香港劇場年鑑2016（舞蹈、戲曲、戲劇）／
小劇場粵劇《霸王別姬》——不一樣的學習經驗／
文：黎耀威／
從藝術的角度來說，小劇場簡約的體制提供不同的創作環境，無論是劇場配置、規模、故事題材、互動性等，都有著與大劇場不能並論的優點。／
Hong Kong Theatre Yearbook 2016 (Dance, Xiqu, Drama)／
Farewell My Concubine in the Small Theatre — An Unusual Learning Experience／
Text: Keith Lai／
In terms of art, the pared-down approach of small-theatre productions offers a different creative environment; be it physical setting, performance scale, subject matter and interactivity, there are unparalleled merits which cannot be found in the large theatre.
