__MAIN_TEXT__

Page 1

1


2


Argentina reanudó exportación de gas natural a Brasil Luego de seis años se puso en funcionamiento la Central Térmica Uruguayana, para reanudar la exportación de gas a Brasil.

L

a Secretaría de Energía de Argentina informó que luego de seis años se reanudó la exportación de gas a Brasil con la puesta en funcionamiento de la Central Térmica Uruguayana (CTU), ubicada en el estado de Río Grande do Sul. El secretario de Energía, Darío Martínez, destacó que “la puesta en marcha de CTU es un paso adelante, fundamentalmente porque permite generar divisas para la Argentina, pero además abre una oportunidad para fortalecer el comercio internacional, los lazos de integración energética y mejorar la balanza comercial”. La válvula que conecta el gasoducto de 437 kilómetros que

une las localidades de Aldea Brasilera (Argentina) con Uruguayana (Brasil) permaneció cerrada desde 2015 hasta el 14 de febrero pasado. La Central Térmica Uruguayana pertenece a la empresa argentina SAESA y exporta hasta 2,4 millones de metros cúbicos de gas natural por día, cuando no es necesario abastecer la demanda local. Tiene una potencia instalada de 640 Megawatios (MW). La Secretaría de Energía recalcó que cada día de operación de la Central Térmica representa

un ingreso de divisas de hasta 500.000 dólares; y un potencial ingreso de más de 100 millones de dólares al año si sólo se exportara fuera del invierno, período en que el energético es necesario

para cubrir la demanda local. De acuerdo con la Secretaría, la energía e l é c t r i c a generada por la Central Térmica Uruguayana es de importancia estratégica para el sur de Brasil, ya que brinda respaldo a costos competitivos a un sistema altamente dependiente de la hidráulica y muy afectado por las sequías provocadas por el fenómeno de La Niña. Luego del invierno, el gobierno argentino espera que el proceso de exportación de gas se consolide a Chile, Uruguay y Brasil.

3


Naturgy inauguró obra para el sistema de alta presión de Mercedes Consta de una instalación de Punto de Entrega, una planta reguladora y un gasoducto de 26 kilómetros que garantizará abastecimiento a varias localidades.

N

aturgy inauguró y puso en servicio una importante obra para el sistema de alta presión de la red de gas natural en el municipio de Mercedes. La inversión realizada consistió en la construcción de una

4

instalación de Punto de Entrega de 40.000 m3/hora, de una planta reguladora de 35.000 m3/hora y de un gasoducto de 26 km de extensión, infraestructura que se conectará al sistema existente. Este Punto de Entrega toma-

rá suministro de gas del gasoducto troncal NEUBA II de TGS. La planta reguladora, en tanto, tiene la función de reducir la presión del gas natural en el ingreso al área urbana de Mercedes, y así realizar la interconexión con el sistema de redes ya existente en el área. Estas obras de infraestructura permitirán garantizar el abastecimiento, crecimiento y fiabilidad del sistema de alta presión en las localidades de Mercedes, Gowland, Luján, Jáuregui, Cortines y Olivera, que hasta el presente eran abastecidas por un ramal de alta presión proveniente del partido de Luján. La inauguración contó con la presencia del Ministro del Interior de la Nación, Eduardo De Pedro; los intendentes municipales de Mercedes y Luján, Juan Ignacio Ustarroz y Leonardo Boto, respectivamente;; del Secretario de Energía de la Nación, Darío Martínez; del Interventor del ENARGAS, Federico Bernal; del Ministro de Infraestructura de la Provincia de Buenos Aires, Agustín Simone; y por Naturgy BAN su Gerente General, Alberto González Santos, y su Directora de Comunicación, Bettina Llapur, entre otros. Sobre la importancia de la obra el ministro del Interior, De Pedro, comentó: “Esta inversión posibilitará que más industrias y comercios se es-

tablezcan en Mercedes y Luján, así como también que se desarrollen nuevos emprendimientos residenciales y se radiquen más familias”. P o r su par t e, el secr et ar io d e E n e r gí a sost uvo que “ par a l a S e cr et ar í a es im por t an t e p a r t icipar y acom pañar la i n a u g ur ación de est e t ipo de o b r a s , que no sólo le van a m e j o r ar la calidad de vida a l o s m e r cedinos y a las m er ce d i n a s , sino que, adem ás, van a i m plicar el desar r ollo de n u e v os em pr endim ient os pr o d u c t i v os, de PyM Es e indus t r i a s , que va a gener ar m ás e m p l eo y f or t alecer nuest r o m e r c ado int er no. ” Federico Bernal, Interventor del ENARGAS, dijo: “Con esta obra se expande el servicio público de gas por redes, promotor de derechos humanos para los argentinos y las argentinas. Con estos 26 kilómetros de gasoductos y el City Gate en Mercedes, se consolida el gas natural como herramienta de desarrollo socioeconómico, productiva e industrial”. El gerente General de Naturgy, Alberto González Santos, afirmó que “la inauguración de esta nueva infraestructura es un hito para la compañía, ya que nos permite ampliar nuestro servicio en la zona y con ello posibilitar la instalación y desarrollo de nuevas industrias, y mejorar la calidad de vida de los vecinos”.


Coordinan acciones para finalizar obras en territorio santafesino Son obras de alto impacto en las diferentes regiones de la provincia de Santa Fe, como el Gasoducto Metropolitano, que beneficiaría a más de 100 mil usuarios.

E

l presidente de Enerfe, Juan D´Angelosante, mantuvo un encuentro de trabajo con el gerente general de Integración Energética Argentina Sociedad Anónima (IEASA), Agustín Gerez, y el subgerente, Sebastián Bonetto, con el objetivo de coordinar acciones para finalizar obras de gas natural en territorio santafesino, a través del fortalecimiento de la matriz energética de sectores industriales, productivos y sociales de distintas regiones de la provincia. “Trabajamos acuerdos y estamos a la firma de un convenio que aportará técnica y económicamente a la concreción de varios proyec-

tos y así poder reanudar las obras que fueron suspendidas durante la gestión anterior”, aseguró el funcionario santafesino, al tiempo que destacó: “Las obras son de vital importancia considerando que cruzan la cuenca lechera de la provincia e incluyen más de 40 localidades de Santa Fe”. En paralelo, el titular de Enerfe -una Sociedad Anónima con participación mayoritaria del Estado provincialmantuvo un encuentro con la subsecretaria de Hidrocarburos de Nación, Maggie Vide-

la, para estudiar de manera conjunta los subsistemas de gas que se requieren para impulsar la matriz productiva, mejorar la calidad de vida, sanitaria y económica de miles de santafesinos y santafesinas. En ese contexto, detalló: “Son

obras de alto impacto en las diferentes regiones de la provincia, como el gasoducto metropolitano, que beneficiaría a más de 100 mil usuarios potenciales; el refuerzo del Gasoducto Regional Sur en la ciudad de Venado Tuerto; el gasoducto de la ruta nacional 34, con muchas industrias; y el Gasoducto del Sudoeste”. “La finalización de las obras permitirán el desarrollo de decenas de municipios y comunas de nuestra provincia”, concluyó D´Angelosante.

5


Empresas mexicanas piden a sus clientes reducir consumo de gas natural Las bajas temperaturas que azotan al sur de Estados Unidos limitaron la producción y el transporte de gas natural. Evalúan posibles restricciones en el servicio a los usuarios.

L

a Asociación Mexicana de Gas Natural (AMGN) pidió a sus clientes residenciales, comerciales e industriales la reducción de su consumo de forma temporal para mantener el suministro en el país. Dicha solicitud ocurre ante las bajas temperaturas que azotan al sur de Estados Unidos, particularmente en Texas, que limitó la producción y transporte de gas natural, energético utilizado en 60% de la generación eléctrica del país. “Esta reducción coadyuvará a la industria y gobierno para priorizar el servicio a instalaciones estratégicas, como son los hospitales y clínicas”, añadió el grupo empresarial en un comunicado. La asociación dijo que, en caso de ser necesario, los comercializadores, transportistas y distribuidores de gas natural establecerán comunicación con sus respectivos usuarios para dar seguimiento a las acciones particulares que se requieran implementar. El Centro Nacional de Control del Gas Natural (Cenagas) y la Secretaría de Energía (Sener) limitaron la entrega del combustible a los consumidores industriales para priorizar la demanda doméstica, de hospitales y pequeños negocios. Los miembros de la AMGN, entre ellos BP, Engie, Naturgy y Trafigura, agregaron que se

6

encuentran en estrecha comunicación con los actores involucrados en la cadena de valor de suministro de gas natural, para determinar la duración estima-

el tema del suministro de gas y el esfuerzo que está haciendo el presidente López Obrador para resolverlo, ahora agravado con las nevadas en Texas que

ción de gas, nosotros deberíamos proponernos ser seguros suministradores de gas a México para su eficiencia energética.

da de este evento.

han dejado en situación difícil tanto a Texas como al territorio mexicano”, dijo Maduro en un encuentro con trabajadores de la petrolera estatal PDVSA. El mandatario venezolano dijo que una de las nuevas metas de la industria energética venezolana debe ser exportar gas a México y pidió al vicepresidente de Comercio y Suministro de la Junta Directiva de PDVSA, Antonio José Pérez Suárez ponerse en contacto con Pemex. “Viendo los planes de produc-

“Es una de las metas nuevas que propongo a la Comisión Presidencial: suministrar el gas venezolano a México, hacer una alianza estratégica, cumpliendo la escala, la comunidad, el gas de la comunidad, el gas de la industria nacional, y avanzar con nuestros proyectos con los socios internacionales, y poner a México como prioridad. Es una propuesta que hago y creo que lo merece nuestro hermano y noble pueblo de México”, señaló Maduro.

Ofrecimiento de Venezuela Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, ofreció al gobierno de México abastecerlo de gas natural para producir energía eléctrica, luego de los problemas de suministro por las fuertes nevadas en Texas. “Hay que hablar con nuestros hermanos de Pemex en México, hay que hablar con el gobierno mexicano, porque he visto todo


7


YPFB y Petrobras suscriben contrato interrumpible de compra-venta de gas natural para verano Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos cerró un nuevo contrato interrumpible de compraventa de gas natural con Petrobras por volúmenes de hasta 6.08 MMmcd, sujeto a disponibilidad del gas boliviano.

E

ste nuevo contrato firmado el 21 de enero, tiene un 58.5% más que el precio establecido en la 8va Adenda del Contrato de Compra Venta de Gas Natural que fue suscrito también entre Petrobras e YPFB el 6 de marzo de 2020,

“Si bien la vigencia del contrato es hasta el 28 de febrero de este año, destacamos esta negociación como positiva desde todo punto de vista dado que, al ser interrumpible, no genera penalidad alguna para las partes y el suministro estará sujeto a la

Otro de los factores que hacen altamente beneficioso al contrato es que la comercialización de gas natural se realizará en períodos en que existe disponibilidad de volúmenes debido a la menor demanda del mercado argentino, propia de la época de verano, estabili-

cuyo precio para el primer trimestre del 2021 tiene un valor de 4.1006 dólares americanos por millón de BTU comparado con los 6.5 dólares americanos por millón de BTU acordado últimamente.

disponibilidad de volúmenes de YPFB, los requerimientos de Petrobras y la posterior aceptación por parte de YPFB”, aseguró el presidente ejecutivo de YPFB, Wilson Zelaya.

zando los niveles de producción de gas natural y de hidrocarburos líquidos. Respecto a los ingresos, si la venta es constante de 6.08 MMmcd, se obtendrán ingresos hasta

8

aproximadamente 48.5 Millones de dólares adicionales para Bolivia, lo que beneficiaría a los departamentos, a TGN, a YPFB y a las operadoras. Asimismo, permitirá la generación de ingresos para toda la cadena productiva del sector, debido a que se obtendría producción de hidrocarburos líquidos asociados al gas natural, lo que permitirá mayor actividad en el transporte por ductos, refinación y comercialización en el mercado interno, ahorrando en cierta medida, recursos destinados a la importación de carburantes. Dependiendo de la cantidad de gas natural que tome Petrobras, Bolivia podría producir más condensado en un porcentaje estimado entre 10 a 15%. “Estamos cumpliendo con el compromiso que asumimos con nuestro gobierno y con el país de ampliar los mercados para el gas boliviano. Éste y el objetivo de incrementar la producción y las reservas de hidrocarburos son nuestra prioridad y no hemos dejado de trabajar un solo día en esa dirección”, acotó Zelaya, a tiempo de recordar que en esta coyuntura en que el sector de los hidrocarburos atraviesa momentos difíciles a nivel global, todo logro es importante.


9


Perspectivas del sector del gas licuado para este año El consumo de garrafas de 10 kilos se incrementó en más de un 10% durante el año pasado, debido a la pandemia del COVID-19. ¿Aumentarán los cupos de entrega de gas a las plantas fraccionadoras?

E

l 2020 fue realmente un año atípico. La intrusión del virus COVID en todo el mundo alteró los usos y costumbres de todos los habitantes del planeta que están transitando largos meses de incertidumbre en los que aún no se ha logrado circunscribirlo, a pesar de las restricciones que se implementaron en materia de aislamiento social. Como resultado del confinamiento sugerido por las autoridades sanitarias del país, las familias tuvieron que modificar sus ritmos de vida. Trabajo a distancia para los jefes de hogar y educación virtual por medios electrónicos a los niños en edad escolar. El cambio que introdujeron esas

10

conductas se notó, estadísticamente, en la disminución de consumos comerciales e industriales de todo tipo: vestimenta, alimentos, diversión, vacaciones, etc. pero, en contrario, se notaron aumentos en las facturas de electricidad y en el incremento de la provisión de garrafas a los sectores de la población carentes de la provisión de gas natural domiciliario. Fue en el sector del gas licuado, donde comenzaron a sonar las primeras señales de precaución dado que si este año, el cupo de provisión del combustible es similar al del 2020, posiblemente el producto pueda llegar a escasear.

“Todo dependerá de su consumo”, analizaron voces del sector garrafero. “El frío invernal sumado al actual panorama socioeconó-

mico seguramente incidirá en esa prospectiva. Si el consumo no crece por sí solo, crecerá por el precio del gas”, vaticinan. El año pasado, enfatizan diversas fuentes consulta-

das, el consumo de la demanda fue de entre el 12% y 15%. Ante esta perspectiva se presagia un escenario complejo porque debido al uso político que se le dio -y da- al valor de la garrafa de gas en casi todos los gobiernos, no se descarta que el precio del envase de 10 kilos, que hoy ronda los $500, no sea modificado hasta las próximas elecciones de medio término previstas, en principio, para agosto y octubre de este año. Como graficó una de las fuentes consultadas: “Una garrafa de GLP vale mucho menos que una pizza y una gaseosa”.


Inquietud por una nueva normativa de Energía Sancionará a quienes incumplan condiciones técnicas, operativas y de seguridad en las actividades de depósitos de envases.

A

l cierre de esta edición de InterGas, las empresas distribuidoras de GLP expresaron su preocupación por una nueva reglamentación de la Secretaría de Energía emanada en noviembre del año pasado, en la que se reglamentan sanciones, con severas multas, por el incumplimiento de las condiciones técni-

cas, operativas y de seguridad en las actividades de depósitos de envases para contener gas, microgarrafas, y cilindros de hasta 45 kilos. Esta resolución, cuyos artículos son objetados por el sector, son para ser aplicados a depósitos y Centros de Canje de garrafas y no para plantas fraccionadoras.

Las normativas de seguridad en establecimientos vinculados a la comercialización de GLP datan de 1960 y se fueron actualizando permanentemente. Claro está que sus disposiciones no siempre se cumplieron por el pésimo desempeño de algunos funcionarios del Estado como también de auditorías que priorizaron negocios en de-

trimento de la seguridad y denostando representantes de la industria. La génesis del GLP demostró visiblemente todas las transgresiones que se hicieron en esta materia. Solo basta recorrerla. Quizás con un Estado más serio y presente en esta materia se ayude a encarrilar todo lo comprende la palabra seguridad.

11


Productores de GLP pidieron a la Secretaría de Energía que declare la emergencia del sector Las empresas fraccionadoras agrupadas en la Cámara de Empresas Argentinas de Gas Licuado (CEGLA) reclaman la urgente actualización de los precios de referencia del gas butano envasado tal como está establecido en la Ley 26.020.

La situación que viven las compañías es delicada y requiere de la inmediata intervención de la Secretaría de Energía de la Nación. Vamos a solicitar la emergencia del sector y la suspensión de inversiones por un año”, detalló el presidente de la entidad, Pedro Cascales. El año pasado fue complicado por la pandemia del Covid-19 y por el atraso en la actualización de los precios de referencia que llevó a que la actividad de fraccionado de gas envasado esté en un contexto de déficit insostenible. Luego de los reclamos iniciados por CEGLA se consiguió que los valores se incrementen, pero no al nivel requerido para recuperar los rendimientos históricos. “Nuestras empresas constituyen un importante y gran dinamizador de la industria nacional, invirtiendo mensualmente más de $ 750 millones en bienes de capital”, resaltó el presidente de CEGLA. Sin embargo, debido a la situación de quebranto que atraviesa el sector, la entidad solicita la urgente

12

intervención por parte de la Secretaría de Energía de la Nación.

Suspensión de inversiones Los fraccionadores agrupados en CEGLA evalúan pedir la sus-

pensión de inversiones por el plazo de un año en renovación de camiones y en la recalificación de envases garrafas y tanques a granel. “Las empresas no pueden continuar con esta situación de quebranto operativo que pone en riesgo a una industria

que requiere brindar un servicio en condiciones de calidad y seguridad”, destacó Cascales. “El producto que entregamos es muy importante para el entramado familiar e industrial de la Argentina en todos los contextos, incluido el actual de pandemia. Reafirmamos nuestro compromiso de ofrecer energía segura y ecológica, pero necesitamos que sea en un marco de previsibilidad de estructura de costos”, afirma el comunicado de la entidad. El sector fraccionador de gas licuado da empleo directa e indirectamente a más de 9.000 personas y abastece con altos estándares de eficiencia a más de 5 millones de hogares con un combustible ecológico, 100% nacional y que es fundamental para el entramado familiar del país. CEGLA está conformada por fraccionadoras y cooperativas medianas y grandes de gas en garrafas, cilindros y gas a granel.


Por los aumentos de las naftas, repunta la instalación de equipos en todo el país El sector resultó muy golpeado durante la pandemia, pero se empezó a recuperar. La constante suba en los combustibles y el final de la cuarentena, los factores claves.

L

os talleres de conversión empezaron a notar un mayor movimiento por consultas e instalaciones de equipos. Los primeros meses del 2021 empezaron con un guiño para el sector: resurgió la actividad y en la mayoría de los casos alcanzó los niveles previos a la llegada del coronavirus. La pandemia y la consecuente cuarenta impuesta por el gobierno, frenó la actividad de los talleres de todo el país. Hoy, los talleres perciben el recupero de la actividad: hay más movimientos por consultas e ins-

talaciones de equipos, como una forma de abaratar el costo de vida con un ahorro en combus-

“Los precios del GNC aumentaron muy poco y el de la nafta se disparó. En nuestra actividad, el

tible. Dos variables impulsaron el crecimiento del GNC: el constante aumento en el precio de las naftas y el retorno a una circulación vehicular normal.

precio de la nafta es el que manda”, enfatiza un tallerista consultado y señala que es fundamental que se puedan mantener los precios y que el dólar esté estable.

“Si se da eso, vamos a seguir trabajando y tenemos la esperanza de recuperar lo perdido”, asegura. Si bien los costos son variables, según las características del vehículo, instalar un equipo de GNC cuesta alrededor de 60 mil pesos en promedio. En muchos talleres ofrecen planes de financiación con tarjeta de crédito lo cual resulta seductor a la hora de tomar la decisión. Según cifras publicadas por el Enargas, en 2020 se instalaron 97.306 equipos, 60 mil menos que el año anterior.

13


Empresa tucumana incorporará camiones a GNC para bajar los costos La compañía participó del programa Demo Trucks de Scania, que le permitió corroborar un ahorro del 40% en los costos operativos.

C

on su sede ubicada en la ciudad de San Miguel de Tucuman, la empresa Lomex S.A. traslada habitualmente cargas generales – especialmente bebidas y frutas- a la Ciudad de Buenos Aires, Cuyo, Corrientes y gran parte del Noroeste argentino con una flota de 18 unidades. La empresa participó del programa Demo Trucks de Scania, que le permitió corroborar un ahorro del 40% en los costos operativos ó de hasta US$ 20.000 anuales, según calculó su titular. Por esta razón, la firma decidió adquirir dos unidades del modelo R410 4×2 a GNC. “El ahorro con el gas está en el orden del 40% frente al diésel. En un año, eso se acerca a los 20 mil dólares por camión, incluyendo el aditivo reductor catalítico -ya que los vehículos a gas no requieren de su uso-”, explicó Martín Sundblad, presidente de Lomex S.A. Lomex probó durante 15 días un R410 Green Efficiency con el que realizó dos vueltas entre San Pedro de Jujuy y la Ciudad de Buenos Aires. En total, recorrió

14

más de 6.000 kilómetros a través de rutas sinuosas y de llanura, donde la unidad mostró todos sus atributos: “La experiencia de ir cargado en una zona sinuosa me sorprendió, el motor es muy silencioso, las relaciones de la caja son excelentes y el freno Scania Retarder es muy bueno”, destacó

per agradecida y comprometida con Scania. Es el momento de tomar decisiones con el medioambiente y buscar un camino de cambio. Son pequeñas cosas que uno puede sumar a la sociedad y eso es lo más valioso de esta primera experiencia con Scania”, dijo Sundblad.

pensado para que los transportistas comprueben por cuenta propia las ventajas de su nueva generación de camiones y buses. Para ello, cuenta con una flota de 26 unidades con distintas configuraciones, que son prestadas a clientes o potenciales clientes para ser utilizadas en sus opera-

Darío Ruiz, conductor a cargo del camión. “El camión a GNC implica una apuesta al futuro de manera sustentable y, también, más rentabilidad en consonancia con el medioambiente. Lomex está sú-

Al igual que lo viene haciendo con el ómnibus a GNC que ahora está prestando servicio en Mendoza y con otras empresas que también probaron sus camiones a gas, Scania apuesta fuertemente por su programa Demo Trucks,

ciones cotidianas. Las opciones abarcan modelos para larga distancia, bitrenes, cereales, combustible, Off Road y construcción, además de alternativas a gas para larga distancia y distribución urbana.


Naturgy amplía su red de estaciones de carga Sumó cinco estaciones de carga de GNC a su red, ampliando la misma a once establecimientos, ubicados en su área de concesión.

L

as estaciones se encuentran situadas en Mercedes, Tres de Febrero, La Matanza y Merlo que se suman a las estaciones de GNC de bandera Naturgy ya existentes, emplazadas en Los Cardales, Gral. Rodríguez, José Ingenieros, Morón, Villa Lynch y Jauregui. La red de estaciones de carga GNC de Naturgy totaliza un volumen de venta mensual

de 1.300.000 metros cúbicos. “La ampliación de nuestra red de estaciones de carga de GNC refuerza nuestro compromiso de brindar soluciones energéticas a través de un combustible económico y ambientalmente limpio, siendo la alternativa sustentable para los combustibles líquidos”, afirmó Alberto González Santos, Gerente General de Naturgy en Argentina.

Es importante destacar que el GNC genera un menor impacto en el medio ambiente, reduciendo las emisiones de monóxido de carbono en un 95%, las de dióxido de carbono en un 25%, y las de óxidos de nitrógeno en un 30%. A su vez, el menor precio del valor del GNC con relación a los demás combustibles permite un ahorro del orden del 50%. Desde el año 1992 el grupo Na-

turgy a través de su distribuidora, Naturgy Ban, y su comercializadora, Natural Energy, asumen el compromiso y responsabilidad de abastecer en su área de concesión a todos los segmentos consumidores de gas natural, con más de 1.620.000 clientes residenciales, 49.000 comerciales, 1.200 industrias, 400 estaciones de GNC y 3 subdistribuidoras.

15


16

Profile for Revista InterGas

Revista InterGas #213  

Toda la industria del gas en una sola revista

Revista InterGas #213  

Toda la industria del gas en una sola revista

Profile for intergas
Advertisement