGVMMZDPQJFEXJUITJMJDPOFFMBTUJDNBUFSJBMBOEUIFOJUJT SFQSPEVDFEJOXBY5IJTDPQJFTJOXBY QPTJUJWFSFQSPEVDUJPOPGUIFPSJHJOBMPOF XJMMCFDPBUFEXJUITQFDJBMDFSBNJDT5IFTFNPVMETXJMMCFDPPLFEGPSNBOZIPVSTTPUIFXBYXJMMGMPXPVUBMMPXJOHUIFGVTFE brass to fill them. Sand castingDBTUJOHQSPDFTTJOXIJDIUIFNPVMEJTDSFBUFEJOUIFTBOEVTJOHBNPEFM UIFTBNFBTUIFPCKFDUUPCFSFQSPEVDFE5IFNPVMEJTNBEFJOUIFTBOEBOEJUJTPCUBJOFEGSPNUIFNPEFMEJWJEFE JOUPUXPIBMWFTXIJDIBSFQMBDFEPOUXPGMPPST FBDITVSSPVOEFECZBCSBDLFUDPOUBJOFSGJMMFEXJUITBOE XFMMQSFTTFEBSPVOEUIFNPEFM'SPNUIJTNPVMEXFIBWFUPSFNPWFUIFUXPIBMWFTPGUIFTBNQMF 5IFCSBDLFUDPOUBJOFSTXJMMCFQFSGFDUMZKPJOFEUPHFUIFSBOEUIFGVTFECSBTTXJMMCFQPVSFEJOUPUIFNUISPVHIUIFQPVSJOHDIBOOFM8JUIUIJTQSPDFTTXFHFUUIFBSUJDMFSFRVJSFE

Fusioni dell’ottone: Fusione a cera persa o microfusione: particolare tecnica per riprodurre accuratamente parti metalliche complicate, anche molto piccole. Il modello originale viene copiato fedelmente con materiale elastico TJMJDPOJDPFQPJSJQSPEPUUPJODFSB"MPSPWPMUBMFDPQJFEJDFSB SJQSPEV[JPOJJOQPTJUJWPEFMMPSJHJOBMF TBSBOOPSJWFTUJUFEBTQFDJBMJDFSBNJDIF-FGPSNFPUUFOVUFWFSSBOOPRVJOEJDPUUFQFSNPMUFPSFQFSNFUUFOEP BMMBDFSBEJEFGMVJSF MBTDJBOEPBMTVPQPTUPMJNQSPOUBDIFTBSËQPJSJFNQJUBEBMMPUUPOFGVTP Fusione in terraQSPDFTTPEJGVTJPOFJODVJMBGPSNBWJFOFDSFBUBOFMMBUFSSBUSBNJUFMVUJMJ[[PEJVONPEFMMPVHVBMFBMMPHHFUUPEBDPTUSVJSF-BGPSNBJOUFSSBWJFOFSJDBWBUBEBMNPEFMMPEJWJTPJOEVFNFUË DIFWFOHPOPQPTJ[JPOBUFTVEVFQJBOJ DJSDPOEBUJDJBTDVOPEBVOBTUBGGBDPOUFOJUPSFDIFBTVBWPMUBWJFOFSJFNQJUBEJUFSSB CFODPNQSFTTBBUUPSOPBMNPEFMMP4JPUUJFOFRVJOEJMBGPSNBEBMMBRVBMFWFOHPOP SJNPTTFMFEVFNFUËEFMDBNQJPOF-FTUBGGFDPOUFOJUPSFWFOHPOPSJVOJUFDPOQSFDJTJPOFFUSBNJUFJMDBOBMFEJDPMBUBWJFOFWFSTBUPJOUFSOBNFOUFJMNFUBMMPGVTP$PORVFTUPQSPDFTTPTJPUUJFOFDPTÖMBSUJDPMP desiderato.

‘ÕÎËÅÇÈÕÃÎÈÌ ŽËÕßÈÅÅÑÔÍÑÅÞÈ×ÑÓÏÞÒÑÏÑÇÈÎËÑÔÑÄÞÌÏÈÕÑÇÇÎÂÒÓÑËÊÅÑÇÔÕÅÃÔÎÑÉÐÞØÏÈÕÃÎÎËÚÈÔÍËØÇÈÕÃÎÈÌÑÔÑÄÈÐÐÑÏÈÎÍËØ”ÐÃÚÃÎÃÒÓËÒÑÏÑÜËàÎÃÔÕËÚÐÑÆÑÔËÎËÍÑÐÑÅÑÆÑÏÃÕÈÓËÃÎÃÕÜÃÕÈÎßÐÑÔÑÊÇÃÈÕÔÂÍÑÒËÂÐÖÉÐÑÌ ÏÑÇÈÎËÊÃÕÈÏÈÈ×ÑÓÏÖÒÑÅÕÑÓÂáÕÅÑÔÍÑÏ…ÑÔÍÑÅÃÂ×ËÆÖÓà ÕÑÚÐÃÂÍÑÒËÂÑÓËÆËÐÃÎßÐÑÌ ÒÑÍÓÞÅÃÈÕÔÂÍÈÓÃÏËÍÑÌÔÑÊÇÃÅÃÂ×ÑÓÏÖÇÎÂÎËÕßÂÍÑÕÑÓÖáÑÄÉËÆÃáÕÅÕÈÚÈÐËÈÐÈÔÍÑÎßÍËØÚÃÔÑÅÕÃÍÚÕÑÅÑÔÍÕÃÈÕà ÓÃÔÒÎÃÅÎÈÐÐÃÂÎÃÕÖÐßÊÃÒÑÎÐÂáÕ×ÑÓÏÖ ŽËÕßÈÅÒÈÔÚÃÐÞÈ×ÑÓÏÞÒÓÑÙÈÔÔÅÍÑÕÑÓÑÏ×ÑÓÏÃÇÎÂÎËÕßÂÔÑÊÇÃÈÕÔÂËÊÒÈÔÍÃÒÓËÒÑÏÑÜËÕÑÚÐÑÌÍÑÒËËÏÑÇÈÎË —ÑÓÏÃÔÑÔÕÑËÕËÊÇÅÖØÚÃÔÕÈÌÅÑÍÓÖÆÍÑÕÑÓÞØÔÑÊÇÃÐÄÓÈÍÈÕÍÑÐÕÈÌÐÈÓÒÎÑÕÐÑÐÃÄËÕÞÌÒÈÔÍÑÏ‹ÊàÕÑÌÒÈÔÚÃÐÑÌ×ÑÓÏÞÖÇÃÎÂáÕÄÑÎÅÃÐÍÖÃÓÃÔÒÎÃÅÎÈÐÐÃÂÔÕÃÎßÊÃÎËÅÃÈÕÔÂÚÈÓÈÊÎËÕÐËÍÅÐÖÕÓß‘ÔÕÞÅÃÂÑÐà ÒÓËÑÄÓÈÕÃÈÕÐÈÑÄØÑÇËÏÖá×ÑÓÏÖ

© Copyright by "SJ[[J.BSJPFGJHMJ$TOD 1IPUP2VBTBS XXXRVBTBSGPUPDPN 1SJOU%JUSF"SUJ(SBGJDIF www.ditre.com 'JOJTIFEQSJOUJOH June 2013


Arizzi Mario e figli & C. snc Via B. Gozzoli, 25 50018 loc. Granatieri Scandicci 路 Firenze 路 Italy T +39 055 791093 +39 055 721359 F +39 055 721329 www.arizzi.it info@arizzi.it

Arizzi Catalog News 2013