SPECIAL REPORT
THAI WELDING COMPETITION TO BE
HELD AGAIN AT INTERMACH 2014
Thailand’s Welding Skills Competition launched at INTERMACH 2013 turned out to be highly successful. The competition was the result of collaboration between the Association of Teachers and Entrepreneurial Professional Welders, the Vocational Institute, the Department of Skill Development (DSD), Ministry of Labour, UBM Asia (Thailand) and R.P.S Supply Co., Ltd. The objective was to promote and enhance welding capabilities starting with the educational institution.
ปทแี่ ลวมีการแขงขันฝมอื แรงงานชางเชือ่ มประเทศไทย เปนครัง้ แรกภายในงานอินเตอรแมค 2013 โดยเกิดจากความรวมมือระหวางสมาคมครูและผูประกอบการวิชาชีพชางเชื่อม อาชีวะศึกษา กรมพัฒนาฝมือแรงงาน และบริษัท อาร.พี.เอส. ซัพพลาย จํากัด เพื่อ เปนการสงเสริมขีดความสามารถชางเชื่อม โดยเริ่มจากสถาบันศึกษา และไดรับการตอบ รับอยางดี ในปนี้ จะมีการแขงขันระดับชาติที่นครศรีธรรมราช และมาถึงรอบชิงชนะเลิศ ภายในงานอินเตอรแมค 2014
Khun Pornsak Pongsakornvanich, Managing Director of the R.P.S Supply Co., Ltd., คุณพรศักดิ์ พงศกรวาณิช กรรมการผูจัดการ บริษัท อาร.พี.เอส. ซัพพลาย จํากัด shared his initial thoughts on the competition noting a shortage of labor, especially กลาวถึงความเปนมาของการแขงขันครัง้ นีว้ า “ผมเล็งเห็นปญหาขาดแคลนแรงงาน โดยเฉพาะ skilled labor. “The Vocational Institute and DSD did not have แรงงานที่มีทักษะ สวนอาชีวะกับกรมพัฒนาฝมือแรงงาน ไมมีงบ ประมาณพอจะฝกเด็กชางเชือ่ ม เพราะปจจุบนั เหล็กแพง ลวดเชือ่ ม enough funds to provide training for students,” he said. “Also, แพง ไฟฟา แกส ราคาแพง การฝกเปนชางเชื่อมเปนการฝกที่แพง steel and welding wire is costly as is gas, which makes overall ที่สุด งบประมาณไมตํ่ากวา 25,000บาท/คน เด็กที่เรียนอาชีวะ training expensive, requiring a budget of more than 25,000 baht ตอนนี้ ปนึงไดเชื่อมแค 4 เสน กวาจะไดชางเชื่อมฝมือดีสักคน per person. Currently, students that attend colleges now only get เชื่อมเหล็กแลวก็โยนทิ้ง ผมจึงริเริ่มคุยกับสมาคมชางเชื่อมเพื่อจัด the opportunity to practice on a few jobs. I took the initiative แขงขันชางเชื่อมอาชีวะ ทั่วประเทศไทย ของบประมาณสั่งเครื่อง to talk to the Entrepreneurial Professional Welder regarding the simulator มา 11 เครื่องเพื่อใชในการแขงขัน นักศึกษาไดทั้งเรียน National Welding Simulator competition for vocational students. และไดทักษะเวลาไปเชื่อมจริงจะงายขึ้น ลดของเสียที่จะเกิดขึ้น” We got subsidy for 11 welding simulator machines to use in the competition. Students were then able to practice their คุณพรศักดิ์ กลาวถึงความเปนมาบริษทั วา “ในดานธุรกิจผมเริม่ ตน welding skills on the simulators. The competition was organised บริษัท อาร.พี.เอส. ซัพพลาย เมื่อป 2542 จากการจําหนายเครื่อง for the first time last year. This year it will be bigger and start เชื่อม ลวดเชื่อม เริ่มจากการนําเขาสินคาจากโรงงานกอน จากที่ at Nakhonsithammarat. The final round will be held in May at เคยเจออุปสรรคมากมาย เราเริ่มมีประสบการณมากขึ้นกวาจะมา INTERMCH 2014.” ถึงทุกวันนี้ Brand หลักของเราคือ Hi Tronic กับ Huawei กลุม Khun Pornsak mentioned the history of his company - R.P.S Supply Co., Ltd. ลูกคาของบริิษัทสวนใหญ ใ อยูในกลุมอุตสาหกรรมกอสราง, ชิน้ สวนยานยนต และในสวน “I started the company in 1999 as a distributor of wire welding machines,” he said. ของรานคาทีเ่ ปนตัวแทนจําหนายของบริษทั รวมถึงราน hardware ตางๆดวย ปจจุบันมี “We started importing factory goods and got some experiences. We are now selling การขยายตลาดเพิ่มขึ้น ในสวนของราชการกลุมผูใชมากขึ้น ตลาดกอสรางขนาดใหญ” brands such as Hi Tronic and Huawei. Our main customers are companies in the construction industry, automotive parts, and dealers who resell our products to “การยึดมั่นในดานคุณภาพสินคา และความซื่อสัตย จริงใจตอลูกคา ใหลูกคาทดลอง small individual stores. Currently, we are expanding our customer base to include ใชโดยไมมีเงื่อนไข ถาหากวาเครื่องเสีย ไมตองรับผิดชอบ สินคาคุณภาพดี แทบไมมี government agencies and the large construction market.” ภาระเรื่องซอมบํารุง ลูกคาจึงขอเปลี่ยนเรื่องประกันอะไหล 3% เปนสวนลดแทน ตอนนี้ ลูกคาจึงเปนแบบบอกปากตอปาก” คุณพรศักดิ์ ทิ้งทาย “We are now committed to quality products and invite customers to try our products without any obligation. If an item malfunctions, our customer will not be required to purchase. The products we offer are of high quality and have no need for maintenance. Because of this our new customers come to us by ‘word of mouth’, and are mostly recommended by others.” Khun Pornsak noted. 74 Page
HORIZONS ISSUE 8
www.intermachshow.com