Issuu on Google+


INDICE PÁG. HOMENAJE 2012 MAESTRO FABIO RAÚL MESA RUIZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FESTIVAL DE COROS INTEGRACIÓN HOMENAJES REALIZADOS . . . . . . . . . . . . . . . PROGRAMACIÓN DE CONCIERTOS 9, 10, 11 y 12 de mayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sociedad Coral de Boyacá - Tunja / Maestro: Fabio Raúl Mesa Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 4 6

Coro INTEGRACIÓN Universidad Nacional / Maestro: Rubén Darío González Coro de Padres y Amigos Colegio Simón Bolivar - Venezuela

Maestra: María Fernanda Pereda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Coro Alberto Carbonell Puerto Colombia / Maestro: Rosemberg Cueto Sánchez Legatto 7 Banda Vocal / Maestro Yolmer Hurtado Ramírez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

INTEGRACIÓN: Grupo Vocal de Cámara / Maestro: Rubén Darío González LA MUSI MI SOL / Maestra Nury Stella Contreras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Coro Institucional Pontificia Universidad Javeriana Maestro Andrés Rodríguez Ferreira

Coral Universidad Autónoma de Colombia

Maestro Raúl Gustavo Criollo Cepeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Coro de Cámara Terra Nostra / Maestro Antonio Moreno Monroy Schola Cantorvm Stabat Mater / Maestro Esteban Jiménez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Grupo Vocal de Cámara Preludio / Maestra Marietta Sáchica Forero Coro Escuela de Cadetes de Policia General Santander

Maestro Juan Carlos Cortés Ramírez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Coral Infantil Escuela Normal Superior Distrital María Montessori Maestros Zulma Giselle Torres Guarnizo y Rubén Darío González

Coro Ricercare / Maestra: Marietta Sáchica Forero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Coro COMPACTO / Maestro Andrés Pineda Bedoya Grupo Vocal Voces y Armonía / Maestros: Florencia López y Miguel Ángel Hernández . . . . . 16 Ensamble Vocal Universidad Antonio Nariño Programa de Música Maestro: Rubén Darío González

Coro Institucional de la Universidad INCCA de Colombia

Maestro Yolmer Hurtado Ramírez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Coro Juvenil Escuela Normal Superior Distrital María Montessori Maestros Zulma Giselle Torres Guarnizo y Rubén Darío González

Coro Femenino Piccola Capella / Maestro Antonio Moreno Monroy . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

Coro Damas Voluntarias de Bogotá / Maestro: Juan Carlos Cortés Ramírez Coro San Bartolomé / Maestro Yolmer Hurtado Ramírez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19


HOMENAJE 2012 MAESTRO FABIO RAÚL MESA RUIZ Es Licenciado en Química y Biología de la UPTC de Tunja, profesión que ejerció en el colegio de Ciénega (Boyacá) solamente por unos pocos meses. Egresado de la Escuela Superior de Música de Tunja bajo la dirección del maestro Jorge Zorro Sánchez, Especialista en Etnomusicología del Instituto Interamericano de Etnomusicología y Folklore INIDEF – CONAC de Caracas (Venezuela). Formación en Dirección Coral y Sinfónica con maestros nacionales y extranjeros como Erzebet Mezzaros, Alberto Grau, Luis Eduardo Vargas, Sergio Acevedo, Luis Fernando León, entre otros. Ex - Director de la Escuela Superior de Música de Tunja de la Gobernación de Boyacá, donde tuvo oportunidad de dirigir El Coro Estable, Los Coros Infantiles y Juveniles, Las Orquestas de Cuerdas y la Orquesta Sinfónica; en esta misma institución dirigió y coordinó administrativamente el Programa de Bachillerato académico en convenio con el Colegio de Boyacá por más de 10 años. Fue Director Titular de la Orquesta Sinfónica de Vientos de Boyacá, agrupación con la que dirigió más de 350 conciertos de 2001 a 2005. En la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia UPTC, fue Director del programa de la Licenciatura en Música, catedrático externo y dirigió artísticamente el Coro Estable y la Banda Experimental. Actuó como Director Invitado en Venezuela en varias ocasiones con la Orquesta Sinfónica y la Banda Marcial del Estado Anzoátegui en la ciudad de Puerto La Cruz, recibiendo los mejores conceptos de la crítica. Representó a Colombia en congresos internacionales de música en Caracas (Venezuela) y Quito (Ecuador). Fundador y Director del Coro de cámara “Sociedad Coral de Boyacá”, agrupación con la que ha participado en la mayoría de eventos corales de Colombia, y en dos festivales internacionales de coros en Venezuela en Caracas y ciudades del estado Anzoátegui y en Guayaquil (Ecuador) respectivamente. Por su trayectoria como músico, director y educador ha sido condecorado por diferentes entidades públicas y privadas tanto nacionales como internacionales. Es miembro de la Corporación Coral y Orquestal de Colombia CCOC y de la Asociación colombiana de directores corales ASODICOR. Actualmente en Tunja, es Docente de la Fundación Universitaria Juan de Castellanos y prepara la presentación del Proyecto final para esta institución y los entes nacionales de Educación de un nuevo programa de Pregrado denominado Licenciatura en Artes y Gestión Cultural. Es Representante Legal - Director de Casa Once Arte Taller, institución de música y artes para niños, jóvenes y adultos que inicia sus actividades en este I semestre de 2012 en Tunja. Culmina este año Licenciatura en Música en el Programa ¨Colombia Creativa¨ de la Universidad Pedagógica Nacional de Bogotá.


FESTIVAL DE COROS INTEGRACIÓN HOMENAJES REALIZADOS En 1991 se crea el festival como un encuentro de coros, siendo los primeros festivales iniciativa y realización del Coro Integración Universidad Nacional como institución independiente. Para entonces se busca el vínculo de la Asociación Cristiana de Jóvenes - ACJ y se da comienzo a la primera versión del evento denominándose Festival de Coros Coro Integración Universidad Nacional – ACJ, teniendo como sede el auditorio “Pueblo Tule” de la misma institución.

X - 2000 Arnulfo Briceño Contreras

XI - 2001 Amadeo Rojas Martínez

XII - 2003 Gustavo Yepes Londoño

El Coro Integración Universidad Nacional de Colombia, se proyecta entonces como una agrupación comprometida en el quehacer y búsqueda de una identidad generadora de espacios y procesos para la cultura coral, acorde con unos principios orientados a enaltecer a nuestros músicos: compositores, creadores, directores y gestores, reuniendo experiencias en el campo de la música coral y propiciando un espacio de encuentro e interacción institucional. A partir de 1999 para la IX versión se toma la decisión de rendir homenaje a un músico de nacionalidad colombiana y desde entonces ese espacio se institucionalizó siendo hoy uno de los aspectos más relevantes y uno de los actos más esperados. En el año 2003 se crea el programa INTEGRACIÓN: Sistema Musical y la Corporación Integración como institución sin ánimo de lucro, asumiendo la realización del Festival Coro Integración y descentralizando el evento logrando el apoyo de instituciones como la Universidad Nacional de Colombia, La Universidad del Rosario, La Universidad Cooperativa de Colombia y la Universidad Piloto de Colombia, Las Iglesias San Jorge, San Diego, Santa María de la Esperanza, El Museo de Arte Moderno de Bogotá MAMBO, La Fundación Rafael Pombo, Congreso de la República, Casa de Poesía Silva, Instituto Caro y Cuervo y la Sociedad Económica de Amigos del País.

XIII - 2004 Alberto Carbonell Jimeno

XIV - 2005 Antonio Moreno Monroy

XV - 2006 Edith Martina Goilo

XVI - 2007 Jesús Pinzón Urrea

XX - 2011 Marietta Sáchica Forero

XIX - 2010 Lucia Arciniegas de Guerrero

XVIII - 2009 Maria Beatriz G. “La Bata“

XVII - 2008 Amalia Samper Gnecco

XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIÓN 2012 - 3

IX - 1999 Jose Antonio Rincón


XXI F ESTI VAL I NTERN ACIONAL

DE

C OROS

2012

Homenaje al Maestro: Fabio Raúl Mesa Ruiz PROGRAMACIÓN DE CONCIERTOS 9, 10, 11 y 12 de mayo

• MIÉRCOLES 09 CEREMONIA INAUGURAL Sociedad Económica de Amigos del País, Candelaria Centro Histórico Calle 11 Nº 6 - 42

Hora 6:30 p.m. 1. Coro Integración Universidad Nacional 2. Coro Alberto Carbonell - Puerto Colombia 3. Coro Infantil Escuela Normal Superior Distrital María Montessori 4. Grupo Vocal de Camara Preludio 5. Coral Universidad Autónoma de Colombia 6. Coro de Cámara Terra Nostra 7. Coro de Padres y Amigos Colegio Simón Bolivar - Venezuela

• JUEVES 10 SEGUNDO CONCIERTO

Hora 12:00 m

Escuela Normal Superior 1. Coro Infantil Escuela Normal Superior Distrital Distrital María Montessori María Montessori, 2. Coro Alberto Carbonell - Puerto Colombia Localidad Antonio Nariño 3. Coro Juvenil Escuela Normal Superior Calle 14 sur Nº 14 - 36 Distrital María Montessori 4. Coro de Padres y Amigos Colegio Simón Bolivar - Venezuela TERCER CONCIERTO Capellanía Universidad Nacional, Universidad Nacional de Colombia Carrera 30 con Calle 45

CUARTO CONCIERTO Parroquia San Jorge. Barrio Patria Calle 86 Nº 49 C - 30

Hora 6:00 pm 1. Coro Escuela de Cadetes de Policia General Santander 2. Coro Ricercare 3. Ensamble Vocal Universidad Antonio Nariño Programa de Música 4. Coro Institucional Pontificia Universidad Javeriana 5. INTEGRACIÓN: Grupo Vocal de Cámara Hora 6:00 pm 1. Coro Alberto Carbonell - Puerto Colombia 2. Coro La Musi Mi Sol 3. Coral Universidad Autónoma de Colombia 4. Coro de Padres y Amigos Colegio Simón Bolivar - Venezuela 5. Coro COMPACTO


• VIERNES 11 QUINTO CONCIERTO Colegio Latino Francés, Localidad Teusaquillo Carrera 16 A Nº 33 – 50

SEXTO CONCIERTO Asociación Cristiana de Jóvenes ACJ Auditorio Pueblo Tule, Localidad Teusaquillo Carrera 16 A Nº 28 – 33

Hora 12:00 m. 1. Coro Alberto Carbonell - Puerto Colombia 2. Schola Cantorvm Stabat Mater 3. Coro Damas Voluntarias de Bogotá 4. Sociedad Coral de Boyacá Hora 6:00 p.m. 1. Coro Integración Universidad Nacional 2. Coro Alberto Carbonell - Puerto Colombia 3. Coro San Bartolomé 4. Coral del Consejo Nacional de Laicos 5. Grupo Vocal Voces y Armonía 6. Coro Institucional de la Universidad INCCA de Colombia 7. Coro de Padres y Amigos Colegio Simón Bolivar - Venezuela 8. Sociedad Coral de Boyacá

• SÁBADO 12

Universidad Piloto de Colombia, Auditorio: Alfonso Palacio Rudas Barrio Palermo Carrera 9 Nº 45 A-25 CONCIERTO DE CLAUSURA Universidad Piloto de Colombia, Auditorio: Alfonso Palacio Rudas Barrio Palermo Carrera 9 Nº 45 A-25

Hora 9:00 a.m.

CONVERSATORIO Y MUESTRAS CORALES

Hora 2:00 p.m. 1. Legatto 7 Banda Vocal 2. Coro Alberto Carbonell - Puerto Colombia 3. Coro Femenino Piccola Capella 4. INTEGRACIÓN: Grupo Vocal de Cámara 5. Coro de Padres y Amigos Colegio Simón Bolivar - Venezuela 6. Sociedad Coral de Boyacá

XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIÓN 2012 - 5

CONFERENCIA MAESTRO: FABIO RAÚL MESA RUIZ


Sociedad Coral de Boyacá - Tunja Maestro: Fabio Raúl Mesa Ruiz

Se creó en 1995 en la ciudad de Tunja, por iniciativa de algunos de sus integrantes y su Director, con el objetivo de interpretar la música coral polifónica de diferentes épocas y estilos tanto sacra como profana. Es un coro mixto de cámara, que interpreta obras generalmente a capella del repertorio universal, colombiano y latinoamericano. La SCB se ha presentado en diferentes ciudades de Boyacá y ha participado activamente en diversos eventos y festivales corales a nivel nacional, en Tunja, Bogotá, Cali, Santa Marta, Ibagué, Jericó (Antioquia), entre otros. A nivel internacional ha participado en Festivales en Venezuela y Ecuador. Realiza y organiza en Tunja cada dos años el Encuentro Internacional de Música Coral “Voces para Siempre” con la participación de coros internacionales, nacionales, regionales y locales. En 2006 se constituyó legalmente como una Sociedad sin ánimo de lucro, su representante legal y presidente es el integrante tenor Javier Fernando Corba.

* DEEP RIVER (Negro Spiritual) - Estados Unidos REPERTORIO

* PRECATIO PRO PACEM (Motete) - Manuel Espejo * VERSA EST IN LUCTUM - José de Torres Y Martínez * KYRIE DE LA MISA DEL IV TONO - T. L. de Victoria * O MAGNUM MYSTERIUM - Tomás Luís de Victoria * DE PROFUNDIS CLAMAVI - Vic Ness - Bélgica * CREPUSCULAR - Antonio Lauro – Venezuela * FLOR DE MAYO - Otilio Galindez – Venezuela * LA VIÑA NUEVA - Argentina - F. Dardo Palorma * BERCEUSE - Música: José Ma. Bravo Márquez * LOS MAREADOS - Música: Juan Carlos Cobian * CHATICA LINDA - Bambuco de Jorge Camargo S. * TORBELLINO - José Antonio Rincón – Colombia

Coro INTEGRACIÓN Universidad Nacional Maestro: Rubén Darío González

Fundado en 1986. Durante 24 años de labores ininterrumpidas ha interpretado obras de diferentes épocas y compositores en estilo renacentista, eclesiástico, navideño, latinoamericano y colombiano. Ha participado en montajes de obras sinfónicas con las orquestas: Sinfónica de Colombia, Filarmónica de Bogotá, Sinfónica Juvenil de Colombia, Juvenil Bellas Artes Batuta Caldas de la ciudad de Manizales y Pequeña Camerata; bajo la dirección de los maestros: Dimitir Manolov, Alejandro Posada, Eduardo Carrizosa, Ernesto Díaz y Nelson Monroy entre otros. La agrupación cumple con una labor didáctica permanente y la realización del Festival de Coros CORO INTEGRACION. Cuenta con varios trabajos discográficos: Recital de Navidad 1996, Tierra Viva 1998, Goé Payari con la Orquesta Sinfónica de Colombia 1999, una producción compartida Canción Colombiana de Navidad 2004 y Tradición 2007.

* TORBELLINO - José Antonio Rincón Rincón * TÍO GUACHUPECITO REPERTORIO

Recopilación: Antero Agualimpia Versión: Santiago Velasco Llanos (1915-1996) NECESITO QUERERTE (PASAJE) Arnulfo Briceño Contreras (1938 – 1989) HIMNO NACIONAL DE COLOMBIA Texto: R. Nuñez/Música: Oreste Sindice (1828 – 1904) Versión: Amadeo Rojas Martínez HIMNO A BOGOTÁ Texto: Pedro Medina Avendaño Música: Roberto Pineda Duque ( 1910 – 1977)

* *

*


Coro de Padres y Amigos Colegio Simón Bolivar - Venezuela Maestra: María Fernanda Pereda

El Coro de Padres y Amigos del Colegio Simón Bolívar es una novel agrupación que inicia sus actividades en Noviembre del 2009 con el objetivo de ofrecer a los miembros de la comunidad educativa una alternativa para desarrollar el canto coral en un ambiente de camaradería y trabajo en equipo. Durante su trayectoria han participado en el FesREPERTORIO tival coral de música navideña Emil Friedman, LA CASA EN EL AIRE - Rafael Escalona XIII edición del Festival D Canto, Margarita, Edo A DIOS LE PIDO - Juanes Nva Esparta, han participado en las Galas NavideArreglos: Kodiak Aguero ñas del Colegio Simón Bolívar, Festival Coral PaCANTO DE LAVANDERAS - Folklore Edo. Aragua rroquia Santa María Madre de Dios, I Festival CoEL ESPANTO - Guasa Merengue Vzla. ral Colegio Simón Bolívar así como en diferentes Folklore Estado Lara festivales y conciertos corales en Caracas. ALUMBRAME EL SAJUÁN - Aguinaldo de Tambora En Diciembre del 2011 participan en el Montaje de Folklore, Estado Miranda de Nuestros la obra Gloria de Vivaldi realizado conjuntamente Cantos de Otras Tierras LOS MARCIANOS - Chachachá, Autor: Rosendo Ruíz con el Coro del Padres Emil Friedman. PIEL CANELA - Bolero - Guaracha, Autor: Bobby Capó Actualmente preparan el repertorio que llevarán CAPULLITO DE ALELÍ - Autor: Rafael Hernández a su primera gira internacional a Bogotá el próxiOBSESIÓN - Bolero, Autor: Pedro Flores mo mes de mayo.

*

*

* *

*

*

*

*

*

Coro Alberto Carbonell Puerto Colombia

*THE LION SLEEPS TONIGTH - Solomon Linda/Arr: R.C.S. *PINGA COM LIMAO - Premeditando o Breque/Arr: P. R. *CUCURUMBÉ - “Cri Cri“ /Arr: Fco. Gabilondo Soler *BILONGO - Guillermo Rodríguez/Arr:Andrés Rodríguez F. *LA BUTIFARRA - Pacho Galán/Arr: Rosemberg Cueto S. *TANIA - Álvaro José el “Joe“ Arroyo/Arr: Rosemberg C.S. *COMPA’E CHIPUCO - Chema Gómez/Arr: Alberto C. *DONDE ESTAS CORAZÓN - Luis M./Augusto Berto/R.C.S. *EL AGUACERO - Charito Acuña/Adap: Andrés Pineda *QUIÉN SERÁ - Pablo Beltrán Ruiz/Arr: Rosemberg C.S. *LA FINCA DE MI ABUELO - Charito Acuña/Arr: R. C. S. *GÉNESIS - Guillermo Venegas/Arr: Alberto Carbonell *TE QUIERO - Mario Benedetti/Alberto Favero/Arr: L. C. *LUA, LUA, LUA, LUA - Caetano Veloso/ Arr: Marcos Leite *PLAYA - Rafael Campo Miranda/Arr: Alberto Carbonell REPERTORIO

Fundado y dirigido desde el 2006 por Rosemberg Cueto Sánchez. Está integrado por 21 jóvenes (incluyendo director) habitantes del municipio de Puerto Colombia, realiza ensayos en La Casa de la convivencia del municipio. Actualmente presta el servicio actividades religiosas y eventos culturales, ha participado como invitado especial en 5 versiones del Encuentro de Coros Ciudad de Barranquilla organizado por el Maestro Alberto Carbonell y en 3 versiones del encuentro navideño en la Iglesia Inmaculada de Barranquilla, ha participado en el las 5 versiones del Encuentro Departamental de coros “Puerto Colombia 2011”como coro anfitrión y organizado por su director en el municipio de Puerto Colombia, participó en el 2009 en el XXIII Encuentro Internacional Coral Navideño 2009 en la ciudad de santa marta. Su repertorio va desde la música internacional y religiosa hasta la música popular folclórica.

XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIÓN 2012 - 7

Maestro: Rosemberg Cueto Sánchez


Legatto 7 Banda Vocal

Maestro Yolmer Hurtado Ramírez Legatto 7, es una banda vocal a capella con 15 años de existencia, disfrutando, investigando y explorando las posibilidades que brinda la voz humana como único instrumento. Durante estos años Legatto 7 ha compartido su trabajo a nivel nacional (Participando en los más importantes festivales de música andina colombiana, y ofreciendo sus conciertos en las salas más importantes de Colombia), e internacional (Visitando países como: España, México, Brasil, Venezuela, Ecuador). INTEGRANTES: Marcela Prada, Soprano; Angélica Murcia, Mezzo - soprano; Gustavo Andrés Aguirre, Tenor I; Francisco Casas, Tenor II; Yolmer Hurtado R., Barítono; Dwaight García, Bajo.

* NO SE ME RAJAR - Intérprete: Vicente Fernández Adaptación para Legatto 7 de Gustavo Andrés Aguirre * NO DEJEMOS QUE MUERA EL AMOR REPERTORIO

Intérprete: Boys II Men Adaptación para Legatto 7 de Gustavo Andrés Aguirre BACHATA ROSA - Compositor: Juan Luis Guerra Adaptación: Pacho Casas Tenor de Legatto 7 MIL HORAS (BALADA ROCK) Los Abuelos de la Nada/Andrés Calamaro Adaptación: Juan Manuel Soto, bajo de Legatto 7 CALI PACHANGUERO (SALSA) Intérprete: Grupo Niche Adaptación: Pacho Casas Tenor de Legatto 7

*

*

*

INTEGRACIÓN: Grupo Vocal de Cámara Maestro: Rubén Darío González

Fundado en el 2004 a partir del Coro Integración Universidad Nacional. Desde entonces ha intervenido en diferentes eventos entre los cuales podemos destacar, II y VII Festival Internacional Coral de Música Sacra ciudad de Pamplona Norte de Santander (Colombia) 2003 y 2009, 9º Encuentro Coral de Música Colombiana “José Vicente Rengifo” Buga 2004, IV Encuentro de Investigadores en Ciencias del Comportamiento. IV Encuentro de Medición y Evaluación Universidad Nacional 2005, Festival de Coros Universidad Santo Tomas 2005 y 2006, Festival del Villancico Colombiano 2005, 2006 y 2008, Encuentro Coral Fundación Ricercare 2005 y 2006, XII Festival Internacional de Coros Julio Villarroel Isla de Margarita – Venezuela 2008, Festival Coro Integración desde 2004 a 2010, Casa de poesía Silva y Biblioteca Virgilio Barco 2009 “El habla de los negros en la poesía y la música en Colombia”, Conciertos a Beneficio y Misas entre otros.

* LA JARDINERA REPERTORIO

Violeta del Carmen Parra Sandoval (1917 – 1967) Versión: Juan Carrillo CANCIÓN DEL BOGA AUSENTE Poesía: Candelario Obeso Música: José Antonio Rincón Rincón LUNA ROJA (PASAJE) Jorge Villamil Cordovez (1929 - 2010) Versión: Amadeo Rojas Martínez LA FLOR DE LA CANELA (VALS PERUANO) Chabuca Granda (1920 -1983) Versión: Luis Craff Zevallos

*

*

*


LA MUSI MI SOL

Maestra Nury Stella Contreras

REPERTORIO

* PANIS ANGELICUS - Louis Lambillotte * FESTIVE ALLELUIA - Lyn Williams * EL GALLO TUERTO - José Barros/Arr: Jaime Iván E. * SOLA CAMISOLA - Bunde Chocoano Arr: Bárbara de Martiis * LA LLORONA - José Barros/Arr: Fabio * THE LION SLEEP TONIGHT - Peretti, weiss Adapt: José Blasco * AMAZING GRACE - John Newton

LA MUSI MI SOL es un ensamble conformado por niños y jóvenes entre los 8 y 16 años de edad, en su mayoría estudiantes de música de diferentes instituciones en las que adelantan su formación en teoría musical, instrumentos como Violín y Piano, y la práctica en ensambles como coro y orquesta. Durante algunos años fueron integrantes del Coro Infantil del Conservatorio bajo la dirección de Nury Stella Contreras García, con quien actualmente desarrollan trabajo en técnica vocal y ensamble coral.

Coro Institucional Pontificia Universidad Javeriana

REPERTORIO

* FESTIVAL MASS - John Leavitt

*

KYRIE, GLORIA, CREDO, FESTIVAL SANCTUS, AGNUS DEI Pianista: Nicolás Hernández Solistas: Soprano: Paola Corzo Morales Barítono: Juan Andrés Rodríguez TE QUIERO DIJISTE (BOLERO) - María Grever Versión Coral: Fabio Mesa Ruiz

El Coro Institucional de la Pontificia Universidad Javeriana está conformado por estudiantes de pregrado y posgrado, docentes, funcionarios y egresados; todos amantes del canto coral y polifónico. Ha participado en diversos festivales corales universitarios, en varias salas de concierto de la capital y frecuentemente es invitado al ciclo de conciertos del programa de Música en los Templos de Bogotá. Fue invitado a realizar el concierto de apertura de la semana de la ética mundial en el templete Eucarístico en honor al teólogo alemán Hans Küng en marzo de 2007. En mayo de 2008 fué invitado especial al XXXIV Festival Mono Nuñez en Ginebra, Valle, y en 2008 y 2009 a las versiones del Festival Internacional de Coros de Bogotá. En 2011 fue seleccionado por CORPACOROS para representar a Colombia en el Concurso coral internacional AMERIDE, en Mina Gerais, Brasil.

XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIÓN 2012 - 9

Maestro Andrés Rodríguez Ferreira


Coral Universidad Autónoma de Colombia Maestro Raúl Gustavo Criollo Cepeda

La coral de la universidad Autónoma se inicio en octubre de 2002 con la participación de funcionarios y estudiantes, quienes interesados en el desarrollar uno de los valores culturales mas bellos del universo como es el canto coral, engrandecen las actividades diarias de la institución. Su debut lo realizo en el aniversario de la universidad, el 24 de septiembre de 2002, así mismo los grados institucionales y las jornadas jurídicas. Ha participado activamente en los talleres de técnica vocal organizado por la Corporación Coral Colombiana, en noviembre de 2002,bajo la dirección de la maestra venezolana Margoth parés –Reyna y en el taller para coristas dirigida por la maestra Colombiana María Olga Piñeros, en el marco del Pre-festival de coros de Compensar en diciembre del mismo año. Durante el 2003 participo en la celebración del día de la mujer Universidad Autónoma de Colombia.

REPERTORIO

* ANUNCIADO

Coro de Cámara Terra Nostra Maestro Antonio Moreno Monroy

Es un coro mixto conformado por una selección de dieciséis personas adultas quienes han cantado con el maestro Antonio Moreno Monroy por espacio de más de diez años en coros como: Oficial Universidad Nacional de Colombia, Coro Juvenil de Conservatorio de Música de la Universidad Nacional, Coro General Fundación Música en los Templos, Coro Juvenil de Colombia del Ministerio de Cultura y Coro Universidad Externado de Colombia, en donde han interpretado un repertorio de canciones religiosas, clásicas, música de navidad del repertorio colombiano y del repertorio universal, y música popular colombiana y latinoamericana. La belleza de sus voces y su gran experiencia coral le permiten realizar sus interpretaciones con gran variedad y lo distingue como uno de los coros de gran trayectoria y calidad de la ciudad. Como apoyo al desarrollo de la cultura de nuestro país, uno de sus objetivos es mantener presente el repertorio de la música colombiana.

REPERTORIO

* PARA TU AMOR - Juanes/Arr. Gustavo Parra * BESAME - Ricardo Montaner-Luis Chacin Arr. Gustavo Parra. Pianista: Paola Almeida * VOY A APAGAR LA LUZ - Armando Manzanero Arr. Julián Gómez Giraldo * TE QUIERO, DIJISTE - Arr. Fabio Raul Meza Ruiz * MI BUENOS AIRES QUERIDO - Carlos Gardel. Arr. Dante Andreo


XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIĂ“N 2012 - 11


Schola Cantorvm Stabat Mater Maestro Esteban Jiménez

Agrupación polifónica que busca ensamblar repertorios litúrgicos renacentistas con énfasis especial en el modelo de coro concertante. La agrupación se conformo en el año 2011 como respuesta a la falta de espacios para la interpretación vocal y montaje de repertorios académicos .La schola sensibiliza atraves de su labor las capacidades individuales y colectivas de sus integrantes generando felicidad y conocimiento atraves del disfrute del ensamblé vocal.

* VERBUN SUPERNUM PRODIENS REPERTORIO

ADORAMUS TE CRISTE, TANTUM ERGO Reproduccion autorisee extraida des cantica eucharistica opus 105 publes par schawann Dusseldorf MARIPOSA - Tex: Leonor Buenaventura de Valencia Arreglo de Alejandro Zuleta Tiempo de guabina AY SI SI – EL MORICHAL Luis Ariel Rey/Alejandro Zuleta - Tex: Barbara de M. CUANDO SALI DE CUBA - Texto y música Luis Aguile Versión coral Juan Carlos Cortez EN MI VIEJO SAN JUAN Texto y música Noel Estrada Versión coral Juan Carlos Cortez

*

*

*

*

Grupo Vocal de Cámara Preludio Maestra Marietta Sáchica Forero

El Grupo Vocal de Cámara Preludio fue fundado en junio de 1.998 por profesionales de diversas disciplinas con el propósito de compartir y disfrutar su afición por la música vocal polifónica. Sus integrantes han pertenecido a importantes agrupaciones corales de la ciudad de Bogotá. Su repertorio está dedicado especialmente al folclore Latinoamericano y Colombiano ; la Misa para Coros en Sol mayor del maestro Arnulfo Briceño Contreras ; y música religiosa y clásica del repertorio universal. La agrupación ha participado sucesivamente en los más importantes festivales y encuentros corales de la ciudad de Bogotá. En el año 2001 realizó su primer trabajo discográfico con una selección de música navideña del repertorio colombiano y universal. En el año 2010 la agrupación participó en el festival de coros Universidad del Rosario, Segunda Serenata Polifónica a la Virgen María, XIX festival de coros Integración y XXIX Festival de Coros de Bogotá.

REPERTORIO

* CHILDREN DON’T GET WEARY - Negro Spiritual Versión coral: Henry Smith * A TU LADO - Matías Antón Mena-Javier Busto * CAÑA No 1 (CAÑA) - Cantalicio Rojas Versión coral : Mauricio Lozano * EL CUMBANCHERO (RUMBA) - Rafael Hernández Versión coral : Rubén Colón Tarrats


Coro Escuela de Cadetes de Policia General Santander Maestro Juan Carlos Cortés Ramírez

*

REPERTORIO

SANTO (MISA BREVE) Luís Eduardo Saza (Chiquinquirá) CORDERO (MISA DE ADVIENTO MILENIO) Carlos Dimaté (Bogotá) DOS PALOMITAS - Anónimo Argentino Versión Coral: Emilio Núñez LA LLORONA LOCA - José Barros Versión Coral: Fabio Raúl Mesa Pianista Acompañante: Jesús David Prieto

*

*

*

El Coro Institucional de la Escuela de Cadetes General Santander fue creado en 1956 con el fin de dar respuesta a la necesidad de desarrollar competencias indispensables para la formación de un oficial de la Policía Nacional. El coro de la Escuela ha sido una asignatura lúdica indispensable en nuestra Institución, por cuanto a éste han pertenecido señores Generales que en su época se identificaron con la actividad coral. En la actualidad, la agrupación es comandada y supervisada por el señor capitán Harvey Augusto Silva Guzmán y dirigido por el maestro Juan Carlos Cortés Ramírez, con la participación de 33 cadetes y 7 alféreces quienes en el horario asignado para el desarrollo de actividades lúdicas preparan el repertorio para realizar el acompañamiento musical en los oficios religiosos que la institución señala.

Coral Infantil Escuela Normal Superior Distrital María Montessori

REPERTORIO

* NENE BAMBUCO - Jorge Humberto Jiménez * DON PATO Y EL PERRO LUCAS - Torbellino Fernando Cely * BOTECITO DE CARTÓN - Cumbia Tiburcio Romero * EL CARACOLITO - Tradicional

Esta agrupación surge a partir de la propuesta pedagógica abordada durante las clases de Música de grado sexto , en cada una de las aulas de clase, donde uno de los ejes fundamentales es el desarrollo vocal como pilar fundamental durante esta etapa de exploración en dicho arte. Este trabajo se apoya en el aspecto corporal , y se inicia con una etapa de canto al unísono, bajo la dirección de los docentes Rubén Darío González y Zulma Giselle Torres.

XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIÓN 2012 - 13

Maestros Zulma Giselle Torres Guarnizo Rubén Darío González


Coro Ricercare

Maestra: Marietta Sáchica Forero La Coral Ricercare fue fundada en 1984. Somos un grupo de amigos, profesionales de diversas disciplinas que, motivados por el deseo y la necesidad de cantar con otros, realizamos una tarea sistemática de aprendizaje y ensayo de obras corales bajo la dirección de una batuta experimentada. En el 2007 se constituyó ante la Cámara de Comercio de Bogotá, la “Fundación Coral Ricercare”. Realizamos presentaciones públicas que buscan contribuir, por el camino del arte, a enaltecer la vida espiritual de la comunidad que nos oye, y de nosotros mismos. Hemos participado en los más importantes festivales y eventos corales que se realizan en Bogotá y otras ciudades del país. Poseemos un extenso repertorio de música clásica, religiosa, popular y folclórica, que renovamos año tras año mediante un trabajo sistemático y disciplinado de investigación e interpretación.

REPERTORIO

* AVE MARÍA - Julius Caccini

* NOSTALGIA ANDINA (VALS) - César Prato Versión coral : J. J. Hutchings

* VOLVER (TANGO) - Carlos Gardel-Alfredo Lepera Versión coral : Vivian Tabbush * LA CHAPARRITA (GOLPE LARENSE) Versión coral : Oscar Galián

Folclor Venezolano / Versión coral : Rafael Suárez

Coro COMPACTO

Maestro Andrés Pineda Bedoya Compacto está conformado por estudiantes y egresados de la Licenciatura en Música de la Universidad Pedagógica Nacional, ex integrantes del Coro Institucional UPN. Nace en febrero de 2011 como propuesta musical por parte de los estudiantes de Dirección Coral y por el deseo de continuar con el repertorio logrado por su Director, Maestro Andrés Pineda Bedoya. Este Coro de cámara hizo su debut en el VIII Encuentro de Coros de la Universidad del Rosario en Bogotá. Ha participado en importantes Festivales y Encuentros corales como: el XX Festival de Coros “Coro Integración” 2011 Universidad Nacional en el Congreso de la República de Colombia; el Festival de Coros Casa de la Cultura en Cajicá y la III Serenata Polifónica a la Virgen María en la iglesia San Juan de Ávila en Bogotá. Obtuvo el Segundo lugar en el III Concurso “Amalia Samper Gnecco” que se realizó en el XXX Festival de Coros de Bogotá Organizado por La Corporación Coral Colombiana.

* ALELUYA - Randall Thomson * PIE JESU - Andrés pineda Bedoya * OS JUSTI - Anton Bruckner REPERTORIO

* CANCIÓN DEL BOGA AUSENTE - Candelario Obeso Música: José António Rincón * AMO - Arnulfo Briceño/Versión: Gustavo Yepes. * GOTA DE BREVE ROCÍO - Manuel Felipe Rugeles Música: Inocente Carreño * JACINTO CHICLANA (MILONGA) - Jorge Luís Borges Música: Astor Piazzola. * NARANJO EN FLOR - Música: Virgilio Exposito Arreglo coral: Andrés Pineda Bedoya * SONETO LXVI - Pablo Neruda/Música: Javier Busto


XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIĂ“N 2012 - 15


Grupo Vocal Voces y Armonía

Maestros: Florencia López y Miguel Ángel Hernández Nace en 1997 bajo la dirección de Florencia López Ramos y Miguel Ángel Hernández Vásquez, con el propósito de trabajar en el montaje de distintos repertorios como el navideño, religioso (edad media, renacimiento, barroco, clasicismo, romanticismo), popular latinoamericano y colombiano. Ha participado en diversos festivales como el de Villancicos de la Capellanía de la Universidad Nacional de Colombia, Canción Navideña Colombiana, Festival Internacional de Coros Integración y ha realizado diversos conciertos de música religiosa y música tradicional Colombiana. También participó en el concurso Expomúsica 2000. Participó en la grabación del trabajo discográfico “Canción Colombiana de Navidad” (2004). También realizo la grabación del álbum “Cantemos la Navidad” (2006), trabajo que incluye temas de villancicos tradicionales y de compositores colombianos, el cual ha tenido gran acogida.

REPERTORIO

* AVE MARÍA (TRESCH) * CHISPA CANDELA - Cuentino Milciades Ojito * *

Versión Coral: Julián Gómez Adaptación: Miguel A. Hernández NOSTALGIA - Héctor Ochoa Arreglo: Florencia López LA GLORIA DE DIOS - L.V. Beethoven MÁS VALE TROCAR - Juan del Encina

*

Ensamble Vocal Universidad Antonio Nariño Programa de Música Maestro: Rubén Darío González

Estudiantes que forman parte del programa de formación musical de la Universidad Antonio Nariño organizaciones musicales facultad de artes sede circunvalación.

REPERTORIO

* DONA NOBIS - W. A. Mozart (1756 – 1791) * ET INCARNATUS EST - Tomas Luis de Victoria * TUS RECUERDOS (PASILLO) *

Luis Eduardo Bermúdez Versión: Gustavo Yepes Londoño LA MÓNICA PÉREZ (JOROPO VENEZUELA) Recopilación Vicente E. Sojo Versión: Modesta Bor


Coro Institucional de la Universidad INCCA de Colombia Maestro Yolmer Hurtado Ramírez

* MICHELLE - The Beatles / Arr: Nelson Monroy * I WANT TO HOLD YOUR HAND - The Beatles Arr: Gustavo Andrés Aguirre * YELLOW SUBMARINE - The Beatles Arr: Gustavo Andrés Aguirre * TRIBUTO A QUEEN - Freddie Mercury Arr: William Blanco * BOHEMIAN RHAPSODY - Freddie Mercury Arr: A. Herrera * BILLIE JEAN - Michael Jackson REPERTORIO

Arr: Luis Alfredo Rodríguez

El coro institucional se creó hace seis meses, con el objetivo de abrir un espacio para la comunidad universitaria, y el cual permita representatividad de la institución como espacio de extensión de la universidad. Su director el maestro Yolmer Hurtado es licenciado en música con énfasis en canto de la Universidad de Caldas. Desde el año 1994 hasta el 2006 fue integrante del taller de ópera de esta institución, actuando como solista en diferentes montajes. Desde el año 2000, se ha desempeñado como director coral de agrupaciones corales de la ciudad de Manizales, Ibagué y Bogotá. Es miembro fundador de Legatto 7 banda vocal a capella creada en 1997, agrupación que realiza una labor de investigación y experimentación con la música vocal a capella, y con la cual ha realizado conciertos en escenarios internacionales de países como Brasil, Venezuela, Ecuador, México y España

Coro Juvenil Escuela Normal Superior Distrital María Montessori

REPERTORIO

* DE ALLACITO - Carnavalito Bolivia - Argentina * LA ORQUESTA - Canon

* EL CARAMBA - Canción Argentina * CABALLITO - Carlos Vives Willy Geisler

Versión Rubén Darío González

Conformado por estudiantes del taller de profundización en Música de los grados décimo y undécimo de la institución, bajo la dirección de los docentes Rubén Darío González y Zulma Giselle Torres. Después de una etapa de canto al unísono, y canon y quodlibet en algunos casos, un grupo de estudiantes ha optado por la profundización en el desarrollo vocal-grupal y por primera vez abordan el montaje de obras a dos o más voces.

XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIÓN 2012 - 17

Maestros Zulma Giselle Torres Guarnizo Rubén Darío González


Coro Femenino Piccola Capella Maestro Antonio Moreno Monroy

Este coro femenino fue fundado en junio de 1991 por su actual director, el maestro Antonio Moreno Monroy, con el fin de difundir entre la juventud el gusto y aprecio por la música coral, está integrado por señoritas, quienes en su mayoría son o fueron estudiante del conservatorio de Música de4 la Universidad Nacional de Colombia, en las carreras de piano, violín, arpa, violonchelo, flauta traversa y canto, además de adelantar simultáneamente sus estudios de bachillerato o universidad en otras carreras profesionales. Sus presentaciones las han realizado en los principales festivales de coros de la ciudad en eventos culturales y ceremonias religiosas en las principales iglesias de Bogotá en auditorios como: Sala de Conciertos de la biblioteca Luis Ángel Arango dentro del programa lunes de los jóvenes intérpretes, Sala Oriol Rangel, Teatro Colón, Casa de Nariño, Auditorio León de Greiff de la Universidad Nacional, Auditorio Teresa Cuervo del Museo Nacional.

REPERTORIO

* MAGNIFICAT - Michael Haydn

* UN DIA REGRESARÉ - Leonardo Laverde Pulido Arr. Oriol Caro * THAT OLD FEELING - Lew Brown - Sammy Fain * EL CUMBANCHERO - Rafael Hernández Pianista. Paola Almeida

Arr. Oriol Caro

Coro Damas Voluntarias de Bogotá Maestro: Juan Carlos Cortés Ramírez

Agrupación femenina creada en 2003 por iniciativa de la señora Alicia Nieto de Echeverría, la cual está integrada por voluntarias hospitalarias y de la salud, quienes desarrollan sus actividades en el Hospital San José, Instituto Nacional de Cancerología, Asociación Nacional de Diabetes y Antiguo Seguro Social. Se dedican a la interpretación del repertorio latinoamericano y colombiano, a capella y con acompañamiento. REPERTORIO

* PIEDAD (MISA ANDINA) - Lucidia Cardona Arreglo Coral: Juan Carlos Cortés * CUANDO SALI DE CUBA - Luís Aguilé Versión Coral: Juan Carlos Cortés * EN MI VIEJO SAN JUAN - Noel Estrada Versión Coral: Juan Carlos Cortés * LA LLORONA LOCA - José Barros Versión Coral: Fabio Raúl Mesa Pianista Acompañante: Jesús David Prieto


Coro San Bartolomé

Maestro Yolmer Hurtado Ramírez

* VENI CREATOR - Versión Coral J. A. Salazar * AGNUS DEI MISA EN FA MAYOR Versión Coral J. A. Salazar * SANCTUS - Eugene Butler * MARÍA MARÍA - Milton Nascimento * MOMPOSINA - José Barros/Arr: A. Carbonell * LA CASA EN EL AIRE - Rafael Escalona Arr: A. Carbonell * EL HUMAHUAQUEÑO - Edmundo Zaldívar * VASIJA DE BARRO - Gonzalo Benitez Gómez

XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIÓN 2012 - 19

REPERTORIO

Fue creado en octubre de 2001. Comenzó llamándose Coro de Padres de Familia de Colegio San Bartolomé de la Merced y fué creado por iniciativa de un grupo de papás con hijos en la sección de preescolar, más tarde ingresan papás de alumnos de otros grados, sin experiencia coral previa, solamente con el ánimo de compartir cantando; con trabajo y disciplina han logrado potenciar su sensibilidad y talento; desde 2011 y con el propósito de abrir este espacio a más personas interesadas por el canto y la música coral, hoy se llama Coro San Bartolomé y es miembro de la corporación coral y orquestal de Colombia. En su inicio presentó obras Navideñas con arreglos para los hijos de los integrantes. Tradicionalmente acompaña eventos del Colegio, como Eucaristías, Confirmaciones, Primeras Comuniones, ceremonias de graduación y la celebración de Navidad de la Familia Bartolina; con su canto ha visitado ancianatos, hogares de niños y comunidades de desplazados.


CORPORACIÓN INTEGRACIÓN Dirección General Rubén Darío González Asistente de Dirección Jakson Arenas Villamil Dirección Estratégica Mauricio González Dorado Diseño y Diagramación Mario Andrés González Dorado Agradecimientos Gloria Cifuentes - Asociación Cristiana de Jóvenes ACJ Padres: Ricardo Londoño y Manuel José Jiménez - Capellanía Universidad Nacional Padre Enrique Castillo Corrales - Parroquia San Jorge María Cristina Cermeño Garrido - Escuela Normal Superior Distrital María Montessori Marie Claire Crepy - Colegio Latino Francés Aminta María Cifuentes Ariza - Universidad Piloto de Colombia Doctor: Nelson Vargas Pardo - Sociedad Económica de Amigos del País Darío Alejandro González Dorado - Mouse Interactivo Jose Luis García - RCN Clásica - www.rcnclasica.com

Carrera 3 No. 10 – 24 Candelaria Centro Histórico Telefax: 3 50 58 06 Bogota D.C. – Colombia Correo electrónico: gerencia@integracionsm.com integracionsm@yahoo.es corointegracion@yahoo.com.mx Sitios en Internet: • www.integracionsm.com • www.corointegracion.com integracionsm en:

Bogotá D.C. Colombia mayo de 2012



Programación General XXI Festival Internacional de Coros INTEGRACIÓN 2012