Page 106

*/TFSWJDF53"/4-"5*0/4

*/UPQJDT

&%*503*"- g%( DXiYc\Xe[jkfe\jXe[jlZ_#`ek_\Êk_`eb`e^f]k_\_Xe[jËf]k_\[\j`^e\ijf]k_\k_`i[ d`cc\ee`ldÆ]ifdk_\KljZXeZflekipj`[\kfIfd\#DfjZfnkfJ_Xe^_X`ÆY\Zfd\ ÊdXkk\iË]fie\n`[\XjXe[jfclk`fej#jk`dlc`]fii\Õ\Zk`fefek_\Zfek\dgfiXipXggifXZ_ k_Xki\nfibjjg\Z`ÔZkiX[`k`fejXe[c\^XZ`\j`eXe`eefmXk`m\nXp%FeXe\ogi\jj`m\ Xe[jpdYfc`Zc\m\c#k_`j`jk_\c\`kdfk`mf]k_\nfibjf]`ek\i`fiXiZ_`k\Zkli\j\c\Zk\[ ]fik_`j`jjl\%FeZ\X^X`ek_`jdfek_n\[\jZi`Y\jfd\f]k_\dXep`eki`^l`e^]XZ\kjf] kf[XpËj[\j`^e%N\jkXikn`k_G_`c`gg\JkXiZb#fek_\Zfm\i#n_fn`k_knfe\nZ_X`ij`e i\^\e\iXk\[Xe[i\ZpZc\[dXk\i`Xcj#YXj\[fec\e^k_pi\j\XiZ_#ni`k\jXe\nZ_Xgk\i `ek_\_`jkfipf]jljkX`eXYc\[\j`^e%K_\=i\eZ_[\j`^e\iËjd\jjX^\`j]Xd`c`Xi#Xkk_`j gf`ek1n_XkZflekj`jefcfe^\ik_\gif[lZkg\ij\#Ylkk_\Y\_Xm`fij`k^\e\iXk\jY\]fi\# [li`e^Xe[X]k\i`kjlj\%8nXpf]k_`eb`e^k_Xk8cY\ikf9`X^\kk`XggifXZ_\j]ifdX [`]]\i\ekXe^c\1`eXe`eZi\Xj`e^cp[\dXk\i`Xc`q\[]lkli\#fYa\Zkjn`cccfj\k_\`i]leZk`feXc d\Xe`e^kfY\Zfd\ZXii`\ijf]d\dfi`\jXe[jgXk`XchlXc`k`\j%K_\eZfd\fk_\i[\j`^e gifkX^fe`jkjn`k_fk_\im`j`fej1k_\;lkZ_[\j`^e\i9\ikaXeGfk#]fin_fd[\j`^e`jX gif^iXdd\[gifZ\jjk_XkfY\pjk_\cXnjf]eXkli\2Xe[k_\pfle^[lfClZ`[`G\m\i\#n_f \og\i`d\ekn`k_gif[lZk`m\cf^`ZXe[dXk\i`Xcj%K_\]fZljfee\ngif[lZkj\ogcfi\j k_\Zcfj\i\cXk`fej_`gY\kn\\ek_\fYa\ZkXe[k_\Yf[p#Xkk`d\jYXj\[fek_\ZfekiXjkf] mfcld\jXe[jli]XZ\j#Xkk`d\jfejf]k#\em\cfg`e^n\Xm\jXe[gXkk\iej%K_\i\Xi\ef dfi\ilc\jf]jkpc\2Zfek\dgfiXip[\j`^eY\Zfd\jXjlYa\Zk`m\gifa\Zk#n_\i\fYa\Zkj Xi\j`dgcpk_\dXk\i`Xc\ogi\jj`fef]dlck`gc\le`m\ij\jf]k_fl^_k%>`c[X9faXi[` $:Xgk`feK_\>iXeXkep-i\j`[\ek`XcZfdgc\o`eDfjZfn#[\j`^e\[Ypk_\jkl[`f Jg\\Z_&KZ_fYXeBlqe\kjfm%

*/UFSJPSTBSDIJUFDUVSF 5)&"3$)*5&$5m4&:&g%)

gifa\Zk;fi`XeXDXjj`d`c`Xef=lbjXj g_fkfj>`Xee`9Xjjf&M\^XD^ k\ok8ekfe\ccX9f`j` 8Yl\ei\k`if`ek_\_`ccje\XiJ`\eX#`e:_`Xek`#n_\i\X]Xdflj[\j`^eZflgc\Ôe[nXpj kf`ccljkiXk\k_\`iXlk_\ek`ZgXjj`fe]fiXiZ_`k\Zkli\Xe[[\j`^e`eXcck_\`i]fidj%Fm\i k`d\#k_Xebjkf\m\ip[Xp\og\i`\eZ\jfeZfejkilZk`fej`k\j#j_\_Xj[\m\cfg\[XeXcdfjk `e]Xcc`Yc\ÊdX^`Z\p\Ë1È@Xcdfjke\m\id\Xjli\k_`e^j#@aljk^l\jj#Xe[@ËdljlXccpi`^_kÉ# jXpj;fi`XeXDXe[i\cc`#k_\`ek\ieXk`feXccpi\efne\[[\j`^e\iXe[XiZ_`k\Zkn_fÆn`k_ DXjj`d`c`Xef=lbjXjÆ_XjZi\Xk\[]XdfljnfibjXccfm\ik_\nfic[%DXpY\k_`j`jn_p =lbjXjkfkXccpi\c`\jfe_\iXe[fe_\i]\d`e`e\j\ej`k`m`kp`egi`mXk\#Xlk_\ek`Zgifa\Zkj1 k_\_fd\jk_\pc`m\`e#`edXep[`]]\i\ekZ`k`\j`ek_\nfic[%K_\fe\`e:_`Xek``jXZXj\ `egf`ek%ÈK_`ikpp\Xijf]gi`mXk\Xe[gif]\jj`feXcj_Xi`e^_Xm\k_\`in\`^_kÉ#;fi`XeX jXpj%ÈDXjj`d`c`Xef_Xjnfib\[fek_\Zfejfc`[Xk`fef]k_\jkilZkli\#Ylk_\_Xjc\]kd\ n`k_ÊZXik\YcXeZ_\Ëfek_\i\jkilZkli`e^f]k_\`ek\i`fijgXZ\j%8ZklXccp#_\nXjk_\fe\ n`k_k_\dfjkdfk`mXk`fekfÔe[XgcXZ\`eKljZXep#e\XiDfekXcZ`ef#k_\_fkjgi`e^j# k_\j\X%@k`jefkjf]Xi]ifdIfd\#k_\cfZXk`fef]flidX`e_fd\Xe[jkl[`f%N\jXnXe[ Yfl^_kk_`j_`ccj`[\_flj\n`k_flk_\j`kXk`fe#[li`e^k_\Zflij\f]Xj`e^c\X]k\ieffe% K_\jnXccfnjËe\jkle[\ik_\iff]Zfie`Z\j\\d\[c`b\X^ff[fd\eÉ%K_\i\Xi\gc\ekp f]\mfZXk`m\k_`e^j1k_\fc[\jkgXikf]k_\_flj\`j]XZ\[`eYi`ZbXe[i`m\ijkfe\#[Xk`e^ YXZbXcck_\nXpkf(*''#Èn_`Z_dXp_Xm\Y\\eXnfibf]i\c`^`fljXiZ_`k\Zkli\É2k_\ jdXcc\iYl`c[`e^`j]ifdk_\cXk\(/''j#Xe[nXjlj\[XjXkffcj_\[Xe[YXie%K_\]XZX[\ `jjk`ccdXib\[Ypk_\]leZk`feXcfg\e`e^j`ek_\Yi`Zbj%K_\j\knfmfcld\jXi\gXikjf] XcXi^\ij\kkc\d\ek#Xe[Xi\efnZfee\Zk\[Ypk\iiXZfkkXjk\gjk_XkgXjjk_ifl^_dXep flk[ffic`m`e^jgXZ\j%Cfkjf]ZfcfijXe[ÕXmfij#Yc\e[`e^`ek_\e\XiYpnff[j]fiX *-'$[\^i\\\og\i`\eZ\f]k_\Z_Xe^`e^j\Xjfej%9\_`e[k_\Zfdgc\k\\og\i`\eZ\#m\ip gXk`\eknfib_XjY\\e[fe\kfi\[`jZfm\iÈk_\Xlk_\ek`Zjg`i`kf]k_\gcXZ\É#DXe[i\cc` jXpj%ÈK_\_flj\Xe[k_\cXe[jgfb\]fik_\dj\cm\j1@_Xm\aljkj`dgc`Ô\[#i\dfm`e^ k_`e^jk_Xk[`[efkY\cfe^kfk_\\jj\ek`Xcfi`^`eXcXiZ_`k\ZkliXcjkilZkli\#dX[\f] _ldYc\#k`d\c\jjdXk\i`Xcj%@_Xm\jki`gg\[f]]k_\cXk\iZfekXd`eXk`fej#`eZcl[`e^X [\Z`[\[cpX^^i\jj`m\i\efmXk`fegifa\Zk]ifdk_\cXk\(0.'j%K_\gifa\ZkY\^XeXe[nXj [\m\cfg\[`ek_\gcXZ\#Xj_Xgg\e\[]fik_\_flj\jfeGXek\cc\i`XXe[=`c`Zl[`%?\i\n\ n\i\`ek\i\jk\[`ei\[`jZfm\i`e^k_\Zflekipj`[\Xe[#XYfm\Xcc#k_\^i\Xkj\i\e`kpf] k_\j\gcXZ\j#Yfk_`ej`[\Xe[flk%N\Zfejfc`[Xk\[k_\jkilZkli\j#i\[`[k_\ZXj\d\ekj# Z_fj\_Xe[dX[\k\iiXZfkkX]fik_\Õffij#`eXeXcdfjkg`ebj_X[\#c`^_k\ik_Xek_\cfZXc jkXe[Xi[%@ZfeZ\ekiXk\[fek_\Zfqp`ek\i`fij#fi^Xe`q\[Xifle[Ôi\gcXZ\j#Zfee\Zk\[ YpY`^XiZ_\jfijdXccmXlckj%K_\^fXcnXjkffg\ek_\jgXZ\jXjdlZ_Xjgfjj`Yc\#kf dXb\k_\dZfddle`ZXk\#`eZi\Xj`e^cld`efj`kpXe[Xj\ej\f]jgXZ`flje\jj%@[feËk i\Xccpc`b\k_\[Xib#f]k\efggi\jj`m\kfe\jf]kiX[`k`feXcKljZXe_fd\j#g\id\Xk\[ Ypk_\g_pj`ZXc`dgXZkf]k\iiXZfkkX#n`k_Y`^nff[\eY\XdjXe[]lie`j_`e^j%Jf\m\e k_\Z_\jkelkY\Xdjle[\ik_\iff]_Xm\Y\\egX`ek\[n`k_n_`k\c`d\#n_`c\k_\nXccj _Xm\Y\\eki\Xk\[\oZ\gk`ek_\b`kZ_\e n`k_gX`ekXe[Ôe`j_\[n`k_XnXomXie`j_ k_Xkc\Xm\j`dgi\Z`j\kiXZ\j#c`b\j`^ejf]k`d\#fek_\nXccjÉ%FeXZfdgfj`k`feXcc\m\c# k_\dX`eYl`c[`e^ZfekX`ejXcXi^\c`m`e^Xi\Xfek_\^ifle[c\m\c#Xefg\ejgXZ\k_Xk ZfdY`e\jc`m`e^Xe[[`e`e^]leZk`fejn`k_XcXi^\b`kZ_\eXe[X^l\jkiffd%Fek_\lgg\i c\m\cXn`e^_XjY\\ej\kXj`[\]figi`mXk\Y\[iffdXi\Xj#n_`c\Xefk_\in`e^#feknf c\m\cj#_XjY\\efi^Xe`q\[]fik_\pfle^\jk[Xl^_k\i%K_\j\Zfe[Yl`c[`e^ZfekX`ejX gi`mXk\Z`e\dX#Xjkl[`f]fik_\XiZ_`k\ZkjXe[Xefk_\i^l\jkiffd%@]k_\fi`^`eXc(0jdXcc iffdjj\\dkf_Xm\Y\\e\efidfljcp\ecXi^\[#k_Xebjkfk_\e\ncXpflk#n_Xki\Xccp dXb\jXcck_\[`]]\i\eZ\`ek_`jgifa\ZkXi\k_\fYa\Zkjf]Zfek\dgfiXip[\j`^e#m`ekX^\ [\j`^eXe[ZiX]kj1k_\pY\Xin`ke\jjkf\Zc\Zk`ZkXjk\#jb`cc]lccp[\gcfp\[ZfdY`eXk`fej# ZfekXd`eXk`fej#jkiXk`ÔZXk`fej%;fnekfk_\jdXcc\jk[\kX`c%N`k_i`^fiXe[gi\Z`j`fe% È@_Xm\jfl^_kXe[gliZ_Xj\[aljkk_\kXYc\jXe[k_\KljZXe(.k_$Z\eklipZlgYfXi[É# jXpj;fi`XeX%È=fik_\i\jk#\m\ipk_`e^`jXdXkk\if]i\ZpZc`e^1]ifdk_\[`mXejZfm\i\[ `en_`k\`ek_\jldd\iXe[m\cm\k`ek_\n`ek\i#kfk_\fi^Xe`ZZ_X`ijYp8ie\AXZfYj\e#

C_In621_R_102_109_traduz.indd 102

dX^^`f)'()INTERNI k_\Xek`hl\[ffij]ifdDfifZZf_le^fek_\nXccjc`b\gX`ek`e^jkfk_\K_X`g`\Z\jn`k_ k_\`ic`m\cpZfcfij#k_Xk_Xm\Y\Zfd\k_\]iXd\j]fid`iifij¿Xcck_`e^j^Xk_\i\[fenfib ki`gj#efdX[`Z\ogcfiXk`fej#jl[[\e\eZflek\ij%K_\fYa\ZkjZXd\Y\]fi\k_\_flj\1 f]k\e@jk`cc[`[eËkbefnn_Xkkf[fn`k_k_\dXe[n_\i\kfglkk_\d#Ylk@]fccfn\[dp `ejk`eZk¿jfd\k_`e^jjkXp\[`ejkfiX^\#`ek_\^XiX^\fik_\jkl[`f#lek`ck_\p]fle[ k_\i`^_kgfj`k`feÉ%$:Xgk`fegX^%*8Yfm\#k_\Xi\Xn`k_k\iiXZfkkXgXm`e^]fiflk[ffi c`m`e^#e\Xik_\jdXcc\iYl`c[`e^]ifdk_\cXk\(/''j #fi`^`eXccplj\[XjXkffcj_\[Xe[ YXie#XjZXeY\j\\e]ifdk_\gXkk\ie\[Yi`Zbn`k_fg\eX\iXk`feqfe\j%@eXZfie\if] k_\^Xi[\e#k_\g\i^fcXZfm\i\[n`k_n`jk\i`X%M`\nf]k_\Zfdgc\o#c`b\XjdXccm`ccX^\# n`k_k_\gXikjZfee\Zk\[Ypk\iiXZfkkXjk\gjk_Xk]fccfnk_\jcfg\f]k_\_`cc%Fek_\ ]XZ`e^gX^\#k_\dX`eYl`c[`e^n`k_]XZX[\j`eYi`ZbXe[i`m\ijkfe\j[Xk\jYXZbkfk_\ (*''j#n_\ek_\Yl`c[`e^_X[Xi\c`^`flj]leZk`fe%$:Xgk`fegX^%,K_\c`m`e^Xi\Xfe k_\lgg\ic\m\c#Zfee\Zk\[kfk_\c`YiXip\hl`gg\[n`k_j_\cm`e^[\j`^e\[Yp;fi`XeX DXe[i\cc`=lbjXj%I`Z\gXg\icXdgjn`k_nff[\ejkilZkli\jYp@jXdlEf^lZ_`Xe[ 9\iY\iZXig\kjXi\knfi\Zlii`e^gi\j\eZ\j`ek_\jgXZ\j%$:Xgk`fegX^%-K_\c`m`e^ Xi\Xfek_\^ifle[Õffif]k_\dX`eYl`c[`e^#ZfdY`e`e^[`e`e^Xe[Zfem\ijXk`feXi\Xj% KljZXe[`e`e^kXYc\n`k_jldgklfljg\nk\iZXe[c\_fc[\i#ZljkfddX[\`eDXiiXb\Z_# ZfdY`e\[n`k_=i\eZ_(0*'jY`jkifZ_X`ij`e`ife%@eXZfie\i#Kf`fÕfficXdgYp8Z_`cc\ :Xjk`^c`fe`]fi=cfj%Fek_\nXccj#kiX[`k`feXcDfifZZXe[ffijlj\[c`b\nff[\egX`ek`e^j% 9\cfn#m`\nf]k_\b`kZ_\e#XgXjjX^\$jgXZ\#Zfdgc\k\cpZljkfd`q\[#]\Xkli`e^k_\ fi`^`eXcYi`ZbnXccj%K_\Z\`c`e^cXdgjXi\Yp:XjkXc[`%@ek_\YXZb^ifle[1E\Xgfc`kXe kXYc\j]ifdk_\cXk\(/''j#n`k_=i\eZ_Z_X`ijXe[Xe8ek:_X`iYp8ie\AXZfYj\e]fi =i`kq?Xej\e%Fek_\]XZ`e^gX^\#k_\c`m`e^Xi\Xn`k_k_\cXi^\Ôi\gcXZ\#ÕXeb\[Ypknf ^`c[\[Z_liZ_ZXe[c\jk`Zbj%K_\[`mXeZfm\i\[`en_`k\c`e\e`jXZljkfdg`\Z\%<^^:_X`i Yp8ie\AXZfYj\e`e(0,/]fi=i`kq?Xej\e%$:Xgk`fegX^%0@eXY\[iffd#k_\\jj\ek`Xc ]lie`j_`e^j]fidXZfekiXjkn`k_k_\M\e\k`Xem\cm\kYcXeb\k`ej`cb#n`k_YXifhl\ [\j`^ej%K_\YXk_iffd$i\cXoXk`feqfe\f];fi`XeXDXe[i\cc`=lbjXj#X_\k\if^\e\flj d`okli\f]g`\Z\j#`eZcl[`e^XgX`ek`e^YpDXi`fJZ_`]Xef%Fek_\]XZ`e^gX^\#k_\ jkl[p$c`m`e^Xi\Xj\kXj`[\]fik_\[Xl^_k\i#j\\e]ifdk_\YXcZfepf]k_\lgg\ic\m\c# n_`Z_ZfekX`ejk_\Y\[iffdXi\X%Efk\k_\i\ZpZc\[nff[\eY\Xdjf]k_\Z\`c`e^#c\]k \ogfj\[YlkgX`ek\[n`k_n_`k\c`d\#Xe[k_\nXccjn`k_XgX`ekÔe`j_jfd\k_`e^c`b\ kX[\cXbk#dX[\f]c`d\#n`k_Xeflk\iZfXkf]nXomXe`j_k_Xkc\Xm\j`dgi\Z`j\dXibj fek_\nXccj#c`b\k_\j`^ejf]k`d\%I\ZpZc\[]lie`j_`e^j`eZcl[\k_\<^^:_X`iYp8ie\ AXZfYj\e]fi=i`kq?Xej\e#`eYi`^_kZfcfij%

."5&3*$5&9563&g%(' gifa\ZkJG<<:?KZ_fYXeBlqe\kjfm g_fkfjZflik\jpf]Jg\\Z_KZ_fYXeBlqe\kjfm k\okDXkk\fM\iZ\ccfe` @eDfjZfn#Xe\oZclj`m\i\j`[\ek`XcZfdgc\oZfdgfj\[f]k_i\\j\gXiXk\Yl`c[`e^j ^Xk_\i\[ Xifle[ X ^Xi[\e ZflikpXi[% >iXeXkep - \ogcfi\j k_\ gfjj`Y`c`k`\j f] X Zfek\dgfiXipXggifXZ_k_Xk`eZcl[\jXn\Xck_f][\ZfiXk`fejf]]\i\[Xjk_\XiZ_`k\ZkliXc jb`e#\jkXYc`j_`e^X[`Xcf^l\Y\kn\\egXjkXe[gi\j\ek%K_\k_i\\XiZ_`k\ZkliXcYcfZbj n`k_]fli#j`oXe[e`e\c\m\cjXgg\XiXjgi\Z`j\mfcld\j#dXib\[YpXi\^lcXi^i`[f]]lcc Xe[\dgkpqfe\j#_`^_c`^_k`e^X]XZX[\[\j`^edXib\[Ypm\ik`ZXcfg\e`e^jk_Xk\d\i^\ X^X`ejkXc`^_kjkfe\YXZb[ifg%K_\\]]fikkfZi\Xk\XeliYXe[\j`^ek_Xk^f\jY\pfe[k_\ dfefkfepf]k_\`dg\ijfeXcXgXikd\ekYl`c[`e^j]fle[fek_\flkjb`ikjf]k_\Z`kp#k_\ i\jlckf]k_\p\Xijf]ÊhlXek`kpËXe[k_\i\jgfej\kf`dd\[`Xk\#gi\jj`e^e\\[j]filiYXe ^ifnk_#ZXeXci\X[pY\j\\e`ek_\liYXed`ZifgcXeXe[`ek_\mXi`\kpf]k_\_\`^_kj f]k_\Yl`c[`e^j%9lkn_\efe\i\XZ_\jk_\Zfdgc\oXe[\ek\ijk_\Z\ekiXcZflik#k_\ Xck\ieXk`m\Z_XiXZk\if]k_\gifa\ZkY\Zfd\j\m\edfi\\m`[\ek#f]]\i`e^Xi\j`[\ek`Xc gif[lZkk_Xk[`]]\ij]ifdk_\fk_\ijfek_\i\Xc\jkXk\dXib\kZcldjpi\m`mXcjn`k_X jdXkk\i`e^f]fik_f[fodf[\ie`jd %K_\[`]]\i\eZ\jZfd\]ifdk_\Z_f`Z\f]dXk\i`Xcj YlkXcjf]ifdk_\Ô^liXk`m\XggifXZ_#YXj\[feXZfdY`eXk`fef]jkfe\#`ifeXe[^cXjj% K_\`[\Xf]J\i^\`KZ_fYXeXe[J\i^\pBlqe\jkfm`jkfZfdY`e\k_\e\\[]fiXe\ogc`Z`kcp Zfek\dgfiXip[\j`^egXk_n`k_k_\ÕXmfif]Xi\[`jZfm\i\[#i\`em\ek\[kiX[`k`fe#^\kk`e^ Y\pfe[k_\j_fikZlkf]jkpc`jk`Zi\m`mXc#fik_\Zcldjpjkpc`jk`ZXkk\dgkjj\\e`edXep fk_\ii\j`[\ek`Xc[\m\cfgd\ekj%K_\i`Z_iXe^\f]dXk\i`Xcj#k\Z_efcf^pXe[j\im`Z\j `jaf`e\[Ypk_\clZ`[[\j`^ef]k_\\oZclj`m\XgXikd\ekjefdfi\k_Xeknfg\ic\m\c % K_\]fZljfegi`mXZpf]]\ijX^lXiXek\\f]dXib\kjlZZ\jj#Ylkk_\i\Xcn`ee`e^dfm\ `jgi\Z`j\cpk_\nXpf]gcXp`e^n`k_d\dfip#\mfb`e^Xek`hl\[\ZfiXk`m\gXkk\iejk_Xk Y\Zfd\Xe`ek\^iXcgXikf]k_\ZfejkilZk`fe#Yfk_flkj`[\Xe[`ek_\ZfddfeXi\Xjf] k_\Yl`c[`e^j%K_\c`^_kjkfe\k_XkZfm\ijk_\]ifekj#Xcfe^j`[\j\^d\ekjf][Xib\ijkfe\ lj\[XÕffidXib\ijkf_fi`qfekXccp`ek\iilgkk_\m\ik`ZXcgXkk\ief]k_\gX`i\[n`e[fnj# Xi\jlYa\Zk\[kfgi\Z`j\#i`Z_cpdf[lcXi[\ZfiXk`fek_XkdXb\jk_\fm\iXccjli]XZ\ cffbk_i\\$[`d\ej`feXc#kiXej]fid`e^kiX[`k`feXcdfk`]j`ekfXe\]]\Zk`m\k\okli\k_Xk XYjfiYj[Xpc`^_kXe[XZZ\eklXk\jYXj$i\c`\]j_X[fnj%K_\jkfe\`j[\gcfp\[kf^\k_\i n`k_Ylie`j_\[`ifeiX`c`e^jXe[jZi\\e$gi`ek\[^cXjj]\Xkli`e^k_\jXd\dfk`]j%K_\ gXkk\iejXcjfi\Zli`ek_\`ek\i`fij%8j`ek_\\ekiXeZ\_Xcc#n_fj\i`Z_[\ZfiXk`m\[\j`^e `ji\g\Xk\[fenXccjZcX[`ejkfe\Xe[XZ\`c`e^f]g\i]fiXk\[d\kXc#]iXd`e^k_\\c\mXkfij Xe[Zi\Xk`e^Xjkife^`ek\i`fi$\ok\i`fiZfee\Zk`fe%K_\gifa\Zk#`ek_\`ek\ek`fejf]`kj dXb\ij#`jXi\`ek\igi\kXk`fef]k_\c\jjfef]8e[i\aBfejkXek`efm`Z9lifm(0''$(0,. # k_\Iljj`XeXiZ_`k\Zkn_fZi\Xk\[#Xdfe^dXepfk_\infibj`eDfjZfn#k_\:\ekiXc ?flj\f]8iZ_`k\Zkj(0+( #n`k_Xe`dgfj`e^I\eX`jjXeZ\gfikXc#hl`k\e\Xikf>iXeXkep -%9lifmËjc\^XZpf]Zfdgfj`k`feXcjpek_\j`jf]k_\df[\ieXe[k_\kiX[`k`feXci\kliej `ek_`jZfek\dgfiXipgifa\Zk%$:Xgk`fegX^%((Kfk_\j`[\#[\kX`cjf]k_\jZlcgk\[ [\ZfiXk`fefek_\]XZX[\jkfe\jZlim\[AliXjj`Zc`d\jkfe\#@dgXcXYcXZb^iXe`k\ %K_\ Xek`hl\[\ZfiXk`m\gXkk\iejXi\Xcjfi\g\Xk\[fek_\d\kXcYXcljkiX[\jXe[jZi\\e$gi`ek\[ ^cXjjgXiXg\kj%9\cfn#Y`i[Ëj$\p\m`\nf]k_\>iXeXkep-i\j`[\ek`XcZfdgc\o%$:Xgk`fe gX^%();\kX`cf]k_\jk\\c[ffif]fe\f]k_\\c\mXkfij#]iXd\[Ypjkfe\dXk\i`Xcjc`b\ k_fj\f]k_\]XZX[\j%Kfk_\j`[\#k_\\ekiXeZ\_Xccf]fe\f]k_\i\j`[\ek`XcYcfZbj2k_\ kiX[`k`feXc[\ZfiXk`m\gXkk\iejZfek`el\fek_\^cXjj[ffijXe[k_\jljg\e[\[Z\`c`e^ `eg\i]fiXk\[jk\\c%

17/04/12 17.32

Profile for Interni Magazine

Interni Magazine 621 - May 2012  

Interni Magazine 621 - May 2012

Interni Magazine 621 - May 2012  

Interni Magazine 621 - May 2012

Profile for interni
Advertisement