SCAPEGOAT
MISSING
In der Hoffnung auf ein besseres Leben geht ein junger Mann aus dem Dorf einen dubiosen Deal ein. Hoping for a better life, a young man from a village enters into a dubious deal. CONTACT Tingting Yao tingtingyao19@gmail.com
Manchmal ist es nur in Träumen möglich, große Schicksalsschläge zu verarbeiten. Ein Film über den Umgang mit Verlust. Sometimes dreams are the only way to process dramatic twists of fate. A film about dealing with loss. CONTACT Chung Kan Chao Kun Shan University kakakan741258963@hotmail.com
THE BASTARD’S
China • 2012 • 21:00 min • Short Ficti- Taiwan • 2013 • 6:00 min • Animation NEW YEAR DIR, PROD Chung Kan Chao China • 2012 • 21:00 min • Short Fiction DIR Tingting Yao on DIR, SCRIPT Sanpi Guo PROD Shuang Yin Chen DOP Zheng Li EDITOR Xiaopeng Yue SOUND Jing Wang CAST Karbin Xu
Special Programmes: Guests
Ein kleines Dorf in China bereitet sich auf die Neujahrsfeier vor. Als ein Fremder in den Ort kommt, schlägt die Stimmung um. A small village in China prepares for its New Year‘s Eve celebration. When a stranger appears the atmosphere turns sour. FLUSH DOWN CONTACT Sanpi Guo Taiwan • 2014 • 4:00 min • Experimen- guosanpi@163.com tal DIR Musheng Chen
112
Skurrile Begegnungen am Beckenrand enden hier gänzlich unerwartet. Absurd encounters at the edge of a swimming pool take a completely unexpected turn. CONTACT Till Dietsche Tainan 39 Hours Film Festival till@tainan39.com
ALLE FILME WERDEN IN DER ORIGINALVERSION MIT ENGLISCHEN UNTERTITELN GEZEIGT. ALL FILMS WILL BE SCREENED IN THEIR ORIGINAL LANGUAGE, WITH ENGLISH SUBTITLES.