Page 1

Tekniske SpeciďŹ kationer


Finansiering Ingen ventetid – bare afsted på ferie!

De er begejstret for en Bürstner campingvogn, og De kan ikke vente til ferien begynder, så De kan komme afsted med Deres nye vogn. Med finansiering af Deres køb, bliver Deres drømme hurtigere opfyldt. Nyd allerede på Deres næste ferie, friheden ved at rejse.

Næsten halvdelen af alle campingvogne bliver i dag finansieret. Uden store formaliteter og direkte ved Bürstner forhandleren. Det er således helt op til Dem, om det skal være med eller uden udbetaling. Og De kan selv bestemme den månedlige rate, der passer bedst ind i Deres husholdningsbudget. Spørg hos forhandleren om flere detaljer.


Campingvogne 2012 Kvalitet og velvære

Premio

4 • 7

Ekstraudstyr

22 • 25

Averso

8 • 11

Pakker

27 • 28

Averso plus

12 • 13

Belcanto

14 • 17

Trecento

18 • 21

Hyndestof

1

Toiletrum

2

Køkken

3

Fast seng

4

Klædeskab

5

Dør

6

Spisebord

7

Vindue

8

Siddeflade

9

Køleskab

8 6

9

5

2

4

3

1

7

Fås med eller uden garage i bagenden De tegnede grundplaner er kun til vejledning og af symbolsk karakter. De korrekte detaljer og udstyrsvariationer beder vi Dem venligst finde under den specifikke model. Der tages forbehold for trykfejl.

29


Standardudstyr

Mod merpris

385 TK

– Teknisk ikke muligt

PREMIO

*

Mulighed for totalvægtsforøgelse (mod merpris)

Mål og vægt Totallængde inkl. trækstang Karosserilængde udv./indv. Fortelt omløbsmål Totalbredde Totalhøjde / Indvendig højde Tilladt totalvægt Egenvægt Lasteevne Sengemål, front Sengemål, front Sengemål, midt Sengemål, bag Sengemål, bag Chassis Alu-fælge Sikkerheds-chassis Reservehjulsholder i gaskassen Lavprofildæk Hjulkasse-isolering Stabilisator (indgår som en del af DK-Pakke) Støddæmper Karosseri, udvendig 3. stoplygte Indgangsdør, udelt Hammerslag-aluminium Dobbeltvinduer, tonede, med rollos Tagluge Midi Heki (790 x 575 mm) (indgår som en del af DK-Pakke) Tagluge Mini Heki Integreret gaskasse Insektnetdør Serviceklap (indgår som en del af DK-Pakke) Møbler Møbeldekor Karosseri / Interiør Lamelbunde i faste senge Faste senge med koldskumsmadras Holder til fladskærms-TV eller mediesøjle Køjesenge med 3 køjer Klimaryglæn Køkken Emhætte Nedsænket gasapparat med glasafdækning Køleskab 12 V / 220 V / Gas Nedsænket køkkenvask med glasafdækning Toiletrum - Bad Skylletoilet Thetford Truma Therme varmt vand Vanddunk, 16 ltr. Vandtank, 40 ltr., integreret Varme - Klima Gasvarmeovn, Truma S 3002 Truma blæservarme, 12 V Tændautomatik til gasvarmeanlæg El-installation Belysning Stikdåser, 230 V Omformer Forteltlampe med afbryder ved indgangsdøren Centralt placeret afbryder til lys Pakker DK-Pakke Premio (Stabilisator, Tagluge Midi Heki, Serviceklap)

ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm kg ca. kg ca. kg ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm

579 435 / 383 840 210 258 / 195 1.000 / 1.100* 770 230 / 330* 189 x 137 / 120 – – 180 x 67 190 x 67

AL–KO 185 / 70 R 13

Sen Esche

– –

Indhold (frostboks), ltr.

81 (10)

12 V / 230 V 300 VA


395 TS "Comfort"

400 TS

435 TS

450 TS "Comfort"

579 435 / 383 840 210 258 / 195 1.000 / 1.100* 770 230 / 330* 193 x 136 / 131 – – 171 x 68 –

606 462 / 410 867 230 258 / 195 1.100 / 1.200* / 1.300* 880 220 / 320* / 420* 213 x 136 – – 196 x 134 / 95 –

615 470 / 419 875 210 258 / 195 1.000 800 200 193 x 136 – 156 x 85 – –

648 502 / 450 907 210 258 / 195 1.100 840 260 193 x 136 – – 192 x 137 / 127 –

673 527 / 475 932 230 258 / 195 1.300 930 370 197 x 136 / 99 – – 212 x 147 / 137 –

AL–KO

AL–KO

AL–KO

AL–KO

AL–KO

185 / 70 R 13

185 / 70 R 13

185 / 70 R 13

185 / 70 R 13

195 / 70 R 14

Sen Esche

Sen Esche

Sen Esche

Sen Esche

Sen Esche

81 (10)

81 (10)

81 (10)

81 (10)

81 (10)

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

300 VA

300 VA

300 VA

300 VA

300 VA

PREMIO

385 TS

5


Standardudstyr

Mod merpris

480 TK

– Teknisk ikke muligt

PREMIO

*

Mulighed for totalvægtsforøgelse (mod merpris)

Mål og vægt Totallængde inkl. trækstang Karosserilængde udv./indv. Fortelt omløbsmål Totalbredde Totalhøjde / Indvendig højde Tilladt totalvægt Egenvægt Lasteevne Sengemål, front Sengemål, front Sengemål, midt Sengemål, bag Sengemål, bag Chassis Alu-fælge Sikkerheds-chassis Reservehjulsholder i gaskassen Lavprofildæk Hjulkasse-isolering Stabilisator (indgår som en del af DK-Pakke) Støddæmper Karosseri, udvendig 3. stoplygte Indgangsdør, udelt Hammerslag-aluminium Dobbeltvinduer, tonede, med rollos Tagluge Midi Heki (790 x 575 mm) (indgår som en del af DK-Pakke) Tagluge Mini Heki Integreret gaskasse Insektnetdør Serviceklap (indgår som en del af DK-Pakke) Møbler Møbeldekor Karosseri / Interiør Lamelbunde i faste senge Faste senge med koldskumsmadras Holder til fladskærms-TV eller mediesøjle Køjesenge med 3 køjer Klimaryglæn Køkken Emhætte Nedsænket gasapparat med glasafdækning Køleskab 12 V / 220 V / Gas Nedsænket køkkenvask med glasafdækning Toiletrum - Bad Skylletoilet Thetford Truma Therme varmt vand Vanddunk, 16 ltr. Vandtank, 40 ltr., integreret Varme - Klima Gasvarmeovn, Truma S 3002 Truma blæservarme, 12 V Tændautomatik til gasvarmeanlæg El-installation Belysning Stikdåser, 230 V Omformer Forteltlampe med afbryder ved indgangsdøren Centralt placeret afbryder til lys Pakker DK-Pakke Premio (Stabilisator, Tagluge Midi Heki, Serviceklap)

ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm kg ca. kg ca. kg ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm

700 556 / 504 961 230 258 / 195 1.200 / 1.300* 960 240 / 340* 213 x 136 – 166 x 104 210 x 76 202 x 76

195 / 70 R 14 AL–KO

Sen Esche

81 (10) Indhold (frostboks), ltr.

12 V / 230 V

300 VA


490 TL "Comfort"

495 TK

550 TK

700 556 / 504 961 230 258 / 195 1.300 1.000 300 197 x 136 / 99 – 171 x 109 210 x 80 201 x 80

710 566 / 514 971 230 258 / 195 1.300 990 310 197 x 89 / 78 197 x 89 / 78 – 212 x 137 –

712 566 / 514 971 230 258 / 195 1.300 / 1.500* 1.020 280 / 480* 212 x 136 – 176 x 105 198 x 76 210 x 80

748 602 / 550 1007 250 258 / 195 1.360 / 1.500* / 1.600* / 1.700* 1.120 240 / 380* / 480* / 580* 197 x 156 / 113 – 217 x 119 184 x 74 192 x 80

AL–KO

AL–KO

AL–KO

AL–KO

195 / 70 R 14

195 / 70 R 14

185 R 14 C

185 R 14 C

Sen Esche

Sen Esche

Sen Esche

Sen Esche

81 (10)

81 (10)

81 (10)

81 (10)

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

300 VA

300 VA

300 VA

300 VA

PREMIO

485 TK "Comfort"

7


Standardudstyr

Mod merpris

– Teknisk ikke muligt

AVERSO

*

390 TS

Mulighed for totalvægtsforøgelse (mod merpris)

Mål og vægt Totallængde inkl. trækstang ca. cm Karosserilængde udv./indv. ca. cm Fortelt omløbsmål ca. cm Totalbredde ca. cm Totalhøjde / Indvendig højde ca. cm Tilladt totalvægt kg Egenvægt ca. kg Lasteevne ca. kg Sengemål, front ca. cm Sengemål, front ca. cm Sengemål, midt ca. cm Sengemål, midt ca. cm Sengemål, bag ca. cm Sengemål, bag ca. cm Chassis Alu-fælge Hjulkasse-isolering Lavprofildæk Reservehjulsholder i gaskassen Sikkerheds-chassis StabilForm støtteben Stabilisator (indgår som en del af DK-Pakke) Støddæmper Tandemaksel Træktøjsafdækning Karosseri, udvendig 2. bremselygte i logoform Dobbeltvinduer, tonede, med rollos Hammerslag-aluminium Indgangsdør, udelt Insektnetdør Integreret gaskasse Serviceklap (indgår som en del af DK-Pakke) Tagluge Heki 2 (960 x 550 mm) (erstatter Tagluge Midi Heki i "Comfort" modeller) Tagluge Midi Heki (790 x 575 mm) (indgår som en del af DK-Pakke) Møbler Møbeldekor Karosseri / Interiør Faste senge med koldskumsmadras Holder til fladskærms-TV eller mediesøjle Klimaryglæn Køjesenge med 3 køjer Lamelbunde i faste senge Køkken Gasbageovn Køleskab 12 V / 220 V / Gas Indhold (frostboks), ltr. Nedsænket gasapparat med glasafdækning Nedsænket køkkenvask med glasafdækning Toiletrum - Bad Skylletoilet Thetford Truma Therme varmt vand Vandtank, 40 ltr., integreret Varme - Klima Elektrisk gulvvarme, (komfortvarme) Gasvarmeovn, Truma S 3002 Gasvarmeovn, Truma S 5002 Truma blæservarme, 12 V Tændautomatik til gasvarmeanlæg El-installation Belysning Centralt placeret afbryder til lys Forteltlampe med afbryder ved indgangsdøren Omformer Stikdåser, 230 V Pakker DK-Pakke Averso (Stabilisator, Tagluge Midi Heki, Serviceklap, Truma Therme) Fifty pakke Vinterpakke

593 453 / 395 848 230 254 / 192 1.200 920 280 – 197 x 136 / 92 – – 182 x 107 / 97 –

185 R 14 C AL–KO

Amarant

80 (10)

12 V / 230 V

300 VA


450 TS

460 TL "Comfort"

460 TS "Comfort" 465 TS "Comfort"

470 TS

648 508 / 450 903 230 254 / 192 1.300 1.020 280 – 211 x 142 184 x 99 – – –

665 528 / 470 923 230 254 / 192 1.360 / 1.500* 1.080 280 / 420* – 197 x 135 / 107 – – 200 x 138 / 100 –

686 548 / 491 943 230 254 / 192 1.360 1.070 290 203 x 88 / 77 199 x 88 / 77 – – 212 x 127 –

678 538 / 480 933 230 254 / 192 1.360 1.030 330 – 197 x 136 / 92 – – 212 x 147 / 137 –

722 583 / 525 978 230 254 / 192 1.360 / 1.500* 1.040 320 / 460* – 212 x 132 – – 197 x 135 / 107 –

724 582 / 525 978 230 254 / 192 1.360 / 1.500* 1.100 260 / 400* – 200 x 145 / 132 170 x 100 – – –

185 R 14 C

185 R 14 C

185 R 14 C

185 R 14 C

185 R 14 C

AL–KO

AL–KO

185 R 14 C – AL–KO

AL–KO

AL–KO

AL–KO

Amarant

Amarant

Amarant

Amarant

Amarant

Amarant

104 (10,5)

104 (10,5)

80 (10)

80 (10)

160 (30)

104 (10,5)

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

300 VA

300 VA

300 VA

300 VA

300 VA

300 VA

AVERSO

420 TS

9


Standardudstyr

Mod merpris

– Teknisk ikke muligt

AVERSO

*

480 TK

Mulighed for totalvægtsforøgelse (mod merpris)

Mål og vægt Totallængde inkl. trækstang ca. cm Karosserilængde udv./indv. ca. cm Fortelt omløbsmål ca. cm Totalbredde ca. cm Totalhøjde / Indvendig højde ca. cm Tilladt totalvægt kg Egenvægt ca. kg Lasteevne ca. kg Sengemål, front ca. cm Sengemål, front ca. cm Sengemål, midt ca. cm Sengemål, midt ca. cm Sengemål, bag ca. cm Sengemål, bag ca. cm Chassis Alu-fælge Hjulkasse-isolering Lavprofildæk Reservehjulsholder i gaskassen Sikkerheds-chassis StabilForm støtteben Stabilisator (indgår som en del af DK-Pakke) Støddæmper Tandemaksel Træktøjsafdækning Karosseri, udvendig 2. bremselygte i logoform Dobbeltvinduer, tonede, med rollos Hammerslag-aluminium Indgangsdør, udelt Insektnetdør Integreret gaskasse Serviceklap (indgår som en del af DK-Pakke) Tagluge Heki 2 (960 x 550 mm) (erstatter Tagluge Midi Heki i "Comfort" modeller) Tagluge Midi Heki (790 x 575 mm) (indgår som en del af DK-Pakke) Møbler Møbeldekor Karosseri / Interiør Faste senge med koldskumsmadras Holder til fladskærms-TV eller mediesøjle Klimaryglæn Køjesenge med 3 køjer Lamelbunde i faste senge Køkken Gasbageovn Køleskab 12 V / 220 V / Gas Indhold (frostboks), ltr. Nedsænket gasapparat med glasafdækning Nedsænket køkkenvask med glasafdækning Toiletrum - Bad Skylletoilet Thetford Truma Therme varmt vand Vandtank, 40 ltr., integreret Varme - Klima Elektrisk gulvvarme, (komfortvarme) Gasvarmeovn, Truma S 3002 Gasvarmeovn, Truma S 5002 Truma blæservarme, 12 V Tændautomatik til gasvarmeanlæg El-installation Belysning Centralt placeret afbryder til lys Forteltlampe med afbryder ved indgangsdøren Omformer Stikdåser, 230 V Pakker DK-Pakke Averso (Stabilisator, Tagluge Midi Heki, Serviceklap, Truma Therme) Fifty pakke Vinterpakke

705 568 / 510 963 230 254 / 192 1.360 / 1.500* 1.120 240 / 380* – 211 x 142 171 x 98 – 218 x 78 198 x 77

185 R 14 C AL–KO

Amarant

80 (10)

12 V / 230 V

300 VA


500 TK

500 TL

550 TK "Comfort"

800 TK

728 588 / 530 983 230 254 / 192 1.360 / 1.500* 1.130 230 / 370* – 197 x 136 / 93 194 x 106 – 218 x 78 198 x 77

728 588 / 530 983 230 254 / 192 1500 / 1600* 1.120 380 / 480* – 211 x 142 194 x 99 – 190 x 78 / 57 190 x 78 / 57

728 588 / 530 983 230 254 / 192 1.500 1.150 210 197 x 89 / 78 197 x 89 / 78 – – 212 x 147 / 132 –

748 608 / 550 1.003 250 254 / 192 1.500 / 1.600* / 1.700* 1.170 330 / 430* / 530* – 197 x 157 / 118 215 x 118 – 199 x 78 / 57 199 x 78 / 57

921 814 / 756 1.209 250 254 / 192 2.200 / 2.500* 1.710 490 / 790* – 232 x 172 / 147 191 x 71 / 56 – 189 x 60 194 x 97 203 x 153 / 126 – –

185 R 14 C

185 R 14 C

185 R 14 C

185 R 14 C

185 / 60 R 15 C

AL–KO

AL–KO

AL–KO

AL–KO

AL–KO

– Amarant

Amarant

Amarant

Amarant

Amarant

104 (10,5)

104 (10,5)

80 (10)

104 (10,5)

80 (10)

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

300 VA

300 VA

300 VA

300 VA

300 VA

AVERSO

495 TK

11


Standardudstyr

Mod merpris

– Teknisk ikke muligt

AVERSO PLUS

*

410 TS

Mulighed for totalvægtsforøgelse (mod merpris)

Mål og vægt Totallængde inkl. trækstang ca. cm Karosserilængde udv./indv. ca. cm Totalbredde ca. cm Totalhøjde / Indvendig højde ca. cm Tilladt totalvægt kg Egenvægt ca. kg Lasteevne ca. kg Sengemål, front ca. cm Sengemål, front ca. cm Sengemål, hæveseng ca. cm Sengemål, bag ca. cm Chassis Alu-fælge Hjulkasse-isolering Lavprofildæk Reservehjulsholder i gaskassen Sikkerheds-chassis StabilForm støtteben Stabilisator (indgår som en del af DK-Pakke) Støddæmper Træktøjsafdækning Karosseri, udvendig 2. bremselygte i logoform Dobbeltvinduer, tonede, med rollos Hammerslag-aluminium Indgangsdør, udelt Insektnetdør Integreret gaskasse Serviceklap (indgår som en del af DK-Pakke) Tagluge Midi Heki (790 x 575 mm) (indgår som en del af DK-Pakke) Udvendigt hammerslag, mint Udvendigt hammerslag, sølv Møbler Møbeldekor Møbeldekor Karosseri / Interiør Holder til fladskærms-TV eller mediesøjle Hæve/sænke seng med koldskumsmadras Klimaryglæn Køjesenge med skummadras Nakkestøtter Køkken Gasbageovn Køleskab 12 V / 220 V / Gas Indhold (frostboks), ltr. Nedsænket gasapparat med glasafdækning Nedsænket køkkenvask med glasafdækning Toiletrum - Bad Skylletoilet Thetford Truma Therme varmt vand Vandtank, 40 ltr., integreret Varme - Klima Elektrisk gulvvarme, 230 V / 24 V, incl. transformer Gasvarmeovn, Truma S 3002 Gasvarmeovn, Truma S 5002 Truma blæservarme, 12 V Tændautomatik til gasvarmeanlæg El-installation Belysning Centralt placeret afbryder til lys Forteltlampe med afbryder ved indgangsdøren Omformer Stikdåser, 230 V Pakker Design-pakke DK-Pakke (Stabilisator, Tagluge Midi-Heki, Serviceklap, Truma Therme) (model 410 TS medfølger Tagluge Mini-Heki i stedet for Tagluge Midi-Heki) Vinterpakke

597 458 / 400 230 275 / 212 1.360 / 1.500* / 1.600* / 1.700* 1.100 260 / 400* / 500* / 600* – – 194 x 144 –

185 R 14 C AL–KO

Nøddetræ Merano Amarant

104 (10,5)

12 V / 230 V

300 VA


510 TK

651 516 / 459 230 275 / 212 1.360 / 1.500* / 1.600* 1.150 210 / 350* / 450* 208 x 86 203 x 83 194 x 144 208 x 175

739 608 / 550 230 275 / 212 1.500 / 1.600* / 1.700* 1.270 230 / 330* / 430* 190 x 77 195 x 73 – 191 x 75 194 x 144 208 x 175 / 164

185 R 14 C

185 R 14 C

AL–KO

AL–KO

Nøddetræ Merano Amarant

Nøddetræ Merano Amarant

81 (10,5)

81 (10,5)

12 V / 230 V

12 V / 230 V

300 VA

300 VA

AVERSO PLUS

440 TK

13


Standardudstyr

Mod merpris

– Teknisk ikke muligt

BELCANTO

*

460 TL

Mulighed for totalvægtsforøgelse (mod merpris)

Mål og vægt Totallængde inkl. trækstang ca. cm Karosserilængde udv./indv. ca. cm Fortelt omløbsmål ca. cm Totalbredde ca. cm Totalhøjde / Indvendig højde ca. cm Tilladt totalvægt kg Egenvægt ca. kg Lasteevne ca. kg Sengemål, front ca. cm Sengemål, front ca. cm Sengemål, midt ca. cm Sengemål, bag ca. cm Sengemål, bag ca. cm Chassis Alu-fælge Hjulkasse-isolering Lavprofildæk Reservehjulsholder i gaskassen Sikkerheds-chassis StabilForm støtteben Stabilisator (indgår som en del af DK-Pakke) Støddæmper Træktøjsafdækning Karosseri, udvendig 2. bremselygte i logoform Dobbeltvinduer, tonede, med rollos Hammerslag-aluminium Indgangsdør, udelt Insektnetdør Integreret gaskasse Serviceklap (indgår som en del af DK-Pakke) Tagluge Midi Heki (790 x 575 mm) (indgår som en del af DK-Pakke) Møbler Møbeldekor Karosseri / Interiør Faste senge med koldskumsmadras Faste senge med lamelbund og indstilleligt hovedgærde Klimaryglæn Køjesenge med 3 køjer Nakkestøtter Ventilerede overskabe Køkken Gasbageovn Køleskab 12 V / 220 V / Gas Indhold (frostboks), ltr. Nedsænket gasapparat med glasafdækning Nedsænket køkkenvask med glasafdækning Toiletrum - Bad Skylletoilet Thetford Truma Therme varmt vand Vandtank, 40 ltr., integreret Varme - Klima Elektrisk gulvvarme, 230 V / 24 V, incl. transformer Gasvarmeovn, Truma S 3002 Gasvarmeovn, Truma S 5002 Truma blæservarme, 12 V Tændautomatik til gasvarmeanlæg El-installation Belysning Centralt placeret afbryder til lys Forteltlampe med afbryder ved indgangsdøren Omformer Stikdåser, 230 V Pakker Design-pakke DK-Pakke (Stabilisator, Tagluge Midi-Heki, Myggenetdør, Serviceklap, Truma therme) Vinterpakke

712 578 / 520 977 230 254 / 195 1.500 1.200 300 190 x 88 / 77 200 x 88 / 77 – 212 x 146 –

195 R 14 C – BPW

Zedertræ

104 (10,5)

12 V / 230 V

400 VA


510 TS

535 TL

720 588 / 530 987 230 254 / 195 1.600 / 1.700* 1.350 250 / 350* 214 x 148 / 138 – – 197 x 135 / 107 –

726 588 / 530 987 250 254 / 195 1.700 1.410 290 234 x 147 / 134 – – 195 x 153 / 130 –

754 616 / 558 1.015 230 254 / 195 1.700 1.350 350 198 x 84 / 82 194 x 84 / 82 – 212 x 146 / 131 –

195 R 14 C

195 R 14 C

195 R 14 C

BPW

BPW

BPW

Zedertræ

Zedertræ

Zedertræ

160 (30)

160 (30)

104 (10,5)

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

400 VA

400 VA

400 VA

BELCANTO

465 TS

15


Standardudstyr

Mod merpris

– Teknisk ikke muligt

BELCANTO

*

535 TS

Mulighed for totalvægtsforøgelse (mod merpris)

Mål og vægt Totallængde inkl. trækstang ca. cm Karosserilængde udv./indv. ca. cm Fortelt omløbsmål ca. cm Totalbredde ca. cm Totalhøjde / Indvendig højde ca. cm Tilladt totalvægt kg Egenvægt ca. kg Lasteevne ca. kg Sengemål, front ca. cm Sengemål, front ca. cm Sengemål, midt ca. cm Sengemål, bag ca. cm Sengemål, bag ca. cm Chassis Alu-fælge Hjulkasse-isolering Lavprofildæk Reservehjulsholder i gaskassen Sikkerheds-chassis StabilForm støtteben Stabilisator (indgår som en del af DK-Pakke) Støddæmper Træktøjsafdækning Karosseri, udvendig 2. bremselygte i logoform Dobbeltvinduer, tonede, med rollos Hammerslag-aluminium Indgangsdør, udelt Insektnetdør Integreret gaskasse Serviceklap (indgår som en del af DK-Pakke) Tagluge Midi Heki (790 x 575 mm) (indgår som en del af DK-Pakke) Møbler Møbeldekor Karosseri / Interiør Faste senge med koldskumsmadras Faste senge med lamelbund og indstilleligt hovedgærde Klimaryglæn Køjesenge med 3 køjer Nakkestøtter Ventilerede overskabe Køkken Gasbageovn Køleskab 12 V / 220 V / Gas Indhold (frostboks), ltr. Nedsænket gasapparat med glasafdækning Nedsænket køkkenvask med glasafdækning Toiletrum - Bad Skylletoilet Thetford Truma Therme varmt vand Vandtank, 40 ltr., integreret Varme - Klima Elektrisk gulvvarme, 230 V / 24 V, incl. transformer Gasvarmeovn, Truma S 3002 Gasvarmeovn, Truma S 5002 Truma blæservarme, 12 V Tændautomatik til gasvarmeanlæg El-installation Belysning Centralt placeret afbryder til lys Forteltlampe med afbryder ved indgangsdøren Omformer Stikdåser, 230 V Pakker Design-pakke DK-Pakke (Stabilisator, Tagluge Midi-Heki, Myggenetdør, Serviceklap, Truma therme) Vinterpakke

803 663 / 605 1.062 230 254 / 195 1.700 / 1.800* 1.410 290 / 390* 200 x 145 / 134 – – 212 x 160 / 120 –

195 R 14 C BPW

Zedertræ

104 (10,5)

12 V / 230 V

400 VA


540 TS

560 TK

757 616 / 558 1.015 250 254 / 195 1.700 / 1.800* / 1.900* 1.400 300 / 400* / 500* 198 x 84 / 82 194 x 84 / 82 – 234 x 146 / 131 –

800 663 / 605 1.062 250 254 / 195 1.700 / 1.800* / 1.900* 1.450 250 / 350* / 450* 200 x 145 / 143 – – 234 x 160 / 120 –

778 636 / 578 1.034 250 254 / 195 1.700 / 1.800* / 1.900* 1.450 250 / 350* / 450* 200 x 140 – 202 x 123 194 x 75 194 x 75

195 R 14 C

195 R 14 C

195 R 14 C

AL–KO

AL–KO

AL–KO

Zedertræ

Zedertræ

Zedertræ

104 (10,5)

104 (10,5)

104 (10,5)

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

400 VA

400 VA

400 VA

BELCANTO

540 TL

17


Standardudstyr

Mod merpris

460 TL

– Teknisk ikke muligt

TRECENTO

*

Mulighed for totalvægtsforøgelse (mod merpris)

Mål og vægt Totallængde inkl. trækstang Karosserilængde udv./indv. Fortelt omløbsmål Totalbredde Totalhøjde / Indvendig højde Tilladt totalvægt Egenvægt Lasteevne Sengemål, front Sengemål, front Sengemål, midt Sengemål, bag Sengemål, bag Chassis Alu-fælge Lavprofildæk Reservehjulsholder i gaskassen Sikkerheds-chassis StabilForm støtteben Stabillisator (indgår som en del af komfort pakken) Støddæmper Træktøjsafdækning Karosseri, udvendig 2. bremselygte i logoform Außenblech, Seitenwand Glattblech, opale Außenblech, Seitenwand Glattblech, weiß Dobbeltvinduer, tonede, med rollos Heki 2 (960 x 550 mm) Indgangsdør udelt (Seitz) Serviceklap (indgår som en del af komfort pakken) Møbler Møbeldekor Karosseri / Interiør Faste senge med koldskumsmadras Faste senge med lamelbund og indstilleligt hovedgærde Gulvtæppe, kantsyet Holder til fladskærms-TV eller mediesøjle Klimaryglæn Køjesenge med 3 køjer Nakkestøtter Siddegruppe i koldskum Tagesdecke(n) Ventilerede overskabe Vægtaske Køkken Emhætte Køleskab 12 V / 220 V / Gas Nedsænket gasapparat med glasafdækning Nedsænket køkkenvask med glasafdækning Toiletrum - Bad Skylletoilet Thetford Spildevandstank på hjul Truma Therme varmt vand (indgår som en del af komfort pakken) Vandtank, 40 ltr., integreret Varme - Klima Gasvarmeovn, Truma S 3002 Gasvarmeovn, Truma S 5002 Truma blæservarme, 12 V Tændautomatik til gasvarmeanlæg El-installation Belysning Centralt placeret afbryder til lys Forteltlampe med afbryder ved indgangsdøren Indirekte belysning over overskabe Omformer Stikdåser, 230 V Pakker Vinterpakke

ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm kg ca. kg ca. kg ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm

712 578 / 520 977 230 254 / 195 1.500 1.220 280 190 x 88 / 77 200 x 88 / 77 – 212 x 146 –

195 R 14 C – BPW

Nussbaum Merano

Indhold (frostboks), ltr.

96 (9)

12 V / 230 V

400 VA


510 TS

535 TL

720 588 / 530 987 230 254 / 195 1.600 / 1.700* 1.370 230 / 330* 214 x 148 / 138 – – 197 x 135 / 107 –

726 588 / 530 987 250 254 / 195 1.600 / 1.700* 1.410 190 / 290* 234 x 147 / 134 – – 195 x 153 / 130 –

754 616 / 558 1.015 230 254 / 195 1.700 1.350 350 198 x 84 / 82 194 x 84 / 82 – 212 x 146 / 131 –

195 R 14 C

195 R 14 C

195 R 14 C

BPW

BPW

BPW

Moseeg

Nøddetræ Merano

Nøddetræ Merano

106 (10,5)

150 (26)

104 (10,5)

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

400 VA

400 VA

400 VA

TRECENTO

465 TS

19


Standardudstyr

Mod merpris

535 TS

– Teknisk ikke muligt

TRECENTO

*

Mulighed for totalvægtsforøgelse (mod merpris)

Mål og vægt Totallængde inkl. trækstang Karosserilængde udv./indv. Fortelt omløbsmål Totalbredde Totalhøjde / Indvendig højde Tilladt totalvægt Egenvægt Lasteevne Sengemål, front Sengemål, front Sengemål, midt Sengemål, bag Sengemål, bag Chassis Alu-fælge Lavprofildæk Reservehjulsholder i gaskassen Sikkerheds-chassis StabilForm støtteben Stabillisator (indgår som en del af komfort pakken) Støddæmper Træktøjsafdækning Karosseri, udvendig 2. bremselygte i logoform Außenblech, Seitenwand Glattblech, opale Außenblech, Seitenwand Glattblech, weiß Dobbeltvinduer, tonede, med rollos Heki 2 (960 x 550 mm) Indgangsdør udelt (Seitz) Serviceklap (indgår som en del af komfort pakken) Møbler Møbeldekor Karosseri / Interiør Faste senge med koldskumsmadras Faste senge med lamelbund og indstilleligt hovedgærde Gulvtæppe, kantsyet Holder til fladskærms-TV eller mediesøjle Klimaryglæn Køjesenge med 3 køjer Nakkestøtter Siddegruppe i koldskum Tagesdecke(n) Ventilerede overskabe Vægtaske Køkken Emhætte Køleskab 12 V / 220 V / Gas Nedsænket gasapparat med glasafdækning Nedsænket køkkenvask med glasafdækning Toiletrum - Bad Skylletoilet Thetford Spildevandstank på hjul Truma Therme varmt vand (indgår som en del af komfort pakken) Vandtank, 40 ltr., integreret Varme - Klima Gasvarmeovn, Truma S 3002 Gasvarmeovn, Truma S 5002 Truma blæservarme, 12 V Tændautomatik til gasvarmeanlæg El-installation Belysning Centralt placeret afbryder til lys Forteltlampe med afbryder ved indgangsdøren Indirekte belysning over overskabe Omformer Stikdåser, 230 V Pakker Vinterpakke

ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm kg ca. kg ca. kg ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm ca. cm

803 663 / 605 1.062 230 254 / 195 1.700 / 1.800* 1.410 290 / 390* 200 x 145 / 134 – – 212 x 160 / 120 –

195 R 14 C BPW

Nøddetræ Merano

Indhold (frostboks), ltr.

104 (10,5)

12 V / 230 V

400 VA


540 TS

560 TK

757 616 / 558 1.015 250 254 / 195 1.700 / 1.800* / 1.900* 1.400 300 / 400* / 500* 198 x 84 / 82 194 x 84 / 82 – 234 x 146 / 131 –

800 663 / 605 1.062 250 254 / 195 1.700 / 1.800* / 1.900* 1.450 250 / 350* / 450* 200 x 145 / 134 – – 234 x 160 / 120 –

778 636 / 578 1.034 250 254 / 195 1.700 / 1.800* / 1.900* 1.460 240 / 340* / 440* 200 x 140 – 202 x 123 194 x 75 194 x 75

195 R 14 C

195 R 14 C

195 R 14 C

AL–KO

AL–KO

AL–KO

Nøddetræ Merano

Nøddetræ Merano

Nøddetræ Merano

104 (10,5)

104 (10,5)

104 (10,5)

12 V / 230 V

12 V / 230 V

12 V / 230 V

400 VA

400 VA

400 VA

TRECENTO

540 TL

21


Ekstraudstyr

Standardudstyr

Beskrivelse

Chassis Alufælge 185 / 70 R 13 Alufælge 185 R 14C Alufælge 195 / 70 R 14 Alufælge 195 R 14C ATC, AL-KO trailer-kontrol Donkraftsæt, AL-KO

1)

10)

IDC (Intelligent Drive Control), BPW

3)

Reservehjul, 185 R 14 C Reservehjul, 195 / 70 R 14 Reservehjul, 195 R 14C Reservehjul, tandem, 185 / 70 R 14

2)

Reservehjul,185 / 70 R 13 Reservehjulsholder under chassis

6)

StabilForm støtteben, komplet sæt Truma Mover SE R (enkeltaksel)

8)

9)

Træktøjsafdækning Tyverisikring til stabilisator AKS 1300

4)

Tyverisikring til stabilisator AKS 3004

5)

Tyverisikring til stabilisator WS 3000

3)

Vægtforhøjelse fra 1.000 kg til 1.100 kg

7)

Vægtforhøjelse fra 1.100 kg til 1.200 kg

7)

Vægtforhøjelse fra 1.200 kg til 1.300 kg

7)

Vægtforhøjelse fra 1.300 / 1.360 kg til 1.500 kg

7)

7)

Vægtforhøjelse fra 1.500 kg til 1.600 kg Vægtforhøjelse fra 1.600 kg til 1.700 kg

7)

Vægtforhøjelse fra 1.700 kg til 1.800 kg

7)

Vægtforhøjelse fra 1.800 kg til 1.900 kg

7)

Vægtforhøjelse fra 2.000 kg til 2.200 kg

7)

Vægtforhøjelse fra 2.200 kg til 2.500 kg

7)

Karosseri, udvendigt Aluminiumssider glatplade, hvid

11)

Aluminiumssider glatplade, hvid

11)

Aluminiumssider glatplade, hvid

11)

Aluminiumssider glatplade, JUNGLE EDITION Aluminiumssider glatplade, sølv

11)

Aluminiumssider glatplade, sølv

11)

11)

Aluminiumssider hammerslag, sølv Aluminiumssider hammerslag, sølv Cykelholder monteret bagende (2 cykler) Cykelholder monteret front (2 cykler)

13)

12)

Garageklap 1130 x 660 mm (højre side)

40)

Garageklap 1130 x 660 mm (venstre side)

40)

HEKI II (960 x 655) Indgangsdør, udelt med integreret vindue og insektnet-rollo, affaldsspand Serviceklap 1000 x 305 mm

14) 15)

Serviceklap 1675x 885 mm Serviceklap 350 x 300 mm

14)

Serviceklap 700 x 305 mm

14)

Karosseri, indvendigt Elektrisk hæve/sænke seng Etageseng med 3 køjer

18)

16)

Mod merpris

– Teknisk ikke muligt


-

-

gt

to ec

en

o nt lc a

-

-

-

-

-

-

-

-

5

Ekstraudstyr

-

VĂŚ

-

Tr

-

Be

ve r

so

Pl us

-

A

A

ve r

so

io em Pr

-

5 -

-

-

-

-

-

-

-

-

6 -

-

18

-

-

20 19

-

-

18 -

-

-

18 1 4

-

35 3 -

-

-

2 2

-

-

-

-

-

-

2 -

-

-

-

-

10

-

-

-

-

-

5

-

10 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10

-

10

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10

-

-

-

30

-

30

-

20

-

30

-

30

-

-

-

10

-

4 -

-

-

-

-

-

-

3 3 11 8 2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3 1 1

-

-

-

20

23


Ekstraudstyr

Standardudstyr

Beskrivelse

Gulvtæppe, kantsyet Hynder i læder Eston Hynder i læder Strada Hyndestofvariant Nova Amber Hyndestofvariant Nova Rosso Hyndestofvariant Nova Salsa Hyndestofvariant Premio Indirekte belysning over overskabe Koldskumsmadras 20) Mini-pengeskab, AL-KO Myggenetdør 17) Nakkestøtter (2 stk.) i rundsiddegruppe Rullelamelbund, ekstra, for ombygning af enkeltsenge til stor dobbeltseng (TL-modeller) Rundsiddegruppe 42) Sengetæppe, dobbeltseng 41) Sengetæppe, enkeltseng 41) Væglommer 21) Køkken Abfallsammler in Eingangstür 22) Bageovn 23) Emhætte 24) Køleskab, 160 ltr. 25) Mikroovn 26) TecTower (køleskab 160 liter Dometic) 27) Vandforsyning - Sanitet Friskvandstank på hjul, 22 ltr., med serviceklap 33) Friskvandstank, 40 ltr, fastmonteret Spildevandsledning, isoleret og opvarmet 28) Spildevandstank på hjul, 22 ltr., inkl. holder Tilslutning til ledningsvand 30) Udvendig bruser med blandingsbatteri 29) Varmtvandsforsyning, B 10 31) Varmtvandsforsyning, Truma Therme 32) Warmwasserversorgung mit Truma Elektroboiler 31) El-installationer Elektro-kit, 110 AH 34) Kombistikdåse, 230 V / 12 V / TV Varme - Klima Airmix Truma Alde centralvarme 35) Blæservarmeanlæg, Truma, 12 V Gulvvarme, 230 V / 24 V, inkl. omformer Klimaanlæg 230 V, Dometic B 2200 36) 39) Klimaanlæg, TELECO Silent 7300 H 36) 39) Klimaanlæg, Truma Saphir Compact 37) Ultraheat, Truma Varmeovn S 5002 i stedet for S 3002 Gasanlæg Gasflaske, 11 kg, af aluminium Gasflaskeomskifter, automatisk, Truma (duo-kontrol m/fjernvisning) Udvendig gastilslutning Audio - Medie Holder til fladskærm 38)

19)

Mod merpris

– Teknisk ikke muligt


-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3 2 2 3 3 1 15 2 15

-

-

-

23 1

-

-

-

-

VĂŚ

1 13 1 14 14 16

-

7 5 3 3 2 5 1 1 1

-

-

-

1 30 12 2 40 34 20 6 8 12 5 1 1

Ekstraudstyr

-

gt

to Tr

ec

en

o nt lc a Be

ve r A

ve r A

so

Pl us

-

so

io em Pr

-

25


FODNOTER 1) 2) 3) 4) 5) 6)

7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18)

Muligt i Premio, Averso, Belcanto og Trecento (fra model 540) Kun muligt i Averso 800 TK Muligt i Belcanto og Trecento (indtil model 535) Kun AL-KO Chassis til 1.360 kg. Kun AL-KO Chassis fra 1.360 kg. Kun muligt Premio 435 TS, 450 TS, 480 TK, 485 TK, 490 TL, 495 TK - Averso/Averso Fifty 450 TS, 460 TL/TS, 480 TK, 500 TK, 550 TK – Averso Plus 410 TS, 440 TK, 510 TK – Belcanto og Trecento 460 TL (kun 1.500 kg aksel). Ikke i forbindelse med Mover. Se venligst den tekniske totalvægt for typen. Ved Averso standard fra 550 TK. Ikke muligt i Premio, Averso Plus 410 TS. Ikke muligt ifm. vinterpakke eller reservehjul under vogn. Ikke muligt I Premio, Averso/Fifty, Averso Plus, Belcanto/Trecento (fra model 540) Ikke ifm. Mover. Vægten på glatplade aluminium er afhængig af modellen. Gennemsnit er dog ca. 30 kg. Ikke ifm. træktøjsafdækning. Bæreevne max. 35 kg. Modelafhængig. Spørg din forhandler eller importør. Kun muligt i Averso Plus 510 TK. I front er nederste del af køjesengen klappet ind. Maximale bæreevne 250 kg. Der må ikke placeres genstande i sengen under kørsel. Ikke i forbindelse med indgangsdør med vindue, affaldsspand, myggenet. Ikke muligt i Premio 400 TS. Kun muligt i model TK. OBS! I Premio 485 TK, 495 TK Averso 480 TK, 495 TK bortfalder garage. Premio 485 TK – Averso Plus – Averso 800 TK er en 3. køjeseng ikke muligt.

24) Ikke muligt i Averso Plus 410 TS 25) Standard i modellerne Averso 465 TS, Belcanto og Trecento

465 TS, 510 TS. Muligt som ekstraudstyr i modellerne Premio 495 TK, 550 TK - Averso 420 TS, 450 TS, 500 TK Belcanto og Trecento 535 TL/TS, 540 TL/TS og 560 TK 26) Indbygning af microovn i endekøkken ikke muligt. Ikke i

forbindelse med bageovn eller TEC-TOWER 27) Muligt i model Averso 465 TS, Belcanto og Trecento 465 TS,

510 TS 28) Elektrisk opvarmet spilde og aftømningssystem,

termostatstyret, inkl. rør og afløbsinstallation. Ikke ifm. Mover 29) Kun ifm. varmtvandssystem eller Truma Therme 30) Kun i forbindelse med vandtank 40 ltr. 31) Bestående af : Påfyldningsstuds udv., 10 ltr. Truma

Varmtvandsboiler, Blandingsbatteri i køkken og bad, Bruseanordning i toiletrum, Bruseforhæng. Ved Averso kun model 450 TS og 465 TS Ikke ifm. Truma Therme. 32) Ikke ifm. varmtvandsforsyning eller elektroboiler 33) Premio: I stedet for 16 liter kande

Averso, Averso Plus, Belcanto, Trecento i stedet for 40 liter vandtank 34) Bestående af: Display med batterispænding, Booster,

automatisk køleskabsfunktion 12 V, Batterilader, Syrebatteri 110 AH. 35) Kun muligt i Belcanto/ Trecento 510 TS, 540 TL/TS,

560 TK 36) Ved tagelementer er der begrænset plads for montage.

Averso Plus kun model 510 TK.

19) Kun muligt i model TL.

37) Muligt i Avverso Plus 410 TS og 440 TK.

20) Ikke ved etagesenge.

38) Standard i Averso Plus 410 TS.

21) Antal af vægtasker kan variere fra model til model.

39) I Averso Plus 440 TK bortfalder Midi Heki

Ikke muligt ved model Averso 460 TL og 500 TL. 22) Standard i Averso Plus 410 TS. 23) Indbygning af bageovn ved endekøkken ikke muligt.

Ikke i forbindelse med microovn. I modeller med 160 liter køleskab skal der vælges TEC-TOWER.

40) 3. køjeseng ikke ifm. garageklappe 41) Sengetæppe i model Premio kun ifm. koldskumsmadras.

Ikke muligt i model Premio 385 TK 42) Kun muligt i model Premio 435 TS

VIGTIGE HENVISNINGER x De tekniske oplysninger gælder for basismodellen. x OBS: Ved indbygning af ekstraudstyr forhøjes campingvognens egenvægt, og nyttelasten reduceres tilsvarende! NB: Det maksimale akseltryk skal overholdes. x Alle tilbehørspriser er ved montering fra fabrik inden levering af ny vogn. x Efterfølgende montering af udstyr vil være dyrere. x Enhver ændring af køretøjets tilstand fra fabrikken kan medføre indskrænkninger i køre- og færdselssikkerheden. x Ret til afvigelser i struktur og farve i forhold til afbildede indretninger forbeholdes, hvis de skyldes naturlige og almindelige afvigelser i anvendte materialer.

x Inden indgåelse af købskontrakt beder vi Dem venligst søge grundig information om produktet hos en autoriseret Bürstner forhandler. x Montering af udstyr og antenner på taget ændrer campingvognens højde. x Ikke alt tagudstyr kan monteres på alle vogntyper. x De tekniske data overholder reglerne for trykning, og der tages forbehold for trykfejl. Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer af vognen eller udstyret, hvis produktkvaliteten forbliver den samme eller forbedres, og anvendelsen ikke påvirkes. x Ved angivelserne for leveringsomfang, mål og vægte for vognene er afvigelser på +/- 5% mulige og tilladte. Angivelserne svarer til det på tryktidspunktet kendte samt til de europæiske homologationsbestemmelser. x Denne brochure er gældende fra 01.08.2011.


Pakker Design Pakke Hammerslag (Averso plus)

+ 8 kg

Alufælge Black Polish Indgangsdør med vindue, Myggenet og affaldsspand Aluminiumsplader udvendigt, hammerslag sølv Hyndestofvariant Nova (amber, rosso, salsa)

Design Pakke Glattblech (Averso plus „jungle Edition“)

+ 38 kg

Alufælge Black Polish Indgangsdør med vindue, Myggenet og affaldsspand Aluminiumsplader udvendigt, glatplade „jungle Edition“ Hyndestofvariant Nova (amber, rosso, salsa)

Design Pakke glatplade (Belcanto)

+ 38 kg

Alufælge Black Polish Indgangsdør med vindue, Myggenet og affaldsspand Aluminiumsplader udvendigt, glatplade hvid

Design Pakke glatplade (Belcanto) Alufælge Black Polish Indgangsdør med vindue, Myggenet og affaldsspand Aluminiumsplader udvendigt, glatplade sølv

Disse pakker gælder kun i forbindelse med køb af en caravan hos en aut. forhandler.

+ 38 kg

27


Pakker Fifty Pakke (ikke Averso 800 TK)

+ 40 kg

Alufælge Black Polish Indgangsdør med vindue, Myggenet og affaldsspand Aluminiumsplader udvendigt, glatplade i hvid eller sølv Nakkestøtter i siddegruppe Hyndestofvariant Nova (amber, rosso, salsa) Sengetæppe(r) og vægtasker (grundplansafhængig)

Vinter Pakke Truma ”Europa“ (Averso, Averso plus, Belcanto, Trecento)

+ 13 kg

Spildevandsrør isoleret og opvarmet Automatisk gasflaskeomskifter Elektrisk gulvvarme Truma Ultraheat

Vinter Pakke Truma ”DK“ (Averso, Averso plus, Belcanto, Trecento)

+ 10 kg

Elektrisk gulvvarme Truma Ultraheat

Vinter Pakke ALDE (Belcanto, Trecento) Spildevandsrør isoleret og opvarmet ALDE Varmtvandssystem Automatisk gasflaskeomskifter Elektrisk gulvvarme

Disse pakker gælder kun i forbindelse med køb af en caravan hos en aut. forhandler.

+ 39 kg


Atlanta

Coventry

Geneva

Lund

Madeira

Maldon

Premio Averso Averso fifty

Hyndestof

Hyndestofvarianter 2012

Averso plus 29

Belcanto Trecento Standard

Alternativ uden merpris

Tivoli

Alternativ mod merpris

Eston (læder)

Strada (læder)

Nova amber

Premio Averso Averso fifty Averso plus Belcanto Trecento Standard

Alternativ uden merpris

Alternativ mod merpris

Teknisk ikke muligt

Nova rosso

Nova salsa


Notater


Notater


2086283 - 8 - A1 - 08/11 Generalagent for Danmark: Intercamp A/S Industrivej 11 DK-6640 Lunderskov Tel.: 76840820 Fax: 75586899 E-mail: mail@intercamp.dk www.buerstner.dk

Bürstner Caravans Tekniksdata 2012  

Bürstner Caravans Tekniksdata 2012