Page 1


COLÔMBIA

VENEZUELA

BRASIL Cu cuí Co mu nidad e São José

Santo A ntônio

) São Ped ro TI Alto Rio Negro

TI Balaio

TI Yanomami

São Gabriel da Cachoeira

! .TI Méd io Rio Negro II TI Rio Tea TI Méd io Rio Negro I TI Rio Apapóris

TI Uneiuxi

São José d e Ma rabitana

Aça itu ba Bom Jesus

Ma ce dônia


CUCUÍ LEVANTAMENTO SÓCIO-ECONÔMICO, DEMOGRÁFICO E SANITÁRIO

Parceria: OCIARN, AIDCC, FOIRN e ISA

Equipe: Coordenador: Orlando Melgueiro Pesquisadores: Adelson Santos Melgueiro Aloísio Pereira da Silva Crelinda Avelino de Braga Eliomar Lima da Silva Ernesto Lopes Garrido Fernanda dos S. Cardoso Florize Maria Garrido Pinto Gina Valeria da Silva João Galdino Silva José Ailton M. Lima Maria Lucia F. Sena Miguel da Silva Miranda Rosilee V. de Andrade


LEVANTAMENTO SÓCIO-ECONÔMICO, DEMOGRÁFICO E SANITÁRIO

CUCUÍ APRESENTAÇÃO As informações apresentadas neste relatório são resultado de uma pesquisa realizada em Cucuí nos meses de fevereiro e março de 2004. Os dados foram coletados por uma equipe de treze pesquisadores, todos moradores de Cucuí. Todas as casas do povoado foram entrevistadas através de questionários padronizados: além de anotar os nomes, idade, sexo, etnia e escolaridade de cada um dos moradores das casas, os pesquisadores recolheram também informações sobre suas comunidades de origem, sobre o trabalho na roça, caça, pesca e criações, sobre as condições de saúde, sobre renda monetária e obtenção de mercadorias, e sobre as expectativas dos pais de família de Cucuí quanto ao futuro do Distrito. Nas páginas a seguir, uma parte dos resultados dessa pesquisa é apresentada através de várias tabelas e gráficos. São números que nos fornecem uma idéia sobre as características da população que hoje se concentra neste local. Espera-se que essas informações sirvam como subsídios para as reivindicações e projetos voltados para a melhoria das condições de vida em Cucuí. SOBRE CUCUÍ Cucuí é um povoado situado às margens do rio Negro, próximo à fronteira com a Venezuela e Colômbia, pertencente ao município de São Gabriel da Cachoeira, Estado do Amazonas, Brasil. É possível chegar a Cucuí de barco, ou pela BR 307, que liga Cucuí a São Gabriel da Cachoeira. É um povoado tradicional do povo Baré e, além do português, a Língua Geral ou Nheengatu é bastante utilizada pelos moradores. O povoado está situado em uma área tradicionalmente ocupada por povos Aruak, sejam os Baniwa e Baré. COMO SURGIU A IDÉIA DE FAZER A PESQUISA A Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro (Foirn) em parceria com o Instituto Socioambiental (Isa) promoveu, em novembro de 2001,


uma pesquisa sobre a situação dos habitantes de Iauaretê Centro, localizado na Terra Indígena Alto Rio Negro, às margens do rio Uaupés. Este levantamento de Iauaretê foi feito pelos professores e lideranças locais, que junto com a assessoria, pensaram o questionário e fizeram as visitas nas casas das famílias. Com a experiência desta pesquisa de Iauaretê, a Foirn e o Isa juntamente com as associações de bairro da cidade de São Gabriel da Cachoeira resolveram fazer um levantamento semelhante nos domicílios da cidade. A pesquisa de São Gabriel da Cachoeira foi feita durante o ano 2003, sendo que os resultados ainda estão sendo processados. Em janeiro de 2004 as lideranças e organizações indígenas de Cucuí se interessaram por fazer uma pesquisa semelhante, isto é, um levantamento dos habitantes do centro e da situação econômica e sanitária. A Foirn e Isa se dispuseram a assessorar e foi dado um pequeno treinamento para os pesquisadores escolhidos pelas associações de Cucuí – OCIARN e AIDCC. O professor Orlando Melgueiro, que é original de Cucuí, se dispôs a coordenar os trabalhos deste levantamento.

PESQUISADORES BAIRRO

PESQUISADOR

Centro 2 São José Vila da CEAM Carara Poço / Centro (?) / Vila CEAM São José da Aldeia São José / Centro 1 Vila CEAM / Carara Poço Centro I / Carara Poço Ilha / Centro 1 Ilha Centro 1 Centro 2 Centro 2

Adelson Santos Melgueiro Aloísio Pereira da Silva Crelinda Avelino de Braga Eliomar Lima da Silva Ernesto Lopes Garrido Fernanda dos S. Cardoso Florize Maria Garrido Pinto Gina Valeria da Silva João Galdino Silva José Ailton M. Lima Maria Lucia F. Sena Miguel da Silva Miranda Rosilene V. de Andrade

O QUESTIONÁRIO O questionário foi aplicado em todas as casas/domicílios localizados em Cucuí, isto é, 152 casas. As perguntas estão dividas basicamente em cinco temas: demografia e mobilidade (composição da família, comunidade de origem,


motivos de mudança, períodos na comunidade de origem, relações de parentesco com outras casas, deslocamentos, falecimentos), saúde (doenças na casa, tratamentos, avaliação dos serviços de saúde, condições sanitárias), economia primária (agricultura, caça, pesca e coleta), economia secundária (empregos, comércio, trocas, consumo de mercadorias) e desenvolvimento (visão do entrevistado quanto à melhoria das condições de vida). O questionário possui quinze páginas e as questões encontram-se divididas entre os seguintes itens e subitens: 1. lista com informações sobre todos os membros da casa (nome, local e data de nascimento, etnia, escolaridade e parentesco com a pessoa de referência da casa) ; 1.1 Número de filhos que a dona da casa teve; 1.2 Pessoas da casa que faleceram nos últimos dois anos; 1.3 Pessoas que saíram para residir em outro local; 1.4 Hospedes. 2. De onde veio e por onde passou a família do dono da casa; 2.1 Quanto tempo o chefe da casa está em Cucuí; 2.2 Lugares por onde passou antes de chegar em Cucuí; 2.3 Motivos da mudança para Cucuí; 2.4 Se os familiares acompanharam o chefe da casa na mudança para Cucuí; 2.5 Como conseguiu o terreno em Cucuí; 2.6 Se a casa é alugada; 2.7 Se morou em outro lugar antes de conseguir a casa; 2.8 Se costuma viajar para o interior; 2.9 Se outras pessoas da família vieram na mesma época para Cucuí; 2.10 Se outras pessoas da família vieram depois que a família entrevistada mudou-se para Cucuí; 2.11 Se manda produtos de Cucuí para a comunidade de origem; 2.12 Se recebe produtos da comunidade de origem; 2.13 Se a família pensa em sair de Cucuí. 3. Parentes da pessoa de referência ou do cônjuge residindo em outras casas em Cucuí; 3.1 Citar um parente (da pessoa de referência) que reside em cada casa; 3.2 Citar um parente (do cônjuge da pessoa de referência) que reside em cada casa. 4. Informações sobre a casa; 4.1 Construção; 4.2 Energia Elétrica; 4.3 Condição sanitária 5. Saúde.


6. Roça. 7. Cultivo no quintal da casa. 8. Caça. 9. Produção de derivados da mandioca; 10. Pesca; 11. Coleta (produtos vegetais e insetos); 12. Criação. 13. Renda monetária. 14. Venda e troca de casa no último ano. 15. Consumo. 16. Equipamentos da casa. 17. O que é preciso para melhorar as condições de vida em Cucuí. Depois de aplicados os questionários e revisados, as respostas neles registradas foram digitadas para um banco de dados. Com todas as informações recolhidas e registradas nesse banco, foi possível elaborar relatórios como o que será apresentando a seguir. Este é o primeiro relatório elaborado a partir dos dados coletados em Cucuí e representa apenas uma pequena parte dos estudos que podem ser realizados a partir deste banco de dados.


1. População por bairro e população total de Cucuí: Na tabela abaixo encontra-se o total de pessoas residentes em cada bairro e o total de residentes de Cucuí

Número de pessoas por bairro Carara Poço 86 Centro 1 109 Centro 2 126 Ilha 98 Rua Tiradentes 4 São José da Aldeia 160 Vila da Ceam 59 não informado 4 Total 646 LSEDS/Cucuí/2004

Número de pessoas por bairro

200

100

ea m in fo rm ad o

nã o

da

C

ld ei a A Vi la

da

de nt es Jo sé

Ilh a

2

1

C en tr o

C en tr o

Ti ra

Sã o

LSEDS/Cucuí/2004

R ua

C ar

ar a

Po ço

0


2. População total por sexo e etnia: na tabela abaixo encontram-se contadas todas as pessoas, homens e mulheres, não índios e índios, conforme suas etnias. E em não informado encontram-se pessoas que não declararam ou não responderam a pergunta.

Baré Piratapuia Potiguá Tariano Tukano Branco não informado total

População por etnia homens mulheres 297 301 0 1 1 0 0 1 2 1 14 11 7 10 321 325

total 598 1 1 1 3 25 17 646

LSEDS/Cucuí/2004

3. População residente, que faleceu ou que reside fora de Cucuí, por bairro: Nessa tabela encontram-se pessoas residentes, falecidas e as que pertencem às famílias das casas entrevistadas mas que estão residindo fora de Cucuí.

Bairro Carara Poço Centro 1 Centro 2 Ilha Rua Tiradentes São José da Aldeia Vila da Ceam Não Fornecido total Total LSEDS/Cucuí/2004

residentes 86 109 126 98 4 160 59 4 646

faleceram 0 2 3 1 0 8 0 0 14 771

residem fora 12 28 23 31 4 10 3 0 111


4. Chefes das casas por origem (local de nascimento) e por etnia. Na tabela a seguir estão contados os chefes das casas por sua origem e sua etnia.

origem do chefe Cucuí - AM SGC - AM Manaus - AM Outros - AM Outros Estados Venezuela não informado total

etnia do chefe da casa Tukano Brancos Potiguá não inf. 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 0 8 1 1 0 0 0 0 0 1 0 15 3 9 1 18

Baré 63 8 3 41 3 1 2 121

total 64 8 4 44 13 1 18 152

LSEDS/Cucuí/2004

Origem do chefe por etnia 70 60 50

não inf.

40

Potiguá

30

Brancos

20

Tukano

10

Baré o rm ad

la nã

o

in fo

ez

ue

os Ve n

ta d Es

ro s

ro s O ut

s

-A M

-A M O ut

M

au

C

-A M an

SG

C

uc uí

-A M

0

LSEDS/Cucuí/2004

Levantamento Sócio-Econômico, Demográfico e Sanitário de Cucuí Primeiro Relatório, versão dezembro de 2004


5. População por nível de escolaridade: abaixo encontram-se tabelas com informações a respeito da escolaridade da população de Cucuí. Foram consideradas apenas as pessoas com 8 anos de idade ou mais, totalizando 525 pessoas.

Primeiro Grau/ Ensino Fundamental masculino feminino 1ª série 23 26 2ª série 14 14 3ª série 32 24 4ª série 27 35 5ª série 35 19 6ª série 15 14 7ª série 30 17 8ª série 26 23 total 202 172

total 49 28 56 62 54 29 47 49 374

LSEDS/Cucuí/2004

Número de pessoas, por sexo, por escolaridade do Ensino Fundamental 35 30 25 20 15

masculino feminino

10 5 0

1ª série

2ª série

3ª série

4ª série

5ª série

6ª série

7ª série

8ª série

Levantamento Sócio-Econômico, Demográfico e Sanitário de Cucuí Primeiro Relatório, versão de dezembro de 2004

LSEDS/Cucuí/2004


Nível de escolaridade masculino feminino Ensino Fundamental 202 172 Ensino Médio 31 27 Ensino Superior 3 2 sem informação 34 54 total 270 255

total 374 58 5 88 525

LSEDS/Cucuí/2004

Número de pessoas por escolaridade do Primeiro ao Terceiro Grau

250 200 masculino

150

feminino 100 50 0 Ensino Fundamental

Ensino Médio

Ensino Superior

Levantamento Sócio-Econômico, Demográfico e Sanitário de Cucuí Primeiro Relatório, versão de dezembro de 2004

LSEDS/Cucuí/2004


6. Saúde: nas tabelas abaixo encontramos informações referentes a alguns dos hábitos de higiene e saúde da população de Cucuí.

Têm banheiro em casa? Sim Não não informado Total

102 42 8 152

LSEDS/Cucuí/2004

Onde buscam água para beber? Bica externa / Tanque na casa Fonte de água branca Igarapé Outros Pia da cozinha Rio não informado Total

4 95 23 6 6 13 5 152

LSEDS/Cucuí/2004

Água para beber

Bica externa / Tanque na casa Fonte de água branca Igarapé Outros Pia da cozinha Rio não informado

LSEDS/Cucuí/2004

Levantamento Sócio-Econômico, Demográfico e Sanitário de Cucuí Primeiro Relatório, versão de dezembro de 2004


O que é feito com o lixo? Colocado na rua Jogado no rio ou igarapé Queimado Enterrado não informado Total

58 7 69 9 9 152

LSEDS/Cucuí/2004

Destino do lixo

Colocado na rua Jogado no rio ou igarapé Queimado Enterrado não informado

LSEDS/Cucuí/2004

Alguém da casa sabe benzer? Sim Não não informado Total

18 112 22 152

LSEDS/Cucuí/2004

Levantamento Sócio-Econômico, Demográfico e Sanitário de Cucuí Primeiro Relatório, versão de dezembro de 2004


7. Renda monetária: Na tabela abaixo consta o número de pessoas por instituição e a soma total de renda por mês de cada instituição. Instituição Aposentadoria CEAM Comércio local Emprego doméstico Enfermaria Escola Estadual FOIRN / FUNASA Infraero Missão - Diocese Pelotão do Exército Outros total

nº pessoas 38 6 5 12 1 9 1 1 2 28 31 134

renda R$ R$ 12.880,00 R$ 3.100,00 R$ 4.300,00 R$ 2.570,00 R$ 240,00 R$ 3.541,00 R$ 240,00 R$ 800,00 R$ 1.210,00 R$ 28.269,00 R$ 6.118,00 R$ 63.268,00

LSEDS/Cucuí/2004

C

Ap o

se

nt

ad or

ia C EA om Em M ér pr ci o eg lo o do c al m és tic En o f Es er m co a FO la E ria st IR ad N ua /F l U N AS A M iss Infr a ão e Pe - D ro lo i tã oc o do es e Ex ér ci to O ut ro s

Renda dos habitantes de Cucuí

LSEDS/Cucuí/2004

Ap o

se

nt

ad or ia C C EA Em om M ér pr ci o eg lo o do c al m é En stic o fe Es co rma FO la E ria st IR ad N ua /F l U N AS A M iss Inf ão r ae Pe - D ro lo tã io c o do es e Ex ér ci to O ut ro s

Número de pessoas por fonte de renda

LSEDS/Cucuí/2004

Levantamento Sócio-Econômico, Demográfico e Sanitário de Cucuí Primeiro Relatório-versão de dezembro de 2004


FOTOS DE CUCUÍ

Av. Rio Negro

Capela


Serra de Cucuí

Serra de Cucuí

Créditos: Setor de Comunicação - FOIRN

Levantamento Sócio-Econômico, Demográfico e Sanitário de Cucuí  

As informações apresentadas neste relatório são resultado de uma pesquisa realizada em Cucuí nos meses de fevereiro e março de 2004. Os dado...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you