Page 2

2

EDITORIAL

AUSGABE 06 | NOVEMBER 2013

E

WIR FLIEGEN AUF MALLORCA

s gab ihn wirklich. Den Plan, einen Untersee-Tunnel vom spanischen Festland nach Mallorca zu bauen. Das utopisch wirkende Projekt wurde natürlich aufgrund der zu erwartenden exorbitanten Baukosten schnell wieder in Schublade geschoben. Doch die Vorstellung, im eigenen Auto statt mit dem Flieger auf die Insel zu kommen, entbehrt insbesondere an gesichts der rückläufigen Flugverbindungen in diesem Winter nicht eines gewissen Reizes. Sie sehen schon: In dieser November-Ausgabe dreht sich bei uns so einiges um das Thema Fliegen. Die sogenannten Mallorca-Flieger sind schließlich einer der Big Player im regionalen Tourismus-Business. Das weiß vor allem Willi Verhuven, Chef des größten deutschen Pauschalreise-Veranstalters „alltours“,

der bei uns in diesem Monat im Interview zu Wort kommt. Mallorca biete, trotz aller Unkenrufe, nur Vorteile, so Verhuven. Eine Aussage, die wir auf den folgenden Seite sehr gern bestätigen. So erzählen wir Ihnen von deutschen Arbeitslosen, die auf der Insel mit EU-Hilfe einen Praktikumsplatz gefunden haben, berichten über neue interessante Angebote aus den Bereichen Mode, Wohnen, Gesundheit, Sport, Gastronomie, Kultur und Freizeit. Last but not least kündigen wir die Ankunft unseres neuen „Babys“ an, das wir am 16. November mit einer großen Party im Akoya- Nightclub in Palma willkommen heißen werden. Sollten Sie jetzt neugierig geworden sein, dann lassen Sie sich bitte nicht aufhalten. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen IHRE INSELZEITUNG

Jens Schmitz/pixelio.de

INHALT

HINTERGRUND

INSELBLICK

Wetterfrösche vom Rollfeld ...03

Praktikum in Santa Ponsa .....14

INSELBLICK

LIFESTYLE MALLORCA

FOCUS: Take off bis

IZ-LIFE | 8 SEITEN ZUM

GOLF

Feinstaub am Ofen ...............48

RAUSNEHMEN ..........29-36

Es weihnacht schon: .....................

Deko-Tipps und Trends.....50-51

Hightech-Gadget für Gärtner ....

LIFESTYLE MALLORCA

ohne grünen Daumen ..........52

TIERE

zum nächsten Jahr...........04-05

Der Öko-Platz .....................16-17

WIRTSCHAFT

Anti-Fouling, adiós!..........18-19

Aloe Vera für Tiere .........38-39

Die mobile Insel..............20-21

Wenn Kids abheben ............40

Die Barcadi-Insel.............22-23

Alles Schoko, oder was?........41

Insel-News ......................10-11

Stiefel-Mode...................24-25

Restaurant des Monats .......43

SPASS & SPIEL .........60-61

ROTER TEPPICH

Das Vitamin D.................26-27

HAUS & GRUND

ZUM SCHLUSS

NAUTIK

Tierschutzkolumne ..............37

MOTOR

FAMILIE & KIND

Medienhaus intern...............08

REISEFÜHRER

AUSGEHEN

VERMISCHTES

MODE

Bodegas ...............................42

Interview mit............................ Willi Verhuven.................06-07

Leute – Gestern & Heute...12-13

GESUNDHEIT

Uhren stellen Schlaf um.......28

GESChäFTSFÜhrUNG Roman Ebmeier VErTrIEB

MEDIENHAUS MALLORCA S.L. | B57806846 | DL PM 411-2013

Roman Ebmeier Tel. 971 125 530 Mob. 663 946 871 r.ebmeier@die-inselzeitung.com

SERVICE Mit dem Tablet im Flieger? ....53

Nord/Ostzone .....................54

GESUCHT & GEFUNDEN ........................................55-59

Places to be! ...................44-45

VERTEILUNG..................62

Heiße Bilder ......................46-47

Meinungen & Cartoon ..........63

BÜrO

rEDAKTION

KOLUMNISTEN

WEB

Conchita del Aguila Calle Marbella 42 07610 Playa de Palma Tel. 971 744 467 | Fax 971 001 312 info@die-inselzeitung.com

Andreas John redaktion@die-inselzeitung.com fragen@die-inselzeitung.com

Kai Dost, Andrea Nonn, Christiane Capps (Ole), Elmar Schreiber, Marc Fischer, Marichal Navarro & Stefan Track/Rocking Son, Ellen & Lothar Neuse, Christian Osterkamp/ Mallorca-Nights

Manuela Rehagel Tel. 971 125 530 Mob. 663 946 869 m.rehagel@die-inselzeitung.com

KLEINANzEIGEN

kleinanzeigen@die-inselzeitung.com

GrAFIK | LAyOUT | SATz Filine Bronckhorst grafik@die-inselzeitung.com

DIE-INSELZEITUNG.COM

Die Inselzeitung November 2013  

Die Inselzeitung für Mallorca im November 2013 Lesen Sie was auf Mallorca so los ist, Golf, Nautik, Mode, Inselgeschichten und vieles mehr.

Die Inselzeitung November 2013  

Die Inselzeitung für Mallorca im November 2013 Lesen Sie was auf Mallorca so los ist, Golf, Nautik, Mode, Inselgeschichten und vieles mehr.