62
63
Fotos: Acervo da Unidade de Conservação
trabalho foram o Edital de Pesquisa COAPE/CGPEQ/DIBIO, a Fundação Grupo Boticário de Proteção à Natureza, a Rede de Sementes do Cerrado e a reposição florestal da linha de transmissão Araraquara-Porto Velho (Norte Brasil Transmissora de Energia S.A).
A comunidade local foi envolvida em todas as etapas do trabalho, desde a coleta, o beneficiamento e o armazenamento de sementes, até o plantio e o monitoramento dos experimentos. A coleta de sementes para restauração, inclusive, se mostrou uma forma de geração de renda para as populações locais, que passaram a valorizar não apenas espécies nativas com propriedades medicinais. Esse envolvimento ajudou a promover a educação ambiental com a população, utilizando o caso das espécies invasoras e a restauração.
The local community was involved in all stages of the project: collecting, processing and storage of seeds and planting and monitoring the experiments. Moreover, the seed harvesting for restoration showed to be a way to generate income for local people, who started to value native species beyond its medicinal properties. This involvement helped to promote environmental education to local population, using the case of invasive species and restoration.
Como resultado quantitativo, até 2015, mais de 40 hectares de Cerrado foram restaurados e a estimativa é que, em 2016, esse número ultrapasse os 60 hectares. As fontes de recurso para a execução do
As a quantitative result, by 2015, more than 40 hectares of Cerrado have been restored and it is estimated that by 2016, this figure will exceeds 60 hectares. The financial resource for project implementation came from Research Grant COAPE / CGPEQ / DIBIO, the
Foto: Acervo da Unidade de Conservação
O sucesso da iniciativa fez com que as UCs passassem a ter demandas de produtores rurais e proprietários de RPPNs para repassar e orientar a restauração de áreas degradadas em suas propriedades. Além disso, mostrou-se uma técnica viável e uma forma de facilitar o envolvimento da comunidade local na gestão da UC pela conservação do cerrado local. Com todos esses benefícios, a restauração é hoje uma ferramenta de gestão para as UCs. Prova disso é a elaboração de um manual de restauração do Cerrado por meio da semeadura direta descrevendo em detalhe a técnica desenvolvida por este projeto, que pode ser utilizado em iniciativas semelhantes por outras unidades.
Boticário Group Foundation for Nature Protection, the Cerrado Seed Network and the reforestation of Araraquara-Porto Velho transmission line (Northern Brazil transmitting Power SA). The success of the initiative held in the PAs led farmers and owners of private reserves to seek PA’s managers to teach the technic and guide them on the restoration of degraded areas on their properties. Moreover, it proved a viable technique and a way to facilitate the involvement of local communities in the management of PAs for local cerrado conservation. With all these benefits, the restoration is now an established management tool for both PAs. As direct result of the project success, it was developed a Cerrado restoration guideline using direct seeding that can be used in similar initiatives by other PAs, in which its method is based on the technique developed by this project.
Foto: Acervo da Unidade de Conservação