CATALOGO ENVIE

Page 11

mousse cream

modellante anticrespo effetto liscio

[300ml] EN406

[150 ml] EN404

milk protein

MOUSSE CREAM ALLE PROTEINE DEL LATTE AD EFFETTO CONDIZIONANTE È IDEALE SU CAPELLI CRESPIE SECCHI. RENDE I CAPELLI LUCIDI E MORBIDI, FISSANDO LEGGERMENTE. Milk protein cream conditioner is ideal for dry and curly hair. Hair becomes softer and brighter. It has fixing properties. Crème mousse nourrissant aux protèines de lait pour cheveux secs et crèpus. Les cheveux deviennent plus brillants et souples. Modèle les cheveux. Mousse Cream mit Milcheiweib mit Konditionierungseffekt ist ideal fur krauses und trocknes Haar. Macht das Haar glanzend und weich und fixiert dabei gleichzeitig leicht. Mousse Cream a las proteìnas de la leche a efecto condicionante es ideal sobre cabellos crespos y secos. Pone los cabellos brillantes y suave, fijando ligeramente. Mousse Cream com as proteinas do leite possui um efeito de condicionador e è ideal para cabelos crespos e secos. Faz com que os cabelos fiquem brilhantes e macios, fixando-os ligeiramente. Mousse Cream med maelkeprotein, med konditionerende virkning,ideel til krollet, tort har. Gor haret blodt og glansfuldt samt et let holdger Mousse cream με πρωτεϊνεσ γάλακτοσ είναι περιποιητικό και ιδανικό για κατσαρά και ξηρά μαλλιά. Κάνει τα μαλλιά γυαλιστερά και μαλακά με ελαφρύ κράτημα.

MODELLANTE ANTICRESPO EFFETTO LISCIO SI UTILIZZA SUI CAPELLI CRESPI PRE ASCIUGATURA PER ELIMINARE IL CRESPO E AIUTARE NELL’OTTENERE LINEE LISCE, COME ANTICRESPO QUOTIDIANO SUI CAPELLI ASCIUTTI. Anti-frizz smoothening effect styler: this product must be used on frizzy hair before drying it, in order to eliminate the frizz and help obtaining a straightening result. It can also be used daily on dry hair for an anti-frizz treatment. Le modeleur anti-frisage à effet lisse: s’utilise, d’une part, sur les cheveux frisés avant de les sécher afin d’éliminer l’effet frisé et d’aider à obtenir des lignes lisses et, d’autre part, comme anti-frisage quotidien sur les cheveux séchés. Modellierstoff gegen gekräuseltes Haar: glatt und geschmeidig man benutzt dieses Produkt vor dem Föhnen um das gekräuseltes Haar zu vermeiden und um glattes und geschmeidiges Haar zu erhalten; man darf dieses Produkt auch jeden Tag auf getrocknetem Haar benutzen. Modelador anti-crespo efeito liso: se aplica nos cabelos crespos molhados para eliminar o crespo e ajudar a obter uma mise lisa; também utilizado como anti-crespo quotidiano nos cabelos enxutos. Modelador anticrespo, con efecto lacio: se aplica en el cabello crespo, antes del secado, para eliminar el efecto crespo y obtener líneas lisas. También se puede utilizar como anticrespo cotidiano, aplicado en el cabello seco. Hårstyler til udglatning af kruset hår. Bruges til kruset hår før føntørring for at tæmme håret og for at opnå glatte frisurer, som daglig kontrol af kruset og genstridigt hår på tørt hår. Ισιωτικο προϊον κατα του κατσαρου χρησιμοποιείται σε κατσαρα μαλλια πριν απο το στεγνωμα για την εξαλειψη του κατσαρου και βοηθαει στην αποκτηση ισιων γραμμων, σαν καθημερινο ισιωτικο σε στεγνα μαλλια.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.